オブリビオンの文字全般改善要求スレ4

発売＆アップデート告知から早２ヶ月が経とうとしているが、依然動きなし

オンラインアンケート
ttp://www.spike.co.jp/enquete/index.php?m=Enquete&a=Index&id=7
カスタマーサポート
0357287117
月曜〜金曜 10：00〜18：00

前スレ
3 http://game12.2ch.net/test/read.cgi/gamerpg/1188036587/
2 http://game12.2ch.net/test/read.cgi/gamerpg/1186397531/
1 http://game12.2ch.net/test/read.cgi/gamerpg/1185526165/

>>1乙です！
スパイクさんみてますか

依然まったく動きなしというのはオブリ予想外の低い売り上げで
修正やDLCしたくても利益が見込めないので
もーやらないで見捨てるって事か？

ってそういう事ってよその会社でもよくあるのか

>>1
　　　　　　 ＿_＿_＿__　
　　　　　／　　.|　 |　　.＼
　　　 ／＿_＿_|　 |＿＿　＼
　　／　　＿_＿　　＿_＿　　＼
　　|　 ／ （●）|＿|（●） ＼　 |　オォォォーッツ！
　　| 　|　 　 .（__人__）　　　|　｜
　　|　 |　 　　　|::::::|　　　　|　｜
　　.＼|　　 　　l;;;;;;l　　　　| ／
　　 ／ 　　　　`ｰ´　　　　＼
　／　　　　　　　　　　　　　　ヽ
待て！お前はスレを立てた　科料を支払うか服役するかのどちらかだ
乙は押収させてもらうぞ

つか、さすがにパッチがどうなったか中間報告くらいしてくれよな。

○　2chで見つけたもっともな意見

「100%フリーズのフォーエバーブルーは無償交換に応じた。
オブリビオンも字が全く読めない上にジャンルはRPGなので場合によってはゲーム進行が著しく妨げられる事になる。
もはや全文字が文字化けしてる状態に等しいS級バグ。
これは100%フリーズに近い状態なのでパッチではなくディスク交換すべきである。 」

○　「オブリビオン　文字」で検索した結果。（多くの人が見にくいと語っている。）
http://search.yahoo.co.jp/bin/search?p=%A5%AA%A5%D6%A5%EA%A5%D3%A5%AA%A5%F3%A1%A1%CA%B8%BB%FA&lk=jword

○　「アマゾン・オブリビオン360レビュー」文字が読めて幸せな人達の自慢話と、本当に「文字」に困っている真実の人達のレビュー

（レビュー評価：このレビューは参考になりましたか？ 「はい」「いいえ」の両者の戦闘クリック・モード突入！）

http://www.amazon.co.jp/gp/product/customer-reviews/B000N5F1B0/sr=8-1/qid=1189344806/ref=cm_cr_dp_2_1/249-9531780-6949155?ie=UTF8&customer-reviews.sort%5Fby=-SubmissionDate&n=637394&qid=1189344806&sr=8-1

○　「ベルジャネーゾに再び再来を願う」http://www.youtube.com/watch?v=Iwc4BhOJ1oA

ＰＳ３販売時の大混雑の中「もう、物売るってレベルじゃねえぞ」で出現した消費者のカリスマ。今回のこの「オブリビオン３６０文字事件」。
スパイクの現段階の対応に対しても彼に出現してもらいたい☆

552 デフォルト名無し変更論議中＠専用スレ [] Date:2007/09/09(日) 16:18:59  ID:8qqbRgmz0 Be:
    http://www.spike.co.jp/oblivion/overview/img/freedom_1_l.jpg

    もう、これみても、わかる様に、ようするに漢字の線が太いから
    普通、漢字って文字の中の線に囲まれてる部分を認識して初めて
    「字」が読めるけど、全て潰れて真っ黒になってるから、外側の
    形から、どんな漢字なのか想像しながらじゃないと、読めないし、
    つかれるし、もうダメ。

文字が読めない→パッチだせよ
SDTVなんか捨てろHDTV買えよ貧乏人w←パッチだせよ
HDTVで読めないんだけど？→パッチだせよ
設定間違えてんじゃね？素人w←パッチだせよ
XBOX360本体もケーブルスイッチもHDTVも設定済みD端子でも読めないんだけど？→パッチだせよ
D4接続出来ない小型テレビw？HDTVぶっ壊れてんじゃないの？←パッチ出せよ
HDTVは32インチでD4接続でも読めないんだけど→パッチ出せよ
PCモニタぐらい買えよ貧乏人w←パッチだせよ
だから、画数の多い文字潰れて読めないんだけど→パッチ出せよ
メモリの都合で文字の大きさ変えられないんだよ素人w←パッチだせよ
問題は文字の大きさじゃなくてフォントの種類と色設定だよ→パッチ出せよ
フォント変えても文字の大きさ変わりませんよw素人←バカ社員早くパッチ出せよ

>>4
＞抵抗する

まあ、なんだね、このクエスト（ユーザーにとってもスパイクにとっても）
は完了しないのかな・・・バグッたのか？

新スレ立てて言うのもなんだけど、もしかしたら文字不具合Wikiとか
立ち上がってないから、スパイクにちょっと舐められているのかも・・・
俺はWikiメンテする自信がないからムリっすorz

Xbox360版のみに関してであれば、もう旬を過ぎてしまった感があるけど
PS3版も同じような状況であれば、その線も考えなければ行けない時期かもな

960 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 投稿日：2007/09/18(火) 20:23:33 ID:3NmV4VeK0
37型D4だけど見辛い物は見辛い。それをやれ近眼だ、ショボＴＶだと煽る事自体、下らねえ愉快犯では？

怒っているのは、ゲームの進行に若干（環境によっては著しく）影響が出る仕様なのもさることながら
スパイクの「有言不実行」な不誠実さに憤ってる所もあると思う。

未だに8/23リリースの「眉＆病気名[][]修正パッチ」の件も公式HPに列記しない・・・このやる気のなさ。

http://www.spike.co.jp/oblivion/attention.pdf 発売善翌日に公式アナウンスで、当時は「神サポート！」
と皆で喜んでいた・・・その直前に、UBIのGRAW2バグ問題があったから。だが結果的には

UBIJ：口は悪いがしっかり結果を出す会社
SPIKE：返事だけは良いが、実行しない会社

になってしまった。本当に勿体無いし、悲しい。

前スレ終盤の>>960氏、いい意見だったので勝手ながら若干改変して転載させてもらった。

446 ：デフォルト名無し変更論議中＠専用スレ ：2007/09/07(金) 20:32:14 ID:M450sYL+O
VGAだろうとD4だろうと関係ない。
字幕が読みづらいのは背景の色・明るさを考慮しないで
白い文字を表示するから。帝国兵の隊長とか最悪。見えるやつはエスパー。
本・ジャーナルが読みづらいのは文字本体と影（ドロップシャドウ）で
色に差がなくて文字が潰れるから。
輝度を飛ばし気味の設定（アフォ設定）にすれば色差がついて多少見やすくなる。

パッチマダー？

>>7
漢字の読みにくさもさることながら　よく見たら文章自体がおかしい。
右端が一文字表示されてないのかな

多分

拳を構えること「が」
できます。
左トリガーを押す　で「防」
御できます。

だよな

ID:Qs/BWpbdO（スパイク社員）が他のスレ上げてるから対抗age

パッチマダー？

スパイクがXNAで360版オブリビオン用にMODマネージャーを開発！
360版もユーザーMODが適用可能に！








とかやらないとスパイクが再び神と呼ばれる日はないな
仕様としても企業としても絶対あり得ないけど

糞スパイクage

なんだよ、文字読めないとか言ってんの２〜３人じゃねーかｗ
３７ｲﾝﾁで読めないって、その糞テレビどこのだよ？ｗｗｗ
俺は最近買ったアクオス３７ｲﾝﾁでバリバリ読めるってのｗ
スパイクさーん、こんな２ちゃんねらーの為に何もする必要ないっすよーｗｗｗｗｗｗ

>>18
>6-8
>10-12

スパイクさーん、オブリ最高だからアホの話に耳貸さないでいいよー！
つうか、パッチとか必要無いからねー！ｗｗｗ

文字読めるとか言ってんの２〜３人じゃね

読めるヤツでもパッチを拒否するのがワカラン
あんだけ見づらいんだから・・・

PS3版が良ければGK？とも思うけど、SS見た感じだとそれも無さそうだし

「パッチを拒否」ではなく、「スパイク叩きを拒否」です。　

俺デッドラで文字見にくくてテレビをアクオスの32にして改善されたんだが
このスレの意見としてはそれと同じようなのをパッチで何とかしてくれってこと？
ちなみに俺はオブリも持ってるが文字の大きさはそんなに気にならない

SDテレビの奴が騒いでるだけだろ

>>25
過去スレ読み直せｗ

>>24
デッドラと違って、文字の視認性がとても必要なジャンルだから沢山の文句が出てるだけ。
HD環境でも見づらいって人は沢山いるし、SDだとその割合が増える。
20SDで見えるって人もいるし、42HDでも見づらい人がいる。

スレの意見としては、他のRPGと同じぐらいにはしろや・・・ってのが大半じゃないかな。
とりあえず字が気にならないなら来ない方が良いよ。

>>23
>>20みたいの多くね？釣りや社員やおかしな人だけど。

>>25
日本語読めない人はお呼びじゃないよ

http://hissi.dyndns.ws/read.php/ghard/20070731/YjU4RTRSY3gw.html

PCモニタでやってるが、本以外は普通に読めるな。
しかし肝心の本がまじ読み辛い・・一番集中して読む所なのに。
パッチ遅すぎだしスパイクの商品はもう金輪際買わない(´･ω･`)

PS3版発売まで一週間
HALO3発売まで一週間
パッチリリースまで、、、

文字の影やめるだけで読みやすくなるんじゃないのかなあ
濃いセピアの文字色に黒の影いれるなんて漢字には許されないよ

だよなあ。また本が読むと結構面白いから困る
アンコターの日記とかちょっとフイタ

俺のお気に入りは、アルゴリアンの侍女。

>>33
文字が読みにくい影響がこんな所にまで……。
スパイク、どう責任取るつもりだ。

デッドラが読みにくいってこのスレでいわれるまで気づかなかった
オブリはテレビじゃほぼ雰囲気でしか読めん

修道院の馬が盗品扱いになって消えるバグとか、クエストが進行不可能になるバグなんかもついでに直してくんないかな。
北米版も同じバグあるんだと思うが、北米版もこの辺は修正されてないの？だったらしゃーないけど。
誰か知ってる？

アジア版に関して言えば修正されてない。北米版はしらんが、たぶん同じだと思う。

パッチの事はもう吹っ切ったよ
俺、今度オブリ用にPC新調するんだ…


じゃ、裏の用水路を見に行ってくる

パッチｷﾀ━━━━ (*ﾟ∀) (∀ﾟ*)━━━━━━!!!!!!!!!!!!

本も読めるよヽ(▽｀)ノﾜｰｲ♪ヽ(´▽｀)ノﾜｰｲ♪ヽ( ´▽)ノ

　　　　/＼＿＿_／ヽ　　　/＼＿＿＿ /＼＿＿_／ヽ　_／ヽ　/＼＿＿_／ヽ
　　 ／''''''　　　'''''':::::::＼／''''''　　　'''／''''''　　　'''''':::::::＼　　 ／''''''　　　'''''':::::::＼
　 . |（●）,　　　､（●）､.:|（●）,　　　 |（●）,　　　､（●）､.:|､（ |（●）,　　　､（●）､.:|
　　|　　 ,,ﾉ(､_, )ヽ､,,　.::::|　　 ,,ﾉ(､_, )|　　 ,,ﾉ(､_, )ヽ､,,　.::::|_, )|　　 ,,ﾉ(､_, )ヽ､,,　.::::|　ｷﾀ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!
. 　 |　　 ｀-=ﾆ=- '　.:::::::|　　 ｀-=ﾆ= |　　 ｀-=ﾆ=- '　.:::::::|ﾆ=|　　 ｀-=ﾆ=- '　.:::::::|
　　 ＼　　｀ﾆﾆ´　 .:::::／＼　　｀ﾆﾆ　＼　　｀ﾆﾆ´　 .:::::／ﾆ´ ＼　　｀ﾆﾆ´　 .:::::／
　　　／｀ー‐--‐‐―´＼ ／｀ー‐- 　／｀ー‐--‐‐―´＼-‐‐ ／｀ー‐--‐‐―´＼

ｷﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━!!
ｷﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━!!

ワッショイ！ワッショイ！ワッショイ！

まじ？

スゲー！！！！

25型ブラウン管S端子でも普通に読めるけどな。
さすがに細かい漢字はつぶれるが…

そんなことより、「尿」が文字化けしたのには泣いた。
俺の糞尿小五郎が…

「鉄」と「銀」が同じ文字に見えるってテンプレに追加してほしかった

>>45
25型ブラウン管S端子でも“普通”に読めてしまうのは、お前が異常に優れているから。

オブリの糞小さい字幕に慣れすぎちゃったせいで
DVDビデオの字幕が異常にでかく感じるようになった。
スパイクには謝罪と賠償を(ry

つ「The Elder Scroll IV：眼力トレーニング」

能無しスパイ糞早くしろカス。マジで使えねーな

人と話す時は必ず逆光に回って話す癖がついた。
それでも目が疲れる。
すぱいくし(ry

スパイク程度の技術だとフォントパッチも作れないんじゃね？

まだ来てないのか・・

まだ来てないって何気にすごいよな。
お金払って発売日に新品で買ったのに文字読めなくてゲームできない可哀想な人もいるというのに。
欠陥商品出しちゃったんだから、他の製品の発売日遅らせてでもパッチを出すのが筋だろ。

２〜３人の２ちゃんねらの為にスパイクさんが動くわけないｗ

まだ来てないのか・・

スパイ糞晒し上げ。このど低能が

>>55
擁護のつもりなら、そういうのは逆効果なのにいい加減気付け

というか２〜３人の２ちゃんねらとかマジで思ってんのかｗ

パッチまだー？

>>55
頭の悪さがヤバイくらい滲み出てるからこれ以上はやめとけｗ

今でも読めんことは無いが
読みにくい

ﾊﾟｯﾁ出るまで
放置しておく

早くしてね
ｽﾊﾟｲｸさん

スパイクさん仕事遅すぎるｗｗｗｗ

>>6

>>7

自分は上記の文章を以前書いた者だが、新しいスレになるにあたって
誰かコピーしてくれてありがとう。この現実をもっと広めて欲しい。
そしていよいよ明日オブリビオンを売りに行く。
この文字騒動事件が解決や収まった時に、また忘れた頃、また改めて
中古で買って楽しみたい。
ありがとうオブリビオン。さようならオブリビオン。

ちなみは私の正体は今週に「7000円でこのがっかり感」
を書いた者です。
もう体、そして目が、つかれました。
もうオブリビオンと2chのことは、しばらく忘れたい。

まだパッチ来ないとかマジありえね〜ｗｗｗさすがにもう飽きてる奴多いだろｗｗｗ

今はゲームショー行っててパッチ作ってる暇なんてありません

>>66
俺はパッチくるまでは取ってある
HDだけどさすがに疲れるしな、DSばっかやってるよｗ

正直言って１４インチのテレビとかコンポジ接続とかだと
オブリに限らず箱○のソフトは全部見辛いと思うんだが

>>63
吹いたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>69
定期的に現れる↑こういうアフォっぽい意見ってなんなんだろうｗ

>>69
わからないけど、14インチだと普通のTVやPS2も見づらいと思う

まぁ14インチやコンポジでも、
他のソフトと同じくらい(14インチでブルドラ等と同じ位に)見える様にしろ・・・ってのは正しい。

アメリカだったら「オブリの本を読んでたら視力が落ちた」って訴訟が起きて、数億？数百億なんて賠償額になりそうだ。

>>69
オブリは「見づらい」とかじゃなく「読めない」だからな

別に文句じゃないけど、次世代機のゲーム全体的に文字小さいの多いよね？
例えフルHDの大型テレビでも、リビングなんかで少し離れてやると見にくいと思うけど。
何であんなに小さくするんだろ？見た目の問題？
PCゲームならモニタ近いしまぁわかるけども・・・

>>74
いや読めるよ。見づらいけど

次世代機っつーかオブリの糞フォントはセンスがなさすぎる

ニコニコ動画のオブリビオンプレイ日記の方が読みやすかったよ、文字
死ねよスパイク

本の文字は、水入れすぎた墨汁みたいだな

このスレでよく比較対象になるデッドラだけど、あれはオブリより字が小さい
のに一部を除いて遥かに見易い。
背景が青で字が白でフォントも見易い。オブリは背景も字も茶系。
雰囲気重視だから仕方がないが、ならばフォントだけでも考慮すればよかったのに…

雰囲気重視と見やすさ重視のどちらかが選べればなぁ…

映画の字幕と同じ感覚で読めればいいんだから
読み易い字で違和感無いとおもうよ

そんな俺はＣＯＤ３の文字も細すぎてイラっときた。

てかさ
雰囲気あるか？あのフォント

DVDの字幕だってシンプルなゴシックで読みやすいのに
余計なことスンナバカスパイク

そもそも、たまに見かける雰囲気重視だから云々は何の雰囲気なんだ。
ファンタジーの雰囲気にしろ洋物RPGの雰囲気にしろ
楷書体で出るわけないし。

能無しスパイ糞早くしろカス。マジで使えねーな

オブリの本が最終的にデッドラレベルぐらいに読める様になればこの問題は終息する。最低そこをめざせ

ときメモとかの最終攻略本みたいに
全テキストを1冊にまとめてしまえばいいんだよ
文庫版で良いよ

ムックとかみたいにヘンなデザインに凝られて
読みにくくなったら困るから

>>88
一冊じゃまとまらないだろ

ラノベみたいなスカスカな行間じゃなくて
ページあたり20行くらいのでもダメかな

それを素直に買わなきゃいけないのもむかつくな

買ってもいちいち引くのメンドクセ

>>71
テンプラに貼ってある検索結果の上二つがそうなってんだけど
このスレ的にもそういう問題なんじゃねーの？

>>72
しかし実際問題本の文字まで大きくするのは難しい気もする

本とかゲーム進行に必要ないのはとりあえず後回しにして、
ゲーム進行に必要な分だけ直したパッチ出せばいいのに。
本当に融通利かないよなスパイク

>>93
心の底からスマン
>>69を『14インチSDでも読めるようにしろ』って誤読した orz

そろそろ二ヶ月経ちますが？

あれ以来スパイクから何のコメントも無しですか？

確かにオブリを遊べたのはスパイクのおかげですが、日本においてオブリが神ゲーになりそこねたのもスパイクの責任だと思うんです

>>7
これはPS版なのか？
どんなフォントでも影が付いたら潰れまくりだな
何でそんなに影を付けたがるんだ

まだ来てないのか・・

ひょっとして、ﾃﾞｯﾄﾞﾗの時点で文字が見難い
２２型ﾌﾞﾗｳﾝ管の俺が買うのは自殺行為？（´･∀･）

ｷﾝｸﾞｽﾌｨｰﾙﾄﾞも大好きな俺には、神ゲに見えるんだけど…

でも文字読めないと楽しさ半減だもんな、
ﾃﾞｯﾄﾞﾗもゲームは進めれたけど何か本来の楽しさじゃ…

つか箱○のゲームどれも文字が見難いイメージが…
液晶大型ＴＶなんて買う金もスペースも無いよ！｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

>>101
パソコンのモニターは無いの？
中古ハード屋で5000円くらいの17インチCRT買ってくるのも手だよ

>>101
買うならパッチ来てから・・・だな、あとはモニタかTV。
液晶(HD)でも字は潰れないけど、箱○は基本的に字が小さいからPS2と比べるとやっぱ見づらい。
オブリは特にだけど、他のゲームも無駄に小さい気はする。

まぁ22型ブラウン管使用中なら、25の液晶(ワイド)辺りでも良いと思うけど、
値段分の満足感を得られるかは微妙。
邪魔にならなければモニタ・・・だけど、色々設定出来るヤツじゃないと縦伸びやレターボックス。

>>102
(ﾉﾟ∀ﾟ)ﾉｱﾋｬ
モニタ買えない事も無いけど、既にお部屋にスペースが無いッス。
（ＴＶ一台+旧型トリニトロンモニタＰＣ二台）

しかもコレの為にモニタ増設したら増々カオスに…

ﾌｨｰﾙﾄﾞかｼｬﾄﾞｳﾀﾜｰ出るまで我慢するにょ…(´･ω･`)

>>104
トリニトロンに箱つなげば解決じゃね？

皆様レス　ｱﾘｶﾞ�d(ﾉД`)ﾉ

>>105
そう思って糞重たい１７ｲﾝﾁひっくり返したけど、
コイツに入力端子は無いぜ！( ﾟДﾟ)ﾊﾞｶ！

そろそろスレ違いになるので退散しまふ。
本当に神パッチ来る事願うよ(∩・ω・)∩

２ヶ月待たして何ほざいとんねんボケ、アホはしんでろ。

>>106
無いわけないだろｗPCを繋いでる所に繋ぐんだよ。別売りのVGAケーブルがいるけどね。

( ∩・ω)もふ？
で、でもｺﾚ、ｵｽﾒｽおかしくなくない？

本体更新きましたね

>>109
モニターからケーブルが生えてるタイプかな？
オスメス変換は別売りケーブルについてる

あとはこっちのがいいかな？
XBOX360パソコンモニタでやってる人のスレPart16
http://ex23.2ch.net/test/read.cgi/ghard/1190045531/

パッチｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!

はいはいｗ

と思ったらマジでｷﾀ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!

>>111>>112

あ、有難う善良な市民さん！ヽ(；´Д｀)ノ
（ﾆｺで覚えた）

該当ｽﾚも紹介して貰ったのでﾄﾗﾍﾞﾙして来ます！
ｼｬﾄﾞｳﾊｲﾁｭｰ

>>116
ヂューティーコールｗ繋がるといいな

SONYの４６ｲﾝﾁ買ってくる

スパイク（笑）

スパイク(^^;)

おおおおおおおおおおおいいいいいい！？
久々にこのスレきたけどもう発売して２ヶ月になるぞ！！！？？？
何でパッチきてないんだよo..rz

ＰＳ３版ってもうすぐ発売だよね。買いなおそう！両方持ってて良かった次世代機！

PS3版てフォント大丈夫なの？
360版と一緒とかなんじゃないの？

背景色、文字色、影の色を見直さないと
どんなフォント使っても変わんない

結論↓

俺は　素人童貞

お前ら東京

スパイクのちんちんぶりぶりぃｗｗｗうんこぶりぶりぃｗｗｗくっさーｗｗｗききききんもーっｗｗｗ

>>123
PS3版は全部ゴシック。Ｄ端子があれば字幕の大きさ変更可能。

>>129
>Ｄ端子があれば字幕の大きさ変更可能
kwsk

>>129
HDMIでもOK？

>>129
ニュースサイトに掲載されてるスクリーンショットはゴシック
出版社に出回ったサンプルROMのフォントは楷書体（箱より小さく見える）
実際に製品のフォントがどうなってるかは、俺達には知るすべなし。

サポートに電話して聞いてみたら教えてくれないかな？

>>129
>字幕の大きさ変更可能
mjd？

>>133
マジなわけないだろ

さすがに発売日前になると怪情報が錯綜するなｗ
読みやすいフォント使ってる箱版詐欺SSを未だに公式サイトに掲載してる現状を見ても、
怪情報を信じれるなら幸せだな
ttp://www.spike.co.jp/oblivion/ss/popup/ss015.html

つーか、ホントだったら本スレ含めて騒ぎになってるだろ

>>135
そのスクリーンショットのフォント、ほんとにいいよね。
そのフォントに戻してくれるなら1000MSP払うｗ

ゲームのフォントをゴシック（システムフォント）に戻すってことは、
フォント作成にかけた金をドブに捨てるような気分なんだろうけど

パッチｷﾀー*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ(≧∀≦)ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*!!!!

>>137
休みにそんなくだらない嘘をつく人生ってなんなんだろう？

と思ったらマジでｷﾀ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!

お前らくだらない嘘つくなってｗｗｗ

ってｷﾀ━━━━ヽ(ﾟ∀ﾟ )ﾉ━━━━!!!!

ニート共には曜日感覚とかないのか？ｗ

プレステ３版出たらスレ炎上じゃねw

まさかPS3版が出てもまだパッチが来ないとは、7月の時点で誰が予想できたであろうか

じゃぁ漏れも
ｷﾀ━━━━ヽ(ﾟ∀ﾟ )ﾉ━━━━!!!!

むしろ逆にもうパッチ来なくて良いやと思ってる俺がいる・・・
もうどうでも良くなってきたから、パッチ出さずに叩かれて下さいスパイクさん

>>136
糞フォントを作ったのが高橋Pが無理矢理ねじこんだデザイナー（愛人）
誰も文句いえなかった

土日祝祭日にパッチは来ないこれ定説

もう、いっそのことパッチこないならこないで、
公表してくれたほうがすっきりするよ。

スパイク社員は、
「やっぱフォント修正なんて無理だよなあ・・・」と思いつつも
今さら言い出せないでいる。

これか？

　　　　　　　＿＿＿＿＿_
　　　　 　／　　＼ス社／＼
　　　　／ 　し （＞） 　（＜）＼　頼む…こんな都合の悪いスレは早く埋まってくれ…
　　　　|　∪　 　 （__人__）　 J |　＿＿＿＿＿＿＿_
　 　　 ＼　　u　　 ｀⌒´　 　／　| |　　　　　　　　　　|
　　　　ノ　　　　　　　　　　　＼　| |　　　　　　　　　　|
　　　　　 　　　＿＿＿_
　　　　 　／　　＼　 　 ─＼　　　チラッ
　　　　／ 　し （＞） 　（●）＼
　　　　|　∪　 　 （__人__）　 J |　＿＿＿＿＿＿＿_
　 　　 ＼　　u　　 ｀⌒´　 　／　| |　　　　　　　　　　|
　　　　ノ　　　　　　　　　　　＼　| |　　　　　　　　　　|
　　　　　 　　　＿＿＿_
　　　　 　／::::::─三三─＼
　　　　／:::::::: （ ○）三（○）＼　次 ス レ 立 っ て る　　　
　　　　|::::::::::::::::::::（__人__）:::: 　|　＿＿＿＿＿＿＿_
　 　　 ＼:::::::::　 　|r┬-| 　 ,／　.| |　　　　　　　　　　|
　　　　ノ::::::::::::　　`ー'´　　　＼ .| |　　　　　　　　　　|

PS3だけでも見やすくしてくれればいいから、スパイクソ御願い

DLCがないPS3が文字糞だったら、救いようが無い
本当にダメなのはスパイクだが

なあお前ら、ＰＳ３版はフォント修正されてて
文字が見やすくなってるなんて本心じゃ最初から信じてないだろ？

みんなホントはわかっちゃいるんだけど、
ウソでもいいからすがりたいって言うか。

で、ＰＳ３版発売→阿鼻叫喚、スパイク公式ＨＰ炎上
ま、これが今後の流れでしょうね。

ＰＳ３版の発売日が来るのに一番戦々恐々としてるのは
たぶんスパイク社員だろうけどw

ミリメセイバーの出来はフィギュア史上最高レベルと考えていいんだな？

到着が今から楽しみだ。

>>153
公式炎上はもう約束されてるだろ

フォント修正なし→犯人はPS3ﾕｰｻﾞｰ
フォント修正あり→犯人はXbox360ﾕｰｻﾞｰ

>>154
誤爆。
スマヌ。

>>155
少し考えて、ようやく意味がわかったよ、なるほどw

ＰＳ３版の文字が・・・
見やすい→箱○版ユーザーブチギレ、さっさとパッチ出せやで炎上
見にくい→ＰＳ３版のユーザーが、読めねーよいままで何やってたんだとブチギレて炎上

どっちにしてもスパイク死亡w

スパイクがんばれ、それだけだ・・
早く

つまり炎上を回避する唯一の方法は、
スパイクが27日までにパッチを出し、且つPS3のオブリではフォントが治っていることか
なかなかハードルが高いな
…いや、アタリマエにやっとかなきゃダメなことだよなコレ

PS3が読みやすくて、糞箱360ユーザーが悔しがる展開が１番だｗ

>>160
英語できる俺は確実に勝ち組

>>160そうなったら、箱ユーザーな俺は泣き寝入りするぜ・ﾟ・(つД｀)・ﾟ・

>>160
この板ではそういうのやめようぜ
みんな楽しくゲームできるのが一番だろ

PS3が糞フォントのまま発売
そして360に修正パッチ配布

これが最高の展開だから、スパイ糞ヨロシク

このゲームは、平等が底辺にあるんだわ
特別に優遇したりしない。

9月27日
GKも涙目ｗｗ

この時期になってもＰＳ３版のフォント状況を
グレーな状態にしている所を見ると
もう対応する気ないんじゃないかと思うんだけど・・・どうよ？
ＴＧＳもあったっていうのに・・・

ファミ通のレビューとかは？
ＰＳ３版のフォントには触れてないの？

誰かスパイクに電話で訊けよw
Ｘbox360版と同じフォントで出すんですかってw

PS3版の字幕気になる奴はこっちで聞いて来い

【PS3】TES �W OBLIVION オブリビオン
http://game12.2ch.net/test/read.cgi/gamerpg/1189924998/

86 名前：はいぱ〜ブロッサム ◆WjOLPb9YxU [sage] 投稿日：2007/09/22(土) 23:00:19 ID:/4svGd6e0
ttp://www.imgup.org/iup469268.jpg

洋RPGは初めてだから不安なの・・・優しくしてね^^

87 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage] 投稿日：2007/09/22(土) 23:26:06 ID:GZYO3DXj0
>>86
フラゲにもほどがあるなｗ
寝る前にステータス画面のスクリーンショットたのむ
文字はゴシックか楷書か？

88 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage] 投稿日：2007/09/23(日) 00:00:25 ID:tv9QD8U+0
>>86
うはｗｗｗ箱かPCか海外版だと思ったら本当にフラゲかよｗｗｗマジで死ねwww

おい！ついにキキキキキキ

キ！


キリタンポ

まだＰＣモニタ買ってない貧乏人が騒いでんのかよｗｗｗ
貧乏人はドラクエでも買って紙芝居で喜んでろっつーの

>>171
お前も飽きもせずよく来るよなｗ

だから
D4　37の俺でも読めくは無いが見難いのは感じてる
少しでも快適な状況でやりたいから
待ち望んでるわけさ

早くしてよぉｽﾊﾟｲｸさん
PS3版出してからなんか?
せめて何時ごろかだけでも
教えてくれよ

まだパッチ来ねえのかよｗｗｗ
ここまで遅いとはｗｗｗ
企業として終わってるｗｗｗ

>>171
またフルHDTV買ってない貧乏人が騒いでのかよ。>おまえ

>>171
はいはい、貧乏人貧乏人

ＰＣモニターでゲームするぐらいなら箱○かわねーし

>>177
俺も同意だね。
マニア環境じゃねーんだから、
居間のテレビの脇にＰＣモニタ置いたり、
ＰＣあるとろにわざわざ、箱もってきたくねーんだよ。
これは家庭用ゲーム機なんじゃねーのか？

ＰＣモニタ勧めてくれる人は正直ありがたいけどね。

360のゲームは全てPCモニタでやってるけどすごい快適だな。
パソコンやってて、さてゲームでもやるかと思ったら近くにあるコントローラのしいたけボタン押すだけでいいんだもん。
画質も超美麗だし文句なし。

PCモニタだと「何この漢字？」から「見づらい」になる
普通のフォントなら見づらくもないからもっと快適になるだろう

えぇ〜発売して１ヶ月ぶりに来たのにまだパッチ出てないんですかｗｗｗｗ
又来月来ますｗｗｗage

このスレ、TGSで見てきた奴居ないのか・・
PS3版で明らかに箱○版とフォントが変わってちょっと読みやすそうだった

少なくても変更後のフォント自体は出来上がっていると見て良さそう。
パッチまで遠くないと良いんだけど

>>181
たぶんPS3版の発売よりちょっと後にくるんじゃね？
先にフォント改善すると、箱版持ってるけど
文字の為にPS3版買う人がやめちゃうだろうし。

それはまた嫌なやり方だな

とはいえスパイクだって商売でやってるんだろうし
仕方なかんべ

パッチｷﾀ━ヾ(　 　)ﾉ゛ヾ(　ﾟд)ﾉ゛ヾ(ﾟдﾟ)ﾉ゛ヾ(дﾟ　)ﾉ゛ヾ(　　)ﾉ゛━━!!

ＰＳ３版って前に貼られた細めの丸ゴシのＰＯＰ体でＦＡなのかい？

前の方のスレで予告した者だが、来年になるって言ったろ・・・。

>>187
前に貼られたのは知らないけど
丸ゴシのPOP体なのはFAだったよ

ＭＳなんだからＭＳ Ｐゴシックにすれば金かからないんじゃまいか？
うちは大画面なので文字より首と体のツートンを直して欲しい。
あとダンマーの目の色を選びたい。
あとマイナースキルの方が得する設定は興ざめなのでうまくペナルティを付けて欲しい。

PS3は1本。
先行して発売されているXbox360版の出荷数も7万本を超え
予想以上に日本市場で健闘している「オブリビオン」がPS3で登場。
Xbox360版で指摘されていたフォントの見辛さも一応改善されているとのこと。
http://ameblo.jp/sinobi/

ｷﾀ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!!

罠だな

スパイクマジでいい加減にしろよ
２ヶ月もほっとくなんてなに考えてんだよ
もう駄目だなこの会社。

ダンマーの目の色は過去にあった大きな戦闘で大虐殺に
参加したときに呪いがかかってなったって感じの設定だったと思う
（変更できないのはそのせい）
ゲーム内の本で読んだ

読める状態ならゲーム内の本読もうぜ？
オイラ読み辛いからウラヤマスイ

７万本で健闘大ヒットなんや、隙間産業の世界ではな、それでええんや
wiiスポーツ200万本、脳トレ500万本とかの本場では負け組

>>194
> ゲーム内の本で読んだ

えらいなｗ
余裕で読めるけど一切読まない。
西の歪みの時点で嫌になった。

カスパイクage

PS3の発売日に合わせて箱版パッチ出そうとしてるんだろうか。
できあがってるならさっさと出せばいいのに…

PS3版が読みやすくなってたら、
技術的にはXbox360でも読みやすくすることは可能ってことだよね？

Xbox360版のパッチが来ないまま、
読みやすいフォントでＰＳ３版が発売されたら正直かなり悔しいが、
パッチが配信される希望が持てるってことだ。

PS3版で文字が読みやすくなってPS3ごとPS3版買って
直後にパッチ来てスパイク逆恨み

っていうネタが流行る事を予想

>>199
ディスクに入れるのは可能だとは思うが
DLCで、あの膨大な量のテキストを入れ変えるとなると
技術的にどうかなとは思っちゃう

>>201
フォントのデータを変えるだけじゃないの？

カスパイクage

>>201
フォント変えるだけ

>>202>>204
フォント変えるだけで済むなら、
「メモリーの関係で字幕はこれ以上大きく出来ない」なんて言わないって。

テキストデータじゃなくて、
グラフィックってことだろ。

だから　フォントグラフィックを変えるだけ

黒ウインドウに白フォントにしてください。

グラフィックも２Ｄにしてください。

戦闘もＤＱタイプにしてください。

>>205
だから、例えば箱○512Mのメモリのうち
字幕表示に5MB(例えなので適当)割いてたとしたら
そこに容量はさけない = 文字大きくできない　という意味。

ディスク容量とかは関係ない。
あくまで表示字のメモリに影響でるから、文字大きくできない。

パッチﾏﾀﾞｧ-? （･∀･ ）っ/凵⌒☆ﾁﾝﾁﾝ

スパイク（笑）スパイクは神（笑）

個人的にはメモリーうんたら・・・も言い訳だと思うんだよな、
微妙な商品のまま発売したスパイクって事もあるし。

仮に、全編通じて字幕に5MB(例えっす)割いてたとしても、
オリジナル(英語版)でも日本語版でも常に5MB使ってるとは思えない。
場所(ロード)によっては、大きい文字も表示できる気はする。

限界ギリギリの場所で文字があのままなのはしょうがないけど、
ある程度、余裕のある所までソレに合わせて小さくしてるのかな？って疑問もある。
普通は文字の大きさとかも全編合わせるけど、見づら過ぎるオブリの場合は少しでも見やすい方が良いとも思う
そういう調整も金がかかるから手を抜いただけ・・・じゃないのかな。

キャラ一人増やすとかならムリなのもわかるけど、
字のデータ量(表示含めて)なんて、少しの余裕で大幅改善って気はする。

まだかよパッチは！こんなに長くなるなら最初からだすなんて言わないで、予告なしでだした方が好感度もてたのにな

>>213
アルファベットだけの英語と、漢字もある日本語では
もともと1文字の情報量が違うのよ。

だから、元々メモリに多少の余裕があったとしても
文字大きくするのは難しかったと思うよ。
単純なフォント拡大ならできるかもしれんけど
ファミコンみたいなガビガビドット文字になっちゃうし。

そこまでいじる権利がスパイクにはない

>>215
素人でスマンし、わかりづらいレスだったかもしれんが
日本語版のみで言うと、常に字幕のみで5MB使ってるとは思えないんだよね。
なんて言うか・・・大きい町と小さい町で同じ情報量じゃないと思う。
人物Aと人物Bでも違いがあると思う。

俺が言ってる方法は場所とかにによって文字の大きさが変わる事になるけど、
最低に見づらい場所で今の状態、
それとは別にもう1ランク上に読みやすくなった場所とかも出来ないのかな？と。

これだと最低2種類のデータが必要になるけど(今の大きさの鉄ともう一回り大きくした鉄)
ディスクには入る(入った)だろうし、メモリうんたらとも関係ない。
RPGで言ったら、会話の中での赤文字や黄文字を使う感じかなぁ・・・オブリの場合は一回り大きい字(データ量は多)
そういう赤文字(大きい字)だけで話す人とかも、手間をかければ出来ると思うんだけど。

>>216
それならスパイクがそう言うべき・・・とも思う。

>>215
テキストデータの総量は英語も日本語も大差ないよ
フォントファイル（フォントの集合）が文字が増えた分大きくなるんだけど
フォントファイルをキャッシュしたりオンメモリで処理したりってのは
システム側が勝手にやってくれるから、無問題。

ウダウダ言ってみたけど、個人的にはフォントだけ直してくれりゃ良いって思ってる。
あくまで、メモリーのせいで文字が大きくできない・・・って事に対する疑問です。

そんなこと言われても、 スパイクは翻訳しただけだから。

>>219
文字サイズを変えるにはプログラムいじらなきゃなんないけど
権利云々抜きに、スパイクはそこまでやる気ないと思う。

本も読まなくても読んでもいい(選択肢がある)のがオブリビオンだけど、それは読めるのが前提で、
スパイクのせいで本も最初から読めないから、スパイクはオブリビオン本編の自由度も下げている。

>>217
>日本語版のみで言うと、常に字幕のみで5MB使ってるとは思えないんだよね。
>なんて言うか・・・大きい町と小さい町で同じ情報量じゃないと思う。
>人物Aと人物Bでも違いがあると思う。

俺が言ってるメモリというのはVRAMのほう。
人物や町は関係なく、結局喋る時に最大2行表示されるわけで
喋る量というよりも、VRAM上におけるその2行の表示領域のメモリ。

言い換えれば、画面全部のピクセル数に対し
文字を表示する部分の予約分が決まってると言えば解ってもらえるだろうか。

>>218
オンメモリで処理を勝手にやってくれるって事は
やはり勝手に大きさとか変更できないって事だよね？

みんなが幸せになることを望みます。

>>223
最終的に表示される字幕が増えなければ、メモリの使用量もかわらないから大丈夫。
表示する前段階でメモリ使用量が増えるけど、そっちはシステムが何とかする。

>>223
詳しく無いが理解は出来た・・・と思う。

じゃあ仮にだけど、その2行を1行にしたら文字も大きく出来るって事かな？
細かい部分(A押す回数が増える等)を省いた場合。

小さくて読み難くないかどうかアンケートまで取って気にしてる割に
敢えて滲んだような読み難いフォントにする辺り
支離滅裂

アンケート結果は、次のソフトとに役立ちます。

ひらがなカタカナ漢字のせいですでにフォント種類が英語版の5種類から1種類に減ってるんだよな。

カスパイクage

来週パッチが来なかったら金輪際スパイクのソフトは買わない

パッチ来ても、こんなメーカーのソフトは２度と買わない

俺スパイク擁護してきたけど、もし9.27にパッチこなかったら
アンチに回るだろうな・・

>>228
アンケート結果と引き換えに
箱○ユーザーを失うスパイクであった・・

デフォのあんな化粧文字より普通のゴシック体フォントの方が
軽いに決まってる　スパイクは嘘つきの愚図　もうオブリの賞味期限は切れた

>>235
賞味期限が切れてんのは箱○本体、ＰＳ３はこれからが食べ頃ｗ

早くＰＳ３のオブリビオンやりたいよー！

PS3は1本。
先行して発売されているXbox360版の出荷数も7万本を超え
予想以上に日本市場で健闘している「オブリビオン」がPS3で登場。
Xbox360版で指摘されていたフォントの見辛さも一応改善されているとのこと。
ttp://ameblo.jp/sinobi/


そうかいそうかい、箱○ユーザーは踏み台かい

スパイクは詐欺師だわ　ガッカリ

アルファベットはあれくらいの大きさでも読めるけど日本語は字が潰れるからね

フォントのパッチごときがが2ヶ月たってもこないって
ことはアレだな。

スパイクの魅力が4下がった！

むしろ「血友病に罹りました」。

もうすぐヘイロー3でるからもうパッチはどうでもいいよ
俺の中でこれほどスパイクの株が落ちるとは思わなかった

>>242
4どころじゃねーよｗｗ

オブリ出る前は神扱いだったのにな
掲載されてるSSと違うものが来るとは誰もが思わなかっただろうな…

PS3に期待してる奴がいるのに驚いた
これでまた読み難かったらどうするんだよ
せめて初日は買うなよ、人柱を待て

9.27にパッチこなかったらマジでスパイクを見限る。

>>247
前金で予約済み。
オブリのためにTVも15万かけて新調した。
これで読みづらかったら後は泣くしかない。

発売日に急いで会社から帰ってプレイしてあの糞フォント出てきたときは
冗談抜きで欠陥品が混ざってたのか・・交換面倒くさいなあ・・ｗ
って思ったし俺

ttp://www.uploda.org/uporg1034673.jpg
下のがPS3か。これなら読めるな

>>251
ちょっと大きくなったのは良いけど
もう少し行間を広げるとか配慮はできんものかねスパイク・・・

>>249
貴殿を人柱に認定する

取りあえずMLB 2k7は買わない

つうか読めないとか言ってる奴ってどんな環境でプレイしてんだよｗ
それなりにデカイTVもってりゃ見れんだろがｗｗｗ

>>255
読めないって言葉を全て言葉通りに受け取るな
見づらい、とか疲れるってのも多分に含まれてる

他ゲー＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞スパイク版オブリを、他ゲー＞＞スパイク版オブリにしろ、ってのも多い

大きいテレビだと視聴ポジションが離れるから、フォントの影が同化しちゃって余計みづらい。

>>255はオブリビオンもってないだろ？

小さくて見づらいというより潰れてて見づらい

見づらい見づらい言われていたが
俺のテレビは36型ブラウン管S端子だぜ！さすがにこの大きさのテレビなら見づらい事はねえだろ
と思って買いました


ああ、読めませんでしたよ・・・

>>251
これ上が360版なんだよね？
全然問題なく読めるんだが…

正直TVの大きさとかじゃなくて質だと思う
あとは個人の文字読む能力とか個人差
自分の使ってるTVものすごく小さいが問題なく読めるし
だが読みにくいとは確かに思う
改善してほしいがその前に追加クエの配信を先にしてほしいな

>>261
＞これ上が360版なんだよね？
違います
単なる最初に検討されていたフォント
こんな読み易くて４スレ目に突入するわけないでしょ

>>263
あらそうなんだ、てっきり比較画像かと思った。
見やすいフォントに変えるくらい簡単にパッチあてられそうだけどな…
スパイクちょっと怠慢だな

>>262
画質については何度も言われてる通り、
コンポジ<S端子<<D1・D2<<<<<（越えられない壁）<<<D3・D4<<<RGB　ってのがあるから
極論すれば72インチのTVにコンポジより、20インチのTVにRGBのほうが読みやすい


が、普通は「デカけりゃ読めるだろ」ってことで意識しねーよな

プロ用のフォントって５０万ぐらいするから金がないんじゃない？

>>251
上の画像って、なんというか、はめ込みみたいなもんじゃない？綺麗すぎる。
このフォントでも、実際のゲーム画面じゃここまで見やすくはないと思う。いくらHDでも画数の多い漢字は
少し潰れるしね。こんなフォントで作ったことは、初めからないんじゃないかな。

>>267
文字色と似た色の影がないからつぶれてないんだよ

>>268
下の画像も影はないのにかなり潰れてますよ。フォントは似ているのに。
いくらなんでも上の画像のような見栄えにはならないかと。

>>269
確かに不自然すぎる綺麗さだな上のは
最初からあのフォントじゃ無理だったんだろ
糞フォントを発売日まで隠すための工作だったんだよ糞が

酸っぱい糞

>>251
下の画像って文字の周辺に不自然なゴミができてるから
影を無理やり細くしてるか、データ軽くするために単色データに
なってるかも知れんね
見てみないとわかんないけど

影細くしてるっていうのは
会話とかでは影つきで使いたいから影に当たる部分を
本の白紙部分の色にしてるってことね

１種類のフォントで処理したいだろうし

文字がつぶれる、ってのは漢字の画数考えれば仕方がないところもあるけど

明るいところでは文字が背景に同化して見えなくなるってのは
これも日本語版だけなんでしょう？何でこういうことが起きたの？
やっぱりスパイクのフォント選択の問題？

これ詐欺だろ？スパイクさんよ
メールフォームから送ったのに
返信も帰ってこないし、サポートも最悪じゃねーか
さすがローカライズで食ってるだけあって寄生虫みたいな会社だな。

>>273
影はプログラマブルにオンオフ出きるよ

やっとパッチｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!

>>274
ttp://www.4gamer.net/weekly/es4_oblivion/003/img/02-01.jpg

はいはい

ﾏｼﾞｷﾃﾙ

9.27に来なかったらマジでスパイク見限るかも・・

Xデーまで後3日か
27日にパッチこなかったら消費者センターに凸る

>>278
黒で縁どりしてあるね・・・ちゃんと考えてるなあ

とはいえ、英語フォントも文字は小さいんだな。。

パッチは当然だが、ネットに繋いでない人もいるんだから、
そういう人にはちゃんとタイトルアップデート版との交換もインフォメーションしなきゃダメだろ。
そして市場に回ってるものもタイトルアップデート版としてちゃんと再発売もしなよ。

それがやりたくないから渋ってる悪寒

しかしPS3版は本当に字が読みやすいのか・・・？

箱版よりはマシっぽいよ。だからこそ27日にパッチこなかったら俺もうスパイク見限る。

２７日はHalo3の発売日でもあるからなぁ。
スパイクのことだから、その日が過ぎれば静かになるだろう
とか考えて、パッチ配布開始期限どころか、逆に逃走期限に設定してたり。。。
はてさて。

Haloは関係ねえ！

うわｌｔパッチきた

ｷﾀ━━(ﾟ∀ﾟ)━━!!

http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20070923/ov06.htm

>>291-292

騙されないぞ
まだ　立ち上げないぞ

>>293
ナニコレｗ
文字近すぎだろ

こいつ・・・
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20070923/ov03.htm

RPGを手がけるのは初めてだとか、あまり好きなジャンルじゃないとか、
クソになった理由が分かった。

9.27に来なかったらマジでスパイク見限る

ホントにパッチｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!

はいはい

少しは信じろよ（´・ω・｀）

うわホントに出てたｗ
パッチじゃないけど対策発表されてるぞ

うそばっか

全く嘘のオンパレード

あ、あれいつの間にかオプションで
文字のサイズ変えられるようになってるよ。

あ、あれいつの間にかオプションで
バストのサイズ変えられるようになってるよ。

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!

こんな夜中に何がくるんだよ

パッチ前にあきた＼(^o^)／

おいｗｗｗｗ

パッチｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!

まぁ当たり前だが

地球滅亡まで、あと２日

キターっての見るだけで心臓バクバクするからやめて

つか次世代機のゲームって何なんだよまったく！
うちはリビングのテレビフルHDの52インチだけど
ちょっと離れてプレイするとたいがい文字小さくて見にくいよ！

オブリ目当てでPS3というのは大正解
完成度も高いし字も読みやすい
箱版
ttp://blog.oblivion.jp/blog1/images//a12a_12.jpg
下のがPS3版
ttp://www.vipper.org/vip626582.jpg

箱版よりはるかにマシ。だからこそ27日にパッチこなかったら俺もうスパイク見限る。
27日に来なかったら箱ユーザーは踏み台されたと思うだろう。

箱ユーザーを敵に回すか、どうか。 Xデーは27日。

>>314
あまり変わらんような気がするのだが

>>316
あんまり変わらないなら大幅改善だぜ？
なぜなら>>314の箱○のスクリーンショットは製品版とは違うからｗ

さて、散々見づらい見づらい言われてるんがどうなってるか、楽しみだ。

フラゲすっから、期待に応えてくれよ？

>>317
今のとね
D5の24インチモニターで見ているからかも知れないが

どう見てもＰＳ３のほうが見易いと思うんだけどｗ
まぁスパイク見限ったところで何も変わらんし、どうでもいいんだが
公式発表もあれ以来何ひとつ無いつーのがなんともね・・ひょっとしたら追加ＤＬＣ（ｒｙ

追加コンテンツ無料にしなきゃスパイクにクレームつけてやる

PS3の方が完成度が高いって…
糞スパイクがやってるのは翻訳だけじゃないの？他に内容自体が違うのか？

>>319
どんなモニターで見てようが、どう考えてもPS3版の方が読みやすいと思うぞ。
例えばその「D5の24インチモニター」で、>>314の2つのURLの画像を見比べて同じように見える？(下のURLの2つの画像だけ比べるのは無意味なんで注意)
俺も似たような環境だが、明らかに別物としか思えないんだがな。
確かにPS3版の丸ゴシック体はゲームのふいんき(ry)からするとそぐわないとは思うが、
読めないよりはマシかもしれん。

>>321
SIは本来2400ゲイツの代物。それを無料にしろとは幾らなんでも悪質クレーマーだろｗ
もし「文字変更DLCを有料」とか言い出したら電凸上等だけどな。

北米で発売されてるPS3版が元になってるから。
PS3版の方が後に発売された分若干グラフィックが明るくてテクスチャの作り込みも緻密。

PS3版、確かに本は読みやすいかもしれないけど、
文字が潰れない点に留意した為かウェイトが細すぎる気がするなあ
会話文とか、白い背景に溶けて見えなくなってしまわないだろうか

どうして英語版みたく黒フチ文字にしないんだ…

>>324
まぁマルチソフトにありがちな
後発の特権ってやつですな

>>319
ええっ、製品版との比較なら、はるかにPS3のが見やすい。こんなカンジ↓
箱○インチキ公式画像＞＞PS3＞＞＞（超えられない壁）＞＞＞箱○製品版

PS3でもスパイクの中のドロップシャドウ厨は健在でしたね

PS3版のフォントが評判良かったら
そのフォントを360版のパッチに使う気なんじゃないかなスパイクは
もうちょっと待ってみたらいいんじゃね

こんな調子じゃ、ガクブル島のDLCが本当に来るのか心配だな

PS3のオブリ買う俺には箱○とか関係ねー、早くプレイしたいだけ。

スパイクの技術力は世界一・・・

地球滅亡まであと二日…
ってすでに書かれてるのか

↑
なんか似たような言葉がSFCのゲームであったな。

えっと、ルドラの秘宝だったっけな。
なんだったっけな。忘れた〜
どうでもよすぎるんだけど、気になってしょうがなかったアル

>>332
我らが地球にコスモクリーナーは届くのか？
そもそもコスモクリーナーは存在するのか？

地球滅亡まで、あと２日

>>334
名前だけ聞くとｲｽｶﾝﾀﾞﾙに行くより
ジャパネットたかたにでも行ったほうが良さそうだよな

そろそろPS3ユーザー様をお出迎えする準備しないとｗ

Xbox360のオブリ買った俺にはPS3とか関係ねー、でもそんなの関係ねえ！

文字比較スクショ　改善版
http://uproda11.2ch-library.com/src/1132120.jpg

>>314は紛らわしいからこっちをどうぞ。

>>338
雰囲気は損なわれたけど見やすくて良い

え？確定なの？

>>338
これはこれで悩ましい
確かに読みやすいんだがあまりにも丸ゴシック・・・
雰囲気壊すにもほどがある

スパイクの辞書には「中庸」という言葉はないんかね

>>340
フラゲした人が上げたSSらしいんで確定みたい。

確かに読みやすいんだけど、仮にこれと同じフォントが箱版パッチで来たら
オブリの雰囲気(何故か変換できる)に合わないからパッチ当てるかどうか悩むな……；

>>327
あれインチキじゃなくてさ、
ファミ通がフォント変えろって言ったんだよ。
変えたけど読みやすくならなかった。

>>342
まじか。箱○にもパッチくるといいな。
もうしばらく箱○でやってるから、雰囲気とかはいいや。
ただ、文字間のスペースが狭いなぁ…。
あと明るい場所でのセリフが不安

読み易ければ雰囲気とかどうでもいいよ。むしろ読み易い雰囲気にしろ。

>>343
俺もファミ通XBOXのせいだと思ってる。

発売直前の記事で
「ベータ版では文字が読みづらかったけど
最終版では改善されて読みやすくなった。」と書いてあった。

発売前に文字が読みづらいと指摘するのなんて
メディア関係者だけだろうし。しかも特典製作で深く関わってるしな。

本はPS3版がいいけど、字幕なんかはXBOX360版のままでいいなこれ。
本だけ替えられるように選ばせて欲しい。

>>347
箱○版のフォントは世界観にあっているとは思うけど、せめて本がもう少し読みやすければね。
普段はD3で箱をつないでるけど、ためしにD2にしてみたら思っていたよりも見にくくなった。
コンポジットでやってる人は確かに識別不可能かもしれない。
箱○本スレでも出てた意見だけど、DLコンテンツという形にして選択可能にしてほしいなあ。
無理かな？

てか丸ゴシックじゃなくて普通のゴシックでいいのにｗｗｗｗ
なぜ丸ゴシックｗｗｗｗ

>>349
ヒント：茶目っ気

ダル＝マの日記限定であのフォントなら許すｗ

普通のゴシックはファミ通箱スタッフが読みにくいっつったんだろ…
頭悪すぎる…

>>338
ま、待ってたかいがあった（泣

>>352
雑誌関係者が指摘したぐらいで変える高橋も相当頭悪いな。
そもそもRPGを手がけた事がない様なやつが扱ったのが間違いの始まり。

まず読める事が大前提

箱○公式スクリーンショットが最強に読みやすい

箱○フォントの影を無くすだけで良いのに、何故に丸ゴシック……。
雰囲気ぶち壊しで萎える（読みにくいよりはマシだが）

http://www.vipper.org/vip626582.jpg
下のはフラゲ者のデジカメ撮影だから、
肉眼視ならもうちょい鮮明になり上の公式に近い物になってるかもしれない

ttp://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20070910/obli05.htm
鮮明なSS

既に「スパイクが公開したSS」なんざ何の説得力もなくなってるんだよ、箱版の発売日にね……。

>>356
PS3版のフォント云々はおいといて、なぜSSのそれをそのまま流用するという簡単な事も出来ないんだろうな

PS3PS3>>358
その画像はちょっと酷いからな。明日になれば大量に綺麗な画像が出回るかな。

明日はPS3のコンポジ勢が加わって祭りだな
楽しみだ

>>361
デザイナーA：「これフォント、楷書体にしましょうよ、雰囲気でますよ絶対！」
↓
（線が細まって見づらい箇所がちらほら）
↓
デザイナーA：「これ影つけたらバッチリ見えるようになりますよ絶対！」
↓
（文字と影がごちゃっと潰れて、いっそう見づらくなる）
↓
（デザイナーA失踪、Xbox360版発売）
↓
デザイナーB子：「こんなフォントかわいくないですぅ〜」
↓
（PS3版に丸ゴシック採用　Xbox360より見やすいので概ね好評）
↓
デザイナーB子：「やっぱりみんな、かわいフォントがいいんですよ〜」
↓
（Xbox360、ラブリーポップなゴシック体によるパッチ配信）

>>364
ラブリーポップ吹いたｗｗ

> （線が細まって見づらい箇所がちらほら）
ここで妥協していればベストだったのにorz

ラブリーポップ体でいいです。
今は全然文字を読まないで地図のマーカーだけでプレイしてるから
もう何が何だか全然わかりません。
放りっぱなしのクエストのリスト自体読む気になれません

箱版よりはるかにマシ。だからこそ27日にパッチこなかったら俺もうスパイク見限る。
27日に来なかったら箱ユーザーは踏み台にされたと思うだろう。

箱ユーザーを敵に回すか、どうか。 Xデーは27日。

>>367
そういう考えやめようぜ。
先に出るほうは早く遊べるという良い点があるんだし
後から出るほうは、リファインする時間的猶予がある。

パッチで対応すると言ってるんだし
そう遠くないはずだから、落ち着いて待とうや。

大丈夫。何も心配する事はないさ。ちゃんと今作ってるよ。
ものまねが終わったら作業を再開するから、多少配布が遅れるだろうけど、作ってるよ。

Ｘbox360版の字幕修正パッチは、ＰＳ３版発売からある程度の
時間が経過して、ＰＳ３版が充分に売れてから配信します。

ＰＳ３版発売と同時にパッチを配信したら
ＰＳ３版が売れなくなるので、同時配信は行いません。

あくまで金儲けが目的ですので、ご了承ください。






・・・お金を儲けるのがそんなにいけないことですか？

PS3版出てもしばらくは自重して買わないほうがいいって
スパイクの事だからきっと何かバグがある

>>368
>先に出るほうは早く遊べるという良い点があるんだし
発売日に買ったのにロクに遊べてません。
あ、文字の読みやすいPS3版が「先に」出るってことね。ｗ

箱ユーザーを敵に回すか、どうか。 Xデーは27日。

>>372
俺は普通に箱○版を楽しく遊べたよ。
文字うんぬん関係なくPS3版も買うけど。

>>370
金儲けは良い事。嘘を付いたり、凄く待たせたりするのは悪い事。
何が「1日も早く」だ。「出来ない事を約束するな」って親に習わなかったのか？とスパイクに言いたい。

>>373
日本語版の売上って６万くらいだっけ？

仮に、問題なく読める・読みづらいがプレイに支障はない、が３万
なんとかプレイは出来るが目が限界・全く読めない、が３万
内分けはこんなもんか？

まあオレは「読みづらいがプレイに支障はない」部類だけど、
そのＸデーに後者３万が立ち上がってくれるといいな。
３万人でネットの隅っこで愚痴を言い合うのも今と変わらんし、
それぞれ買ったオブリを割って封筒に入れ３万通スパイクに届けるとか
３万人で集団訴訟を起こすとかして欲しい。
３万人そろえば一人頭の必要経費はかなり安いだろうし
今後の為にも、頑張ってぜひ勝訴してくれ。
箱ユーザーを敵に回したらどうなるか、広く世間に知らしめて欲しい。

上手くいったらオレがまとめサイト作るよ。
もちろんトップにはこの名言をドーンと貼り付けるつもり
「箱ユーザーを敵に回すか、どうか。 Xデーは27日。」
この一言は伝説になるな。

>>370
おい死ねよクズ。
初めからやっとかなきゃいけない事をしてなくて来てるだけで、それのどこがまっとうな金儲けだ。

>>376
長い。
とりあえず、>>376が感じ悪いってのは理解した

ライトな感じの人々が遠ざかるからやめてくれ

まぁ箱ユーザーの俺がスパイクの敵に回るといっても、現実はせいぜい
スパイク製品買わないことしか出来ないな・・
あぁなんて哀れな小市民な俺・・orz

>>338
PS3版買うよ、やっぱり

>>376
あいたたた

>>380
いいんだよそれで。
個人消費者の行える合法的な最大のネガキャンは「買わないこと」それに尽きる。

明後日に何らかの釈明無かったら、俺個人は一生この会社のソフトは買わない。
あまり利用してなかったけど、欲しい洋ゲーあったらプレアジにでも手を出すよ。
どうせここの和ゲーなんて大したものないしな。

もうローマ字で良いんじゃね？

日本語フルボイスでよかったよ

日本語フルボイスだったら、イラっときて多数のNPCを殺すプレイヤー激増する予感

結局、先日オブリビオン売ってきて３０００円でした。
その店の店頭で中古で並んでいたのは４９８０円でした。
ところで今、ＰＳ２のGOD OF WARをやっているんですが、
ゲームの制作秘話と言う制作者のインタービューと言うか、
ＤＶＤに収録されてる様な映画の製作秘話みたいな感じの
映像が見れるんですが。
なんか凄いアメリカ人って熱心につくってて小さいテレビ
でテストとかも大学生にやらせてきちんとやってるんですが、
それ考えるとこのゲームの今回の文字の件って一体なんなのかなと思ってしまいます。

結構ずさんかもね。

ゴッドオブウォーは凄くいいゲームだよね。
こちらの駄ゲーはパッチこないのかにょ

>>388
そら、営業から開発から事務員まで、上から下まで正社員を数えて77名(07/4現在)だし。
自分らで開発したソフトじゃないし、だから当然社運までは掛けていないだろうし。

フルボイスなんて夢また夢、真剣なテストプレイすら出来てない。その結果がコレ。
少なくとも、むやみやたらに崇め奉る代物ではないと思うよ。

むしろ77人もいると聞いて驚いた。それでこれかバカモンが！

アンケート項目で字幕の大きさわざわざ質問してるからな。

スパイクだって読みにくいことぐらいわかってたはずだ。
内心はビクついてたはず。

>>387
そりゃPS2はコンポジでも見えるようにするのが前提だし
GOWはファーストタイトルだから、そういう細かいところにも
気を使わなければならないんでしょう

とにかく次回作は糞スパイクはローカライズに関わるなよ。

どうもこのスレにスパイクの火消し係がいるような気がする。
多分27日にパッチは来ない。良くて、公式に現状報告がアップされるくらいか。

>>391
デベロッパー＋パブリッシャーの会社だったら、77人(組合は多分無いと思うので社長以下合計・臨時除く)
は、相当少ない人数だと思うぞ。自社ソフト開発ラインもあるだろうし。

ＰＳ３版の反応を見て、１ヵ月後ぐらいにパッチ配信じゃね？

>>99
ゲームの場合はあまりわからんが、こんなフチも何もない本文フォントに濃い影付けるのは、
デザイン始めたばっかりか、センスが無いかどっちか。

デザイナーがアレだとしても、これで最終OK出す上司がアレ。
上司がアレの場合、影つけると読みづらいですよ！って説得できないデザ&ディレクターもアレ。
フォントのライセンスがどうこう、っつーのもあるのか知らんが。

とにかくスパイク頑張ってくれ。

>>376
なんだこれ…

スパイクマジきんめぇｗｗｗ

>>376
きめぇｗｗｗっうぇｗｗｗｗｗっうぇｗｗ

スパイクまじきんもーっ☆超香ばしいね(>_<)

酸っぱい糞マジで使えねーな(^o^)

僕、面倒くさいから今日仕事スパイクしちゃおーっと(-。-;)

地球滅亡まで、あと１日

貧民ブラウン管TVユーザーきめえｗｗｗっうぇｗｗｗｗｗっうぇｗｗ

糞箱360ｗｗｗっうぇｗｗｗｗｗっうぇｗｗ

ほとんどスレ読まずにｶｷｺ

少し前に買ってﾌﾟﾚｲしてみたけど
こりゃ全然読めないわ
キャラメイクの時点で部位の字が
睫毛なんだか顎なんだか眉なんだか全然読めない
ジョブも星座も説明がなんだかわかんねえ
下水道出たところでとりあえずやめてしまいました・・

字の明るさとかもあるだろうけど、マジ潰れてますよこれ？

１７インチブラウン管・普通の映像ケーブル（黄色いの）でやってる
貧乏人はお断りですか？
パッチ来たとしても俺はコアシステム買ったから
ＨＤＤも無線ＬＡＮもないから終了ｗｗｗｗうめえｗｗｗｗ

常時バグってるのと同義だってのに同意
直ったらディスク交換してくれよマジで……

いよいよ明日か・・・

29型D1ブラウンの俺のTVは本の文字も余裕で見える
もちろん画面いっぱいにお前らしてるんだろ？

>>410
ウチはVGAだけど、ひと文字ずつ注視すれば見えるよ
見えてるならゲームの進行に支障無いと言われたらその通りです。
クエストログを読むのも大変だし、本はまったく読む気がしません。

見えるけど読めないよな

本500冊って売り文句はどうなった？
会話の内容から事件の真相を読み取ったりとかは？

オブリで文字読みづらいってのは
アクションゲームが他機種移植されたときに「ボタンが足りないから」って理由で
良く使うボタンがメニューから選択しないと使えなくなって
操作性、爽快感がダメダメになってるようなもん。

全部入ってる、できるからＯＫっていうもんではない。

なんつうか日本語版なのに
ぼんやりと字幕の意味を読み取ってプレイするという・・・
まるでローカライズされてない洋ゲーを遊ぶような感覚

言葉の通じない世界で古文書解読をするというRPG

公式は開き直ったのか？
クソ読みにくい台詞字幕のスクショが更新されている

明日俺たちをビックリさせるための餌だよ
パッチ楽しみですスパイクさん

そのころスパイクは、バイオショックをどのフォントでローカライズするか
熟考していた…

こうなったらパッチじゃなくてビッチでもいいや。
早くビッチ出してくださいスパイクさん。

スパイクは神！疫病神！

本当に明日パッチ来たらプチ祭りだなｗ

フラゲ組のうp来てないのか？？

パッチ来なくてもパッチコネー祭りがあるから準備しとけ

でも、明日はヘイロー３の発売日だから、みんな以外にどうでもよかったりする。

そんでもって、冷めたらまたスパイクまだぁ！？

先程、電凸したよ・・・
（本当は全8分間を全てICレコに録ったのだが、PCとを繋ぐケーブル紛失orz・・・）

・パッチ作業は行っている。
・現時点では、開発からサポートへの改善の報告が挙がっていない。
・進捗状況に関しても、お答えする事は開発の報告が無いので出来ない。
・「読み辛い」という事は、認識している。
・パッチのアップの遅れの理由は「特にない」（!!?）
・明日PS3が出るが、特にXbox360版のお客様をないがしろしてはいない。
・眉パッチの情報提供（HPへの掲示)→要望は理解した。

現時点は提供する情報が無いので、お詫びする事しか出来ないとの事。

開発から報告がないって…
サポートのその場逃れの言い訳か、本当だったら
なんつー連携の悪い会社だ

どう考えても明日パッチが出る気がしねぇ

>>425
後になってしまったが、乙です

つうか開発現場の情報をくみ上げてユーザーに提供するのが
サポートの仕事だろうが！！
こりゃユーザーの要望も開発に行ってねえな

なんかすごい腹が立ってしまったスマン

>>425
乙。

一応パッチ作業やってるのか、とっくに放棄したと思ってたよ。
やってるなら公式HPに「鋭意作業中」とでも書いておけば、まだ少しはマシなのにな。
パッチ出すか出さないか、それすら何の音沙汰もないから腹立ててる人間多いんじゃないかな？

>>425
乙。疲れただろう・・・もう・・・もう良いんだよ・・・？

さあ早くパッチを出す作業に戻るんだ

今日は定時で帰るわ

やはりＰＳ３版発売より後回しか・・・・
釣った魚にゃ餌やらね状態やな

まぁバイオショックローカライズするみたいだけど
発売日に買うことは無いだろうな

え？！バイオショック、スパイクなの？！
最悪だ。

バイオショック＼(^ｏ^)／

＞・明日PS3が出るが、特にXbox360版のお客様をないがしろしてはいない

・・・２ヶ月も音沙汰無しでよくこんな事言えたもんだ

ttp://blog.oblivion.jp/blog1/images//a12a_12.jpg

コレ見るともうパッチ来てるッてことじゃないの？

俺のより全然読みやすい

>>438
端子とテレビの違い

>>438
いや、変わってないよ。読みやすいのはスクショかなんかだからでしょう。TVの質にもよりますし。

>>438
VGAでやるとそれくらいに読みやすくなる。

貧乏TVでオブリやってる奴が文字読めないって…それ、自然の摂理ね。

バイオショック
http://www.vipper.net/vip348458.jpg.html

>>425
超乙！
やっぱりスパイクの今後には期待するなって事か？

>>438
少し距離とる(TV)と、かなりキツイよ。
モニタプレイも常に前傾姿勢な気がする

GJといいたいところだが心配

まぁもし俺が受付だったとしても、「申し訳ありません！今一生懸命やってます！」ぐらいは言うわなｗテキトーに

見えないから本読む気しない以前にあの量は読みたくないでしょｗ

まあ開発陣は普段広報を意識してないってのはある。
しかし陣頭に立つ高橋はそれではいかん。
開発人の状況を上手く広報に伝えてユーザーに対する気遣いを見せてかないと。

いや本面白いよ。断片的に世界観が補完されていくのが楽しい
あと人の日記とか。

カスパイクage

>>438
しかし見れば見るほど糞自慰フォントだね

バイオショックのローカライズでまたも神扱いされてるスパイクw

そして、また字幕うんぬん、対応うんぬんで、糞会社扱いされるスパイクｗ

アカビィリ大陸の事が気になって気になって夜も眠れません。本読み漁りたい

開発から報告がないから分かんネって答えるのもスゲーな。
どんな仕事だって、作業からリリースまでスケジュール組んでやるだろ。
スケジュールなしで作業して思い付きでリリースするのか？

95 名前：なまえをいれてください 本日のレス 投稿日：2007/09/26(水) 11:35:01 PU+dHBQC
ファミ通

<Xbox360>
08年　Kane and Lynch
08年　The Darkness
08年　Tomb Raider Anniversary
08年　BioShock
08年　Battlestations Midway

これ全部スパイクらしいぞ
オブリの件はともかくＧＪだな

>>456
オブリでかなりおいしい思いしたと見えますな

数をこなせばﾛｰｶﾗｲｽﾞのｸｫﾘﾃｨも増すかもしれん
フォントの問題にしても、同じ轍は踏むまいて
ノウハウを蓄積して、数年後には名実ともに神と呼ばれる存在に…

D端子のケーブル買ってきたらかなり字幕見やすくなったわ（Ｄ２、液晶２０インチ）
まあそれでも見づらい部分はあるが、コアシステム標準のケーブルでやってた頃は目がすぐ疲れたから、
３千弱出してケーブル買ったかいあったわ。

>>425もうパッチに期待出来なくなった今後は、こちらがテレビやケーブル等をそろえる
必要があるって事だね。残念

どうせ効率悪い組み方してるから直すのに時間かかってんだろ

26インチD4でも読みづらい
他のゲームなら３m離れててもOKだけど、
これは1mくらい近づかんとよーーみえん

ｳｫｷﾀ

30ｲﾝﾁ以下の貧乏モニターとかコンポジの奴は騒ぐなってこったｗ
ｗｗｗっうぇｗｗｗｗｗっうぇｗｗ

だけど本当、バトルフィールド２ モダン・コンバット をやった時は
ゲーム（ミッション）に入る前の説明文が小さかったけれども、まだ
普通に読めるレベルでした。これでクレームだったら、面白いゲーム
だから少しくらいは我慢できるでしょう、と説得できるレベルだけど。
オブリビオンは小ささと言うより文字フォントと色と影付けの関係で
明らかに絶望的なレベルで製品レベルでないと思うのです。
他にxbbx360で読みにくいゲームのウワサを聴きますが、これ程までの
物、そうないと思いますよ。ほんと

もう、こういうのが万単位で流通していると言うのが異常状態です。

http://www.spike.co.jp/oblivion/overview/img/freedom_1_l.jpg

↑この文字が、さらに難しい書体となり、さらにパソコンモニタではなく
ブラウン管に通して映し出されます。
１４インチテレビでは、ほぼ漢字の字体が死滅し絶望的な状態です。

・現時点では、開発からサポートへの改善の報告が挙がっていない。
・進捗状況に関しても、お答えする事は開発の報告が無いので出来ない。

↑開発が逃亡した模様

開発さっさと何か報告しろ

・パッチ作業は行っている。
・「読み辛い」という事は、認識している。
・パッチのアップの遅れの理由は「特にない」（!!?）
・明日PS3が出るが、特にXbox360版のお客様をないがしろしてはいない。



　な　い　が　し　ろ　に　は　し　て　い　な　い　。

おい！スパイク！
いい加減にしろや！文字が読めないロープレってなんだよ！お願いだから早くパッチだして！
俺オブリ持ってないけど…やりたいのにパッチくるの待ってんの！

おい。なんかパッチ来たけど文字かわってないな

>>471
パッチ？　眉毛パッチでなくて？

ＰＳ３版の方はＳＤコンポジとかでも
それなりに読めるようになってるんだろうか

３６０版発売当初は「読めねえええええええええ」
って感じのレスで阿鼻叫喚だった気がするけど
今回そんなにどこも荒れてないよね

一応合格ラインまでは持ってこれたのか？＞ＰＳ３版

つうかゲット報告自体がない
みんなアガレストやってんのかな…

んなエロゲー買う奴いるのか

>>466
左トリガーで何が出来るんだよ

しょうがないだろ？暗号なんだから

27日にパッチが、でなかったら、この出来事を皆で忘れない様に
オブリビオンを改名し、

「モジリビオン」にしようではありませんか。

The Elder Scrolls IV: ＭＯＪＩＬＩＶＩＯＮ

PS3版は「そんなに言うならこれでどうだ」みたいな感じで360版とは極端にフォントを変えた、みたいな。
読みやすさ重視の為に雰囲気を捨てた、とは言いすぎか？
雰囲気は360版のほうがよさげに思える。
けど、雰囲気重視で読めなくなるんじゃ本末転倒もいいとこだよな

>>425どうやら27日にパッチは出ないようですね。あーーあ

ショッキングだな・・・・・

ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!



公式で悪の道お勧めしてるじゃん

ギャルゲー文字でもいいよもう

２ヶ月以上そのままでPS2版が発売して、フォントが修正されててXbox360はないがしろにしてないって。
公式もそのまま２ヶ月以上経過して悪の道紹介って。
頭おかしいんじゃないの。
公式にしたってそんなのより前回のパッチ内容を公にインフォメーションしなさいよ。

http://japan.gamespot.com/ps3/news/story/0,3800075348,20357304,00.htm

おい、高橋！
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20070923/ov03.htm

文字読めるからPS3ユーザーはこのスレに来ないよｗ

アナル

スパイクがこの問題を軽視していたら、それはまちがいです。

「オブリビオンを楽しむ為の注意事項」って

まるで買って字が読めなかった、こちらの方が注意しなかった
から、こちらが落ち度があるみたいな物の書き方じゃない？

アンケートで文字の大きさを聞くぐらい不安だったんなら
Ａ列車のパッケージのようにＨＤじゃないと読めないよ
って警告シールを貼っておけばよかったのにｗ

>>490
PS3版でフォントを変えて来たんだからそれはもう通じないな。
その結果PS3ユーザーから文字が読み辛いって文句が出なければ、環境云々じゃなく文字(フォント＝スパイク)が悪かったという事にもなる。

>>491
最初からそうしておけば
ＰＳ３でフォントを変えるという事態にならなかったから
うやむやに出来たと思う

スパイクきんもーっ☆

DLCとパッチきてる！！

>>494

マジで！？
よし！今日は仕事休む！
早速電話しないと
情報ありがとう！

メニューからフォント選べるようになったのだが、
ptが3, 5, 8 しかないぞ

地球滅亡まで、あと０日

パッチキターにはだまされないぞ、と

「箱版はPS3版より発売日が後だった。しかも発売日未だに未定」ってことでおk？

PS3さんきました
ttp://vista.crap.jp/img/vi9085760857.jpg
見やすくなった…かな？

>>500
びみょうーーーーーー

行間がキツキツだろ

>>494
きてねーよ！

>>502
やっぱりか
まじでくやしくて涙があふれてきた

>>500
一応比較用の箱版のスクショ
http://www.spike.co.jp/oblivion/overview/popup/2-1.html
もしかして、PS3版は文字の大きさも少し大きくなってる？
メモリの関係上、大きくできないって公式で言ってなかったっけ

>>504
ゴシック系は明朝と比べて懐が広いから、同ポイントでも
大きく見えるってのはある

>>504
同じだと思うでよ

しね糞スパイク

>>504
「帝都内でも屈指の精鋭集団であ。」ってなんだよ。
フォントは読めないわ、誤字脱字多すぎだわ、対応最悪だわでマジスパイ糞だな。
bioshockは汚すんじゃねーぞカス。

>>508
いやそれは開発中の画面
製品版では直ってるよ

これはパッチがきても期待できない

360版で50時間ぐらい遊んだけど誤字はかなりあったよ。
男キャラがオカマ喋りするのはあたりまえで
〜でした。した。
とか。それでも完全翻訳してくれたんだから自分的にはセーフだったけど。

PS3版買ったけど、会話の際の字幕がかなり見にくい…。

>>512
本はどうですか？

>>512
>>338

本スレで>500の画像うｐした人だけどついでに本
色が違うのはモニターのデジタルとアナログで別の設定になってるから。

モニターはRDT261WH
PS3 HDMI-->DVI-D変換720pアス固定拡大
ttp://vista.crap.jp/img/vi9086684346.jpg
箱360 VGA接続720pアス固定拡大
ttp://vista.crap.jp/img/vi9086687561.jpg

PS3はフォント修正されてて、箱○版は今だ修正無しか・・・糞が

PS３版が無事に発売されたことだし、
これでようやく箱○版のフォント修正に
人員が回されると信じよう。

本に限れば、書体はこのままで、影無しにするだけで いけるように見えるな＜箱○版
字幕と共用だとすると…　影じゃなく黒縁取りしてしまえー

>>513

ジャーナルはまぁ読めます。
会話時の字幕はきつい…。

最初の王様の会話シーンで、王様の服と字幕が同化した感じで、何を書いてるかわかりにくい部分があったし…。

>>515
乙。
まあPS3の方が読みやすいかな…
影付き・配色は同じですな

>>519
そうか…
ウェイトが細すぎて、ひょっとしたら会話文字はPS3の方が
読みにくかったりして（文字が背景に溶け込みやすい？）

ちなみにD端子付のPC用液晶ディスプレイ（17インチ）に720pドットバイドットで接続してみたけど、こっちの場合はジャーナルの文字も会話もかなりシャープに表示されるためか見やすいです。
PCディスプレイで遊んでる人なら気にならないかと。

>>522
そりゃDbDで写せばﾃﾞｨｽﾌﾟﾚｲｻｲｽﾞにかかわらずくっきりでっしゃろｗ
ﾊﾟﾈﾙ側ｽｹｰﾘﾝｸﾞのボケはないわけだしね

会話時の字幕の見にくさは、スケーリングのせいプラス自分が使ってるのはブラウン管でさらに表示があまくなる・・・せいかもしれません。

フルハイビジョン液晶やフルハイビジョンプラズマでプレイしてる人はどうでしょうかね？

全部auに聞けよ

本スレ見てきたけど、ＰＳ３版の字幕小さい、
読みにくいって意見がチラホラ。

やっぱりこれが限界かねえ。

>>515
見て思ったんだけど
本の文字もアイテム名の色にすれば
少しは読みやすくなるんじゃないか？

メニュー画面とか、本の文字とかはよめるけど、
会話の文字が小さくて白くて読みにくい

>>515
やっぱり茶色の文字に黒い影つけてるのか
スパイクは本当にバカだな

PS3の人もいると思うのでアレだけど、
なんかこう、圧倒的にこっちがイイ！っていうフォントではないかな…
これだったら今の明朝体のままでいいかも

今日PS3かったけど文字全く見えねぇよ…

>>531
それでもＸbox360版より読みやすくなってるんだ。

Ｘbox３６０版買った人はもっと苦労してるんだぞ。

少しは読みやすくなってることを心の慰めにしてくれ。

>>532マジかよこれで改善されたならスパイクは糞だなマジで…

たぶんスパイクの人はみんな視力７．０とかじゃねえのかな

でもさ、検証画像とかをPCで見る分にはぜんぜん問題ないんだよな。
やっぱり画面の問題なんだよね。スパイクに貧乏人乙ｗｗｗとか思われてそう。

マジ期待はずれ文字見えねぇんじゃ買った意味ねぇわ5000円にはなるよな！？

結局、PS3版も完全に見えやすいわけじゃないし、未だにXBOX版もパッチなしか
Bethesda見たいに良ゲー作るところもあればスパイクみたいにゴミゲー、ゴミローカライズしかできない会社もあるんだね

ＰＳ３版もスクリーンショットみる限りだと
「糧」とか画数の多いのはつらい感じが、、

>>515
本は確実に見やすくなってるね。これでパッチ来るなら満足だが。

行き着くところは『あのインチキスクリーンショットに戻せ』だな

やっぱりPS3でもコンポジだと鉄と銀は同じ文字に見えるのかな？

だからXbox360のパッチはSSのやつにすればいいんだよ。以前そうやってやったのを流用すればいいだけの話なんだから。

パッチだけじゃなくて修正ディスクも配布してくれよ
ウチ、ローカルプロバのADSL1.5だから繋げる条件に入ってないんだよ…

PS3の文字読めないってｗどんなモニターとケーブルだよｗｗｗ
貧乏人乙ｗｗｗっうぇｗｗｗｗｗっうぇｗｗ

【PS3『オブリビン』道中記】第1回
「りえぽん、『オブリビオン』に挑む！」

PS3の文字
http://www.dengekionline.com/pr/oblivion/n_oblivion01_08.html
http://www.dengekionline.com/pr/oblivion/n_oblivion01_09.html
http://www.dengekionline.com/pr/oblivion/n_oblivion01_07.html

>>540
>>352

PS3はコンポジがデフォだからなぁ…

なんで360だけへんな明朝体なんだよ！
うわああああああああああああああああああああああああ

パッチくるだろ

>>545
いやぁ、なんか比べると・・どっちもどっちだよなぁｗ
丸文字っつーのも今更抵抗あるしどうすんべ

>>550
確かに見やすくはなるが、明朝の方が雰囲気はあってるな。

PS3版もそれなりに読みにくいご様子で。流石ですなスパイク様。

BioShockスレとこのスレでスパイクの扱いが全く違う事にワロタｗ

パッチｷﾀ―？

キテー；；

きてないのかwwスパイ糞認定だなwww

>>545
涙目ｗｗｗｗｗ

スパイクは２ヶ月間何やってたんだ・・はよせいよ。

PS3がすんだんだから箱○の声明を出せよ、スパイク

ってか丸ゴシックって、落ち着いて考えたらあり得ないだろｗ
スパイク、まじでバカなんじゃないかな

>>558
他のゲームのローカライズで忙しくしてましたｗ

XBOX版の説明書に載ってる画像の字が一番見易い
何であれに戻さないんだ

>>562
>>352

糞スパイクふざけんな！

地球は滅亡しました。
俺はヘイロー3に移住します。

『ありがとうスパイクの諸君』って言いたかったな

>>562
『「元に戻す」という行為が、それ以降の努力をすべて無にしてしまうからプライドが許さない』

案外こんなところだったりして

>>565
それ、なんてデスラー総統？

PS3とHDTVとHDMIケーブルとPS3版オブリ買えばいいんじゃね？

高くね？

俺は箱○でソレだけどやっぱり読む気にならん。
見えるんだけど見難くて目が痛くなる。
ちなみに３２のブラビア。
そういう訳だから、スパイクは早くパッチよこせ。

PS3で見やすくなってるのはいい事なんだが、なんで丸ゴシックなんだｗ
スパイク、センス無さすぎだろｗｗ

>>545
箱○よりは見易いけど…吹いたｗｗｗｗｗ

何故に丸くしますか…ついでに箱○版のパッチとDLCもまだか('A`

>>572
だよなｗパッチ来てもそれがあの字体なら・・
劇的に見易くならないんならあえてパッチをスルーって選択肢も出てくるなこりゃ

しかし強制的にタイトルアップデート！

あれ？回線繋げなきゃスルーできるんじゃないの？？

だから文字に影つけるなと

>>575
スルーしようにも入れないことにはパッチの内容わからんし…

この豚ヤロー！！

>>577
パッチの様子はここで確認するぜｗ

繋がなければ多分スルーは出来るだろうけど、オブリの時だけ回線弄るのも…
しかし、何故に丸…黙ってヒットマンBMと同じフォントにしてください…

ある日起動して突然丸くなってたら吹く

何レスかの乙、有難うございます。

やっと音声うｐ出来ました。長さは7:43あります。
カナリ聞き苦しいので、その点は平にご勘弁を。
あと、考えながら話していたり、元々ｺﾞﾙｧ口調も出来ない性格なので、やや押しは弱いかも知れません。

※俺も、サポートの方も幸いにも名乗らなかったので、ほぼそのまま挙げております。

ttp://www11.axfc.net/uploader/20/so/He_36289.zip.html

>>581
乙。

なんつーか…ダメだねこの会社w

PS3の丸ゴシも世界観ぶち壊しやん。
だんだん読みづらいのも慣れちゃったし、もうどうでもいいわ。スパイクあほ。

見やすいんで俺はこの丸いフォントでかまわん。

早くパッチかもーん

もう、メインクエスト終わらせたよ。
何周も遊べる内容なんだが、売ってくるﾉｼ

バイオショックはアジア版を買う。
スパイクは徹底スルーだ。

この丸文字ってさ、ひょっとして今問題無く読めてる奴らは逆にいらなくない？

一番いいのは、パッチではなくダウンロードコンテンツでフォント変更を可能にすることだ

>>581
オボリボンwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

>>586
いらないな。
説明書のゴシックか、明朝のままで字周りの処理を少し変えるだけでよかったのに。

これだけ見づらいって言ってる人が居るんだからやはりスパイクはそれなりの対応を見せるべきだよな。
せめて公式でパッチの作成状況ぐらいは載せるべきだと思うがね・・・。
まあ俺はＤ端子ケーブル買ってからとりあえずプレイに支障がないくらいになったけど。

潰れ楷書体→潰れ丸ゴシック→クッキリ草書体

デカい液晶テレビ欲しい。そこらへんに落ちてないかな。

37型フルHD液晶テレビでプレイしている俺には、
オマエラの悩みがサッパリわからん。

>>593
6畳ひと間に37型置いてんだろ

>>58
おいｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>593-594
ゲーム部屋が６畳だけどキツイよ
田舎だから広めなのかもしれんが、縦に部屋使ってるから見づらい
背後に5.1ch用のスペース確保してるけど、オブリ中はイスの背もたれが使えない

さあPS3組は早く苦情をスパイクに送るんだ

公式のオンラインアンケートがPS3のものになってるね

http://www.spike.co.jp/oblivion/overview/popup/2-1.html

前、コンテンツの制作会社にいましたけど、普通、公式でこの様
なスクリーンショットを掲載する時点で、掲載を指示する者から
実際にサーバーにアクセスして掲載の作業を行う者から「これで
、字、大丈夫なの？」等の疑問があがってもいいはずですが。
開発途中ならまだしも、実際の製品ではフォントの形が、もっと
ヒドクなってますから

>>581凄い乙です！

説明書にあまり大きなテレビでやらないでくださいって書いてるのに小さいテレビのやつは見放されるのなｗ

UBIJは２ヶ月以内にはなんだかんだでパッチだしたぞ

もうだめだ　もうスパイクには期待しない・・・

ヘイローぶっ続けでやり続けるのにも憑かれたので見に来たがまだ対策無いのか。
しかもPS3版でもまだ影付きみたいだし、パッチ来てもがっかりする事になりそうだな。
フォントの問題じゃ無い。影の問題だってのを分かれバカども

なぁ、21型ブラウン管テレビでXbox360通常版に入ってた三色ケーブルで画像のとこだけ、四角い奴差してやってるんだけど、これってコンポジになるん？
よくわからん。
ボスケテ…

サポートに改善の報告があがってないと言うことは
このプロジェクト全体で文字に関するクレーム等は
来ないだろうと言う見方なのでしょうか。

http://blog.oblivion.jp/blog2/thumb/t20_10.jpg

まずこの時点で字が潰れているし、これをさらにテ
レビで出力します。
そしてこの本の文章のレイアウトですが、行間がと
ても無駄に多い。
この本のページ数を増やしていいので、字を大きく
するべきだと思いきや、そもそもフォントの形と言
うか色と言うか、根本的にローカライズ制作者が、
ユーザーに対して、まともに字を読ませようって気
がない！実際の発掘作業の、ぼろぼろになった古文
書の見えなくなった文字を必死で解読する作業者と
同じつらい経験させようってのか。

>>606

まちがえました。見えない文字の画像はこちらです。↓

http://blog.oblivion.jp/blog2/images//t20_10.jpg

高橋はいまごろ渋谷のキャバクラで大盛り上がり

http://blog.oblivion.jp/blog2/images//t20_10.jpg

↑なんでこんなに字が真っ黒になっちゃったの！！！？
この本の右下の部分に

「RT 次へ　2　Ｂ終了」ってありますが、まだこの字の色の方が
マシでして、なんで本の全文の字、こんな真っ黒になっちゃったの？！

>>581
乙！
一日も早く出すと言っておきながら、二ヶ月経って見通しすら立ってない。
消費者舐めすぎだろこの会社。

ちょｗｗｗｗｗパッチまだきてないのかよｗｗｗ

もう他のゲームのローカライズで手一杯なんじゃね？

>>605
コンポジとは違うな、D1接続ってヤツだと思う。
コンポジ(黄色)よりは綺麗だけど、オブリはキツイと思う。

TVがD2,D3,D4に対応してれば本体設定でもう少し綺麗になるけど、
ブラウン管は対応してるのも少ないから・・・パッチ次第

超乙！！！！相手もかなり手馴れた感じだなｗ
分かりましたとか言ってるけど　製作からはスルーしろって言われてんだろな・・・
本当に伝わってるか怪しいもんだ

すまん>>613は>>581宛てorz

>>612
マジっすか…やっぱブラウン管テレビじゃ次世代機は楽しめないのかなぁorz
一人暮らしだからデカイテレビは邪魔になるしorz
ただでさえ格差社会なんだからゲームくらい…平等に楽しめるようにしてくれよ日本崩壊しろｗ

>>606
http://blog.oblivion.jp/blog2/images//t20_10.jpg

わかった！なんでこの文章の行間が無駄に多いのか。
この文章は日記だからだ。
でもよく読んでみたら面白くない！なんかあぶない人
が書いてる日記みたいです。少し数行執筆しては「前
に書いてから89年たってる」だの、いくら物語りった
ってこの日記あぶないって！
なんかもう文字問題どころか、そもそもこんな風な本
がゲームの世界の中で何百冊も転がってても、おそら
く一番読みたくないと思っているのはスパイク自身だ
からだ。だから問題のあるローカライズになったので
は。文字が読みやすければ、少しは沢山の本も読んだ
のに。

液晶よりもプラズマよりも、ブラウン管が一番綺麗に写るんだぞ？
無論性能が同等なら だけど

>>617
二年前に買ったテレビだから古いよね。
性能が同等のブラウン管なんて今更売ってんの！？

液晶テレビを購入しようかな。
ためしにどれほどのものか、
５０００円もするＨDMIケーブルで接続してみようw
それでも読めなかったらスパイク＝クソってことだ。

で、業務用以外の新品ブラウン管モニタがどこで売ってんだよ？

>>617-618
ブラウン管＞プラズマ＞液晶
D３〜５・VGA＞＞＞＞＞D２＞＞D1・S端子＞コンポジ

こんな感じ
性能、と言うかHD表示(D3以上)が出来るかどうかが大事

>>616
行間はいい感じだと思う。フォントは糞

　　　 　　　　　 ／⌒　 ｀ヽ、　　
　　　 　　　　 /　,ィ ! ｊ　、､　ｉ. 　 　 　 　
　　　 　 　 　 {×斗ﾍハﾅﾒ×|　　　　　　　
　　　 　 　 　 ｊ （|　ｆ}.....{ｆ　|） !　　　　　　 　
　　　 　　 　 ﾉｊﾊヽ、ｃっﾟノｊ从　　　　　　 　　　 　　
　 　 　 　 　 　 Y´}{___,}{｀Y 　 　 　 　
　　　　　　 　 　 {　ｌ ∞ ｊ　}　　　,.-−　､　　
パッチ作成中 　',　', 　/ / 　/　　　ﾉ> ヽ
　∨,.-―- ､　　　ﾊ　 Ｙ　ﾊ ｜lゝ　　　　|＜要望は理解した
　/　ｌ> 　　 ヽ　/ ﾊ__,ｊ_,ﾉハ　!　　＿,ﾉｊ /
_｣ 　 ﾄ､_, <ｌ　!　｀Ｔ¬ｆ¬ｆ´　 ヽ、`ー '〈
　　　`ｰ'　　ﾉ　　 |　 l|　 |　　　　＞　　 ヽ
　　　　　　｛ 　　　| 　||　｜　　/　　　　　 ＼



一見神ローカライズでも、スパイクの中の人が駄目かもしれません
さりげなくbioshockのローカライズを始めたり
悪質な公式画像や巧妙な釣り、要望をスルーするのが特徴です
このようなローカライズをすることは叩かれて当然です。
華麗に不買運動をしましょう。

＜今後の流れ＞

前よりは読みやすいけど、それでもやっぱり読めないフォントをパッチ配信
↓
要望には応えましたよ。どうせメモリーの関係で字は大きく出来ないし。
もういいでしょ？
↓
うやむやのうちにフォントの修正作業完了
やっぱり読みづらいとユーザーがクレームを出すが、
スパイク的にはこの件は終了扱い
クレームは一切無視

>>621
へぇ、勉強になりました。でもブラウン管のD3以上はあまり売ってないから、結局、液晶、プラズマが綺麗でおｋ？

>>625
一人暮らしならPC用液晶モニターがいいんじゃないかな？
BenQとかLGとかがゲーム用には人気あるみたい。3万円しないし。

PS3のフォントもセンス無さ過ぎだろ。
書体の変更が満足にできないって何？

bioshockとかのローカライズで神扱いされてて、
たしかにこっちも嬉しいんだけどさ、もっとしっかりやってほしいよ…。
書体のセンスの無さ、文字化け、文字被り…とてもGJとはいえねぇよ。

贅沢は言わない
読めればいい
早くパッチ当てろ

多少の誤字・誤訳なら別に許すけど、
読めないってのはそれ以前の問題だろ・・・。

ＰＳ３版のフォントの感想待ちで、開発ストップしてるんだろうな。

ＰＳ３版のフォントが好評なら、それをそのままパッチで配信するんじゃね？

>>621
天然馬鹿だろ？おまえｗ

引き伸ばし地獄だな・・・・・

糞360の奴は哀れやのーPS3の奴は文字読めるし問題なし！
箱ユーザーは読めないとか、どんだけえ〜〜〜ｗｗｗ

はぁ〜、ﾜｸﾃｶして買ったのになぁ。
Ｓ端子環境なら返金も夢じゃないかなこりゃこりゃ

同時発売なら、ＰＳ３版も糞フォントだったんだろうな・・・。

Xbox360版が叩かれまくったから、
２ヶ月遅れのＰＳ３版の文字をあわてて直したんだろう。

で、今度はＰＳ３版の字幕の反響を見て、
Ｘbox360版のパッチへ反映させる腹積もりだろう。

>>633
飽きもせず毎日よく来るな。よっぽど暇なんだな。

>>633
うーん、贅沢な話なんだろうけど、PS3版は360版にあった「雰囲気」を犠牲にした・・・割に
完全とはいえない、ような（？）。
読む、という点では確かに向上してるし、最終的には個々の環境や好みの話になるだろう
から、一概に決め付けられないけど。

自分はPS3で、TVは32型のハーフHDにHDMI接続。文字読むのにとりあえず問題なし。
たまに比較で張られてる360版のフォントを実際に自分のTVで表示させたらどうなるんだろ？
厳しいのかね。

雰囲気は良かったとか言ってる人がいるけど、Ｓ端子の
漏れにはあのフォントは無理。いくら影や色、テレビの設定を
調整しても読めない。なのでフォントはＭＳゴシックで良いです。
欲を言えば見やすく調整された明朝とフォント選択できれば
ベストだとは思うけどのぅ。

>>581
おお　がんばってるねぇ･･･

こういうの見ると、日本のゲームメーカーが未だに売りっぱなし体質
から抜け出せていない現実を見せられてるようで、残念だよ。

アフターケアなんて向こうにとっちゃ、時間と金の無駄使いってことかね。
長い目で見れば、そういう当たり前のサポートを当たり前に出来る優良企業だと
いま消費者に思わせるほうが、後の利益になるってことが分からんのかねぇ？

今、ゴーストリコンアドバンスウォーファイターをやっていますが、
xbox360で良く見る字の小さいソフトです。オブリビオンと同じくらい
の・・・。
しかし自体も読みやすいしスムーズに意味が心に伝わってきます。
これでひとつ断言できるのは、あきらかにあのローカライズは、パッチ
でなかったらおかしいと思われます。この発言に何の後ろめたさも感じ
ないし妥協するのも、おかしい話です。そもそも洋ゲーなんてフォント
でイメージなんか変わるもんじゃなく、難しい漢字も含めてスムーズに
心に意味が入ってくればいいのであって。しかも文章が命のＲＰＧ！
これはおかしいと断言できます！！

このおかしさが認められれば、今後ゲームプレイや好きなソフト
を買うたびに、そのソフトの不備をまかなう為の投資をすること
が普通になってしまうでしょう！
これはパソコンゲームではないのです。自分の持つパソコンのス
ペックが足りないからXbox360を買って家のテレビでやるのです。

http://www.spike.co.jp/oblivion/overview/img/chara_make_8_l.jpg

↑　「■■人」や「■■士」に見えるオブリビオン画像

今、とても感動的な画像を発見しましたぞよ！

http://www.spike.co.jp/oblivion/ss/img/obliv15B.jpg

↑　たのむ！こうなってくれ！！！　そして、もっと字の後ろが
明るくて字はもっと暗くて、メリハリがあって、わかりやすく！！！

スペイクめ！！　待っているぞよ！

>>581
オビリビオンの日本語化自体が慈善事業みたいなものなのに
サポート突撃までしちゃうとか狂ってるよ

現段階でも手間と比べて採算全然とれてないみたいなのに
この手のゲームの日本語化を今後してくれなくなっちゃうよ？
そうなったらお前らの責任だからな

文字キャラをゴシックに買えて検査するだけで２ヶ月以上
つーかほんとに作業してるかどうかさえ怪しい。つかやってない多分
「改善が見られないため〜」オチだろうな。普通５日もかからんよ
こんな状況でバイオショック発表されてももう信じる気にならない
企業としての体質を疑う

金取ってる以上、メーカーの事情とかユーザーには関係無いよ。

>>642
こりゃヒデェな
ｱﾘｴﾅｽ

>>645
趣味と仕事は違う。仕事は責任だの報告書だの、やたら時間かかる。
「絶対」なんかあり得ないのに「絶対絶対」って煩いＡ型社会だから。

プレステ３も文字見にくいよ！
もっとデカクしてほしかったよ。

あんまカリカリしてるとみんなビョーキになっちゃうぞ？？
とりあえずあったかいミルクでも飲んで落ち着こう。

糞箱○ユーザーはいつまでも女の腐った奴みたいにうるせーなぁｗ
PS3版も見づらいとか書いてんのも糞箱ユーザーってバレバレｗｗｗ

>>651
ゲハでやれ

ってか文字どうにかしてって言うよりも
言葉で聴けるようになればいいんじゃね？

>>653
本とかジャーナルはどうすんだ？

英語が得意の俺には関係無い話
普通に楽しめてる

俺はPS3版は読み易くていいと思うけど、
方々でこういう意見も多い「視認性大差無い」「趣が無い」
なら変えても無駄という判断をされても仕方が無いかもしれない

PS3版ユーザーだけどやっぱり完璧とは言えないんだけどね＞書体
理想は>>643の捏造スクショの書体でこれの方が遙かに読みやすい訳でw

後もう一つ不満なのは改行や句読点の位置がおかしすぎる点

例えばこんな文章書いたら普通書き直しさせられるだろう
。でも本読むとこんな句読点ごろごろ出てくるんだぜ
？

↑これなwありえねぇーよw

禁則処理されてない文面を見るとイライラする俺DTP

こんなスレがあることを全然知らずにPS3版買って一晩プレイした俺が一言。
うちは、６０インチTVにD4で接続してやってるが、キャラメイクの「髭」「眉」「顎」
「額」「唇」がすでに読めなかった。そのときにはソフトのせいじゃなくて目が悪く
なったのかと思っていたが、このスレ見て納得。

でかいテレビなら解決と言うのは嘘。６０インチでも文字を判別するのに労力が必要。

いや、60インチでD4じゃボケるって・・・。でかすぎるのも問題。

>>659
テレビから離れて見ろよｗ

>>660
液晶モニターはスケーリングから逃げられないからなあ

６０ｲﾝﾁにＤ４ｗｗｗ

なんとまぁ、D4に突っ込まれるとは思ってなかった（ｗ
TV自体は５年前の型遅れであるのは確かなんだが、
スケーリングの問題だと皆は言いたいんだな。

帰ったら２０インチPCモニターにつないで見るわ。
コンポーネント接続で。

>>604
かといって影なしでは会話画面がつらくなる罠。
ローカライズ無用なデイドラ文字をわざわざ削ってるとこからフォント種類増やすのは無理そうだし。
影の色を任意に変えられれば解決なんだがなー。

>>637
画像をリサイズしてシネマチック写真上映会してみるとか。

PS3版のデイドラ全書が気になる。
あの猛悪なはみだしは直っているのだろうか。

努力は買うが所詮スパイクだ。皆期待しすぎだろｗ

>>664
やっかみ半分だから気にすんなｗ
みっちみちに作りこんだフォントに色の近い影つけたら
スケーリングされた時にどうなるかなんてバカでもわかりそうだが、
スパイクにはわからない。

>644
頭の悪そうな信者にレスするのもなんだが
企業として採算取れると踏んだからローカライズしたんだろ？
定価も高めに設定されてるわけで
金とって商売してる以上、慈善事業とかありえねーｗ

それより問題なのは、ユーザーの反応にビビッて発売直後に
フォントの修正を検討しますと公式で火消しをして、そのまま２ヶ月ほったらかしてる事。
フォントの修正を発表した時点で、この問題はスパイクの努力と能力と誠意の問題になった。
そして、なんの発表もしないことで、スパイクのサポート能力が大きく問われている。

この先バイオショックとかで、あきらかな日本語版だけの不具合発生したとき
「仕様です」って開き直られても
あんたは「日本語化してくれるだけマシ」って言うのか？
その辺を心配しているユーザーも多くいる
別に文字だけがどうこうって問題なわけでもない。
個人的にはガマンすりゃ遊べないことも無いレベルだしな。ただし、改善されるなら大歓迎

あと、メーカーにしっかり不満を伝えるっていうのは
内容が正当なものならメーカーのため、ハードのため、
あんたを含めた他のユーザーのためになる行動だということに気づけ
というわけで、電凸した人乙でした。

>>668
定価8190円に設定して15〜20万本出荷だからな
スパイクは笑いがとまらないだろ

644が狂ってるという事で

>>644より

「そ、そうなったらあんたたちの責任なんだからっ！許さないもん！ほ、ほんとだからね！」

ローカライズ作業人数5名で期間8ヶ月と仮定。人件費+諸経費で一人40万円で計算。
40万×5×8＝1600万円

製品面でのコストを考えると、ROMプレス+パッケージ+ロイヤリティが
概ね＠2000程（Xbox360の場合）だ。
開発元に支払うライセンス料は不明。卸単価の5〜10％程か。

ソフトが8190円（7800円）なので、卸を通常の55％と設定して＠4290。
ここから上記コストを差し引くと一本当たりの粗利益は2000円くらいかと。

上記開発費が正しければ8000〜10000本付近が損益分岐点になるのではないか。

>>644
じゃあお前は応援の電凸してうｐしろよ。

>>644
>オビリビオンの日本語化自体が慈善事業みたいなものなのに

こういうこという奴が時々いるが本気で言ってるのかね。だとしたらスゲー馬鹿かスゲーピュアだな。
いくらスパイクでも最初から売れないつもりで商売するわけがないし、そんなもんに大金つぎ込んであんなに大々的に宣伝したりしません。
もし仮に100歩譲って慈善事業なら金取んなよ。スーパーで赤字覚悟の特売品買ったら腐ってた。慈善事業みたいなもんなだから文句言うなとは言えんよな。

PS3ユーザーは楽しんで遊んでるってのに、オマエラときたらｗｗｗ

ホクホクだなｽﾊﾟｲｸ

スパイク社員は家族で焼肉三昧

>>674
>そんなもんに大金つぎ込んであんなに大々的に宣伝したりしません。

宣伝見た事無いんだが

>>678
お前が見てないだけでCMもしてたし、
雑誌広告も店頭ポスターもあったんだが。

>>644
アホ杉ワロタｗ「こんなにみんなから文句言われるんならもうやってやらない！」てか？ｗ

>>679
そうなのか。
別スレで宣伝も無しで売れたとか書いてたからしてないかとオモテタ。　ｻﾝｷｭ

雑誌広告は結構みたきがする
中村光一や三上真司のコメントのせてたやつ
これは凄い、とうとうXBOX360買ってしまいした。だっけかな

>>644
慈善事業で金取るんですね

久しぶりにスレきたけど、まだパッチきてないのか



ずっとパッチくるかと思ってスパイク非難しなかったけど・・・・

声を大きくして言うわ




　　　　　
　　　　　
　　　糞　ス　パ　イ　ク　潰　れ　ろ　！　死　ね　！　こ　の　詐　欺　会　社　！

PC仕様なのかやっぱり…
こうなったら読まないでプレーするしかないか？

面白いだけに、残念だ。

顔をニコラス・ケイジにしたいが、できた奴いない？女ならアンジェリーナ・ジョリー。

>>684
同意、スパイ糞は二度とゲーム作るな

スパイクはもうローカライズに関わらなくていいよ
劣化して神ゲーが糞ゲーになっちゃうよ

http://www.4vipper.com/img/vipper317.jpg
やっつけローカライズで濡れ手に粟がスパイクの信条
どんどん儲けまっせ〜

ＰＳ３版の字幕が好評なら、
それをそのまま箱○版のパッチに使用すると思うに１０００点

そこまで好評じゃないｗ
ＰＳ３はもう字幕のパッチないよなぁ

>>689
待っても待ってもパッチが出ないに1000ゲイツ

ファミ通の編集者にまでパッチ催促されてて笑った

>>692
kwsk

くわしくも何も今週号でオブリの特集組まれてて
「うちのテレビじゃつぶれて読めない！（パッチ期待してます）」とか
言ってる編集者がいるだけだよ。普通こういうのってタブーぽいけどね

ちなみに特集自体はぜんぜんおもしろくありません

この子たち昼間から何やってるの

低学歴が作る低学歴落ちこぼれ用ゲーム機だから良いけど。

息してるの

スパイクを叩くのはエルヴァンディアストーリーを買ってからにするんだ。

今はバイオショックで忙しいから、XBOX360版オブリなんて忘れてますよ。

DLCなんて夢のまた夢か (´･ω･｀)

久しぶりにスレきたけど、まだパッチきてないのか・・・
どうなってるんだよ・・　　

で、まだパッチとかは来てないのか
俺貧乏人なので箱○ネットに繋いでないから
ディスク交換じゃないとどうしようもないけどさ

２時間やっただけで止めてるんだ
このまま改善されないなら売ろうと思う
そしてこの会社のゲームは二度と買わない

このゲーム自体はすごくやってみたいだけにマジ残念

字幕は容量の問題で無理とかスパイクが言ってなかったけ？

>>701
オクで中古の CRT モニタを買うんだ

ゲーム進行不可能なくらい文字が読めない環境の人は
マジでテレビの方もどうにかしないと、できないゲームは
オブリだけじゃない気もするのだが

見づらいのは確かなので、はよパッチ出せスパイク
遅れるなら遅れるで、せめてなんかアナウンスしろよなー

プロジェクターで約75インチだけどやっぱり文字周りの黒縁のせいで読みにくいね。PS3版も。
箱360版よりはﾏｼだけど。

HDMI接続で720pプロジェクターに（たぶん）DbD表示。
微妙にﾎﾞｹちゃったけどこんな感じ
ttp://vista.crap.jp/img/vi9097722204.jpg

デカすぎワロタ

>>705すげーうらやましいな。俺もPS3とデカいプロジェクター欲しくなったじゃないか

>>703
いまさらブラウン管は視力が落ちるよ
中古は経年変化でフォーカスずれてるのが多いし

スパイクは駄目な子

ス○イクさん、もう箱○でゲーム発売しなくていいよｗ
どうせ売れないだろーしｗｗ　　

>>708
俺の使用時間 600 時間の T966 と 800 時間の T765 はフォーカスずれてなかったぞ。

>>708
バカヤロー！
お前がいったいブラウン管の何を知ってるって言うんだ！

やっぱり目が疲れるフォントだな

ばかやろう
プロジェクタかえるわけねーだろ
金があれば箱なんかかってねえよ

スパイクは箱○ユーザーは文句ばっかり言うから
これからはPS3だけローカライズしましょうって事になる　　

>>710
なんで伏せ字？

>>659
Ｄ４だから。Ｄ３にしる。

>>711
600時間とか800時間って3ヶ月くらいしかつかってないのけ？新品同様じゃん

>>718
わざわざ使用時間判るナナオにして短いの選んだからな。
送料 T766 ¥18,000- T966 26,000- だったよ。

＞送料 T766 ¥18,000- T966 26,000- だったよ。
送料コミでのまちがいw

送料込み T765 ¥18,000- T966 26,000- だった orz

>>718
600〜800時間＝3ヶ月って計算もどうかと思う

PS3版の「The Elder Scrolls IV:オブリビオン」をお楽しみいただく為の注意事
が無いということはPS3には何の問題もないということかね

今回ばかりはPS3ユーザーがうらやましいお(´･ω･`)

PS3版を買い直そうかなー。

>>724
ＰＳ３版の方はあんまり騒ぎになってないみたいだし
それなりに読めるみたいだね　後発の利点だ
オレもうらやましいお(´･ω･`)

ぶっちゃけ金あったら PS3 ごと買いたいトコだが・・
オブリそんだけ面白い。

両方買ったけど、確かにPS3の方が読みやすいかも。
ただ、振動がないからね…。
あとＬ１とＬ２、Ｒ１とＲ２が箱○版と逆になってるから
慣れるまでいらつきそう。

キーコンフィグは？

攻撃や防御は変えられるけど
ジャーナル画面でのセクションの切り替えは
Ｌ１Ｒ１でしかできないんです。

なるほど…
それは海外版のときかそうなのかな？
決定ボタンとキャンセルボタンが箱と逆で、さらにセーブの時にまた逆になる、
というのも聞いたことあるけど…

箱版やってた人間には、確かにキーアサインに違和感あるね。
設定で変えられるけど、2chで話が噛み合わなくなると嫌なのでそのままで慣れよう。

あまりスレが伸びてないことろを見ると、
ＰＳ３版はどうにか読めるみたいだな。
よかったね。

・・・はやくパッチ配信してください。
箱○ユーザーの願い。

パッチなんて作りませーん
ブログも閉めて、バックレまーす

ひどいよう(´；ω；`)

そんな箱版オブリ文字読みにくいのか？
俺HDTVでPS3版してるけどかなり文字小さいぞ…良作なのに文字で楽しさ半減だよなぁ…

>>736
小さかったり、背景白地じゃ読みにくかったりするだろ・・・
・・・それ、まだマシなんだぜ

まともなﾃﾚﾋﾞがないなら字幕読めんとは、ｽﾊﾟｲｸは箱所有層を理解してない。
好きで貧乏しとらんわ。ハゲッ

週明けにパッチ来ます

本の中身を同条件でキャプったぞ
PS3 http://hoge.ath.cx/img/TES4PS3FONT.JPG
360 http://hoge.ath.cx/img/TES4360FONT.JPG

スタイルやサイズは変えても影は付けるのね。ｗ
普通スミフチって読みやすくするためで、字と背景が明るいならスミフチ、暗いなら白フチなんだけど、
字と影の両方が暗いって意味不明だね。

ていうかアイテムとかと同じ色にするだけでだいぶ変わるだろ　
なぜ本だけこんな色？　この色のインクしかない世界なのか？

諸悪の根源はドロップシャドウ

皆さんこれを読んでください。
日本語版プロデューサーのインタビュー

「ぜひ、この日本語版をきっかけにトライしてみてください。
必ず満足させる自信があります。」

http://www.xbox.com/ja-JP/interview/interview19.htm

・・・そして今、まさか文字問題でこうなるとは・・・。

しかしこの文字問題を100％解決しユーザーを満足させることが、
本当のスパイクの使命なのではないだろうか！

良い製品をつくることももちろん、予測不能な、あらゆる事態や問題
をいつでも解決できる大人の集まり。それが企業です。

良い製品をつくることは技術を勉強すればできますが、この世の中の
あらゆる問題を解決する力は大人の力・社会経験が必要である。

>>741
>字と影の両方が暗いって意味不明だね。

そう、それ！
眉毛の色形より、そっちの色を選ばせてくれたらいいのにね。

もうほんと、悪口もう言わないから、いちはやく
パッチって感じです。

本当に改善パッチ作ってんのかね

>>747
ＰＳ３版でフォント変えたから、今は反響待ち。

好評ならＰＳ３版と同じフォントを配信。
不評なら、ユーザーの声を元にまたフォント作り直し。

ＰＳ３版はあんまり字幕読めないってクレームがないみたいだから、
１ヶ月後くらいにはパッチくるんじゃね？

まだパッチ来てないのかｗ

本日も箱○ユーザー涙目ｗ

>>740
これはまた微妙な感じに変えてきたな。
文字間がギリギリまで狭められているから、読んでるとちょっと疲れる。

文字の大きさそのままで、色や処理を変更すればいいのに。

>>740
どっちも読みづらいなｗ　PS3版の方がまだマシってレベル？
やっぱ影いらねーよ。

あとPS3版の右ページの表示行数が減ってるのも意味不明。

>>750
ゲハでやれ

>>715
CoD4の箱版なんか採算とれないから現に販売されないみたいだからね
文句ばっかりの箱にはゲーム出さなくていいんじゃないかな

生命探知の装備してるからピンクがかってより見にくい

コンフィグでウィンドウの色設定ができれば
見やすくなるかもしれなかったのに
ＦＦとかでも付いているから出来ないことはないと思うし

まぁ文字変更許可しか開発元から出ていなかったのかも知れないが

>>581
やっと聞けた。お前、おもしろいな〜ｗ

痴漢マジ涙目ｗｗｗきんもーっ☆ばーやばーやｗｗｗ

そうだな、やっぱり痴漢はキモいなｗ

ID が．．

>>758
今日一日大変だろうが、まあ頑張ってくれ。お払いも忘れるなよ。

理不尽なクレームばっか言いやがって、マジ痴漢は最低だな。人間のくずだ。妊娠より酷い

（ローカライズも良いけど、侍道3はちゃんと作ってくれているのだろうか･･･）

レスしたら負け

>>748
そう願いたいもんだね
最初の街行ってから積んでる。早くやりてー！

箱版は有償ベータｗｗｗ痴漢の皆さん、デバッグお疲れ様でした（笑）

くやしいのうｗｗｗくやしいのうｗｗｗ

スパイクさん！完成（PS3版）お疲れ様でした！ゆっくり休んで
次の作品に向けて鋭気を養って下さい！

iSKGKwVMOこと…
SUPER KICHIGAI GATE KEEPER ｗ VERY MOKKORI

ついにパッチｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!

>>769
触っちゃダメ！

>>754
あれはローカライズする会社が違う。でまかせ言ってんじゃねー
スパイクじゃなくなって良かった。

>>771
了解したｗ

>>771 >>773
おまいら、>>761を読め。iSKGKwVMOも好きでやってる訳じゃないんだよ；

ＰＳ３やってるけど町の人の字幕は白に近い明るい感じの背景だと
まったく読めないぞ
ブラウン管Ｄ１環境だけど

もう無理だ。諦めてPC版買おうぜ。

帝都にいる全身真っ白のローブを着たおっさんは何言ってるか読めないから
俺の中じゃあのおっさんは外国人という設定。

>>776
PC版買うくらいなら、まずはそのモニタに繋いでからにしろよｗ

>ＰＳ３やってるけど町の人の字幕は白に近い明るい感じの背景だと
>まったく読めないぞ
>ブラウン管Ｄ１環境だけど

ブラウン管D4でも同じっす。

>>760
IDが・・・ｗ

>ＰＳ３やってるけど町の人の字幕は白に近い明るい感じの背景だと
>まったく読めないぞ
>ブラウン管Ｄ１環境だけど

液晶テレビにHDMIでも同じ

オブリはメッチャPS3ユーザーうらやましいお(´･ω･`)

>>777
ワロタ。

PS3で32HDTVブラウン管でD4接続だけど、確かに本は読みやすくなってる
でも、通常画面のアイテム命だとか会話やスキル上がったときなど、読めませんよ；；

そりゃ1m以内までに近づいて見れば「なんとか」見れるけどとても苦痛
ソファに座ってできるレベルじゃない

これならいっそのことテキストフォントにしちゃったほうがいいんじゃないか？

てゆーかね、文字のうしろに一枚背景帯のポリゴン置けばいいだけなんだよ

>>785
オブリやってから言え

お前らまだやってんのか

俺なんて２００時間やってとっくに飽きたよ

有償ベータ版みたいなｗｗｗくやしいのうｗｗｗぶりぶりぃｗｗｗぶりっぶりっぶりぃｗｗｗ痴漢くやしいのうｗｗｗ

もうだめだ・・・売るわ・・・

くやしいのうｗｗｗ

PS3ユーザーの反応見る→好評なら360にパッチとして使いまわす!!!

･･･つもりだったんだろうが、
そうはいかんかったようだなスパイク。

糞箱ユーザー涙目ｗ

ＰＳ３も箱も涙目

が正解

こりゃホントにパッチはスルーか？ｗちょっとありえねえと思うんだが

>>792
ID:iSKGKwVMO以外にもう１人いたのか……。とりあえずGK乙。
あと５時間だ。貴公にシシスの加護のあらんことを。

>>794
どこまでおめでたいんだ。
さっさとHDMI1.3aつなげられるマトモなTVを買ってこい。

さあ早くパッチを出す作業に戻るんだ

くやしいのうｗｗｗ箱版有償ベータくやしいのうｗｗｗ涙目？ねぇ涙目なの？
踏み台くやしいのうｗｗｗくやしいのうｗｗｗ痴漢涙目くやしいのうｗｗｗ

>>797
くやしいのうｗｗｗクンカクンカ！！クンカクンカクンカ！！

>>796
マジかよ・・でもね、なんかもうわざわざテレビやモニタ＆ケーブル買う程のモチベーションも・・

取りあえずアンケートハガキの集計してんじゃねーか？

集計もそうだが、問い合わせやクレームも結構来てるだろうに。
問題はそれをスパイクがどう受け取ってるかだろうなぁ・・

PS3版が出てから、一気にガラが悪くなったなここも

箱版ユーザーなんてどうせ10人位しか居ないんだから、対応する必要なんてないよ。金の無駄。
しかも文句言ってるのはただの悪質クレーマーだし。

>>803
そりゃそうだべ
箱版より２ヶ月も遅い発売で
しかも文字が読みずらいときたら
おかしくもなるべ

ずっと待ち続けてる身としてもその気持ちは理解出来るな。

>>805
いままで読めていた字幕も改悪されているみたいだしなぁｗ

ID:iSKGKwVMO

早くパッチ作ってください。

>>804
現在までの実売数の比で言えばPS3ユーザーは3人位しかいない計算になるがそれでも良いのか？

いい加減あぼーんしろよ

IDにGKが入ってたってここでやる必要ないだろうに
蔑称で他機種や信者煽ってる連中はゲハから出てくるべきではない

ば・・・・！？
“久々”に“アスカ”やり始めたら“ケンゴウ”さんに鍛えた“盾”をぶっとばされて“ミナモ”チャンに当たって消えただと・・・・！？
でもやっぱ“アスカ”さんはまじ“高尚”だぜ・・・・！？

ID:iSKGKwVMO
暇人だなぁ〜ｗｗ

仕事はネット工作員ですか？

ぱっち はやく たのむ

箱版って超劣化版だったんだ・・・くやしいのうｗｗｗ痴漢涙目くやしいのうｗｗｗ

うん、やっぱりPS3買った奴が真の勝ち組だったな

糞箱文字読めなくまともにプレイ出来ないとかどんだけ〜！マジ欠陥ハードだな

>>816
当たり前だよ(＾ヮ＾)ﾉ☆　キャハキャハ

PS3のと箱の文字比較してる画像見てみたけど
決して読みやすいとはいえないが
確かにマシになってる･･･この際これでもいいから導入してくれればありがたいんだが･･･

っつーかスパイクどんだけ待たせるんだ（;´д｀)

へ(＾ｏ^∨)箱○って文字読めないんだって、カワイソ！

ＰＳ３版買おうと思って箱版売りに行ったら１５００円って言われてびっくりした。
普段ソフト売らないからこんな値下がりが早いとは思わなかった。

先生・・・・・・何か変化が・・・・・アクションがほしいです・・・・・・・

PS3のダサフォントになるくらいなら今の方がいいや

パッチ！さっさとパッチ！！しばくぞ！

実際のところ箱でまだやってるひとなんて
１０％もいないから需要すらないんだけどね
これだけ待たせたならオンオフくら出きると良いけど
ゴシックだと嫌な人もいるだろうから

>>821
ちょｗｗｗ
いくらなんでもそれ買い叩かれすぎｗ
ネット買取でも2500〜3000ぐらいが相場
金が欲しいから売りにいったのに、まさか面倒だからそのまま1500円で売ったとか言わないよな？

>>823
信者イタイ

ゲハに行け

警報：頭の弱い子に餌を与えないで下さい

>>827 いやまじで。あの丸ゴシックはねーわw

法的手段で攻めることできませんかね。

買った商品の50％くらいしかユーザーが使えないと言う感じで。
例えばビジネスソフトの機能があって、その機能を理解して同意
してユーザーが買ったけれども、
実際は機能の半分しか使えなかった。みたいな。

ソフトのパッケージにも文字に対しての注意書きはありませんし、
「ハイビジョンＤ３」とは書いてありますが、これは「対応」して
いると言うことで「必要」とは書いていませんし。
逆に保存メモリーは必要だから「必要メモリー：４Ｍ」って書いて
あります。

記述を間違えました。他のソフトのパッケージ見て書いてしまった。
でも、たぶんオブリビオンも同じ様なこと書かれています。
必要メモリーは4Ｍじゃないかもしれませんが。

>>832
たぶんって
あなた
本作品を買ってませんねｗ

買ってないのに法的手段ｗｗｗ

プロデューサーはＰＣゲームの感覚で世にだしちゃったんだろうな
ゲーム機の方は最近品質にうるさくなってきてるのにな
個々がＭＯＤでなんとかできるもんじゃないし。

ところで>>831は何がしたいの？
返品受付？
Ｄ４推奨表示の義務化？
謝罪文の掲載？

ビジネスソフトと違って低額商品だから難しいんじゃないかい？
そういう機関の積極度が違うと思う
消費者センターの厳重注意止まりというか。

あれ？煽ってるやつと同じＩＤになっとる・・・orz

気のせいだった。スマン
吊ってくる

ps3版が出てから柄が悪くなった、基地害が増えた
こういうのはみな朝鮮アズマだろ

箱版のパッチまだー？

（スパイクの腹を裂く）

「中に（バッチ作ってるひとが）誰も居ませんよ」

乞食クレーム厨うざいよｗ痴漢のくせにｗ

PS版でてからキモい奴増えたね…。
丸ゴシック版はたしかに本はよみやすくなった気がするけど、
野外の明るい場所でのセリフとかマジ見づらいんだが…。

PS版出てからゲハ比較が煩くなるからね
ゲハ板のキチガイがどんどん出てくる

そいういう事書くから基地外が湧く
スルー汁

俺はオブリビオンを持って無いから事実は分からんが……
まず公式にあるフォントと、実際のフォントが違う。
そして実際のフォントでは、まともに読む事が出来ず、ゲームの進行に支障が出る人が多数。
そして、その事に関する告知も充分にされておらず、どういう風に対応するかも明確に分からない。

ちなみに詐欺とは、人を騙したり勘違いさせたりして利益を得る行為を指す。

ざっとレスを読んだが、こんな所か。
どういう目的かにもよると思うが、人数さえ集まれば充分に法的手段を取る事は可能なんじゃないかな？

そうね、公式サイトに「画面は開発中のものです、実際の…」とか書かれてないといいね。

>>846
でも、パッケージにコンポジではゲームにならんよみたいな
ことが書かれてない時点で言い逃れできないんでない？

>>846
困った事に書かれてないんだがな。
ttp://www.spike.co.jp/oblivion/ss/index.html

>>848
そのサイトの文字でおKなら直ぐにパッチ出しても良さそうなもんだがなぁ。
みんなファミ痛が悪い。

別にハードの性能の云々の問題より、
企業としての説明不足や対応の悪さが問題。
性能の優劣争いがしたいならゲーハー板に帰りなさいよと。

メディアにもパッチを作成中と公言したんだから
作業の経過報告ぐらいしたらどうよと。
だったら試験的にパッチを任意ダウンロードさせて、
感想意見を聞きながら修正していってもいいじゃないか。

PS3は振動ないのがな

とりあえず、俺は金さえ返してもらえればいいから、
明日、着払いでスパイクに返品する

ところで、箱○の追加シナリオは何時配信されるのかな？

アメリカなどでは完全版がでているので、修正バッチなし、
追加のシナリオ配信なしと言う可能性が高い。

早ければ年末、遅くても来年の春あたりに箱○、ＰＳ３の
文字の修正された完全版がでる可能性があるのでは？

それも、同時発売。

>>852
まぁよくて新品になって帰ってくるだけだな

>>853
GOTYバージョンは別に完全版と言う訳では無いよ。KNとSI以外にリリースされたDLCは
含まれていないし。

これ詐欺行為ってスパイクわかってんのか？

とにかく今回の件のスパイクがどれだけ汚い会社かわかったわ

スパイクの商品は２度と買わねーよ。

フォントなんてiniファイルの一行書き換えれば済む話なんじゃねえの？？
スパイクは無能

>>857
たぶん違うよｗ

>>853
ローカライズ作業後配信していくんじゃないの？なかったら絶句だね
http://www.4gamer.net/games/017/G001779/20070514223210/

コンポジでどれだけひどいか解らなかったが
とあるDVDで見たらほんとに全然読めなくて吹いた
スクショと違うってことは開発当初はあのフォントでやってたのかな
それならかなり無駄なことしてくれたな

>>833
買ったけれど、途中で文字の見にくさで売ったので手元にないです。

>>835
やりたいことは、とにかくゲームを普通にやりたいのでパッチを出
してもらいたいこと、出なかったら、仮説としてそういう法的なこ
ともできないのかな〜と。
ゲームに限らず他の産業の商品でもこういったことはあると思うので。

詐欺ではないと思いますが、企業の意図してなかった部分で、本来ユ
ーザーに提供する部分の、文字の部分で提供できてなかったと言うこと
だと思います。しかもＲＰＧ ｗ

>>861
もう売ったんだから
訴える権利はないだろ
他人が訴えるのを面白がってみたいだけか？

とにかくこれが例えば他のゲームだったら、それで忘れるけど。

オブリビオンだからねー。どうしても100％満足してやりたいしねー。

>>862

また買えやいいんですよ。売ったって実際安いし、ゲームできないし
損したんだから。
でか面白いとかじゃなく普通にゲームやりたいの

文字はともかくPS3版はグラが360版から超絶に劣化してて
どうしようもないという噂を聞いたのですが本当ですか

>>865
ないないｗ
一応釣られてみると、グラもロード時間もフリーズ頻度もほぼ同じレベル
差異は文字フォントと振動ぐらい

>>864
持って無いしどうでもいいならなんでこのスレに居るんだ？

>>866
ありがとうございます

>>867
別れた女に未練たらたらなんだ

>>862
正確には訴える権利はある、損害を受けた事に変わりは無いし・・・
まぁ、法的手段に出ても金額が金額と損害を受けた後の対応の悪さ、損害と証明できるか？
等の問題もあるから賢いやり方じゃないな

消費者センター辺りに電話して、誤解を招く宣伝方法(SSやローカライズ、日本語として読めるか？パッチ出す？)等を
追求すれば返品・返金やサポートの充実等の対応はして貰えると思う
字が読みづらいって事を認識したまま、2ヶ月たった今でも販売されてるし、注意シール等も無し。

まぁ売ったのは間違いだけど、未だに対応しないスパイクが悪い・・・と言いつつパッチを待つ日々

購入者が最大限勝利して返金だな
そんなんどうでもいい。早くパッチ出せよという主旨のスレだ

>>865
ゲハでやれ糞

このゲームのためだけに３６０買おうかとおもったが、やめたほうがいいのか。。。他はロスオデでるまで
ＨＡＬＯ３くらいしかやりたいのないし。

でも、ＰＳ３はもっとやりたいのがないんだよなぁ。。。どーしたもんか

>>873
D4かVGAならゲームできないほどじゃないから買って大丈夫

>>873
見辛いってだけで、モニタがしっかりしてればちゃんと読めるよ。

いや、それがＴＶモニタは古いのよ。。。うーん、、、そのうち買いかえようとはおもってはいたが。。

パソコン用の液晶モニターオススメ

いや、２１インチの CRT をば・・

HDMIを1.3aでちゃんと接続できるテレビならなにも問題ないぞ。

>>873
オブリのためだけに5万近く出せるなら、PC版買ってPCパーツ強化したほうがよくね？
一年前ならともかく、グラボ2万メモリ1万程度出せばPS3・箱版と同等以上には遊べるし
家ゲスレの回答としては間違ってるかもしれんが、環境によってはそっちのほうがいい場合もあるし

何インチのPCモニター使うんだ?
本末転倒にもほどがある。
>>879は一理あり。
箱版出た時にほしかったが、字幕と本体の○○の件で買わず。
今日PS3本体ごと買ってきたが読めない字幕は今のとこなし。
時代に逆らって文句言ってても仕方ない場合もあるのかなと思う。

>>876
だってさ。40インチクラスのフルHD液晶とPS3買ってきなさい。

おまえらこんなこと言われてるぞ

＞箱版で文字が潰れる欠点



接続方式別画質比較画像集

ttp://members.at.infoseek.co.jp/waita/av.html



オブリもケーブル替えれば見やすくなるよ。
潰れてるのはSDテレビ+コンポジット使ってる連中ばっか。

>>880
ちょっとでかめのノートがあって、これにはグラボがのってるから。ＰＣ版でもいいんだが、
日本語環境だめなんだよね？？

>>882
いや、ＰＳ３は他に欲しいソフトがなさすぎる。。ここまで、でないとは思わなかったわ。

ほとんど文字が読めなくて何やっていいのかもわからん。
背景が暗ければけっこう読めるんで、せめて影つきじゃなくて
縁取りしてくれればだいたい読めるんじゃね。

オブリが気になるなら、箱○のFable2とか
もしかしたらMassEffectなんかも合うかもしれんよ

>>883
投稿前に過去ログ読みなさい？
画質云々の前に白文字に白背景は無いでしょ。

余程開発者の頭がおかしいのでない限り、そんな間抜けなことは
しないはずなんだけど、某社さんは臆面も無くそれをやってるから
スレまで立てられてるんだよ。

久しぶりにスレ覗いたがまだ来てないのかよ
いい加減本を楽しみたい…あの見難さは読む気無くすぜ

>>884
日本語環境ダメってのが何か意思疎通図れてない気もするが、
日本語の字幕の事なら、PC版でも有志が作ったMODという追加ファイルで再現できるぞ？
直訳っぽい部分あるけど、もちろん使用するフォントも好きに選べる

だが、ノートPCだと結構いいPCでも快適にプレイは無理かも
これ以上本格的に考えるなら、PCゲーム板のオブリ質問スレで聞くか、オブリwiki見たほうが無難

スパイクがパッチ出してくれれば全部解決するのにねおかしいね

大体アマチュアが無料で作ったのよりプロが売り物として作ったのが劣ってるってどういうこと

というか、年内だけでオブリとHalo3とロスオデの三本も
欲しいソフトがあるなら本体ごと買っちゃえばいいと思うけど

HDMIなければ、AVマルチで接続すればまだ読める。
アナログ(コンポジ、S、D端子)の中ではなぜか最強。

>>873
ビール瓶で人殴るなんて大したこのないと思うよ
360買って一年、人が死んでも何とも思わん強い人間になった。

痴漢キモイのです

>>890
でも本は英語のままなんじゃないの？
それじゃあ英語が得意な人意外は読む気にもならんから
結局文字が潰れて見えないのと一緒じゃないか

PCでゲームする人達はPCをアップグレードする亊自体を
楽しんでる層だからなあ。
最新のビデオカードのスペック見て心ときめかすような人じゃないなら
手を出さないほうが無難だよ

>>897
ダメ出しばっかしてると結局どれも選べないよ。
自分の要望に一番近いのを選びなよ。

昨日一日で出会った不具合たち

大学の武器防具に魔法効果を付呪できるところで、既に選択している効果をもう一度選んだときの注意文が完全に英文のままだった。
盗賊ギルドの「見えざる者」のセリフが英文のままだった。
魔術師ギルドの女のセリフが文字化けしてた。

ほんとスパイ糞は仕事が雑だな。

亊←なんて読むんだコレ・・・。>>898

>>901
すまん携帯で文字最小にして打ってたから字が潰れつて見間違いｗ

>>897

日本語化 / Books - Oblivion 日本語化 Wiki
http://vaglem.net/wiki/jpob/index.php?%C6%FC%CB%DC%B8%EC%B2%BD%20%2F%20Books

これすら見つけられない時点で、PS3版か箱版ｵｽｽﾒ

>>898
どんな偏見だよｗ
オブリってそんなハイエンドマシンじゃなくても普通に動くだろ。
低スペックだとしても、エフェクトとか画質落とせば問題なく遊べるんだろうし。

スパイ糞はやくパッチだせよ

>>904
低スペックと言っても2〜3年前のハイエンドクラスでしょ
そのくらいのPCだとAGPだからどうにもならんし
PCの3Dゲーに興味が無かった人はそれ以下のスペックだろうし
ほぼPC買い替えに相当する人がほとんどだと思う

パッチだしたところでもう売り上げ上がるわけでもないしー
我慢してやれ。嫌ならPC版買え

普通に動く　の判断が難しいよなぁ
快適に（＝ｽﾄﾚｽのないFPSを維持）かつ綺麗に　の度合いの落とし所が複数あるし。
ｽｸｼｮは最高画質だったりするから、そのｷﾞｬｯﾌﾟにorz なんてこともあって
とりあえず PC版いっとけ　とは言えないよなぁ

まだやってんのかよ
さっさとPCモニター買え

>>904
オブリでキャラ鍛えて俺tueeeeee!すんのと似てんじゃね？
CPU換えてベンチ→俺tueeeeee!
メモリ載せてベンチ→俺tueeeeee!
グラボ換えてベンチ→俺tueeeeee!
水冷にして温度計→俺coooooool!

今日も高橋が不毛な工作に勤しんでるな。

(　ﾟ∀ﾟ)o彡°パッチ！パッチ！

でもパッチって、PS3版のフォントと同じやつかな？
あれも結構見づらいよね

>>913
本は良いらしいが
字幕が改悪らしいなぁ

いいえ、PS3版に決定は一つもありませんよ。箱箱は酷いですがｗ

>>915
お前の日本語が酷い

>本は良いらしいが
>字幕が改悪らしいなぁ

「改悪」っていうより「360版と見にくさは変わらない（＝見にくいまま）」が正解。

PS3版の字幕は若干360版より気持ち程度大きくなってるが、ほとんど見にくさは同じまま。

>>917
細くしすぎて
白い服来たひとが話すと
読めないという話だけど

>>918
箱○版でもそれは同じだけど、PS3版のほうが文字のウェイトが細い分、
より顕著かと思われる。あとPS3版は映像が明るめなようだし…。
ある意味、本が読めないよりも深刻か？

>>915
>PS3版に決定は一つもありませんよ

？？
まぁ、ゲハでやれ

＞919
ということはこれはもう背景ウィンドウを付けなかったアメリカの開発者にも問題あり！なのか？

>>921
英語版では文字の読みにくさは全く感じなかったよ。
雰囲気と読みやすさが両立してるいいフォントだった。

ただ、比較的文字の形がシンプルで、数も少ないアルファベット（大文字・小文字・数字+記号で100前後？）と、
漢字のように複雑な形で絶対数が圧倒的に多い物を単純に比較するワケには行かないけどね。

でも2バイト文字ゆえの悩みなのかな・・・・・・
向こうの人間はんな日本語のことなんて分かんないよな
スパイクウウウウウウウウウウウウウウてめえええええええ

>>922
なるほど・・・・・・・

>>921
まあアルファベットは日本語にくらべて、小さい文字でも視認性を損なわないからなあ…
でも、英語版の文字って影付き文字じゃなくて黒フチ文字なんだよね
日本語も黒フチ文字だったらまだ読みやすかったろうにな…と

PS3版の評判を待って、最高のものをお届けできるよう検討中です。

全部カタカナにするか
ローマ字にすればなぁ

てめええとか言っちゃいましたが、ローカライズしてくださったことには本当に感謝いたします
ですが出来れば良質ゲーの為にも、子々孫々の視力の為にも、公式サイトのような読み易い文字に戻していただければ幸いです
925さんの仰るような黒フチ文字でも結構ですのでお願いします

まあ文句いいながらもゲーム自体は神なので
メチャハマって楽しんでいるんだけどね…神ゲーだけに惜しい！

あ、「神ゲー」というのは私個人の基準によるものです。
評価を他人に強いたり押しつける類のものではありませんので
ご了承ください。

ついにパッチｷﾀ─wwﾍ√ﾚvv~【ﾟ∀ﾟ】─wwﾍ√ﾚvv~─ !!!!!

楽しいか？

久々に来たがまだなのか・・・

まだパッチこないとかどんだけｗｗｗ

もう飽きて売ってしまったから関係ないけど
発売直後にパッチ予告しといてこの対応じゃ
詐欺まがいと言われても仕方ないな

そうか・・もうクエほとんどやったし、売るわ。

パッチｺﾈ━━━━━━('A`)━━━━━━ !!!!!

スパイクは今回の件でアンチを大量に作ってしまったな

やべー寝れない、面白過ぎるーPS3買ってよかった！

>>939
なんでハードをほめるんだ？
普通は買ったソフトをほめるんじゃないの？

PS3版も出たのに相変わらず箱360版はフォント放置か・・・
スパイクおせーんだよ氏ね　もう飽きたわ・・・

>>940
まあ、あの陣営のラインナップを見れば今回は数少ない
印象操作のチャンスなわけで。

本読みたいんだからはよせーや

もうあかん。
木曜までにこなかったら返品＆返金の確認電話するわ
領収書が無いとダメとか抜かすんだろうなぁ。領収書も持ってるけど

>>940
オブリやりたいからPS3買ったんだよ、箱○は文字読めないんだろ？
マジすっげー楽しい、今日は８時間やってるよ〜ｗ

俺、もういい加減パッチ待つの面倒になって、
気になったタイトルの本は>>903の翻訳部分で読み始めたよ



…アレ？日本語版買う意味あったのか？ｗ


>>944
度々返金だなんだとこのスレじゃよく見かけるんだが、
ゲームソフトって領収書やなんやあっても返品可能なのか？
可能なら、販売店と中古屋は潰れて、アクションゲームも皆無にならないか？
アメリカならまだわからなくもないが…

出せないなら出せないって言えばいいのに。
作ってるなら経過報告しろと。

企業のすることじゃねぇよほんと･･･

PS3版やってるけど、本とかは見やすいよ
普通のゲーム画面の文字が見づらいだけで；；

テキスト文字のバックを透過背景処理しないで、暗めの背景を置いとけば格段に見やすくなるのになぁ
でもシステム自体を変えないといけないから難しいのかな・・・

>>944
ダメって言われたらパッチの予定問い詰めてみて。

もういい加減にしてくれよホント・・・
いつになったらｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!連発見れるんだよ

所詮３流メーカー

ホースアーマーすらまだ来ない。
どんだけ仕事遅いんだよ

THE DARKNESSとBIO SHOCKのローカライズもちょっと
心配なんだぜ･･･
今度からスパイク製品買う時は、公式のSSフォントが製品版でも一緒か
電話で確かめるようにしようぜみんな！！！！！

>>953
やだよ馬鹿ｗ

本もそうだけど日記がね・・結構クエで重要じゃない。

公式のパッチ云々ってさ、発売直後に中古市場へ大量流出しちゃって
新品の売れ行きに影響が出るのを防ぐために、嘘かましてたってことだろ？
実はパッチどころか DLC すら準備してないんじゃね？
PS3版の動きが落ち着いたころに、静かにpdf削除でフェードアウトだな

スパイクは亀

スパイ糞

売り上げを追及する普通の企業と、変態企業スパイクの差


◆◆発表時期◆◆
普通　　　：箱版発売後、PS3版発売発表　⇒PS3版発売後、PC版日本語MOD発表
スパイク ：箱版発表　⇒PC版日本語MOD発表　⇒PS3版発表　⇒箱版発売


◆◆問題対応◆◆
普通　　　：問題発覚後すぐに対応文掲載　⇒一週間後に眉修正　⇒未翻訳・不可読部分修正　⇒フォント修正（無理なら経過報告）
スパイク ：問題発覚後すぐに対応文掲載　⇒1ヶ月後に眉修正　⇒2ヶ月経過も何の音沙汰なし


◆◆DLC◆◆
普通　　　：発売1ヶ月前後が旬であり、DLCは利益率も高いので、出せるものからどんどん順次配信。後日配信予定DLCの売り上げの継続にも。
スパイク ：発売2ヶ月経過してもほとんど翻訳の必要が無いものすら出てない。売る人や諦めた人も続出で機会損失しまくり。




ベセスダとの契約の縛りだとか技術力の問題とかもあるんだろうけど、企業として変態としか思えないｗ

良作を劣化させて大儲けしてバックレ
糞の中の糞、それがスパイ糞

社員「bioshockも劣化させちゃうYO!」

>>953
もう買わないだろ、常考

これはもう電凸するしかないな

スパイクはこれ以上ローカライズするな。
お前んとこがやらなくてもどこか優秀な会社がするよ。

いえ、眠ってる海外の良作をローカライズすること
それがスパイクの使命だとオブリビオンで感じました！

良作をここまで劣化させるメーカーも珍しいよな

久々に来たが、まだ来てないのか・・・
どうなってんだ・・

世界で300万本以上も売れてるタイトルなのにスパイクなんかがローカライズする前にちっとは他の会社もやる気になれよ

スパイ糞。マジで糞すぐる

ともかく目が疲れるな。
アメリカだったら「スパイクが私の息子の目を損なった！」とか言って
訴えられるのだろうな。

次スレよろ

うめ

返金なんかしてもらえないよ。たんなる悪質クレーマーとして恥かくだけだからやめれ。

個人で出来る合法的な最大の対抗手段は、買わないことです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
　　　　　　　　　　　　,,--―'''""`ヽ'　　　　　　　　￣`ヽ､
　　　　　　　　　　 ／　　　　　　　　ヾ　　/　　　　　　　~`ヽ
　　　　　　　　　／　　　　　　　　　　　ヽ;:　　／"""ヾ　　　ヽ
　　　　　　　 ／　　　　　　　　;:;;:::''''　　　l　/;:;;:::'''　 ＼　　　i
　　　　　　／　　　　　　　　／;:;;:::'''　　　　　　　　　　　ヽ　 ヽ
　　　　　　|　　　　　　　　　|　　　　　　　　　　　　　　　ヽ　　|
　　　　　 /　　　　　　　　;/　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ　ヽ
　　　　　/　　　　　　　　;:;:ヽ　　　　　　　　　　　　,,,,;;::'''''ヽ　　|
　　　　　i　　　　　　　　　　/　　,,,,;;:::::::::::::::　　　　　　　__ ヽ　ヽ
　　　　　|　　　　　　　　　　|　　"　　　＿＿　::::　　'"ゞ'-'　|　　|
　　　　　|　　　　　　　　　　|.　　　 - '"-ゞ'-'　::::::..　　　　　 |.　|
　　　　　|　　　　　　　　　;:|　　　　　　　　　　 :::::::　　　　 　 |　:|
　　　　　 |　　　　　　　　　ヽ.　　　　　　　　　(　,-､ ,:‐､　　　|　|　
　　　　　　|　　　　　　　／ヾ..　　　　　　　　　　　　　　　　　 |　|
　　　　　　|　　　　　 　　 　|　　　　　　　　　__,-'ﾆニニヽ .　 |　 |
..　　　　　　 |　　　　　　　　`､ヽ　　　　　　　　ヾニ二ン" 　/　 |
　　　　　　　 |　　　　　　　　　ヽ＼　　　　　　　　　　　　　/　　|
　　　　　　　　|　　　　　　　　 　l　　`ｰ-::､_　　　　　　　,,..'|ヽ./　
　　　　　　　　ヽ.　　　　　 　　:人　　　　　　`ー――''''' 　/　ヽ
　　　　　　　　/;:;:;:;;:;:;:　＿／　　`ｰ-､　　　　　　　　　 ,.-'"　　 ＼ー-､
　　　　　　　　 　　,.-'"　　＼:　　　　　 ＼　　　　　 .,.-''"　　　　 |
　　　　　　　　　／.　　　　　＼　　　　　　　 ~＞､,.-''"　　　　　　|
　　　　,,..-‐'''""　　　　　　　　ヾ　　　　,.-''"| 　　　/――――､/
　　　　　　　　　　　　スパイクが糞であると見抜ける人でないと
　　　　　　　　　　　（海外の良作を楽しむのは）難しい

海外の良作を楽しむだけならローカライズを待たずに海外版で遊べば良いだろ。

ﾊﾟｯﾁﾏﾀﾞ-? （･∀･ ）っ/凵⌒☆ﾁﾝﾁﾝ

今更の愚痴だが
わしゃ先に本体をなんとかしてほしかったわ。
ごきゅごきゅうるさいわフリーズするわ、
おまけに長時間やってるとRRoD。
字幕なんてアナルの小さい話。

>>977ぜひハード板でぶちまけてくれ

マジでもう法的に攻めてくしかないよ。

白っぽい服や鎧きた人と日中に街中で話すともう
全く読めないな

>>740
PS3版の文字欲しい

同意(´･ω･`)

PS3版の良い所
1.フリーズしない（今のところ気配すらない）
2.字が少し読みやすい
3.本体がそれほどうるさくない

悪いところ
1.振動しない
2.操作に違和感

フリーズしないのはデカイ差。
だが振動がないのはイタイ。

ゲハに行け＝PS3羨ましい！の意。

で、スパイクの馬鹿は何やってんの？

>>740
PS3版でオブ参戦して、
字が見にくいという意見が意味不明だったんだが、
なるほど、PS3版では既に改善されてたのか

確かに、これはちょっと見づらいな・・・

>>983
PS3スレでフリーズ報告いくつもあるんだが

>>986
さすがに「意味不明」までいくのは君の環境による
本はともかく通常の会話画面ではPS3でも不満は多い

会話字幕が読めないのはフォントのせいじゃないしな

進行不能なほど文字が読めないのはテレビ環境のせいもある
が、最高の環境でも文字は見づらい。読めるけど

>>987
少なくともキャッシュ削除云々という話がまったく無いから
キャッシュ不具合のフリーズは無さそう
たまたま起こる偶発的なフリーズだろう

たまたま起こるフリーズも嫌だろｗ

っというか、文字はなんとか見えるけど、TVに張り付かないといけないから絶対視力落ちる。
25時間くらいでとめてる。
視力落としてまでプレイしたくないしな。

家庭用ゲーム機でテレビ環境のせいにしてほしくない

ハイビジョン移行期だからねえ。難しいところだな
あと数年後だったら、「未だにSD使ってる方が悪い」と言われるのかも
いま白黒テレビで観てる人いないでしょ

スパイク潰れろ

スパイク召されろ

まだ来てないのか・・・
次スレよろ
俺もう売るけどw

何このスパイクって会社？パッチまだなの？社員3人位しか居ないのか？
それとも低能なだけ？それとも客を舐めてるだけ？
どれにしれゴミ屑会社だな。マジで使えねーな酸っぱい糞！

ほい
オブリビオンの文字全般改善要求スレ5
http://game11.2ch.net/test/read.cgi/goverrpg/1191382956/

1000ならパッチくる

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。