グランツーリスモ総合スレッド 19周目

和製英語として定着してるカタカナ語の表記を今さらここでうんぬんする意義がわからん

だいたい、外来語をマナカナで表記する時点でもうムリがあるんだよ。
アルファベットを使った外来語ぐらいはマナカナではなくアルファベットを使って表記するようにするのが一番。
でも、それが一般に広まらないのはニッポン人にそこまでの英語力がないだけ。日本教育万歳。

和製英語って、シングリッシュみたいなもんだよな。
対内的には普通に使えるけど、対外的にはただの笑いモン。

どっちにしろ「シュミレーター」は無い

シムレータ

ｼﾑﾗﾚｫｰ

セミナーとゼミナール
どっちも seminar
スティックとステッキ
どっちも stick
ミシンとマシン
どっちも machine

ふと思ったが、michaelは何て読めばいいんだ・・・？
マイケルジャクソンやらミハエルシューマッハやらミッシェルポルナレフとかいるけど。

ふと思わなくていいんだよ。
マイケル→英語圏
ミハエル→ドイツ語圏
ミッシェル→フランス語圏

その人の出身地を考慮して読んでやるのがいいんじゃない？

ちょっと質問よろしいですか？
ライセンスの色って達成率に影響しますか？
あとﾐｯｼｮﾝﾚｰｽ１つだけなのですが、まだ現在９７．９％しかいっていません。
他に取りこぼしはないと思うのですが．．．
( ´･ω･`)

ないよ

オジチャンタチワカッテナイネ
子音の連続は問題じゃない
Wh-をカタカナ発音(表記)する場合
長い間、ハ行が割り当てられてきたでしょ？
先に示したWhat「ホワット」、Whale「ホエール」etc
昔はカタカナで表記する時にアクセントを無視した割り当てがされてたけど
今は違うよ。「ホワット」でアクセントつけて発音してみてよ。
「ワット」の方が自然だってことがわかるから
「ワット」「ウェール」だし、Wheelは「ウィール」だよ
疑い深いオジチャンタチに、いい例をプレゼントするよ
小麦ってなんていうか知ってる？　　そう、Wheat。さすが旧制の教育制度だね
発音できなくても単語は知ってる
発音してみてよ・・・なに？・・・なに？・・・・・「ホイート？」
お外でそんな発音したら笑われるよ。今度からは「ウィート」って発音しな
得意の「そんなの最初から知ってたよ」って顔してさ
あと、和製英語って言うのは、「パトカー」とか「ナイター」の事を言うんだよ
オジチャンタチゲームバッカヤッテルカラダヨ

>>963
スレ違いだから帰れ馬鹿

14レスも付けといて
スレ違いもなにも無いだろ
GTの話題より盛り上がってるじゃないか

>>964
仲間ハズレは帰れ豚

で、ホイールは何ていうの？
ウィールで日本の辞書に引っかかるの？

>>945
意味が通じりゃ委員だよ

>>963
子音の連続は問題ないってｗ
必ず母音が1つ入るカタカナで、
どうやって子音の連続を表現するかってのが問題だろ。
その事に一切触れずにオナニー理論かよｗｗｗ

ホイールだろうがウィールだろうが通じねえよ
要はoやuの母音を発音せずに、息だけ出して、イにアクセントを置けば良し。
こんだけの情報を、カタカナでは表現できないでしょ。
ついでに言うと、oやuの母音を発音しなければ、2つは超似てる。
だからどっちでも良い。

一方、シミュとシュミはこういう問題以前に、母音の順序が入れ替わっているだろ。
この2つの問題を同等に並べてるから、お前はみんなに馬鹿にされているんだ。

次スレ立ったらココはあげるから。もうちょっとまちな。

>>968
読み直してから「書き込む」をクリックして下さい
「ホ」イールはカタカナ表記で3音節
「ウィ」ールは2音節
子音の連続は無関係だよ豚
｢ホ」って言うから母音が気になるんだろｗ
どうやって子音の連続を表現するかが問題って言ってる割には
問題の子音に勝手に母音をくっ付けて3音節化ですか？ｗ
原語で2音節の単語を3音節で発音するオナニー理論はお前だろうが
発音は音節が命。子音終わりのある言語のネイティブはヒアリングで音節を数えてるんだよ
音節の数が違うイコール違う単語(ウィールは通じてもホイールは通じない)
ワカリマシタカニダ？
他人が間違ったり知らないと偉そうに指摘するくせに、自分が指摘されると逆切れですか?ｗ

＞シミュとシュミはこういう問題以前に、母音の順序が入れ替わっているだろ

【結論】
ホイールとウィールはこういう問題以前に、音節が異なっているだろ
だからお前はみんなに馬鹿にされているんだ

ごめん興奮しすぎて間違えた
訂正:原語で2音節→原語で1音節

以上

これで最後です
補足:原語で1音節の単語が3音節はダメで
ウィールで2音節の発音で通じるって言うのは矛盾してると思うかもしれないけど
「ウィ」で始まれば、一方でアクセントを自然におくことができ
他方で最後の「ル」の印象を子音っぽくできる(ホイールに比べ原語に近い)

以上です

レスは当分控えます。ご迷惑おかけしました。

うぃぇあぅって感じで？

いい加減ｳｻﾞｲから“わたしは、シュミレート。”でコテ名乗れよ

そんなやついたなぁ

他人が間違ったり知らないと偉そうに指摘するくせに、自分が指摘されると逆切れですか?ｗ
ごめん興奮しすぎて間違えた
レスは当分控えます。ご迷惑おかけしました。



興奮してファビョって逃走ｗ

それよりさ「キヤノン」の方がおかしいよな。
「キヤノン」と書いて「きゃのん」と読ませるんだから。
漢字はともかくとして、平仮名、カタカナはそのとおりの発音しなかったら日本語崩壊だと思うけど。

でも「丸の内ビルディング」よりも「丸の内ビルヂング」の方が、哀愁があって良いだろ？

そもそも英語は母音ですら日本語と違うのにｗ

まだやってたのか

馬鹿ばっか(ﾙﾘのAA

公式ＴＡ第３回、今度はもてぎ東ショートコース＠ホンダ NSX Type R `02ですって
こう矢継ぎ早にＴＡ開催されたらひとつひとつに時間かけられないわよね
あたしなんかまだ第２回のライセンスアタックも入賞タイムに届いてないのに

すきなのやればいいじゃん

リアルで、ロータスの・・・。
名前が・・・。

エリーゼだ！イエローのエリーゼを二度も見た。
インパクトあるね。最初は、オペルのスピードスターだと思ってたけど、、、

俺もデロリアン見た時は感動したなぁ…。

次スレは？

リアルでデロリアンとは羨ましい。

ふぉぉーーーーーーーーーーー

>>987
グランツーリスモ総合スレ　１９周目
http://game10.2ch.net/test/read.cgi/gamespo/1115865364/

>>990
それは板違い誤爆ｽﾚの名残

グランツーリスモ総合スレッド 20周目
http://game10.2ch.net/test/read.cgi/gameover/1120139570/

>>962
どもです。
よく確認してみたらメーカーのレースが２つ残っていました。
これを終わらせて９９．８％達成。
あとは最後のミッションレースを１つ残すのみです。
(　`･ω･´)

>>993
がんがれ

と言いつつ埋め

行くぜ

にゅるぽ

997

次は

ヅラの佐々木功

念願の千 げっつ

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。