1 :
伏見中学生:
次の英文を和訳しなさい
Although I am a blind person,
since I am studying Braille points,
I can read a book.
2 :
名無しさん@非公式ガイド:04/02/08 15:39 ID:dii2zTRq
/⌒⌒ヾ まぁ・・・
>>2Getですわ。
|||∬∬||ミヽ
>>2 . .|||イ 个 | | |ヽ
.___ 川\ユ"川 ||ヽ
カパッ /|\ |\ .「| |.ィ.≡ヾヽヾ||」
>>1様、はじめまして。モニカと申します・。
.//\.\;;;|;;;,,\. ハ/ | \」||
>>3ラ様、
>>9じけないで。私も戦いますわ。
∠/ /.| ̄ ̄ ̄| 6〜〜.6 \ .
>>4人さん、歌を聴かせて頂けませんか?・
\\,,,/./|.(( ○.))| (___(_し〜__ こ二⊇ まぁ・・・。
>>5'0 オーラ
>>6ですわ。
.\∠/\|.....|..|....|  ̄ 絶っっっっっっっ対 イ>8!
 ̄ ̄ ̄ .. かわいそうに・・・じゃあ、私がお>10もだちに>7ってあげる
>>11-1000 あの・・・、できれば私と一緒にポカポカして頂けませんか・・・?
2げと
ふ〜ん
ブライユ・ポイントを検討しているので、盲人ですが、私は本を読むことができます。
I am Pen.
7 :
名無しさん@非公式ガイド:04/02/09 00:27 ID:q4xIwom2
ブライユ・ポイントを検討しているので、盲人ですが、私は本を読むことができます。
私は盲人ですが、点字を勉強しているので、本を読むことが出来ます。
バカが。
小泉さんの年収が700万UPって本当かよ・・・
自分には痛みはないのですか?
わたしはこれでタバコを止めました。かな
他に適任な人がいない→ずっと首相続行→がんばれ純ちゃん
私は点字ですが、盲人なので、本ができます。かな
誰がやったって批判されるよ。
しばらくは「感動した!」の人が総理でいい。
I was gey
We got him
You is big fool man.
HAHAHAHAHAHAHAHA!
和訳サイトなんて使ってるのかよw
これぐらいの和訳を問題にする1も厨房だがw
言っとくけど俺英語には詳しいよ(FF7インターナショナルをプレイしたことがある)
>>19 落ち着きのないヤツキタ━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!!
21 :
伏見中学生:04/02/09 21:58 ID:GGXd4/Px
第2問
Even in the old days, Japanese fishers knew that trees along the coast
are important for fish and seaweed.
23 :
名無しさん@非公式ガイド:04/02/09 22:34 ID:PEBGgmUv
宿題は自分でやれ。
昔の日本人釣り人でさえ、沿岸に生える木々が魚や海草にとって重要であることを知っていた。
27 :
名無しさん@非公式ガイド:04/02/10 21:11 ID:gaZzo537
このスレはENGLISH板では絶対できないというのは容易に想像できる
I was pesu
30 :
伏見中学生:04/02/10 21:26 ID:CWWJ2+Bi
第3問
TO my surprise, I was asked to act as a deaf mother with a daughter who
could hear.
pees i am pees oh my god
(i was pesu)
NAN DA KA N DA!
英語のゲームってないよね
ゲームボーイの英単語ぐらいだな
34 :
名無しさん@非公式ガイド:04/02/10 21:42 ID:CqwqGZIg
36 :
名無しさん@非公式ガイド:04/02/10 22:59 ID:J7qSu4Rp
驚いたことに、私は耳が聞こえる娘を持つ耳の聞こえない母親を演じるように依頼されました。
>>30 最初の「TO」は確か数字の「2」っていう意味だよな!
お、俺、中学校しか出てないけど、それくらいわ知ってる。
39 :
伏見中学生:04/02/11 11:19 ID:xMy9nD7+
第3問
hmmm... harder, harder, ahhhgggggg! cummm, cummm, I'm cummmmminggggg!
うーむ…より難しく、より難しく、アアァァァァァァァァァア!
付属、付属、私はcummmmminggggg!
hmmmより困難、より困難、ahhhgggggg!cummm、cummm、私はcummmmmingggggです!
>>40 今年のセンターで出てた問題だな。
解答
うむむ、もっと難しく、もっと難しく、アーガガ付、付きです、私付きです。
>30
驚いたことに、親子どんぶりを要求された。
45
46
47
48
49
50
t
bb
53 :
名無しさん@非公式ガイド:04/06/04 17:17 ID:RV6IL0J7
オツ=カレはスレ=タテの労を総合的に労う手法である
(゚д゚ )
(| y |)
この手法を極めることにより…
( ゚д゚) ;y=‐ ;y=‐
(\/\/
スレ=タテを行った者の満足度は120%上昇
( ゚д゚) ;y=‐
(\/\
\ ;y=‐
スレのマターリ感は63%上昇
ー=y;―
|
(゚д゚ )
ー=y;_/| y |
オツ=カレを極めたものは無敵になる!
ー=y; ( ゚д゚)
>>1 乙
\/| y |\/
I has don't pencil.
I was Japanese.
我是日本人。
I could not do other than ignore
>>1.
We are man
hehehe
Go ahead , make my day