The Witcher Act10

1 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 16:35:11.38 ID:6hwtSwkx

■“The Witcher”は、ポーランドの作家アンジェイ・サプコフスキの
　同名ファンタジー小説をもとにした、シングルプレイRPGです。
　有志による日本語化MOD有り。デモ版も日本語化OK。
　ttp://www.4gamer.net/games/016/G001625/20071217001/

前ｽﾚ
The Witcher Act9
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/game/1295678293/

■関連URL
□公式サイト
　ttp://www.thewitcher.com/
□CD Projekt (開発元)
　ttp://www.cdprojekt.com/
□CD Projekt公認日本ファンサイト(日本語化wiki)
　ttp://thewitcher.jpn.org/
□The Witcher (video game) - Wikipedia
　ttp://en.wikipedia.org/wiki/The_Witcher_%28video_game%29
□4Gamer.net “The Witcher”関連記事
　ttp://www.4gamer.net/script/search/index.php?mode=article&G001625

2 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 16:35:54.06 ID:6hwtSwkx

　■関連URL補足
□Official Witcher Wiki (公式wiki)
　ttp://witcher.wikia.com/wiki/Main_Page
□The Witcher Wiki JP (日本語wiki)
　ttp://www6.atwiki.jp/witcher/
□The Witcher JP-MOD (日本語化wiki)
　ttp://thewitcher.jpn.org/
□The Witcher @ GameBanshee (装備品リストが充実)
　ttp://www.gamebanshee.com/thewitcher/
□The Witcher Game Guide (walkthrough等)
　ttp://guides.gamepressure.com/thewitcher/
□tk102 mods and tools - The Witcher Game Utilities (各種tool類)
　ttp://iamtk102.googlepages.com/

□備考
早川書房より原作小説の邦訳が発売中

3 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 16:44:14.06 ID:9vPP8Tj3

乙

auto-detect Best Settingsにしても、プレイしてるとどんどん重くなって最終的にコマ送りになる。
特に地下牢のシーンが酷かった。ゲーム起動したての時は普通に動くから、こりゃ多分パッチ待ちだな。

4 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 16:44:44.95 ID:6hwtSwkx

□ウィッチャー2 王の暗殺者日本語版公式サイト
http://www.cyberfront.co.jp/title/witcher2/
□4Gamer.net “ウィッチャー2 王の暗殺者【完全日本語版】”
http://www.4gamer.net/games/118/G011849/

一応追加しとく
テンプレに入れるかどうかは次スレ建てる時に判断してくれ

5 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 16:47:44.62 ID:dsbvc4hg

>>3
具体的な時間は？
昨日録画しながら3時間くらいやったがfpsは終始同じくらいだったぞ

6 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 16:47:50.77 ID:XaW9r1VK

４亀witcher2記事年表

2010/11/16　公式が発売日を決定　　　　　　　　　→　2010/11/17　４亀記事
2010/12/08　公式がエンジンの説明ビデオ公開　→　2010/12/10　４亀記事
2011/04/05　公式が必要スペック公開　　　　　　 →　2011/04/06　４亀記事
2011/04/14　公式が日本語対応発表　　　　　　　→　シカト
2011/05/17　サイバーフロントが日本語版発表　→　2011/05/17　４亀記事

これも貼っとく

7 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 16:49:45.81 ID:9vPP8Tj3

>>5
10分ないし15分で動きが鈍り始めて、カットシーンが入ったりするとメニューをクリックするのも難しくなる。

8 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 16:51:11.76 ID:/CkQoNQf

前スレ>>993 997
ありがとう。購入します。

GamesPlanetで￡24.99となってるので自分と同じく迷ってる方がいたら参考にどうぞ。
今は最安かも。
http://game.gamesplanet.com/buy-download-pc-games/The-Witcher-2---DGE-2228-25.html

9 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 17:03:40.54 ID:Ey6jVVV8

Keybindの一部がLauncherからいじれない
マイドキュ\Witcher 2\Config\User.ini
を編集する必要があるみたい
Jounal/Inventoryなどなど

10 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 17:10:48.05 ID:dsbvc4hg

>>7
スペックは？
geforceかradeonか...ドライバの問題では？

11 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 17:11:46.03 ID:/ZLwE19K

多言語DLCってもう出てるの？
日本だけってわけじゃないと思う

12 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 17:27:41.96 ID:wtWEpyCy

The Witcher 2 のWikiできてるね
http://wikiwiki.jp/witcher2/?FrontPage

13 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 17:52:19.83 ID:4tm2cFql

乙
なかなかいい感じですね

14 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 18:14:31.93 ID:s85o4RL3

2買った人に聞きたいんだが会話ログが残ったりする？
RPGで会話ログが残らないとストーリー理解するのが大変なんだが

15 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 18:19:31.93 ID:GZ60k7xV

つウィッチャー2 王の暗殺者【完全日本語版】発売日： 2011/07/28　価格：通常版7140円，プレミアムエディション9240円（いずれも税込）

16 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 18:20:36.63 ID:IPIjEyEj

ジャーナル詳しく確認してないけどログはない。
大事なとこは何度も聞けるからそこでなんとか。

17 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 18:23:32.69 ID:9vPP8Tj3

前作にあった、複数の敵を相手にするスタイルが使えないからnekkerにボコられる……ｗ今回えらい難しくなってるなあ

18 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 18:25:08.68 ID:s85o4RL3

教えてくれてありがとー
ログ無しってのは残念だな
英語さらに勉強するか

19 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 18:27:22.57 ID:+fELNX45

>>11
まだー。

俺も購入済みで、英語でやれない事もないが、やっぱ気力も時間も使うし、
何より一連の流れでCDPに対して萎えたし、他のゲームやる事やってるわ…。

当初（？）の発表通り、追加で日本語DLC来たら、今後もCDPについていく。
来なかったら予約者騙してCFに魂売ったクソ企業として見限る。

20 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 18:28:37.21 ID:+fELNX45

×ゲームやる事やってる
○ゲームやってる

誤字って気まずいね。

21 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 18:40:51.09 ID:4tm2cFql

このゲームの戦闘って何度も敵がリスポンしてレベル上げれば能力上がって多少楽になりますか？
それともひたすらきついんですか？

22 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 18:45:19.13 ID:JSXv/ld1

複数の敵をすっころばすスキル、今回ないの？
あれないと前作は無理ゲーだったのに

23 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 18:48:20.47 ID:ZUBYRe6w

誤字をわざわざ訂正するのって気まずいよね

24 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 19:01:56.03 ID:vluvBG2f

>>21
面倒なレベル上げが必要なくなるシステムだとかどうとかじゃなかったっけ？

25 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 19:05:13.29 ID:9vPP8Tj3

面倒なレベル上げがない代わりに死にまくるけどね。オイルとかポーションをもっと上手く使って、ロックオンを何とか出来れば
まともに戦えそうなんだが。

26 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 19:10:01.06 ID:dsbvc4hg

せめてロックオンを固定出来ればまだましかも

27 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 19:15:44.95 ID:oCQgxMiY

箱コンつかったら戦闘かなり面白いと思うんだけどな
外人も箱コンつかってる人は戦闘が面白いと言ってて、KB組は不満タレてるな

28 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 19:16:25.10 ID:v/5jN0v6

ロックオン固定あるだろキーボードならAltみたい

29 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 19:18:34.49 ID:dsbvc4hg

なるほど箱コンつかってみよう

30 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 19:25:24.62 ID:oCQgxMiY

ちなみに箱コンだとXが弱攻撃でYが強攻撃、BがサインでAがドッジ
アイコンの変化はないけど前作に似たコンボシステムがあるので、
攻撃が当たるちょっと前に次のコマンドを入力する感じでうまくつながる

オススメはXXYで連続攻撃状態に入ってY→Yをつなげたり
タゲがゲラルトの背中側の敵になったらXで横回転斬りでつなげてYで止めとか
最後の一人は連続攻撃中ならAARDで高確率でスタンしてくれるので、
Yでつなげるとカットシーンはいって鳥肌

31 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 19:37:34.38 ID:NGPM+Ybz

自分はやったことないから知らないゲームだけどデモンズソウルの影響を受けたとか言ってたね

32 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 19:46:21.28 ID:gPAxiXp7

戦闘面白いかどうか気になるんだけど
これって脳筋連打コンボゲーじゃないよね

33 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 19:54:23.18 ID:hoKBkLQk

>>32
適当にボタン連打しているだけじゃ袋だたきにされるぜ。
個人的にはノーマルでも難しい。

34 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 20:02:45.76 ID:Ey6jVVV8

抜き身で街中歩いてたら警備兵に追い掛け回された
戦闘の練習にちょうどいいと戦って殺してやった
兵隊の偉いさんが出てきて見逃してやるから200払えというから断ったんだ
そしたら突然カットシーンになって矢が飛んできて殺されたｗ

35 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 20:08:32.14 ID:JSXv/ld1

前作はxxxカード集めに終始ピンコダチ状態だったんだが今回はどうなの。
初xxxまで何分間くらいかかる？

36 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 20:18:41.93 ID:dsbvc4hg

>>35
開始１分でTrissのフルヌード

37 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 20:19:08.66 ID:nN+aesdh

なん・・・だと・・・

38 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 20:23:07.85 ID:/e6ZBcr+

デモンズから見習ったのはレベルデザインのことだと思うが、
火を噴きながら巡回してるドラゴン見てデモンズを思い出した。

http://www.vg247.com/2011/04/04/cd-projekt-the-witcher-2-takes-inspiration-from-demons-souls/

39 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 20:35:01.81 ID:oCQgxMiY

>>35
開始5分ぐらいでTrissのおしり→ヘア→パイオツ＆ビーチクもろ
中盤以降は言うまでもない
尻がエロすぎてヤバイ

40 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 20:37:56.46 ID:CG07qWmM

冒頭のあれはトリスで抜こうとして鎖帷子のデブでフィニッシュするパターン

41 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 20:43:36.40 ID:vluvBG2f

アバストが反応してトロイの木馬が検出されるんだけど、同じ症状の人います？
毎回アバストきってファイルの整合性するのが面倒です
ちなみにSteamで買いました

42 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 20:57:49.13 ID:KYdqC2ws

そのアンチウィルスソフトでは除外できんのか？

43 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 21:02:40.17 ID:vluvBG2f

>>42
無料版を使っているのでそういう項目はなさそうです。
アバストをアップデートしてもダメだったら、プレイ中はきるようにします

44 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 21:37:41.49 ID:yT3p8raF

fpsじゃあるまいしコントローラーでやったらいいのに

45 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 22:05:41.10 ID:7F30/phI

>>44
キーバインドが足りないのでお断りします。

46 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 22:15:46.11 ID:nTsXhSjK

解像度1280X1024でやると上下黒帯になって1280X720しか表示されないとかなんじゃこの糞仕様は・・・
後選択肢の操作性にも問題が・・・

[1.はい]
2.いいえ

↑カーソルは「はい」が選択されてるがこの状態でいい絵にマウスカーソル合わせてクリックすると
「いいえ」を選んだつもりでも「はい」を選んだことになってしまう
しかもこのカーソル、キーボードの上下でしか動かせない（マウス操作不可）

47 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 22:22:58.90 ID:cg/87SiW

>>46
readme_JPに書いてあるじゃん。

- 画面の解像度: この設定で、いろいろな画面の解像度を選択できます。
Windows XP は、本来のDirect3Dでは720pを正式にはサポートしていないため、4:3の解像度に設定する点を注意してください。
Windows Vista /7では、16:9の解像度(1280x720や1920x1080のような)が最もゲームプレイに適するように設計されています

48 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 22:37:13.55 ID:mhxYQSJr

前スレにも書いたが、黒帯はパッチで直すらしいよ

49 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 22:37:42.99 ID:GsKQNN+/

あれ？箱コン対応してるの？
対応してないかと思ってWASDで頑張っちゃったよ

50 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 22:39:01.77 ID:9vPP8Tj3

あー駄目だ。３Dビジョン切ったり設定下げたりしたけど、相変わらず閉所に入るとカクカクになる。ゲームにならん。

51 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 22:56:01.53 ID:Ey6jVVV8

autoなんかにせず自分で設定いじれよ

52 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 23:08:35.83 ID:r62lb2Ua

まーた代理店が割って入ったのか
死ねばいいのに

53 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 23:15:26.80 ID:Z/hn8caF

今夜NVIDIAから新しいドライバ出たぞ

54 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 23:19:54.85 ID:yT3p8raF

AA切るだけでだいぶん違うよ

55 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 23:22:51.44 ID:oCQgxMiY

>>53
275.27βのこと？それなら一昨日出たヤツだけど、ドコにその新ドライバあるん？

56 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 23:26:10.58 ID:aeusdNFA

米Amazonから発送メール来て喜んでたら悲惨な事になっててﾜﾛﾀ
米尼から買えるということは日本語で遊べる事だろｗ
死ねよ代理店

57 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 23:29:43.74 ID:nTsXhSjK

>>47
まじだわさんくす

技術的な問題

- ゲームを起動する前に、ゲーム以外で.aviや他のムービーを再生しているとグラフィックが正常に表示されなくなる場合があるかもしれません。(最新のnVidia ドライバならこの現象は解消されるでしょう) そのような時は、ゲームを起動する前にPCを再起動してください。
- AMDのビデオカードのアンチエイリアスは不使用にしてください。現状、ゲーム内のアンチエイリアス設定を競合してしまう可能性があります。
- AMDのCrossfire用にWitcher 2プロフィールにドライバを付け加える必要がありますので、現状は本来のパフォーマンスが出ていないと感じるかもしれません。GPUのひとつを無効にすることをお勧めします。AMDが対応次第、thewitcher.com とsupport FAQにて告知する予定です。
- 何種類かのAMD カードでは、フルスクリーンモードでプレイできない可能性があります。
- 場合によっては、ゲームを開始してから読み込み時間が長い場合があります。(一般的には約45秒)
- インストールした後に.dllが足りないという状況になった時には、Disk2からvcredist_x86.exe を見つけてインストールしてください。
- インストール中は、アンチウィルスなどのウィルス対策ソフトウェアを非アクティブにするか、ダウンロードを許可して有害なファイルを検知するソフトウェアをインストールすることをお勧めします。
- 時々CPUは構成ツールの自動検出機能を使えない場合があります。

ゲームプレイ時の問題

- 激しい戦闘や無差別な範囲の爆弾などを使用した際に、無作為なブロックが現れる場合があります。もしこのような現象が現れた場合、前回のセーブデータをロードしてみてください。

現状問題山盛りやな

58 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 23:57:03.43 ID:VtLd+VLm

2のwikiの管理人をさせてもらってる者です
いま海外攻略サイトの情報をほとんど丸写しで編集してるんですがこれって何か問題になりますかね？
問題あるなら後々面倒なのでやめようかなと

59 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 23:58:31.50 ID:wEjkSyGa

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヽ
　　　　　　　　　　　　　　_,,.,､､,.ｨ-- ti- ､､､....,,,,_ 　 ',
　　　　　　　 ,,..､､ri':'ﾞ/~ 　ﾚ　　　 '　ﾞﾍ:l : : : :~,＞
　　 _,...r:::''"::／ l/ .l:/-=ニ二,'_ｰ- ､、　 !l!;: r '"
'''＜:::::::::::::;､r'　　　　　　　　　　`'' ‐-`.､ /
-、 l::::::::::::l　　　　　　　　＜"ﾞ'i;ｿ'　　 ',
~.ヽ l:::::::::::l　　　　　　　　　　　　 ~' 　　 '､　　　　
/ .） .l::::::::::!　　　　　　　　　　　　　　　 '､　　>海外攻略サイトの情報をほとんど丸写し
　ヽ　.l:!l:::::l ヽ　　　　　　　　　　　　　　　　 '､
＼ '　 l! l::!l!　ヽ　　　　　　　　　　　　　　 ,'
　ﾞ　　ヾ　　　　　　　　　　　　　　　‐'" ,. r ﾞ　　そんなに何も見えてないんじゃ
ｰ-‐i　　　　　　　　　　　　　 ,.r,,iilll鬚髯ｦ　　　
.　　 l　　　　　　　　　　　　`''' ‐‐ ---t‐'　　　　　生きてても面白くないでしょう
￣￣￣￣￣￣~"''､' ‐ ､　　　ー‐ノ
　　　　　　　　　　 ',　ヽ　　　　　 l
　　　　　　　　　ｌ　　 l　　　　 l
　　　　　　　　　　 l　　 l　　　　ﾉ　　

60 ：名無しさんの野望：2011/05/18(水) 23:58:36.52 ID:GTBxuNUg

編集お疲れさま
せめて断りを入れたほうがいいかもね

61 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 00:01:59.18 ID:qPQrCoec

>>58
別に問題ないだろ
ていうかURLくれ
気が向いたら編集するかもしれん

62 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 00:06:22.84 ID:i2TA2EDm

>>61
http://wikiwiki.jp/witcher2/

いちおう断りのメールだけ入れときます。
自分の拙い英語が通じるか不安ですが・・・

63 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 00:07:16.94 ID:gTe4SHe+

その転載元を貼れっつーのに

64 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 00:13:37.51 ID:qPQrCoec

>>62
thx早速編集してみた
まぁとりあえずゲームやるか・・・

65 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 00:17:57.25 ID:i2TA2EDm

http://www.gamebanshee.com/thewitcher2/
一応ここのサイトの情報を拝借してます

66 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 00:26:34.19 ID:bg8ZkIpw

質問させてください。

今からこのシリーズを始めようと思っているのですが、
ダウンロード販売で表現規制がされていないのはどこで買えますか？
ちなみに購入するのは1と2の両方です。

もし表現の規制等がなければSteamでの購入を考えています。

よろしくお願いします。

67 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 00:30:06.08 ID:P5osTEzJ

拝借という言い方は語弊生まれるので
我々は技術的興味からそのサイトを参考にしてるんだぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ
と折角wikiを建ててくれたのでフォローしとくおぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ

68 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 00:35:21.10 ID:64pfhaq2

>>66
どこも規制ない

69 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 00:37:02.88 ID:I2X4hVEI

設定Middleでもすっげえええ重いんだが
廃スペックのみなさんどんな感じ？

70 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 00:41:14.78 ID:heuwDe+g

この作品もMassEffectと同様に選択がキーになってるみたいだけど、
MassEffectでの選択の多さに分岐の面白さより一々選択するだるさを感じた俺は止めた方がいいのかな？

71 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 00:42:00.67 ID:CXmhcew1

廃でもないがcore i7、GTX570、mem8GB、win7 64bitの最高設定uber samplingをdisable＆フルHDで25～40あたりか
uber samplingは死ぬほど重いからはずしたほうがいい

72 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 00:45:53.23 ID:ap5Cjv7n

UIの文字がすげー小さいんだけど、これは俺が1024ｘ768という低解像度でプレイしてるせい？
UI設定に文字の大きさとかないし、こういう仕様なんか？小さいモニターだから辛いわ。

73 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 01:01:18.88 ID:K3wxkUn0

>>66
2は知らないけど1のEnhancedEditionは規制ないよ
とりあえず定価でも安い1だけ買ってみれば

74 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 01:07:25.14 ID:lgJ4QqgW

重いな・・・
パッチやドライバーの最適化で改善できればいいけど

75 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 02:31:34.12 ID:+lKTuV7M

>>69
使ってる人が多そうなミドルスペック以下ぐらいで（Win7 SP1 64bit+i5 760+HD6850 OC版）

1920×1080　uitraでuber samplingをdisableで20～40FPSぐらい
http://uproda.2ch-library.com/377328tqW/lib377328.jpg
AA切るとちょっと上がる
http://uproda.2ch-library.com/377329xdr/lib377329.jpg

実際やる時は、uitraでuber sampling+AA+SSAOをdisableにしてやってます。

>>72　UIの大きさはこんな感じで小さいよｗ（32V液晶のハーフHD 1360×768とかでやると文字の大きさとかいいのかも、ドットピッチ大きいし）

76 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 02:33:21.39 ID:4QpVkZPh

安いうちに1買って予習するか
2が日本語対応した時に買うか

どっちがいいんだろ

…って
エロゲ屋も負けてどうすんだい

77 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 02:33:47.73 ID:GV4O9KPi

箱コンのが確かに操作性いいな。かなり快適になったわ。
ただ、一回偶然ロックオン固定に出来たんだけどやり方がわからん。

78 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 02:44:01.28 ID:7ddpvA3T

スティック押しこみとか？

79 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 02:53:34.68 ID:u47py+io

1の話ですまん。一応ググってみてもよくわからんので質問させてもらう

あの牧師､Eternal Fire Ringくれないんだけど
どこかちゃんと貰う場所あるの？
odoとmikul以外のクエスト終わらせたんだけど
その二人は指輪ないと駄目だから詰んだ・・・

80 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 02:54:01.15 ID:BRvB539u

ロックはLBでしょ
入力設定のところで360パッドの設定も見れるよ

81 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 03:51:52.76 ID:zMBfHWk6

前作より戦闘は随分難しくなったね

82 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 03:53:53.04 ID:gTe4SHe+

>>75
ほぼ同スペック、uber sampling切りでこれだわ

http://aliceuploader.ddo.jp/picture/img/2718.jpg

83 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 03:55:00.83 ID:0YWHIQi1

東欧にはまだカジュアル化の波が押し寄せてないようでなにより

84 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 03:58:36.22 ID:zMBfHWk6

>>75
なるほどー、uber aamplingか、重いのは

85 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 04:08:10.94 ID:bg8ZkIpw

>>68 >>73
レスありがとうございます。

wikiにUS版は表現が規制されているとあったので気になっていたのですが、
1のEnhancedEditionではUS版UK版共に表現の規制はされておらず、
規制があったのはEnhancedEditionになる前の無印？という認識であっていますか？

2に規制があるのかはまだわからないようなので、
とりあえず1だけでも購入しようと思います。

86 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 06:41:15.88 ID:I2X4hVEI

XP Athｌon64 4200 2GB 9600GT 1280x1024のミドル設定で24fps
多分ここの中では一番しょぼい
uber sampling有効にしたら死ぬかと思った

87 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 07:29:41.35 ID:gTe4SHe+

発売前はロード無しの完全オープンワールドとか言ってたのにこれじゃ詐欺同然だな
急にやる気無くした

88 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 07:36:40.97 ID:lQIKe1iX

超ビッグタイトルなのに結構過疎ってんな

89 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 07:38:43.71 ID:heuwDe+g

超がつくほどビッグでもない気がする

90 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 07:40:31.53 ID:qdqjjiA/

>>88
みんな【完全日本語版】待ちだからネタバレを恐れて避難している

91 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 08:00:46.03 ID:WTMlLbbU

海外でも凡、日本では超マイナーだと思ってたんだが( -ω- )

92 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 08:15:29.38 ID:i2TA2EDm

凡が120万本も売れるのか
凄い時代になったもんだ

93 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 08:17:42.41 ID:bLtq8slr

海外だと人気あるだろう
http://www.metacritic.com/game/pc/the-witcher-2-assassins-of-kings
ですでにｃｒｙｓis２と同じぐらいの票数だし
しかし0点つけるやつの頭どうなってるんだろう
たけしの挑戦状でも3点ぐらいはあると思うんだけど

94 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 08:25:52.16 ID:WTMlLbbU

キモオタが嫌味な反応しててわろた
普通に120マン売れてるから凡じゃないよって言えないのかな

95 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 08:27:21.59 ID:i2TA2EDm

>>94
ごめんね、怒らせちゃったね

96 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 08:32:27.86 ID:heuwDe+g

で、ここ数年素直に感動できるストーリーのRPGに全く出会えてないんだが、
このゲームのストーリーはどんな感じなの？

97 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 08:41:15.89 ID:0Gy/wSG2

RPGで感動出来るのって感受性豊かな中学生ぐらいまでだろ
感動出来なくなったのはゲームの問題じゃなくて自分の問題だ

98 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 08:46:38.97 ID:pVT7lJZm

それは女の子にときめかなくなったのと同じ？

99 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 08:51:04.14 ID:heuwDe+g

映画だと割りと感動できるものもあったりするけどね。
まぁ一行目は余計だったね。

100 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 08:55:52.17 ID:VuZjm1i+

1で家に入ったりする時にロードが頻繁に入って結構ストレス溜まったんだけど今回はどんな感じ？

101 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 08:55:52.07 ID:Rtdfa5zB

とりあえずグラフィック関連のパッチが出るまで、俺のゲラルトさんは地下牢から出られなそうだ。

102 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 08:59:53.05 ID:aVdE71U9

>>97
おい
こないだニコ動でグランディア1のプレイ動画みて泣いちゃったおじさんに謝れ

103 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 09:05:01.49 ID:AUPwo5Ow

おっさんはすぐにネトネトと馴れあいたがるのがダメなところなんだよな

104 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 09:08:38.23 ID:7bMUYXC6

そりゃおっさんになったら馴れあう機会激減してるだろうし、さみしいんだろう

105 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 09:09:47.13 ID:Y18Dh9Mq

>>96
陰謀と政治でどろどろのストーリーだからハッピーエンド的な感動はないと思ったほうがいい

106 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 09:20:07.79 ID:RodU+nk3

パッケまだ届かない俺はハヤカワ文庫のゲラルトさんを読みながら待ち中
ょぅι゛ょで釣ろうとしてるなこの表紙
ゲラルトさんも若いな

107 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 09:32:49.21 ID:7FHZ6e66

act2のドワーフの町って下に地下とかあるの？クエストアイコンがでてるところに
行ってもなにもないから、おそらく地下があるんだろうとふんでるんだけど

108 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 09:32:56.37 ID:heuwDe+g

>>105
タクティクスオウガみたいな感じか？
MassEffectほどわざとらしくなくて、ボーダーランズほど淡白ではない程度に
劇的なシーンとか展開とかがあるなら個人的にベストなんだよな。

109 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 09:34:22.91 ID:7gzk1eli

これ時間すすめることできないの？

110 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 09:35:09.48 ID:7FHZ6e66

act2のドワーフの町って下に地下とかあるの？クエストアイコンのところに行っても
何もないから地下があるんだろうとふんでるんだけど

111 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 09:40:21.41 ID:GV4O9KPi

街の外から入れる洞窟とかあるんじゃね

112 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 09:46:59.32 ID:Y18Dh9Mq

>>108
もろそんな感じ
民族対立、虐殺、友情愛情陰謀もろもろてんこ盛り
政治に対して割と積極的なデニムに対して、ゲラルトはそんなもん知るかと距離を置こうとする点が違うけど

113 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 10:08:59.00 ID:5GjMJKT8

地下牢の囚人に肩貸して歩くところで、一旦座らせて周囲確認してから
また立ち上がらせようとしたら、ゲラルトが延々と壁に向かって走り続けて操作不能になった。
マウスとパッド以外の入力に対する反応も悪いし、最大限に楽しむ為に日本語版やらパッチが出て
色々修正されるまで積んでおこうかなという気になり始めてる。

114 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 10:34:59.49 ID:qiQp0lIs

スペックも書いたほうが解決の手立てになる。
バグならwikiにまとめたほうが有意義だろうし。

115 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 10:40:45.30 ID:lQIKe1iX

ハンコン繋いだり、その他デバイス繋いでるとよくそんな状態になるな
witcherの話じゃないけど

116 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 10:46:47.54 ID:I9WmfkBZ

鳥巣って原作でも愛情はあるけどゲラルトを政治の道具にしてるのかい？

117 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 10:52:05.43 ID:B0iMLIgP

箱コンは楽でいいけど、
戦闘中の回避やらサインのショートカット考えるとマウスがいいと思った。
まあ　好みかな

118 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 11:14:29.61 ID:YNtCPHHr

箱コントローラーでショートカット起動してる時視点変えられたらかっこいいしゲームとしても便利なのに。
戦闘は色々不便になったな

119 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 11:19:05.17 ID:WTMlLbbU

評判わるいね

120 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 11:39:27.56 ID:Y+JZR5Ru

よくもまあDX9でここまでいろいろ詰め込めるわ。
DX9でここまで重いゲームもめずらしい。
これ60fps以上の維持は現状はSLIかCFのマルチGPUしかできんな。

121 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 11:39:59.69 ID:qPQrCoec

選択肢が発生する直前のセリフ字幕がすぐに消えてしまうのはいただけないな
母国語版でもあれはキツイだろうに

122 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 11:41:35.95 ID:pB9GPis1

思ってたより箱小さいなw
ゲラルトくん像lol
http://www.youtube.com/watch?v=tVKVEEMzxqA

米国内の小売価格ですら$130だから、仮に鯖風呂が出すとなると\20K超えはほぼ間違いなさそ('A`)

123 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 11:58:45.63 ID:o9hHOLCR

いいなぁ。おまいらがとても羨ましい
夜中に帰ってきてからパソコン立ち上げてsteamからDLしてるけど今二日目でやっと85%だぞ。
今日寝る前ぐらいにギリギリ100%になるぐらいだこれ

124 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 12:04:11.29 ID:7ZB4mR5F

ちょっと待て、act2ってなんだ。
それじゃ前作と同じで前の土地に戻れない仕様じゃねーの

125 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 12:09:40.96 ID:6LzGDO0U

戦闘は箱コン使うとまんまデモンズだなw

126 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 12:12:02.36 ID:344HLpGh

yuplayで買ったら2000円だった

127 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 12:15:27.60 ID:bLtq8slr

ロシア版てUIがロシア語じゃないか？
それでやめたんだけど英語だった？

128 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 12:17:16.74 ID:344HLpGh

全部ロシア語ｗ
どうしようか悩んでる

129 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 12:20:00.89 ID:5GjMJKT8

ロシア語版だろうと、購入時に付いてくるレジストコードでユーザー登録すれば
英語テキスト、英語音声の両方ともDLCとして導入できないか？

130 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 12:21:40.99 ID:dpsRS13D

どっかで英語版落としてキーだけ使えばいいじゃん

131 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 12:21:52.88 ID:Y18Dh9Mq

>>116
道具にしてるというより政治に無関心なウィッチャーたちにイライラしてて一緒に政治に首を突っ込んで欲しいと思ってる
その説得の仕方が超上から目線な上に勘違いでちょっと痛いキャラ

132 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 12:27:51.63 ID:bLtq8slr

>>129
テキストと音声は英語にできると思うけどたぶんUIはロシア語のままだと思う

133 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 12:28:10.96 ID:344HLpGh

ロシア語を英語化する方法とかあるにはあるみたいなんだけどね
インスコ終わってゲームプレイのランチャー起動した後のアクチで弾かれるのよね
ロシア語でDLC登録まで辿り着ければそれがいいんだけど

再風呂に金行ってないからまだ負けたとは思ってない

134 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 12:29:37.09 ID:344HLpGh

>>130
ロシア版だけキーが別扱いぽいから無理だと思う

135 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 12:33:05.09 ID:5GjMJKT8

ポーランド語がDLCに来たから導入してみたけど、UIまで全部変化したから
英語テキストDLCで問題無いんじゃね？

136 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 12:37:31.67 ID:UYfq6p4h

http://www.youtube.com/watch?v=V_0_HSHSC44&feature=player_embedded
アルタイルｗｗw

137 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 13:32:04.13 ID:r00HYsrG

1って64bit機で動きますか?

138 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 13:35:18.68 ID:guabHeDq

うｎ

139 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 13:37:41.90 ID:r00HYsrG

>>138
どうもです
今更ながら始めてみたいと思います

140 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 13:51:37.98 ID:7ZB4mR5F

そして犬と盗賊とカニにタコ殴りされて投げる139であった…

141 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 14:33:20.01 ID:TA07BVlf

エンディング分岐とかはあるけど
探索とかやり込み要素はなくお使いクエストはない一本道ゲーということ？

142 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 14:36:06.39 ID:9LAsMha3

敵が強くて疲れる

143 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 14:41:20.06 ID:7ZB4mR5F

やっぱ原作付きゲーはしゃあないんかね
システムやバランスが煮詰まってないのもバ*ダイや東*動画のキャラゲーにはよくあることだし

144 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 15:28:44.54 ID:HS0BpQmt

別にそれでいいよ～
そこまで完璧なRPGなんて望んでないし

145 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 15:54:10.98 ID:fDpWVmI0

早川版の表紙に出てくる金髪娘は出てくる？

146 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 16:20:22.58 ID:3ii9R444

Witcher1だけど、Force Reconでどちらに付くか悩むんだぜ。
亜人の言い分が理解できるのだが、ジークフリードは信頼している。
嗚呼...。

147 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 16:50:32.87 ID:1G18Xzb3

steam版のCDキーってどこにあるのですか?

148 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 17:11:40.21 ID:K1SK6T4H

>>90
パッケ版だけはナイ

149 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 17:28:26.39 ID:wK4sNLCT

お使いゲー苦手な人はこのゲーム向いてない？
ストーリーが濃くて気になるけどプレイが楽しめないと癪だし

150 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 17:30:47.21 ID:C1HptJMS

1の日本語化modってwin7には対応してないの？
gogで安かったから買ったのに導入できないんだが

151 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 17:34:58.37 ID:0yGoj/hL

>>150
手動版でさらに自分でデータを移せばできる

152 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 17:39:56.79 ID:YgTgoMGR

>>150
対応してるぜ。
GOGダウンローダーで指定出来る場所は
あくまでインストーラーのダウンロード先であって
ゲームのインストール先はインストールの際に改めて指定しないとCドライブに入っちゃうぜ。

steamとは違うんだぜ。

153 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 17:51:02.28 ID:4jpG7MJA

話かみ合ってるのか?

154 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 18:04:05.05 ID:ck0UjOf/

uber samplingとはどんな技術なんだ？
いまいちよく分からんのだが。

155 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 18:13:36.89 ID:aUk1KhoN

自分もわかんなかったので昨日ぐぐった
眠い頭で斜め読みして多分ものすごいアンチエイリアスなんだろうと思うことにしたんだがそういう理解でいいんだろうか

156 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 18:15:28.55 ID:+lKTuV7M

>>154
下の様な感じらしいけど誰か上手く訳してｗ

http://www.pcgameshardware.de/aid,825004/The-Witcher-2-im-Technik-Test-Grafikkarten-und-CPU-Benchmarks-plus-Grafikvergleich-Update-Sechskern-CPUs/Rollenspiel-Adventure/Test/

157 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 18:16:05.87 ID:mt9GLsWz

とりあえずプレイした人これだけは教えろ
１の初期の英語よりマシになってる？
英語苦手だから変な英語多いと翻訳できないんだよ
まじ教えろ教えろください

158 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 18:17:32.46 ID:C1HptJMS

>>151
手動の場合dataフォルダをどこに移せばいいの？

159 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 18:18:07.79 ID:7bMUYXC6

ぐぐったら2chユーザー閲覧厳禁ってとこがみつかった
http://kishinkan.jugem.jp/?eid=8543

160 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 18:20:11.34 ID:NoHxcs+5

世界観、ストーリー、負荷、難易度
全てがスーパーハードということは分かった

161 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 18:34:26.47 ID:aUk1KhoN

unber samplingの説明、公式フォーラムのどっかのページから抜粋
昨日コピペした分なのでurlはわからん
- Ubersampling: high quality rendering mode under which whole scenes are rendered multiple times to provide the best possible textures,
object details and anti-aliasing (superior to anti-alias and anisotropy even on the highest settings). Use with caution, only on top-end computers
(best possible in terms of both GPU and CPU).
ちなみにuberというのはドイツ語だかポーランド語だからしい
どこかにsupersamplingと同義みたいなことが書いてあったのでそっちを参考に
とりあえずuber sampling切るだけで処理は格段に軽くなる

162 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 18:36:09.23 ID:/4zLhwL0

>>97
中学卒業した時点が感受性が枯れちまうなんでお前ぐらいだろ
ゲームごときで何格好付けてんだ？古いんだよ　昭和のヤンキーじゃあるまいし
素直に感動しろｗ

163 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 18:37:27.26 ID:5GjMJKT8

>>154
>>156 にもあるけど、ぶっちゃけるとSuper Samplingそのもの。
最近のグラフィック重視ゲームの殆どで使われているDeferredレンダリングを使ってるのは間違いなく、
その技法だとMSAAと相性が悪くてゲーム側で実装するのは相当に難しい。
ゲームオプションにあるアンチエイリアスは最終的な2D画像に補正を掛けるMLAA方式であって
コントラスト比の小さい箇所には効果が薄い。
Super Samplingは高解像度で描画した画像を縮小、補完して表示するので
Deferredレンダリングであってもお構いなしに効果を得る事が出来るというわけだ。

164 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 18:39:26.76 ID:aUk1KhoN

>>157
1より確実にハードモード
字幕流れるの早いし会話からニュアンスを読み取る能力が求められる
話半分にやってても十分楽しいが、内容を噛み砕きながら進めたい几帳面な人は辛いだろうなと思う

165 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 18:45:24.81 ID:mt9GLsWz

>>164
１よりきついのか
このゲームスレの人達ならDragon Age:Originsやったことある人多いかな？
あれと比べるとどう？DAOなら大体話を理解しながらプレイ出来るんだが
別ゲー出してごめんね

166 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 18:53:54.66 ID:aUk1KhoN

>>164
自分も最近までやってましたｗ
あれが自力で大丈夫なら頑張ればいけると思う
ただ、あっちより会話のテンポもゲームのテンポも早いので自分は結構気張ってます
あとダイアログが残らないので、後で会話内容をまったり確認するとかもできないかな
どこそこの誰々が～とか言われても瞬時に理解できなくて置いてかれるｗ

167 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 18:55:21.78 ID:UYfq6p4h

WitcherはDA;Oみたいに会話ログ残らないのがキツイな

168 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 18:57:04.20 ID:JAvgBsyr

ゲーム起動すると何故か無音になるんだけど同じ症状の人いない…？

169 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 19:01:27.84 ID:mt9GLsWz

何とかやっていけそうだし買ってみるかな
教えてくれた人ありがとう

170 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 19:10:33.17 ID:zMBfHWk6

ログは無いけどJournalであらすじだけは確認できるからどうにかならないこともない

171 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 19:46:53.73 ID:C1HptJMS

日本語化のやり方がまったくわからん
誰か助けて・・・

172 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 20:04:28.75 ID:gYbl5Kyd

DA:Oやったけど、あれも相当英語キツかった印象がある
というか、訛りがきつかったというべきか

テキスト量はどっちが多いんだろか
あっちは選択肢と主人公の出身があるから、異常に多かったけど

173 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 20:07:25.58 ID:7FHZ6e66

いいゲームってのは大体言語がわからなくても自然にシステムやストーリー
が頭にはいってくるものだよ。英語ができないからと言ってビビる必要ない。

174 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 20:12:47.56 ID:SRzfg2wm

>>171
日本語化read meファイルを読みます
↓
その通りに実行します
↓
初回起動時はキャッシュ生成のため管理者権限で実行します
↓
完了！

175 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 20:37:39.90 ID:VAiJ98nE

返事来ないなーシカトかよー

176 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 20:39:39.28 ID:9LAsMha3

メイキング映像ってどこにある？
Steamのライブラリからボーナスコンテンツはダウンロードしたけどビデオファイルが見当たらない

177 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 21:11:23.85 ID:PVdgY3Ls

>>171
れどめは読んで当然の事をしている前提での返答
win7だと互換モードで実行すればインストーラー版でも適用出来る
win7 64bitで確認済み
インストーラーをXP辺りまでの互換モードで管理者として実行
ゲームクライアントも互換モードで管理者として実行

178 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 21:20:11.44 ID:S5iywL/G

すんません、1やってるんですが本がボッタクリすぎて買えません
道中に生えてる草や民家からパクった食いもんは売っても問題ないんですか？

179 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 21:24:51.32 ID:SRzfg2wm

売れ売れ。ユニークアイテムっぽい雰囲気のあるもの以外は
金になるものは全部売れ。本も一回読んだら用済みだから売れ。

180 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 21:30:41.98 ID:S5iywL/G

即レス感謝です！宿屋戻って預けてるもん全部売ってきます
まだ始めたばっかだけど、物拾ってばかりだw
あとオプションで描画距離を普通→遠いにしたら異世界になって驚いた

181 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 21:37:20.13 ID:C1HptJMS

管理者として実行を試したら無事日本語化できた！
お騒がせして申し訳ない
教えてくれた人ありがとう

182 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 21:51:20.72 ID:i2TA2EDm

ていうか不具合とかあったらwikiのFAQにでもまとめてくれたらありがたいんだが

183 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 22:12:03.41 ID:rD1iJaiK

1の日本語化ファイル更新しとけよ

184 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 22:20:57.32 ID:MF2DifIs

>>183が明日の朝起きたらちんこもげてますように。

185 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 22:24:06.47 ID:AnVX+aav

1の日本語化ってEthelionだろ。無駄。
CIV5日本語化の時も、せっかく皆で頑張ってローカライズしていたのにも関わらず、
あいつ一人の独断で勝手にプロジェクト中止にして、CIV5ユーザーから批難されてたし。

186 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 22:38:18.61 ID:NRbjKhZf

メインストーリーだけとはいえ、最後まで一応は訳されているというのは、有志MODにしては奇跡的な出来なんだがね
ストーリー重視のＲＰＧだと、せいぜい２割か３割でプロジェクトがgdgdになって、実質的に頓挫するのが普通だし

187 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 22:42:57.31 ID:yk4/MaUX

>>185
あのなぁ、お前みたいに妬み１００％で名の知れた人を２ちゃんの隅っこで批判したり
そうやってデマ流したりするからどんどん人が居なくなるんだよ

ちなみにciv5の翻訳は区切りが必要ってことで周知してかえら一次終結宣言だしたけど、
ずっとあの人が一人で面倒見てていまUpdate6.2だぞ？
スレのログも見てみろよ、お前のようなクソが居なくなったあとは感謝の言葉しか書かれてないわ
ttp://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/game/1288673173/

ウィッチャーの１だってそうだろ、あんだけブログ荒らされたりして閉鎖したのに
未だに日本語化MODのホスティング続けてくれてるだけで翻訳参加した俺としても頭が上がらねーわ

188 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 22:44:35.75 ID:Rq4iRfQX

>>185
あのプロジェクトはもともと期限を定めて行っていたものだとばかり
思っていたが違ったのか？
サイトにも何年何月何日までのプロジェクトです、みたいなことが書いてあったと記憶しているが
？
日本語化ファイルも最近アップデートされたみたいだが？

何を持って「独断」と書いたのか理由を書いてくれ。

189 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 22:48:09.57 ID:oQrh3A8g

>>185

190 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 22:52:29.54 ID:AnVX+aav

CIV5からしばらく離れてたからアップデートされてたのは知らなかった。
たしかプロジェクト開始当初は期限なんてなかったはず。
まあスレチだからいいや。

191 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 22:54:00.21 ID:hP5o2QOb

個人を批判する発言も持ち上げる発言も心底気持ち悪いから消えてくれ
キモいのは自分の顔面だけにしろ

192 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 22:58:29.44 ID:Cck2sjHD

んで皆サイバーフロントから買うの？

193 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 23:02:14.66 ID:yk4/MaUX

勝手に個人名上げて批判始めといて
ウソがバレたら援護がキモいとか意味が分からない
もう引退宣言してる人間を貶めて何が面白いんだか

194 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 23:05:30.76 ID:hP5o2QOb

妄想もたいがいにしとけよキモオタ

195 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 23:07:33.79 ID:cYHJx7Vq

ずっと粘着してる奴がいるって話だからそいつじゃねえの
気持ち悪い

196 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 23:10:44.89 ID:eNWjx16s

>>194
こんな板に書き込みに来てるようじゃ、君も充分キモオタだと思うがね
同族嫌悪もいいかげんにして、オタ同士仲良くやろうぜｗ

197 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 23:16:21.04 ID:3EwfGQ0n

DAOより英語の難易度高いじゃないか
知らない単語がモリモリ出てくる、キツイ
DAO＜Witcher2<<AlphaProtocolぐらいな感じ

198 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 23:23:23.96 ID:rPsU+63f

確かにDAOより難しく感じた
AlphaProtocolがこれ以上なのは意外

199 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 23:26:50.56 ID:kWuW1Uaa

日本語言語ファイルの権利をサイバーフロントが買ったのなら
後から日本語言語ファイルだけDL販売って事も無いっぽいな
本当に余計な事をしやがってクソが

200 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 23:31:13.93 ID:dR0OuNjS

ファイル開いてenをjpにしたら日本語化とかそんなの無いですよね

201 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 23:36:20.95 ID:eNWjx16s

>>200

> 945 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：2011/05/18(水) 11:13:00.00 ID:CViw0oEp
> http://aliceuploader.ddo.jp/picture/img/2698.jpg
> 上記の改造を施した状態で起動したら
> タイトルが日本語化されてびっくり
> 公式で日本語化しようという動きがあったのだろうか
>
> ちなみにやったことといえば、
> 1) ～\The Witcher 2\bin\config\lang のEN.iniをコピーし、 JP.ini に名前を変える
> 2) ～\The Witcher 2\CookedPC のen0.w2stringsをコピーし、jp0.w3strings に名前を変える
> これだけでタイトルが変わる
>
> この2つの作業をすれば Launcher の Video and language で JP を選ぶことができ、
> 1)のファイルをいじれば>>944のようになる

前スレより

鯖風呂ｪ・・・

202 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 23:42:46.79 ID:BKaE/OLB

一部間違いと本編テキストの日本語化じゃないから
貼るならちゃんと訂正すべし

203 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 23:46:16.12 ID:i2TA2EDm

サイバーフロントは2の日本語版だすなら1も出すべき、ストーリーが重要なシリーズなんだから
有志翻訳とサバフロでは訳しかたも違うだろうしいきなり2だけ出されても意味不明だよな

散々かき回して邪魔してくれたんだからこれぐらいはしてほしい

204 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 23:50:11.86 ID:Y18Dh9Mq

やめてくれよ
鯖風呂はもう関わらないでくれ

205 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 23:50:31.46 ID:dR0OuNjS

なるほど
日本語化の準備は出来てたし、他の国と同じような値段で出す準備も出来てたところに
サイバーフロントが割って入って販売権買って日本だけ値段が馬鹿上がり、と
日本語化が元々無くても権利買って３ページほどの日本語説明書付けて馬鹿上がり、と

206 ：名無しさんの野望：2011/05/19(木) 23:57:24.66 ID:CXmhcew1

witcher2、これキーコンフィグとかないの？操作方法よくわからないんだが

207 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 00:11:43.91 ID:pbJIIrOk

そんなに日本語化の準備が出来てたなら、サイバーフロントからの発売ももっと早いだろうよ
タイトル画面程度の日本語化なら、それこそ有志MODレベルでも実現可能な話、
だが肝心のストーリー本体となると開発元には手に余るから代理店を探すことにもなるんじゃないのかな

208 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 00:15:34.60 ID:1SaX9yvK

それなら最初から日本語化なんてしないだろうが

209 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 00:20:42.65 ID:eewCHe4s

>>198
AlphaProtocolは鬼だよ
会話のテンポが異常に早い上に字幕がすごい勢いで流れるから
ヒアリングに超自信が無いと無理、俺は投げた

サイコロ振るゲームのルールもう忘れたよ・・・
勝てない・・・

210 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 00:24:23.41 ID:7T9ZdXxd

はっきり発売日出してる以上、おそらく日本語化自体は終わってるはず。
むしろ日本用のCDプレスやマニュアルの日本語化と印刷、パッケージングで
時間かかってるんだとみた。

211 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 00:27:25.01 ID:tJSx69cM

代理店の糞具合を見てると何をしたのか容易に想像が付くな

212 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 00:31:45.01 ID:kxTRVV2P

ネタ武器が捨てられない…
たまに無人の民家でおたまとかホウキとかを装備して遊んでるんだが
おかげで荷物重すぎと常に表示されてる状態
拾い物のクラフト用品て売っておｋなの？
つかレシピあっても材料がなくて武器防具作ってもらえん…
足りないクラフト用品はどこで売ってるんだ

213 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 00:46:13.35 ID:80AnrjbA

つかCDPは未だダンマリ決め込んでるわけ？
俺も最初は鯖風呂ェ…と思ってたが、このままだとCDPを責めざるをえない
鯖風呂のやり方が狂ってるのはこれとは別問題だからな

日本語化と関係ないメール送ったらサクっと返ってきたりしてｗ

214 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 01:14:41.66 ID:begpWbvY

サイコロまたあるの？1のルールは運しかないから面白くなかったのに、一応制覇したけど

215 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 01:23:17.50 ID:G3T2iuIq

＞日本語化と関係ないメール送ったらサクっと返ってきたりしてｗ

それは充分あり得るなw
いっぺんホントにシカトしてやんのかどうか確かめるにゃ丁度いいかもw

216 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 01:30:17.25 ID:vRWbOXr5

2面白いじゃないか

217 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 01:31:58.36 ID:3FmM+OM6

つまらないって言ってるのは玄人気取りだけだよ

218 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 01:43:07.12 ID:j2kXl9cE

PCオンリーなわりに箱○コンに下手に対応させてるせいか操作性が腐ってるのがイライラする
two worlds2も酷かったがどっこいどっこいって感じだわ

219 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 01:45:05.13 ID:vbyL1QYG

オンリーなんて聞いたことない

220 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 03:09:54.17 ID:+v7f/VEM

箱コンも買えないのか箱コンで親殺されたのかしらんが、箱コンを忌み嫌って意地でも使わないやつて絶対いるよね

221 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 03:11:28.51 ID:EGFR2Ao4

キーバインド弄りすらしない
たかが箱コン一つ買うことすらできない
ソース不明の情報をさも真実であるかのように主張

222 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 03:21:14.89 ID:8ON9grMB

１しか知らないけど、サイコロの時の曲がいいよね

223 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 03:55:05.27 ID:AfbrSj8s

2はサイコロ転がしたら飛んでっちゃってポカーン

224 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 04:28:01.97 ID:ThrepvWz

>>212
フォーミュラ売ってる人が材料も売ってたりするけどどうかな
あとIron oreとかはたくさん拾える上に買えるし重いのでそういうのは処分してる

225 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 09:18:26.14 ID:uzavGWCD

何か一気に過疎ったな、やっぱ皆萎えちゃったか
この手のRPG英語じゃ満足にプレイできないしな

226 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 09:24:39.66 ID:uFoU+KnJ

うー箱コンないからPSコンでやるか
完全に操作がデモンズになるっぽいけど

227 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 09:36:29.87 ID:rN3TW48n

どこが過疎なの？過疎っていう印象を与えたいだけ？

228 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 09:51:57.26 ID:2xNY9QsQ

っていうか、まだ届いてない

229 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 10:14:56.94 ID:+v7f/VEM

知名度が低くて人が少ないのには違いない

230 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 10:20:15.15 ID:uzavGWCD

>>227
なにその被害妄想

231 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 11:04:41.83 ID:HiYf8rxs

大体、どれくらい売れてるかとかマイナーかメジャーかでゲームの面白さが変わるのか？
もしそうならテトリスでもやっとけ。

232 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 11:12:43.54 ID:TVyXkZAr

英語が難しめなのと容量がでかいせいで割れ厨がDL控えてるだけ
英語版でも問題なく遊べる人口なんて本来こんなもん
日本語版の発売後ちょっぴり盛り返して、流れたら一気に増えるだろ

233 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 11:36:45.78 ID:C0Kt6UX1

日本語化mod待ち

234 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 11:40:36.72 ID:uzavGWCD

>>231
誰もそんなこと言ってないだろw
別にWitcher馬鹿にしてるわけじゃないからね？ただスレ過疎ってるねって言う話だよ

235 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 11:46:11.06 ID:vbyL1QYG

スレが過疎ってる厨か。

236 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 11:49:08.66 ID:uzavGWCD

お前なんでもあり厨だな

237 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 11:51:07.62 ID:yHq6EieY

やる事ないんならこっちで頑張ってくれ

カレーにジャガイモを入れる是非を問うスレPart.26
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/curry/1304131591/

238 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 12:24:52.96 ID:cEdZRjFc

メタスコアはMetascoreとUser Score共にハイスコアだな
http://www.metacritic.com/game/pc/the-witcher-2-assassins-of-kings

外人は楽しんでるみたいだな
やっぱり母国語でストーリーを理解しながらプレイしたいぜ

239 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 12:32:03.63 ID:llikl/Zm

最初の雑魚戦でフルボッコにされまくった件。
結構コンボのタイミングシビアだね

240 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 12:33:40.04 ID:80AnrjbA

そうかー
自分もこのWitcherシリーズに関しては英語じゃやる気しないわ

とりあえず保留して放置してたGothic3をまたやることにした
最新版のパッチあてたGothic3と出たてのWithcer2でシステムの完成度はいい勝負しそうだなｗ
笑えないが・・・

241 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 12:55:16.82 ID:7T9ZdXxd

CDP広報から返答がありました。
やはり俺の英語がまずかったようです。
他の人の問い合わせにも順次返答があると思います。

で、返事の抜粋
"If you're asking if there will be DLCs for free - yes there will be."
なので将来的に無料でDLCを配りますとのこと。
ただこれが日本語字幕DLCなのか、すでに発表されてる装備とかのDLCなのかは
向こうにうまく伝わらなかったぽいので不明です。

取り急ぎ報告だけ

242 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 13:07:39.76 ID:AfbrSj8s

ナイフ投げてみたら想像以上に強かった

243 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 13:11:29.37 ID:N1hR5DZx

witcher1は戦闘や細かいシステム面が肌に合わなかったが
2はなかなか面白いね
シナリオは最初のツカミがしっかりしてて1よりずっと魅力的に見える

>>241
GJ
どういう文脈でその言葉が発せられたのかによるけど
CDPの公式発表ではWitcher2は全てのDLCを無料で配信すると明言してたね

244 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 13:21:56.02 ID:IUXMOrxe

CDPは信用してるけど国内代理店のクソっぷりはこちらの想像を上回ってくるからなあ

245 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 13:27:00.48 ID:8ZE1oPwm

適当に進めてたら３章でエンディング迎えてしまった。こういうのやめて欲しい

246 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 13:33:42.35 ID:vbyL1QYG

わーお

247 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 13:40:16.03 ID:2xNY9QsQ

2ではどのくらいぞるたんとモフモフできるの

248 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 14:06:48.57 ID:jfpl3Zsv

メールの返事みると雲行き怪しいな

249 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 14:22:20.54 ID:2mjqXXMP

キミらは雑談ばかりしておっぱいSSを貼らないことを恥ずかしいと思わないのかね
お金がなくて2買えない者がたくさん全裸正座して待ってることを少しは考えたまえ

250 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 14:23:48.44 ID:2xNY9QsQ

箱コンもって体育座りしてる到着待ち組にもヒゲ画像おねがいします

251 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 14:28:25.46 ID:AfbrSj8s

　　　　　おっぱいkwsk
　▽　　　おっぱいSSよこすといい気分になるよ
＜①＞　うｐ！！！！！
　×　　　さらばだ

252 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 14:32:13.96 ID:hKa4DdU1

1やってる。今Chapter2のVizma。
沼地でsephirot？の石を10個集めろって2個くらい集まらん。ミエナイチカラ
お金ってどうやって貯めるの？クエストもやってるけど、本とか買ったらすぐなくなって、装備が買えない。
ジャケットが5000するって手が届かないよ

253 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 14:42:18.09 ID:YrqMv5gm

>>249
http://www.youtube.com/watch?v=3WeWac7KgL0

254 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 14:46:14.25 ID:2mjqXXMP

カメラワークが乳を隠そうとしてるな。こういう煮え切らないのが一番よくない。

見せるなら見せるで突き出すくらいに見せていかんと。
「もう乳はいいから、ゲームさせてくれ」って苦情くるくらい見せていかんと

255 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 15:02:23.44 ID:vbyL1QYG

その通り
隠すから見たくなる

256 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 15:17:24.69 ID:ozlZH6eH

>>218
>>226
>>250

むしろロジのパッドだろ

257 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 15:24:26.49 ID:HiYf8rxs

やりやすけりゃ何でも。
ハードモードは本当にハードだな。囲まれるとキツイキツイ。
爆弾投げつけたり、ポーション作ったり、魔法と剣併用したりと
死にスキルが出ないのはすごくいい

258 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 15:30:36.57 ID:CC6l2UtX

The Witcher 2: Assassins of Kings：来週に新たなパッチをリリース予定
http://www.game-damashi.com/database/?p=10746

259 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 15:47:05.28 ID:vRWbOXr5

戦闘がシビアで面白いよね
セーブしないで大人数との戦闘に突入して、死にたくないもんだから、
走り回りながら魔法でチビチビ削りながら倒す、なんてチキンプレイしたりw

複数人に後ろからガッチョンガッチョン追いかけられる体制に入っちゃうと、
剣で対抗する勇気が一気に失せる…、囲まれると一瞬で死ねるし。

260 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 16:17:52.73 ID:AfbrSj8s

Swiftで敵1を1回切る→敵2を切る→以下略とかつながると気持ちいい
まあでも毎回死んでる気がする…

261 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 17:09:50.95 ID:+v7f/VEM

評判悪いね

262 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 17:24:26.18 ID:1Y0K7XOb

評判良いだろ

263 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 17:26:44.79 ID:2xNY9QsQ

そんなことよりヒゲをもふもふさせろ

264 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 18:01:55.61 ID:/41otIOx

クリアできた！3章のドラゴンの体力が異常すぎる。このドラゴン倒すのに45分間
もかかったわ。めちゃくちゃ疲れた。目がしょぼしょぼする。あとクリア後は2周
目にデータひきつげないみたい

265 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 18:34:49.98 ID:uzavGWCD

3章で終了なのか
短いな

266 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 18:40:36.44 ID:p1iQ0hyN

また瞑想とかしないといけないの？

267 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 20:56:00.02 ID:uel2ibAI

>>241
というかどういう質問の仕方したのかしらんが答えになってないな
Q：日本語DLC出すんじゃないの？なんで他国より高い値段で日本語版出すんだよ！
A：DLCは無料でダウンロードできます
って・・・完全に意思疎通できてない気がする

268 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 21:35:32.71 ID:1Y0K7XOb

質問した英文を貼ってくれないものかな

269 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 21:40:15.24 ID:eewCHe4s

ケツがエロい、間違いなく

270 ：241：2011/05/20(金) 22:09:42.73 ID:VS077vCS

>>268

Dear Agnieszka Szostak,

My name is hogehoge,Japanese.
I have a question.
Today,I'm very surprise and anxious.
So,I heared that the witcher2 Japanese version release from CyberFront which company of Japan on July 28.
Certainly,CDprojekt said that localized language DLC that is included Japanese will distribute free.
Is it aborted?

Please answer me.

Best regards,

こんな感じ
意味分からん英語だと思うけど、添削とかはマジ勘弁

つか他にも尋ねてた人いたはずだけど、そっちはまだreplyないのかな？

271 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 22:21:34.11 ID:/W+pb+Pv

http://www.vg247.com/2011/04/22/the-witcher-2-assassins-of-kings-to-ship-in-11-languages/

Additional language packs will be available to download after release, with further details will be announced in the future.

リリース後に言語パックが追加配信されると書いてある。
このソースをもとに聞いてみるといい

272 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 22:41:15.58 ID:1Y0K7XOb

>>270
貼ってくれてありがと
十分質問の意図が通じる英文だと思うよ
これで返事が>>241なら日本語DLC期待していいと思うが・・・

273 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 22:43:44.72 ID:VFswkGZ6

>>270
日本語版が出るとsteamでブロックされるとかっていう「代理店の」ブロック商法のことを知らないんだと思われ
たぶん今まで何件もあった日本からの問い合わせはただのリージョンブロックのことだと思ってる

274 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 22:58:36.64 ID:/Ob9ptq5

>>273
違う。リージョンブロックしないってのは随分と前に返答済だ。

日本語を含む言語DLCを製品リリース後に提供するという話だったが
サイバーフロントが日本語版の販売を発表して以来、
日本語対応の記述が消されてるけどどうなってんの？

これが今質問していて、尚且つ返答が返って来ない件だ。

275 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 22:58:47.79 ID:9SsUMP5a

CDP「日本は前作を有志が日本語化してくれたから、2の日本語版が発売するからみんな喜んでるだろうな＾＾」

276 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 23:24:44.79 ID:YfZ+AdXq

>>273
Steamで配信されるコンテンツを管理する権利はＣＤＰにあるに決まってるだろ
だからサイバーフロントにしろ何にしろ、日本の代理店がSteamで一方的に
買えないようにブロックするなんてことは１００％ありえない。
結局その決断を下すのはＣＤＰなり版権元になるの。

277 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 23:27:51.59 ID:avXK9Cah

>>269
確かにケツがエロい↓高解像度版
ttp://upload.jpn.ph/upload/img/u75554.jpg

278 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 23:29:31.03 ID:TKYof+S8

おっさん、邪魔だよ

279 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 23:33:40.65 ID:XVOSlkw0

ぷりけつだあああ

280 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 23:37:13.44 ID:C0Kt6UX1

>>276
サイバーフロントがウチに任せればこんだけ利益がでます！
って説得できればそうなるんだろうね
ていうかこれまでもそうやってサイバーフロントが実績つんできたから
海外から信用されてるんじゃね？

281 ：名無しさんの野望：2011/05/20(金) 23:41:55.52 ID:T8lcQ7u7

>>270
「日本の会社サイバーフロントが、日本語版を売るそうですね」
ここに書かれてる事実で不安になるのって、散々酷い目にあってる日本人だけだと思うから
いまひとつその不安が伝わってないんじゃなかろうか。

282 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 00:01:53.32 ID:AQHNb557

>>281
「悪行三昧の鯖風呂から日本語版発売と聞いて、あせってメールしてしまった。今は反省している」

確かに『日本版バカ高いんだよ！』とか『なんで日本語表記消したんだよ！』と
現状をしっかり訴えるべきだったかもしれんね

283 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 00:02:28.95 ID:/mmsA84N

日本語版を大人しく買うべきか。

284 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 00:06:19.87 ID:AfLlGrCz

日本語DLCは予定通り提供するけど、
今それを言ってしまうと、日本語パッケが売れなってしまうので、
発表は7月28日にしてくれ、とサイバーフロントに言われてるとか。

さすがにないか・・・

285 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 00:08:12.16 ID:bkeoa9TL

>>283
まだ買ってないなら、焦る必要はないと思う
すぐやりたいとかじゃなきゃ、日本語版発売まで待ってもいいんじゃないかな
その頃には多分言語パックの件も方向見えるだろうし

俺らの怒りが有頂天なのは、発売当日の発表で無料で手に入るとアナウンスされてた
言語パックがどうなるのか検討するヒマも、キャンセルするかどうか考えるヒマもなかったからだし

286 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 00:09:05.99 ID:123rH/XA

サイバーフロントに対する不信感をCDPにどれだけ説いたところで済んでしまった契約がこれからどうなるわけでもない
DLCで日本語欲しい人は、「DLCで出すって言ってた日本語訳はどうなった、あの告知を信用して買ったのに記事を消して知らん振りとは何事だ
お前んとこのゲームは好きだけどうやむやにされてるのは好かんしその姿勢は支持できない。DLCで出すのか出さないのかはっきりしろ」
ってアプローチしかないんじゃね？

287 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 00:12:49.92 ID:Pvx4D3Jq

どうせパッケージの日本語版なんて発売後数週間しか売れないんだから

一定時間経過したタイトルはsteamでの開放もしくは日本語もどんどん入れて欲しい
witcherに限った話じゃないけど

288 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 00:18:11.83 ID:kLgOUy/I

witcher2、3章までしか無いって本当？
だとしたら短すぎない

289 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 00:50:28.70 ID:5fAgmuNO

ていうかshaniどこいったの。
前作でshani選んだオレはtrissと寝るわけにはいかないんだが

290 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 01:15:03.18 ID:aAGTXhdY

にしてもむずいなーおい
１章のでかいクラーケンみたいなボス戦で何十回やりなおしてるか・・・

ボス戦もまんまデモンズみたいになったなｗ

291 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 01:49:09.95 ID:np48t77j

所持重量制限とか意味ねーからさっさとMOD

292 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 02:59:48.61 ID:Yh6qBG+9

Steamで購入した人に質問。
GoGとおまけコンテンツは同じですか？
http://www.gog.com/en/gamecard/the_witcher_2

個人的に最近のSteamには不信感があるので、侠気のあるGoGに
対価を支払うのもアリかなと思って。

293 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 03:11:35.82 ID:BVsXWP2m

>>288
5章まであるけど選択肢によっては途中でドロップアウトするっぽい

294 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 03:29:06.49 ID:K4XFpI25

サイドクエストやりまくってマップも端っこまで探索してお腹いっぱい

295 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 03:34:23.06 ID:BVsXWP2m

あーやっぱりchapter3で終わりなのか

http://www.gram.pl/upl/news/120110516122543.jpg

296 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 04:17:18.98 ID:aAGTXhdY

>>295
テキストは13万単語か、思ったより少ないな・・・。
ＤＡＯは90万単語くらいだしな。

297 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 06:53:57.31 ID:UmKN8l4V

なんで俺たち日本に生まれたんだろうな…

298 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 07:13:22.53 ID:OrQ0Pl0J

たちとか言われても俺は日本に生まれて幸せだから
おまえだけにしとけ

299 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 07:23:32.35 ID:aBf665tt

某所の撒き散らしてるアレの影響で子供は大変そうだけどな
今の時点でもう十年ぐらいしたら確実に統計に出てくる数字だし

300 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 07:28:02.68 ID:veHPyF/X

放射能は身体にいいから日本人の寿命また延びるな

301 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 07:40:04.70 ID:aBf665tt

http://www.joystiq.com/2011/05/20/psa-the-witcher-2-requires-an-ntfs-formatted-hdd/
プチフリSSDをFAT32でごまかして使ってる人に残念なお知らせ
インストール先はNTFS必須、修正予定も無し

302 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 08:04:47.78 ID:QPXNP84N

>>299
放射能除去ナノマシン、Rad-X、Rad-Awayがリアルで必要になりそうだな。
まぁ現実はSFみたいにはいかないけどな。・゜・(/Д`)・゜・。

303 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 10:08:14.25 ID:NnCRyZwo

めっちゃ牛乳とコーヒー飲むんだな

304 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 10:40:15.88 ID:darjcnFv

ロード時とかゲーム終了時にフリーズしやがる
と思ったら来週パッチが出そうだね

305 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 11:34:51.79 ID:+nRFrshM

あるボス戦からロードするとほぼ確実に相手の一撃目くらう
大勢には影響ないんだけどちょっといらっとするううううううう
しかし自分が下手すぎて嫌になるわ

306 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 11:38:44.00 ID:AwlHSCC/

Malenaがどこ行ったかわからん(´-ω-｀)

307 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 11:57:15.74 ID:k1/5P8vy

おれの横で寝てる

308 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 13:23:21.57 ID:gQiQ03qO

アプリケーションポップアップ: witcher2.exe - アプリケーションエラー : "0x00a4ad95" の命令が "0x0d0c0f14" のメモリを参照しました。メモリが "read" になることはできませんでした。

プログラムを終了するには [OK] をクリックしてください
プログラムをデバッグするには [キャンセル] をクリックしてください

終了時に必ずこういうエラーが出る
なんじゃこれ

309 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 14:21:21.26 ID:ciegP3tv

糞PCを窓から放り投げろ

310 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 14:26:25.24 ID:/Wk1rNm2

>>308
Vista/7 ならば「管理者として実行」してみるとか･･･

311 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 14:37:28.16 ID:UY1/JYpL

>>310　横から失礼
steamゲーって起動アイコンがインターネットショートカットだけど
どうやって管理者権限で実行するん？
steamを管理者権限で起動するって意味？

312 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 14:50:57.15 ID:/Wk1rNm2

>>311
Steam Clientを管理者権限で実行してもいいし、
\Steam\SteamApps\common\（ゲーム名）の下からゲーム本体と思われる
exe を見つけて、そのファイルのプロパティ｜互換性で管理者権限･･･に
設定してもいい

313 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 14:56:57.66 ID:UY1/JYpL

>>312
理解
横から失礼しましたサンクス

314 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 16:22:06.17 ID:NTwHrzvi

>>308
Witcher 1だけど、俺も終了時に9割近くそれで終わるわ。
PCが最低動作スペックなんでそのせいかなぁと思ってるけど。HDDがガリゴリすげぇ鳴るし。

XPSP3で、Homeはデフォで管理者じゃないんだっけか？

315 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 18:53:34.30 ID:Unu1Qeh0

Witcher2って1やってないとストーリーがよく分からないとかそういうのあります？

316 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 20:15:13.25 ID:aAGTXhdY

よくわからんと思う。
キャラも１の主要キャラがたくさん出てくるし。

317 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 20:42:45.03 ID:GZLY4XxT

久しぶりに1起動して見ると2のｹﾞﾗさんめっちゃカッコよくなってるよな

318 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 20:51:04.40 ID:EolkJhca

>>314
メモリ4GB積んで/3GBスイッチ使えばエラーは出なくなるよ
Witcher1はメモリ使い過ぎでOS標準のアプリ領域2GBじゃ足らない

319 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 21:09:16.87 ID:zCs1mRmY

2でレズ＋鞭打ちプレイのシーンに出会ったんだが
このゲームはどこへ向かおうとしているんだ・・・
つうか誰得だよ

320 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 21:17:58.00 ID:UF3MK7lG

ストーリーに関しては小説読んだ方が早いな

321 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 21:27:27.21 ID:mvk7dQe6

エロゲ屋はCryEngineやUE3でこいつを超える大作エロゲ作れと言いたいが
無茶だろうな

322 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 22:17:52.56 ID:+s9Vmq5J

mutagenの使い方わからないままクリアしてしまった・・・
だれかmutagenの使い方教えてくださいな

323 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 22:19:44.05 ID:kLgOUy/I

ポーションってどうやって使うんだ？

324 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 22:24:11.67 ID:ho1AzhDs

>>322
俺もよくわかってないんだが
スキル取得画面で一部のスキルにスロットがついてるものがあって
そこにはめ込んでスキル強化するみたい

自分はまだ序盤だからはっきりと言えないんだが
Fortitudeに一個スロットがついてたからmutagen使えた

325 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 22:30:23.43 ID:+s9Vmq5J

>>322
ちょっと調べてみたらこんなんでてきた
http://gaming.stackexchange.com/questions/22669/which-abilities-contain-mutagen-slots/22680#22680
スロットのあるアビリティがあるんだね。しかしこれはわかりにくいなぁ
外国の人たちもわかりにくいって言ってるわ

326 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 22:30:57.74 ID:+s9Vmq5J

327 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 22:31:51.71 ID:+s9Vmq5J

ミスで連投

328 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 22:53:40.81 ID:darjcnFv

>>315
やらないと無理
やってるヤツでもお前誰だっけ？みたいな事になるから・・・
ゲーム的には前作の知識がある前提でストーリーや会話が進む

>>319
俺得

>>323
Ctr(Lトリガー）押すと出るメニューで真ん中選んで瞑想開始
でドリンクポーション

329 ：名無しさんの野望：2011/05/21(土) 23:52:02.86 ID:+cRKrCnp

>319
文字じゃ伝わらないこともある。さあ

330 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 00:21:55.14 ID:Iizn3jZq

＞やらないと無理
ｍｊｋ
ますますやる気が・・・

331 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 00:32:02.07 ID:SbDeAT0F

mutagenスロット少なすぎだろ

332 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 00:39:00.33 ID:GQUVNJd+

カワバンガ！

333 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 00:51:35.36 ID:bwTchX5c

>>330
まぁ、１も２も面白いことは間違いないから
気になるならやったほうがいい

334 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 01:42:57.04 ID:pa6/oPVZ

戦いながらスワローをグイっと一本とかは出来なくなったのか

335 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 01:48:43.34 ID:eDiQli+G

俺は最近1から始めたぜ。セールで5ドルだし
ストーリーってか世界観がいいね。4年前のゲームだけど、グラも丁寧で細かい所まで作ってあるし
戦闘や移動でダルいところもあるけど、BGMがかなりいいので我慢できる
あと渋くて常に真顔なゲラルトさんが、女とヤリまくるのは何かシュール

336 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 02:16:58.16 ID:bwTchX5c

2でも3GBスイッチ必要なのかよ・・・

337 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 02:20:32.06 ID:FXE9KJ5/

いまどきWin7x64じゃない男の人って…

338 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 03:14:20.24 ID:TUJF8P5z

fight clubのクエスト終わったら武器没収されたまんまなんだが...俺だけか？

339 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 03:35:20.13 ID:vAxmOdO5

Lethoに勝てる気がしないんだが・・・
２のボス戦しんどすぎるだろ

340 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 03:40:11.86 ID:SbDeAT0F

3回殴ってブロック３回殴ってブロックを繰り返せばOK

341 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 03:41:12.84 ID:SbDeAT0F

>>338
入る前に門番に預けたのだから
そいつに話しかければ返してもらえる

342 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 03:53:57.48 ID:vAxmOdO5

>>340
敵のQuenが切れるの待ってから殴ればいけたよ
ありり

343 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 04:02:53.44 ID:1p0u0aR8

Overview:
DRM FREE Digital Premium Edition! Exclusively on GOG.COM!

いきなりプロテクト無しで売るって驚いた

344 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 06:18:10.66 ID:UYaUuNus

>>318
あーやっぱメモリ足りないんだねぇ。スワップ激しすぎるし。俺の1GBだしな
レスサンクス

345 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 06:29:06.75 ID:Llm+OELV

その分じゃどちらにしろスペック全体がきついだろう・・

346 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 07:03:04.11 ID:X0/makLB

俺も今１やってるけど、ちょっと不安だった日本語ＭＯＤもストーリーを把握する分には問題ないな
戦闘がなんかいまいちだけど、それ以外は満足だ

347 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 09:41:07.26 ID:CFqXYJyW

Witcher2、アイテムの重量をゼロにするmodみつけた。

http://gamemodscore.org/showthread.php/395-Zero-Item-Weight-Mod

ゲームのほうはまだflotsamをうろうろしてる。
疲れるから長時間プレイできないって言ってた人がいたが、気持ちわかるわ。

348 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 10:19:12.93 ID:MdEfztv2

1の戦闘の方が好きだったなあ
2はなんかもっさりしてるし、敵に中断させられまくって萎える
育てればあれくらいの戦闘になるのかな？

349 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 11:46:10.23 ID:kPGQke/b

ch2でたき火のそばの人に話しかけると会話が終わったあと
たき火の中にワープしてて焼け死んだ
何を言ってるのかわからねーと思うがry

350 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 11:48:12.67 ID:RLUnevxD

確かにまだ慣れないうちはフルボッコになされるけど、全方位パリィや複数の敵
に攻撃あたるようになるスキルとか習得したらうんと楽しくなってくるよ。

351 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 11:56:42.61 ID:TUJF8P5z

CDPR最高
CFは死んでいいよ

352 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 11:57:43.40 ID:FXE9KJ5/

1は記憶喪失から始まってたから成長というか能力を取り戻す過程は納得できたんだけど、
2は前作で全部の能力と記憶を取り戻してWhite Wolfの異名を取り戻した最強Witcherに戻ってるはずだから
今更経験値稼いで強くなるのもなんだかなーって思うときはある。

353 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 12:06:57.05 ID:CFqXYJyW

>>352
それは思った。
Witcherってミュータント超人で、その中でも伝説的な存在のゲラルトさんなのに、
盗賊３人に囲まれたら死の不安を感じなきゃならないってのもな。

354 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 12:11:35.53 ID:ZCvEBMU9

女の千人切りで伝説を残したのであって実は戦闘はからっきしだと脳内保管すればOKw

355 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 13:28:40.22 ID:KetzWYaM

TexturenMod入れたら元々綺麗だった画質がさらに良くなった

356 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 13:35:37.08 ID:0dcm0bP0

日本語パックのことをCDPに問い合わせたって連中からの続報はまだかいな？
>>241だけってことはないと思うが

357 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 13:37:42.07 ID:jNL5OCgy

いまさら前作やるのはめんどくさいから2からやろうと思うんだけど、楽しめるかな？

358 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 13:38:48.01 ID:Ub2tyCzn

戦闘がなんかデモンズとバットマンAAパクって出来悪くしたみたいな

359 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 13:44:06.31 ID:vAxmOdO5

できが悪いってことはないだろ
むしろデモンズよりもモーションは自然だし、
動きも軽いから俺は好きだな

360 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 13:50:53.04 ID:LtNtOxfm

デモンズっていう映画があってだな
略すなら混同しようがない表記を選べと

361 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 13:52:40.75 ID:SbDeAT0F

CD Projektのひとがデモンズとバットマン参考にしたって言ってたよ

362 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 13:54:16.41 ID:mNHg+vWs

>>356
ttp://doope.jp/2011/0518636.html

日本語を含め全ての言語パックは後ほど公開するってさ。

363 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 13:56:14.06 ID:6vtXlIhY

個人のメールに返信はしても公式に掲載しないのはなんなんだよ。

364 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 13:56:21.27 ID:Dc39ff/n

>“とある”ソースの確かな読者の方からCDPRに行った確認に返事を貰ったと情報を頂きました。

こんなブラフかまして営業妨害するのってどうなんだろうな
サイトの信用性が落ちるだけだぞ

365 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 14:00:47.58 ID:Llm+OELV

サイフロ涙目になるのか否か

366 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 14:07:47.29 ID:i+36jj8z

>>364
1の日本語MODの管理人でしょ
twitterで返信についてつぶやいてたし

367 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 14:10:10.04 ID:FXE9KJ5/

>>364
サイフロさん日曜出勤おつかれっす^^
ティッシュいりますか？

368 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 14:15:21.80 ID:jNL5OCgy

>>364
確かだと思うよ。嘘はつかない人だと思う。

369 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 14:16:31.76 ID:JuddG05M

何にせよ楽しみだ

370 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 14:22:11.53 ID:Iizn3jZq

1の日本語MODのサイトって手混んでんね

371 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 14:28:19.34 ID:9Hx4STMz

今更なんですが1のMODってあるんですか？
どのサイトにどんなのがあるか知りたいのです

372 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 14:35:10.62 ID:UCms2nYd

日本語パッチ、可能性が高まってきているけど、
最終的に大人の事情で公開中止とかなりそうで怖い。
どうか良い方向へ転びますように。

373 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 14:40:07.65 ID:p+r6A1+F

少なくとも日本語版発売後だろう

374 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 14:49:40.51 ID:Ub2tyCzn

出す･･････！
出すが･･･
今回まだその時と場所の指定はしていない
その事をどうか諸君らも思い出していただきたい
つまり･･･
我々がその気になれば日本語DLCの配信は１０年後、２０年後でも可能だろう･･････という事･･･！

375 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 14:51:12.80 ID:blqVwfNz

日本語を含んだ言語パック来るのかよ！マジ楽しみだわ
どこかの会社が圧力をかけたりしないことを祈る

376 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 14:56:17.62 ID:OSqbEU0/

誰かが言ってた気がするけど、CF版が出るまで公表しない（できない）のかもね。
『海外DLサイトで買ってもパッチで日本語で遊べるようになりますよー』
って今の段階で発表しちゃったら誰もCF版なんて買わんわな。

CDPらしくない緘口令がCFに配慮してのことなのか、契約内容に盛り込まれてるのかはわからんが。

377 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 14:59:57.16 ID:Ub2tyCzn

これ戦闘中基本的に回復なしなの？

378 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 15:01:07.91 ID:HOO36Zr6

>>376
ありそうだなー。
GTA4が今の今になってSteamでおま国解除されたのも、
日本向け販売権○年とか、そういう契約でもあったのかしらん。

379 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 15:03:44.47 ID:CFqXYJyW

>>371
自分も詳しいわけではないが・・・

modはそれほど数はない。
総本山的サイトはないと思うけど、ここは結構数が揃っている。
http://www.moddb.com/games/the-witcher/mods

Scabbard Modは名前のとおり剣に鞘をつけるmod。
http://www.moddb.com/mods/scabbard-mod

Flash's The Witcher Modは戦闘の難易度上昇・バランス調整・バグフィックスmod。
http://www.moddb.com/mods/flashs-the-witcher-mod

Full Combat Rebalanceは上のmodと同じ作者の戦闘バランス調整mod。上のmodより包括的な調整がされている。
http://www.moddb.com/mods/full-combat-rebalance1

グラフィック関連
Texturen Mod
http://www.moddb.com/mods/the-witcher-texturen-mod
Hi-Res Character Models
http://www.moddb.com/mods/witchercharactermodels

残りはアドベンチャーが大半。

あと別のサイトに女性キャラを裸にするmodもあったはず。

380 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 15:04:10.84 ID:EaWQ/+Eo

日本語対応の表記を削除した理由は説明なし？

381 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 15:18:07.40 ID:BVkDcOgi

しかし結局CDPがDLCで日本語無料配布するのが本当だとしたら
サイバーうんこは2ヶ月も何の作業してるん？おかしくね？
もしかして吹き替え版なのかな

382 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 15:36:34.71 ID:Huiq8ISG

2やってて思うこと

鞘っていいな

この技術で鬼平犯科帳のようなゲーム作って欲しいな

383 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 15:37:46.27 ID:mLyzAp8B

基本的な質問かもしれないですが、witcher2の起動時の
シリアル認証で入力するのは、USER MANUALの裏面に
書いてある、20桁の英数字のことでしょうか？
それ以外に適当なコードが見当たらず、ゲームプレイ以前で
躓いていますorz

384 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 16:23:57.12 ID:SYWhK9qL

2始めたけど何この綺麗な世界は
自動認識でLowになってたのでも驚いたのに
設定を高くするとさらに凄い
おっさんの裸や顔を食い入るように見つめてしまうなんてこのゲームくらいなもんだろうな
矢が刺さると即死とかも最高だぜ

385 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 16:45:45.40 ID:hqMjGhzT

＞おっさんの裸や顔を食い入るように見つめてしまうなんてこのゲームくらいなもんだろうな

ホントそうだよね。前作も充分キレイではあったんだけど、次元が違い過ぎるよコレはw
こりゃエロMODの充実っぷりで更なる売り上げうｐが見込めそうだw

386 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 16:46:18.51 ID:1I1s8eSK

>>日本語対応の表記を削除した理由
もうこれは糞フロが公式に日本語表記あると誰も日本語版買わないから消させたとしか思えん
日本語版買って得することなんて一つも無いからな

次のテンプレに日本語パッチが配信される可能性があることを書くべき

387 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 16:56:34.22 ID:03jGHjoy

>>379
あるとは思わなかったよ
ありがとう
Texturen Mod入れてみたいけど
ノートで330Mだからきついなｗ
でも十分最高画質で遊べてる

388 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 17:08:18.41 ID:CkTKDAnZ

>>381
少なくとも日本語版リリースと同時にDLC配信することは絶対に無い
日本語版の存在意義がなくなるしな

半年から1年くらい先になるんじゃないの、待てない人は買えって事で

389 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 17:10:25.74 ID:xwUCRqwi

ＲＡＤＥＯＮの5950ってもう今はショボイグラボなのかね？
割と最近買ったんだが、なんかすごい重いんだこのゲーム・・・
i7だしまあまあぐらいのスペックに思っていたんだが、原因はグラボの力不足かね？
ウルトラスペック設定からハイスペに落としてもダメだった・・・

そして一面の開始直後にドラゴンの炎で焼け死ぬ
マジどうすりゃいいのさこれ

390 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 17:16:51.45 ID:FXE9KJ5/

>>389
グラボのスペック的には今でも最高ランクのものだからUltraHighで
UmberSamplingさえ除外すればぬるぬるなんじゃないカナ？
だけどRadeonのドライバがだめなので今のバージョンではCFX動いてないはず
とりあえずCatalystの最新版にして3ヶ月ぐらい待つとそのスペックを活かしきれるドライバー
がリリースされるんじゃないかな？

ドラゴンのところはさっさと逃げて橋をわたるだけ。もたもたしてると焼け死ぬ。

391 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 17:17:45.35 ID:fqZ5bc/f

>>389
readme_JPをちゃんと読んだ？

- AMDのビデオカードのアンチエイリアスは不使用にしてください。現状、ゲーム内のアンチエイリアス設定を競合してしまう可能性があります。
- AMDのCrossfire用にWitcher 2プロフィールにドライバを付け加える必要がありますので、現状は本来のパフォーマンスが出ていないと感じるかもしれません。
GPUのひとつを無効にすることをお勧めします。AMDが対応次第、thewitcher.com とsupport FAQにて告知する予定です。

392 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 17:27:17.25 ID:xwUCRqwi

>>390
>>391
ありがとうございます
れどめ読んでませんでした申し訳ない
おかげさまでかなり軽くなりました
グラボはこのゲームに関してはゲフォのほうが良かったのかなー・・・

ドラゴンなんとか逃げれました、サンクスです。
こんな即死ゲー久々にやったので・・・正直ビビる難易度ですね。
ノーマルで序盤からこれかよ・・・orz

393 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 17:32:38.63 ID:RLUnevxD

サイコロのルールがよくわからないよ・・・サイコロの目の数の合計が大きい
方が勝ちとか思ってたけどなんかちゃうみたい

394 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 17:35:35.67 ID:0dcm0bP0

ダイスの目でポーカーやるんじゃなかったか

395 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 17:42:21.37 ID:RLUnevxD

>>394
ポーカーなんだ

396 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 17:44:15.02 ID:1hHiMDgm

readme_JPって他のreadmeと同じ場所？
見つからなくて悲しい。

397 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 17:45:56.82 ID:p+r6A1+F

>>386
糞フロが開発元におかしな圧力を掛けるかもしれないから代理店を変に刺激させるな

398 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 18:32:20.59 ID:mg/TP90b

なるほどね

399 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 18:35:57.80 ID:NfrLKwKu

しかしフロンティアの名が付く代理店はロクなもんが無いな
中には10万のソフトを日本語化して20万で売るフロンティアもあるし

400 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 18:41:29.66 ID:MdEfztv2

PCゲーム代理店で「素晴らしい！」ってとこなんてどっかあんの？

401 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 18:44:23.08 ID:ipAE+ErN

読めるレベルの日本語訳を出してくれれば、今のご時世どこだって素晴らしいよ
Witcher2みたいに開発元が日本語対応をほのめかすみたいなのは例外中の例外で、
普通の日本語版なんて開発元は用意しないし、有志MODだって途中で頓挫するのが普通なんだから

402 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 18:49:41.98 ID:1I1s8eSK

>>400
ないでしょ
ていうかPCにかぎらず洋ゲーの代理店は大抵糞

403 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 18:58:39.25 ID:dSsv7OUn

>>362
穿った見方をすれば、「すべての言語パックは後ほど」とあるが「すべての」に日本語が含まれているとは書かれていないわけで
日本語パックが出るかどうかはまだ不透明なんじゃね？
公式表記からも日本語は消されちゃってるわけだし。
出して欲しいけどさー。

404 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 19:00:39.20 ID:Ub2tyCzn

cryostasisはズーだっけ？
機械翻訳すぎて日本語版なのに全然話が理解できないみたいな内容だったらしいがｗ

405 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 19:05:28.37 ID:ScQV4pC5

こんだけ高いんだから翻訳の質も高めにしてくれよ
箱版ME２並で

406 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 19:24:48.07 ID:FXE9KJ5/

>>403
君さ、学生の頃、文章問題苦手だったでしょ？
質問と答えをセットで考えないからそういう珍妙な疑問が生まれる。

407 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 20:33:31.59 ID:QLiyLujU

鯖風呂工作員が日本語DLC早期リリースで顔真っ赤にしてるところが早く見たいお

408 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 20:48:22.68 ID:1I1s8eSK

サイバーフロントの日本語版はまじで買わないほうがいいぞ
やつらはパッチが来ても放置する可能性がある
つまりバグがあっても日本語版は一生修正されない可能性があるわけ、
前例もあるし今回もやらかさないとは限らない

409 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 20:56:57.37 ID:dMPdMadh

2からやろうと思って満を持して久々に来たのに流れは日本語Modも出ないで二ヶ月遅れ、割高の日本語版決定ってことか
がっかりだよ

410 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 21:19:30.58 ID:+b2wzZAs

期待していいのかな…期待しちゃうよ？
鯖風呂顔真っ赤を…

411 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 21:47:52.08 ID:MdEfztv2

代理店が顔真っ赤とかそんなことを消費者が期待してしまうような状況がそもそもおかしいから
鯖風呂社員の三親等以内と七代末の子孫までどいつもこいつも呪われますように

412 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 21:58:05.18 ID:f/nD789p

鯖風呂嫌われすぎワロタｗ

413 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 22:01:36.43 ID:ZCvEBMU9

ﾊﾟﾗﾄﾞｹﾞ-で実績ありまくりだからな・・・

414 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 22:11:28.42 ID:+svXRvcd

この流れで鯖風呂ほめる奴なんかいねえ

公式「無料で日本語字幕配るよ！！」
　　　　　　↓
公式「ちょっと日本語表記消しときますね」
　　　　　　↓
鯖風呂「倍額で日本語版出してやるぜ、ゲヘヘヘ」

どうみても余計な横槍入れたとしか思えん

415 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 22:16:42.31 ID:ZhNR2EgW

それを許可したのは公式?

416 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 22:19:08.09 ID:1I1s8eSK

だってこいつらユーザーが嫌がることしかしてないじゃん
本当日本のPCゲーム市場は代理店に舐められすぎ

417 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 22:19:27.71 ID:MdEfztv2

こーいうことするから割れザーが増えるんだよ

418 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 22:39:57.18 ID:+b2wzZAs

割れを正当化するつもりはないし割れ厨は滅びろって思うけど
ユーザーに不誠実な対応ばっかしてるのにユーザーに誠実さを求めるのもな。

419 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 22:49:32.90 ID:W/oNO1ZC

このあとは！

割れ擁護とぶっこ抜き要求ー始まるよー♪

お楽しみに！

420 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 23:02:31.44 ID:OKAg+dAg

後日、日本語言語パックがリリースされたのに何故か”ぶっこ抜き”を要求して
フルボッコにされる痛い子がでてくるかもしれないなｗ

421 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 23:04:13.01 ID:VRW4gVPB

DL販売普及のおかげでクソみたいな不完全日本語版買う必要がなくなったからな。
日本語版倍額で出すなら最低でもSMACとかアリスインナイトメアの時代のようなクオリティ出せ。

422 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 23:04:41.42 ID:f/nD789p

ぶっこ抜き要求なんかしなくても公式で配るってゆってんじゃん
だとしたら今やることは糞風呂のパッケージ版購入防止キャンペーンと
GOGとかでのダウンロード購入推奨キャンペーンの二つだろ

423 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 23:07:15.42 ID:ND9+pXc0

正式に発表されたらGOGで買うぜー

424 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 23:08:40.71 ID:V1sc2FHe

日本語マニュアル付きで4000円から7000円になるとかザラだしなぁ

425 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 23:09:54.21 ID:lBa6JNxw

日本語化modが出たら
管理面倒なのでSteamで買う予定だけど
許してください

426 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 23:15:50.50 ID:bwTchX5c

Act1のボス勝てねぇよ
勝てる気がしない

427 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 23:23:58.62 ID:l6B6S5NS

洋ゲの日本語ローカライズでも、valveのportal1/2なんかはどっちも完成度高い
ミラエジもよく出来てたし、アサクリは言語と音声の組み合わせも選べたし・・・

もっと洋ゲのローカライズが一般的になってくれれば、とは思うし
出来がよければ本家でも日本のパブリッシャーでもいいけど
どうにも日本のメーカーは洋ゲに対して冷たいんだよなぁ

428 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 23:32:12.59 ID:HVq7ufBM

気持ち悪い略し方すんな

429 ：名無しさんの野望：2011/05/22(日) 23:34:55.45 ID:lBa6JNxw

冷たいというか
売れるのはごくわずかですからね（TES4が廉価版合わせて約30万本

しかもRPGだと翻訳量が多いから尚更やりたくないでしょう
Dragon Age:Originsなんて海外ではかなり評価されてますが
スパイクが金かけて翻訳して出した（本家のEAは日本語版出す気なし）
CS機用日本語版は6万本程しか売れてませんし

確かDAOは35万語でTES4は15万語だったと思いますけど
手間かけて売れないのは痛いですから
やはりアクションやFPSを簡単に翻訳して出すほうが売り手側からするといいんでしょうね

430 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 00:05:45.32 ID:+tf0l0q9

Rocheの声は聞いたことがある気がする

431 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 00:09:49.04 ID:52/dxl44

スパイクは時々やたら熱いことするよな
結局は上との兼ね合いなんだろうけど
やっぱり社内に熱意のある人がいるかどうかなのかね

自分はWitcherに限らず日本語訳ついても倍額は出そうと思わないので
倍近い金出させて公式が出した一番グレード低いエディションから
特典類を全部とっぱらったのをわざわざ通常版って名前つけて出すっていうのが噴飯ものだった
本家の大盤振る舞いに対して日本企業どこまでケチいのかと

432 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 00:17:14.18 ID:sQjdZ6NU

スパイク持ち上げといて「買う気は無い」とか・・・・

433 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 00:17:52.46 ID:GWaROuUX

動画とか色々みてるんだが、認識としては

基本チャンバラ+α アサクリに魔法？
お使い形式 FO風？
軽いアクション

でずっと本編ってことでいいのかな。

思い切ってディスク輸入版買おうと思ってる。英語は問題ないんだが、途中で飽きそうで、怖い。
FO3、アサクリシリーズは全クリしたんだがどうだろう？
ジャンルは上にあげたものとはちょっと違うのは分かってるつもり

434 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 00:39:45.28 ID:USEX8DFR

いっとくけどそういういわゆる箱庭的なゲームじゃないぞ
マップも進行も結構リニアだし
あと戦闘の難易度が異常
レスポンスが微妙だったり当たり判定が微妙だったり挙動がふわふわしてるのが更に難易度に拍車かけてる気がする

というか>>426と同じところで詰んでる
もう日本語出るまでやる気もしない

435 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 00:57:08.48 ID:bBjJPQPa

1のデモ版初めました。
デブのオッサン（オド）の依頼の価格交渉飲み比べ
で必ずゲームが落ちるんですが、回避方法はありますか？
画質オプション変更は試しました。/3GBオプションはまだです。
環境は以下の通りです。
XP32bit　4GB　E8400　RD6850

436 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 00:59:09.55 ID:GWaROuUX

箱庭じゃないのはわかってるんだけど、動画みてると戦闘ばかりで飽きないのかなって心配になったんだよね

437 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 00:59:58.66 ID:Pdl9Mqmv

評判悪いね

438 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 01:06:30.92 ID:W9SPLEiT

>>408
Civ4完全日本語版の事かｗｗｗｗｗ

439 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 01:09:35.71 ID:sYv8nVzD

>>438
Civ4Colなら指摘も間違いじゃないな

440 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 01:18:35.37 ID:sQjdZ6NU

>>434
戦闘は難易度高いけど、コツを掴めば囲まれても勝てる
たぶんコツをつかんでないだけだと思う

で、詰んでたAct1のボスをクリアした
倒し方は、ひたすら接近戦で小攻撃連打、
ガードされたらアラドか大攻撃の2択になるんで
相手の動きみてガード、アラドは避けられなくても痛くないからOK
ガード成功したら小攻撃連打、アラドが使えるならアラドから小攻撃連打の方が確実
離れると無敵になるんで近距離で回避を使いながら無敵が終わるのを待つ
以下繰り返し

で調子良かったんだけど、どうやら時間が来るとイベントが始まってそこで終了
逃げればいいのかよ・・・・

441 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 01:29:15.28 ID:4c63RNBp

なんか16種のマルチエンディングとか膨大な分岐があるという話だけど、そーゆートコロが後々影響してくるのかね

442 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 01:35:46.79 ID:+tf0l0q9

筋肉山にはナイフと爆弾おすすめ
爆弾はダメージが10以上出るやつで効果は何でもいい

443 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 02:00:04.52 ID:3mxCzpvv

思ったようにブロックが繰り出せないのは、レスポンスが遅いのではなくてスタミナがないだけだぞ

444 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 02:04:13.26 ID:XTxk159h

>>440
Aardですけど

445 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 02:18:12.52 ID:sQjdZ6NU

ぎゃわー、間違ったのじゃよー

446 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 03:01:04.81 ID:1XYptzXQ

>>443
俺もそれ最初気づかなくてあせったわー
箱コンのＲＴが死んだのかと思った

447 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 03:07:11.98 ID:Qg+6xRSO

test

448 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 03:21:57.15 ID:/jC+ZKOD

>>119,261,437
このスレ唯一のカス

449 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 04:31:59.78 ID:ZZKg14TZ

おもしろいんだけど英語ダメなんで全然わかんないまま話が進んで言ってるが楽しいなあ

ただ村みたいなとこで完全に詰まってしまったので誰か助けてくれ
ウチの兵士達がひたすら壁に向かってオノかなんかでバキバキやってて、王様みたいな奴がそれを棒立ちで見てるステージ
俺はその村をひたすら徘徊して、いろんな民家に入ってイベントお越しまくったんだが先に進めない・・・
ＭＡＰ見るとイベントがある場所は分かるんだけど、そこ行く為の民家のドアにﾛｯｸがかかってて入れないんだよね
この説明で分かる人いたら頼む。

450 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 04:34:34.54 ID:ioDV564X

>>449
魔法でぶっこわせるところがある
一番上の衝撃波の魔法をそれっぽいところに使え

451 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 06:08:25.15 ID:slzjN0Me

もしかしてRadeon系列のカードは動かない？

452 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 06:38:20.58 ID:n6z9S8du

タコは魔法で動きを止めて切りなはれ！
あと村襲撃されてからセドリッはどこにいる？

453 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 06:41:41.96 ID:SH3wbND4

>>449
箱コントローラーだと左スティック押しこみのアクションで、インタラクトできる場所や落ちてるアイテムがハイライトされる

454 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 07:55:44.77 ID:sQjdZ6NU

>>452
セドリックはCAT飲むと地面についた血痕が見えるから
それを追いかける
分岐してる場合は片方は別の人の血痕

455 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 08:09:18.28 ID:ZZKg14TZ

>>450
ありがとう！一瞬なぜかリプレイで意味ありげに映ったあの場所が壊せる場所だったんだな・・・
おかげさまでなんか癒される賑やかな綺麗な村まで行ったんだが
その公開処刑場で首吊り死体が２人できあがってしまった。
これ選択肢次第では全員助けられたのかな？女の人死んだのちょいショック
あと村歩いてる兵士の前で剣抜いて切りかかってみたらキレられて殺されかけた・・・
これストーリーの進展と関係あるのかな？あとちょっと洞窟ぽいところに出たらとうとう人外の敵が出てきたんだが
まったく歯が立たない。
レベル上がったあと、何から育てればいいのか分からんので、もうクリアしちゃった人とかいたら
初心者が何をやるべきか教えてほしい。今はピックアックスって武器と、メラミぽいのだけでひたすら戦ってる

>>453
箱コンにそんな機能あんのか、うちＰＳ2パッドなんだよなー
360じゃなくて普通のＸコンでもいいのなら中古で買おうかな

456 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 08:18:57.77 ID:58Og9xHW

DirectX9世代の割に重すぎる
同じくらい綺麗なCrisisなんかめっさ軽いのに

457 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 08:21:02.11 ID:SH3wbND4

そりゃCrysis2はテクスチャ解像度とかぼっけぼけだしね

458 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 08:34:47.18 ID:8/Lt37Ys

Crisis2はDirect9世代・・・？

459 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 08:52:21.31 ID:sQSO9+r8

>>455
今じゃ3700円くらいの新品でワイヤレスは箱コンあるよ
モンハンのお陰だけど
価格サイトで調べてみるといい

460 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 08:55:39.78 ID:M1r0Hahk

Crysis2は現状ではまだDirectx9しか使われていない
パッチでDirectx11まで対応させるとCrytekが言っているみたい

http://www.game-damashi.com/database/?p=9695

461 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 09:12:25.26 ID:IXukbQtx

>>452
足をぶった切った後、下敷きになるが
そのあと倒そうとして近づくと感電死？
するんだけど、どうしたらよいの？

462 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 09:39:45.93 ID:GHEpdkb4

Yrden使ってコブ付足4本
橋崩れて橋の残骸の上へ
あとはわかるな？

463 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 09:55:35.68 ID:GHEpdkb4

>>455
処刑二人は死亡確定っぽい
5行目は・・・>>34と同じかな？ストーリー進んでない平常時街中ではそうなる
elf側についたら思いっきり兵隊ぶっ殺せるからｗ
あとWitcherはSwordだよね Additional Weaponだとあんま強くない
Chapter1は森か船着き場に近い洞窟で少しレベル上げしておくとChapter1の
中盤以降は楽になった
弱いうちは囲まれると詰むのでやばくなったら逃げるのが手

464 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 10:02:54.27 ID:IXukbQtx

>>462
橋の残骸の上でしたか；
カットシーン入ってあっさり終わりました。
ありがとうです。

465 ：test：2011/05/23(月) 10:03:53.39 ID:+SkCVL4c

test

466 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 10:15:56.19 ID:l+DlrAho

>>394
Two Worlds2のダイスゲームと同じルールか

467 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 10:39:39.41 ID:+juUtghE

買ってきた。
マゾゲーなのかもしれないけど、ボスは迫力あったし、風景はきれいだったし、チャンバラ部分もただの連打じゃないようだったから踏み切った
日本語mod可能性薄だろうけど期待しとく。
もしmod出たら、ディスク版でも適用できるよね？

468 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 10:58:56.14 ID:HpIWm71Q

Chap2中盤での印象
戦闘はどんどん楽になる。榴弾あると特に。ボス戦は何度か死んで覚えろ的なものばっかりだけど10回も戦えば分かる程度

Chap1のボスはどれも残念だった。イカはパターンゲー、人間は最初なかなか骨のあるボスだと思ったが耐久力あるだけでほぼ同じパターン。しかも途中で（ｒｙ。イカアーマーつくると雑魚から1mmも食らわなくなるくせに、ボスからは普通に半分くらいダメージ貰うのがなんとも。

最序盤はスキル駆使して駆け引きしてたが、今ではそれもなくなった。バリア的なもの以外はあまり有用性が無いように思う。面白いけどどんどん失速しているような気がしてる。クリアした人どう？

469 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 11:19:29.56 ID:/7VhPR5Q

やっと俺のゲラルトさんが届いたぜ
今夜にも皆の仲間入りさ……へぼPCで無事動けばなｗ

470 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 11:27:44.83 ID:IPZthYl9

糞重いんだから技術的には凄いんだろうけどグラフィックは微妙だよな
一章の街は影が主張しすぎでぱっと見汚いし、二章はなぜかセルシェーディング風、三章は色彩が鈍い
これなら直前にやったトラスティベル～ショパンの夢～の方が断然綺麗だわ

471 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 11:46:10.79 ID:xf++d16F

ホント採石場は地獄だぜ。

472 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 11:46:32.92 ID:sk2mUv0+

やったらキーのレスポンスが悪いなと思ったら360コンの調子が悪いだけだった。
キーボードとマウスでプレイしてみたら快適すぎて何コレ楽しすぐる。

473 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 11:47:16.07 ID:oMvjd9cM

>>470
目が腐ってるのかお前のPCが腐ってるのか

474 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 11:48:00.94 ID:MgdyV8a0

描画が重い問題は来週パッチが出る

475 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 11:51:37.48 ID:s3pornsn

>>463
感謝感謝
だが手遅れなことにAdditional Weaponを鍛えてしまった・・・
これいらなかったか・・・
途中からソードのほうに変えられないんだね、やり直そうかな・・

つかみんな進むのどうしてそんなに早いんだｗ
凄過ぎるわ。
丸一日やってまだ船着場だというのに・・・てか即死ゲーすぎてビビるわ。
アクションゲーはトゥームレイダーしかやったことなかった

476 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 12:58:28.09 ID:SH3wbND4

>>470
流石にそのオチのチョイスには釣られざるを得ないわ
いいセンスしてやがる

477 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 15:35:40.10 ID:FFO3yAmq

なんでAdditional（＝オマケ）を鍛えようと思ったんだ

478 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 15:48:22.31 ID:fhjJdwjz

思ってたより難しくてわらた

FPSって３０くらいあれば問題ない？

479 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 17:13:34.87 ID:05iahbyC

しかしキミらは喋るばかりでおっぱいスクショをアップせんな
いつまでも新人気分でいたらイカンぞ

480 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 17:45:01.45 ID:sk2mUv0+

>>479及び>>249さんアナタのその絶えず尽きないおっぱいに対する情熱は認める。

481 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 19:11:54.38 ID:fhjJdwjz

今日買ったのはいいけどこれ駄目かも・・・
５０００円無駄にしたか

誰か中古で買ってくれ

482 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 19:25:50.75 ID:FFO3yAmq

まず己の英語力のなさを嘆けよ

483 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 19:30:54.55 ID:fhjJdwjz

いや、英語は問題ない。
思ってたより戦闘部分が駄目すぎるよ・・・
witcherなのにローリングしまくって斬りつけてたりするのを続けるのはきつい

484 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 19:51:49.71 ID:8H1Q3VyP

英語あんまりできないけど日本語版待ったほうがいいかな？
サイバーフロントだとどうしても不安で

485 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 20:00:18.92 ID:yH0xPWRQ

寧ろコッチの方が原作に近い気がする。

486 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 20:03:52.91 ID:M1r0Hahk

確かに原作の戦闘シーンに似てるかもね
翻訳されたエルフの血脈しか読んでないけど

487 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 20:19:13.05 ID:X7WLF3Tu

The Witcher 2: Assassins of Kings
http://www.esrb.org/ratings/search.jsp?title=The+Witcher+2#
Platforms:
Windows PC, Xbox 360

PS3版ありませんwwww

488 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 20:30:53.03 ID:BYuJzLDv

>>486
エルフの血脈みたいなのだったらドッジじゃなくてスピンじゃね？

489 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 20:35:11.91 ID:QReyh+Ai

>>486
インザスカイ
ttp://www.chehuo.cn/upload/2011428212441368.jpg

490 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 20:37:08.48 ID:JTR4rhYy

エルフの血脈といえば、シリの訓練で1ののけぞり突きまんまな描写があって
CD Projektさんまじすんませんした！て感じになった

>>489
グロ注意

491 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 20:41:23.45 ID:08+/0/wo

>>483
ローリング攻撃なには、1頃からやりたかったんじゃ無いのかな
1のトレイラーはこんな感じだし
http://www.youtube.com/watch?v=I0gMukqJ3e4

492 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 21:53:37.48 ID:+juUtghE

prototypeみたいにスローになって切り替えるものあるんだからロックオンもそこでやらせてほしかった。
固定したはいいけど兵士のAIがあれだから、前後が入れ替わったりした時に切り替えるのが面倒臭い

493 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 21:54:41.38 ID:ZMGguTDY

Gold Rushでどちらに付くかで悩んで止まってしまった...。
(´・ω・)どないすんべ

494 ：名無しさんの野望：2011/05/23(月) 23:17:49.39 ID:yH0xPWRQ

鉱山街の街中探索クエストむずすぎる。大きな反響（echoes）がある井戸から始めるって
時点でもう分からん。宿屋前の井戸でいいのか？

495 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 00:08:47.70 ID:NpDUL5Qp

アクティベートできない俺オワタ
マシンがへっぽこなせいだろうか…
とりあえず寝て起きてまた試してみるけど
こんなとこで頓いてる人なんていないか…

496 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 00:23:42.26 ID:PBdnNrh6

クエストで困ったらとりあえずGameGuideみるといいぜ

こっちはレベルあがってもタレントを割り振れないというバグに遭遇して
やり直そうかというところだけどｗ

>>494
とりあえずサポートのFAQでも見てみたら？
ttp://www.en.thewitcher.com/support/

497 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 00:37:05.44 ID:PBdnNrh6

すまん>>494じゃなくて>>495な

498 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 00:45:01.43 ID:0/FiYYv0

少し質問なんだけどATI系のグラフィックカードは正常に映らないのかな…？

499 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 01:00:24.13 ID:672QXGTH

そんなことはない。公式の推奨環境にAMDあるし。
ただGeforce、Radeonとも固有の問題あるらしいからフォーラムを見たほうがいい

500 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 01:02:51.72 ID:e3WcJUmK

>>495
HDDぶっ壊れて再インスコしたら俺もアクチできなかったんでほっといて今試したら通ったわ
でもその後のPatcher DD.exeとかいうの落とすとこでConnection error出て進まん
Waiting for the patch - updating the serversらしいから今は無理なんかなー
朝にはなおってるといいな

501 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 01:10:02.51 ID:Q6labuHu

>>498
Radeon HD 6970で特に問題なく動いてるけど
>>57見るとフルスクリーンで動かないのもあるっぽいね

502 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 01:38:28.78 ID:9bnnOkdB

ランチャーからRegisterGameって出来る？
ログインするとランチャーがクラッシュしやがるｗ

503 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 02:27:07.60 ID:MkmG0OXL

また遅くまでやってしまった…

504 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 02:30:52.66 ID:mRmcjnHp

>>494
そのクエストがBaltimore's Nightmareのことなら、焼かれた村（Burned Village）の井戸だろう。
そこからバルティモアのメモ通りに進むとハーピーの巣の門前に辿りつく。
Runic Keyを手に入れたらSheOｒｋのいた場所への分かれ道を右に進む。
その先には漂流した船がある。周囲を見回すと見つかる怪しげな茂みの奥に隠し扉があるのでRunic Keyで入る。
その先はネタバレになるので言わないが、帰り際漂着した船にチェストがあるので忘れずに。

505 ：495：2011/05/24(火) 03:42:25.10 ID:4o6SdXUS

なるほどupdating the serversだったんだね、ありがとう
さっき公式見たときははupdatingの告知直前で記事を見逃していたっぽい
公式の様子見つつまた試してみるよ

インスこ中に作ったペーパークラフトが怖いｗ

506 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 03:46:39.47 ID:ZfF+aiwR

SteamでBouns Contentのアップデート始まったけどなんなんだろうか。

507 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 04:33:07.55 ID:+KoZHqCn

売春婦の子達、やる前の会話時はブサイクだが、
行為中はなかなかいいよね
これがプロってやつなのか

508 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 05:32:09.44 ID:jOurJlFC

>>495
説明書のコード明らかに0にみえるけどOの可能性がある。
俺もこれで少し詰まったけど、アクティベートできない人へのQ&Aみたいのみて解決した

509 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 06:01:38.08 ID:w4x69A9a

>>493
その悩むのがWitcherの楽しみだよね。
シャニのパーティーにジークフリードを呼んだんで余計に辛かったわ。

510 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 06:58:10.02 ID:YorfhPlm

どいつもこいつもクズ揃いな上に、自分自身もそれ以上のクズにならないと生きづらいとか重すぎるんだけど・・・

511 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 07:08:37.03 ID:WvI/9VSe

ＨＤ5850なんだけどちょい重いし、グラボ温度が80超えてた・・・まぁこれはハード側の問題か。

あと船着場で腕相撲とかやるところで詰まってしまったよー誰か助けてください
英語ダメなんで何すればいいかワカランす・・・
海からタコの足みたいなのが出てきて、それを魔法で撃退するデモが流れて、人が一人死んだらしいというとこまでで
あと何すればいいかワカランのです。

512 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 07:26:39.26 ID:mRmcjnHp

迷ったらとにかくJournalを確認せよ

513 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 08:59:36.36 ID:Jovj7zTT

>>510
そこを悩みながらwitcherとしての自分なりの答えをだすのが、このゲームの魅力だよ
基本的にハッピーエンドはない。どこか手放しに喜べないほろ苦さがwitcherのシナリオの魅力

514 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 10:00:21.31 ID:S5JJzeqr

前作ではshaniに出会った瞬間から最後までshaniに尽くしましたが。
子供もすぐshaniに預けました。即決です。もちろんナニ目当てです

515 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 10:24:18.84 ID:bV+5jS5H

結局どうなったの日本語

開発のCD Projektが日本語字幕を用意して
サイバーフロントの日本語版はそれをそのまま発売
ようするにテストドライブ方式、マルチランゲージなのか
サイバーフロントが独自で訳して日本語版としてなのか

後から日本語含む多数の言語配信はなくなったの？

516 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 10:28:41.06 ID:eLDe27o5

>>515
>>362

517 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 10:29:45.01 ID:VmoV1vw0

結局も何も日本語版はCF版のみ。
何の恨みかdoopeが混乱させようとしてるけど
風説に惑わされないでくれ。

518 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 10:39:13.16 ID:1LC7VLu8

糞CFの社員うぜーな

519 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 10:46:09.38 ID:Y0pjnt8T

>>517
消えろゴミ

CD Projektが後ほど言語パックを配信する予定なので詳しい発表があるまで待ちましょう
間違ってもぼったくり日本語版は買わないように

520 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 10:52:37.64 ID:JwQxiUus

安くて特典満載のGOGで買って日本語パックを無料でダウンロードってのが一番賢いな
日本語版まで購入を待つにしてもCF版だけは買わないように周知が必要だな

521 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 11:01:38.82 ID:bV+5jS5H

ありがとう。まぁ日本語字幕ないと俺には無理なんで
公式で日本語字幕パックだして
それからスチームなりGOGで買うことにしよう
おま国にならないか不安だけど、、、

522 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 11:16:16.02 ID:JY+ZqK5c

日本語字幕をDLCに含めるかは答えて無いのね…

523 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 11:35:20.42 ID:uzzuodcO

サイバーフロントは日本語化パッチだけ提供してくれりゃいいよ、1000円ぐらいなら買ってもいい。
そういうのって結構需要ありそうじゃない？

524 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 11:59:05.99 ID:qEBgzvDM

GOGで１買ってやってるんだがこりゃまじ神ゲーだな
C2終わったが探偵に危うくだまされる所だったぜ

はやく２の公式日本語パック出ろーーー

525 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 12:01:09.52 ID:Y0pjnt8T

探偵は悪い奴じゃないだろ

526 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 12:03:21.05 ID:dCKR5zIb

>>523
それで商売始められるレベルに需要はあると思うんだけど、
やっぱり色々複雑な事情で難しいのかね

527 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 12:10:26.70 ID:uzzuodcO

まぁソフト同梱で高くしてぼったくった方が旨みがあるだろうからね。
それに日本語パッチだけ出します！って行っても企業的には宣伝のしようがないというか
一般人には伝わりずらそうとか色々と難しいとは思う。
PCゲーマー自体がそれなりにコアな層だから問題ないかもしれないけど

528 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 12:26:00.43 ID:W0r/NWhu

日本語化パッチをビジネスにするのは難しいんじゃ。
翻訳作業はもとより、デバッグ、コピーされたら元も子もないのでその対策も必要。

そして価格としては～2000円が限度とするとパッチ形式でまるまる利益だとしても、単価100万で2人月と安くガチガチに見積もっても原価200万。
単純計算で1万本捌けて原価回収。そんなに売れないだろ。

529 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 12:28:00.96 ID:Gkguqj1i

1英語版をブロックしない
2英語版発売日を遅らせない
3有志翻訳を邪魔しない
↓
嫌われない

530 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 12:30:39.78 ID:uzzuodcO

>>528
いざ数字にだしてみると相当厳しいねｗｗ

てか今レス読み返してわかったんだけど
日本語対応の確認取れたのね。そっちに期待しよう。

531 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 12:32:57.17 ID:1LC7VLu8

>>529
英語版でプレイするユーザーは日本代理店にとっては客じゃないから嫌われても構わないんだろ

532 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 12:41:02.55 ID:2Zq5QWoE

やっぱメーカーに「英語版を売らないなら二度とお前んとこの商品買わんぞ」って
ハッキリ伝えないとダメってことだわな。

あいつら当該国の言語を読めない移民ユーザもいることに気づいてすらいない予感
「移民は誤差」くらいにしか考えてないなら尚更買わんわ

533 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 12:51:52.18 ID:SUHziGMm

ベテラン声優によるフルボイス吹き替え。
公式に合わせてすぐパッチ出す。
翻訳小説並の高クオリティ訳。
データとしてしか存在してない没音声まで吹き替え。
公式と密接に連絡して、本家の企画に日本から参加できる窓口になる。

こんだけやってたら日本語版が倍額でも全く文句ない。
つーか、1990年代くらいまではマジでこれだけやってくれた所もあった。

534 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 12:54:49.63 ID:PiP+7AXA

人件費だけは上がったがまともな人材は減った
これに尽きるんじゃね

535 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 12:58:26.38 ID:AoAJcFVx

>>528,530
ごめん、どういう計算？
原価200万で1本2000円で販売、1万本売れたら2000万で差額1800万の儲けじゃないの？
原価200万なら1000本売れれば元手取れるから十分利益出る数字だと思うけど。
もちろん、実際はどうだか分かんないけど。
ただ、昔の2バイト文字に対応してないゲームをいじって2バイト文字に対応させて日本語化してた頃の値段と
翻訳してテキスト編集するだけのものが値段変わってないのはおかしいと思うけどね。

536 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 13:01:42.36 ID:kpBiiI2D

うぜえ

537 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 13:09:49.66 ID:2Zq5QWoE

じゅうびょおおお、みたいなことされかねないアフレコは不要です。
英語音声同梱でギリ

538 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 13:13:39.91 ID:wuao0yyV

情弱ですがこんにちわコンシューマ版はでますかこの糞ったれども？

539 ：495：2011/05/24(火) 13:17:51.88 ID:3HtfuJ9+

その後無事認証＆起動できました
やさしいうぃっちゃーさん達ありがとう
名無しのうぃっちゃーに戻ります

今度はPCが非力すぎてちょうやばいｗ

540 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 13:28:29.09 ID:mRmcjnHp

完全日本語版を謳うくらいだから吹き替えかな

541 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 14:00:21.37 ID:W0r/NWhu

>>535
ごめん桁まちがってた。
1000本だな。でも1000本売れると思えない。買うのは良くて100人でクラックされて終わりそう。

542 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 14:01:04.92 ID:sxVpxcDj

>>538
XBOX用はでるんじゃないっけか。それの日本語は知らん。
＞＞540
サイフロ版テキストのみってアナウンスが有ったよ。

543 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 14:20:34.84 ID:XdVZO8Z2

吹き替えはSMACぐらい気合入れて声優を選んで欲しいわ

544 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 14:31:25.51 ID:KogFNMUi

評判悪いね

545 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 14:33:15.85 ID:66JgxqRi

>>541
いくら何でも売上100はない
翻訳で月百万円もまずありえない高給

546 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 14:36:20.56 ID:n9EJ7J00

PC版Fable3は1000本出荷らしいからこれも大差ないだろ

547 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 14:45:25.91 ID:6lC8+z1m

公式で日本語化配布しなかったら割るからな
公式が配布しないならユーザー配布で手に入れるだけ
後CDPのゲームは金輪際買わないようにする
約束を守らないならこっちも手段を選ぶ必要ない

548 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 14:45:28.21 ID:vd7Ui8a6

テキストのみで値段倍

549 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 14:55:31.88 ID:K7QPsMkF

中二すぎてワロタ

550 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 15:04:51.01 ID:SUHziGMm

まあ王道のファンタジー世界ではある

551 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 15:08:07.22 ID:W0r/NWhu

>>545
翻訳というか翻訳パッチ作成＆翻訳だよな。
安めに見積もっても関東だと月単価100万くらいじゃないの？
翻訳はそこから外にだすとして...
もちろんそのまま給料なわけじゃないぞ？

552 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 15:20:45.28 ID:6lC8+z1m

最初に日本語も配布するって言ったんだから配布するのが当然
金に目が眩んでCFに売ったんだろうけどこっちは約束を守ってもらうだけだしな
約束守れないなら最初から言わなかったらよかっただけ
日本人に対して最初から売り逃げする気まんまんだったんだろうな
配布しなかったら死ぬまでCDPのソフトは割る

553 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 15:51:24.44 ID:vd7Ui8a6

割るのは構わんがそういう低俗なことをここで言うなよ

554 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 16:11:45.04 ID:2Zq5QWoE

アホは死んでも治らないんだから言わしといたらいい
アホの責任をスレで引き受けるほうがおかしい

555 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 16:15:26.31 ID:QmGu8g/x

正直がっかりおっぱいだよな

556 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 16:19:07.25 ID:PiP+7AXA

言いたい事あるならCDPに直接言えばいいのにと思う
ずっと気も晴れるだろうしこんなとこで宣言しても何の意味もない

557 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 16:29:13.64 ID:K7QPsMkF

海賊王に俺はなる！

558 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 16:34:32.31 ID:MkmG0OXL

文句言う英語力あったら英語のままやってるだろうからなw

559 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 16:46:34.60 ID:X+PRBK+D

日本語配布するって言ってるんだからおとなしく待とうや

560 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 17:09:08.35 ID:bSU6YD7F

逆になんでそんな英語力ないのかがわからん

561 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 17:22:11.86 ID:66JgxqRi

>>551
ぽんぽん前提が変わるなw
業務翻訳なんか個人で三桁もらってる奴なんかまずいないよ
本業が何かの専門職でそいつじゃないと訳せないぐらいじゃないとな

562 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 17:40:14.25 ID:Ju9VrC5p

日本語パッチ出るの？
出るなら英語版買うんだけど

563 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 17:48:11.05 ID:W0r/NWhu

>>561
おれは前提変えてないぞ？
どこぞのIT会社にだすとして一次受けは100万だと安めだろ。
そこからテキスト抽出して翻訳者に渡すとするならば（こちらの相場知らないけど）月単価100から40出せれば良いほうじゃ？

翻訳業界はフリーで仕事受けるのが常識なのか？

564 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 17:50:59.46 ID:3u2jb1BF

他所でやれよウゼェ

565 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 17:52:15.52 ID:W0r/NWhu

とにかくパッチは商売望めないということだ　スレ汚し失礼しました。

566 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 18:07:38.15 ID:66JgxqRi

>>563
10000本行かないよね
↓
1000本行かないよね
いや、100も行かないでしょ

随分簡単に桁が変わる世界に生きてるんだなと思ってな
100と40で倍以上単価違うのに簡単に言い直す所とかも

スレ違いすまんね

567 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 18:14:54.12 ID:sN9Hq8Cw

お前らカルシウムを取れよ

568 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 18:16:45.87 ID:jOurJlFC

言語パッチは出るよとしか答えてないでしょ
日本語の言語パッチが出るとは答えてない少なくとも

569 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 18:22:29.16 ID:q5GCW9pO

言語パック出るとして
代理店が規制するかしないか
Steamだと余計に心配だわｗ

570 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 18:32:55.50 ID:Tt3Eo/Qd

嘘偽りなければ「全ての」言語は後で手に入れられる
と言っているからさっさとどっか行け

571 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 18:33:20.07 ID:BBM8mYrr

CDP「すべての言語パックをDLCで配信するよ」

すべての言語パック＝公式サイトに掲載してる言語

つまり日本語は含まれない

↑こういうオチが待ってそうなんだが

572 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 18:35:37.73 ID:YLtcou2a

>>566
お前ちゃんと日本語読めよそろそろウザいよどっかいけ

573 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 18:38:24.65 ID:W0r/NWhu

せめてリリース時期くらい情報ほしいな

574 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 18:53:19.78 ID:SUHziGMm

英語わかんないけどロシア語ならわかるからok

575 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 19:00:20.10 ID:ifV2dm5g

どこまでホントか知らんが
「“日本語”の言語パックは出すの？出さないの？」って質問したら
「すべての言語パックをDLCで無料配信するよ、後でなぁ」的な答えが返ってきたって話でしょ

576 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 19:14:42.02 ID:Tt3Eo/Qd

言葉遊びで勘繰るくらいならより詳しくCDPに聞けばいいだけだろ

577 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 19:26:16.51 ID:4rZtz78b

数十時間遊んで高々数千円ぽっちの安い娯楽で
平日の真昼間に人生かけて怒り狂えるというのも
ある種の才能なのかもしれないな。
凡人にはなかなかできることじゃない。

578 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 19:39:48.03 ID:Y0pjnt8T

2chでなに偉そうにしてんの？
だせーやつ

579 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 19:42:07.30 ID:DcqyiWct

２ｃｈでしか偉そうにできない可哀想な子なんだろ

580 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 19:50:56.77 ID:SUHziGMm

現実世界でも偉いのでお前らクズが俺様に跪かないのを見ると腹立つ。

すいませんウソです><

581 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 20:03:32.78 ID:cU8Nt5kD

公式から言語パックが出されれば一番良いが
仮に出されなくても、日本語版が発売されれば
結局DO:AとかFO:NVと同じ状況になるだろう

ここで議論しても結論出ないし時間の無駄だぜ？

582 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 20:07:38.04 ID:6lC8+z1m

ユーザーを裏切るんだからユーザーに裏切られても文句ないでしょ
日本のユーザーをゴミとしか思ってないから平気で嘘つくんじゃないの？
開発に反日かチョンのグループがいるんだろうけどな

583 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 20:21:07.71 ID:PiP+7AXA

２ちゃんに毒されすぎだろうｗ
CFのやり口は消費者バカにしてるなとは思ったが
約束とか裏切るとか、もうちょっと落ち着きな

584 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 20:41:03.67 ID:2+hfJ6e8

>>582
まだ裏切ったかどうか分からんじゃん
せめて日本語版出るまでは待ってみようじゃないか
その時点では確実に日本語字幕のデータは存在するはずなんだから

それでも字幕DLC配信無しなら、存分に君の正義の鉄拳を振り回せばいい

585 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 21:31:19.47 ID:Y0pjnt8T

ていうかもともと日本語パッチだすって言ったんだから
出さなかったら詐欺だよね？こっちはそれを信じて海外版買ったんだから
その旨伝えたほうが良さそうだな、パッチ出さないなら返金してほしいし

586 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 21:47:03.98 ID:YLaNqmGd

これって定番MODとかあります？

587 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 21:54:31.96 ID:1LC7VLu8

日本語DLC信じて買った>>585が今の状況に怒るのは納得いくが
>>582みたいに買ってないくせにCDPは約束破ったから割れでも文句ないってのは馬鹿だろ
Witcher2買って無い奴は客じゃないんだから約束破った、破ってないって話に関与するなよ

どうせゲームを遊ぶのに割れって選択肢がある奴はたとえ日本語DLC来ても対応が遅かったとか言って
割れでプレイするんだろうからここじゃなくてDownload板行け、カス

588 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 21:55:26.28 ID:DcqyiWct

なんでも反日とかチョンのせいつって思考停止してりゃ楽だよな。
ID:6lC8+z1m はもうちょっと大人になりましょう

589 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 23:19:51.36 ID:9bnnOkdB

>>588
大人になれなかったから今の彼があるわけで・・・

590 ：名無しさんの野望：2011/05/24(火) 23:49:11.87 ID:xCnHgnMh

しまいには、自分の両親をチョン扱い
するんだろうな。

591 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 00:41:45.75 ID:zU2WM9ZM

日本語化云々はともかくバグ修正パッチはよだしてくれ
Chapter1始まってちょっとしたら強制終了で積んだんだが

592 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 00:56:44.75 ID:Cahlw0J0

それがバグだと言い切れる根拠はあるの？
たとえそうだったとしても言い方があるかと

593 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 01:02:58.68 ID:42josMmy

絡みたいだけじゃん

594 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 01:50:08.19 ID:oPIy4cb8

32bitOSでよくわかんないCTDが起きるなら
３Gスイッチで解決したりしなかったり

595 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 02:35:38.39 ID:B+oRdgy4

俺の場合は3Gスイッチ切ったらフリーズしなくなった。
591が今までどっちにしてたかわからんが試してみたら

596 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 02:37:04.75 ID:B+oRdgy4

2週目をhardで始めたら荷物300まで持てるようになってるんだが・・・
250じゃなかったっけ？

597 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 07:01:50.34 ID:cLrZK5z2

レベルあがって今6ぐらいなんだけど
パラメーターの割り振りって最初は自由にできないの？？ソードに割り振りたいのに
トレーニングっていう項目にしか割り振れない・・・
なので体力に割り振ってるけど、問題ないだろうか？

598 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 07:03:46.28 ID:EEneSerF

どういう仕様なのかよくわからんが
Fortitudeまで振った時点で他のツリーにも振れるようになった

599 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 07:24:01.11 ID:M21CHT2X

マニュアルにはトレーニングパスに最低6箇所振らないと
他のパスにアクセスできないと書かれてる

600 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 07:54:38.48 ID:p/LHfXfE

2面白そうだから1買ったんだけど
カットシーンしょぼすぎやしないか。
スキップしてないけどスキップしてる感じ

601 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 07:58:42.06 ID:75E95rgP

そこは多めに見るのがよろし

602 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 08:38:11.77 ID:GmdyVZL7

バカバカしいので重量ゼロMOD入れた。

603 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 08:49:55.44 ID:mARjpLtO

>>600
そういうものなんだから仕方ないとしか擁護できないｗ
実際しょぼいところはほんとにしょぼい

604 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 09:11:09.70 ID:bSSeCmr1

>>575

>どこまでホントか知らんが
100％とは言えないけど、もうちょっと可能性高いと思って良いと思うよ。
俺は日本語版発売まで待ってみて、CDPの待てなきゃ日本語版買うつもり。

605 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 09:21:16.86 ID:l3JUd+xP

GOG.comのフォーラムのwitcher 2 modリスト
http://www.gog.com/en/forum/the_witcher_2/full_list_of_mods/page1

重量ゼロmodとTooltip mod（アイテム説明のスクロールがすぐ始まってスピードも速くなる）
は個人的には不可欠。重量ゼロはチートはチートだけど。

あとpatchかmodで入手済みのダイアグラムとかわかるようにしてほしいよ。
自分が何か見落としてなければ購入画面では現状わからないよね？

606 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 09:40:04.31 ID:cKXbWfrj

MOD入れても実績は解除されるの？

607 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 09:43:24.53 ID:Cahlw0J0

実績wwwwwwwwwwww

608 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 09:59:27.48 ID:cLrZK5z2

>>598-599
ありがとう、割り振れたよ
てか、combatがあがる項目に2回割り振るだけで鬼のように急激に強くなって吹いたｗｗ

これすっげえおもしろいと思う。
俺ＰＣゲーあんまりやらないけど、久々にメシ喰うの忘れるぐらいハマってるわ・・・。
ストーリー理解できないから矢印の方向に向かってイベントこなすだけのＧＴＡ状態だけど。
武器練成にハマって先進まんわｗ

609 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 10:11:30.78 ID:RXchces+

>>608
分からなくてもハマれる面白さってのは大切だけど
理解も仕様としていない人の評価はあてにならない

610 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 10:18:10.55 ID:4iEEXotq

これ買おうと思ってるんだけど日本語版ってエッチなシーン規制されちゃうの？

611 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 10:29:57.56 ID:g2PlXJYE

一部モザイクはかかる。

612 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 11:08:39.56 ID:9Jb5RYJV

>>605
お、いいな
忙しいからしばらく寝かせとこうと思ったのにModふが出てこられるとまたむずむずとやりたくなるじゃないかw

613 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 11:12:32.05 ID:4iEEXotq

>>611
乳首モザイクとかかな
ヘビーレインみたいにシーンカットとかじゃなかったらいいんだけどな

614 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 11:15:08.63 ID:9Jb5RYJV

>>610
規制もちょっと心配なんだよなあ
公式が日本語字幕を追加で流すだけなら規制もはいんないよね？

615 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 11:35:45.02 ID:TJjba9CV

combatに割り振れるようになったらこんな僕でも
nekker warrior さんに勝てるようになるでしょうか。

616 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 12:31:08.93 ID:6Ezk7Baq

>>613
ゲラルトさんの乳首が拝めないんじゃ、買う価値ねーな

617 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 12:58:54.64 ID:4UQm5J/C

コンソール版くるっぽいな

618 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 13:03:32.19 ID:SgNSmLDD

「カレー食おうと思ってるんだけどウンコ混ざってるとお腹壊すの？」つってるようなもんだ
割高版買う奴がいるからリージョン規制がやまないのに

619 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 13:35:02.46 ID:cmmQJekO

視点は前作の斜め肩越しに変えられないの？
この古臭い中央のキャラだけで絵が締まらんわ

620 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 14:00:06.08 ID:vVewyDeT

世界一厳しい表現規制に国籍規制とかどんだけ日本は目先の利益の為に自分の首絞めてんだよｗｗｗ

621 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 14:06:23.49 ID:7WgIbb4n

Ch2途中だけどゲラルトさんが異様に強くなってきた
やっぱFoltestに飼われてナマってたんだ

622 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 15:04:16.72 ID:Cahlw0J0

easyだと相手弱過ぎ、normalだと序盤きつい

レベル上がると楽になるのか？すぐ死んでストレスたまる…

623 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 15:11:33.73 ID:9Jb5RYJV

>>622
Quenレベル2にあげるだけで簡単になるからそれまでガンバ

624 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 15:12:49.64 ID:GmdyVZL7

ハーピークィーン戦を乗り越えてもうこれ楽勝でしょ→ガーゴイルに撲殺

625 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 16:18:37.27 ID:cLrZK5z2

序盤マジでキツイというか

最初の一番はじめのドラゴンの面だけはクソだと思った
炎すこし触れたら即死なのに完全な運状態でしかもロード連発で萎えた
乗り越えたら楽しくなったけどね。

なんか人外相手よりも最初の兵士戦のが個人的に楽しかったのはなんでだろ

626 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 16:22:28.33 ID:58Jy2rKc

序盤はdemon's soulみたいな難易度だと思ってたが育ってくるとそうでもなかった
皆ソードマンシップ上げてるの？

627 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 16:35:23.09 ID:cmmQJekO

真っ先に即戦力系を上げるのはRPG初心者

628 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 16:44:45.82 ID:SgNSmLDD

リトライ直後にスキップ不可なムービー挟む仕様は健在？

629 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 16:48:08.84 ID:fFLMVIs9

>>625
良い悪いは別としてQTEってうざいけど映像が脳内再生できるくらい記憶に残るんだよな

630 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 17:45:14.44 ID:eghqqkSb

CD ProjektがE3で新しい「The Witcher」プロジェクトを発表予定、E3会場でプレイデモを行うイベントも開催
http://doope.jp/2011/0518666.html

631 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 17:52:01.54 ID:eghqqkSb

ウィッチャー2 王の暗殺者【完全日本語版】
アマゾンで7千円なんだな
5千円で発売しろよｗ

632 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 17:54:27.52 ID:fFLMVIs9

>>630
新作って噂出てたから期待してたのに(´・ω・｀)

633 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 18:09:49.12 ID:cmmQJekO

コンソールでなんか出したらTES5と比べられて糞扱いされて速攻消えそうだな
PC独占だから許されるこの出来、この評価

634 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 18:13:20.09 ID:TyvVyOHd

原作が小説のキャラゲーとしては破格の出来だと思うが

635 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 18:14:56.37 ID:rkV0Rbyf

>>628
スキップ不可イベントの後、
どう考えても演出ミスにより敵方向へ突っ込んでしまい死亡
イベントからやり直しってのはあったわ

636 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 18:57:55.35 ID:3O4gTqag

>>633
もうすでに、Skylimの前座にもならなかった糞って書かれてたよ

637 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 19:50:17.42 ID:5p2a3Uvv

PS360なんかに出されたら
超神級のゲームも即座に便所紙にも劣るレベルに堕するな

むしろ劣化でもDS/3DSで出した方が遙かにまし

638 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 21:23:26.28 ID:oPIy4cb8

ゲハでやってよ

639 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 22:22:25.46 ID:C6bs64ZA

売春婦のキャンプでいきずまってる。やりまくって金なくなったし。
神の声を聞かしておくれ～

640 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 22:34:52.68 ID:SgNSmLDD

まずスクショを上げます

641 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 23:11:21.92 ID:C6bs64ZA

神様
スクショとは？

642 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 23:33:49.35 ID:HW/XZbHt

一周目オワタ。最後決着つけるの熱かったけど、普通にさよならして終りとかも出来るんだなｗ

643 ：名無しさんの野望：2011/05/25(水) 23:34:44.18 ID:oPIy4cb8

外のnekkerの巣で黙々と狩りをして
戦利品を売ればいいんじゃね？

644 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 01:36:38.19 ID:OXHSRwqL

こんな記事発見
http://www.pcgamer.com/2011/05/25/the-witcher-2-tweaks-guide/

645 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 02:07:37.92 ID:cHNnC+9X

金なくなったら延々とボクシングやってる

646 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 07:00:42.41 ID:AUpZIek9

２で誰も死なない展開で行くとストーリー全編通して
どうでもいい敵の小物が死んで結局魔女が目玉取られただけで
３のための複線づくりを延々とやらされた感しか残らねえｗｗ

・・・最後も戦わないとマジで達成感も糞もないな

647 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 08:42:44.61 ID:vG+djubv

ポーランドならではの酒酔い表現だ

648 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 09:13:35.54 ID:WN8l677V

Ch2の霧の中のキャンプへの帰り道が分からないんだけど、どうすればいいの？

649 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 10:36:45.54 ID:/EFBy2u8

1やっと終わった
最後に出てくるやつ目玉を見るとWitcherっぽいんだが誰なんだ？
それにしても凄い作品だな
プレイしてよかった
他ルート見てから2をはじめよっと

650 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 10:58:49.03 ID:ws5xv0SM

半端な理解でやってたらエルフと一緒に街を襲撃してたでござる

651 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 11:45:46.61 ID:JLLFEtQ6

ttp://support.amd.com/us/kbarticles/Pages/AMDCatalyst115ahotfix.aspx
Enables AMD CrossFire scaling for The Witcher 2

652 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 11:50:05.76 ID:uhmgY0h6

>>650
あるある

653 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 11:54:03.91 ID:YMJMvhLp

>>648
多分Return to the campが出るまで戻れない

654 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 12:23:09.59 ID:1IJHt9da

どうせクズしかいないしどのルートでも自分が悪人とは思えない

655 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 12:25:14.47 ID:pMICQTvU

ついにパッチ来るのか

656 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 12:31:50.97 ID:WN8l677V

>>653
確かにクエスト消化したら帰れた！thx

657 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 13:38:44.79 ID:EaTi0TQJ

すまん。初めてDLサイトでゲーム買おうかと思ってるんだけど
GOGにあるWitcher１のディレクターズカットってJPMODで日本語化できる？

658 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 13:41:14.65 ID:tHeVrpEs

うｎ

659 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 13:47:32.98 ID:EaTi0TQJ

即レスあり。＄9.99だしちょろっとDLしてやってみる。

660 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 14:47:16.40 ID:hO+Tbz1M

2日前に買えば半額だったのに

661 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 15:08:02.42 ID:d3eBTkyE

パッチ詳細、パフォーマンス改善なども含む
http://www.game-damashi.com/database/?p=10840

* よりシンプルで信頼できるゲームのインストールとアクティベーション。詳細は後で明らかになる
* フリー配布されているTroll Trouble DLCをパッチに含めたため、個別にダウンロード/インストール必要がなくなった
* 一部ユーザーがその他の無料DLCをダウンロードするのに支障をきたしていた問題を修正。ランチャーは有効なDLCのリストを正しくリフレッシュするようになり、インストール可能となった
* パフォーマンスの向上。多くのユーザーに、おおよそ5-30%のフレームレート改善が見られ、ロード時間も短くなる。この度合いはユーザーの個々のシステムとゲームのバージョンによって変わる。リテール版所有者は、特に大きな改善を期待できるだろう
* 一部のシステム上で起こっていたランダムクラッシュの修正、特にセーブとロード後のもの
* キーマッピング―アローキーとナンバーキーを移動に割り当てられるようになる
* マウス反転のオプションを追加
* Nvidiaのサラウンドビジョンが正しく動作するようになった
* “auto-detect settings”がより正確にマシンを評価するようになった
* “Blood Curse”クエストの完了を妨げていたバグを取り除いた
* GOG.com Monkを相手にダイスゲームに勝利した後、Extrasに新たなリンクをアンロックするのを妨げていたバグを修正
* GOG.comクレジットが正しく動作するようになった

662 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 17:43:05.09 ID:rcIDVrwc

Bioware社員がこのゲームのネガキャンをやってたって本当なの？

663 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 17:48:03.27 ID:L+aoLzZS

Bioware社員に聞け

664 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 17:55:59.10 ID:tfW78uP3

なんかできとる
http://www.witchernexus.com/

665 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 18:10:56.79 ID:1mE89Qyj

Nexusか
Mod dbができたな

666 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 19:38:24.44 ID:kmzeyh65

>4. Performance improvements: approximately 5% to 30% better framerate and faster game loading

（　＾ω＾）

667 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 20:00:18.58 ID:DXjalSgw

洋ゲーはエロゲーと本格RPGが合体したようなゲームあっていいよなー

668 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 20:17:59.02 ID:M0kumUmr

温泉エッチとかエロいよな
嬢が鍵落として下むいたところに腰押し付けるゲラルトさんって普通のエロオヤジでビックリした。

669 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 20:43:58.49 ID:uCo7w5DN

1.1パッチに問題が発生、リリースが少々延期
http://doope.jp/2011/0518692.html

670 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 21:52:00.36 ID:zqmouN7v

ゲラルトさんついに魔物ともやっちまったからなぁ・・・

671 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 22:44:43.07 ID:jWwis9Ey

1で既にヴァンパイヤとやって、さらに味方して人間殺した俺に隙は無かった。

672 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 23:04:30.54 ID:qEui8LAR

おれエルフとドワーフに常に味方しちゃうんだ

673 ：名無しさんの野望：2011/05/26(木) 23:25:57.85 ID:/fOpW3Kg

リスどもは所詮テロリストだし……
1ではジークフリートさんに惚れて人間に肩入れしたな
典型的な頭でっかちで戦闘技術は伴わない学者バカみたいなのだとおもったら
頭は良いし戦闘も出来るしリーダーシップはあるしで、
おかっぱ馬面をのぞけば完璧超人で超男前だった
エンディングでは魔女狩りしてて泣けたが

674 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 02:10:15.08 ID:eeJSDyTV

最初は戦闘すげーおもしろいと思ったが、クリアするころには
Quenかけて強攻撃連打するだけのゲームになってしまった。

Quenはいらなかったな・・・。

675 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 02:29:48.85 ID:qsjXdyJJ

Quenはヘタクソな人用の救済手段だと思うよ

676 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 02:51:37.07 ID:wCvqvp52

QUENってスーパーアーマー常態になる魔法？

677 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 05:26:08.76 ID:SaMd5Kfs

アップデート中

678 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 05:43:29.18 ID:slV2JJIj

あ………あれ！？
一回アンインストールして再度インストールしてアクティブキー入力しろって言われた('A`)
GamesPlanetsで買ったのにそりゃないぜ。とっつあん…

679 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 07:18:53.24 ID:oiOiPfxB

modツールまだかなぁ
w2stringsを早くいじりたい
祭場風呂は出したら出したで jp0.w2strings 抜かれて終わりな気がしないでもない

680 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 08:35:25.91 ID:A6Wjyb1N

アップデートでどこで買ったバージョンもDRM外れるみたいだぞ
DRMが重くなる原因の一つだったらしい

遊べないほど重い、重くないでゴタゴタしてたのはGOGとそれ以外で買った人の差かな

681 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 09:00:34.96 ID:dCzlp7LR

まじか

682 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 09:17:50.05 ID:oiOiPfxB

http://en.thewitcher.com/community/entry/35/

DRMほんとに外れた
他にもfps30%アップとあるけど体感でわかるほど軽くなった

683 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 10:03:33.71 ID:dCzlp7LR

おおー

684 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 10:16:54.01 ID:oiOiPfxB

1の日本語化と違って2ではttf直接使えるんだね
ゲーム内のフォントに好きなのに変えれた

685 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 10:47:20.04 ID:ZcZUpKh8

modを見るとxmlでいろいろ簡単にいじれるみたい。
アイテム重量ゼロのmodもxmlで重量をゼロに上書きしてるだけ。

686 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 11:24:20.05 ID:AwIYWq36

>>684
日本語かもやろうと思えば簡単にできるわけか・・・ふむ

687 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 11:43:54.91 ID:fMQyNFd5

軽くなるのは嬉しいわ
4時間プレイしてるだけでグラボが温度80超えて悲鳴あげてたし

ニッカーの巣を絶滅せよ！みたいなクエストなんだけど
巣の前にいざ行っても何もできず詰んでしまった
爆薬とか使ってもダメだし、どうすればいいでしょうか。
クリアした勇者のアドバイスたのんます。

688 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 11:46:53.82 ID:YsA1hNO9

>>687
Grapeshotを持っていくか装備していけば調べる時に自動でセットする

689 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 11:54:55.90 ID:JmoihYok

商人NPCが他の商人NPCとゴッツンコして完全にスタックしてしまいやがりました。
そのせいで販売フラグがたたなくて話しかけることができなくなった。
2日ぐらいrestしてみたり再起動してみたけどムリポｗｗｗ

690 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 13:05:31.85 ID:fMQyNFd5

>>688
ありがとう！おかげでなんとかイケました。
ファイトクラブミッションがよくわからん。
夜になったら来い？みたいなことが書いてあるんだが、どうしたら時間を経過させられるのかナゾなんだよね・・・
娼婦と試しにやってみたが時間は変わらないし。
時間が進む時もあるからよく分からない。
宿屋も泊まれないし、外でひたすら狩りやってるしかないんだろうか

691 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 13:07:17.68 ID:NkY384EM

瞑想せよ

692 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 13:42:12.15 ID:InoSy5pj

ゲームの起動時間30秒から3秒以下になった
珍しくゲーム起動が糞遅いゲームだなと思っていたが、これはDRMうんちの仕業だったのか。

693 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 13:47:39.82 ID:R2QaXOGZ

http://pl.thewitcher.com/patch/

694 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 14:18:58.69 ID:sjOXqguO

確かにfpsは2、3割上がってるんだけど体感できるレベルではないね
試しにSSAOを切ってみると驚くほどfps上がる代わりに、途端に旧世代な見た目に。
今やリアルタイムCGでもいかに上塗り的、後書き的な小手先の技術に頼ってるかがわかる

695 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 15:05:30.51 ID:fMQyNFd5

>>691
ありがとう！ポーション飲むためだけのモーションだと思ってたわ感謝感謝
パッチあてたら明らかに軽くなったよウチの場合。
ヌルヌルとまではいかないが、ＦＰＳそうとう上がった。
あーしかしこのゲームのグラで女主人公だったらウハウハだったなぁとふと思う

696 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 16:48:09.65 ID:lLsLwk+4

日本の場合、エッチシーンあると１８禁作品になっちゃって販売網が狭くなるからって
ゲーム性にはお金かけない紙芝居シナリオゲームしかないみたいなんしかない現状があるけど
海外はエロもゴア表現も大人向けゲームの販売網あって羨ましい

697 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 17:29:02.46 ID:SaMd5Kfs

日本の代理店はCERO通さず無修正で出すつもりか？
無修正ならCEROや映倫に通報して潰すが？

698 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 17:59:07.50 ID:YsA1hNO9

やればｗ

699 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 19:15:00.79 ID:Eh2tUMDk

GOGで安かったからwitcher1プレイしたけど、
日本語化でやたらクラッシュするなと思ったら、
Vistaでメモリ4GBは不具合にストライクな環境のようで無念・・・。

700 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 19:37:25.92 ID:xe4nnbFo

>>694
ポストプロセスを小手先と言うならポストプロセスじゃないSSAOと同等のGI表現についてくわしく

701 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 19:42:40.31 ID:E674tyOT

ゲームなんてそれっぽく見せるための技術の積み上げでできてるんだから
別に「小手先」に噛みつく必要はない

702 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 19:44:46.30 ID:AwIYWq36

>>700
知ったかをそれ以上攻めるの酷だぜ？

703 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 20:56:07.53 ID:KH8HVL2U

>>674
日本語版待ちの身だが、そのQuenってのを封印した縛りプレイをしたら最後まで戦闘を楽しめそうかな？

704 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 22:36:44.90 ID:S8J1Mzo+

Quenのアップグレードはもっとツリーの奥の方にあっても良かったかもな

705 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 22:51:11.33 ID:9gz3nVZH

アップデートできんなー！EFIGSあててからインターナショナル版起動してもエラーでNG
起動遅すぎるんではやくなるようにアップデートしたいけど

706 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 22:52:24.56 ID:UPcgll5y

２は戦闘面白くなってる？
個人的に１は戦闘以外は良く出来てるけど戦闘だけどうもやらされてる間がして嫌だったんだよね

707 ：名無しさんの野望：2011/05/27(金) 23:19:45.40 ID:CwY35FdJ

２やるまえに１やったほうがええの？

708 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 00:25:40.74 ID:3aq5X/7b

これ一週じゃ到底アビリティ全解除なんてムリだ。かといって周回プレイはないし
オレのプレイ甘かったのか？

709 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 00:35:14.42 ID:kdczfIEi

自分に合ったものを選別していけって事だろ

710 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 00:38:20.15 ID:P7RqfMfq

>>703
Quenレベル1くらいは使わないと初回プレイじゃ心が折れる

711 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 01:55:27.69 ID:JXbgBnNN

quen無しでもアルケミーに振って薬やりながら戦えばよか

712 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 03:24:59.79 ID:EFH1j4gR

１も２もオープニングの出だしは同じ
まさか３でも・・・

713 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 03:56:50.95 ID:9RCFvh61

公式に日本語版についての説明が追加されてるな。
誤解があるようだから説明したいって。

まさか、ここで発狂してた奴らが迷惑かけた所為じゃないだろうな？

714 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 04:19:08.43 ID:FQjVI8cJ

http://www.en.thewitcher.com/community/

つまり
１、最初から鯖風呂が訳して日本語版出す契約だった。（割り込みじゃないよ）
２、ほんとは５月中に各国語版出す予定だったけど日本語訳は遅れてる。（割り込みのせいじゃないよ）
３、残念だけど日本語版出ても言語パックを配布できるかは保証できない。（ゴメンネ）

つーこと？

715 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 04:26:54.04 ID:YOD88nu3

そりゃそうだわなｗ
じゃなきゃ2ヶ月も遅れて発売するはずがない
ま、最初からちゃんと説明しとけってことだな

716 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 04:33:06.39 ID:og5Ygvpn

>>714
そういう事みたいだな、言語パックは配布できるか分らんみたいだな

717 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 04:58:08.81 ID:Xm377ioY

なんか法律屋が書いたような説明だな
結局出すとも出さないとも言っていないし
代理店に翻訳させたって書いてるから契約切れるまで数年は出ないとみた

718 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 05:04:54.19 ID:9RCFvh61

>>714
「いつになるかは約束できないけど、日本語版が発売した後に
　日本語言語パックがダウンロードできるようになるよ」

と書いてあるように見えるんだが…
残念なのは翻訳が遅れた事、保証できないのは配信時期の事だろ？
なんでそういう解釈になるんだよｗ

719 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 05:06:05.22 ID:9hsAu1pU

日本語版買うかな・・・
くそお・・・

720 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 05:12:58.27 ID:MrFsmLKM

はいはい終戦終戦

721 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 05:13:14.51 ID:hEI7al8L

>>718
何度も読み返したがそういう文章だよな
ビビるわ

722 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 05:14:40.36 ID:crxFK5f/

>>718
時期は未定だが日本語パケが出たあとにダウンロードできるかも。保証はできないけど。
だと思うんだが。

723 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 05:37:44.57 ID:ruN/YwHt

NEW QUEST PHASE !
CURSE OF JAPANESE

724 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 05:57:18.90 ID:hEI7al8L

と思ったけど時期は保証できないって意味が判らんな
やっぱり>>722か･･･

725 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 07:03:10.25 ID:mmTTpdR7

ようは日本のパブリッシャに投げたってことで
cdpが約束出来るわけじゃなく日本のパブリッシャ次第
したがって配布は絶望的ということだ

726 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 07:03:40.00 ID:0kMMREIF

http://www.en.thewitcher.com/patch/

アップデートのやり方わかんねー
一度でも失敗したらアンインストールして再インストールからやり直しだよとか書いてあるし
海外ショップ経由版（非ダウンロード）だからインターナショナルでいいのか?
Patcher_EFIGS.exeとかはあてなくていいんか

727 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 07:06:32.82 ID:tWbk2wnY

>>726
割れ版はアプデ無理だからあきらめろ

728 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 07:09:09.58 ID:WBgApaH5

そもそもあの程度のパッチのあて方の英語読めてないのがすごい

729 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 07:12:40.85 ID:pQ1m72h3

日本語DLCについては前向きに検討しているような印象を臭わせているけど
公式に配布しない可能性を示したわけだね
サイバーフロントが翻訳データを提供する訳ないし
CDPが独自に日本語DLCを開発するのも無理がある
普通に考えて日本語DLCの提供無理でしょ
日本語で遊べると思って予約した奴の期待を見事に裏切ったね

730 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 07:13:07.02 ID:H5yBVAzi

GOGならこっち
http://wpc.420c.edgecastcdn.net/00420C/files/P1_1/Patcher_1.1_GOG.exe

http://imageshack.us/m/577/6995/trissmerigoldplayboy03.jpg
http://imageshack.us/m/836/1763/trisswitcher2playboypag.jpg
http://imageshack.us/m/30/7223/trissmerigoldplayboy201.jpg

731 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 07:19:11.33 ID:0kMMREIF

paul.dllを元のに戻してインターナショナル実行でうまく言ったわ

732 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 07:21:15.65 ID:P7RqfMfq

なんで日本のプレイヤーだけこんな仕打ちうけないかんの

733 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 07:21:17.10 ID:mmTTpdR7

>>729
最初の対応言語に日本入れてなきゃ
誰も文句は言わなかったと思う

734 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 07:22:14.74 ID:cIdXp6nc

713のおかげで日本語厨が湧いてきた

735 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 07:23:48.32 ID:0kMMREIF

http://www.en.thewitcher.com/community/entry/42/

CD Projektと日本の出版社が出版社がウィッチャー2の日本語訳を完了していましたが、
日本では、このバージョンの配布を処理するプロジェクトの開始時に合意した。
日本では、ゲームのリリースに関するニュースは、私たちはファンに謝罪する必要がありますいくつかの誤解を、生成されます。

当初から意図は今年の5月にゲームの世界全体のリリースおよび他の言語バージョンと並行して日本語版をリリースすることでした。
残念ながら、日本語版の作業が遅れていた。私たちはこれを保証するものではありませんが、
日本語の言語パックは、将来的にはまだ未定時にゲームの日本語版の日本でのリリース以降のダウンロード利用可能になるかもしれません。

736 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 07:26:55.00 ID:mmTTpdR7

ま日本のいつもの状態ってことでそろそろこの話題も終わりだな

日本語版買う人はパッチ配布も遅れそうな雰囲気

737 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 07:29:49.89 ID:F6cI35P5

なーにがmay become availableだよ
そんなところが曖昧な契約あるわけねえだろうが
「手違いとはいえ、日本語明記して予約させた以上出さないと言ってしまうのはまずい…
逆に言えば出さないとさえ言わなければOK、10年20年後ということも可能…」
リアル利根川が見れるとは思わんかったわ

738 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 07:31:47.08 ID:X2v25KFA

日本語ファイルは発売日に出せよ
出さないなら割れで入手しても文句無いだろ？
最初に日本語ファイル出すって言ったんだから発売日に絶対に出せよ
出さなかったら割れを推奨してると判断する

739 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 07:36:53.18 ID:GwzePDE6

タコの後のハゲが超つええ

強過ぎてやばい、手に負えない
HP減らせない
つんだｗ

740 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 07:50:57.09 ID:/7KQQv7W

may become availableの部分でお察しくださいだな

>>737の言うとおりそんなところが曖昧なまま契約とかするはずがない
代理店にとっちゃ一番重要な金づるポイントだしな
GTA4みたいに契約年数が切れたら権利が開発側に移行で、そうしたら配布するみたいなことなんじゃないの
買い上げ方式はリスクが大きいから売れるか分からん洋ゲーのローカライズはほとんどレンタル方式だってTES4を引っ張ってきた人が言ってたし

741 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 07:55:45.23 ID:KhQPNHlV

発売前に日本語言語対応を匂わせといて
コロっと手のひらを返すって事は、
１みたいに日本語modコミュニティを作らせないための、
代理店が絡んでの策略だったんじゃって勘ぐってしまう。

本家の2ヶ月後発売だから微妙なタイミングでもあるし。

742 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 07:56:01.64 ID:0kMMREIF

ゲームLauncherで"ダウンロード可能なコンテンツ"オプションは、それを使用しないでください、正しく動作しません。
2011年5月27日、午前2時48分午前

このオプションは、（レジスタゲームと同じ）まだ、正常に動作しないすべての結果の問題が私たちがこの問題を回避を提供します。
トロルDLCが現在のパッチに含まれています。以下のニュースで、他のフリーDLCを取得する方法は、上の指示に見つけることができます。現在残っている唯一の問題は、言語パックとされます。
我々は、できるだけ早くこの問題に対するソリューションを提供します。ランチャーを介して登録は、今後の日で修正される予定の目標は、パッチ1.2で完璧に動作することです。ご不便をおかけし、ご期待ください。

グダグダじゃねーか

743 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 08:15:11.44 ID:P7RqfMfq

言語ファイル差し替えは簡単に出来るっぽいから、サイバーフロントの言語ファイルだけ手にいれればいいってことだね
GOGで買ったから当然の権利として日本語ファイルは無料で手に入れるわ
死ねよクズフロ

744 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 08:30:35.67 ID:9hsAu1pU

どんな事情があろうと
流石に割れ宣言は擁護できない
しね

745 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 08:45:13.12 ID:EFH1j4gR

予約購入ページに Japanese って出てたから買った人も
国内版もう一個買いなおせって事？
それは明らかにおかしいし
せめてレジストした正規ユーザには日本語版発売と同時に別途配布するべきだと思うがね

まあどっちにしろ祭場のパッケは大して売れないだろう
どこで買ってもおま国無し、安い、言語パック入れるの超簡単
あとはわかるよな？

746 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 08:48:37.47 ID:fFwkHBTN

ローリングスキルで移動が楽だ

747 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 09:37:35.16 ID:2s9+Z7KQ

>>699
>Vistaでメモリ4GBは不具合にストライクな環境のようで無念・・・。
ttp://blog.livedoor.jp/areigai/archives/51311127.html
vistaで4ＧＢの僕もこれやったら普通に遊べるようになったよ

748 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 09:48:40.41 ID:CjbBuFZw

>>730
日本のゲーム開発は６年遅れているというのは真実だと思った

749 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 09:58:58.03 ID:E36KKp45

>>741
俺もそうだと思う
事実上日本語化パッチは来ないと解釈したけどやり方が詐欺い
結局グラ以外凡作だったしやり込みも次作も買わないだろうが

750 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 10:32:24.00 ID:QFMsFle2

俺なんてSteamで買ってCDPに感謝の意を込めてGOGでも買ったんだぞ

その上日本語でやりたければ日本語版買えと？？
3つも同じソフトいらないんですけど^^;

751 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 10:45:30.60 ID:X2v25KFA

せめて日本専用の拡張パックとDLCをリリース
更に今後のDLCを日本ユーザーのみ無料
これくらいしないなら今後CDPのソフトは全部割る
嘘ついてまで日本人に売ったんだから公式で日本語ファイル配布するまでは絶対に買わん

752 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 10:51:51.85 ID:yN/bzxhs

ID:X2v25KFAが必死すぎる

753 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 10:52:34.49 ID:mgEN/SHz

悲しいねえ色々と

754 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 11:08:18.99 ID:PszHXYqu

>>751
おまえ元印度人だろ

ケジメつけろケジメ

話はそれからだ

755 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 11:57:51.45 ID:ai4o+iG/

戦いたいならCDPに直接宣戦布告しろよと思うｗ
凸る度胸もないからここで暴れてるんだろうけど
普通に買って普通にプレイしてる方からするとただうざいだけだわ

756 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 12:03:21.75 ID:u+hdn7Fs

日本語版を求めてるやつに凸れっていうのは酷な話じゃないかｗ

757 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 12:15:16.11 ID:U83TUVGd

フォーラムで戦争始まってるじゃん
突撃するでｗｗｗｗ

758 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 12:15:52.78 ID:Xm377ioY

お前らが煽るから早速書き込んだみたいだぞ
http://www.en.thewitcher.com/community/entry/42/

759 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 12:21:14.49 ID:fFwkHBTN

汚い言葉使って恥じさらすなよ

760 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 12:25:08.49 ID:U83TUVGd

ガイルマジギレｗｗｗｗ
CDPが完全無視を決め込むか反応するか気になるな

761 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 12:30:36.19 ID:vGCoVgGz

日本語版やら日本語化パッチがあるタイトルだとこの手の連中が湧いてきて糞みたいな展開になる
ってのはもはや一つ様式美と化してるな

762 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 12:31:41.36 ID:u+hdn7Fs

開発に文句垂れるのは黙りこくるよりだいぶマシな話だと思うけどな

763 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 12:33:11.36 ID:fFwkHBTN

別に文句言うのはいいんだけど、口汚く罵っていいわけじゃないだろｗ
CDPの落ち度は君らの頭の悪さを正当化しないよ

764 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 12:40:47.91 ID:u+hdn7Fs

んなもんは個人の自由だろｗｗｗ
親が教育するのに言うならまだ分かるがｗ

765 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 12:43:16.49 ID:fFwkHBTN

個人の自由はお前の頭の悪さを正当化しないぞｗ

766 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 12:45:22.63 ID:u+hdn7Fs

頭の悪さの話をしてたのか、すまんうまく読み取れてなかった。
正直すまんかった。

767 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 12:45:58.32 ID:fFwkHBTN

英語読めないやつが勘違いで買って勝手にキレてるようにかみえんなｗ
頭悪すぎて文句の一つもまともに言えやしなんだからｗ

768 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 12:49:12.27 ID:fFwkHBTN

馬鹿だから感情に任せて言葉を投げつければ相手に分かってもらえると思ってるんだろうな
そういうやつは、いい迷惑だから黙っててくれよ

769 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 12:49:33.79 ID:ai4o+iG/

こっちで思うように賛同が得られなかったから河岸を変えただけにしか見えん
これがGairu3君とjpuser君の黒歴史になることを心から祈る

770 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 12:51:34.77 ID:U83TUVGd

>>768
流暢な英語でCDPに日本語DLC出すように説得してくだちゃい

771 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 12:53:53.95 ID:fFwkHBTN

馬鹿はいつも他人任せなんだよな

772 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 12:57:53.27 ID:oRyH2Q0p

実質8月に日本語で遊べるかもしれないってことかよ
死ね

773 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 12:57:55.64 ID:fFwkHBTN

英語が下手でも>>241など誠実な質問にはCDPもちゃんと返信してるだろう
なんで流暢じゃなきゃいけないって言う極論になってるんだ
感情任せのくだらない罵倒や馬鹿げた要求はやめろと言っているだけだよ

774 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 12:59:14.78 ID:u+hdn7Fs

ID:fFwkHBTNはどうしてこんなにキレてるんだ。

775 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 13:10:55.62 ID:fFwkHBTN

明らかに間違った行為を個人の自由とか言って見過ごさせようとするやつがいるからだよ。
火に油を注いでおいてなんでこんなに燃えるんだと言う馬鹿がいるか。

776 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 13:16:19.84 ID:49sxd/Ng

日本語でも英語でも2chのノリでフォーラムに書き込むのは頼むからやめてくれ
同じ国の人間として恥ずかしい

777 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 13:34:24.03 ID:+37KTYT3

折角前作から良い方向に積み上げてきた日本人に対する印象が悪くなるな

778 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 13:41:59.97 ID:qav50BwU

リアルでは被爆者として、ネットでは気違いとして差別される日本人ｗｗｗ

779 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 13:53:19.57 ID:2fnn3Q6f

ツクバキング朝４倍だったのにさがってた・・・

東京(土) 8R 馬　連　ながし軸馬：15
相手：03,07,09 各500円(計1,500円) 　　
東京(土) 8R ３連単　フォーメーション１着：15
２着：03,07,09
３着：03,07,09 各200円(計1,200円) 　　

780 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 13:54:20.86 ID:2fnn3Q6f

って、競馬すれと誤爆した、スマン」

１からやりなおしてくるｗ

781 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 14:15:50.63 ID:fFwkHBTN

>>596
プロローグ、塔の上で反乱軍の王子Aryanを殺さず降服させると重量が250→300に増えるようだ。

782 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 14:22:37.01 ID:yN/bzxhs

ちょ、マジで？
選択肢しだいで生かせるの？

783 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 14:37:41.79 ID:pui+0gyU

結局鯖風呂と最初っから組んでたけど紛らわしい言い方しちゃったね。めんごめんご。
ほんとは一緒に日本語版出す予定だったんだけど鯖風呂が遅れててさー。
まぁ日本語版出た後に日本語パック出すから許してね
ってこと？
http://doope.jp/2011/0518710.html

784 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 14:38:39.64 ID:6Qvoz0C6

もう、日本語版や日本語化に期待してるからこんな不愉快なことになるんだよ。
日本の代理店なんかに一切期待しないのが一番。オブリの日本語版だってそうだっただろ?
みんな、英語を勉強しようよ。高校出てる人なら余裕だよ。
英会話を勉強する必要はないんだし、英語が読めるようになればいいんだから。

785 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 14:40:11.93 ID:TeV6VTDo

(出せるかどうか分からんけど、いつの日か)日本語パック出す(つもりではいるよ)

786 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 14:42:22.54 ID:jaIAb4Vk

ちゃんと公式でこういう発表してくれるのはありがたいね
個人からのメールの問い合わせにも答えてくれてるみたいだし

787 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 14:44:45.42 ID:VTbHnSP3

これでようやく安心してダウンロード購入出来る罠

788 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 14:55:35.73 ID:Z5atbYCQ

日本語パックが出る確証はないぞ

789 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 14:59:04.32 ID:w0egF0aV

まぁもうこれでCDPも日本と関わりたくないと思っただろうな、パブリッシャ、ユーザー含めて。
日本語キット出たところで大して売り上げにも貢献しないだろうに、ホント申し訳ないよ。

790 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 15:11:51.91 ID:hU+3houh

ETAが無いとか爆笑

791 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 15:13:13.61 ID:QFMsFle2

確かに腹は立つがCDPを罵るのはやめてほしい・・・
ファンを凄く大切にする会社だと思うし

2も日本のファンを思ってやったことだとしたらフォーラムに糞と書かれたCDPが不憫でならないよ
今回は紛らわしい表記や色々ごたごたがあってこんな結果に終わったがこんなことしてたら次回作は日本のファンは見捨てられそう

792 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 15:19:02.06 ID:4oBA3LBl

海外のcommuに日本語で書き込みとかマジ受けるwww

793 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 15:19:51.31 ID:Mro3Xaqy

コミュ見たけど恥ずかしすぎるぞあれは・・・

ところで俺公式サイトにログインできないんだが
垢あるはず（公式からのメールは届いてる）なのに
IE限定とか？

794 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 15:20:25.62 ID:JXbgBnNN

我が国のキチガイが暴れてすいませんって誤りに行くか

795 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 15:23:01.55 ID:fFwkHBTN

本人謝らなくていいから消しとけよ

796 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 15:27:39.93 ID:3aq5X/7b

act2のローチルートのlittle sisterってクエストの攻略を教えてくれたらうれしいなって

797 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 15:31:03.27 ID:guVvAMmf

フォーラムで日本語書くバカは救いようが無いが、一人だけっぽいし
どこの国にもキチガイは居るもの。ルールに反してればBANされるか無視されるだけでしょ

CDPの日本に対する印象が…とかそんなの気にしても仕方ないだろw
むしろCDP自身が日本人に与えた印象を良く考えてほしい

798 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 15:33:14.01 ID:fFwkHBTN

>>796
まずマップの示すとおり海辺の小屋へ行きます

799 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 15:37:13.41 ID:B9v1RINc

>>796
夜に海辺にいくと幽霊が出てくる

800 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 15:40:06.29 ID:sj2hFkvD

なんだよ、割れ厨のゴネ得か

801 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 15:40:12.83 ID:pui+0gyU

まぁ日本のパブリッシャと契約してたたかれるとは思わなかっただろうなぁ。

802 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 15:42:44.00 ID:4oBA3LBl

よりにもよって最悪のパブリッシャなのが救いよう無いけどなw

803 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 15:45:39.18 ID:w0egF0aV

事業を海外展開するときは、提携先の現地での評判をよく調べておけってことだな

804 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 15:46:11.90 ID:fFwkHBTN

日本人が100人くらい書きこんでて一人くらい変なやつが出ても印象に残らないけど
突撃してくるやつが揃いに揃って馬鹿ばかりだと日本人の印象にも影響をあたえるだろうな

805 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 15:47:13.05 ID:JQxvuuPg

たぶん、日本語版の報告が遅れたのは
360版も含めた契約で、結構なお金が動いたとかでないのかい？

806 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 15:49:05.22 ID:U83TUVGd

結局は金で日本のユーザーを捨てたのか

807 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 15:52:30.08 ID:9hsAu1pU

邪推しすぎだろ
日本でそんな馬鹿みたいに売れるタイトルでもないのに
金云々とか想像しにくいわ
CSで出してもいきなり続編の2からで洋ゲだから
2万本いけばいいんじゃねーのレベルだろ

808 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 15:55:12.01 ID:ThdjBAAB

2000の間違いだろ

809 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 15:55:52.74 ID:E36KKp45

邪推かもしれんがそういう印象与えてるのはメーカーだったり代理店なんだけどな

810 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 16:13:30.99 ID:JQxvuuPg

ここでアマゾンで5千円にならないかなってあったけど
6千円になったぞｗ

811 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 16:19:19.51 ID:gcQW6azs

まあでも同じケースを韓国人にうつして考えると悲惨だなガイル君よ

母国語がないぞこのゲーム！クソ日本人どうにかしろや！みたいな韓国人がフォーラム荒らしてたら
「あーあ、またチョンが暴れてるよ」って誰もが思うように
今回書いちゃったことで確実に日本人が同じような思われるっちゅーの。バカが。

812 ：703：2011/05/28(土) 16:19:59.63 ID:i0OtfhRx

>>710 >>711
亀だがありがとう
日本語版でたらとりあえずQuenレベル1止め+アルケミー重視でやってみるよ

813 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 16:20:00.57 ID:49sxd/Ng

>>807
数万は洋ゲー日本語版じゃ普通の数字だぞ
つーかどんな予想売上でも金云々はあるに決まってるだろ
商売なんだから

814 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 16:28:55.43 ID:9hsAu1pU

>>813
そりゃ商売だから金が動くに決まってるけど
結構な金が動いたのではないか？と言っている人がいたから
そんな金が動くタイトルじゃないだろって言ってるだけなんだけど

815 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 16:43:39.80 ID:yN/bzxhs

ハーピーの巣がみつからない・・・
残り1個なんだけど・・・

816 ：忍法帖【Lv=16,xxxPT】：2011/05/28(土) 16:47:04.76 ID:xC92OWOY

test

817 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 16:48:05.90 ID:Eh+jxl73

単価7000円のものが万単位の売上出すなら十分利権絡むぞ
数万売れればヒットの世界だしな
ブロックとか途中規制とか問題になったタイトルだってどれも国内売上はそんなクラス

818 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 16:57:07.73 ID:u+hdn7Fs

うーむストーリーは大体分かるが、細かい話がやっぱりよく分からないな・・・。
英語がうまくなりたい・・・。ゲラルトとウィッチはなんでセックスすることになったんだ？

819 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 17:27:36.58 ID:B9v1RINc

目の前にビッチが現れたら男ならヤるだろ

820 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 17:30:06.85 ID:wnW3BpRQ

今、米アマから届いたけど日本語配布はまだまだ先のようだから寝かしとくか・・・

821 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 17:51:19.09 ID:u+hdn7Fs

感動を盛り上げるためのセックス描写ならいいけどなぁ

822 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 18:00:59.55 ID:+37KTYT3

セックスなんてそんな高尚なもんじゃ無いだろ

823 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 18:04:50.03 ID:mmTTpdR7

cdpのコミュに日本語で凸した馬鹿を見ると引くなｗｗ

824 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 18:11:59.96 ID:SDEHNE6K

感動を盛り上げるﾜﾛﾀｗ

825 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 18:12:17.12 ID:u+hdn7Fs

>>822
実際のところは知らないが、少なくともポルノ系やサスペンス系以外の映画ではそういう使われ方されてたりするからさ。

826 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 18:30:59.76 ID:WBgApaH5

凸したりする暇あるなら一日短期で働いてこいよ
そしたら日本語版手に入るよ？

827 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 18:34:19.14 ID:QRorkEyf

>>826
そういう問題じゃねぇだろ
日本語で突撃した奴といい馬鹿は黙ってろよ

828 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 18:54:37.83 ID:vp/v9JXP

doopの記事見て飛んできたんだけどサイフロと契約結んでたってことか
まぁ日本語版発表のときなんとなくそんな感じしたんだけど…
先走って買った人にもDLさせそうな匂い漂わせてるからおｋかと思ったらなんか荒れててﾜﾛﾀ

829 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 18:59:21.65 ID:gcQW6azs

日本語化なんてはなからなかったと思えばいいんじゃね

それよりもエッチシーンが使いまわしと淡白さで萎えるぜ
もっと裸を好きなアングルで堪能したかった

あと2章開始直後の可愛い女戦士はどうなってしまったの・・・
ヒロインより可愛かったのに

830 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 19:09:15.88 ID:Uy899Moo

>>758
＞fuck Development
please all japanese user refund

なんというツンデレw
しっかし荒れてんなぁ…ムカつくのは解るが、なにも口汚く罵らなくたって。
せめて1つくらい”＊”で伏せろよ('A`)

とりあえず鯖風呂は氏んどけ。日本人ユーザーをナメきったボり日本語版なんぞ、ぜっていー買わね
言語パック配布がなけりゃないで辞書片手に意地でも英語でプレイしてやるっ！

831 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 19:32:02.21 ID:nkPWixZ2

>>829
実際に日本語があると分かってて、それで予約した人間がいるから困ってるんだろ？

ここで文句垂れてるよりかはフォーラムでも直接でも訴えてるヤツの方がマシ

832 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 19:33:06.42 ID:nkPWixZ2

>>826
サイバーフロントに出す金はドブに捨てる金より価値がない

833 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 19:43:24.55 ID:dY3djf6P

あと2ヶ月もこの調子か
PCが熱暴走するな

834 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 19:45:07.05 ID:fFwkHBTN

フォーラムで直接訴えてるといっても訳もわからず吠えてる気違いだから無効

835 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 19:57:25.31 ID:16mfsiC7

サイバーフロントが発売期限過ぎる2年後まで日本語パッチはこないかな
まあ半年は無理だな

836 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 19:58:32.73 ID:QFMsFle2

どうでも良いけどお前らwiki編集する気あるの？
やる気無いならやめちまえ！！

837 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 20:33:42.34 ID:u+hdn7Fs

JRPGみたいにテキトーにプレイしてると普通に詰むな・・・ｗ

838 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 20:40:29.54 ID:iSVtT7uV

wow...Crazy JapaneseMonkeyとかいわれてら

839 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 20:44:29.01 ID:P7RqfMfq

CDPに言ったって何が変わるわけで無し。黙って日本語にするための差し替えファイルを共有すればいいんだよ
消費者として当然の活動ですよ

840 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 20:51:40.52 ID:hEeqUSG2

こんなdragonあげのパクリみたいなゲーム割れる価値も無い

841 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 20:55:38.94 ID:og5Ygvpn

>>838
ホントだちょっとこれ突撃してくるやｗ

842 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 21:00:03.25 ID:YOD88nu3

事情をちゃんと話せば向こうのユーザーからも同情を得れると思うけどな
さすがにちょっと酷いだろこれは、詐欺に近いよ
サイバーうんこなんてどうでもいいけど、
公式サイトで日本語アリと見せかけといて発売直前に黙って削除で今頃事情説明とか酷すぎるわ

843 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 21:05:13.28 ID:onJ0HJyV

日本語版のマルチ隔離が発表され、
リリース日になっても英語版すら日本だけアンロックされなかったBrinkは
神スレ民がBethesda UKに電凸して事なきを得たが…。

こっちはクソ対応進行中か。
Homefrontといい、ここ2ヶ月こういうの続くなぁ。
そして全部買っちゃってる負け組みな俺…。

844 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 21:32:22.92 ID:JXbgBnNN

突撃とかバカな真似すんな。どうせなら釈明してこい。
ぶっちゃけあの暴れてるキチガイは何と罵られても反論のしようがないわ。

845 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 21:38:25.74 ID:og5Ygvpn

何で謝るのか意味が不明
日本猿言われてまで謝る必要なねーよ
フォーラムに日本語で書いてる奴は基地外だけどな

846 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 21:49:30.69 ID:vGCoVgGz

オフィシャルな場所で普通にFワード書くようなやつは猿扱いされても当然だろう

847 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 21:50:53.54 ID:JXbgBnNN

頼むから余計なことして恥の上塗りしないでくれよ

848 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 21:55:05.64 ID:/7KQQv7W

>>843
経緯を見てみたけどすごいな日本支社
本社に連絡取れないとか自分の無能を公言してしかも言い訳にするのかｗ

849 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 21:58:36.77 ID:og5Ygvpn

>>846
基地外に対しての罵りならスルー出来たが、日本人に向けての侮辱されるよな義理はありません
>>847
自分で釈明してくれば良い、何でも人任せにしてるなよ
俺は恥とも思ってない

850 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 22:01:07.35 ID:/7KQQv7W

レースシトもF単語を書く奴も同列のアホなんだから首つっこむなよ

851 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 22:15:41.21 ID:JXbgBnNN

真性すぎて何とも…

852 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 22:30:40.76 ID:SDEHNE6K

CJKでまとめるのは文字だけじゃなく民度もいけそうだな

853 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 22:36:56.74 ID:QFMsFle2

ていうかもう良いじゃん
ここで愚痴ってもしょうがないんだしさ
公式で説明もあったわけだし俺らにできることは待つことだけでしょ
どうしても気に入らない人はフォーラムで意見すれば良い、このスレを荒らすのは止めろ

854 ：名無しさんの野望：2011/05/28(土) 23:41:40.49 ID:OwjHKFVd

>>739
強攻撃でヒットアンドアウェイしてたら意外と簡単に倒せるよ

855 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 00:02:43.29 ID:nPgVDfHo

すみません。今更１を買おうと思うのですが、
Amazon見ると
1) 無印UK版　：\2980
2) Enhanced Edition (輸入版 US) ：\4250
3)Enhanced Edition - Director's Cut：\3100
の３種類が購入可能ですが、2)と3)の違いが良く分かりません。

とりあえず1)を買ってパッチを当てれば2)や3)と同等になると考えて良いでしょうか？

856 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 00:07:54.67 ID:zxhYeiYI

事情があってトリスの尻とおっぱい拝んで積んでるんだけどみんな難易度何でやってる？
戦闘はHARDでドラゴンのところだけ触っただけだけど、何十回とやり直した。
今回かなり難しいみたいだけど、HARDはリトライ連打覚悟しておいたほうがいいかな？

歯応えは歓迎なんだけど、非人で剣の達人のゲラルトさんがスペランカー化するのはちょっと違うような…

857 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 00:15:11.84 ID:Z5Twq3dF

結局1の公式日本語化なかったのか

858 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 00:30:13.23 ID:en2yQL37

とりあえず en0.w2strings は解凍できたが
まずは機械翻訳にかけるとするか

859 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 00:43:16.54 ID:grJfDr2T

>>855
3買えばおｋ

860 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 00:49:26.70 ID:GsWP1orj

>>858
おおお、まじか
方法教えて！

861 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 01:00:45.64 ID:n8lOXFl8

>>849
母国語なはずの日本語も文法が不自然だし
的外れな回答してるあたり、読解力も無さげ
レイシストじゃなくても猿と疑うレベル

862 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 01:20:40.66 ID:en2yQL37

某所のソースを改変してツール自作
言語パックの中身は単なるkeyとvalueのxml
量は約5300key

863 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 01:25:18.74 ID:Y93oOsyN

http://www.fileplanet.com/107955/0/0/0/1/section/Patches

The Witcher - The Witcher Enhanced Editionに当てるパッチはDirector's Cut Patch だけでええの？

864 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 01:25:43.60 ID:GctYghnm

洋ゲーやろうって人間が、海外の公式フォーラムに英語で経緯説明とまともな抗議文章書けないような低脳さらすとか、猿にも劣るわ。

865 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 01:26:41.17 ID:GsWP1orj

>>862
そのツールをうｐするわけにはいかない？

866 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 01:40:49.68 ID:en2yQL37

暗号解除が絡むので様子見
海外でも同じような動きなので
言語パックの自作環境はかなり近いうちに整うと思う

867 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 01:46:26.78 ID:GsWP1orj

了解
とりあえず動きがあったのは喜ばしい
全裸待機してる

868 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 02:13:32.18 ID:VZ7xeWzo

>>856
とりあえず難易度normalで慣れてからのほうがいいかも
normalクリアしてhardで2週目プレイしているけど死にまくる

とりあえずquenを常時維持してプレイしてみるといいよ
hardだとquenも一瞬で剥がされるけど。

869 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 02:43:57.10 ID:AYY+8BBF

公式？の解凍ツールはあるみたいよ。
http://www.witchernexus.com/downloads/file.php?id=52

>>855
クレジットカード使えるならGOGで買ったら？
http://www.gog.com/en/gamecard/the_witcher

870 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 03:10:10.33 ID:AYY+8BBF

ごめんなんで勘違いしたのかわからんが、もちろん公式ではなかった。

871 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 03:12:19.83 ID:7+tKiDzv

>>855
steamで買っても20ドルで実質1600円だぞ
DLで買っても日本語化の手順は一緒な

872 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 04:38:07.44 ID:en2yQL37

とりあえずの機械翻訳動作確認

ttp://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org1673030.jpg

873 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 04:40:27.50 ID:rA/H1vZE

Nice DA

874 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 04:45:16.56 ID:MMVQqqVc

>>872
よくやった。俺のトリスをファックしていいぞ

875 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 05:32:51.40 ID:RzihMm3L

洋ゲーやるプレイヤーは特別と思ってる人本当にいるんだなぁ・・・

876 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 05:34:02.93 ID:RIqLaavC

>>872すげエエエエ絵絵エエエエエエエエ!!！！！！！
！！！！！ファイナルベント！！！ファイナルベント！！！
ぼくの肛門がファイナルベント！ベルトダウン！ベルトダウン！！
マジすごい、宇宙やばいレベル
あとは配布してくれたらもうなんか親知らず抜歯してくるレベル
はちまに掲載されていいレベルユーアーゴッド

877 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 07:22:05.87 ID:rK92dB6u

　　( ﾟдﾟ )　ｶﾞﾀｯ
　　.r　　ヾ
＿_|_|　/￣￣￣/＿
　　＼/　　　　/

878 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 07:32:31.04 ID:QR1qIedV

>>872
おおおおおおお

879 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 07:37:14.54 ID:RzihMm3L

今更気づいたが、これエロゲじゃね？

880 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 08:02:11.37 ID:ZFM1vPRo

>>845
サルに失礼だしな

881 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 08:02:21.60 ID:fCvRrgbg

>>879
エロはおまけ、泣きゲー、ｼﾅﾘｵｶﾞｰとか言い訳しながら
プレイしてる連中がやるゲームよりは健康的だろ。

882 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 08:08:05.48 ID:ZFM1vPRo

Crazy Monkeyって書いてたやつも日本人だろ
日本人同士だけで完結してるお寒い争いだよ
情け無いね

883 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 08:27:59.84 ID:RzihMm3L

そうか！セックスするのも一つの選択・・・、
エロゲだと思ってしまう程にセックスの道を行っていた俺がいけなかったということか。

884 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 08:32:37.22 ID:5cVSsS1l

オバマにも日本語版渡してくれよ

885 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 09:14:06.87 ID:nTBjKaob

http://kotaku.com/5806531/poland-gives-president-obama-the-witcher-2s-collectors-edition
これかｗ

886 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 10:06:51.87 ID:RkfgX6Hq

買っちゃった
やっとプロローグおわたけどグラすげーな
カットインのアニメ絵のグロさにびびった

箱○パッドでやってるけど、inventoryの操作性に難ありな気がしないでもないが
こういう雰囲気は海外RPGでしか味わえない良さだ

887 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 10:11:30.13 ID:RzihMm3L

洋ゲーやる時は頭の中で日本語のアテレコしながらやってるんだが、
ゲラルトの正確がよく分からなくて口調が定まらない・・・

888 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 10:44:10.96 ID:nTBjKaob

cv:神谷明

889 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 11:05:46.25 ID:5cVSsS1l

cv:中森明菜

890 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 11:15:10.62 ID:7mYyNese

cv:若本規夫

891 ：忍法帖【Lv=1,xxxP】：2011/05/29(日) 11:17:31.45 ID:LP2TSj4n

あ、何かそれっぽい。10年くらい前の。

892 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 12:09:09.81 ID:JbrD9LtJ

英語が苦手で字幕も苦手だから吹き替えはほんとうれしいんだけどな
最近のローカライズは字幕だけが多いけど

893 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 12:24:48.22 ID:7EZtKsYi

個人的にゲラルトは、ケビンコスナーby津嘉山正種

894 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 12:46:11.95 ID:mxrr0nmD

インベントリーの操作性はpatch1.1での
ハットスイッチ対応で満足してる

俺のゲラルトさんの脳内イメージはアントニオバンデラス（大塚明夫）

895 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 13:57:06.13 ID:RzihMm3L

>>893
それだ、ビビっときた。

896 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 14:59:51.53 ID:eppqkMOr

英語ver.のゲラルトさんの声はセガールに似てる気がする

897 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 15:02:53.35 ID:pMdEhOA8

>>893
おお、今イメージがそれで固まった！

898 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 15:32:29.05 ID:VqZNoSd8

だれかダイスポーカーのルールわかりやすく教えて
相手より強い目がでてるはずなのになぜか負ける。掛け金とかも関係あるの？

899 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 15:39:49.73 ID:j67n9JUU

強い目と思ってるのは自分だけで、実は役の強さを勘違いしてるとか

900 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 15:40:06.76 ID:RzihMm3L

あれって単にダイスでポーカーしてるだけじゃないの？

901 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 15:46:12.21 ID:pMdEhOA8

>>898
ダイスの数字の大きさじゃなく役の強さで勝負が決まる
だから66554の目（ツーペア）より11122（フルハウス）の方が役としては上なので後者の勝ちになる

役は下記参考
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%BC#.E3.83.9D.E3.83.BC.E3.82.AB.E3.83.BC.E3.83.BB.E3.83.8F.E3.83.B3.E3.83.89

902 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 16:21:36.02 ID:VVycxQIZ

一章終わりでローチ選んだらヘンセルト王と一緒に戦う展開になったりすんのかな

903 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 19:41:02.02 ID:ih4iq/JK

津嘉山さんの声で脳内再生したら濡れてきた

904 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 21:48:58.59 ID:RIqLaavC

ダメだ、そろそろ英語力のなさで限界にきはじめた

2章で霧が深くかかるところに行くと強制的にどこぞの戦場に飛ばされて矢が当たって必ず死ぬんだけど
これどうすればいいのかな？？？

あと風俗嬢に質問しまくるクエストで
抱かないと話ができないんだけど、話しても何度抱いても進行しない・・・助けてください・・・・

905 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 21:57:07.52 ID:ReSpwE6G

904＞風俗嬢のキャンプから北東のほうがくにすすんでいくと道があります
そのまま進み兵士にみつからないよういけばOK

906 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 22:08:52.41 ID:mxrr0nmD

Act2のBoss戦がだるい
リトライは面白くも無いイベント戦を消化する必要があるし
ボス戦自体もルーチンワークだし・・・

907 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 22:29:52.40 ID:RIqLaavC

>>905
ありがとう！
あとレベルが今16ぐらいなんだけど6ぐらい余ってて何に割り振ればいいかワカラン状況で
ソードマンのグループ攻撃って使えるかな？
クリアした人のステータス割り振りを知りたい

908 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 23:41:35.39 ID:GsWP1orj

ちまちま日本語化してるんだけどどうにもわからん部分がでてきてお手上げ状態

http://aliceuploader.ddo.jp/picture/img/3082.jpg

画像のマルで囲った部分（MINI-MAPって文字）を日本語化すると表示されなくなるんだ
おそらく～\The Witcher 2\CookedPC\globals\gui\fonts の bll75.otf を使ってると思うんだけど
どんなフォントを使っても表示されない
bll55.otf は色々なフォントを使ってみたけどちゃんと表示されてる

だれか分かる人いるかな

909 ：名無しさんの野望：2011/05/29(日) 23:48:14.84 ID:VXPKHawL

ボールドが無い日本語フォント使ってるとか？

910 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 00:08:40.57 ID:NLYxD6Ys

メイリオのフォントファミリからメイリオボールドをコピーして使ってみてもダメなんだよね
そういう問題じゃないんだろうか

911 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 00:11:53.48 ID:MZoStoun

単純にotfから持ってきたらいいんじゃないの？
メイリオとかのttfベースじゃなく、OpenTypeFont使ってみたら？

912 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 00:17:48.69 ID:Ori5WyAc

前作って箱のコントローラー使えないの？

913 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 00:49:45.19 ID:5H2Zcwbs

>>908
別にそこ訳さなくても支障なくね？
ていうかプロジェクト立ち上げてくれれば手伝うよ

914 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 01:13:31.52 ID:d+PbuJLL

どうせ文字サイズが合ってないじゃないの？

915 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 01:37:38.35 ID:1fkN0cgV

チャプター３のGargoyle Contractに出てくるルーンって
the Books of Magical Signsって本にヒント載ってたんだな
そんなの気づくわけね～よ～

916 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 01:43:14.95 ID:Pgx3QWLE

>>908
The Witcher 2\CookedPC\globals\gui\cfonts.swf
のScaleformGfxフォントを使っている。
fontsフォルダのbll55.otf、bll75.otfも日本語フォントファイルをリネームして置き換えが必要っぽい。

917 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 01:45:25.13 ID:Pgx3QWLE

これが適当に作ったM+/IPA合成フォントから作ったフォントファイル。
The Witcher 2\CookedPC\globals\gui\ に置いて使うべし。
ttp://www.mediafire.com/?cqtyotd3lpqm694

で、cfonts.swfを日本語用に改造するとこんな感じに。
ttp://img811.imageshack.us/img811/4025/witcher2201105300134227.jpg
ttp://img857.imageshack.us/img857/5150/witcher2201105300125144.jpg

918 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 01:45:40.80 ID:rNrfw+NO

>>908
そこだけじゃなくて選択肢の一部でも表示できなくなるときがある例えば商店で　取引　と　さよなら　の２つ表示されるときに
ある商店では両方表示されるけど、他方では　取引　の部分が全く表示されず　さよならだけ表示されてしまうこともある
おそらくシステム側の問題っぽいのでパッチ待ちになりそうな感じだよ

919 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 01:47:21.30 ID:rNrfw+NO

っと書いてるうちに>>９１７が答えを提示してくれたのかありがとう
cfonts.swfを弄る必要があるのか

920 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 02:20:40.85 ID:zva344Hr

最初の町？でクラフトショップでSilver Oreを買おうと思ったら213Orenとか滅茶苦茶な金額設定になってたんだけど、
何故か2個で60Oren程度しか引かれなかった。これってどういうこと？
http://octopus.axfc.net/uploader/Img/l/3984667218/Img_116871.jpg

921 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 02:37:37.01 ID:KIuC5BFN

その表示は、ショッパーが持ってる在庫すべての値段

922 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 02:51:47.53 ID:gf3r11it

機械翻訳はまだまだ実用には程遠いね
かえって意味が分からなくなった

923 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 03:25:55.35 ID:yKUn4wdF

ダイスポーカーで納得いかないのはこっち4カードで向こうフルハウスで勝ったと思ったら負けてたこと。バグだろ

924 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 05:00:49.76 ID:rGiNIr4Q

>>917
有賀とおおおおおおおおおおおお！！！！！！！！！

ほんとに嬉しいわｗさすがに限界だったんでほんとに助かる。
ぎこちない翻訳でも意味が多少でも分かるとやりやすいしね。
ほんとに感謝。

925 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 05:07:36.08 ID:6AhdkYQS

>>440
アラドｗ

926 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 05:22:53.47 ID:rGiNIr4Q

日本語化できねえわｗ
ちゃんとテキストファイル通りの場所にcfonts.swf放り込んだんだが
最初の画面すら日本語化されねぇ・・・

927 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 05:41:26.95 ID:gf3r11it

プロローグ訳しおわったがキャラの性格をセリフに反映されるのって相当難しいね
ちょっと上にあるように、吹き替えならこの役者ってイメージでやっても人によって印象は違うし
あと、固有名詞（人物、アイテム、地名）をカタカナにするとなんかダサいと感じるのは気のせい？

ttp://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org1674695.jpg

928 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 05:46:03.81 ID:rGiNIr4Q

訳し終わるとかすごいな・・・
ニホンゴでプレイできるようプロジェクトの発展を願うぜ

929 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 05:52:32.88 ID:x5ooiI70

ローカライズネタはさっさと別スレ立ててやれよ

930 ：忍法帖【Lv=1,xxxP】：2011/05/30(月) 05:55:30.38 ID:zXAmY6W2

ローカライズ"ネタ"って一体何がネタなんだ

931 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 06:31:50.45 ID:IdZFrWCl

>>927
いや主人公が固定キャラのほうが、らしい訳にしやすいからいい
男や女や種族やいろいろ選べるくせにセリフが共通だと
無難な訳になってしまって訳す面白みがちょいとないもんよ

>カタカナ
俺はちゃんとカタカナあるいはかなや漢字交じりがいいが
一般的にはとりあえず英語のままにしておいたほうがいいんじゃないかな

932 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 06:34:41.00 ID:tMPF4gzh

地名人名は英語のまんまがいいかもね
プロジェクトにしないの？

933 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 06:38:03.53 ID:rGiNIr4Q

早く日本語でやりたいぜ・・・カタカナでも漢字でも構わんから頼む

934 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 07:05:51.42 ID:gf3r11it

固有名詞は一括置換で後からどうにでもなるけど
ですます調やしゃべり方はそういうわけにはいかないよね

あと前回と違って国内代理店がいるから公に活動するにはCDPに聞いてからじゃないと難しいんじゃないかな

935 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 07:07:24.56 ID:qoECCQWX

MODは自由なんじゃないの？

936 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 07:13:53.15 ID:sEszuuXi

日本語版出るのに
翻訳とか駄目だろ

937 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 07:14:39.62 ID:qoECCQWX

公式翻訳ってことでアドバンテージあるんじゃ

938 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 07:17:29.45 ID:dT6KNMnH

MOD話はMODスレで汚長居します。

939 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 07:20:29.53 ID:sEszuuXi

つーか有志翻訳は公式が動いた時点で引くもんだろ
だってグレーでやってるもんだし

なんだよMODスレって

940 ：忍法帖【Lv=1,xxxP】：2011/05/30(月) 07:22:45.11 ID:zXAmY6W2

翻訳データ丸パクリは黒だが、独自に翻訳すること自体は問題無いだろ

941 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 07:25:15.08 ID:sEszuuXi

公式で日本語版出すのに
翻訳やるのか？
個人でやる分には問題ないと思うけど
配布とかやって
いざ問題になったらどうすんのよ

942 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 07:27:19.24 ID:3wNAQ03j

サイフロかCDPが止めてと言えば引っ込めれば良いじゃね
サイフロ翻訳は酷いときはホントに酷いぞ

943 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 07:28:34.33 ID:xOvQjgo0

>>859
>>869
>>871
情報ありがとう。
結局GOGで買いました。DL8時間かかって泣きそうでしたが、
無事日本語化して開始できました。

944 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 07:33:26.30 ID:sEszuuXi

別に代理店を擁護するわけじゃないけど
線引きはしないと駄目じゃねーかなと思ったから言ったまでで
今まで有志の翻訳は日本語版出たら「やらないor中止」って
いうのが一般的だったから
そうした方が問題起こらなくていいんじゃねーかなと思って言ったまでで

別に俺は代理店の社員じゃないから
やりたい奴はやればいい
まあなんか起きたら（起こらないと思うけどさ）
その責任は取らされるかもしれんから注意してやるべき

945 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 07:35:22.34 ID:9t5UeXBl

いつの時代の話だよw

946 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 07:46:45.05 ID:+NckSauY

実際に問題になったケースってないよね

947 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 07:57:39.03 ID:gf3r11it

対立方向で話したがるのは2chの悪習だが
建設的に行くなら

CDPの答えは？ No→ End
Yes↓
人集まりそう？ No→ End
Yes↓
国内版出る前に終わる？ No→ End
Yes↓
枠組み作って開始

948 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 08:23:53.52 ID:IUq6HrBl

最初からCFで日本語版発売が決まっていたと言う。
しかし
長い間、対応言語に日本語を記載しておいて予約を煽ったCDP。
海外版発売直前までダンマリを決め込んだCF。
有志日本語化の動きがあれば危機感を煽って潰そうとする謎の人物。

なんか怖いわー

949 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 08:40:09.48 ID:9dC3zmQ/

今回はCDPが悪いだろ
日本語版を割られても文句言えないぞ
CDPは騙し売りしてCFに権利売ったから痛くもないだろうけどな

950 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 08:40:50.01 ID:sEszuuXi

>有志日本語化の動きがあれば危機感を煽って潰そうとする謎の人物。

これ俺に言ってると思うんだけど
普通に考えて日本語版出るのに翻訳して配布するってのは
聞いたことが無い（最近だとDungeonsの翻訳は日本語版発売で凍結したよね

別にやりたい奴はやればいいと思うけど
日本語版が出るのに何でもかんでも翻訳するっても
モラルとしてどうなの？と思うし

俺は自分が変な事言ってると思えないんだが

まあCFだとかの社員扱いされるのはうんざりだけど所詮2chだし
好きにやればいいよ
やれよ　どんどんやれよ
口出して悪かったよ　もう何も言わない　すまんこ

951 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 08:42:50.03 ID:tMPF4gzh

>>944
どっちかつーと日本語版出るなら面倒なので作らないという単純な動機でしょ
グレーゾーン云々を気にしてやめたなんて話を俺は聞いたことない

>>947
出来てもいないものを事前に了解とるとかちょっと有り得ないかも

パブリッシャがこれから英語版の新規購入を規制する方向に動く可能性はあるけど
今回はちょっと腹立つんで協力したい気分だよ

952 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 08:48:48.15 ID:HBCeY0r2

著作権とかは別だけど日本語化はMODなんだから制限なんてある訳ないでしょ
日本語化有志の方は日本語化に関する技術的観点からMODにしてみたんだよﾀﾌﾞﾝ

有志による日本語化を応援するぜぇぇぇぇぇぇぇぇ(,,ﾟДﾟ) ｶﾞﾝｶﾞﾚ!

953 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 08:50:56.98 ID:IUq6HrBl

>>950
最初は「責任取らされる」だの何だの法的に追求される可能性を示唆しておいて
今度は「モラル」だって。

CDPとCFのモラルは追求しないの？

あっごめん。もう何も言わなくて良いからｗ

954 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 08:52:57.99 ID:IUq6HrBl

×追求
○追及

955 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 08:54:32.03 ID:sEszuuXi

>>953
まじでむかついたんで
絶対翻訳配布しだしたら通報するわ

せいぜい目につかないとこ必死こいてやれや
糞が

956 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 08:58:02.81 ID:IUq6HrBl

>>955
「糞が」だって…

お前のモラルって一体。
善人ぶってたのに尻尾でちゃったね。
恥ずかしｗ

957 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 08:59:31.48 ID:sEszuuXi

>>955
お前の一言で
邪魔する奴が1人生まれたよ

死んでも邪魔するわ

958 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 09:00:08.88 ID:sEszuuXi

みす>>957は>>956

959 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 09:00:35.11 ID:tMPF4gzh

>>955
完全にCF社員乙じゃんｗ

960 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 09:02:52.46 ID:sEszuuXi

じゃあサイバーフロント社員でいいよ
サイバーフロントにもそう問い合わせろ
2chのwitcherスレでお宅の社員が暴れてるってな
恥かくのはお前だろうけど

まあなんでもいいけど
絶対邪魔するから
よろしく

961 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 09:03:34.90 ID:tMPF4gzh

切れ方がちょっと異常だよｗｗ

962 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 09:04:51.80 ID:IUq6HrBl

>>958
うん、うん。
痛いとこ突かれてプルプルしちゃたんだね。分かるよ。

まぁ頑張ってくださいやー。

963 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 09:05:11.01 ID:fAJfm8AS

図星だったのかなこの怒りようは

964 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 09:06:53.37 ID:G1YHBL9o

ID:sEszuuXi
こいつは昔から日本語化邪魔しにくるキチガイの方でしょ
エロサイトの閲覧履歴がばれたら爆撃してスレ埋めた奴

965 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 09:06:54.44 ID:sEszuuXi

>>962
翻訳プロジェクトに入りながら
様子見て叩き潰すので
頑張ります＾＾

966 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 09:09:13.01 ID:kNLrSr2n

ファンによる吹き替えみたいなパッチとかってないよね

967 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 09:09:15.23 ID:tMPF4gzh

これは日本語化荒らすいつもの奴だな

968 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 09:09:28.02 ID:fAJfm8AS

ああエロサイトのかｗ

969 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 09:12:59.73 ID:9t5UeXBl

何だ真性か

970 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 09:13:26.46 ID:sEszuuXi

別に翻訳を全否定してるわけでもないのに
日本語版でるのに翻訳は駄目じゃないのって話をしたら
すぐ社員扱いで日本語化邪魔にするキチガイ扱いだし
別にやればいいって言ってるのに煽るし

俺は別に邪魔するつもりなんてなかったけど
勝手に社員認定とか煽られるなら
邪魔するだけなんで

勝手にその日本語化を邪魔する奴だとか社員認定して下さい
俺以外にそのキチガイがいると思うけどね

971 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 09:15:02.32 ID:tMPF4gzh

沸点が異常に低いから煽られてんだっつのｗ

972 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 09:19:17.28 ID:IUq6HrBl

>>970
もう良いから。
出来てもいない日本語化プロジェクトに向ける牙を磨いとけｗ

>>971
なんかゴメンね。

↓思い出した。

有名な「聖徳太子、知らない？」
http://www.youtube.com/watch?v=AxU_FUWTDuw

973 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 09:20:53.40 ID:tMPF4gzh

懐かしいなそれｗ

974 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 09:21:48.82 ID:P0oLMwm4

めんどくさいやつらだな
ガキばっかりだ

975 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 09:22:29.98 ID:sEszuuXi

>>972
しっかり磨いとくわ

976 ：忍法帖【Lv=1,xxxP】：2011/05/30(月) 09:32:03.81 ID:bxUO7eXJ

結局witcher2も翻訳プロジェクト始動か・・・

977 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 09:40:38.52 ID:R0Gr5ZfY

現在の日本語化状況まとめ
１、有志による日本語化プロジェクト
２、公式による日本語化MOD無料提供
３、鯖風呂による完全日本語版

１、たぶん人口的に考えて日本語版までに間に合わない
２、でるとしたら日本語版発売後出るかどうか確定ではない
３、海外高評価の神ゲー、でもプレイできるのは７月末　待てるわけが無い。

こんな感じか。

978 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 09:46:09.25 ID:dT6KNMnH

現実問題著作権の侵害、翻訳権の侵害に当たるというのは理解しておいてほしい。

979 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 10:02:14.31 ID:tMPF4gzh

The Witcher Act11

■“The Witcher”は、ポーランドの作家アンジェイ・サプコフスキの
　同名ファンタジー小説をもとにした、シングルプレイRPGです。
　1は英語版のみで有志による日本語化MOD有り。デモ版も日本語化OK。
　続編 The Witcher 2: Assassins of Kingsは5/17発売！
　ウィッチャー2 王の暗殺者【完全日本語版】7/28発売予定！

前スレ
The Witcher Act10
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/game/1305704111/

■関連URL
□公式サイト
　ttp://www.thewitcher.com/
□CD Projekt (開発元)
　ttp://www.cdprojekt.com/
□Official Witcher Wiki (公式wiki)
　ttp://witcher.wikia.com/wiki/Main_Page
□日本公式（サイバーフロント）
　ttp://www.cyberfront.co.jp/title/witcher2/

980 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 10:03:06.73 ID:tMPF4gzh

■1関連URL
□CD Projekt公認日本ファンサイト(日本語化wiki)
　ttp://thewitcher.jpn.org/
□The Witcher Wiki JP (日本語wiki)
　ttp://www6.atwiki.jp/witcher/
□The Witcher JP-MOD (日本語化wiki)
　ttp://thewitcher.jpn.org/
□The Witcher @ GameBanshee (装備品リストが充実)
　ttp://www.gamebanshee.com/thewitcher/
□The Witcher Game Guide (walkthrough等)
　ttp://guides.gamepressure.com/thewitcher/
□tk102 mods and tools - The Witcher Game Utilities (各種tool類)
　ttp://iamtk102.googlepages.com/
□4Gamer.net “The Witcher”関連記事
　ttp://www.4gamer.net/script/search/index.php?mode=article&G001625

■2関連URL
□The Witcher 2 Assassins of Kings JP Wiki*（日本語Wiki）
　ttp://wikiwiki.jp/witcher2/
□4Gamer.net “The Witcher 2/ウィッチャー2”関連記事
　ttp://www.4gamer.net/script/search/index.php?mode=article&G011849

■その他MOD情報
□The Witcher Nexus
　ttp://www.witchernexus.com/
□Full List of Mods - The Witcher 2 - Forum - - GOG.com
　ttp://www.gog.com/en/forum/the_witcher_2/full_list_of_mods/page1

■備考
早川書房より原作小説の邦訳が発売中
□原作者アンジェイ・サプコフスキ
　ttp://en.wikipedia.org/wiki/Andrzej_Sapkowski

981 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 10:03:38.31 ID:dT6KNMnH

次スレ立てる前に隔離スレ立ててテンプレで誘導しといてね。

982 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 10:04:11.34 ID:tMPF4gzh

すまん
立てれんかった

983 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 10:05:30.05 ID:IYOprCJb

ユーザーのMODなんていらんよ
当然の権利として日本語化用ファイルを共有するから
売る側があんまり舐め腐ったことするなら、既にコンテンツ買った人間として当たり前の行動をするだけ
ま、発売日にDLCとして遊べれば別になんにもしないから、パブリッシャー、メーカーともに誠意ある対応をお願いしたいもんです

984 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 11:00:01.23 ID:yMPoeSc9

公式で日本語で暴れてた基地外とCDPの商売邪魔するやつどっちが糞？

985 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 11:07:17.98 ID:9dC3zmQ/

CDPが一番糞
日本人騙してまで売り付けたんだから公式のキチガイの行動も正義になる

986 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 11:30:56.23 ID:P0oLMwm4

俺も同じ立場（予約解除できずそのまま英語版持ち）だから怒る気持ちはわかる。
でもこれ以上、他の人を不快にさせる行動は慎むべきだよ。
まずは8月頭くらいまでおとなしく待とうぜ。

987 ：忍法帖【Lv=1,xxxP】：2011/05/30(月) 11:51:57.21 ID:vBAMr3GI

あのキチガイが正義とか笑わせんな。
何かを糾弾したいなら最低限の礼儀くらいわきまえろ。
例え相手が悪くとも、自分まで最悪の態度で良いってことにはなんねえんだよガキ。

988 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 11:59:56.16 ID:Qx4OdnLg

まぁオレは合法的抗議として、Witcher２の英語版も日本語版も購入するのを辞めるよ。

989 ：908：2011/05/30(月) 12:31:21.29 ID:NLYxD6Ys

みんなのアドバイスのおかげで表示できなかった部分もなんとかなった！
http://aliceuploader.ddo.jp/picture/img/3090.jpg

プロジェクト化の是非についてはよくわからんけど
個人でやるぶんには好きにしていいよね

990 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 12:37:36.83 ID:P0oLMwm4

>989
おお、すごいなｗ

991 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 12:38:34.14 ID:5H2Zcwbs

もうプロジェクト立ち上げたら良いじゃん
何か問題あったら中止で

992 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 12:41:13.50 ID:P0oLMwm4

次のちょっと立ててくる
できなかったらごめん

993 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 12:46:43.03 ID:P0oLMwm4

ダメでござった、誰かタノム

994 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 13:17:31.45 ID:rGiNIr4Q

>>989
頼むから配布してくれ・・・うらやましすぎる

995 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 13:32:20.14 ID:rUYuIvEU

つかお前らの日本語が市販レベルと言いたいのw？
日本語版は日本語音声だとしよう。
お前らがお前らのキモイ声で吹き替えMOD作ったとする。
日本語版の売上に響くとかまじ笑えるんですけどー＼(^ー^)／

996 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 13:41:12.58 ID:5H2Zcwbs

＼(^ー^)／

997 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 13:52:25.31 ID:gtAsicHA

>>995
なんでそんなに気違いみたいに激怒してるの？
有志の日本語化を邪魔したいのは分かるけど、
話題が活発になる度に、頭に血を昇らせてたら血管切れるよ

998 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 13:54:58.30 ID:IdZFrWCl

公式の日本語化MODの訳は経緯的にCFに訳させたものだろうね
となるとその日本語を修正するMODを作るのが現実的ってところかな

完全日本語版を謳えど機械翻訳なままリリースするところもあるわけだし
CDPがチェックしたところで質がよくなるわけでもなし

999 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 14:06:13.56 ID:rUYuIvEU

>>997
日本語も読めないのか
怒るどころかマジウケるw
自意識過剰の集まりなw

1000 ：名無しさんの野望：2011/05/30(月) 14:23:03.45 ID:2MPJtR7E

ID:rUYuIvEU
キチガイがいると聞いて

1001 ：１００１：Over 1000 Thread

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。