Civilization5 (Civ5) Vol.26
1 :
名無しさんの野望 :
2010/10/29(金) 23:18:20 ID:7jGf+/Ah
2 :
名無しさんの野望 :2010/10/29(金) 23:19:15 ID:7jGf+/Ah
Q.動作環境は?
A.
>>3-5 あたり
Q.デモ版ってあるの?
A.米SteamサイトからSteam経由でDL可能。
http://store.steampowered.com/app/8930/?cc=us Q.日本語化パッチはある?
A.現在有志により作成中です。
http://sites.google.com/site/civ5jpmod/home Q.都市国家って?
A.小規模な第3勢力。同盟や交渉・征服が可能。
単一都市にとどまり文明ほど巨大にはならないが、
独自の文化圏を持ち資源を保有する。
Q.文明ツリーって?
A.国家の社会政策(social politics)をツリー状に発展させられる。
※Social Politicsは前作の公民(Civics)に代わるもの。
信仰ルート、統制ルート、伝統ルート、民権ルートなどがある。
Q.マルチは?
A.インターネット、LAN、Play by Email, ホットシートが可能。
Q.Modは使える?
A.使える。というか開発チームのトップがCiv4のMod出身者。期待大。
Q.Civ4のように起動時のCDチェックはありますか?
A.ありません。かわりにインストール・アップデート時にはSteamを介したネット認証が必要です。
3 :
名無しさんの野望 :2010/10/29(金) 23:20:54 ID:7jGf+/Ah
4 :
名無しさんの野望 :2010/10/29(金) 23:22:19 ID:7jGf+/Ah
Q.インストールしたけどプレイできない! A.以下チェック項目 ・必要環境は満たしているか?デモ版は動いたか? ・OSのアカウントに管理者権限はあるか? ・OSのアカウント(ユーザー名)に2バイト文字が含まれていないか? ・ウィンドウモードは試した? ・オープニングムービーのスキップは試した? ・ゲームパッドなどをPCに接続していないか? ・グラフィックとサウンドのドライバは最新? ・他にあれば次スレで追加 最低必要環境 オペレーティングシステム:Windows XP SP3/Windows Vista SP2/Windows 7 プロセッサ:デュアルコアCPU メモリ:2GB RAM ハードディスク:8GBの空き容量 DVD-ROMドライブ:ディスクベースのインストールに必要 ビデオ:メモリ256MBのATI HD2600 XT以上、メモリ256MBのnVidia 7900 GS以上、Coire i3以上の内蔵グラフィック サウンド:DirectX 9.0c互換のサウンドカード DirectX:DirectX バージョン9.0c 推奨環境 オペレーティングシステム:Windows Vista SP2/Windows 7 プロセッサ:1.8GHzのクアッドコアCPU メモリ:4GB RAM ハードディスク:8GBの空き容量 DVD-ROMドライブ:ディスクベースのインストールに必要 ビデオ:メモリ512MBのATI 4800シリーズ以上、メモリ512MBのnVidia 9800シリーズ以上 サウンド:DirectX 9.0c互換のサウンドカード DirectX:DirectX バージョン11
5 :
名無しさんの野望 :2010/10/29(金) 23:24:23 ID:7jGf+/Ah
★前作との主な変更点 ・ヘクスタイル採用 ・スタック廃止→遠距離支援ユニットが登場 ・宗教廃止→同盟機能が強化 ・技術交換廃止→共同研究が可能に ・公民にかわり、文明ツリーの概念が導入 ・都市国家と呼ばれる第三勢力が登場。 ・文明全体の幸福度が導入。 ・資源が有限になる。 ターン制、技術ツリー、遺産、偉人、蛮族などの要素は踏襲の模様 ★指導者一覧 ワシントン(アメリカ) ハールーン・アッラシード(アラビア) モンテズマ(アステカ) 武則天(中国) ラムセス2世(エジプト) エリザベス(イギリス) ナポレオン(フランス) ビスマルク(ドイツ) アレクサンドロス大王(ギリシャ) ガンジー(インド) ハイアワサ(イロコイ) 織田信長(日本) スレイマン(オスマン) ダレイオス(ペルシア) アウグストゥス(ローマ) エカチェリーナ(ロシア) ラームカーヘーン(シャム) アスキア(ソンガイ) DLCコンテンツ 追加指導者 ネブカドネザル2世(バビロニア) チンギス・カン(モンゴル)
6 :
名無しさんの野望 :2010/10/29(金) 23:38:04 ID:spuJ272d
7 :
名無しさんの野望 :2010/10/29(金) 23:43:10 ID:7jGf+/Ah
>>5 については、もう指導者は増やせないかなぁ。
前スレの
>>976 にも出てたけど、スレも細分化されたし情報も増えてるので
テンプレのスリム化を考えても良いかもしれないとか思った。
8 :
名無しさんの野望 :2010/10/29(金) 23:50:15 ID:spuJ272d
12月にもDLCが追加されるようだからな 指導者一覧あたりはwikiにあるし、バッサリいくのもいいかも
9 :
名無しさんの野望 :2010/10/29(金) 23:54:06 ID:7jGf+/Ah
個人的には、前作との差もいらないかなぁとは思ってる。 つーか、テンプレの大半が質問スレ向けかもしれんね。
アマチュアがただで翻訳したのより有料でプロが翻訳した製品の方が質が悪いとはな
>>1 についてはおまけのトレイラーはもう要らないよね
あと制作も個人的には必要無いと思う
前スレ
>>999 Civ4でそんなこと出来たっけ?
あっちの日本語も「0つの文明が〜〜」みたいなことになってた気がするけど
前スレ1000へ 普通に「完成させた文明はありません」でいいじゃん。 XMLだけの改変じゃ無理だけど。 ていうか、"0 of the 5"みたいな言い方って、英語としても変じゃね? 普通は"None of the 5"とかじゃね?
modってsteamからDLできるん?
>>13 Civ4の場合、システムメッセージの表示は大抵DLLの中でやってるので、改変可能だった。
Civ5はまだよく知らない。
>>13-14 議論の内容から察するに、翻訳スレでやった方が後の為に有意義なんじゃないかな?
>>14 そんなことが出来るんなら是非日本語化Modへ参加して欲しい・・・
20 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 00:07:16 ID:Oda/VyNU
>>13 プログラムじゃないので場合分けは難しいか・・
まあ、ある程度日本語になってればいいんじゃね?
スレちなのでこれ以上はやめとくが
21 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 00:08:48 ID:E+uNtBsP
22 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 00:10:23 ID:heJh4RrU
文化勝利を狙ってると逆に政策取れないのがムカつくわ pietyとfreedomという政策取るための政策がほぼ必須なのが悪い
前スレ1000 解禁最多文明:hogehoge 個数:X個 とかにすればいいんじゃね?
今日、販売日、だろ? 日本語どうだtったの? やっぱやばいまま?
>>17 Civ5発表の後だかに「DLLがやっていた作業を別ファイル化した」みたいなこと言ってた気がする
システムメッセージも全部XMLで書かれてるから無理なんじゃないかな
俺もここで終わりにするわ。不明→未知の文明だけ変えれば意味は通るし
日本語版高すぎワロタw
バージョン上がってから和平交渉時のAIが渋チンになってね? 泣くまで殴ったはずのに都市はおろか賠償金もビタ一文出してこない 以前は都市ホイホイ差し出してきたよな?
何でsteamなんてクソ入れないといけないんだ!て書き込み見てると 自分もHL2の頃はそんな感じだったと懐かしくなるな でも今じゃスチムーから離れられない・・・ 悔しいっ(セールに)反応しちゃうっ!クリック、クリック
steamに慣れるとセールとか反応しちゃうよなwww これだからsteamはやめられない・・・
元値が44ドルで日本語版が8300円とはこれいかに。 さっきとんでもないところに誤爆してしまった。
>>27 仕様なのかバグなのか分からないけど、初期バージョンからそれあるよ
理由は不明だけど、時代が下ると講和条約以外選べなくなるような気がする
まあ、払わないなら払わないで、
適度に復興したら略d…いや集金に伺うだけですからいいですけどね?
なんかグラフィックが昔っぽい感じがするなw
>>27 和平交渉時だけじゃないよ、幸福資源のトレード時などの割合も若干落ちてる。
全体的に金を出し渋るようになったから序盤が辛いね、
原因の一つは富生産の比率変更じゃないかなと見てるんだが。
以下の件にご賛同いただければ まことにありがたく存じます 日本語しゃべってるよー
>>31 そんな仕様があったとは…サンクス
こちら中世、相手ルネサンスでも駄目だったからその辺が目安なのかな
都市はやり過ぎにしても賠償金の一つも取れないのはゲーム的にも納得いかん
>>34 資源評価等に変更があったのは知ってたんだが
12都市→2都市に追い込んでも10Gすら出さないのはなあ
資源評価、また元に戻ってね?一時期MAX150に落ちたけど MAX300に復帰したし。都市売却も元に戻ってると思う
39 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 00:44:02 ID:E+uNtBsP
>>34 変更点にある富生産が25%にってやつのことをいっているなら違うぞ
あれは都市生産画面から選べる、ユニット、建設物のかわりに金銭を生産するってやつ
そのことじゃなかったらごめん
>>39 すまん、言葉足りず誤解させたみたいだ。
富生産の関係で全体のバランス取り直したのかなと…
判りにくくてごめんね。
日本語版って冊子のマニュアル付いてたりするの? 100ページ以上あったりしちゃうと個人的に嬉しいので 喜んで金払えるんだが
>>37 オイラもだいたいルネサンス頃から講和条約しか出来なくなるように思うなぁ
核爆弾を国中に投下しても、大部隊を揚陸させても
1G要求したら「いやそれ無理」って言われるのは納得いかんね
43 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 00:53:43 ID:E+uNtBsP
>>40 ご丁寧にどうも
そういうことなら納得です
>>42 和平したらしたで研究協定にも国境開放にもふっかけてくるしマジ使えない
内部で態度が悪化してるせいなんだろうけど、
攻められて逆侵攻した結果でもこれだから諦めて滅ぼすか放置するしかないんだろうね
スタックや宗教無くしたのは理由載ってたけど 外交関係見えなくしたのはなんでだろうな どこと仲良くするか、とか考えにくい
秘密協定を結びまくるからなぁ、 外交関係みえちゃうとバレバレなのが原因じゃない?
現実世界の外交は数字が見えないから、だって。
騎兵ラッシュに飽きてきたが、俺の歩兵の進軍速度じゃ、天帝の進化速度に間に合わないぜ・・・ 面白いリプでも上がってないかな
>>47 マジでそういう理由なの?
外交関係見えないことでゲームの面白さが減ってると思うんだけどな
毎プレイごとに中世くらいでBadBoyWarが炸裂する俺に隙はなかった
外交関係の可視化廃止と戦闘システムだけは5の長所でしょ
ブリッツが優秀過ぎて騎兵を戦争で使わないという選択肢が実質無いんだよな ちょっと天帝でクロスボウラッシュでも試してみるか
国境が近づくと協定破棄されて険悪になるから、外交も何もなく隣国から轢いていくゲームにいつもなってしまう。 宣戦依頼とかうまくつかうとなんとかなるのかな。
54 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 01:32:03 ID:E+uNtBsP
>>48 ローマとかでやってる?ローマで戦後復興から宇宙勝利のレポならあったぞ
とりあえず歩兵UUがある文明ならなんとかなる隣国まではだが
>>50 ありすぎて困る
対AIでも悪い子戦争起きるよな。単純なプレイヤーいじめじゃないのは好感触
そういや5のリードデザイナーが発売後に 「まだできるかぎりボクは引き続き5に関わって よいものにし続けるよ(頑張ってパッチを作るよ)」的なことを 言ってたと思うが あれみたときは正直「いや、お前はもう関わるな」と思わずにはいられなかった。
延期してもいいからもうちょい練ってから出して欲しかったね… そういう意味ではリードデザイナーだけじゃなくてGo出した上層部も問題あると思うが ただ、レイオフの話とか聞くにfiraxisも資金繰りがやばかったので仕方なかったのかもしれないが
>現実世界の外交は数字が見えないから、だって。 チューリングテストも余裕でクリアできないAIでやられても結局パターン見つけられるだけなのに
>>54 ありがとう。見てきた
大国との距離のとり方が凄いな
宣戦依頼中々成功しないんだが、コツがあるのだろうか
よーし、アステカで生贄500人できるかなプレイやってみよう
完全日本語版の最高難易度って創造主?
MOD重てぇ〜〜 プレイ押しても応答なし・・・ みんなどう?
日本語版買った。インスコに選択肢は無くそのままストレートでインスコ完了 起動してみたら英語版でした。俺も何を言っているのか以下略 プロファイルで言語変更しても英語のままなのはなぜw
64 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 02:11:37 ID:E+uNtBsP
>>59 天帝にチャレンジしてるくらいなので分かってるかもしれんが
序盤から宣戦依頼するための資源確保は早めにね
あと見返りを多く要求してくる場合でも
宣戦要求に全ての資源とゴールド/ターンを交換にだす その後要求した文明に宣戦布告して
資源を取り戻せばノーリスクで隣国食いながら、遠隔地の足を引っ張れる
>>62 自分の場合は日本語版とsteamをアンインストールして入れなおしたらちゃんと日本語だった。
てめーがあーだこーだ言うから質問スレを立ててくれたんだ 感謝しようぜ なっ
インストールできません系の質問はスルーしろよ
なんだこりゃ。講和条約30ターン前に切れてるのに宣戦布告できない
創造主だとAIに戦闘での補正でも付いてんのか? 槍兵で戦士に3戦3敗なんだけど
>>70 社会制度に隣接ユニット+15%あるからそんなんじゃね?
他にも社会制度の寡頭制とかかもね、槍兵で戦士に負けるなんて、 森の上に乗られてるだけでも普通にありえるレベルだし、 防御とかされてたら尚更。
外交関係が不透明すぎてつまらない 金稼いで騎兵ぶつけるだけの空虚なゲームになっている
騎兵が森も丘陵も2マス動けて実質遠距離攻撃兼ねる上視界無視の野戦砲が出てくるまで弓兵〜カノンが雑魚すぎる その上騎士からは+100%持ってる槍兵とほぼ互角だから槍兵系列も雑魚 この修正は騎兵系を弱体させるんじゃなくて歩兵系の移動力を+1して平地以外の地形があってもヘックスをまたいで攻撃できるようにするか 弓兵系列の視界制限(笑)を除去するかにして欲しい 騎兵の移動力も2にするとか攻撃後に移動不可みたいに変更するとそれはそれで騎兵の存在価値が0になるし
野戦砲やばいな
>>72 攻撃される側で最序盤だから、素で倒されたんだと思うけど
まあウイイレじゃあるまいし隠し補正は無いわな
毎回、信長のぶっとんだキャラクター楽しみだったけど 棍棒みたいな刀3本刺しとかどこの海賊だよと笑ってしまった
>>74 敵の数が少ないうちはそう思うのは理解できる。
だが、高難易度を一度普通にプレイして戦ってみれば考えが変わる、
画面を埋め尽くすような自軍の倍以上の大軍を相手にするのは骨がおれるぜ…
初期の騎兵ぐらい移動力があって数が少ないうちは、比較的楽に遊撃が仕掛けられる。
だが騎士辺りからは敵兵の圧倒的な多さとZOCに引っかかり段々逃げられなくなり、
防御ボーナスのない騎兵は出番がなくなってくる。
最終的には固い歩兵と遠隔支援ユニットの組み合わせでガッチリ陣を構築するのがセオリーになるので、
そんな修正掛けたらとんでもない事になるぞw
極小クリアが面倒くさかったんで 首都にお馬さんがいた事だし禁じ手だった騎兵ラッシュ解禁したけどアレだな、やっぱこりゃ使っちゃダメだ ところでグローバルプレイデータをぼーっと眺めてて思ったんだけど 皆そんなにスレイマン嫌いか、気持ちは分かるけどさ あんまり指導者間の差がない今作だけど この人だけなんか今ひとつパッとしないなぁ
4亀もGAME Watchのレビューも結局のところ ゆとり向けのCiv4っていう評価だな
シンプルながらも奥が深いciv4の内政システムは本当に素晴らしかった civ5のはゴミでカスでクズだわ 俺的評価では civ4>>>>>>>>>信長の野望 天道>civ5 まさか光栄(笑)に負ける続編が出てくるとは思いもしなかった
やれやれ、日本語版発売で、前やった話しの流れをもう一回繰り返す羽目になるのか・・・ ゲームの感想とかは聞きあきてるからブログにでも書いてろ
サイバーフロントは手引いといて正解だったな
パッチ当たってから頻繁に落ちるようになった。ダレイオス。当たる前は問題なし。 ゲーム中再ロードで100%落ちて、ゲーム中もいきなり落ちる。おまえらどうよ。
新パッチ来て、交易レートがまた元に戻ったぽいね
>>82 また同じこと書くハメになるのか、お説教とかうぜーだけだから液晶モニタにでも書いてろw
別に教え説くつもりはないよ。守ってくれればそれでいい 冗談抜きで日本語版とスレ分けるべきだろ・・・
>>81 それはねーよww天道よりは圧倒的に面白い、値段も半額以下だし
Civ4>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Civ5>天道
自分が出て行けば
ゲームの感想は本スレなんだからいつでも書いて行けばいいと思うけど 批判して自分に酔いたいだけの人がまた同じだけあるいはそれ以上現れるのは勘弁だな
91 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 06:57:14 ID:930GgeKB
いきなり「 をインストール」 次に「インストールをインストール中です」 これはギャグでやってるんだよね。 ショボメーカーの18禁ゲーでもこれはないわw
発売後の人の多いときは葬式スレ(もしくはアンチスレ)があって 上手く分かれてくれればどっちも幸福になれるんだけどね
んなこたない。批判したいだけの人は、楽しんでる人がいるなかで批判するのが楽しいんだから
94 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 07:07:42 ID:930GgeKB
ここでうだうだ言ってるやつはスレイマンで創造主クリアしろ
96 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 07:10:44 ID:6pGEXaVI
国立大学があと1ターンのとこでとまって完成されない。 全都市に図書館はあるはずなんだけど1ターンでとまってしまう。 他に条件あるんでしょうか?
>>96 占領した都市を焼き払ってない?
焼き払ってる最中は都市を併合してるのと同じ扱いになっちゃう
ガンジー大王ってなんか違和感があるな
オイラはいろんな国と難易度で楽しめる5の方が好きだなぁ 4は高難易度だと金融か哲学持ちの誰かで一面畑張って専門家経済っていう画一的なプレイじゃないと勝てなかった 5のゲームデザイン上の問題は、技術解禁によってただちに得られるメリットの少なさと 厭戦感情が無いことの二点に尽きるね 前者は社会政策の有用性を強調したかったんだろうけど、 後者は戦争がだらけすぎるだけでメリットがよく分からない あとの削ったり追加した要素は結構好きです
100 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 07:57:28 ID:dLhZZyJE
>>99 いやまぁ4だって色んな戦法はあっただろw
5もいろいろ探していけばいいんじゃないかな、プレイレポの10都市文化勝利なんか面白かったし
今日は台風か。 皇帝あたりで 遺産禁止 都市国家への賄賂禁止 自国からの宣戦布告禁止プレイでもするか。 戦争って、なにげに疲れるのよね。まったり内政したいのよわたしゃ
駄作とか言うてる奴は MOD入れろよ
うーむCiv3 Civ4の初プレイ時に感じた、廃人になる予感が全くしねえな・・・ DSのシムシティをやった時のがっかり感に似てる。
105 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 08:40:17 ID:+zlA7oK6
食料が青りんごなのが何となくイメージに合わない
俺はむしろ4をやったときには5みたいなゲームだと思って買ったら全然違って少しがっかりしたんだよな 主に戦争の面で。 もちろん気を撮り直して楽しんだけど。
107 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 09:06:38 ID:Yps3juKd
全首都落とせば終わり。 文化浸食がない。 厭戦がない。 この3つがVのいいところ。
最後の1文明の首都を落とすと他にまだ都市が残っていても勝利になるのはいつ直るんだか
いつ治るんだかも何も、「最期まで首都を持ち続けた文明の勝利」なんだから、治るも糞もない。 取扱説明書読めよ
>>108 こういう自分の無知を棚にあげてCiv5糞だの言う低能が多くてうんざり
10月9日に予約した、Amazon今やっと届いたわ。 まぁクロネコ配達員に電話して今すぐもってこい電話してこの時間だけど。 流れ的に英語版買って遊んでおくべきだったな、、 1ヶ月近くも待ったオレ負け組み、、、、、
日本語版、英語版の倍だして買う価値無いな。
英語の勉強だと思って英語版のRPGとかずっとやってたら 自然と英語を読めるようになってたわ ただし、しゃべるのは無理
5の利点はヘクス化だけだろ? 宗教廃止と、外交態度の不可視化と、スタック廃止は明らかな失敗。
4亀にスクショが上がっているけど、なんだこの日本語版のきったねーフォントは…。 文字が潰れてるのに、気がつかなかったの?これで「好評発売中」だなんてよく公式のトップに掲げられるもんだな…。
あ、スクショの表示が縮小になってた。欝氏。orz
もう誰がなんと言おうとCiv4以下
日本語版インストールしても英語表示なので、素直に英語版にMOD入れて遊びます。何だこのがっかり感。orz
121 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 09:56:46 ID:dLhZZyJE
まだフォントの話題かよwww
122 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 10:01:01 ID:+zlA7oK6
日本語版はセーブファイル名が文字化けしてるよね? 「エカチEaリーナ」とか「ナぅレオン」とかになってるんだけど・・・
スタックなんてMODあるんだからMOD入れとけよ
スタック廃止・宗教廃止は改善要素だな 外交要素の不可視化はこれは改悪だけど
111だけど、早速インストールしてゲーム開始。 ゲーム開始の詳細設定で文明、大陸、速度決めて行って 最後に資源設定 まばら スタンダード 豊富 伝説的な開始場所 戦略的バランス ランダム まばらってwwwww せめて均等とか^^;
戦略的バランスって豊富より豊富だと思う
つかさ、CFから引き継ぎぐらいしろよと思う
(Civ5)皇帝プレイヤーなんだけど、創造主クリアのご教授願えないかな。 ・指導者:アレク、相手はワシントン ・マップ:決闘 ・技術:ヘタイロイ騎兵までまっすぐ。 ・文化:Honor あとは生産して突撃あるのみ。 一応、迅速にしてる。
それで勝てないのはなんでだろうな、根本的に用兵がまずいのか 騎兵2体そろったらとりあえず宣戦して適当に雑魚散らして都市落としていって終わりだろ
>>130 だから皇帝レベルって書いてるだろw
創造主は、今は実績クリア目的以外でやらないと思うしね。
133 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 10:12:44 ID:+zlA7oK6
なんかほのぼのしてるねw
>>132 いや、せっかくやるんならちゃんと勝てるようになってからやればいいと思うんだが・・・実績取得に時間制限が有るわけでも無しに。
って独裁のブランチを現代スタートで全解禁して実績取った俺が言うことじゃないですね
なうレオンなう
文化勝利目指してたが創造主だと1900年ぐらいで他文明が宇宙勝利とかやっぱりきついな
個人的にはイギリスの文明特性の日本語訳が気になるんだが
>>133 俺もなってるよww
アチEマルCシード
誰だよこの指導者・・・・
141 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 11:11:25 ID:8PwbBsef
まだまだバッグ多過ぎ ラムカムハンが出てくる度にクラッシュしまくって 直ったらまた呼んでくれ、それまでIVに戻るわ
>>129 迅速は格段に難易度上がるのでオススメしない
相当に戦争に熟練しないときびしい
ヘタイロイつかって勝てないレベルならおとなしく標準設定
>>135 4で国王レベルの俺は、創造主は最初からあきらめてるw
途中でいつもリセットするからまだ未勝利だけど、不死が互角くらいかな。。。難易度緩すぎだよね。
>>142 thx。
なんとか量産体制が整ったから、敵首都の目前で攻防中です。
アレク&Honorつよすぎw
イギリスが地形と長弓兵を巧妙に使ってきてウザイ ガンシップが欲しい
>>133 英語版with日本語化Modだと文字化けなし。どこまで不完全なんだ日本語版は・・・
でも英語版もセーブ名の自動生成がパッチで来るまでは意味不明な挙動だった
物足りなかったら自分でしばり入れたらいいだろ 天帝で100ターンまで首都建設不可とか最初の2匹のみでクリアとか
悩んだ末日本語版返品して 英語版を買うことにした。 こんなことなら英語版の発売日に買っときゃ良かった
日本語版は、今年のクソゲーオブザイヤー確定だな・・・。 まさかFF14を超えるものが現れるとは・・・。
クソゲーオブ(ryをあまりナメない方がいい 買った人の殆どがプレイできない、なんてレベルになれば候補にはあがるだろうが
>>150 おいおいFF14も日本語が不自由な時期があっただろ
それにCiv5は4には見劣りするかもしれないが、それなりに楽しく遊べるぞ
そもそもKOTYは家庭用の据え置き機限定だ ばかなのしぬの
つーかさ、英語版の倍も金取っといて不完全翻訳ってどーなの? テストプレイもろくにしてないの?
日本語版は値段が高いだけで不当な扱い受けてるだけだからな 極端に言うと日本語版が気に食わないという話 そしてそういうスレの流れ
マニュアルを日本語で読みたかった あとamazonで買いたかった でもプレイは言語は英語でやるわ・・
oblivion や fallout3 とか reddeadredemption の翻訳を見てると あれぐらいの出来の翻訳じゃないとお金を取る日本語版としては満足できないな
4以下は確定なんですね。 CIV未経験で、4買わずに5から始めようと思ってたんですが、 やめときます。。
もうこれだけ苦しめれば十分だろT2。 早くSteamでの購入制限を外してくれ
このスレの人たちは英語版HOI3が7ドルで売られていたとき日本で 9000円くらいで日本語版が発売されたのを知らないの?死ぬの?
日本語版でたのに英語版とかまだ日本で売ってるのか? その店が販売元からゲーム卸させてもらえなくなってもしらんぞ
昨晩からエカテリーナらと6Pしてたが、そんなに日本語気になるとこなかったぞ 落ちることも無かったし
>154 むしろこっちが聞きたいよ、 テストプレイしてるとでも思ってたの? まあ俺もkingsbountyで1の訳がよかったら 2もいいだろうと勝手に思いこんで地獄を見たことが あるから偉そうなことは言えないんだが。 あれは会社変わってないから油断したんだが 販売が一緒でも翻訳先が一緒とは限らんしな・・・。
今回の件でイーフィロンティアという会社は地雷だということが判明したから 次回からイーフロンティアがローカライズするゲームを買うことはないだろう・・・。 ホームページ見ても、ゲーム全般に関してアップデートファイルがほとんどない・・・。
ニュアンスが伝わりゃ多少翻訳が不自由でも問題ないわ
尼で日本語版頼もうか悩んでるんがだ・・・不評みたいですな。 スチームで英語版購入して日本語MODのほうが賢い選択なんでしょうかね?
Balance - Combinedの最新版を入れてプレイすると 開始直後に制覇勝利してしまう・・・なんなんだ
うん
>>164 大本の日本語版担当はテイクツ―ジャパン
イーフロンティアは販売しか担当してないので、
発売前にメール送っても「ゲームの仕様はよく分からない」という答え
Civ5のアップデートはSteamで自動的に行われる。
>>171 まともなローカライズをしてくれるところ。
地方都市在住の俺は、どうせ近所に売ってる場所があるはずがないと思って アマゾンで注文したんだが、さっきヤマダに行ったら普通に売ってた 意外に渋い仕入れをするんだな
創造主(天帝)初制覇!! ちょっと嬉しい。
パッケには販売元イーフロ 発売元take2 初心者ガイドブックには制作イーフロとある サポートの電話番号はtake2
>>165 英語版+1000円くらいだったらそれでも許すけど
英語版の定価からさらに5000円以上マージン取っといてそりゃないわ。
しかもその内Steamで英語版半額セールとかやっても
日本語版は絶対引かないんだろうし。
日本語版に何か独自コンテンツがあれば良かったのにね。 オリジナル指導者とか、フィギュアとか。
ネガキャンとかなんとか言われようとも 今後の改善の為に声を上げていくしかない
(ゲーム関連で)ローカライズしかやってない会社 はまず間違いなくクソ。 つーかPCソフトのローカライズ版は ほぼ全てが間違いなくクソ。 ガチでスタージョンの法則が成立するレベル。 CF(civ4の1年遅れパッチや綺麗な水でさえも)が神会社。 有志翻訳は天帝。 大体そんな感じ。
Spikeはけっこういいんじゃない?と何も知らずに言ってみる
前から思ってたが、英語版買って英語のままやる奴はいないのか? 日本語化前提なのが不思議だ
普通にいるだろ。 何が不思議なのかよくわからない。
PCゲーやるひとって大卒理系のイメージだから英語くらいできる
こんなとこでうじうじ文句言ってないで、 TAKE2JAPANにメールしろって。 「この日本語訳の出来で英語版とのこの価格差はちょっと酷いのではないでしょうか。」とか。 まさかそれもせずにここで書いてるだけか?
>>182 日本語の話してる時に、英語でやってる奴が何か言う必要あるか?
誰も何も言わないだけで普通にいるだろ。
日本語版ってマニュアル付いてるの?
そりゃ普通に居るに決まってるが 英語そのままでプレイしてれば わざわざローカライズ関連の話題に参加なんかしないだろ。
英語でやってるぞ。時々張られるマルチプレイなんかの画像にも英語版と思しきのがしばしばあるしな
>>187 ・初心者用ガイド
・テクノロジーツリーのポスター
・インストール方法とか書いた薄いマニュアル
詳細は添付のPDF見ろってさ
4についてきたような分厚いマニュアルはない。
191 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 13:05:51 ID:I8KdYtcm
大抵の製品は、貧困国向けには安く売ってるだろ? それと同じだよ
俺も英語のが見やすいから英語してる
既存の翻訳がアップデートされるのは、ほぼないだろうな 翻訳は英文のボリュームに比例した報酬という契約が基本だから 既定の英文の翻訳が終わり報酬を受け取れば、それで終わりだ システム開発とは違い バグ→修正→バグ→修正 というものではない 翻訳しなおしてくれというなら、また同じ報酬を支払い翻訳してもらうしかない
しかし高学歴は高い給料もらって安いゲームを買えて 低学歴は低い給料もらって高いゲームを買う ああ無常
結局マルチは英語版と日本語版で一緒に出来るの? 前スレから同じ質問あるけどだれも回答してくれてないみたいだからたのむ それがわからんと俺買えないww
>>187 DVDにPDFが付いてる。
・簡単な環境説明(許諾なども)7ページ
・初心者ガイドブック28ページ
・デカイ紙に技術ツリー&スペック一覧(ほぼ全要素)
PDFは指導者の簡易説明も見れるぜ。
ちなみに英語版導入済みで日本語版をインスコしても英語版のまま。
>>193 そう。
だから、ローカライズ業務は自前で翻訳部門を持っている会社にしかできない。
遅い販売告知 デモすら落とさせない販売規制 質の低いローカライズ 擁護のしようがないわ 死ね
色々面倒だと思う人は日本語版買えばいいってこったな 比べなきゃ気にならないレベル
インストールをインストール中です
英語版より日本語の方がわかり易いからな。 英語で何回もやってるのもあり英語でも内容はほぼ判るんだが、 日本語の方が直ぐに理解できるし見落としが無いからね。 ところで創造主を遊ぶなら、迅速・マップ大きめ・多文明がオススメ、 歯ごたえあって面白いぞ〜初期ラッシュだけで勝つのは100%無理。 内政もしっかりやらないと勝つ事は出来ない。クリアすると達成感あるぜ!
(巨大なロゴ) をインストール
しかし俺は英語版買ったから 赤の他人が日本語版買おうが 出るわけないパッチに期待しようが イーフロが肥えようが潰れようが 別にどうでもいいわけで、どうなろうと全く困らないんだが なんで異様に腹が立つのだろう・・・。 昔の自分を見てるみたいだからかなあ・・・。 とりあえず昼寝でもして忘れよう。
パッケージ版だと英語版日本語版で\2,000くらいの差 海外DL購入は少し敷居が高い
>>199 日本語化するのにかかる時間の手間賃を4000円って見積もるとひどくね?
日本の時給ってそんな高いっけ
国内販売権買った会社がその値段じゃないとペイしないと判断したなら仕方ないと思うけどな
207 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 13:24:25 ID:dLhZZyJE
日本語版の取説の薄さには...orz
4は結構分厚い説明書ついてたよな・・・ それを考えると多少ボッてるのは確かだろう でもまぁAV機器とか日系メーカーなのに北米版の方が先に発売で安いとか平気であるし
ちゃんとした翻訳スタッフもいないし、ゲームのローカライズのノウハウもないことがバレバレだ ぼろい商売だな
>>206 そりゃ会社の立場からの意見だろ
買う側にとっちゃ会社の都合なんて関係ない
むしろ日本から買わせないようにしているってことは会社の都合に消費者が巻き込まれてるってことだろ?
それっておかしいと思うんだが
やっと英語版ダウンロードし終わった。 有志さん達はモンゴルも日本語化してくれるのかなぁ。
おかしいと思おうが思うまいがビジネスにならないなら誰も売らなくなるだけだろw
モンゴルはもともと日本語が入ってる
英語版で使えるようにするには翻訳スレの
>>661 あたりをすればいい
>>205 4000円ってことは残業代で1時間くらいでしょ?
購入やインストールに手間取るくらいならそれくらい高くてもいいやと思ったけど?
英語版の2倍程の価格だからな。 価格差に目をつぶるにしても、完璧なローカライズされてれば、 きっとこんなに文句は出なかったと思うんだ… って、ここ数日ループしてるなwww
>4000円ってことは残業代で1時間くらいでしょ? ( ゚д゚)
業界での相場が国によって違うから仕方無い所はある 日本のpcは市場が小さいから黒字にする為に高くせざる終えない ps3並にpcゲームが普及すれば価格も同じ位にはなるんじゃね? 割れ撲滅が前提どんなpcゲームでも日本でも購入者位割れ厨いると それが無くなるだけで1000円は安くできるぽ
普通に映画の日本語字幕並の翻訳ができていれば問題なかったんだよな 常識的な範疇でさ 映画館に映画をみにいって字幕に をインストール だとか インストールをインストール だとか 出てきちゃったら、客に違和感と不信感を抱かせるには十分な理由だ
>>141 俺もローマと出会うと落ちるバグにはまったわ。20回ぐらいやって初めての出来事・・・。
序盤だからやり直し出来るけど、これ終盤だったらキレるし萎えるな。
早く直してこのバグ。
戸田奈津子女史に頼もうか?
ペイしようとして8000円にして1人しか買わないより 思い切って1000円にして30人が買ったほうがトータルでは儲かる仕組み 値段を高くすることがまわりまわって割厨を増やしていることになる
>>218 「日本語版の」インストールに手間取るの間違いなんだろうw数々の報告を見る限り
英語版で手間取りそうなのは日本語化検証modの導入だな
ボランティア軍かw
つか英語版でもスチームで買えばインストールなんてなくないか ダウンロードするだけで
civ5を頑張って作った奴らが4000円で売ったわけだ、 それを適当に中華に翻訳頼んだ奴らが同じ4000円上乗せしたわけだ 後者が割れだ市場が小さいだ言う理由で上乗せしたところで納得できんということだろ
文句があるなら日本語版なんか買うなっていうのが1つ もう1つは、納得できないなら自分で会社立ち上げてローカライズ版を安く売れ あとはこんなとこでゴチャゴチャ言ってないで販売元に直接言え
>>218 近くに輸入版扱ってるような所がないもので・・・
>>222 それはどうだろ?
やりたい人は1000円でも8000円でも買うけど、買わない人は1000円だろうが8000円だろうが買わないんじゃない?
1000円なら買うって人10倍以上いる?
>>226 そうやってたとえると後者に腹が立ってくる
>>222 そっちのほうが安いゲームだからと割るやつ増えそうだ
高くて買う価値無いと思ったら買わなきゃ良いだけじゃね?
あまりに売れなかったら誰もローカライズしないし、海外版で規制いれる企業無くなるから
それはそれで、ローカライズしろって誰か言いそうだがな
気に食わない奴は英語版買うか、そもそも買わないだけだ 日本語版買う奴は何かしら相応の理由があるから買うんだろう 日本語版が糞なのは間違いないだろうけど、ここで何か言った所でどうにもならん
>>228 普通にSteamで買えばいいのでは・・・
kakaku.com を見てると安くて、そこそこ楽しめるゲームなら 口コミでむらがってるな 安くて糞ゲーは論外だけどCivは違うだろ?
Civ4の日本語版だってこのくらいの値段だったし、 そもそもPCゲームの日本語版はこんなもんだろ
まあ俺達にできることは購入相談されたら英語版をすすめるってことだけだな。 こんな商売をなりたたせてたら他の洋ゲー買う時に困りそうだ
映画DVDは日本語字幕入りでも安いからな・・・
オープニングの干からびた爺の小芝居が飛ばせないしハングアップするし糞
そもそも間に業者が入ってんだからそれだけでも高くなるのは当たり前 英語版、北米amazonで定価$59.99→$49.83が、日本だと同じ英語版で\6,280になる 日本語版は定価\9,240→\8,332
>>223 解凍してコピペするだけの事なんで、手間取る奴がおかしいんですけどね
ようするに、こういうことだな。 ・映画の日本語字幕並の日本語版なら独占販売でもOK ・をインストールや、インストールをインストールみたいな機械翻訳なら 英語版+日本語MODで充分、独占販売NG 当たり前のことだ。
日本語版は翻訳云々よりワールドビルダーが無いのが辛いんだが
劣勢から跳ね返してイケイケでやってたらガンジーが文化勝利しやがった・・・ 文化勝利での敗北は初めてだぜ
>>237 おかしなことを言うね。
オープニングは飛ばせないのは裏で読み込んでるからで、散々既出だったりする。
表示しないようにも出来る(待ち時間は変わらん)がその辺は調べておくれ。
ハングアップは殆どの場合は使ってるPCの問題だろ…
ワールドビルダーってMAP制作ツールであって、4で言うチートツールじゃないんだけどね そもそも、Civ5英語版にもワールドビルダーはついてないし。
ぶっちゃけ正直に「読み込み中」って表示したほうが反感が少ないんじゃね? 強制ムービーのほうがユーザの神経逆撫でするような。
日本語を日本語に翻訳するMODを作ってくれ
>>246 日本語化検証ファイルを導入して使用言語を英語にすればいいんじゃねーの
問題の本質は値段じゃなくてローカライズの質の方だな 4000円がどうのこうのとかケチ臭い話じゃなくて
だねぇ、読み込みさえ終わればオープニングスキップできるから… 知らない人がイライラしなくて済むだろうし。 個人的には、開始時直後のマップ再生成ボタンだけはつけて欲しいとは思う。
>>249 SDKはCiv5の付属物じゃないだろ?
今んところ、SDKを入手する為には、Civ5英語版が必要ってだけだ
>>226 >>240 その商品と価格に納得して消費者が購入したならなんでもいいでしょ。
俺は少なくても翻訳が完璧だと思って買ったわけじゃないよ。
近くの家電屋で買えるとか、その他の部分でちょっと位高くでもいいと思って買った。
というか気に入らなければ買わなければいいだけで、何が不満なのかさっぱりわからん。
をインストール インストールをインストール これが満足だというなら何も言うまいよ ブレーキ踏んでも5Mぐらいは止まらない自転車を買っても文句はいわない消費者に近い
もうアンインストして積みゲーの仲間入りになった
>>213 さくっと日本語化できました。
ありがとうございます。
信長プレイの次はモンゴルで桜鍋プレイしたいと思います。
高く売っても一向に構わん でもなんで規制するの?消費者の選択の自由を奪うとかどこの独裁国家だよ
なんかもう、日本語版についてはSteam規制以降 新しい情報が出る度に最悪の事態を想定してたから 大した事なくて良かった、って印象にしかならんな。 あくまで、いまの段階での話だけど。
>>231 何かしらの理由ってあれか
規制されて買えないってやつか
おそらく中国あたりに投げて和訳したんだろうな 英語→中国語→日本語だからおかしくなっても仕方がない ま、4から退化したっぽいしまだ購入してない人は買わないって選択肢もあるんじゃないかな 俺もこのスレ見て購入しないことにしたし
>>259 そうなんだよね。
steam制限さえしてなければ
>>231 みたいに言えるけど
自分の所の高くて品質の悪い商品を買わせるために
わざと地域制限ブロックして日本人には簡単に買えないようにしてる。
どんだけ悪徳商人だと
ここにきて聞いたことないバグがいっぱい出てきたな 文明と出会うとに落ちるバグなんて今まで報告あったっけ? ・・日本語版特有のバグだったりして
買う奴がいるから悪徳業者が付け上がるんだ
4000円で買って糞ゲーだったら腹立つけど、 9000円出して糞ゲーだったら、 自分の愚かさが情けなくなるよ!
日本の能力別格すぎ
問題は購入制限じゃないのか? 気に入らないなら買わなければいい、というのは一つの考え方だが、じゃぁ英語版を買おうとしたら邪魔されてるっていうのはおかしいよな。
ぅぁごめん、リロードしてなかった
>>259 リセラーを限定するのは世間じゃわりとよくあるぞ。
まー、文句があるなら代理店風情を叩いても仕方がないから(その代理店じゃ
なくなっても別の代理店が出てくるだけ)
>>268 も言ってるようにT2を叩くんだな。
それと、日本語版が全く売れなければT2も考え直すだろう。
売れてしまったら今後も同じことを続けるだろうけどな。
>>271 逆じゃね?日本語版が全く売れなかったら、今度は発売日から規制かけてくるかもしれないぞ
ちゃんと売れれば今度は規制外してくれるかもしれない
まあイーフロの数々の悪行を知っていれば腹もたつさ ここにきて販売規制まであるとな
日本語版が全く売れなければ、日本語版を作らなくなるだけだろうな。 マルチバイト表示に対応しなくて済むんだから、楽になる訳だし。
>>264 2回連続でこんにちわー死ね(クラッシュ)になったぞ。
PCに負荷かけない様に今度は決闘でやってみたんだが・・・。
このバグはきついわーー。
【環境】
英語版初日購入組。
OS:XP
7900GS
めもり2G
これまでマップ最大文明12国でやっても出会った瞬間クラッシュは一度もなし。
夢を見るのはよせ 規制して売れたのなら、わざわざ規制を外すメリットなんぞ販売元にはない
まぁそりゃそうだな。つまり規制は避けられないってことか
>>275 DLCで指導者追加してる?
MODで指導者3人追加したら、使用メモリが目にみえて増えてたから、その影響かもしれんよ。
メモリ2G増やそうぜw
>>266 9000円どころか1万4800円とか1万7800円とか狂った値段で売ってる何10年前もからゲーム性が全く変わらない
某列車ゲーみたいなのをありがたがって買うような狂ったユーザーがいっぱい居るのがこの国のPCゲー界
マジでやばい!steamを使うようになってからさらにそう思うようになった
メジャーなタイトルを$14.99や$9.99でバンバンセール仕掛けてくるんだぜ?あほらしいだろ
>>274 世界規模での販売を考慮するならマルチバイトを
当初から設計に組み込んでおくのは当たり前のような気がする
マルチバイトは日本語だけじゃないから。中国語とかもあるから対応やらなきゃ駄目よ。 日本語版がまったく売れなくて日本での販売会社が見つからなければ、規制なんてされないよ。
>>274 今の時代マルチバイトに対応した方が楽だぞ
明らかにメモリ不足だな ほっきり言ってこのゲーム4GB必須
>>275 英語版か。大型パッチでまだ見ぬバグが増えたのかもな
そういう俺も最近MODのダウンロードできなくなって悩んでる
ちなみにXP、初日購入組。
>>281 だな
この手の話になると必ず代理店は関係ない日本支社は関係ないってなぜか必死になって言い出す奴が湧いてくるけど
代理店自体が存在してなけりゃ規制なんてそもそも無いんだよな
後、昔の洋ゲー日本語版が高かったのはマルチバイト文字の表示に対応して無くて ソースコードの編集、テストが必要だったから。それをパッチや拡張のたびに毎回だし。 Civ4もマルチバイト文字に対応してなかったから値段が高いのも遅れるのもあれは納得できた。 Civ5は翻訳してテキスト編集するだけで倍の値段。ぼろ儲けだろうなw
不完全日本語版より英語版の方がメリットもでかい 質の高い翻訳やいつ出るかわからない日本語パッチを待たなくてもいい それを規制されると理由はどーあれ腹たつだろ
>>280-281 それを組み込んで無かったのがCiv4だろうが。
マルチバイト文字を使用する国なんて、日本・ロシア・中国・韓国ぐらいなもんで
英語が日常会話言語として通用しないのは日本・ロシアぐらい。今回Steam規制がかかってるのもその2国。
この2国で売れないなら、マルチバイト対応する必要なんかないんだよ。
>>287 搭載容量4GBあれば良いってこと
大型パッチで動き速くなったけど使用量が300MBぐらい上がることが多くなってる
>>286 ボロ儲けできると思うならアンタやれば?
292 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 14:53:39 ID:QeSRKoct
交易路の作業が中断されましたっていうのは ほかのユニットが邪魔で作業ができないっていう意味なのかな?
DX9モードでは3Gもメモリ食わないけどね。 XPでメモリ2Gだけど、別に指導者と会っても落ちる事なんてない。
日本語版かったやつざまぁwww とシナ畜が笑っております
3G食ってたら落ちるだろw
>>278 >>283 >>284 メモリーか。
これまでと環境違うのは裏で別ゲーム立ち上げてるから、これのせいのようだな。
的確すぎるアドバイスサンクス。個人的な環境ってことだな。
日本語版買った人に聞きたいんだけど翻訳って Ballista→投石機 Catapult→? 「カタパルト」になっているの?
裏で別ゲームって忙しいなw
>>298 日本語版持ってないがカタパぅトだと予想
Civ5の動作安定性はCPU・グラボ・メモリの総合力で決まるってベンチ出て無かったか?
CPUの実コア数(仮想コア数は無関係)とクロック数、VRAMとGPUのパワー、メモリ容量と必要なもんが多くて困る。
>>295 余裕で青画面でるなww
マルチバイトが日中韓ロくらい? 中韓は英語が日常会話言語? また凄いのが沸いてるな
バリスタが投石機はひでえな
dirextxかドライバが怪しい
2日ぶりに来てみたら過疎スレが糞スレになってたでござる
敵指導者との面会画面でCTD(不正落ち)するのはオプション画面の リーダー画面のクォリティをLOW(低)以下に落とせばほとんど回避できるぜ 日本語版ではなんて訳してるか俺は知らんが英語版では ReaderSceneQualityってオプションな
糞スペックなのに文句言うやつはなんなの? 文句言う暇あったら金稼いでまともなPC買えよ
やべぇw今来た日本語版のインスコすげー楽しみw
>>300 ふむ、
Ballistaはvaristorと勘違いするから日本語に直したのです!(キリ
なんだろうか
まあ、カタパルトって言葉はそれなりに日本語化しているからまあいいんだろうけどね
ちなみに投石器ってのはカタパルトじゃなくてスリングとかパチンコのことだ。
ああ 投石器じゃなくて投石機だ 日本語版のテクノロジーツリー&スペック表に書いてあるから間違いない
>>298 説明書で確認したらカタパルトになってる。
>>306 それだ!!
つか、俺の9800GTごときじゃ最高設定でスムーズに見れないorz
あんなに売り上げに貢献してやったとか盛大に言ってたのにこのザマかよ
バリスタがどうやったら投石機って翻訳になるのか理解に苦しむ。 ググれば解説がいくらでも出てくるくらいメジャーな兵器なのに。
先週のそらおとでトレブシェットが出てた
まさか日本語版から用語などを日本語MODにパクったりしないだろうな? それやったらマジで犯罪だぞ
投石機はパクるべき
何故modからパクらなかったんだって出来だよな
日本語版インストールしても英語表示になる件、イーフロに聞いてみるか。でもサポセン電話だけ。今どきメールでの問い合わせもないなんて、なんだこの会社?
イーフロもなんだけど、take2japanももうちょい仕事しろって感じが
>>287 XPで2GBでも大丈夫よ
だが、Vistaで2GBはどうなるか知らん
日本語版入れても英語表記って報告多いな steam再起動したら日本語になったって話もちらほらあるから試してみたら
Civ4の発売時もこんな感じ?
civ4はちゃんと日本語だったぞw 最近馬鹿支那チョンに仕事任せるあほおおすぎ
Civ4がちゃんと日本語だっただと・・・?きれいな水やエネルギーが? あれで許せるならCiv5も余裕で許せるレベルだろ
5は日本語MODっていう比較対象があるから、 余計に叩かれてる面もあるだろうな しかし、それを考慮しても、酷過ぎる訳があるのも事実
拡張でるころには修正されるだろ。
英語のままプレーできない奴が日本語版馬鹿にしてるのはなんか笑えるなw
>>324 繋がらない電話とメール受付無し、典型的なブラック企業じゃん
エネルギーに慣れすぎて他の訳が辛い体になった
これ興味あるんだけど まったく何も知らなくてもそこそこ楽しめる? 4gameで見た感じ画面上の情報量が半端なさそうだけど
コレクションとして日本語版をAmazonで注文した
>>330 未だにエネルギーとか言ってる馬鹿がいるくらいだもんな‥。
国境を封鎖しているせいで緊張が高まっちゃうし。
>>336 何も考えずCPUのアドバイスのままにユニットや建物たてたり
技術をとって戦争しているだけでも十分楽しめると思うよ。自分が最初そうだったし。
画面の情報をフルに利用するのは高難易度になってから
>>336 前作は拡張も数本出て、複雑でしっかりしたシステムだったんだが、
本作は全体的にシステムのややこしい部分が簡素化された。
初めてやる人の方が向いてるかもしれん。
表示される情報量をどう感じるかは、その人次第だからなんともいえんなー
最近の翻訳ローカライズはマジで酷い 有志が増えるのも無理はない
civ4と比べると、都市の市民配置は大分楽になったよな 都市が成長する度、専門家を雇い直すとかほんと苦行だった
>>341 それは俺も思った。
初めてやる人の敷居は下がったと思う。
Civ4ではなくCivRevの発展系だからな。
4→5っていうより5→4って言う流れが向いてるんだろうか 4から来た人には簡略化されすぎだけど4から始めるのは中身濃すぎで初心者には辛い
347 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 16:28:47 ID:E+uNtBsP
>>343 5も溢れビーカーがないからきっちり専門家管理しないと無駄がでるぞ
>>343 ハンマー中心にするとすぐ飢餓になる現バージョンが良いのか?
初期リリースより今の市民配置微妙になってるぞ。
>>347 スライダーがない分、きっちり管理するとなると逆に面倒になるか
気にしたことなかったが、場合によっては結構重要だな
konozamaされたお…(´;ω;`)
>>348 俺すぐ配置固定するから、あんまりデメリットに感じてなかった
>>348 俺も固定配置を多用するから、その差かな…
自動配置を選んで、それを固定で微修正するのがオススメ
敷居が下がった(笑) 中毒性皆無のcivとか誰が得するんだよw
354 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 16:58:27 ID:Yh7j2FfF
このげーむやたら落ちない?
なぜこんなに高いんだ日本語版は。 アジア版の倍以上するなんておかしいだろ。 音声が日本語化されてるわけでもないようだし。
>>343 5でも専門家とか手動で管理するだろ普通?
偉人ポイントが偉人の種類ごとになったから
出したい偉人以外の専門家を雇用するのは無駄
黄金期要員ならいいんだけど
技術獲得のナレーションを窪田等でやってくれてたら定価で買っても良かったんだがなあ…
>>353 なんでここにいるの?クソゲーだと感じたんならやめてもいいんだよ。
>>339 なにそれ公式?
プロがやってるのに酷すぎない?
ちゃんとテストプレイしたのかよw
>>356 値段が倍という事は、civ5を作るのと
同程度の労力が掛かってるんだから仕方ないよ
たぶんナぅレオンあたりに相当苦労したんだろう
そもそも序盤は図書館に配置しないように気をつけないといけなくね? 大科学者の技術は無償で1個だから後半の重いのに使った方がいいし かといって出た偉人ほっとくと維持費とタイル占有するじゃん 序盤は技術者一択かとおもってた
極端な話、販売経費が10万円で採算ゼロ割れしないためには 想定購入者数が10人だった場合、最低でも1万円上乗せせざるを得ない しかし1万人が見込めれば10円、100万人が買ってくれるならば1円でも 広大な英語圏の消費者数に対して僅かな日本語、しかもPCゲームはその日本の中でもさらにニッチ 日本国内にしか市場のない製品を最悪赤字を避けるためのギリギリの価格設定でも割高と言われる日本のアニメDVDと同じ
業者の言い訳とか聞きたくないんだけどw 採算取れなきゃ潰れればいいじゃん
寧ろローカライズとか手を出さなければ良いだけだしな
>>365 だから、日本語版を誰も買わなきゃT2が日本の販売会社を使うこともなくなる
→日本語版が出なくなる→規制もなくなる
とゆーこと。
>>364 結局Take2は国内海外共に完全無視、イー風呂は関知せず・・・何この対応?
低品質糞ローカライズと規制の雁字搦めでPCゲー終焉させたいの?ナぅレオンw
>>362 研究重視でガンガン科学者沸かせれば、
最高難易度でも遅くとも野戦砲の頃には技術で追い抜けるぜ?
この辺はプレイスタイルによるから、一つのやり方ってだけだけどね。
>>362 大科学者はコロシアムのための黄金期要員。だから俺は初期では積極的に沸かしてる。
偉人は紫禁城のために技術者沸かすくらいかなぁ 後はもうお好みで、出てきたら使う感じ
372 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 17:38:53 ID:E+uNtBsP
>>362 隣国が遠いか要害の地に都市を構えている等の事情により序盤の戦争がしづらいとき
特に科学者が有効、維持費が気になるというが最初の1体はアカデミー、黄金期も悪くない
中世に良UUがある文明では科学者でジャンプすればラッシュが強力になる
だから自分は大抵技術者は二人目になるパターンが多いな
>>339 こう着と蛮人にもビビったが、UIもひどい……
>>357 ああ、ちゃうちゃう。
手動での管理は当然する。
ただあふれビーカーとかは気にしてなかったって話。
375 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 17:50:55 ID:aGFoFyW9
冷凍で食料資源から+2とか欲しい
>>359 やってねーからスレに来てネガネガしてんだろうがアホか
良ゲーだったら今頃こんなとこに来てないでゲームしてるわw
朝鮮人理論きました
まぁパッチと拡張パックを重ねればマシになるだろう 後三年寝かせよう
買おうか悩んでいます 日本語版のできはどうですか?
>>381 その質問は荒れるから過去ログ読んで判断してくれ 腐るほど書いてあるから
>>377 何のためにネガってるの?その結果お前は得するの?
>>381 をインストール
終了
インストールをインストール中です
ナぅレオン
ナぅレオンなぅ
386 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 18:42:02 ID:930GgeKB
「をインストール」 は、まだ弁解の余地がある。 上にデッカイ「Civikization5」という タイトルロゴがあるから、それに「をインストール」が繋がっていると思えばいい。 しかし、「インストールをインストール中です」は、不可解な文言だ。
Civikizationとかひどくね、そんなん売るなよ
388 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 18:44:06 ID:930GgeKB
いや、それはオレの誤字だ、すまそ
>>381 私は日本語版買いましたが、Civ5ってゲームをするには何も問題ないと思いますよ。
個人的にはかなり楽しんでますが、Civ5ってゲームの好き嫌いは賛否両論あるようです。
あとは通販や輸入ゲームが手に入りやすい環境ならば、
海外版+日本語化modのほうが価格的にはメリットあるかもしれません。
そのあたりも過去スレ読んで、自分の環境なりスキルなりで判断するといいと思います。
>>381 日本語化ファイルを落としてきて、れどめに書かれてることが理解できるなら英語版
意味不明だったり、そもそもどこにあるのか見つけられないなら日本語版をそれぞれお買い求めください
都市国家に遭遇した瞬間に落ちた この種のバグ報告はいくつかあるけど、日本語版だけ?
なんだかんだでAI賢くなってるのかな アップデート後から天帝勝てなくなった・・・
>>391 英語版でもあった、クソスペックの人が多いんでスペック晒してみ?
なんか落ちまくり・・・ 全然ゲームできないorz OPで落ちるってなんだよ・・・・・。
落ちる奴は最低でもcpu、mem、グラボ辺り晒してくれないとわからんよ 実際DL版でそんな状況で落ちたことないし
>>383 お前のほうこそこんな糞ゲー擁護して何の得があるんだ?
勿論得があるからやってるんだろうな? ん?
売れないと困るのか?w
397 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 19:04:48 ID:930GgeKB
CPU Corei5 750 2.66GHz Mem 4GB グラボ GeForece GTS250 500MB 自分のPCはグラボとCPUに難があるけど なんとかCiv5を起動させてゲームを動かすことは可能。 でもまだ落ちたことは無いです。
今日の晒し者 ID:kUKR2wCo
>>275 都市国家遭遇クラッシュ常連の俺の経験則としては、
出会ってしばらく待ってから画面とじたほうがいいかんじ
サウンド周りのクラッシュかもしれない。
steam英語版,vista64,e6600,9600gt,6GB,x-fi xtreamgamer
400 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 19:07:01 ID:930GgeKB
かなり低スペックだから、敵の思考時間が長いですが 電子タバコで一服してればいいので、慣れればなんとか遊べます。
パケ英語版,xp32,e8500,9800GT,メモリ4G(実動3G強) で特に落ちた事はないな
まあネガってるのは 好意的に考えてもうこれ以上犠牲者を増やしたくないってことだろう。 普通に考えたら単なる憂さ晴らししたいだけなんだろうけど。 逆に擁護してるのは 普通に考えて自分は面白いと思ってるのに他人に クソ呼ばわりされて腹が立つからだろう。 穿って考えれば関係者ってことなんだろうけど。 日本語版擁護は普通に考えてイーフロ関係者一択。 穿って考えると自分だけクソ掴まされて悔しいから もっと犠牲者を増やそうとしているか ガチで大らかな心の持ち主、ってところかなあ。
待ち時間はマップサイズに大きく比例するから 低スペックの人はsmall以下でやればだいぶ違うと思う
Cib5の日本語版が発売されたと聞いて
日本語版なんか買うのは情弱だけ 素直に英語版を買いましょう
英語版との差額なんてたいした額じゃないしどうでもいい あとわざわざ口汚く罵るのなんて見たくないってとこじゃない そもそも英語版持ってなかったら多少翻訳変でもなにもおもわんし
>そもそも英語版持ってなかったら多少翻訳変でもなにもおもわんし んなわけねえw
408 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 19:19:11 ID:930GgeKB
VerySmallでやるしかないのか・・ 残念なことに既にSmallを使っていてこの重さなんだぜw 日本語版だけ重いとかないよね?
多少翻訳変でも意味が分かれば大して問題ないだろ ゲーム中に読むのは単語、せいぜい短い文なんだし 一度読めば二度目以降は流し読みじゃん
まあ、差額は和訳の手間賃だと思う事にするわ・・・。 世の中には、国産なのに日本語版が一番高いというFFみたいな気違いゲーもあるしなw
こうしてゲーム産業による搾取は持ちつ持たれつで続いてゆく……
>>409 そう思うのならファミコンでもやってろ。
ゲームのグラフィックやシナリオが、何のために進化してきたと思ってるんだ?
ゲーム作ってる人間を馬鹿にしてるとしか思えん。
あれが多少翻訳が変なんてレベルだと感じてるとしたら お前の頭に蛆虫がわいてるんじゃあるまいか?
ゲームのグラフィックやシナリオに、たいして魅力を感じない人が居ても それはそれで問題ないと思うけどね
>>412 意味が分からん
なんでグラフィックが出てくるんだ?
>>414 そう、逆にテキストの雰囲気に魅力を感じる人もいるわけだ。
感じない人間には適当な翻訳でいいかもしれないが、そうでない人間もいる。
417 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 19:33:47 ID:930GgeKB
でも、期待してCiv5買ってきた人がかわいそう。 「 をインストール」のとき、何をすればいいのか 分からなかったよ。え???どこクリックするの?って感じ。 「インストールをインストール中です」のときにCiv5はやっつけの駄作か?と不安になり その後、あなたの出生地は?とか聞かれて書こうとしたら 何も入力できなくて、このときはやられたかと、冷や汗が出た。 再起動したらなんとかできたけど。 顧客を落胆させたり困らせたら萎えるしダメだろ
そもそも日本語版もってねーから想像してるだけだよw この手のゲームの文なんて2回も、3回も読みはしないし どうでもいいとおもってるのは間違っちゃないが
グラフィックはハードウェアに負荷をかけるために進化してきたんだろw
アステカ以外まだやってねぇ・・・
ナぅレオンなんだけど、アジア版+日本語Modでもなったわ・・・ チンギスハンとネブカドネザルも日本語データをen_USに変更済み いったい何が悪いんだろうか Modだと症状がでてない人もいるというのに
422 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 19:35:46 ID:930GgeKB
でも第一印象が最悪だからね。 地雷しか出さない悪名高い18禁ゲーブランドでも こんなミスはしないわけだし
>>410 あれほんとに国産なの?(中)国産じゃないの?
×でも、期待してCiv5買ってきた人がかわいそう。 ○でも、期待してCiv5完全日本語版買ってきた人がかわいそう。 それ日本語版だけだから ウィルスだと思わせてスリル味合わせるオプションまで付いてるのか
425 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 19:38:39 ID:930GgeKB
FF14買ったけど、もう投げ出したよww 不便で開くと固まる露天めぐりとかつまらんし まともにコミュニケーションとれないし、ジャンプができないどころか わずかな段差で引っかかるし、 それでCiv5に逃げてきたが、こっちも火の手が上がってる。 仕方ないから、来年春に出るアリスの大帝国を待っている状態、
>>415 分からんのならそれでいいよ。
ゲーム世界の雰囲気を少しでも良く伝えるために、
グラフィックもシナリオもここまで進化したんだけどな。
>>422 エロゲの地雷はこんなもんじゃないけどな。
せめてですます調くらいは統一して欲しかったよなぁ あんなとっ散らかった訳じゃゲームに集中できないんじゃないかね 単語はまぁ慣れでなんとかなる
>単語はまぁ慣れでなんとかなる 意味不明な訳に慣れさせる時点でありえない。 エネルギーとか。
>409は心が大らか(もしくは蛆が沸いてる?)っぽい気がするが >406は関係者だろうな。 あ、荒らしはどんなレスでも出来るから除外で。 >415 うーん、おそらくだが ゲーム本体(英語版)が4000円なのに クソ翻訳だけで5000円取るなんて(ゲーム作りを)舐めてんのか?私ね! ってことだろうか? グラフィックシナリオ云々は怒りのあまり何故か書いてしまっただけで あまり意味や関連性はない、みたいな?
430 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 19:41:19 ID:930GgeKB
ウイルスというか、Streamだか、わけのわからないものを登録しないと ゲームできないけど、自分のPCでは無理なのか、1万円損したかと思ったw 出生地聞かれて「鹿児島」って漢字でStreamに登録しようとして、何も入力できず 半角/全角切り替えキーを押してもダメで、メモ帳からCtrl+Vで貼り付けしても 何も入力できなかったから、半泣きになってた。
>>430 それCiv5の話じゃなくてSteamの垢登録する時の話じゃねぇの?
+4000円のうち2000円くらいは日本で販売するための手数料と思っていいぞ
>>428 いや、エネルギーも大概糞だとは思ってるよw
でもゲームの雰囲気を大幅にそこなってるのは語調がチグハグなところだと思うんだ
こういうゲームは全部ですますに統一した方が雰囲気でない?
商業製品で、やっつけなものを見せられると萎えるんだよな 消費者が商業製品に求めるのは映画の字幕並の翻訳だ 商業製品の水準に達してないものを出したら意味がない まともな日本語をしゃべれないやつにまともな日本語をしゃべれと指摘したら、 俺の日本語はまともだ。意味が多少通じればいいのに何でわからないんだ! お前らに問題があるんだ。ちゃんと気づけ! と逆切れされているような状況
436 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 19:44:24 ID:930GgeKB
「あなたの出生地は?」「ペットの名前は?」 と日本語で質問されれば、誰でも漢字(日本語)で答えてしまうでしょう。 それが、半角ローマ字じゃないと、入力すらできないとかw 一度漢字キーで入力しようとすると、ローマ字に戻そうとしてももう入力できなかったし。
>>436 それはSteamのスレで言うことであってここで言うことじゃないんじゃ・・・
>>436 公式HPのたった3つしか無いQ&Aのうちの一つなんだからさ、読んであげようぜ?
そもそも、その問題はCiv5の問題じゃないんだしね。
>>430 自分のパスワードリマインダを晒してるんじゃないw
日本語のパッケージとか説明書わざわざ作って在庫として持つんだから値段はまぁこんなもんだろう 変な日本語とかフォントは(正式な)パッチで何とかならんのかね
>>434 その点に異論はないよ。
その上で、単語も完璧で当然って事。
慣れではどうにもならない。
Civ4の流れだと拡張パッケージに期待してね☆
シドは土下座が大好きな、ちょっとおませな男の子
>>438 steamなんて使うからこうなる。
Civ5の問題以外のなにものでもないよ。
社員もようやくデスマーチから解放されたんだからパッチとかこれ以上の仕事は許してやれよ
446 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 19:51:48 ID:930GgeKB
>>440 まあ説明書だけは、評価できる。
あれがないと初心者は遊べないからね。
Civ4とはずいぶん勝手が違うし。4000円の価値の半分くらいしかないかもだけど。
447 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 19:52:14 ID:yFs9zRdn
日本語版買った情弱のオレ参上 だって、このスレで情報見る前に予約しちゃったんだものorz 買ったものは仕方ないし、やった限りだと4ほどではないけど それなりに楽しめそうだったから俺みたいな情弱はこれで我慢するよ
>>444 Steam使わないと割れ天国になって本当に開発者に還元されなくなるぞ
449 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 19:59:22 ID:E+uNtBsP
>>446 その説明書がどれだけ充実しているかは知らないが
ゲーム中のアドバイザー、チュートリアルがあるのに
説明書がないと初心者が遊べないということはないだろう
>>409 二度目以降は流し読みで理解できるなら、そもそも英語版でいいんじゃね?
>>448 それは(日本語が使えないという)steamの糞仕様をユーザに我慢させる理由にはならない。
割れ天国が嫌なら、大いに防げばいい。それには俺も賛成だ。
ただし、steamの糞仕様をユーザに押し付けるメーカは屑という事実は変わらない。
452 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 20:03:02 ID:930GgeKB
説明書というかガイドブックね。簡単な攻略法が書いてある。 ゲームオフ中でも学べるというは大きいよ。+2000円までは許す。 翻訳の価値は努力賞で+500円だと思う。 やはり+4000円はないわw
>>440 説明書(笑)アンサガの公式説明書でも2000円だったぞ。
リスク回避のためにわざわざ倍近い値段を取らなきゃいけないのか?
それが理由ならどう考えても代理店が無能なだけだよ。
訳を修正しようにも、スクエニみたいに自社である程度翻訳できる人材がいるならまだしも、
この糞代理店にそんな人材がいるとは思えん。外注しようにも経費がかさむんで無理。
翻訳修正パッチ?でねーよw
都市名が日本語5文字までしか入力できず…… 他所の都市を占領した時に8文字ぐらいの都市があったから 入力できるはずなんだけど……どうすればいいのでしょう?
解体真書(笑)
日本のPCゲーなんて数出ないから値段はどうしようもないと思うぞ まぁ嫌なら英語版買えば良い 日本のamazonでも6000円くらいで売ってる
日本語版の値段と為替と翻訳の不出来を混同して語ってる奴はアホすぎるw
3>4>>>>>>>>越えられない壁>>>>>
>>5 5はクソゲーだから言語に関わらずやめとけ
3・4みたいな中毒性は全くない
>>451 Steamの仕様は日本人以外にとっては糞仕様じゃないからなぁ
要は日本人に屑認定されても何の問題もないくらいの規模ってことだよな
日本のPCゲーム市場ってのは
460 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 20:08:07 ID:930GgeKB
>訳を修正しようにも、スクエニみたいに自社である程度翻訳できる人材がいるならまだしも、 つ FF14 もちろんギャグで言ってるんだよね・・・?
オッ
>>447 >だって、このスレで情報見る前に予約しちゃったんだものorz
私と同じ流れだね。
wktkが薄まるのが嫌だからどんなゲームも買って一度エンディング見るまでは
情報を全てシャットアウトしてるのでw
今日になってから色々知って、英語版+日本語modでよかったかなと思ったけど
私個人としては日本語版でも充分楽しめると思うけどなー
なんでこんなに日本語版叩いてる人がいるのかよくわからないw
464 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 20:12:08 ID:930GgeKB
エエッ?
465 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 20:13:27 ID:930GgeKB
>>463 だから、インストールを・・
(
>>463 )をオカズにして
オナニーをオナニー中です。
って言っているようなもんだし
>>463 >なんでこんなに日本語版叩いてる人がいるのかよくわからないw
さんざんループ済みの回答だが、価格相応の品質ではないから。
よっわいドラゴンだな
英語版の人も、途中から突然のsteam日本カットとかでフラストレーション溜まってたみたいだからなぁ
civ5はシステム的にファンタジー系大作MODで化ける気がするんだよな はやく出ないかな
スレッドの最初から読まない時点でどうかと思う
大作MODなんか最初の都市名を八王子か信濃町にするだけで9割完成だろ
>>469 インフレの未来戦争が好きな俺には不向きだわ・・・
核のfallout値を100にすると気持ちがいい
>471 一瞬なんのことだか分からなかったが不覚にもクスリとワラタw >461 おお、すごいな。影もちゃんと竜になってる(4もなってたっけ?) modブラウザとかには上がってなかったと思うけど ひょっとして自作?
>>468 ぜんぜん・・・普通に使えてるし無いでしょ。
発売直後なら普通にダウンロード販売で買えたからなあ
未来戦争いいね Beyond the futureどころじゃなくユニットの攻撃力10000くらいまでいって欲しいわ テクノロジーツリーとか10倍の長さにして 詳しくないけどガンダムとかインフレしてる奴モデルにすると余裕でいきそうだな
確かに未来やファンタジーのような謎戦争向きなのかも
479 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 20:39:42 ID:E+uNtBsP
>>476 自分はギリギリで買えた
まあ価格相応の日本語版が出たらそれが一番いいんだけど期待できなかったので…
でもまさか買えなくなるとは予想できなかったw
輸入版もそのうち買えなくなるんだろうなぁ
さすがにそれは何か法律に引っかからないか?
音声もケンタ並みの日本語だったら皆幸せになれたのにね
いろんな国の言葉でしゃべるのがコンセプトなのに全部日本語にしてどうするの
有志募ってオーディションして日本語音声作ろうぜ
>>463 不完全日本語版を叩いているのはほとんどがID真っ赤な一部の人間
しかもゲームプレイに関係ない点ばかり
普通の人間は完璧な翻訳なんて期待していないし日本語に完全対応しているとも思わない
和ゲー信者が不慣れな洋ゲーに触れて騒いでいるだけだな
音声が全部英語に聞こえてるんだろw
487 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 20:48:19 ID:930GgeKB
正直プレイできるならどっちかってもいいじゃん 高かろうが安かろうが本人の自由 だがしかし起動できないのはなぜだああああ
489 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 20:50:28 ID:OwVoBXmA
地雷ゲーだと思っていたが、電子マニュアル読んでるうちに、 少し楽しくなってきた・・・
日本語版はオープニングムービーも日本語字幕とか付いてんの?ジジィのやつ。
どうせなら、日本語版には、ボーナス主導者つけてくれればよかったのに。
>485 それどう考えても逆だろw 不完全日本語版を擁護してるのはIDが真っ黒(青)な人間。 つまり単発ばっかり。 しかも不完全日本語を叩いてるんだから ゲームプレイと関係ない点が叩かれてるのも当たり前だろうがw
Hatoyamaとかな
civ5日本語版に9000円は値段相応の価値があるだろ。 満足している人がいるのは理解出来る。 英語版の値段とか有志の日本語化MODの存在を知り、 差額から日本語訳4000円相当とか考えなければな…。
>>484 どうせ全部アニメ声の指導者になるんだろ?w
おまえら、ボーナス待ちのオレのためにどんどん画面キャプチャーうpよろ。 フォントきたねーとかわからんがな。
銀河万丈とかが出てくるなら本気だす
お前らキモオタの声を当てるんだよ
501 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 21:07:23 ID:E+uNtBsP
>>496 指導者は全部現地の言葉喋ってんじゃないの
そこはかわらんだろう
アレクは池田 ビスマルクは大塚
日本語版の評価って特典を見てからにしようとか思って暫く離れてたけど 信長(嫌味や冗談だけど)のフィギアもなく 結局、日本語版ってろくな特典なしで、ぽったくり水増しなのか
もれなく操作方法が日本語で学べるマニュアルがつきます
506 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 21:11:39 ID:930GgeKB
うむ。キモオタの声を当てるのが一番だろう
ラテン語とかシュメール語で喋ってんの? 声優ってすげーな。
スレが賑やかになったことには喜ばしいが一気に糞スレ化してるのが悲しい
正直日本語版の日本語訳は当初から中国丸投げだから 酷いことになりそうだ って言われてたし 発売日もここまで早く無いと思ってたから 英語版買ったんだが 日本語版一番の問題点は 英語版をSteam経由で購入出来なくした点 チョイスできる自由を奪われた事 DLCすら買えなかった事 自由に選べたなら「好きな方買えよカス」で済む話
・日本語化への批判 ・起動しない等のサポート ・ひたすら不等号を使ってシリーズの優劣を書き込むだけの奴 このへんまとめて別のスレに行ってくれ
とりあえず日本語版とMODについて質問していい?
日本語版を英語表示でプレイできて
仮に英語表示にすると
>>1 の例の海外フォーラムでアップされるMODがすんなり使えますか?
もしかして日本語版だとMODもまた改変しなきゃ使えない仕様?
>>511 日本語版を英語表示(版)に変更。
それに日本語MODを入れる、今のところこれがベストかと。
513 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 21:22:03 ID:8a26IRBE
起動直後に落ちるんだけど何これ死ねよ
英語版パッケージに紙ペラつけただけで2倍3倍どころかDL販売の10倍以上もの値段で売る詐欺商法や DL販売で国籍規制しときながら代理店もパブリッシャも知らぬ存ぜぬで無視するやり方 こういうのを何回も何回も見せられてそれでも売り手を擁護する奴とか居るの?馬鹿なの? Civ5が初めてなわけじゃないんだよ
ぜひ有料輸入代理店を立ち上げてくれ 任せた
>>512 わかるけどw
そこは手に入れやすさもあるから
北米仕様のパッケージ版より
日本仕様のパッケージ版の方が買いやすいことだけは確かだし
日本語版の日本語化パッチ
>>490 ついてるよ
ところで軍事画面から軍事ユニットを直接呼び出す方法ってないのかな?
爆撃機作ったのがどこいったか行方不明なんだw
まじで擁護してる奴は理由を教えて欲しいわ うるさいとか批判を見るのは不愉快とか感情的じゃなしに 今のだんまり決め込むパブリッシャ支社やぼったくり代理店や中抜き流通に果たして存在価値などあるのか ユーザーの邪魔をしてるだけじゃないか・・・
日本版が高いのはCivに限った話じゃないし、 音楽CDとかもっと酷い搾取もあるしよwww 日本版叩きはほどほどにしてくれ。 で、初プレは信長でクリアした訳だが。 個人的にwktkしてたゼロ戦、微妙すぎwww 石油がしこたまあれば話は変るんだけど、そんな事そうそうなかろうし。
そういう書込みがある限りは擁護派はいなくならないよw
>>518 今はまだ無理っぽいな。今後のパッチに期待しようぜ
実際社員しか考えられないだろ
ここで愚痴ったらこの国内PCゲームにある問題点を解決出来るの? スレ違いだろ。
真面目に何とかしたいと思うなら、せめてそういうHP立ち上げてちゃんと活動した方がいいよ まぁどうにもならんと思うけど 一番の方法は自分で会社立ち上げて、ローカライズ版をちゃんと作って安く売って悪徳代理店を駆逐する
馬の力を利用した 黄金長方形の走行をもって 鉄球を投げつけるユニットは今回いないの?
>>518 左上のリストから選択すると 画面上はフォーカスされないけど選択はされてない?
528 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 21:35:37 ID:mcxg+Jt9
これビデオカードついてないとできないですか?CPUはコアi3です
ダウンロード版で買うと半額以下で買えちゃう。
割れするのもあほらしくなる。
Description Unit price Qty Amount
Civilization V
24.99 GBP 1 24.99 GBP
Subtotal 24.99 GBP
Total £24.99 GBP
Payment £24.99 GBP
Charge will appear on your credit card statement as "PAYPAL *METABOLI SA"
Payment sent to
[email protected] From amount \3,264 JPY
To amount £24.99 GBP
Exchange rate: 1 JPY = 0.00765625 GBP
>>507 シュメール語は知らんが、アウグストゥスはラテン語でしゃべってたような気がする
今日届いてインストール&説明書読み中。 「マスケットはあまり強くないですが」との記述に一笑い。 まさかの公認いらないチャイルドか?w
>>516 日本語版のシステム面で不具合が出てる人がいるので、日本語MODを薦めているだけ。
とりあえず普通に大丈夫なら、日本語版のままやればいいって言うよ。
日本語版を英語に変えて、うんぬんっていうのはそういう意味。
>525 そこまでできたらそりゃ凄いが 現実的に無理、というかそこまで本気じゃなくて 日本語版はクソ、日本語版modは神って宣伝 →悪徳代理店の売り上げが落ちる →社員の給料にも影響が出たり、場合によっちゃ担当者が上司に文句を言われる →ざまあみろww って程度の憂さ晴らしだろう。 まあどの道大して変わらんと思うが。
>>514 >>519 >DL販売の10倍以上もの値段で売る詐欺商法
10倍って、何買ったの?www
頭冷やしてこいキチガイ!
今回の土日だけでもサポートをしてくれたら話は違うんだが、 電話のみなので、次は月曜日になるという現実。 そういうところは、ローカライズしてる企業として本当に反省すべきとは思う。
536 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 21:49:53 ID:930GgeKB
>>528 Corei3なら、ビデオカードついてるんじゃないの?
少なくともここのやりとり見て日本語版やめて英語版買ってよかったって奴がいることは確か
日本語版パッケ購入者が初プレイで配信してたが、 GUIが完全に日本語化されてないどころか研究、幸福、資源とかの重要な表示がバグりまくりのひどい出来だった。 仕方なしに日本語版パッケをオプションで英語表記にして日本語化MOD入れたら、 何の問題もなく快適に動作してるという・・・ マルチの仕様も現状ではダメダメだしこれはゲーム内容や好き嫌い以前の問題なのかもしれない・・
もう買えたならどうでもいいだろ 内容の話しろ内容の
540 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 21:53:14 ID:+Gb9PUiN
このスレでユーザー馬鹿にして代理店擁護してる奴がウザいからCiv5割ったYO!
>>538 え・・?俺はバグどころか文字化け1つもないけど
首都が主都になってたのは吹いたけどさ
542 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 21:54:00 ID:mcxg+Jt9
>>536 ビデオカード付いてないです
CPUに何かが内蔵されてるみたいですが
>>541 それならよかった、全員が起こるわけも無いだろうけどさ。
このスレでもシステムの不具合での文句が幾つか出てるから。
無事で何より^^
544 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 21:56:05 ID:3eFDbI6U
Civ3が好きな人にはありなのではなかろうか? 自分がそうなので思うのだがCiv4の発売直後は”正直微妙・・・”というのが 感想だった。 5の印象は3の良かった所を取り戻せって感じで好きだな。。。
>>525 わざわざ会社作らんでも、ウザい規制をかけてくる代理店が潰れればいいだけなんだけどな。
今の時代に合わない商売を続ける糞代理店とその社員はとっとと潰れて路頭に迷え。
>>542 内蔵GPUではおそらくまともに動かないと思う
15000-20000ぐらいのビデオカード買った方がいい
ノートなら乙だが
>>534 $1.50とか$4.50とかよくセールしてるけど日本語版は知らんぷりしてパッケージのみ1万近い定価とかよくあるよ
今もハロウィンセールとかやってるみたいだし
実態も調べる気もなく否定ばっかりだな
>>463 >なんでこんなに日本語版叩いてる人がいるのかよくわからないw
おかしな日本語だから
中国人みたいな日本語じゃなくて、ちゃんとした日本語で楽しみたい
>>542 ビデオカードがないのは、かなり厳しいと思うよ。。。
たぶん、オープニング辺りで動かないかと。
steamで日本で売ってるものの10分の1で売ってることなんて結構ざらに有るよね
551 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 22:02:03 ID:mcxg+Jt9
Civ5って、既に1.5$で売ってるんだ。 へーへーへー。
>>550 日本語版が9800円ってタイトルがSteamで時限セールとはいえ9.99ドルになってるのとか見ると「ああ…」って気分になるよね
554 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 22:04:30 ID:mcxg+Jt9
>>549 マジですか…出来る限り安いの探してみます!
>>548 訳が上手くないってレベルの問題ならまだいいけど
日本語がおかしいレベルだからな。
>>538 ありがとう!
そういった話が知りたかったw
子供は自分が間違ってたら謝るよ。
Steamwork認証を導入するゲームが多くなって来てるしストアの値段を見て驚く奴も増えるだろうね 追い剥ぎ共の化けの皮も段々剥がれてくるんじゃないかな
子供以外にいるのかよwwwwwwwww
英語版から一ヶ月経ったしそろそろModで遊ぼうかと思ってるんだけどお勧めないかい?
562 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 22:18:09 ID:930GgeKB
>>554 一応公式によると、Cori3のGPUなら、動作環境は満たしてるよ。
遊べることは遊べるらしい。快適に遊びたいなら
2万くらいの買うといいかもね。
1万くらいのビデオカードじゃ、i3のGPUと性能変わらないから意味ないし。
563 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 22:20:01 ID:930GgeKB
wikiによるとGPUはこれ以上あればいいらしい。 >Graphics:256 MB ATI HD2600 XT or better, 256 MB nVidia 7900 GS or better, or Core i3 or better integrated graphics でも大きいマップだと遅くてストレスたまりそう。
>>559 今ハロウィンだしホリデー年末年始とセール続くしな
良い時期にsteam導入できてよかったなお前らHAHAHA
流れを読まずに亀レス
>>347 ビーカー溢れはあるぞ
開発完了後最初に選んだ任意の技術に入る
一度選ぶと変更不可だが
自国が中国なのに都市国家からKahnさん頂いてしまった・・・。
>>563 戦略マップで全部出来る気がするんだけどそれやったら負けの気がするけど
日本語版を英語表記ってどうやれば良いの? オプション-インターフェースをEnglishにするのと config.iniの「Language = ja_JP」をen=USにすつのは試した。
>>554 i3、i5のオンボで動くって報告は過去スレであったよ
まあ、
>>562 の言うとおり快適では無いだろうけど
快適…ではないが、4MにしたUL20FTでもプレイ可能
あと、俺のGT240(1G)で結構快適、7,000円ぐらいだけど
GTS250もかなり快適だった
573 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 22:42:05 ID:mcxg+Jt9
>>562 二万!!!ちょっと考えようかな…
サポートに聞いたらこのPCのビデオカード付いてるモデルは
ATi Radeon HD5450か5570 だから五千円くらいだと思ってたのに…
2万のVGAって驚くようなもんか?いつも3万前後の買って2年ぐらい使ってるわ
今だけで良いなら一万以下でも何とかなるだろうけど PCでゲームって考えると2、3万出さないと駄目だよねぇ・
何やるかだろ、FF14転けてハイスペックグラボ難民発生中でしょ このゲームにはこんなもんでいいってこと 電源とか騒音とかトータルで考えるとかなり変わってくるし
まあ今Civ5のためにビデオカード買うなら 5770か460あたりがC/P的にはオススメじゃないかな とりあえず安くてもDX11非対応のカードはやめておいたほうがいいと思う
C/Pで言ったらHD6850もいいんじゃないかね 5000円足すだけで460よりいい性能のが手に入る まぁCiv5にはオーバースペックだけど
安易に460なんて勧めると電源死ぬぞ 5770は6870に置き換え中だし DX11対応の安いグラボもあるってことよ
580 :
347 :2010/10/30(土) 23:21:00 ID:E+uNtBsP
>>565 まじか
パッチあたってからあまり回数こなしてないばかりに
適当なこと言ってしまってスマソ
ちょっと前まで5770は18000円、5750は14000円くらいだったかな 今はもっと値段下がってるかも分からん
DirectXの9とか11とかしらんので教えてほしいのだが、 ラデオンの4890はどっちがいいの? ちなみに、どっちでやっても同じ程度に動いてるが、どっちも糞思い。 マップサイズもsmallでないと、すぐに耐えられない重さになる。 CPUは、i7-920
Civ5にあわせて買った5770は14000円だったお 1ランクぐらい下がってるぐあいかな まぁCivはグラ無いと死ぬようなゲームじゃないから5750以下でも十分だろ
585 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 23:42:33 ID:C6FQ8qr7
みんな都市間の距離どれぐらいにしてる? 首都→→→→第二都市→→→→第三都市 みたいに4マス間隔が普通? 6マス間隔でやってっと都市数が4ぐらいで詰まる
NPCが2とか3とかで建ててくると滅ぼしたくなる
>>585 どうせあまり都市は建てなくて土地が余るから、都市圏が重ならないように等の
配慮はあまり要らない。周囲に何があるかで決める。
訂正。 「人口がそれほど伸びないから」だな。都市圏が重なってもいい理由は。
>>585 5マス間隔がメインかなぁ
いつも大陸メインだったんだけど、大きさ普通のパンゲアやったら行けども行けども端が見えなくてワロタ
パンゲアやるなら大きさは小さいくらいがベストだね
590 :
名無しさんの野望 :2010/10/30(土) 23:53:34 ID:E+uNtBsP
>>585 資源が絡まなければ間隔6もあける必要ない
4と違い最終的に使えるタイルの数が都市間隔によってほとんど変化しないからね
そんなことより森、丘等の文化がひろがりにくく買うと高いタイルに文化圏がいきとどくように考えた配置が良い
>>585 都市間隔っつーか幸福資源次第だね
後は人口の分交易所立てられるかどうかと
攻めたい都市への中継地ぐらいに立てる
制覇モードなら8タイル前後 非戦で宇宙、文化狙いでもせいぜい15タイルしか使わないから 都市を建てる位置は完全に資源次第だな
>>585 資源次第だな、食料資源でも時期によれば、
いい成長を期待できるときもあるし…
ただ3マス程度の至近距離で置く事は基本しない、
重要な資源があってもそのぐらいならタイル購入などで押さえればいいし。
都市を立てるんだったら魚と丘重視 買うと高いのと、生産力がない平原だらけの立地だと AIに立ててもらって奪うほうが旨いから 結局金銭都市にするんだったら傀儡がお得 あとは超序盤の鉄馬、幸福(売却用含む)確保ぐらい
都市の間隔とかは Civ4程は考えたことがないな とにかく資源優先だなあ 道路のコスト以外 距離によるデメリットはあんまり無いから 結構遠くても建てたりする
現状幸福資源の価値が高すぎるのがどうにも 食料は空気だし戦略資源はAIが安値でポンポン出すから緊張感が無いし 戦争理由が「お前の砂糖寄こせ」とかだからな
食料が空気になるのは海事都市国家とちゃんと同盟出来るときだけだろ
599 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 00:27:25 ID:J3Wk7cn2
>>597 戦争理由が「お前の砂糖寄こせ」って別に普通じゃね
幸福資源めぐってフランスとイギリス(東インド会社)だって戦ってたよ
ゲーム落ちすぎw
>>595 そして開いた都市と都市の間にAIが新都市ねじ込んで来るんですね分かります
隣に都市建てられて即開戦とかAIみたいだなー俺 とか新パッチあたってから思った
>>601 あれムカつくよな。
首都−都市A−都市B…
の首都とAの間にねじ込まれた時、エジプトさんを滅ぼすのを決めました
これ、XPでやっても、win7でやっても、フォント同じなの? 俺、XPなんだが、糞汚くて萎える。 win7でフォントが綺麗になるなら、押入れに眠ってるwin7に入れ替えたい。
日本語版なら仕様
俺のmod こしょうとキャラベル交換してくれる
607 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 00:46:38 ID:J3Wk7cn2
都市ねじこむAIの話聞いてて思ったんだが 自国の国境付近に都市建設するなって要求は便利? うまくいった人いるのかな
>>598 序盤はともかく官吏取った時点で淡水があれば限りなく空気に近くなるだろ
多少出力が高いとしても(小麦とか)改善の汎用性は低いし
>>599 現実で普通だとしても鉄や石油より砂糖やワインに重きが置かれる
ゲームデザインに愚痴を言いたかったんだよ
不快にさせたならすまんね
結局日本語って変なままだったのか? 他にどんな面白日本語があった? 結構重大な問題だと思うが、このスレじゃスルーが基本になってんのか?
天帝を普通に制覇しようと思うと、都市占領しては譲ってしては譲ってになるのが萎えるな 幸福度関係が微妙すぎるわ
どこを見たらスルーと言えるんだw
>>603 日頃から「俺の隣に都市立てたらブチ殺すぞ」って口をすっぱくして言ってるので立てたほうが悪いんです
そして始まる世界大戦
>>607 友好国の開拓者うろついてたから「近くに住むなよ」って言ったら、
少なくとも20ターンくらいはその場にいるだけで入植しない、ってことはあったよ。
友好国でも、スコア差が大きかったり空いた土地が無かったりするとがんがん入植してくるけど。
そうか。糞日本語訳しただけで4000円も上がるのか。 悲しいねえ。 英語版買おうと思うんだが、いつになったらStreamとやらで買えるんだ?
>>610 150ターンを超えたあたりから
占領した傀儡都市にコロシアムや劇場が残ってることが多いから
占領すればするほど幸福になる不思議
>>614 英語版パッケージ買え。送料払っても日本語版より安い。
>>610 天帝、普通にやってたらこっち戦士なのに騎士とか出てきて萎えてきたから、沸点上がってきて
決闘マップ、都市国家18の超決闘マップで、アレク選択したら・・・
敵さんラムセスでこんにちわ死ねやってたら相手から停戦和平求めてきてわろたwwwwww
天帝クリアにはこれがいいわwww
ガンジーが「これからはこっちの領土のほうへ開拓しないでくれ」っつーから「おうわかった!」って言って 黙々と内政してたら宣戦布告されたw 当然防衛戦から騎兵ですりつぶし、逆侵攻で首都落として和平したら 「おいおい!こっちには拡張しないって言ったじゃないか!この大嘘つきめ!」ってw んな理不尽なw
>>616 ふむ。それが一番かな。糞訳に4000円は絶対に払いたくないなw
あるいは、パワーアップキットみたいなのが出るときに改善されたりするかな?
それを待つって手もあるのかな。
ガンジーとは仲良くやってた ちょっと通りますよって言われて許可したら大部隊がイギリスに攻めていったわw 植民地時代の恨みか・・・
来いよアレク 馬なんか捨ててかかって来い!
天帝対決で遺跡から武器見つけまくって 古代なのにライフル兵ゲット あっけないほど楽に勝っちまったよ
戦士からでも3回進化したらライフルかw
いや斥候から弓経由だな 戦士だと途中で鉄必要じゃないかな
625 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 01:40:24 ID:J3Wk7cn2
>>624 戦士→槍→長槍→ライフル
だから鉄いらないと思うぞ
ああ、そういやアップグレードと違うんだ ぼけてた
627 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 01:46:14 ID:4McaQWAo
ヘタレなんで、どなたか資材が潤沢になるヘタレMOD作ってください
都市国家がうっとおしくないMODも頼む
>>628 最初の開始時に都市国家減らせばいいじゃない
630 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 01:51:20 ID:J3Wk7cn2
>>627 プレイヤーのみに影響が出るものかは知らんが
詳細設定で資源の項を最良のスタート位置に変更可
コストの割りに攻撃力が低いからか、航空ユニットが弱いな 4のイメージに引きずられすぎなのかも知れないが、作るメリットを感じない あれ強いと思う人はいるのか?いるならどうやって使ってるんだ?
敵の都市を確実に削ったり、厄介なユニットを掃除したり、こっちの船がないとき相手の船を落としたり でも航空機作るなら歩兵作っちゃう
天帝で別大陸に攻め込む前に爆撃機買い揃えてボコボコにしてるよ 相手の陸上ユニット数が多すぎてまともに攻める気がしない
634 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 02:11:45 ID:J3Wk7cn2
>>631 爆撃機はまだ使える気がする特にステルスは1発で都市壊滅に追いやれることもある
戦闘機は相手の航空ユニットとも戦えるユニットだから対地はあまり強くない
超ロングレンジとそれによるユニット損失が少ないことが利点とされるから一撃に大きな期待はしない方がいい
天帝パンゲアで内政プレイして勝てる?
攻められないようにうまく立ち回りながら金で機嫌とって外交勝利はできるかもな
航空機はアニメがうざすぎるから使わないなw
アニメ切りゃいいじゃん
航空機が出てくるまでっていうか騎士あたりで決着はついてる
動作環境が、最低デュアルコア、奨励クワッドコアってなってるけど、2と4とで 性能差はあるの?今Core2でやってるけど、ちょっと引っかかることがあるのが 気になる。クワッドに変えると明らかに差があるってことなら、今なら3万くらいだし、 Core2の使い納めってことでクワッドに刺し換えようかなと思ってるんだけど。 これを気にCore-iに買い換えてもいいんだが、目の前にやりかけのCiv5が ある今このときに、OSから何からインスコし直すのは嫌なもので。
Sandy Bridge待ちのこの時期に買い換えるなんて・・・
CPUのテクノロジーが古代から中世に切り替わる前夜に 君は古代のCPUを買おうというわけだね
こんな時間に7秒差で・・・orz
ノートPCだから後1年ちょいはコアツーで我慢だぜ!
発売日にきてたけど今ようやくインストしてやってみたけど フォントまじでひどくて萎えたわwww 早くフォント修正mod作ってくれ
646 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 04:21:33 ID:l/ICTiEq
完全日本語版に日本語化MODいれてしまった。何かがおかしい
>>643 wwww
普段ゲームはFlashゲーしかやらないから、最新規格のPCなんて要らない。
Core-iもいらんがな(´・ω・`)と思いながらCore2を使い続けてたら、いつの間にか
Sandyが来てたし。
で、Civ5で2Duoと2Quadの違いって本当にあるの?ゲームはマルチスレッド化
されてないからシングルコアの速い奴が一番効く、ってよく言うじゃない
コア数多いCPUが奨励環境ってことは、CPUの思考が国別マルチスレッド化とか
されていて、明らかに待ち時間が減ったりするのかな、と思ったもので。
動作環境とかインストールできませんみたいな糞質問はスルーしてくれよ頼むから テンプレに入れてくれ
でもテンプレも過去ログも読まないで書き込む奴はなくならないから湧き続けるんだぜ そして律儀に答える奴多いから延々と繰り返されてるんだぜ 同じ質問が出たらカウントするスレなんか作ってたら1スレ消費してるころじゃねーの
どう考えても日本語化MODの方が出来がいいな すげー損した気分だわ
発売前から怪しそうって散々情報出てたべ
>>650 今だにHOIスレで「インストールできません」って質問見ると殺したくなるんだけど
ワールドビルダーでちまちまマップ作ってたけど、指定した位置からスタートしないんだな。 ちょっと前に、シナリオチェックしたらいいと見たので、色々探したけどそれらしいチェックが見当たらなかった。 ワールドビルダーでマップ作った人、どうすればいいか教えてください。
ビスマルク(ドイツ)って人気?俺の愛用にしようと思うんだが
カマセもいいところ
カマスの塩焼き食いたくなった。
このシリーズ初めてなんだが、ゲームの勝利条件って土地を自分の勢力で埋めればいいのか? なんか都市国家?とかいう中立都市がいっぱいあって邪魔だなぁと思い片っ端から制圧してたら連合組んで永久戦争に突入した 黙ってると無駄に領土広げてくるし、金いっぱい贈って友好度上げてもすぐ中立に戻っちゃうし・・・どういう風にあいつら扱えばいいかわからん
割れ乙 そうでないならマニュアル嫁
>>655 ツクネ無視で鉄直行。蛮族剣士隊結成が俺のジャスティス
終盤でも、補給線の途中でライフル一体ゲットみたいな嬉しハプニングもあるし、使ってて楽しいね
だがパンツァー、てめぇは駄目だ
>>659 いちいち割れ乙のテンプレやめーやww
初期のパッチも当たってないような糞割れなんか放っておけよ
日本語版買って、家PCとノートパソコン両方にインストールすることは可能なのでしょうか?
英語版では可能だし、セーブデータもSteam Cloudを通じて共有できる 日本語版でもできるんじゃないのかな
>663 ありがとうございます。 そもそも最低設定でもノートのスペックで動くかはアレですがw
665 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 08:30:53 ID:KYWwhK4w
ちょっとおおおおおおお アルミニウムと石油出無さすぎじゃね 大陸一個埋めてもないときとかあるぞ あれか、もう上の二つ使うユニットはめっちゃ強いみたいな感じでいいのか 死ぬのか
>>655 マルチスレでは評価高いよ
序盤に数で圧倒できるのは強い
oda nobunaga は・・・結構強いのか・・・?
結構だと?
はっきり言って最強クラス
コメにだまされないようにw ネタをネタと(ry
ニホンゴ版買ってしまった。 日本語MOD入れるか・・・・
さすが侍魂だよな obaさんの歩兵部隊で奇襲されると、どうやっても止められない 思わず核を打ち込んでしまうじゃないか
都市国家同盟無し1都市戦争無し天帝文化クリアが糞難しいんだが 縛りすると糞難しくなるから困る
ゼロ戦の基地変更できないんだけどバグ?
>>673 それってパンゲア?
群島ならわりといけそうな気がするけど
都市国家同盟ないと研究速度が半分以下になるからきついで・・・OCC
E6750+HD5750でやってます。 1920x1200でもそれなりにサクサクです。設定も真ん中ぐらいで最低ではなく。 これぐらいが安く抑えられる底辺かな・・・。 メモリだけは4GB積んでるけど。
>>674 基地変更できないならバグだけど、基地変更できる距離が足りてないだけなら仕様
>>654 ちなみにMODメニュー内のシングルゲームなじゃないと無理だからな
ひょっとしてシドニーオペラハウスって海沿いの都市じゃないと作れないのか?
マルチって人どれくらいいる?
はわわ〜
マルチって全員背後から刺すことしか考えてないから戦争が起こらなそう
Civ4のデバッグモードみたいなチートは使えませんか? 一発で建造物完成させたり
Civ4のデバッグモードでそんなことはできない。 ワールドビルダーと混同してないか?
civ5届いたぜ。急遽日本語版から英語版に買いなおしたから多少遅くなったが 今からひゃっほい
ウチの日本語版は今のところバグとか不具合は出てないが、 何しろフォント汚なくて見辛いから日本語化MOD入れたい! しかし英語表記に戻せなくなった罠。 マニュアルにはオプションの説明に言語選択ってあるのにゲーム画面には無いぞオイw まあプレイは一応出来てるからいいんだけどね… あんま知識ないままプレイしたいなーと情報遮断してたのが裏目すぎたわw
今回のCIV5に関しては異例スギ 規制とかないわー
不死KATENEEEEEE ラスト3国くらいまでは残るんだけどなぁ・・・
不死と天帝は運だから
>>692 国連まで生き残ればあとは買収しまくって外交勝利
宇宙船よりもこっちのほうが断然早くて確実
>>694 金がNEEEEEEEし、都市国家ももうほとんど存在しないことが殆だなー
皇帝だとそれがラクなんだけどねぇ。
今回も1900年くらいにスコアトップに立つも科学で先をいくイギリスに空軍による一方的な虐殺を受けて陸軍が壊滅してしまった
>>695 まあやってる条件を言えよ。
ちなみに今回群島の難易度が超低い
>>635 創造主でも内政しながらで勝てる、だが普通に領土拡張は必要だとはおもう。
俺の場合は、都市スパムと研究あげまくって野戦砲ライフルで技術を抜いて制覇勝利。
他にも非戦で宇宙勝利の人も居たとか過去にあったな。
難しくはあっても、前作と違って高難易度でも色んな手段で勝てるのは良い点。
前は騎士ラッシュは確実に通用しないとか、選択肢が狭くて自由度低かったから。。。
>>696 パンゲア小7の12、迅速でやってるわ。
ここ数回は全体的に流れが同じで、古代(馬、剣士)で一文明、ルネサンスまで(長剣、マスケ、ライフル、カノン)でもう1文明やっつけると
だいたいこの時点で世界は自分含む3大国になってるから、歩兵と野戦砲を目指して内政って感じかな
皇帝だとここからの内政で科学力で圧倒してそのまま勝利出来るんだけど、不死だと科学で先いかれた結果戦争が泥沼化して疲弊したあとにボコボコにされる
全然パッチがこないんだが、なんでだ UK版だしHotspot通しても落ちてこない…
ちと遅くなったけど、以前配布したEarth19にモンゴル追加しました。
日本語版での動作テストできないので、その辺ご了承くださいな。
http://loda.jp/civ5/?id=65 ※修正点書き込んでるで、Readme読んでください。
ちと質問だけど、英語の通常版(Deluxeじゃない)購入した人は、DLCモンゴルは無償追加された?
Deluxe=2DLC、通常=1DLC(モンゴル)って認識でいいのかな。。。
>>692 ラスト3国まで残るのか…
ってことは基礎的な部分には問題ないと思われる。
解決法としては、
@宣戦のタイミングを10〜20ターンほど早める。
A自国の戦闘ユニットは基本殺されてはいけない&少しでも危ないと思ったら無茶な進軍はしない
B社会制度の名誉での戦闘ボーナスか、伝統の寡頭政治はとっておくと格段に楽
C隣国を交渉で戦争にもっていき隙をつくる、手薄なタイミングで電撃戦を仕掛ける
こんなとこかね。
>>692 古代にラッシュかけて1文明は明らかに少ないぞ
ラッシュ開始が遅いか進軍が遅いんじゃないか?
制覇狙いなら首都落として弱らせたら、停戦待ちつつ次のターゲットへ向かったほうがいい
(ただし、日本、ローマなんかの強文明は滅亡まで攻めた方が後々安心)
あとは幸福、交易路、宣誓の順番なんかに気をつけてればルネサンスでトップに立てる
いまさらだが、スチームで購入できないではないかw 全裸待機してれば、そのうち買えるようになるのか? 尼でぽちるしかないのか?
>>698 古代とルネサンス前後で計2文明潰すことが殆どだわ。
内政も重視してたらそうなるよね。
俺の場合は、早期の領土拡大もして科学者をポンポン沸かせて技術に注ぎ込んで、
野戦砲を先に開発ができユニット的に優位に立ててる。
おそらくその時点で、AI国の兵数はこちらの倍はいるはずだから、
自軍が圧倒的有利な場所に陣地を置き宣戦、泥沼の持久戦でAI国を徐々に疲弊させる。
(こちらのユニット死亡は基本出さない方向で!
隙が必ず出来るから、そこを突いて都市を落とす感じ。
補足すると、寡頭政治だけは必ずとるので、地形、自国領土、防御2T、大将軍、隣接による支援で、
約2倍の戦闘力出せるんで、大軍であってもそう簡単には防衛陣地を突破されなくなる。
>>700 steam英語通常版ですが、モンゴルはパッチで無償追加です。
やっぱり出来るだけユニットを死亡させないのが大事なんだな。 ラッシュ終わったときにはユニットが壊滅してることすらあるくらいだから、用兵をちょっと変えないと行けないのかもしれない
>>700 いつも楽しませて貰ってる、ありがとう。
モンゴルは現在リリース済みの総てのバージョンに追加されてる筈だよ。
707 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 13:07:08 ID:U4WSGYKu
127 名前:名無しさんの野望[] 投稿日:2010/10/31(日) 12:48:27 ID:+oTj50oj 都市国家って邪魔じゃない? 4はすぐにはまれたんだけど、5はホントやってて面白くない、、、何故だ。 128 名前:名無しさんの野望[] 投稿日:2010/10/31(日) 13:05:26 ID:U4WSGYKu だからcivilizationなんてグラとシステムがちょっと変わっただけで5割以上は同じなんだから飽きるのは当たり前だ sf好きならsmacでもやれ
>>704 >>706 ありがとう。
英語通常版の方は、バビロニアがランダムになるかもしれませんね。。。
その辺で問題報告があったらCiv19バージョンを再配布することにします。
最強の文明はどこなの? まさか日本じゃないよね?
アレクか信長だとは思うが
中盤から常にタイルのハンマー・コイン+1状態のダレイオス1世も中々
>>709 CFCだと中国とギリシャの2強になってる
日本語版に無事バビロニア追加できました アレクでやると都市国家は全部味方の様なもんだから反則級だ 損害好きなんだがAIは全然強くないな むしろプレイヤーに金を毟り取られると言う
ギリシャだと思うけど、追加されたモンゴルはどうなんだろ
戦争が展開有利に働く以上は、ギリシャ・中国・ローマかな。 どの国もUUや特性にハズレがないし… あとペルシアも黄金期が回りだせば強い。 うーん、モンゴルは強国ではないと今のところ思う。
戦争プレイでは中国・ロシア・日本・インドが強いってかやりやすいと思った 内政ではローマ・ギリシャ・シャム・ペルシャかな 嫌がらせプレイならモンゴル一強だと思う
モンゴルはケシクが微妙、騎兵からupすると攻城に使えなくなるから 騎兵のままで攻城せざるを得ないんで壊しにくい
不死天帝だと科学で置いてかれ軍事力で圧倒され 宣戦布告されて生き残ることさえできん。 不死天帝でも初手スカウトは有効? 不死から蛮族無双で探索が全然進まなくなる。 山登ると反対の山麓に蛮族キャンプ\(^o^)/ とりあえず不死天帝はまだ早そうだから 皇帝で全文明制覇でも目指すか
モンゴルはケシクが微妙だから騎兵で攻めきれなくなると とたんに攻め手がなくなるよな 内政ボーナスもないし、ひいき目に見ても並
>>718 不死天帝はAI最初からマップとスカウト持ってるから遺跡は殆ど取れないよ
ドイツとオスマンを生かす方法は無いものか…
やっぱり見た目で選んじゃう。エカテリーナあたりはどうですか? 激しく微妙そうだが
>>718 初手スカウトは難易度問わず有効かと。
遺跡ボーナスだけでも元が取れるから、それだけの価値はあるよ。
まぁ地形や立地的に\(^o^)/状態はあるw
初手戦士でいい
>>721 ドイツはツクネが優秀だから、鉄馬が湧かなかった時はちょっと頼もしい。
オスマンは群島ですらイギリス以下だし、どうしようもないとしか言いようがないなぁ。
今回のモンテスマってやっぱり狂犬?
今回はみんな狂犬だぜぇ
世界は狂犬だらけです!
オスマンはイエニチェリの特殊能力が強いくらいしか特色ないよね もうひとつのUUはランサーの代替で使い道ないし
お前らはゲームの話をしてるが 俺の家には、まだ届いてないんだぜ・・・・・
なあにすぐ追いつくさ
KONOZAMA
エカテリーナは自分で使うより、AIにして谷間を拝んだ方が楽しいかと存じます。
えかちぇは怒らせたらダメだぞ ぶさいk・・・いやなんでもない
ちょっとエカチェたんを蹂躙してくる
いまちょうど3国を飲み込んだエカチェに宣戦布告されて詰んだところだw 宇宙船勝利まであと一歩だったんだが戦争めんどくさくてユニット作るの怠ってた。 今回他のAIと和平してくれ、って外交全然できないよね。 大陸の反対で強国になっていくのをとめられないぜ
航空機・艦船が空気で外交ボロボロは全シリーズのバニラで標準機能である 何度同じことを繰り返すのか
♪聞いてエカテリーナ ちょっと言いにくいんだけど 聞いてエカテリーナ うちの近くに都市を建ててほしくないの 聞いてくれてあーりがと エカテリーナ♪ \______ __________/ |/ ∧_∧ (○) (∀・ ) ヽ|〃 (∩∩ )  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
>>715 モンゴルが強くないとか、まぁないだろ
序盤ラッシュの最強兵科である騎兵隊含めた騎馬強化と
超足速くてなおかつ周囲回復する大将軍
スパ帝もモンゴル使ってるしな
>>716 結局内政シコシコやるより戦争したほうが国力上がるという罠
continentで一人ぼっちのときのみ内政になる
内政ボーナスなんて指導者の評価にとっては
「枯れ木も山の賑わい」程度だと思われ
>>741 スパ帝って強文明で俺TUEEE厨なの?
なかなかアップデートしやがれねえからciv丸ごと再インスコしたら やっと認識してくれた。これで621ライフ楽しめるよ、ママン
>>718 >>723 やっぱり人によっても意見が違うのかw
実際、なかなか遺跡とれないから
次は初期戦士で周辺資源と隣国国境を確認
戦士追加で蛮族警戒あたりでやってみようかな
>>741 戦争プレイだとそうだよなぁ。
文化狙いで非戦予定とかで無い限り、内政に専念なんて事はやらないもんな。
746 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 15:57:16 ID:YuopXJwF
戦闘機で偵察出来ないとか船で輸送出来ないとか舐めてんの? これちゃんとテストプレイしてリリースしてんのか?
お前らがテスターって事だよ 言わせんなよ恥ずかしい あとMOD使いやすくしてやるから、開発もお前らでやれって事だよ
>>744 初手はスカウトで決まりじゃないか?
狭い立地条件でも探索できるスペースないってことはないだろうから。
初手戦士だと探索出来ないと遺産の所持者がわからないとか後々弊害でてくるかな。
2手目はケースbyケース。
船で輸送ってどういう意味だ?
小屋スパムライフルラッシュができないんですけど どうやってクリアすればいいんですか
TradingPostスパムして騎兵ラッシュをかけてください
天文台が科学+50%もあって効果大きいのに都市の隣に山岳ないと建てられない。 幸福きつい+海洋都市がチート過ぎるのと草原ではハンマー出す改善がないため草原タイル、農場がゴミ。 改善が固定な上に出力が時代によって変わらず貧弱な食料資源、時代が進むほど効果の割にハンマーと維持費が大きいものになっていく建造物。 氾濫原が普通の草原と出力変わらないためなんの利点もない砂漠立地。 戦争が友好度とか関係なく国同士の文化がかぶり初めて何ターンたったかで始まってしまう。 軍事都市の使えなさ、金借り即宣戦ができるシステム。 ここら辺が今のところCiv5の不満点だな。 なんかいいMODが来ればいいんだが
レベル不死 スモールマップ 自分モンテ AIエカテ、バビロン 海を隔てた3大陸を3勢力がそれぞれ支配している状態で、 自分の科学力は長距離砲 AIの科学力は、航空機がでる一歩手前くらいなんだが ターンが始まると突然、自分の大陸にエカテの歩兵が2、3体出現する 海上には船を配置して、渡海してくる敵に対する監視網には穴がないにも関わらず、 ターンが始まるといきなり海岸線に現れる こんな新技術や特殊能力ってないよね? なんだろこれ、すっごい興醒め
単に視界外から上陸してきただけじゃねえの? 10行も書く手間の半分使ってSSも上げればいいんじゃね
都市の耐久力上げるのとか、 文化系の建物はもっと維持費安くてもいい感じがするな ただでさえ微妙なのに維持費まで付くんじゃ作る気にならない
一昔前のターン制信長の野望やってる気分になる 違うことと言えばAIが壮絶なチートしてるかどうかくらいだ
信長はcivの5年先を行ってるわ
信長などCIVの指導者の一人に過ぎない ああ やめて 攻めないで下さい>信長様...
759 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 17:07:03 ID:SDrtcSTM
やってはみたいが俺のPCじゃ壮絶にスペックが足りんわ 買い替えかなあ
Ethelion7がまーた始まった
762 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 17:11:11 ID:nemTg2ta
そういや、ユニットの動きを一瞬にすることって出来ないの? 戦闘アニメとかいらないんだけど。
管理人の独断で勝手に日本語化パッチ公開停止してんじゃねえアホ お前ひとりで作ってわけじゃないだろ
自分が世界の中心的な考えの人だよな 割れを冗長する気はないが、自分だって開発元に断らずに勝手に改造してるのにな
確かこいつFalloutの時も問題起こしてるんだよな
>>762 戦闘アニメはゲームのセットアップにある、アドバンス設定のクイックコンバットにチェックを入れると飛ばせる
767 :
762 :2010/10/31(日) 17:16:07 ID:nemTg2ta
>>752 バニラはスルー確定したつもりだったけど、そんな話聞いてると、MOD作成のために買いたくなってきた
HotspotShieldオンにしてSteam行ってくるわ
なんかciv5はゴタゴタが多すぎるなw ゲームが微妙だとすべてがおかしくなるんだな
管理人ここ見てるの?wさっそく反応してる まああんまり叩くと日本語化パッチ自体を永久に公開停止しそうだからやめとこう
160ターン、西暦1000年、ペルシャ人は機械化歩兵を導入していた・・・ な、何を言っているのかわからねーと思うが、俺も何が起こったのかわからなかった・・・ AIが使った時の特殊能力、ちょっと文明ごとに差がありすぎのような ペルシャはずっと黄金期のターンだし、さらに移動力+1の二段階チート付き 逆にインドは完全に誤差レベル。効果無しに等しい 上位にくるのがいっつもいっしょの国のような希ガス オスマンは安定してゴミ能力だが
773 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 17:22:27 ID:CvCcyt9Q
割れサイト爆発しろ!
今件の割れサイト経由で日本語化サイト飛んじまったんだがこれ大丈夫かな?wもちろん割れはやっとらんぞ
@BCC2528 BCC 2chの#Civ5スレの連中も管理人さんに文句言う前に割れサイトに文句言えばいいのに 3分前 Tweenから お気に入り リツイート 返信 ゴミ管理人の周りにはゴミが集まるなwwww
776 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 17:24:27 ID:CvCcyt9Q
ゴミはどっちだ
今届いた。civpediaの文明解説…「擬似知識」の超訳。トリビアの意らしいが、これなら不評もやむを得ないだろ…・。
棒を田舎と都会に1こずつに置いてきますね♪
つーか、そんな事程度で割れ撲滅できるなら誰も困ってねーよ 自分が影響与えられるって時点で思い上がりすぎ
>>777 ゲームサイトの紹介記事のスクショの時点で気づけwww
まぁ今まで乙>スパ帝
えっ
うざいから、ここでやるんじゃなくて、メールすれば良いだろ。
>>782 とりあえず、新規に立ち上げ直した方がいいんじゃね?
>当サイトおよび参加者は一切の権利を有しません。
と言ってる以上、流用あっても文句言えないしwwwwwww
この程度の話で文句言ってる奴および擁護している奴はなんのか謎w
>>786 キチガイに管理させない方がいいね
スパ帝辺りがやってくれればいにのに
789 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 17:33:52 ID:CvCcyt9Q
こ、これはもしやTakeTeo日本法人の罠だな
アプデ毎に日本語パッチ当てるのメンド臭くなったから今は英語で遊んでる。 ある程度プレイすれば覚えちゃうから別に英語でいいんじゃない
>>788 共同作業の私物化だからなあ
割れダメなのは当たり前の正論だけど、共同作業の成果を人質に取るのは頭おかしいとしか言いようが無い
これで日本語化MODがサイトからダウンロードできなくて 誰かがtorrentでミラーしだしたら笑える
それは十分有り得る話だろう
やりたいヤツが、「俺が全ての責任を取る」と宣言して管理を引き継げばいいんでねえの
795 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 17:37:48 ID:dNxQWrYz
やっぱ指導者は重要だという事か
各自持ってるのを勝手に公開していけばいいじゃない
皆で作ったのは翻訳文章のファイルだけだけどな で、その翻訳文章のファイルは今も編集出来るし公開されてる。 日本語表示用フォントセットは世話人の作ったもの、公開停止しても全く問題無い。 パッチの公開停止に問題があるとは思えないんだけど。
seesaaのリンク先消したほうが被害少ないんじゃないのか?
こんな風に違法サイトのURL出したり騒いだりしたら 話題になって余計に違法サイトを利用する人が増えるだけじゃないの
803 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 17:44:19 ID:U4WSGYKu
公開しろと言ってる人が割れさんですか?
以前から日本語化MOD使ってきた人間にとっては公開停止されても、 校正作業のモチベーションと効率が少し下がるぐらいで、大きな問題は無いんじゃね? 新規英語版ユーザーにとっても週明けにSeesaaが対応するまでがまんすればいいだけ。 割れユーザーと割れサイト管理人以外は大騒ぎするような話でも無い気がする。
>>802 ですよねー
割れサイトのリンク踏んできた人だけ別サイトに飛ばしたりできないのかな
「日本語化MODページになんか外部サイトがリンク貼ってるけど関知しません、外部サイトが勝手にリンク貼ってるだけだもの」 というスタンスで、割れを助長してるのはあくまで某外部サイトでこちらに一切の責任はない、と言い張ったほうがよかった気がする。
トレントのURLの宣伝になってるじゃないかw 逆効果っていうかむしろこいつが助長してるよw アホすぎだろww
>>803 おまえがやったんだろwww
フォントキットも付けてるけど許可貰うべきじゃないか?
>>805 MODコミュニティにとって、モチベーション低下は大問題だぞ
日本語化MOD製作に協力→ある程度熟してきたら個人MOD製作って流れもあるんだし
おいおい、今さっき、ソフマップで英語版買ってきたばかりなんい、なんだそりゃ・・・ 管理人ふざけんなよ・・・ 今から日本語MOD導入して試そうと思ってたのにモチベーション下がるな・・・
割れは死ぬべきだが、こういうやり方はDRMと同じで正規購入者が損をするだけだな
ID:Mgex9oXA
「
>>803 さんがやってくれました 」
おまえもお礼言っとけよwww
こんなことでふぁびょるなよwww
こんだけ割れ割れ言ってんのになんですちむーでDLオンリーにしなかったのか・・・
>>809 再配布改変はokらしいぞ
しばらくそこ使えばいいんでない?
>>816 steamのみでリリースしたところで、割れりまうぞ?
WAREZと日本語化を一緒くたに考えたのはよくなかったな。それこそTakeTwoにでも「このサイトが違法torrent流してます」と通報するだけでよかった。
事前告知してないから同じような被害者が出る可能性があるな
出かける前に翻訳状況とか確認してたのに帰ってきたらないとかなさすぎる
せめて公開停止の予告をしてれば、こういう被害は生まれないのにな
>>803 >>813 ありがとう
>>816 そしたら完全に糞高い不完全日本語版しか買う選択肢しかないという
>>815 そりゃそうだ。指摘ありがとう
日本語化MODに関わった皆様と803さんありがとう
あ、本当だ。CSV→xml化ツールはまだ存在してるし、公開停止っていってもそれなりにPCの知識があれば全く痛くないようになってるのか。
825 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 18:10:33 ID:dNxQWrYz
管理人って損な役回りだよなー 基本的に文句は言われても礼は言われないし 対応が気に入らないと叩かれるし おれのノミのハートじゃああいうのできんわ ログ見ると2名ほどが集中的に叩いてるだけだし 愉快犯なのか個人的恨みなのか
世話人解任要求とか言ってるが、たぶん他にサイトの管理やらなんぞやりたがらないだろうし、そのまま続くだろう。
前も異常なまでに管理人叩きしてる人居たし 今回のことに便乗して同じ人がやってるんじゃないの
言い方ひとつで全然反応が変わってくるよな
皇帝からジャンプアップしてみたが、不死って蛮族沸くの早いのねorz
リンク元の割れサイトに逆リンク張るとかアホなの? なかには良いサイト見つけた^^ってやつも居るよw
確かにリンクは貼る必要無かったなw
晒しあげのつもりかも知れんが、それ紹介してるのと違いは無いからw
相互リンクという奴だ
そのサイト一応メールしておいたから
なんかおもろいなw けどこの人いろいろフォントパッチ作ってるよな これからも頑張ってほしいわ
>当サイトはそのこうな行為に加担するつもりはありませんので、上記サイトから当サイトへのリンクが解除されるまで日本語化MODのダウンロード提供を停止いたします。 koitu aho nano
これどこからseesaaに通報すればいいんだ? 問い合わせ場所がわからん・・・
今回のは割れ対策だから公開停止はいい対応だと思う 下手をすると割れ助長を理由にプロジェクト停止させられることもありえるし 文句言っている連中は自分でプロジェクト立ち上げればいいだけなんだけどな
4のぬれた巻物はなかなか乾いてくれないから困る
誤爆
>>839 俺も家ではCiv5、外ではシレン4やってる
>838 対応はともかくリンクははずしとけと思うw URLが部分的に書いてあるだけでもどうかと思ったが しっかりリンクになっててワンクリックで飛べるって あさっての方向で親切すぎるだろw ひょっとしてイーフロにこっそり嫌がらせしてるのだろうか?w
844 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 18:41:35 ID:SUvFSQzo
日本語化MODなんていらないだろ。 もう日本語版が発売されたんだし。
>>839 面白かったけど俺は下手なのかバナナすらクリア出来なくて断念したわ
あらま、大変な事になってるな… 日本語化MODがあったお陰で、 発売直後の土日にさえサポートしない日本語版の不完全さでも助かってたのにな。 マジでこのままだと明日以降、日本語版のユーザーサポートに大量の文句来そうだな… 今の出来じゃヒドイから。 とりあえずMOD作成関係者の皆様、頑張ってね、応援してます。
フォントだけ公開停止すればそれほど文句もでなかったろうに どうせフォント無しじゃ日本語化できないし
えっ、まさか本当に抗議しようとしてるやついるの? 日本語MOD自体が法的にグレーなの理解してるか?
でもあの人は粘着されててどーのこーのとか言ってるけど粘着されそうな物言いいつもしてるよね 俺もちょっとムカっと来る時が間々ある 34だっけ?の妻子持ちにもなってちょっとガキ過ぎるんじゃないの?
はい管理人叩きモード入りましたー
違法サイトを報告するだけだろ 何が抗議だ流れが読めてないな
853 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 18:58:28 ID:dNxQWrYz
ブログ潰すつもりならシーサーに「違法ブログ放置するな」って書いて送ればいいだけ とりあえずMOD配布復活させたいならその違法トレブログの管理人あてにコメント送って対応待ちだろ
女神板vsみんくちゃんねるみたいな展開で吹いたw ネットにあげた時点で著作権もへったくらも無いわな 特に上げた物が世間的に見てグレーだったり倫理的にどうかと言った場合には いろいろ付け入られる訳だよ「お前が言うな!」って返されるだけw
856 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 19:09:35 ID:SUvFSQzo
日本語製品版があるんだから 日本人ならそれ買って自国にお金を落とせばいいじゃん。
日本語化Modと関係なしにここは報告しておいた方がいいよね でもよくSteam必須でパッチがないと若干微妙な出来のCiv5で 割ろうって発想が出てくるなぁ
日本語版ならいいよ だけど日本語じゃないから困る 日本人なら日本語じゃない日本語版なんかにお金は落とせない
不完全って言葉すら生温いものを買えとか・・・
管理人対応早いなw
■通報種別:その他
■お問い合わせをされている方の名義:〇〇○
■Seesaaサービスのアカウント:
未取得(非会員)
■利用規約違反に該当すると思われる項目
禁止事項
1から30に該当する恐れもしくはつながる可能性のある全ての行為
■申立内容:以下のサイトが製品を無断で2次配布しています
http://torrenttorrentanime.seesaa.net/ 著作権侵害などの幇助にあたると思われるので対処をお願いします
誰か詳しい人修正して完成させてくれ
労働者の行動予約とか 大将軍とユニットのセット移動、もしくは指定ユニットへの追尾とか 便利Modみたいなのあったら教えてくだしあ。
不完全日本語版でプレイしててゲーム中にセーブデータロードしたら 必ずおちるんだが・・・・ なんか対策ないのかコレ?
何々流れくwsk3行
管理人URL伏せるのかよorz なんかいろいろごめん・・・
有志(笑)
アフィリエイトで金稼ぐ目的だろうから、そっち潰す方が早そうな気もする。
だれかツイッターで「いままで知らなかったトレントのサイト教えてくれてありがとう! なかなかいいサイトだからブックマークしたよ!無料最高!」 って煽ってきてくれ
870 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 19:34:10 ID:nzKGqcoE
あふぃ乞食管理人が必死になってると聞いてwwwwwwwwwwww
何人か妙なのが混じってるな。そんなに世話人嫌いだったのか?w
>>861 2次配布じゃないだろjk
リンク張ってるだけだから商業製品の権利者じゃねーと根拠弱いんだよな
>>856 同胞から搾取しようとすんなよ
つーかお前ら代理店の奴らってホントは中国人なんだろ?
道をあるけば中国人に当たるような社会です
日本語版買えば解決
狭い地域に織田さんが都市建てたお・・・ このせいで陸路が無くなって、交易路消滅w。涙でるわw
翻訳スレでやれ
881 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 20:07:01 ID:J3Wk7cn2
>>879 困るよねあれw
手の空いた労働者とか2体がかりでディフェンスしてると
いつまでも目的地にたどり着けずうろちょろしてるが
>>877 rulesをroulesと間違えるような人に日本語翻訳サイトの管理をまかせていいんだろうか・・
Civシリーズのぶ厚い説明書好きだったから 今回無いのが残念だ 攻略本とか出てないのかな
解体真書(笑)
あの管理人さんじゃなきゃ短期間でここまで翻訳出来てなかっただろうから 多少のワガママは許してあげなよ。割れが許せないのはみんな同じ気持ちだし
日本語化配布停止しても日本語版が流れるから意味ないと思うけどな 割れなんて減らないよむしろ増えてる高校生の7割以上が割れなんだぞ・・・・
まあ、割れが出来なくなったら買ってくれるかというと 大半は他のゲーム行くだけだろうし
>>883 まったくだ。
あのブ厚い説明書を秋の夜長に寝ながら眺めるためだけに
パッケージかったようなものなのにガッカリすぎてもうね。
大丈夫?ファミ通の攻略本だよ?
>>887 遠慮せず早く他のゲームに行ってくださいな。
シッシッ
パッケ何本売って儲けがいくらでみたいな商売自体もう終わりだよ 古臭い売り方に固執して消費者を困らすのは止めて新しいビジネスモデルを構築すべき
>>886 まあ悪徳企業イーフロに9000円流れるくらいなら割れの方が良いんだけどな
割れより糞代理店の方がうざいんだよ
>>891 それがSteamなんじゃない?
日本だけパッケ売るためにSteamからのDL封じてパッケ売るっていう
ガラパゴスなことやってるけどw
割れでダウンロードできますよって、大々的に広告打ってるのと変らん告知だな・・・
パッケージ販売はしない、ダウンロード販売のみ、日本語版とか出さない、 英語読めないヤツは切り捨て、これが今の時代に即したビジネスだよなw
割れってパッチ当てるのとかどうしてるん? 超バグゲーなんだからパッチ無しじゃやってられんだろw 割れてもパッチ当てられるなら、まあMOD配布停止ってのもわからんではないが
>>896 パッチは当たらないでしょsteam認証してないんだから
パッチ当たってないciv5をプレーするなんて 罰ゲーム以外のなにものでもないなw
そういや大戦略売ってたSSソフトアルファは販売日当日にパッチだしてたのを思い出した。 割れ対策だったのか
配布停止なんて全く意味ないんじゃないか 他の場所にアップされたらそれまでだし、というかアップされてる むしろ割れの宣伝してるようなもんじゃないの
良い割れ対策だな
steam使わないと出来ないゲームなんだから割れ関係なくね? steamまで突破できるのなら話は別だが。 しかし変に日本語化modを叩く奴がいるが恨みでもあるのか? あまりにもわざとらしすぎて自演か変質者にしか見えん。
わざわざ本体を流出させる奴がいるんなら、パッチ詰めて配布しだす輩がいても不思議はないけどな
>>902 steam無しでも動くに決まってるだろ・・・
はっきり言って割れ対策なんて無いんだよ
>>900 DLする側にとっては意味無いだろうけど、世話人の意思表明とプロジェクトの方針の完遂においては意味あるだろ。
ああそうかわかった! civ5は割れを防ぐために わざとバグだらけでリリースしたんだ! そうだとは全然気付かなかったぜ! さすがシドだなwwwww
むしろ日本語化MODすらも詰めて配布されるだろ。 そうなったら著作権放棄してるから法的手段に訴えることもできないし。 正直こんな形で割れを助長するようになるんなら翻訳参加しなければよかった
誤爆すまん
>>907 著作権放棄なんてしてないだろ?
二次著作物であるのに、一次著作権者に無断で放棄とかどういうつもりだよ。
それ以前に、日本の著作権法では権利の放棄そのものが不可能だけど。
>>904 へーそうなんだ。
ハッキリいって馬鹿な労力だな。円高なんだから4000ドルくらい払って正規に買えばいいのにね。
ああバグだらけで出したのは割れ撲滅もあるのか でもパッチすら割られてると思うよ
一番の割れ対策はクソゲーにすることだなw
それ誰も得しないじゃないかw
4000ポンドの間違いだろ
>>900 割れサイトからリンクされていることに対する抗議なので
他所でアップされるのは問題ないんじゃないか
割れ対策を強化すればするほど、一般購入者に面倒が増えて迷惑するというのが悲しいところ だからユーザーの事を第一に考えてる企業ほど、最近は割れ対策諦めちゃってたりする あとはもう良心と警察に期待するしかないわな
923 :
912 :2010/10/31(日) 20:46:22 ID:gs8R2vTQ
4000円の間違うでした orz
>912 なんだかごちゃごちゃうるせーな、 こまけーこたーどーでもいいんだよ、 とか思いながらスレ眺めてたら 吹いた(和んだ)わw
割れ厨でこれまでダウンロードしていたものの合計金額が4000ドル 超えてるのは結構いそうだな。
割れ分も入れて売り上げ計画立てるだけだな 一般ユーザがコストを負担する
そんなことより実績何個ぐらい解除してる?俺は75個な
私の実績は53万です
MOD使ったら解除できないから実績は無視だな MOD無し縛りとかどんだけ楽しむ機会損失してんだよって話だ
プレイ時間374時間 実績解除 51/120(43%)だ。
>>931 MODも使ってるぜ
MOD使ってるのもカウントしてたらもっと行ってると思う
>>933 俺なんか120個の実績のうち800個を解除してるぜ
こんな匿名BBSで自慢したいなら
すちむーの実績画面でもうpしておけ
自慢と思うのがどうかしてる ただ聞いただけ頭おかしいのかなんでこんなので自慢と思うんだろこれだからアホは困る
936 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 21:40:31 ID:U4WSGYKu
大体こんな匿名BBSで自慢して誰が得するんだよ・・・
自慢した奴の自尊心が得する
939 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 21:47:10 ID:mpl98XnC
割れは逮捕しろよ
>>931 「MODで楽しみたいから実績は無視だな」
>>933 「俺もMOD使ってるぜ MOD使ってるのもカウントしてたらもっと実績行ってる」
話が噛みあってないのは自尊心の大きい自意識過剰の
>>933 が自慢したいだけだから。
そこでPS3ですよ PS3はまだプロテクト破られてないし、パッチもがんがん出せるシステム MOD作成の面さえクリアできれば面白いんじゃないかな やっぱこれからはコンシューマーの時代な気がしてきた
MODは
マルチだとAI追加できないの?
できるけど、近隣のプレーヤーの餌になるから入れない事が多いんでないかな
都市国家が他の対立都市を排除してくれって言うから 排除依頼してきた都市に戦争を吹っかけたら 対立してたはずの都市国家が怒って永久戦争吹っかけてきた なんだか悲しくなったから両方潰した(´・ω・`)
947 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 22:26:54 ID:U4WSGYKu
∩ ∩ | | | | | |__| | // ヽ \ / (・) (・) | | ○ | \__ ─ __ノ
948 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 22:46:56 ID:U4WSGYKu
丁度次スレの次期だし、
>>6-9 あたりで話してた事もあるし、テンプレのスリム化をしてみないか?
今んとこ出てる意見は
>>1 のトレイラーのURL・制作会社URLを削除
>>2 を前スレ
>>976 に修正
>>3 のダウンロード販売のSteamの部分を削除
>>5 を全面的に削除
>>946 俺も律儀に排除依頼こなしてたら戦争基地外とかいわれて都市国家含め全文明から戦争ふっかけられた。
都市国家硬くてめんどいから放置しまくってる
>>950 モンちゃんに「戦キチ(・∀・)ニヤニヤ」って言われるとマジムカツクよね(´・ω・`)
いつからPCゲーム板は煽り合いで伸びる板になったんだ・・・ ここにもプレイ層の低年齢化が響いてんのかねえ
955 :
名無しさんの野望 :2010/10/31(日) 23:09:57 ID:nzKGqcoE
割れサイトの管理人がフャボッテルのはわかった
Civはニコニコでちょっと目立ってたし、新規の人が多いのかもな。
>>949 トレイラーと
>>5 は確かにいらんな。
ゲーム紹介はwikiにでもまとめておいて
「Q. ゲームの特徴・前作との変更点は?」とかでそこに飛ばせばいい。
ダウンロード販売に関しても入手できることはできるので情報はあるべきだが
現状では32行に収めるために削られているのでwikiに詳しく書いてそこへとばす形がいいと思う。
ソウルが文化的で友好的っていうのはないわ。
Amazonで6千円になったら本気出す
アジア版の方が安いよな
AIに目を付けられないようスコア3位くらいをキープし続けた結果 トリプルスコア差でぶっ千切りトップのワシントンが制覇モードに入ったでござるの巻
アジア版とこれだけ格差があるのは納得できないよね・・・
ダウンロード販売はもう裏技に近いだろ 一番上に持ってきてもトラブルが増えるだけ
>>966 じゃあ日本以外の他のアジアで暮らせば?
諸々の物価やらが違う地域を比べるのってナンセンスだろ。
>>965 今SteamがどんどんHotspot Shieldを排除してるから
難しいんじゃなかったっけ? 他のVPN使えばいいだけなんだが
>>968 んじゃ一番下にでも移して番号を変えようか。
順番が前後したけど、
>>2 の修正案
Q.動作環境は?
A.
>>3-5 あたり
Q.デモ版ってあるの?
A.米SteamサイトからSteam経由でDL可能。
http://store.steampowered.com/app/8930/?cc=us Q.日本語化パッチはある?
A.現在有志により作成中、
>>1 を参照。
Q.マルチは?
A.インターネット、LAN、Play by Email, ホットシートが可能。
Q.Modは使える?
A.使える。Civ5のゲーム内に、公開されているModを検索・DL・適用出来るツールがある。
Q.Civ4のように起動時のCDチェックはありますか?
A.なし。かわりにインストール・アップデート時にはSteamを介したネット認証が必要になる
つまり、言語・パッケージ/DLを問わず、Steamのインストールは必須
Q. ゲームの特徴・前作との変更点は?
A. 変更点や特徴はWikiにまとめられてる。
>>970 今は結構厳しいらしいね。正直、俺はあんま詳しくないからよくわからんけど。
その辺の事で残念な質問がガンガン出て来そうっても考慮して、お薦めしないって文章にしてみたんだよね。
>>969 ただの貨幣価値で差あるなら納得するさそりゃ。
日本は意味不明な、もはや悪質でもある吊り上げだもん
>>971 載せるなって意味だろ。
販売元、販売店舗が規制してるのを、わざわざ載せて、荒れ助長して何か良いことあるのか?
はいはい社員乙
載せるのは別にいいと思うぜ 本来は日本語版を一番持っていくのが良心というものだがw まぁ日本語版は当然として他の方法として下記みたいな感じでもいいけど
社員はイントラでciv5中華日本語版スレでも作って書き込みしてろよ
>>974 いや、
>>957 と
>>968 の意見の折衷案ってだけ。
Steam規制以降、この情報は載ってたけど、この話で荒れては居ないから
荒れ助長だなんて思いもしなかったな。
979 :
名無しさんの野望 :2010/11/01(月) 00:30:56 ID:af/w3U2d
まあまあ 落ち着いて , -─-、 / \ l彡 ミ | + + + + | l | + + | r──ァ l + + | l__ノ / nnn nnn ヽ____ノ | | | |n .n| | | | _ノ ヽ_ ,、| - l ! - レヽ / \ ヽ ヽ _ノ ヽ / / / ヽ ./ / \ \ / /l |\ \/ / \ \ / / .| .| \ / \ ヽ/ / l l \_/ \ / | | ` -´ | | | | / | / ∧ | / / l | / / ! | l \ .| | \ \| | \ | | \ | | \| | ノ| , -‐-
980 :
名無しさんの野望 :2010/11/01(月) 00:33:00 ID:6RkIXflj
そんなに日本語版買わせたい人がいるのか
あんなの販売元ぐらいしか得しないだろ
ID:dU9DDuicには社員乙以外の言葉が出ない
別に一番上にあるからそれを選べって話でも無いし、順番自体は適当でも良いかなとは思うけどね。
テンプレだけ見て購入の仕方を決めようって人が居るとは思えないし。
>>971 はそのまま
>>965 の日本語版を一番上に、ダウンロード販売を一番下に、重複のIFGを削除
こんな感じで問題無ければスレ立てられるか試してみるけど良いかね?
Trading Postが最初はGold +1で、 ゲームを進めるといつの間にGold +2で変わったりするよね FarmやLumbermillと違って上げてくれるテクが見つからないけど、 これどういうわけで変わるのかな
自動にしてて気づいたら線路に変わってるとか
つ黄金期
んー、スレ立て出来そうにないなぁ テンプレ改変とか言いだしておいて申し訳無いが誰か出来そうな人頼む。
パッチあたってから天帝難しいな ワクワクしちゃうわ
>>989 リソース半額の時の天帝はきつかったわw
販売元が英語版steamDLを規制してるのは自分たちの利益を最大にするため 販売ライセンスを独占した一企業の論理を法律であるかのように書くなよ
そういう書き込みするのも利益を最大にするため あいつらクズは自分が儲けるためなら何でもしてくるぞ
立ててくるわ
正規日本語版の翻訳の品質が良かったら擁護もできるが、 紹介記事のSS見ただけでポカーンとなるレベルでどうしろと
うめ
次スレは平和でありますように
anani-
1000なら社員の工作員全員退職
1001 :
1001 :
Over 1000 Thread このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。