（◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ2（◆◆◆)

前スレ　（◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ（◆◆◆)
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1340102104/

sage進行。
次スレは>>970を踏んだ方が立ててください。
翻訳の必要のない占いサイトの内容のコピペは控え、hを削ったアドレスの貼り付けのみに留めましょう。
長文恋愛雑談や愚痴吐きは専用スレでお願いします。

ラブスコープ・デイリースコープ
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope
ttp://www.yourdestiny.com.au/
ELLE.com （アメリカ）
ttp://www.elle.com/
ttp://www.bridgettwalther.com(担当占い師のページ)
Shelly von Strunckel
ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/scripts/Libra.asp
ヤスミン
ttp://www.yasminboland.com/
ペニー
ttp://www.astrolutely.com/forecasts-Libra
スーザン・ミラー
ttp://www.astrologyzone.com/main.html
イヴァルナ
ttp://ivarna.com/WP/stars/
MadalynAslan
ttp://www.madalynaslan.com/horoscope.html
Jeff Jawer
ttp://www.tarot.com/astrology/weekly-love-horoscopes/libra-horoscope/?displaySign=7
horoscopes.co.uk
ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Weekly-Horoscope.php
Marjorie Orr
ttp://www.star4cast.com/horoscope_ThisSign.asp?SignID=7
Vivian Carol
ttp://www.horoscopesbyvivian.com/weekly.html#Libra
Night Light News
ttp://web.nightlightnews.com/OverviewfortheMonth/WeeklyHoroscopes/index.html#Libra

Mystic Stars（Wisdom）　天秤座の週占い2012/11/10〜11/16

イメージ： 「夏のガーデンパーティーの、ひとつながりの色とりどりのランタン」
メッセージ： 穏やかな認識

ロマンチックなメッセージと魅惑的なしぐさが、穏やかに、強い魅力を持つでしょう。
よって、週の中旬より前には、愛する人が仕事上の懸念を置き去りにし、再びエネル
ギーを感情または恋愛の安定に向けると予想してください。

長期的な関係は現在着実に、親密さ、共通の理解、共通の目的を獲得するでしょう。
よって愛する人が、新しい活動と楽しく個人的な体験を提案してくることを期待して
ください。遠慮しないでください。現在、重要な関係において親しさと感情的な発達
を分かち合うことは、関わりにおいて率直に表現すること、および社会から受け入れ
られることが強く必要とされるかもしれません。

木曜日以降は、 財政の厄介な混乱に気を付けてください。約束された資金または投
資が、一時的に遅れるかもしれません。

Shelly von Strunckel 天秤座　週占い　2012/11/11〜

あなたは決断をする前には、そのあらゆる要素を慎重に判断するので、一度状況が落
ち着けば、ほとんどの場合変化を起こす必要はありません。でも現在、火曜日の水星
の逆行と 11/28 の食の間には混乱が発生するので、単純な取り決めでさえも不確か
だと見なさなければなりません。

このことを理解して、あらゆる解析は一時的に脇に置いて、その代わり、見込みがあっ
てあなたの興味を惹くものは何でも、いちかばちかやってみてください。

Jeff Jawer　週占い LOVE　2012/11/12 〜

影響力の強い皆既日食が鋭敏な蠍座、所有の 2 ハウスで起こるために、今週あなた
は恋愛関係の現実と対峙します。 2 ハウスは、チャートにおいて自尊心と個人的な価
値に関する部分なのです。

自分の才能を認めていないか、他の機嫌を損ねることを恐れて自分の欲求を犠牲にし
ているなら、決してロマンチックとはいえない音楽を聞くことになるでしょう。でも
心の奥深くを探すなら、これまで以上に自分の価値を高めることのできる、活用され
ていない才能を見つけることができるでしょう。心から自分自身を愛するまで、他か
ら十分に愛されることは期待できないのですよ。

horoscopes.co.uk　2012/11/11（日)〜の週間占い　天秤座

今週は全くたぐいまれな週になるかもしれません。蠍座が相当に強調され（日食）、
さらに月は近地点（地球に最も近い）となるのです。

財政問題、および論理的な問題があなたの注意を完全に引きつけそうです。あなたに
子供がいるなら、これは子供たちが支援を求めてくるということかもしれません。別
の可能性としては、あなたの「役目」で、少し前に脇に置いておいたこと（多分あな
たの手が一杯だったために）が、あなたのデスクに戻ってきて、注目を引くというこ
とかもしれません。

しかし今回は、これを終結へと導く報奨金（財政的にやる気を起こすもの）が存在す
るかもしれません。これには在宅での仕事が必要で、関係する調査に光を当てる可能
性があります。月末までに、あなたの専門知識は大幅に増えているかもしれません。

週末に向けて状況が厳しくなるなら考えるのを一時中断して、あなたから遠く離れた
ところに住んでいる人が、必要に応じてサポートを申し出る用意があるということも
知っておいてください。

Mystic Stars（Weekly）　天秤座の週占い　2012/11/12〜11/18

イメージ： 「バレンタインデーに、箱に入った食べかけのハート型チョコレート」
メッセージ： 突然の楽しみ

今週、ロマンチックな情熱と新しい恋に抵抗することは難しいでしょう。これから数
日間、あなたの身体的エネルギーと社会的な魅力は、数人の目立つファンを虜にする
かもしれません。できるだけ、新しい恋愛関係を親しみやすく軽快に保ってください。
現在、愛と情熱的な社交上の魅力は、要求が多く、極めて予測しづらいからです。

今晩は、グループの計画が劇的に変化するかもしれません。誰か親しい人が、孤立し、
批判に敏感になっているかもしれません。早急にどんでん返しと、土壇場での爆発を
予想してください。現在、世間体と社会的な評価のために、愛する人はさらし者にさ
れ、疎外され、誤解されていると感じるかもしれません。

金曜日の後は、1 対 1 の穏やかな活動の計画を立ててください。愛する人は喜ぶで
しょう。

JUDI VITALE 水星の逆行占い　2012/11/8
ttp://www.tarot.com/horoscopes/mercury-retrograde-sagittarius-scorpio-2012

計略家の惑星が射手座と蠍座を逆行します

水星は、円滑および快適に取引、旅行、コミュニケーションを行う計画を台無しにす
るのを、決して遠慮しません。今回水星は、2012/11/6（選挙の日） に逆行します、
ええ、我々のリーダーを選ぼうとする最新の試みを取りまく状況に混乱と伝達不良を
巻き起こすかもしれません！

水星は射手座で逆行を開始し、11/14 に蠍座に戻るので、恐らく、最も正直で率直な
サインから、最も暗くわかりにくく人を惑わすことの多いサインへ移動するのです！


天秤座
水星は逆行中、コミュニケーションと連携の 3 ハウスから金銭の 2 ハウスに移動す
るので、財政の満足に関係する方法に細心の注意を払ってください。また、財政取引
に関わる時に電子機器を使うことにも非常に用心してください。ハッキングの可能性
が常に存在するので、この状況下での不注意は破滅を引き起こしかねません。

1 つ例を挙げると、ネットでクレジット払いをする時には「送信」ボタンを確認して
ください！また、とても有能な財政顧問であり得る旧友から来る可能性のある忠告に、
心を開いておいてください。

horoscopes.co.uk　天秤座　恋愛占い（週１）　2012/11/16(金)

ほんの数日前に強力な日食があり、多くの人々がストレスの兆候を見せているかもし
れません。あなたにとっては、ストレスは財政および論理的な事柄に関係があるかも
しれません。このような不安定な時代には、多分、少ない方がよいのでしょう−あな
たの言うことも費やすものも。

かつての関係が再び活性化される可能性があります。これは保管された資料を引っか
き回して探すことによって起こるかもしれず、あなたにかつての状況の様子を思い出
させます。このテーマは少なくとももう 1 週間続くことになっており、この間あな
たは、戻るには遅すぎるかどうか、過去がどのぐらい現在に関するあなたの能力に影
響を与えているのか、と思いを巡らすかもしれません。

この期間はひいては、あなた自身への理解を深める期間でもあるかもしれません。今
月末のロマンチックな楽しみとゲームの目前に、重要な情報が届きます。

おっ、新スレ立ってたんですね。
>>1さん　乙です！

Mystic Stars（Wisdom）　天秤座の週占い2012/11/17〜11/23

イメージ： 「映画館で、すくす笑っている 2 人のティーンエイジャー」
メッセージ： 豊富なエネルギー

重要な関係における最近の話し合いまたは変化が、これから速やかに発展をはじめる
でしょう。これから数日間は、感情的な親密さが着実に増加することを期待してくだ
さい。でもあらかじめ注意してください。これには怒りについての、熱烈な感情と多
くの表現が含まれるかもしれません。このすべてを、信頼と支持の表れとして受け取
ってください。愛する人は通常、安心し、理解され、評価されていると感じなければ、
難しい感情を表さないでしょうから。

今週後半は、創造性、官能性、ロマンチックな関心の強力な波がやって来ることにも
期待してください。天秤座の人の多くは現在、親密な関係における抵抗しがたい恋と
絆を深める、ほぼ 2 カ月の周期を開始しています。可能な限り、恋愛における三角
関係を避けてください。これから数週間、新旧の恋愛関係があなたの好意と関心を得
るために争うでしょうから。

水曜日から金曜日は、ビジネス交渉または職場での決断は期待はずれでしょう。権威
のある人が新たな考えを制限し、はっきりしない説明をすることを見込んでください。
難しい週なので、強くあってください。

ペニー 　天秤座の週間予測 　2012/11/19-11/25

雄牛とダンスする

あなたのバランス感覚はちょっとやそっとのことでは失われませんが、そうさせるこ
とができるものがあるとしたら、こういった面でしょう。よって既に、ある問題が悪
化しているか、ある人にとても夢中だとは言えないと感じているなら、心の内側の火
山を爆発させる準備をしてください。現在、ほとんどの場合、これはよいことだと判
明するでしょう。不当な告発によって自分の非を認めたくないとしても、あなたの忍
耐と譲歩の覚悟にも限度があるということを人に示すからです。

しかしその反面、その人の我慢の限界なのはあなたではなく、誰か他の人かもしれま
せん。逆境を利用する方法を理解しているのでない限り、今週は、おなじみの雄牛の
前で赤布を振る（※闘牛で牛を挑発する）べき週ではありません。

Shelly von Strunckel 天秤座　週占い　2012/11/18〜

いったん決定的な決断をし、それを終えてしまうなら、人生はだいぶ楽になるでしょ
う。問題となっている変化における実際の状況において、事実が不足しているだけで
なく、あなたが最高の 1 日とみなすものは、翌日にはそうではないのです。

他の人にあなたの計画を理解させなければいけないのなら、話してください。でもそ
の計画のオプションは変わるかも知れないということを説明してください。今週中に。

Jeff Jawer　週占い LOVE　2012/11/19 〜

とてもダイナミックな週になりそうです。木曜日、素敵な支配星の金星が素晴らしい
海王星と完璧な構成となり、ロマンチックな夢と穏やかな至福を引き起こすのです。

しかしその一方で、静かな週末をスリリングに変え得る思いがけないことが、予告な
しに起こりはじめます。あなたが私生活の統制を保ちたいと思ったとしても、無理か
らぬことです。でも、あまりに熱心に計画に忠実であろうとすれば、多分、リラック
スして流れに身を任せるよりもストレスがたまり、楽しみが減るでしょう。

horoscopes.co.uk　2012/11/18（日)〜の週間占い　天秤座

火星が山羊座に達するのと同時に、あなたは家で物事を成し遂げようと奮闘するかも
しれません。困難があるとしたら、恐らく、これがまずは（あなたの柄にもなく）め
ちゃくちゃになる必要があるということでしょう。同じことがその活動領域に当ては
まり、前進するためには、まず過去を解析することが不可欠かもしれません。でも、
そのプロセス全体はとても多くの意味であなたを癒し、来週早いうちにあなたを発射
台に戻すかもしれません。

木曜日までには、重視するものが変わる可能性があります。旅行または何らかのコー
スへの投資に目覚めることによって、あなたは出世コースに乗り、ライバルを出し抜
くという感覚を多分得るはずです。もう 1 つ考慮したほうがよいことは、来週に備
えて、「十分」だと思えるように、食料を買い込んで「適した」装備一式を揃えるこ
とです。

ボラ様、翻訳ありがとうございます。
>>15
来週に備えて、「十分」だと思えるように、食料を買い込んで「適した」装備一式を揃えるこ
とです。
って、また大地震じゃないよね．．．

え………？

買い出しもままならない激務？と思った
ってか食欲湧きすぎて買い込んでもすぐなくなるお…

Mystic Stars（Weekly）　天秤座の週占い　2012/11/18〜11/24

イメージ： 「転送装置に乗り込むカーク船長とスポック」
メッセージ： 新たな世界を探検する

先週の、恋愛または社会的な制限の影響はもはやありません。これから数日間は、愛
する人が率直に魅力を表現するか、公約を求めることを期待してください。

長期の恋愛における新たな社交上の理想および信頼の回復が、これから数週間のテー
マです。家族の協力または新たにはじまる関係が大いに拡大することを予想してくだ
さい。

今週は財政またはビジネス上の責任も増加するかもしれません。長期的なリスク、ま
たは明確でない合意は避けてください。

これから 8 日の間、契約またはお金の約束が誤解を招く恐れがあります。他の人に
は意図を明確にするよう求めてください。

金曜日の後は、家族によいニュースがあります。家族は過去の失望または時代遅れの
期待をすぐに捨てるかもしれません。

horoscopes.co.uk　天秤座　恋愛占い（週１）　2012/11/23(金)

理論的には、すぐに万事オーケーになるはずです。でもあなたは満月（11/28）
までは、数ヶ月前にとても楽しみにしていたある出来事に参加する準備ができてい
るかどうか、不安を覚えるかもしれません。

1 つの可能性としては、状況のほかに人々もあなたも引き止めているということ
です。まだ過去のプロセスを片付け始めていないなら、おそらく今がその時では
ないでしょうか？もちろん、かつてあなたととても親密だった人がその絆を取り
戻したいと思っているかもしれませんが、それを自分が望んでいないと言うには、
たぶんあなたは奥ゆかしすぎるのでしょう。

でも言葉によって、あなたにとって何が重要かを本当に理解している人が明らか
になることで、あなたはとても驚かされるかもしれません。あなたに他にどんな
不安があるとしても、この友情は堅固なようです。さらに多くを望む必要はあり
ません。

Rick Levine and Jeff Jawer 2013 年　�@

天秤座の 2013 年の予測　あなたのすべて

さらに充実した関係への欲求は、今年あなたを、自分自身への心の奥底への旅へと連
れ出し続けるでしょう。確実に充実した瞬間を見つけるのと同時に、現状を超えるこ
とでさらに多くのものを得るでしょう。

去年あなたの人生を揺るがせた、刺激的な天王星と強力な冥王星の変化を引き起こす
スクエアが 5/20 と 11/1 に戻ってきて、変化の輪を回し続けます。自分の歴史の影
に足を踏み入れて、葬られた記憶を暴くことは、恐ろしいプロセスかもしれません。

本質の 4 ハウスに存在する冥王星は、あなたがとても重視する調和を維持させよう
と、不快な感情を見えないところへ押しやるようにそそのかすかもしれません。でも、
あなたの抑圧された部分を白日の下にさらすことは、個人的、職業的にあなたに力を
与えるのです。

パートナーの 7 ハウスの手に負えない天王星は、あなたが人を満足させようという
モードから抜けだして、自分自身の満足に集中する気になるまで、誰か他の人の思い
のビート（考え）に合わせて、あなたを踊らせ続けるのです。

Rick Levine and Jeff Jawer 2013 年　�A

職場の意味

あなたの私生活は驚きではじけますが、仕事はさらに安定したペースで発展します。
幸運の木星は、6/25から 1 年間にわたってキャリアの 10 ハウスに腰を落ち着け、
キャリア上の野心を高め、出世のチャンスを増加させます。

働く仕事または組織の使命、およびあなた固有の職務に満足することは、この有益な
運行を最大限に活用するために不可欠です。仕事が個人的な価値観に合うなら、繊細
な蟹座の木星は、あなたの精神を養います。人生の目的に共鳴しない状況で昇進する
こともできますが、身体および感情のエネルギーの消耗が大きくなりそうです。

慎重に状況を調査し、目標を非常に明確にし、それを達成するための明確に定義され
た戦略を持っているなら、これからは自営がさらに魅力的になり、うまくいくかもし
れません。

Rick Levine and Jeff Jawer 2013 年　�B　end

限界に挑戦する

上品さはあなたをこのように友好的な人にしている要素の一部ですね、天秤座さん。
たとえプレッシャーを感じていても外側ではクールさを保つ方法を理解しているので、
あなたは生まれつきの調停者なのです。でも今年、自分を駆り立ててさらに生産性を
高めることは、時間とエネルギーの有益な投資となります。

土星が勤勉な蠍座、資産の 2 ハウスにあるため、能力を最大限に活用したいと望む
なら、行うべきハードワークがありますよ。汗を流してあなたの才能を最大限発揮し
ようと懸命に努力しよう、という意欲を持つことによって、ただなんとか生きていく
ために四苦八苦するのと、収入と自尊心を高めるということとの、大きな違いを生み
出すことができます。過去に完全に伸ばしていなかった−そしてあきらめていたかも
しれない−才能を復活させ、新たなレベルで実現させる時です。でも、自分の可能性
を十分に発揮できるように、いくらか自分本位になって、他を満足させるための努力
を減らす必要があるかもしれません。

7/17 〜 12/12 の、明確なビジョンを持つ木星と野心家の土星との有益なトラインは、
ものになる長期的な戦略を確立するための、鋭い専門的な判断力と能力をあなたに与
え、将来へのフレームワークを定めることを可能にします。

Jeff Jawer 2013 年 LOVE

型にとらわれない

通常あなたは、あなたが相手に相手にするのと同様に、快く対応する人を選ぶかもし
れませんが、あなたの好みは今年、やや型にとらわれないものとなります。荒っぽい
天王星がパートナーの 7 ハウスを訪れ、特に強力な冥王星とスクエアとなる 5/20
と 11/1 のあたりに、他の人が不合理、または無責任にさえ振る舞う状況を作り上げ
るのです。
5/22 〜 5/26 と 12/25 〜 12/30 に火星が天王星および冥王星とストレスの多いア
スペクトを形成するときには、恋愛関係は特に不安定になります。
1/12 〜1/16、3/28 〜 3/31、6/11 〜 6/12、8/24 〜 8/26、11/14 〜 11/15に素敵
な金星が似たようなストレスの多いアスペクトを形成するときに起こる発展さえ、あ
なたは楽しむかもしれません。

でも、関係にあまりに動きが多いと疲労困憊してしまうかもしれないので、パートナー
と交渉して、長続きする構造の共通基盤を作りあげることを恐れないでください。ルー
ルが多すぎることによってあなたの活力が衰えないことをとにかく確認してください。
土星は激しい蠍座、私的な資産の 2 ハウスに滞在しているので、パートナーシップ
の現実的な面によってあまりに身動きが取れなくなることには気をつけてください。
このために、愛の抽象的な側面の探求を深めることができなくなる可能性があるから
です。

Jeff Jawer 2013 年　キャリア

苦労はあなたを進歩させる

この年の前半は、現在の位置と職業に目を向けて、職業上のひらめきを得てください。
好奇心の強い双子座にいる幸運な木星は、遠く離れた場所 と高等教育の 9 ハウスを
満たすため、あなたは旅行、学習、および職業上の視野を広げることによって利益を
得ることができます現在の職種を続けながら時間の一部を使って授業を受けるなら、
将来の職業の選択肢が増えるでしょう。

木星が職業の 10 ハウスに入る 6 月中旬からはじまる 12 カ月の期間には、出世階
段を上るチャンスが増大します。この期間には、あなたの人々にうまく対応する能力
とこれからのトレンドについての直感力が、あなたを高い地位に送り込む可能性があ
ります。引き受ける責任を増やし、それをあなた普段のスタイルと優美さで対処する
ことは、すばらしい資産となり、出世のチャンスを増加させるのです。

でも、抑制の土星が通年、収入の 2 ハウスに存在するので、お金とその他の資産を
管理することは不可欠です。個人的な成長と職業上の訓練を通じて財産を殖やすこと
に、徐々に取り組むための期間なのです。キャッシュフローは振るわないかもしれま
せんが、忍耐強く、倹約的で、効率的で、自分の自信のなさを自制心に変える方法を
学ぶなら、長期的な見通しは好転します。

Jeff Jawer　週占い LOVE　2012/11/26 〜

今週は、月曜日に愛情に飢えた金星と気難しい土星が一緒になり、また水星が順行に
戻るにつれてほとんど動かないために、社会的なスタートが遅れるでしょう。でもあ
りがたいことに、自信喪失または愛情不足の可能性は、動きが速い傾向があります。

水曜日の、多様性を求める双子座の満月の月食は、状況を揺り動かす、興味深いニュー
スと突然のサプライズをもたらすはずです。

木曜日の金星と情熱的な火星との甘いセキスタイルによって、週末に向かって暖かさ
を増す傾向がはじまり、心地よく抱きしめたくなるような経験がもたらされるかもし
れません。

Mystic Stars（Wisdom）　天秤座の週占い2012/11/24〜11/30

イメージ： 「風の中で上下に揺れる、真っ赤なチューリップ畑」
メッセージ： 情熱の考え

今週、親友または恋人は、あなたのアドバイスと感情的なサポートの手助けを必要と
するかもしれません。

惑星の配置は、あなたが現在、きわめて活発な知恵、直感、そして洞察力の周期にあ
ることを示します。社会的エネルギーも高まり、それによって、他の人があなたの意
見を求めてくるか、感情的な交渉においてあなたの援助を求めてくるかもしれません。
友人と恋人の間では、感情的なものの重要性が高いかもしれません。よって手短な答
えを探すことは避けてください。

月曜日の後は、社会的な問題が急に複雑化することも予測しておいてください。友人
の間での計画の変更と利益の競合が問題となるかもしれません。すべて今後数週間で
解決されるので心配は無用ですが、その間、友人と恋人が不安になり、また友人と恋
人とやや対立状態になることを予想してください。

ペニー 　天秤座の週間予測 　2012/11/26-12/2

オール・オア・ナッシング

9 月下旬〜 10 月上旬から現在の星の眺めにはある雰囲気があるので、不可解なデ
ジャヴュの感覚を経験しているなら、そのせいです。土星と冥王星を非難してくださ
い！あなたはお金のために祝うか同情するかもしれません。大きな金額を扱う場合に
は、無理な約束をしないように注意し、計算の際には数字の二重チェックをしてくだ
さい。

旅行をしようとしているにしろ、プロジェクトのために予想以上に遠くに行くことに
なるにしろ、あなたの星回りには旅行もあります。人には、特にあなたが頼りにして
いる人には、寛容でいてください。人は、あなたがその人の言葉を受け入れるのと同
様に、あなたの言葉を受け入れるでしょうから。

Shelly von Strunckel 天秤座　週占い　2012/11/25〜

あなたがフラストレーションを感じていることについての、厄介さを増しているある
問題についての穏やかなヒントは、まだ示されていません。これは驚くことではあり
ません。なぜなら、変化が他の人生とあなた自身の状況を作り直し、みな取り乱して
いるからです。

でも、水曜日の、支配星の金星と土星の接触から判断すると、あなたは他の人に、自
分が懸念しているものを正確に理解してもらわざるを得なくなります。これは、まず
あなたの考えをまとめ、それからあなたの傾向よりかなり率直になるということです。

Jeff Jawer　週占い LOVE　2012/11/26 〜

月曜日には、魅力的な支配星の金星がきまじめな土星と合となるので、恋愛関係を現
実的な見方でとらえることが重要です。一定の見解を支持することは、あなたにふさ
わしい尊敬を得て、明確な基本ルールを定めて信用を築くのを可能にするために不可
欠です。

水曜日と木曜日には、金星は遊び心を強め、 あなたの個性の痛快な面を呼び起こし
ます。週の半ばのちょっとした冒険によって、すてきな気分が長続きするでしょう。

Rick Levine and Jeff Jawer 天秤座　2012/12月　�@

盲信

今月、自信はあなたのとてもすばらしい利点ですが、行き過ぎるならそれに打ち負か
されてしまうかもしれません。好奇心の強い双子座、大きな計画の 9 ハウスに楽天
的な木星がいるため、新たな道を探索することによって、成功へと導かれるでしょう。
でもあなたは、大胆な射手座の太陽がコミュニケーションの 3 ハウスの木星とオポ
ジションとなる時、特に 12/2 には、チャンスをすべてやりくりするよう要求されま
す。

あなたはすべてにイエスの返事をしたいと思い、12/10 に水星が射手座に入り、
12/17 に木星とオポジションとなると、誰かに世界のすべてを約束し、本当にそれを
実行できると信じるかもしれません。自分自身への信頼は健全ですが、無敵の妄想は
健全ではありません。このテーマは、魅惑的な金星が、熱心な射手座、相互作用的な
3 ハウスに勢いよく入る 12/15 から陽気な木星とオポジションとなる 12/22まで、3
回繰り返されます。これらの星の運行は、あなたの休日気分を盛り上げますが、この
それぞれはあなたをやり過ぎ、誇張、好き勝手にしすぎるように唆すことで、あなた
の限界をテストするのです。

12/13 のインスピレーションを与える射手座の新月は、兄弟姉妹の 3 ハウスを刺激
します。あなたに兄弟姉妹がいないとしても、この時期は、親友と誠実な会話をする
のに素晴らしい時期です。この月期は、計算高い土星と不安なセミスクエアなため、
約束を守ることをあなたに思い出させます。

12/28 に、感情的に激しい蟹座の満月が地位の 10 ハウスで輝くと、あなたは自分の
評判が危ういと考えるかもしれません。 12/30 には、この月が、太陽と冥王星のコン
ジャクションと正確にスクエアとなるので、この年が平穏に終わらないことは請け合
いです。さらなる対立を扇動することなく問題に直面する知恵があるのでない限り、
権力闘争が家の調和を乱すでしょう。

Rick Levine and Jeff Jawer 天秤座　2012/12月　�A

今月念頭に置くべきこと
この季節は、適切な時に健全な境界線を引くことができるなら、楽しい気分でい続け
ることができる可能性が高くなります。

Rick Levine and Jeff Jawer 天秤座　2012/12月　�B

天秤座の重要な日

12/10 〜 12/14 前途に見える光明（とても目立つ日）

12/10 の、自尊心の 2 ハウスのすてきな金星と神秘的な冥王星との荒っぽいセミス
クエアは、独占または嫉妬の問題が浮上することによって、愛の暗い側面を明らかに
します。

12/12 に金星がソウルフルなドラゴンヘッドとコンジャクションとなることによって、
あなたは本当に望むものと接触することができますが、あなたの欲求は非現実的かも
しれません。これは、12/11 に魅惑的な水星と天王星とのスクエアが現実とフィクショ
ンの境界を横切るからです。

幸いにも、12/13 の勇敢な射手座の新月と、その後に続く 12/14 電撃的な水星と天
王星のトラインは、突然のひらめきによって魔法を解き、あなたをあらゆる否定的な
ものから解放することができます。

Rick Levine and Jeff Jawer 天秤座　2012/12月　�C　end

12/28 〜 12/31 さあ一緒に

あなたには、12/28 に本当に大切なもののために立ち上がるチャンスがありますが、
感情的な蟹座の満月との困難なアスペクトは非常に動揺させるものかもしれません。
他の人がそのために被害を受けるなら、あなたの勝利も空虚なものとなるかもしれま
せん。

幸いにも、12/31 の驚くべき火星と天王星のセクスタイルは、力学を混乱させること
で、皆をあなたの祝典に加えることができるようにします。

horoscopes.co.uk　2012/11/25（日)〜の週間占い　天秤座

おかしなことです。あなたはぐずぐず先延ばしにする人として評判ですが、活力を得
ると、何もあなたを止めることができないように見えるのです。このありあまったエ
ネルギーは水曜日の満月、またはついに順行となる水星のせいかもしれませんが、と
もかく、今月のはじめに比べてあなたは、非常に快活に感じ、行動するようです。た
ぶんあなたは、新しい計画の発射台に近づき続けているのでしょう。

それを行う過程では、あなたの長所を活性化させることだけが必要でもありそうです。
これは、シンプルな革新または「やりくり」をはるかに超えて、極めて創造的で、誕
生日前後にほとんど完了した何かをもっと魅力的な形にすることになりそうです。

海外の友人との接触が増えそうですが、これは年末あたりに見込まれていたミーティ
ングと関係があるかもしれません。

Jeff Jawer 天秤座　2012/12月 LOVE

真実を話してください

正直であることは、現在の恋愛関係を強化するか新たな道を切り開くためにとても効
果があることです。あなたの他の人の気持ちへの配慮は賞賛に値するもので、魅力的
な個性の主な要素の 1 つですが、ときに機嫌を損ねさせないために意見を和らげる
ことは、あなたの利益に不利に働くのです。

12 月は太陽が射手座、コミュニケーションの 3 ハウスにあるので、現在あなたにと
っては、ストレートな物言いをすることがとても重要なのです。 12/10 に言葉を表す
水星が射手座に入ると、真実を述べる必要性が増大します。さてこれは冷酷になると
いうことではなく、実際にはユーモアのセンスを高めるということでもあるのです。
本音と向きあってそれを率直に表現できることは、このクリスマスの季節にあなたが
受け取るもっとも素晴らしい贈り物なのです。

12/15 には、魅力的で愛情にあふれ、人を喜ばせようと非常に気をもむ支配星の金星
さえ射手座に入り、そのパーティーに加わります。この運行の別の利点には、おそら
く家から遠く離れることなく、日々の移動の中で愉快な関係を持つ楽しみを見いだす
という可能性が含まれます。 12/16 に金星と夢見がちな海王星が緊迫した 90 度の
スクエアとなると空想と錯覚が助長されるので、見たものすべてを信じることのない
ようにしてください。

しかし、この愛の惑星が革新的な天王星と好意的な配置となる 12/19 は、社交上の
実験と革新的で自由な感情に対して極めて素晴らしいものです。家族の責任は、
12/21に太陽が忠実な山羊座、家庭生活の 4 ハウスに入るとはじまります。義務は増
加しますが、これは、あなたがリーダーとしての尊敬を勝ち取ることのできる 30 日
間の期間の始まりなのです。

Mystic Stars（Weekly）　天秤座の週占い　2012/11/26〜12/1

イメージ： 「吹雪の後に、抜けるような青い空を滑空するシロフクロウ」
メッセージ： 活動中の知恵

この時期には、金融機関または権威者が詳しい説明を求めてくるかもしれません。ペー
パーワーク、長期投資、または支払いの時期が重要な問題かもしれません。よってす
べての問題に完璧な答えを用意してください。多くの天秤座の人にとって、この束の
間の仕事のストレスが、2013 年の強力なチャンスを引き起こすでしょう。よって、
研究、共同経営、お金の取引、または新しい技術が有益にはじまることを期待してく
ださい。

金曜日の後は、友人も詳細な情報を求めてくるかもしれません。新しいロマンチック
な関心が強調されます。洞察力または援助を提供してください。誰か親しい人が今、
新たな関係を開始する助けを、あなたの感情的な寛容さに頼っているかもしれないか
らです。

今週、グループのイベントとパーティーは細心の注意を要し、情熱的ですが実りがあ
るので、社交的な集まりでは、並外れたロマンチックな魅力を期待してください。

Jeff Jawer 天秤座　2012/12月 キャリア

自分の可能性に気づいて

12/21 まで心の温かな射手座の太陽がコミュニケーションの 3 ハウスにいるので、
あなたは 12 月、他の人に喜びを与える、魅力的な行動をすることができます。周り
の人の士気を高めることができる一方で、言葉より考えの方が重要な可能性がありま
す。これは、12/10 まで知的な水星が綿密な蠍座、資産の 2 ハウスにいるからです。
このことは、財政的な悩みまたは仕事の価値への疑問として反映されるかもしれませ
ん。

12/15 まで、支配星の愛情深い金星も蠍座にいるので、外面では笑顔を見せる一方で、
ひそかに、あまり楽観的ではない計算をする思考が強調されます。やけになってしま
わない限り、これはとても有益かもしれません。これは、内面を探って資源を発掘し、
十分に生かされていない才能を復活させることが目的なのです。あなたの可能性を最
大限に発揮させる意欲を起こすために必要なものでない限り、自分に厳しくしないで
ください。この時期は、収入と上げて職業上の成功を得るために、現在生かしている
よりずっと多くの価値と可能性が存在しているということに気付くのに、最高の時期
なのです。

12/10 に水星が射手座に飛び込むと、あなたはさらに自由に自己を表現することがで
きるようになり、その結果、言葉と考えによって注目を集めるはずです。太陽が責任
の重い山羊座、本質の 4 ハウスに入る 12/21 は、重大な転換点です。この時期は、
職業上の大望について長期的な展望を持ちはじめるのに適しているのです。慌てない
でください。将来の成功のためには、忍耐強さがカギなのですから。

ペニー 　天秤座の月間予測 　2012/12月

12 月はコミュニケーションがすべてです。言いたいことを伝えること、人に働きか
けること、旅行をすることなど、コミュニケーションという言葉の持つあらゆる意味
においてです。よって、月がはじまったらすぐに、急いでください！

天秤座の人は合意と賛同を目指しますが、今は主導権を握ったほうがよいでしょう。
他の人は従うでしょうが、もしそうでないなら、本当に彼らをあなたのチームに加え
たいと思いますか？疑わず、期待を高めてください。大きく大胆な発想が、前進する
ための道なのです。

12/26 〜 12/30 の期間は、すべてのサプライズがクリスマスの靴下に入ってやって
来るとは限りませんが、目を見張る期間となりそうです。あなたは、土壇場で休暇を
決めるか季節の伝統を投げ出して、実際、何か 2013 年の象徴である新しいもの一式
を始めるかもしれません。

ここ数年の例のように、星々は 12 月末に向けてとても見事な配置となり、あなたに
息をのむような提案をさせるか、それを受ける側にします。

horoscopes.co.uk　天秤座　恋愛占い（週１）　2012/11/30(金)

もちろんこれはすべての星座の人に言えることですが、他の人があなたの努力を評価
するなら、あなたは幸せな気分になるに違いありません。今週末には、他の人がそう
するだろうと推測する、もっともな理由があるのです。

面白いことに、あなたは自分がキューピット役の立場にいることにも気付くかもしれ
ません。色々な意味で、遠くに住んでいる人と接触することは、別の恋愛を少し後押
しするかもしれません。

あなたは、実質的にはキャリアに関する（しかし家庭生活にも影響のある）決定に達
する可能性もありそうです。

あなたが発する肯定的なエネルギーを考えると（特に次の水曜日まで）、あなたの魅
力のパワーは、大幅に増加するはずです。双子座と射手座の人は特に、うっとりする
かもしれません。今のあなたに、彼らが常にパートナーシップへ期待している、冒険
を積極的に受け入れる姿勢を感じるのです。

horoscopes.co.uk　2012/12月の月間占い　天秤座

10 月上旬から、財政問題に、さらに責任ある（そうでなければさらに深刻な）態度
を取る必要性が高まっていたかもしれません。これは、これらの財政問題を 2 〜 3
年の間逃れられない課題として見なすよう促進するかもしれません。通常あなたは財
政手腕のある人として知られているわけではありませんが、12/10 までは、財政のメ
カニズム（特に税金に関係すること）を理解する価値を認識する兆しを見せるかもし
れません。

新月（12/13）までの日は、しばらく前に行った投資、および何らかの利益が出るか
どうか、不安に思うかもしれません。たぶん、判断を下すには早すぎるでしょう。

12/16 〜 12/23 の間には新たな事実が明らかになり、自信が高まるはずです。状況
の進展によってさらに、長期計画においてあなたが他の人のはるか先を行っているこ
とが明らかになるかもしれません。

12/26 あたりには、あなたの起業家的才能が示されそうです。あなたは望まないかも
しれませんが、誰かがあなたに投資したいと思うか、何にせよあなたが事業を始める
のを助けたいと思うこともあり得そうです。別の解釈としては、友人の才能に投資し
たいと思うのはあなたかもしれません。

Shelly von Strunckel 天秤座　2012/12 月

不一致による対立を含む厄介な状況にはほとんど出会いません。あなたは既にこれに
11 月下旬に直面したので、12 月は関係する実際の状況と、他を動揺させるかどうか
の憂慮で始まるのです。これは問題ではありません。

どちらかと言うと、あなたと他の皆は月の半ばまで、多くの不安定さのために、不確
実さを受け入れなければなりません。皮肉なことですが、これは思いがけず有益な話
し合いにつながります。あなたは最近になってやっと、十分に計画を話し合い、口に
することさえ避けていたことすべてを、できる限り行ったからです。

Shelly von Strunckel 天秤座　週占い　2012/12/2〜

人生のいくつかの領域からますます役に立たない体制をようやく取り除いたことで、
あなたには多くの決断すべきことがあります。これからは、単純で、喜ばしい変化を
もたらすものに対処してください。

でも、支配星の金星が太陽および水星と交わって新しい考えを強調する来週までは、
どう解釈してよいかわからないものは延期すべきです。次に起こることは意外な反面、
あなたの最善の選択肢でもあるでしょうから。

ペニー 　天秤座の週間予測 　2012/12/3-12/9

再検討する

現在、人生は速いペースで進行しています。これは、単に水星が順行に戻って不可解
なことと障害を片付けたからではなく、寛大な木星の存在のためです。決して妥当な
方法で行動していなかったか、そうすべきより前にプロジェクトか同盟を見限ってい
たと感じているなら、今が膝当てを付けて、這って進む時です。

他方では、誰かが意見を再考し、新しい条件を口にする準備ができているでしょう。
このメッセージがすぐにあなたのところへやって来るか、もう少し時間がかかるかに
関わらず、幸運は困難なことからやってきます。状況を克服すると、いかにすべてが
容易になるかは驚くほどです。

Mystic Stars（Wisdom）　天秤座の週占い2012/12/1〜12/6

イメージ：「子供の万華鏡の中の、回転する鮮やかな色」
メッセージ： 命、動き、理解

今週、職場でのコミュニケーションは、家に関係するビジネスのチャンス、キャリア
の発展、仕事上のパートナーシップにおける異例な再スタートへの速やかな進出をも
たらすかもしれません。財政のニュースまたは財政交渉も、今後数日間強調されるか
もしれません。よって、権威者またはお金に関する職員があなたの考えに耳を貸し、
参加する用意があることを期待してください。

これから 4 〜 5 週間の間、天秤座の人の多くは、ビジネスのコミュニケーションと
新規事業の提案のさまざまな高まりを経験するでしょう。直感を信じて、当初の夢に
忠実であってください。そうすればすべてはうまくいくはずです。

木曜日から土曜日は、友人、恋人、または家族に対して感情的に育みを与えるか、もっ
と寄り添うことが必要かもしれません。

今週は、心地よく、感傷的で、ロマンチックなエネルギーも増加しています。愛する
人または友人と楽しい時を過ごし、彼らがいかにあなたの人生に多くを与えているか
を伝えてください。

Jeff Jawer　週占い LOVE　2012/12/3 〜

刺激的で、しかし必ずしも整然としてありきたりではない週末を期待してください。
月があなたの創造的なサインにいて、あなたの感情を高め、あなたにスポットライト
を当てるのです。

でも、革命家の天王星との惑星の関係は、金曜日に変わった出来事と予想外の感情を
引き起こし、あなたの調子を狂わせるかもしれません。それでも、つくろいで流れに
身を任せることができれば、自分が愉快で驚くべき状況にいることに気づけるでしょ
う。

2012/12 月スーザン　天秤座の注目すべき日
（※訳注：日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）


最もロマンチックな日：
12/3、12/4、12/8、12/12、12/13、12/15 〜 16、12/20、12/21、12/25、12/26、
12/30、12/31。

近くまたは遠くの都市への旅行が、あなたのチャートの至る所に記載されています。
先月 11/28 の月食は、12 月 1 週にあなたを飛び立たせているかもしれません。

12/13 の新月は、さらに多くの旅行をスケジュールに持ち込むかもしれませんが、そ
の時点の旅行は短距離でしょう。

パートナーとの関係は改善するはずですが、これは正確な誕生日に大きく左右されま
す。 9 月生まれの人はパートナーが不安定だという問題を抱えるかもしれません。
10 月生まれの天秤座さんは、よりよい段階へ移行していきます。

12/30 には、家またはその他の不動産への投資がうまくいくかもしれません。これは
土星が太陽と連携するためです。

あなたが独り身なら、12/25 〜 1 月一杯まで、水瓶座の火星があなたの恋愛分野に
力と輝きをもたらすでしょう。

12/19 と 12/31 の 2 日間は、特に楽しみと愛について非常に優れています。

12/28 の蟹座の満月はキャリアのチャンスをもたらしますが、ライバルが強力なので、
チャンスを掴むのは容易ではないでしょう。

2012/12 月スーザン　要約�@
（※訳注：日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

要約

家の領域に火星と冥王星がいるために、あなたの意識は住居と家族に向くでしょう。
そして、休日のお祭り騒ぎの混乱をよそに、あなたは多くを成し遂げることができま
す。家を心地よく上品な場所にすると決意しているなら、12 月の前半に、リストに
列挙した項目の一部を手に入れる計画を立ててください。業者を呼んで見積もりを取
り、行動を続けてください。家を売買しようとするなら、1 月が理想的なことに気付
くでしょう。 1 月の中旬〜下旬からその翌月に、すべてのプロジェクトの終わらせる
計画を立ててください。両親に目を向けているなら、この同じ時期にやる気を出すこ
とで、両親に関するあらゆる問題にまったく正しい解決法を見出す達人になることが
できるでしょう。

あなたのスケジュールには旅行も点在するでしょう。そして、家に集中することと、
新しい環境に存在してワクワクする刺激を楽しむことの間で、適切なバランスを取る
でしょう。 12/13 の新月の結果、旅行が起こるでしょう。あなたは遊びに出かけ、家
族を訪ねるか、不動産を見るかもしれません。または仕事の面では、2012 年が終わ
る前に、契約に署名して取引を完成するかもしれません。 1 月に大学に通うことを
望むなら、ミーティングの予定を立てるか、そのための受験をしなければならないか
もしれません。12 月はこのために理想的な局面をもたらします。

2012/12 月スーザン　要約�A

12/28 の満月の前後 4 日間には、キャリアに驚くべきニュースがもたらされようと
していますが、これはあなたが望むニュースではないかもしれません。常にあなたを
かばってくれていた上司がいなくなるかもしれません。人員削減によって、あなたは
アシスタントを失わなければならないかもしれません。すぐに別の部署への異動を申
し渡されるかもしれません。さらには、とても攻撃的でルールに従わない可能性のあ
るライバルには目を光らせてください。生じることが何であっても、意外で、あなた
を狼狽させるかもしれません。何でも来いの状態にならなければならないので、度胸
を据えてください。家での検討事項も、次のキャリアの動きに影響を与えるかもしれ
ないので、これはダイナミックな状況です。でも緊張状態にもかかわらず、あなたに
は正しい選択をするために必要な情報のすべてが存在していますよ。

2012/12 月スーザン　要約�B　end

恋愛では、パートナーとちょっと調子が合わないと感じているなら、再び親密になり
始める経験をして鼓舞されるでしょう。これは、関わりの深いパートナーシップの分
野に存在する天王星が、12/13 に順行になるからです。天王星は 7 月中旬から逆行
し弱い状態だったので、互いに同じ考えを持つことに失敗するかもしれませんが、問
題はすぐに解消されるようです。これに対して、あなたが離婚の過程にあって条件の
合意にとても苦労しているなら、これからは進展を見、話し合いはやっと好意的なも
のになりそうです。子供の親権についての問題があるかもしれませんが、それでもあ
なたは優位でしょう。

あなたに恋愛の相手がいないなら、天王星の順行は、交渉に多くのものをもたらす、
ビジネスの協力者を見つけるのに役立つかもしれません。天王星もあなたの真の愛の
領域のナチュラルルーラーなので、楽観的に構えていてください。なぜなら、天王星
の順行は、大いに、好ましくロマンチックな影響を持つからです。特別な人の新たな
出現に、目を光らせてください。いったん火星が水瓶座、あなたにとって素晴らしく
よい地点に入れば、すべての天秤座の人が楽しみ、恋愛があなたにとって、心を奪う
ものになりそうです！あなたがどういう状況にいるのであれ、恋愛が非常に特別な次
の 3 日間に期待してください。それは 12/13、12/19、そして 12/31 です。ついて
いますよ、大みそかは 2012 年のすべてでとても素晴らしい日の 1 つのはずです！
ワーオ！明けましておめでとう！親愛なる天秤座さん。

horoscopes.co.uk　2012/12/2（日)〜の週間占い　天秤座

今週の開始と同時に、教育または出版団体を満足させる必要が発生するかもしれませ
ん。何かの執筆すら頼まれるかもしれません。この課題を乗り越えることで、あなた
は 2013 年のドアも開けることができるでしょう。言葉の修正、または編集処理の仕
上げを頼まれるかもしれませんが、これを終える頃には、権威として自己を確立して
いるでしょう。

家庭の面では、建設的な大変動がありそうです。ええ、来客があるかもしれません。
あなたは環境を改善する必要に追われそうです。特に、あまりに長い間、ある場所を
散らかしていた書類を一掃することに。

しかし、金曜日の予想外の出来事によって、あなたは疲れ果てたと感じるかもしれま
せん。以前には妥協点を見出したが、今回は妥協しないように見える誰かの倫理観と
衝突する可能性が高いでしょう。これに関する代償が高い可能性があるなら、考える
時間を取った後、これを来週早々にさらに話し合う必要があるかもしれません。

Mystic Stars（Weekly）　天秤座の週占い　2012/12/3〜12/9

イメージ： 「サーカスで、オットセイが真っ赤なビーチボールで曲芸をしている」
メッセージ： 優れた操作

上司と権威者は、週の半ば前、あなたの考えに感心するでしょう。ビジネスでの人間
関係と短期的な発展は、現在、あなたの有利に働くでしょう。

しかし火曜日と水曜日は、不確かな情報を提供してくる同僚または仕事仲間に注意し
てください。アスペクトが、仕事上の人間関係が、グループでのプロジェクトにおい
て短期的な遅れを引き起こすかもしれない、と示唆しています。

今週後半は、ロマンチックなエネルギーも増大します。よって愛する人または新しい
恋愛パートナーが、愛情から、めったにない申込み、魅惑的な計画、または情熱的な
申し出を示してくることを期待してください。

今週は愛する人および恋愛パートナーと、静かな時を楽しんでください。12 月末ま
でには、長期的な関係が、関与の深まりと真剣な未来の計画に向かって徐々に進むで
しょう。

重要な週です。すべての重要な人間関係において、着実な変化と感情的な改善を期待
してください。

2012/12 月スーザン　全文　�@
※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

人生はずいぶん長い間−いつ終わるともしれない 3 年間−、あなたにとって困難で
した。あなたが、携帯が届かず誰もあなたの名前を知らない日当たりの良い場所へ逃
亡したいとただ夢見たとしても、無理からぬことです。現在、状況がまったく楽だと
完全に言えないとはいえ、状況が好転しているということを少し嫌々ながらでも認め
なければいけませんよ。このことを覚えておいてください。例え過去 3 年間に
（2012/10/5 まで）土星があなたに何を要求したとしても、将来再び、このように困
難な何かを経験することはないでしょう。

土星がチャートのどの場所にいても恐れないで欲しいと思います。なぜなら土星は、
いつも決まって困難な状況を引き起こす訳ではないからです。あなたは期せずして、
自分が惑星が戦っている空域に飛び込んでいることに気付きました。土星は天王星か
ら狙撃を受けていました（このために、配偶者、またはその他のパートナー、ライバ
ルが予測不可能で困難になりました）。そして蟹座〜山羊座の食（2009 〜 2011 年）
は、キャリアと家庭生活に大惨事をもたらしていました。これらの波動は非常に緊迫
したものだったので、あなたは体調を崩していたかもしれません。

この通り、土星は、惑星のストリートギャングの砲撃すべてを撃退する必要はありま
せんでした。なぜなら土星はあなたのサインである天秤座にいて、全面的な砲撃が始
まった時に、何があなたを攻撃しているのか、あなたはおそらくわかっていなかった
からです。冥王星が厳しい位置にやってきた 2008 年から、事態は長く続いていまし
た。次に徐々に、 2009 年に土星が悪い位置に移動し、次に天王星が食と同時に人生
を完全にひっくり返しました。こういうことすべてを経験すると、終わりがないよう
に感じたに違いありません。

2012/12 月スーザン　全文　�A

天王星、冥王星、土星、そして食がこのような位置でなければ、天秤座の土星がこれ
ほどまで手に負えないと感じることはなかったでしょう。土星が 29 年おきに天秤座
にやってきて、3 年間滞在するだけで、珍しい状況だったのです。今ではほとんどの
問題が完了し、天王星と冥王星が困難な位置にたむろしているとはいえ、以前困難な
位置にいたドラゴンと比べれば対処が可能なのです。あなたは今では 2008 年より強
く、賢明で、人生においてはるかに経験を積んでおり、人生があなたの行く手に与え
るすべてに対処することができると今では感じます。

お金の不足が、あなたにとって新たな問題のようです。あなたはお金を監視しなけれ
ばならないことには慣れていませんが、少ない資金で資金を管理することは、土星が
あなたに与える新たなレッスンのようです。しかし実際、（土星のレッスンに抵抗す
るのではなく）土星と連携すれば、次の時期になったときに、さらに裕福でいること
ができるのです。

土星はあなたに、無駄を省くこと、熱心な値段交渉、新しい収入源を見つけることに
ついても教えます。あなたの主な問題は、雇用主が経費を気にしているということで
しょう。でも常にこうではないでしょう。土星は 2015/9 月まであなたと共にいます
が、あなたはその後、土星のレッスンを約 30 年間持ち越すでしょう。あなたが土星
を感知するのはその間ずっとではなく、土星が直接あなたの出生チャートの他の惑星
と接触する時だけでしょう。よって 3 年間見通しが暗い訳ではありません。土星は
決してそのようにはしないでしょう。土星のトレーニング・キャンプはわたしたちは
皆が経験するものです。あなたは今自分のトレーニングをしていて、未来に生じるこ
とを心配する必要はないのです。

2012/12 月スーザン　全文　�B

先月 11/28 の双子座での食は、あなたを刺激的な海外旅行に送り出しているかもし
れません。もしそうでないなら、すぐにそうなるでしょう。この食は天秤座にとって
非常に肯定的で、あなたが 9/29 の近く生まれなら二重に肯定的だったからです。こ
の満月は、贈り物と幸運を与える木星とコンジャクションだったことが素晴らしいと
思います。これは希なことです−こんなに木星に近い食は、ほとんど見たことがあり
ません。

海外旅行を刺激しているこの同じ 9 ハウスは、本来は教育と哲学のハウスです。あ
なたは次の学期に申し込むための授業のパンフレットを調べはじめ、受ける授業を十
分に楽しむかもしれません。今月試験を受けるなら、うまくいくでしょう。同じこと
が自分の主張を擁護する場合にも言えます。出版と放送のプロジェクトは異彩を放ち
ます。もし法的に争っていて、法的な商標のような書類を裁判に提出しなければなら
ないなら、その経過は順調に、あなたに有利に進むでしょう。外国の市民権、グリー
ンカード、またはビザを取得したいと思っているなら、この 11/28 の食はあなたの
ために懸命に努力し、これを実現させるでしょう。

先月何のニュースも無かったなら、12 月の初日、もしくは逆に 1 カ月後の 12/28
の前後 5 日間に何かを耳にするかも知れません。わたしは、12 月のはじめの 12 日
間に大きなアスペクトが全くなく、そのため人生が平穏だろうことを知って驚きまし
た。あなたには、わたしが 2 つの困難な「モンスターのような月」と呼んでいた
9/29 と 10/29 から生じた多くの出来事を整理し、次の一手を検討する時間があるで
しょう。

2012/12 月スーザン　全文　�C

12/25 に火星が家の 4 ハウスを去るまで、家と財産問題が、考えるべきものとして
リストアップされていることは間違いありません。クリスマスに火星が去ればこれら
の問題から一休みすることができますが、1 月になると、家に関して行わなければな
らない大きな決断を再考するでしょう。 1 月は、すべての条件が整い、多くの選択肢
を見出すことができるため、自信を持って行動を起こすためのうってつけの時期でし
ょう。あなたは問題を解決することに切迫感を感じているようなので、たとえ休暇シー
ズンであっても采配を振るう覚悟ができているようです。または、4 ハウスは両親も
支配するので、あなたは両親のことを考え、母または父を援助する方法を模索するか
もしれません。答えは見つかるので、探し続けてください。前に述べたように、1 月
はこのように、家と財産問題について重要な月なのです。

12/13 の新月は射手座 21 度で起こるので、旅行が、遠くにしろ近くにしろ、多分突
然に起こるかもしれません。仕事のためより遊びのために起こる可能性が高いでしょ
う。兄弟姉妹に関する 3 ハウスが強く照らされるために、旅行が起こらなければ、
姉妹または兄弟に強く集中するかもしれません。注目すべきことに、12/14 の新月の
翌日には水星が天王星と素晴らしい角度となり、突然の自発的な旅行、または机にコ
ミュニケーションの混乱がやってくるというテーマを強調します。

12/28 の蟹座 7 度の満月には複合的な面がありキャリアに影響を及ぼすので、この
満月は慎重に扱うのが賢明でしょう。この満月は名声の 10 ハウスで起こりますが、
冥王星と真っ向から対立し、天王星と難しい角度なのです。新たな地位を得ることを
望んでいるなら、他の人のことについて知っているかにどうかかかわらず、その仕事
を得るための競争の嵐に直面するかもしれません。さらに悪いことには、あなたは恋
愛のパートナーまたは故郷の家族から激しい非難を受けるか、講じるべき最善の策に
ついて仲介業者または弁護士と同意することができないようです。明らかに、多くの
ことが家、そして人生の他の部分で始まり、圧力が高まり続けています。

2012/12 月スーザン　全文　�D

あなたはこの時、お金のハウスの土星から本当に支援を受けるので、選択肢を選び出
そうと決意するなら、いかなるジレンマに対しても満足で長期的な解決法を築くこと
ができるように思われます。土星は蠍座にいるので、答えは隠されているでしょう。
よってそれを掘り出すかどうかはあなた次第です。この満月によって悩まないでくだ
さい−世界にはたくさんのチャンスがあるのです。話す仲間があなたの価値を理解で
きないなら、彼らには元の仕事をやらせてください。あなたがまさに仕事を得るなら、
それはあなたが多くの逆境に打ち勝ったからです。彼らには、価値があるかどうかは
わからないのです。

火星は 12/25 に山羊座、家と家族の領域を去り、新たな影響をもたらします。それ
は恋愛と楽しみでしょう。山羊座は、あなたが火星をもてなすにはとても難しく厄介
な場所ですが、これはもうほとんど終わっています（12/25 までです）。そして火星
は、意見がありそうな家族がそれを一斉に発してくるのをよそに、財産問題を落ち着
かせるのを援助するでしょう。あなたには、素晴らしくロマンチックな影響がありま
す。まさにあなたがこの影響を必要とする（多くの人々が仕事から離れる週である）
クリスマスから新年の間、そして 1 月ずっと（2/1 まで）。

金星も 12/15 〜 1/8 まで射手座を進行するため、協力するでしょう。射手座はあな
たの風の星座のエレメントと申し分なく調和する火のサインなのです。火星が水瓶座
を運行することは、あなたにとって素晴らしいことです。今回だけは、金星と火星が
合意して、キューピッドが役割を果たすのを助けるのです。金星は旅行の領域にいる
ので、出かけて、例えば 50 マイル（※約 80 キロ）の短距離であっても友人か親類
を回って訪ねることができるなら、誰か新しい人に出会って、愛の炎さえ燃え立たせ
ることができるかもしれません。火星の水瓶座の滞在は朗報ではなかったかもしれま
せんが、これは 2011/1 〜 2 月以来 2 年間経験していなかった好都合なことです！

2012/12 月スーザン　全文　�E　end

あなたに相手がいるなら、現在結婚のハウスにいる惑星である天王星は、（7/13 か
ら逆行していましたが）新月と同じ日である 12/13 に稲妻のように順行します。こ
の後は、パートナーに関わって合意の余地を見出すことが、より容易になるでしょう。
正直なところ、常に順調にいくわけではないでしょう。天王星は 12/25 に太陽とい
さかいを起こし、恋愛関係を再び危うくするでしょう。でもどこに敏感な点があるか
を知っていれば、問題を避けるのに役立ちます。占星術の研究をするのはこのためで
す。よって困難なアスペクトが生じる時には前もって準備し、素晴らしいアスペクト
がやって来る時には最大限に生かすことができるのです。

素晴らしいアスペクトについて話すと、これを聞いてあなたは驚くでしょうが、過去
で（恐らくこれまでに最高の）最も仰天するような大みそかになる可能性があるので
す。 12/31 には火星が天王星と完璧な角度にあるので、夜には豊富なサプライズ（す
べて快いもの）が用意されているのです。月は獅子座にあるので、たくさんの豪華で
満足な経験をすることができるでしょう。計画を立ててください、天秤座さん！

明けましておめでとう！

horoscopes.co.uk　天秤座　恋愛占い（週１）　2012/12/7(金)

月があなたのサインを通過するので、あなたにとって最も重要なことを話したい気持
ちになったとしても無理からぬことです。そのリストの上部にあるのは、きっと恋愛
でしょう。ここ数週間、恋愛が必要なほど注意を払われていなかったのかもしれませ
んね。

もしかしたら、あなたが謝る番ではないでしょうか？恋愛関係では、前に進む前に誤
解を解く必要があるかもしれません。

まだ相手がいないなら、可能性のある人を誘惑する必要があるかもしれません。よい
小説、映画、または芸術作品は、あなたの、より高い領域に至る必要がある要素に影
響を与えるかもしれません。

火曜日からは、ためらう必要性が次第に減り、再び関係がつながる可能性が高まり、
揺れ動いていたように見えていたかもしれない恋愛のボートが安定します。

ありがとうございます!!!

ペニー 　天秤座の週間予測 　2012/12/10-12/16

煙が目にしみる

あるものを、旅行に関して参考にしようとしているのであれ、情報に関して参考にし
ようとしているのであれ、十分にゆっくりと行ってください。混乱が優勢なので、移
動の遅れと迂回、メッセージの混乱と見落としが起こるかもしれません。この傾向を
防止するために、返答のない人に詰めより続け、GPSまたは何らかの必須の通信手段
なしに旅に出ないでください。

プラスの面としては、とてもロマンチックな出会い、または望みへの本格的な後押し、
あるいはその両方に直面するかもしれません。実に天秤座には、地球上の距離または
感情的な距離によって離ればなれになっていた、愛する人または仲間が戻ってくるこ
とを歓迎する人もいるでしょう。

Mystic Stars（Wisdom）　天秤座の週占い2012/12/8〜12/14

イメージ： 「山の高地の、分水地点の澄んだ氷河の水」
メッセージ： ソースを信頼する

今週は、家族の決定と家庭での話し合いが、有益で報われるでしょう。これから数日
間は、愛する人と恋愛のパートナーが率直に社会的な不安、考え、計画を共有してく
ることを予想してください。

感情が高まる可能性があり、目下のところ、親友または友人は基本的な誤解によって
動いているかもしれません。過去と未来の意図を明確にしてください。予想より多く
の親しい人をあてにできるでしょう。

水曜日以降は、新たな仕事の取引関係または短期の作業計画が遅れるかもしれません。
この余分な時間は、調査と準備に使ってください。これから数週間は、価値あるビジ
ネスアイディアを思い描き、行動を起こすあなたの能力が欠かせないからです。リス
クを承知で賭けに出てください。今がその時です。

Jeff Jawer　週占い LOVE　2012/12/10 〜

今週の前半の宇宙のエネルギーはあなたを、失っていた、深い欲求と心の底からの気
持ちに触れさせるかもしれません。これによって後悔の念が呼び起こされるかもしれ
ませんが、望むことを追い求めるのに必要なやる気ももたらされます。

土曜日と日曜日には冷静な水瓶座の月がロマンスの 5 ハウスに存在するので、あな
たが不安で愛情に飢えているように見えないような、陽気で気楽な方法であなたの魅
力を示すのに絶好のチャンスです。独創性を発揮する場を見つければ、あなたの気持
ちを率直に表現するチャンスが得られます。

horoscopes.co.uk　2012/12/9（日)〜の週間占い　天秤座

考えを変えるのは、もちろんあなたの権利ですよ。週の半ば、あなたは、かなり遠く
離れた所に住んでいる人たちに関する何かについて、考えがコロコロ変わるように見
えます。

でも考えてください。今週の 12/12/12（※ 2012 年 12 月 12 日） についてです。
何らかの意味があるかもしれないし、ないかもしれませんね。言えることは、この数
字の並びの日は月の近地点と同時に起こり、射手座の新月の直前だということです。

夢に注目してください。そして起きている時間には、他の国の訛り、香り、情緒に注
目してください。隣人があなたにこれらを紹介するかもしれません。肝心なのは、情
報と知識の豊かな流れの覆いを取って、さらに知るべきものに気付くことです。

あなたは今週中に、講座に登録するか、ことによると何らかの出版物に記載されるか
もしれません。今週は、あなたのすばらしい小説の最初の 1 文さえ見ることができ
るかもしれませんね。

Mystic Stars（Weekly）　天秤座の週占い　2012/12/10〜12/16

イメージ： 「道筋の先に見える、柔らく輝く光」
メッセージ： ソースからの情報

今週はじめは社会的な噂話、または恋愛のニュースがとても強まるかもしれません。
よって友人または同僚がただならぬ事実、考え、または情報を暴露しないか気を付け
てください。重要な問題は、親しい関係における、やや非道徳的な三角関係、または
非現実的な期待に関係があるかもしれません。

天秤座には、社会的、または恋愛の見通しを変えはじめる人もいるでしょう。新しい
友情、または恋愛関係は、新たな洞察をもたらすでしょう。よって、極めて独創的で
やや物議を醸す提案に心を開いていてください。

水曜日の夕方近くには、ビジネスまたは職場でどんでん返しが増加することにも気を
付けてください。権威者または長期の仕事のパートナーは、過去のプロジェクト、進
行中の予定、または日常業務の予想をほぼ全面的に見直さなければならない必要があ
ることに、すぐに気付くかもしれません。あなたの意見と提案を付け加えてください。
あなたのエネルギーと気遣いは非常に喜ばれるでしょう。

金曜日の後は、家庭関係も深まるでしょう。愛する人がさらなる努力と日々の関わり
を求めてくることを予想してください。

Jeff Jawer　週占い LOVE　2012/12/17 〜

全体
土曜日の夜に魅惑的な金星が拡大する木星とオポジションになることで、今週末は、
冒険を好み、行き過ぎる傾向があります。好き放題にしすぎるか、過大評価をしすぎ
る可能性があることを知っておくことは賢明です。でも同様にこの楽しい自由奔放さ
は心に羽根を生えさせ、休日に向けて寛大さと希望の精神を促すこともできるのです。

天秤座
木曜日の朝から土曜日の午後まで、激しやすい牡羊座の月が、パートナーの 7 ハウ
スを照らします。この火のエネルギーは興奮（その一部はセクシーで、一部は怒りっ
ぽい）を引き起こすでしょうが、そのどれもがあなたを用心させるでしょう。理性を
欠いた人たちと終わりなき論争をして疲れ果ててしまうことのないように、彼らを説
得することは難しいことです。でも土曜日の夜は、自分または他の人を深刻にとらえ
すぎないなら、たくさんの楽しいことがあるでしょう。

Ivarna 2012 年（〜2013 年） 冬のクリスマスの運勢　2012/12/14公開

天秤座

12 月にあなたの人生を方向転換させる突然で予想外の出来事は、まだ終わっていま
せん。これらは、あなたが当初起こりうると考えたよりも根本的な変化をもたらす可
能性があります。

年下の黒髪の男性で、思いやりのある物腰の見知らぬ人があなたの関心を惹き、心を
奪うでしょう。でもこれはほんの一時的な出会いで、再び再会することはないかもし
れません。また、天王星があなたと正反対のサインにいるため、この季節にあなたに
どんなことが起こるかは誰にもわかりません。何が起きてもおかしくないので、それ
が愛であることを祈りましょう。

魅力的な場所へいくらか旅行をすることでの状況の変化は、一部は田舎風で美しく、
一部は冬の荒涼とした感じで、短距離でしょう。

この時期は、あなたの人生と状況を見直し、望むような将来を作り上げるために未来
のことを考える期間です。あなたのためを心底思ってくれる人と協力することは、前
進するのによい方法です。過去に最善を尽くしてくれたが誤解していた誰か親密な人
は、教訓を学び、今ではとにかくあなたのことをよく理解していますよ。

horoscopes.co.uk　天秤座　恋愛占い（週１）　2012/12/14(金)

自分自身を、別の鉢に植え替えられる途中の小さな植物だと考えやすくなるかもしれ
ません。

あなたはここしばらく、抵抗者だったかもしれませんが、今週末の時点で、これは変
わるはずです−たぶんこれはあなたにかなりの数の支援者がいることに気付くためで
しょう。

実際、あなたには議論すべきものが大量にあるのでしょう。でも、誰か（射手座？）
がしっかりとあなたに耳を傾けて大荒れの期間を歩むのを助けているという事実には、
気分がいいはずです。

もちろん、あなたの恋愛の糸も引っ張られるかもしれません−特に、明らかに過剰な
感情を楽しみ、あなたと期待と興奮を共に味わいたいと願う年下の友人によって。あ
なたの一部はまた、油断のならない時期が終わったことで安堵のため息をつくかも
しれません。

植物のことに考えを戻すと−あなたは自分に新しい土壌（友情関係）が必要で、あな
たに魅了されている人がまさに必要なのだということにも賛成するかもしれません。

Mystic Stars（Wisdom）　天秤座の週占い2012/12/15〜12/21

イメージ： 「小さな巣の、小さな青い卵」
メッセージ： 希望に満ちた始まり

今週は仕事の遅れが面倒かもしれません。これから数日間、同僚は落ち着きがなく、
情報を提供してくるのが遅いかもしれません。でも脱線しないでください。この期間
の職場でのストレスは、長くは続かないからです。

火曜日の夕方近くには、親友または恋愛のパートナーが家の変更または居住環境につ
いて真剣な話し合いを望んでくるかもしれません。

これから数週間、家での安心感と恋愛関係が、感情的に報われるでしょう。よって、
社交上、またはグループでの利益が目立って増加することを期待してください。

この時期、恋人と恋愛パートナーは、社交の輪を広げるか新たな習慣を身に付けざる
を得ないと、痛切に感じるかもしれません。天秤座の人には、家に関する計画または
社交行事が目立って着実に急増する人もいるかもしれません。愛する人が、親密感と
創造的な社交関係のムードを醸し出すことを期待してください。

ペニー 　天秤座の週間予測 　2012/12/17-23

お祭り騒ぎ

コミュニケーションが今週の熱狂的な影響の焦点です。この過程ではよいニュースが
あるかもしれません。もしくは、あなたは未来に素晴らしいものを約束するアイディ
アを、何とか順調にスタートさせるでしょう。小規模ではあっても、あなたは肥沃な
土壌の種がどんどん成長するような行動を起こすでしょう。
それから旅行もあります。多くの天秤座さんはこの時期、他の人が旅行プランを練っ
ている間に、遠い場所へ出かけるでしょう。
このどちらも、元気と期待を高めるでしょう。

この時期の星回りについて言うべき悪いことがあるでしょうか？あなたはとにかく、
すべきこと、会うべき人、行くべき場所に忙殺されるかもしれません。そしてその過
程で燃え尽きてしまうかもしれません。ゾッとしますね！

Shelly von Strunckel 天秤座　週占い　2012/12/16 〜

あなたは活発な意見の交換を楽しみますが、ある決断が徐々に差し迫ってきたために、
すぐに話し合いから計画の立案に移らなければならないことも意識しているでしょう。
ごく最近は非現実的だと見なしていたさまざまな選択肢を、真剣に検討しつつ。

これらの選択肢は以前は非現実的だったでしょうが、あなたは数日以内に、時代が変
わり、またそれによって、これらの選択肢に対する自分の態度も変わらなければなら
ないということを、理解するでしょう。

horoscopes.co.uk　2012/12/16（日)〜の週間占い　天秤座

今週は驚くべき週になるかもしれません。

まず第一に、遠方に住み働いている人とのコミュニケーションが大幅に増加するよう
です。確かに今はお祝いの期間ですが、それをはるかに超えるように思われます。今
週末には、期間限定の、出版または教育のプロジェクトに参加するかもしれません。

火曜日と水曜日は、あなたのやり方に大いに圧力を加える現実的な危機によって、こ
とのほか忙しいかもしれません。瞑想のテクニックが役立つはずです。

財政的な問題（税または遺産に関する）の結論に達するよう求められ、もし今週中に
これを行う方法を見出すことができるなら、関係者皆に役立つこともありそうです。

金曜日の話し合いは、あなたの利益のために取り組んでくれているエキスパートがい
て、その人はこの問題を年内に落ち着かせることができると自信を持っているという
ことが明らかになることで、うまくいけばホッとするものとなるでしょう。

Mystic Stars（Weekly）　天秤座の週占い　2012/12/17〜12/23

イメージ： 「2 羽のクジャクが、森の中を誇示しながら気取って歩く」
メッセージ： 情熱的な振る舞い

現在、長期的な社会的関係および恋愛関係が、複雑で要求が多くなるかもしれません。
これから数日間は、恋人と親友の両方が愛、魅力、家族の絆についての強い感情を表
現してくることを予想してください。

天秤座の人の多くは現在、関係が強力に深まることを経験するでしょう。愛する人が
程なく、新しい感情的なつながり、または将来の関わり合いへの創造的なアイディア
を開始することを予想してください。

家族または家庭の予定が重要な問題となるかもしれません。生活環境または費用の共
有についてのユニークな提案については、心を開き続けてください。

水曜日の後は、年上の家族または職場での権威者と、意見が珍しく食い違ってしまう
ことにも注意してください。懸案事項となる領域の主なものは、気まずいミス、また
はきちんと定義されていない書面での契約に関係するでしょう。細かいことに、速や
かに対応するようにしてください。

Rick Levine　天秤座の今日の占い　2012/12/19（水）

あなたにとって重要な惑星である金星が並外れた天王星と歩調を合わせてダンスする
ので、驚くべき日になる可能性があります。この上なく型破りなアイディアでさえ、
今のあなたにはあまりおかしいようには感じられません。大胆になって、自分に、過
去のどんなものとも違う感覚を経験することを許してください。

幸いなことに、あなたはもっとも望むものを得るために必要などんなゲームでもする
ことができるのです。今日は、この感覚が昨日のことになってしまう前に、この興奮
を楽しんでください。

Rick Levine　天秤座の今日の占い　2012/12/20（木）

今日はやることは何でも楽しめると思うかもしれませんが、すぐに、あらゆる反復作
業にうんざりしてしまうかもしれません。

落ち着きのなさの高まりはあなたを楽しく驚かせるかもしれませんが、この一時的な
状態が続くという考えに唆されないようにしてください。明日、さらに賢明な見通し
が優位になるまでは、長期的なことを確約するのは避けてください。

Rick Levine　天秤座の今日の占い　2012/12/21（金）

太陽が内面の安心感の 4 ハウスを運行し、家族の活動、感情生活、そして子供の頃
の思い出を強調しています。

この感傷的な運行は、仕事で体面を保たなければいけないために、時にストレスがた
まるかもしれません。またこの状況は、楽しいチャンスを得る場を作り出すかもしれ
ませんが、家での責任のためにこれに応えることはできないかもしれません。

どのようにこれが展開しようと、自分自身の想像力に落ち着く機会を、自分に与えて
ください。後に、過去からのわずかな知恵を携えて、現実に戻ることができるでしょ
うから。

horoscopes.co.uk　天秤座　恋愛占い（週１）　2012/12/21(金)

今週末、空が興味深い配置となります−時には”神の指”と呼ばれるものです。これ
は、至点（※太陽が赤道面から最も離れる時期＝冬至）および、月があなたと反対の
サインを運行するのと同時に起こります。

彼らに何が起こっているか、（あなたの回りに何が起こっているか焦点を合わせ理解
するために）どこで他の人が必要か、を他の人が叫んでいる（大声で！）ようにも思
えるかもしれません。訓練、教えること、そして情報の伝達についての議論になる可
能性が高いでしょう。あなたは、少し自分自身の予測を立ててみたほうがよいという
気にさえなるかもしれません。

恋愛の面では、耳を傾け冒険の話をしたがる人、あなたの能力をからかう人は、この
上なくあなたの注目を集めるはずです。

でも火曜日には、あなたの行く手に横から卑劣な攻撃をしてくる人への準備をしてお
いてください−あなたが信念のために立てている計画に影響を及ぼす可能性があるか
らです。

ペニー 　天秤座の年間予測 　2013 年　人生

土星による 2 年間の欲求不満ののち、人生は自由になります。あなたの人生のキャ
ンバスを、はっきりと目立つ色で塗り直す時です。天秤座にはとても遠距離に旅行す
る人がいる一方で、新たな職業的、および個人的な領域を切り開く知識と技術を獲得
する人もいるでしょう。天王星と冥王星は現在その活動の第 2 段階にいますが、こ
れはあなたが、あらゆる早期の不自由から報いを受けるか、もはや変化を起こすこと
を延期せず、積極的に物陰に隠れないことを意味します。

大きな変化の話をしているのです。この年の 3 つの食はお金の領域に集中するので、
いくらか思いがけない利益が、思いがけない時に存在するかもしれません。

あなたは 2013 年にははるかに自由の身ですが、これはあなたの直感と判断を信じる
ことができ、また信じなければならない、ということです。人によっては、約束を守
り、サポートしてくれると信頼できない人もいるからです。言ってみるとこれは、も
しあなたがあらゆる面でよりよい立場で2013 年を終えないとしたら、これは星回り
のせいではないということなのですよ。

ペニー 　天秤座の年間予測 　2013 年　恋愛

あなたはさらに楽観的になり、新しい経験を受け入れるはずです。これには真新しい
恋愛関係も含まれるかもしれません。パートナーの状況の変化は、家の移動、または
それぞれの役割の転換、またはその両方を引き起こすかもしれません。そしていずれ
にせよ、あなたの恋愛関係は違う特性と形に発展するでしょう。天王星がいまだにパー
トナーシップ一般、特に恋愛生活に強い影響を及ぼしているので、あなたは恋愛関係
に縛られる必要が減り、問題に対して見て見ぬふりをすることができなくなると感じ
るかもしれません。

このため、なんらかの思いがけない別れ、また同様に思いがけない和解があるかもし
れません−3 月下旬と 8 月下旬は極めて不安定です。

あなたのスケジュールにおいて、別の重要な日は 10/18、月食が大きな恋愛関係の発
展の準備を整える時です。あなたが常に人間関係恐怖症の人に出会ってしまうと感じ
ているなら、これは 2013 年の星回りのさらに別の面です。ポイントは、距離を保ち、
決して恋人の家に歯ブラシを置いたりしないことです。

ペニー 　天秤座の年間予測 　2013 年　お金

木星の影響があなたを遠くへ連れて行く一方で、成功と旅行の観点においては、財政
の領域の 1 つを運行する土星が、警告し、収入に応じた生活をする必要を促します。
そのためあなたは、数年間利益を上げないビジネスプロジェクトに全エネルギーを注
ぎ込むかもしれません。または仕事で賞賛と評価を受けても、それは財政面にまだ反
映されないのかもしれません。

教育、旅行、メディアの分野は、仕事においてより多くの役割を有するかもしれませ
ん。よって、あなたに起業家的な面があるなら、これをあらわにしてください！ 4 月
下旬、5 月中旬、そして 11 月上旬の食は、収入を得るパターンと将来の見通しを変
えるかもしれません。

天秤座の人には、海外の資産を購入する予定の人がいるかもしれません。そして、も
しそのすべがあるなら、他国の通過へ投資するか、貯金を海外の銀行へ預けることが
賢明な措置だと判明するかもしれません。

Mystic Stars（Wisdom）　天秤座の週占い2012/12/22〜12/28

イメージ： 「のどかな池で、集まったアヒルがガーガー鳴いている」
メッセージ： 重要な集まり

今週は、長くなおざりにされていた、家族の問題または感情的な決断が注意を要する
かもしれません。木曜日前に、愛する人または恋愛のパートナーが、新しい家の情報
または社交的な対立を持ち出すことを予想してください。この多くは、従来の役割と
財政上の決定との間の衝突を含むかもしれません。よってバランスを保ち続け、他の
人にエネルギーと焦点を提示させてください。

木曜日の後は、家が安定して平常に戻ることを期待してください。

これから数日間は、最近の家族の決定とグループ内での責任を評価してください。あ
なたの責任は予想より面倒ではないかもしれません。

ペニー 　天秤座の週間予測 　2012/12/24-12/30

気楽にやろう

天王星と冥王星がテーブルの席に着いていないクリスマスなど、考えられるでしょう
か？大きな蝶結びリボンの付いた銀色の包装紙のようにやって来るか、予期せぬ出来
事としてやって来るかにかかわらず、何らかの予想外のプレゼントが存在することは
間違いありません。よって月曜日には真っ先にあなたが依存している何かが機能しな
くなる場合に備えて、すべての電気機器が稼働しており、またバックアップ計画が立
てられていることを確認してください！それから人々は不都合な振る舞いをし、あな
たは決して喜ばしいとは言えない感情を抱きます。

家族の問題を解決する必要もあるでしょうが、現在それが浮上するなら、強固で、し
かし必ずしも正しいとは言えない意見が述べられる可能性があります。よって、全体
像またはユーモアのセンスを失わないようにしてください。

Shelly von Strunckel 天秤座　週占い　2012/12/23 〜

現実的な問題および、いくぶん興味をそそる変化が差し迫っていました。ここまであ
なたを刺激するものはなかったので、興味深い新しい選択肢が現れると、あなたはホッ
としました。それでも、これらを進めることはあなた自身の人生を大きく変革するこ
とにつながり、それは他の人を動転させるとあなたは心配しています。

でも心配する必要はありません。過去には、あなたは彼らの人生の変化に対応してい
ました。今では、彼らがあなたにそうしてくれるのです。

horoscopes.co.uk　2012/12/23（日)〜の週間占い　天秤座

あなたは 1 週間を通じてほとんど急いでいそうです−これは多分、1 月上旬の何ら
かのテストに十分な備えをする必要があるからでしょう。あなたが新しい立場に自分
を置いているという示唆が、多く存在するのです。

このプロセスは、ワクワクすると共に不安を抱かせるものかもしれません。差し迫っ
たお祭り騒ぎの後に明らかなことは、何らかの長期的な計画を立てる必要があるとい
うことです。これは、資産の評価とその管理を促す金曜日の満月の前後に発表される、
親類による決定に関係があるかもしれません。違うやり方で対処することで、税金面
での利点があるかもしれません。

2013 年の計画の話を聞きたいと切望している遠くに住んでいる人と、多くの話し合
いがなされる可能性も高いでしょう。 6 〜 9 カ月前にはじめて公表された考えが勢
いを増し、さらに積極的に関与するように依頼されることもあるかもしれません。

Jeff Jawer　週占い LOVE　2012/12/24 〜

全体
2012 年は、泣き言と共にではなく、華々しく終わります。火曜日の午後には、強情
な太陽が反抗的な天王星とスクエアとなる一方で、情熱的な火星が型にはまらない水
瓶座に移動し、サプライズを起こし伝統をひっくり返します。

金曜日の敏感な蟹座の満月は、予測不能な天王星と刺激的な冥王星と連携し、ドラマ
チックな週末への道を開きます。平静を保ち、感情的な爆発を避けて、好ましい変化
の可能性に心を開いてください。



天秤座
金曜日の神経質で感情的な蟹座の満月は、責任の 10 ハウスで起こります。このため、
手に負えない人とコントロールできない状況を操ろうとすると、あなたの肩には重い
荷が乗るかもしれません。あなたは信頼できる人のような何らかの支えを得られるか
もしれませんが、絶対必要である以上に更なる義務を引き受けるのは、避けるのがベ
ストでしょう。

自分自身の休憩時間を少し取ることができるように、今週末は、攻撃を受けやすい位
置からは離れてください。

Mystic Stars（Weekly）　天秤座の週占い　2012/12/24〜12/30

イメージ： 「山の高地の、足取りの確かなヤギ」
メッセージ： 直感を信頼する

あなたのビジネスの理想と長期目標は、現在正確です。よって火曜日の早朝は、仕事
上の関係または職業上のプロジェクトになりうるものに関して、内なる直感または微
細な感情に細心の注意を払ってください。天秤座には、仕事の野心と職場でのチャン
スが着実に拡大する人もいるでしょう。

水曜日から金曜日は、男女交際がとても強烈になるかもしれません。愛する人または
親友が、深い敬慕の思いを打ち明けてくることを期待してください。この時期は、関
係を深い関わり合い、または公的な段階へ進展させるのにとてもすばらしい時期なの
です。

今後数週間、天秤座の人の多くは、社会生活および恋愛生活において重要な変化を起
こすでしょう。気を緩めないでください。

Rick Levine　天秤座の今日の占い　2012/12/27（木）

素晴らしいアイディアによって、大きな構想および壮大なものの領域に駆り立てられ
ます。今あなたのエネルギーレベルは高まり、何が起こっても夢中になるのです。近
頃の興奮を考えると、あなたがまだ理性を保っているのは驚きです。

でもおかしなことに、今日さらに地に足をつければ、新しくワクワクするようなやり
方で自己表現をするのがさらに容易になるのです。創造性と実用性を適切に調和させ
れば、この先の成功につながるでしょう。

Rick Levine　天秤座の今日の恋愛占い　2012/12/27（木）

恋愛の展望は、今日、壮大に大きくなります。あなたのエネルギーは高く、何でも来
いの状態なのです。地に足が着いていれば、自分の気持ちを表現しやすくなるでしょ
う。

horoscopes.co.uk　天秤座　恋愛占い（週１）　2012/12/28(金)

金曜日の満月と、日曜日に起こるいくつかの重要なアスペクトはあなたに、2012 年
を颯爽と見送るとよいでしょう、と勧めています。「よい」年であったためであれ
「悪い」年であったためであれ、これはすべてバランスを取り戻し、次のステップへ
の準備をすることにほかならないのです。

このすべてについてのポイントは、あなたの家族とすみかに違いないでしょう。ここ
に注意を要する問題があるかもしれません。これは、ある人があなたがある場所を改
善する（また、おそらく大きな家具を購入する、または少なくともさらに好ましい場
所へ家具を移動させる）のを手伝うことによって、いかに関心があるかを進んで示す、
ということかもしれません。あなたは 1 月の初日までには、完全に新しい空間にい
ると感じるかもしれません。

それによって、恋愛が活性化し、あまり長く追い続けていなかった興味が復活する見
通しが生じるのです。ここでは海外の友人がきっかけとなるかもしれません−あなた
がいつもの快適な領域から抜け出すのを見てこのうえなく喜ぶ（そしてたぶん、あな
たに加わりたいと思う）射手座の人のように。

Mystic Stars（Wisdom）　天秤座の週占い2012/12/29〜1/4

イメージ： 「冥王星の表面の、5つの小さなおはじき」
メッセージ： 真剣なゲーム

今週は社会的欲求および恋愛の要求が心を奪うでしょう。

月曜日の早い時間には、友人と同僚が新しい魅力または最近の恋愛に強く集中するこ
とを予想してください。可能なら恋愛の三角関係は避けてください。来週に先立って、
友人の意見と社会的な考えは、すぐに通常に戻るでしょうから。

この時期は、友人または同僚に、恋愛の危険を冒すようけしかけるのにふさわしい時
期ではありません。現在、感情は容易に誤解されるので、同意するよう社会的に圧力
をかけられたと感じないでください。

ペニー 　天秤座の週間予測 　2012/12/31-2013/1/6

本気で取り組む

この時期はあまり穏やかな新年の始まりとは言えないかもしれませんが、人生の好転
を望むなら、1 つ 2 つの現実に向き合って、いくつかの厄介な問題を実行しなけれ
ばなりません。しかしまた、あなたにとって困難に思えるものが、ほかの人にとって
は朝飯前かもしれませんね。他の人を満足させるか妥協点を見出そうとすることにつ
いては忘れてください。ときには、あなたは自分がすべきことをしなければならない
のですから！天王星と冥王星はあなたにプレッシャーをかけ続けますが、これはほと
んどの場合、何らかの物事は現在の形のまま存続することはできない、ということを
認めなければならないということです。これらは変わるか放棄されなければならない
のです。

あなたはこの 2 〜 3 週間にわたってすべての選択肢を検討し続けていたと思われる
ので、今や選択するのにふさわしい時でしょう。

Shelly von Strunckel 天秤座　週占い　2012/12/30 〜

決断との格闘は悪夢かもしれません。あなたはいくつかのものに直面していますが、
いったんこれら現在決断しているものが一連のものの一部であると気が付けば、とて
も安堵するでしょう。

実際、来週半ばまで支配星の金星が調査と意見の交換を強調しているので、あなたは
多くのことを学んでいるのです。重要なことですが、あなたは選択肢を検討している
のです。これらを慎重に比較評価し、自分の意思を最優先してください。

Jeff Jawer　週占い LOVE　2012/12/31 〜

全体
この大みそかは、コスプレをしてスターになりきるのにもってこいです。これは目立
ちたがりの獅子座の月がパーティーに華やかさを添えるからです。恋人である金星と
火星が、長期的な関わりをするというよりは、楽しんでセクシーさできらめきくので
す。
週末に月が関係を指向する天秤座と感情にうったえる蠍座を運行し、さらに多くを共
有する気持ちにさせるので、私たちは親しさを増します。

天秤座

木曜日、月があなたの上品なサインに移動して感情を表面に浮かび上がらせると、温
かな感情と奇妙な考えは、あなたの私生活をさらに面白くします。
問題を片付けようとするのは称賛に値することですが、あなたの時間は、自分自身を
幸福にして、楽しむための新しい道を模索することに費やすほうがよいのですよ。想
像力を使って、あなたが他の時にはあえてしようとはしない、危険をおかしてとっぴ
なことを言う性格を作り上げて、演じてください。

horoscopes.co.uk　2012/12/30（日)〜の週間占い　天秤座

2008 年以降、冥王星が山羊座を運行していたために、あなたは根底から揺るがされ
続けていたかもしれません。これは今後も続くようです。今ではこの厄介さは和らい
でいるはずですが、多分これは、あなたが今ではトラウマに対処する豊富な経験を積
んでいるのはもちろんのこと、挑戦する必要性を認識しているためでしょう。

2012 年のドアをしっかりと閉める（きっぱりとけりをつける）ことが重要だと思え
るかもしれません。とは言っても、少なくとも 10/5 の下弦の月になるまで、完全に
は 2013 年のドアを開ける準備ができないかもしれません。この 10/5 に月があなた
のサインに移動してからの方が、前の年を要約して 2013 年に向けての計画を組み立
てやすいと感じるかもしれません。

木星が未だに、風の別のサイン（双子座）を運行していることに注目してください。
このサイン生まれの友人はとっても”常識破りの”冒険を検討するよう促すかもしれ
ません。その人たちの一部は、仕事である特定の役割を担い、あなたに力を貸すこと
であなたの能力を精神的にかつてないほど広げる、という可能性もあるかもしれませ
ん。

ペニー 　天秤座の月間予測 　2013/1月

あなたは素早く行動を開始します。あなたには既に計画があり、あなたのエネルギー
と技術を必要とする場所、または偶発的な出来事が、あなたを一度に 6 つの方向へ
向けさせることを理解しているのかもしれません。

家の分野が多くの活動の焦点のようです。そしてこの時期は、引っ越すか、家に大き
な変化を起こすのに理想的な時期です。家族もあなたのエネルギーを占有しますが、
誰かにあなたの優しい気質を悪用されたくないなら、特に 1/5、1/12、1/16 の近辺
には、お口にチャックをするようにしてください。

これらの日々の近辺には、人間関係も概して緊迫するかもしれません。でも常にあな
たをイライラさせる人と関わりたくないと思っても、重要な個人的または仕事上の人
間関係を断ち切る前には、よく考えるようにしてください。 1 月の最後の週には、木
星が舞台の中央に躍り出て、楽観主義を増大させ、よいニュースによって元気付ける
のですから。

Mystic Stars（Weekly）　天秤座の週占い　2012/12/31〜2013/1/5

イメージ： 「地球の中心の、明るい青色のダイヤモンド」
メッセージ： 圧力に反応する

今週、身近な生活環境または家の変化が、さらに感情的な貢献を必要とするかもしれ
ません。水曜日の午後遅くには、愛する人と親類がこれまでは公表していなかった感
情、考え、または見解を表現すると予想してください。このすべては健全なもので、
関係に永久の変化を起こすものではないでしょう。でも、共有する家の取り決めまた
は短期的な財政についての話し合いには特別な注意を払ってください。他の人は義務
が完了したかどうかに関しては神経質でしょうから。

木曜日の後には、4 日間の強烈な恋愛の懸念が終わります。問題を抱える恋愛関係ま
たは込み入った社交上の三角関係が、速やかに解消されるかもしれません。自信を持
つことが重要です。自分自身の感情を否定しないでください。

いつもありがとうございます（*＾o＾*）

Shelly von Strunckel 天秤座　2013/1 月

1 月は、あなたおよび他の人のアイディアで圧倒されてはじまります。それと同時に、
あなたは刺激的なのと同様に不確かな変化に直面しています。でも月の中旬までには、
決断するだけでなく、ややドラマチックな計画を行動に移すでしょう。

あなたには迅速に行動する十分な理由があり、1/19 からは、ある仕事に関する出来
事またはあなたにとって大切な人が、あなたの思考と人生の中心となります。いくら
かの展開は予期せぬものとなるかもしれませんが、それはまた喜びを生み出すでしょ
う。

horoscopes.co.uk　2013/1月の月間占い　天秤座

財政の安定と長期的な計画を立てることがあなたの予定の上位に速やかに上がってい
ても、驚くにはあたりません。これまでは便宜的な買い物をしていたかもしれません
が、今は品質と耐久性があなたの注目を集めているでしょう。特に、1/20 までにか
なり大きな家具を購入しようとしているなら。

収入に関しては、海外在住か海外で仕事をしている人（特に出版界、または教育界の）
と連絡を取り合うことによって、キャッシュフローを改善することもありそうです。
これに興味があるなら、1/20 〜 2/8 の間に現れるチャンスを最大限に活用すること
が、賢明に違いありません。

2 月まではデザイン、およびインターネット関連のプロジェクトに投資したくなるか
もしれません。これには全く”問題”はありませんが、その作業の準備にはまた、最
初に考えたよりかなりの時間がかかるかもしれません。この種のプロジェクトには最
終的にますます費用がかかる可能性があるので、同様に、条件に合意して厳しい予算
管理をしたほうがいいでしょう。

2013 年の最初の 3 カ月の別の特徴としては、健康に費やさなければならない金額が
増えるということです。あなたは健康保険のために資金を蓄えたいとも思うかもしれ
ませんね。

2013/1 月スーザン　天秤座の注目すべき日�@
※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

ロマンチックな日：1/4、1/8、1/9、1/13、1/16、1/17、1/21、1/22、1/24 〜 27、
および 1/30。

上記のロマンチックな日のうち、1/24 は最高のはずです。あらゆるサプライズはワ
クワクするものとなるでしょう！

ラッキーですよ、火星が月の間ずっと真実の愛のハウスを照らすのです！これは 2
年に 1 度の火星からの恩恵なので、この輝かしい月を最大限に活用してください！

1/19 に太陽がひとたび水瓶座に移動すれば、それに続く 4 週間には、状況はさらに
好転するでしょう。

今月あなたは、住居、不動産、および家族の問題を落ち着けることで頭がいっぱいで
しょう。 6 つの天体が家のハウスにあるので、集中すれば、大きく進展し、すべての
正しい選択肢を見出すことができるでしょう。

2013/1 月スーザン　天秤座の注目すべき日�A　end
※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

支配星の金星が天王星と困難な角度となる 1/12 には、身をひそめて静かにし、攻撃
を受けやすい立場からは離れてください。この日を好きだという人はほとんどいない
でしょう。金星が支配星のあなたはもちろんのことです。

数日後、金星が 1/16 に冥王星と接触し、1/17 に土星にシグナルを送る時には、物
事はうまくいくでしょう。

1/22 は、内密な集まりがうまくいくでしょう。

1/25 は旅行に素晴らしい日です。実際、この日はとても多くの点で理想的な日なの
です。

1/30 に木星が順行になると、先延ばしになっていた旅行の計画が前進するでしょう。

1/26 (土)には結婚式、記念祭、慈善興行、またはその他のパーティーという、参加
すべきすてきなイベントがありそうです。この週末は、多くの親しげな顔ぶれに囲ま
れるでしょう。

2013/1 月スーザン　要約�@
※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

あなたは家または家族の問題を落ち着かせることで頭がいっぱいでしょう。そして幸
いにも、宇宙はあなたに大きな支援の手を差し伸べようとしています。あなたが考え
ていることが何であっても（引っ越し、マンションまたは家を売ること、リフォーム、
家具の購入、困っている両親を助ける）、あなたには前進し、正しい結果を出すのに
必要なすべての惑星の援助があるでしょう。 1/11 の新月とそれに続く 10 日間には、
選択をはじめてください。山羊座の惑星はあなたの天秤座の太陽と調和しにくいので、
時には緊張を覚えるかもしれませんが、もしそうでも、これらの惑星を友人だとみな
してください。なぜならこれらの惑星はあなたの頭を冴えさせ、油断させず、決心を
強化するからです。全く十分な理由によって、あなたは家に関する目標を達成するこ
とができるでしょう。

この月のすべてが緊張状態で面白くないというわけではありません−決してそんなこ
とはありません。ラッキーにも、エネルギーの惑星である火星が恋愛のハウスに輝き
をもたらし、贈り物と幸運を与える木星と完全に同期し、考え得る限り最高で魅惑的
なアスペクトとなるのです。火星は月の間ずっと真実の愛のハウスを照らすので、あ
なたの社会生活は活気にあふれ明るくなるはずです。火星と木星が協力して清らかな
魔法を作り出す 1/4 には期待してください。ほかの楽しみと愛に素晴らしい一連の
日は、1/22、1/24、そして 1/25 で、この時にはどこを見てもロマンスが花開くでし
ょう。

配偶者のいるすべての天秤座さんは、評価され、敬愛されていると感じても不思議で
はありません。火星と天王星がミューチャル・リセプションと呼ばれる配置の希な状
況で、また天王星が深い関わりのパートナーシップ、および結婚のハウスにいるので
す。このため、特定の相手がいる天秤座さんには多くの楽しみがあるでしょう。

2013/1 月スーザン　要約�A　end

あなたはパートナーと旅行するかもしれませんね−これは今月よいアイディアです。
木星が 1/30 に順行となってあなたの海外旅行の領域を大々的に活性化する、月末に
出かけてください。いろいろあって旅行を延期していたなら、ついに具体的な計画を
立てることができるでしょう。またこの旅行は非常に楽しいものにもなりそうです。

4 つの金星に値しほぼすべてが思うようになる日は、吉星である木星が力強い太陽に
シグナルを送る 1/25 でしょう。あなたがシングルなら、この日は何としても出歩か
なければなりません。誰か新しい人を見つけて、将来の恋人と親しくなるのに最適な
時期の 1 つなのです。あなたの心に家、不動産、家族のプレッシャーがあるのは確
かでしょうが、人生をリラックスして楽しむ面も十分にあるようですよ。

1/26 の満月には、大きなイベントに参加して、多くの協力的な人たちに囲まれるこ
とを期待することもできるでしょう。あなたは、少しの例としては結婚式、記念パー
ティー、慈善興行、またはお祝いのセミナーか業界のイベントに参加するのかもしれ
ません。何に参加しても、予期しない方法でワクワクさせられることは間違いないで
しょう。ほとんどがあなたの望むように（恐らくは、それよりもよく）なるという、
忘れられない週末になるかもしれません。しかし土星は困難な角度なので、あなたの
出費は予想より少し多いかもしれませんが、それに見合う価値はあるでしょう。

2013/1 月スーザン　全文　�@
※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

今月は、生活環境に目を向け、行おうと思い続けていたあらゆる変化を 起こす月で
す。あなたは引っ越し、または大規模なリフォームを実施するというような、大きな
変化を計画しているかもしれません。もしくは、塗装の依頼、対処が必要な窓か屋根
に気を配るというような、小さな改善または修繕を行うのかもしれません。もしくは、
単にガラクタを片付けようと決意しているのかもしれません。今月あなたは、快適な
新しい長いすか豪華な色合いのすてきな新しい敷物のような、新しい家具を買うのか
もしれません。または単に、シーツなどの白布製品のセールのおかげで、こぎれいな
新しいリネン類で一杯にするのかもしれません。

タイミングはバッチリです。極めて希なことに 5 つの惑星が家と家族の領域に集ま
っているので、あなたが激しく家・不動産・家族の問題に集中していることは間違い
ないからです。惑星がこのような構成になるのは、久しぶりなのです。月初から既に
冥王星、強力な太陽、そして水星が家の領域に存在し、1/8 には金星がこのハウスの
他の惑星に加わり、2/1 まで滞在するのです。

金星はあなたの支配星なので、金星がどこを運行中で、どのような交際をしているの
かを確認することは、常に極めて重要です。金星が、家の 4 ハウスで、この仲間の
他の惑星と同行しているということは、あなたの頭と心のすべてが、リストアップさ
れている家と不動産にあるということを、わたしに告げています。安定と長続きの惑
星である土星が、金星と冥王星（どちらも財政と利益に関係する）と素晴らしい角度
となるので、不動産の評価が期せずして改善される経験をするかもしれません。他の
可能性としては、金星は女性とも関係し、現在家族の 4 ハウスを運行しているので、
母親または母親の親族からお金を得るかもしれません。

2013/1 月スーザン　全文　�A

時間的なことに関しては、最大の進展は、1/11 に威厳のある新月が現れる時に起こ
るでしょう。この時には、新月が戸口に現れて他の取り巻きの惑星を出迎え、取り巻
きの惑星は立ち上がり新月に同行するのです。新月はすべて 2 週間の影響がありま
すが、最も強力なのは現れた後の 3 日間で、それからは日が経つにつれ、徐々にエ
ネルギーと光を失います。

山羊座の惑星は、あなたが何らかの方法で、家またはその他の不動産のリフォームを
するか構造を変更することを示しています。そこに冥王星があるので、あなたはアパー
トの床、または家の土台に取り組んでいるかもしれません。さらには、何らかの方法
で配管設備に対処し、それを改善しているかもしれません。その他の可能性としては、
あなたは現在不動産（あなたのもの、またはあなたに委ねられたもの）を売買してい
るかもしれません。そしてあなたは取引に満足するようです。もし何らかの理由でこ
の取引が気に入らないなら（わたしはあなた方個人のチャートすべてを確認すること
はできないので）、取引を終えるには 5 月か 6 月まで待たなければならないかもし
れません。

一方で、1/16 と 1/17には（まず支配星の金星が財政の冥王星と一緒になり、その翌
日金星が安定させる土星からシグナルを受信する時）、何が起こるかを見守ってくだ
さい。両日ともあなたにとって極めて素晴らしい日なのです。

2013/1 月スーザン　全文　�B

金星は美化対策と装飾にも関係するので、もし現在 1 つもしくはそれ以上の部屋を
飾り付けているなら、選択は 1/1 〜 1/18 に行ってください。なお選択に最高の日
は（金星が海王星にビームを送る） 1/9 と、前述の 1/16 と 1/17 です。山羊座は
骨董品を支配するので、あなたは歴史的価値のある陶磁器、銀食器、ハンドメイドの
キルト（ただしこれに限りませんが）などの、何らかの美しく価値のある古い家具ま
たは装飾品を購入しているかもしれません。実際、もし今家を購入しているところな
ら、歴史的な建物とさえ見なされているかもしれない、古く価値のある家または不動
産を購入しているところかもしれません。素晴らしそうなことですよね、親愛なる天
秤座さん。

現在家の領域に滞在する水星は、来月 2/23 〜 3/17 にかけて逆行しようとしている
ので、この時期は売買、書類へのサイン、重要な家具の購入には適していません。さ
らに、この時期は電子機器と家電製品を購入するのにはひどい時期なので、あらゆる
重要な買い物は今、1 月に行っておいてください。

もし不動産問題に集中していないなら、あなたは両親の 1 人（たぶん母親）のこと
をあれこれ考え、また母親を援助する方法を検討しているかもしれません。とても多
くの惑星が家の領域に存在しているので、両親の利益のために選択を行うのに適した
月なのです。状況に手間取って 2 月までずれ込まないようにしてください。なぜな
ら前述の通り、水星は 2/23 に逆行するからです。決して水星が逆行する日の近辺に
慌てたくないでしょうから。距離を置いてください！

2013/1 月スーザン　全文　�C

では次に、恋愛をみてみましょう。恋愛は 1/19 の後、あなたにとって非常に重要な
傾向となるでしょう。まずこの日、太陽が愛、ロマンス、子供の 5 ハウスに移動し、
（1 日前に到着しすべての準備をしていた）水星と一緒になります。

しかし最初の兆候は、あなたが愛と楽しみの華々しい時を経験する 1/22 です。この
時には水星が天王星（パートナーからのサプライズ）と木星にシグナルを送り、かけ
がえのない人と近いうちに外国への刺激的な旅をすることを示唆するのです。

この同じ領域（海外旅行とパートナーからの嬉しいサプライズ）は、太陽が天王星と
木星にシグナルを送る 1/24 と 1/25 にも照らされるので、この 2 日間は、恋愛、
贅沢なことと海外旅行にも極めて優れた日です。これらの日には、人生が極めて幸運
だと感じるでしょう。わたしはここでお金を得るというようなことではなく、人生が
明るく見えはじめ、ほとんどすべてが思うようになるというような、もっと広い意味
での幸運のことを言っているのです。友人は極めて協力的で、あなたのためにあらゆ
る種類の名案を持っているでしょう。

2013/1 月スーザン　全文　�D

火星は先月 12/25 に楽しみの 5 ハウスに移動し、2/1 までそこに留まって1 月をと
ても素晴らしくします。上記の日に加えて、1/22、1/24、1/25、そして月の最初の
1/4 にも丸を付けてください。この時には火星が（「トライン−素晴らしい角度」の
中の）木星に金のビームを送るので、これによってもあなたは旅行に送り出されるか、
少なくとも次の旅行の予定を立てることになるかもしれません。

木星は現在 12 年ぶりにあなたの旅行の領域にあり、6/25 まで滞在します。まだ木
星の贈り物の最大の効果を感じていないなら、もうすぐ感じるでしょう。木星は昨年
6/4 に双子座（この寛大な惑星をもてなすための、あなたにとって素晴らしいサイン）
に入りましたが、減速しはじめ、とにかく落ち着いたままでいました。 10/4 に逆行
をはじめ、現在まで逆行し続けていたのです。木星は 1/30 に順行となって目を覚ま
すので、あなたはそれから 6/25 まで、木星の力と影響力の最大の効果を経験するで
しょう！

赤ちゃんの妊娠を希望しているなら、それは 1 月下旬または 2 月にかなうかもしれ
ません。来月 2/10 には水瓶座（愛と赤ちゃんのサイン）でとっても素晴らしい新月
が起こるので、状況は月末では終わりません−その正反対です。状況は本当に盛り上
がります！今年のバレンタインデーは、目覚ましいものとなるかもしれませんよ。

2013/1 月スーザン　全文　�E

あなたがシングルで誰か新しい人との出会いを望んでいるなら、前述の 1 月下旬と
2 月の同じアスペクトすべてが、同様にあなたを支援するでしょう。楽観的でいてく
ださい！ 1/25、さらに 1/26 には必ず外出するようにしてください、確実にですよ。
では 1/26 について話しましょう！

月末、1/26 （土）（前後 4 日間）の獅子座（7 度）の満月には、たくさんの親しい
顔ぶれに囲まれる、すてきで満足できる集まりに参加するかもしれません。この満月
は、最近数ヵ月の中で最高のものの 1 つで、うれしいニュースと楽しみがぎっしり
詰まったものとなるでしょう。この満月は獅子座で起こり、満足でぜいたくな状況を
楽しむことを示唆するので、わたしはこの満月に完全な 4 つ星を付けたいと思いま
す。この満月には、とてもたくさんのサプライズ（完璧な角度の天王星のお陰）と、
全く幸せで豪華な経験（木星のお陰）が同時に起こるので、わたしはとってもワクワ
クしています。満月にわたる 1/26 〜 1/27 の週末には、行うことを何か楽しみに待
つ必要がありますよ。あなたにはそれがあるように思われます！

この満月は、9/29 生まれの天秤座さんには更なるエネルギーをもたらします。これ
らの天秤座さんは最近辛い状況だったので、このニュースをお伝えできてうれしいで
す！この満月は出生の惑星が、獅子座、牡羊座、射手座、または双子座、水瓶座、天
秤座の 7 度（前後 5 度）にある人にも、利益をもたらします。

2013/1 月スーザン　全文　�F　end

ワーオ、親愛なる天秤座さん、あなたの私生活は大々的に好転しようとしているよう
ですよ。家、家族、そして個人的な人間関係（友人、パートナーとのさらなる楽しみ、
そして赤ちゃんと楽しい旅行の可能性）という点で。ようやくですね。天秤座の人は
皆、辛い時を過ごしてきました。あなたは危機を乗り切り、とてもたくさんの困難に
別れを告げているのです。今月はターニング・ポイントの月なので、この月に起こる
ことすべてを楽しんでください。よい新年を！

たくさんありがとうございます！

Rick Levine and Jeff Jawer 天秤座　2013/1月　�@

土台から

この年に幸先のよいスタートを切る秘訣は、私事を片付け、家と家族の問題に関心を
払うことです。いくらかの関心を、外界から内側の問題の対処へと向けてください。
今月は土台の 4 ハウスに動きの速い水星、そして金星と太陽が運行しているからで
す。

1/8 には、魅力的な支配星である機知に富んだ金星が責任のある山羊座に入り、さら
なる規律と忍耐を思い出させるのです。現在、愛と承認は容易に得られないかもしれ
ませんが、大変な努力と献身によって、それを得ることができるでしょう。

1/11 には山羊座の新月が土台の 4 ハウスで起こり、野心を高め、独力でさらに高い
目標を設定するように、あなたを鼓舞するのです。時間をもっと有効に使い、家に秩
序をもたらすことによって、これらの大志を実現させるのに必要な強固な土台が確立
されるのです。

1/19 に自信にあふれた太陽とおしゃべりな水星がきまぐれな水瓶座、自己表現の 5
ハウスに移動すると、あなたは陽気な気分になります。進んで新しいアイディアを試
し、ばかげたように思えるリスクを冒すなら、あなたの創造性は高まります。

恋愛は、あなたには全くふさわしくないように思える人に恋をするような、思いがけ
ない方法でやって来るかもしれません。でも、奇妙に思われ、十分に理解できない状
況に心を開くなら、愛は繁栄するでしょう。現在のパートナーまたは誰か新しい人を
試してみるなら、結果をコントロールする必要なしに感情を探求する自由が得られま
す。

1/26 には大胆な獅子座の満月がチーム指向の 11 ハウスで輝き、あなたをグループ
での立場において目立つよう後押しするか、友人または同僚との対立に追い込みます。

Rick Levine and Jeff Jawer 天秤座　2013/1月　�A

今月念頭に置くべきこと

その場の喜びに飛びつくことを避けられれば、あなたはさらに高い成熟度に達し、将
来さらに大きな満足感によって報われるでしょう。

Rick Levine and Jeff Jawer 天秤座　2013/1月　�B　end

天秤座の重要な日

1/6 〜 1/7　埋蔵された宝

今は、否定または不正直という苦痛にふけるのではなく、古い心の傷を癒すことに集
中してください。確かにそのような複雑な感情の問題に対処するのは容易ではありま
せんが、1/6 の分析的な水星と洞察力のある冥王星とのコンジャクションによって、
目に付かないところに隠されている厳しい現実を直視する楽しい時間が作り出されま
す。このコミュニケーションの惑星である水星が信頼性のある土星と協力的なセキス
タイルとなることは、個人の歴史を洞察することによって、あなたの進歩を妨害して
いた疑念の結び目を解くことができることを示しています。

でも、気付きを得ても行動しなければ何の意味もありません。1/7 のエネルギッシュ
な火星と、土星とのストレスの多いスクエアは、どこに努力を集中すべきかを明らか
にします。あなたの未開発の才能をより深く理解すれば、全力で取り組むのに必要な
情熱が得られ、潜在能力を十分に発揮しはじめることができるのです。


1/16 〜 1/17 本能的な衝動（とても目立つ日）

1/16 に調停の惑星である金星が刺激的な冥王星と出くわし、礼儀正しさをはぎ取っ
て、あなたを欲求の中心に導きます。家の調和と他の人の賛同は、あなたの心の奥底
にある欲求を理解し、それを満たすためにすべきことを認識することに比べれば、さ
ほど重要ではありません。

十分に活用されていない個人の能力を引き出すあなたの能力は、1/17 に金星が厳格
な土星と有益なセキスタイルとなることで、強化されるでしょう。情熱と理性の連携
はあなたの効率を高め、より生産性の高い道へ進ませるのです。

ボラさんたくさんありがとうございます。
今年もよい一年でありますように！

Jeff Jawer 天秤座　2013/1月 LOVE

家にくぎづけ

今月は我が家に勝る場所はありません。今月は、生命を与える太陽が家と家族の 4
ハウスにいる状態で始まるからです。このことはあなたの個性の最も社交的な要素を
引き出すわけではないかもしれませんが、あなたは未知の領域に足を踏み入れるのに
比べると、なじみの場所と知り合いの人々のほうに心地よさを感じるかもしれません。
あなたの生きる世界を整えれば、現在の関係を支える強固な土台が与えられるのです。
この時期は、出かけて誰か新しい人と出会おうとするときに、自制心を発達させ事態
にうまく対処することで自信を高める時期でもあるかもしれません。

1/12 に支配星の金星が反抗的な天王星と神経質なスクエアとなるときには、わずか
な奇妙さ、またはいくらかのそわそわ感が人生に更なる喜びをもたらすかもしれませ
ん。サプライズに適応すること、または突然の感情の変化によってショック状態にな
ることがあり得るかもしれません。 1/16 には金星が要求の多い冥王星と一緒になり、
秘密を明らかにし、欲求を強め、そしてたぶん神秘的な人を惹きつけます。

1/19 には太陽が厳粛な山羊座を出て独創的な水瓶座、恋愛の 5 ハウスに入り、宇宙
の流れが好転します。この時には、あなたは自分にふさわしい注目を集め、陽気な個
性を表現することができるでしょう。でも 2/1 に金星がパーティーに加わるまで、
あなたはまだわずかに控えめな態度を保っているかもしれませんが、あなたの外見と
態度をリフレッシュするのに早すぎるということはないのですよ。親しみやすく気の
あるそぶりを見せるアプローチによって、あなたはさらに魅力的になるのです。
1/24 〜 1/26 にはこの開放的な雰囲気を活用してください。幸運を感じるはずです。
い。

Jeff Jawer 天秤座　2013/1 月 キャリア

セルフコントロールの訓練

今月は、野心が水面下で沸騰しているので、職業上の将来へ向けてのさらに大きな計
画を作り上げ続けるのが望ましいでしょう。忍耐と入念な準備が最終的に目標を達成
するのに必要な要素なので、とにかく慌てないでください。太陽はねばり強く生産的
な山羊座、土台の 4 ハウスにあるので、今は着実なペースと土台を固めることが優
先事項なのです。

新たな技能を身に付けるか創造的なアイディアを得たいと思っているなら、大胆な行
動を起こす前に、特訓をしてそれらを十分に成長させなければなりません。 1/7 に活
動的な火星が制約する土星から抑圧される時には、障害にぶつかるかもしれません。
でもあなたの傾倒とセルフコントロールが十分に強いなら、大きな課題を克服するこ
とができるでしょう。

その翌日、魅力的な支配星の金星が山羊座に入り、あなたの目的意識を強化します。
でも、1/12 に金星が衝撃を与える天王星とぶつかり合うときには、予期しない驚き
が生じるかもしれません。関係は混乱するかもしれませんが、柔軟で創造的な考え方
をしているなら、方策と人々の技術を独創的に使うことで、あなたの能力を表すこと
ができるでしょう。

本質とは無関係な活動および仲間を取り除くことは、1/16 に効率が高まり実現する
でしょう。 1/19 に太陽が風の星座の水瓶座、自己表現の 5 ハウスに入ると、あなた
の船の帆はさらに風の後押しを受けるでしょう。仕事において楽しむ傾向が高まるの
で、仕事と遊びの間の線はぼやけるでしょう。社交の才がさらに明らかになることで、
あなたはアイディア、商品、サービスの優れたプレゼンターになり、自分自身の売り
込みがとても上手になるでしょう。

marjorie orr　2013/1 月　天秤座

情熱的な熱意と高い身体的エネルギーに満ちあふれ、あなたは新年の始まりにあたっ
て好調でしょう。あなたは我が道を行くことを主張し、そして幸運はあなたの味方で
しょう。時にはあなたのペースを落とす、若干の解決すべき金銭のごたごたがあるか
もしれませんが、破滅的なことではありません。

あなたは、リラックスできるようにすべてを整然と整えたいと望み、家と家庭生活に
かなりのエネルギーを集中しているでしょう。 1/9 の後は、あなたは大いに楽しみ、
共に生活する人から心地よさを感じるでしょう。あなたは外出し過ぎるよりは、なじ
みの環境で楽しむ計画を立てるでしょう。

最後の 10 日間には、あなたはパーティーシーンに大胆に踏み出し、注目を浴び、人
気の急増を経験するでしょう。ご存じの通り慎重でなければならないのですから、と
にかくお金を浪費することのないようにしてください。

horoscopes.co.uk　天秤座　恋愛占い（週１）　2013/1/4(金)

今週末の下弦の月はあなたのサインで起こります。これによってあなたは「ショーの
主役」になるかもしれません。特に、ここしばらく会っていなかった、遠く離れた所
に住んでいる人、もしくは射手座の人によって。

この期間はあなたにとって、友情を強化し、その関係の 1 つによってある人が「兄
弟姉妹」のようになることを見出す期間であるかもしれません。これは、ロマンチッ
クな日がほとんどない、ということではありません。全くそうではありません。あな
たは今、何が本当にあなたを惹きつけるものなのか、という感覚を得るかもしれませ
ん（これは数年前に望んでいると考えていたものと、全く違うかもしれません）。ま
た、当然だとは思えないもののために 2 人が「一緒にいる」なら、それがいかにス
トレスかに気付かされるかもしれません。

来週中旬までには、恋愛面を刷新し、修繕し、全般的に改善することが、課題の順位
を上がるでしょう。次に太陽がサインを移動すること（1/19）によって、楽しむ準備
ができる（たぶん、これからの計画を立てることを意味する）ということに気付きや
すくなるかもしれませんが、本当に急ぐ必要はありません。

Mystic Stars（Wisdom）　天秤座の週占い2013/1/5〜1/11

イメージ： 「遠くから、子グマを見守っている母グマ」
メッセージ： 注意深い強さ

土曜日遅くには、恋愛でコミュニケーションがうまくいかず、社会的な対立が弱まる
2 週間が始まります。この時には、親類、友人、そして恋人が目立つ不一致点を解決
するか、難しい心理的な三角関係を回避することに同意することを見込んでください。

重要な問題は、潜在している思いやりと誠実さを求めての闘いに関係があるかもしれ
ません。他の人の感情的な根拠に異議を述べないようにしてください。まもなく深い
感情は要求を減らすでしょう。社会的な楽しみと家の快適さが急増することを期待し
てください。

火曜日の後は、長い付き合いの友人が習慣、社交行事、またはグループの計画の変更
を続けるよう依頼してくるかもしれません。

現在、新しい日課と仕事での責任が、社会的な関係に著しい影響を及ぼす可能性があ
ります。2 月に先立って、親友の人生の変化によって、さらなる忍耐と支援が必要に
なることを予想してください。

ペニー 　天秤座の週間予測 　2013/1/7-2013/1/13

過去との決別

新年の第 2 週目はまだいつもの容疑者が仕切っているので、楽と喜びはメニューに
は掲載されていないでしょう。とはいえ、ハードワークと、現実との直面は、掲載さ
れているでしょう。ただ、あなたのスケジュール帳に楽しい出来事の予定があるとし
ても、これは明らかに目算違いではないのですよ。この状況が、人生の現実に立ち向
かうのに最適だというだけなのです。火星と土星の影響があるときには、難しい物事
を受け入れなければならないのです。

この時点では、人間関係または家族の問題が注目を浴びるかもしれません。家の領域
で新月が起こるので、今こそ過去と決別する時ですよ。あなたはもしかしたら、引っ
越しをしているか、将来そうしようという計画を立てているかもしれません。もしく
は、誰かが拠点としている場所を去っているのかもしれません。いずれにせよ、新し
い章は悲しい結末ではないのだと考えてくださいね。

Shelly von Strunckel 天秤座　2013 年

あなたは現在やっと、2009 年後半から 2012/10/5 まであなたのサインに滞在した、
厳格な土星から利益を得た面を認識しています。直面した課題と学んだものは、現在
功を奏していますが、あなたはまだ選択肢を検討していますね。毎月新たな知見と魅
力的な選択肢がもたらされるので、このプロセスを急がないでください。あなたは優
先順位を見直しているところなのです。

また往々にして、家での対立、または愛する人との対立が決定を送らせます。
さらに、自我の惑星である火星が 12/7 に天秤座に移動し、異常に長く 7 カ月間滞
在して驚くほどの光明を投じるので、準備には融通がきくようにしたいと思うでしょ
う。あなたが出会う物、出会う人、そしてあなたが行う決断は、あなたの人生を変え
るかもしれません。

愛と人間関係においては、対立が丸く収まることを望んでそれを無視する誘惑にから
れますが、問題が一見不可能にさえ思えても、正面から取り組む方がよいです。最初
は難しくても、結果として生じる話し合いは驚くほど有益なことがわかるでしょう。
さらによいことには、これらの対立を丸く収めることによって、あなたと他の人との
距離は近づくでしょう。

年を通じて、財政と仕事においては、自分に役立つこととそうでないことの再検討を
行うでしょう。これは、あなたが仕事やそれ以外で時間を使って行うことを本当に楽
しむかどうかということと同様に、財政問題にも当てはまるでしょう。あなたが学ぶ
ことは、新しいワクワクするアイディアにつながるでしょう。

たくさんのことを行う場合、健康と幸福には容易に負担がかかります。あなたは楽し
むこと、プロジェクトに取り組むこと、またはある状況で無益な協力に過度の時間を
かけることで、へとへとに疲れてしまうかもしれません。しかるべき時には「ノー」
と言うことが、一番効果がありますよ。

Shelly von Strunckel 天秤座　週占い　2013/1/6 〜

外向的なアプローチと気転によって、大きなことを成し遂げることができます。でも
あなたが対応しているものには、話し合いを無意味にするさまざまな頑固さが含まれ
ています。でも、あなたは問題となっている状況または特定の人から逃れられないの
で、動きがとれないのです。

変化は起こるでしょうが、今のところの最善の策は、何もしないことです。 1 月中旬
までには、本当の変化とまではいかなくても、交渉のチャンスがあるでしょう。

Jeff Jawer　週占い LOVE　2013/1/7 〜

全体
今週は、恋愛関係において成長し現実を直視するよう要求されるため、愛は陰鬱な調
子を帯びます。火曜日の夜に、恋愛の金星が野心的な山羊座に入るので、過去から学
ぶことに専心し、将来への明確な目標を設定することに没頭する人には、恩恵がもた
らされます。信義と尊敬は、誠実さと大変な努力の結果、得られるでしょう。


天秤座
他を最優先する傾向はあなたのとても魅力的な性質ですが、他の誰かにあなたの社会
的なパレードをリードさせるのは、今週、あまり良い方法ではないでしょう。現在支
配星の金星が偉そうに威張る山羊座にいる以上は、いちかばちか、強く出てみてくだ
さい。

でもこれは宇宙があなたに、威張り散らす人になったり、人の感情を完全に無視する
ように勧めている訳ではないのですよ。そうではなく今、望む物を理解し、それを得
るための障害を前向きに乗り越えようとすれば、さらに望ましい人になれる可能性が
高いでしょう。

horoscopes.co.uk　2013/1/6（日)〜の週間占い　天秤座

現在あなたは、さらに考えなければならないようです。主に、これまでのように続け
たいのか、または今こそ完全に再検討すべき時なのか？を。

自分が 12 宮の風のサインの 1 つで、火の星座の人と遊んで楽しむ時期にあると考
えてください。よく旅行をし学習欲のある人と共に過ごすことは、あなたの長所を引
き出します。しかし週の中ばには、この同じ人たちは自分を疲れさせ、また自分が望
むのは、さらに多くの時間を家（または指令室）で過ごすことだという、納得できる
結論に達するかもしれません。インターネットが大きな要因となるかもしれません。

しかし、今のところはまだ、決定をほとんど行わないことが賢明かもしれません（待
つことはあなたに適合するはずです）。

新月（1/11）の後の数日間には、あなたのエネルギーレベルは高まるはずです。

Mystic Stars（Weekly）　天秤座の週占い　2013/1/7〜1/13

イメージ： 「深夜、消防士がブーツを磨いている」
メッセージ： 責任ある行動

これから数日間、社交の魅力と新しいグループイベントが、あなたの関心を惹くでし
ょう。今週は天秤座の人の多くにとって、世間の評価と社会的なアイディンティティ
が微妙に変化するかもしれません。よってこの時期、他が助言、サポート、リーダー
シップを期待してくることを予想してください。すべて良いことなので、心配は無用
です。

でも、遠慮がちで、内気なタイプの人の考えを無視しないでください。公的感情には
この時、すべての人のものが含まれていなければならないのです。

今週後半には、仕事上のニュースが良好です。新しい仕事または変わった協定に期待
してください。過去の同僚またはパートナーは現在、仕事の役割を見直したいかもし
れません。来週早々まで、活発でやりがいのある職務に期待してください。

2013/1/9（水） Rick Levine　天秤座

今日の占い
今や人生の道のりに新たな情報が投じられ、複雑な問題が明るみに出ているので、人
生は重大な岐路にあります。幸いなことに、知識ベースが増えることで、よりよい判
断ができるようになります。一方で、たとえまだ全体像を把握していなくても、過去
数日の出来事をまとめてください。他のすべての改善に向けて努力するのと同時に、
変えられない状況を受け入れるようにしてください。大きな願望を見直すことで、全
く新しい方向へ出発することができますよ。

今日の恋愛
今日は、日々の恋愛でのある人について新たな事実を発見することで、継続中の問題
がさらに明快になります。全体像が見えてくるので、変化を受け入れる準備をしてく
ださい。

2013/1/10（木） Rick Levine　天秤座

今日の占い
今日は、仕事と、友人および家族からの感情面の要求とのバランスを取ろうとして、
ストレスを感じるかもしれません。仕事から逃げだすことはできないにも関わらず、
責任感があなたを家へと呼び戻すかもしれません。私的な義務と仕事上の義務とで労
力を分けられるように、前もって時間の予定を立ててください。一方で、他の人には、
あなたが本当に最善を尽くしているということを知らせてください。

今日の恋愛
今日は、恋愛面での騒動が仕事時間を乱すかもしれません。 1 度に、2 つの立場から
非常に必要とされますが、あなたが両者に約束できるのはベストを尽くすことだけで
す。

いつも翻訳ありがとうございますm(__)m

2013/1/11（金） Rick Levine　天秤座

今日の占い
今日の山羊座の新月は情緒的安定の 4 ハウスで起こるため、家庭面にストレスの多
い問題を引き起こします。あなたが何をしたとしても、家族の誰かが、他には何もし
ていないとガミガミ言ってくると感じるかもしれません。でもあなたの行動を正当化
するよりは誠実さを保つ方が、結局は重要です。自分の気持ちに正直でいるなら、最
終的に他の人はあなたの立場に同意するでしょう。

2013/1/11（金） Rick Levine　天秤座

今日の恋愛
情緒的安定の 4 ハウスで起こる山羊座の新月によって、恋愛関係にストレスを感じ
るかもしれません。このことについて、正直な話し合いをはじめてください。

2013/1/12（土） Rick Levine　天秤座

今日の占い
今日は異例な欲求によって苦境に陥る可能性がありますが、わずかでも自己理解があ
れば、大騒ぎしすぎることなく 1 日を切り抜けやすくなります。でも、予想外の出
来事が忍び寄るので、感情的場面を避けることは難しいことがわかるでしょう。状況
を理解するにあたっては、あなたの魅力的な性質が激しく変動するかもしれません。
幸いなことに、現在極度の感情を経験することは、まるで究極の真実であるかのよう
にそのうちの 1 つに従って行動しない限りは、健全なことです。

今日の恋愛
不思議な恋愛感情のどれに従うにしても、その前にはその感情をしばらくよく観察し
てみてください。

marjorie orr　2013年の年間予測　天秤座

概要

人生で何を最も重要視するかを決めることが、2013 年の懸案事項の原則です。自ら
率先して財政状況を整理すれば、お金のことを忘れて、他に何が人生にもっと満足感
を与えるかを検討する自由を得られるでしょう。でもその前には、もっと節約し、お
金の状況をもっと賢明に建て直さなければなりません。

感情的には、あなたは家および親しい関係において、たびたび気を変えるでしょう。
実際、さらなる自由とは、あなたが必要とするもの、および実際に得るもののことで
す。これは、親しい人との協定が異なるものになる、ということです。

あなたは、心の平和と安心を得るのに必要な、家庭内の変化の準備をしているでしょ
う。過去と決別し生来の習慣を変えることは容易ではありませんが、そうすれば、ず
っと先へ進むことができるでしょう。

年の半ば以降は、あなたの関心を引く有り余るほどのプロジェクトによって、仕事に
おいて称賛され認められるでしょう。何事もやり過ぎは問題を引き起こすので、健康
には気をつけてください。

marjorie orr　2013年の年間予測　天秤座

恋愛

世界にかなりの激変を引き起こす天王星と冥王星のアスペクトは現在、とても親しい
関係、および家と家庭生活に影響を与える、個人的な位置にあります。天王星は、詩
人ジブランの言葉を借りれば”2 人の一体感に隙間を作ること”が、親しいパートナー
シップにおいて必要なことだ、とほのめかしています。時には独立的な願望に従い、
その後また一緒になってリフレッシュすることができるように、お互いを長いひもで
つないでください。独占欲によって親密になる時期ではないのです。もはや魂を満た
さない不安定な関係には、ひびが入るかもしれません。

家においては、自分自身の緊張状態、そして家族または居住スペースを共有する人と
の緊張状態に対処しなければならないことに気付きます。あなたはかなりの抵抗に逆
らって、気遣うこと、共有すること、関わり合うことに、新しいやり方を推進するで
しょう。ごまかしに屈しないでください。または罪悪感を感じないでください。あな
たは望む物を得るに値するのですから。

marjorie orr　2013年の年間予測　天秤座

お金

しばらく倹約しなければならないというのは、悪いことではありません。その後、お
金では買えないものの真価を本当に理解することができるからです。

相変わらず贅沢で甘いサインなので、ご存じのように長期的な安心を得るためには意
思の力が必要で、最終的な利益に本腰を入れて取りかからなければならないことに気
付くでしょう。次の 2 年、およびその後を見通した戦略を立ててください。家計を
浪費するものでカットできるものすべてを書き出して正確に確認するという、単調で
辛い仕事を行う覚悟をしてください。そうすれば、徐々に楽になり、さらなる落ち着
きを感じられるでしょう。

特に 5 月からは、生来の習慣を変えるよう一層の努力をしてください。共有財産の
やりくりについての責任を学ぶことが、牡牛座の日食がそのとき、およびその後数か
月あなたに与えるレッスンなのです。

marjorie orr　2013年の年間予測　天秤座

仕事

あなたには、どこへつながるかわからず頭の中を威勢よく回り続けている、とてもた
くさんの素晴らしいアイディアがあるでしょう。確実な成果を挙げる最も現実的なチ
ャンスを、とにかくよく調べてください。ある程度の必要性はあなたの知名度を高め
ます。また、プレッシャーが増大するのは悪いことではありません。

親しい仕事仲間が、とても協力的で信頼できるとは限らないと気付くでしょう。彼ら
は、ここにいると思うと次には去っているからです。よってとにかく直感に従い、で
きるだけ独立心を強めてください。職場で有用であることは、自分本位に野心的であ
りすぎるよりも覚えがよいでしょう。人のために骨を折れば、控えめで心温まるやり
方で、さらなる称賛と評価が得られるでしょう。その結果 6 月下旬の後には、仕事
上での立場が信頼と共に急高することで、すべてがぴったりと収まることに気付くで
しょう。

あなたは熱意を持ってあまりに多くのものを引き受けるかもしれませんが、自発的に
意欲を起こすサインなので、一度にいくつかの物事をさばかなければならないでしょ
う。

marjorie orr　2013年の年間予測　天秤座

健康

海王星は現在チャートの健康の領域に滞在し、いくぶん気配りをし、注意深く対処す
る必要があることを示唆しています。海王星にはエネルギーを弱め、どのような形で
の過剰さも拒んでアレルギーを起こすか、病気の診断を難かしくする傾向があります。
これは深刻ではないものでしょうが、普段よりもさらに自分自身をいたわらなくては
いけません。

2 月はややエネルギーが弱いので、普段よりのんびりと過ごしてください。どちらか
というと静かにしていたい時には、性分に逆らわないでください。また、体が感情の
影響を受けないようにしてください。

horoscopes.co.uk　天秤座　恋愛占い（週１）　2013/1/11(金)〜

2 〜 3 世代遡ってみてください。そうすれば、冥王星が以前に山羊座、あなたのチ
ャートの土台を通過したときの天秤座さんは、既に生きてはいないことがわかるでし
ょう。よって、あなたは未知の領域にいるのです。もちろんこれをやりがいがあると
感じるかもしれませんね。また自分の年を感じるかもしれません（とくに金曜日の新
月の後には）。

これは、「完璧な」人を見つけることに気をもむということかもしれません。もしく
は、パートナーシップにおいてあなた方のどちらかが、2 人の世界に月並みの情熱を
持つことを歓迎していないことに不安を抱いているのかもしれません。今週末にはさ
らに、落ち着きを保つのに苦労するかもしれません。

しかし週の半ばには金星が冥王星とコンジャクションとなり、エネルギーが急増しま
す。これはまさに疲れたバッテリーを回復させるのに必要なもののはずです。

とりわけ週の半ばからの数週間には、情熱も急増しそうです。プロジェクトに対して
であろうと、人に対してであろうと、「強い思いのとりこになる」あなたを想像する
のは難しくありません。来週末までには、あなたは「生き返る」ように見えますよ。

2013/1/13（日） Rick Levine　天秤座

今日の占い
今日は現在の感情の原点を探し求めて、子供の頃の思い出を振り返るかもしれません。
感情的な傾向が人生の早期に形成されたと確信し、これから根本原因を見出したいと
望んでいるのです。

どうぞこの重要な探求をはじめてください。でも疑問に対する答えがすぐに楽に得ら
れるとは思わないでくださいね。徹底的に分析し、いずれ時がきたときに真実が現れ
るプロセスを待ってください。

今日の恋愛
恋愛関係の状況における、あなたの現在の振る舞いについての手掛かりを求めて、遠
い過去を調べてみてください。自己分析をすれば、点を結んで全容を明らかにする助
けになるかもしれませんよ。

2013/1/14（月） Rick Levine　天秤座

今日の占い
今日は、目標の達成にどう取りかかったらよいか確信が持てないでしょう。でも、こ
れ以上言い訳したり先延ばしにしないでください。計画を立てようとするのではなく、
直感が次にすべきと言うことを信頼してください。このやり方には違和感を覚えるか
もしれませんが、意外に最高の結果が生み出されるかもしれませんよ。

でも過剰な反応をしないでください。極端な態度を取っても、より早く目的を達成す
る助けにはならないからです。

今日の恋愛
今日は、恋愛状況を分析して行動計画を立てることは、感情を指針とすることほど効
果的ではないでしょう。今はタイミングが重要なのです。

ペニー 　天秤座の週間予測 　2013/1/14-2013/1/20

逃げのゲームをしないでください…

クリスマスを思い出せますか？ 12 月下旬に優勢だった影響に関係があるので、次に
起こす行動を見直すか、計画を始動する準備をするのにおそらく不可欠かもしれませ
ん。周囲からがらくたを取り除くという文字通りの意味であろうと、古いパターンを
廃止するという比喩的な意味であろうと、今週は家をきれいにするのに絶好の週です。

とりわけ何を（または誰を）お払い箱にする必要が大きいのか見当がつかないなら、
その際には宇宙から何らかの援助を受けるかもしれません。今は常に如才なく行動し、
闘いの火蓋が切って落とされても驚かないでください。関わるにしろ関わらないにし
ろ、そうしてください。

ごめん、いつも以上に意味が分からない

御自身の理解力の無さを、まるでボラさんの翻訳のせいのようにすり替えてしまうのはいかがなものかと…

>>143
改めて読み返すと、そういう風に取れちゃうね…

すみません、ボラさんの翻訳にケチをつける意図があった訳ではないのですが
脊髄反射で「わからん!」と書き込んでしまいました、
不愉快に思った方がいらしたらすみません
翻訳の方いつもありがとうございます
そしてすみませんでした

Shelly von Strunckel 天秤座　週占い　2013/1/13 〜

あなたが典型的な天秤座なら、今週は多くの論争が突然発生する状況から慎重に撤退
してください。この状況は厄介なので、大胆になってください。

必要なら率直に話し合い、他の人と対決してください。木曜日には支配星の金星と真
実の冥王星が接触するので、この話し合い、ことによると事件は、なぜ特定の人が非
常に面倒だったか、どのような手でその人を打ち負かすべきかの両方を明らかにする
でしょう。

Jeff Jawer　週占い LOVE　2013/1/14 〜

全体
水曜日のロマンチックな金星と神秘的な冥王星とのコンジャクションは、恋愛関係の
秘密を明らかにします。この新しい情報をよく調べれば、満たされていない欲求と活
用されていない利点を明らかにすることができるでしょう。この意外な洞察によって、
自分を変える気になり、感情的な満足を得る能力が増大するかもしれません。

週の半ばに行う難しい選択は、心配を一掃し、社会的に満足な週末への道を開くでしょ
う。

-----
天秤座
今週末は傷つきやすい金星が怒りっぽい冥王星とルーツの 4 ハウスで出会うので、
過去の恋愛関係の思い出が強力な感情を呼び起こすかもしれません。関わりをさらに
深くしたいと切望すること、またはあなたが関わっているある人によっていかに息苦
しさを感じているかを悟ることによって、要求はさらに激しさを増すでしょう。

居心地の悪い新たな事実から逃れたくなるでしょうが、自分の心をシャットアウトす
れば、自分を無視し続けることになります。一方、勇敢に自分の欲求を直視すれば、
さらに愛を強力に引きつける磁石になることができるのです。

2013/1/15（火） Rick Levine　天秤座

今日の占い
なぜ少しも目標に近づく助けとならない作業に圧倒されるのか、わからないかもしれ
ません。現在決して意欲的ではない気持ちかもしれないので、求められるものを何で
もその通りにやることが有益でしょう。たとえ変化を起こそうという考えを多く持っ
ているとしても、それを仕事に当てはめようとすれば、投じるつもり以上の努力が必
要となるかもしれません。今日は、未来についての空想を楽しんで満足するので十分
ですよ。

今日の恋愛
今日は、仕事関係の作業によってエネルギーの大半を奪われるかもしれません。でも
いったんそれを終わらせてしまえば、誰か新しい恋愛相手を空想して楽しむのに十分
な時間がありますよ。

horoscopes.co.uk　2013/1/13（日)〜の週間占い　天秤座

2013 年の最初の新月は、1/11（金）でした。今週、金曜日の上弦の月（1/18）まで
には、金星（あなたの支配星）と冥王星とのコンジャクションが起こります。

この時期は本当に、人間関係と資産管理の面の両方で心機一転する時期です。財産と
税金の問題の両方に関して、重要な手段を講じるべきかもしれません。重要なことと
しては、世襲財産、遺言状、遺産の問題が生じるかもしれません。それから、数ヵ月
沈滞状態だったパートナー関係が活性化する可能性が高いでしょう。パートナー関係
が復活し、長い間失われていた情熱が再発見されれば、この週は極めて活発で忙しい
雰囲気で終わるでしょう。

しかし実際には、一部の人にとっては、この時期は終わりにする時期でしょう。もし
そうなら、自分自身および自分の欲求について発見したことから考えると、後悔はほ
とんどないでしょう。

あらゆるレベルに見直しの気配があり、それは一員としてあなたを欲しがっており、
あなたが何を提供できるかを明確に理解している組織の中での活動と関係があるかも
しれません。彼らとあなたの要求は、全体の利益になるようなやり方で、すぐにまと
まるかもしれません。

2013/1/16（水） Rick Levine　天秤座

今日の占い
あなたは、外交官の役割を演じ、難しいメッセージをできるだけ当たりよく伝える方
法を選ぶことに本領を発揮します。

でも今あなたは、好かれたいのに関わらず、悪いニュースの伝え手とならなければな
らないかもしれません。これは問題ではありません。たとえある人の怒りを招くとし
ても、見かけの優しさを脱ぎ捨てて、率直に話してください。でもいったんことが始
まったら、極端に問題を主張しすぎないようにしてください。いつ止めるべきかを理
解していることが、あなたの根本的な取りえなのですから。

今日の恋愛
今日は恋愛関係の問題を避けることはできません。よってその問題を愛する人と話し
合ってください。ただしあなたの交渉能力を使って、言葉を慎重に選んでください。

2013/1/16（水） Rick Levine　天秤座

今日の占い
今日は、友人または仲間があまりに押しつけがましいように思えるかもしれませんが、
あなたは大した努力なしに自分の立場を守ることができます。あなたにとって重要な
惑星である金星が安定させる土星からしっかりとした援助を受け取り、あなたに人と
の関わりに現実的なアプローチを取る力を与えるからです。

現在あなたは自分が望むものを理解しており、他の人の賛同は必要としていません。
彼らには、彼ら自身がすべきことをさせてください。彼らの行動を変えようとはしな
いでください。コントロールできるのは、あなた自身の行動だけなのですから。

今日の恋愛
恋愛の状況がどう進展するかはまだわかりません。今あなたがしていることをし続け
て、正直に自分の気持ちを伝えてください。時間がたてばわかるでしょう。

すみません　>>150は　2013/1/17（木）　の間違いです。↑

いつもありがとうございます！！！

天秤座さん、 2013年は予測する2013年の星回りに大きな影響を及ぼしますよ。
天秤座は最も満足しているサインだと思われますが、2013年はある程度不満を抱かせるいくつかの状況に出くわすでしょう。
今年は動揺させるとても不利な条件を示していますが、信頼を失い健康を怠ることは利益をもたらしません。
ラブライフに関連した問題と家族関係を扱うことには特別な注意を払う必要があります。
キャリアで新しいものは何でも始める前に、すべての視点を分析して一部の経験豊かな人々に意見を求めるのはいいですね。
たぶん古くからのビジネスパートナーシップのどれでも不満のせいで壊れるでしょう。
2013年の星回りはよりゆっくりなペースでお金を使うようアドバイスしています。
さもないと問題を引き起こします。
確かにリスクを冒すいいタイミングでも適正なタイミングでもありませんね。
どこかにお金を出資する前にはメリットもデメリットも考えてください。
学生さんは一生懸命勉強する必要があります。
そして確かに望ましい結果を得るでしょう。

心の中か表面上、バラバラになって調和していないと感じていました？
ある感情があなたを参らせているかもしれません。
たぶんあなたはあなたのパワーをとても多くのあなたの純粋なエネルギーに値しない誰かに与えたのでしょう。
山羊座の金星(天秤座のルーラー)は1月17日(木)冥王星への合にアプローチしていて無力感を生んでいますが、特にこのコンボは土星(安定性の惑星)に楽の角度をつくり
金星がこのパワフルな冥王星の力の前でやり方を見つけるのでエネルギーはあなたの支持でシフトするような気がします。
これはあなたの交渉だけではなく全てのあなたの関係であなたを助けてくれて
より感情的に落ち着き安定すると思っているはずと示します。
今月の終わりまでには最終的に鍵となる関係がよりいい領域へ解き放たれると分かります。
そのエネルギーは感情的な煙でいっぱいの部屋にちょうど良いタイミングでジョークを飛ばすことで場を和ませる誰かに似ているでしょう。
感情的なユーモアはいまを過ごす唯一の方法であり、内なる調和はあなた自身の心に安定を感じさせてあなたが必要とするものを明らかにするだけではなく
それらのニーズのために準備して起こさなければならないものを伝えることができると知らせます。

2013/1/18（金） Rick Levine　天秤座

今日の占い
今日あなたのエネルギーレベルは高いのですが、とても気分が良いためにトラブルに
陥るかもしれません。あなたは、攻撃的かもしれない意見を抑えようとするかもしれ
ませんが、他の人がまさにあなたが考えていることを発言することに気付くかもしれ
ません。

最終的には、たとえ内心の葛藤を胸にしまっておいたとしても、それは明るみに出て
しまう可能性があります。よって正直に、快く、人を受け入れる心を持って自分自身
を表現したほうがよさそうです。

今日の恋愛
今日は意見と考え方においてはパートナーに率直であってください。率直なコミュニ
ケーションは、恋愛関係において親密さを保つ最良の方法なのです。

2013/1/19（土） Rick Levine　天秤座

今日の占い
太陽と水星が理想主義の水瓶座、仲間の風のサインを運行しているので、あなたにと
ってとても好ましい時となる可能性があります。皮肉なことに、現在は理性が強調さ
れることによって、あなたが生まれもった独創性がサポートされ、自分自身をさらに
自然に表現しやすくなるのです。

現在の独創力を使えば、これまでは克服できないと思えた問題を解決することが可能
になります。ためらわないでください。このプロセスを信頼すれば、仕事に対してもっと
陽気な姿勢を取ることで成功を収めることができるでしょう。

今日の恋愛
今日は太陽と水星が水瓶座を運行するので、恋愛状況で独創的な表現をしやすくなり
ます。今は気楽な姿勢が良い結果をもたらすでしょう。

horoscopes.co.uk　天秤座　恋愛占い（週１）　2013/1/18(金)〜

あなたが情熱を持っているものの 1 つ（キャリアかもしれません）を共有する交友
関係にもう少し関心を持つことから、きっと利益がもたらされるでしょう。

来週の週末に行われる特別なイベントの準備をしなければならないかもしれません。
「何を着ようか」またはきっと、「どう自分をアピールしようか」ということに集中
するかもしれません。この場合、火のサイン（牡羊座、獅子座、射手座）の人からの
アイディアが役立つかもしれません（たとえ彼らの考えを無視したいとしても！）。

新しい「あなた」がどのように現れるかは興味深いことです。実際、これはゆっくり
した過程で、これまでに数年を要しているかもしれません。でも既にあなたは、これ
までに経験のないような形で、力を付与されていると感じているかもしれませんね。

このオーラまたはバイブレーションの変化は更なる関心を呼び起こし、その「ひらめ
き」はあなたの恋愛を高めるかもしれません。あなたのハートにこっそり忍び込むの
は、あなたが情熱を持っているものの 1 つを共有する人のようですが、その人は、
あなたのほうが多く与えなければならないと考えてもいるようです。

2013/1/20（日） Rick Levine　天秤座

今日の占い
あなたは既に自分を阻んでいた最大の障害を克服したかもしれませんが、まだすべて
が順風満帆ということではありません。現在、切迫感によって早まった行動に駆り立
てられるかもしれませんが、それに従って行動する前に、自分の感情にどう対処すべ
きかを明確にするのが賢明です。

よくあることですが、創造的な努力をすることによってあなたに門戸が開かれ、その
結果、あなたのエネルギーはさらにスムーズに流れるようになるのです。

今日の恋愛
最近の恋愛関係の問題は現在おさまっていますが、まだ空が明るく晴れわたっている
わけではありません。今日は創造的な活動をすることが、感情的なエネルギーの助け
になるかもしれません。

2013/1/21（月） Rick Levine　天秤座

今日の占い
今日は窮地に陥るかもしれません。そして助けを求めるべきか、そのまま放っておく
べきか気持ちが定まらないでしょう。

もしあなたを妨害するものが全く何もなければ、何をするだろうかと想像してみてく
ださい。それから、意識を現在の状況に戻してください。あなたの欲求を伝えること
によって目標に近づくのなら、心の内を口に出すのをためらわないでください。そし
て、起こる結果に対処してください。

今日の恋愛
今日は、何か重要なことを恋人に頼むのは難しいかもしれません。打ち明けることに
決めるなら、どういう形の援助になるとしても受け入れる準備をしてください。

Jeff Jawer　週占い LOVE　2013/1/21 〜

全体
金曜日には大きな望みと厳しい現実が衝突し、週末のドラマチックな雰囲気を作り出
します。土曜日の感情に満ちた獅子座の満月は感情を高ぶらせ、豊かな木星がそれを
拡大します。

でもコミュニケーションが困難になるなら、心が広く開く一方で、知性は閉ざされて
しまうかもしれません。マイナス思考にはまり込んでしまうなら、愛のチャンスを見
つけ損なってしまいます。寛大な心を示せば、抵抗は和らぎ、喜びによって報いられ
ますよ。

天秤座
人を肯定的に見るのは素晴らしいことですが、今週金曜日には誰かを過大評価してし
まう危険があります。今、ある人に魅力を感じ、その人の言うことを受け入れること
は魅力的でしょうが、慎重さに欠けるなら物事はあなたの望みには達しないかもしれ
ません。

あなたが共にいる人、あなたがすることを選りすぐることは、他の人の欲求を満足さ
せることにはなりませんが、自分のためにもっともよい方法なのです。少し注意深く
自己を律するよう訓練することは、自分を無事に保つことに大きく役立つのです。

ペニー 　天秤座の週間予測 　2013/1/21-2013/1/27

何物をも恐れないでください

人生には現在、プラス面とマイナス面があります。 12 宮の外交官さんにとっては、
必ずしもなじみのない分野ではありません。でもこれが、あなたに完全な無気力状態
を引き起こしているなら、解決法があります。あなたが何をすべきかわからない時に
は、わたしは通常じっとしているのをお勧めしますが、恐らくあなたは何をすべきか
を正確に理解していて、それをしたくないだけなのでしょう！あなたの行動が他にど
う見えるかは無視して、あなたの利益になること、あなたが正しいとわかっているこ
とだけに集中してください。

他の人はあなたの採る強硬路線に感心し、あなたは今後そのことを感謝されるでしょ
う。今週この先に起こるのは、厳しい決断だけではありません。木星人のような楽し
い出来事もちりばめられるでしょう。

Shelly von Strunckel 天秤座　週占い　2013/1/20 〜

多大な思索とかなりの話し合いの後、あなたは、それぞれの人とあなたのとても大切
な目的に関する、緊迫した状況を避ける方法を見出そうとしています。だから他の人
が割り込んでくると、嬉しいとは思えません。

この介入は気に障りますが、解決策を見出す最良の方法は協力することだと、すぐに
理解するでしょう。自分の考えと目標について心を開くほど、多くの支持を得られる
でしょう。

horoscopes.co.uk　2013/1/20（日)〜の週間占い　天秤座

今週は、風の別のサインである水瓶座が大きな宇宙の注目を集めることによって、あ
なたは「アイディアでいっぱい」になるかもしれません。これはさらに勢いを増し、
実現に向けて速やかに動き出すかもしれません。週末に先立っては、パートナーか親
しい同僚が喜んで計画に協力し、さらにはビジネスプランの作成かスケジュールの提
案を補佐してくれるかもしれません。

火曜日から水曜日にかけては特に、あなたの頭は行動に向けて悩みそうです。実際、
遠くに住んでいる人からの曖昧なメッセージによって、彼らはどれだけの援助を本当
にしてくれるのだろう、と思ってしまうかもしれません。ですから、あなたは金曜日
までに、とにかく自分なりのやり方でやらなければならない、と決意するかもしれま
せん。

しかしこの場合、あなたはとても、とても優れています。あなたは、年内に計画され
るイベントに関して他の人がとりこになるかもしれない、と言わなければなりません。
これは教育とトレーニングに関係がありそうで、また旅行への招待と関係があるかも
しれません。

天秤座さん、2013年が始まると太陽は家、家族や住んでいる場所の4ハウスを運行します。
そのうえ、冥王星は1月がスタートすると家、家族、母性、過去の4ハウスで長い運行を続けます。
冥王星(ゆっくりだけどパワフルな変化)は2008年以来いる4ハウスで新たな1年もスタートします。
天秤座さん、人生のこのエリアにおけるパワフルな変化にお気づきでしょう。
家族力学、住んでいる場所、過去、母性そして家庭全ての事が4ハウスを運行中ハイライトされます。
冥王星は違うレベルで私達各自に影響を与えますがまだ同様のインパクトを保つと強く主張するのは重要です。
つまり、家庭生活は引き続きゆっくりだけど確実に健全な愛でよりよく改善された全人生に変わります。
心地よい家庭環境と子供そして母性はシングルもカップルも全ての天秤座の人生で変わらなければなりません。
天秤座は愛の観点で長期関係を好む傾向がありますが家でまったく幸せじゃないなら自立するでしょう。
パートナーが家族の火を燃やし続けないなら天秤座はそうする誰かを見つけようと決めるかもしれません。
これらのエリアがゆっくりと、しかし、確実に変わると思っていてください。
結局、天秤座は完璧な家庭生活を見つけますが、途中で幾つかの障害にぶつかるはずです。
天秤座さん、一体誰が人生は楽だったと言ったのでしょう？
人生は自ら切り開いていくものということを忘れないで。
占星術はこの先どうなるかを知ってそれらのエネルギーでうまくいくことに役立ちます。
大変化は家庭生活に降りかかります。
引っ越し、結婚や離婚あるいは子供ができることはこの配置で可能性が高いです。
2008年を振り返って家庭生活がどう変わったか確かめてください。
何が変わりました？天秤座さん。

天王星(サプライズ)は結婚、離婚や公敵の7ハウスで年を迎えます。
人生のこれらのエリアで思いも寄らなかったものを察知するときは予想外のものを思っていてください。
この惑星は貴方達のシステムに対する衝撃を意味します。
結婚や他の誰かの結婚に関する秘密を知るかもしれません。
あるいは身近な誰かが貴方に秘密を隠していたり、こっそりと貴方の秘密を話しているかもしれません。
犯人について知っておかなくてはならないあらゆることを学ぶので心配ご無用です、天秤座さん。
マンネリ化している場所にこの惑星は覚醒させるために入ります。
マンネリ化してないならプライベートや仕事に関して真剣に考えるといいです。
これは思ってもみなかったニュースの場合、このニュースが自分に関係があろうと自分の親しい誰かであっても現実から目をそむける時ではありません。
7ハウスの全ての特質に関してはサプライズの要素だと思っていてください。
そしてパートナーシップは驚くべきやり方で貴方の注意を向けると理解してください。
ビジネスと個人の関係が含まれる新しい友達や新しい経験がどこからともなくやって来るでしょう。
土星(レッスン/構造)は2ハウスにあります。
高価な品を収集することに関心を持ち、より多くのお金を得ているでしょう。
天秤座さん、この運行中、より多くの収入を得る提案がありそうです。
この期間中家庭生活を変えられるし、独身なら結婚の申し込みは可能性が高いです。
天秤座はファイナンスの申し出が現れて2ハウスの土星によって増える年になると気づきます。
資金面に関して近道あるいは簡単な逃げ道をとった天秤座の人達はいくぶん価値あるレッスンを学ぶと思います。
熱心に働いた天秤座の人達は最も大きな利益を挙げるでしょう。
天秤座さん、基本的なルールはいつも人生で作用しています。
これは誰にでもあてはまりますが、自然界の法律を厳守することで利益を得ます。
正直で熱心に働いていて率直だったなら2013年はファイナンスの重要な年になると思うし、より多くのお金を儲ける新たな提案を示すでしょう。
2ハウスの土星によって大金を儲けることができるのでとても真剣に聞くすべての提案に応じてください。
これまで導いているのは全て自分の過去の行動に関連しています。

海王星(幻覚/隠されたもの)は健康、食事と運動の6ハウスのその運行を続けます。
6ハウスは毎日のルーチンも支配します。
これははっきりと健康全般を調べていないなら、健康に注意を払うには絶好の時です、天秤座さん。
海王星によって、物事をはっきりさせることとなると健康と毎日の仕事のルーチンに関する問題に手こずるかもしれません。
天秤座さん、診断された病気があるならセカンドオピニオンを聞いてください。
健康はこの期間詳しい調査を受けることができます。
海王星は時々詐欺の惑星と呼ばれます。
ですから必ず物事をあるがままに確かめてください。
マインド、ボディそしてスピリットが関わる結果を潔く受け止める時です。
現実逃避は貴方達にとって逆効果です。
だからアルコールを摂取するとか自分の健康状態を通して現実逃避を他のやり方で実験するときは気を配りましょう。
逃げたい衝動が全く強烈なので依存を回避してください。
海王星はアルコールとドラッグにも関連します。
ですから前述の分野のどれでも過剰に関して言えば特に健康には注意しましょう。

木星(繁栄/発展)は双子座そして2013年6月25日まで8ハウスを運行します。
8ハウスの特質におけるムーブメント、幸運、楽観主義と発展に気がつきます。
セックス、お金と税金は他者のお金と深く献身的な関係がそうあるように重要な分野です。
木星についてのメモφ(．．)
この惑星は極端に豊富な楽観主義を引き起こすことができるため危険になり得ます。
興奮し過ぎてはいけないと思うか、あるいは結局これらの分野で失望するかもしれません。
より快適な人生になるはずですが、流れに身をまかせる感覚を利用しわずかな期待でも消す必要があります。
6月25日木星は蟹座、そして名声、キャリアと一般の認知度の10ハウスに入ります。
これらの分野で6月25日に始まる大発展をするはずで来年にわたって永続することになります。
愛のベストタイムは金星が天秤座サインを旅行するか、あるいは他の風サイン、例えば双子座又は水瓶座を旅する時。
天秤座にとって下記の時期は2013年の愛と真剣な関係に最高です。
2/2 - 2/25:水瓶座の金星
5/9 - 6/2:双子座の金星
8/16 - 9/11:天秤座の金星

2013年は家庭生活や仕事で進歩する1年でありお金を稼ぐ多くの提案をもたらします。
完璧な金銭上の生かし所を見つけたり、家庭生活において、身内の中では、自分がどの程度の位置にいるか学べます。

>>167
訂正:8ハウスとなっている箇所は「9ハウス」です。失礼しました。

ボラさんおつかれさまです。ありがとう〜！

2013/1/22（火） Rick Levine　天秤座

今日の占い
友人に理解してもらいたいと願いますが、なぜあなたが今それほど熱心なのかを、他
の人が理解できるように、十分わかりやすく説明するのは難しいことです。あなたは
人間関係、政治、地球規模の問題についてのものの見方を共有したくてたまらないの
ですが、これは、概念的な考えの話をするほうが、実際に自分の感情を吐露するのに
比べて安全だからです。

今日あなたは話し上手で人を虜にするかもしれませんが、自分の心の内と乖離した、
漠然とした一般論を話してしまわないように気を付けてください。

今日の恋愛
今日は、あなたの情熱的な感情を愛する人にわかりやすく伝えることは、取り組みが
いがあるかもしれません。曖昧なままでいるほうが楽ですが、深いところに飛び込も
うとしてみてください。

2013年天秤座は正確にラブライフがどの位置にあるかご存知です。
貴方達は恋愛関係においてとても寛大でフェアですしパートナーがひどく挑発するとかそうする理由を教えない限り
事を荒立てたりわずかなドラマ、対立や疑いでも見せたくないと思っています。
土星はいま1ハウスを出て2ハウスにいます。
ファイナンスと評価する/稼ぐ方法やお金を使うことに対して大変化に直面するでしょう。
土星(制限)によって、本当に重要なもの、最も必要なものについて知ったり
ファイナンシャルライフと個人財産の実態に取り組むやり方を学びます。
これは2013年の恋愛関係まで広がります。
違った人生をみるでしょう。
またルールに従って行動したり、公私にわたってハードワークに携わる限り幸運をつくることができます。
2013年は長期的な愛が関わる新しい始まりをもたらすと約束します。
カップルの天秤座は双子座の木星(発展)で満足感を覚えるでしょう。
シングルはコミットメント、結婚や子供に関する考えを根本的に変えることができます。
天秤座は今年結婚の7ハウスに天王星(サプライズ)を持っています。
これは衝撃と思いも寄らなかったものを表す惑星です。
対等する牡羊座のように振る舞い自分にもっと集中することを学ぶ時であり、結果的にこれは楽々と他の人を引きつけます。
現実をみなさい。
執着するパートナーになることができるのです。
2013年は反対のアプローチをとり、すべてがどのようにきっちり/完全にうまく収まるか見守ってください。

金星はカーディナルサインの山羊座にそして2月1日まで家、家族、母性や過去の4ハウスにいます。
天秤座さん、貴方達はこれらの分野が関わる賞賛を得たり愛を引きつけます。
これは成果を得る場所になります。
そのうえ双子座の木星によって、ロマンスを前面にした内容を感じているかもしれません。
旅は今年中また今週気になっている可能性が高いですよ、天秤座さん。
獅子座の満月が土曜日の夜(日本は日曜日のお昼過ぎ)に起きます。
今週は貴方が望めば愛に関わり、必要だと感じるかもしれない高等教育に注目しつつ
新しいスキルを学んだりもっと様々なスキルを身につけることを重要視するでしょう。
金曜日、月は獅子座でそして友達、グループや願い事の11ハウスでより満ちます。
天秤座さん、この獅子座の満月は親しい友達に関して貴方に個人的なメッセージを伝えると思います。
人生の一部が一周して戻ったように真の友達が誰であるかわかり感じるでしょう。
最も強い友情だけが残るのです。
日曜日はグループ活動の関与と願いを実現させることに関係します。
今週が始まり、天秤座は後退りしてネガティブを促すことができるあらゆる状況から離れたいかもしれません。
過去は火曜日に重大な役割を果たすことができました。
星のメッセージは今のところ自分の気持ちを秘めておくこと。
感じたり考えるあらゆることを口にしないことが利点になるはずです。
牡羊座と他の天秤座は自分の感情に影響を与えることができます。

2013/1/23（水） Rick Levine　天秤座

今日の占い
あなたの計画がよいものであっても、不安を乗り越えて他にアプローチすることで壁
にぶつかるかもしれません。 前もって、見込まれうるあらゆる反対の準備をしてお
くなら、余計な反対を回避することができるでしょう。

受け取る反応を拒否せず、あなたのアイディアを最初の段階からやり直す機会と見な
してください。一度で成功しなければ、自分自身に磨きをかけ、再挑戦してください。

天秤座さん貴方は2009年から境界の重大なレッスン(それらを確立する、強化する、守る方法)を学びました。
経験は置かれたある規制を順守できなかった人々との関係を断ち切ることを強制した状況があったので、間違いなく多くの点で痛みを伴うものでした。
天秤座として貴方は平和と調和を求めます。
貴方は対立を好みません。
そして対立を確立することで人を不愉快にさせる必要性を回避します。
しかし、昨年にわたって
貴方は自分のバランス感覚と内なる落ちつきがどれほど他の人に貴方の健全性で影響を与えさせておくかという、直接的な原因の事実を受け入れるようになりました。
貴方はずいぶん変わり峠は本当に越えました。
貴方と貴方の機嫌を損ねる人々か状況との間にスペースをつくることがどれほど重要か理解するので、この策略がどれほど自尊心を高めるか気づき始めます。
だって、貴方は表面上はとても順応しようとしていたけど、当たり前という感覚のせいで心の中では不満で沸き返っていたから。
これは自尊心を低くさせ、他人の目からはどう自分が映ったかというあからさまな見方をつくっています。

ありがたいことに2013年貴方は取り組むべき新しい何も描かれていないキャンバスを持っていてます。
そして描く絵は貴方の価値の変化と個人的哲学の必然的な結果となります。
しかし、これは貴方の仕事を終わらせるとは思えません。
人生は事態が停滞気味であっても一定であり、変化する風についてゆくのが私達の仕事です。
したがって貴方の人生の状況(主に重要な他者の形で)は試練と障害を貴方の進化の路にもたらし続けるです。
経験(良くても悪くても)は効果があって重要だと気づくかもしれないので、ある人物が貴方に教えるべきものに注意を払ってください。
上記のある惑星の配置がもたらしたメッセージは身の安全の感覚を固める必要性を求めます。
これは安定した快適な人生の基礎や貴方の信頼や個人的な長所だけではなく物質的な豊かさを支える基盤を築くことを意味します。
2013年に現れる新しい貴方の姿勢は新居の購入かあるいは心の平安を与える感情的な征服で明らかになるかもしれません。
いずれにせよ、貴方は全く新しいレベルでここ2年間の教えを必要として、個人的な経験を広げる人生の方向にそれらを適用します。
人生の予測不可能さに自分をつまずかせてはだめ。
展開するもの問わず、自分を高めるために色々やったという意味では地に足をつけておいてください。
従来の生き方在り方に戻る必要は全くありません。

天秤座はどこでも相当な時間のわずかな難局を乗り越えてきました。
状況に遅れずについていくことができましたが、見えないところではすべてが貴方個人にとってそれほど調子が良かったわけではありません。
間もなく本当にホッと溜め息をつき始めます。
インスピレーションが戻り、自由な自己表現のために勇敢で創造的な何かをするよう貴方を急き立てています。
またロマンスは準備中かもしれません。
ともかく、これは久しぶりに最高の週の一つになるでしょう。

2013/1/23（水） Rick Levine　天秤座

今日の恋愛
今日は、恋愛に関して何らかの意外な障害に出くわすかもしれません。最初の段階か
らやり直してください。明日には進展できるでしょう。

2013/1/24（木） Rick Levine　天秤座

今日の占い
太陽が、人間関係の 7 ハウスにいる予測できない天王星とセキスタイルとなってい
るため、あなたの焦点は現在他の人に傾けられています。あなたは人に注目されてい
ないことを少しも気にしていないでしょうが、注目が不足しているという問題がある
なら、不安な気持ちを確認する時かもしれませんよ。

幸いにも、あなたの才能を使って他の人を援助することで、成功を得やすいでしょう。
今日、あなたが受けるに値する功績を認められなくても、心配する必要はありません。
スポットライトはすぐにあなたに戻ってくるでしょう。

今日の恋愛
今日は、太陽が、他の人の 7 ハウスの天王星とセキスタイルです。新しい恋人が目
下のところ無関心に見えるかもしれませんが、あなたはまもなく、求める注目を得る
でしょう。

2013年の大ニュースは天王星/冥王星のスクエア(2012に始まり2015年まで続く)。
前回同じ状況がおきたのは大恐慌とファシズムの高まりを含んだ劇的な期間1931年-34年でした。
来年にわたって社会、政治や経済の激動を予想してください。
そして天王星/冥王星のスクエアが世界の金融システムを揺るがして根本から変えるので、2015年3月以前(意外に早く)のいつか2回目の不景気に備えましょう。
木星は双子座でその旅を続けるので、私達はありあまるほどの新しい移動通信ツールを見ます。
またソーシャルネットワーキングサイトは成長し続けます。
その後木星は蟹座へジャンプし(2013年6月から2014年7月まで)在宅ビジネスの好況を予告します。
また食べ物、衣類、エンターテイメントに対するノスタルジアや「古き良き時代」の家族主義の価値も。
7月と12月の木星/土星のトラインは債務を返済すること、ファイナンスを強化することそして機会を生かすことには素晴らしいです。
しかし2013年の全面的なメッセージは忍耐強く用心深くあることです。

LOVE
パートナーのいる天秤座
5月はパートナーシップにより多くの情熱と活力をもたらす月。
でも配偶者が驚くべきニュースで貴方を襲うとき10月の月食のいたずらだと思ってください。

シングルの天秤座
以前の場所で愛を探すことはおやめください。
天王星は2013年人間関係ゾーンを揺るがし、貴方の広いネットワークを投げます。
そして貴方のいつものタイプではない(自由奔放な態度とアバンギャルドな生き方を持った誰か)恋人を探してください。

LOOT
4月はファイナンシャルの悪行の報いが来ます。
5月は日食がキャッシュゾーンを刺激するので斬新な(そして質素な)財政案を確約する理想的な時です。
貴方の欲求を貴方の要求から切り離すことは現在の経済情勢の必要なものです。
倹約家の土星は節約してより少ない消費でやっていくことを学びなさいと言っています。
予算のバランスを保つことに関して真剣であるなら11月までに結果がわかり始めます。

LIFESTYLE
木星は冒険ゾーンを活性化しています。
6月下旬まではエキゾチックな風味をもつ天国のような休日を過ごす理想的な時。
その後木星はキャリアゾーンへ動きます。
昇進、昇給、ボーナス、新しい仕事や改善された労働条件を通してやってくる幸運な機会(7月〜12月)を十分生かすことに傾きます。
有力な人々は貴方が夢を現実に変えるのを援助するために待っています。

新年のモットー
夢を語ろう、夢を実現するのだ(ブルース・スプリングスティーン)

天秤座は美と調和の環境を評価します。
愛は貴方に平和をもたらします。
いいムードにいると貴方は愛の川のように流れています。
貴方は確かに人生のパートナーにどんな欠点も避けるつもりはありません。
貴方はシンプルさが好きで豊かなシナリオに影響を受けません。
天使が今年貴方へどんな愛を用意しているか確かめましょう。

愛は貴方が人間関係の変化のニーズに適応することを学ぶので情熱的に変貌します。
知識と経験もエネルギーと前向きな姿勢でいっぱいそうな親しいパートナー/恋人からあらわれるでしょう。
この物事の理解はより深いレベルの親密さ、親交やたぶん性的魅力を達成してくれます。
いまセックスをスポーツあるいはレクリエーション活動のように扱う傾向があるかもしれません。
しかし愛は楽しい活動ではないのです。
貴方は恋人にもう少しの忍耐と思いやりを要求します。
貴方がシングルなら、あらゆることに情熱的である誰かに会う可能性があります。
が、忘れないでください、自分から最初に行動を起こすべきなのを。
同時にお金、資産、人間関係、価値や感情などのような貴方の所有物の価値を評価するのに忙しいでしょう。
これはキャリア/お金や過去から不意に現れるかもしれない他のものに関わる問題を意味しますが、全く簡単にそれらに取り組むことができます。
またこの時期について1つの鍵となる特徴は自己の努力を通して進歩/成長がありそうもないということ。
でもパートナーシップを通して利益を得ることに心配は無用です。

貴方は複雑な感情を抱きそうです。
一方で、お金は得難いと分かるかもしれないし些細な出費が上がるかもしれません。
他では貴方は喜んで愛する人からサポートや愛を受けます。
これはすべて実際に貴方の人生の広範にわたる改善の根拠となります。
これは人間関係と愛の最前線の様々な結果の1年です。
火星と土星の組み合わさった悲観的な影響は、今年前半、貴方のラブライフに悪影響を与えます。
ストレスを関係に感じるかもしれません。
他の人に貴方のプライベートを話させないでください。
外界の人々による干渉は貴方の関係に問題を生じさせることができます。
議論の場合は仕返しをするのではなく、謙虚さをみせ賢明に状況に取り組みましょう。
貴方の関係を築き改善する時期に投資してください。
関係に関与していない人々は新しい友人をつくるようになります。
人々はいくつかのテーマについて貴方の認識を称賛するでしょう。
今年後半は貴方に幸せをもたらします。
新しい関係に入る可能性ももたらします。
必ず知らない人々と口論するとか怒らせたりしないでください。
これは新しい人々と付き合うには絶好の時なのです。
全体的に今年は複雑な気分にバランスを取れるでしょう。
ですからこれから先幸せになるためにはラブライフへもう少し集中する必要があります。
利益は交友から入ることになっていて仕事の知人のほうへ貴方を向けさせています。
シングルの人はもうシングルではありません。

関係の終わりは問題が過去にあって誰もが解決したくないと思っているなら起こるしかありませんね。
パートナーシップの素晴らしい機会は1月24日です。
貴方はパートナーシップを獲得するかもしれません。
1月25日は旅、外国の人々や場所がハイライトされます。
貴方は旅行をするかあるいは旅を計画するかもしれません。
インターネット、ラジオやテレビで製品あるいは自分を市場に出すか宣伝するかもしれません。
勉強したり関心の新しい話題を学び知る時でもあります。
カレッジまたはスクールに入るかもしれませんね。
貴方は長期計画と目的にもっと集中するでしょう。
1月25日は支払うべき金融債務や負債あるい請求書があるかもしれません。
ちょっとストレスを感じたり落ち込んでいる時がありそうですが短期間続くだけです。
1月27日満月が友情、グループや組織の11ハウスに落ちます。
次の2週間はグループまたは組織に加わる機会をもたらすでしょう。
グループまたは組織をやめる機会にもなりそうです。
友達と議論したり意見の相違があるかもしれません。
もしかしたら友達が引っ越すかその場所から離れるかも。
天王星はパートナーシップのハウスから満月をサポートするので友達を得たり友達とパートナーシップを築けます。
友達、グループ、組織、ネットワークあるいは紹介からインターネットや繋がりに入る機会がありそうです。
火星と水星が満月に反対するので問題が身近な誰かと起こると思います。
それは恋人、パートナーあるいは子供かもしれません。
議論したり解決する過去の問題があるかもしれません。
土星はコミュニケーション、兄弟と隣人の2ハウスから満月にスクエアします。
問題を隣人、兄弟や身近な誰かと協議する時です。
それは将来か金融の扱い方について真剣なディスカッションをするということが考えられ、対処すべき義務もあるかもしれません。
これら金融上の問題は負債または請求を支払うという意味もあるかもしれません。
木星は長距離旅行、マーケティング、広告そして外国の人々や文化の9ハウスから満月をサポートします。
次の2週間は対処する義務をもつとてもシリアスな満月になるでしょう。

今週突破口と進む道は特定の結果に傾倒し過ぎないで、誰にも期待せず、でも展開するある運命を変えさせるだけ。
行動の惑星、火星は過去と未来に繋がるシンボル、ノードに厳しいスクエアをつくり
ある重要な場の極地には事が北かずっと南かのどちらに進んでも貴方の発展経路でたどり着いていると示しています。
どんなコントロールもしている唯一の場所は感情的な範囲内、心の中です。
これはいまの自分に執着しないほうが事態にはいいと思わせる冷却器として分かっているよりも効果があります。
1月27日(日)の満月は人間関係の部屋の天王星に抵抗し難いアングルをつくり
進行中のタフなテーマに直面するなら、激しい感情を解消していると同時に、深い個人的な関係がずっとよい方向へ変わると示しています。

2013/1/25（金） Rick Levine　天秤座

今日の占い
今日あなたには達成を望む多くの作業があり、本当に予定を変更したくありません。
でもあいにくですが、頑固すぎれば対立を引き起こすだけです。他の人に歩み寄って
できるだけおおらかでいることで、最も利益を得られるでしょう。今はあなたにとっ
て、妥協することが逆に、望む物を得るもっとも容易な方法である可能性があるので
す。

とにかく、正反対の行動を取って、すべての考えに非常に熱心になることで、一切何
もやり終えられなくなってしまうことのないようにしてください。

今日の恋愛
今日は、恋愛関係で調和を保つには、パートナーに歩み寄る必要があります。今は、
浮かぶアイディアに心を開いておおらかであり続けてください。

ボラさん方、ありがとうございます！

2013/1/26（土） Rick Levine　天秤座

今日の占い
特に、陽気な獅子座の満月が友人の 11 ハウスで輝くので、あなたは他の人をくつろ
がせる達人です。

あなたは生来優しく親切ですが、今日は怒りを引き起こすなら、その憤りを隠すのは
難しいかもしれません。感情を抑えようとしても、感情はどうにかして漏れ出ようと
するでしょう。少なくともあなたの懸念を意識して分かち合うようにすれば、懸念を
思いやりで包んで提示することができ、破壊的ではなく建設的な結果を出すことがで
きますよ。

今日の恋愛
今日は恋愛問題についての気持ちを隠そうとしても、その感情はどうにかして姿を現
そうとするでしょう。この感情に手が付けられなくなる前に、自分の感情を認めよう
としてください。

horoscopes.co.uk　天秤座　恋愛占い（週１）　2013/1/25(金)〜

別の風のサインで惑星の活動が活発で、あなたの「社交領域」の 1 つで満月が起こ
るので、週末は忘れがたいものとなる可能性があります。出会いが期待できそうです。
もちろんそれ以上につながるかもしれません。あなたが熱意を持つものの 1 つを共
有する人との、遊び（または仕事）の誘いを受ける可能性も高いでしょう。

現在の恋愛関係が、新しい方向へと発進する可能性もあります。今、お互いに人生で
何が新鮮味がなく、何を復活させる必要があるかに気が付くためです。費用の問題を
克服できると仮定すれば、7 月のわくわくするような出来事の計画を立てることが、
会話を支配するかもしれません。

双子座、射手座、水瓶座の人との友人関係または恋愛関係が、さらに意義深いものと
もなりそうです。

Weekly General Horoscope 26日〜
「友達を選ぶことができるけど家族を選ぶことはできない」とよく話したものです。
人は家族や親戚にどれほど近くて遠いか語ります。
友好はただ起こり生涯を通じて続くことを拒めません。
重要な人々とのつながりを強くする素晴らしい機会が贈られています。
これは正直とちょっと受け入れ難い事実を認めることを必要としますが、結果はとても価値がありますよ。


Weekly Love Horoscope 26日〜
月は金曜日に関係セクターに戻りますが、順調に進んでいるかどうかの直観的な感覚と過去の問題が背後にあるという注意を与えながらその年の最初の訪問をします。
メインとなるフォーカスは今週貴方のロマンチックな状況にあります。
新しい週へ移動すると、月は貴方のロマンチックな情熱に濃さと洞察をすでに与えた火星と並んで、週末にかけてロマンチックセクターへ静かに戻っています。
太陽と水星が週末にかけてロマンチックセクターに戻っており彼らはより正統性を高め
終盤には勝手に新たな緊急感と貴方のハートに流れる勇気を加える火星のロマンチックな情熱に対してより現実性チェックも加えるでしょう。

>>189
すみません Weekly Horoscopeの期間は20日〜26日でした;;;;
勘違いしてました 皆様よい週末を

2013/1/27（日） Rick Levine　天秤座

今日の占い
あなたは今創造性の高まりの最先端におり、豊かな創造力で育まれ続けているアイディ
アを表現することができます。たとえ最近、楽しむのを妨害する制約に直面していて
も、今日は情勢が変化し、仲間たちがあなたの戸口にやって来ます。

何をするにしても、とにかく、のびのびと自由でいる許可を自分に与えて、この楽し
い時を最大限に活用してください。

今日の恋愛
今日、あなたの創造的な精神には火が付いており、それを恋愛に向けたいと思うでし
ょう。今はこの時を、ロマンチックに楽しむのに絶好の時とみなしてください。

Career and Work

天秤座さん、ここ2,3年、自分の中でかすかに沸き起こっている何かがあった気がしていましたね。
知らず知らず2013年のような年に備えていたのですよ。
精力的な期間だと認識したかもしれけど自分がどれほど強いか明らかになる1年です。
過去に経験したほど試練を受けたくないでしょうが自分のパワーでより堅実になる機会があります。
これまでに正しい決断をしているだろうから仕事やプライベートで幾つかのチャンスを利用してください。
野心は最高潮にあります、天秤座さん。
気分よくバックグラウンドで待っているけどいま進んで職場で言うべきことがあると人に知らせなきゃいけません。
人は聞いていなかったと思ったかもしれないけど聞いていたし貴方が会社で重要な誰かだと知っているんです。
前向きな姿勢で接すれば、引き受けるプロジェクトがきちんとうまく終えられます。
最近会社で人とのトラブルがあったなら、たぶんそれは態度を改める時。
人を変えようとするのではなく自分をどのように向上させられるかを考えてみて。
彼らは自分を見る必要があるかもしれないけど、貴方が前向きな姿勢を維持すれば、彼らは貴方を見習うべきたくましい人だと思います。
貴方が苛立たせない人であるなら貴方は誰もが尊敬すべき人となります。
これは貴方がしばらく思い描いていたキャリアプランを支援してくれそうだし、ここ数年にわたって養ったスキルでその価値ある地位に就けると示します。
物事が波乱にスタートするとき強いままでいてください。
そうすれば勝利者となります。

Love and Relationship

天秤座さん、2012年は一人でより快適に過ごしていても、2013年は他の人とより多くの時間を過ごしたい1年です。
それを求めれば求めるほど安寧にとって価値ある強い友情があると気づくでしょう。
関係にある人々は貴方がこれまでよりもパワフルだと知ります。
必要とするものを口外したくないかもしれませんが、いま貴方は率直に言う力をつけて他の人は貴方が言わなければならないものを聞いています。
人々が違ったアクションをするとわかるならこれは悪いものではありません。
彼らは本当の貴方がどれほどパワフルか、また周囲の人々の暮らしに貴方が与える影響のものにびっくりします。
恋愛関係にいないなら2013年に改めて持つ自信は人生に健全なタイプの人を引き寄せるでしょう。
一度自信のあるシングルだった人は頻繁にお出かけするでしょう。
そして他の人と楽しんでいるかもしれません。
状況が厳しくなるときでも貴方はありのままの自分でいて強いままです。


Health

天秤座さん、貴方達は自分のフィジカルパワーを築く時間を取ったサインのひとつでした。
エクササイズプログラムを後回しにさせた時があったとしても、貴方はまだ処世訓となる驚くべき量の強さをお持ちです。
しかしこれは貴方がしていることや最善の結果を期待するのをやめることができるわけではありません。
理想的にはその年の始めから適所でしっかりした運動療法を必ず受けたいですよね。
定期的に楽しんで実践する活動を見つけましょう。
貴方達はメンタル状態で結果がわかるために何時間もトレーニングしなくてもいいです。
でも状況が困難になると自分の精神力が高いのを保つために毎日何かをする必要があります。
まだエクササイズプログラムを始めていないか正しく食べていないなら2013年は始める時です。
以前よりもずっと頭が冴えているように思うでしょう。
それはプライベートで労働人生で輝かせてくれそうです。
同時に周囲の人々を奮起させさえするかもしれません。

天秤座さん、先月行く手にはたくさんの障害があったけど2月は違う物語になります。
トライしようとするすべては楽だし存在したのを気づかなかったドアが開くようです。
これは特に貴方の人生における関係について大切です。
出来事が厄介だったなと感じているなら、状況がいかにもっと打開されるか注目し始めるかもしれません。
この過程の部分はじっくりと人と話したい貴方の気持ちです。
ここのところとても忙しかったから人生で他の人々に関わるそのやり方を制限しました。
でも考え直して愛する人々とお喋りする時間を取れるなら人間関係を変えるためにやれる事を耳にします。
それは思うほど難しくありません。
貴方が悪意にしがみついているなら手放す時になります。
貴方は誰かが自分に悪をもたらしたと本当に考える窮地にあったかもしれないけど、貴方がごめんねと言う時です。
この措置をとると他の人がどのように貴方へレスポンスするか注目してください。
彼らから貴方が知らなかったトラブルがあったんだと聞き貴方はそれについて何かをすることができます。
始めたかったプロジェクトがあるなら、状況が良くなる１ヶ月であるため、これはプロジェクトを推進し始める月です。
思い通りになってゆく途中ですでに満足と感じるかも。
多くの挑戦の1ヵ月という状態なので、今月は健康と心に注意することに前向きでいてください。
静かでいる時間をとったり自然の中で過ごしてください。
こうすると人生をリセットしやすいと思います。
またこれをすれば急かさせるようには感じないでしょう。

ペニー 　天秤座の週間予測 　2013/1/28-2013/2/3

集中、集中

あなたが何らかの種類の障害を経験している理由はさまざまですが、恐らくお金がそ
のトップに挙げられるでしょう。土星はあなたが将来の確かな財政基盤を築き、悪い
習慣と不適切な出費をやめるのを手助けしています。場合によっては、仕事もその理
由の最前線かもしれませんが、これはほぼ確実に、長期的にあなたによい結果をもた
らさないでしょう。あなたにはもっとよい才能とエネルギーのはけ口があるからです。

この惑星がパーティーに刺激を与えることはあまりありません。よって、楽しみにし
ていたイベントが期待に沿わなくても、がっかりしないでください。今は仕事と責任
が要求されるのです。楽しみはこの後やってきますよ。

2013/1/28（月） Rick Levine　天秤座

今日の占い
現在、友人たちがあなたに活力を与え、ちょっとした楽しみまたはロマンスさえ人生
にもたらすかもしれません。でもあなたは、責任を逃れて実際に友人たちをないがし
ろにしようとする考えに唆されるかもしれません。でも残念ながら、以前行った約束
は無くならないので、あなたは自分の態度に罪悪感を感じてしまうでしょう。

早く義務を果たせば果たすほど、早く自由になって存分に羽を伸ばすことができます
よ。

今日の恋愛
今日は、親しい友人に恋愛感情を感じはじめるかもしれません。人生のこの新しい進
展に対応する前に、何か重要なことに対処してください。

いつもありがとう

Rick Levine and Jeff Jawer 天秤座　2013/2月　�@

自分の心の声を聞いて

今月の大部分は、恋愛（あなたの好きなテーマの 1 つ）が主役の座を占めます。
2/1 に愛の惑星である金星がウィットに富んだ水瓶座、恋愛の 5 ハウスに入り、あ
なたを楽しい気分にし、たくさんの注目をもたらすのです。革新的なやり方で自分の
気持ちを伝え、自分の才能を表すことによって、あなたは自分を見せびらかそうとす
ることなく、称賛を集めるに違いありません。

2/1 には活動的な火星が利他的な魚座、奉仕の 6 ハウスに移動するので、遊ぶ時間
を見つけるのは難しいかもしれません。決して終わらない任務の犠牲になりやすいの
で、あらゆる新しい責任を負う前にはよく考えてください。でも、空想にふけって時
間を無駄にしない限り、仕事での新たな刺激は利益になる可能性があります。 2/10
の型にはまらない水瓶座での新月は遊びの 5 ハウスで起こり、創造的なプロジェク
トを始め、のびのびと友好的に異性の気を引くのに素晴らしい時となります。あなた
は意外な立場に喜びを見出し、他の人と喜びを分かち合うかもしれません。

2/18 に生産的な土星が逆行をはじめ、太陽が気まぐれな魚座に入ると、プロジェク
トの進行は減速しはじめるかもしれません。 2/23 に知的な水星が組織的な 6 ハウス
で逆行を始めると、あなたは人生をシンプルにし、やり方を見直し、未完了の課題を
仕上げることを思い出します。でも、2/25 にすてきな金星が夢のような魚座に移動
すると、あなたは仕事に楽しみと、精神的な魅力さえ見出すことができるでしょう。

エネルギーを多くのことに広げすぎないように注意してください。自分の身体を大切
にしなければ、疲労困憊してしまうかもしれません。 2/25 の健康志向の乙女座の満
月は、現実逃避のハウスで起こり、多面的な双子座の過剰傾向の木星とスクエアとな
ります。手綱を緩め、自分の責任を識別する時です。

Rick Levine and Jeff Jawer 天秤座　2013/2月　�A

今月念頭に置くべきこと

無理をして忙しく動き回れば短期的にワクワクした気分にはなれますが、賢明にスケ
ジュールを管理すれば、仕事と遊びとの調和を長続きさせることができるのですよ。

Rick Levine and Jeff Jawer 天秤座　2013/2月　�B　end

天秤座の重要な日

2/6 〜 2/7 欲求の対象（とても目立つ日）

2/6 のセクシーな金星と非礼な天王星との甘いセクスタイルは、あなたの私生活に趣
を添えます。恋愛関係へのあなたのセクシーな態度と新たなアプローチは、軽快で曖
昧な方法で楽しみをもたらします。この時期は、あなたの評判を危険にさらすことな
く、社交的な行動の限界を広げるチャンスです。水星と海王星との陰気なコンジャク
ションはコミュニケーションの混乱を生むかもしれませんが、豊富な創造的思考の源
にもなるかもしれません。

2/7 の金星と木星の幸運なトラインは、あふれんばかりの喜びという贈り物をもたら
すかもしれません。あなたの魅力はとても容易に現れるので、愛情と注目が自然と手
に入るでしょう。この時期は、愛情に飢えたふりをするか他の人に圧力を掛けるより
は、穏やかな説得をするほうがずっと効果的です。

-----
2/19 〜 2/22 いちかばちか

2/19 は金星が予測できない天王星と神経質なスクエアとなるので、信頼できない特
定の人が、あなたの計画に大損害を与えます。柔軟性があれば、予想外のことに適応
しやすくなり、また予想外のやり方で行動する人々を理解できるようになります。

2/21 は太陽と海王星との霊的なコンジャクションとなるので、精神的な修行を始め、
仕事のさらなる意義を探るのに素晴らしいです。

2/22 の、冥王星と金星との一掃するセミスクエアは、曖昧な気持ちを締め出し、困
難な選択を強制します。ある人のことを信頼できないなら、話し合って暗雲を取り除
くか、この人との関係を絶つことを考えてください。対立を避けるより、正直である
ことによる結果に対処するほうが、健全です。

Shelly von Strunckel 天秤座　週占い　2013/1/27 〜

人々と活動が喜びをもたらす、楽しい時をまだ経験していないなら、その時は近づい
ています。

今から、ある（困難でなければ）重大な状況に対処することを目指してください。ま
た、その状況が、その他すべてに暗い影を投げかけないようにしてください。今は疑
わしく思えても、あなたはそこから学ぶものによって、根強いジレンマに対処するこ
とができるでしょう。これを行えば、毎日、困難と喜びを結びつけることができるで
しょう。

Weekly General Horoscope 1月27日〜2月2日

今の世の中、誰かは、ある意味誰かに頼ることはしていない？
出家して山の中で生活をする世捨人は免除されてもいいと論ずることができます。
でも今のところ誰かからの援助またはサポートの必要があります。
今週、サポートの必要性に関して自分と誰か他の人との間に存在するアンバランスを意識しているでしょう。
簡単に指定可能な解決策が見つかって易々とバランスを取り戻せると信じてください。


Weekly Love Horoscope 1月27日〜2月2日

宇宙の勇士の惑星、火星はクリスマスの翌日に貴方のロマンチックセクターへ帰還して以来
ロマンチックな情熱とファイティングスピリットを呼び起こしているけど
ついにこれを認証してより現実的かつ具体的な何かに変えられる宇宙勢力からサポートを得ます。
それは週末にわたってまずコミュニケーションの惑星、水星が、次に太陽が火星のロマンチックな情熱で
貴方のハート、ロマンチックな状況やニーズに太陽のスポットライトを浴びせつつロマンチックセクターに帰還しました。
水星は貴方のハートに声を与え同じ考えに心を込めて帰還し、これは物事をより実用的かつ具体的なレベルへ連れてくる機会を与えます。
愛の惑星、金星は来週の終わりまでロマンチックセクターに帰還しません。
これはまだ進行途中です。

天秤座さん、仕事の呼び出しが今週より大きくなり始め、警報ベルが不愉快なボリュームを高くする前に、任務を避けて怠けたり、のたくり進む数日だけがあると言います。
ところが素晴らしい展開で貴方のムードは貴方の生産性を高めるこの激しくなっているプレッシャーでまったく悪影響を与えられているとは思わないのです。
何かあるとすれば、更なるフィジカル運動の要求は爽やかな朝の健康体操が少し余分な元気と活力でその日の任務に従事させるやり方で
もっとより幸せな状態へ貴方の身体的分子を陥らせると思います。
無気力を伴うつらい不安を長引かせる(活動の代わりに心がしなければならない活動に関する空間をパニックで埋めるため)というより
毎日ベッドから飛び出し始めるため自己を整えて、山のようにスケジュールされた仕事とまもなく些細な勝利に影響を与えようとして
同時に多様なレベルで貴方を養うと承知しているのです。
貴方を消耗する高まる努力は埋め合わせの穏やかな時に貴方を留まらせておくか奇妙にもひどく疲れさせません。
それどころか貴方を華やかにしてくれます。

運勢悪い時は何やっても結果でないよなあ

2013/1/29（火） Rick Levine　天秤座

今日の占い
自分の気持ちを抑えることが、日々ますます難しくなってきていますが、あなたはま
だ多分、自分の気持ちを他の人に伝える心構えが完全にはできていないでしょう。

皮肉なことに、現在自分の感情を胸に秘めておくことは、(起こることの否定に逃げ
込まない限り)あなたの精神的な認識を高めることができます。外圧に屈しないでく
ださい。他人のアドバイスよりも自分自身の直感を信じれば、いつ行動すべきかを正
確に理解できるでしょう。

今日の恋愛
今日、誰か新しい人への恋愛感情を伝える心構えができていないにもかかわらず、こ
の感情を抑えるのが難しくなりつつあります。直感はあなたに、そのタイミングを命
じるでしょう。

horoscopes.co.uk　2013/1/27（日)〜の週間占い　天秤座

今週は物事を完了させる週です。折しも、ソーラーチャートの研究開発領域が、相当
に強調されているのです。よって計画があり創造的なモードなら、これらの計画に邁
進することは（特に 1 月から 2 月に続いては）容易だと判明するはずです。同様に
進歩的な人たちとの話し合いも、（特に、木星が”留”となる 1/30 の後には）うま
くいくはずです。

よってこれは、長距離のパートナーシップを伴う計画が、本当に形になる可能性があ
るということです。実際、この同じ期間には、あなたの管理運営があるべき状態に満
たない場合、財政的な叱責を受ける可能性もあります。専門家の意見による恩恵とい
う「論理的な」ジレンマにも直面するかもしれません。商取引を自然に終えようと決
意するかもしれません。固定サイン（牡牛座、獅子座、蠍座、水瓶座）の人が、あな
たのこの交渉を手助けし、それに取って代わる新しい関係をもたらすかもしれません。

Jeff Jawer 天秤座　2013/2月 LOVE

楽しくないなら、やらないで

いいですか天秤座さん、楽しむときがやって来ましたよ。もちろん、恋愛関係は重大
な問題ですが、今月は過去のことをくよくよ悩んだり、未来のことを心配する月では
ないのです。 2/1 に素敵な支配星の金星が友好的な水瓶座に入るので、今をできるだ
け存分に楽しむ時なのです。

この時期は、オープンで実験的で陽気でいることが有益ですが、本当のところは、
2/25 までこの惑星が恋愛の 5 ハウスに滞在するからです。金星は魅力の惑星で、こ
の期間、あなたの魅力を高める傾向があります。あなたの外見と、他の人へのアプロー
チに新しい方法を試してみることで、人生がゲームになったように感じるかもしれま
せん。現在の基本的なルールは「楽しくないなら、やらないで」ということです。

ええ、喜びが目標であるべきで、これはあなたにとって楽しいはずです。気楽な人た
ちと遊ぶことで、あなたは物事を深刻にとらえすぎないようになります。でもあなた
が今、あまり幸福ではない恋愛関係にあるのなら、エネルギーのすべてを問題を解決
しようと費やすのではなく、一緒に楽しいことをすることにもっと力を入れてくださ
い。

水瓶座で新月が起こり、恋愛問題に新鮮な視点が示される 2/10 は重要な日です。で
もこの日、金星は深刻な土星と緊迫したスクエアであり、あなたに現実を直視するこ
とを強要します。この時あなたは、将来のない状況にいることを認め、終わりにする
計画を考え出したいと思うかもしれません。または、孤独で正しく評価されていない
と感じているなら、腹を据えて、個人的に有益な変化を起こすことに全力を傾けてく
ださい。

Jeff Jawer 天秤座　2013/2 月 キャリア

仕事仲間を魅了して

今月、あなたの注目に値する社交スキルはキャリアに驚異的な効果を発揮します。 2
月は、心温かな太陽と支配星の魅力的な金星が、創造性と能力の 5 ハウスにいる状
態で始まります。これらの惑星が革新的な水瓶座にいるので、あなたの、個性とオリ
ジナリティーで他の人を魅了する能力は強力です。優雅に、ユーモアを持って笑顔で
行えば、驚くほど他の人を独自の考えに従わせることができるでしょう。

よい印象を与えるあなたの能力は大きな利点ですが、約束を果たすことにはさらなる
能力が問われるかもしれません。活動的な火星と精神的な水星が幻想的な魚座、雇用
の 6 ハウスにいるので、仕事での面倒な事態が生じる可能性があります。急いだり
確かな計画に基づいていない場合、システムは故障し、仕事はずさんになってしまう
かもしれません。とりわけ 2 月の 1 週には、目標と方法が曖昧な仕事は引き受けな
いようにしてください。

2/9 の水瓶座の新月にあなたの意欲は勢いづくでしょうが、利点を強調しすぎる傾向
があり、金星が土星と抑圧的なスクエアとなる 2/10 には、障害にぶつかるかもしれ
ません。あなたは資金、賛同、または援助の不足によって減速するか、あなたにとっ
て重要なプロジェクトが停止するかもしれません。

あなたの正しさを照明し、計画の実現に必要な資産を得るには、もう少し時間がかか
ると思われるので、忍耐が必要です。 2 月後半に、以前からすべきだったことを成
し遂げるには全神経を集中させることが必要なので、手を広げすぎないようにしてく
ださい。

2013/1/30（水） Rick Levine　天秤座

今日の占い
あなたの人生のほとんどの部分は、とても順調に進んでいるようですが、やりたいこ
とと得る収入との対立に直面するかもしれません。身近な誰かが衝動的で無責任に行
動し、そのためあなたの感情的なストレスは増大するかもしれません。

先の見えない状況に柔軟に対応するあなたの生来の才能が、最高の防御策となります。
柔軟な姿勢を保ち、ユーモアのセンスを持ち続ければ、この時を優雅に過ごせるでし
ょう。

今日の恋愛
今日は、大切な人が何か不用意なことを言うか行えば、あなたのストレスレベルは高
まるでしょう。でも激しく責め立てないようにしてください。今は、ユーモアのセン
スが大いに役立つでしょう。

切羽詰まって追いやられると感じやすかった多くのことがここ数ヶ月に起こりました。
いま何もかも違います。
とても重要な決断をしたとしても一体何が起きるかはまだ理解し難いです。
今週木星が順行になり指揮官に戻れる状態に貴方を回復させるため、状況は明らかに好転するでしょう。
振り返らず、まだ理解できないことを理解しようとせず、できるだけ100%今にいるほうがいいです。
この新たな世界で明確にする最善策はいまここにいて当然であるようにその通りと信じること。
ここにあるものを示されるよう未確認であるものを取り除きましょう。
何があっても感謝することがたくさんあります。

Jeff Jawer　週占い LOVE　2013/1/28 〜

天秤座

金曜日、支配星の魅力的な金星が楽しい 5 ハウスに入るので、今週末あなたは思い
切り楽しめる状態でしょう。イケてるスタイルと社交的な態度によって、あなたは多
くの注目を（それを求めるそぶりなしに）集めるに違いありません。快活な性格でい
て独創的なアプローチをとれば、他の人はあなたのそばにいたいと思うでしょう。

好ましくない人があなたのサインを誤解しない限り、フレンドリーでいることは利益
になります。明確な境界を設ければ、楽しみを台無しにする誤解を防げるのです。

貴方の仕事ゾーンで力を持った火星は最近怠ったかもしれないより退屈な仕事のいくらかに本気で取り掛かりやすくします。
同僚にイライラしがちになって怠け者を大目にみれません。
同時に、貪欲なエネルギーの感じが仕事場にありそう。
土曜日:金星が水瓶座に入ります。
占星的に金星はロマンス、ビューティー、愛情、楽しみやお金を表わします。
来月金星は水瓶座に入っているので、一般的な意味において、この世に愛情を注ぐのはより客観的かつ冷静でそして合理的なやり方で表現されるでしょう。
あまりロマンチックには聞こえないかもしれませんね。(そして確かにこれは金星の最もふわふわした運行じゃないです！)
でも本当に知的な刺激や友好が関係の重要な構成要素になる-それらを望む-と意味するのです。
パートナーと話すことにより多くの時間を費やしてください。(特に人道的な問題、政治問題、知的な問題や社会問題ついて)
理解し絆を強くするよりも共通点があるものです。
関係内の独立と余裕も重要になります。
この金星の運行は愛を探している人々にとって変わったあるいは予想外の手段で見つかる可能性が高いです。
望む好みの人を思い理想を抱こうとしないほうがいいでしょう。
ここ数週間で完全にオープンマインドのままだとロマンチックに最高の結果をもたらします。
これらは水瓶座の金星運行の一般的なエネルギーの感じです。

貴方ですか、私が山のような未開封の請求書と計算書類の中に座っていると思うと？
頭冷やしてこの散らかった状況に取りかかる勇気を与えてくれてありがとう。
次の48時間で、貴方の名前が書かれた紙を一枚一枚細かく破るのを終えると期待してください。
生涯の浄化ってことにしましょう！
結果として、気持ちがどんどん軽く明るくなるし、貴方の人生に大変化も起こすよう盛り上がりますよ。
木曜日、勇気と強さを武器に貴方はついに友人と家族に打ち明けます。
貴方のそばにいる新しい恋人と共に大きな暴露をすることは確かに勇敢な行動でした。
やっと自分の重荷を解放できます。
さらにより軽い旅が土曜日にくると思います。
また家族の何人かは貴方の新しいライフスタイルに満足しません。
結束が断たれます。
感情は控えめに言っても露骨です。
貴方にない疲れさせる問題で週末を台無しにしないでください。
忘れないで、愛は条件付きではないと。
月曜日、同僚と友達から愛情の美しいサインを受け取ると期待してください!
新しい章が始まりました。

貴方は1月30日一生懸命働くことに集中します。
圧倒するように思わせる多くの仕事とプロジェクトがありそう。
火星は2月1日に仕事、サービスと健康の6室に入り、次の7週間はお金を稼ぐために熱心に働く時をもたらします。
エクササイズし楽々と減量する機会にもなりますよ。
ずっと脂肪分の多い食べ物や甘い物をもりもり食べていたなら
火星が日頃からエクササイズすることを守らせる6室に入って楽しく過ごせるので痩せた状態を保てます。
これは日課の点検と試験を受ける機会なのでペットの健康にも重視するかもしれません。
どんなメディカル問題でもあるいは貴方か他の誰かに対する懸案事項に対処する機会にもなりそう。
金星は2月2日愛と子供の5室に入り、次の4週間は愛を見つけたり恋に落ちたりまた子供と時間を過ごす機会を持ってきます。
音楽、ダンス、歌を歌う、映画、劇場や他の創造的な芸術を含む創造的・芸術的なプロジェクトも楽しめます。
子供と一緒に過ごす時間も楽しめるでしょう。
たぶんスポーツや趣味でも楽しめます。
職場の友達や家族と楽しむ時です。
コンサートに出席したり、バーかクラブに行っていそう。
水星が2月5日仕事、奉仕や健康の6室に入り、次の数週間は特にデザインとグラフィックスに関わり仕事のプロジェクトを引き受ける機会に恵まれるでしょう。
ウェブサイトをつくったりこの時に退屈なプロジェクトと仕事を片付けるかもしれません。
勉強したり新しい仕事やプロジェクトあるいは厳しく管理する健康も学ぶかもしれません。
2月23日水星は逆行します。
そうするとコンピュータ、電子メール、テキストメッセージ、携帯電話などにトラブルが発生するでしょう。
改善しなければいけないプロジェクトがありそうです。

これを長く待っていました。
で、もう数週間何があるのです？
繁栄の惑星、木星が逆行している5か月後の1月30日(水)に順行になりますが
本格的に始動してその理想的なポテンシャルに達する何かのために必要なスピードを見つけるにはちょっと時間がかかるでしょう。
しかし新しい風を感じて希望とある信頼した期待を胸いっぱいに吸い込めます。
どこかに進みたくても成功するために必要な燃料を備えて前進する手段を支配する惑星、火星が2月1日(金)に魚座へ移動して
次第に次の2月11日(金)までにある取引に署名する契約の星、土星へ強いアングルを取ります。
貴方のルーラー魅力的な金星も2月1日(金)にサインを変えます。
金星はそうする一方、来週早々までに失速段階を促しながら天王星へ解放のリンクをつくることに近づいています。
新生活をチャージし、たぶん新生活も近づきつつあります!

2013/1/31（木） Rick Levine　天秤座

今日の占い
今日は、上品な天秤座の月が個性の 1 ハウスを運行するので、優しい感情が表面化
するでしょう。あなたは、環境に広がる微細な感情的エネルギーに極めて敏感で、あ
なたの反応が他の人に与える影響にも気付きます。

人の役に立つことだけでなく、自分を大切にすることも忘れないでください。
まず自分の欲求に注意を払わなければ、誰かの役に立つことはできないのです。

今日の恋愛
今日、天秤座の月はあなたのエネルギーを敏感にして、新しい恋愛対象に対する恋愛
のシンクロニシティを最大にします。あなたの心は今、誰か重要な人に影響を及ぼす
かもしれません。

ある長期計画あるいは戦略に取り組んでいるので、以前のようにすぐさま急ぐ必要はありません。
けど別のものに関してはいま最終的な結果を知りたい。
これはしばらく沸騰していた何かです。
それは無くなりました、つまり煮えたのです。時々煮え切らなかったこともありました。
火星が正当なポジションに戻り、貴方は再び燃えて全力でやろうとしています。
労働人生と日課の範囲内でいくらかの重要な変化を起こしたくなります。
多くにわたってこれは何らかのグローバルな冒険を伴います。
これは他の国であるいはインターネットでまたは国際事業団体でビジネスを始めることになるでしょう。
または世界的企業に雇用されます。
木星は双子座を運行中で双子座はコミュニケーションサイン。
木星が再び順行になるのでいくつかの形(ライター/作家、演説家、教育者/出版業者)でコミュニケーションに関わるどんな冒険でも特別な支持を受けるはずです。
それじゃあもう一度良い第一印象を与える機会をつかまえなくてはね！
ほんとにほんとに余生でしたいものと成し遂げたいものにそしてそれが人生の目的-持ってする-に関わるものに気持ちを集中することになります。
創造力が文字通り満ちあふれているので物語を書いたりやテーマを発表する新進作家さんには絶好の機会です。
またはそういう気にならないなら、ただ自分の信念と人生観を見直すか若干の能力で心を広げましょう。
人生に関する見解は変化を迎えつつあり、ここ数ヶ月間貴方の価値と概念(また考えを伝える手段)はパラダイムシフトを経ることができました。
貴方が何歳であろうと起こっている円熟プロセスですが、それは結果的に肉体と魂の成熟になるか疑念に耐えるキャパシティとなります。
些細かつ重要ではない問題に動じないしめげないし以前悩ませたまさに同じ状況は不安にさせないでしょう。
楽観主義は上昇中で不滅です。

ペニー 　天秤座の月間予測 　2013/2月

愛と天秤座は、愛と結婚のような関係です。あるときには楽々で、またあるときには
すごいでこぼこ道なのです！そして、月がバレンタインデーについての恋愛関係の領
域にあるので、誰かがあなたに、何かとても重要なことを言いたいようです。

2 月は総じて天秤座さんたちにとって好ましいので、たとえ恋愛があなたの優先リス
トのトップになくても、あなたが前進するのを阻む障害はほとんどありません。また
なんらかの本当によいニュースと幸運な出来事が起こるかもしれません。例えば
2/9 の週末です。

1 つアドバイスがあります。契約にサインし、計画のスケジュールを確定させること
を、長く引き延ばしすぎないようにしてください。ぐずぐず遅らせることは将来の問
題につながるだけでなく、プロジェクトの実現をも本当に妨害するかもしれません。
なので、途中で投げ出さず、あなたが答えを待っていることを、人々に思い出させ続
けてください。

2013/2/1（金） Rick Levine　天秤座

今日の占い
あなたは時々優柔不断だと非難されることがありますが、今はそんなことは起こらな
いでしょう。あなたはまさに、今日直面している決断の重大さを痛感しているのです。

急いで選択するようあなたにプレッシャーをかける人を気にしないでください。遠慮
せず、天秤座さんらしいやり方で選択肢を比較検討してから、行動を起こしてくださ
い。状況をいつどちらへ傾けるべきかを理解できるのは、あなたただ 1 人なのです
から。

今日の恋愛
天秤座として、すべての可能な選択肢を比較検討することは、どのような重大な決断
においてもあなたの務めです。でも今日、恋愛に関しては、この過程を急ごうとはし
ないでくださいね。

marjorie orr　2013/2 月　天秤座

あなたはとても一生懸命に働き、遊ぶので、何としてでもスタミナを増強してくださ
い。雑用のやり過ぎであろうと道楽のやり過ぎであろうと、どんなものでもやり過ぎ
れば、体力的に持たないでしょう。よって、あらゆる点で控えめを目標にしてくださ
い。

すべての計画が、計画通りに進むとは限りませんが、失敗だと気付いたものにパニッ
クになることは、ほとんど意味がないことです。これをただ経験として水に流して、
できるかぎり役立てようとしてください。奉仕の精神で働けば、自分のエゴに集中し
すぎるのに比べて多くの、満足と感謝という報酬がもたらされるでしょう。

お金への敏感さは最近あなたの第 2 の天性となったので、月の半ばに、1 つや 2 つ
の贅沢品なしにやっていかなければならなくても、動揺し過ぎることはないでしょう。
月の後半には、楽しみが減り、義務が増えるでしょう。

Shelly von Strunckel 天秤座　2013/2 月

自分を元気づけようと、もしくは他の人を喜ばせようと、努力して手はずを整えるに
もかかわらず、あなたは最終的には困難なジレンマに直面します。あなたの意図がど
んなによいものであっても、手に負えない出来事と、その結果イライラしてしまうこ
との両方に対処することになります。

問題は、個人的な懸念と、他の人に関する状況を分析しすぎることです。では解決法
は？自然体でいてください。いったん要領をつかんで見事な結果を経験すれば、この
経験を同様に、様々な困難な現実問題に適用できるでしょう。そうすれば、あらゆる
場合において、人生はずっと容易になるでしょう。

2013/2/2（土） Rick Levine　天秤座

今日の占い
たとえエネルギーが変化し始めているとしても、あなたの創造的な時期はあと数週間
続きます。あなたは技巧の追求からお金を儲けることにプレッシャーを感じているか
もしれず、チップをお金に換える準備が、また完全にはできていません。

当面は、既にはじめたものを利用し、それをより長続きさせる道を模索してください。
日常生活に新しい日課を定めることは有用ですが、人生から喜びを抜き出してしまう
退屈なことは避けてください。

今日の恋愛
今日、あなたの創造性は盛んなので、恋愛生活でのインスピレーションを得やすくな
ります。どういう形であれ、恋愛が単調になってしまっていると感じているなら、今
こそ状況を揺り動かす時ですよ！

ヤスミン 天秤座　2013/2 月

あなたの私生活は、何らかの素晴らしい進展を経験するでしょう。これは家族、実際
の家、またはまさに個人的な交際に関係するかもしれません。過去に頭に来たこと
（特に家族へ）を許そうと（さらには忘れてしまおうと？）決めてください。そうす
れば 2013 年の人生はどんどんよくなるでしょう。

また、遠出するなら、ロマンスと旅行に非常に素晴らしい月でもありますよ。

horoscopes.co.uk　2013/2/1（金)〜の週間占い　天秤座

週末、金星（支配星）と火星の両方が、サインを変えます。
これは日曜日の下弦の月とともに、恋愛の分野でペースが決定的に変化する合図とな
ります。

バランスはあなたにとってとても重要なものなので、就寝前に調和が回復しなければ、
金曜日に起こることを楽しめないかもしれません。でも、土曜日には全く異なる気分
で目覚めることができ、またその後数日間、全く異なるロマンチックな弦をかき鳴ら
し、ここしばらく聴いていなかった調和を奏でられることを期待してください。

引っ越しか家のリフォームが話し合われても、驚くにはあたらないでしょう。パート
ナーシップが別のレベルで実現される 2/7 より前に、共同事業が進行することは十
分あり得ます。双子座と射手座の人が、重要な役割を演じるかもしれません。

horoscopes.co.uk　2013/2月の月間占い　天秤座

とてもたくさんの惑星（商業の惑星である水星を含む）が魚座を進行中なので、あな
たの指の間から、現金がとても容易に滑り落ちるかもしれません。特に日々の買い物
と健康問題に関するものには。本当に、土星が留（2/18）となるまでには、あなたは
「明確な予算を設定すべき時が来た」と決意するかもしれません。その予算に従うこ
とは、ちょっとしたチャレンジかもしれません！

それから、日々の管理に問題があり、多くの人々が、あなたが必要だと感じるサービ
ス代金の請求をしようとします。でもそんな余裕はあるでしょうか？つまり、（特に、
前述の水星が 2/23 に逆行した後は）とても辛い期間となるかもしれません。

希望の兆しはほとんどないかもしれませんが、あなたはまさに、（投資の観点で）高
価な宝石に魅了される可能性があるように思われます。これは単なる「楽しい買い物」
ではなく、この領域で投機についての知識を深めるのかもしれません。

あなたに損失を残す（2/18 あたり）契約の不満足な結果は、2/28 に、話がうますぎ
る可能性のある提案によって、相殺されるかもしれません（契約書等の細字部分をよ
く読んでください）。水星が逆行していることを心に留め、何に署名する前にも、あ
なたのファイナンシャル・アドバイザーに相談するようにしてください。

2013/2 月スーザン　天秤座の注目すべき日　�@
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

2/9 （前後 10 日間の影響）に真実の愛のハウスで起こる素晴らしい新月のお陰で、
恋愛について、あなたは 12 宮の中で本当に最も有望です。動き回ってください！

これは受胎が生じる時なので、この 2/9 の新月は、赤ちゃんを作る計画を立てるこ
とにも理想的でしょう。

2/6 はとびきり素晴らしい日です。この時には人生の何もかも（お金から愛、旅行、
学術、キャリアなど）が、うまくいくでしょう。ほとんどあらゆる分野の重要な話し
合いに、この日を使ってください。前後 1 日が有効です。

2/14 のバレンタインデーは、今月、記録に残る日となるかもしれません。なぜなら、
バレンタインデーは 2/9 の素晴らしい新月の直後に起こるからです。

2/28 の夜もまた、輝くはずです。この時、金星が海王星と出会うのです。

2/23 〜 3/17 には水星が逆行するので、この時期には書類にサインをしないでくだ
さい。

2013/2 月スーザン　天秤座の注目すべき日　�A　end
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

家やアパートのような不動産を売り買いする必要があるなら、2/18 〜 7/8 まで土星
が逆行する前に行ってください。 2/18 に先立ってうまく行動するなら、望む価格で
うまく取引することができるでしょう。

不動産問題に取り組む準備ができていないなら、7/20 の後まで交渉を延期し、6/26
〜 7/20 の 2 回目の水星逆行を避けるようにしてください。

2/25 の満月には、あなたはキャリアまたは居住環境に関係がある、とても内密な話
し合いをするでしょう。

この乙女座の満月では、普段より多くの休息とプライバシーが必要だと感じるかもし
れないので、健康を丈夫に保ってください。

あなたは仕事での極めて創造的なプロジェクトに惹きつけられるようです。これは何
か視覚的なもの、例えば映画、またはそれ以外の形態（音楽のような）での創造的な
取り組みかもしれません。マーケティングやセールスのような、別の部の達人をサポー
トするのかもしれません。もしくは、これは人道的、または精神的なプロジェクトな
のかもしれません。あなたはこれに惹きつけられるようです。

2月は労働生活とここでずっと求めているインスピレーションに狙いがあり
健康向上にそしてましてやできることなら動物と同調するもっとスピリチュアルなつながりを築いてくれます。
それはラブライフ、喜び、子供、創造的プロジェクトやレクリエーションの活動に等しいエネルギー量も注ぎます。
誰かが貴方を座らせて今年人生のこれらのエリアで何を動かしたいと思うかと尋ねるなら、何と答えるのでしょうか？
よく宇宙は尋ねているのですぐに取り掛かってください！
今月初めエネルギーはこれらのエリアに動きます。
火星がこれらのテーマにより多くのアクション、モチベーション、情熱や怒りを持ってくるつもりの仕事、健康とペットのアリーナへ移動するのです。
これは全体の月を通して貴方を活発にし刺激を受けて本来これらのエリアにある魔法のエネルギーを促します。
職探しをスタートさせましょう。
同僚あるいは貴方を雇う人々とより行動を始めてください。
自分をジム、ドクターやトレーナーあるいは栄養学者のところへ連れて行ったりペットあるいは動物のためにできることをしてください。
同じ日金星が真実の愛、子供や創造的プロジェクトの家へお引っ越。
この家で金星は物事を円滑にしてくれそうだしここですべきことによってより多くの愛あるいは個人収入を引きつけてくれます。

4日は何をやってもうまくいかない厄日なのでご注意ください。
それは仕事、文書事務、健康や動物に関わっていてます。
行動や大きなインスピレーション、芸術性、精神性あるいは団体との建設的な関係にもたらすか
またはこれらエリアの融合物へ偽装、混乱や境界線問題、中毒、隔離または怒りをもたらします。
どちらにしてもそういう状態になると分かっているので、周りで起きているもの、動かすもの、他人への反応の仕方、インスピレーション面で誤ることに注意しましょう。
水星が5日に魚座に移動し考えはその仕事状況、求職、自宅で山積みになっている仕事、同僚、従業員、健康、動物の関心あるいはペットへと変わります。
この時期、詳細な情報またはオファーを得たり、より多くの会議、会談、文書、協定、販売やここですべきことにある決定を体験するかもしれません。
6日水星は4日のその同じエネルギーに接するので気をつけて。
これは再びインスピレーション、偽装などに関係し仕事、健康や動物について展開しますが
いまはニュース、オファー、協定、販売、情報、ミーティングや決定に関わっているので再び用心してプラス面に焦点を合わせましょう。

10日水瓶座の新月が起きます。
それは新たな創造的なプロジェクトをスタートする、新しいレベルの人生で現在の創造を得る、恋に落ちる、愛につながる何かをスタートする、現在の恋人か愛を必要とする違ったレベルで新しいプロジェクトを始める
子供の身の回りの世話をする、幾つかの新しい段階またはプロジェクトを始めるのを見て喜びになる種を蒔く今年最高の2週間の機会です。
これは旧正月の巳年でもあります。
細部、努力、健康、リサーチと結びつく動物の関心、探求、病院、他の団体、保養、映画、音楽、芸術、スピリチュアルの関心、瞑想、ヨガ、魔法、心霊の関心、内密の業務と発展に今年の焦点を置くでしょう。
太陽が18日に魚座へ移動して次の30日間にわたって健康、仕事やペットの地帯を照らします。
これは仕事、健康や動物に関連するより個人的か身体的に得る合図です。
リーダーシップを取って、進歩して、注目を浴びることになりたぶん何らかの形で融合物にブランドニーズ、アイデンティティニーズ、ボディあるいはイメージを注がれています。
土星は今のところ7月の第1週目まで逆行します。
これは貴方の収入と所有物にいくぶん緩和を与えるか、過去の関心かここの問題に戻って権力者、上司、父親に対応するあるいはもっとしっかりした土台で野心、キャリアの方向性、目標を持つ機会を許してくれます。
この期間やり直すことができるここで成し遂げるために何がしたいですか？

水星は2月23日〜3月17日まで逆行しこれは伝達不良、技術的な故障、機械的/輸送問題に至ります。
再考してやり直し、書き直し、再交渉、再び人々とのつながり、その人か問題の解決、仕事の面でのやり直し、同僚や従業員との職探し、健康の懸念や関心あるいは動物を示します。
過去の仕事からオファーがあったりその過去の健全なアプローチをピックアップするかもしれません。
または長い間行方不明だったペットが戻るのを見たり、動物愛護を再開するのを考えるかもしれません。
この過程中に新しい文書に署名するのは先送りすることがベスト。
でも過去のビジネスや関心に結びつくものは何でも署名するのはOKですよ。
乙女座の満月は25日に起きます。
そして隔離、病院問題、中毒、ロマンチックな事柄、映画、音楽や芸術的関心、スピリチュアル問題、ヨガ、瞑想、魔法あるいは心霊の関心やリサーチあるいは探求のどんな期間でも最高潮となります。
これはこれらのエリアの成果やお祝いあるいは結末の機会に恵まれます。
金星は魚座に移動してすでにここにいる他のパーソナル惑星に追いつきます。
文書業務、同僚、従業員、健康やペットで仕事上の物事を円滑にし始めるでしょう。
人生のこれらのエリアで収入や愛を引きつけやすくなると感じるはずです。

これは創造的かつ感情的にインスパイアされる年のとても面白い時期ですよ。
自己防衛性期間の後、自然体でいればいるほどリスクを冒したくなるでしょう。
豊かで有意義でハッピーな過程がやって来て貴方は楽しんでいます。
人生のスパイスは今月経験せざるをえない様々な関心、活動や感情にあります。
失敗する訳がないとか無鉄砲な振舞いである自惚れ、軽率さ、リスキーな動きで極端にあるいはあまりにも高く舞い上がってはいけませんよ。
ある危険やあり得る不運が潜在していそうです。
リスクを冒しそうな投機は避けることができます。
また恋愛事情の無謀さがくたくたに疲れさせたなら心の傷と散漫を残すかもしれません。
愛(そして熱望)とは大気中にあり、いま指一本さえ動かさず魔法をかける先天的なもの。
より愛情豊かで良さを理解する子供との交流もいま現れます。。
貴方の磁気/魅力のパワーは当然今月新たな局面を見るでしょう。
この時他人にいい印象を与えるために自分の一番いい面をどのように位置付けるか直観的に分かります。
当然ドラマを起こすべきもの、いい活気、高まる興奮はいま始まるどんな恋愛事情でも特徴づけてくれます!
貴方は頑張る傾向があり日常生活に伴う義務はより注目を求めます。
たぶん普通よりも多い仕事量を持っています。
貴方は仕事であるいは奉仕の義務に関してアグレッシブになります。
楽しいやり方で人と仕事をするのは難しくなってしまい同僚との口論があり得ます。
特に悩まされたりむしゃくしゃするあるいは焦れったいと感じているなら
利益が出る過剰な活力を導くことができるようわずかなプロジェクトとやるべきことを見つけるのが賢いですね。

playtime(遊びの時間)への欲求は今月確かにあり、ほとんど貴方の魅力パワーは高まっていますよ。
貴方の創造力が押し寄せいつもの能力を超えてインスピレーションを起こします。
感情はこれを表し誰でも感じます。
楽しんでください、そうすればそのはしゃぐ態度が与えてくれます。
貴方は十分長く身を守ってきました。
いまリーダーシップを発揮し新しいものにトライする時です。
インスピレーションを利用し自然体でいてください。
普通は断る何かをいちかばちかやってみて。
欲望を聞いて躊躇うことなく従いましょう。
努力は注目されずに終わるのではなく自分にとってポジティブで成果のあるものとわかります。
それがいわゆる人生のスパイスであり、精いっぱい物理的に精神的にそしてもっと感情的に楽しめるようそこにあるのです。
しかし気ままにし過ぎる際はご注意を。
やるものすべてには限度はありますからね。
人生の産物を楽しんでください。
ただし自信過剰になってはいけないし失敗するわけがないと思わってもだめ。
限度を調べて。そうすれば素晴らしいものがどれほど悪く台無しになるか分かるでしょうから。
愛に賭けてみて。でも「リスク」を冒さないでください。
貴方はその違いを分かっているはずよ。

今年の他の数か月と比較して、これは面白くて刺激を受けるように感じさせるもの。
ちょうど良いタイミングでずっと先送りしていた創造的なプロジェクトに取り組む素晴らしい機会のように思えます。
この自由な感覚はいくらかには普通でしょうが、他は歩調が合わないと感じるかもしれません。
とても保守的だったときしばらくしてリスクを冒したいというこの新しい自発性と意欲は貴方をびっくりさせるかも。
昇給を求めるか同僚をディナーかイベントに招待するのを考えているなら、心積もりして貴方のリクエストをしてください。
エンジョイできる人生にはいろいろなことがありいまそれらにアクセスできます。
貴方に興味を起こさせる人々、場所や物事は全く手の届く範囲です。
この時期に抱く強い感情を無視してはいけない以外に世界のトップにいるような気分がする有頂天にならないほうがいいでしょう。
自信過剰は多くのいい人々を破滅させますしこの時期の上機嫌さえ影響を受けずにいられません。
ただはっきり申し上げると、どういうハイリスクの振舞いでも避けなければなりません。
それは一般的に避けるでしょうがこの時関心を持っています。
いま無敵に感じても貴方はスーパーマンではないのです。
急に旅行の決定をすることなくエンジョイできる身近なところに喜びがあります。
貴方は信頼できるとわかっている人々と楽しい一時をお過ごしてください。

2013/2/3（日） Rick Levine　天秤座

今日の占い
あなたは今日、誰かの芸術的な自由の権利を行使しようとします。これはあなたの権
利であるかもしれません。あなたが創作が好きかどうかは大した問題ではなく、あな
たは、（他の人に受け入れられるかどうかに関わらず）単にユニークなスタイルを表
現できるというアイディアに魅力を感じるでしょう。

今は、必ずしも妥協に心を傾ける必要はありませんが、また主張を通すためにとても
強引になる必要はないことも思い出してください。あなたの素晴らしい魅力に頼れば、
可能性が高まるのです。

今日の恋愛
今日は恋愛関係において、創造的に自分自身を表現するチャンスがあるかもしれませ
ん。魅力をアップすれば、恋人があなたの試みに、もっと気付いてくれやすくなるで
しょう。

2013/2 月スーザン　要約�@
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

あなたの職場での生活は忙しそうですが、そこにはあなたの創造性を加える多くの余
地があるようで、あなたは非常に楽しんで任務をこなしているようです。海王星は日
々の仕事の領域にあり、あなたが視覚的な才能を高度な方法で使っていることを示し
ます。仕事でそんなスキルは使っていないと言うなら、あなたはその才能を真剣で創
造的な趣味に向けて、仕事以外の時間に、その才能を個人的に開発することに取り組
んでいるのかもしれません。

2 月にはバレンタインデーがあり、誰もが大きな赤いハートを持っています。でも
（幸運なことに）あなたはとりわけ大きなハートを持っているのですよ。新月は真実
の愛の領域を照らすので、ニュースをもたらし、人生の明るい面を楽しむ絶好のチャ
ンスをもたらすでしょう。あなたの大切な人がこの日の夜の計画を立てているように
思えるので、くつろいで、もてなしを楽しんでください。

2/9 には新月が水瓶座（22 度）、真実の愛の 5 ハウスで起こるのですが、この新月
は恋人たちにとって特別な日の直前に起こるので、バレンタインデーは特別です。新
月はすべて、少なくとも 10 日間最高のエネルギーをもたらすので、これはあなたに
とってとても幸運なのです！

2013/2 月スーザン　要約�A

あなたがシングルなら、この 2/9 の新月は、ここ 1 年で最も重要な恋愛が始まるの
を助けるでしょう。この時、誰か新しく興味を引く人に出会えるかもしれません。最
も援助を得られる新月の後に集中しているのですが、あなたには 2 週間の動き回る
期間があります。あなたに相手がいるなら、長い週末休暇を取って、「たった 2 人
だけの」時間を持ちたいと思うかもしれません。金星が水瓶座を運行しているという
ことは、思いがけず嬉しいことです。なぜなら金星は、恋愛を大歓迎するのに理想的
な場所にいるからです。

あなたは今月中に、くつろいだ休暇を取るか、またはもっと時間をとって、バレエか
博物館の展示のような文化的な活動を楽しむか、友人と会おうと決めるかもしれませ
ん。

この新月は土星と難しい角度であり、休暇を取るか、バレンタインデーにとても素晴
らしい夜の外出をする費用についてよく考えてみるように勧めています。カップルで
いくら使うべきか、使うべきでないかを決めることはできますが、お祝いのすべてが
高額である必要はないことを心に留めておいてください。この期間にあなたが経験す
る温かさと愛は、新月が今から 1 年後にこの同じハウスに戻ってくるまでの雰囲気
を決めるでしょう。これには、新たな方向に向けて、あなたを輝かせる力があります。

2013/2 月スーザン　要約�B

この重要な 2/9 の新月の前にさえ、別の素晴らしい日があります。それは 2/6 で、
この日を見守ることは重要です。この日、愛と美の惑星である金星は驚きの惑星であ
る天王星とはじめて出会い、甘美なロマンスのエピソードが起こる可能性を増加させ
るのです。相手がいますか？それなら、パートナーはあなたを驚かせ、あなたは用意
されたことに喜んでびっくりするでしょう。

この同じ 2/6 に、金星は、親切と幸福の惑星である木星（現在、大きな展望、学ぶ
こと、海外旅行のハウスにいる）から金色のバイブレーションを受け取ります。この
日は、今月で最高の日となるでしょう。支配星の金星が、太陽系で最も大きく最も幸
運をもたらす惑星である木星と、出会おうとしているからです。この日に旅行するな
ら、愛と恋愛関係、さらには金銭問題、創造性、法律問題、およびメディアからの支
持、学術界からのよいニュースにも、極めて素晴らしい日となります。この日はなん
てすべてが可能な日なのだろう、と思うでしょう。これらの分野は素晴らしくなるで
しょう。

もし家かアパートを売買しなければならないなら、取引は月の上旬に終わらせてしま
ったほうがよいでしょう。なぜなら、家の 4 ハウスの本来の支配星である土星が、
今年の 2/18 〜 7/8 まで逆行するので、2/18 以降には望む価格での取引が難しくな
るからです。さらに面倒なことには、水星が 2/23 〜 3/17 まで逆行するので、いか
なる重要な契約もすべき時期ではなく、もしそうするなら後に後悔し、契約を再交渉
しなければならなくなる可能性があるのです。

2013/2 月スーザン　要約�C　end

月末、2/25 の満月の 4 日以内には、内密な商取引、キャリアの話し合い、または経
済的な取引が起こりそうです。この満月は、家庭の領域にいる冥王星と素晴らしい角
度なので、不動産取引についての話し合いをするか、異例な利益か支援（恐らく財政
的な）を、両親の 1 人から得るでしょう。何が起こるかを確かめてください。そし
て起こることを口外しない必要があることを、心に命じておいてください。

この同じ 2/25 の満月は、この時あなたが普段よりもっと休息とプライバシーが必要
だということを示すかもしれません。長い週末に、出かけたくてウズウズするなら、
例えば山の中のような、自然環境の中の人里離れた場所を選んでください。
出かけられないのなら、素敵なスパで、自分をマッサージで癒してください。今月は
忙しい月なので、自分自身のために、いくらかの時間をとって楽しんでください。

この月は、魅惑的な夜で終わります。2/28 には金星が、たくさんの星がきらめく紺
碧の空で海王星とダンスをするのです。

気をつけて、天秤座さん。今月は2013年最初の水星逆行をもたらしますよ。
この逆行は同僚、仲間や毎日のルーチンの6ハウスであります。
水星は(自己表現、旅や思考力)2/5魚座に入り2/23逆行となります。
いいニュースが聞きたい？
金星と太陽が水瓶座と情熱、子供そして愛の5ハウスを運行します。
金星は2/1に水瓶座へ入ります。
金星が愛、子供や情熱の5ハウスを旅するときはいつも人生がもっとスムーズに流れると思います。
恋愛関係は好転し人々は貴方のの美を賞賛します。そしてルーチンが楽だと気がつきます。
これは貴方のラブライフをお祝いする今年の機会です。
シングルの天秤座さんは出会う誰かが「選ばれた人」になり得るので潜在的に新しい愛に目を光らせているべきね。
お相手がいる天秤座さんはコミュニケーションの流れを感じ、会話はより強く絆を結びつけてラブライフのペースは充実しています。
金星が5ハウスにいて面白いと思う趣味に携わることはいつも素晴らしいアイデアです。
子供はインスピレーションのソースになることもできます。
天秤座さん、可能性は無限大なのです。
シングルの天秤座さんも、お相手がいる天秤座さんも、この運行中ラブライフとしたいあらゆることに集中してください。
この運行は2/25まで続きます。

新月は2/10に5ハウスの水瓶座で起きます。
この日は忘れがたいと理解すべきです、天秤座さん。
新しいに愛に会うかもしれません。あるいは何かしたいものに携わる機会を与えられるでしょう。
趣味は有意義な冒険に変えられることができます。
金星と新月は水瓶座にあり貴方のカレンダーに○をつけます。
突然貴方のほうへくるすべてのオファーに注意してください。
満月は2/25に乙女座で起きます。
乙女座は過去の問題と秘密の12ハウスです。
この日いくぶん長く保持した秘密が暴露されるかもしれないので気楽に構えてください。
耳を傾けなかった親しい誰かについて何かを学べるでしょう。
これは誰かか何かが過去から浮上すると起こります。
水星(自己表現、旅と思考力の星)が今月は魚座の同僚や仕事の6ハウスで逆行します。
これらのエリアの場合、ちょっとした機器の故障や意見の相違がありそうです。
最高のアドバイスとして:この水星逆行中、急に変わるか遅れる仕事に備えましょう。
健康問題を抱えているなら診断に関するセカンドオピニオンを必ず聞いてください。
水星逆行に対処するときはいつも事実を再チェックする、洗い直すそして再考するのが賢明です。

最高の日: 2/1, 2/5, 2/8, 2/14, 2/15,そして 2/24
ちょっとした困難を予想できる日: 2/4, 2/6, 2/7, 2/13, 2/16そして2/26

牡羊座、牡牛座そして他の天秤座は貴方に特別な役割を果たします。
蠍座は著しい役割を果たすでしょう。
今月貴方の波長にある蠍座を見いだしてください。

2月はパーソナル惑星エネルギーの一部がより神秘的なテリトリーへ移動するのを見始め
直観を聞き、宇宙からのサインに留意して、夢に注意を払い、ビジュアライゼーションする魔法と調和する絶好の機会となります。
この意識的な生き方とより同調したいとか次のレベルで必要としたくなっているなら、今月協調努力をしてください。
夢が今後本当に抱くものを自問する今月に入るので重要です。
今月集中するものの背後には目標を達成させるエネルギーがあるので実現したいものをビジュアライゼーションしましょう。
個人の独立とオリジナリティが鍵です。
私達は火星と金星が1日サインを変えることを伴って2月をスタートします。
火星は人のモチベーションエネルギーでありいまこの神秘的な魚座へ飛び込みます。
人の行動、情熱と怒りはよりカルマに関連して無意識の支配が占領し、秘密あるいは暗躍して多くの活動をすることになります。
これはアート、スピリチュアルの関心、病院、中毒への取り組み、リサーチ、リトリート、発展や隠されたロマンチックの欲望に適しています。
金星はいま水瓶座に入ります。
火星が内向的になっていると同時に金星はより外向的になっていて面白いです。
ここの金星は一層のデタッチメントあるいは匿名を望むことでしょう。
金星は友達、グループ、インターネット、占星学、チャリティーや来週中にイベントかパーティーで交流することに関係しています。
金星は自由、独立を望み新しいものにトライします。
金星は人生における私達の愛と収入を支配するのでこれらの影響がここで一層顕著になると予想できます。

火星は4日海王星に遭遇します。
このコンビネーションは完全にインスパイアされてロマンチック、芸術性あるいはスピリチュアルである何かに行動を起こすよう人を駆り立てます。
または視界が良いときしていない何かをすることに押しやることができます。
それは欺くか幻滅させるかあるいは混乱させるでしょう。
何をするべきか決める場合は目下これを意識してください。
そのラインは確かに曖昧になるので、何としてでも過度なアルコール摂取や薬物乱用は避けてください。
5日水星は神秘的な魚座の水域に加わり考えとアイデアをこれらのテーマに向けます。
これは作家にとって素晴らしい期間で地上に降りたミューズを連れてきます。
来週にわたって関わった協定あるいは売上高、映画、音楽、芸術、スピリチュアルの関心、霊能力、魔法、病院、中毒への取り組み、秘密のロマンス、リサーチ、探求、リトリートをもたらすでしょう。
6日水星は交代で海王星に会い4日に始動させていたものは答えか詳細の情報を得ます。
再び海王星が刺激を受けるだけではなく物事を不透明にするので執筆にはいいですが、1日中かそれ以上待てるなら契約書にサインするベストな日ではありません。

今月の新月は10日水瓶座であります。
新しい社会活動を始める、新しい友達に会う、友人と新しいプロジェクトを始める、グループに参加するあるいはつくる
インターネットプロジェクトを始める、占星術やチャリティーに興味を持つ、あるいは野心を追求する今年最高の2週間のチャンスが訪れます。
また旧正月の巳年が始まります。
蛇は西洋占星術の乙女座サインに相互に関連すると言われるので
細部、仕事と努力へ気を配り報いられる、整理してまとめる、健康に注意する、そして環境や動物を考えるだろう1年に入っているはずです。
火星はいま何か大きなものをプッシュして木星にコンタクトします。
太陽は18日魚座に引っ越してエゴに力を与えて人生のバイタリティはその神秘的な場所へ移動します。
ちょっと引き返すことあるいは秘密裏に行動すること、プロジェクトを展開すること、よりスピリチュアルな活動に自分を注ぐこと、楽器を身につけること、詩を書くこと、ヨガに夢中になること
映画に主演することあるいは映画をつくること、ハートに注目すること、対処を必要とするものすべてのために病院へ行くこと、中毒に立ち向かうこと、これらのトピックを通して人生で先導的な役割を担うことについて考えましょう。
土星もいま逆行します。
これは試練、限界、責任、構造、減退、野心、リーダーシップ、克服そして人生の方向性の惑星です。
土星逆行サイクルはファイナンシャル分野に小休止を与える、セックスライフや離婚の問題を与える、または物事を片付けるために過去へ人をいざない、リコネクトかリリースをさせます。
土星逆行は決着をつけるか微調整する７月の第1週目まで行われます。

水星逆行は23日に魚座であり3月17日、聖パトリックの祝日まで後退します。
水星は物事をスローダウンさせて、コミュニケーションを混乱させてどんな輸送問題でも注意を向けさせます。
微調整を必要とする秘密のロマンス、中毒、秘密、病院問題、映画、音楽、アート、スピリチュアルな関心、リサーチ、探求や発展について
再考する、書き直す、再訪問する、リリースするそしてリコネクトする機会も与えられるでしょう。
乙女座の満月が28日に到達します。
これは仕事のプロジェクトや任務を終わらせるかここで祝賀、成果や評価をもたらします。
健康は目標を達成し問題を片付けるか習慣をやめるので、またボディと共にどこにいるか示すように、この時何らかの形でピークに達します。
また、ペット、動物や環境の関心で起きているものは何でもいま絶頂にあり、祝賀、結末あるいは成果がもたらされるでしょう。
金星がいま魚座に移動します。
今月そのテリトリーに入る最後のパーソナル惑星でここの金星は無関心と孤独からちょっと脱して
より夢心地で本能的で秘密主義で芸術的でスピリチュアルでロマンティックになります。
金星は愛と収入を支配するのでいまこの意味で愛を表現してここで関連するテーマを利用して収入を増やせると思います。

ペニー 　天秤座の週間予測 　2013/2/4-2013/2/10

推測をする暇はない

あなたにはちょっと優柔不断な人という評判がありますが、現在は、経験しているか
もしれない、どんなためらいも許されます。このためらいが、単にあなたの心の中に
あるものか、他の人からの一貫しないメッセージと沈黙の結果なのかに関わらず、海
王星は不安を呼び起こします。一方でまた、この深遠な惑星は期待を高め、心からの
気持ちに則って行動するように促します。

よって、あなたにはこの影響に対応する 2 つの方法があります。ある行動が正しい
と確証が持てるまで行動を差し控え続けることもできますし、自分の心からの気持ち
に耳を傾け、その指示に従うこともできます。あなたが行いたくないことは、人にあ
なたの足元を危うくさせることか、真実をねじまげて認識できない形にさせることな
のです。

2013/2/4（月） Rick Levine　天秤座

今日の占い
何らかの症状の根本にある原因を心配するなら、今日は、変わった身体感覚が不安を
かき立てるでしょう。通常あなたは、健康に関してはバランスの取れた味方を保つこ
とができます。でも今は、−たとえ気分がよくても−何が起こっているかを理解する
のは難しいのです。

無理に早まった解決をしようとして、ストレスで参ってしまわないようにしてくださ
い。心配の種があると思うなら、専門家のアドバイスを得てください。さもなくば、
その曖昧なことを、必要以上のエネルギーを費やすことなく、マイペースで解決して
ください。

今日の恋愛
今日はおかしな症状が、 あなたとパートナーを悩ませるかもしれません。お互いを
気に掛けるよう、約束してください。健康上の懸念が続くなら、専門家の意見を聞く
ようにしてください。

「2013/2 月スーザン　要約」について　訳者より
日本語サイトにも要約（英文サイト「Summary」の部分）の訳文が掲載されているようですが、
段落単位で抜けている部分もあるようなので、
英文サイトから訳したものを掲載させて頂きました

なお、英文サイトでの全文の訳は、これまでも日本語サイトには
掲載されていないので、これからまた訳して掲載予定です
（スーザン英文サイトは、「全文」、「要約（Summary）」、「注目すべき日（Dates to Note）」の３つに分かれています）

なお英文サイトには、１月にスーザンは手を怪我して複雑骨折をし、
ビス固定や何針も縫う手術をし、
２月の月報を書くのも大変で、片手で書いた、と記載されていました

Shelly von Strunckel 天秤座　週占い　2013/2/3 〜

2010 年から去年 10 月まで厳格な土星が天秤座にいた期間、あなたはさまざまな領
域の課題に直面しました。

現在、そこからいかに多くのものを学んだかを認めている一方で、あなたは慎重になっ
ています。でもその必要はありません。今週は、全く素晴らしい幸運が起こることに
賭けてみてください。

最初は不安かもしれません。でも徐々に、あなたの人生への信頼は回復するでしょう。

2013/2 月スーザン　全文　�@
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

親愛なる天秤座さん、人生はあなたにとって楽ではありませんでしたが、2 月は（少
なくとも一時的に）安堵がもたらされ、また自由になってとても快く楽しむ理由があ
りますよ。あなたは月が始まってほぼすぐに、穏やかで明るい影響が漂っているのに
気付くでしょう。古い旧式のホロスコープは現在水瓶座を指し示し始めており、そこ
には太陽と支配星の金星が存在し、それらが共に恋愛、子供、余暇、創造性、プライ
ベートな時間の楽しみの 5 ハウスを照らします。あなたが自由になるのに十分なほ
どくつろぎ、ここ数ヵ月にわたって背負っている（今も背負い続けている）重荷をし
ばらく忘れるのは、久しぶりです。現在、2 月は少し休み時間を取るのに理想的に思
えます。もし今月休暇を取れるなら、2/25 より前の最初の 3 週間のいつかに、出発
するようにしてください。

最初の特別な日は、2/6 に支配星の金星が、驚きと思いがけない出来事の惑星である
天王星から、はじめてシグナルを受け取る時です。この同じ日に、贈り物と幸運の与
え手である木星も、金星にサインを送ります。この日は幸福でいっぱいなので、（水
曜日ではありますが）その日の夜には、必ず何らかの計画を立ててください。友人に、
あなたのためのお見合いデートを準備してもらってください。もし相手がいるなら、
あなたのかけがえのない人とディナーをとってください。もしくは、1 人または複数
の友人との外出を計画してください。

2/6 も旅行に素晴らしい日でしょう。また、その前の 2/5 の段階でも、その素晴ら
しさを感じるでしょう。あなたの冒険心は刺激されるので、温かい地域へ行ってキャ
ンプに行くか屋外スポーツをしたいと思うか、寒い地域へ行ってスキーと心地よいロッ
ジのたき火を楽しみたいと思うかもしれません。

スーザン全文、続きはまた後ほど。

いつもありがとうございます

こうなることは分かっていましたよね、天秤座さん。
先週のホロスコープをお読みになったのなら全く完全に仕事へ精力的に取り組むことが当面課題のナンバーワンアイテムなのをご存知です。
この仕事要請は人生で話し掛けているどの特定アイテムでも貴方がかなり精通しているのは間違いないですが
「概念」段階をはるかに超えて実際の汚れに携わる仕事に本気で関わっているのは確かです。
貴方は本物の商品を生み、材料を然るべきところの方へ動かして、ごちゃごちゃのものを組織的ファイルに変えて、そして物理的な進歩の証を提示する予定です。
この6ハウスのエネルギーのボディ表現もありそうです。
それは新しいフィットネスプログラムや食事療法を始めさせたり、睡眠や栄養の必要性により注意を払わせたり、あるいはやばいくらいの喫煙、飲酒や麻薬常用をやめさせるでしょう。
ちなみに、このすべてのアドバイスへの反対のアプローチを取る
つまり仕事に取り掛かることを拒絶したりボディの静かなリクエストに抵抗すれば、全く疲れさせたり落ち込ませると分かるでしょう。
しかしこの義務に対して生意気に応じると全体的なムードはびっくりするほど不真面目にさせるはずです。

これは水瓶座エネルギーの月で、天王星が支配しています。
そのため天王星の大局の理解と叡知に注目しやすく、たびたび科学的な発見を後押しして異端者の反乱も促します。
しかし今月は魚座を支配する海王星からも多くの影響を受けるのです。
事実上そのエネルギーはその2つのサインのどちらを選ぶかで迷います。
水星は5日魚座に移動し金星が26日そこに動きます。
火星は2日から魚座にいて太陽が18日魚座に移動します。
魚座を支配する海王星と水瓶座を支配する天王星の違いは天王星(水瓶座)が科学的で客観的で大局的な意識により関係していて
不可思議で(隠れた)奥義の理解(より量子物理学と同種)にいっそう引きつけられた海王星(魚座)がより主観的な神秘的・スピリチュアルの意識に繋がり
宇宙とその創造物(形而上学)のスピリチュアルなワンネスに関係があるということ。
私達皆がどれほど常に宇宙に存在した原子でできているか次第に理解するように、人生に対してこの2つのアプローチのインターフェース展開があります。
私達は皆星屑でできている...
事実上、占星学は量子物理学と形而上学の間のインターフェースにあると考えられます。
水のパワー(いま魚座を支配し長期間つまり2026年まで水サインの魚座でとても強い海王星)は洪水と台風が海洋の温度上昇、海面上昇や変わる国際的気流につながれ深刻さを強めるので私達のマインドを水にずっと集中させています。
地球に対する潜行性地球物理的課題の広がりはだんだん迫っています。
そして間に合うのなら待ち受ける本当に恐ろしい環境上の結果(ほとんど自己を誘発させる)を弱めるために
牡羊座の天王星の専門知識と革新的な能力(政治的意思は言うまでもなく)をすべて必要とするでしょう。

重要なことに今月ほとんど木星は天王星にセクスタイルします。
惑星の特に技術的進歩に関して予測できない進展と予期せぬ幸運への可能性をはっきり示してくれたらいいですね。
海王星は見えないモーフィングを支配してその影響で境界を持たず陽か陰のタイプの静かで微かな変化をさせます。
卑劣なモードだと、言ってみれば、黙ってそして知らぬまに床がへこむまで土台を侵食しているシロアリのパワーでしょうか。
また海王星は知らぬまにまとまりなく広がる流行病を支配します。
ドラッグ(医薬品等級やその他)も支配し見えないように働いて化学で身体的反応を微妙に変えます。
だから海王星がいま魚座でとても強い状態で、医学界にはバクテリアや多くの伝染病を巧みに導きながら姿を見せたときいつもやっつけれると思っていたバイ菌に対する
抗生物質耐性菌の発展スピードを上げることを認める必要性を緊急に高めている感覚があるのです。
安心感は偉大な人間の敵。
私達には最後の半世紀あたりで家畜を太らせるそれらを利用して、次第に抗生物質を濫用し始めたのでそれらは定期的に消費する食べ物にあります。
そしてそれらが必要じゃない場合でも不適切に処方される(それらはウイルスに対抗しない)場合でもドクター達はあらゆる病気の錠剤に対する人の欲求に付けこみました。
製薬会社は明らかな経済的理由のために新しい抗生物質に注目するのではなく
一定の使用法を必要とする慢性病の薬へお金を最近いっそうつぎ込みました。
いま私達はその結果に直面し始めています。

傲慢と報復は集団的に個々に人間の状態で永遠の物語です。
確かに私達と少なからず(特に)政府が故意に盲目的になって問題に気がつかないふりをしていると経済を心配します。
気候変動と健康問題は大変な課題として浮かび上がっています。
けれど海王星は結局罪滅ぼしかもしれない、罪滅ぼしに値するのです。
魚座のシンボル的な魚はやはり古代ギリシャのキリスト教の象徴でした。
つまりIcthus(イクトゥス)です。
確かに今月魚座と水瓶座のエネルギーのプラス面には分極化が国際的に富める者と貧しい者との間で広がるように
惑星にものすごい思いやりの活力と偉大な社会的裁判官の平等の活力があります。
しかし牡羊座の天王星(個人の主張された権利に関する革命)は支配権に疑問を呈する山羊座の冥王星(確立した権力基盤)と再び肩を並べるので
お金持ちと貧困者とのかろうじて宣戦布告なしの戦争が夏に力強く発生するでしょう。
またそれはヨーロッパ、少なからずイギリスになります。
水星は23日魚座で逆行し3月17日までその動きのままです。
その期間中は物事がテクノロジーを含めうまく機能しません。
遅れ、障害、中断、規制やフラストレーションが起こります。
しかしそれ自体には根拠がないわけではなく私達を立ち止まらせて考えさせ必要があればコースを変えるのです。

またそして特にラスト5日間蠍座の土星は山羊座の冥王星にセクスタイル(60度の配置)するために動きます。
これはかなり珍しい運行ですよ。
冥王星は権力で土星は実用主義。
蠍座の土星が山羊座の冥王星にセクスタイルすると、個人或いは集団の権力/意志を組織内で賢く効果的に働かせる大きな可能性があります。
そしてうまく権力をまとめてコントロールする能力を与えるしそれらのエリアで躍進をもたらす物理学と数学の才能も与えます。
ほとんど凄まじい強迫観念的エネルギーは任務に集中できそれには達成する意志が潜んでいるので偉業の時になるでしょう。
ある目的を達成する経済の冷酷さが明らかになる可能性もあります。
しかし人/国にとって偉業であることは他のものに対する脅威になるでしょう。
だから動機がすべてなのです。
シリアは蠍座の国(水瓶座と考える人もいますが)と考えられ政府と反乱軍の冷酷さは広がることができました。
けれどこれは有効な形式的介入の触媒かもしれません。
この組み合わせは善かれ悪かれ政府が人類の生命にイデオロギーの課題(ほとんど基づいた証拠じゃない)を強要することもできます。
ところが土星は18日逆行を始め7月8日までそういう動きのままです。
これは困難な出来事をコントロールするのにより無力でできない感覚を集合的に個々に与えます。
カルマが私達を追いつめると感じます。
魚座の海王星は国際的な価値の古い基礎を徐々にむしばんでいます。
私達は新しいルートと支流の会話を必要とします。
幻想とまではいかないけど理想主義、創造的なインスピレーションの陽気な日は4日、5日、22日と28日。
潜在的機会、幸運と積極性の日は7日。
創造的な勇気と規律を守る焦点の日は15日/16日あたりに。
国際的に傲慢、自信過剰と危険な安心感のムードがありそうな日は9日/10日と25日/26日。
そして新月が10日水瓶座の21度で、満月は25日乙女座の7度で起きます。

今月は天秤座の皆さんにとってまったく明るいです。
なぜなら創造力、芸術、自己表現や一般的な楽しみの5ハウスを引き立てるから。
ロマンチックな恩恵も強めるしそれは貴方達にとって真実です。
生きる喜びの1ヶ月であり5日以降は仕事のコミュニケーションが不可欠ですから有能かつ精通しているのを確実にします。
ですが水星が逆行モードになる19日からは同僚の何人かは納得できなかったり少なくとも話していて分かりにくいでしょう。
やり方を再考してください。
そしてたぶん他人のムードに合わせるために違和感がない以上に仕事上のキャパシティにおいて決然とした態度を取る必要があります。
18日以前の木星は積極的にファイナンスに関して取り組み、9月29日〜10月2日生まれの人のエネルギーを高めています。
このグループにとっては旅が議題になりそうです。
そして遠い場所からのポジティブなアドバイスは貴方のものです。
知的に学問的に確信とその方向の幸運が示されます。
けれど天王星は予測不可能な観点から9月27日〜30日生まれの人の体験にまだ頻繁に現れています。
このグループの天秤座にとって他のことは先読みしにくいです。
その予測不可能あるいはより大きな自由の要求は揺らいでいるかもしれません。
でもよりよい将来へと押し進められます。
人間関係の観点から誰でも変わらないなどと思ってはいけません。
人々はさらに不思議な巡り合わせにワクワクしますが将来へ向けて飛躍を遂げる時です。
一方、10月4日〜7日生まれの人なら心の葛藤の観点から権力闘争なく闘わなければいけないと思う深い経験の確かな徴候があります。
立ち上がって権力を濫用する人々の周りに境界を引く時です。
章の終わりを認めてむしろ避けるだろう根強い問題を掘り出す時でもあります。
いま暗闇に光をあてなければなりません。
それは癒やしてくれます。

horoscopes.co.uk　2013/2/3（日)〜の週間占い　天秤座

現在、魚座（水の星座の 1 つ）で、惑星がかなりの活動をしています。このことで
あなたのチャートの仕事の領域は強調され、あなたのマルチタスク能力は試されるか
もしれません。健康問題が注意を要する可能性も高いです。

天秤座の人たちは、この人生でとにかくバランスを見出そうとしている、ということ
を思い出してください。あなたはある問題を脇に押しやったままにしており、この時
この問題に緊急対策が必要となる（特に週末に向けて）のかもしれません。

次の日曜（※2/10）は新月なので、その後にはスケジュールの変更と日常の作業を、
もっと容易に整えることができるようになる、と考えてください。今週の目的は、身
体と感情のメンテナンスについて、現在さらに注意を払う必要がある面を特定するこ
となのかもしれません。

興味深いことに、週の半ばのミーティングはあなたを（旅行関係の）機会に向けさせ、
あなたの創造的な才能を自由に発揮させるでしょう。

2013/2/5（火） Rick Levine　天秤座

今日の占い
今日、あなたはその存在だけで他の人を癒すかもしれませんが、皮肉なことに、自分
自身を助けるには何ができるかは、理解できないかもしれません。確信のなさが自信
喪失という問題を引き起こし、何からはじめるべきかの理解を困難にするのです。

でも現在、関係を次の段階へ進めるという、特定の目標を念頭に置く必要はありませ
ん。焦点を絞って、現在の状況に、ただ心から反応してみてください。そのうち、よ
り大きな全体像が作られます。

今日の恋愛
今日あなたは、恋人をほとんど努力することなく喜ばせることができますが、どうす
れば自分自身を同様に喜ばせることができるかは、理解できないかもしれません。で
も、不安は弱まり、すぐに喜びが戻ってくるでしょう。

2013/2 月スーザン　全文　�A
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

創造的な分野の仕事をしているなら（または、優れた技術を要する趣味に本腰を入れ
ているなら）、2/6 は新生面を開くのに素晴らしいでしょう。これは金星が天王星と
連携するためです。よって、あなたの技能を試す時間を確保しておいてください。つ
まり、2/6 は極めて優れた日なので、（個人的にであれ、職業的にであれ、法廷に関
してであれ、学術に関してであれ）多くの目的に利用できるのです。今月でとてもラッ
キーな日の 1 つでしょう。

あなたの恋愛および社会生活は、1 週間後の、2/9 の水瓶座（22 度）の新月に、大
々的に上昇します。この新月が、新しい人たちと出会いその人たちを歓迎し、新しい
友人を作る（その中には新しい恋愛対象も含まれているかもしれません）、（少なく
とも 10 日間の）素晴らしいチャンスをもたらすのです。新月を、新しい社会的な可
能性の入り口と見なしてください。新月は、毎月チャートの様々な部分で起こります
が、起こった時点で、その後数日間にあなたが行う行動は、その後 1 年かそれ以上、
人生をよい方向へ変える力を持つのです。この新月は、愛と美の惑星である金星と共
に起こるので、愛と美を非常に特別なものにします。

あなたがシングルで新しい人との出会いを望んでいるなら、この時が 2013 年のまた
とない機会の 1 つです。あなたに相手がいて、相手からもっと気に掛けてもらいた
い、またもっと恋愛を進展させたいと願っているなら、この場合も、この時はあなた
にふさわしい時期です。子供を作ることを望んでいるなら、この新月には受胎が起こ
るかもしれません。天秤座の中には、この新月を創造性の観点から感じて、新しいプ
ロジェクトもスタートさせる人もいるでしょう。これらの分野は両立するので、あな
たは 1 つならぬ分野の発展を経験するかもしれません。あなたに役立つこの新月を、
わたしはとってもワクワクしていますよ！親愛なる天秤座さん。あなたの目的を宇宙
に示すことによって、このエネルギーを使ってください。それが人生で愛を楽しむこ
とに関係するなら、あなたは正しい方向を向いていますよ。

活動レベルは見てない間にかなり取り戻されました。
「立ち直り」とよぶそのような長期間の後気分がよくならなければいけません。
近づく機会にますます関わっていて全く新しい創造的なメカニズムの出現と分かるはずです。
そして人々や幾分新しいそして懐かしい思い出がとてもカラフルな新たな可能性に再び取り込まれ貴方のライフストーリーに戻ります。
よく考えて決めることになります、どうかそれを忘れないで。
これはいま貴方の世界。
だから幅広く貴方の好きなようにできます。
アイデアが早くやってきて凄まじいです。
すぐにそれらを浸透させましょう。
日曜日の新月は最後に成し遂げるために生まれたと断言する貴方のお皿に驚くべきプロジェクトを持ってきます。
この次の過程は貴方が特に評判ではない何かを必要とします。
すなわち忍耐です。

2013/2/6（水） Rick Levine　天秤座

今日の占い
重要な惑星である金星が独創的な天王星と幸運の木星と調和しているので、現在、す
べてが最善の結果に収まるように思えるでしょう。でも今日はだらけないでください。
とても素晴らしいことが起こるのをただ待つのは、スマートな戦略ではありません。

普段の快適な領域から外へ踏み出して、あなたが夢の空間で経験する素晴らしさをは
っきりと示してください。仲間たちはあなたが創り出したものを高く評価するでしょ
う。よって、賭けに出て、あなたの魔法をかけてください。

今日の恋愛
今日、金星は天王星および木星と調和しています。あなたは恋愛のチャンスがうまく
いくだろうと、楽観的な気分かもしれません。なので、今は立ち止まらないで、ロマ
ンスにその魔法の力を発揮させてください！

2013/2 月スーザン　全文　�B
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

誕生日が 10/13 の（前後） 5 日以内なら、この新月の恩恵を最も享受できるでしょ
う。あなたのアセンダントが天秤座 21 度か、出生時の惑星が天秤座、双子座、水瓶
座の 21 度の 5 度以内にあるなら、あなたも顕著な形で恩恵を受けられるでしょう。

2/1 〜 3/12 まで、火星があなたの任務の領域をヒートアップさせるので、今月、仕
事は非常に忙しいでしょう。あなたが自営業なら、以前からのクライアント、そして
新しいクライアントの両方から連絡をもらうように見えます。ビジネスは活発になる
でしょう。このことはキャッシュフローを助けるはずです。−多くの人があなたに打
診してくるでしょう。他の人に仕えて働くなら、とても面白い任務を与えられるでし
ょう。また机にはフォルダが高く積み上がるでしょう。雇用されていないなら、3 月
中旬までに達成しなければならない長い To-Do リストがあるように見えます。そし
てあなたは強く集中し、すべてではなくとも、多くの事項をやり終えるでしょう。

海王星は、6 ハウスの火星と水星の近くを運行しており、プロジェクトが芸術的（技
巧的）なものになりそうなこと、または少なくとも、プロジェクトに、あなたの個性
の創造性を加える多くの余地が与えられることを示唆します。このことがピンと来な
いなら、海王星は、混乱を引き起こすという、別の方法でその存在を示すかもしれま
せん（海王星は海と霧と関係し、クライアントが何を望んでいるかを「見る」ことを
困難にするのです）。 E メールであなたの主旨を要約するのは、よいアイディアかも
しれません。

2013/2 月スーザン　全文　�C
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

新しい任務を受けるときには、極めて用心し、注意深く聞くようにすべきなのには、
別の理由があります。伝達不良は、水星の逆行（2/23 〜 3/17 まで）によって増加
することが多いのです。水星は、思考、判断、知覚、翻訳、交渉、同意、契約、さら
にはあらゆる種類のコミュニケーション、および商業と輸送の惑星です。水星が逆行
すると、これらの分野は混乱します。この時水星は魚座、仕事のプロジェクトの 6
ハウスを運行し、この分野をとても活発にします。注意しなければいけない要素は伝
達不良だけではなく、プロジェクトに予想以上の期間がかかるか、予測以上の費用が
かかるかもしれません。アシスタントが辞めるか、家でベビーシッターまたは家政婦
（もしくは、他の種類のお手伝いさん）が突然辞めるかもしれないので、その場合に
備えて緊急対応策が必要かもしれません。

土星も 2/18 〜 7/8 まで逆行し、1 〜 2 つの形であなたに影響を及ぼすかもしれま
せん。 1 つ目の例としては、土星は家の 4 ハウスを支配するので、住居またはその
他の不動産に関して立てた計画は、棚上げになるか、何らかの形でかなりの調整が必
要となるかもしれません。例えば、あなたはリフォームなしにある不動産を売りに出
す計画を立てているかもしれませんが、土星の逆行後には、その方法にこだわろうと
いう考えを変えるかもしれません。土星が支配する 4 ハウスは家庭の問題も支配す
るので、例えば、母親のために始める準備ができている計画が、白紙に戻るかもしれ
ません。土星は、家族に関係しない、他の形態でも影響を及ぼすかもしれません。 2
つ目の例としては、あなたがとにかく一緒には暮らしていけない（あまりに違いすぎ
る！）と思うか、ルームメイトが結婚して出ていくために、新しいルームメイトを見
つけなくてはならなくなるかもしれません。

2013/2 月スーザン　全文　�D
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

土星は家と家族のハウスを支配しますが、現在は収入と給料の 2 ハウスに滞在して
います。土星の逆行によって、受け取るはずのお金が足止めを食らい、土星が順行と
なる 7/8 の後にやってくるかもしれません。これに対処するために、財政上の緊急
対応策を立てて、これらの月を乗り越えやすくしなければならないかもしれません。
雇用されているなら、おそらく会社の賃金凍結のため、昇給は難しいことがわかるか
もしれません。

土星は現在、希なことですが、個人の収入、財産、給料の 2 ハウスに滞在しており、
あなたは現在から 2015/9 月まで、土星から、より少ないものでより多くのことをや
っていくことを教えられる期間を経験しています。　これを読んでも信じられないか
もしれませんが、土星はあなたに対処方法を教えるのが本当に得意なので、あなたは
お金をやりくりする賢い方法を見つけるでしょう。 7/8 まで土星が逆行する以上は、
不動産の売却にさらに時間がかかるかもしれないので、誰かから受けた融資を返済し
てください。または、例えば子供の養育費のための支払いを受け取るか、仕事で請求
していたクライアントから支払いを受け取ってください。催促状を送りつづけてくだ
さいね、親愛なる天秤座さん。

この財政ニュースをお伝えしなければならないのは残念ですが、何が起こるかもしれ
ないかをあらかじめ知っておいてもらうほうがよいと思っているのです。このように、
あなたはアンテナを張り続け、「プラン B」を立てることができます。わたしはあな
た方全員のチャートを確認することはできないので、例えば、アセンダントが牡牛座
であれば、お金のハウスを運行する木星が逆行する土星に買って、お金が豊富になる
ことも考えられます。あなたの出生チャートには、この傾向を和らげることのできる、
多くの可能性と多くのアスペクトがあるかもしれません。とにかく用心を続けて、2/18
以後は支出を抑えるようにしてください。これからの展望についてのよりよいアイディ
アを得るまで、大きな出費は遅らせることができるなら、そうしてください。

2013/2 月スーザン　全文　�E
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

2/12 は、お金についてのよい日です。この時水星（この時点ではまだ順行している）
がお金に関する 2 ハウスにいる土星とコンタクトを取って、あなたに、収入を安定
させるために何をしたらよいかの手掛かりを掴ませるのです。

2/25 の乙女座の満月には休憩が必要になるかもしれません。これは、この満月が孤
独とくつろぎを支配するチャートの部位を照らすからです。あなたはこの時期、創造
的なプロジェクトを仕上げるかもしれませんが、もしそうなら、1 人で、秘密裏にそ
うするでしょう。静かなペースをさらに必要だと感じるかもしれないので、月末には、
健康を守ってください。抵抗力が下がるかもしれないので、頻繁に手を洗い、きちん
とした食事をとり、十分な睡眠を取ることで、風邪とウイルスから身を守ってくださ
い。

この満月の期間（2/25 の前後 4 日間）は、スケジュールをぎっしり詰めるべき時期
ではないでしょう。でも、スパ・トリートメントを受けるか、美しい山地の環境で長
い週末休暇の予定を立てるのは、理想的な週末と言えるでしょう（この満月のサイン
は乙女座で、大地と山を支配するのです）。多分あなたは、見晴らしのよい素敵な環
境の山小屋を借りることができるでしょう。そこでは携帯電話は使えないし、誰もあ
なたの名前を知らないのです。

2013/2 月スーザン　全文　�F　end
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

2/25 のこの同じ満月は、ある秘密を明るみに出すかもしれません。これはあなたの
秘密かもしれませんし、身近な誰か他の人の秘密かもしれません。これは嬉しい驚き
かもしれません。さもなくば、あなたは得た情報の一部を、「とても興味深い」と感
じるのかもしれません。起こることを見守ってください。

わたしはこの満月を楽観的にとらえています。それは、この満月は土星と冥王星と友
好的で、またこの 2 つの惑星は両方不動産と家族に関係するからです。よって、計
画と方針を調整するなら、よいニュースを得られるでしょう。

今月の最終日である 2/28 は、とてもロマンチックなはずです。あなたの惑星の保護
者である金星が、非常に魅力的なバイブレーションで、魚座の海王星と出会うのです。
この日の夜は、魔法と魅力でいっぱいになるに違いありません。この月は天秤座を運
行し、この日を完璧なものにします。この日の夜に招待されるなら、承諾してくださ
い！

2013/2 月スーザン　親愛なる読者の方々へ（サイト管理者から）�@

親愛なる読者の方々へ

1/4 にスーザンは事故に遭い、手首のひどい複雑骨折をし、脱臼し、尺骨と橈骨を損
傷しました。1/9 には医師が左手首を手術し、2 つのプレートと 4 つのねじで固定
し、12 針縫いました。医師はまた、スーザンが（彼女も気付かずに）肺炎にかかっ
ており、また肺に血栓があり、とても深刻な状態にあることに気付きました。彼女は
また、この休止の数週間前から、「心臓の粗動」と呼ばれる、心臓が倍の速さで打つ
状態になっていました。これは現在収まっています。皮肉なことに、骨折した手首は、
彼女が決して助けを求めないだろうことを知っているので、彼女を救うように医者に
伝えたのです。スーザンは熱はありませんでしたが、ますます疲れと息切れを感じて、
業務への対応をさらに危ぐするようになり、また （9 月に予防接種を受けていたの
に関わらず）インフルエンザの引き始めと戦っているのかもしれないと思っていまし
た。彼女は病院で 12 日間酸素を吸入し、現在はそれが不要になり、家に帰っていま
す。スーザンは、心臓の荒動を、肺炎と、母を失ったことからのここ数ヵ月にわたる
ストレスによるものと考えています。

2013/2 月スーザン　親愛なる読者の方々へ（サイト管理者から）�A　end

スーザンは 2 月のコラムを書くことを決意していたので、彼女は片手でキーボード
を打ちました。スーザンは、口述はできないと感じています。彼女はあなたのために、
コンピューター・モニタ上で言葉を確認してそれを整えるのが好きなのです。公開時
点で、スーザンは現在かなりよくなっていますが、手首がひどく痛み、治療は厳しい
状況だと言っています。親指と手首がつながる場所の近くのあたりは、大きなプレー
トが両方追加されており、腱と筋肉はとても硬く、引っ張られるのです。

もし今月の占いが少し短いと感じても、これはスーザンが片手で書いたせいではあり
ません。スーザンは、2 月はアスペクトが少ない短い月ですが、それでも重要な月だ
と言っています。彼女の本は予定より遅れていますが、2014 年前半についての情報
を追加しています。あなたは彼女の最優先事項です。スーザンは痛みがひどすぎるた
めにツイッターに現れていなかったのですが、今週再開したいと思っています。
「@AstrologyZone」でスーザンを見つけることができますよ。スーザンはあなたから
のコメントと質問を聞くのが好きであり、その返答にベストを尽くすでしょう。

2013/2/7（木） Rick Levine　天秤座

今日の占い
自分があまりにもなじみがありすぎる立場にいて、その板挟み状態の両面が等しく魅
力的であることに再び気付きます。今あなたはおそらく、自由を好むでしょう。しか
しあなたはまた、望んでいる愛の安心感を得るために、いくらかの自主性をあきらめ
なければならないかもしれません。

あなたは親密さと一体感のほうを好むかもしれませんが、そうであっても、旅行につ
いては選択の自由を確保しておいてください。幸運なことに、あなたは今日、最終的
な選択をすることなく楽しむことができるのです。

今日の恋愛
恋愛関係の安心感は大きいのですが、あなたは今、自主性をも切望するのです。安定
した道を選ぶことは、自由をすべて諦めなければいけない、ということではありませ
んよ。

ずっと爆竹的なビジネスアイデアに恵まれています。
考えれば考えるほど、それはシンプルな才能です。
水曜日の午後同僚と経営者に貴方のアイデアを売り込むと貴方の船は航海に出たと気づくでしょう。
ほとんどの同僚は注意を払いさえしません。目はモバイルスクリーンに釘付け。
経営者は貴方を見るだけの礼儀をわきまえています。
でも貴方のプロジェクトにケチをつけています。おまけに明らかに未知のものを恐れています。
この蔓延するうんざりな似たり寄ったりの態度は貴方の貴重なバイタリティを奪っています。
貴方はまったく大規模で素晴らしいことをするために生まれているのです！
金曜日の午後、進めない道を探索しようと決めます。
これまで考慮しなかったキャリアオプションを調べることです。
貴方の心は新しいアイデアにざわついていて結果として貴方のスピリットは新たな高みに向かって飛翔しています。
週末には調査結果を家族と友人に伝えると決めます。
彼らは支えとなるよりも横柄になり貴方がどれだけ単純か伝え始めます。
それは不満を言うのではなく職に就けることに感謝したほうがいいでしょう。
月曜日は故意に貴方の至福に従うよう決定をします。

2月9日と2月10日のフォーカスは精神的でも物理的でも旅に関してあるようです。
旅のプラスを立てるか旅をするかもしれません。
新たな関心のトピックを学び知るということもあるでしょう。
この旅にあるいはカレッジにまたは新たな関心のトピックを学び知るために余裕があるものよりも
お金を費やす場合によってはさらに費やすと決める立場の時になる気がするので慎重にしていただきたいです。
懐事情にちょっと甘いか飲食さえ自由気ままな感じがする時です。
後悔したくないのだからお金をこの時期に使うときはご注意ください。
2月12日のフォーカスはこの2つの日付がより多くのお金を儲けるか求人を受ける大きな機会または金を儲ける機会をもたらしやすいのでファイナンスにあります。
次の4ヵ月ファイナンスに関する問題に悩むだろう勤労所得の2室で土星が逆行する2月18日には注意してほしいです。
もっとお金を儲けることに懸命になっているかもしれません。
2月10日の新月は愛、子供、創造的なプロジェクト、レクリエーション活動、スポーツや趣味の5室で起きます。
次の2週間は愛を見つけるか恋に落ちる時を持ってきます。
特にスポーツや趣味で子供と親密になるかもしれません。
子供とより多くの時間を過ごしているかもしれないし途中赤ちゃんのニュースを聞くこともあり得ます。
金星と土星がお互いスクエアします。
これは恋人、パートナーか子どもにいくつかの金融的な義務をつくることができます。
彼らを幸せにしたり、音楽、映画や芸術に関する仕事あるいはプロジェクトを達成するために多くの時間と努力を注がなければいけないと感じるかもしれません。
家を引っ越しする、リフォームするあるいは誰かが引っ越するか家から出たいムードが漂うだろう変化が起こるかもしれないので家が2月11日主なプライオリティになりそうです。
家のまわりをきれいにし人生で必要としないものをなんとかする時にもなるでしょう。
家庭用のアクセサリーや家具を購入しようと決めることもできます。

わずかに混乱した12星座の兄弟乙女座とは違い、今週将来を把握するようです(または少なくともそれに関する考え)。
始めたいプロジェクト、実現したい考え、取り入れたい新しいライフスタイルや実践したい体制はいますべて「出来事」のもの。
それは貴方が「熱心」である新しい仕事かいくらかの他の挑戦という可能性があります。
でもせっせと働いてそれに貴方の「すべて」を与える必要があります。
それじゃあ貴方次第？
なぜかというと(ほぼ天秤座サインの誰でも理解しているとして)一挙両得は成り立たないから。
輝かしいキャリアと完璧な家族/私生活、後者については想像するよりもいまのところ好カードです。
たぶん貴方は疲れているか体の具合が悪いでしょう。
つまり仕事があまりにも大変になったか複雑になったのです。
おそらく身を粉にして働くけどあまり報われないという一方通行です。
我が家にまさる所はない、家族が全てそしてホームは我が家....
私の主張を証明しますか？
だから今週は人生‐お金か特等席か‐で貴方の本当の推進力を選ぶことです。
しかし一方でホームはうなだれるどこかだけどキャリアでとても良い気分になるならそれは考えるまでもありませんよね。
今週の出来事はこれをすべて大局的にみて貴方の決定をとても明らかに(そして全く簡単に)するでしょう。

最近何かが欠けているか抜けているかのように感じてある配置がしっくりしていないので躊躇っていたかもしれません。
すべてどこに通じるか確信もなく疑問のいくつかの種を植えました。
火星と水星は2月8日(金)魚座で重なり様々なことを取り囲みながら望んでいない非常ベルを作動させるでしょう。
一つひどく気に掛けて貴方を心配させているものは何でも雪だるま式に増して誇張されるようになるまで陥らせるので注意してください。
いい知らせは2月10日(日)仲間の風サイン水瓶座の新月がハートのドアを新しい可能性に開けるということ。
それは貴方の創造力を活性化してクレバーな心が流れを貴方の支持に変えてくれることを引き受けます。
またルーラーの金星は空のこのセクターにいて何かを好転させて再び軌道に戻す創意に満ちています。
心をリードしてください。
そうすれば必要とするブレークスルーが疑いなく姿を見せますよ！

2013/2/8（金） Rick Levine　天秤座

今日の占い
事実にこだわることは常によい考えですが、そのメッセージをどのように伝えるかと
いうことは、今日、言う内容と同様に重要なことです。データを表現する時には、レ
ポートまたはE メールに集中して、自分の言い分を大げさに言いすぎないようにして
ください。たとえ口頭のプレゼンテーションであっても、あなたは意図したより、熱
くなってしまう可能性があります。

あなたは当然、敵を作りたいと思う訳ではないので、感情を抑えることを何度も自分
に言い聞かせてください。手荒なやり方をするより、わずかに触れるに留めるほうが、
多くのことを達成できるのです。

今日の恋愛
もし今日、愛する人に何か難しいことを言いたいなら、言葉を慎重に選んでください。
現在、それをどのように言うかということは、言う内容と同様に重要かもしれません
から。

金星は楽しみ、喜びとロマンスの5室、水瓶座に進入しました。
新月が10日水瓶座の21度で5室のパーティーへ更なるエネルギーをもたらします。
フレッシュなエネルギーは貴方の負担を軽くすることに利用できます。
また覚醒は太陽が虐待、ネガティビティの意識へのルートや人間関係と子育てに持続したカルマ、ネッスス(小惑星)に重なるので高まります。
月はより高いマインド、メディア、旅、教育や出版の9室の母なる小惑星セレスにもつながり他人の7室のエリス(小惑星:不和と争いの神)にセクスタイルします。
旅行、創造的な努力、楽しみとスピリチュアルの成長は全て自分のために利用できますよ。
金星が所得、自信と自尊心の2室の制限的土星へスクエアする11日は気をつけてください。
バレンタインの日に月は7室を運行しにエネルギーを真っ向から貴方の重要で献身的な人に注ぐでしょう。
天王星は旅がまさに必要な物になりそうだと言って木星にセクスタイルします。

2013/2/9（土） Rick Levine　天秤座

今日の占い
この日は、制御の利かない想像力が、おかしな身体症状を引き起こすかもしれません。
幸いなことに、これはあなたが病気だということではないのですが、それでも心を楽
にするために、医療従事者に重大な病気でないか診てもらうのが賢明でしょう。

できることは何でもやって、前向きな姿勢を育んでください。今日現在考えることが、
明日あなたが作り上げるものの土台となるのです。

今日の恋愛
今日は、恋の病にかかっていると感じるなら、実際の身体症状を無視していないかど
うか、確認してください。今は、恋愛の情熱によって、健康状態に注意が払えなくな
らないようにしてください。

2013/2/10（日） Rick Levine　天秤座

今日の占い
今日は、あなたの独創的で楽しいことが好きな面を共有するために利用できる技術は
どんなものでも、利用してください。革新的な水瓶座の新月が、自己表現の 5 ハウ
スで起こり、あなたに何か新しいことを試すように触発するのです。

でも、あなたの自発性に対する理想主義的な欲求は、雑用を片付ける現実的な義務と
は相容れません。もっと真剣な活動に復帰する前に、コンピューターを使うのは一時
休止して、絵を描くか、詩を作るか、ゲームをしてください。責任感を持ち、しかし
自分のインナーチャイルドには、姿を現して遊ぶ許可を与えてください。

今日の恋愛
今日は、あなたのロマンチックで陽気な態度を表に出してください！自己表現の 5
ハウスで水瓶座の新月が起こるので、今は、恋愛において何か新しいことを試してみ
てください！

水瓶座の新月 2月10日16時20分
水瓶座の新月は日々の課題から距離を置き大局を垣間見るﾁｬﾝｽを与えます｡
この太陰暦中,良い方向に進んでいるかどうかを考えるならある程度の時間をかけてください｡
目標を見失わないようにしていますか?
水瓶座はより広い関係をつくること,同じ考えを持つ人々を捜し出すことやより広い世界と積極的に深く関わることに関係しています｡
誰とつながる必要がありますか?
この月は自分は一人ではないと思い出させ全体的に社会の中の居場所を持ちます｡
新月は昨年11月の日食にｽｸｴｱして太陰暦ﾁｬｰﾄのﾉｰｽﾉｰﾄﾞが以前の食のﾎﾟｲﾝﾄに重なります｡
その日食は全く厳しかったです｡
食のﾎﾟｲﾝﾄが活性化され,その期間起きていた問題はこの新月でもたらされるでしょう｡
当時体験していたことを振り返りそれ以来自分について学んだものを見てください｡
それらに距離を置くとどれほど状況が違うように感じるか認識してください｡
それはすべてｶﾙﾏ的な経路の部分です｡

新月は天王星にｾﾐｽｸｴｱしてﾉｰｽﾉｰﾄﾞにｽｸｴｱします｡
天王星はこの水瓶座の月のﾙｰﾗｰです｡
そのｾﾐｽｸｴｱはこのﾁｬｰﾄに神経質で気まぐれな感じを与えます｡
前の食のﾎﾟｲﾝﾄと組み合わさってｻﾌﾟﾗｲｽﾞ,突然の障害や予想外の物事の変化があると思います｡
これは全く悪くないんですよ｡
そのｾﾐｽｸｴｱは自分にしかないものを生かすよう煽ってこれから起きることに強くさせると約束します｡
起こる新月後1時間以内に,完璧な火星と木星のｽｸｴｱは調和を吹き飛ばしそうになっている問題を再びほのめかします｡
それは貴方の風船をあまりにも早く膨らせていて,他の誰よりも大きくしたいのでしょう｡
火星はいま同様に頑固な天王星を支配しています｡
だからこのちょっとしたﾊﾟﾜｰﾌﾟﾚｲには火星が彼の温水の中にいるとﾊｯと気がつき
どう泳いでいいのか分からないので混乱ｻｲｸﾙに陥っている人々もあるかもしれません｡
けれど天王星は木星との素晴らしいﾀｲﾄなｾｸｽﾀｲﾙにいるので,機会が貴方達のﾊﾞｲﾌﾞﾚｰｼｮﾝを高めるここにたくさんあるのです｡
貴方達が不満を募らせているように物事がはっきりしてないなら3か月の期間の自分をｲﾒｰｼﾞしてごらんなさい｡
いま悩んでいるあらゆる問題を解決する自分を考えてごらんなさい｡
いま自分をふり返って問題を解決し前進するために取った措置に反映する将来の自分をｲﾒｰｼﾞしてごらんなさい｡
このｴｸｻｻｲｽﾞはいま心配している何にでもきらめく解決策を思い付かせるでしょう｡
天王星はｲﾗｲﾗﾑｰﾄﾞでも,まだ直感の閃きをもたらします｡

その新月は｢幸先のよいもの｣を意味して｢ｻﾞ･ﾃﾞｽﾄﾛｲﾔｰ｣と｢ｻﾞ･ﾄﾗﾝｽﾌｫｰﾏｰ｣だと考えられるﾋﾝｽﾞｰ教の神ｼｳﾞｧに因んで命名した小惑星ｼｳﾞｧにｵﾎﾟｼﾞｯﾄします｡
問題はかなり悪い世界にはまると他の経験で自己認識を変えるということ｡
多くの場合,これを｢いろいろ感じさせる｣と解釈しますが多くの場合これらは自分のﾒﾝﾀﾙ構成概念の投影です｡
世界とのｲﾝﾀﾗｸｼｮﾝは貴方達を具体化し,問いただすようけしかけて自分と周りの人々をより良く理解するようになります｡
時々,人々は理解の新しいﾚﾍﾞﾙへ動いてしたくない変化に追いやります｡
私達は何を考えるかで人が判ると考えるため,思う自分に必死にしがみつきます｡
それは本来の自分の感覚を失うと何を考えるかでとても確認しやすいです｡
だから事実変容するとき破壊されるのが怖くなります｡
その新月はｾﾚｽにﾄﾗｲﾝもします｡
この太陰暦は思考の材料を与えると断言できます｡

新月に降りかかるｻﾋﾞｱﾝｼﾝﾎﾞﾙ
水瓶座の22度 子供たちが快適に暖かく遊べるように保育園のﾌﾛｱに敷かれたﾗｸﾞ

このかなりﾗﾌﾞﾘｰなｼﾝﾎﾞﾙはこの月に素晴らしい手掛かりを提供して,ｾﾚｽへのﾄﾗｲﾝに結びつけます｡
人生の可能性で楽しめるくらい気持ちいいと感じさせる必要なものを考えてみましょう｡
どうやって自分に変化への機会を与えるためによりよく自分を養い育成できますか?
策略は怖くて去るのができない安全をつくらずかなり広い世界を探求できるほど自分を安定させること｡
実践的なﾃｰﾏで,貯蓄をしたりｻﾎﾟｰﾄﾈｯﾄﾜｰｸを自分に与えるために友人や家族との関係を深めてはいかかでしょう｡
時々水瓶座がまさにできると言うのではなくﾉｰ,ﾉｰと言っている小さなお子様のように頑固になり得るというのは確かです｡
天王星は時々ちょっと頑として譲りません｡
しかし周りで起きている変化を受け入れるなら,快適ｿﾞｰﾝから自分を引っぱり出す可能性の明るい微かな光があります｡
変化を受け入れるとき天王星が持ってくるｻﾌﾟﾗｲｽﾞは足元をすくうのではなく,刺激的な冒険へ貴方達を連れ去る魔法の絨毯のようになるでしょう｡
土星が水瓶座の共同ﾙｰﾗｰということを忘れないで｡
いま蠍座の土星はｷﾗｷﾗ輝く何かを感じるなら掘り続けてと静かに言うようです｡
貴方達はまさに金を発見したかもしれません。

10日貴方のニーズにご注目。
リラックスしたり貴方のスタイルを最新のものにする時間をとりましょう。
自信を高める物事に気を配ることは変化をもたらします。
11日と12日意外なものをお楽しみに。
いい選択肢が提示されて貴方に興味を感じさせる誰かとのよりよい関係を深める機会はなかなか良さそう。
交流とロマンスが13日と14日密接に関係し合います。
出かけて友達や仲間と楽しみましょう。
そうすれば自分とたくさんの共通点がある誰かを発見できます。
15日と16日、いいアイデアを思い付いたり誰かが面白いものを示します。
ただし値段に対する余裕がないなら、プランを支持する必要はありません。

一歩離れて考えて「やったさ!」と言える具体的な成果を生む、自信を持って次々とアイテムを完成するのは自分のおかげ。
天秤座さん、利益が出るように2月の日々を通してものを実現させている限り、自己満悦や自画自賛のためにつかんだ機会を受け入れなければなりません。
すでにどれほどこの期間が仕事(もちろん、しかし、それがすべてではない)に関係するか取り扱いました。
しかし貴方の基盤(金銭的にまたは身分的に)を確保しておく際にそして前途にある発展的キャリア(あるいは公的な世界)の機会に対する予備トレーニングとして
貴方が現実的な自尊心の感覚を強めるこの時を利用する重要性を理解するか確かめたいのです。
これをまだ理解してなかったなら、より大きな祝福の運び人木星が貴方の世俗的分野をその前の境界を越えて広げる12年に一度の機会のために6月の終わりソーラーハウスの10室に到着し
新しい権力または特権を貴方のものとして確信し要求する方法に基づいて獲得してくれています。
しかし木星は好ましい環境を築くことだけ有名で、何もしないで思いがけない幸運を落とすことはありません。
そのため、やってくる大きな好機の可能性に備えて仕事の筋肉を鍛えることは賢いです。

この1年呼び出し音を聞いてきました。
そしていま重要なコーナーを曲がっていると感じているでしょう。
それは事実ですが、まだ多くのなすべき仕事があります。
貴方はよく分かっています。
(そうじゃないならUターンして自分に立ち向かって。)
貴方は信頼していると実感したもののために戦い始めてさえいません。
これは可能性を引き出すことに関係します。
それは立ち上がってその世界で表現するつもりであるものに関わっています。
貴方はいま遂げられる必要がある大変化を認めます。
そして想像するすべては完全に可能ですが、これは自制と正しい行動を要しそうで十分な集中力不足では何もしません。
何とかやっていく日々は終わり。
言い訳しない、本当の自分になる時です。

私達には土曜日地球によって急上昇する小惑星DA-14があります。
かなり以前あった最も間近な「ニアミス」となります。
軌道のそこの通信衛星の幾つかを犠牲にすることができたのでとても接近するのです。
これは異常気象パターンも引き起こすかもしれません。
たぶんいくつかの地震も連鎖して、これを人類が間違った方向に入るという宇宙の警告と見なします!!
世界は失われつつあり、それはスピリチュアルなコネクションと価値です。
9つの惑星のうち6つは魚座サインにぎっしり詰め込まれました(またはとてもそれに近い)。
はっきり言って、その状況は見た目通りではありません。
それには多くの出鱈目が起きているのです。
気を付けてください、貴方達は惑わされていますよ！！
それはこの全ての惑星が秘密の12室かその近くに位置するからです。
やがて、何が本当に起きていたかを知るとき、私達のほとんどに衝撃を与えるのはまちがいありません。
特に言われているものがまったく「本当らしく聞こえる」ようには思えないなら、これは直観を信頼しなければならない時です。
言われたこと/納得させられたことをより詳しく調べるのが得策だと思います。

特に市場/経済に関するもので本当かどうか判断するためにチェックしてください。
市場が急成長しているなら、周りでは素晴らしい雇用の伸びが起きていませんか？
それは事実？あるいは送り込まれているのは偽のお金/成長じゃないですか？
そのように思わせることが急上昇し始めています。
ドットコム企業の破産で貯金を失った人々を思い出してください。
物事が変化すればするほど同じ状態のままです。
あるいはたぶん誰かが「新しいボスに会ってみて、前と同じボスだよ」と言いました。
私にとって魅力的であるものは60年代の抗議がいま逆転したということ。
現在60年代のリーダーは古い支配世代になっています。
歴史が繰り返せば(度々そうする)、私の恐れは戦争が目先の要因になるかもしれないということです。
苛々させるものはこのエネルギーのとても多くがまぬけなものに浪費されているということ。
人々の注意を引くポイントでは起こり得る進展を避けて気を散らしています。
これは技術的向上の最も素晴らしい機会の1つでしょう。
これは誰でも(つまりはっきりいえば私達皆)理解と生活改善でもの凄い向上をすることができる時です。
最高の意図さえ、度々、進展の邪魔する役割を果たすのはリーダーです。
彼らは機械にあまりにも夢中になってやるつもりだったものを忘れると思います。(しかしそれは私の見解。)
時々それは発揮していなければらない私達、普通の人々です。
下記の物語を読めば言いたいことが分かります。

これは本当の話。
これをチェックしてください。
15才の高校生、Jack Thomas Andrakaは肺、膵臓や卵巣の癌(検出するのが最も困難な癌)を見つける事前チェックプロセスを発明しました。
彼のセンサーは300ドルかかり、10件のテストは各々5分要して、一片につき行われます。
30セントだけで各々テストし信じられないほど正確です!!
救うことができた何百万もの命をイメージしてみてください。
信じていなかったら成功できなかったです！

これは全くそのゾーンにいる1週間です。
それは貴方の長期的なことなのでエネルギーは近頃全てに関わります。
貴方の人生の出来事は良かったり悪かったりしますが、1日1日と過ぎるごとに宇宙は将来に取り組む必要がある洞察と知識に貴方をずっと満たします。
これは貴方が眠っている間度々起こります。
奇妙で予言的な夢の時間です。
このエネルギーは貴方が不確かな将来に覚悟していると確信することに躍起になっているように、その多くはいま意味をなしません。
それは狂気じみたように見えています!!
今週のチャートエネルギーは信念に従って行動してポジティブ&楽観的態度を進めておくのに決めるようお願いします。
コントロールできない出来事が起きているので、和解してできるだけ技術と正確にできる物事を扱わなければなりません。
そのアイデアはいずれにせよ恐れや絶望からは作用しません。
貴方のチャートは金色です。
今週の中頃にはパッと明かりがつき始めて最近素晴らしい位置にいることを感じられると思うでしょう。

>>287

311のときもちょうど水星逆行してたしねー

怖いねー((((；゜Д゜)))

どう伝えたらいいかわかりません。
素敵なセックスはただ脳をぼんやりさせるホルモンを生成します。
私達ははっきりとは見ないで振り返ってみれば多くの馬鹿なことをします。
自分のクレジットカードを貸したりアパートの鍵を与えるような。
今日は何かがいただけないと感じています。
貴方の第六感は本格的に始動して起ころうとしている危険を警告しています。
楽観的な考え方がはがれ落ちているのです。
水曜日の夜、不審な行為について恋人に立ち向かう決心をするでしょう。
壮大なバトルを覚悟してください。
明らかに恋人はお叱りを受ける前にこれまで電話をせずとても自己弁護的なやり方で振る舞っています。
バレンタインデーに貴方は非難を強くして回答要求を決心します。
貴方は踏みつけられてもじっと耐える人になることを拒みます！
金曜日の午後、大声で叫び涙を流したあげくこれまでそれほど光り輝くと感じなかったけど、バレンタインデーが台無しにされたわけではなかったと理解します。
肩の重荷が下りています。
週末中、貴方は再び堂々と歩いていて誇り高いです。
貴方がみわたす人はセクシーです!
素晴らしい何か起こり、貴方の孤独がすべて幸せを感じさせます。
日曜日の夜、将来の詳細な計画を準備して紙に書いてください。
ついに貴方はいるはずだった創造的な人を受け入れます。
イエスと言ってください！

週が始まって家と健康は引き続きフォーカスの分野です。
たぶん現在のルーチンは乱されています。
そしていつもより自宅で長く過ごさなければなりませんでした。
それは確かにとりわけ北アメリカの東海岸とカナダで“snowmaggedon(スノウマゲドン)”に対応している人々には当然だと思います。
お天気問題に対応してない人や風邪とインフルエンザシーズンに襲われていない人は家での役割が変わっているでしょう。
より多くの自分の時間と努力が必要になるかまもなくそうなります。
これは貴方のお財布に影響を与えますが、それは現在の懐事情を調査する機会を与えます。
土星は以前2012年10月にファイナンシャルの優先事項でした決定を再確認してたぶん考慮するものを要求しつつ今のところ月曜日に逆行となります。
貴方が軌道上にいて計画を厳守しているなら喜びを感じます。
だからその調子で頑張って。
自分へのご褒美を与えることに財布の紐を緩めたくなる誘惑はここまで注いだ努力をすべて覆すかもしれません。
また金星は月曜日に欲求(要求じゃない)がファイナンシャルの安定を確実にする重要な軌道に位置してないノースノードにスクエアします。
楽しみとくだらないものに関わる支出の種類は貴方の自制心をテストして引き寄せます。
もちろん子どものこととなると欲求と要求の相違は理解しにくくなるかもしれません。

しばしば、結局とても多くを意味するのは些細な出来事。
それは貴方の存在が人生へもたらすものに気づく見知らぬ人の微笑みか気遣いのゼスチャーです。
天秤座さん、貴方達は生まれながらの寄贈者ですよ。
ですから他の人が貴方の道を輝かせる時間をとると貴方の世界と時代を築くことができるのです。
貴方の魂が今週必要とするものは正しく進んでいて間違った方向に努力を広めさせる山を下り今より悪くはならないという安心できる目印、サインです。
すべて心でスタートするので自分と調和していると、これからずっとうまくいきやすいでしょう。
人生で再び強いと感じなければいけないインナーバランスを保つ方法が見つかります。
貴方の空間と人生の重荷を単純化してくれるので、最も重要であるものに本当に力を注ぐことができます。
貴方の価値は変わっています。
その結果、時間を過ごすやり方もそうなります。
土星と火星は今週末いくつかの習慣を変えさせるように正確に繋がります。
それは人がどのように貴方へレスポンスするかでスタートして、どれほど速やかに貴方が利益を得ることができるかすぐに証明します。
必要とするのは最初の自制心だけ。
結果は貴重なものとなります。

ペニー 　天秤座の週間予測 　2013/2/11-2013/2/17

進み続ける

バレンタインデーを祝わない天秤座さんがいるでしょうか？明らかにいますが、大部
分の人にとってこの日はこの年で最も特別な日で、愛する人があなたと同様にこの日
を楽しむよう最善を尽くすでしょう。今年は、土星がやや過度な混乱状態にあり、長
い「歓喜の歌」に影響を与えますが、恋愛関係を確定させる必要があるなら、あなた
はこれを見事に行うことができるでしょう。

土星は現在財政の領域を照らしているので、今週は（恋愛問題ではなく）それなりの
財政問題があるかもしれません。財政に対して現実的になるのはよいことですが、悲
観的な考えに集中しないように、ベストを尽くしてください。なぜなら、あなたは現
在節約しなければならないかもしれませんが、このことによって長期的な展望は改善
されるでしょうから。

Shelly von Strunckel 天秤座　週占い　2013/2/10 〜

週が始まりに当たって、あなたは既に、日課、義務、職業人生の要素の見直しのまっ
ただ中にいるでしょう。驚くことではありませんが、あなたはここしばらく、劇的な
変化の延期を望んでいたのです。

大きな改革は破壊的でしょうが、その過程で提起される問題は、予想外に教えられる
ところが多いでしょう。学ぶことは持続的な懸念を解決するのに役立ち、価値のある
新しい目的に光を当てるのです。

horoscopes.co.uk　2013/2/10（日)〜の週間占い　天秤座

事実上、1 月の最終日に、双子座（別の風のサイン）の木星が順行になりました。
10/4 〜 1/30 の期間のいかなる課題も、今では過去のことです。

現在、土星が逆行する（2/19 〜）の前は、急いで管理上の困難を解決すべき時です。
行うべき修理、解決すべき税の問題、仕上げるべきビジネスの提案書があるなら、今
週を、未解決の問題を片付ける絶好のチャンスが与えられる時とみなしてください。

本当に、あなたはおそらく援助が必要なのでしょう。魚座にたくさんの惑星が存在す
ることは、あなたの日々が多忙なことを示唆するのです。かなり注意をし、身体に限
界以上のことをさせないようにする必要があります。マルチタスクはあなたの「一番
大切なこと」ではないのですから、容易に無理をしていると感じるかもしれないこと
に注意してください。提案を断るか、木曜日に約束を再検討しても、困ったことには
ならないかもしれません。それによって、かなりの尊敬さえ勝ち取るかもしれません。

本質的にはキャリアと公的生活の運命の転機にあります。
土星は向きを変えますが数年ごとにここでは自立と自尊心(貴方のハウスの自己を運行中一生懸命戦って確保する)を生かして成功と同様に明確な自尊心に繋げたいのです。
金銭的報酬とコミュニティ内の地位(或は成功したいと思うとか成功を受ける人生に組み込むときはいつでも)は自分のものになります。
しかし、プランと期待することを止めて夢と抱負を実行しなければなりません。
天秤座はとても説得力のあるサインですが聞こえるように意見を述べる必要があります。
それが愛(そして関係が自分にとても多くを意味する)であるなら、今週は自分にとってまだとても重要な誰かか元のパートナーから連絡をもらう可能性があります。
どのように繋がりのコミュニケーション部分を扱うかには今週結果と関わっています。
でもコミュニケーションはそれに反応する人々やきっと貴方によく働きますよ。
土星は7月まで逆行するつもりですが、木星がチャートの絶頂期に到着して
そして想像不可能な成功をもたらすときのために基礎を築くこの時期を利用してもらいたいです。
それに条件をつけましょう。
木星は幸運とインスピレーションを連れてきますが、努力をする必要があります。
とはいえ、今週は気にかかっているプロジェクトの次の「ステップ」なのでまるで木星が早くやって来るように思えます。
貴方はあるパーティーに多くの情報を提供していて、伝えるべき善意や能力を見たところ納得させています。
でも何をしていても孤独ではないと思います。

この予測される期間の終わり頃水星は仕事、スケジュール、健康、ボディとやることリストの6室で見かけの静止へと動きます。
忍耐は物事を仕上げるようプレッシャーをかけられる(火星)と感じるときでも
さらなる時間(プロジェクト完成と最終期限を計画するとき特別な賛同を組み込む)を必要とします。
太陽とエロス(小惑星:性愛の星)はそれぞれ17日と18日にまさにこのハウスへと侵入します。
これは貴方のフィジカリティと日課へエロチックなニュアンスをもたらします。
土星は18日自尊心、所得や才能の2室で留から逆行に移動し家庭、両親や住宅に関する支出の減速にもなります。
自分のスキルに関する信念の制限は感度の部分にもあるでしょう。
土星は自分の価値と成功を見直すと同時に内なる心へ進むことは今後の成功の基礎をもっと築くだろうと伝えます。

惑星が特別な日に協力するなんて素晴らしいと思いませんか？
ハートの問題となると、愛の惑星・金星と深い感情のニーズと穏やかな気持ちを支配する月が幸せなリンクをするほど最高の宇宙コネクションはありません。
この2つの惑星が共に2013年バレンタインデーの愛情、抱擁、キスとぬくもりを意味します。
私達の幸運であるこのバレンタインデーは月と金星の驚くべき繋がりをエンジョイさせるのです！
まるでそれでは十分じゃないように太陽(男性的エネルギー)と月(女性的エネルギーがは互いに素晴らしい角度もとり、感情を楽々と輝かせます。
事実、月は火のような牡羊座にいるのだから、好意の対象にどのように感じるかを正確に伝える場合、強い勇気を感じることを予想できます。
貴方がシングルで誰かが貴方の注意を引いたなら、貴方は大胆に誰かをデートに誘う最初の行動を起こすかもしれません。
今年バレンタインはないと？
激しい憤慨で幸せなカップルをじっと見つめて孤独で感傷的なバレンタインデーを過ごすと思っていないでください。
月は独立の牡羊座にいるのではなく社会的な水瓶座の太陽と金星につながっているです！
代わりに、シングルの友達とバレンタインデーに友情パーティーを催すかパーティーや交流会に参加すると決めてもいいでしょう。
いずれにしても、貴方のセクシーな要素は明らかに高速ギアになります！

このバレンタインデーにすごい愛を公式に獲得しました！
太陽と金星に対する月の驚くべきリンクは5室の真実の愛(太陽と金星がそこにいる)と7室のパートナーシップ(月がそこにいる)に落ちます。
貴方のロマンティックなビジョンは強いですが貴方の可能性はバレンタインに選ぶどんな人とも深く永続する感情的な絆も築きます。
水瓶座の金星はデートと楽しみの5室にあり、選ぶ多くの待っている相手を期待できます！
最も面白いのは貴方の心を捕らえる誰でも最初は友達にその後恋人になるということ。
完璧な基盤は真実の愛にぴったり！

Jeff Jawer　週占い LOVE　2013/2/11 〜

全体
バレンタインデーには、革新的な牡羊座の月が危険を冒す人に報酬を与えるので、古
い習慣を打ち破ってください。速いペースの革新的な経験が、この時を忘れがたいも
のとするでしょう。

しかしこのテンポは、週末に向けて遅くなります。月が、立ち止まってバラの香りを
かぐのにぴったりの、官能的な牡牛座に移動するためです。よって何らかの世俗的な
楽しみに心を開いて、関係をさらに心地よいものとしてください。

天秤座
今週末、不動の牡牛座の新月が親密さの 8 ハウスに陣取り、頑固な相手に対するあ
なたのペースを落とすでしょう。押せば押すほど、相手は抵抗しそうなので、穏やか
で間接的に説得するほうが、うまくいくでしょう。

長所としては、この新月は、穏やかで気楽な態度があなたをすぐにホッとさせ、精神
的・感情的に近づくのに必要な信頼と安心を生じさせる、官能的な人を惹きつけるで
しょう。

水星は二回、時々1年につき3回、逆行するようになります。
逆行運動が「後退」を意味すると同時に事実上水星はその正常の軌道のまま。
それはジワジワ忍び寄りゆっくり水星を追い越す地球の軌道であり、惑星が逆方向で先頭を行く視覚効果を引き起こしているのです。
この逆行期間は過去のゴーストが再び現れやすい、未決事項が成立のために現れる、機械が不正する、旅の手配と予約がつらい経験になるということがあります。
水星逆行は全然ネガティブなことばかりではありません。
問題が水星逆行の時に起こると、システムの欠点と学ぶべきレッスンがあるというだけです。
水星逆行で悪名高くて感情的に難しい部分は元恋人と友人の再来でしょう。
この懐かしい思い出は現在を混乱させて、その結果カルマの可能性に関わる複雑な気持ちと驚きを引き起こすのです。
特に相手が許しを求めていて永遠の献身を誓約しているなら、別れた恋人に背を向けるのは難しいかもしれません。
ある実例において水星逆行は情熱を再び呼び起こし先の可能性に新しい人生を吹き込むために古い考えを見直す絶好の機会です。
しかし、たいてい愛において、この再現は壊れた関係の重要なレッスンに繋がるチャンスとこの状況を過去に変える機会です。
やることに戸惑うとしても、究極の「大胆不敵」な終結の形だと言えます。
ロマンティックな和解の提案に直面するなら、別離の最初の理由を考慮してもう一度ハートを開く前に改善の堅実なサインを探すと誓ってください。
二人とも表面的な引力とセンチメンタルな感情は残り、長期的関係の期待はかなわず諦めたという認識でいて
再会という形は長くできるだけ逆行を続けるため珍しくありません。
水星逆行の期間から一番の恩恵を受けるためには時の流れに身を任せて。
ネガティブなシャドウが現れるときは自分に優しくしてください。
そしてやっと終結が人生の大変な感情の悩みを追体験する際、最終的に価値ある困難だと分かります。
創造的な部分とイマジネーションが欠けていても、昔の才能とアイデアに再び繋がる時間を利用しましょう。
水星逆行を信じてください。
がっかりさせてイライラが頂点に達するとき、人の期待に調和して迂回経路で導いた昔のスキルと長く失われた欲望も再び取り入れるでしょう。

2013年2月-3月の水星逆行

シャドウは2013年2月9日魚座の5度で始まる
逆行は2013年2月25日魚座の19度で始まる
逆行は2013年3月16日魚座の5度で終わる
シャドウは2013年4月6日魚座の19度で終わる


上記で述べたように、水星逆行は機械が不正したり旅の手配ミスの時になることとは別として、過去の窮地と個人が再び現れやすいです。
この逆行事項は蠍座からの重いタッチを感じる水瓶座と魚座の影響優位で
11室と12室の起こり得ることを詳しく調べるので、確かに幾つかの骨格のクローゼットを混乱させます。
水星がシャドウ期間に入る瞬間から魚座の火星へのコンジャンクションを体験します。
火星と水星のコンジャンクションが一般に精力的な発信機であると同時に、対話の多くは心のにとどまり夢の領域で体験します。
意味をなすかあるいは全く意味をなさないかの強い夢を予想できます。
多くはこのとき人生の状況次第なので、すでに過労だったり過剰なストレスにさらされたなら夢を考え過ぎないで。
水星は木星へのスクエアも体験していて、その結果アイデアと可能性がちょっと過負荷を感じさせるでしょう。
水瓶座の新月の時点で起こり得る過去のこの反映は脇の方に押しやっていたアイデアや才能を掴みよみがえらせる誘因です。
また、生み出していなかったどんな壮大な計画でも評価する機会です。
その結果サポートしてくれて働いているものに集中するためにそれらを中止できます。
エネルギーの凝縮は2月11日から味わった水星と土星とのトラインが一層促します。

過去とカルマの反響からのゴーストは水星がブラックムーンリリスとのオポジションへ移動する2月15日から重く流れ始めます。
個人が言われた悪用に対して責任を負えるように、軽視した時の記憶が再び現れます。
法的関係の中心にいる人もあるかもしれません。
あるいは困難な関係と仕事状況を持続している人もあるかもしれません。
ブラックムーンリリスは内部の弱点を強調し抑えた怒りにつながります。
表現の健全な捌け口を見つけましょう。
ただし必ず必要な所で保護と法律のバランスの有効な手段を探してください。
2月17日、金星がノードとのスクエアに移動すると元恋人への恋しさが強くなります。
また水星は蠍座が支配したノースノードとのトラインに移動しつつ、牡牛座が支配したサウスノードにセクスタイルする際
性的なアピールと物理的安定性が和解を熟考する時考える重要な要因です。
19日、金星に対するこの挑戦はノースノードにトラインしたりサウスノードにセクスタイルする水星に結びつきます。
サウスノードは自分の信頼をテストする消耗エネルギーをよみがえらせますが
ノースノードは貴方のハイヤーセルフにつなげようとし、人生にバランスと健康をもたらす他者との結束だけを求めます。
26日は乙女座の満月で、火星に重なる水星逆行を体験します。
再び、火星エネルギーは過去の経験の範囲内で指示して集中します。
特に他の人が無駄になっている前の計画に対して責任があったとき怒りとフラストレーションを感じるでしょう。
ブラックムーンリリスのエネルギーと同様に、怒りの表現の健全な捌け口を見つけ
古いアイデアを新しい人生に吹き込む更なるインスピレーションとして、いかなる批評の対話でも受け入れてください。
3月5日までにこの水星逆行のより厳しい可能性の多くは無くなるはず。
そして土星と金星から現実的でポジションな部分を維持します。
ここではどんな人生の状況と予想が終結ポイントに着いたか、どんな忘れられた可能性が更新したエネルギー集中に値するかがわかります。
レッスンは受け取っています。
そして現実は否認と虚偽が過去の真実を曇らせたところで始まりました。
このポイントで、タフな水星逆行を味わったら、明らかに進歩するはずです。
そして自分のニーズと将来の目標にもっと同調すると感じているでしょう。

>>304
訂正
× そして土星と金星から現実的でポジションな部分を維持します。
○ そして土星と金星から現実的でポジティブな部分を維持します。

horoscopes.co.uk　天秤座　恋愛占い（週１）　2013/2/15 〜(金)

バレンタインデーの余韻を、翌週、そしてさらに長く感じるかもしれません。現在興
味深いことは、パートナーシップをうまくいかせるために、あなた方がどれほど労力
を注ぐ気があるかということです。でも、あなた方は思うほど一生懸命に取り組む
必要はないかもしれません。あなたとある人が、この同じページを読んでいるという
こともありそうだからです。

何らかの家庭内の激変（改装、または修理？）が起こりそうですが、実はあなた方両
方は、これらによって生活の質が高められることを理解しているのです。

過去について、およびあなた方各々がどのように油断のならない期間（約 7 年前）
をうまく切り抜けたかについてのいくらかの話し合いは、あなた方を近づける接着剤
の役割を果たすかもしれません。

誰か親しい人が今、前にもっと支えとなれていたら、と願っているかもしれません。
次の 7 週間のうちにその人たちは、あなたがまさに必要とするものを提供してくれ
るかもしれません。

土星はカルマの支配者。
逆行運動はカルマが整理される時。
だから土星逆行はカルマを2倍服用するのです。
これに取り組む前この言葉が何を意味するか理解しなくてはなりません。
カルマはまさに現実であるエネルギーの形です。
土星のようにそれはとても密接に時間の束縛を受けます。
過去、現在と未来の境界線がぼやけます。
過去に悪いことをしてきたなら、運命にある予定された時間に出来事がレッスンを教えるために起こります。
過去に良いことをしてきたなら、予定された時間に出来事が善行の褒美を与えるために起こります。
示唆は人々の安心感に影響します。
いまこれはいかなる人生の分野でもありそうで、二つの状況次第です。
まず、土星のstations retrograde(逆行に至る留)の瞬間に対するチャートを見る必要があります。
次に、それがどのように影響を与えるか、そしてネイタルチャートで人生の分野がどのように土星のアスペクトで決まるかです。
土星のstations retrogradeチャートをちょっと見てそれからどのように12星座に影響するかざっと調べます。

土星のstations retrogradeは2013年2月18日11度の蠍座で起きます。
土星は南十字星の最も明るい星、Acrux(アクレックス)に整列します。
これは魔法と宗教に関連したオカルトな星です。
この星で土星逆行が言いたいのはに心、パワーを通してどのように欲望を明らかにするかに関して実に多くを学べるということ。
痛みを伴うレッスンが幾らかありそうです。
特にスピリチュアルパワーの使用においては無謀で、尊敬に値するやり方で働いていません。
他は建設的・献身的なやり方でそのスピリチュアルパワーを利用することに褒美を与えるでしょう。
Acruxとの土星は知恵と直観も連れてきて、自分自身や他人を理解する深い心理学をくれます。
このテーマは土星と冥王星のセクスタイルが補強します。
従って、必要とする安全対策レベルのもの、責任が最も重要なものを見つけるためにとても深く深く探ります。
そして達成する現実的な目標を決めることができます。
その時これをすべて成し遂げれば、Acrux上の土星と冥王星のセクスタイルは人生でいくつかの構造改革をさせるでしょう。
これはここにやってくるすべきものを知ること、義務を果たすことや成功すること、安全を感じることができます。
さて、チャートの月から土星と冥王星まで見ましょう。
月と土星、月と冥王星はクインカンクスと呼ばれるカルマ的調整のアスペクトなんです。
二つともこれはヨッド、あるいは神の指と呼ばれるアスペクトパターンをつくります。
クインカンクス(150度)2つとセクスタイル(60度)1つの3つの惑星から構成される二等辺三角形のアスペクト。
多くの生涯で生じた全てのカルマがきっちり決着をつけなければならない、そのような不安定な状態に達したというわけです。
これは安定した安全な方法で役割を果たせないようにしているものすごい緊張を取り除くことです。
やるしかない完成させる仕事があります。
運命の出来事が正しい方向に案内するために起きます。
私達はこのエネルギーが連れて行く場所を好むとは限らないかもしれませんが、より高いパワーに降参しなければなりません。
抵抗すれば事態はほとんど不愉快になります。

Saturn Retrograde February 2013(1)

私達のスピリットガイドと祖先はこれに関与しています。
太陽が海王星に重なると人々の感度をスピリチュアルな存在に高めさせてエゴを溶かしてくれます。
冥王星は遺伝子を支配し、土星が先祖と父性面で、月が家、家族と母性面です。
土星と冥王星の知恵と改善パワーは月に集中します。
とても個人的・感情的なレベルで土星逆行を感じるでしょう。
カルマの問題は家、家族やより親密な関係のあたりで展開します。
月は木星に重なると感情の感度を増幅させて、いかなる出来事でも感情的な反応を隠したり制御するのはほとんど不可能にします。
その月はメジャーな恒星アルデバラン上にあります。
これは感情的・物理的な満足感が愛する人々にどれほど依存しているかにスポットライトを浴びせます。
無慈悲で魂を発展させるパワーの土星と冥王星のセクスタイルは最も奥の「潜在意識の衝動と感情面のニーズ」を浮上させます。
状況の現実を直視するよう迫られるでしょう。
もう一つの魂が最も基本的な第一の衝動に喰らった際にどれくらい責任があって現実的だったか見なければなりません。
この光で自分自身に会うとき不安で孤独で怖いと感じるかもしれません。

Saturn Retrograde February 2013(2)

ここのカルマ的な問題は物理的な家にもあてはまるでしょう。
高価なものに対してまあまあ？大き過ぎる？小さ過ぎる？
家族、両親あるいは子どもをよくお世話していますか？
保護問題が生じるかもしれません。
金星がノースノードにスクエアすると恋愛関係にそしてお金で方向転換が必要だと示唆します。
この変化を強いる出来事は不愉快かもしれません。
それは自分の義務を管理する際、どれほど責任を負ったかに戻ってきます。
この全体のエクササイズの目標は個々の魂としての自立。
この人生の使命を定義し使命を終えられるように改心しなければなりません。
これを成し遂げるためにしなければいけない2つのものがあります。
まず、責任は何か気づかなければなりません。
誰と何に対してどの程度責任があるのでしょう。
それから義務を果たすコミットをしなければなりません。
次に、人生で他の人々や事態が抑圧しているかどうか判断しなければなりません。
それらは本当に自分の責任ですか？
それらはお世話することを期待していますか？
でも支援してくれていませんか？
やるためにここにやって来たものをするのにそれらを必要としますか？
それらはエネルギーを吸収していてカルマの使命を避けているなら、土星逆行は切り離すよう要求します。

土星逆行のスケジュール

2013年1月26日蠍座11度 スローダウン
2013年2月18日蠍座の11度 留
2013年2月20日蠍座の11度 逆行始まる
2013年5月31日蠍座の5度 スローダウン
2013年7月8日蠍座の4度 留
2013年7月10日蠍座の4度 順行始まる

ap

ペニー 　天秤座の週間予測 　2013/2/18-2013/2/24

ひと休みしてください

率直に言いましょう。あなたはスーパーマンではありません。ですから、傷つきやす
いと感じても、たまにミスをしてしまってもいいのです。よって数日間、自分に恩恵
を与えて、全力で踏み込んでいるアクセルから足を離してください。多分あなたは、
年始からかなり無理をし続けているでしょう。もしくは、あまりにも多くの責任を負
い続けているのかもしれません。よって、そのプレッシャーが何であれ、積極的に、
代理を立てて人に委譲してください。

これは天秤座の人の耳には心地よい調べかもしれませんが、他の人たちは必ずしも、
いかにあなたが野心的で勤勉かについて理解していないので、その人たちには知らせ
る必要があります。こう言われて活動をやめる前に、（処理する必要がある）有害な
可能性のある未解決の問題がないこと、または送らなければいけないメッセージがな
いことを確認してください。

Shelly von Strunckel 天秤座　週占い　2013/2/17 〜

惑星の焦点が人生の楽しみにある一方で、あなたはまた、職業人生またはさまざまな
義務を強調している、気の短い火星と戦っています。この、一見相反する状況を器用
に処理することは容易ではありません。しかし皮肉なことに、あなたがそのプロセス
から学ぶものは、努力するだけの価値があります。

今は、手はずを整えようと時間を無駄にするのではなく、これらの価値ある洞察に集
中してください。なぜなら、あなたが計画を準備し始める時には、明らかになるもの
が極めて重要だと判明する可能性があるからです。

horoscopes.co.uk　2013/2/17（日)〜の週間占い　天秤座

今週、太陽は魚座に移動し、そこで海王星と一緒になります。惑星の音楽用語で言う
と、これはベルまたはゴングが叩かれるようなものです。よって起こす行動が、長い
反響を及ぼすでしょう。しかしこれは、大きな発展、および（あなたがそれを望むな
ら）職業活動の大きな高まりを暗示します。

今週はまた、7 月まで続く土星の逆行が始まります。よって、この今後数ヵ月は、自
己投資の期間かもしれません。あなたが第二の策を立てようと決意しているなら、こ
の時期は、そうするのに最適な時期かもしれません。このすべてが、あなたの多くの
才能を売り込む最適な方法について、空想的に考えることと同時であっても、驚くべ
きことではないでしょう。ここでは、インターネットが間違いなく、極めて大きな役
割を果たすでしょう。牡牛座と山羊座生まれの人は、あなたがしっかりとこれを行う
のを援助するかもしれません。

水星の留（土曜日）の直前には、少し離れたところの教育機関で働いている人と、や
や長い旅行についての何らかの会話、または対話の増加もあるかもしれません。

Jeff Jawer　週占い LOVE　2013/2/18 〜

全体
もし何か言うべき重要なことがあるなら、週末前にはっきり言うのがベストです。メッ
センジャーの水星が土曜日に逆行となるので、次の 3 週間の間はコミュニケーショ
ンが難しくなるのです。

素敵な金星が過激な天王星と敏感な冥王星から打撃を受け、恋愛関係に、不穏と憤り
を引き起こすか、感情的な進展をもたらすので、すぐに調整を行ってください。変化
は避けられませんが、それにどう対処するかは、あなた次第です。

天秤座
今週末、友人と遊んで楽しむのは容易です。しかし、現在の関係を修復するか、新し
い関係を見つけることが優先事項なら、金曜日にはいくらかのすべき作業があります。

未解決の問題に取り組むか、満たされていない欲求を表現するか、好ましくない習慣
または人を排除すれば、前途に待ち受ける喜びへの道を開くのです。チームの一員で
あることは、必ずしも容易なことではありませんが、その感情的な見返りは、確実に
努力の価値があるものです。

貴方って生産性のこの完全なる熱中が結局自分を丸ごと呑み込むだろうと心配してはいけない目の前にある目的に対して従順な使用人。
天秤座さん、こんな風に働くと思っていては駄目。
でも、この骨の折れる仕事へあまりにもタイムリーにあえて努めようとして判決を断れないなら、不愉快なポイントへの体験を延長するでしょう。
改善しなきゃ、怠け者さん！
苦情を言っても無駄。
労働で自分を失っているとき努力が何かを意味するてきめんの証拠も無駄。
このただ過ぎてゆく期間、自分の肉体的標本を技術的に優れたマシーンとして考えて。
そのパーツすべてに適切な維持管理を提供しましょう。
すると奇跡をもたらすはずです！
過度にストレスにさらされず、むやみに好き勝手もしないで、養って休息しておいて。
そうすればこの壮大な離れ技を成し遂げて素晴らしいと感じます！
もう数週間だけこの仕事日の忙しいペースがあり、そのコツが分かり始めています。
この普通じゃないひとまとまりのそのような熱中からの繁栄を大いに楽しみ始めているでしょう。
いかなるより熟考的な問題でも先送りして機能しうるものに集中していて。

小惑星は天から落ちる隕石によって放っています。
最近確かに言っているように、明らかに結構な惑星で地球に衝突している現状に関連しなければいけないと、宇宙は人々の注意を引こうとしています。
いま貴方達の多くの時間をとって、それが何を意味すると思うか伝えることができました。
しかし、本当の対応はこのような出来事がたいていは貴方達に直接話しかける大きなスピリット対象ということ。
だから、それは、自分に何を意味すると思うかのケースなのです。
ああ、嬉しいな。土星はいま逆行します。
貴方達に伝えておきますね。
土星は最も誤解された惑星。
ええ、それは高い標準を私達皆に守らせます。
しかし、多くの場合、繁栄と豊かさを高めさせるのに一番役割を果たすのは土星のエネルギーなのです。
土星は幸せを他の人よりも裕福になることと見なしません。
どちらかと言うと自分と他の人をもっと大切にすることができると考えます。
土星は個人の責任能力と優越性を必要とします。
「お金次第で嘘も誠になる」は任務に関するより多くの土星エネルギーです。
ロシアのウラジミール・プーチンは外出して570トンの金をお買い上げ。
これは経済回復の話を信用していない人にメディアが納得させようとしているのです。
それに1兆ドル以上賭けるなんて。
中国も同じコースに続いているようです。
やらなければならないことをしなくては。
しかし地元企業が成功し始めているのを考えれば、それは株式市場に戻る時。
それまで、私は役立たないわけではない数字が書かれた紙切れを手に入れて手元においておく価値あるものをはなしていません。

魚座(水サイン)の5つの惑星と蠍座(水サイン)のもう2つの惑星でその事(私の脳はその大半しか扱えない)は十分。
その水エネルギーは人々の個人的フィーリングと感情に大きな影響を及ぼすことができるだけです。
これは特別な優しさを自分に与えなければいけない機会です。
いくぶんリラックスすること。
自分を必要としないこと。
やる事をあまりにもシリアスに受け入れないこと。
ただ忘れないでください。
土星は時々制限的になる場合があるのです。
でもそれはより大きなレベルの個人的な幸福、富や安定に案内しようとしているから。
今週の感じはたくさんの考えや気持ちにとても浸ってほとんど夢の状態で静かにいるでしょう。
ただしエネルギーはとても内省的なだけで何が何でも衰えません。
本当にこのエネルギーは非常に深く激しい。
人々は外界で楽しんで普通に見えるでしょうが、心の奥底では感情の炎が起こっているかもしれません。
彼らに特別な考慮と理解を示す人になることは人生のすべてを変えられます。
多くの生涯の友好が最もシンプルな行動から生まれます。
今のところそれだけ。
水サインに実に多くの惑星が立ち寄ってくれるおかげで、私はキッチンに排水管を取り付けることに今日のほとんどを費やしました。

たぶんリラックスして落ち着きたいとき、この新しい運行は個人的行動の的確さと重大な任務を必要とする点で順調に進みます。
このように考えてみましょう。
今やる仕事は後で繁栄と楽しみを与えます。
それは今後何年も自分を支持できる種を植えることに似ています。
この時怠惰で生産的じゃないことを見過ごさないで。
最も困難なことは始めること。
ですが、一旦やれば、1つのことは別のことへと結びつきやすいのです。
ドミノ効果が働きます！
楽しんでください！
今週のフォーカスは人生の物質界とファイナンシャル界にあります。
この運行は今後何年も自分を支持できる場所に個人的な富を増やす機会を生むことに関係しています。
それがどのように起きるか心配する必要はありません。
目の前の仕事に注意する必要があります。
そして大きなスピリットが少しずつその方向を示すでしょう。
いま注ぐ努力は人生、愛や個人的満足感の限界にいざなうので、楽天的かつ建設的になるに違いありません。
素晴らしい!!!

素晴らしい話がたくさんあるので忘れる前に書き留めて。
人生はすごくてユニーク。
だから自分の知恵を人と共有することで堪能しませんか？
もちろん私は既に考えたすることをやる貴方を指導していますが、実行する度胸がなかった。
落ち着いて心のクリエイターを解放してないなら、絶好の機会を逃します。
このような回想は家族の愛とサポートがなければ何も起こらないだろうと考えさせるようになりました。
水曜日の夜そして次の48時間で、自分がどれほど気にかけるか知らせるために愛する人々に連絡することを貴方のミッションとします。
彼らの中には貴方がお金を捜していると思うかもしれません。なぜなら貴方は以前これで騙したから。
でも今回は本当としか言いようがないのです。
貴方はいま人間性がとても高いし考え直すアイデアさえ招きます。
えっ!と感じるのは正しいです。
金曜日の夜いま人生で最高の場所にただ愛を広げたいと意識するでしょう。
貴方の輝きは1つのイケてる魅力をつくります。
週末の間とても希望するものを引きつけますよ!
月曜日の満月は貴方の預金口座を攻撃します。
コミュニケーション不足は多少の貯金を失わせるでしょう。
愛しき人よ人生ってそんなものです！

ルーラーの金星は最終ステージの仲間の風サイン水瓶座を運行中です。
そして最近のいいニュースの一部は結実させるためにプロジェクトやプランを改良するように
いま新しい意外な新事実や誘因をリクエストすると同時に構想を送り返しました。
土星はお金を稼ぐやり方のハウスで逆行し始めて、水星も23日(土)同様に進歩のハウスで逆行します。
改善と微調整がいま何かを最善にさせるようリクエストするでしょう。
個人的な話をすれば、このエネルギーは心の奥底に連れていき、場合によってあるいは数段階人生経験に取り組む活動を調べるよう勧めています。
私は体を動かせる誰にでもヨガを推薦します。
でも、天秤座さん、貴方達は今週たくさんの高まる感情をどのように一体化するか左右されます。
フィジカルな流れと筋肉の伸展は血行を高めて、バイタリティー、魅力や本質的に自分の「気」を改善することに役立つでしょう。
2月25日(月)癒しのハウスの乙女座の満月はこのエリアのフォーカスをより明確にして
もっと深い奥底の自分の夢に自分の想像力に引き込ませるやり方を持ちます。
ゆっくりと進展して意識的に歩むほど利益は大きいです！

2月20日はお金のために懸命に働く時。
貴方はクライアントと顧客にもっと時間と注意を与えて、協力者にも気にかけて与えています。
貴方はものすごい愛と思いやりを示します。
水星は2月5日仕事、奉仕と健康の6ハウスに入りました。
今後数週間は特にデザインとグラフィックを含む仕事のプロジェクトを片付ける機会となります。
この時期はウェブサイトをつくったり退屈なプロジェクトや仕事を片付けるかもしれません。
新しい仕事、プロジェクトや健康管理も学び知るかもしれません。
2月23日水星が逆行します。
するとコンピュータ、Eメールやテキストメッセージ、携帯電話等に関するトラブルに陥るでしょう。
改善しなければいけないプロジェクトがありそうです。
2月25日の満月は秘密と孤独の12ハウスに落ちて次の2週間は疲れを感じ睡眠を取り戻す時をもたらします。
人生から不健康な習慣と人々を取り除く絶好の機会でもあります。
特に依存症に関わる不健康な習慣やたぶん食習慣でも人生で不必要なものを一掃したり処分しなければいけないでしょう。
それはセラピストを訪問したり自分の出来事や問題に取り組むやり方を見つける機会になります。
海王星は人生で進みたい方向性のものを混乱させたり見失わせる時を引き起こすようにその満月に反対します。
冥王星は満月を家の4ハウスからサポートします。
これは独りを求めて休んで家でくつろぐ時になるかもしれません。
睡眠を取り戻して自分をキープする素晴らしい機会です。
リラックスしてすべてから逃げる旅をすることにも決めるかもしれませんが、少し高くつくようになるので慎重にしてほしいです。
ネットでお得なものを探してみて。
金星は2月25日仕事、奉仕と健康の6ハウスに入ります。
次の4週間は脂肪過多の食品とスイーツに夢中になる時を持ってきます。
体重を減らすために最善を尽くしていたなら、金星からの4週間は体重をキープする困難を持ってくるかもしれません。
貴方はよく女性の協力者と従業員にもつながっているし、よく男性のクライアントと顧客にもつながっています。
貴方は労働環境を楽しむでしょう。
ペットたちとの交友も楽しむはずです。

差し押さえ解除通知きたーー

ほんま、むちゃくちゃ長かっただ(∋_∈)

horoscopes.co.uk　天秤座　恋愛占い（週１）　2013/2/22 〜(金)

今週末は水星が逆行するので、仕事が遅れるか、家庭内のことが社会生活の防げにな
るかもしれません。いかにマルチタスクでうまくやれるかが、問題かもしれません！

加えて、双子座、乙女座、射手座、または魚座の、柔軟宮生まれの人が動揺を引き起
こす可能性があります。物事を絶対に「完璧に」するという、まさにその考えを脇に
置いて流れに身を任せれば、この時は特別な「即興の」時間だということが判明する
かもしれません。

とは言っても、あなたの好きな人が動揺する期間を過ごしているということを知るこ
とで、あなたは恋愛のレールから外れるかもしれません。ただし、あなたがそうなる
ことを認める場合に限りますが。宇宙はバランスを取るのが得意なので、次の週末前
には、何かおとぎ話のように聞こえて希望を持つのに十分な、恋愛のニュースを聞く
ことができるでしょう！

職場生活を考えれば考えるほど、そのある部分はこれ以上どれほどフィットしないか感じ始めるでしょう。
仕事がどんなにとても好きでも、ある意味でハッピーじゃないなら自らの理想像としてさらけ出すことは挑戦です。
理想的な仕事日とはどんな感じなのか、またそれをつくることにどう取り組むかを考え始めてみて。
直面しそうな困難や状況をよりスムーズにするのにどう協力し合えるか上司に相談してください。
認めてはならないものは他の人があるプロジェクトに関して貴方のガイダンスを期待していること。
貴方のプロジェクトじゃなくてもそれはすでに知識や体験の中にあるかもしれません。
他人に善処させるのではなく、一歩進み行動を起こしましょう。
人をまとめる腕を生かしてより理論的観点から取り組む必要があります。
それは受けとめられるはずだし最後は仕事でいっそう正しい評価をされるようになるでしょう。
する仕事は重要だと心に留めておかなくてはいけません。
職場生活がうまくやる手段を疑い始めるかもしれませんが、貴方は実は想像できなかった形で人を助けているのです。
自分がそこにいなかったなら仕事はどう見えるかちょっと考えてみて。
人々に夢を叶えさせる価値あるサービスを貴方が提供しているのを実感し始めるでしょう。
仕事にプラス面を見いだせないなら新しい仕事に関して考え始める時期かも。
貴方は人生にもたらす多くの才能を持っています。
人生にそれらを生かせば生かすほど成し遂げることができます。
例えば、新ビジネスを始めることを考えていたなら、これはそのための手段をリサーチし始める時になるでしょう。
物事に対するニーズを知って、それらをシェアするとき、特別な何かを生み出せます。

ペニー 　天秤座の週間予測 　2013/2/25-2013/3/3

不確定性原理

ときには、不確実なものを受け入れることを学ばなければならないこともあります。
人々はまだ決心がついていないか、決断にあたってはさらに状況が進展しなければな
らないのです。とにかく、現状がしばらくこうであることを受け入れれば、もっと落
ち着いた気分になれるでしょう。すなわち、見込みのない希望を抱き続けているため
に行動を拒まない限り、しかるべき手段を取るのを避けることができます。

気分を一新してください、天秤座さん。そして状況が本当のところはどうなのかを確
認してください。現在のところ、仕事と健康の領域に強く焦点が当たっているので、
仕事かビジネスの問題に不安が漂うか、健康問題が気に掛かっていても、（人生の小
さな一部ではなく）人生全体から見た状況を確認しようとしてください。

horoscopes.co.uk　2013/2/24（日)〜の週間占い　天秤座

注目すべきことが 3 つあります。

まず今週は（乙女座の）満月から始まり、また遠方からのニュースと時を同じくして、
予定される旅行の手配について考えなければならなくなるかもしれません。

2 つ目は、去年の今頃始めた仕事を再考することが必要となる（なお、思うほどには
面倒でない）かもしれません。

3 つ目は、（支配星の）金星と海王星が週の中旬に連携するので、強い感情の高まり
（恋煩い？）が導かれるかもしれません。

つまり、あなたはあたかも、やるべきことを大量に抱えている可能性があるように見
えます。

しかしその一方で、3/1 には惑星の明るい和音（メジャーコード）があります。これ
は去年のあなたの誕生日以来高まってきたもので、家庭と仕事の新たな土台を築く必
要があることを示唆します。家の分野の変更とキャリアの方向のわずかな変化は、全
くの偶然ではないかもしれず、またあなたの健康問題全般を改善するかもしれません。
これには、週末にかけてのスペースを片付ける訓練も関係するかもしれません。

Shelly von Strunckel 天秤座　週占い　2013/2/24 〜

あなたが直面している深刻な問題はたった 1 つではないのですが、どちらかという
とあなたは、あなた自身の人生の混乱と、周囲の人たちが取り組んでいる問題との間
で打ちのめされています。

月曜日の満月はまさに感情を高めるので、すぐに現状の厄介な問題に取り組みたくな
りますが、ゆっくりと物事に取り組んだほうがよいでしょう。一部は自然に解決し、
さらにあなたは週の中旬までに、その他のものに対処する巧みな方法を考えつくでし
ょう。

Rick Levine and Jeff Jawer 天秤座　2013/3 月　�@

本気で取り組む

今月は、準備期間（見習い期間と言ってもいい）から、他の人からのより高いレベル
の評価を追い求める期間への、移行期間となります。 3 月は太陽が順応性のある魚座、
雇用の 6 ハウスにある状態で始まります。 3/11 にこの柔軟なサインで起こる新月は
あなたを刺激して、新しい技能を習得するか、既に有している技能をさらに磨かせる
かもしれません。この月期は、金星と火星という創造的な宇宙のカップルのコンジャ
クションによって、職場に芸術性と魅力をもたらします。

しかし、犠牲になって他の人たちを喜ばせようするあなたの気持ちは、3/12 にやり
手の火星が自立した牡羊座、パートナーシップの 7 ハウスに移動することで、失わ
れ始めます。あなたは、他の人があなたに気付くのを受動的に待つのではなく、立ち
上がって自分自身を主張し、自分が望む平等と自分にふさわしい注目を獲得する可能
性が高いでしょう。

3/17 に精神の水星が雇用の 6 ハウスで順行になると、あなたの思考は活性化し、日
々の生活の効率は高まります。 3/20 には、太陽は牡羊座で輝き、春分を飾り、7 ハ
ウスの恋愛関係を活性化します。この太陽の移動はあなたの信頼を高め、他に対して
自己主張する自信をあなたに与えます。プロジェクトを公開し、仕事を探し、愛を追
い求めるのにもってこいの時期でもあります。

3/27 の天秤座の満月（個性の 1 ハウスで起こる）には、主導権を握ることが重要で
す。太陽、金星、天王星、そして火星が、パートナーシップの 7 ハウスから月と対
面するので、あなたがバトンを取りあげて自分自身のバンドを率いない限り、あなた
は、誰か他の人の曲に合わせて踊り続けることになってしまうかもしれません。

Rick Levine and Jeff Jawer 天秤座　2013/3 月　�A

今月念頭に置くべきこと

他の人の安楽は、現在、あなたの第一の責任ではありません。自分自身の利益をまず
優先すれば、最も利益を得られるのですよ。

Rick Levine and Jeff Jawer 天秤座　2013/3 月　�B

天秤座の重要な日

3/21 〜 3/22 発進！

3/21 には金星が無謀な牡羊座、他の人の 7 ハウスに入るので、あなたは短気になり
ます。 3/22 には怒りっぽい火星と天王星のコンジャクションがさらなるヒートアッ
プに向かうので、不調和をもみ消そうとするあなたの企ては、失敗してしまいそうで
す。幸いにも、どちらの惑星のパターンも、あなたを人に対して、勇敢でさらに率直
にさせます。

あなたは、甘さが減り、生意気さが増えることにものすごく気付くに違いありません。
障害を打ち破り、プロジェクトとパートナーシップをより速いペースで進めるために、
革新的な協力関係と独創的な方法に目を向けてください。


3/28 〜 3/31 ロックンロール・スター（とても目立つ日）

3/28 の美しい太陽と金星のコンジャクションによって、あなたはこの時期、とりわ
け魅惑的です。型にはまらない天王星は、斬新な姿勢とユニークな見かけで、この配
置の意思と誘惑の力を増幅します。あなたは、個人的・職業上の意外な人間関係に驚
くかもしれません。金星が（3/30 にものすごく真剣な土星から、3/31 に敏感な冥王
星から）困難な目に遭う時には、この人たちの究極的な価値が試されるでしょう。

しかし、たとえある状況で予想を下方修正しなければならないとしても、豊かな金星
と木星のセキスタイルは、どこか他のところで、さらに大きな感情的・物質的な報酬
を約束します。

Jeff Jawer 天秤座　2013/3月 LOVE

形勢を一変させる

あなたは恋愛関係において、無理をして相手に合わせようとすることが多い人です。
これはあなたのとても親しみやすい特徴の 1 つです。なぜならこのことは、あなた
がどれほど歩み寄って人を幸せにしようとするかを示すからです。このような寛容さ
は素敵ですが、今月は悪用されてしまうかもしれません。なぜなら、3 月の始まりに
あたって、支配星の金星、さらには太陽、火星、水星がみな、思いやりのある魚座、
奉仕の 6 ハウスに滞在するからです。このことは職場恋愛、または趣味に携わるこ
とに貢献する一方で、あなたが、引き換えに得るものと比べて与えすぎていることを
示すかもしれません。

相手を満足させたいなら、お互いの利益を期待するのではなく、あまり期待しないで
行うのがベストです。今月、あなたの自分の欲求を後回しにする傾向は、いくつかの
段階を経て変化します。まず、3/11 に自己主張の強い火星が、牡羊座、パートナー
の 7 ハウスに移動し、あなたをさらに闘争的にし、さらには強引な人を引き寄せる
かもしれません。 3/20 と 3/21 には太陽と金星がチャートのこの部分に入り、望む
もののために強力に自己主張する情熱を、あなたにもたらします。柔軟でいてくださ
い。慌てて行動すると予期せぬことを生じさせるかもしれません。こうした場合には、
柔軟性のある態度で対応するのがベストですから。

自分自身に、探求して試す自由を与えてください。特に 3/22 と 3/28 には、惑星が
革新的な天王星と交わるので、ルールを破るのがふさわしいのです。たとえ脱線する
としても、あなたを古いパターンから解き放ち、楽しい可能性の新鮮な世界を開く何
かを、あなたは学ぶかもしれません。

Jeff Jawer 天秤座　2013/3 月 キャリア

図に乗ってうまくやる

あなたは今月上旬、自分にふさわしい評価を得ることなく、非常に熱心に働いている
かもしれません。月の始まりに 4 つの惑星が雇用の 6 ハウスにあるので、非常な忙
しさが続く傾向があるのです。また、これらの惑星は魚座にあるので、組織と計画が
弱々しい一方で、任務に終わりがないように見せるのです。

しかし仕事が、（他を助けることに創造性または楽しみを見いだすことによって）イ
ンスピレーションの源であるなら、疲れ切ってしまうのではなく、元気になる可能性
が高いでしょう。

3/11 には、積極的な火星が先駆的な牡羊座、他者の 7 ハウスに移動します。このこ
とは自己主張の強い人を引きつけ、危機を誘発するかもしれませんが、この時に主導
権を握るのは、さらによい活用法といえます。プロジェクトを推し進め、新しい人間
関係を作り、仕事関連の件でリーダーシップを発揮することが望ましいです。

Jeff Jawer　週占い LOVE　2013/2/25 〜

月曜日の夜には、誘うような金星が雇用の 6 ハウスに移動して 1 カ月の長い滞在を
するので、日常業務の真っただ中に楽しい機会が生じるかもしれません。つまり、仕
事に楽しみを見いだすか、雑用をするかたわら、仕事と遊びの壁を破壊するかもしれ
ません。

水曜日と木曜日の反射する月はあなたの魅力を表面化させて、恋愛のパートナーを魅
了するか、進行中の関係に魔法をかけて真新しく感じさせます。

天秤座さん,する喜びは日常的責任から解放されることをあまりにも度々夢見る人生においてとても過小評価されます。
事実,ほとんどの人々は定期的な忠実の行いに対してコミットメント不足なら,落ち込んだり他のそのようなメンタル的に具合が悪いサインを表します。
ルーラーの金星がいま6室(この世が必要とする着実な生産活動を個人的役務として考えてするハウス)を占拠している惑星のキャラクター幹部に加わっているため
最近の生産性(もちろん生産的に振る舞っていたと思う)の楽観的ムードの結果が著しく現れ始めるのも当然です。
そして逆も真実ですよ。
不安に関係した無気力やそのような自己を操るものによる可能性が高い,避けられないコツコツとやる努力を先延ばしているなら,まったくとても個人的満足を見つけるのに苦労するでしょう。
この行為を避けることで自分に苦しみを与えていなかったと誤って思っているかもしれません。
しかし,事実,この動かない状態の不快感を不必要に長引かせることでより悪化させているのです。
喜びとは魅力ある貴方のものですが,実践的になることで達成しようとする場合だけ,作業負荷と仕事リストで進歩します。
実は,フィジカルの順応性があまりにも鈍いのです。
それを痛感させることと同様に体調不良を明らかにするかもしれません。

ペニー 　天秤座の月間予測 　2013/3月

この月が穏やかに始まることに騙されないでください。大きな物事が表面下で具体化
していて、輝かしい栄光がついに現れようとしている状況なのかもしれません。理想
的には、あなたは(既にスケジュールに入っているイベントのためであれ、重要なプ
ロジェクトのためであれ）下準備を行っていなければならず、また人生の基盤（健康
と人間関係を含む）を強化していなければなりません。調査し、細かい点に気を配っ
てください。

3/12 には、火星が人間関係の領域に入り、恋愛を活気づけ、ライバルを明らかにし
ます。あなたに対する恋愛または仕事上の関心を、真剣に受け止めてください。そし
て誰かが警告を発しているなら、代替策を用意してください。天秤座の満月（3/27）
は今年唯一のもので、何らかの大きな決断を下す時に起こるものです。

わたしからのアドバイスは、「新生面を開いてください」ということです。後悔する
可能性があるのは、あなたがなさなかったことだけだからです。

marjorie orr　2013/3 月　天秤座

与えすぎることと十分に得られないことが、3 月前半の残念な特徴かもしれません。
でも、たとえ誰もあなたに多くの称賛を与えてくれなくても、何かをうまくやれば常
に満足感を得られるということを理解して、辛抱し続けてください。

あなたは、雑用と身近な人たちからの要求に関してやるべきことをかなり抱えている
ので、体調を維持するよう努力してください。月の中旬以降には、特定のパートナー
が支援の申し出と共に介入することで、重荷が徐々に取り除かれると感じるでしょう。

身近な人たちは興奮し、ややけんか腰になるかもしれません。でもあなたは、平和を
保つ達人です。その人たちと言い争うのではなく調和できるなら、共に大きなことを
成し遂げられるでしょう。

最後の 10 日間は、喜びに満ちた優しさといくぶんの激しやすさが、奇妙に混ざり合
うでしょう。すべての人が、予想したように振る舞うとは限らないでしょう。家庭で、2
〜 3 の劇的な状況が起こるかもしれません。しかしあなたは、1 人の重要な人があ
なたのためにそこにいることを知って、安心するでしょう。

今週のチャートには進行中のかなり荒々しいエネルギーパターンがあります。
気がつくだろう最大のポイントは誰でも思われるどれほど「テンションが高い」か。
何故なら火星が水星逆行を促しているから。
2つの惑星はさっさと進むのを好みますが,問題なのはいつも行き先がわかっているとは限らないということ。
だからそれはとてもアクシデントが起こりやすいと考えられるのです。
物事がうまくいかないとか計画通りにいかない場合,火星がとてもアグレッシブになっています。
そして水星とミックスすれば,たぶんいくつかのかなり鋭い意見が述べられるでしょう。
議論と不一致がとてもありそうです!!
水星逆行の重要な部分は後ずさって自分を受けとめて物事をあまりにもシリアスに扱わないこと。
それはたびたび奇怪な方向で環境と人生を考えさせてくれます。
時々そのポイントは「ちょっと待って,何がこのあたりで起きているの？」と尋ねるように機会を与えることになっているようです。
水星逆行は私達皆が時々人生に巻き込まれ過ぎるので見逃していたあらゆるものを見させることを目的とします。
おかしい水星逆行の夢を昨夜見ました。
破産している国々の多くの都市。
この都市の多くが応えていないとか,警察の呼び出しに応じることができないというニュースを聞きました。
それから,彼らは多くの仕事がないという事実要因で,護身用の銃を奪い取ったり制限する段階にいます。
「限られた警察の保護によって,犯罪者としての新しい人生を申請する大きな機会にこれまで恵まれなかった」
私の夢でそんなことを言っているテレビの宣伝を考え始めました。
つまり,抵抗する力のない者を相手にすることは今日の犯罪家族に参加するよりも難しいのだと。
夢はテレビコマーシャルに関係していました。
それは陽気な映画をつくらないでしょうか？
それが現実ならあまりおかしくはないと思いますが,それは夢の中の話。

奇妙でおかしくて変な週のタイプになるかもしれないと予想できます。
感情的過ぎたり興奮したようにならないために注意が必要です。
穏やかでリラックスしたままでいる手段を見つけてください。
最も大切なのは,万が一誰かが怒りでつっかかる場合,もう少し理解を示すことです。
自分がそれをしないように最善を尽くしましょう。
いいニュースはこのエネルギーが速く動くため,とても長く私達を悩ませないということ。
それは余分に耐えるものです。
ここには学ぶべきレッスンがあるので,トライして下さい。

貴方達のチャートは将来を託す欲望と必要なものに関わっています。
つまりこなすその仕事には確実に基盤をできるだけしっかり固める必要があるので,人生を築けるのです。
このエネルギーはその世界を一変させることができる(プロセスでかなり簡単に人生を地獄にもする),隠された事実や未知の事実をたびたび示してくれます。
詳細に細心の注意を払いましょう。
そのレポートを通して何が効果的で何がそうじゃないのか見つけてください。
適していそうなのは何か物足りない,要求する結果でしょう!!
貴方達のチャートエネルギーは今週とても壮大と思えません。
事実,それはもっと「平凡」です。
そして感情を超越して滞りなく必要とあれば何でもすると予想できます。
貴方達の活動を通して,宇宙は直接つながろうとしてより大きな幸福と個人の満足感に通じる道を見出だしてくれます。
影響を及ぼす運命&宿命の要素もあります。
たぶん名声という形の機会も。
ただしその時にとどまらなければなりません。
良さそうですね！

広い世界が将来へゆっくり進むことに対して過去を癒すこの機会をよりシリアスに受け止めたなら,たぶんその世界はきっとより平和な場所になると思います。
反発は誰かの気分を悪くする一番手っ取り早いやり方のため,すべての苦しみのルーツ。
貴方の存在にとどまる厳しい感情がどうすればいいか分かっている唯一のものはすべて悪化させること。
今週は5つの惑星が魚座の改善しなくてはいけない物のハウスで協力しつつ
内面空間をきれいにして陰になっている角から埃を払うタイムリーな機会に恵まれると示唆します。
いま目を閉じていい気分の邪魔になっている1つの感情は何なのか自問してください。
天秤座さん,いま過去を浄化することができますよ。
感情的な毒素を洗い清めることができるのです。
天秤座のルーラー,金星は魚座に移動したばかり。
そして2月28日(木)にそのより高いオクターブ,天空の海王星に結合し,2つは共に新しい感情的景観に結びつくドアを開きます。
その後,ただそこから,新しくてより良い世界が生まれるのです！

2月17日と28日は特にお金のために懸命に働くことに集中するようです。
バリバリ働いて自分を失っているでしょう。
新しい仕事を探しているなら,これはあらゆることが押し寄せる時になりそう。
求人がやってくるかもしれませんよ。
またクライアント,顧客,同僚や友達に献身的にもなっています。
ファイナンスは3月1日と2日にうまくいくようです。
お金のためにせっせと働くだけではなく,もっとお金のことを考えるでしょう。
これはより建設的な長期ファイナンシャルプランを立てる時になると思います。
コミュニケーションは3月4日と5日ｅメール,テキストや携帯電話を通して高まります。
最近悩ましている困難と課題も伝えやすいですね。
それは過去を癒して手放す機会です。

クエスチョンマークがキャリア,関係や人生方向(そしてすべてある程度まで結びついていると思う)に漂っています。
天秤座はバランスと調和に関係しているので,すぐに対立には陥りません。
だから(特に水星逆行を与えられた)現状をその間は受け入れてどういうタイプでも行動を起こすのは来月まで待って。
とはいえ,たぶん他の誰か(あるいはグループ)がやることで貴方を救ったり乗り越える正しい選択をとる行動を起こすでしょう。
貴方はいま物事を楽観視していつつ何かに関して自制の姿勢を取っています。
貴方(あるいは他の人)がする決定や選ぶ道は今後課題になるので,急いでは駄目。
人生でこれを本当に評価するなら,なんとか踏んばって狂ったように戦う準備をしてください。
あらかじめ調べるために自分の直観力と人との接し方を利用してこれがどこに向かうか確かめてください。
しかし貴方にとってかなりの「影響」を保たれるある物事にはもう意志はなく全く幸せに「手放す」ことに突出すると感じます。
たぶん強力なお金やある種キャリアの役割を追求することに集中し過ぎて,本来の自分と価値の見方を失ったということでしょう。
何かが水星逆行中,人生で本当に重要なものを明らかにすることを思いつきます。
貴方は心の奥では旅心を与えて意識を広げたいと気づいているはずですが,まだ人生のためにアイデンティティを確かなものにする必要がありますよ。

ファイナンスが3月1日,6日と7日に主な焦点で重要となります。
もっとお金を稼いだり機会や仕事のオファーを受けるポジティブな数日間をもたらすようです。
予算を組んで将来のために貯金したらいいと思います。
自分の経済的な安定をもっと築きたいなら, 将来の安定を高めてもっと収入を増やすにはとても好意的になりそうなので,この日付に注意しておくべき。
気になる警戒しておいてほしいファイナンシャルデーはちょっと落ち着かせる3月23日〜25日と30日。
思った以上にちょっとコストがかかる経費を負担する必要がありそう。
前もって将来に向けて成功するお金のために大変な努力もしているでしょう。
この期間はワーカホリックになるかもしれませんが,少なくともハードワークは報われます。
必要最低限の支払いのためにもっと働こうと思う働き過ぎからちょっとしたストレスや不安も感じるでしょう。
水星はついに3月17日仕事,奉仕と健康の6ハウスから順行しますよ。
次の2週間〜3週間はまとめる仕事プロジェクトと退屈な仕事とプロジェクトに集中しなければならない好都合な機会となります。
プロジェクトの些細な詳細にうまく対応してプロジェクト上に強い保障を築くことができるでしょう。
とくにプロジェクトの図式的な詳細に対応する必要があるならうまくいきます。
火星は3月11日パートナーシップに入り,次の7週間は率直にパートナーとコミュニケーションを図る機会を連れてきます。
パートナーとの議論もあるかもしれません。

ビジネスを運営する方法にあるいはビジネスに関わるどういう義務や債務とのつながりでも,意見の相違があるビジネスパートナーかもしれません。
ここに議論が巻き起こる多くの理由があります。
それは共同出資や経営かもしれないですね。
その件が個人的な関係に関わっているなら議論はファイナンスを扱うやり方に発展しやすいでしょう。
それは解決すべき困難な状況なので,明らかに,ある種妥協の姿勢を取らなければいません。
私は誰も妥協しようとしないなら,関係を絶つか業務提携さえも,パートナーシップを終わらせるだろうと警告したいと思います。
誰もこの問題を危険にさらす仕事をお互いしたくなかっただけで,パートナーシップをやめてしまってはものすごい失望です。
これを次の7週間は関係やパートナーシップを終わらせるかなりの大問題を引き起こす警告として見なすことができます。
どういう関係でも望まないしあらゆるタイプの解決にも至っていない過去の問題を抱えていたなら,一旦火星が結末をもたらすパートナーシップのハウスに入ってもびっくりしないでください。
言及するのはそこに可能性があるということだけですから。
貴方の可能性は関係かパートナーシップがすでに問題を抱えていて感じのいい景色ではないパートナーシップのハウスに火星が入ったとき高まるのです。
いまその事を理解してこの問題をどうにか避けられるなら,まだ関係やパートナーシップを保てますよ。
金星は3月21日パートナーシップのハウスに入り,次の4週間はパートナーへの思いやりと配慮を感じる機会を持ってきます。
そのパートナーはビジネスパートナー,同僚や従業員を含むビジネス関係になる可能性があり,それは友人や恋人にもなるかもしれません。
他人への高い評価を示してより強い関係やパートナーシップを築くために進んで妥協するでしょう。
太陽が3月20日パートナーシップのハウスに入ります。
次の4週間は配偶者,恋人,友人,ビジネスパートナー,同僚や従業員を含む身近な誰かとのパートナーシップを築く機会に恵まれます。
キャリアや自分の個人的欲求と必要性を促す他の誰かと緊密に協力するかもしれません。
この時ビジネスパートナーを含む将来の長期献身的なパートナーになりそうな,特別な誰かに出会うでしょう。
どういう課題や問題でも解決する素晴らしい期間となります。

3月11日の新月は仕事,方法と退屈な仕事やプロジェクトの6ハウスに落ちます。
次の2週間は任務にまた自宅でさえ関わる仕事やプロジェクトを片付ける絶好の機会で,どんな雑用や用事でもマネージメントしてうまくやるようです。
エクササイズや減量で健康を重視する絶好の機会にもなるだろうと思います。
新しい健康のレジュメやエクササイズプログラムをスタートできます。
両親に意識を向けることもできるしこれはジョギングしたり犬を飼っているなら犬と一緒に走る適した時になりそうです。
この時期に求人や機会を受けるかもしれません。
将来の強い経済的安定を築けるかどうか確かめるために引き受ける投機的な側面がありそうです。
金星はよく新月につながりこれはうまく同僚,クライアントや顧客とコンタクトする素晴らしい時です。
体をケアしたり健康的に食べることでもうまくやれます。
これは転職や新たな仕事を受ける時にもなるでしょう。
3月27日の満月は天秤座に落ちます。
次の2週間は自分自身に関係していますが,満月に対処しているため,より敏感でより感情的になります。
いま人生で起きる重要なニュースがありそうです。
赤ちゃんができたり結婚するかもしれません。
人生において学校や大学を卒業するような大きな完成を成し遂げることもあり得ます。
天王星,金星と火星はすべてその満月に反対します。
これはパートナーとの関係でイニシアチブを取るタイミングでしょう。
この3つの惑星達はパートナーシップの中にあり,これは特に個人的だろうと仕事だろうとパートナーにつながる感情的な時になります。
たぶんパートナーシップや関係を終わらせることができます。
それはこのパートナーシップとの人生で新たな始まりや新たな章が起きるかもしれません。
関係の終わりが起こる唯一の方法は問題が過去にあっていま関係は終わる必要があるかどうかです。

木星は長距離旅行,外国の人々や場所の9ハウスからよく満月につながっています。
やってくるキャリアでの昇進,あるいは,大学とカレッジや外国の人々と場所,どういう法律の論点や懸念でも,関連する問題に目を向ける絶好のタイミングになるようです。
それらは貴方へ建設的に働きかけるようで,この中でその問題に取り組む最高の機会になる可能性があります。
冥王星は家庭の4ハウスから満月にスクエアするので,これは家に関連する問題を解決しなければならない時でしょう。
貴方は家をリフォームしたり引っ越すかもしれません。
家を管理したり母親をお世話しなければならない義務があると思います。
その満月は新たな始まりに目を向けさせてこれがパートナーに関連付けると私は感じます。
特に別の場所に移住するか自分で幸せになる家に関わる人生の１つの章に対するドアを閉じる時となります。
家や家庭は3月6日,7日,29日と31日懸案にもなるようです。
家を引っ越したり,リフォームしたり,変化を起こすかもしれません。
誰かが引っ越してきたり家を出る時になるとも考えられます。
パートナーは3月22日と28日に主な懸案と焦点であるようです。
貴方は個人的でも仕事でもパートナーシップを築くでしょう。
他の人にキャリアアップ,教育,経営や個人的関係を図るために協力するということもあり得ます。
貴方はキャリアで昇進させてくれる誰かと緊密に仕事もするでしょう。
それは将来を考える時であり,これは身近な誰かと関連するかもしれません。
そこで長期間の特別な関係が生まれると感じる新しい誰か会うかもしれません。
ちょっとした楽しみと興奮があって新しい人々に会う最高の時です。
私は特にパートナーシップや関係で素晴らしい活動をする１ヶ月だと感じます。
これはより将来のプランを立てる絶好の機会になると思うので,落ち着いて長期的プランを立てる集中力が欠かせませんね。

Shelly von Strunckel 天秤座　2013/3 月

あなたはもちろん、計画を準備してから、変化を起こしたいのでしょう。しかし、あ
なたが取り組んでいる 2 月下旬および 3 月の大部分の状況は推移中なので、あなた
はすべてを考え直さなくてはならないでしょう。そして、大抵の場合には、基本計画
を立てることは忘れて調査に集中してください。あなたが見いだすものは、あなたが
思い描いていたものを、根本的に改善するかもしれません。

ターニング・ポイントは、3/27 の天秤座の満月です。その時急に、個人的なことと、
パートナー（個人、および仕事の）に関係することが、うまくいくのです。

horoscopes.co.uk　2013/3月の月間占い　天秤座

次のことを念頭に置いておいてください。新月（3/11）までは、魚座の惑星の集団
（逆行中の水星も含まれる）が、財政の「結論」に到達することが大変困難なことを
示しています。 3/12 に火星があなたと反対のサインに移動した後は、物事が明快に
なりそうです。

また、他の人はあなたの天秤はバランスを失っており、あなたはすべてをその状態で
経験するだろうと感じるので、もしあなたが自分の立場を正確に理解すれば、ずっと
楽になります。実際、月末前の、特に 3/28 のあたりには、あなたは解決の望みを捨
てた「ゴタゴタ」が効率的に処理され、予測したよりも多くの遊ぶための現金があな
たに残されることに、驚いて喜ぶかもしれません。

とは言っても、春分（3/20）以降の対向サイン（牡羊座）での惑星の活動は、多くの
ことが他の人によって決定され、いくぶんの強情さが重要な要素となることを示しま
す。パートナーが、現金をどう集めどう費やすかについて決定したのかもしれません。
または、長期の資産プロジェクトを検討するよう要求するのは、あなたの内なる声な
のかもしれません（あなたは、これを始めるかもしれませんね）。

3/20 〜 3/31 の間に合意して開始されることは、肯定的な種類の、財政的なターニ
ング・ポイントを示します。

horoscopes.co.uk　天秤座　恋愛占い（週１）　2013/3/1(金)

あなたをロマンチックな気分にさせるのは、きっとわけないことです。多分、あなた
はそんなふうに感じるでしょう。なのでもう少しリラックスできれば、もっと良くな
ります。

問題はタイミングです。特に家庭の面において、すべきことが”とても”たくさんあ
りそうです。プライバシーは贅沢だという状態まで、プライバシーを侵害されると感
じるかもしれません。友好を深めるより仕事の義務を優先させるよう勧められると、
あなたはまた、イライラするかもしれません。「悲観的」に感じる可能性があっても、
おかしくはありません。

とは言っても、火曜日からは、全く違う「意欲的な」ムードがやって来ます。これは、
恋愛の促進剤と見なすことができます。これによって、真の信頼と理解に基づいて、
ある人が本当に心からあなたの幸福を考えていることを感じ、あなたも心で、その人
のことを第一に考えているということを理解するはずです。これは、次の金曜日の前
に、深い関わりを認めることにつながるかもしれません。

2013/3 月スーザン　天秤座の注目すべき日　�@
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

天秤座にとって、とてもロマンチックな日：3/3、3/4、3/6 〜 3/8、3/9、3/11、
3/17、3/18、3/30。

今月の、あなたのお気に入りの日：3/6、3/30。

3/1 は、太陽が、冥王星および土星とよい角度のため、住居の問題に関心を向けるの
によい日です。

重要な話し合いをするのに最善の日は、金星が土星と冥王星から支援を受ける、3/1
です。

3/11 の新月の後には、新しい任務が生じるに違いありません。

3/11 に火星は牡羊座（あなたの対抗サイン）に入ります。もしあなたのパートナー
が不満を持っているなら、あなたはそのことを、3/11 〜 4/19 の間に気付くでしょ
う。

2013/3 月スーザン　天秤座の注目すべき日　�A　end
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

3/17 には、（2/23 から逆行し続けていた）水星が順行となります。

3/22 は火星と天王星がコンジャクションとなるので、不快な日となるでしょう。あ
なたのパートナーは激しやすく、予測できないかもしれません。または、あなたはパー
トナーの健康、またはパートナーの突然の挫折の経験について、心配するかもしれま
せん。

3/27 の、天秤座の満月は最も困難なものなので、気を引き締めてください。この日
には、ストレスに対処することになるので、健康を丈夫に保ってください。パートナー
は大きな課題を提示される可能性があるか、パートナーがあなたに挑んでくるでしょ
う。物事をもっと容易にじっくり考えられるよう、状況を穏やかに保ち続けるように
してください。

もし休息が必要なら、3/30 〜 3/31 の週末にかけて、短い休暇を取ってください。
金星が木星と話し合っているので、順調に進むはずです。

3月はパンドラの箱みたいになり後ほど扱わなければいけない課題に関する幾つかのアイテムで変態する1ヵ月。
惑星が灼熱の牡羊座の方へ進み,私達は穏やかな海から激しい海へと移ります。
黄道帯最初のサイン,牡羊座の太陽の入り口で占星術に基づいた新年の始まりから,新しい冒険,新しいプロジェクトや新しい抱負をスタートしようという意欲がわきます。
しかし…水星逆行によって,幾つかの問題は仕上げさせたり見直すためにスタンバイしているのです。
17日までは,新しいプロジェクトをスタートできるほど,成熟していません。
土星は3月のほとんど冥王星とのセクスタイル(60度)にあります。
2012年11月〜2013年11月まで,2013年3月と再び2013年9月には(より強く)正確になる,土星と冥王星のセクスタイルのその影響は積極的であり
あらゆる危機の解決策でも見出だすために忍耐,決定や根気を与えてくれます。
セクスタイルで,楽々と思慮深いアイデアを思いつきます。
考えと他の洞察について話し合うことから,メンタル的好奇心の贈り物,リーディングとリスニングやリサーチの利用から恩恵を受けることもできます。
これはとても調和的なアスペクトで,国家の政府間の対話をもっと目にするかもしれません。
土星と水星は共に逆行中で,プロセスはまだ展開中と見なしますが,よい前進がなされると思います。
3月10日,夏時間がスタートします。

新月は11日15時51分(日本は12日午前4時51分)魚座の21度で起きます。
この新月はスウィートでスピリチュアル。
私は魚座の月が好き,とてもなだめてくれるから。
ドリームボードを作成したり,瞑想して普遍的エネルギーに繋がる心に集中するには適した日です。
親愛なる天秤座さんの仕事エリアの新月はなんて感動的なの!
日課は創造力と気楽さで充実しています。
水星はこのエリアで逆行しているので,プロジェクトを見直してよりうまくやれる絶好の時。
新月はまだこのプロジェクトを実行したり起こす適切なタイミングではありません。
でもこのプロジェクトに関連した素晴らしいニュースを耳にすることができます。
それが事実なら, ワクワクするでしょうね。
昇格の知らせを受けるかもしれません。
そうなれば仕事場での立場はその最高の時になります。
才能とスキルは決して裏切りません。
12日,その翌日,月と火星が牡羊座に移動すると空気に漂うまったく違うエネルギーを感じます。
とてもクリエイティブなやり方で仕事を仕上げる可能性があります。
ふふふ!これは熱のこもったエネルギーで貴方の人間関係エリアに流れているの!
想う新しい対象者と,あるいは配偶者と素晴らしい夜を過ごすかもしれません。
月が乙女座に,太陽は牡羊座にあって水星が逆行の旅を終える22日,着手されるべき新しいプロジェクトに備えて詳しく述べるこの日が私は好き。
それは過給エネルギーの日,22日なのです。

火星は12日に自身の快適ゾーン,牡羊座へ入ります。
火星は牡羊座のルーラーです。
もっとモチベーションを高められ欲するものを手に入れようと決心させられると感じるでしょう。
新しいプロジェクトを開くこと,,世界中の新たな対立に関する速報を耳にして「やっちまいな」的な姿勢がより明らかになります。
火星は軍,暴力やスポーツ,野心を支配して高まるばかり。
親愛なる天秤座さん方は11日まで,仕事,プロジェクト,そして困った!状況ばかり考えてらして。
本当にずっと一生懸命働いてらっしゃいますよね。
でも12日からその注意は人間関係や人生で最も愛する人々になりますよ。
火星と月から始めて,次々とこのエリアに入る過給エネルギーがあります。
磁石のように人々を引きつけているから,愛とセックスを探していれば…そういうことです！
夫婦はこの正しい目的に向けらていなくても,この火のようなエネルギーが多くの対立や怒りを引き起こすと承知していたほうがいいでしょう。
このエネルギーを無くす最善策は多くの愛をつくること。
モットーとして「戦争するより愛し合おう!」を受け入れてください。
水星は17日見直しと再考の期間を終わらせて,行動と「実現させる」時に動かし,「これ以上時間を無駄にしたくない」姿勢を取って順行になります。
牡羊座の火星のおかげで,行動を起こすスピードは二倍です。

太陽は20日牡羊座へ入ります。
これは誰もがいまあらゆるものを欲する期間。
いまやご自身のフォーカスは人生でまさに特別な「一人」,仲間や配偶者となり,仕事上の課題で楽や苦も分かち合えば重要になるパートナーも。
この時とても重要な人々に会う機会を得るでしょう。
長く牡羊座における太陽の進入に関連して,占星の日,占星術の新年を表す,Equinox(イクイノックス:分点)に達します！
そうすると私達は何か新しいものを始めたがります。
Equinoxは昼と夜が「等しい」ということ,つまり昼夜平分時です。
人生のバランスを保つ時であり,春分は豊かさと創造を意味します。
これは人生のあらゆる部分や面を見直して一新する時。
はっきりした考えとビジョンとの関係を復活させる機会でもありますね。
水星はこれ以上逆行しません。
牡羊座の頭頂部にいる惑星達は火星,金星,天王星と太陽。
これは新しいプロジェクト,新しい解決策,新しい関係,新しいダイエットをスタートすることや
プロジェクトに取り掛かり,展示会をプレゼンし,正規会社にレジュメを送って,販売促進を要求すること
そして新生活をスタートしたり誰かをデートに誘うには絶好の時季です。

金星は21日に牡羊座へ入ります。
金星は愛,美や必要なものや,愛の与え方と受け取り方を表します。
でも牡羊座にあると,愛とお金に衝動的になってしまう。
わお！こんにちは,ラッキーな天秤座さん！
いま惑星で最も美しくセクシーな人々を引きつけますよ！
けれども,天秤座のルーラー,金星が牡羊座にいると,このエネルギーは主導者に全く対極にあるためあまり心地よく感じません。
天秤座は平和と調和が好きで,牡羊座は雑音と対立を好みます。
パートナーの気持ちを理解することに努めてみて。
そうすればすべてがスムーズにいきます。
26日火星は天王星に重なり,この2つの惑星達は共に,問題を処理する新しいアイデアと新たな策,真新しい出来事をもたらすパワーを持っています。
特にテクノロジーにおいて,多くの分野の新しい進歩に関する速報を耳にするかもしれません。
何か思いがけないものが関係やパートナーシップでクローズアップされます。
その問題に対処する最善策は対話。
でも注意して！
満月が27日午前5時28分(日本は同日午後6時28分)天秤座の6度で起きるのです。
その満月は太陽だけではなく,金星,火星と天王星にオポジションしますよ。
私にはモンスターな満月のように思えるわ。

火星は冥王星にスクエア(キツい角度)しています。
これはとってもヘヴィメタルなタイプの満月。
でもその月は木星とのトライン(調和的な角度)にあって,火星の軍事的エネルギーを高めるだけではなく,悪い事から守ってくれるのです。
この満月中はポジティブな考え方のまま祈る必要があります。
ある程度衝撃的な,ニュース速報を知るはず。
その満月は関係を困難にするつもりです。
親愛なる天秤座さん,うやむやにしているいかなる問題でもあるなら,たぶんいま浮上するでしょう。
天秤座の月は緊張させて気分屋にし,それを要求するならあらゆる協調も見いだせません。
最善を祈り最悪な事を予想してください。
どんな問題でも持ち出さないで。
この満月が4日後になくなったときにその問題を議論するほういいですよ。
木星は元気を注ぎ賢いやり方であらゆる問題でも解決させてくれるでしょう。
太陽,金星と天王星が28日連携し,3つの惑星達はすべて牡羊座にいます。
これは確かにとても魅力的な日だわ。
この3つの惑星達が打ち上げる花火の場所を知るためにチャートで戯れるところを見ましょう。
親愛なる天秤座さん,シングルならこれは人生の愛を見つけてもいい日ですね。
一番予想外で奇妙なやり方でその人にばったり出会うかも。
結婚しているかお相手がいるなら,二人にとってロマンチックな夜を計画してください。

Career/Finances
11日までは忙しいです,蜂のように忙しいわ…例えば,雑用に仕上げ期の仕事,水星逆行の真っ只中には例えば何度も予約を変更しています。
でも忍耐と秩序を持って,幸運がそばにあるので,何とか切り抜けることができます。
それから新月が仕事エリアへ入ってきて広がる機会にワクワクし幸せを感じるでしょう。
能力と特別な才能は報われて認められます。
エキスパートのエリアではよく知られるようになる時です。
この調和的なアスペクト中の土星と冥王星はファイナンスに役立ちます。
不動産を買うあるいは所有物のリファイナンスの機会を得るかもしれません。
経済援助を必要とすれば,家族がそこにいます。
この時お給料が増えます。
いまじゃないなら2013年9月か3月です。
仕事での立場がよくなるかもしれません。

Relationship
12日以降,すべてが交流と重要な他者に関わる「人間関係の季節」へと入ります。
結婚しているなら,パートナーとの旅をこの時期に計画してください。
木星が楽しい時と忘れ難い瞬間を助長します。
シングルならこれは新しい人間関係を始める最高のタイミング。
磁石のように人々をひきつけてます。
お相手はチャーミングで,ハンサムそして目立っているでしょう！
実に多くの惑星達が牡羊座で天秤座の人間関係セクターにいます…それは決して静かになることはないです…

Personal
健康に投資する時です。
治そうとしている病を抱えているなら,健康エリアの惑星の飛沫によって,この時確かに適切なドクターと適切な治療を見つけることができますよ。
この新月は新しい栄養的なプログラムやダイエットを始めたり,健康には有害であるものを取り除くには最適。
運動して体をケアし始めてください。
今年の忙しい季節の後は,リラックスして自分をいたわることになるはずです。

2013/3 月スーザン　要約�@
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

月の始めあなたは、机の上の多くの仕事に対処するでしょう。しかし、あなたが職場
に貢献することは必要とされ評価されることだと知って、あなたはこれを良いことだ
と感じそうです。いくつかの分野には懸念があるかもしれません。新しい任務は、明
確に細かく説明されない可能性があるので、任務を、クライアントに E メールで質
問して要約することは不可欠です。チームのメンバーは最初はお互いにうまくいかな
いかもしれないので、特にメンバーがあなたの監督下にあるなら、メンバーの間のあ
らゆる苛立ちを鎮めなければならないでしょう。集中して細部に注意を払う限り、今
月あなたは多くの仕事をこなすでしょう。水星は 3/17 まで逆行します。

自営業なら、あなたが行うプロジェクトはキャッシュフローの問題を改善し、さらに
はなすことすべてに、あなたが芸術的な手腕を加えられるようにするかもしれません。
3/11 の新月は一層多くの仕事をもたらしますが、そのことは、あなたをさらに安心
で落ち着いた状況に導くので、全体としては、あなたはもたらされるものを歓迎する
でしょう。

あるいは（もしくは、そのうえ）、今月あなたは健康に集中するかもしれません。毎
年の歯のクリーニング、目の検査などの予定を入れるようにしてください。 3/11 の
新月の直後は、診察の予約を入れるのに、この年で最も良い時期なのです。診断検査
ではっきりした結果が得られないことがわかったら、それは海王星の存在のせいかも
しれません。よって、医師が勧めるなら、別の検査の予定を入れても構いません。そ
うすれば、2 回目にはよりよい結果が得られるでしょう。

2013/3 月スーザン　要約�A　end
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

月末には、大しけの海の高波がもたらされるかもしれません。天秤座の満月（※訳注
：日本では 3/27）は厳しいものとなるでしょう。この満月が、（突然の出来事を表
す）天王星、(攻撃の惑星である)火星を含む、牡羊座の惑星の集団と対向するからで
す。誰かあなたと極めて親しい人が、あなたの立場または考えに挑もうとするか、あ
なたを批判するか、あなたと対立するように見えます。この人は、あなたが予想もし
ておらず、あなたを緊迫させ、ことによると非常に怒らせるニュースをもたらすでし
ょう。もし破局に近いなら、この満月はそれを実現させてしまうでしょう。もしパー
トナーが浮気をしていたなら、あなたはこの時期にそれに気付き、同様に状況が明ら
かになるでしょう。

もしくは、全く違う状況となる可能性もあります。パートナーの人生に何か（あなた
にパートナーの幸福を案じさせるもの）が起こるかもしれません。この場合は、助け
る心づもりでいてください。

この満月は冥王星と困難な角度でもあるので、家族の問題、または不動産／家の問題
も順調に進まないことが明白です。月末あなたは、てんやわんやの状況にいて、どこ
にまず注意を向けるべきかわからないと感じるかもしれません。 9/29 （前後 5 日）
生まれの天秤座さんは、この満月の影響をとてもダイレクトに感じるでしょう。なお、
誕生日がいつであろうと（この満月は天秤座で起こるので）、起こる問題があなたに
とって非常に重要であることが示されます。全く本当にです。よってスケジュールを
軽くしておいてください。幸いにも、この時期は一時的なものなので、4/3 にはこの
期間は弱まり、ついには遠い記憶となり始めます。

ペニー 　天秤座の週間予測 　2013/3/4-2013/3/10

発進

優柔不断は天秤座さんの、あまり称賛に値しない特徴の 1 つです。問題のあらゆる
側面を検討することは称賛されることですが、その代わりに、両者を争わせてあなた
が利を得る、ということが起こっているのかもしれません。もちろん、ときには決断
があなたの管轄外になるほど非常に長く待つことで、その問題への発言権が全く無く
なってしまうこともあるのです。

現在このようなことになってしまわないように、最善を尽くしてください。木星への
素晴らしいアスペクトがあなたの望みを後押しするので、あなたは肥沃な土地に種を
蒔くことになるのです。たとえ水星が逆行し、一部の企てに疑問符が付いているとし
ても、あなたの翼は風に乗っているので、話し、飛び立つことが保証されるのです。

2013/3 月スーザン　全文　�@
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

仕事が机の上に山積みで、あなたは時には、しなければならないことすべてに、やや
圧倒されるかもしれません。これは 1 つのサイン（魚座）に多くの惑星が集まるこ
とが原因なので、あなたが考えをまとめ、細部に気を配り続けなければならないこと
が明らかなのです。フルタイムまたは臨時で助っ人を雇うか、職場の誰かの援助を求
める必要があると確信するかもしれません。多くの惑星の中には、3/17 まで逆行中
の水星と、創造性と霧のような混乱をもたらすことが知られている海王星が含まれる
ので、順調に物事を進めることは、当初予測するほど容易ではないかもしれません。

逆行する水星と、小悪魔のような振る舞いをする海王星を克服する方法を見つけなけ
ればならないでしょう。なぜなら、あなたは忘れっぽくなるか、どうして見逃してし
まったのか、と後に思う間違いを冒してしまうかもしれないからです。ゆっくり慎重
に行えば、あなたの足をさらうこの 2 つの惑星の傾向を克服しやすくなるでしょう。
あなたはうまくやることができますよ。別のよいアイディアとしては、あなた方が、
まさに文字通り同じ考えを持てるように、クライアントまたは上司があなたに求める
ことを、文書で要約し続けるということです。水星の逆行は、コンピューター、その
他の電子機器、機械の故障を引き起こすことで有名なので、プロジェクトの真っ最中
にこのようなことが起こった場合、遅れる可能性があることを考慮しておく必要があ
るでしょう。危機管理計画を立ててくださいね。

金星、火星、3/11 の新月も、海王星と水星と共に、日常のプロジェクトの 6 ハウス
を運行します。新月の直後、あなたは極めて創造的なプロジェクトを任されるかもし
れません。なぜなら、魚座はすべてのサインの中で最も芸術的で自己表現的と見なさ
れているので、あなたはそのプロジェクトに対して、自分のスタイルを表現する多く
の余地を持ち、あなたの個性を印象付けるかもしれません。 2 つの魚のサインである
魚座は、「2 つの体を持つサイン」なので、この新月は、 2 つの魅惑的なプロジェ
クトをあなたにもたらすかもしれません。

2013/3 月スーザン　全文　�A
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

あなたのプロジェクトが仕事関連なら、今月行うプロジェクトの 1 つは、人の羨む
ような評判、昇進、競争力のある申し出を、7 月に別の会社からもたらすかもしれま
せん。 1 つのサインに 6 つの天体（太陽と新月を含む）があることは、全くたぐい
まれなことです。1 つのハウスにこんなに多くの惑星を見ることは、全く非常に希な
ことなのです。これらの惑星は、あなたが集中し、生産性の達人になることを助ける
でしょう。

あなたはこの時、新しいコンピューター機器を手に入れるかもしれません。もしあな
たの技術が優れているなら、ビジョンを描くために新しい機器が必要です。でも高価
なら、水星が順行する 3/17 の後に選んでください。またあなたは、家事を手伝って
もらうか仕事を手伝ってもらうかに関わらず、雇うスタッフを増やすかもしれません。
いずれにせよ、候補者や請負業者とすぐに面談してください。ただし、3/17 に水星
が順行になるまでは、最終的な選択結果を公表しないでください。

土星は去年 10 月から蠍座にいて、あなたの収入を抑制しつづけていて、2015/9 月
まで蠍座に留まります。たとえ土星があなたに、さらに少ないものでやっていき、よ
り効率的に交渉し、掘り出し物を探し、無駄を無くすことを教えようとするとしても、
このことは、あなたが今後約 3 年間、財政的に厳しいままだということを意味しま
せん。土星からのよいアスペクトをいつ得るとしても、それに従えば、すぐにもっと
お金を稼ぎ、将来を安定させるチャンスを得ることができるでしょう。例えば、それ
は今、この新月なのです。この新月は、そのようなよいニュースなのです！土星は
3/11 に、魚座の惑星と新月に素晴らしく順応するのです。水星が順行になった後に
は、あなたは不動産の売買で、さらに儲けるかもしれません。もはや家で必要ではな
い家具やその他の貴重品を売る必要があるなら、この時期、可能かもしれません。

2013/3 月スーザン　全文　�B
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

多くの惑星が 6 ハウスに列をなしているということは、健康状態を改善したいと思
う可能性のある時期の予告でもあります。 6 ハウスは仕事のプロジェクトのみならず
健康をも対象とするので、今月あなたは、多くの受けなくてはならない、年に 1 度
の検査を予定に入れるかもしれません。予定は、3/11 の新月の直後に入れてくださ
い。健康問題に悩まされ続けていて、医師が、既に行った検査で診断が確定されない
と言うなら、さらなる検査が必要となるかもしれません。健康の領域にいる海王星は
結果をあいまいにさせる可能性があるので、もし医師が検査を繰り返すか、新たな検
査を指示する必要があっても、辛抱してください。新たな薬の服用には気を付けて、
考えられる副作用を尋ねるようにしてください。これも、健康の領域にいる海王星の
ためです。

魚座は足を支配するので、もし片足または両足に問題があるなら、あなたは情報を集
めて選択肢を検討し、ついに医者にかかるかもしれません。もし足に手術をすること
を選ぶなら、火星が魚座から出ていく 3/12 まで待ってください。占星学では、火星
が手術が必要な体の部位を支配するサインを運行しているときには、手術を受けない
方がよいと言われているのです。火星が痛みと炎症を増すと考えられているからです。
足は魚座に支配されるので、火星が牡羊座に移動する 3/12 まで待ってください。
（これに対して、もし顔または脳の手術をしなければならないなら、火星が牡羊座か
ら（首を支配する）牡牛座に移動する、4/20 の後まで待った方がよいでしょう。美
容形成手術？それは 6 月上旬まで待ってください。）でも、緊急事態なら常に、処
置はすぐに行ってくださいね！

2013/3 月スーザン　全文　�C
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

今月あなたは、新月の後（および、水星順行後に）ジムに入会したいとも思うかもし
れません。その場合は、3/11 の新月の後、および 3/17 に水星が順行した後に行っ
てください。 3/18 にはじめれば、素晴らしい結果が得られるでしょう。新しいフィッ
トネスプログラムをはじめるのに、2013 年でとてもよい時なのです。新しいトレー
ニングを検討しているなら、今月あなたは、水星、水上スキー、ウォーターボール、
またはその他の水上競技に魅力を感じるかもしれません。

月の後半までには、惑星は牡羊座に移動し、スポットライトをあなたの恋愛またはビ
ジネスのパートナーに当てます。あなたは今月、状況を正確に思い通りにすることは
できないでしょう。これは、パワーバランスが一時的に、あなたから他の人へ移動す
るからです。あなたはさらに協調し、さらに多く「集団の意思」に対応しなければな
らないでしょう。しかしあなたは、12 宮で最高の共同製作者としての才能を与えら
れているので、 4 月 3 週まで続く協力にこの重点を置いて、極めてうまく対応する
ことができるでしょう。

3/27 に起こる満月は、困難なものです。なぜならこの満月は、天王星と冥王星から、
極めて怒った波動を受け取るからです。 3/27 になる前の 3/22（金）には、この満月
に起こることの手がかりをつかむことができるかもしれません。

2013/3 月スーザン　全文　�D
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

その日、激しく攻撃的な火星は、思わぬ出来事の惑星である天王星と出会います。こ
の 2 つの惑星は、あなたの対向サインである牡羊座にいるので、これは耐えるのが
容易な驚きではなく、恋愛またはビジネスのパートナーが、この驚きをもたらすでし
ょう。もしくは、ライバル、中傷者、批判者からの問題があるかもしれません。この
3/22 は、楽な日ではないでしょう。

誕生日が 10/1 の 5 日以内なら、アンテナを立て続け、よろいをつけ続ける必要が
あるでしょう。

状況は、楽になる前に、やや難しくなろうとしています。 3/27 に天秤座で起こる
2013 年で最も厳しい満月は、3/23 〜 4/1 まで、まる 1 週間影響を与えます。満月
はすべて、満月が起こる前と後の 4 日間、影響を与えるのです。

2013/3 月スーザン　全文　�E
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

この天秤座 7 度の満月は、あなたにとって極めて重要な何かに集中し、パートナー、
協力者、または批判者についての感情、または交流を一元化するかもしれません。こ
の満月がこのように荒っぽいものとなるのは、この時パートナーシップの領域にいる
天王星とこの満月が、強力なオポジションとなるからです。わたしはあなたのパート
ナーが、あなたに要求を突きつけ、あなたと対立し、受け入れがたい命令をしようと
すると思います。あなたは、（恐らく、とても奇妙でぶっきらぼうな方法で）突然起
こることに全面的にショックを受け、どう反応すべきかはっきりとわからないかもし
れません。または、パートナーが、パートナー自身の人生についての驚くべきニュー
スを受け取って、突然あなたからの援助が必要になる可能性もあります。

さらにまた別の可能性もあります。あなたが恋愛またはビジネスのパートナーと揺る
ぎない関係を築いているなら、あなたを不利な状況に立たせたいと願うライバルまた
は誰かから攻撃されると感じるかもしれません。月はあなたの評判のハウスの元来の
支配星なので、今月、この人があなたに不安を与える理由の 1 つは、あなたが働い
ている（または、かつて働いていた）職業または業種を元とするかもしれません。太
陽と天王星が争っているので、友人は全く何の力にもならないようです。

2013/3 月スーザン　全文　�F
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

家族と家の領域にいる冥王星も困難をもたらすので、あなたは家族の行動方針につい
ての考えに同意できないかもしれません。もしくは、冥王星の影響は、その時あなた
が対処している、家または別の不動産の一部に関する問題を持ち出すかもしれません。
3/27 の満月のまさにその日に、舞台裏では冥王星と火星に深い亀裂ができ、油に火
を注ぐのです。多くのことがパートナーシップの領域で起こるので、あなたの仲間と
その他の協力者は、あなたの問題に対する解決法と強力に意見が合わず、あなたが採
りたいと思う行動方針に対して、意外にも手を焼かせるかもしれません。状況全体が
激しく、あなたは起こることのすべてに、極めて感情的になりそうです。以前から問
題があり、万策尽きているなら、この満月はあなた方 2 人をついにバラバラにする
のに十分強力です。

天秤座さん、皆が、このような困難な満月がどのようなニュースをもたらすかについ
て知識を深められるように、3/27 の満月についてのあなたの経験を、ツイッターの
わたしのアカウント @AstrologyZone に後で投稿してくださいね。あなたの誕生日の
月と日も、加えてください。あなたのフィードバックは起こりうる結果の範囲を理解
することに役立つので、わたしはすべての投稿を読むつもりです。

誕生日が 9/29 の前後 4 日間なら、この満月の緊張を最も感じるでしょう。（天秤
座、牡羊座、蟹座、または山羊座の 7 度の 5 度以内に出生の惑星があるなら、ある
いはこれらのサインの 7 度近くがアセンダントなら、あなたも同様にこの満月を感
じるでしょう。）

2013/3 月スーザン　全文　�G　end
（※訳注：日本では、日付は＋１日してください。以前のスーザンの発言より）

このニュースをお伝えすることは、わたしにとって嬉しいことではなく、伝えること
さえ気が進みません、親愛なる天秤座さん。確かに最近あなたは、普通以上の課題に
直面してきました。わたしはこのひどい月について考えて、これをあなたに明らかに
しようと決めました。なぜなら、わたしは常に、強風が吹くと思われる時には、あら
かじめ知っておくほうがよいと感じるからです。このように、あなたは起こるだろう
何かのために、予定を開けておくことができるのです。もし避けられるのなら、会議
と締切を抱えこみすぎたくないでしょう。

この月は、慈愛に満ちた宇宙からあなたに残された、小さな一切れのチョコレートの
ような、甘い雰囲気で終わります。 3/30 に、金星と木星は協力し、あなたに楽しみ
と愛の素晴らしいチャンスをもたらすのです。もし望むなら、この週末にわたって、
非常に遠くに旅行することもできるかもしれません。また、あなたは満月で起こった
ことについてまだ考えていそうですが、遠出することはあなたにとってよいという可
能性を検討してみてください。

この前には、別のよい日があるのですが、それは 3/6 で、この日には物事は非常に
うまくいき、不適切にはならないと思われます。この日、金星は、土星および冥王星
に極めて親しみやすい方法で接触するのです。すべての人がこの日には何か気に入る
ものを見いだすでしょうが、金星はあなたの支配星なので、あなたは特に素晴らしい
ものを見いだすかもしれません。

これは海の神,海王星が支配する魚座の月。
太陽は20日まで魚座を旅し,水星は1ヶ月そこにいて,金星も22日まで魚座にいて,火星も12日までフィッシュサインにいます。
もちろん,海王星は長期間,自身のそのホームサインの魚座でとても効果的。
海が死にかかっていて,少なからず多くの沿岸地域をのみ込もうとしている海面上昇と漁獲割当について
この問題に緊急に取り組む必要性があるとますます意識するように,海に対する重点が確かに大きくなります。
海が死んだら,私達も死にます。
自然を破壊するたび,自分を破壊するというのは本当に痛々しいほど真実。
魚座は回復に関係しています。
だから環境を取り戻せるなら,自分も救い出せるのです。
気候変動否定者は現状を維持したままでひともうけできるように,科学的事実を沈黙させておくパワフルかつ超裕福な圧力団体です。
水星(魚座の)は2月23日以来逆行していて,今月17日にやっと前進するので,見かけの異常と遅延から解放されます。
たぶん,海へ関連する協定で進歩し,それはより健全なる将来です。
水星逆行は再考段階を刺激します。
いつ出来事を起こすべきかという考えは結局よいものではないかもしれません。
望むものと望む時は必ずしも本当に必要なものとは限らないのです。
海王星は写真,映画と音楽も支配します。
また集合意識を支配した海王星を反映する生き生きとしたそのエネルギーのパワーを再び祝う機会に恵まれそう。
火星が自身のサインの牡羊座に入る12日以降,国際舞台でもう少し積極性を期待できるしエゴはよりデリケートになります。

天王星はまたまた冥王星にスクエアするために追い上げつつあります。
したがって,私達はより集団的大衆の不安を見始めて,少なくともヨーロッパにおいてこれは5月と6月ピークに達するでしょう。
イタリアとフランスの国は獅子座に支配され,蠍座(厳しい真実)の土星(世間とロジスティックの事実)が獅子座にスクエアし
この国々には完全に経済戦略を考え直す必要性を警鐘する現実直視と圧力を与えます。
すでにイタリアは最近の確定的ではない選挙において意味ありげで奇怪な結果によって,どういう政治家が(たとえいても)政権を手にしたいのか危機に見舞われています。
実のところ,人々は,この30年でネオ自由主義を支配した,社会的/政治的な価値と考えの破壊的なパターンと完全に正反対である根本的な新しい会談を望んでいます。
厳しい緊縮がイデオロギーに基づいて,その効能の証拠の根拠なく,それ自体になると,集団的怒りは必然的に噴出します。
しかし,重要なことに,意味あるパワフルなトランジットは今月一匹狼の天王星(水瓶座のルーラー)を伴うのです。
メインとなる3つの惑星達が天王星にコンジャンクションします。
火星が22日,金星が28日/29日,太陽も29日,天王星に繋がり,22日〜今月末までということです。
地球物理学的混乱と衝撃的出来事の高められた可能性があり,確かに一般に予想外のものが集団的にそしてたぶん個々に漂っています。
また火星は27日爆発性の冥王星へ敢然に立ち向かい,ムードを補強します。
食うか食われるかの戦いの姿勢は,以前にもまして,ぼかされた国境でこのグローバル化された背景において
お金と説得力パワーと誘惑が巨大なコントロールから生じた政治で財政で社会構造でいまもっと強烈に国際的に存在します。
社会主義は共産主義と同一視されてとても信用されず恐れられています。
公正な考えと社会的平等の戦いは実力者の多くがなんとかして時代遅れだとそれとなく思い込ませたのです。
品行方正で,公平で,思いやりがあることは協同組合主義と大きな金融(またそれらの政治的盟友)界において異質な概念のようです。
反社会的姿勢は一見そのように堂々と支配します。

この暴露さえも,一時的に屈服する兆候以外,不況には響きません。
まったくモラルに効かない制約のようで,同じ古い振る舞いに戻ります。
山羊座の冥王星(蠍座を支配)は この真実(私達が生み出した多くの腐敗)を暴露させることで最悪の事をしつつ
同時に潜在的に蔓延する価値体系は限られて減少する地球の資源を維持できないと明らかにしています。
現在蠍座(蠍座の問題である,特に性的と財政的のスキャンダルに関する真実/暴露,)の土星(現実直視)は地球上で多くの不健全に関する発覚が伝えられた後にさらすように
全く冥王星とのアングルに協力していて,国際的組織とシステムに合わない暗い真実で私達に嫌な経験をさせています。
私達は光のために闘うように,暗闇に光を当てなければなりません。
いま海王星(救出)は魚座にあり,静かに,これから12年(魚座にいる間)にわたってゆっくり進みます。
しかし,陰険に確かに(そして境界なく),天然資源を含む,実存的脅威(例えば湾流変化,海面上昇,食べ物と水源の損失,抗生抵抗がある新しい病気,ミツバチや他の種の絶滅など)に反して認められた保護と最高潮の状況を
当たり前だと思う多くを徐々に進行する破壊が地球の安定性をむしばむのです。
この現実の潜在する破滅的変化と偽りの安全の損失に全く意識するようになるだけで,自信過剰の振る舞いが何をもたらしたか理解を迫られます。
そしてそれをお金で解決しようとすることはできません。
失って初めて良さが分かるのです。
その時になってようやく,償いの必要性に気づくでしょう。
今回は全世界にあるので,人類の歴史において最も大きな危機に直面します。
新月は12日魚座の21度に落ち,満月は27日天秤座の6度に落ちます。

17日以前の同僚はおそらく好ましくない効用とコミュニケーションスキルと同時に,たぶん協力しやすいとは言い難いでしょう。
でも,これはルーチンの本題に入り,合理化してもっと効率的にする適した月なのです。
人の健康に注意することを利用し新しい健康増進法のメリットを知る機会でもありますね。
月の下旬,人間関係にピントがあっていて10月5日までにお生まれなら,12日以降は幾らか貴方と知恵比べをしますよ。
自己主張がいつもの自己放棄に打ち勝たなければいけない時です。
なぜなら他の人が無理やり立場をとるから。
でも貴方の公平の感覚は広がっていきます。
また,22日以降,10月2日までにお生まれになった誰にでも,状況にキューピッドが明らかにいらっしゃいます。
木星はいま9月30日〜10月6日にお生まれになった全ての人にとって,とてもいい感じに位置を取られています。
これは旅をしたり休日プランを立てる,確かに学術的な研究と結果にとって最高の機会。
一般的な幸運と成長,内部と外部が明確に示されます。
9月29日〜10月3日にお生まれなら,天王星は強烈な影響を感じさせるでしょう。
彼の稀なオポジションは予測できないちょっと変わった人間関係の出来事を引き起こします。
信頼性に欠けてサプライズをもたらしますが,潜在的に覚醒させる人でもあるのです。
関係に混乱を与えそうなものは結局貴方に弾みをつけることになります。
他には自分自身に認めさせていない必要なものを刺激することができます。
特に21日以降,冥王星は10月4日〜6日にお生まれなら不快感を与えますが,創造的にこれは衝撃的な素晴らしいニュースに前向きになる時です。
家族問題は厳しいですね。
権力争いは天空で起きているけど,少なくとも結末とたぶん新たな始まりを感じるでしょう。
古いワンパターンの反応と新しくてエンパワメントの必要性の間で緊張する心は強いです。
威圧的な人々は自分で立ち上がることを教えてくれています。
満月は27日天秤座に落ちて,9月30日ごろお生まれになった人達へダイレクトに影響を及ぼします。
というわけでこのグループは無意識のうちにわき起こるものに耳を傾けなければなりません。

horoscopes.co.uk　2013/3/3（日)〜の週間占い　天秤座

新月（3/11）までは、ハチの巣の真ん中で暮らしているかのように感じるかもしれな
い、と考えてください。忙しくないなんて、全くありそうにないことです（ただしあ
なたが感染症と闘っているのでない限り。でもその場合には、ハチの大群はどこか他
の所で活動するでしょうが）。

しかし肝心なのは、あなたのハチの巣の巣穴があらゆる面で揺さぶられるかもしれな
いということです。あまり処理されていない感情的な要素があるのではないでしょう
か？これには論理は関係ありません。これはバランスを取り戻すことなのです。ちょ
っとしたスペースクリアリング（空間の片付け）が役に立つでしょう（精神的に、基
本的な家の面で）。

データベースの整理を手伝うよう頼まれたとしても、驚かないでください。何らかの
余分なものを切り捨てる訓練が、月曜日時点で本格的に始まって金曜日に終了し、あ
なたと関係者に、プロジェクトの次の段階を築くしっかりとした土台を残すかもしれ
ません。

2013/3 月スーザン　前書き�@

読者の皆さんへ

優しく私の回復を願ってくれてありがとう。 1/4 の事故のあと、1/9 にひどく骨折
した手首の手術を受けました。（医師は、数日間で体が落ち着くことを望みました。）
とても厳しい状況で、毎日病院にいるように思えます。週に 3 回 1 時間は治療に行
き、さらに自宅で訓練します。それでも、手首はとてもこわばっているのです。肺炎
は良くなりました。そして肺の血栓（血栓があったなんて決して知りませんでした）
のために錠剤を飲んでいます。医師はそろそろ、血栓もよくなったと言うでしょうが、
わたしはさらに数ヵ月、薬を飲み続けるつもりです。

大問題は、心臓が不規則に打つことを意味する「心臓の粗動」です。わたしの心臓は
強いのですが、医師は「人生での大きな出来事は、心臓の調子をおかしくする場合が
あるのだ」と言いました。私の場合には、医師は最近母が死んだことだと感じている
のです。

2013/3 月スーザン　前書き�A　end

これを解決するために、わたしは今月 2/18 に病院に行って胸と背中に電気パドルを
着け、心臓に電気ショックを与え再起動させて、正常なリズムに戻そうとしました。
心臓リズムの医師はこの処置のためにわたしを眠らせ、私たちはこの処置に効果があ
ることをとても期待していました。しかし、約 1 週間後には効果が無くなったので、
わたしは心臓切除手術と呼ばれる、より大きな処置を受けることになります。これは、
心臓を調整するにいはよりよい方法だと思われます。また、医師は高周波を用います
（とってもデジタルな女の子であるわたしにとっては、とても良さそうに思えます！）。
この手術には、約 4 時間かかります。延期が認められていますが、わたしはすぐに
手術の日を決めるつもりです。またその間は医師から処方された薬を飲むことになり
ます。あなたの 4 月の見通しをまず投稿できるように、わたしはこの処置を、 4 月
上旬に行うことを望んでいます。

この期間をご理解頂くよう、お願い致します。医師たちはすべて、ニューヨーク市の
最高の病院と関わっており、わたしは彼らすべてを信頼しています。あなた方の思い
やりによって、わたしはがんばることができます、読者の皆さん。祈って頂いて、本
当にどうもありがとう。

スーザン・ミラー

Shelly von Strunckel 天秤座　週占い　2013/3/3 〜

あなたは普段は、他の人の異論、およびいくつかの準備の進行を遅らせる障害を避け
る方法を見いだすでしょう。しかし水星が逆行する 3/17 までは、どれだけあなたが
物事を進めようとしても、（恐らく一度ならず）状況とあなたの優先順位が変化する
可能性があります。

このことを理解して、込み入った問題であったとしても議論に集中し、同様に調査に
集中してください。あなたが学ぶものが、多くの質問に答えるでしょう。

毎週しばらく言っていますが,貴方はこれまで厳しい段階にいていま共感する変化をしなければいけないと証明する時です。
貴方をガイドするハートにあるものを許すだけで,主導権を握らなければなりません。
前途にはまだ委ねられる厳しいシフトがありますが,厳しいとは相対的な言葉ですね？
それは自分の態度に関係しているのですよ。
いつも自分の負荷を軽くする1つのすばらしい策は自分の神性を心に留めておくか途中で助けてくれるソースをそれに引き渡すこと。
この努力をすればするほど行動は変わり,自分の変容に一番役に立つそういう結果を生むのです。
積極的な態度はすべてにとって重要であるほどストレスを感じることはないでしょう。
どこに自分がいようとも,天の恵みを探してください。
それはいつもそこにあって最高の喜びを与えるからです。

最後の審判。
2013年3月へようこそ！
大天使ガブリエルは占星的に,4つの監視塔のうち,この場合南の観測者,恒星フォーマルハウト(魚座にある)として知られています。
天空で天使のようにエネルギッシュなその治癒は海王星が移動した時短期間(2011年4月〜8月)で,逆行して去る前に160年以上ぶりにガブリエル度数(4度)の終わりまでとはいかず
昨年2月末本格的に始まった進行中のトリガーで今月彼の位置を健全にするつもりです。
その度数は今年水星通過と2/6-7日にその度数を超える火星を受けて,月が2/11に通過するとき有効範囲に入ることで,再びトリガーされました。
国際舞台において我々はローマ法王ベネディクトが神の動きと連携していると考えます。
バチカンの上級通信責任者によると,昨年最初のトリガーのほんの数日後,「法王ベネディクト16世の地位から退くという決定は2012年3月メキシコとキューバへの旅のすぐ後になされました」(カトリック通信社から引用)
その後これはひそかに2月6-7日動きと決定を,2月11日には地位から退くという公表に至ります。
次のトランジットは2/22様子が分かると知らせる存在,物理的に法王を融合しているガブリエルとの太陽でした。
そしてその後,金星が2/28〜3/1ガブリエルにやって来るのです。
これらは法王の任務最終日と現職の法王がいない1日目を示します。
この全てをリードしていたものは上記の最初の文,最後の審判,です。

これは160年以上ぶりに,そして約26,000年続く史上初めて１つの前進の終わりともう１つの前進が始まる,ガブリエルと一緒に居座る,ガブリエルのサインと配置の支配者,海王星が動く3月21日-22日になります。
それは重大な時です。
昨年,ローマ法王へ決断をもたらすように,心の海王星は逆行して猶予期間を与える前に3.09度までたどり着きました。
ガブリエル/フォーマルハウトは3.52度に落ち着き,最終的には3月21日-22日に到達することになります。
ここで海王星が2月26日3度上に動き,3月1日/2日3.09度のポイントを横切って
3月21日/22日きっちり3.52度をトリガーする後に3月25日までにガブリエル/フォーマルハウトを完全に去って移動することに注意しましょう。
だから,それがもっと示されるかもしれないし,新しい法王がこれらの他の日に与えられるかもしれません。
数々のレベル上の自分の人生で何が起きているか誇張されたバージョンなので,地球的な規模で露見するものに目を向けることが重要です。
これは日常生活における,個人レベルでどのように貴方達へ影響を与えるのでしょう？
どんな古い信念を手放していますか？
または人生において誰がいま退かれているそのような位置を占拠しましたか？
どのように自分の信条はこの大きくていくぶん信じがたい変化のために発展していますか？
これがどのように人生で自分にとって意識と信念の大きなシフトに合わせるか確かめる
プロセスの鍵と既に通り過ぎたものを振り返ってみるとして今後の日付に注意しましょう。
より高いパワーへの接続に外部の権力に頼るのはやめなければいけませんか？
啓示される道で人生を前の方へと導く能力と自分自身の神性を信じることによって繋がるやり方が分かりますか？
あるレベルでの状況を理解していますか？
人生でより高いものに呼ばれていますか？
この重要な月が始まると同時にそれを考えてください。

水星は聖パトリックの祝日,17日に終わります。
この日はどういう方向転換や心境の変化でも極めて重要であり,ここ3週間半で微調整してやり直して取り組んだものを受け入れて前進する時です。
一部の人々,状況やアイデアがいま手放されることになり
メリットがあって修正できたか物事が徹底的に議論された再訪問したものですが,新しいパラダイムに導かれるほうを選ぶでしょう。
いま文書に署名する,新しい電子機器や乗り物を購入する,新しい人々やオファーにイエスと言う,ゴーサインがあります。
太陽は20日春分を特徴づけながら牡羊座へ移動します。
これはバランスを取り戻す季節,ボディとイメージを見ること,健康をケアすること,自分のブランドやアイデンティティに注意を注ぐことをスタートする最高の時です。
これは幾つかの新しいアイデアとエネルギーでその世界を出入りしようとすっかり目覚めた,深いカルマの睡眠と孵化からのシフトを指します。
早く行動させてもっと活動的に感じるべきエキサイティングなシフトなのです。
金星が21日太陽の牡羊座への侵入に続いて,火星が22日ここで天王星と会うことに続きます。
愛,お金,情熱,行動や変化に関する個人的ニーズはといえば,この2日間が際立ちます。
それは興奮させて出来事を起こすモチベーションを与えるつもりである電気エネルギーで緊迫したようになります。
再び自分のボディ,ブランド,イメージや,アイデンティティは影響を与えられ貴方達は個人的に物理的に深く関わり合うはず。
この日から発展する愛の性質ははるかに激しいです。
よく受けとめたならとっても情熱的で,拒絶したら激高します。

23日-25日はある程度大きな調整をもたらします。
これらはローン,負債,遺産,破産,税金,保険証書,和解,扶養手当,子供の養育費,手数料,投資,著作権使用料,パートナーのお金を重視するファイナンスになりそうです。
または親交,セックスライフ,リプロダクティブ・ヘルスの必要性や離婚に集中するでしょう。
このテーマのシリアスな面とあらゆる制限,損失,野心,コミットメント,結末,構造や色々な責任を見てください。
順応できることをやって,ちょっと屈して,物事を乗りきって。
26日は火星が木星と冥王星で忙しくさせるので多くには活動的な日。
これは一層の熱狂,怒りあるいは聞くニュースに関してやる気を起こさせる方法,オファー,執筆,協定,売上高,決断
そして対応する権力者,目標,キャリア,ファイナンス,離婚やセックスライフ上の状況に貴方達をほうり込みます。
カイロンは27日-29日活発になる予定で魚座のフィールドを通して存在を知らせています。
カイロンはここで傷つけるか,治癒をもたらしてくれます。
2つとも起きそうです。
これは映画に,音楽に,芸術に,スピリチュアルのニーズに,秘密のロマンスに,病院あるいは刑務所の興味に,中毒に,研究に,調査に,あるいひそかに何かに/誰かに,焦点をあててスポットライトを浴びせます。
これはカルマ的なフィールドです。
だから,起こるものから生じる大きなインスピレーションがあると知ってガイダンスする内なる声を聞き,貴方達がステップアップしてバランスを取るはずの何かの部分として
今日の一般的な情報やする話し合いから思いつくアイデアあるいは聞くニュースを受けとめてください。
27日の満月は重要な関係にピーク期間を持ってきます。
これは偉業あるい祝賀の時間だけではありません。
恋愛かピジネスのパートナー,エージェント,弁護士,スペシャリスト,クライアント,保護団体,競争相手あるい敵に関係する重大な結末を示す期間でもあります。

3月の新月は12日このエネルギーがすべて滲み出ている魚座サインに到着するため,これは再出発,新しいアイデア,プロジェクト,関係や目的を始めるパワフルな2週間の機会を指します。
新しい方面に動かし,イマジネーションを刺激し,前進させてくれる重要な分野として
映画,音楽,アート,スピリチュアルの関心,サイキックやマジックの関心,瞑想,ヨガ,ロマンス,研究,調査
そして病院と他の施設に関わること, 依存性あるい悪い習慣をやめること,秘密裏に再スタートすること, 休養, リトリート,発展に目を向けましょう。
水星は17日まで逆行するので,11日〜17日の間に真新しいものを始めるなら,過去の部分が関わり,まったく新しい始まり/状況を望むなら,18日以降にスタートしてください。
火星は12日お気に入りの場所である,牡羊座へ移動します。
これは目の前の状況に反撃しようと物事について考えるのを止めることに意気込ませて始めるでしょう。
ここでアクションはより速く,物事はより活発なペースで動き,情熱や怒りはファッションのように広がります。
霧を抜けてボディに光が当たります。

仕事,文書業務,組織化,健康と動物に関してこの逆行エネルギーを利用するには3月最初の部分を使いましょう。
修正する,書き直す,過去の人々に会うか機会を受ける,過去の問題に取り組む,手放すかあるいはリコネクトする,いまこのうちのどれでも再考するのは重要です。
その結果,新月が12日正確に同じアリーナに到着すると,ここで再スタートする今年最高の2週間の機会で把握して前進しようとします。
今から17日まで新しい仕事,努力の目的,同僚,従業員,健康の関心や動物のニーズはその過去のエネルギーを持ちますが強い新しい関係にいてください。
まったく新しい人々,状況やアイデアに取りかかりたいなら,水星が順行する時を与える18日から実現しましょう。
火星は12日牡羊座に入り重要な関係軸を揺さぶります。
そのため今後の週ではパートナー,代理人,弁護士,専門家,クライアント,競争相手や敵にもっと情熱や怒りを感じるでしょう。
このエネルギーはこの重要な人々で出来事を起こすモチベーションを与えるため,コネクトしたり前進しようとします。
水星は17日に逆行を終えるのでいま文書に署名する,乗り物やら電子機器を購入する,新しい人々と状況にイエスと答えるゴーサインがあります。
いま置き去りにしたものと貴方と一緒に前進する過去のものや人を知っておいたほうがいいでしょう。
太陽は20日春分を特徴づけながら牡羊座に入り,そのすぐ後に金星が21日牡羊座へと移動してきます。

これは今後の週において,関係に,クライアントに,敵や代表者とのやり取りに,そして他の重要な関係に,もっと個人的かつ物理的にエネルギーを注ぐことを意味します。
貴方のボディ,アイデンティティ,エゴ,ブランドとイメージは他の人がすることに強く繋がるので,手を差しのべてください。
ここの金星はより多くの魅力を持ってきて,これらの人々との関係によって愛やお金を引きつけてくれて,物事をスムーズにして流れに身を任せるのを助けます。
22日はパートナー,代理人,弁護士,専門家,クライアントや競争相手のあたりの熱のこもったエネルギーで興奮させられることに注意しましょう。
これはサプライズが導く変化や衝撃あるいは覚醒させる,興奮と驚きのどちらかをもたらすつもりです。
その瞬間にいてください。
23日〜25日まで貴方はシリアスな収入問題や展開させるニーズに順応したり調整する気があるはずです。
コミットメント,結末,組織化,制限,権力者,あるいはここで大志を抱いて重要な人々とあらゆる法律でやれるものに本気になること,旅,メディア,マーケティング,出版,教育や結婚プランに目を向けてください。
パートナー,代表者,クライアントや,敵が再び興奮して,それらに関わって展開させる多くのエネルギーを感じて,情熱あるいは怒りが煽られるため
また,家,不動産,資産,家族,転居やルームメートの問題に取り組むモチベーションを与えるため,26日はもうひとつの活発な日となります。
カイロンは27日〜29日まで仕事中に同僚,従業員,健康,文書業務であるいはペットで浮上する傷や癒しをもたらしています。
ここでカルマ的エネルギーにバランスを取ったり変容するやり方を考えましょう。
またまた旅のプラン,法律の関心事,教育,結婚,メディア,マーケティングや出版はどうにか実現するものに結びつきます。
27日の満月は個人的かつ物理的にピークに達します。
これは天秤座の満月。
だから高いポイントが貴方としてのネーム,ブランド,ボディ,イメージを賛美されたり,業績を記録したり何かを終える貴方のまわりに到着します。
フィジカルな目標に達したなら,不健康を絶っていますか？
貴方のブランドはそこで知れ渡っていますか？
貴方のネームは変化していますか？
これらはいま貴方のピークの一例です。

3月はかなりの喜びと前向きな心を整えてスタートしますよ。
結婚している/交際中なら,調和(お気に入りのもの)を楽しみつつ,たぶん久しぶりに満足感と充実感を覚えるでしょう。
貴方達は何か新しい事に夢中になっていたり変わったアイデアを探しています。
たぶん人生に「出来事」と新しい冒険をもたらすためにもっと努力さえしています。
インターナショナリズム/グローバル化の感覚と人生を送る変わった(そしてベターな)やり方さえも経験しているかもしれません。
そうじゃないなら, ただそれ(もっと「インターナショナル」になる)をするために協力して行動するでしょう。
自分の事業が「外国」のコネクションやニュアンスさえ持っているなら,それは成功に役立ちます。
本を執筆したい,出版したい,旅をしたい(あるいは3つすべてしたい)そしてビジネス(自分自身)を推進したいと思っていて
PRやセールス,あるいは法律の分野にいるなら,もっと働くまたはもっと「行動」すると予想できます。
そして何がほとんど人間関係に匹敵するように思いますか？
それは社会生活でありまさしく喜びと人付き合いです。
そうすると自分の網を遠隔地へ投げて新しい企業や旅を通して,他の関わりを通して,たくさんの新しい人々に出会うようです。

貴方達は楽観的で熱狂してまさに創造性を感じています。
ところが月の中旬あたり役割とムードが変わって明らかに改正できなくなるのです。
仲間は役割を果たしていなかったり,抵抗していたり,ある形でがっかりさせています。
他には関係があらゆる大きなサポートでも与えるというより自由を奪いそうになるかもしれません。
今月(特にラスト2週間)はその問題を「見落とす」ことに備えてはなくても,対処について何かをしようとします。
婚姻/関係の不一致と特に重大な意見の相違や行き詰まりさえありそう。
今月ラストの週での2つのスクエアが家庭の場面に衝撃を与えます。
このエネルギーは具体的な家あるいは家庭の場面をある程度定着させて守る誘因とエネルギーを貴方達に与えるでしょう。
または問題を家庭内の前面にもたらすでしょう。あるいは問題が家自体になりそうです。
プラス面を考えると,自分がシングルでずっとある誰かに憧れていたなら
今はうまくいくあらゆるチャンスがあるのでコンタクトを始めるタイミングです。
多くのシングルの天秤座さんはとても実りがあって価値ある(これは同様にビジネスパートナー/取引関係だと考えられますが)恋愛関係を始めるはずです。

horoscopes.co.uk　天秤座　恋愛占い（週１）　2013/3/8(金)

あなたは、人の気持ちをもて遊んでいると非難されることもあるかもしれませんね。
確かに、あなたはとても魅力的な方法でこうすることがあります。さらにあなたは、
人を操ることもあるかもしれません。

あなたは何らかの理由で、ある人が雑用をするかあなたが居住スペースを見栄えよく
するのを手伝うことで、いかにその人があなたのことを考えているかを示すことを望
むようです。多分あなたは正しいのです。その結果あなたが上機嫌になることで、恋
愛関係はまた、さらに豊かな土台に基づくようになるかもしれません。しかし同様に、
ある人を行動させようとして言葉がこうるさくならないよう、極めて慎重になるべき
かもしれません。口やかましい女にはなりたくないでしょうし、なる必要もないでし
ょう！

それはさておき、月曜日の新月の後には、あなたは柔軟宮（特に双子座、射手座）の
人からかなりの注目を集め、これらの人たちとの関係が活性化しそうです。

ペニー 　天秤座の週間予測 　2013/3/11-2013/3/17

仕事で進展する

チャートの仕事の領域にとても活気があるので、3 月上旬〜中旬は、人脈に様々なビ
ジネスの種をまくのに最適な時期となります。コミュニケーションのラインが最近や
や妨害されていることは、誤解と遅れを引き起こします。この傾向が完全になくなる
にはあと数日かかるかもしれませんが、2 月の上旬〜中旬に行っていたあらゆる話し
合いを再び成立させることができるはずです。

火曜日、元気の良い火星が人間関係の領域に移動し、何らかの興味深い進展の準備を
整えます。この時期はまさに、あなたに興味を示している人、または敵意を示してい
る人に、真剣に注目すべきときです。

horoscopes.co.uk　2013/3/10（日)〜の週間占い　天秤座

月曜日の新月の翌日、火星があなたの対向サインに入ります。以前からとても親しい
人が緊急の課題に取り組むのをいかに助けるかに、注意が向くかもしれません。たし
かに、水星はまだ逆行しているので、状況は混乱し、検証の結果がわかるまでしばら
くかかるかもしれません。

あなたは 2008 年以降、冥王星がソーラーチャートの土台をゆっくりと移動し続けて
いるのを思い出すかもしれません。あなたは恐らく既に、長期的な安心に関わる重要
な問題に対処しなければならなかったでしょう。また今後数日にわたって、これらの
問題に再び対応しなければならないかもしれません。財政協定にけりをつけるのかも
しれません。またその過程であなたはイライラするのかもしれません。週末にこの問
題に与えられた状況にいかにひどい不満があり、埋め合わせるためにこの問題は何が
できるか考えたことを、ある人に理解させることが、役立つかもしれません。

Shelly von Strunckel 天秤座　週占い　2013/3/10 〜

あなたは通常、非常に議論好きな人さえも説得し、その人が当初は反対していた計画
または考えに協力させる達人です。でも今、嫌な取り決めへと追い込まれていると感
じているのは、あなたなのです。悪いことには、あなたには別の選択肢がありません。

これを話し合っても、何も行わないでください。数日中に、状況とこの懸念について
のあなたの見方は、歓迎できると同時に驚くべき方法で変わるでしょう。

素早く外を見てごらんなさい!
竜巻警報は十分な効力を持っています!
言っていること分かりますよね？
そうです,親愛なる天秤座さん,ラブライフについて話しているのです。
何かがずっと長い間悩ましていて貴方は対立を避けようと知らないふりをしていました。
正直に言うと,ことなかれ主義は詳細に見ることではありません。
幸い,宇宙の大変革がこちらへお越しくださいます!
次の数日間にわたって, パートナー間の問題に取り組む勇気と知恵に恵まれるはずです。
幸運を祈ります！
偶然シングルでどうして自分について話すのかと思っているなら,つまりそれは貴方の態度です!
調節やおそらく移住も適切でしょう。
ありがたいことに木曜の夜,愛の流れは貴方の魂を利用します。
多数の裂け目を通して治癒と希望のしぶきがしみ出ます。
その結果,週末明白な変容を予想できます。
何より傷ついた昔の貴方になるでしょう。
でも今回は貴方はより強くてより賢いのです。
月曜日の朝,働くことをサボると貴方の目が輝くのは見過ごされません。

高い集中が精練と改善にあたり,魚座のたくさんの惑星達は前月させるとても重要なやり直しを貴方の魂の縫い目に広げていきました。
貴方はまったくうまくいくと思えなかったすべての物事に戻り,目の細かい櫛で過去を通り抜けていたかもしれませんね。
すべての魂は成長して進化するために必要であるものは何でも築くと考えて,過去はこの理解で振り返なければなりません。
結果論は自分がどこで動けなくなっていたか,つまずいたかを確かめる機会と必要な先生として用いられるのです。
結局人生に犠牲者はいません。
ですから,貴方がどこで明らかに何を見ていないかはっきりに示すことで,イメージした人生を過ごさないようにしているパターンに陥るのを防げるでしょう。
火星は魚座を出て3月12日(火)牡羊座に入りました。
それは霧のかかった憂鬱から貴方を引っ張り出し再びブンブンうなる貴方の社会的エンジンをかけるのに役立ちます。
また水星は3月18日(月)順行となり,貴方の考えを浄化し,より健全な内なる心の対話を生み出すことができます。
満足が速やかに返す感覚を単純化して強化しましょう！

今週は関係のステータス次第です。
シングルならアプローチ,積極性,自信や楽しむ(そして嵐をもてあそぶ)ことにかなり前向きになるかも。
長期の関係にいるなら,その同じエネルギーはもっと口論(個人的・仕事関連のもの!)に移されるでしょう。
貴方は確かにどういう楽観的な考え方も捨て去って,アムール(そして本当にすべての重要な関係)をじっくり考えています。
相手は適切な支援をしていますか？
あるいは貴方をためらわせたり,貴方の独立を邪魔したり,貴方の成長を妨げますか？
相手を愛していますか？好きでもいます？
相手は最大の支持者？それとも最悪の批判家？
誰かは貴方を疲れさせたり裏切っているなら,貴方はいまこれをもっと自覚するようになり,措置(その人を追放するように,あるいは少なくとも,特に仕事中,ある程度のルールと調整をする)を取ります。
たぶん貴方は自分の時間とエネルギー(そして善意)を奪う誰かを取り締まるため境界を確立します。
貴方の心は重要問題の大局と長期プランと広い視野に沿うので,貴方のエネルギーと独立が必要です。
貴方はもっと見てもっとやりたいと思い旅がたぶんこの冒険心に一役買うはず。
いま「エキゾチック」の魅力があるようです。
だからヒマラヤ料理やフランス語の集中訓練を始めるなら驚かないで。
貴方は格好よくもしたいので,改造やダイエット(「コスメ」のものさえ)を含むボディと外観に夢中になります。
貴方はただのんびり過ごす人生に興味ありません。
今週それは準備態勢をとって,生産的かつ有益に役立つことに関わるでしょう。
助けになることと幸せになることの間ですが,密接な相関関係があります。

horoscopes.co.uk　2013/3/15(金)〜の恋愛占い（週１）　天秤座

調和、およびすてきな物に囲まれることに対する欲求を決して軽視しないことが大切
です。家族の物が、実際のところあなたにエネルギーを与えるのではなく、あなたか
らエネルギーを奪っている可能性はあるでしょうか？ひょっとしたら、それは実は誰
か親しい人に関する物で、単にあなたにとって満足な位置に置かれていないだけなの
でしょうか？

周りの物を動かすことが今週末のテーマのようです。でも、うまく、効果的に主張を
通すには能力が試されるかもしれません。今週末は不思議なくらい仕事上で激しく
困難な移り変わりがあり、多くの人の機嫌が悪いということを知っておくと役立つか
もしれません。

来週の春分は、エネルギーをさらに高めるでしょう。そのため、あなたはそのままで
は、あなた自身と衝突してしまうかもしれません（仕事から離れて休みを取れると素
晴らしいですね）。もし休みが取れないようなら、何があなたを満足させるか、さらに
どのようにこうした状態をより多く招くかについて考える必要があるかもしれませ
ん。

ペニー 　天秤座の週間予測 　2013/3/18-2013/3/24

決してありきたりではありません

天王星のような惑星は休火山のように振る舞うことがあります。つまり、人生が普段
どおりのように見えても、その後突然、地球を揺るがす重大な事件が起こるのです。
そして、現在天王星が人間関係の領域にいるので、他の人によって不可抗力のように
感じられる出来事が起こる傾向があるでしょう。

こうした可能性の 1 つは恋愛での電撃的な出来事で、別の可能性としては、恋愛ま
たは仕事上の人間関係の、突然の断絶です。これには、人間関係の調子を混乱させる
可能性のある、あらゆる種類の出来事が含まれます。

9 月下旬生まれの天秤座さんは、異例で予定もしていないことに出合う可能性が一番
高いでしょう。でも、次の 2 週間の間に何か素晴らしいことが起これば、どこを非
難すべきかわかるでしょう。

Shelly von Strunckel 天秤座　週占い　2013/3/17 〜

確かに、あなたが対処し続けていた現実的な問題は、特に面白いものではありません
でした。しかし、その 1 つ 1 つを処理するプロセスであなたは多くを学んできたの
です。あなたはこの洞察に基づいて、既にかなりの変化を起こしてきました。しかし
未だに、他の人に頭を悩ませています。

このプロセスが続く間は、この親しい人たちを方程式に含めなくてはなりません。こ
うすることで問題は複雑になりますが、重要な来週の天秤座の満月までには、そうし
たことを満足するでしょう。

天秤座さん,これ以上,対人の戦略を練らないことが必要です。
気持ちは分かるし,関係者のフレッシュで活気あふれる状況を保つために,そのある誰かとの関係ですべきことを分かっています。
さらに近づく,後ずさりする,あるいは違うポジションに足を踏み入れる・・・でも先へと進んでください。
これは「運命を左右する」と見なすことができた瞬間の１つ。
つまり,ことなかれ主義じゃない限り,順風満帆の様子をつくる(もちろん,貴方を疲れさせます)
無数の小さなバランスをとっている動き(相手方にほとんど感知できない場合がある)に関して何トンもの恒常的努力を注ぐのです。
それでもこの惑星エネルギーは対人生活で何とかして姿を現すでしょう。
貴方が意識的にその発現を引き受けようとしないなら, 行動したとき反応させようと,運命を左右するエージェントとなって他の人を誘っているだけです。
貴方はただ膨らむ関係問題を避けることができないのです。
しかし,現在か将来の関係における,プロセスで,率直で怯まないなら,最大限それを生かして自己満足をかなり高められるでしょう。

horoscopes.co.uk　2013/3/17（日)〜の週間占い　天秤座

週の始まりと同時に、ゴタゴタを解決しなければいけないという覚悟をしたほうがい
いかもしれません。これには、教育または海外の要素が含まれていそうです。もちろ
んあなたは事態を解決することができます。でも、そこに至るまで状況をエスカレー
トさせることに関して、自分自身にかなり腹を立てるかもしれません。

しかし、水曜日は春分です。また金曜日（金星の日）には金星も牡羊座（あなたの対
向サイン）に移動します。この宇宙エネルギーの注目すべき変化は、あなたの意識が
完全にあらゆる種類のパートナーシップに集中することを示します。

まもなく何か喜ばしいことさえあるかもしれません。金曜日の後、あなたは独立心を
テーマにし、また恐らく、集中すればするほど、結束が強化されることに気付くよう
です。とは言っても、慌てすぎるとアクシデントが起こる可能性があるので、慎重に
進んでください。

別な可能性としては、来週、早急な対応が必要とされる知らせによって、あなたの自
信が打ちのめされるということです。

今週は自分を癒すやり方を学んだロケーションから段階を踏むはずのところへと旅を始めます。
貴方はいったい何を知っている必要があるか理解するのに奮闘しなければならなかったように感じて,全く成功しなかったと思ったかもしれません。
しかし,事実はありとあらゆるタイプの次に起こる必要があるものを把握できる貴方が
ずっとそのような深く古来の領域を通っていて,いつもこれを長く必要とし多くのビジョンを求めていたのです。
今週の終わり頃まで,貴方はそうします。
そこから, 一連の稲妻閃光のように,一瞬のうちに0〜60まで自分を迎える機会があります。
それを信じますか？
それは働いてないどんな自分の部分でも変容する時です。

貴方の支配星,通称パーソナルコーチの金星は次の2週間牡羊座に入り浸っています。
貴方がおっしゃるどんな利点があるのでしょう？
ペアを成長させる,そのことを期待します！
しかし先走り過ぎないようにしましょう。
ちょうどいまここで深いドラマに巻き込まれるかもしれません。
貴方の種族メンバーは率直にものを言い,貴方はどういう混乱か知らず踏み込むのです！
ありがたいことに水曜日の春分がすべてを変えてくれます！
機能不全の力にさよならを告げましょう。
きちんとしない者はやめてもらうと,ある個人を駆り立てる貴方の家族にリニューアルの流れが広まります！
気にいれば貴方もそうします！
誰かは貴方がソウルメイトと貴方の人生の楽しい時を過ごせるとき他人のトラブルで行き詰まってほしいと思っています。
聞き間違いではありませんよ。
キューピッドは今回あらゆるビジネスにいますから。
木曜日にスタートして次の2週間激しい言葉は貴方のラブライフを言い表すのに利用されます。
すでに付き合っているなら,一緒に住み始めるか駆け落ちするでしょう!
シングルなら酔わせるロマンスはメニューにあります!
破綻状態のラブライフ？
貴方はそれを終える勇気を見つけます。
素晴らしい新たな道が待ちうけていますよ。

horoscopes.co.uk　2013/3/22(金)〜の恋愛占い（週１）　天秤座

こんなこと、誰が考えたでしょう？あなたは、以前には自分にふさわしくないと思っ
ていた人に惹きつけられて（夢想してさえ）いるようです。これは天王星のためです。
かつて嫌悪感を抱いていたものを、魅力に変えるのです。ええ、あなたも完全に一変
してしまうかもしれませんね。

もちろん、あなたにはそうする理由があるのかもしれません。ひょっとしたら、ある
パートナー関係から脱却したところで、古巣から飛び立つ必要があるのかもしれませ
ん。でもそのようにすることで、火遊びによって火傷しないように注意してください
ね。あなたが、状況（現在継続中の関係の中でさえ）を変える必要があると認めるの
は、正しいことです。問題は実に、何があなたをとてもワクワクさせるだろうかとい
うことなのです。

あなたは、ロマンス、または何かをさらに求める際に、大失敗してしまうかもしれま
せん。おそらくこれについての秘訣は、正しいと感じるペースで進むことです。射手
座と魚座の人が、重要な役割を演じるかもしれません。

2013年3月27日(水)の満月は天秤座の6度であります。
満月とは前の新月からスタートした物事の完成期日です。
その新たなゴールは満月の感情クオリティが高まり,直観で作用されます。
3月12日の新月は金星に接近したので始めた物事はセルフイメージ,ラブライフやファイナンスに関わったでしょう。
その新月はかなり自己に集中しちょっと寛大だったけど, この2013年3月の満月は正反対。
金星は,0.5度未満で,満月に接近しています。
ファイナンスはまだ問題かもしれないけど,この満月で焦点にあるのは恋愛関係です。
月の感情,感覚と本能はチャートで見られる牡羊座の惑星一団が示したそのすべての激しい関係エネルギーを把握しなければなりません。
2013年3月の満月は健康的なメンタルとサイキック能力を与える,星座のコップ座,η星から0.5度にあります。
それは待ち構えるものを受け入れるときに支援します。
コップ座のそのカップは予想外の出来事から混乱を引き起こすことができます。
火星と天王星が太陽と金星に巻き込まれて,恋愛関係はといえば確実に幾つかのサプライズが起きるでしょう。
3月27日の満月は小惑星Justitia(269)から0.5度にもいます。
Justitia(ユスティティア)はローマ版のテミス,神の命令,法律と習慣のギリシャの女神です。
テミスは男性と女性の関係で許容できたことを審査しました。
ローマのJustitiaは現代にこのテーマをもたらすのです。
正義Ladyとして彼女は裁判所の前に立っていて「司法制度の道徳的な力」を象徴します。
その象徴性は私達の目前に迫っています。
ヘラはギリシャ神話のゼウスの妻です。
ある日ゼウスは彼女を脅かしたので彼女は天へ飛びました。
まず彼女に挨拶したのは接近して鼓舞させて至福で彼女の回帰を認めた,テミスでした。
小惑星テミスは妻(連結した月)をケアし,神の直観と知恵のカップ(星座コップ)を与えているのです。

どういう満月でも意識の太陽と無意識の月とのオポジションによる心の葛藤を象徴します。
これは本気のバトルなのです。
天秤座の満月から私達の気持ちと直観はその積み重なる牡羊座のものと対立しています。
その狙いは恋愛関係で正義,公平な扱いを成し遂げること。
牡羊座の5度〜9度までは,4つの星のとかげ座の戦域です。
とかげはその惑星のステリウムに力と正義の強い欲求を与えます。
新月は2週間前エネルギーを自己愛に集中させました。
それは独立した個人としての自分と恋人から必要とするものを評価することに関わっていました。
相手は愛情と無条件の愛に対する貴方自身の基準に達していますか？
これによっていま満月は感情的なハートを操ります。
心の葛藤が起き,それは関係に現れます。
お互いに,公平に扱い,リスペクトして,愛したいと思っていれば相手の感情的なニーズに合わせなければなりません。
これはとても解決しにくいです。
金星に密接する太陽は何よりも愛を重視します。
私達の感情と直観は1つの考えを伝えるかもしれないけど,心は別のことを伝えるでしょう。
牡羊座の火星と天王星は反抗したい気持ちを高めて衝動的なアクションを取ります。
でもセクシャルな刺激の必要性と熱のこもった欲求にショックも与えるのです。
さらに問題を複雑にするのは融合物に小惑星Hygeia(ヒュギエイア)が放り込まれること。
それは金星上のその使者の杖シンボル。
小惑星Hygeiaは健康,医療,物質濫用と病気を支配します。
関係の一つがあるいは二つが関係の予想外の結果をもつ健康問題を抱えているかもしれません。
また正義のこのバトルの感情的ストレスが健康に影響を及ぼすことを意味できました。
あるいは関係そのものの健康を象徴さえするでしょう。
心配はいりません,すべては4月の新月までに2週間でうまく解決するはずです。