（◆◆◆）天秤座海外占い翻訳スレ（◆◆◆)

前スレ（◆◆◆）24――LIBRAケイナー―26（◆◆◆）天秤
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1314745807/

sage進行。
次スレは>>970を踏んだ方が立ててください。
翻訳の必要のない占いサイトの内容のコピペは控え、hを削ったアドレスの貼り付けのみに留めましょう。
長文恋愛雑談や愚痴吐きは専用スレでお願いします。

ラブスコープ・デイリースコープ
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope
ttp://www.yourdestiny.com.au/
ELLE.com （アメリカ）
ttp://www.elle.com/
ttp://www.bridgettwalther.com(担当占い師のページ)
Shelly von Strunckel
ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/scripts/Libra.asp
ヤスミン
ttp://www.yasminboland.com/
ペニー
ttp://www.astrolutely.com/forecasts-Libra
スーザン・ミラー
ttp://www.astrologyzone.com/main.html
イヴァルナ
ttp://ivarna.com/WP/stars/
MadalynAslan
ttp://www.madalynaslan.com/horoscope.html
Jeff Jawer
ttp://www.tarot.com/astrology/weekly-love-horoscopes/libra-horoscope/?displaySign=7
horoscopes.co.uk
ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Weekly-Horoscope.php
Marjorie Orr
ttp://www.star4cast.com/horoscope_ThisSign.asp?SignID=7
Vivian Carol
ttp://www.horoscopesbyvivian.com/weekly.html#Libra
Night Light News
ttp://web.nightlightnews.com/OverviewfortheMonth/WeeklyHoroscopes/index.html#Libra

2012/6/19（火）
ラブスコープ
Today's celestial energy may muddle your schedule. If you are going out on a
date, then make sure that you do know exactly where you are going.
今日の星のエネルギーはあなたの予定を混乱させるかもしれません。デートに出かけ
るなら、行く場所を特に正確に理解しておいてください。

デイリースコープ
Today a lot of your friends will thrive on your fire and be in the best of
moods because of it. Don't try to hide your energy. If you do, it may
disappear.
今日はたくさんの友人があなたの活気を楽しみ、それによって上機嫌でいるでしょう。
あなたのエネルギーを隠そうとしないでださい。もし隠そうとすればその活気は消え
てしまうかもしれません。

Rick Levine 天秤座　2012/6/20 （水）

今日あなたは、あなたの目標を押し進めることのできる人が参加する活動に、関わり
たがっています。あなたはすべての人に最適なことを行うのを好みますが、あなたは
今複数の方向へ振り回されているので、そうするのは簡単ではないかもしれません。

あなたの一部が犠牲を払う心構えができていることを理解しても、別の一部はあなた
が行おうとしていることに憤慨するのです。覚えておいて欲しいのですが、あなたが
自分の選択に満足していないのなら、その結果に満足する人は誰もいないのです。よっ
て、計画を見直してから、行動を始めるようにしてください。

>1 スレ立て乙

ボラ様、いつもありがとうございます！m(_ _)m

（◆◆◆）24――LIBRAケイナー―26（◆◆◆）天秤
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1314745807/
でボラやってた者です。↑が
「ＥＲＲＯＲ：このスレッドは512kを超えているので書けません！」となり投稿できなくなってしまったため、新しいスレを立ててもらいました。
そのため、前スレに移行先スレも投稿できずにすみません。（一切追加投稿できない状態になってしまったので）
（スレがどこに移転したかすぐにわからない方もいらっしゃるかもしれないですね・・・）

2012/6/20〜6/26　天秤座　週占い　Vivian Carol

普段あなたはそつがないのですが、今週はあちこちでしくじってしまうかもしれませ
ん。

あなたは最善とは言えないニュースを伝えますが、あなたのメッセージは飾り気がな
く、ご存じの通り率直なのです。天秤座は人を幸せにしたいと思うので、あなたがそ
ういうメッセージを伝えるのは難しいかもしれませんね。できる限りベストを尽くし
て、思いやりの心を持って考えを述べてください。

ttp://www.dailyhoroscope.com/horoscope-headlines/astrology-new-moon-gemini-horoscopes-june-2012
dailyhoroscope.com
双子座の新月占い
2 つの双子座の新月は、1 か月以内にがらくたを減らす時が来たことを意味します！

情報過多に備えてください！6/19 の新月は、双子座で 1 か月以内に 2 度目の新月
という、希な出来事なのです。現在、関係を始めて情報を集める別の機会はあるので
すが、今は効率的であることが不可欠です。なぜなら、識別力のある乙女座の火星が、
過剰なデータを取り除く必要を示すこの月とスクエアを作るためで、よって重要な詳
細に集中する必要があるのです。アイディアと事実を集めたいという衝動を、多大な
集中と、それが実際に有用かという観点によって抑える必要があるのです。

この新月があなたのホロスコープ・サインにどのような影響を与えるかを確認してく
ださい。

-----------

天秤座
遠く離れた場所への関心が、この冒険的な、旅行の 9 ハウスの新月によって拍車を
かけられそうです。でも、この時期は、休暇を検討するのに理想的な時期ではありま
せん。旅行によって実際面で元が取れるように、遊びと、仕事または勉強を組み合わ
せる方法をみつけるのが、賢いやり方です。成功した人からのアドバイスは受け入れ
るのが容易ではないかもしれませんが、恐らく聞くに値するものでしょう。

Rick Levine 天秤座　2012/6/21 （木）

あなたは自分の世界の私生活へゆっくり引き戻ることを好み、どこに行く必要もなく
誰と会う必要もない、という考えを楽しむかもしれません。でも現在、現実はあなた
に、それほど簡単に苦境から逃れることを許さないかもしれません。他への責任を果
たすように求められるなら、難局にうまく対処する必要があるのです。

幸いなことにあなたは、自分を保護する不思議な、しかし目に見えない殻（防護壁）
を作り出すことができるのです。あなたは未だに困っている人を援助しながら、自ら
の想像力の力で夢を見ることができます。

夏の恋愛占い　2012/6/18　�@
ttp://beta.tarot.com/articles/horoscopes/summer-love-horoscopes-2012
この夏は、恋人たちにとって「決断のとき」です！

2012 年は異例な年になるだろうと予告されています。またこの夏、惑星は恋愛の興
奮に意気込むあらゆる人を失望させることはないでしょう。実際に世の終わりの有無
にかかわらず、監視すべき多くの惑星の動きがあるのです。そして誰も、愛の重要性
を忘れることはできないでしょう！

6/24 に変化させる力をもつ冥王星が不安定なエネルギーをもつ天王星と対立する時
にはみな、抱きあう人を欲しがるのではないでしょうか？それから 1 日後、木星は
その開放的なバイブレーションを、空想がちな海王星に投じます。土星は順行し、そ
の数日後に長く困難な金星の逆行が終わります。


多くの人にとって「決断のとき」となるでしょう。そしてたいていの人にとってこれ
らの出来事は情熱の限界（沸点）を超えて、夏を加熱するでしょう。下記のあなたの
ホロスコープ・サインを読んで、恋愛生活に取ることのできるベストなアプローチを
確認し、わずかなセクシーさ、色気、愛と思いやりの瞬間を失わないようにしてくだ
さい。これによって、サマー・ラブという魅惑的な交際の役に立つでしょう。

夏の恋愛占い　2012/6/18　�A

---------------
天秤座

よりはっきりした態度をとることは、この夏、健全な関係を選ぶのに役立つでしょう。
注意した方がよい第 1の変更点は、友人として出会う人、またはデートの場で出会う
人をよりはっきりと認識するようにすることでしょう。これは今や海王性があなたの
友人、 娯楽、デートの 5 ハウスを去ったためです。

地位についての 10 ハウスの新月は、希望するイメージと世界での役割についての、
新しいアイディアを作り上げることを援助します。でも、自分の社会的人格を作り上
げるのに忙しいからといって、恋愛人生を不満ながらそれでよしとしないでください。

土星が順行して、火星があなたのサイン、つまり個性の 1 ハウスまで進むときには、
あなたは、人生の一部としてより健全な、愛し合いセックスをするという、決定的な
行動をいくらか起こす準備ができているでしょう。

ボラです。
ラブスコープ・デイリースコープを楽しみにしていた方もいらっしゃったみたいですが、
相変わらずわたしの環境ではページが表示できません。

翻訳して欲しい方でページが表示されるかたは、下記のようなフォーマットで
英文を投稿して頂ければ、翻訳します。
（場合により時間が遅くなってしまうかもしれませんが、ご了承ください。）

ラブスコープ
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope
デイリースコープ
ttp://www.yourdestiny.com.au/


---------------------------------
2012/6/21（木）
ラブスコープ
英文〜〜〜

デイリースコープ
英文〜〜〜

ボラ様 いつもありがとうございます。私は今英語を勉強してるのですが、ボラ様おすすめの勉強法ありましたら教えてください。あとお好きな映画や役者さん教えてください。お時間あるときで結構です。

スレチ

小学生かなｗ

2012/6/21（木）
ラブスコープ
It may be best if you prepare to change your attitude. You may have set your focus on too narrow a choice, so widen your scope and you will be rewarded.

デイリースコープ
You may be caught between your current way of living and a more stable life. It's ironic, but you will need to change your habits if you want more stability.

よろしくお願いいたします

2012/6/21（木）
ラブスコープ
もし態度を変えるつもりなら、最高かもしれません。あなたはあまりにも狭い選択肢
に集中していたかもしれないので、視野を広げれば報われるでしょう。

デイリースコープ
あなたは現在の生き方と、もっと安定した人生との狭間で捕らえられているのかもし
れません。しかし皮肉なことですが、より高い安定を望むなら、あなたは習慣を変え
る必要があるのです。

>>14
勉強法ですか？ここでそういう話をしていいのかよくわからないのですが（汗）
受験英語なのか、旅行英会話なのか、ビジネス英語なのか、TOEIC対策なのか、など
など目的によってかなり変わってくると思います。
目的を教えて頂けば、分野によってはアドバイスさせて頂けるかもしれませんが・・
・

※映画や役者→わたしのですか？内緒にしておきます(^_^;

>>19　はボラです。↑

Rick Levine 天秤座　2012/6/22 （金）

今日あなたは仕事から逃れて楽しむことを期待しています。幸いなことに、友人があ
なたを救出にやって来ます。あなたは義務を果たす準備をしているにもかかわらず、
自分の心にある考えを共有する有意義なチャンスを切望しているのです。

既に何か社交的な予定が入っているのでなければ、電話をかけて、やってみてくださ
い。今日は充実した日になる可能性がありますが、ただしあなたに協力して作り上げ
る意思がない限り、大した結果にはならないかもしれません。

Night Light News　天秤座　秘伝の占い　2012/5/6/21〜 6/27

調和がなく、不安で困難な状況で、いくぶん不安定で変わりやすいと感じているでしょ
うか？あなたの魅力は衰えているのでしょうか？問題ありません、あなたの魅力の高
さが無くなることは決してありません。あなたの、他への心からの配慮と気遣いは、
あなたの基本なのですから。

しかし、あなたは関係の中に存在することを好みますが、時にはひとりでいる必要が
あります。関係において、パートナーが自由であればあなたは安心していられるの
です。2 人の自由な人は、1 つの素晴らしく堅固な関係と同じなのです。あなたは寛
容をうまく実践できていますか？

Rick Levine 天秤座　2012/6/23 （土）

あなたは、意義を探ることと楽しむことの間の、綱渡りのような危うい状態でダンス
をして、生活のバランスを取り戻そうとしています。

他の人は、あなたが今日実際に感じる以上に、あなたのことを快活で魅力的だと思う
かもしれません。でも実際には、あなたは、とても楽天的には感じられないかもしれ
ません。

でも、たとえ物事が思い通りになると自信が持てなくても、ほほえみを絶やさないで
ください。前向きな姿勢でいれば、途中であなたが遭遇するかもしれない、あらゆる
苦境を乗り越えられるのです。

horoscopes.co.uk　天秤座　恋愛占い（週１・週末のみ）　2012/6/22(金)　

金星（あなたの支配星）は、来週水曜日の留（※順行への切り替え）のために、現在
天空で非常にゆっくりと進行しています。そのためあなたには、恋愛関係が停滞状態
に達したように見えているかもしれません。

望む状態に達しているなら、眺めを楽しんでいない、ということはないでしょう。し
かし、望む状態に達していないのなら、状況がとてもとても大きく変化することを願
い、激しく切望する状態になる、急性発作にかかるかもしれません。どちらの場合で
も、状況がすぐに変わるだろうという認識は、確かに明らかでしょう。

あなたは心構えとして、諦めて（断念して）、目指す心地よい状態に関係を保つか、
または絆を深めるように変化を起こすか、いずれかの覚悟をしようと検討しているか
もしれません。いずれの場合でも、双子座、乙女座、射手座、魚座の、柔軟サイン生
まれの人との協力関係は、来週利益となることが見込まれます。

新スレ発見!!ボラさん１さんありがとう♪

Rick Levine 天秤座　2012/6/24 （日）

今日、あなたの夢には多分に注意が必要で、そのため自分をつねって目を覚ます必要
があるかもしれません。あいにくにも外界はいつものように魅力的ではないので、あ
なたは想像の世界に戻るかもしれません。

でも幸いなことに、本当に望むものには何にでもなれる、とあなたが信じているのな
ら、この脱線は時間の無駄ではありません。理想的な未来を慎重に選択してください。
なぜなら、あなたは空想を現実に変えるチャンスをすぐに得るでしょうから。

2012/6/23 ラブスコープ

You and your lover may appreciate a day out in the country,
amidst the peace and harmony of nature,
where you can attune yourself to more natural rhythms

よろしくお願いします

2012/6/23 デイリースコープ

People would be wise to get out of your way today, Libra.
You might find yourself feeling like a steam engine
that's stoked to the brim with fiery hot coals

よろしくお願いします

marjorie orr　2012/6/23（土）　天秤座

あなたは現在必ずしも、仕事において、グループでの状況または権威のある人と、折
り合いよくやっているとは言えません。落ち着いて控えめでいることは、とても難し
いと感じるのです。

あなたは憤慨して怒りで爆発寸前になることがあり、ことによると状況を誇張するで
しょう。でも、今日は節度ある方法で主張をすることを忘れないようにしてください。

また、少し憂鬱な気分なら、この気分は単にあっという間に過ぎ去るちょっとしたも
のかもしれず、気にしすぎる価値はない、と納得してください。

2012/6/23（土）
ラブスコープ
あなたと愛する人は、田舎で、自然の静けさと調和のまっただ中で、外で 1 日を過
ごして楽しむかもしれません。そこでは自分自身を、自然のリズムとさらに調和させ
ることができるのです。

デイリースコープ
今日、人はあなたの邪魔にならないように、あなたを避けるのが賢明かもしれません、
天秤座さん。あなたは自分の感情が、赤々とした熱い石炭がいっぱいにくべられた、
蒸気エンジンのようなことに気付くかもしれません。

ボラさま本当にありがとうございます。
各所から耳の痛い言葉が続きましたが、本当によく当たっています。

心を落ち着かせて、来週から新たな気持ちで過ごしたいと思います。

ボラです。
>>14さん　英語の勉強法は、スレチになるので、
もし必要ならどこか別の板を指定してもらえれば（英語勉強関係？）、そっちでお聞きしますよ〜

>>31さん　ラブスコープ・デイリースコープは、
明日の分も確認できるリンクがあるので、
前日に次の日の分を投稿して頂ければ、もっと早い時間に翻訳できますよ
（といっても都合のよい時には、ですが）

※ちなみに、海外のサイトで時差の関係か？デイリー占いは公開時間が遅く、
例えばELLEとかは当日昼近くの公開だったりします。
それから翻訳して、当日夕方に、その日の占いを公開しても、あまり意味ない気がするので、
基本的に、翌日リンクがあって、前日から確認できるものを、
早めの時間に投稿するようにしてます。

2012/6/24 ラブスコープ

The current planetary energy could be enough to cause a disagreement
between you and your loved one if you are not careful.
Be prepared to see the funny side.

2012/6/24
デイリースコープ
Try not to be too stubborn, especially with things having to do with love and beauty.
A fixed attitude will most likely run into a great deal of opposition.

よろしくお願いいたします。

天秤座の人を理想にしていたけど。
このスレお洒落じゃないねがっかり。

ボラ様、わざわざありがとうございます。英語の勉強法について質問した者です。英語板の、スレッドを立てるまでもない質問スレッドに書き込みしました。ご親切にありがとうございました。

2012/6/24（日）
ラブスコープ
現在の惑星のエネルギーによって、気を付けなければ、あなたと最愛の人との間には、
意見の不一致が起こる可能性が十分にあるのです。楽しい面を見る準備をしておいて
ください。

デイリースコープ
愛と美に関するものについては特に、意地を張りすぎないようにしてください。態度
が頑固だと、きっと強い反対にぶつかってしまうでしょう。

>>35さん　了解です。ではそちらで回答してもらったんですね。
英語がんばってくださいね！(^^

ラブスコープ

2012/6/25
Rather than causing any harm,the astral energy will enable you
to connect with how you feel deep in your heart,
which is what you need to know right now.

デイリースコープ

Extremes is the name of the game now,especially for you, Libra.
Your emotions are flowing,
and you have an endless well of internal strength and resources.

2012/6/25（月）
ラブスコープ
星のエネルギーは害を引き起こすのではなく、心の底であなたがどのように感じてい
るかを理解できるようにします。これはたった今あなたが理解しなければならないこ
となのです。

デイリースコープ
今、特にあなたには極限が重要ですよ、天秤座さん。あなたの感情はあふれ出し、あ
なたには際限なく沸き出す内側の強さと力量があるからです。

horoscopes.co.uk　2012/6/24（日)〜の週間占い　天秤座

天秤座は、風のサインであると同時に活動サインです。これらの領域で動きの遅い惑
星がアスペクトを作ると、あなたは行動によって応じそうです。

今週は「風」のアスペクトが優勢な状態で始まるので、あなたがアイディアと計画で
いっぱいだろうことを示唆します。しかしこれらは週の半ば、金星の留によって、親
しい友人かパートナーに抑制されそうです。

その後あなたは次に、他の人が劇的でいくぶん人生を変えると見なす行動を取るかも
しれません。ある点でこれはまったく、多くの出来事が起こる 7 月の準備をするこ
とです。

今のところ、生活のリズムを新しいペースに変えることを受け入れることによって、
あなたの進歩を抑え続けている習慣をやめると決断する（ええ、本当に！）ことにな
るかもしれません。これによって、あなたは自分を刈り込まれたバラ（これから最高
の状態になる）と見なせるかもしれません。またこのことが、それに伴って旅行（ま
たは勉強）する必要性をもたらしても、驚くべきことではありません。

Eugenia Last　天秤座　週占い　2012/6/24 〜 6/30

愛が脚光を浴びます。特別な人と一緒にいるチャンスによって、私生活またはあなた
のやり方は変化するでしょう。幸運、旅行、および住居の変化のすべてが、長期にわ
たる健全な関係に役立つでしょう。

Shelly von Strunckel 天秤座　週占い　2012/6/24〜

来週、年で最も決定的に重要な周期が始まります。天秤座に 7 週間滞在する火星に
よって引き起こされるこの周期によって、あなたは、かつては現実的ではなかったさ
まざまな計画について、行動を起こすことができるようになります。まったく多忙を
極めるでしょう。

これを理解して、直ちに未解決の問題と、同様にさまざまな未完成の仕事を片付ける
ことに集中してください。すぐに対処できないなら、断念することを検討してくださ
い。そうしても後悔することはないでしょう。

ボラさんいつもありがとうございます。

週占いが的中してる。。。

未解決の問題と、未完成な仕事を片付けることに集中か。
来週大きいことが起こることは確かだけど・・・
いまだ解決してない案件があるから片付けないと
忙しくなるってことなのか。

期待して、望もうじゃないか！

marjorie orr　2012/6/25 〜の週報　天秤座

今週あなたは他の人と、いくぶん激しく衝突する傾向があるでしょう。この対立はかっ
となって怒るという意味での対立ではないかもしれませんが、誰もあなたが望むほど
あなたに協力する気があるようには見えません。

努力の成果は現れるのに時間がかかるかもしれないので、即座に結果が出ることを期
待しないでください。でも、ねばり強く頑張り続けば、最終的には間違いなく成果が
現れるでしょう。

人生でいくぶん憂鬱でつまらなくなっている分野で、今週、あなたは目を少し覚まし、
いきいきと輝くことになるでしょう。

ペニー 　天秤座の週間予測 　2012/6/25-7/1

ドラマのような大騒ぎは、芸能人の歌姫にでもやらせておいてください


自分に過酷な挑戦を課し、達成するために自分に過度に多くのことを課しているでしょ
うか？週末までには恐らく、気が付くでしょう。このことを念頭に置いて、まず第 1
に月曜日には予定を立て、重要でないもののいくらかは委任してください。そしてで
きれば、委任した予定には線を引いて消してください。そうして、あらゆる未解決の
ことをカットしはじめてください。特に財政的な多様さについては。

天気や他の人の反応を演出することはできませんが、正しいことを行うことでドラマ
のような大騒ぎが起こる可能性のいくらかを取り除くことはできるのです。この時幸
せな出来事が起こる可能性がありますが、もっとありそうな傾向としては、予想外で
不都合なことが起こるということです。

将来の見通し、またはユーモアのセンスを失わないようにしてください。

Jeff Jawer　天秤座の週占い LOVE　2012/6/25〜

感じがよいことは、あなた特有の特徴です。確かにあなたには皮肉な面があるのです
が、ほとんどどんな人と交流する時にもほほえみを表すことが、あなたの通常のやり
方なのです。

しかし、木曜日から土曜日の午後まで、月が蠍座、あなたの資産の 2 ハウスを照ら
すので、隠れた不安と疑いが引き起されます。

あなたが他に与えたものと、そのお返しに他から得たものを比較することが不可欠で
す。自分に公平であることが、健全な関係への第 1 の原則なのですから。

幸運にも、月が土曜日の夜に気楽な射手座に移動した後は、あなたのエネルギーは大
幅に明るくなります。音楽の音量を上げて、楽しんでください！

ヤスミン 2012/6/25〜の週占い　天秤座

金星はこれから再び順行します。でも金星は完全に正常な状態にはまだ戻りません。
金星は後退した土台を正常な状態に戻さなくてはならないのです。

この周期はあなたにとって要は、外出を好むこと、少なくともその考えを好むことで
す。今実際に出かけているなら、楽しみをもたらす要因は、まさに増加しようとして
いるはずです。これによって確かに、来たる数週間が、休日として理想的になります。

家にいるなら、外国か、別の州から来た人があなたの興味を捕らえるかもしれません。
もしくは、旅行経験豊富か寛大な人が、刺激的で新しい経験にあなたの目を向けさせ
るかもしれません。

ELLE 天秤座　週占い　2012/6/25〜7/1　�@

楽しい日です！監督者の土星は 2/7 から天秤座で逆行しており、あなたの計画を遅
らせ、個人的な望みを行き詰まらせていました。今週月曜に、土星は引き返し、10/6
まであなたのサインで前進する力を供給します。ようやくですね！

あなたは大きな望みの 1 つを押し進めるやる気を得るのと同様に、再び足下にいく
らかの摩擦を得るでしょう。土星は個人的な指導者の惑星なので、あなたの成長はか
なりの量の労力と共にもたらされるでしょう。筋肉を付けたいなら、さらに重いウエ
イトを持ち上げなければならないのです、おわかりでしょう？

2009/10 月からあなたのサインには土星がいたので、最初からやり直すということで
はありません。あなたはまだ、努力をもう一押ししなければならないというだけなの
です。

10/6 には興奮し祝う時が来るでしょう。このとき土星は蠍座に移動します（参考ま
でに、土星は 28 年間あなたのサインへ戻ってきません）。ゲームに参加するのにど
ちらかと言うと慣れていないなら、定評のある企業または業界の専門家と働くことを
お勧めします。この時期は即興でやる時期ではないのです、天秤座さん。あなたには、
こつを掴むために熟練したガイドが必要なのです。あなたを専門家として確立するこ
とが、この土星の時期の別の側面なのです。

自分の才能を熟練者のレベルへと発達させたなら、洗練されたプロフェッショナルの
イメージを与えるように、自分自身のブランディングに取り組んでください。自分自
身を市場へ売り込む方向へも努力してください。人々は独力では決してあなたを発見
しないかもしれないので、評判を作るのはあなた次第です。

ELLE 天秤座　週占い　2012/6/25〜7/1　�A　end

特に伝達者の水星が、月曜日から 8/31 まで、社会的ネットワークのハウスへ移動す
るので、これからはあなたを売り出すたくさんの経路が存在します。人々があなたの
提供物へ興味を持つ、同じ興味を持つ人の集まり、または組織へ参加してください。
ツイッターに日々投稿するか、ブログを見に行って既存のブロガーがあなたの評判を
広めるのを助けてくれるかどうかを確認してください。あなたの支持者は、夏の終わ
りまでに新たな規模に膨らむかもしれません。

水曜日に、支配星の金星は 6 週間の逆行から目覚め、世界はすべて平穏無事で問題
がない、という感覚を再び促進させます。

8/7 まで金星は楽天的な 9 ハウスを運行しているので、自分が恋愛においてさらに
冒険的になることを許してください。あなたは旅行中、自己啓発ワークショップまた
は授業で、誰かに出会うかもしれません。この金星の周期では、異文化間の恋愛関係
は特に祝福が得られるので、セクシーな口調に聞き耳を立て続けてください。相手が
いるなら、あなたは恋愛関係に、さらなる独立と興奮を熱望するかもしれません。自
分自身に、自分の利益を探求する許可を与えてください。同時に、カップルで行う、
何か最高の計画を立ててください。海外の夏のバケーション、または 7/4 の盛大な
パーティーを共同で主催するなど。ダンスのとき、特に腰を動かせば、すぐにあなた
の本能のエネルギーは呼び覚まされます。

Rick Levine 天秤座　2012/6/26 （火）

あなたの空想が誰かの現実とぶつかって、あなたは愛とロマンスの境界について混乱
するかもしれません。これらが一日を通して浮き沈みするので、あなたは自分の魅力
に確信を持てません。

あなたの要求は、持続するにはあまりに短命に見えるのでは、と心配しないでくださ
い。要求を押さえ込むと欲求不満となるかもしれません。その代わりに、自分の信念
を無意識に他に押しつけることなく、気分に従ってふらふらしてこの日を楽しんでく
ださい。

Rick Levine 天秤座　2012/6/27 （水）

今日、社交的な天秤座の月が、その上品な光をあなたの恋愛関係に反射し、愛する人
たちへの感受性を高めます。ありがたいことに、あなたは人々の懸念を理解する時間
をとるので、あなたにとって人々を和ませることは容易なのです。

でも、自分自身の要求を見失うほど、他の人の感情に共感しないように注意してくだ
さい。とにかく、他への思いやりと、自分自身への愛とのバランスを取るようにして
ください。

Rick Levine 天秤座　2012/6/28 （木）

綿密な計画を立てていても、現在あなたが成功するには十分ではありません。たとえ
その計画を非常に効率的に実行できるとしても。その計画が分析的な論証の結果でな
いというだけで、その目的をあまりにもすぐに放り出さないでください。

そうではなく、夢から受け取ることができる助言を受け入れてください。一歩下がっ
て、全体像を確認してください。そうして別の角度から人生を見れば、道が現れるで
しょう。

2012/6/27〜7/3　天秤座　週占い　Vivian Carol

現在、折衝者または調停者としてのあなたの手腕に、いろいろな意味でお呼びがかか
るかもしれません。あなたの周りの人は皆、取り乱しています。彼らが間違いを犯し
ているのを見るとともに、あなたは彼らの痛みを感じることができるのです。

うまくゆけば、あなたは彼らの状況を構成し直すか新たな視点を提示することによっ
て、他の人を助ける役割を果たすことができるかもしれません。

http://www.mysticstars.net/files/wisdom.html
Astrology At Mystic

For June 23-29, 2012
Image: "Inside a child's kaleidoscope, brilliant colors"
Message: Clear vision.

Minor family differences or social delays may be bothersome this weekend.
Before Tuesday expect close friends and loved ones to offer vague explanation of their feelings or quickly reverse social plans.
Stay centered: this is not a positive time to become involved in the doubts or emotional dramas of others.
After Tuesday creativity and unique insights arrive.
Business relationships that have been recently stalled or uneventful will now positively respond to your ideas
: expect to impress others with your precise planning.

宜しくお願いします。

http://www.mysticstars.net/files/weeklies.html
Astrology At Mystic For June 25-30, 2012
Zodiac


Image: "Throughout the streets of Rome, peals of church bells"
Message: A gathering of great minds.

Talk to business associates this week and formally present your ideas. This is an excellent time
to emphasize new aspects of your business skills and workplace abilities.
Some Librans may also experience new travel proposals in business or ideas for shared media campaigns
: before late afternoon authority figures will be open to new suggestions.
Tuesday through Thursday your social world becomes complex: watch for increased gossip or romantic speculation.
Emotions are high: stay alert and anticipate fast reversals in social plans or group events.
Thursday/Friday also accent home discussions and family gatherings: expect all involved to have competing ideas or differing opinions.
Practical decisions may be key: budgets, money promises or home investments will require delicate attention.
Go slow and watch for diplomatic solutions.

宜しくお願いします。

ボラさんいつもありがとうございますm（v_v）m

ttp://www.mysticstars.net/signs/wlibr.html
Mystic Stars（Weekly）　天秤座の週占い　2012/6/23〜6/29

イメージ：「子供の万華鏡の中の、鮮やかな色」
メッセージ：「明確なビジョン」

今週末、小さな家族の不和、または社交上の遅れが厄介かもしれません。火曜日に先
立って、親友か最愛の人が、彼らの感情についてすっきりとしない釈明をするか、す
ぐに社交上の予定を覆すことを予想しておいてください。冷静でいてください。この
時期は、他の人たちの疑いまたは感情的なドラマと関わり合いになるのに有益な時で
はないのです。

火曜日の後、創造性とユニークな洞察力が現れます。最近行き詰まっていたか平穏無
事だった仕事の取引関係は、現在、あなたの考えに肯定的に反応します。最近行き詰
まっていたか平穏無事だった仕事の取引関係は、現在、あなたの考えに肯定的に反応
します。そのため、あなたの計画の的確さを他の人に印象づけることを期待してくだ
さい。

ttp://www.mysticstars.net/signs/libr.html
Mystic Stars（Wisdom）　天秤座の週占い2012/6/25〜6/30

イメージ：「ローマの通りの至る所で、協会の鐘が鳴り響く」
メッセージ：「偉大な人の集まり」

今週は仕事仲間と話して、あなたの考えを正式に述べてください。今週は、あなたの
仕事の技能と職場での能力の新たな面を強調するのに、優れた時期です。天秤座の中
にはまた、新たな出張の提案または共有メディア・キャンペーンのアイディアを経験
する人もいるかもしれません。そして夕方近くに、権威のある人は新しい提案を受け
入れるでしょう。

火曜日から木曜日まで、あなたの社交界は複雑になります。そのため、うわさ話の増
大または恋愛の思惑には気を付けてください。感情は高まります。よって警戒を怠ら
ず、社交予定またはグループの行事がすぐに取り消しとなることを見込んでおいてく
ださい。

木曜日／金曜日もまた、家族の話し合いと家族の集まりを強調します。よって関係者
すべての考えが衝突するか意見が異なることを予想してください。

現実的な決断がカギかもしれません。よって、予算、お金の約束または住宅への投資
には慎重な注意が必要でしょう。慎重に、外向的な解決策をうかがってください。

ボラさん！ありがとうございました。

Night Light News　天秤座　秘伝の占い　2012/5/6/28〜 7/4

旅行し、訪れ、知り、勉強するための、そしておそらくまったく新しい個性を試して
みるための場所についての、多くのリストを作成しているでしょうか。それと同時に、
恋愛関係がまさに変わり続けるか、またはことによると、あなたの要求がほったらか
しにされていると感じているでしょうか？

傷は現れ続け、それから消えます。これは何なのでしょうか？これは魚座の人または
状況に関係があります。あなたの側で、あなたの心が楽になるように、何か認められ、
理解され、許される必要があるのです。

Rick Levine 天秤座　2012/6/29 （金）

現在、人生の公的なことと私的なことを区別するのは難しいのです。あなたはある考
えにとても熱心かもしれませんが、にもかかわらず、いまだに対立を避けています。

もし口論になったなら、あなたの個人的信念または気質を表現することは避け、自分
の胸に閉まっておく方がよいのです。情報が多すぎると、礼儀正しい話し合いが勝者
なき議論に発展してしまう可能性があるのです。言葉が少なすぎて失敗するぐらいの
気持ちで礼儀正しく主張して、他の人によく考えさせるようにしたほうが、今はよい
のです。

※今日急にラブスコープ・デイリースコープ復活していたので、投稿しますね。


2012/6/29（金）
ラブスコープ
現在の星の配置において、あなたは確実に、できる限り協力したくない気分でしょう。
これは口火を切る方法の 1 つです。

デイリースコープ
今日は、あなたがどのように感じているかを正確に人々に伝えるのに素晴らしい日で
す。あなたの感情は普段より安定しているので、心を開いて、胸の内を話してくださ
い。

2012/6/30（土）
ラブスコープ
現在の星の配置は、互いの存在が触媒のような役割を果たすことを示唆します。あな
た方はお互いに、より高尚な事柄へのひらめきを与え合うようです。

デイリースコープ
今日、あなたの知恵を他と共有する過程で、あなたは、自分自身の感情的な状況にも
解決の光を投じるかもしれません。驚くかもしれません！

horoscopes.co.uk　天秤座　恋愛占い（週１・週末のみ）　2012/6/29(金)　

気がかりな情報があなたの天秤の秤を不安定にしていたかもしれません。しかしなが
ら、あなたはそのことを話しやすくなるかもしれません。

おそらくあなたは、この与えられた「話す時間」に、また不安定さを増大させている
ことに気付くかもしれません。そのためあなたは沈黙し、その代わり、年上の人がど
うしたいかを決める成り行きを見守るかもしれません。これは確実にあなたの（年上
の人との）関係、さらには常に「あなたを理解」できる人との関係の両方に影響を及
ぼすでしょう。

どちらにしても、あなたがどんな嵐も乗り切るのに十分で、前途のもっと穏やかなも
のへの準備が整っているかを本当に気に掛ける周囲の人々がいる、ということを知る
ことでの、安心感があります。

週の半ばにはよい関係が築かれます。古い付き合いの友情がよみがえりそうです。こ
の人はあなたたち 2 人が好きだった人へ、とても強い絆を築いていた時代から、あ
なたのことを覚えているかもしれません。彼らはまた、深い関わりを再開できると感
じるかもしれません。

2012/7/1（日）
ラブスコープ
今日の星の配置によって、誰かがあなたをとてもイライラさせることになるかもしれ
ませんが、この人はあなた自身の大切な人（恋人）である可能性が高いでしょう。

デイリースコープ
頭を整理して未解決の個人的問題を確認するまで、1 日は始まりませんよ、天秤座さ
ん。あなたは些細なことを大げさに考えすぎているのかもしれません。

ボラ様日報ホントにお疲れさまです☆
毎日励みになります！ありがとうございます！

ボラさんありがとう

Jeff Jawer and Rick Levine 天秤座　2012/7月　�@

全力で前進する

7/3 に衝動的な火星が敏感な天秤座に突っ込み、新鮮なエネルギーの爆発であなたを
始動させます。8/23 まで火星があなたの自分自身の 1 ハウスに存在するので、あな
たは競争心が強くなると感じるかもしれません。でも協力によって 1 人で行うより
多くのことを達成できることに気付くので、他と協力することにもやる気が起こるか
もしれません。

7/22 まで、太陽が水っぽい蟹座、キャリアの 10 ハウスにいるので、あなたの感情
はキャリア上の決定に重要な役割を果たします。しかし、7/3 の忠実な山羊座、家庭
状況の 4 ハウスでの満月は、家族の責任が職業上の大望と対立するかもしれないこ
とを思い出させます。その間、優雅な金星は　気まぐれな双子座、冒険の 9 ハウス
を踊りながら進み、あなたを、面白い人々と出来事の際限ないパレードに引きつけま
す。

7/11 に相互作用の水星が友達と願望の 11 ハウスで逆行に転換すると、あなたは入
れ替わり立ち替わりの魅力的な経験は単に騒々しく気を散らせるだけではないかと思
い始めるかもしれません。それでも、7/17 〜 7/24 に抑制のきかない火星と他の 4
つの惑星が寛大な木星と協調するので、あなたは活発な社会生活を諦める気にはなり
ません。

手を広げすぎるなら、猛烈な火星との 7/17 の横暴な冥王星との激烈なスクエアと、
7/18 の変わりやすい天王星とのオポジションが関係の危機を突然引き起こすかもし
れません。幸いにも、自己防衛的な蟹座の新月は、自発的な火星と想像力に富む海王
星との不思議なアスペクトが生成される重要な日に起こるので、あなたはどこからか
創造的な解決策を引っ張り出す気になります。

Jeff Jawer and Rick Levine 天秤座　2012/7月　�A

今月念頭に置くべきこと

恋愛関係でストレスを感じているなら、パートナーを変えようとはしないで。真の調
和への道は、自分自身と和解することなのです。

Jeff Jawer and Rick Levine 天秤座　2012/7月　�B

天秤座の重要な日


7/3 〜 7/4 前へ進め

7/3 の野心的な山羊座の満月の期間にあなたが前進する最善の方法は、外界で望むも
のを得ることと、家で望むものを得ることとの間のバランスを見いだすことです。強
引な火星が平和を愛する天秤座に入ることは、良くもあり悪くもあるのです。これに
よってあなたの活力は増大しますが、戦士の惑星がもたらす、柄にない攻撃性をうま
く扱わなければ、現状をめちゃめちゃにする可能性もあるからです。幸いにも 7/4
に説得力のある金星は革新的な水星と天王星のトラインと調和し、あなたのウィット
に富む魅力を使って、他の人にあなたの型破りな計画を支援する気にさせることを可
能にします。



7/15 〜 7/19 運命のいたずら（非常に素晴らしい日）

7/15 に責任の 10 ハウスの太陽が疑いの土星とスクエアになると、あなたは職業の
問題について自分自身に疑問を投げかけます。たとえ現在、誰かがあなたの努力を必
死で台無しにしようとする奮闘に満ちているとしても、7/17 の楽天的な火星と木星
のトラインはあなたが前向きな姿勢を保つのを援助します。7/17 の火星と疑わしい
冥王星とのスクエアから暗示されるトラブルはおそらく、あなたが期待する方法では
解消されないでしょう。これは、7/18 に火星が反抗的な天王星とオポジションとな
り、抑圧された緊張を解放し、ことによると崩壊さえ引き起こすからです。幸いにも、
思いやりの蟹座の新月はキャリアの 10 ハウスという重要な日に起こり、仕事仲間の
間で傷ついたあなたの感情を回復し、今後への肯定的な意図を抱かせます。

↑Jeff Jawer and Rick Levine 天秤座　2012/7月　�B　でendです。

2012/7/2（月）
ラブスコープ
この時点に至るまで他の何より友情と呼ぶにふさわしかった付き合いが、今日の星の
配置によって劇的に変化するかもしれません。

デイリースコープ
美は古めかしい基準によって規定されなければならない、と惰性で考えないでくださ
い、天秤座さん。あなた独自の基準を作りあげるときがやって来たのです。

ペニー 　天秤座の月間予測 　2012/7月

目を覚ましてバラの香りをかいでください！火星はあなたのサインに押し寄せ、人生
に少し活を入れ、成功を指し示す道へあなたを進ませることに没頭しています。現在、
または 7/16 の近辺では、まるですぐにはどうにもならないように思えるかもしれま
せん。でも見かけはあてになりませんよ。

旅行の時、遅れと回り道に遭遇する可能性はさておき、忍耐の錠剤をビキニと共に持っ
て行ってください。計画の 1 つが狂うか恋愛関係が困難にぶつかったとき、パニッ
ク状態に陥って最後の手段を使ってしまわないように。恐らく状況を打開することの
できる何かはあるのですが、天王星と冥王星が関係する時には出来事の流れを食い止
めようとすることには意味がありません。つまり、あなたはその出来事に身を任せる
しかないのです。

特に誕生日が 9 月なら、2012 年は変化の年です。そしていつ生まれであろうと、新
しい状況のまとまりに、すぐに、前向きに適応することができることは本当にプラス
です。

ペニー 　天秤座の週間予測 　2012/7/2-7/8

あなたの真価が問われます

火星があなたのサインに到着（7/3）した後、エネルギーと自信が不足していること
は問題にはなりません。なぜなら、問題になりうるのは平和を確立して議論を避ける
ことだからです。ご存じの通り、あなたは少し自分の言いなりになりやすいかもしれ
ないので、最近妥協をしすぎていたのなら、もうそろそろパターンを変えてもよい頃
です。

あなたは誰かがあなたをパーティーに招待するのを待つこともできますし、さらに言
うと、大望をお蔵入りにし続けることも、計画を破綻させることもできるのです。で
もどうして？

あなたには目的を達成する力と腕前があるのですよ。だからこれらの武器をすぐに解
き放たなくてはなりません。

唯一の警告は次の通りです。すべての事実がはっきりし、いくらかの厄介な反対の覚
悟ができていることを確認してください。

ペニー 　天秤座の夏の占い（人生）

忙しい夏の準備をしてください。7/3 に火星があなたのサインに勢いよく入り、個人
および仕事上の計画を後押しを援助し、またあなたのリーダーとしての可能性を花開
かせます。

6 月末ごろの出来事が、あなたがハッとして行動に駆り立てられた理由かもしれませ
ん。この時期は 2012 年の予測できず変わりやすい期間ですが、あなたはまた、ここ
数か月エネルギーと楽天主義にいくらか疲れ果ていたと感じていて、突然ワクワクす
る気持ちを取り戻したということかもしれません。

7 月中旬は、あなたの創造性と忍耐力の真価が問われます。でもよく言われるように、
捨てる神あれば拾う神ありです。

木星は現在遠い地平線の領域に落ち着き、長く面白い旅行、水星の逆行中（7/15 〜
8/8）旅行するときに思い出す何か、さまざまな方法で快適な地帯からあなたを連れ
出すことを促します。

土星は 10 月上旬にあなたのサインを去る態勢ができているので、あなたが状況に平
和を見いだしているか背後に古い在り方の面を残しているかにかかわらず、夏ごろに
は終幕の気配があります。

ペニー 　天秤座の夏の占い（恋愛）

夏の間は天王星の影響が目立ちます。天王星の影響によって、あなたはあちこちへ出
かけてこれまでに一度もしたことのない活動を楽しみ、それによって恋愛関係を生ま
れ変わらせる効果を得る場合もあるでしょうし、天王星が新しく予期せぬ愛を人生に
もたらす場合もあります。

6/29、7/17、8/14、9/29、またはその付近の時期は興奮と変化に富んでいます。その
反面、あなたの恋愛が危機に瀕しているのなら、この同じ時期はこの恋愛がついにこ
らえきれず壊れるのに十分かもしれません。

ここ 2 〜 3 年であなたは変わりました。かつては他の人の望みを第一にし、自分の
大望、必要、欲求は二の次にしていたでしょうが、もはやこのようにはできないので
す。自分のために立ち上がることによって、相手があなたの望みを尊重して歩み寄る
努力をするか、またはあなたは長い消耗戦を始めることになるでしょう。

9 月下旬は多くの天秤座さんにとって、恋愛関係のターニング・ポイントになるで
しょう。

ペニー 　天秤座の夏の占い（お金）

木星の新たな位置が最も役立つとわかるのは、仕事とあなたの将来に関してでしょう。
この惑星はあなたの心を世界へ開くかもしれません。あなたが国際的な企業で働いて
いるか、仕事上で旅行しているか、稼ぐ力の増大を望んで技能と知識を拡大させてい
るかにかかわらず。

土星はあなたを押しとどめていたのですが、これには正当な理由があったのです。こ
れによって優先順位を評価させ、長期的な目標のプロセスを進めるためです。

雇用の変化は突然、予告無しに起こりますが、一度息が落ち着けば、出来事がより大
きくより良いものへの飛躍地点の役割を果たしていたことに気付くに違いありません。
本当に、勇気を持って過去のしがらみを断つことをお勧めします。

お金については、倹約し将来に備えることを、まだ強くお勧めします。財産が予想外
に流出することも十分考えられるからです。例えば不動産にいくらか予想外の修理が
必要になるなどの。また、たとえ人々があなたを高く評価するとしても、あなたにい
くらでもお金をかけたいとは思わないでしょうから。

marjorie orr　2012/7月　天秤座

あなたの頭は、大きな計画と熱心な構想でいっぱいでしょう。あなたは一生懸命に取
り組んでいますが、報償については、尊敬と称賛を得る途上です。あなたは先導し、
他の人は後を着いてくるでしょう。

社会生活、恋愛生活は、周囲の楽しい付き合いによって、通常より冒険心が高まるで
しょう。

3 ハウスのあなたのサインの火星によって、あなたは足をアクセルへ置き、障害が片
側へ一掃されることに気付くでしょう。

月の中旬の直後は少し注意してください。あまりに急ぎすぎたことによって、困難に
陥るかもしれないので。家では体を十分安めてください。

最後の 2 週間は親しい友人があなたを支援してくれ、幸運はあなたと共にあります。

marjorie orr　2012/7/1 〜の週報　天秤座

あなたは徹底的に、みごとに怠惰でしょうが、これは平和な時期に昔の思い出をじっ
くり考えるのが目的なのかもしれません。仲間と、より冷静に合理的な方法で話すこ
とができれば、彼らともう少しよく理解し合えそうです。

しかしあなたはあちこちを高速で飛び回り、とても精力的な方法でいろいろな種類の
ことを行います。行っていることが不可欠かどうか、あらかじめよく調べてください。
あなたは物事をじっくり考えるべきときにもスピードを落とさないことがあるのです
から。

horoscopes.co.uk　2012/7月の月間占い　天秤座

7/3 に火星があなたのサインへ入ります。これに続いて、一連のアスペクトが、あな
たに速く直接的な行動を促し、あまりに長年にわたってまとわりつき続けていた課題
を完結させるでしょう。あせらずリラックスしてください。急いで慌てるとハプニン
グが起こることが多いのですから。あなたはおそらく、想定しているほど速く動く必
要はありません。

水星は 7/15 に逆行に変わります。この期間は内省のための採点期間（8/8 まで）と
見なすことができるでしょう。

その時までには、金星（あなたの支配星）は最近逆行する以前の位置まで遅れを取り
戻します。この時期はおそらく、あなたにとって決定を行うのに適した時でしょう。
（これは遅れではありません！待ち時間は事実を完全に評価する機会を与えるのです。）

太陽がサインを変えると（7/22）、あなたは新しいプロジェクトに参加するよう依頼
されるかもしれません。すなわち多分、これはあなたの起業家精神が表面化するとい
うことでしょう。

いずれにせよ、あなたはすべての体制を稼働させ、7/25 〜 7/31 には財政上の曲が
り角を容易に切り抜けることができます。

horoscopes.co.uk　2012/7/1（日)〜の週間占い　天秤座

火星が火曜日にあなたのサインへ到着します。それからあなたが活動モード全開になっ
ても、驚くべきことではないでしょう。実際これはほとんど、誰かを保護する必要、
またはあなたを素晴らしい冒険へ連れ出せると感じる誰かを満足させる必要のために、
あなたに押しつけられたものかもしれません。

満月はあなたのソーラーチャートの底辺で起こりますが、それと同時に起こる別の可
能性としては、家庭環境の改善と、徹底的な（遅れた）春の大掃除と飾り付けプロジェ
クトが始まることです。あなたの周囲には善意があるようです。特に週末へと続く日
には、あなたのアイディアは好評を博すように見えます。

別の可能性としては旅行の計画があります。困難なアスペクトが作られており、月の
中旬までは急に足止めを食らうかもしれないことを心に留めておいたほうがよいかも
しれません。安全策と契約を整えておくことは、間違いなく賢明でしょう。

沢山翻訳ありがとうございます！( ´ ▽ ` )

Shelly von Strunckel 天秤座　2012/7 月

年の前半には刺激的で、さまざまな目覚ましい進展がありました。にもかかわらず、
あなたは妙に超然と感じているのです。これはおおむね、歓迎される決定とそうでは
ない決定がどちらもが、他の人次第だったからです。

そのため、7/3 に活力に満ちた火星が天秤座に 7 週間の滞在のために入ると、決定
的な周期が始動し、あなたは物事を自分にふさわしいように立て直しはじめます。安
心な変化がある一方で、混乱を導く変化もあります。でも変化はすべて、人生に新し
い活力をもたらします。

Shelly von Strunckel 天秤座　週占い　2012/7/1〜

ついに火星がチャートの最も重要な部分に入り、2011 年から立ち向かってきた挑戦
が意味をなします。火星が火曜日に天秤座に移動すると、あなたは過去数か月の努力
から利益を得て、さらにいいことには、十分に知識に精通しており、突然のしかし有
利な進展に賢明に反応することができます。

選択肢を話し合ってください。ただし手短に。素早いペースで動くには、同様に素早
い決定が必要なのです。

ヤスミン 天秤座　2012/7 月

警戒してください。今月、前々から家族のメンバーと不和なら、月の中旬は状況が頂
点に達するのを見るかもしれません。これはよいことかもしれません（吹き出物を切
開するのは良いことであろう、というわずかな点においては…）。

明るいニュースとしては、恋愛に関して現在起こるあらゆる変化は、あなたに有利に
見えます。

Jeff Jawer 天秤座　2012/7月 LOVE

客観的な視点を得る

天秤座さん、7/3、ついに情熱的な火星が、去年 11 月から薄暗い 12 ハウスでもた
もたしていた後に、あなたのサインに入ります。あなたの情熱は監禁から抜けだした
ので、人生と恋愛関係において、前進し主導権を取る時です。あなたは丁重なやり方
で主張をする方法を理解していますよね。今こそこのやり方を使う時です。けれども、
この精力的な運行はいくらかの困難な時にぶつかります。

厳格な山羊座の満月が全く同じ日に起こりますが、この満月は、あなたの根底の 4
ハウスの支配的な冥王星と連携します。あなたの長年の感情的な傷をこれを最後に癒
すことができるように、憤りが表面化するはずです。この満月と反抗的な天王星との
緊張の多いスクエアは、あなたを決して協力的とはいえない気分にさせます。でも自
分自身から目をそらすより、深い感情に飛び込んで混乱する危険を冒すほうが健全で
す。これは障壁を打ち破るための途方もなく強力な時期で、刺激的で当惑させるでしょ
う。

7/18 〜 7/18 に、火星は天王星と冥王星の一触即発の可能性を引き起こします。心
機一転始めるために、めちゃくちゃにしなければならないこともあるのです。7/17
の火星と賢い木星との幸運なトラインによって、あなたはこの激しい日々の意味を理
解するために必要な知恵を得ることができます。

さらに、7/22 に太陽が寛大な獅子座、仲間の 11 ハウスに入ることによって、友人
からの支援が引きよせられ、あなたはグループの一員であるという喜びを得るはずで
す。7/31 、恋愛の金星（現在順行中）は実直な土星とトラインとなり、恋愛を客観
的に見つめさせます。

Jeff Jawer 天秤座　2012/7月 キャリア

既存の枠組みにとらわれずに物事を考える

7/3 の職業の山羊座の満月は、あなたの職業人生を揺るがすかもしれません。この月
は、変容の冥王星と一緒になり、また電撃的な天王星とスクエアとなることで、厄介
な問題をあなたの職業人生に投げ入れます。上司との戦い、借金および直面している
将来への不安への対処は、突然の強い反発を引き起こす可能性があります。既存の枠
組みにとらわれずに物事を考え、根本的な転換（職業を完全に変えることさえ）を検
討することが、全く適切です。

しかし、大きなことを考えれば考えるほど、慎重に考え抜くことがより重要になりま
す。さらには戦略的なアプローチを取ることが重要です。これは同じ日に、自己主張
の強い火星が外交上手な天秤座に入るためです。理想的には、新たな関係を築き、古
い関係を取り除くことが有益です。それでも、あまりに妥協したい気になるなら、月
の中旬に強い反発が起こりそうです。

7/17 〜 7/18 に、火星は冥王星と天王星と緊張の多いアスペクトを作り、軽率な振
る舞いを引き起こすかもしれません。幸いにも、7/17 に賢い木星が火星と有益なト
ラインを作り、視点をさらに冷静にすることで、行動の結果を認識できるようになる
かもしれません。

7/14 にコミュニケーションに関する水星が逆行に転じることにより、発言を和らげ
る必要性が強調されます。ここから、誤りと言い間違いが起こりやすくなる 3 週間
の期間が始まります。しかしながら、古い独創的な考えを一新することは、この期間
に潜む肯定的な面です。

Jeff Jawer　天秤座の週占い LOVE　2012/7/2〜

火曜日には自己主張の強い火星があなたのサインに入り、あなたにさらなる情熱と力
を与えます。誰か新しい人に出会うため、もしくは現在のパートナーシップにさらに
力を入れるために根本的に新しいアプローチを試みることによって、あなたは私生活
の主導権を握る準備ができているのです。

運動を増やせばあなたのエネルギーは上昇し、自信が高まり、あなたが望む恋愛生活
を作り上げられるようになりますよ。

2012/7/3（火）
ラブスコープ
あなたは時々、同意している状況でも、（男女関係に対して）とてもガードが堅く慎
み深いふりをすることがありますよね。でもある人とデートしたいと思うのなら、もっ
と心を開く必要があるのですよ。

デイリースコープ
生活の多くの様々な領域で、緊張状態が発生しそうです、天秤座さん。目の前の問題
のために、あなたは空想にふけりすぎるか、または現実的になりすぎる可能性があり
そうです。

ヤスミン 2012/7/2〜の週占い　天秤座

満月というのは感情的な時なのですが、今のところこの満月はあなたの家と家族の領
域をライトアップしています。

一方では、これは、あなたが家の面についてとりわけ感情的な時を経験していて、家
族の誰か、または同居している人にどう対処すべきかについて少し心配を感じている
のか、もしくは、ことによると自分がどこに住むべきか決断を迫られているのかもし
れません。そうでないなら、家族の一員が焦点なのかもしれません。恐らく女性でしょ
うか？

これらすべてはよいことで、感情的なエネルギーのいくらかを人生のこの部分に注ぐ
とよいでしょう。家庭生活への集中と仕事とのバランスを保ちながら。これは難しい
ことですが、あなたならできますよ。

月報＆週報たくさんありがとうございます〜！
月初はボラ様いつもお疲れさまです！

ボラです。感謝コメありがとうございます。月初は大変ですががんばります。
最近コメントが少ないので、誰か見てくれているのだろうか？
と思いながらやってます・・・・(^^;
ところで、土星火星金星順行で、ちょっとは気分が変わってきたように感じます。
それでもまだ土星がいるので、ボラも天秤座で大変なこともありますが〜
みなさん10月まで。がんばりましょう！

>>92
ボラさま
ありがとうの言葉しか言えないのでコメント控えていましたが
いつも本当に助かっています
先月末はとりわけいろいろな選択・決断をしなければならない時で
最終的には勿論自己責任ですが、本当にいろいろ参考にさせていただきました

ここを見ていると、一人じゃないんだなっていう気がして本当に心強いです
少しずつ良くなっていますよね
いつも本当にありがとうございます！

ボラ様いつも楽しみにしてます。本当にありがとうございます。

ボラさんありがとう

ありがとう鰡様

ボラ様、一方的にお世話になってます

いつもありがとう(*^_^*)

ボラです。みなさんコメントありがとう！
少しは見てくれてる人いるようで、励みになります〜

2012/7 月スーザン　要約�@

自分の能力を十分に発揮してください、親愛なる天秤座さん。新しい場所があなたに
見つけてもらうのを待ち受けています。そして支配星の金星が現在 9 ハウスを運行
しているので、旅行が最優先事項となりそうです。月の間中、木星は金星の非常に近
くを周回しますが、特に月の前半に出かけるなら、宿泊設備は豪華で、食べ物はおい
しく、出会う人々は温かく友好的でしょう。

あなたは新しいアパートに引っ越すか、改修工事を完了するか、ある家族の一員の面
倒をみる計画で消耗するかもしれません。計画はすべて、7 月の 1 週までには結論
が出ます。家に起こっていることが何であろうと、多くの要素が変化し、すべてが計
画通りにいくわけではないでしょう。詳細を監視し、責任を他に押しつけないでくだ
さい。

火星はこれから天秤座に入り、あなたが 1 年以上にわたって渇望していた支配力を
もたらします。あたかも火星は、重要な段階またはプロジェクトの開始を準備してい
たかのようです。そしてほどなくあなたは、始めからすぐに爆発的に始めるでしょう、
完全ではなくとも。7/17 〜 8/8　まで水星が逆行し終わった後に、そのようにして
ください。8/23 まで火星はあなたを最前線へ押し出し続けるので、あなたは物事を
「正しく」する必要のある時を過ごします。

2012/7 月スーザン　要約�A　end

7/19 の新月は、あなたのキャリアを新しい方向へ勢いよく始動させます。木星、天
王星、火星はいっせいに協力し、あなたに、これまで予想したことも無かったが常に
起こることを夢見ていた、専門的職業についてのチャンスをもたらすでしょう。木星
は、勤務によって受け取る賃金をまったく豊富にするよう取り計らい、もしかすると
何年もの経験の中で最も多い給料をあなたにもたらすでしょう。新たな職のための、
あらゆる面接のオファーを真剣に検討してください。仕事の獲得には数週間から数カ
月かかるかもしれませんが、重要なのは 7/19 の直後とその後 2 週間に始めること
です。水星は逆行するので、最高のオファーはあなたと以前働いていて、あなたの能
力を高く評価して再びあなたと働きたいという人からもたらされるのかもしれません。
オファーが知らない人からもたらされるなら、8/8 以降にオファーが来た時に受けら
れるように、すぐに話が盛り上がらないように話を続けておいてください。

恋愛は奇妙なことに、月の星の状況によって可能性として困難な時期で最も厳しい日
である、7/18 の後から月末まで非常に輝かしいでしょう。あなたは 7/21 〜 7/22
と 7/28 〜 7/29 という 2 つの最高の週末を過ごすでしょうが、後者の週末には続
く月曜日 7/30 も含まれます。あなたはこの月の最後の 10 日間の間、旅行とロマン
スをまったくうまく組み合わせるかもしれません。月末までに親しくなっていればい
るほど、あなたがする経験は素晴らしくなるでしょう！あなたは愛のための大きく明
るい 8/1 の満月に近づきます、親愛なる天秤座さん。この満月はすばらしいもので
す！

2012/7 月スーザン　天秤座の注目すべき日

最もロマンチックな日：
7/1、 4、 5、 14、 16、 20〜22、 24、 25、 28-29、 30-31、そして8/1-5。

列挙した中で最高の日だと思われる日：
7/4、16、21、22、24、25、31、そして8/1-5。

7/3 の満月に、不動産、居住、家族の問題は終局に達するでしょう。

7/16、25、26、31は旅行にとても素晴らしい日です。

7/19 とそれに続く 2 週間、あなたはキャリアの大きなチャンスを待つばかりの状態
であり、新月はあなたにそのいくつかをもたらすでしょう。

7/3 〜 8/23 まで火星は今あなたのサインに存在し、あなたとあなたの関心を最前線
へ押し出します。

7/24 と 7/30 には、あなたの任務と仕事仲間との関係がうまくいきます。

この月には旅行が点在するかもしれませんが、それにもかかわらず、家とキャリアの
面で多くの動きが起こります。出かけるのに最高の日は月のすべてですが、特に 7/4、
16、24、25、31 またはその近辺です。

パートナーとの関係は全くうまくいくはずです。ただし 7/3 の満月、7/18 に天秤座
の火星が牡羊座の天王星とオポジションになる日の近辺を除けば。

水星は 7/14 〜 8/8 まで逆行します。

ボラさんいつもありがとう！本当にいつもいつもありがた〜くみてます。
今月のスーザンキャリアに期待。でも自分が動かないとなにも起きないんですよね。
頑張って動こう天秤座のみんな！

>>102
ボラです。ありがとうございます。
みなさんがんばりましょう！
（今日は満月で感情的に激しくなりそうな日ですね）

2012/7/4（水）
ラブスコープ
現在の星の配置のため、あなたは誰かを決まった時や場所、または特定の約束に束縛
することはできそうもないようです。

デイリースコープ
物事を滞らせないでください、天秤座さん。行動を起こす時が来たのです。今日あな
たが行うことのすべてにおいて、どのぐらい深くまで行けるかではなく、どれだけ遠
くまで行けるかを確認してください。

もうそろそろ一気に来る頃かと思って見に来ますた
本当にいつもありがとう〜！！
火星のおかげで勢いづいてきましたぞ

2012/7 月スーザン　全文　�@

月が始まり、7/3 には満月が現れます。これは即座に、あなたの生活の全域のほとん
どの人（家と職場の人を含む）が、あなたを最も必要とする家と家族の一員に対して
あなたの配慮を必要とする、ということのように思われます。あなたはわずかにめま
ぐるしい状況のまっただ中に押しやられ、あなたの人生のいくつかの様々な領域を統
合する任務を託されたかのように感じるかもしれません。しかしそうするのは容易で
はないのです。あなたは断固としてまったく見解が異なり、それぞれが相手と意見が
対立している人に対処するようです。にもかかわらず、皆があなたに解決を期待して
いるのです。これは 1 週目にはっきり現れ、7 月の後半に状況がかなり好転するま
でとどまります。

7/3 の山羊座 12 度の満月が今月の緊迫したポイントを示すことには、疑問の余地が
ありません。惑星がにらみ合っているので、親密なパートナーから多くのサポートを
期待することはできないでしょう。理想的には、自然とサポートしてくれるだろうと
思うにもかかわらず。この満月は、あるがままの彼らを受け入れて、そうであってほ
しい彼らではなくあなたが見いだした状態の彼らと対応しなければならない、という
ことに気付かせるでしょう。

あなたが第一にやらなければならないことは、家庭内の計画を立てるか、あるいは両
親の 1 人の要求に注意を向けることです。7/3 の満月の 4 日以内にあなたの家庭生
活に起こるだろうことには、多くの可能性の例があるので、あなたが検討できるよう
にここで少しリストアップしましょう。あなたは移転先へ引っ越すか、長期にわたる
改修プロジェクトの終わりを経験するかもしれません。保守要員は改修工事を完了す
るか、塗装作業の最後の詰めを行っているかもしれません。家族もまたこの 4 ハウ
ス、多くの注目が集まる領域の管轄下なので、この時あなたは、母親または父親、も
しくはあなたが親のように考える別の人に代わって決定を行う必要があるかもしれま
せん。

2012/7 月スーザン　全文　�A

この満月があなたの人生にどのように明らかになろうとも、あなたには選択肢を探し
出す時間がほとんどないので、後にさらなる行動指針を選び出せるまでは、実際的で、
実行可能に思えることに沿って進んでください。あなたが次に、家または家族に関す
る確かな解決策についてまたとない機会を見いだすのは、12 月の 1 週、火星が山羊
座にいて、水星が強く順行で周回している時にやってくるでしょう。

先ほど言ったように、あなたは援助する価値を認めるでしょう。でもあなたの恋人ま
たは配偶者はあなたの決定に同視しないように見えるので、あなたは説得力をもって
あなたの考えをパートナーに納得させなければならないでしょう。また、そのように
援助しなければならないことによって、あなた方の総合的な緊張レベルは増加するで
しょう。

月は冥王星とコンジャクションとなるので、あなたはいくらかの資金を見つけるか使
う必要があるように見えます。恐らく、家族、不動産、または家庭状況の面倒を見る
ためにお金を使うかお金を貸す必要があることが、口論の原因でしょう。10/5 前後
5 日間生まれの天秤座さんは、たぶんこの満月に気付くでしょう。

通常なら、満月が現れた後、感情は 4 日以内に静まるでしょう。でもここでは、何
か他のことが起こっているようです。あなたと恋人／配偶者／パートナーとの間の状
況はますます緊迫するかもしれません。7/18 に、次に天秤座の火星が牡羊座の天王
星とオポジションとなってとても爆発しやすいアスペクトを作る時に、あなたがメル
トダウン・ステージ（破滅的な状態）になってしまう前に、持ち上がったあらゆる厄
介な問題を拡散させる方法を見つけようと決意してください。

2012/7 月スーザン　全文　�B

7/18 は、誰もがイライラしすぐに反撃する激しい日になるかもしれません。誕生日
が 9/30、もしくはそのとても近くなら、この日の衝突のエネルギーをとても直接感
じるでしょう。そのため用心して平静を保ってください。このアスペクトは必ずしも
2 人の人の間で噴出する怒りとして現れるとは限らず、代わりに不注意による身体的
なトラブルとして現れることもあるということを付け加えなければなりません。前後
1 週間は、行く場所には気を付け、1 日中安全を優先するようにしてください。

では、火星の動きにさらに詳しく目を向けてみましょう。というのは、このニュース
は実際まったく上向きだからです。火星はもはや乙女座におらず、天秤座に移動する
ことによって、7/3 〜 8/23 まであなたに人生の多くの要素への完全な支配力をもた
らします。ほぼ 8 カ月の間、あなたはチャートの非常に弱い位置にいてあなたを待
機状態にさせ続けていた、行動の惑星である火星を相手にしていました。あなたは人
生の次の章を始めるための準備段階にいましたが、準備には時間がかかっていたよう
です。

これから 7/3 に火星は 1 ハウスに移動し、人生のあらゆる面において、あなたをエ
ネルギッシュなリーダーの立場に立たせます。あなたは突然、「待機期間は終わり活
動を開始する時が来た。そして勇敢に計画を開始し勢いよく前進することができる」
と理解するでしょう。

これはほとんど真実と言ってもよいのです。水星は 7/14 〜 8/8 まで逆行しようと
しているので、落ち着いて、来月の行動計画を立てるのがベストでしょう。8/9 には
すぐに主要なことを開始できるでしょうが、最高の結果を得るためには、8/17 の美
しい獅子座の新月と、それに続く数日まで待ってください。

2012/7 月スーザン　全文　�C

水星は知性、判断、知覚、コミュニケーション、そして交渉のすべてを支配します。
そのためこの逆行中には、あらゆる新しい事業に対して、口頭または書面で同意して
はいけません。正直なところ 7 月のはじまりには対立する逆流があるので、7 月の
1 週に書類に署名することによって水星の逆行から逃げ切ろうとしないように勧めよ
うと思います。今月はまったく、どのような新しいものも開始する月ではありません。
火星が天秤座にいるとしても。あなたは活動を開始したくてたまらないでしょう。で
も賢明な行動方針は、止まって確認して耳を傾け、自分を振り返ることだけです。と
いうのは、立場が変化するでしょうから。最初はわずかに気づかないほどですが、こ
の迫り来る変化の結果は数週間後まで明らかにならないのです。今大きな決断と約束
をすれば、後に、今は見えないものすべてが明らかになったとき、これらを後悔する
かもしれません。これが水星の逆行期間の特徴なのです。

水星の逆行および、この期間中にすべきこととすべきではないことのすべてについて
理解を深めることに興味があれば、よかったらわたしが「2012 年とそれ以降の年間
予測（The Year Ahead 2012 and Beyond）」という本で書いた、重要な章を読んでく
ださい。既にわたしの本をお持ちかもしれませんが、さまざまなテーマの裏に、あな
たが興味をもつだろういくつかの「不朽の」章を書いたことには気付いていないでしょ
う。出版では「不朽」とは「永遠に」新鮮で、決して時代遅れにならないという意味
なのです。これらの章によって、あなたはずっと使うことのできる情報を得られるの
ですよ。

あなたは今水星の逆行についての章を読みたいかもしれませんね。というのは水星は
今月 7/14 〜 8/8 ばかりでなく、後で再度、今年の 11/6 〜 11/26 にも逆行するか
らです。水星は通常、1 年に 3 回、3 週間強の間逆行します。その期間、あなたは
次の 2 つの食（11/13、11/28）についてもわたしの本の章を確認したいと思うでしょ
う。

2012/7 月スーザン　全文　�D

たとえば、水星の一流のコミュニケーターとしての力が太陽からとても重んじられて
おり、太陽が力を示すのに必要な時はいつでも、太陽のそばに水星の滞在が必要だと
いうことをご存じでしょうか？そのため、水星が太陽から 27.5 度より離れて滞在す
るときはいつでも、水星はすぐに呼び戻され、すぐに逆行をはじめ、太陽の近くに滞
在するようになるのです。

もし 640 ページのわたしの本「2012 年とそれ以降の年間予測（The Year Ahead
2012 and Beyond）」をお持ちでないなら、このわたしのサイトで、大型ペーパーバッ
クを注文して頂くことができます。画面の左を見ると、左側に本のアイコンが見える
でしょう。世界のあらゆる国と都市へ発送しています。即座にデジタル・ダウンロー
ドを希望するなら、キンドル向けを Amazon.com から、ヌーク向けを BN.com からダ
ウンロードして頂けます。すべての読者レビューを読んで、後であなたのレビューも
追加してくださいね！

あなたが iPad ユーザーなら、アップルの eBook ストアが今月中にわたしの本を登
録するのをまだ待っているところです。一方、 iPad 用の無料キンドルアプリを入手
し、あなたの iPad にすぐに Amazon のキンドル版をダウンロードすることはでいま
す。とても読みやすいですよ。

2012/7 月スーザン　全文　�E

月の前半に比べて、月の残りはあなたにとってはるかに良くなります。穏やかで、明
るく、楽になるでしょう。何よりも重要なこととして、月の後半、あなたは関心を、
私的な家庭生活からもっと公的な職業上の役割へ切り替えるでしょう。

7/19、蟹座 27 度の自信を与える新月のお陰で、あなたはキャリアについて年でとて
も重要な時期の 1 つを経験するでしょう。この新月は、職業の領域についてあなた
にチャンスをもたらし、木星（寛大さ）、火星（活力）、天王星（驚き）の友好的な
支援で身を固めてやってきます。これはたぐいまれなことです。あなたを援助しにやっ
てきた市民軍のようだからです。あなたは何年も、このように助けになるものは何も
経験していなかったのです。新月が現れた”直後”に明らかになるチャンスに、注目
する準備をしはじめてください。

外国の人々と場所の 9 ハウスの双子座の、木星と金星の素晴らしいアスペクトがあ
るため、外国の人々が現在際立っているかもしれません。どちらの惑星も近接して周
回しており、新しい、もしくはより海外と関係のあるビジネスを生み出すことが、あ
なたの成功への近道かもしれないという可能性を強めます。チャートの同じ領域は出
版と放送業界（インターネットを含む）を支配するので、あなたはこれに関しても突
然チャンスが生じることを経験するかもしれません。天秤座の後半度数の土星があな
たの支配星の金星に甘いメッセージを送ることによって、今具体化し始めることので
きる長期的なキャリア戦略を通じて、あなたは心地よい安定感を作り出すことができ
ます。

2012/7 月スーザン　全文　�F

現在、過去の人から連絡をもらうかもしれません。これは水星が逆行するからで、も
し連絡があるならその人はあなたにとってとても幸運だということが判明するかもし
れません。新しい責任ある立場を得るには時間がかかるので、この新月が切迫したオ
ファーを引き起こすことはなさそうです。でももしオファーがあなたと長い歴史を持
つ人からもたらされるなら、そのオファーを受けることは可能です。わたしは常に、
水星の逆行中に決して仕事を引き受けるべきではない（たとえすぐに仕事を始めない
としても）と言っているのですが（これはすべての人に適用されるルールです）、例
外があるのです。過去の仕事仲間とよりを戻すというのは、新しい関係をはじめると
いうよりはむしろ、過去の人との関係を続きだからです。

ぜひとも、新たなポジションについてのすべてのオファーを詳しく確認してください！
現在地位と権力が極めて高いポジションを見つけることを期待できます！天秤座の土
星はほぼ 3 年間あなたにより多くの責任への準備をさせたので、あなたは十二分に
1 または 2 段階ステップアップする資格があるように思われます。土星は 10 月上
旬に去りますが、あなたは今までのところ、有効に利用することができるようかなり
多くのことを学んできました。あなたにふさわしいものを得てください、親愛なる天
秤座さん。

楽しみと愛に関して言うと、チャンスは 7 月後半にやって来ます。旅行が素晴らし
いのは、7/21 〜 7/22 を通じた週末でしょう。この週末に、あなたのサインととて
も相性がいい風と火のサインの木星と天王星は希で有益なアスペクトを作り、友達ま
たはあなたが本気なロマンチックなパートナーとの旅行の可能性を示唆します。もし
あなたが、あなたの利益になるように、ひっきりなしにこのように木星と天王星が出
会うのだろうと思っているのなら、そうではありませんよ。次にこの 2 つの惑星が、
同じように元気づけることを何でもするのは、2014/9/25 です。7/21 〜 7/22 の週
末をあなたにとって価値あるものにしてください！

2012/7 月スーザン　全文　�G

あなたが独り身なら、またそうでなくとも、仲間の風のサインの双子座の金星が現在
強く順行していることから恩恵を受けるでしょう。7/4 は米国の重要な祝日、つまり
独立記念日ですが、金星と天王星がシグナルをやりとりするという、きらめくアスペ
クトが存在します。新たな場所へ旅行する場合は特に、この日は愛を見つけるのに素
晴らしい日でしょう。

双子座の金星によって今月はあなたの外見を変えるのに素晴らしい月となります。で
も7/14 に水星が逆行する前にうまくそうしなくてはなりません。金星はあなたにとっ
て快い場所である双子座を 8/7 に去りますが、水星はまだ逆行しています。7 月は
素早く行動してください。そうすれば、そうしたことに満足するでしょう。ヘアスタ
イルを整えるか、スパ・トリートメント（温泉療法）を予約するか、その他のあなた
の外見に磨きをかける方法を選択してください。

旅行は現在確かに、大きな可能性です。これは木星があなたを遠い港へ送り出そうと
一生懸命に取り組んでいるからです。7/16 は、空港に向かい、あなたにとって目新
しい都市と国の美しさを発見する素晴らしい日に違いないので、成り行きを見守って
ください。

7/24 と 7/25 の 2 日はまた、旅行、さらにはバーゲン（またはお金に関する幸運）
が特徴となる素晴らしい日のはずです。

この月は華々しくロマンチックな雰囲気で終わるでしょう。まず 7/31 に太陽と天王
星が同期し、あなたに友人をもたらし、あなたをとびきり素晴らしいあらゆる種類の
楽しみで囲むのです。

2012/7 月スーザン　全文　�H　end

次に、水瓶座（10 度）の満月があなたの愛の領域を照らす 8/1 は、あなたにとって
5 つの金星に値する日のはずです。ロマンスはまったく神々しく素晴らしくなるはず
です。あなたは新しい人に出会うか、愛の告白を聞くかもしれません。相手がいるな
ら、妊娠していることに 2 人は気付くかもしれません。満月はすべてその日の前後
5 日間の影響を及ぼすので、アンテナを立て続けてください！すべての人が何か祝う
ことがあるでしょうから！

誕生日が 10/2 なら、あなたは 2 重の喜びを得るでしょう。水瓶座、天秤座、双子
座の 10 度またはその近くに出生の惑星を持っているなら、あなたは恋愛でも幸運で
しょう。またあなたが射手座、牡羊座、獅子座に持っているなら、楽観的でいてくだ
さい。あなたはいくらか満足な結果を経験するはずです。

2012/7/4〜7/10　天秤座　週占い　Vivian Carol

戦士の火星が今週あなたのサインに入り、7 週間の間あなたと同行します。このエネ
ルギーは境界を定めることに特に有益です。わたしたちは定期的に自分が誰か、また
誰でないのかを観察しなければなりません。そうすれば、何かが取り除かれることが
多いのです。

一般的に、火星のエネルギーはあなたの体力を増強します。

ボラです。長くて疲れました〜（＞ｗ＜）　がやっと全文最後まで投稿しました。

>>107 2012/7 月スーザン　全文　�A
って、少し前の芸人の生活保護騒ぎにそっくり？・・・

>>109　の「今月はまったく、どのような新しいものも開始する月ではありません」
というのはちょっと意外ですが・・・・
それでも、一部を除いて、全般的にいいことがかなり起こりそうな雰囲気ですね。

ボラさんいつもお疲れ様です！
凄く参考になってます、本当に有り難うございます！

ボラさま　ありがとうございます！
私10月2日生まれなので、�Hにドキドキです。

ボラさんありがとう(´ω｀)

ボラさんありがとう!!
私も天秤座（ほぼ）10度に太陽だぁ！
恋愛がいよいよ動くのか！？ドキドキする。

ボラ様、長文ご苦労様でした。
いつも嬉しく読ませて頂いてます。
お身体に気を付けてくださいね。
本当にありがとうございます (^.^)(-.-)(__)

ボラさま有り難う御座います。
いつも拝見しております。

ボラ様ありがとうございます〜！
いつもスーザン楽しみにしてます！

お〜！！読み応えがすごい！
じっくり読ませてもらいますた
本当にいつも感謝です

ボラ様ありがとう(^o^)

皆様参考にして頂いてありがとうございます。
自分は火星のせいか、ちょっと行動的になってきましたよ。


2012/7/5（木）
ラブスコープ
現在の惑星の配置によって、あなたはある人と深く関わるようになる絶好のチャンス
を得ます。この人は、あなたの力を発揮させることができるのです。

デイリースコープ
今日のあなたは欲求を持つことが肝心です。望めば得ることができます。でも、簡単
に得られるわけではなく、褒美はそれを最も望む人に与えられるからです。

2012/7/6（金）
ラブスコープ
星のエネルギーは、あなたの前途に素晴らしい時が待ち受けていることを示します。
これは、最近経験していたあらゆる困難を補って余りあるものでしょう。

デイリースコープ
最愛の人の感情を軽視しないでください。この問題に立ち向かい、解決法を現実的に
考えてください。誰もあなたが正しい解答をすべて持っていると期待している訳では
ないのですから。

ELLE　天秤座　2012/7月 月の見通し�@

おかえりなさい！天秤座さん。今年はじめて、あなたは再び完全に機能する人間になっ
たように感じるかもしれません。あなたは嵐を乗り切ってきました。6 月は特に大変
な月だったからです。あなたの支配星の金星は低出力で逆行（後退）動作をしており、
厳格な土星もまた天秤座で逆行しており、活気を与える火星は乙女座（2011 年に運
行を開始）、あなたのチャートで最も眠気を催しやる気のない部分にいました。全く
バランスが崩れていたのです！

今月、雲は分かれ、快活な天秤座の振る舞いは夏までに戻ってきます。7/3 に火星が
天秤座に移動し、人生に力、性欲、自信を華々しく取り戻します！籠もっていた状態
から抜けだして、自分の力を試してください。次に準備してください。なすべき仕事
があるのです。太陽は 7/22 まで蟹座、あなたのキャリア野心の 10 ハウスに滞在し
ます。その後太陽は獅子座、グループとネットワークを結ぶことについての 11 ハウ
スに入ります。7 月は取引と関係を築くために特に優れた月で、天秤座だけがうまく
立ち回ることができるのです。火星が天秤座にいることはあなたの説得力を復元し
（クリプトナイトを首に掛けられたように感じるのではなく　※）、不活発な 2012
年前半を取り戻すことができるのです。
※クリプトナイト：スーパーマンの弱点で、首に掛けられるとスーパーマンがスーパー
・パワーを失ってしまう石

ELLE　天秤座　2012/7月 月の見通し�A

7 月後半はわずかに用心が必要です。火星が強烈な冥王星、怒りっぽい天王星と 3
方向の T スクエアとなり、家と恋愛関係の分野で騒ぎを引き起こします。ある意味
では、これらの改革の影響はよいことです。その結果、否定的なこととごまかしに対
するあなたの許容値が下がるからです。なぜあなたが愚かな人たち、そして愚かさに
耐えなければ"いけない"のでしょう？今や火星は天秤座にいることによって、あなた
を明白で率直にし、また率直な人々の周りにいたいと思わせるでしょう。

厳しい部分としては、あなたは自分を、利用する人、受け取る人、操作する人の集団
に囲ませていたかもしれません。あなたはおそらくあまりにひどくあなたの取り巻き
グループに頼り、彼らの資源を使い果たし、結果として、あなた自身の信頼にさえダ
メージを与えていました。もしくは、あなたは同僚、最愛の人、親類との共依存関係
を作り出す原動力となっていたのかもしれません。月の後半にはそれらを整理し正し
くする必要があります。償いをし、約束を守ることにこだわる人となってください。
境界を明らかにし、将来の予想を作り上げてください。

これは現在さらに重要です。なぜならコミュニケーションの惑星である水星は 7/14 〜
8/8 までチームワークと技術のハウスで逆行（後退）するからです。コンピュータと
電子データをバックアップしてください。水星の逆行は旅行、技術、恋愛関係のトラ
ブルを引き起こすとして悪名高いからです。逆行は過去を呼び戻すので、この期間は
新たな相乗効果を作りだせるかどうか確認するために、旧友たちと再会したり、元同
僚とのつながりを確認してみるのに素晴らしい期間です。水星の逆行があまりに多く
のあつれきを引き起こすなら、もしくは暗雲を一掃し新しい関係の指針を設定する必
要があるなら、時間を取って友人から逃れる必要があるかもしれません。どうやら、
これが現在のあなたの人生のテーマのようですよ！天秤座さん。

ELLE　天秤座　2012/7月 恋愛とロマンス�@

あなたの魔力が戻ってきます！ええ、この魔力はしばらく眠り続けていたのです。去
年 11 月、セクシーな火星は乙女座、休息と閉鎖の 12 ハウスへ異常に長い滞在をは
じめました。多くの天秤座さんにとっては、あなたの性的欲求、そして生命エネルギー
がすべてが、その結果として弱められていました（完全に無くなった！とまではいか
なくても）。あなたはワクワクするのではなく疲れ切っていました。そして場合によっ
ては、あなたが必要とする方法でパートナーから援助を受けることができませんでし
た。あなた自身の共依存的傾向が、ストレスの原因だったかもしれません。あなたは
平和を維持するために、過度な依存癖、現実逃避癖、犠牲による影響にも（恐らくあ
なたの身銭を切って）対処していたかもしれません。パートナーに、利用され、尊重
されていないと感じさせられ続けたことによって、古い心の傷が引き起こされたかも
しれません。かわいそうな天秤座さん！

では、明るいニュースです。 7/3 に火星が天秤座に入り、あなたに 1 杯のウィート
グラス（※）・ショット、それに加えてさらにいくらかのものをもたらします。
※米国の、青汁のような小麦若葉の健康ドリンク
火星がセクシーさを連れ戻すので、あなたの生きる喜びは戻ってくるはずです。結構
なことです！火星は 8/23 まで天秤座にいるので、この色っぽく鋭い期間を、大胆に
なるために、そしてドラマを残すために利用してください。もし前の恋人または及び
腰の人についてくよくよ悩み続けていたのなら、そのばかげたことについてあなたの
寛容さは無くなってしまうでしょう。あなたは率直な返答を望むようになるのです。

ELLE　天秤座　2012/7月 恋愛とロマンス�A

でも、今すぐに騒動を起こさないでください。7/13 〜 12/13、変化を起こす天王星
が牡羊座、パートナーシップのサインで逆行（後退）します。焦って恋愛関係に突入
すれば、関係はさらに混沌と不安定の兆候によってくすぶるかもしれません。そうす
るとあなたの反抗的な性質が燃え上がって、深い関与に至ることに用心深くなりはじ
めてしまうかもしれません。

これは 7 月の後半、天王星が（家族のハウスにいる）冥王星と天秤座の火星との緊
迫した T スクエアを作る間、強まるかもしれません。あなたは自分自身の目標、親
類の期待もしくは判断（口にされないものであっても）、そして恋愛関係を自分の言
葉で定義する必要という競合するプレッシャーの間で引っ張られると感じるかもしれ
ません。やれやれ！あなたの反応が現実に基づくのか、あなたが古いドラマティック
な力を再現しているのかを見分けるのは難しいことです。あなたが明確に考えること
はありそうもないので、この周期の間はいかなる性急な決断も行わないようにしてく
ださい。そして、親の問題をあなたの連れ合いに投影しないように留意しててくださ
い。これはよく行われがちなことなのです（このことに気付いていないことは多いの
ですが）。パパとママとのドラマを恋人と演じることは、恋人との関係をだめにする
一番の早道です。自制してくださいね、天秤座さん。

ELLE　天秤座　2012/7月 お金と職業�@

やる気がやってきました！7/3 にやり手の火星は、あなたのゴール近くの果てしなく
続く交通渋滞のように思える状態を終わらせます。”本当に”あなたには準備ができ
ています。2011/11 月から火星は乙女座、のろのろと眠い 12 ハウスにいました。そ
の結果、あなたのキャリアは 1 年中霧で覆われているようだったか、計画は幻想に
変わってしまっていました。12 ハウスは錯覚の領域で、あなたにとって空想と現実
を区別することは難しかったのです。あなたの先延ばしにする傾向は空前の高さとな
り、またあなたは過剰な約束と見返りの少ない弁舌巧みなタイプの人の犠牲になって
いたかもしれません。もしくは、あなたは新しい事業を軌道に乗せようと、とても四
苦八苦していたかもしれません。

現在火星は 8/23 まで天秤座にいるので、あなたは勇敢で決然とし、散在したことで
はなく 1 つのことに集中するようになります。あなたが主導権を握るのにふさわし
い時期なので、助演女優を演じることはやめててください！天秤座さん。火星によっ
て自信が高まることによって、あなたは明確な方向をつかみ、明確に情熱的に話しや
すくなります。やったね天秤座さん！7/18 の 蟹座のキャリアの 10 ハウス での新
月は、大きなチャンスをもたらすかもしれません。すぐに成功の種を植えてください。
これは次の 6 か月をかけてあなたを支援するからです。2013 年前半までには、今何
をはじめたとしてもその現実的な結果を確認することができるでしょう！

ELLE　天秤座　2012/7月 お金と職業�A

しかし特に 7 月後半、あなたの考えによって他の人を計画に参加させることが次な
る課題だということが判明するでしょう。7/14 にコミュニケーターの水星はチーム
ワークと技術の 11 ハウスで逆行（後退）します。メンバーの中にわずかな反乱があ
るかもしれず、あなたは多くのものすべてを台無しにしようとする「腐ったリンゴ
（周りに悪影響を与える人）」に対処しなければならないかもしれません。水星の逆
行はコンピュータとネットワークのクラッシュを引き起こす可能性があるので、デー
タをバックアップし、重要な電子文書を保護してください。おしゃべりとネットワー
ク作りは7 月の前半におこなってください。さもなくば、8/8 に水星が順行（前方）
するまで待ってください。

天王星もまた 7/13 〜 12/13 までパートナーシップのハウスで逆行するので、契約
と長期取引への署名はゆっくり行ってください。最低でもその契約によい契約解除条
項があることを確認し、さらにただし書きを読んでください。あなたは軽率に協力関
係に入りたいとは思わないし、またそこから突然立ち去りたいとも思いません。よっ
て最優先として安全策を採ってください。

ELLE　天秤座　2012/7月 健康（心、身体、魂）

今月はじめは少し私的な時間をとってください。7/3 に山羊座の満月が家と家族の領
域で起こり、家庭の問題を最前線に押しだします。あなたは移動し、改装し、親類と
時間を過ごしているかもしれません（特に米国で 7/4 の祝日を祝っているなら）。
あなたには物事をわずかに打ち明ける必要があるかもしれません。特に女性の親類ま
たはあなたの人生で重要な女性に。これらの感情は 1 月の山羊座の新月から増大し
続けていました。一度感情を一掃すれば、ずいぶん気分がよくなるでしょう！子供た
ちと時を過ごすこともまた強調されます。また 4 ハウスは母性も支配するので、妊
娠も起こり得ます。

あなたのエネルギーレベルは上昇し、全面的に好転するかもしれません。7/3 に活力
を与える火星が天秤座に入ることで、あなたがまったく気分が悪く疲れて全くやる気
が出ないと感じたかもしれない 8 カ月の眠ったような周期が終わります。天秤座さ
んには、この厳しい運行の結果として体調不調を感じている人も多いかもしれません。
新兵の訓練担当の軍曹が笛を吹き鳴らすことで、あなたは戦闘態勢へ戻る準備が整い
ます。高負荷のカーディオ（有酸素運動）クラス、さらにはボクシング、武術、ダン
スの要素が組み込まれたものにトライしてみてください。

ELLE　天秤座　2012/7月 END

恋愛の日：7/7、7/11
お金の日：7/19、7/28
幸運な日：7/16、7/25
ついていない日：7/23、7/13

Night Light News　天秤座　秘伝の占い　2012/7/5 〜 7/11

来年、望ましいが、しかし変わった出来事が起こります。お金と恋愛関係が強まり、
やってきては去っていくことで、資産についてより深く認識することになります。わ
たしたちはお金の使い方をわかっていないことがあります。すべてのお金を与えてし
まうこともあるのです。

よって、「相手」と話す関係を築くことが重要です。目標、夢、望み、恐れ、お金の
扱いについて訪ねてください。常に本心から。

あなたは気性が激しく独立的なことがあります。ゆとりをもってください。

＞7/3 交通渋滞のように思える状態を終わらせます。”
まさにそんな感じだったからその先に行けるといいな
たっぷりありがとう！いつもとても楽しみです

test

とにかく人間関係ぶつかりまくり四面楚歌

すごいわかるよ>>139　明日も仕事だ、でも頑張ろう　きっと状況は変わる

2012/7/7（土）
ラブスコープ
現在進行中のアスペクトは、あなたは特定の問題によってイライラし神経を張りつめ
ているため、リラックスを試みるべき時かもしれないということを暗示します。

デイリースコープ
望むなら支配力はすべてあなたのものです。でも成功による称賛と同様に失敗による
非難を進んで受け入れなければならないことを思い出してください。

horoscopes.co.uk　天秤座　恋愛占い（週１・週末のみ）　2012/7/6(金)　

思い出をたどる旅が、特に日曜日に起こるように見えます。この時には、映画または
音楽（もしくは映画音楽？）があなたと親しい人（あなたと趣味が合い、しかしまた
あなたに新しい概念を取り入れさせることに熟達している人）をもたらすことにおい
ての役割を果たします。香りもまたこの役割を果たし、記憶を揺さぶることによって、
あなたはその場に立ち止まりさえするかもしれません。

これらすべてが連携することによって、確かにあなたは、自分にはあなたの周りの人
々と状況しかなく、これらは有益または喜びをもたらすものだ、と考えるようになる
かもしれません。

今すぐに物事を投げ出すまたは人々と関係を絶つという兆候はほとんどありません
（劇的な変化は来週末のほうが可能性がありそうです）。今のところは、魅力的な色、
香り、音が訴えるということがすべてに見えます。

面白い会話（双子座との？）は今まで考慮していなかった、しかし確かにあなたのロ
マンチックな感覚を取り戻させるかもしれない可能性を、あなたに気付かせるかもし
れません。

2012 年天秤座の愛、キャリア、一般的な傾向　1/2
ttp://www.cafeastrology.com/2012librahoroscope.html

すべての天秤座向けの 2012 年の概要

2009 年後半から、土星はあなたのサインに陣取り続けていました、親愛なる天秤座
さん。今年 10 月には、土星は天秤座から出て行きます。土星は折に触れて厳しい現
実を突きつけるような影響を与え続けていました。天秤座の人は自活することを学び
続け、その過程で少しうち解けず内省的な態度になり、確かにおおらかさが減ったか
もしれません。今年、より強く、より現実的で、より成熟した「あなた」が現れます。

1/23 〜 4/13 まで、行き詰まりを感じるまでに、過去に多くの焦点が集まっていた
かもしれません。6 月に木星が相性の良い風の星座である双子座に入ることは、あな
たを上昇させることを助けるでしょう。10 月に土星が天秤座を去ることはまた、重
りが持ち上げられた感覚をもたらすかもしれません。2012 年後半には、あなたはそ
れまでより外向的になりそうです。

今年あなたは、強さとバランスを作り上げています。素晴らしい達成への道は、柔軟
であること、効果的にコミュニケーションを図ること、あなた自身のニーズを含んだ
バランスを見いだすことを経るでしょう。

2012 年天秤座の愛、キャリア、一般的な傾向　2/2

天秤座さんは自分自身のニーズより他の人（特にパートナー）のニーズを優先させる
ことで知られていますが、2012 年は、あなた自身のニーズと他の人のニーズのバラ
ンスを取るチャンスがもたらされます。できるだけ明確なコミュニケーションをとる
ようにしてください。行動を起こすことは必須ですが、ただ自分がしていることを自
覚し、他の人と状況からの圧力に単純に反応しない必要があります。あなたが本当に
求めるものを知るための時間をとってください。

この年、個人所得が大きく上下するかもしれませんが、他の人の資金源と援助は好調
なのです。10 月までには、あなたは支出と節約の習慣を改革すべき状況にいるでしょ
う。

信頼し合った関係には自由を増やすことが必要です。パートナーをコントロールした
いという気持ちを抑えてください。しかし他の人に与えるのと同じだけ、自分自身に
も自由を与えてください。よりカジュアルな恋愛関係が、刺激的で鮮やかになりそう
です。

この年の 4 半期（※最後の1/4）は家族関係と家に関する問題に優れています。

あなた方には、夢の仕事、おそらくは在宅勤務を見いだす人もいるかもしれません。
人生を再構築し、編成するについてのあなたの努力のすべてが、本当に成果を上げだ
します。

ttp://www.cafeastrology.com/monthlylibrahoroscope.html
2012/7 月（すべての天秤座）

あなたが生活で関わる人は、最近あなたに対して身を引き、さらには深刻な性質を強
めることに慣れてきていました、親愛なる天秤座さん。しかし火星があなたのサイン
に移動するため（8 月最後の週まで活動します）、明らかに、さらに自信に満ち積極
的な面が現れます。

家庭生活は 7/3 〜 7/4 にさらなる注意を必要とします。

最近の恋愛関係のプレッシャーは軽くなる傾向があります。

あなたに現在の状況についての新たな情報をもたらす、過去についてのニュースを受
け取ることが今月強く現れ、その結果、キャリアの問題が突き進みそうです。

2012/7/8（日）
ラブスコープ
ある人と仲違いをしたことを心配しているのなら、もう少し話をして、不安な部分を
さらにもう少し明らかにすることが賢明でしょう。

デイリースコープ
可能なら今日は一休みしてください。そしてあなたの考えと感情を他の人に伝えてく
ださい。徹底的に話し合うことで、状況についてずっと気分がよくなるでしょう。

いつもありがとうごっざいます。>>144 そうなることをどれほど望んで耐えてきたことか・・・
これを信じてがんばれる！！！

Jeff Jawer　天秤座の週占い LOVE　2012/7/9〜

月が土曜日までパートナーシップのハウスを運行するため、今週は恋愛関係が最優先
されます。真の課題は、いかに魅力的だが自己中心的な人を扱うかということです。
この答えはあなた自身のニーズを優先させるということです。いったんあなたが望む
ものを認めさせるなら、交渉を対等にはじめることができます。

今週末さまざまなところからの相矛盾するアドバイスは、あなたが重要な問題をじっ
くり検討する時間をさらに必要とすることを示します。

Mystic Stars（Weekly）　天秤座の週占い　2012/7/7〜7/13

イメージ「つるつるした湿った固形せっけん」
メッセージ「明快さをしっかりつかむこと」

週の半ば前、恋人または親友があまりに感情的になるか変わった考えを述べないかに
注意してください。懸念のキーとなる領域は、親しい関係での権力闘争か、深い孤立
感かもしれません。これはすべて、あなたとほとんど関係ないかもしれません。よっ
て忍耐を続け、他の人の感情の調子が落ち着くことを見守ってください。

でも、他の人の見解と意見を聞いてください。なぜなら、これから数日間、友人と親
類は個々の要求と本当の感情を表現するかもしれないからです。

今週の後半は、親／子供の関係が強調されます。よって愛する人からのさまざまな反
応とコメントを期待してください。

小さな権力闘争と進行中の財政の意見の不一致は家で無用な緊張を引き起こすかもし
れません。よって些細なことを意識し続ければ、すべてうまくいくでしょう。

Rick Levine 天秤座　2012/7/8 （日）

あなたは諦めかけているのかもしれません。なぜなら現在の手口がうまくいかず、あ
なたの魅力によって友達の行動を操作できなさそうだからです。

残念なことに、友人たちはあなたの圧力に抵抗し、あなたの望み通りには行動しませ
ん。そのため、さらに強く圧力をかけるのではなく、距離を置き、皆に一息つく余裕
をさらに与えて、自分自身で決定させてください。

自発的に退却することによって、逆に望む物を得る可能性が高まるのですよ。

ありがとうございます＼（＾＾）／

ボラさんいつもありがとうございます
特にMystic Stars訳してくださってありがと〜！！

2012/7/9（月）
ラブスコープ
今日行われる 1 つの会話は、あなた方を笑わせるか、またはあなた方がしばらくの
間避けていたように見える問題の理解を促進することが保証されます。

デイリースコープ
感情は棚に上げて、知性を使ってください。事実に対処して、確実に、感情があなた
の受け取る情報に干渉しないようにしてください。

>>152 特にMystic Stars訳してくださってありがと〜！！
いえいえ、また時間があれば訳しますね〜

Ivarna 2012/7 月　天秤座

天秤座

あなたにとって、火星はあなたのサインを横断し、最初は人生にロマンス、新たなエ
ネルギーと強さをもたらし、かつての熱意を取り戻させます。

外見または服装が非常に型破りな新しい恋人またはパートナーが、あなたの心を奪う
でしょう。これは短い火遊びまたは人生を変える出来事かもしれませんが、これはあ
なたを人生の素晴らしい可能性に気付かせ、少なくともあなたの気分を高揚させます。

ドアまたは塀から垂れ下がっているバラを見ることは、愛がやがてあなたのために新
しい未来の道を切り開き、もはやあなたは人生の傍観者ではなくなり、愛がその中心
であなたを抱きしめるという兆候です。

来月は注意してください。火星があなたのサインで土星と出会うのですが、これは不
注意、小さな事故、トラブル、物につまずくこと、落ちること、切り傷と打ち身を意
味することがあるからです。ばんそうこう？それともファッションでしょうか？

Eugenia Last　天秤座　週占い　2012/7/8 〜 7/14

活動に参加すれば参加するほど、あなたの世界を揺り動かす人に出会うことが容易に
なります。旅行、講座を受講すること、社交的でいることはすべて、多くを提供する
興味深いパートナーをもたらします。迷って決心できないことによって、特別な人と
のチャンスを失わないでください。

Shelly von Strunckel 天秤座　週占い　2012/7/8〜

もっとも扱いにくい個人さえも最善であると認めて計画に加わるように励ます、さら
に素晴らしいこつを得る兆しはありません。しかし現在、あなたは自分の習慣性の魅
力を捨てて率直にならなければならないいくつかの状況に対処しているのです。もし
そうでなければ、単純に決定をおこなってください。

他の人の意見を聞いてください。そうすれば、あなたはすぐに、なぜこのような妥協
しない姿勢が欠かせないかを悟るでしょう。

horoscopes.co.uk　2012/7/8（日)〜の週間占い　天秤座

来週の週末までに、あなたは身近な人（射手座または魚座）の人生の変化によって、
急に立ち止まるかもしれません。年のこの時期は、あなたも注目すべきキャリアの問
題が表面化する時期なのです。

人生の探求の 1 つは歩み寄りとバランスを見つけることなので、あなたは単に天秤
座であるという宇宙のテストとして、テストに取り組むことを検討したいのかもしれ
ません！能力とは、他の人の人生の旅の手伝いをしたいとは思っても、あなた自身と
あなたの長所を引き出すものを忘れないことが必須である、ということを覚えている
ことかもしれませんよ。

思いがけない展開が早ければ金曜日に起こり、恐らくその結果、誰かが状況から脱落
するかもしれません。あなたは本当に、この欠落を埋めるのに「完璧な」人かもしれ
ません。

従って月曜日の時点では、必要に備えて、危機管理体制を適切に整えておいたほうが
よいかもしれません。もしそうしておかなかったら？そうしておけば、あなたは 1
歩リードしているのですよ！

ペニー 　天秤座の週間予測 　2012/7/9-7/15

知恵を得る

あなたはおそらく、今ではもう、土星についての本を書くことができるかもしれませ
ん。でも聞いてください、あなたは新しいページをめくって何か他のことを学ぼうと
しているのです！

天秤座には、数か月続いていた過程が現在完了する人もいます。また状況を覆い続け
ていた疑問符が取り除かれる人もいるでしょう。どちらも歓迎される状況のはずです
が、少し気分が憂鬱であっても、驚くことではありません。このような感情はすぐに
通り過ぎるでしょう。

しかし、幸福に対する大きな障害に遭遇したなら、できるかぎり現実的であろうとし
てください。ある決定を覆すことが可能かもしれません。その場合あなたがやらなけ
ればならないことは、当分の間（実際、水星が順行に戻る 8 月上旬まで）、現状の
ままにしておくことだけです。

marjorie orr　2012/7/9 〜の週報　天秤座

今週少し気分が沈むと感じるなら、何かを行ってエネルギーを高める必要があります。
これは多分、身体をこぎれいにして体調を整えることに関係するでしょう。しかしこ
れはまた、難しい感情によって自分自身を衰弱させないようにすることかもしれませ
ん。最も幸福な人とは、人生を成り行きにまかせ、ありのままを受け入れる人のこと
です。

生気のないパートナーシップには、関係の中に新鮮な空気が強く吹き抜ける必要があ
ります。関係がその風に耐えられないのなら、その関係にはしがみつく価値がないの
かもしれませんよ。

ヤスミン 2012/7/9〜の週占い　天秤座

あなたにとって、友人、社会的な付き合いの輪、さらにはあなたの望みと夢について
考え直す時期です。このよい面としては、誰があなたの友人なのか、何があなたの主
な望みと目標なのかについて新たな洞察を得られる立場にあるということです。悪い
面としては、上機嫌でありつづけなければ、友情の一部が損なわれるということです。

この周期の最高の考え方の 1 つは、上方につるされている人として考えることです。
その人は世界を別の角度から見るのです。現在からこの周期の終わりまでに、いつ問
題が突然現れようとも、その問題がある人に関係しようと、もしくはあなたが実現し
ようとしている何かに関係しようと、これがあなたにできることです。

別の角度からあらゆる出来事を眺めてみてください。そしてあなたの望みと夢につい
て、その一部が変化していることを認めてください。新しい方法を取り入れ、これら
を実現させることができるのでしょうか？それともこれらの妥当性を再検討する時期
でしょうか？

水星の逆行期間の秘訣は、できるかぎりあらゆる大きな決定をすることなしに、常に
この周期を進展させることです。水星の逆行は通常、あなたの道が最適な道になり、
行動する前に起こることがわかるように、多くの情報をあなたの道にもたらします。
この周期は 8/8 に終わります。

2012/7/10（火）
ラブスコープ
現在の惑星のエネルギーによって、とても特別な人へのアプローチ方法を知るのは難
しいことに気付くかもしれません。誘惑のための策略は一時中断し、状況を成り行き
に任せてください。

デイリースコープ
怒りを抑えるように努めてください。すさまじく激怒しても、ても何の得にもなりま
せん。エネルギーは実質的な事柄を適切にすることに集中させてください。

「感情が憂鬱」「怒り（イライラ）」火星がいるのになんでだろ〜と
思ってたら、結構複数の占いに出てますね。
これも火星の影響？

Mystic Stars　天秤座　2012 年の予測

イメージ「真夜中に、地平線上で輝く、明るい中秋の満月」
メッセージ「創造的に夢を見ること」

2012 年の最初の数か月にわたって、急ぎの社交的招待と予想外の恋愛の火遊びが重
要なテーマになるかもしれません。

1/28 以降、天秤座には官能性の再生、恋愛の決定、家庭の急速な変化の激しい数週
間を経験する人もいるでしょう。家族または長期にわたる友人は冗長な説明またはさ
らなる感情面の支えを求めそうです。もしそうなら、ためらわないでください。なぜ
なら社会的な拡大と恋愛の変化は時に既存の関係に負担をかけることがあるからです。
励ましと安心を提供し、その他にも急速な変化が続くと予想してください。

3 月後半、天秤座さんの多くは新しい長期的な付き合いに強く惹かれるか、重要な社
会的展望を大いに拡大するでしょう。もしそうなら、9 〜 10 年周期の肯定的な感情
面の成長と継続的な家庭の変化が 6 月後半にやってくると予想してください。

今年は多くの天秤座さんが自分自身の夢を実現し始め、他の人の古くさい期待を弱め
始める必要があるでしょう。この多くは社会的関係と恋愛関係に関して現れるでしょ
う。しかし5/11 〜 7/2 の間、天秤座さんには、劇的なキャリアのチャンスまたは意
外な仕事の申し出をも経験する人もいるでしょう。ためらわないでください。なぜな
ら急速な改善によって価値ある進歩がもたらされるでしょうから。

今年の夏の後半、長期にわたる友人または親類は、変わった生活様式の変化または恋
愛の誓約を発表するかもしれません。バランスを保ってください。

ここに来たとき占いがあった時はその日ハッピーな気分だ
ありがとう

ボラです。
>>165　自分も天秤座で大変なこともありますが、何か人のお役にたててると思うと
嬉しいです。ありがとう(^^

Mystic Stars　天秤座　2012 年の恋愛

イメージ「大きなハチの巣からの、騒々しいブンブンうなる音」
メッセージ「コミュニティーへの関わり」

今年、恋愛関係は安定した品質と永続的な魅力を持つでしょう。天秤座の多くの人に
とって、恋愛のパートナーと、家の決定の遅れまたは曖昧な社会的展望との数カ月の
混同が、これから弱まるでしょう。

2/17 の後、以前に身を引いたか感情的に気持ちが通じ合わない友人または恋人が、
合意の見直し、新たな家庭の計画、または感情的な関与をの大幅な拡大を率直に申し
込んでくることを予想してください。天秤座の人の多くにとって、これはほぼ 3 年
間の肯定的な恋愛の変化と家族の改善の幕開けとなるでしょう。この春の後は、社交
的な招待、新たなグループ活動、または 教育的なことへの関心の増大が強力に高ま
ることにもまた期待してください。

独り身の天秤座さんは、4 月中旬から 5 月下旬の間、一連のロマンチックな申込み
に注目が必要でしょう。この多くは、恋愛の信用に、新鮮な見通しと新たな確信をも
たらすでしょう。

しかし 8/15 〜 9/4 の間は、家族の話し合いと複雑な財政的交渉についての、とり
わけ大変な周期に注意してください。

今年天秤座の人の多くは、住居を変えるか、家族の動態に著しい改善をもたらすでしょ
う。小さな論争がすぐに起こり、またすぐに解消します。よって積極的に関わり続け、
あなたが必要とするものすべてを要求してください。

Mystic Stars（Wisdom）　天秤座の週占い2012/7/9〜7/15

イメージ「木星の暗い側を周回している大きな彗星」
メッセージ「一周して元の場所へ戻る」

恋愛と長期的な友人関係は、これから話し合いと感情的な浄化（明確化）の非常に生
産的な期間に入ります。重要な課題には、時代遅れの家族の決定または時間的制約の
ある出来事が含まれるかもしれません。

次の 4 日間は、恋人と親友が、最近の恋愛の変化を見直すか、または家族の権力争
いにおける自らの立場を明確にすることを予想してください。耳を傾け、正直に反応
してください。愛する人に個人的な感情を明らかにすることによって、天秤座の人の
多くはこれから多くの自由を見いだすでしょう。

木曜日の後は、仕事関係の役員（職員）が変わった財政情報を依頼してくることに気
を付けてください。天秤座には、すぐに過去の記録を証明するか、詳細な法律文書業
務を行うよう依頼される人がいるかもしれません。徹底的に行ってください。なぜな
ら現在職場での成功は、タイムリーな情報開示と事実の正直な開示に大きく依存する
かもしれないからです。

2012/7/11（水）
ラブスコープ
星のエネルギーは、あなたには、このところの恋人と一緒に時を過ごしてくつろぎ、
気をもむこともなく一緒に数時間を楽しむチャンスがあることを示します。

デイリースコープ
今日は攻撃性を捨てて少し笑ってください、天秤座さん。あなたの激しさを、きつく
辛辣なエネルギーから、気楽で楽しみを好むエネルギーに転換してください。

ELLE 天秤座　週占い　2012/7/9〜7/15�@

愛のゲームにおいて、あなた自身のルールを作る時です。自由な天王星が 12/13 ま
でパートナーシップの 7 ハウスで逆行に転換し、あなたを恋愛の反逆者に変えます。
「彼はそれほど自分に関心がない」という宣伝文句を燃やして、火星出身の男性と金
星出身の女性について聞いたことを忘れてください。この 5 カ月の周期の間に予想
は白紙に戻り、あなたは自分がデート用プロフィールで柄にないやり方をすることに
驚くかもしれません。

あなたが普段はさっそうとした紳士または女官なら、台本をめくってください。新し
い役割を演じることによって、ワクワクする兆しを得られるかもしれません。天秤座
には「ラ・ボエム（自由奔放）」に生きると決め、しばらく完全にすべての恋愛関係
を避ける人もいるかもしれません。独りを愛することを学ぶことは、伝説的な愛を引
きつけるための実際的な必要条件です。自分自身の力とつながれば、あなたの魂の穴
を埋める必要からではなく、欲求を基に人を引きつけるのです。

現在相手がいるなら、次の 5 カ月は、恋愛関係において型にはまらない章を開くこ
とができるかもしれません。あなたは自由と独立をもう少し熱望するでしょう。問題
は、重要な関係の絆を切ることなく、どのように必要な自由を得ることができるか？
ということです。気まぐれで火遊び的な恋に手を出すことには慎重になってください。
完全に「オープンな恋愛関係」というのは魅力的に見えるかもしれませんが、実際に
は、カップル・カウンセラーを訪れ、あなた方の間でどこで力がバランスを失ったの
かを見いだすほうが、より役立つかもしれません。

ELLE 天秤座　週占い　2012/7/9〜7/15�A

あなた方の 1 人は、かつてはとても輝いていた情熱が鈍くなっているという、口に
出さない怒りを持ち続けているかもしれません。しかしあなたは、しばらく生活空間
を別々にするか、共用の家の中で個室を持つというアイディアを調べるかもしれませ
ん。わずかなスペースによって、求愛段階の古き良き時代のような活気を取り戻すこ
とができるのです。

あなた方の 1 人は今から 12 月の間にさらに頻繁に旅行しなければならないかもし
れないので、遠い距離を越えて情熱を保ち続ける方法を考えることは、受け入れるべ
き新たな課題かもしれません。あらゆる多様なパートナーシップがこの天王星の逆行
によって影響を受けるので、あなた方が新たな事業において親しくなるなら、関係の
条件を再交渉する必要があるでしょう。

年の残りの間、あなたはさらなる自由を望み、また必要とするでしょう。朝から晩ま
でずっと誰かに自分の所在を知らせなければならないとしたら、押さえつけられてい
ると感じるでしょう。とにかくここでは、自分で自分の首を絞めないようにしてくだ
さい、天秤座さん。パートナーシップに関しては常にいくらかの説明責任が必要とさ
れるので、この 2 人が活力に満ちたままであり続けたいなら、定期的に連絡を取ら
なければなりません。

ELLE 天秤座　週占い　2012/7/9〜7/15�B　end

日曜日、水星が獅子座で逆行に転換し、あなたの属している組織にいくらか劇的な出
来事をもたらします。現在から 8/8 の間、集団内の力関係は耐え難いほど緊迫し、
そのため、逃げ出したいというあなたの欲求が促進されるかもしれません。一休みし
てください。でも水星が 8 月上旬に順行を再開するまで、関係を絶たないでくださ
い、またはどんな辞表も提出しないでください。

逆行は過去を支配するので、あなたは自分が、自分がまだ慕っている他の友達グルー
プと、古き良き時代の思い出にふけっていることに気付くかもしれません。次の 3
週間は再会（同窓会）にとって最適な時期です。あなたは昔なじみの仲間を訪ねるた
めに旅行さえするかもしれません。あなたがしばらく前に棚に上げていた共通の使命
をよみがえらせるために十分な共通点が、あなた方の間にはあるのかもしれません。
探求してみる価値はありますよ、天秤座さん。でも強要しないでくださいね。

2012/7/11〜7/17　天秤座　週占い　Vivian Carol

あなたには今週、いくつかの並行して行う仕事があります。特に週末にかけて、教育、
出版、旅行、法律に関しての状況の可能性があります。

天秤座の人は通常そつがないのですが、現在は火星があなたのサインにいるので、い
つ不適切な言葉が容易に口から飛び出すかもしれません。よく考えてから話してくだ
さい。

2012/7/12（木）
ラブスコープ
今晩デートに出かけるなら、確実に素晴らしいひとときを過ごすことができるでしょ
う。そしておいしい食事、おいしいワイン、素晴らしい交際を大いに楽しむでしょう。

デイリースコープ
あなたは生まれつき深く物事を考える人なのですよ、天秤座さん。そしてあなたの心
は今日、この世にないかもしれず、心理学と形而上学（物質や現象を超越した霊魂や
精神を論じる哲学）についての本に魅力を感じるかもしれません。

ありがとうございます＼（n_n）／

大変なのに本当にいつもみんなのためにありがとう！！

2012/7/13（金）
ラブスコープ
特に今日の星のエネルギーによって、愛とロマンスが存在しないように思えるかもし
れません。でも、これによってあなたは、本当に必要とされる、必要な冷静に物事を
見る目を得るでしょう。

デイリースコープ
今日あなたはやや荒っぽい面を見せがちでしょう、天秤座さん。あなたの自我と自信
に強さを与えるように働く、強力なエネルギーの波が存在するのです。

Night Light News　天秤座　秘伝の占い　2012/7/12 〜 7/18

あなたの生活には子供がいるでしょうか？もしかしたら、子供の友達、または子供の
ように（批判的ではなく、遊び心がある）振る舞う人のことでしょうか？もしかした
ら、あなたはしばらくの間、子供のように無邪気になる必要があるのかもしれません。

逆行によって、子供、子供時代（特にあなたの小さい頃の）についての洞察がもたら
されるのです。これによって当時は、喜び、偉大な創造性に富む表現、遊び心、自由
で自然な生き方があったことを理解することができるのです。たとえそう思わなくて
も。ここでの答えは、常に愛なのです。「神は常に…愛である」というように。

horoscopes.co.uk　天秤座　恋愛占い（週１・週末のみ）　2012/7/13(金)　

天王星はあなたの対向サインで静止するように見えるので、あなたは電撃的な影響を
持つ提案によってその場で立ち止まるかもしれません。おそらく無意識にあなたは、
自分がしたいことを理解しているのでしょう。

しかし今後数週間、水星は留（停止）となってその後逆行するため、時間をもらって、
この提案をとても慎重に、じっくり考え抜いたほうがよいでしょう。

別の可能性としては、あなたがすぐにこの計画に可能性を見いだし、事を起こすため
にしなければならないことの整理に取りかかるということです。以前から言われるよ
うに、惑星が曲を奏でても、わたしたちはそれぞれ、曲に合わせて違うふうに踊るよ
うですね。

今週末の残りの可能性としては、あなたが集団から（著しく）目立ち、これによって
あなたの魅力が増大し、（火のサイン生まれの牡羊座、獅子座、射手座の人との）友
人関係に素晴らしい効果を及ぼすということです。

2012/7/14（土）
ラブスコープ
今日の星の配置によって、2 人が再びマンネリ化しているかのように感じるかもしれ
ません。でもこれはずっとは続きませんよ。

デイリースコープ
人が物事を自分のしたいようにするといってゆずらないなら、そうさせてください、
天秤座さん。戦っても何の効果もないのですから。こういう反応をすれば、さらに緊
張が高まるだけでしょう。

ありがとうございます！参考にします

ボラさんありがとう

2012/7/15（日）
ラブスコープ
ある会話によって、ある人のこれまで隠され続けていた面を理解するかもしれません。
これによって、2 人には一緒に楽しんで行えるものが多くあることに気付くのです。

デイリースコープ
今夜たくさんの訪問者が、恐らくアイディアと情報を交換するために家を訪れるかも
しれません。あまり遅くなる前に彼らを送り出してください。あなたは睡眠をいくら
か取りたいでしょうから！

Jeff Jawer　天秤座の週占い LOVE　2012/7/16 〜

あなたのサインにいる情熱的な火星は、恋愛関係をリードするためのさらなる活力と
能力をもたらします。

楽天的な木星からの圧力が火曜日に熱意を持って始まりますが、火星と、破壊的な天
王星（その日以降）および挑発的な冥王星（水曜日）との厳しいアスペクトは、予期
せぬことを刺激し、対立を引き起こすかもしれません。新たな関係を築けるように恋
愛関係の生命を絶つ心づもりでないのなら、この一時的な危機を大規模な戦争に変え
ないようにしてください。

Mystic Stars（Weekly）　天秤座の週占い　2012/7/14〜7/20

イメージ「混雑した映画館の、壊れたポップコーンの機械」
メッセージ「予想外の遅れ」

週の中旬前には、小さな財政的な検討事項によって悩まされるかもしれません。日曜
日の昼過ぎには、親友または親類がお金を無心してくるか、最近の財政上の過ちを明
らかにすることを予想してください。

正式な詳細と予測を綿密に観察してください。なぜなら来週末に先立って、小さな正
確な情報が容易に面倒になるからです。

月曜日の後、社会的な関係が一時的に軽薄になるか、感情的に激しくなるかもしれま
せん。情熱は高いのですが、誤った印象を与えることのないようにしてください。

多くの天秤座さんにとって、短期の社会的に変わった要求によって、この時とても気
を散らされるかもしれません。よって、新しい友人または過度に社会的な仕事仲間が、
この時思いも寄らないロマンチックな招待状を出してくることを予想してください。
第一印象に従ってください。なぜならあなたの即座の感情的な印象は、この時、極め
て信頼ができ正確だからです。

要求の多い週なので、可能な限り、複雑な（社会的またはロマンチックな）三角関係
は避けてください。

Eugenia Last　天秤座　週占い　2012/7/15 〜 7/21

出かけて動き回るか休暇を取って、愛とロマンスにつなげてください。腕を振るうこ
とができ、自分を精神的、肉体的、感情的に引き立てる活動に参加することによって、
特別だと思う人との楽しい出会いにつながるでしょう。

Shelly von Strunckel 天秤座　週占い　2012/7/15〜

あなたは常に他の人が探求しているものに興味があります。でも、新たな活動に関わっ
たりなじみのない場所に行くことを強要されるとしたら、あなたが学んでいるように、
話は別です。

あなたが既にこれらのことを試したがらないことを克服したのなら、彼らがどれほど
勧めているかを既に見いだしているでしょう。もしまだ克服していないのなら、今週
はそれを強いられるでしょう。

でも、じたばたしないでください。あなたが遅らせているものは、避けられず、むし
ろ素晴らしいものなのです。

horoscopes.co.uk　2012/7/15（日)〜の週間占い　天秤座

新しい設計への基礎工事または改装の準備が行われるかもしれません。これから水星
は逆行するので、長年にわたって続いている問題を解決することが、このエネルギー
を使うのによい方法かもしれません。あなたが物書きなら、編集と洗練を行うのによ
い期間です。

これは同様に、早ければ、あなたのサインを移動中の火星を含む、類い希な惑星の状
況が作り上げられる今週にも、このような計画が始まるのかもしれません。ある意味
では何だか、惑星が「あなたが変化しないのなら、あなたのために変化を起こします
よ。これはあまり穏やかにではないかもしれませんよ！」言っているようです。

戦いに巻き込まれないように自戒してください。なぜなら、あなたをどちらかの側に
発見することが、あまりにも容易にありそうだからです。

金曜までには、ある人に対して、その人が重大な一線を越えてしまっており、行動を
起こしてそれぞれが新たな取り決めに合意する必要があることをはっきりさせなけれ
ばいけないかもしれません。あなたの人生が探求するものの 1 つが調和と歩み寄り
を見いだすことだとすると、これは適切な天秤座であるかの宇宙のテストと見なすこ
とができるかもしれません。

2012/7/16（月）
ラブスコープ
惑星の配置によって、誰かと非常に仲良くし、またお互いの付き合いでとても気分が
よいと感じることができるでしょう。

デイリースコープ
今日は、普段より積極的に芸術への関心を探求したいと思い、アート・ギャラリーを
散策したいと思うかもしれません。

ありがとうございます!!
horoscope.co.UKちょっとコワイな(´･_･`)

ペニー 　天秤座の週間予測 　2012/7/16-7/22

正しいことを行うこと

火星がついにその影響力を表し、あなたの前進と幸福を阻む大きな障害を取り除くチャ
ンスをあなたに与えます。現在これは、あなたが何もしなくても起こるかもしれませ
ん。状況があなたに代わって仕事をするのです。けれども多くのケースであなたは主
人公の役割を演じるでしょう。

自分の言い分をはっきり主張すること、または波乱を生み出すのが間違いない行動を
起こすことを恐れないでください。誠実に行動する限りは、あなたは正しいことを行っ
ているのです。でも、復讐心に燃えたやり方で振る舞うことは、よい考えではないで
しょう。それは、あなたの行動が後であなた自身に返ってきて痛い目に遭うだろうか
らです！

あなたは、この予測できない情勢においては容易に何らかの誤りが起こり、小さな火
花が大きな火災を発生させるということに気付いている必要があります。

2012/7/17（火）
ラブスコープ
現在のアスペクトは、現在の恋愛関係に関して決断することについて、考える時間が
必要だということを示すかもしれません。

デイリースコープ
今日は少し孤独に走りたいと感じるかもしれませんが、これに耽らないでください。
今日は外出して新しい人々（特に女性）と出会うのに最高の日だからです。

marjorie orr　2012/7/16 〜の週報　天秤座

今週、火星と冥王星の影響はあなたの人生を変えることに従事します。でもその影響
は大抵、後になるまで理解できないでしょう。その後振り返って、ある状況が以前よ
り良くなっていることに気付くのです。これは数日間じだんだを踏むということかも
しれません。

あなたはすぐカッとなります。なぜなら義務や責任に制約されたくないのです。あな
たは自分がしたいことをしたいという、ただそれだけのことなのです。あなたの邪魔
をする人は誰でも、あなたをキレさせそうです。

ヤスミン 2012/7/16〜の週占い　天秤座

太陽はこれから 11 ハウス、願望の領域として知られているチャートの部分に移動し
ます。つまり、来たる 4 週間の間、あなたは望むものに特に気を付けなければなり
ません。

ベテランの占星術師 ジャン・スピラーによれば、太陽が 11 ハウスにある間にした
願い事はとても実現しやすいそうです。これはすべて、次の新月につながるので、こ
のページに注目し続けてください。なぜならこれが起こる時は、願い事をするのに丸
1 年で最も素晴らしい機会だからです。

この時期はまた、あなたが属している集団について考察すべき時です。あなたは彼ら
に満足していますか？もし満足していないのなら、新しい人々と出会うのに絶好の時
期ですよ。

ELLE 天秤座　週占い　2012/7/16〜7/22 1/2

目的から意識をそらさないでください、天秤座さん。水曜日の蟹座の新月は、キャリ
アの 10 ハウスにエネルギーを与え、あなたの野心を注目を浴びることへ向けます。
現在と、対応する 12/28 の満月との間に、あなたは何を成し遂げたいでしょうか？

時間を取って、6 カ月間の職業上の目標を、願い事リストの形式で綿密に計画してく
ださい。この新月は種を蒔くのに強力な日なのです。あなたは誰に会いたいですか？
どんな仕事をしたいですか？どんな大きな飛躍をしたいですか？

家庭的な蟹座がチャートのこの部分の舵を取っているので、あなたは在宅ビジネスを
始めるか、女性が生活を向上しやすい仕事への方向転換さえ行うかもしれません。ま
た、10 ハウスは男性を支配するので、この時期は人生で重要な男性とのきずなを深
めるのに最適な時期でもあります。助けとなってくれる男性が、あなたのキャリアを
次の段階に一押しするために介入してくるかもしれません。父親代わりの人、あなた
の「兄貴」のような人、その他あなたが敬服している男性と接触してください。彼ら
の率直な意見はプラチナに等しい価値があるのです。

今週は、いくらかストレスの多い節目があるでしょう。これは火星、冥王星、天王星
が緊迫した T スクエアを形成するからです。あなたが頼っていた人が急に撤退する
か、援助を制限するかもしれません。あなたは、当初予測していたより自分 1 人で
やっていく必要があります（最初は不安になるかもしれませんが）。自立する機会に
喜んで応じてください、天秤座さん。あなたは自分自身で認めているよりもっと多く
のことをする能力があるのです。そしてこれは、衰えた筋肉を増強するまたとないチャ
ンスなのです。さらに、とにかく少し外に出て、人脈を築かなくてはならないかもし
れません。天秤座の魅力にスイッチを入れて、人と新鮮な交流を持ってください。地
球上には 70 億人もの人々がいるので、多くのチャンスが見つかるでしょう。

ELLE 天秤座　週占い　2012/7/16〜7/22 2/2

正直になってください。あなたはゲームを 1 段階上に蹴り上げる必要がありますか？
目指す点から外されたとしても、失敗したということではありません。さらに努力を
重ねなければならないというだけなのです。意志をさらに強固にして、学び、身に付
け、訓練し、成長してください。師匠について見習いをすることは、直接関わって現
場で訓練をすることのように、夢への最速の道なのです。しばらくの間は、タダでこ
れを行わなくてはならないかもしれません、天秤座さん。でもこれは高等教育の一部
と見なしてください。

日曜日に太陽はギアチェンジを行い、1 カ月間、獅子座、チームワークの 11 ハウス
へ移動します。あなたは、これ以上すべてを独力で行う必要がないことを知って満足
するでしょう。この時期は、あらゆるインターネットを使った事業（個人またはビジ
ネスのウェブサイト、ソーシャルネットワークのページ、ブログ、ポッドキャスト、
ビデオブログなど）に取り組むのに素晴らしい月です。

1 つ注意としては、水星は 8/8 まで逆行するので、どのような公式発表を行うにし
ても、その後まで待ってください。

Mystic Stars（Wisdom）　天秤座の週占い2012/7/16〜7/22

イメージ「荒れ狂う海の、地図にも載っていない小さな島」
メッセージ「しっかりとした土台を見つけること」

これから数日間、これまでぼんやりとしていたか隠されていた、ロマンチックな魅力
が明らかになるでしょう。火曜日の夕方近くには、最愛の人または新しい友人が珍し
くロマンチックなそぶりや贈り物を示すか、希な招待をしてくることを期待してくだ
さい。天秤座の中には、刺激的な短い恋愛関係または個人的な火遊びをはじめる人も
いるでしょう。

今後数週間のうちに、あなた自身の恋愛のニーズと欲求の変化を解決してください。
なぜなら、8 月中旬前に、最愛の人が、愛情についての確約と予測可能な表明を求め
てくるからです。準備してください。多くのことが変化していくからです。

金曜日の後、12 日周期の、ビジネスの進展と契約を再交渉の時期がやって来ます。
キーとなる関係者がすぐに責任を増やすよう要求してくるか、スケジュールの修正を
発表することを予想しておいてください。すべての新たな任務と挑戦を受けて立って
ください。あなたの才能は公的に認められる必要があるのですから。

2012/7/18（水）
ラブスコープ
あなたは人があなたに気付くまで待つ方が好きですが、今回はそんなふうにはうまく
いかないかもしれません。彼らと会話を始めてください。自分でも驚くかもしれませ
んよ！

デイリースコープ
あなたはまるで素敵な夢の中に生きているかのように感じます。しかし、ああ、悲し
いかな、目覚まし時計はまもなくあなたを起こすはずです。夢が続く間、その日の甘
い現実を楽しんでくださいね。

2012/7/19（木）
ラブスコープ
惑星のエネルギーが外出して楽しむように促すので、今晩はデートを楽しむこと請け
合いです。

デイリースコープ
現在気がかりなことが多すぎるのですね、天秤座さん、だからなかなか眠れないかも
しれません。なんとかうとうとすると、とても変わった夢を見るかもしれません。

暑い日々ですがボラさんありがとう〜！
お体ご自愛ください

2012/7/18〜7/24　天秤座　週占い　Vivian Carol

風変わりに振る舞うか、どこか普通でない人を生活に引き入れてしまうかもしれませ
ん。この人には、パートナーまたは親友さえも含まれるかもしれません。批判せず、
このように振る舞う理由を尋ねてください。この経験には、あなた自身について学ば
せるという「教訓」があるかもしれないのです。

>>200
ボラです。ありがとう！
ちなみに、火星冥王星の影響か、イライラと爆発的しそうな怒りを抑えるのに大変です・・・
各種占い通りに誰かと激しくぶつかってしまいそうなので、自重するよう努力中・・・

>>202
ボラさん、いつもありがとうございます。
自分もキレそうになりますが、我慢しています。
何かでストレス解消しましょう。

>>203
やっぱ同じような人いるんですね〜ちょっと安心しました。
とにかく、人に対してキレないようにせねば・・・

2012/7/20（金）
ラブスコープ
星のエネルギーが、最愛の人は完璧でなくてはならないと思い、あなたがそうすべき
と考えたように振る舞わないことを非難し始めるように、あなたに唆すかもしれませ
ん。そんなことはしないでくださいね。

デイリースコープ
今日、財政に関する重要な連絡が届くかもしれません、天秤座さん。すぐにそれを追
求すれば幸運でしょう。これが済んだら、リラックスしてください。

Night Light News　天秤座　秘伝の占い　2012/7/19 〜 7/25

他の人、そして親しい仲間と親友との関係において、いくらかの状況が驚くべき状態
になります。他から自由を奪われるか妨害されると感じるなら、あなたを制約すると
感じるものは何でも、すぐにそれを払いのけなければなりません。

すべての人を信頼するのは難しいかもしれません。これに気付いたなら、必ず、あな
たが他の人にとって「信頼できる人」になってください。状況から抜け出して自由に
なるのに、非情になる必要はないのです。常に、穏やかで親切でいてください。どこ
でも、誰にでも。

2012/7/21（土）
ラブスコープ
今日予定する可能性のあるどのようなロマンチックなつながりも、とても吉兆です。
進行中のアスペクトが、調和的な影響の働きを明らかにするのです。

デイリースコープ
今日は、情熱を表現することに慎重になってください、天秤座さん。最小限で有意義
な行動をしてください。あなたは、少ない言葉で多くのことを言い表すことができる
のです。

いつもありがとうございます。

horoscopes.co.uk　天秤座　恋愛占い（週１・週末のみ）　2012/7/20(金)　

来週あたりには、いくらかの、年の社会的なハイライトがもたらされるかもしれませ
ん。あなたはおしゃれをしたい気分にもなりそうです。そして見栄えがよくなればと
てもいい気分になって、ひいてはあなたの魅力にも影響があるのです。

射手座、魚座の人が（特に）あなたのとりこになっても、驚くにはあたりません（と
はいえ、現在すべての星座の人が、あなたの良さを見いだす可能性があるのですが）。
真実、火曜日に月があなたのサインに到着した後に、あなたは本当に真価を発揮しま
す。

その時の前後、旅行しており、次はあなたも同行して欲しいと思っている人からの知
らせによって、相次ぐ興奮が引き起こされるかもしれません。これは、親密な関係に
波紋を起こし、あなたの自立した面を他の人に理解させるのです。あなたはこの影響
がもたらす影響、そしてそれがもたらすパートナーシップのチャンスを想像すること
もできません。

2012/7/22（日）
ラブスコープ
天空のエネルギーは、家庭に素晴らしい雰囲気を作り出し、わずかな周りの人を食事
か即席パーティーに招待するチャンスをもたらします。

デイリースコープ
過去の努力の報酬を得ていることに気付くかもしれません。たとえ今は歩みを防げら
れているとしても、あなたの忍耐強い性格は将来のさらなる成功を確実にするのです
よ。

蟹座の新月占い　Jeff Jawer 1/2

ttp://beta.tarot.com/articles/astrology/new-moon-cancer

蟹座の新月
7 月の新月前後に注意してください

2012/7/20

新月な常に新たな始まりに関するものなのですが、2012/7/19 の蟹座の新月では、新
たなはじまりは、とてもゆっくりしたスタートを切ります。

これは、蟹座がとても用心深いサインだからで、そのためわたしたちは新しいプロジェ
クト、試み、冒険を始める前に、確信し安心だと感じられるように、物事をさらに考
え抜く必要を感じるのです。また、天秤座の土星はこの新月に挑戦的なスクエアを作っ
ているので、わたしたちが現在辛抱しなくてはならないことを示します。心配しない
でください、あなたはやりたい新しいことすべてをすることができるのですよ。ただ、
もう少し時間が必要なだけなのです！

また、感情が全く強力になるにもかかわらず、この神経質な蟹座の新月の前後では、
普段より考えを秘密にしておきたいと思うことにも気付くでしょう。

この新月があなたの 12 サインにどのような影響を与えるかを確認してください！

蟹座の新月占い　Jeff Jawer 2/2

ttp://www.dailyhoroscope.com/horoscope-headlines/astrology-new-moon-cancer-horoscopes-july-2012
蟹座の新月占い
7 月の新月では、忍耐の準備をしてください

2012/7/19 の蟹座の新月は、気乗りしない新月で、進むためにレースのゲートを全力
で通過しようと急いではいないのです。

注意としては蟹座のため、新たなプロジェクトをスタートさせるのに、回りくどい方
法を取る傾向があります。

天秤座の制約の土星は、この太陽と月のコンジャクションに挑戦的なスクエアとなり、
目標の追求において、忍耐、および進んで合理的な妥協案を取る必要があるという合
図を送ります。

7 月の蟹座の新月があなたのサインにどのような影響を与えるかを確認してください。

-----
天秤座

この新月は公的な義務の 10 ハウスで起こるため、さらに多くの責任を引き受ける準
備をしてください。このことは仕事上の利益を増やすかもしれませんが、それでも、
やるべきことをさらに増やす前に、必要な支援があることを確実に確認することが重
要です。

善良な意図を持つのは素晴らしいことですが、不合理なストレスを感じることなく、
それを巧みに実行できるように、正確に自分の役割を理解することが必要なのです。

いつもありがとうございます。
時々スーザンなどの月報を読み返したりもしています。

2012/7/23（月）
ラブスコープ
今日の星の配置はデートの時自分を抑えないように促します。温かい雰囲気の気配が
存在し、どのような勇気を出すことも助けるのです。

デイリースコープ
恐らくあなたは、皆がその後ずっと幸福に暮らすという、本の結末までジャンプする
ことをいとわないでしょう。でもまずはじめに、物語全体を最後まで演じなければな
らないのですよ、天秤座さん。

>>213 お役にたてて幸いです！

Eugenia Last　天秤座　週占い　2012/7/22 〜 7/28

宇宙に願い事のリストを提示してください。そうすれば、出会う人々の才能に驚かさ
れるでしょう。

愛が脚光を浴び、出会い紹介サービスによってであれ、または 1 人での休暇によっ
てであれ、またはお見合いデートによってであれ、あなたをしびれさせる人に出会う
でしょう。

Shelly von Strunckel 天秤座　週占い　2012/7/22〜

7 月上旬に活力に満ちた火星が天秤座に移動し、批評と調査の 7 週間の周期を開始
しました。状況が落ち着くことを大いに切望しても、あなたにはさらに多く見いださ
なければならないものがあるのです。

同時にあなたは、何を手放さなければならないかを決めているのですが、これはとて
も容易なようです。よって当分は、何が消滅しようとしているのかに注目してくださ
い。これによってあなたは、8 月の間に現れる注目すべき進展を自由に利用できるよ
うになるのです。

horoscopes.co.uk　2012/7/22（日)〜の週間占い　天秤座

かつてあなたが親密に働いた友達グループとの再会がありそうです。まさしく、両者
には隠された思惑があるのかもしれません。しかし、理想と目的意識を共有するには、
どんなストレスにも容易に対処できなければなりません。

すべてのことが大急ぎで行われていると感じるかもしれませんが、もしそれが真実で
はないなら、あなたは全く何も起こらない段階まで恐らく先延ばしにすることも受け
入れるかもしれません。

結論を言えば、あなたの考えと見通しは（週末にはなおさら）とても高く評価されます。
ワクワクするものの大部分は、他の国に住んで働いている人から来るようです。彼ら
はあなたを、しきりに 2013 年の計画に巻き込みたがっているのです。

あなたが、2011/11 月下旬から 7 月上旬の期間中に、完全ではないが満足のいく程
度にうまく仕上がり、この期間中に行われた作業が、これから収益をよみがえらせる
かもしれないことを期待してください。

Mystic Stars（Weekly）　天秤座の週占い　2012/7/21〜7/26

イメージ「夜明けに坑内に潜る鉱山作業者のグループ」
メッセージ「統合し強められた努力」

ロマンスと親密な社会関係はこれから数日間理解するのが困難でしょう。現在のとこ
ろ、他の人は過去の感情パターンと以前の真実をもとに行動と反応を行っています。
十分に距離を置いて、他の人に彼ら自身の問題を解決させてください。なぜなら、次
の 8 〜 9 日間、関係を明確にするか、あなたの感情的な洞察力に焦点を合わせるた
めにできることは、あまり多くないからです。

火曜日以降は、ビジネスと実際的な関係にほとんど専念するのが賢明かもしれません。
今週、同僚と仕事仲間はあなたから多くのアドバイスを必要とするでしょう。そのた
め、余分な時間と、エネルギー、精神的能力を提供する準備をしておいてください。

金曜日の夜遅くはまた、速いロマンチックな提案と遅れる社交的な招待に注目してく
ださい。用心し続けてください。なぜなら、来週前には感情的な反応は予測不可能だ
からです。

Jeff Jawer　天秤座の週占い LOVE　2012/7/23 〜

月曜日の夕方から水曜日の夜まで、あなたの恋愛関係のアンテナは、繊細なサインを
通過している月によって、上がり、ジージーいっています。感情が激しく変動する可
能性があるので、この時期は重要な個人的決定を行うのに理想的な時ではないかもし
れません。重大な問題は、土曜日に月が快活な射手座、3 ハウスに入る時まで、じっ
くり考えてみてください。

あなたの見通しは楽観的で、あなたの言葉はさらにパンチ力を増しているので、思い
切って望むものを要求してください。でも、意外な要素への余地は残しておいてくだ
さい。

ボラさん、日曜なのにいっぱいありがとうね！

ボラ様いつもありがとさまです！
いつも週末に週報を読ませていただき、月曜から頑張るぞ〜と励みにしてます！

2012/7/24（火）
ラブスコープ
現在進行中のアスペクトは、思考を舞い上がらせ、また隠すように促します。でもあ
なたの一部は秘密をぶちまけずにはいられないと感じるのです。

デイリースコープ
側らにペンと紙を用意して、手近な特許局の電話番号を確認してください。画期的な
可能性がある、独創的なアイディアをいくつか思いつきそうです。

ヤスミン 2012/7/23〜の週占い　天秤座

あなたの感情がキャリアに燃えていることを期待しましょう。なぜなら、ここで起こ
る 7 月の新月は、あなたの職業人生を可能性と野心であふれさせるからです。既に
あなたが職業人生において正しい道にいるなら、ここでのこの月期はまさに状況
のテンションを上げます。

でも、職業に苦心していて、何を頼りとするか完全に確信を持っていないなら、この
新月を目印として使ってください。次の 4 週間の間、あなたは本当に、外に出て、
あなたがキャリア的になりたい位置に到達すること、また、あなたの求人状況の調査
のような、とても基本的なことに関して助けてくれる、専門家と話す必要があるので
す。

ペニー 　天秤座の週間予測 　2012/7/23-7/29

チームワーク

天王星は、いつもではなくとも恋愛関係の領域に迷惑に陣取ることがあるのですが、
これは、この予測できない惑星から甘いサプライズを得るチャンスの 1 つであるか
もしれません。

現在これは、ロマンチックのたぐいであろうと、職業のたぐいであろうと、特別な出
来事、提案への招待という形でやってくるかもしれません。もしくは、型にはまりす
ぎて活力が足りなかった恋愛関係が、突然再点火するのかもしれません。

今週は明らかに、1 人より 2 人のほうが名案が浮かぶので、ベンチャー企業、また
はもう少し個人的なことを軌道に乗せようとしているのなら、パートナーまたは数人
の友人に強力を求めてください。

先週は問題を抱えていたかもしれませんが、今週はすべてを解決する週です。

marjorie orr　2012/7/23 〜の週報　天秤座

あなたは目下、皆が独自の道を進むことを許される、少し距離を置いた関係または自
由なネットワークの側にいることを好みます。

今週は、あなたが適切な場所に適切なタイミングで存在するという点で、幸運を感じ
るでしょう。

あなたは変化が先へ進む唯一の道だと理解しており、今週あなたはそのチャンスを得
るでしょう。周囲のドアが開かれ、あなたは突然、以前は可能ではなかった方向へ動
くことができるということを理解するでしょう。

Mystic Stars（Wisdom）　天秤座の週占い2012/7/23〜7/29

イメージ「休憩時間の、5 人の真剣な少年と大きなビー玉の袋」
メッセージ「真剣勝負をする」

これから数日間、親友または同僚が好意的で正確な、ロマンチックなアドバイスをし
てくるかもしれません。最愛の人との過去の出来事または社会的な混乱が、これから
社交場の議論の主な焦点となるかもしれません。そのため、他の人が鋭い洞察または
付加情報をもたらすことを予想してください。

火曜日の午後遅く、ニュース、メッセージ、遅れた招待もまた魅惑的であるかもしれ
ません。よって、今週末より前に、社会的でロマンチックな問題の複雑さが深まるこ
とを予想してください。

水曜日から金曜日もまた、職場または財政的な連絡を特別に強調します。遅れに遅れ
た許可またはこう着状態のコミュニケーションが、現在急速に前進するでしょう。し
かし、職務説明書と新しい職業の肩書きが議論を呼ぶことを予想してください。

来週早いうちまでに、権威者は狼狽して容易に頓挫するでしょう。よって警戒を怠ら
ないでください。速やかな決断が、ほどなく必要となるかもしれません。

ぼらさんいつも沢山にありがとうございます。
今週も頑張ろうっと！

ELLE 天秤座　週占い　2012/7/23〜7/29　�@

すべての天秤座さんと、社交家と名付けましょう。太陽は 8/22 まで獅子座、グルー
プとチーム、友人関係のハウスで燃え上がっていて、あなたを場に誘い出します。あ
なたの人気は夏の気温と同じぐらい上昇し、週が終わるまでには、新たな連絡先の一
群をあなたのデータベースへ追加するかもしれません。あなたは心から「人気者」な
ので、スケジュールを楽しく意義深い交流でいっぱいにします。でも、前々からの仲
間のことも忘れないでください。

8/8 まで伝達者の水星は獅子座で逆行し、いくらかの懐かしい思い出をあなたの状況
にもたらします。再会はとても気分がよいでしょう。フェイスブックの友人と
LinkedIn（リンクトイン※）の連絡先をスクロールしてください。過去の仲間と再び
つながり、以前うまく働いていた人々との協力関係を活発にしてください。あなた方
の絆のバージョン 2.0 は、最初のバージョンよりさらに強くなるかもしれません。
※ビジネスに特化した米国のSNS。2011/3 月に日本語対応

人生のある領域に閉じこめられていると感じていますか？次の 4 週間の間、チーム
ワークが、行き詰まりを打開することへの答えです。既存の枠組みにとらわれず物事
を考えようとする、洞察力のある仲間と人々と協力してください。あなたは、共に無
視できない勢力なのですから。

課外活動の分野、グループ活動は生活に充実した面をもたらすでしょう。活動グルー
プに加わってください。例えば、ハイキングのグループか、長距離自転車走に向けて
トレーニングしているチームに。あなたは人道的なグループと協力し、大義のために
努力するかもしれません。または、あなたの居住地域をより良い場所にすることに尽
力している社会奉仕組織でボランティアを行うかもしれません。2012 年の選挙に意
気込んでいますか？あなたの選んだ候補者のためのキャンペーン運動を数時間行って
ください。

ELLE 天秤座　週占い　2012/7/23〜7/29　�A　end

P.S. これらは皆、独り身の天秤座さんが同じ考えを持つロマンチックな人と出会う
のに素晴らしい方法なのです。

相手がいるなら、恋人もこれらのグループ活動に誘ってください。あなた方の外側の
何かに集中することは、絆を強化するのです。


収入の増大を期待していますか？オタクでいるのは、太陽が来月獅子座にいる間はス
マートなことです。あなたが成功ゾーンに入ったことをツイッターでつぶやくことが
できるように、新しいソフトウェア技術を訓練するか、ソーシャルメディアの手腕を
磨いてください。仕事でインターネットを使った事業をするなら、今週は調査、設計、
デザイン、プログラミングを始めるのに絶好の週です。8/22 前には、あなたはブロ
グの世界で人気の存在になっているかもしれません。

デジタル式のおもちゃはアップグレードが必要かもしれません。店を物色してくださ
い。でも 8/8 に水星が順行に戻るまでは、どのような大きな買い物も行わないでく
ださい。このメッセンジャーの惑星の逆行は、モバイルデバイスとコンピュータに技
術的な問題を起こすと知られているのです。

2012/7/25（水）
ラブスコープ
今日の星のエネルギーは、今夜のデートで、あなたに大変な驚きをもたらす可能性が
あります。この人は、とうていあなたが想像していたような人ではないかもしれない
のです。

デイリースコープ
今日は、他の人の失敗によって気を落とさないでください。前方に障害物あり、とい
う標識があるかもしれませんが、これはあなたが車を U ターンすべきという意味で
はないのです。

2012/7/25〜7/31　天秤座　週占い　Vivian Carol

今週は旅行に素晴らしい週です。インターネット、出版、教育、教会にに関するどん
な活動も恵まれています。

あなたの姿勢は肯定的なので、目下あなたには興味深い人々が惹きよせられます。ロ
マンスと社会生活は縁起がよいです。

30日〜1日旅行行きます！
嬉しいな

2012/7/26（木）
ラブスコープ
今日の星のエネルギーは、さらなる努力のための熱意を増加させます。心からコミュ
ニケーションを取るとすぐに、状況は変化するでしょう。

デイリースコープ
あなたの頭に物事を整理し、状況に落ち着きを取り戻す機会を与えてください。あな
たの第 1 の傾向は、過剰な反応をすることかもしれません。最善を尽くして影響を
受けないようにしてください。

Rick Levine　天秤座 LOVE　2012/7/25（水）

自分の能力を疑うことは時間と労力の無駄ですが、今日、戦略の実行可能性に疑問を
投げかけてみることは無駄ではありません。1 日中、空想が意識の内外に浮かぶかも
しれませんが、幻想を認識して、それをもっと現実的な思考から分離することはでき
るはずです。

今は勇気を持って形にとらわれずに考えてください。なぜならあなたのとても急進的
な考えが、最もよい考えでありうるからです。

Rick Levine　天秤座 LOVE　2012/7/26（木）

現在どんなに前向きな意図を持っていたとしても、今日あなたをやり抜かせるのに十
分ではないかもしれません。他の人は、あなたがたとえ内心では今にも激怒しそうで
あっても、冷静で穏やかな行動を、優雅にし続けられるかどうかを確認するために、
あなたの落ち着きをテストしているようなのです。

幸いなことに、感情が限界点に達する前に、自分の気持ちを表現することによって徐
々に圧力を解き放つことを忘れなければ、堪忍袋の緒が切れることはないでしょう。
深呼吸をしてから口を開くようにしてくださいね。

2012/7/27（金）
ラブスコープ
ある人を一定のレベル以上に理解することを難しくする、妨害または障壁があるかも
しれず、このためにいくらか懸念が生じるかもしれません。

デイリースコープ
広い心を保ってください。他の人が考えをまとめてから、判断を下すようにしてくだ
さい。おそらくあなたは、どんな判断も一切下さない方がよいでしょう。

Night Light News　天秤座　秘伝の占い　2012/7/26 〜 8/1

あなたは友達と、社会および職業グループの輝く星でしょうか？そうだと思います。
友人はあなたの勇気、勘、仲間、笑顔、寛大さを高く評価します。あなたは、自分が
持つすべてのものを皆と分かち合うのです。

しかしながら、あなたは影に溶けこみたいと思うこともあります。ときどき疲れるこ
ともあるのです。

詳しく調べるべき場所があります。あなたはこの場所をまだ理解していないのです。
この場所とは、あなた自身の影です。ここでは、誰かはあなたにとっての星ではあり
ません。なぜでしょうか？

あなた自身の影……なぜでしょうか？　…難しい
今週は昔の職場の同窓会があったり、昔の友人から連絡もらったりして
ELLEが特にしっくりくる気がする
ボラさん毎日ありがとうございます。

2012/7/28（土）
ラブスコープ
星の配置は、誰かに出会うことについての、ある精神的訓練の秘策の教えを提供する
コースを受講する時期だということを示します。

デイリースコープ
恋愛生活についての積極的な性質を強めてください、天秤座さん。くすぶっている火
を再燃させるために必要なのは、小さな火花だけだということを発見するかもしれま
せんよ。

horoscopes.co.uk　天秤座　恋愛占い（週１・週末のみ）　2012/7/27(金)　

身近な人が別の世界に引きこもっているように見えるかもしれません。

水星が逆行していて、しかもこのペテン師の惑星があなたの頭脳をもて遊んでいるか
もしれないことに注意してください！

週半ばからはすべてが解決するかもしれません。それ以前にはいくぶん物悲しくなる
可能性があり、あなたはどこか別の場所にいるか、他の誰かといたいと思うかもしれ
ません。これらの感情と気分は一時的なものだということを理解してください。

土曜日と日曜日にわたって重要なことは、今の瞬間を生きて楽しむことかもしれませ
ん。実際、ロマンチックコメディーのテーマと調和するなら、この期間はとびきりす
ばらしくなるかもしれません。わずかに悲しい調子で、2 人がパートナーシップにお
いてできる限り遠くまで来たと実感することは、きっとあなたの秤を不安定にするで
しょう。

水星はまだ逆行していて、すべてのことはまだ変わりうるのだと考えてください。

ボラさん　いつもありがとうございます！

水星逆行中はすべてのことが変わりうるのですか。
良い方に？悪い方に？
契約ごとや新しい職につくのはやめた方がいいという意見もありましたね。
体調面の不安や、妙な精神的な焦りがあってすっきりしない毎日です。
水星逆行のせいなのかな？
旅行運はいいとの話があるので、とりあえず気分転換してきます。

>>242
>水星逆行中はすべてのことが変わりうるのですか。
どうなんでしょうね〜
わたしは、状況が悪く見えても、まだ諦める必要はない、
という感じにとらえましたよ。

>妙な精神的な焦りがあって
ちなみに今、珍しい、24時間以上続くボイド中ですから
ちょっと不安定になりやすいかもですね

2012/7/29（日）
ラブスコープ
独り身で恋人を探しているなら、今日不可思議な方法でそれがもたらされることを期
待できます。あなたは宗教的な集まりで誰かに惹きつけられることに気付くかもしれ
ません。

デイリースコープ
財産をギャンブルで使い果たしてしまわないようにしてください、天秤座さん。世の
中にはあなたに行動を促す大量のエネルギーがありますが、あまりに頑なな態度をと
らないようにも注意してください。

Mystic Stars（Weekly）　天秤座の週占い　2012/7/28〜8/4

イメージ「静かなセットで、メイ・ウェスト（※）がダイヤモンドを磨く」
メッセージ「まぶしいほどキラキラ輝く準備をする」
※米国の映画女優（1920年代〜1930年代アメリカのセックス・シンボルとして知られ
る）


月曜日の昼下がり、官能とロマンチックな魅力についての、強力な感情を無視するこ
とは難しいでしょう。

多くの天秤座さんは、今、そしてこれから 4 日間、性的関心、ロマンチックな共有、
身体についての問題を探求するでしょう。この時期は、新たな運動療法、食習慣、睡
眠パターンを始めるのに優れています。

これから数週間、性エネルギーについての、身体の目覚め、深い無意識の動き、新た
な認識が強いテーマとなるでしょう。よって、恋愛関係の可能性を完全に引き出して
ください。

木曜日以降、親のような存在または年上の親類との、継続している不調和が、すぐに
表面化するかもしれません。

最愛の人が、あなたの社会的選択と個人的な人間関係に対して、不機嫌になるか少々
嫉妬することを予想してください。

注目せずにはいられない週です。よって、ロマンチックなムードがわずかに変化する
ことへの配慮を怠らないでください。

7/29 DailyHoroscope from アプリ
あなたは、今日は未払いの金銭上の問題をうまく果敢に取り組むべし。天秤座。
なぜなら、宇宙は財政の安全と個人に力点をおいてるから。
もし、君が金銭的問題をもってるなら、それを解決する道を探すべし。
もしくは、もし、君がシンプルに将来に備えての貯蓄ーそれが、ビジネスを始めるにしても、家を買うとか、リタイア後の巣をつくるにしても、などなどでも。
いまはあなたにとって、最上の投資を見つけるのをはじめるのに、グレートな時間だ。
果敢に取り組め財政上の出来事を今日は。
そして君は確かなプランをすぐ見つけるさ

>>246
ありがとう！
スレタイ変わったけど
またょろしくね

ボラさん　いつもありがとうございます。

ラブスコープ/デイリースコープは私に関してはとてもピッタリきます。
以前「図書館で面白い出会いがある」が本当にあって驚きました。

本日も、「宗教的な集まり」ではないのですが
宗教や神学をテーマにしたシンポジウムで面白い出会いがありました。
恋人にはならないとおもいますが、自分は友人も知人も少ないので
とても貴重な出会いでした。

2012/7/30（月）
ラブスコープ
あなたは責任を、とても信頼ある方法で行う能力があり、その対処が得意です。今日
は、自分自身に責任を持つ日です。

デイリースコープ
あなたの探偵のような気質は活発なので、他の人は目下、あなたの目をごまかすこと
は難しいと気付くでしょう。あなたの周りで起こっていることに、そのまま注目し続
けてください。

>>248
>ラブスコープ/デイリースコープは私に関してはとてもピッタリきます。
>以前「図書館で面白い出会いがある」が本当にあって驚きました。

自分が内容を書いてる訳じゃなくて、訳しているだけですが、
こういうのを聞くとお役に立てているようで嬉しいです


>宗教や神学をテーマにしたシンポジウム
これもおそらく「宗教的な」という意味で合ってると思いますよ〜
よい出会いがあったそうで羨ましいです⊂(´∀｀ )

Eugenia Last　天秤座　週占い　2012/7/29〜 8/4

あなたの興味、技術、才能のすべてが、愛を見つける一翼を担います。仕事で出張す
るなら、心情と個人的な目標を共有する人に出会えるかもしれません。

関係を築くチャンスに乗じてください。これは一目惚れなのです。

Shelly von Strunckel 天秤座　週占い　2012/7/29〜

ひとたび仕事またはライフスタイルに必要な変化を起こせば、人生はもっと楽になり
そうです。

でもこの過程を急いで行うと、水星はまだ逆行しているので、計画を早まり過ぎるか、
特定の状況で判断を誤ってしまうかもしれません。

選択肢を調査し続けてください。これによって、新しく、多くの場合全く予想外のア
イディアまたは提案を見いだせることが確実となります。そうしなければ、完全に見
逃してしまうかもしれません。

Jeff Jawer　天秤座の週占い LOVE　2012/7/30 〜

水曜日の革新的な水瓶座の満月が、ロマンスの 5 ハウスで起こることによって、恋
愛感情が増加します。しかしこの感情的な出来事は、ひどい自信のなさがちりばめら
れている、抑えのきかない自信の瞬間を伴う極端な状態に、あなたを押しやる可能性
があります。

自分自身を表現するとき、思い切って何かをやってみることで、古いパターンを打ち
破ってください。今は自分自身の創造的な欲求に従うことは、他の人がどんな反応を
するかを気にしすぎるより健全なことです。

horoscopes.co.uk　2012/7/29（日)〜の週間占い　天秤座

現在高等教育を受けているかちょうど卒業する人、および海外に住み仕事をしている
人との接触は、注目を要すると思われます。水星が逆行しているので、さらにこの時
期をちょっとした学習期間と見なせるかもしれません。

基本的にあなたは、他の人が活動する方法、他の人にとって快適なペース、他の人が
目指すものを、もっとよく知る必要があります。もちろん、あなたは貢献できる何か
価値あるものを持っています。

しかしあなたは、来週水曜日に水星の留が終わるのを待ってから、自身の課題を進め
る方がよいかもしれません。何としても完成させなければいけないものが、ないわけ
ではないのです。

特に、土星が 2 年前にあなたのサインに入った時に始まったプロジェクトは、土星
が 10/5 にあなたのサインを去る前に、幸せで上首尾な成果に導かれることが本当に
必要なのです。今週はこれについて、かなり前進することができるかもしれません。

ボラさんいつもありがとうございます。
今週もがんばりましょうね。

marjorie orr　2012/7/30 〜の週報　天秤座

現在、変化が起こり、新たな経験を行い、関係が深まる可能性があります。周囲に変
化させることのできないわずかな困難はありますが、考え方はいつでも変化させるこ
とができるのですよ。

ご存じの通り、あなたは長期計画を整理しなければなりませんが、あなたが本当に望
むことは、1 日を遊んで過ごして楽しむことです。将来についての欲求と、あなたの
今現在の楽しみたいという欲求のバランスを取ることが、今週の満月のメッセージの
一部です。

>>255
今週もがんばりましょう〜
確かスーザンで、８月月初の満月は恋愛にすごくよくて、
また、7/31の太陽と天王星の関係も、
すごく楽しみをもたらすらしいですよ。
つまり７月末〜月月初はいい時期のようです
ちょっと期待ですね

↑「〜8月月初はいい時期」の間違い

ペニー 　天秤座の週間予測 　2012/7/30-8/5

ロマンスの時期

天王星と土星は、当分あなたの利益のために働くので、今週の見通しはあなたを笑顔
にさせるものが多くあるはずです。

気むずかしいか、やや自分のことしか考えていなかったパートナーは、そのやり方の
間違いを理解し始め、関係への意外な外部の出来事が、関係を再び立ち直る道へ戻す
かもしれません。

その一方で、天秤座さんには、婚約か結婚によって関係を新しい方向へ進ませる人も
いるかもしれません。

このような星の影響で、誰か新たな人に出会うことも、また、かなり期待できます。
そして、新しい人があなたの生涯の恋人かどうか分からなくても、このロマンスはあ
なたに大きな喜びを与えるでしょう。

ここまでは上々ですね。でも、火星がこれまでになく土星に近づくので、あらゆるし
つこい恐れをよく調べてください。

sage進行？

改行なんだそれ

（(260の意味がわかんないけど)）
ボラさん毎日ありが�d。ペニーの最後の２行が気になるお

ボラさま
いつも
ありがとうございます。

たまに ビックリする位
当たっている事があるのでこちらに来るのが楽しみです。

2012/7/31（火）
ラブスコープ
あなたを圧倒しそうな出会いによって、心が渦に巻き込まれることに気付きます。あ
らゆる確約をするのは後回しにするのが最善です。

デイリースコープ
土台から関係を築いてください。ロマンチックなパートナーが、最高の友人の 1 人
でもあるようにしてください。

>>261
>ペニーの最後の2行

「あらゆるしつこい恐れをよく調べてください」

ですが
check out any nagging fears

-----------------------
check out
〈話〉〜をよく調べる、〜を調査する

any
どれでも、どれも、どんな人［物・事］でも

nagging
苦しめる、責めさいなむ、良心の呵責を感じさせる、どうしても消えない、なかなか収まらない、持続性のある、途絶えることのない

fear
恐れ、恐怖／懸念、心配、不安／恐ろしいもの、心配の種
-----------------------------------------------------
ということで、「あらゆるしつこい恐れをよく調べてください」
としました。
自分の中に以前からあって、解決できていない不安の原因が、火星・土星の合によって表面化するので
注意しましょう、みたいな意味かと思います。


>>262
ありがとうございます。お役に立ててうれしいです。(^^

ペニー 　天秤座の月間予測 　2012/8月

12 宮の人間関係に取り付かれた人として、あなたはこの要素によって 8 月を過ごす
でしょう。友達との楽しいイベントに携わるか、それとも才能とエネルギーを同僚と
協力させるかにかかわらず、出来事の成否を握るのは相互関係です。

8/15、またはその近辺に、強力なアスペクトの一群によって、繊細な立ち回りが必要
となります。この 8 月中旬の期間には、心からうれしいことが起こりうる反面、い
くらかの反対にも遭遇するかもしれません。現在、この反対は、気むずかしく重要な
人か、どこからか突然現れてあなたを動揺させる何か、と解釈することができるかも
しれません。

土星は特定の同盟またはプロジェクトの弱点を明らかにするので、どんな汚点が、あ
なたの太陽の光がさんさんと降り注ぐ展望に現れても、必要悪と見なしてください。

月の後半は、いくらか独りの時間を取ってください。これによってあなたの気分は高
揚し、あなたの楽観主義は再起動するはずです。

ヤスミン 2012/7/30〜の週占い　天秤座

愛の惑星である金星が行くところへ、愛は付いてきます…

今週、金星は 仕事の 10 ハウスへ移動し、約 4 週間滞在します。金星はいろいろな
意味で、惹きつける力を持つ偉大な存在です。金星がチャートのどこに現れようとも
そこが、あなたが人々を魅了し、人々をうっとりさせることができる、と急に気付く
場所となります。

目下のところ、仕事の領域に存在する金星が、あなたの職業生活の好転が期待できる
ことを示しています。職場での政治的な駆け引き・人間関係に対して戦い続けている
のなら、リラックスしてください。あなたは 4 週間の期間に入り、この期間には、
あなたのやり方について同僚および顧客を問わず、平和的に合意することが、とても
容易だと気付くでしょう。

もしくは、この周期には、人々がまさにあなたに惹きつけられるので、さらなる取引
相手を生じさせることに使うこともできます。誰かにあなたの考えに投資するよう説
得したいのなら、先延ばしにしてはいけません。今は、遠慮無く話すのに素晴らしい
時期なのです。

職場恋愛を期待しているか実際にしているなら、金星の 10 ハウスへの進行は、恋愛
関係が開花するチャンスを得ることを示します。チャートのこの部分は惑星の年齢と
関係するので、あなたは、自分よりとても若いかとても年上の人に惹きつけられるこ
とに、容易に気付くかもしれません。

Mystic Stars（Wisdom）　天秤座の週占い2012/7/30〜8/5

イメージ「真夜中に、ひそかにペディキュアをしているビクトリア女王」
メッセージ「密かな情熱」

今週は、個人的な関係または予想外の戯れの恋が主要なテーマとなるかもしれません。
火曜日の昼前、恋人と親友が、関係を前進させること、または長年にわたる関係の問
題を解決することに、特に集中するようになることを見守ってください。

ロマンスと長期的な友人関係は、現在非常に満足な状態になるでしょう。よってこの
時期を、新たな計画を提案するか、社交行事をまとめることに利用してください。

水曜日以降、近親者が敏感か気むずかしいかもしれません。財政的な安心、職業上の
継続的な関わり合い、複雑なお金の提案が重要な問題です。

協力的でいてください。なぜなら、次の 8 日間、最愛の人は小さな財政の混乱また
は急速な職業上の変化を経験するかもしれないからです。

ELLE 天秤座　週占い　2012/7/30〜8/5　�@

ライト、カメラ、アクション！

水曜日の水瓶座の満月は、その明るい光線を、名声、情熱、魅力、ロマンスの 5 ハ
ウスに当てます。今週、人生は決して退屈ではありませんよ、天秤座さん。特にあな
たが宇宙と譲歩するなら。あなたは、ずうずうしく自己宣伝をすることについて、宇
宙のゴーサイン（青信号）を得ているのです。しかし、完全にうぬぼれた人のように
ではなく、自慢する方法があるのですよ。称賛と妥当性を求めるのではなく、あなた
が提供し共有できるものに、とにかく集中してください。

どのように、あなたの能力と才能を他の人々の利益に役立てることができるでしょう
か？他の人々の要求を聞き、見いだすために時間を割けば、双方が共に利益を得る、
同盟の喜びを大いに楽しむでしょう。

人材を発掘するスカウトマンまたはメディアがあなたのところにやって来ても、驚か
ないでください。世間に公表する話があるなら、あなたはプレス・リリースを送信す
るか、ブロガー、ジャーナリスト、編集者に連絡を取って、彼らが記事にするかどう
かを確認しようとするかもしれません。遊び好きでリスクを取ろうとする意欲は、あ
なたがどれほど成功するかと正比例するのです。

個人的なことについては、この満月は多くの夏の恋をあなたにもたらします。過去 6
カ月の間高まり続けていた誘惑の魅力は、情熱的な性的行為によって、完全なものと
なるかもしれません。乾期を経験し続けているなら、この満月はサハラ砂漠のオアシ
スのようです。

おしゃれして、踊りに行き、さらなる努力をして、相手にふさわしいとみなせる人と
の間で、パーティーを楽しんでください。この満月は水瓶座、社会的ネットワークの
サインで起こり、友人にキューピット役を演じさせます。あなたはお互いの友人の紹
介を通じて、有望な相手（または熱い付き合い）にさえ出会うかもしれません。

ELLE 天秤座　週占い　2012/7/30〜8/5　�A　end

たとえしばらく何の成果も出ていなかったしても、オンラインデートをバカにしない
でください。サイトに戻って、数人のセクシーな人にウインクしてみてください。次
の 2 週間はあなたに、情報格差を解消し、インスタントメッセージを使ったセッショ
ンを、なかなかいかしたデートに変えるのを助けるかもしれません。

先入観を持たないでください！夏の恋人は、あなたの外観と全く異なる外観でやって
来るかもしれないのです。この満月は幸運な木星と幸運な角度を作り、木星は世界的
な 9 ハウスを周回しています。耳をセクシーなアクセントにそばだて続けて、あら
ゆるバックグラウンドの人々の美しさを探し求めてください。彼らがロマンチックで
あろうと、創造的であろうと、今週、違いは関係を引き立てます。旅行中に相手に出
会うこともあるかもしれないので、次の 2 週間の間にいつ夏の休暇を予定していて
も、スーツケースに何かちょっとセクシーなものを忍び込ませてください。

ただ覚えておいてください、天秤座さん。キスは単なるキスに過ぎないこともあるの
です。今週は、陶磁器の模様を選んだり、将来の子供たちの名前を選んだりするとい
うよりは、ラブラブの感情を楽しむための週なのです。

家に閉じこもっているなら、ミューズの女神（文学・芸術の神）を招待してください。
この満月は創造的な、活気に満ちた領域に光を当てるのです。次の 2 週間に発展さ
せることのできるプロジェクトに没頭してください。これには、ワードローブを手直
しするか、いったんそれが終われば、身に付けられる何かを作ることも含まれるかも
しれません。

2012/8/1（水）
ラブスコープ
ある恋愛感情は、段階を踏んで進めてください。この人は、準備ができているとほと
んど確信が持てない何かに、あなたを押し込もうとしているかもしれません。

デイリースコープ
解決すべき個人的な問題があり、これは空想にふけっても何の役にも立ちません。最
愛の人に心を注ぐ時です。誰かが、無視されていると感じていますよ。

Jeff Jawer　水瓶座の満月占い　天秤座　�@

ttp://beta.tarot.com/articles/astrology/full-moon-aquarius

水瓶座の満月
8 月の満月では、新しい友達と恋人を作ってください！
2012/7/30

満月が水瓶座で起こる時はいつでも、パーティーの時間で、これは 2012/8/1 の遊び
好きの満月も例外ではありません。

満月の信号は活動性とエネルギーの増大を示し、水瓶座は 12 宮で最も友好的で感じ
の良いサインの 1 つです。これが合わさって、この時期は、社交予定とよい刺激に
なる会話でいっぱいの忙しい時期になるのです。

さらには、水瓶座の満月と愛情あふれる獅子座の太陽とのオポジションは、わたした
ちを楽しい気分にさせ、木星は、太陽と月への愉快なアスペクトによって、幸せの水
準をつり上げています。

わたしたちの好奇心も、この満月の間ピークに達します。これは天秤座の火星が月と
トラインとなり、新しい人々と新しい経験を一層熱望させるからです。このアスペク
トは満月を含んでおり、この満月はただでさえ社交的なことが目的なので、さらにパ
ワーアップするのです。これがパーティー用の帽子を用意する時だと言う理由なので
す！

Jeff Jawer　水瓶座の満月占い　天秤座　�A

この、おおむね見事な水瓶座の満月に何か気を付けることがあるとしたら、あまりに
手を広げすぎるか、過度の根拠のない熱中に我を忘れるということです。

重要な細部に注意を払うことを忘れるほどたくさん楽しむとどうなるか、おわかりで
しょう？そうすると誰かがケガをするか、何かが壊れるかもしれませんね？そうなっ
て欲しくはないのです。

これが、素晴らしく社交的な水瓶座の満月によって起こりうることなので、パーティー
モードの時には、この陽気なときを楽しもうとし、しかし時折、物事をやりすぎてい
ないか、またはうっかり誰かを軽蔑していないかを確認するために、心の状態をチェッ
クしてください。

Jeff Jawer　水瓶座の満月占い　天秤座　�B　end

ttp://www.dailyhoroscope.com/astrology-full-moon-in-aquarius-horoscope-august

水瓶座の満月占い
8 月の満月によって、パーティの準備をしてください
Jeff Jawer

パーティーの準備をしてください！8/3 の社交的な水瓶座の満月は、遊び気分の態度
を促す、表情豊かな獅子座の太陽とオポジションとなります。陽気なムードはほとん
ど保障されています。これは広がる性質の木星も、太陽と月と好ましいアスペクトを
作っているからです。社交性は、上品な天秤座にいる活動的な火星がサポートするこ
とでパワーアップするので、外出して交際し、人と話をしてください。

たった 1 つ、対立する領域があります。これは民主的な水瓶座と支配的な獅子座と
の差異です。これにより、協力を確保するために、エゴを弱める必要があります。水
瓶座の満月が、あなたのサインにどのような影響を及ぼすかを確認してください。

----------------
天秤座

ロマンスと創造性が、自己表現の 5 ハウスで起こる、活動的な水瓶座の満月によっ
て急増します。この時期はあなたにとって、親しみやすい性格と想像力に富む考えを
表現することによって、輝くのに素晴らしい時期です。

しかし、最後までやり通すことが肝心です。なぜならあなたのサインで、活動的な火
星が誓約の土星と一緒になるからです。現在、忍耐と規律がさらに容易に起こるはず
です。

Rick Levine and Jeff Jawer 天秤座　2012/8月　�@

この月は、8/1 の非協調的な水瓶座の満月が愛と創造性の 5 ハウスを輝かせるとき、
自分自身に忠実であることを緊急に思い出させる合図で始まります。月と、旅行の 9
ハウスにいる広がる性質の木星との幸運なトラインは、人生を変える経験になるかも
しれない、スリルに富んだ冒険へのあこがれを呼び覚まします。

8/7 に、人気者の金星が気まぐれな空想の飛躍を下取りに出して風の双子座から飛び
立ち、公的な 10 ハウスの蟹座の養育する水で泳ぐとき、あなたは真価を認められる
ようになります。あなたは、8/8 に、社交的な獅子座（友人の 11 ハウス）で、感情
をむき出しにする水星が順行し、あなたに社交生活を最高の状態に戻す気にさせると、
かつてないほど、巧みな会話と異性の気を惹こうとする振る舞いを行いたがります。

しかし、8/17 のメロドラマ風の獅子座の新月の前のつらい 2、3 日間、以前より不
安定に思われる、新たな恋愛関係の展望に自分が没頭していることに気付くかもしれ
ません。にもかかわらず、この月期は、勤勉な火星と土星のコンジャクションと、協
力的なセキスタイルの角度をとり、より一層の努力をする気を起こさせ、しかし努力
の反応を遅らせるために忍耐を要求します。

8/22 に太陽が完璧主義の乙女座に入り、続いて 8/23 に火星が激しい蠍座に移動す
ると、星からのメッセージはあなたの考えを狭め、課題を厳しくします。しかし
8/24 〜 8/26 の、太陽と火星から漠然とした海王星へのアスペクトは、想像力を刺
激するか、誤った安心感を持つ気にさせる可能性があります。同時に、8/31 の非常
に敏感な魚座の満月は癒しの力をその方程式に加え、一方で鋭い冥王星からの協力的
なセキスタイルは、過去の経験を超えた感情の深みを調査するよう促します。

Rick Levine and Jeff Jawer 天秤座　2012/8月　�A

今月念頭に置くべきこと

あなたの生活は次々に、刺激的になり、挑戦的になり、力を与えられ、フラストレー
ションが溜まり、満足になります。あらゆる 1 つ 1 つの事象に集中するのではなく、
全体を混ぜ合わせたものに注意を払ってください。

Rick Levine and Jeff Jawer 天秤座　2012/8月　�B　end

天秤座の重要な日

8/1 〜 8/2 楽しいお祭り騒ぎ

8/1、友好的な水瓶座の満月が、友人と組織の 11 ハウスの遊び好きな獅子座の太陽
の光を反映するとき、あなたは社交家となります。8/2 に弾むような木星が光を当て
る太陽と陽気なセキスタイルを作るとき、この上向きのエネルギーを楽しむことはよ
り容易になります。気まぐれな双子座にいる、あなたの重要な惑星である金星が、太
陽と気がかりなセミスクエアを作るにもかかわらず、ちょっとした不満は、あなたの
皮肉と機知を増大させ、あなたを、周りを楽しませる人にさせます。

-------
8/15 〜 8/17 柔軟な対応で困難を乗り切る（とても目立つ日）

8/15 に激しやすい火星が抑制の土星とコンジャクションとなると、あなたの道筋に
障害を投げ入れるかもしれませんが、これはまた、注意を集中させ、効率を高めるの
にちょうど足りるだけ、あなたのペースを落とすかもしれません。恐れと嫉妬を常識
より上回らせるなら、この過程は真の奮闘となるかもしれません。同僚があなたを出
し抜くことを心配するのではなく、地位の 10 ハウスの外向的な金星に対する冥王星
の強烈なオポジションを使って、あなたと強力な同盟者との間に架け橋を築いてくだ
さい。金星が他の人の 7 ハウスの予測不可能な天王星とスクエアとなる 8/16 には、
柔軟な姿勢を保って、意外な事態の展開を進んで乗り越えてください。幸いにも、
8/17 のドラマティックな獅子座の新月は、社会的ネットワークの 11 ハウスを活性
化し、あなたの創造への欲求への支持を取り付けます。

>>264詳しい解説ありがとうございます!!
なるほどー、いつもなんとなくひっかかっている心配事って感じなんですね。
勉強になります。
今日もたくさんありがとうございます＼（＾＾）／

Jeff Jawer 天秤座　2012/8月 LOVE

恋愛の支配星の金星は通常 1 カ月で、あるサインを勢いよく通過します。でも、金
星の逆行（後退）期間のために、金星は 4 月上旬から神経質な双子座を飛び回って
いたのです。このドライブは、金星が繊細な蟹座、公的責任の 10 ハウスにこっそり
移動する 8/7 に、ようやく終わります。

よいニュースとしては、あなたの努力のすべてに十分な注意が払われるはずというこ
とです。しかしこれはまた、自分自身にほとんど時間が残らないように、義務と責任
にとても時間を取られることを意味するかもしれません。疎外感を抱くことにならな
いように、遊び好きな友人と支援してくれる協力者を持つことが重要です。グループ
の 11 ハウスの温かい獅子座の太陽は、8/22 までこの種の助けを提供するはずです。

月の中旬は、金星が破壊的な天王星と冥王星とハードアスペクトで激突するために、
ドラマチックになるかもしれません。抑えられた感情が、情熱と激しさとともに表面
化するかもしれません。しっかりとしたコースを保つことは、このような不安定な状
況化では能力が試されることかもしれません。それでも、あなたが嵐を乗り切るのに
十分な落ち着きと柔軟性を保てば、恋愛関係が急進展することもあり得ます。

これは 8/15 に起こりますが、これはホットな火星がクールな土星とあなたのサイン
で一緒になるのと同じ日です。理想的には、このペアは目的意識を与え、これら激動
の時代のアンカーとして働きます。しかしこれはまた、限度、抑圧、退屈の意識をも
示し、衝動的な行動を引き起こすかもしれません。あなたの目新しいものへの欲求は
警戒に打ち勝ち、あなたに激しく刺激的な経験をもたらすかもしれません。

ボラさんいっぱいありがとう〜！！

Jeff Jawer 天秤座　2012/8月 キャリア

今月キャリアに関して言えば、真剣に考えることは悪い考えではありません。確かに、
気分を高揚させる、創造的で刺激的な機会が存在するのです。8/1 の遊び好きな創造
性の 5 ハウスでの、水瓶座の満月は、あなたを特に愉快にします。その結果、注目
を集めることは容易なはずですが、瞬間の栄光によって、より大きな目標の取り組み
への気が散らないようにしてください。

8/15、活動的な火星が規律正しい土星とあなたのサインで一緒になります。これはこ
の年の最も重要な占星学的な出来事の 1 つです。これはあなたを、その時選択を行
うならキャリアに永続的な影響を及ぼす、5 〜 6 日の期間のまっただ中に投入しま
す。制約的な土星と一緒になる火星のマイナス面は、挫折感である場合があります。
実際、あなたは望んでいる何かに対して、直接的な「ノー」の返答を得るかもしれま
せん。しかしこれは、断念しろというメッセージではありません。土星は規律の惑星
で火星は自発性と関係があるので、徹底した行動を行う新たな習慣を始めることは、
本当に違いをもたらすのです。

導入に時間がかかる永続的変化を作り出すつもりがないのなら、恐らく時間を無駄に
すべきではないでしょう。あなたは、全部込みの意味のある目標を追求するか、既に
あるもので我慢するほうがよさそうです。8/22 に、太陽は秘密主義の、プライバシー
の 12 ハウスに入りますが、これは未完了の課題を完了し、新たな方向への道を開く
ことに役立ちます。

2012/8/2（木）
ラブスコープ
今日は、いくらかの時間を会話に費やす必要があります。真実を恐れるというだけで、
どのくらいの間、最愛の人を寄せ付けずにいることができるのでしょうか？

デイリースコープ
今日は、対立という問題ではありません。当の本人はおそらく、自分がしたこと、ま
たは言ったことに気付いていないのでしょう。暗雲が一掃され、気分が良くなるでしょ
う。

2012/8/1〜8/7　天秤座　週占い　Vivian Carol

複数の領域に注意が必要なようです。仕事／キャリアが、家および家族と平和を保つ
要求と競い合うのです。よいストレス解消法を利用してください。さもなくば、かん
しゃくによって参ってしまうかもしれません。

Shelly von Strunckel 天秤座　2012/8 月

あなたが最もやりたくないことは、前々から扱いにくい誰かが関係し、継続する悩み
の種だった状況の決着をつけることです。あなたははじめ、外交手腕の典型です。し
かし 8 月中旬までに、問題が頂点に達すると、問題点がざっくばらんに話し合われ
て本当に安堵します。

皮肉なことに、最悪の事態を恐れることで、暗雲が一掃されるのです。また、さらに
よいことには、他の人もこれらに関わり、他の人もさらに気が楽になります。他の緊
迫した状況がありふれた話題であるかのように、十分に、あなたはすぐにそれに対処
するのです。

horoscopes.co.uk　2012/8月の月間占い　天秤座

重要な日は、8/8 です。それ以降、自己投資したいという望みが勢いを増すことにな
ります。

多くの兆候において、あなたがどのように自己アピールをするかが、確実に大きな問
題となるでしょう（8/23 まで）。履歴書を作り直すか、衣服を再生するアクセサリー
に投資する可能性もあります。過去にあなたの財政進路を援助した人とパートナー関
係を結ぶかもしれないのと同じように。

8/15 （水）〜 8/19 （日）は特に興味深く思われます。実際、当初同意したよりは
るかにコストがかかる恐れがある、プロジェクトの停止を命じるよう決定するかもし
れません。この別の展開としては、好転すると感じる小企業に投資することかもしれ
ません。ここ数週間でどれほど「浪費」されたか、そして設計プログラムのコストが
いくらかかったかは、あなたに大きなショックを与えるかもしれません（8/24）。こ
れを知ってあなたは、8/8 以前に取り交わされた、契約の細字部分にさらに集中する
かもしれません。

8/26 から特に満月（8/31）まで、事態を誤らせた誰かによる財務管理と格闘するこ
とが必要かもしれません。これを行う自分の能力を疑わないでください。なぜなら特
に 8/30 にあなたはめざましい進展をもたらすはずだからです。

ヤスミン 天秤座　2012/8 月

火星が土星と衝突するため、あなたは最後の 1 回の大きな刺激を受けています。こ
れは宇宙があなたに問うているのです。「努力して成熟しましたか？成長しましたか？
すべての行為には結果が伴うということを学びましたか？」

これらは厳しい質問ですが現在天秤座さんを強化し、あなたの人生は永遠に好転する
でしょう。

marjorie orr　2012/8月　天秤座

頭が大きな計画でいっぱいで、精力的な友人に囲まれ、あなたは良い調子で 8 月に
勢いよく入るでしょう。社会的地位は、いくらか人目を惹く出来事への招待に伴って
急上昇するでしょう。あなたは張り切っており、今にも駆け出さんばかりでしょう。

ちょっと一息ついて、月の中旬はおだやかに歩んでください。その時期には、いくら
かイライラしやすい影響によって、あなたが、計画の妨げになる 1 つの意外な驚き
を受け付けないことに気付くでしょうから。そのすべてを深刻にとらえ過ぎないよう
にしてください。ただそれを受け流し、人生の道は決して真っ直ぐではないのだと理
解してください。

8/22 の後は、傍観者的立場を取り、1 週間充電したいと思うでしょう。あなたが財
政の大望から目を逸らそうとする、ということではありません。あなたがチャンスを
見逃さないように、さらに稼ぐチャンスが存在するでしょう。

2012/8/3（金）
ラブスコープ
雨が降るなら、濡れすぎないようにするため、何らかの具体的な手段を講じてくださ
い。今日はどんな選択または決定を経験しようとも、自分の利益を図ってください。

デイリースコープ
あなたには、ほとんどどんなものも切り抜けて進む力と知能があります。新たな異な
るアプローチにおいて、道を切り開き、強くあってください。

2012/8 月スーザン　要約�@

要約

月は刺激的な雰囲気で始まります。8/1 の満月は、楽しみのためにとても素晴らしく、
愛の優しい出来事となるでしょう。金星もまた、8/6 まで風のサインの双子座に存在
することによって、援助する態勢にあります。木星も双子座に存在し、あなたを他の
人皆から際立たせ、出会う人にとって極めて魅力的にすることを支援するでしょう。
火星は結婚志向の天秤座に存在し、あなたを優位な立場に置くことによって、状況を
完成させるでしょう。水星は 8 月上旬（8/8 まで）逆行しますが、これはただ、時
間が無いために延期していたいくつかの楽しいことを、ついに行うことができるかも
しれない、ということを示します。

8/15 まで、天秤座の土星が火星と結合することによって、あなたは充実した感情
（恋愛）生活を形作ることを、かなり真剣に考えるようになるでしょう。恋愛関係に
ついて決断をする時でしょう。これは留まるか諦めるか、ということかもしれません。
火星は 8/23 まで、月の間ずっと天秤座に滞在を続け、あなたに特別な利益をもたら
しますが、最初の 10 日間が最善でしょう。あなたの魅力は疑う余地がなく、あなた
の魅力に抵抗できる人はほとんどいないでしょう。あなたはその魅力のいくらかを別
の目的のために使うことができますよ。例えば、重要な仕事上の取引において、相手
方にあなたの主張を理解させることに。今月、一体誰があなたにノーと言うことがで
きるのでしょう？

8/23 に火星が蠍座に入ると、出費が増加し、これは 10/6 まで続くでしょう。出費
が増えるだけでなく、お金をもっと稼ぐことへの意欲も増加するでしょう。わたしは、
この点については少しも心配していません。あなたは既に多額の支払いに専念してい
るかも知れません。例えば大学の授業料、または自分のビジネスの広告または宣伝キャ
ンペーンを行うための。火星は 9 月 1 週まで、冥王星および太陽とよい角度をとる
ので、8/23 以降、これらの財政取引を押し進めてください。

2012/8 月スーザン　要約�A　end

海外旅行も、8 月 1 週の予定であるかもしれません。1 週目は特に、荷造りして出
かけるのに素晴らしく良い時期でしょう。あなたは 8/17 の満月までに戻ってくるで
しょう。しかしそうでないなら、この季節の大きな社交イベントの 1 つを見逃すか
もしれません。あなたは、とてもうれしいことに、旧友に会っているようです。パー
トナーがいるなら、8/17 の金曜の夜から 8/19 の日曜日までの長い週末を通じて、
あなたの大切な人が思いついたサプライズによって感激するでしょう。

8 月最後の週までに、あなたの魅惑的な社交性は徐々に下火になるでしょう。8/31
までには、仕事のプロジェクトを完成しなければならないでしょう。海王星が、この
満月（実は、月の 2 度目であるブルー・ムーン）の近くを周回しているので、あな
たは創造的なプロジェクトの最終部分を遂行し、努力によってかなりの金額を稼いで
いるかもしれません。プロジェクトが芸術的なものでないなら、これを提出する前に
すべての詳細によく目を通してください。なぜなら海王星は隠れた誤りまたは漏れを
作り出すとして知られているからです。

丈夫な健康状態を保つようにし、あなたを衰弱させる、あらゆるかすかな兆候に注意
を払ってください。8 月末までに、あなたはさらに多くの休養を必要とするでしょう
が、あなたは幸運です。なぜなら皆休暇を取っているだろうからです。あなたは支障
なく、自分のために、いくらか「自分だけの」時間をとることができ、何らかのチャ
ンスを逃すことを懸念する必要はないのです！

2012/8 月スーザン　天秤座の注目すべき日

最もロマンチックな日：
8/1〜2、8/6〜7、8/10〜11、8/19、8/20、8/25〜26、8/28〜29。

8/8 に水星が順行することによって、あなたは再び契約に署名し、速やかな進展を経
験できるようになります。

8/1 の満月は、年でとてもロマンチックなものかもしれません。恋愛、妊娠、子供の
世話の問題のすべてが準備されています。

8/17 の獅子座の新月により、確実に、8 月後半の精力的な社交シーズンが始まりま
す。この時期はまったく静かな時期ではありません！

天秤座の火星は、8/23 まであなたにとって大きな助けとなるでしょう。現在あなた
は、多くの妥協をすることなく、主導権を握って物事を思い通りにすることができま
す。火星はあなたを、活動的で勇敢で、すべての素晴らしい状態にするでしょう。

8/23 の後、出費が多くなっていることに気付くかもしれません。このことは 9 月に
も当てはまりますが、幸いなことにこの支出は 10 月に終わるで
しょう。

家または家族の問題に対処する必要があるなら、8/29 に冥王星はそれを援助するで
しょう。

8/31 の魚座の満月は、健康目標の見直しを行い、また医者に定期検診へ行く時期か
もしれません。足には特に気を付けてください。

8 月上旬には休暇を取ってください。なぜなら月末近くは、とても忙しくなって締め
切りに追われるでしょうから。プロジェクトは、8/31 のプラスマイナス 4 日間に、
仕上げて送り出さなければならないでしょう。

2012/8 月スーザン　全文　�@

人生はあなたにとって困難だったので、どれほどより多くの人生の挑戦に持ちこたえ
ることができるだろう、と思っていたかもしれません。救いは 10/4、手厳しい監督
者の土星が天秤座を去る後にやって来ます。その一方で、今月は、特に社会的に、と
ても快い進展がやってくるので、10/4 まで見通しは暗いとは思わないでください。

8 月を丹念に調べる前に、土星がたまたまどこにいようと、あなたが将来の土星を恐
れることを、わたしは心配していると言わなくてはなりません。でも、その必要はな
いのです。あなたの経験は、天王星、冥王星、時には太陽、そして 2009 〜 2011 年
中旬の食によって傷つけられましたが、これらすべてはカーディナルサイン（牡羊座、
天秤座、蟹座、山羊座）においてでした。

つまり、あなたは自分が悪いわけではないのに、大規模な惑星の抗争に出くわしたの
です。そして、いったん太陽系のこれら大物の論争のすべてのまっただ中に入ってし
まうと、撤退するか、スペースの別の場所へ逃げる方法は無かったのです。あなたは、
精一杯身を守る小さな鎧を身に付けて、論争と弾丸を逸らさなければならなかったの
です。

よってお分かりのとおり、持ちこたえることについて、土星がそのようにひどく大変
というわけではなく、むしろ他の惑星に対する土星の位置が、過去 3 年間、あなた
にそのように多くのプレッシャーを感じさせたのです。現在はもう、これらの惑星は
その後に範囲から移動したので、あなたのストレスは減少しているのですが、おそら
く、変化したことをあなたが気付くのに十分ではないのでしょう。乙女座と魚座の人
は少し前（2008 〜 2010 年）に、いくらか似た経験をし、これまで以上に強くなり
ました。救いは間近で、あなたの人生は、将来決してこのようではないと確信してく
ださい。あなたの状況はきわめて一時的なものなのです。

2012/8 月スーザン　全文　�A

宇宙は、あなたが休息と楽しみを必要としていることを知っているようで、8 月に、
ロマンスと、長い間あなたが感じていなかったリラックスの気楽な感覚をもたらす、
楽しい時を設定しています。

8/1 に、水瓶座（9 度）の満月は、まさにあなたのために作られた、不思議でロマン
チックな期間を経験させます。この満月をとても目立ったものにするのは贈り物と幸
運をもたらす木星で、木星は長距離旅行のハウスから、太陽と月にきらめく震動を送
るのです。金星はまだ、金星にとって最高の場所である双子座にいて、さらに 1 週
間、8/1 〜 8/6 まで滞在します。

特定の相手がいるなら、あなたもまた 8 月のはじめの数日を楽しむでしょう。水瓶
座の支配星である天王星（この満月のサインの支配星なので）はまた陽気な状態にあ
るので、あなたの幸せなエピソードは、あなたを愛していて、あなたを驚かせたいと
思っているパートナーからもやってくるかもしれず、この人はもしかすると刺激的な
場所へ短い旅行をした人かもしれません。この時期は年のクライマックスの 1 つの
はずなので、どんな考えを思いついても、たとえそれが時におかしなものであっても、
受け入れてください。柔軟でもあってください。人生のすべては、必ずしも計画され
ている必要はないのです。

この満月の期間、あなたは誰か特別な人に出会うかもしれません。ほとんどこのよう
なことが起こると予想していないときに。相手がいるなら、思いがけず妊娠が判明し、
とても刺激的な進展となるかもしれません。もしくは、現在いる子供についてのとて
も幸福なニュースを聞くかもしれません。

8/1 またはその 4 日以内に、極めて独創的で、創造的なプロジェクトの最後の見せ
場を経験することも、また考えられます。これはあなたが、将来示すことを非常に誇
りに思うものです。資金が必要なプロジェクトを売り込んでいるなら、最後の（幸福
な）答えは、今、8 月の最初の数日にやってくるかもしれません。

2012/8 月スーザン　全文　�B

あなたの誕生日が 10/1 のプラスマイナス 5 日間なら、この満月があなたに直接こ
の詩を書いていることに気付くでしょう。天秤座の人はすべて、何か祝うものがある
でしょう！

自分のチャートを作成済みなら、水瓶座、天秤座、双子座、牡羊座、獅子座、または
射手座の 5 度または 9 度に惑星があるかを確認してください。なぜなら、この惑星
は多くの恩恵をもたらす振動を受け取るからです。成り行きを見守ってください。人
生は偉大な実験室です、そして起こることを知れば、自分の経験をこれらの結果の隣
に「水瓶座 9 度」とカレンダーに書き込みたくなるかもしれません。別の新月、満
月、または惑星のアスペクトがその度数を通過すると、あなたは、将来に役立つ貴重
な結果を得はじめるでしょう。（www.SusanMillerMyPersonalHoroscope.com　に行く
ことで、あなたはわたしからチャートと本を注文することができますよ。）

ボラです。スーザン全文、まだ途中（1/3ほど）なので、
また後ほど続きを投稿しますね。お楽しみに…

ボラ様いつも、いつもありがとうございます。
今日、正に、遠距離の彼と久しぶり逢ってます。
彼はお父様が亡くなり、私は家庭内のゴタゴタで三ヶ月逢えませんでした。
お互いのがお互いの為に存在してるのを再確認出来ました。
ボラ様、夏バテに気を付けて頑張ってください。

ボラさん、いつも本当にありがとう。
ふと一人になりたい時にいつも熟読させてもらってます。

ボラ様、いつもありがとうございますm(_ _)m

妊娠希望してたけど生理きてしまった…残念

コウノトリさんも夏バテしてるのかも。
きっと焦って翔んで来る途中ですよ。

↑ボラ様じゃないのに、書いてごめんなさいね。

ボラ様、ありがとうございます。
心が温まり、救われる思いです。

ボラ様、いつも本当にありがとうございます。

私もまだまだ未熟ながら翻訳を勉強しているので、
これだけの量をこれだけの速さで訳すのが
どれだけ大変かよくわかりますし、本当に頭が下がります。

暑い日が続きますが、どうかくれぐれもご自愛くださいませね。

ボラです　みなさんコメントありがとうございます

>>295
>お互いのがお互いの為に存在してるのを再確認出来ました。
いいですね〜(ノ∀<*)　ウラヤマシス
まさに今日の満月のよい影響かも？

>>296、297、300
お役に立てて幸いです(^^

>>301
翻訳勉強されてるのですね〜！がんばってください！


ちなみにスーザンで、個人的には
「救いは間近で、あなたの人生は、将来決してこのようではないと確信してく
ださい。あなたの状況はきわめて一時的なものなのです。」
が励まされました

2012/8 月スーザン　全文　�C

8/17 の獅子座の豪華な新月の結果として、さらなる楽しみがやってきます。この新
月が現れた後の 2 週間、友人がとてもあなたの助けとなってくれ、そのためこの友
人が、あなたの人生に決定的な役割を果たすかもしれないことに気付くでしょう。彼
らは、あなたがまだイメージできない方法であなたに気を配るでしょうが、そのすべ
ての方法において、友人が提供してくれる援助はかなりのものでしょう。よって、例
えばあなたが新たな仕事を希望しているとしましょう。友人があなたに役立つ助言ま
たは推薦状を与えてくれるということがありそうです。この援助は、あなたがキャリ
ア関係のウェブサイトに履歴書を送ることでこれまで経験したより、はるかに大きく
役立つものです。たとえ過去に既に、友人の援助を得ようとして無駄だったとしても、
今回は違うのです。

（余談ですが、あなたが米国以外（南アメリカを除いて）の在住なら、今も、またこ
れからもずっと、わたしが示すそれぞれの日に「1 日」を足してください。わたしが
指摘するアスペクトを利用するのに、常にさらに 1 日があるので、あなたはラッキー
なのですよ。また、すべてのアスペクトは、そのアスペクトに 2 日以上が関係する
ということも、覚えておいてください。新月の場合、行動するために 2 週間があり
ますが、常に新月の後の最初の 1 週間 が最も強力です。）

※ボラ注。文中の日付は 1 日足してください。ということを言っています。つまり、
「8/17 の新月」とあれば、日本では8/18 に起こるので、1 日ずれているのです。

この新月は火星と冥王星から快い挨拶状を受け取ることによって、他の人を行動に駆
り立てるのは、あなたに対する信頼だということを示します。あなたの近親者にさえ
支援を期待することができるので、どうやら、あなたの窮状が何であろうとも、あな
たには、気遣ってくれ、良い時も悪い時もあなたを支持する周囲の人たちがいるよう
です。

2012/8 月スーザン　全文　�D

先月友人は行方不明になることがあったので、いくらあなたが（危機に陥ったため）
友人のアドバイス、助け、思いやりを必要としたとしても、全体的に見ると全く訳に
立ちませんでした。このことに聞き覚えがあるなら、あなたの友人への失意は水星の
逆行のためでした。水星は友人関係の 11 ハウスで 7/14 から逆行しており、現在ま
でずっと調和せず滞在していたのです。（実際、あなたは 7/14 より前に減速を感じ
ました。水星の逆行に関する状況は常にこうなのです。この惑星が実際に停止する前
の 2 週間も同様に、あなたは差し迫った困難を感じました。）

これから、8/8 に水星は友人の分野で順行するので、あなたの人生には友人の存在が
大きくなるでしょう。状況が好転していることを確かめるために、8/8 をはさんだ数
日間を注視してください。友人は彼らが気を取られている他の物事から抜け出してき
て、あなたの力になる準備ができているでしょう。

では別の話題に移りましょう。贈り物と幸運をもたらす木星の話題にです。近頃自分
が危機に陥っていると気付いているなら（そうだとは言いませんが、もしそうなら）、
これは、日の当たるところにある 100 のダイヤモンドよりも明るくキラキラ輝く、
チャートの領域はどこなのかの理解を助けるかもしれません。危機に陥っていないの
なら、この領域でまだ膨大な発展を経験するだろうので、そのままお付き合いくださ
い。木星は現在 9 ハウスにいるので、この領域を調べてみましょう。なぜならここ
であなたは、即座の進展と、おそらくは躍進を経験するだろうからです。

今日はここまで、また明日。

ボラさん、いつも本当にどうもありがとうございます！　;>>>

2012/8/4（土）
ラブスコープ
起こることは何でも受け入れ、あらゆる状況で満足できる人は幸せな人です。しかし
今日、あなたの穏やかで平和的な態度は、最大限に試されるかもしれません。

デイリースコープ
欲求の対象への行動を起こすのにもってこいの時です。いくらか自制心が必要かもし
れません。取り組みを行う健全な体制を維持してください。

ボラ様いつも月初はたくさんありがとうございます！
暑い日が続いてますのでお体お大事に☆

2012/8 月スーザン　全文　�E

9 ハウスは、とりわけ、外国の人々と場所を支配します。あなたは輸出入の仕事であ
なたの商品、サービス、情報を海外に売買できるかもしれません。または、あなたは
会社の国際部門へ異動するかもしれません。自営業なら、外国へ拠点を置くことを検
討してください。他の国で働くことが、どのように自分に役立つかについて考えてみ
てください。財政支援を求めているなら、これは外国の投資家よりもたらされそうで
す。

チャートの同じ領域は（あなたにとって幸運なことに）放送と出版も支配するので、
あなたはこれらの業界で最大のブレークを経験するかもしれません。あなたは新しいTV
番組の案内人をするか、アイディアを脚本または本に売るかもしれません。あなたは
ブログまたはウェブサイトを始めるか、幅広く訴える要請を書くかもしれません。ま
たは、あなたは大学の学位を取るため、もしくは学士号より上の学位（修士号または
博士号など）を取るために大学へ戻る決意をするかもしれません。これはあなたにと
って、親愛なる天秤座さん、とても素晴らしい決断ですよ。学究的世界は現在非常に
成長し幸運な領域なので、あなたは選んだ大学に入りそうで、また、おまけに奨学金
さえ受けるかもしれません。

双子座は 9 ハウス（わたしが上述した領域）を支配し、このハウスはあなたの情報
の取り込み（例えば、大学生として）、および情報を広める（例えば、ジャーナリス
トまたは ＴＶ パーソナリティーとして）を支配します。前に言ったように、木星は
12 年に 1 度の滞在で双子座を運行しており、9 ハウスに存在しています。けれども
今月、チャートのこの部分に注目する、さらなる理由が存在するのです。水星は双子
座の支配星で、水星は今月他の惑星に素晴らしく適応し、9ハウスをタイムズ・スク
エアより明るく輝かせるでしょう。あなたは長いこと、このような援助を経験してい
なかったのです。

2012/8 月スーザン　全文　�F

わたしが話し続けている、この幸運の驚くべき領域、9 ハウスについて、カレンダー
に丸を付けて欲しい日が 2 日間あります。

1 つめは 8/18、この日は（前述の） 8/17 の新月の翌日です。 8/18 には、水星は天
王星と、可能な限り最も生産的な方法で手を結ぶので、特に腰を落ち着けて、信頼す
る 1 人以上の友人とブレインストーミングをするなら、あなたに素晴らしいアイディ
アをもたらすでしょう。（水星は友人関係／グループのハウスに月の間ずっと存在す
るので、わたしは相談役として友人を利用するように言うのです。）あなたは、実生
活で所属しているクラブからも援助を得るかもしれません（よって、これを検討して
ください）。またソーシャルメディアとの関わりからも援助を得るかもしれません。
人々がいかにソーシャルメディアによって完全に人生を変えたか、ということについ
ては、多くの話があるのですよ。そして、あなたもその人たちの 1 人になるかもし
れません。

次にあなたが利益のために使用するべき日は、8/22、水星（獅子座、友人関係の分野
に存在する）と、木星（まだ 9 ハウスに存在する、2013/7/25 まで）が共に力を合
わせる日です。この日は、旅行、グループのイベントで立ち回る、あるいはクライア
ントと重要な会議またはプレゼンテーションを行うのに理想的な日でしょう。木星が
関わる時はいつでも、お金がかなり遠ざかることはありません。水星と木星は、あな
たに最もあなたのためになる、火と風のエレメントに存在しているのです。

スーザン全文、今日はここまで

>>308
ありがとう。皆さんも暑いので体調お気を付けて！
土星もあと２カ月！

ボラ様、いつもありがとうございます。
毎回楽しみに読ませて頂いてます。
夏本番です。どうぞお身体を大切に。

私も希望の光を目指して、自分なりに真摯に人生を歩んで行きたいなと思います。

2012/8/5（日）
ラブスコープ
あなたはしばらくの間、話したいと思い続けていました。とにかく話し始めれば、続
きはついてくるでしょう。案ずるより産むが易しですよ。

デイリースコープ
あなたを熱狂に誘い込む恐れがある、風変わりな激しい興奮状態が存在します。慎重
に物事に近づいてください。人々が大ぼらふきだということに気付くかもしれません。

>>312
>私も希望の光を目指して、自分なりに真摯に人生を歩んで行きたいなと思います。

土星もあと２カ月なので、今が頑張りどきですよね。がんばりましょう！

ボラさん、たくさんありがとうございます☆ミ

今月は恋愛に動きがあるのかな。

てんびん座のみなさんにたくさんの喜びが訪れますように・・・

2012/8 月スーザン　全文　�G

この頃、あなたがかなりの影響力を有していること（恐らくあなたが思うより）を忘
れないようにしましょう。これは 8/23 まで火星があなたのサインにいるからです。
火星があなたのサインにいると、他の人はあなたに興味を抱く（認識を新たにする）
傾向があるのです。恋愛においてであろうと、仕事においてであろうと、あなたは決
して無視されないでしょう。これは大きな利点です。サインに火星が存在することは
素晴らしい利点だと見なされますが、これは 2 年に 1 度しか起こらないのです。あ
なたは最初の 10 日間、火星から最も利益を得るでしょう。これは、あなたが最も魅
力的な時です。金星は 8/6 まで相性のよいサインに存在するので、概して生活は心
地よいでしょう。金星は 8/7 に蟹座へ移動し、あなたの会社の権威者への人気を高
めるので、これはお互いにメリットのある状況です。

天秤座で火星と土星が一緒になる時、8/14 には 1 日中暗雲が垂れ込めるので、その
日を避けてください。火星は行動に他ならず、土星は制約に他なりません。これは正
反対の組み合わせなので、この日たとえ何を成し遂げたいと望むとしても、火が氷と
出会って蒸気が生まれます。きっと蒸気は何かがあなたを発狂させた時に、あなたの
耳から出てくるのでしょう。この日はフラストレーションが溜まる日になるはずで、
またこれは支配星の金星が天王星とハードアスペクトをとるので悪化するでしょう。

支配星の金星は包囲されているので、何かで合意に達することはなさそうです。8/17
の新月を待ってください。これは、エネルギーを変化させ（すべての新月にこの能力
があるように）、広範な話題のリストに満足するのを助けるのです。

2012/8 月スーザン　全文　�H

8/17 のこの新月によって、とても明るく照らされる 11 ハウスはまた、あなたの最
も切なる希望と願いを支配します。これは、この新月が現れた後、あなたの心にとっ
て大切な、少なくとも 1 つの欲求の進展を経験するだろうことを示します。 8 月の
ような月は、慎重に行動の計画を立て、金色の震動を利用して、時折フラストレーシ
ョンを引き起こすものを回避する必要があります。

8/23 に火星は勤労所得の 2 ハウスに入り、そこに 10/3 まで留まります。火星はあ
なたの出費を上昇させますが、あなたは既に、これが何かを理解しているかもしれま
せん。学校に戻っているなら（またはあなたの子供が私立学校または大学に通ってい
るなら）、ご存じの通り、授業料を支払うべきでしょう。当然ですね。または、あな
たは仕事のために、新たな機材に投資する予定かもしれません。または新たな住所へ
引っ越すかもしれません。これから生じるかもしれない出費の例は、多く存在するの
です。

8/26（日） に火星は海王星と、特に役立つ会話をし、あなたはそこから、早ければ
8/23 に利益を得るかもしれません。火星はその時まで勤労所得のハウスにいて、海
王星は日常業務の分野にしっかりと拠点を置きます。海王星は、何かあなたが設計、
作成、書く、管理する、または組み立てるもののような、あらゆる創造的なプロジェ
クトを支配し、かなりのお金を稼ぐ力を持っているでしょう。これはまたは、あなた
がテレビまたは雑誌に出るということかもしれないので（前に検討したように、放送
と出版は、他の領域の中でも、あなたにとって幸運の中心部となるでしょう）、あな
たはメディアのスポークスマンになって、何か新しいものを説明するかもしれません。

スーザンあと数回で終わる予定です。
ちょっと忙しくてぶつ切れでスイマセン

>>315
>今月は恋愛に動きがあるのかな。

8/2の満月は恋愛に良かったみたいですが（少し影響が続くから今もかな？）
どなたか恋愛進展した人いるのかな。

ボラさん
暑いところ、またお忙しいところありがとうございます！

ボラ様、いつもありがとうございます。そしてご苦労様です。
2日の日に三ヶ月振りに、やっと逢える事が出来た私たち。
私たちは３年目の遠距離恋愛ですが、着実に想いを重ねお互いが同じお墓に入るまで続きそうです。

>>320
おめでとう
がんばってね　応援しています

2012/8 月スーザン　全文　�I

一言申し上げておくと、来月、9 月の 1 週（特に 9/3 〜 9/7）は、蠍座の火星にも、
とても有利です。あなたはいくらかの、他の人のそばを「離れない」よい考えを生み
出しそうです。

しかし、後の争乱の覚悟をしてください。すべてのサインのすべての人が、9/29 の
週末中、逃げ場所を求めて身をかがめる必要があり、この時期は神経質な緊張をはら
んでいるでしょう。 9/29 の牡羊座の満月の間中は、重要なことは何もしないでくだ
さい。（この満月は牡羊座 7 度に現れます）さらに来月について話しましょう。問
題は火星ではなく、むしろ冥王星、天王星、太陽、そして満月です。このすべてが大
規模なレベルでお互いに戦うのです。（火星さえも、彼の恋人であなたの支配星であ
る、金星と言い争うでしょう）わたしはあなたに事前通知を与えたかったのです。そ
して誕生日が 9/29 なら、このサインのとても早くか遅く生まれた人たち（たとえば、
9/24より前か、10/10より遅く）に比べて直接的なエネルギーを感じるでしょう。

今月と来月の間中は、あなたの健康を守ってください。今月、旅行、友人との楽しみ、
魅惑的なロマンスは、ストレスレベルを下げたままにするのを助けるでしょう。にも
かかわらず、あなたは 8 月下旬に忙しいため、不摂生をするかもしれません。これ
はいけません。 9 月末は多くのことが危機に至るはずで、あなたは対処のために強く
いなくてはならないでしょうから。

>>320
うわ〜いいですね〜がんばって！！
天秤座にもこういう人がいるとうれしいなぁ

9月29日生まれだ。
どんな日になるんだろう…
ちょっと怖い。

ボラさまいつもありがとうございます。
じっくり読みたいと思います。

2012/8/6（月）
ラブスコープ
ときには、あまりにも度が過ぎ、あなたが生活の事柄、および仕事を頑張り続けるこ
とを踏みとどまらせてしまうかもしれません。恋愛関係は、対処するにはあまりに激
しくなってしまうかもしれません。

デイリースコープ
家で混乱が生じるかもしれません、天秤座さん。あなたと家庭の他の一員は神経を尖
らせ、最も軽い挑発によってキレそうです。持ちこたえてください。

>>324
何か起こったら報告おねがいします
しかし9/29はなんか大変そうな雰囲気ですよね…

>>326
ボラさん、何かあったら報告しますね!
スーザンさんに伝えてくれるんですよね(^^)
さすがだ。

お墓までって、今時ないかもですけど
幸せそうで羨ましいです。

なんなの？９月……もうやだなー散々な運勢だったってのに

私も9/29生まれ……

ボラさんいつもありがとうございます。

９月２９は休みだから良いや。正直仕事さえ平穏なら
恋愛とかどうでも良い。生きていけたらそれで良い。

>>328

>>1より
長文恋愛雑談や愚痴吐きは専用スレでお願いします。

9月28日生まれです
余計な仕事が増えて胃がギリギリいってます
恋愛？なにそれうまいの？

>>1の通り
恋愛相談や愚痴や雑談は専用に立てられた天秤座総合スレッドでする事になってますm(_ _)m
ここではボラさんへのお礼のみの書き込みにしようってなってたはず
なぜなら翻訳して頂いた文章に長文が多い事から、普段の雑談までしてしまうとスレ1000まで消費する前に容量オーバーで書き込めなくなるんじゃなかったっけ？
なので翻訳、貼り付け、総合スレに別れてるって経緯があります。

そんな自分が長文書いて失礼しました。すみません。

2012/8/7（火）
ラブスコープ
あなたが最近示している、ひそかな冷たい振る舞いが、恐れによる態度だと認める気
があるなら、本当の理解を得られるかもしれません。

デイリースコープ
あなたには、他の人がバリアとして立てた厚い壁を見通す能力があります。あなたの
鋭い目が誰かの偽りを見すかすのを止めさせるものは、何も無いでしょう。

ボラです。雑談ダメなんですね〜
確かにあまりたくさんだと翻訳文が見づらいかも知れませんが、
まぁちょっとならいいのではないでしょうか・・・

>>327
スーザンに伝えるかはわかりませんが、みなさんの参考になるかと。

>>325
私はスーザンよりもラブスコープの相性の方がいいから
明日恋愛関係で何かあるのかと気になってきた。
原文を見たらtoo hotってあったんだけど、
これはポジティブな意味？それともネガ？

感情が高ぶって自分がコントロールできなくなる、みたいな意味なんかな？
ボラさん、お暇でしたら教えてください

2012/8 月スーザン　全文　�J　end

10 月上旬は壮麗です。土星が天秤座を去るのです。土星が蠍座、あなたの勤労所得
の 2 ハウスへ移動するというのは確かですが、あなたには、歓迎される委員がいて、
冥王星と海王星が、あなたが全く新しい人生を建て直してスタートするのを助けるた
めに待機しているるのです。さらには、冥王星と土星はいわゆるミューチャル・リセ
プションという、素晴らしく極めて希なアスペクトとなります（10 月にはさらに詳
しい説明をするつもりです）。要するに、蠍座の土星は、天秤座の土星と比べてとて
も大きく改善され、要するに、蠍座の土星は、天秤座の土星と比べてとても大きく改
善され、今後あなたに、堅実な財政コースを歩ませるでしょう。

8 月に戻って、この月は 2 つの大きなアスぺクトで終わります。 1 つめは 8/29（水）
に、太陽が冥王星と美しい角度を取る時に起こります。このアスペクトは不動産の賃
貸、購入、または販売についてよいニュースをもたらすかもしれません。または、あ
なたを愛している家族から、優しい援助がもたらされるのかもしれません。引っ越さ
なければならないなら、必ずこの日に物件を見るようにしてください。

この月は 2 度目の満月で終わります。今回は 8/31 に魚座の 9 度で、職務の 6 ハ
ウスで起こるのです。どうやら大きな任務を仕上げるところで、それを実現させるた
めにすべてのエネルギーを要するでしょう。事はうまく運ぶはずです。なぜなら火星
はこの満月によい角度をとり、お金の増加につながるだろうからです。万歳！もう
1 つは、冥王星も友好的なので、行わなければならない不動産取引とあらゆる家庭の
決定も、順調に進むでしょう。

※↑間違えました、�Kでendです。

2012/8 月スーザン　全文　�K　end

この同じ新月は不可解な健康問題を持ち出すかもしれません。なぜなら、とても明る
く照らし出される 6 ハウスが、わたしたちが健康を維持するための手段の妨害を支
配するからです。

この段階で何か体調の悪いところに気付いたら、原因を突き止めのが難しいか、その
結果は誰か他の人の結果と間違えられるかもしれません。海王星は月と結合するので、
命に関わらない状態の任意検査を受けるのに、ベストな時期ではないでしょう。これ
らの検査は 9 月に受けたほうがよいでしょう。9/7（金）、または 9/12 （水）など
に。あなたが服用するどのような新たな薬も、必ず副作用を尋ねるようにしてくださ
い。海王星は薬を支配するので、変わった反応をもたらすかもしれないからです。経
験するかもしれないほとんどの風邪または他の病気は、通常、満月の時にすぐに治療
されるでしょう。最高だと感じ続けられるように、体をいたわってくださいね、親愛
なる天秤座さん。

>>336
雑談は総合スレへ
いつだったか忘れたけど、ちょっと揉めてそういうことに決まったので

今までのボラさんはお礼もいらないって人ばかりだったからね
お礼を要求したり雑談要求したりするならブログでもつくれば
こんなこと書くと傷ついてもう書き込みなくなるだろうけど

>>341
貴方は占いが欲しくないのか…？まさかの他星座なのか…？！

ボラさん宛てには皆さん、今後とりあえず御礼ぐらいの分量で留めておくことにしましょう！

ボラ様、本当にいつもありがとうございます。
どんなに楽しみにしてるか、言葉に出来ないぐらいです。
ちょっとへんこな方は気にせず、皆さん楽しみに待ってましょうね。

ボラさんありがとうございます。
しかし前に散々揉めてスレの住み分けしたのに意味なくなるね。
知らない人はまぁいいじゃんってなるのね。スレの容量オーバーになるって書いてるのに…

頑張って載せて下さるボラ様へのお礼ぐらいなら良いと思う。長文じゃなくて、短めにね。
寒々しいスレになって欲しくないです。

スレが進んでいて開いたらお礼や雑談だった時のがっかり感といったら
今まではお礼も天秤総合スレでって事だったはずだけれど
それではだめなのかなー

ボラさんをボラ様って呼んでる人達の盲目さがこわいよ

>>342
そんなわけないよー

お礼ぐらいここでいいと思います。いつもありがとうございます。
ボラ様に感謝！

とりあえず現行の天秤座総合スレ↓
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1340806777/
以前まとまった決まりとしては、お礼もなるべくここでは控えて
総合スレでしましょう、ってことでした

次スレ立てる時は>>2のテンプレ直した方がいいと思う
容量の問題があるって散々出てるのにお礼ぐらいとか言い出すバカご新規さん用に

ボラです。
なるほど、今まで既にいろいろ話し合いがあったんですね。
よく知らずにすみません。
だったら雑談・長文は他スレの方がいいんですかね。

どちらにしても、希望してくださる方がいて、
あと個人的に時間が取れる限り、
翻訳文アップはしようと思います。

そんなあなたが一番長文を書き込んでるよね。
嫌味に感じるからやめたら。

天秤座の部屋のボラさん
かむばっく！

忙しくないときに時々でいいので
お願いします

ボラ様心無いことを言う人はすさんでると思って無視してくださいね。
破壊思考ってどこにでもいますから。

350ですが348の方へのメッセージです。
ボラ様頑張ってくださいね。
あなたの尽力のお陰で、私は沢山の力を頂いてます。

>>353
何をやめるの？
私は今上がっている問題について必要な意見と誘導を書いただけ
最後の皮肉は蛇足だったと思うが

ボラさんのことは決して悪く言ってないよ
ボラさんは質問があった時にレス返してただけだし

ただ自分がそうしたいからって理由だけで
以前決まった決まりを無いものとしている人たちは何なの？

そういったやり取りも総合スレでお願いしますm(_ _)m
正直長引き過ぎですよ。

とりあえず、話し合いのステージを総合スレにみんなで瞬間移動しましょう

>>318
ここの占いを見るのはとてもすきだけど、
なかなか当たらない…

彼とは7月末に別れちゃうことになったし、
8/2は彼の誕生日だったけど…

天秤座の良運気は嘘？

horoscopes.co.uk　天秤座　恋愛占い（週１・週末のみ）　2012/8/3(金)　

天秤座は先延ばしにすると言われます。恐らくこれは、とても面倒だからではなく、
またはあなたにとって他を喜ばせることが重要だからでしょう。どちらにしても、今
週、あなたが考えを決めていないように見えると、人をイライラさせるかもしれませ
ん。

決断力が利益となります！ある人があなたを喜ばせたいと思っていそうで、さらにあ
なたが望むものを理解しようとすることにうんざりしていそうです。最も古くからの、
そして一見最も安心な関係がストレスを受けているかもしれません。

しかし来週途中の水星の留は、生き生きとしたエネルギーとダンスに合うリズムをも
たらすはずです。あなたが喜ぶものは、あなたの特別な人に似た影響を影響を及ぼす
ということにさえ、気付くかもしれません。木曜日が楽しいことは確実です。

>>357
嫌なら読むな！
空気よめ！

>>1にもあるように、愚痴や雑談は
天秤座総合スレ↓
http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1340806777/

>>357
みたいなのは、荒らしと考えて今後スルーでイイだろうなと。

↑そういう風に書き込むあなたが空気読めてないよ。

>>359は言い方悪いけど言ってる事はまともだと思うんだけどなぁ。スレ貼って誘導してくれてるし。
まぁみなさん感情的にならずに総合スレの方に行きましょうよ。向こうのスレでも翻訳スレの~って話したらいいじゃないですか。

私も長文ごめんなさい。
そしてボラさんありがとうございます。

ボラさん毎回ありがとうございます。
とっても楽しみにしてます。

天秤座さん知的に上手くまとまろー♪

知的にまとまろう！大賛成です。

スレッドのタイトルが変わって今のボラさん以外、訳を載せにくいとおもう。

今までケイナースレに貢献されたボラさん待ってます
今のボラさんも感謝です。だけど以前のスマートさを取り戻したい。

ババ臭いと思うのは私だけだろうか

いや、そもそもケイナースレの次スレを立てずにボラさん自身が
使いやすいようにこのスレを立てたんだから好きにさせれば
反応なかったら誰も見てないのかな＞＜とか雑談位いーじゃんとか
結局その時にボラさんしてる人の人となりでスレの方向性は決まるんだよ

ここで雑談すんなよ
邪魔だから

↑あなたが一番感じ悪いよ。

2012/8/8（水）
ラブスコープ
難しい決断です。あなたは、特定の人間関係との未知の要素に入り込んで変化を得る
か、つまらなくそっけない場所に留まるかしなければならないのです。

デイリースコープ
今朝あなたの世界は、いくぶん窮屈で硬直しているように思えるかもしれません。で
もこの見方がいつまでも変わらないとは思わないでください。状況は一瞬のうちに変
わり得るのですから。

horoscopes.co.uk　2012/8/5（日)〜の週間占い　天秤座

週半ばの水星の留によって、あなたはそれから、より強く「物事を成し遂げる」感覚
を持つかもしれません。勢い不足による苛立ちは、全く逆に、期待による息切れにな
るかもしれません。可能なら水辺にいると、さらによいでしょう。このバイブレー
ション（特に速く流れる水）は、あなたに必要なものかもしれません。

ある面であなたは、ロマンチックな「気分の高揚」を経験するかもしれません。また
他の面であなたは、創造性のベストの状態（おそらくサプライズの準備さえ）を発揮
するかもしれません。

週の半ば、金星はチャートの頂点に達し、同時に、何らかの職業上の報酬が手に入る
かもしれません。家族の問題も（正当な理由でですが）特に注意を要するかもしれま
せん。しかし、回復しなければならない関係の亀裂があるなら、これは成功するかも
しれません。あなたは過去に引き戻され、約 1 週間の期間、再生者となることもあ
り得るでしょう。

そうなの？

Shelly von Strunckel 天秤座　週占い　2012/8/5〜

数週間、計画を準備するか新しい目標を設定するというあなたの努力は頓挫していま
いした。これからついに、状況がうまく行きはじめます。これは大きな安心ではあり
ますが、すべては一時的なものと見なしてください。

8/15 には天秤座で火星が土星と出会い、支配星の金星は冥王星を挑発します。この
組み合わせにより、極めて重要な事実が明らかになります。このことは次に、あなた
が目的を明確にするのを容易にします。 それ以降、決定を行うことは容易です。

ヤスミン 2012/8/6〜の週占い　天秤座

現在あなたのチャートにはたくさんの感情があるので、ほぼ確実に活力が存在します！

満月はまさに、自己表現の 5 ハウスで起こります。ある人にとっては、要は、恐ら
く自分の本音を明らかにすることについてです。これはあなたが悲しく、多分、実に
多くの打ちひしがれた感情を持っているからです。別の人にとっては、（あなた、ま
たは他の人の）子供からもたらされる喜びについてです。また別の人にとっては、あ
なたが取り組んでいるプロジェクトに感情を注ぐことについてです。

またこのすべての間、自分自身と友人との間のバランスを見いだす必要があります。
友人たちをすっかり無視しないでください！これは来月のあなたの課題です。あなた
の内面の女神を目覚めさせてください。

marjorie orr　2012/8/6 〜の週報　天秤座

どうしたわけか、あなたは目下、受け入れられなければならないと感じます。すなわ
ち、成功することによってのみ、あなたは評価されることができるのでしょう。

でも、あなたはただそのままで愛される、ということを理解してください。そのこと
を理解できない他の人たちを、周りに置く価値はありません。

金星の海王星へのアスペクトによって、今週あなたは空想に逃れ、足を地に着けず、
ただぼんやり暮らしたいかもしれません。でも、もう少し現実的になろうとしなけれ
ばいけませんよ。

2012/8/9（木）
ラブスコープ
あなたの恋愛生活には自由が必要です。そしてこの欲求は、あなた、またはパートナー
から生まれるかもしれません。新しい考えを試みることも必要です。

デイリースコープ
今日は、ある思いがけない、しかしとても歓迎される訪問客がやって来るかもしれま
せん、天秤座さん。その人は、あなたが知り合いではない、しかしすぐに交流しなけ
ればならない人を連れてくるかもしれません。

Mystic Stars（Wisdom）　天秤座の週占い2012/8/4〜8/10

イメージ「青年のように、ゴッホが森で静かにスケッチをしている」
メッセージ「未来を知る」

土曜日から火曜日、新しい友人と仕事仲間は、あなたの信頼、魅力、活動的な社交的
考えに惹きつけられるでしょう。天秤座さんの多くにとって、この期間の新しい感情
的エネルギーは、社会意識と精神的な洞察を取り戻す始まりを示します。

仕事のパートナーシップまたは家族の歴史に関して長年抱いてきた憤慨は、これから
ゆっくり弱まり始めるでしょう。よって、かすかな洞察または知恵の兆候に注意深く
耳を傾けてください。

次の 5 〜 6 日間、天秤座さんの多くは自らの感情の目的について、新しい認識を経
験するでしょう。

木曜日の後、家族の決定、長期のロマンスはすべて、驚くほど明快になるかもしれま
せん。

力強く活動的な週です。よってあなたの情熱に従ってください。

Eugenia Last　天秤座　週占い　2012/8/5〜 8/11

気の変わりやすい人を惹きつけそうなので、結局あなたは自分のファンクラブにもう
1 人の人を加えることになるでしょう。

あなたには新たなファンではなく、対等なパートナーが必要なのです。孤独によって、
あなたの望み、または感情的パートナーシップに値する以下の人に甘んじないでくだ
さい。

ELLE 天秤座　週占い　2012/8/6〜8/12 1/2

金星が火曜日から 9/6 までキャリアの領域に移動するので、物事を美しくする金星
はあなたに、「際立ったプロの輝き」をもたらします。あなたの野心的な性質はかき
立てられます。よって、役割にふさわしい服装をしているかどうかを確認する時です。
イメージがすべてかどうかはわかりませんが、その影響を否定することはできません。
プリンストン大学の研究によって、第一印象は 0.1 秒以内に作られることがわかっ
ているので、長く人前に露出することによって、必ずしも第一印象が変わる訳ではな
いのです。

そういう訳で、あなたは目を瞬く瞬間に、ゲームを明らかにしたいと思うのです。
出会うために名詞の画像に合わせて自分のスタイルを整えることからすると、デザイ
ンを変更するのが望ましいかもしれません。粋で（Chic）自信に満ち（confident）
有能なこと（competent）は、ブランドを開発することに関して目指すべき 3 つの C
なのです、天秤座さん。金星はあなたのサインの支配星なので、あなたが行うあらゆ
る調整は特に影響が強いでしょう。

金星はまたロマンスの惑星でもあるので、恋愛の事柄に変化を感じるかもしれません。
あなたの反抗的な子供の面は落ち着き、見込みの薄い賭けにはそれほど興味がありま
せん。これまでのタイプの人に、あなたに求愛する第 2 のチャンスをあげてくださ
い、天秤座さん。家庭を大切にする価値観の人が、あなたの人生の、愛にあふれ安定
した勢力かもしれません。離婚して子供がいる人も除外しないでください。なぜなら
彼らはかつて結婚する気があり、誓約のしっかりした実績があることを示すからです。
既に相手がいるなら、関係をさらに安定した型にはめてください。不変の様式を設定
することによって、あなた方の愛は固定されるでしょう。カレンダーの正式なデート
の夜に、丸をつけてください。自然な状態で自発的にではないかもしれませんが、あ
なたと恋人はお互いを交代に、デートで驚かせるかもしれません。

ELLE 天秤座　週占い　2012/8/6〜8/12 2/2

水曜日にコミュニケーターの水星は、困難な 3 週間の逆行の後、ふたたび前進します。
仲間と多くぶつかっていたかもしれません。たとえ外見上騒々しい口論をしなかった
としても、仲間のように同じ考えを持つのに奮闘していたようです。内なる葛藤です
ね！今週末に近づくにつれ、雲は晴れ、適切な妥協案が現れはじめます。皆、決して
同じ目で世界を見ないでしょうが、あなたはすべての人の才能の完璧な組み合わせを
見いだすことができるのです。

必要がなくなったと心の中では理解している、心地よく古い小さな集団に潜伏してい
ましたか？再会は水曜日に終わり、外へ出て、新しい人と交際する時です。理想家、
先見の明のある人、人道的な人、そして、世界をよりよい場所にするためにここにい
る人と、親密なきずなを結んでください。

2012/8/10（金）
ラブスコープ
今日は詩的な趣を少し、心の奥に染み込ませてください。星の配置が、あなたの心に
とても喜ばしい落ち着きのなさの源を創り出すからです。

デイリースコープ
あまりに多くの未完了の作業によって、あなたはプレッシャーを感じ、無益なストレ
スを生じさせているかもしれません。自分のペースで行ってください。そしてもし、
さし当たりいくらかを諦めなければならないとしても、パニックにならないでくださ
い。

>>375
青年時代でないの？
大勢に影響ないけどw

自演
は善くないね

リブラは争い嫌いだから
この程度でおわったけど

ずっと読み返したら一目瞭然

ボラ様いつもありがとう!!
てか

ELLE　天秤座　2012/8 月　月の見通し　�@

能力を十分に発揮してください、天秤座さん！自信に満ちた太陽がグループ、ネット
ワーク作り、友情関係の 11 ハウスを進行し、あなたを相当な社交家にします。この
月は 8/1 の水瓶座の満月で始まり、情熱的な 5 ハウスを明るく照らします。胸がと
きめくような出会いをするか、創造的な刺激にインスピレーションを受けるかもしれ
ません。あなたがアーティストなら、脚光を浴びるのに非常に素晴らしい時期です。
あなたの成果をギャラリーに展示するか、ステージに立ってください。

ワクワクとざわめきにあふれているので、突然の招待であろうと、あなたの前に突然
現れる親切な人であろうと、意外なことを予想しなければなりません。社交的な面に
舵をきってください。しかし、有望な人と情報のやりとりを行うかもしれませんが、8/8
の後まではすべて、軽い挨拶に留めておいてください。実際に協力して取り組むこと
に関しては、8 月の最初の週には、人々を参加させることは難しいとわかるかもしれ
ません。これはコミュニケーターの水星が、グループ活動のハウスでの逆行（後退）
周期を終了するからです。 8/22 に太陽は乙女座、休息と終わりの 12 ハウスに移動
します。あなたは喜んで iPhone の電源を落とし、古き良きペーパーブックを深く読
み込むか、ビーチでとても幸せな気分になるでしょう。あなたの予定で、最も重要な
項目は何でしょう？静けさ、平和、そして睡眠です。

しかし、うたた寝する予定前後の生活の予定を立てる前に、まさに子供のように熱中
して月の上旬を過ごすでしょう。 8/23 まで、やり手の天秤座の火星は、新たなスター
トの 1 ハウスに存在します。あなたは個人的なプロジェクト、単独の冒険、または
心機一転することに意欲を注ぎます。 2012 年前半は、天秤座さんの（控えめに言っ
ても）多くにとって変動が多く、7 月は待ち望んだ好転の始まりでした。これは官能
的で甘美な 8 月を通じて続きます。

ELLE　天秤座　2012/8 月　月の見通し　�A

月の中旬、天秤座で火星は組織化された土星と並び、あなたの大きく華々しい考えが、
さらに確固とした形を取るのを援助します。また、あなたの考えがどこでさらなる根
拠、調査、またはもう少し洗練を必要としているかを理解するでしょう（良いことに、
あなたは洗練が好きなのです、天秤座さん）。注意深い土星によって、あなたはこれ
らの領域を巧みに成し遂げやすくなります。

この時期をかしこく利用してください。 8/23 に、活力を与える火星が激しい蠍座、
仕事とお金の 2 ハウスへ移動し、10/6 まで留まります。この期間、あなたの心が自
尊心と収入の関係に集中することで、あなたの限界が試されるかもしれません。これ
は手ごわく思えますが、自信を持ち、あなたにとって本当に重要なことの理解を新た
に発見したあなたが現れるでしょう。

グループ活動の 11 ハウスを光輝あるものにする 8/17 の獅子座の新月は、あなたが
自分の周りにすべての適切な人を得る、貴重なチャンスをもたらします。このとき、
ワイルドで最も素晴らしい夢のチームが団結するかもしれません。正しい影響によっ
て、この期間、苦境に陥るのではなく、成功に到達することができます。この忙しい
月は、8/31 の日課、奉仕、および健康の 6 ハウスで起こる 2 度目の満月で終わり
ます。支出に見合う最高の価値を得るため、栄養と運動の習慣を吟味してください。
破綻に至るあらゆる時代遅れのシステムも改良してください。この満月によって幸せ
に成る別の方法は？組織化する努力を加速し、学校へ戻る活動に着手してください。
たとえば、授業の履修登録をし、作業環境を整理し、「課外の」地域奉仕プログラム
に参加してください。

>>380
そうですね、再度考えてみると
その方が適切かもしれません。すみません

2012/8/11（土）
ラブスコープ
恋愛生活において、今日は叫ぶような大声でのやりとりが多くあるかもしれませんが、
これはどちらかというと、心の中では、とても優れたゲームと競争心なのです。

デイリースコープ
誤解が生ると、あなたの心理学者としての才能が役立つかもしれません。直感を使っ
て、事態を静める最善の方法を見つけてください。

打ち間違い修正
誤解が生ると→誤解が生じると

2012/8/11（土）
ラブスコープ
恋愛生活において、今日は叫ぶような大声でのやりとりが多くあるかもしれませんが、
これはどちらかというと、心の中では、とても優れたゲームと競争心なのです。

デイリースコープ
誤解が生じると、あなたの心理学者としての才能が役立つかもしれません。直感を使っ
て、事態を静める最善の方法を見つけてください。

ELLE　天秤座　2012/8 月　恋愛とロマンス �@

ジュージュー音がするほど熱いのです、天秤座さん。 8/1 の情熱とロマンスのハウス
での水瓶座の新月によって、あなたは全くもって、熱く、とても優れた人です。 5 ハ
ウスは受胎も支配するので、この頃あなたはまた、子供ができたニュースによっても
驚くかもしれません。満月は 2 つの熱い惑星とよい角度を作ります。この惑星とは、
天秤座の火星と、旅行と異文化とのつながりの 9 ハウスの自由奔放な木星です。注
意してください！火花は異なるバックグラウンド、国、文化を持つ人との間、または
おそらく旅行中に出会う人との間で飛ぶかもしれません。誰かとの休暇のロマンスで
しょうか？愛の惑星である金星が蟹座、キャリアと権力のハウスに移動するため、あ
なたは、職業上のつながりを通じて出会う人に惹かれることに気付くかもしれません。
この人はさらに、あなたより少し年上で、地位を得ているかもしれません。何か天秤
座さんは気にしないものですが、奇妙な権力の不均衡に注意してください。付き合っ
ているなら、この時期は恋人と将来について話すのに優れた時期です。長期計画を含
めた、基本的なことを含めてください。例えば子供を作るか作らないか？結婚するか、
カートとゴールディのようにする（※）か？両親の隣に住むか、すべての家族とのつ
ながりから大きく離れるか？心地よい金星の案内によって、この深刻な話をリラック
スして(好ましくは穏やかな)状況で話し合うようにしてください。例えば、前菜を楽
しむか 1 杯のすてきなワインを飲みながら。

※カート・ラッセル、ゴールディ・ホーン：米俳優で、未婚のまま 1983 年から同棲
を続け、子供をもうけている

ELLE　天秤座　2012/8 月　恋愛とロマンス �A

8/23 まで快活な火星は天秤座にいるので、あなたは夏の衣装を派手にして、もう少
しボディ・コンシャスな服を着たいかもしれません。セクシーなエスター・ウィリア
ムズのカットアウトタイプの水着を身に付けてください。刺激的な色のペディキュア
をしてください。いつもは省略しているかもしれない、すべての些細な物事に時間を
費やしてください。新しい方法で髪をスタイリングするか、汗をかく代わりにサング
ラスを選ぶか、新しいメイクアップパレットを試してみるなど。すべての目があなた
に注がれるのですよ、天秤座さん、だからぜひ自分の魔力をアップしたいと思うでし
ょう。

あまり魅惑的な雰囲気でないときには、根深い問題が不意に現れないかどうか、注意
してください。潜在意識の冥王星が革命の天王星とスクエアとなるので、厄介な家族
の力学が、恋愛関係に対するアプローチに影響を及ぼすかもしれませんが、あなたは
それを気付くことさえないかもしれません。この宇宙の緊張は 2015 年 5 月まで断
続的に起こるので、あなたに両親の 1 人を思い出させて古い家族の力学を演じる、
魅力的なパートナーに気を付けてください。善意から出た女性の親類または友人が、
いくらかの疑いの種をまき、このように言うかもしれません。「気が知れないわ。あ
なたは彼に熱中するような人には見えない。」または「本当にこの人が最高の人なの？」
と。でも深く掘り下げて、自分の胸に聞いてみてください。過度に彼女の意見に権限
を与えることによって、この力学を作り上げていませんでしたか？このことを、彼女
ら、またはその支援の源を遠ざけることなく、あなたと最愛の人の適切な境界を整え
る成長のサイクルと見なしてください。恐らく彼女らは心配するでしょう。なぜなら
あなたには最高の実績がないからです。（頻繁に日焼けサロンに行く浮気男と婚約し
たり…、またはどんなものも恋愛の歴史から都合良く消そうとしていたり）彼女らの
援助を受け入れることと、自分の中心において強くあることとの適正なバランスを取
ってください。

ボラ様ありがとうございます(*^^*)

他のボラ様も待ってます

ボラ様いつもありがとうございます。毎日本当に救われています。
いくつかに木曜に何かがと書かれていますが昨日から
彼、家族、仕事、一度に前向きな変化と動きが起こっています。
長かった闇が本当にようやく明けてくれるかも。天秤のみんなに朝日が輝きますように！

>>390
わ！ ボラ様ありがとうございます

>>390
雑談は本スレで

ボラ様、同じ天秤座の皆様、１０月まで頑張りましょうp(^-^)q

2012/8/12（日）
ラブスコープ
今日の星の配置は、親密な恋愛関係に若干盛り上がりが欠けているように思えるなら、
時に魔法をかけるかもしれません。これは今まさに、頂点に達するかもしれません。

デイリースコープ
今日はまた、とても幸運な日になるかもしれません。ほとんど本当だとは信じられな
いように思えるほど満足を感じるかもしれませんが、本当なのです。リラックスして
楽しんでくださいね、天秤座さん。

ELLE　天秤座　2012/8 月　お金と職業 �@

月の最初の週の間、技術とコミュニケーションの支配星である水星は、チームワーク
のハウスで逆行（後退）し、すべての人が契約（同意）を行いづらくします。無理矢
理合意に向かうのではなく、この時期はソーシャルメディアのプロフィールを改良し
て、ブレーンストーミングのセッションに刺激を与えるために、長らく音信不通だっ
た同僚と友人と再会することに利用してください。革新的なインターネット上の新ビ
ジネスのアイディアを思いつくかもしれませんが、いかなるデジタルに関するものを
開始することも、水星が順行し、人々がより協力的になる 8/8 の後まで待ってくだ
さい。

7/3 〜 8/23 まで鼓舞する火星は天秤座にいるので、あなたは新しい考えと夢想的な
モチベーションに刺激を受けます。月の中旬、火星が厳格な土星と出くわすと、あな
たは、初めて現実にも目覚めるかもしれません。このことによって自信を失わないで
ください、天秤座さん。この配置はあなたのプロジェクトを、可能な限り最も堅実な
基盤に置くでしょうから。あなたはお世辞上手な、ビジネス手腕のある協力者を惹き
つけるか、独りで本腰を入れて、1 年の計画を練るかもしれません。始める準備がで
きている新しい試みがあるなら、8/17 の獅子座の新月は、開始するのに絶好の時で
す。あなたはこの創造性、独創性、ネットーワークの作成の表現力豊かな新月から、
熱烈な援助を感じるでしょう。始まりの時ですよ、天秤座さん。広く世の中に発表す
る時です。

ELLE　天秤座　2012/8 月　お金と職業 �A

8/23 に火星が蠍座に移動すると、金銭の問題が強まります。この攻撃的な惑星は、
収入と日課の周囲で大量の活動を始めます。警告します。というのは、あまりに過剰
に感じるかも知れないからです、天秤座さん。予想外の出費があり、この予期しない
経費をカバーするためにせきたてられるかもしれません。でもよく考えてみると、こ
れは悪いニュースでしょうか？あなたが内面的な強さを引き出すなら、どんな奇跡が
起こるか誰にもわからないのです。晩秋まで計画を待機させないでください。でも、
いくらかよい休憩を取るようにしてください。例えば、リフレクソロジーにふける、
明かりを落としてリビングルームでダンスする、スケジュールに昼寝をする余地を残
しておくなど。ゆっくりうたた寝して過ごす要求にいつ襲われるか、決してわからな
いのです。 8/22 に太陽が休憩、閉鎖、癒しのハウスである乙女座に移動するので、
ペースを調整し援助を求めなければ、燃え尽きる危険が高いのです。独力で行おうと
しないでください。

8/31 の終わりのハウスの魚座での満月によって、長く続いたプロジェクト、もしく
はさらに長く続いた関係が最終的な結論に達するかもしれません。この時恐らく、あ
なたは自分が疲れ切っていることに気付き、どれだけこの状況が自分のエネルギーの
蓄えを失わせたかに驚かされるでしょう。同僚に対してどうしても消えない疑いを持
っていたなら、この新月の前後には真実が明らかになるかもしれません。何が進展す
るにしろ、あなたは、どこにエネルギーを向けるべきかの明確なイメージ、または少
なくとも、新たな章を始める空白のページとともに、この月を終えるでしょう。

ELLE　天秤座　2012/8 月　健康（心、身体、魂）�@

行け、チーム！この月、この言葉があなたの健康についてのスローガンです。関係指
向のサインとして、あなたは喜んで、社会生活と運動の日課を融合させるでしょう。
あなたは仲間と親しくなり、レースのトレーニングのためのチームに参加するかもし
れません。または、親友と一緒に、素晴らしいフィットネススタジオで、親友のお気
に入りのズンバ（※）のクラスに参加したいかもしれません。　エネルギーを与える
天秤座の火星が凄まじい勢いであなたのバイタリティーを呼び戻しているので、準備
してください。火星は陰より陽なので、110% の努力が必要な活動を選んでください。
ボクシングのクラスであなたの素早い連続パンチを見せつけてください。いくらかキッ
クボクシングをして、持久力（そしてバランス）を試してください。あなたは、パー
ソナルトレーナーが限界以上にあなたをあおり立て、あなたをもう一押しさせるのを
聞いて、楽しいとさえ感じるかもしれません。どんな手段を選んだとしても、あなた
は身体の限界まで追いつめられることを密かに喜ぶでしょう。

※ズンバ：ラテン系の音楽とダンスを融合させて創作されたダンスフィットネスエク
ササイズ

ELLE　天秤座　2012/8 月　健康（心、身体、魂）�A

8/31 には、魚座の満月が日課、健康的な生活、奉仕の 6 ハウスで起こります。与え
る（お返しをする）ことによって幸福度を引き上げてください。例えばシュナウツァー
犬を地域の動物ボランティアから救ったり、病院で病人のボランティアを行ったりし
てください。できたら、病院に束縛された人のために、元気の使者として最近採用さ
れたペットを連れて行ってください。

この満月は、乙女座の太陽が既に休息と精神性のハウスを進行しているときに起こり
ます。この時期には親切であることが重要です、天秤座さん。これは他の人に対して
だけではありません。人生が大急ぎで進み続けているので、他の人の問題によって自
分自身に負荷を掛けすぎないように、格別な注意を払いたいと思うでしょう。つまり、
友人が、更正施設に出入りを繰り返している、その友人の相手の男性によって予想外
の妊娠をしてしまったら？多分あなたができる最善のことは、彼女にこのことについ
て独力で答えを出させることでしょう。まもなく太陽の祝福（必要なら、これを「誕
生日」と読んでください）があるので、今は自分自身に集中し、自分の利益にならな
い使い古しのパターンと習慣を手放す時です。瞑想（熟考）や日記のような活動を使
って、終わらせるもののすべてを処理してください。風変わりな夢を覚えているなら、
それを書きとめてください！この時期、これらの夢は特に予言的で、これから起こる
ことの兆候をもたらすかもしれないからです。

恋愛の日：8/3、8/7
お金の日：8/15、8/24
幸運な日：8/12、8/22
ついていない日：8/20、8/10

ボラです。ELLE８月はこれで終わりです。
なお、明日から数日投稿できませんので、ご連絡まで。

また、少し話が出ていましたが、別のボラさんにもどんどん投稿して頂くとよいです
ね。（わたしがいちいち言うことでもないですが）

また、一部わたしの翻訳投稿を迷惑だと感じている人もいらっしゃったようですが、
天秤座本スレと関連しているスレに投稿してしまったのが問題だったかもしれないで
すね。（誰もボラをされている方がいないようだったので、善意で投稿していたので
すが）
もし迷惑な方が多いようなら、天秤座本スレとは関係ないスレを新たに立てて、わた
しはそちらで投稿させて頂いたほうがよいかな、と思わないでもないです。

ではでは

ボラ様、いつも沢山の投稿ありがとうございます。
迷惑と書き込んでる方は多分ひとりの方だと思います。
気になさらず此れからも宜しくお願い致します。
以前、８月２日に久しぶりに遠距離の彼と逢えたと書き込んだ者です。
そのあとのボラ様のコメントがとっても心あったかになりました。
此れからも、楽しみに見させて頂きます。
残りの夏、お体に気を付けてお過ごしくださいね。

ほらはじまったよ
信者共はせいぜいひきとめな

>別のボラさんにもどんどん投稿して頂くとよいですね。（わたしがいちいち言うことでもないですが）
上から目線で他にボラなんかいないんだから私のやり方に従いなさいって事でしょ

>また、一部わたしの翻訳投稿を迷惑だと感じている人もいらっしゃったようですが、
みんな喜んでるよ。今までの慣例でお礼は省略されてただけだよ。
お礼をねだるボラなんていなかったからね

>（誰もボラをされている方がいないようだったので、善意で投稿していたのですが）
こっちは　善　意　でやってやってるんだから

聞きたいんだけど、あなたはここでお礼や雑談をしている連中に
注意を促したり、>>2にあるようにsageたりする気はないの？
ボラ様信者共はあなたの言うことなら聞くのよ？

天秤座さんスルースキルでスマートにいきましょう♪ゴタゴタ揉めるのは非常に時間の無駄なので…ボラさんありがとうございます今後とも宜しくお願い致します。

ひとりのへそ曲がりさんは無視しましょう。
ボラ様、天秤座さんの皆様、今日も良い一日だと良いですね。
頑張りましょうp(^-^)q

ボラさん見習ってsageないよ

なんだか違和感あるのさ

今までのボラさんって
いかにも天秤座らしかった
1人じゃないこと確定しちゃって悪いね

落ち着けば他のボラさん戻ってくるよ

それよりスレタイこれ続行しますか　？
ここを今のボラ様に好きなように使ってもらう？

暑い時は、やたら苛つく子供が多いですね。

どーでもいいわ
なんでそんなことに噛み付いてくるんだろ
訳してくれる人がいて、見たい人は見る。それでいいじゃん。

気に食わなければ見なければいい。新しいスレ立てて、自分の思う通りに仕切ってくださるボラ様が降臨するまで待ってれば。

本当に私もそう思います。
皆さん、夏バテに気を付けて下さいね。

話し合いは天秤座総合スレでお願いしますう〜

デイリースコープです
12日
今日の星の構成は、親しい人間関係で
ある刺激が欠けていると思うかもしれません。
これは現在まさに問題をもたげるかもしれません。

13日
ほかの人を批判しないと心に誓ってください。
そのかわり、お世辞を言ってください。
多くの温かさと心の解放が今日はあります。
それは、どんな人間関係の発展も強化するでしょう。

ラブスコープです
12日
きっととても幸せな日になるでしょう。
そして、あなたの満足感は話がうますぎるほどに思えます。
本当に心からリラックスして楽しんでください、天秤座さん。

13日
天秤座さん、あなたは新しい生活スタイルを熟慮するかもしれません。
精神的か哲学的なグループは魅力的に思えます。
それを楽しむことを考えてください。

Shelley von Strunckel 12日〜
あなたが直面している状況は、賢明な判断と皆を満足させることができなく
不公正か全く過酷なものに思えます。
水曜日に天秤座で出逢う、エゴの惑星火星と思慮深い土星から手掛かりを得て
あなたの最も利益になることをしてください。
他の人がどう思おうと、あなたが選ぶ選択は、今と将来にとって価値ある行動となるでしょう。

同じ時期にイラつき始める天秤、
で、ワイワイ無駄な論争に突入、
論争内容はボラさんと、
それをフォローする人に噛み付くだけのものｗ
で、ボラさんがしょーがねーな、て一歩引くことで終了。
与えられる側は恥を知らず、恥を上塗る、
ﾊﾞﾊﾞｱとｸｿｶﾞｷの恥の上塗りは大人が気をつけてやらないといけませんね。

容量オーバーという日本語が読めないのはよくわかった。

訂正よろびく
ペニー 13日〜
あなたがカーデイナルサインであることを忘れないでください。
カーディナルは有力者です
彼等は困難な時に勇敢で
見当違いに気を散らせることはありません。
あなたは金星に由来するので
ほかの人がどう思うか非常に心配することがあります。
しかしいざというときは、あなたはやはり活動宮です。
これを頭に入れて、あなたの闘志を表し請け負う週として
あなた自身の気持ちを上向きに切り替えてください。
あなたには、努力を軌道に載せる力があります。
他の面では、何かがもはや続けられないとはっきりするかもしれませんが
あなたは予期せぬ事態に対処する手段を持っているでしょう。

機械翻訳イラネ

デイリースコープです
14日
あなたはお金のために一生懸命働きましたね。天秤座さん
そして今日はあなたの努力が利益を得なければなりません。
愛、性、またロマンスが、とてもうまく行くでしょう。

15日
あなたは今日、あるボランティアを選ぶか友達を助けるかもしれません。
あなたは自分自身を誇りに思い、この能力を生かそうと決意を持つかもしれませんね、天秤座さん。

ラブスコープです
14日
あなた自身について少し整理しようと星のエネルギーが強まります。
あなたは、なぜあなた自身の信頼を損なわせるところに身を置いたのか
理解する必要があります。
15日
主要な約束があなたと恋人の間に交わされるとき
今日は深い絆が魅力的に更に深くなるかもしれません。

ボラ様
ありがとうございます
また読めて嬉しいです。

最近数か月しばらくボラやってたものです。

・数日お休み中、デイリースコープ、ラブスコープなど、他のボラさんが
訳してくださっていたようなので、わたしはしばらくお休みします。
とりあえず未投稿のもの、投稿します

・sageはよく知らなかったのですみません。とりあえず前スレと同じ文言に
していただけでした。

・スレのタイトルですが、前のスレに、もうケイナーを訳する必要はないのに
タイトルになってるのはおかしい、とあったので、
変えた方がよいと思ったのです。不愉快に思われた方がいらっしゃたらすみません

Jeff Jawer　天秤座の週占い LOVE　2012/8/13〜

今週の金曜日、熱中する獅子座の新月がグループの 11 ハウスで起こるので、仲間と
パーティーを楽しむのには完璧です。家にいたいと感じるとしても、友人と集まるこ
とはあなたの気分をアップするはずです。

この新月はあなたのサインで、積極的な火星と生産的な土星と好意的に協調し、あな
たに責任感という結果の恩恵をもたらします。この信頼は長期的な付き合いを築くた
めの貴重な利点なので、それにふさわしく丁寧に扱ってください。

ヤスミン 2012/8/13〜の週占い　天秤座

今週末、新月が、チャートの友人とあなたの望みに関連する 11 ハウスで起こります。
一言で言うと、ここで新月が起こることは 2 つの理由によってとても吉兆なのです。
1 つは、次の 4 週間を通じてあなたが、新しい人々と出会い、ときにはこのことで
まさに元気づけられる周期にあることを意味します。生活の中で、新しい友人をつく
ることに心を開いてください。

もう 1 つは、表明すること（マニフェストを明らかにする）に、極めて重要な時な
のです。この新月は、8/21 の AM3:18 EDT に起こるので、土曜日に起きたらすぐに、
願い事をしてください。

※「8/21 の AM3:18 EDT」を日本時間に換算すると、「8/21 16:18」になるのですが、
他のソースを調べると、日本ではこの新月は「8/18　0:54」と思います…

marjorie orr　2012/8/13 〜の週報　天秤座

今週は望むほど自己主張をすることができないでしょう。どうしたことか、周囲の状
況によって、あなたは強い印象を与えられないのです。最終通告を発しても変化がな
いと思われるので、流れが有利に変わるまで、とにかく本心を抑えて待たなければな
りません。

新しい知人との偶然の出会いが起こるかもしれません。これはその時点ではあまり重
要には思えないかもしれませんが、将来よい友人関係に変化するかもしれません。

ボラさん、いつもありがとうございます。

Mystic Stars（Weekly）　天秤座の週占い　2012/8/11〜8/17

イメージ「地球の奥深くの、穏やかな振動」
メッセージ「引き寄せられる感覚」

今週はロマンチックな魅力が特に強いので、週の半ば前はさまざまなメッセージの受
信、軽い（恋愛の）戯れ、社交的な招待を予測してください。現在、最近シャイか感
情的に孤立していた最愛の人は、心のうちを語るでしょう。この時期は、社交生活を
拡大し、ロマンチックな提案を公表するのに優れた時期です。

土曜日の深夜、抵抗しがたい夢または直感も、驚くべきロマンチックな新事実をもた
らすかもし、そのため以前の三角関係または論理的な決断が、強調されるかもしれま
せん。

天秤座の人の中には、ロマンスにおけるコミュニケーションがうまくいかない長い周
期、または親密な友情関係において熱意が失われた長い周期が終わる人もいます。こ
れから数日間、ロマンチックな情熱と社会的な関与が劇的に増加することを期待して
ください。

木曜／金曜日はまた、長いこと口をつぐんでいる仕事のパートナーが、平等な機会、
新しいルール、職場の基準の見直しを要求してくることに気を付けてください。

奇妙に要求の多い週なので、集中力を保ってください。

Mystic Stars（Wisdom）　天秤座の週占い2012/8/13〜8/19

イメージ「ハリケーンの中心に穏やかに浮いている、白い気球」
メッセージ「心の平穏」

友情関係におけるニュースまたは急変が、これから数日の間に起こるかもしれません。
旅行の計画、新しい教育プログラム、または移転が、引き続きテーマかもしれません。
天秤座の人の多くにとって、昨日の社会的影響はすぐに変化するでしょう。そのため、
今後数週間、友人と最愛の人が新しい家庭計画、キャリア・パス、または社会的ニー
ズを確立することを予想してください。新鮮な成長は新たな創造性と社会的熱意をも
たらすでしょう。よって、この時期を使って新しい生産的な関係を人生にもたらして
ください。

木曜日の後、ロマンチックな提案は注文が多いかもしれません。例えば現在、恋人と
長い付き合いの友人は、あなたの注目を得るために争うかもしれません。誠実が問題
ではないはずなので、彼らの不安な気持ちは彼ら自身に対処させてください。

ここ数日のボラさんが投稿してくださっていないようなので、投稿します。

2012/8/16（木）
ラブスコープ
今日は何らかの問題（解決はあまり難しくなく、つまらない悩みではありますが）を
解決するチャンスがあります。ですので、素晴らしい夜を共に楽しんでください。

デイリースコープ
内的な葛藤によって活動が難しくなります。あらゆる要因を過度に分析しすぎないよ
うにしてください。そうすれば、解決法がもたらされるでしょう。

ボラ様方、いつも本当にありがとうございます。このスレができてからどれほど助けられたか。

2012/8/15〜8/21　天秤座　週占い　Vivian Carol

今週は、他人の地雷に巻き込まれないように、おそらくかなりの自制心と機転が必要
となるでしょう。だれもかれもイライラするので、用心してください。何を始めるに
しても、相当のエネルギーが必要となるでしょう。よって、目標がその努力に値する
かを決めなければなりません。

Night Light News　天秤座　秘伝の占い　2012/8/16 〜 8/22

関係において、自分が挑戦ではなく調和を選んでいると気付くでしょう。

友人のグループで、とても知的で、誰かを思い出させる人に出会うかもしれません。
学生時代を思い出し、その時期の友人と会うでしょう。

誰かがあなたをとても幸福にします。あなたは彼らを大切にし、愛と配慮をより多く
与えます。あなたはそのことを口にせず、彼らを危害から守ります。

ELLE 天秤座　週占い　2012/8/13〜8/19　�@

隔離された防音室に入ってください。あなたのサインで駆り立てられた火星が厳しい
規律の土星と整列し、大規模なプロジェクトを完成させるのに必要な魔力のすべてを
あなたに与えます。気を付けてください。なぜなら今週他の人はあなたの足手まとい
になるでしょうから。そのため、あなたは個人の任務としてこれを請け負うと思われ
ます。文字通り、とても天秤座らしからぬように行動して、めちゃくちゃになってく
ださい。目標をゴールラインに押し進めるために必要なら、汗まみれの精力家になり、
ペンキ、石膏、粘土、または泥にまみれてください。たとえ、プロセスの半ばで夏の
恋が予告無しに中断されないよう祈っているとしても、仕事のために、肉体的に一生
懸命にハードワークを行うことによって、あらゆるレベルで満足感を感じるでしょう。

袖をまくりあげて準備をする一方で、拳を構えて戦う構えもとってください。今週、
人は手当たり次第にあなたに楯突いてきます。調停者または融和的な態度で引き下が
るのではなく、信じるもののために戦ってください。ここではあなたは性分に合わな
くなっているのです、天秤座さん。そして人はあなたのやりかたを理解するためにさ
らなる説得が必要なのです。守りの姿勢に入るのではなく、反対がどこから来ている
か理解しようと努めてください。彼らの心配に明確に対処することができるなら、彼
らをチーム天秤座に速やかに獲得するでしょう。

P.S. 拳を構えて戦う構えを取ってくださいと言うのは、リアーナの恋愛が危ういか
のように、バーで乱闘をすることを言っているのではありません。

カッとなって怒りはしませんが、あなたの天秤座の気質は意地が悪くなる可能性があ
り、稲妻のように人目を惹くことが多いのです。あまりに展望が激しくなるようなら、
今週は怒りをコントロールする技術を実践しなければならないでしょう。怒りによっ
て小さな村を破壊することなく、静かに怒りを表現することもできるのですよ。「怒
りの解放（Anger Releasing）by ルイーズ・ヘイ（Louise Hay）（hayhouse.com）」
をダウンロードしてください。これは瞑想と視覚化のガイドで、抑圧された怒りを安
全に確実に手放すためのものです。

ELLE 天秤座　週占い　2012/8/13〜8/19　�A　end

金曜日、獅子座の新月が友情とグループの所属の 11 ハウスに電力を供給するので、
あなたは 12 宮の社交家としての地位を再び速やかに取り戻すでしょう。外出し、地
球という惑星の他の子供たちと交流してください。新月は、要は始まりと新鮮なスター
トなので、見知らぬ人、または外面しか知らなかった人々と交流し共有するよう尽力
してください。これは素晴らしい（最高の）友情の始まりとなり得ます。またあなた
は魂から語り合うコミュニティグループの正式な会員になる可能性があります。他の
人と協力して作業することは大きな勝利をもたらすでしょう。そして現在から 6 カ
月後、2013/1/27 の対応する獅子座の満月の光の元で、祝うことになるでしょう。あ
なたのドリーム・チームのメンバーを正確に指定して、ゲームを始めてください。

新月はまた、インターネット上の新規事業立ち上げのための完璧な月期でもあります。
新しいサイトまたはブログの開始、ポッドキャストの開始、またはバイラル CM をアッ
プロードする準備はできていますか？今週、開始ボタンを押してください。 TV カメ
ラもあなたを探してやって来るかもしれません。現実的なスターになることは、あな
たの夢の 1 つですか？一面にあなたの名前が書いてあるオーディションがあるかも
しれません。ええ、これは天秤座のキム・カーダシアンに役立ちます。あなたにもも
ちろん役立つはずです。

ttp://www.dailyhoroscope.com/horoscope-headlines/astrology-new-moon-in-leo-horoscopes-2012
獅子座の新月占い

8 月の新月によって夢を実現させてください

獅子座の新月は常に創造性を強化します。しかし、優れた構想を思い付いても、実現
するには継続が欠けていることがあります。

しかし、2012/8/17 の獅子座の新月は異なります。なぜなら活動的な火星と熱心な土
星が、有益な 60 度のセキスタイルをこの太陽と月のコンジャクションに形成するか
らです。正しいパートナーとの連携、多くの忍耐、そしてねばり強さによって、夢が
実現するかもしれません。

獅子座の新月がどのようにあなたのサインへ影響を及ぼすか、下記を確認してくださ
い。

-------
天秤座

表情豊かな獅子座の新月はチームワークの 11 ハウスで起こるので、友人とグループ
が、個人的・職業的な利益を最大にするための秘訣です。あなたは大事なプロジェク
トで、指導的な役割を果たすかもしれません。自分の健康に注意するなら、ほとんど
疲れを知らず、他の人と熱意を共有することができるでしょう。規律、一貫性、そし
て誓約は、あなたをより高いレベルの成果に導きます。

2012/8/17（金）
ラブスコープ
この日の惑星の配置は（男女の）密通を意味します。そして他の誰もこのことに気付
かないかもしれません。今日、この絆は相当に深まり、とても強力な影響を及ぼすか
もしれません。

デイリースコープ
今日の低調な惑星のアスペクトの影響を感じているでしょうか？天秤座さん。元気を
出してください、これは単に一時的なものなのです。最善を尽くして、物事を 1 つ
づつ段階を踏んで行ってください。

2012/8/18（土）
ラブスコープ
今日の会話は多岐にはわたらないかもしれませんが、素晴らしく優しい感情と、とて
も甘い思い出を共有できるチャンスがありますよ。

デイリースコープ
屋外へ出かけるのに絶好の日です。肯定的、活動的な感情を持ちやすく、また新鮮な
空気、太陽の光、運動が長いこと延び延びになっている可能性があるからです。

horoscopes.co.uk　天秤座　恋愛占い（週１・週末のみ）　2012/8/17(金)　

実際、あなたは年齢、さらには年の差さえ心配するかもしれません。あなたはまた、
キャリアと、それがいかに他の人の判断によって影響を受けやすいかということを懸
念するかもしれません。これらの恐れを優勢にする必要はないのです。特に親しい人
が、共に全く違うことをして楽しむべきだと決心しているなら。

これは単にはめを外すだけでなく、違う考え方をすることを選ぶこと、およびあなた
方それぞれが子供だった時に楽しんだもの（同じことである必要はありません）を再
発見することが目的なのかもしれません。

来週頃は、陽気さが期待できます。そしてこれはあなたに活力を与え挑発するかもし
れません。特に若者、または双子座か射手座の友人と関係するなら。

落ちちゃいましたか？

doorを執拗にknockする何者か、ヤマトを名乗る不振な電話、いわこでじま、いわこでじま

2012/8/19（日）
ラブスコープ
今日の惑星の配置は、少し自分の精神分析に取り組まなければならないことを意味し
ます。何しろ、あなたはある人に関して、堅苦しい雰囲気をほぐしてうち解けたいと
思っているのですから。

デイリースコープ
あなたの心が秒速 1000 マイルで突っ走っても、驚かないでください。スピードを落
とすことは難しいでしょうが、頭の中にあるものを表現する方法を見つけなければな
りません。

Mystic Stars（Weekly）　天秤座の週占い　2012/8/18〜8/24

イメージ「ペナルティーボックス（※）にいる、5 人のホッケー選手と 1 人の尼僧」
※ペナルティーボックス：試合中、一定の反則をした選手を罰として一時退出させ入れておく場所
メッセージ「クロスチェック（※）する」
※アイスホッケーで、スティックを相手の身体と交差させて阻止する行為で、反則


今週、職場での話し合いは利益をもたらさないかもしれません。目下、仕事上の創造
性は高いのですが、進行中の職場の問題において、同僚または上司の取り組みは散漫
だと思っておいてください。裏方でよい状態を保っていてください。なぜならこの時
期はビジネスでリスクを負うか、職場で配慮を求めるのに適した時期ではないからで
す。

火曜日の後は、家の修理、予算、または家族の義務に関する新しい財政情報にも注意
してください。家を新しく改修することは、意見の相違によってすぐに対立するでしょう。

今週中に、ロマンチックな緊張は失われるかもしれません。よって、現在、最愛の人
または長年の友人が、彼ら自身の感情、義務、または短期計画を疑うことを予想して
ください。忍耐し続けてください。なぜなら、制約対自由という根本的な争点が、あ
らゆる親密な恋愛関係でまもなく表面化するかもしれないからです。親しいある人は、
最近の失望または、人生の目標の変更の話し合いを望むかもしれません。

オープンで理解ある態度を保ってください。なぜなら、これから 2 週間の間、共感
的に話を聞く力が、あらゆる重要な関係において不可欠となるでしょうから。

あなたの親だって同じだろうに。うちだけ特別視するな。

Oroscopo.it 2012/08/19 天秤座
ttp://www.oroscopo.it/oroscopo-del-giorno/bilancia.html

あなたの周りの人が曖昧な表現や遠まわしな言葉を使うことなく
率直なアドバイスをくれる日になるでしょう。
最初は厳しく残酷に批判されていると感じるかもしれませんが、
後にこのような言葉があなたたちに自覚を促す意義を持っていると気付き、
最終的には役に立つ最高のものを伴って自分にヒントを与えてくれるだろうと納得するでしょう。

2012/8/20（月）
ラブスコープ
おそらく、なぜ他の人をありのままに受け入れられないことが、恋愛関係を若干難し
い領域に至らせるのかを理解する必要があります。これは徐々に変えていくことがで
きるのですよ。

デイリースコープ
創造的であっても、やる気を起こすにふさわしい活動を見いだすことは、必ずしも容
易ではありません。本屋に行って、何か興味をそそるクラフトまたは美術の本を探し
てください。

Eugenia Last　天秤座　週占い　2012/8/19 〜 7/25

あなたの気を惹くために、感情的な脅しを使う人にだまされないでください。同じ活
動を本当に楽しみ、あなたと同じユーモアを分かち合う人に焦点を合わせてください。
共に楽しむパートナーと一緒にいてください。あなたとは全く異なる人によって、あ
なたが道を間違えることのないようにしてください。

Shelly von Strunckel 天秤座　週占い　2012/8/19〜

あなたが他の人からの、偉そうな態度またはふざけた態度を許すことは珍しいことで
す。でも、最近の対立にはとても悩まされ、まだ憤っているのです。

これは何のメリットにもならないだけでなく、重要な出来事が、あなたの人生の重要
な要素である他の人のバランスを変えるときに、あなたの気を散らせるでしょう。ま
た、8 月下旬の惑星の活動から判断すると、このような迷惑な人たちはすぐに天罰
を受けるでしょう。

horoscopes.co.uk　2012/8/19（日)〜の週間占い　天秤座

木曜日まで、太陽は獅子座での進行を続けます。これは、友情関係の領域で奏でられ
ている騒々しく陽気な音楽と考えることができます。それでもあなたは、代価を支払
う必要があると感じるかもしれません（再びバランスを取り戻すために！）。無理を
しているなら、木曜日には回復するために余分な休憩が必要かもしれませんね。

こうした中で、あなたの想像力は加熱するようです。これをよいことと見なしてくだ
さい。あなたは目的を持って、それを現実にしようと望む必要があるのです。本当に、
望むものに慎重であることも重要なのです。

しかし、いったん（金曜日に）火星があなたのサインを離れると、あなたはエネルギー、
さらには財政を、物事を実現するために投資する準備ができるように思われます。技
術によって、あなたは射手座の人の全面的な支援（単に「OK、では次」）ではなく）
を得て、計画をうまくいかせるのに不可欠なサポートを受けることになるかもしれま
せん。

Jeff Jawer　天秤座の週占い LOVE　2012/8/20〜

今週末、自由に分け隔てない言葉を使うことは素晴らしいのですが、行動には少し慎
重な警戒が必要です。金曜日、土曜日に射手座、愉快な 3 ハウスにある月の存在は、
誰とでもおしゃべりすることを容易にするからです。

木曜日から次の 6 週間、活動的な火星は抜け目のない蠍座、資産の 2 ハウスに移動
するので、何を与えるかをよく吟味することは、健全な自尊心を維持するために不可
欠です。

2012/8/21（火）
ラブスコープ
自由と改革が、2 つの重要なキーワードでしょう。あなたでさえ、何か完全に衝撃的
でとても刺激的なことをしたいという、気も狂わんばかりの衝動を感じるかもしれま
せん。

デイリースコープ
繰り返し見る夢は重要であり、対処が必要な何かを指し示していることがあるのです。
この領域を詳しく調査してみることを検討してください。

marjorie orr　2012/8/20 〜の週報　天秤座

あなたは本当のやる気を感じてじっとしていられないでしょう。あなたは道の真ん中
を真っすぐに進むでしょう。運転するか、歩くか、自転車に乗るなら、少し無謀にな
る可能性があるので気を付けてください。また、注意する機会もとってください。臆
病でいることは過去の過ちを防ぐのです。

活動的な行動、怒りとリビドーの惑星である火星が、個人的な個性を支配する 1 ハ
ウスにあるので、あなたは普段より競争心が強く活動的になるでしょうから。

ペニー 　天秤座の週間予測 　2012/8/20-8/26

タイミング

あなたは優柔不断だと非難されることが多いですね。でも、どちらか一方に強く出る
ことができないというのは、あなた自身について疑いがあるためではなく、他の人の
要求と感情を気遣っていることに関係するのです。

にもかかわらず、8 月はとまどいを感じる理由には事欠かなかったかもしれません。
決定的な行動に出るよう迫られることで、事態はますます悪くなったのです。

感情的に脅されないでください。海王星の影響に自分を委ねるのではなく、その影響
を弱めてください。早ければ来週にも、あなたは立場の明確さを高めることができ、
準備ができたと感じると行動を起こさなければならないのです。

Mystic Stars（Wisdom）　天秤座の週占い2012/8/20〜8/26
ttp://www.mysticstars.net/signs/libr.html
ですが、なぜか以前と同じ英文が載っているので↓掲載しません

-------
Mystic Stars（Wisdom）　天秤座の週占い2012/7/23〜7/29
Image: "At recess, five serious boys and a fat bag of marbles"
イメージ「休憩時間の、5 人の真剣な少年と大きなビー玉の袋」
Message: Playing for keeps.
メッセージ「真剣勝負をする」

2012/8/22（水）
ラブスコープ
落ち着いた雰囲気と、とにかく人生を放り出したい衝動があります。感情を共有して、
心を落ち着かせることについて話すのに素晴らしい時です。

デイリースコープ
体のだるさを感じ続けているなら、今日はあなたにとって満足な日になるでしょう。
エネルギーの急な高まりを感じ、創造性と体力を大いに高めるでしょうから。

ボラさんいつもありがとう！

2012/8/23（木）
ラブスコープ
今日は、哲学からゴシップに至るまで、自由な見方と自由なテーマがあなたに示され
ます。あなたの本能と、より本能的な自我は、楽しい時を堪能することができるでしょ
う。

デイリースコープ
今日は、およそ高潔なとはいえない意図で他の人に接しようとするなら、難しい窮地
に陥るかもしれませんよ、天秤座さん。

2012/8/22〜8/28　天秤座　週占い　Vivian Carol

あなたの「公的な」世界は期待しており、まさに今、対処したいと思えないほどに感
じられるかもしれません。あまりに依頼が多いため、この状況から去るか離れなけれ
ばならない、と思うかもしれません。

来週にほとんど気分が良くなるまでは、できることをして、一部の要求は後回しにし
てください。

ヤスミン 2012/8/20〜の週占い　天秤座

今週、太陽が 12 ハウスに移動するので、あなたは幻想と非現実の領域にすべり込ん
だようになります。ええ、いくぶんですが。

太陽は年に 1 度、チャートのこの部分を通過します。そのため、少し家にこもって、
瞑想にふけるか、人生をよく考えたい（またはその両方）と感じるかもしれません。
これは全くよいことですよ。今週および次の 4 週間の間は、肩の力を抜いてくださ
い。少し休みをとって、深遠なことを探索し、夢に耳を傾けるのにきわめてよい時期
です。

現在、出来事にどのように反応するかに影響を与えている、過去に作られたパターン
による出来事があるかどうかも確認してください。過去を捨てる時ではないでしょう
か？

ELLE 天秤座　週占い　2012/8/20〜8/26　�@

甘い逃亡の準備ができていますか？太陽は 1 カ月間乙女座を旅し、空想をあおる
12 ハウスをライトアップします。強烈な野心は保留にして、あなたのシステムに充
電と再起動を行う機会を与えてください。この月は年に 1 度の夢の期間で、瞑想、
内省、想像力を急増させることに費やすのに最善なのです。

現在、文字通り普段より眠いことに気付くかもしれません。荷が重く、これによって
あなたは気分が抑圧されているのです、天秤座さん。さらなるものを手に取る前に、
既に手に持っているものを軽くしてください。手放せば手放すほど、幸福になるでし
ょう。あらゆるレベルで、片付けミッションに没頭してください。物理的な空間から、
がらくたと使っていないものを片付けてください。

確執があった友人と家族の機嫌を取ってください。人生の有害な人々には（特に、過
去長い関係のあった昔の恋人には、えぇ、これを期限日として）、愛を込めて、しか
しきっぱりと別れを告げてください。しがみついている、あらゆる頑固さを捨ててく
ださい。他の人は、現在あなたが行っているより人生に必要なものを、より明確に理
解するかもしれません。最愛の人を賢明な助言者としてください。彼らは心底、あな
たのためを思っているのですよ。

ELLE 天秤座　週占い　2012/8/20〜8/26　�A　end

9/23 の前には何らかの休暇を予定してください。籠もってヨガを行う（ビーチでな
ら、さらによい）のに最適な時なのです。内面のおしゃべりを静めるのに役立つ瞑想
の練習に没頭してください。夏の終わり、ジュース・クレンジング（※ジュースのみ
を摂る一種の断食）を行うことは、システムを再起動し、もはや役立たないことを手
放すのに役立ちます。またミューズがあなたを訪問することで、次の 4 週間、あな
たは自分の作品リスト（絵、オリジナルの曲、詩集のような）に素晴らしい何かを追
加するに違いありません。

精神を落ち着いてくつろがせると同時に、金のなる木を振ってください。木曜日から
10/6 まで、やる気を創り出す火星の力は、蠍座と財政のハウスを通過します。生計
を立てる方法を合理化してください。あまりに多くの方向に分散すれば、エネルギー
が集中しなくなります。独立して働くなら、量を考えてください。 1 人 1 人のため
に一層の努力をすることなく、どのように最大の人々に影響を与えることができるか？

支出も簡素にしてください。火星がこの位置にあると、稼ぐのと同様に早く使い果た
す可能性があるので、仕事の予算は明確にする必要があるでしょう。お金は喜びの元
でもあり得ますが、現在ストレスの元でもあり得ます。特に関係においては。ビジネ
スパートナーまたは恋人と手を組み、キャッシュフローの取り扱いを管理してくださ
い。ものの見方が異なることによって関係が崩壊する必要はないのですが、明らかに、
妥協点に達するために一生懸命取り組む必要はあるでしょう。

恋愛については、質の高い時間の重要性を軽視しないでください。想像上のデートは
確かに楽しいですが、本当の会話と心からのつながりに取って代わる訳ではないので
す。アプローチのペースを落とし、規模を縮小してください。流行の高級レストラン
に行くのではなく、ハイキングとピクニックに行くのはどうですか？素晴らしいもの
と同様に、単純な物事を共に楽しむことができるなら、よい人を選んだと理解するで
しょう。

翻訳ありがとうございますm(_ _)m

2012/8/24（金）
ラブスコープ
今日は、あらゆる痛いところを突くテーマについて、最愛の人をわざとからかうので
はなく、何かちょっとした議論に慎重に取り組むのによい日です。

デイリースコープ
今日は精神的な冒険に着手してください。人生哲学を話し合ってください。現在、授
業を受けるか、何らかの形で高度な学習に携わることを検討するのに適した時なので
す。

Night Light News　天秤座　秘伝の占い　2012/8/23 〜 8/29

あなたは毎朝起きて、ある重要で独創的な目標を達成できるように、富と世俗的な資
産を得る方法を見つけ出そうとします。たぶん、母、家族、または「人類という家族」
のために家を建てるために。あなたは、資産を自分のために使うか他のために使うか
で奮闘します。

あなたには高い価値があり、熱心に彼らのために働きます（働いてきました）。あな
たは戦い、交戦し、時に彼らを防御します。彼らにはどういう価値があるのですか？
誰か無視されている人がいませんか？

むずかしいですな
訳者さまの理解においつくのが精一杯
わたしの理解力がないんですね
毎日ありがとうございます^^;

2012/8/25（土）
ラブスコープ
愛する人の頭脳の働きを刺激して掘り下げ、明らかになるものに喜び、驚いて目を見
張ることができるかもしれません。これがうまくいきさえすれば、その過程を楽しむ
でしょう。

デイリースコープ
仕事での状況がとても忙しく、てんやわんやになるかもしれません。おそらく何を作
り上げても満足するでしょうが、へとへとに疲れるかもしれません。そのため、必ず
たまに休憩をとるようにしてください。

>>461
確かにNight Light Newsはわかりづらいですね、すみません
意訳しすぎず直訳調にすると、こうなってしまいました。
ただ元々抽象的な文章なので、原文を理解できてもどういう意味？という文章ではあ
るのですが…

horoscopes.co.uk　天秤座　恋愛占い（週１・週末のみ）　2012/8/24(金)　

太陽は、ソーラーチャートの観点から言うと乙女座に移動し、魅惑的で脆弱な領域を
進行しています。実際あなたは少し傷つきやすいと感じるかもしれません。でもあな
たの誕生日前のこの期間には、重要な夢を見るかもしれません。

時間を取ってひと息ごとに止まって集中するなら、新鮮な感情の流れがあなたの行く
この感情は柔軟宮（双子座、乙女座、射手座、または魚座）生まれの人からもたらさ
れ、これは 8 月の終わりまでに、これまで経験したことのないところへあなたを連
れて行くでしょう。

実際あなたは週の半ばに、なじんだものすべてが一掃されるように見えるとき、不安
を感じるかもしれません。でも、「高飛び込み」をして楽しみ続けていても、あなた
の秤は、満月（金曜日）の前にはバランスを取り戻すはずです。

ミスで、文中一部削除されてしまっていました。再アップします

-----
horoscopes.co.uk　天秤座　恋愛占い（週１・週末のみ）　2012/8/24(金)　

太陽は、ソーラーチャートの観点から言うと乙女座に移動し、魅惑的で脆弱な領域を
進行しています。実際あなたは少し傷つきやすいと感じるかもしれません。でもあな
たの誕生日前のこの期間には、重要な夢を見るかもしれません。

時間を取ってひと息ごとに止まって集中するなら、新鮮な感情の流れがあなたの行く
手を率いているとも感じるかもしれません。この感情は柔軟宮（双子座、乙女座、射
手座、または魚座）生まれの人からもたらされ、これは 8 月の終わりまでに、これ
まで経験したことのないところへあなたを連れて行くでしょう。

実際あなたは週の半ばに、なじんだものすべてが一掃されるように見えるとき、不安
を感じるかもしれません。でも、「高飛び込み」をして楽しみ続けていても、あなた
の秤は、満月（金曜日）の前にはバランスを取り戻すはずです。

2012/8/26（日）
ラブスコープ
今日の天体の配置とともに、あなたとパートナーが共に抱えている信念を変えること
にしっかりと取り組む、素晴らしい機会がもたらされます。

デイリースコープ
あなたの財政目標はたぶん、実現寸前でしょう。最後の障害を、あなたの道のりから
最小の努力で取り除くために実行可能なアイディアを探してください。

2012/8/27（月）
ラブスコープ
特に現在の惑星の配置のために、今日は明るく快活な雰囲気が広がります。全面的に
楽観的な感覚があります。

デイリースコープ
ものの見方が凝り固まって頑固にならないように注意してください。他の人の話に耳
を傾ければ、有益な教訓を学ぶことができるのですよ。

Eugenia Last　天秤座　週占い　2012/8/26 〜 9/1

イベントで出会う人と意気投合するか、同窓会で昔の恋人と再会するでしょう。どこ
へ行くか、何をするかは問題ではありません。ある人があなたの関心をひき、お
互いに何を提供できるか見いだす気にさせるでしょう。

Mystic Stars（Weekly）　天秤座の週占い　2012/8/25〜8/31

イメージ： 「青々とした葉が密集し生長する熱帯雨林」
メッセージ： 「精巧なバランスのネットワーク」

今週は、望郷の念と感傷的な考えがやって来ます。これから数日間、過去の友人、失
恋した人、または以前の同僚の、情報またはニュースを耳にすると予測してください。

現在天秤座には、過去からの不要な感情的な障害を手放し、現在の関係のみに焦点を
絞る人が多いでしょう。態度の変化は、じっくり時間を掛け、深く徹底的に行ってく
ださい。

火曜日の後は、他の人に手紙を書き、電話をし、連絡を取ってください。友人関係ま
たは親密な家族関係において絆、および関係の維持が長いことなおざりになっている
問題は、現在、配慮と明快さを増やすことが必要かもしれません。自分の気持ちを伝
えてください。会話をする時ですよ。

Shelly von Strunckel 天秤座　週占い　2012/8/26〜

誰に何の責任があるかという、ある緊迫した問題を既に話し合ったことで、状況は落
ち着いたとあなたは思いました。でも明らかに、そうではありません。まださらに話
し合うという考えにはがっかりかもしれませんが、これは不可欠なのです。これらの
問題は複雑で、当面続くことは避けられないはずです。

でも、9 月中旬までには皆、今直面している混乱ではなく事のすべてを理解し、計画
は滞りなく進むでしょう。

horoscopes.co.uk　2012/8/26（日)〜の週間占い　天秤座

「だらけた天秤座さん」のような状態で、計算または他に境界線を知らせることにさ
えいいかげんであるなら、宇宙はあなたをこれらに立ち向かわせる計画を立てるかも
しれません。

現在、そして 来週の満月（8/31）までの間、焦点は子供時代からの根深く、しかし
あなたを幸福にしない日課と習慣に取り組むことです。次の 7 日間は、焦点を前向
きにするための期間として見なしやすいかもしれません。これには、受け入れがたい
事実（固定サインの牡牛座、獅子座、蠍座、または水瓶座生まれの人によって明らか
になる）との直面が必要かもしれませんが、そうすることで、前述の満月の前に、大
きな達成を成し遂げることができるでしょう。

8/24 〜 8/26 の間には、水の星座生まれ（蟹座、蠍座、または魚座）の人と共有す
る夢、願い、またはビジョンが盛り上がりを見せ、現実的な目標となる可能性も、十
分にあります。

ペニー 　天秤座の週間予測 　2012/8/27-9/2

夢を見る

今週は舞台裏で多くのよい仕事をすることができます。本当に、目立たないでいるの
がお勧めです。太陽が 12 ハウスを運行しており、あなたの肉体的・感情的なバッテ
リーは再充電中のため、自分自身にかけるプレッシャーは少なければ少ないほどよい
のです。

しかし精神の内側の領域は健在で、夢には情報がふんだんに含まれている可能性があ
ります。そのため、毎晩の夢の経験にもう少し注意を払って、直感に従ってください。

金曜日の満月は、これが健康問題と解釈されるものであれ、現実世界に関する何かと
解釈されるものであれ、進行中のものの不備を明らかにするかもしれません。事実を
確認してから行動を起こすようにしてください。

さっぱり意味がわからん

こらこらっw

ボラ様いつも本当にありがとうございます。

2012/8/28（火）
ラブスコープ
人々は自分自身のことで手一杯で、他のための時間がほとんどないようです。最愛の
人に食事に出かけたいかどうか尋ねてみてください。

デイリースコープ
あまりに深刻すぎる調子でいると、大変な事態につながりかねません。物事を複雑に
しすぎないようにしてください。あなたは正しい切り札を持っていて、今はその切り
札を戦略的に使う時なのです。

marjorie orr　2012/8/27 〜の週報　天秤座

今週はユーモアのセンスをなくさないでください。皆が明快な答えのない扱いの難し
い状況で頭がいっぱいになっているとき、冗談によって元気づけることができること
もあるのです。

静かな場所に雲隠れして楽に休みたいと本当は思うのですが、良心はもっと助けにな
るよう催促するのです。自分の気質に反して奮闘しているなら、スタミナを増強する
必要があるので、健康状態に気を配るようにしてください。

Jeff Jawer　天秤座の週占い LOVE　2012/8/27〜

月が抑えきれない牡羊座、パートナーシップの 7 ハウスを焚きつける土曜の夜には、
恋愛関係のアクションは熱く激しくなります。普段より衝動的になるか、忍耐が足り
ない人と関係を持つかもしれません。異性といちゃつくことと争うこととの間の一線
は現在とても低まっており、度を超すと魅力を攻撃に変えるのです。

でも、思いやりのない待遇を受け入れるより、立ち上がって事を荒立てるほうがよい
でしょう。あなたが自分自身を愛することで、他もあなたを愛せるようになるのです。

ヤスミン 2012/8/27〜の週占い　天秤座

あなたが幸運な人なら、この満月は本当の自分を理解し、それによって自分の長所と
欠点を理解し、欠点に対処しようと決心する時でしょう。これは、あなたが送る日常
生活のすべてについてです。

健康的な生活を送っていますか？運動するために出かけていますか？タバコを吸いす
ぎたりパーティーをやりすぎるような悪習慣をずっと以前に止めていますか？そうで
ないなら、この満月は、体・心・魂への対処に関することを再開する、年に 1 度の
チャンスです。

日課は現在あなたの力になります。仕事は、ゆっくり着実に行ってください。

Mystic Stars（Wisdom）　天秤座の週占い2012/8/27〜9/2

イメージ： 「ブリザードの後の、大草原の暖かな農家」
メッセージ： 「安らぎの瞬間」

今週、以前の誤解と社会的に面倒な事態が弱まるでしょう。水曜日から金曜日を通じ
て、友人との間の微妙な権力争いがすぐに解消されることを期待してください。

過去の恋愛の三角関係または家庭のいざこざが、最近大きな問題だったかもしれませ
ん。でも次の 15 日間の間、愛する人は、ユーモアを持ってまたは理性的な態度で、
微妙な感情的な行き違いに取り組むでしょう。これから、重要な関係が承認と相互誓
約の時期に入ることを予想してください。

日曜日の後、新たな仕事の任務または職場での日課が紛らわしいでしょう。よって来
週早いうちは、上役からの重要な発表に気を付けてください。期間的な制限と財政の
管理不備が懸案事項かもしれません。よって早急な転換を求めてください。

ELLE 天秤座　週占い　2012/8/27〜9/2　�@

ファスナーを確認して！新学期用のジーンズを履けますか？それとも窮屈になってい
るでしょうか？今週の魚座の満月は、健康的な生活にスポットライトを当てます。過
去は過去ですよ、天秤座さん。あなたはアイスクリーム・サンデー、モヒート、ビー
チでのんびり過ごす、思い出に残る夏を忘れられないのです（うーん、一体どうして
望むのでしょう？）。しかし金曜日、自分自身にとても心を配りたいと思うでしょう。
もちろん、レイバー・デー（※米国の休日）のバーベキューはいくらか楽しいでしょ
う。でもその炭火が消えるとき、どのように秋を始めたいでしょうか？

満月の後の 2 週間は、きれいで、野菜を食べる人になるのに最適な時期です。栄養
カウンセラーとのセッションによって、適当な食事計画の着想を得やすくなるでしょ
う。自然療法医または医者の予約を取って、血中濃度をチェックしてください。ハー
ブ系のサプリメントはエネルギーのバランスを取り戻し、回復するのを助けるか、あ
なたがつまづき続けていた渇望を抑制するのを助けるかもしれません。何らかのうず
きや痛み、片頭痛、エネルギーの弱りがあるなら、今週は普段より病院に行く理由が
ありますよ。苦しむ必要はないのです、天秤座さん。延期すればするほど、悪化する
のですよ。意地を張っていてはいけません！

ジリアン・マイケルズ（※）のように、トレーニングマシンと共にトレーニングをし
ているなら、適切な「医学的な予防」計画を立てるのに、この満月を利用してくださ
い。マッサージ、鍼治療、その他の整体はバイタリティーを得るために驚くほどよく
効くでしょう。この満月は、キャリアの機会にも光を当てます。仕事で、昇給と昇進
さえ伴う大成功を祝うかもしれません。今週、あなたの大変な努力の功績が完全に認
められるかどうかを確認してください。卑怯な同僚はあなたを出し抜こうとするかも
しれません。クールでいないでください！不幸にも、サバイバル・モードの人は通常、
フェアな勝負をしません。よって、影で裏切りなどが行われていないか注意し、あな
たのすべての独創的な作品に著作権マークを付けなくてはなりません。

※ジリアン・マイケルズ：米国のフィットネストレーナー

ELLE 天秤座　週占い　2012/8/27〜9/2　�A　end

とは言っても、チームとの協力によって、労働時間全体が満たされるでしょう。あな
たが頭脳集団の活発なメンバーとして成功するように、水星は獅子座、グループ活動
の 11 ハウスの旅行を締めくくるからです。社会的なネットワークは、月曜日から木
曜日にかけて、まさに何に対してもアクセス・ポイントとなるでしょう。何を望みま
すか？天秤座さん。状況の変化を宣言すれば、協力的なアイディアと反響が殺到し、
何時間もの調査時間を節約できるでしょう。

金曜日、水星は 2 週間の間、乙女座に移動します。そして、現像的な 12 ハウスに
光を当てます。潜在意識の深いところを調べてください。瞑想のための隠遁（もっと
言えば、静かなところで）は、夏から秋への移行のために自分自身に集中するための、
甘い逃亡となり得ます。次の 2 週間の間、ダンスは健康のために何にもましてよい
ので、さまざまなクラスを試し、1 〜 2 のクラブのフロアに足を踏み入れてくださ
い。

9/16 の前には、ミューズが必ず現れるはずです。活力を絵、音楽、または詩のクラ
スでいっぱいにするか、ジュリア・キャメロンの「The Artist's Way（※）」（創造
的な天秤座さんへのバイブル）を夢中で読み込んでください。赦しのワークは今から
9/16 まで効果が高いでしょう。恨みにしがみつき続けていましたか？手放すことに
取り組んでください。たとえその人を人生に再び招き入れなくても、苦々しさを解放
し、彼が、資質においてできるかぎり最善を尽くしたことを認めることができるので
す。いいえ、あなたにとってそれでは十分ではありませんね…でも、それならなおの
こと、くよくよ思い悩むのを止めて先へ進まなければならないのですよ。

※ジュリア・キャメロンの「The Artist's Way」：日本語版「ずっとやりたかったこ
とをやりなさい」

2012/8/29（水）
ラブスコープ
知り合いの人に強い直感的感覚を経験し、この人と、とても緊密に結ばれているとい
う理解がもたらされるかもしれません。

デイリースコープ
今日は、大金が転がり込むかもしれません。予想外に起こるので、この思いがけな
い利益に順応するのにいくらか時間がかかるかもしれません。大きな変化の日です。

>>473>>474
これはこれでいいよw
最近読むの癖になってきた(^^)
思いがけない利益に順応しよう。
ここ↓はまり中
病院に束縛された人とか
採用されたペットとか

土星いどう前で、深刻にならずに済むからね

ボラ様もお忙しいでしょうにいつもありがとうございます。

2012/8/30（木）
ラブスコープ
今日の惑星の配置によって、恋愛生活にちょっとした混乱がもたらされるかもしれま
せん。自分の立場が、特に重要なある問題に関して定かではないかもしれません。

デイリースコープ
愛する人は 1 日中、常に不足ばかりで決して満足ではない、というように悲観的な
状態でしょう。でも怒らずに、このことにユーモアを見いだそうとしてくださいね。

>>484
翻訳力が未熟ですみません。汗
日本語で自然に表現するのは難しいですね。(・・;)
改訳案や訳ミスなどありましたら、ご指摘歓迎します。

2012/8/29〜9/4　天秤座　週占い　Vivian Carol

恐れと悲観的な見方に、人生の喜びを妨害させてはなりません。何かにしつこく苦し
められているなら、それを明確にし、まっすぐ見つめてください。本当に何かが存在
するのでしょうか？それとも自分自身で不安を作りだしているのでしょうか？

今週は職業上、多くのことを求められるかもしれません。しなければならないことに
じっくり時間をかけて集中してください。これは長くは続かないでしょう。

いつもありがとうございます。
読むのが毎日楽しみです。無理しないでくださいね(*^^*)

ボラさん、ありがとうございます。いつも楽しみにしてます。

結局ここは雑談OKになったんだね
日記がわりに使わせてもらおう
占いが当たっているかの検証も出来るし、いいよね

今日は目覚ましがいらない日だったから、ゆっくり朝寝
日中はエアコンのきいた部屋でゴロゴロして夕飯はマックを
食べました
平和な一日でした まる

みなさん、おやすみなさい(ゝω･)vｷｬﾋﾟ

< ゝ∀´ >vｷｬﾋﾟﾆﾀﾞ

雑談却下の方向です。

詳細は、>>2
を。

釣りですね。

これ機械翻訳?

ボラ様毎日本当にありがとうございます。お返しできないのが辛いです。

2012/8/31（金）
ラブスコープ
現在の星のアスペクトによって、お互いもっと親密になる機会と、再び一緒に物事を
楽しむ機会が作り出されます。人生は楽しいものです。

デイリースコープ
今日は普段より直感が鋭いはずです。歴史上の人物、たぶん精神修養に関した人への
興味が強くなりそうです。

>>497
ボラ様毎日ありがとうございます＞＜

今日は早起きしました
朝食にホットケーキを焼いたら焦がした
午後から汗ダラダラ流しながら作業しました
左手首が痛い
腱鞘炎かな

それではみなさまおやすみなさい(ゝω･)vｷｬﾋﾟ

>>498
いい加減にしな！

顔はやばいよ。ボディーにしな

500レスで309KBか…

ボラ様いつも有難うございます。今月離婚したのですが
スーザンの日付けやELLEの流れは良く当たっていました。
他の短編のものもちょくちょく言い当てられてます。凄いですね。

2012/9/1（土）
ラブスコープ
今日は家で情熱が見つかるかもしれません。というより、明らかになるかもしれませ
ん。あなたに関する限り、天体の配置が愛をそのような感覚に至らせるのです。

デイリースコープ
今日は落ち着いてください、天秤座さん。すべての事実を把握していないのなら、何
かについて人を責め立てることには慎重を期してください。激しい怒りを統制しつづ
けてくださいね。

Night Light News　天秤座　秘伝の占い　2012/8/30 〜 9/5

親しい人の視点を通じて、自分自身、自分の価値と真価を理解します。あなたは時に
人生で、「孤立した存在」になるという選択をしていました。これは神聖な状態なの
かもしれません。または、個人的で創造的な才能を見いだすために、あなた自身の真
価と自尊心を確立する必要を感じる状態なのかもしれません。

これについて危機が起こるかもしれません。誰かあなたを愛している人がいるからです。

>>504
ボラ様今日も翻訳ご苦労様です＞＜

今日は来週の嫌な予定を決めました
夕飯はチャーシューを煮たのでチャーシューメンに
フジテレビの防災特集見て（´・ω・`）な顔してたら
津波注意報出た
みなさん気をつけてくださいね

それではおやすみなさい(ゝω･)vｷｬﾋﾟ

ボラ様
いつもありがとうございます。
このスレは、容量オーバーになりやすいから
無駄な発言は避けてほしいな・・・

ワザとやってるんだから言っても無駄

＞おやすみなさい(ゝω･)vｷｬﾋﾟ

の奴は完全嫌がらせだよ

horoscopes.co.uk　天秤座　恋愛占い（週１・週末のみ）　2012/8/31(金)　

それぞれの惑星のテーマは、金曜日の満月（8/31）が現れることによって、夢を現実
に変える方法について（恐らくまだ自信がないにしても）あなたがインスピレーショ
ンを感じるだろうことを示唆します。または、長期にわたるパートナー、旧友、ある
いは年上の親類があなたを押しとどめているように見えるのかもしれません。

ありがたいことに、これを解決するのは難しくないはずです。その過程において、情
熱を表に表してください。そうすれば、自分が尊敬を勝ち取り、また乙女座の友人の
ようにさらに魅力的になっていることを見いだすかもしれません。

特に月曜日と火曜日の間、ある人がこれまで以上に熱心にあなたの考えに触れようと
し、また次の金曜日の前にこのパートナーシップが活性化することは、想像に難くな
いのです。あなたにとっていかに重要な関係であるかを考えれば、これは疑いなくよ
いニュースのはずです。

悪意のある荒らしはスルーがいいかと

あくまで個人の意見ですが、数行程度の雑談はよいのでは？
前スレからも「長文雑談は…」とあるので、長文でなければよいかと。
容量オーバーになれば新しいスレを立てればよいでしょう

2012/9/2（日）
ラブスコープ
今日の天体のラインアップのために、すべての予定ときっちり決まっている計画を放
棄して、ごちそうを食べ楽しい日を送るほうを選びたくてたまらなくなるでしょう。

デイリースコープ
今こそ想像力を、仕事、および必要なお金を稼ぐ方法を考え出すのに使う時です。自
分にはその能力があると信じてください。よいチャンスがあなたを待ち受けているの
ですよ。

>>510
一回決まったルールをなあなあでゆるくするのはやめようよ

数行、少しのお礼のコメントなら良いと思うな。

Mystic Stars（Wisdom）　天秤座の週占い2012/9/1〜9/6

イメージ： 「明け方の、霧に満ちた草原」
メッセージ： 「自然な情熱」

今週、社会的なメッセージによって非常に気が散るかもしれません。日曜日の午後遅
く、仕事上の日課に興味を持ち続けることができなくなるでしょう。その代わり、天
秤座の人の多くは、社会的な期待、およびかすかなロマンチックな魅力の、強力な高
まりを経験するでしょう。このことは、人生において想像力と官能性にもっと積極的
な役割を果たさせる必要がある、という示唆かもしれません。次の 6 週間は、恋愛
で異例なことが起こり、社交上の紹介が速やかに進むと予想してください。

火曜日の後は、油断できない職場での意見と個人的な批判に細心の注意を払ってくだ
さい。今、そしてこれから 3 日間、信用のおける仕事仲間が、ビジネス上の関係に
おける、慎重を要する職場の権力闘争、または個人的で感情的な三角関係を明らかに
するかもしれません。

明らかな落とし穴にはまらないようにしてください。なぜなら、来週に先立って、上
司とマネージャーが権力、管理技術、個人的な態度に非常に敏感になるだろうからで
す。2 〜 3 日間は変わった日なので、警戒を怠らないでください。

>>507-508-510-512-513
雑談すんなよカス共、失せろ＾＾

>>514
今日も翻訳ありがとうございます＞＜

今日は朝からムシムシして不快でした
エアコンのせいで喉が痛いよぅ
まったく早く秋になればいいのになー
ボラ様も体調に気をつけて頑張ってくださいね

それではみなさんおやすみなさい(ゝω･)vｷｬﾋﾟ

出ていけ>>515ネトウヨ

このくだり永遠に続くんだろうなｗ

>>512の意見に賛成。
>>2であるように初めからそれなんだし。数行とか言ってるから>>515みたいなのがわく。

雑談用のスレもそのためにある。
ルールは、ルール。

これらの会話のやりとりさえ、>>515の思うつぼ。

放置でより悪化してひどくなってるのに、>>515を通報せずにやり過ごそうとする
「事なかれ主義・平和主義・優柔不断という名のチキン　それがいかにも天秤座」

この流れさえも>>515の思うツボ
ゆえに、>>2ルール通り雑談却下で前板でまとまった。
同じ論争を繰り返すことは時間とスレの無駄使い。

>>510
立てられないのでと総合に泣きついても
今回は立てません、立てたくないという人は多いだろう
自分達で何とかしないとね

ヤスミン 天秤座　2012/9 月

あなたにとって、新たな激しい月です、天秤座さん。個人的、そして職業的に成長す
るさらなるチャンスなのです。

でもまず、他の人たちを心配するのをやめなければなりません。他の人は、あなたの
力の及ぶところではないのです。もちろんある人たちに気を配ることはできますが、
でもその人たちは完全にどうしようもない人なのでしょうか？

彼らと距離を置いてください。とにかく、彼らは放置してください！

人生がもっと楽になるまで、あと 1 か月ですよ。

このスレ検証用の、別スレを立てたらどうですか？
天秤座総合スレッドとは別に。

このスレは、占いの訳文だけがあれば、きっとよいのでしょう。
このスレの感想とか雑談とかは、専用の別スレにすれば
よいのかと。

どなたか立ててもらえませんか？
そうしたら、このスレ関連で雑談したい人は、
みんなそっちに行くでしょう。

Shelly von Strunckel 天秤座　2012/9 月

あなたが直面している注意を要する問題は、今に始まったことではありません。でも、
いったん外向的にそれらの問題を脇に追いやっても、至急とは言わないまでも、現在
圧力を加えてくるのです。それなのに、あなたには事実が不足し、他からの助けも不
足していることが多いのです。

突っ込むことは危険に思えるでしょうが、最良の選択肢です。いったん行動を起こせ
ば、助けになる人が加わってくれるでしょう。したがって月の中旬までに、出来事が
自分の計画に与える影響を考慮するに足りるほど、うまく成し遂げることができるで
しょう。

何をするにしても、意外で、しかし刺激的な展開があなたの考え方と将来の計画を激
変させるので、取り決めを変更することができるようにしてください。

horoscopes.co.uk　2012/9月の月間占い　天秤座

ご存じの通り、太陽が 9/22 にあなたのサインに入ります。今年特別なのは、これが、
多くの面で激変を示唆する、普通ではない惑星の様子と同時に起こるということです。
これは単なる世界的な（また恐らく財政の）混乱のみならず、あなた個人の資産の大
改革と同時に起こるのかもしれません。

9/22 からは、新しい観点から、投資と長期的な財政的満足について理解するでしょ
う。実際これはすべて、転職経験のあるパートナーによって押しつけられるかもしれ
ません。まるであなたの目標が変わってしまうかのようです。潜在的な起業家として
の資質が目覚めるか、月末までにあなたが、第 2 の収益の流れを積極的に達成しよ
うとしても、驚くにはあたりません。またあなたは、自分の利益に働く可能性のある、
遺言、遺産、税法の変更に関わるかもしれません。

9/16 前後に行われる出来事が、あなたの投資への見方に重大な影響を与え、場合に
よると、今まで直感的に関心がなかった他の国や地域へ投資するという考えさえ、促
す可能性もあります。

現在の資産を見積もる上で、ものを売る時だと決意するかもしれません。これに関心
がある人を説得することは容易ではないかもしれませんが、もしかしたら、この「無
くなる」ものによって、保険料も安くなるかもしれませんよ。

marjorie orr　2012/9月　天秤座

9/22 まで、平穏な時を大切にしてください。なぜなら再び中心を見出しくつろぐチャ
ンスだからです。あなたの熱意は高いままでしょうが、この時期は全く行動を起こす
べき時ではありません。

心の温かい友人があなたと付き合うために周りにいて、あなたはとても愛されている
と感じるでしょう。しかし、あなたのお金を稼ぐ努力は裏で続き、注意を怠らない限
りは利益を生むでしょう。

月の中旬にあなたのサインに移動する水星は、あなたの意見に耳を傾ける支持者によっ
て、あなたを目覚めさせるでしょう。

家庭と親密な関係について、今年これまで感じていた変化し続ける感覚が、9/19 か
ら元に戻ります。とにかく冷静さを保ち、自分にとって最善と信じるもののために自
分の立場を貫いてください。

Rick Levine and Jeff Jawer 天秤座　2012/9月　�@

今月、予想外の出来事が、あなたを飛び回らせ続けます。でも突然の変化には、極め
て重要な働きがあるのです。驚くべきことというのはあなたが動転するようなことで
はなく、むしろその目的は、大きな問題を引き起こさないように、抑圧された感情と
未解決の問題を、現在明らかにすることなのです。

触媒的な天王星（他人の 7 ハウス）と情熱的な冥王星（土台の 4 ハウス）との強力
なスクエアは、9/19 ぴったりに、まる 1 か月の雰囲気を決定づけます。これは一連
の 7 つの出来事の 2 つ目で、以前、6/24 ごろに表面化した家庭内のストレスを復
活させるかもしれません。でも、たとえ手に負えないパートナーをなだめるか、横暴
な親類を手なずけることに大きな緊迫感を感じるとしても、現在の状況は、2015/3/16
まで続くもっと大きなシナリオにつながっていることを忘れないでください。

9/15 の分析的な乙女座の新月は精神の神秘の 12 ハウスを活性化させるので、目標
を達成するために、論理と直感のバランスを取らなくてはなりません。でも結局のと
ころ、あなたのもっとも素晴らしい特質は、公平であろうとする能力です。そして、
9/20 に、客観的な天秤座の水星が不安定な天王星・冥王星のスクエアを触発するの
で、家族のけんかを仲裁するためにお呼びがかかるときに、この能力が必要となるの
です。

あなたの外交活動が成功するにせよしないにせよ、太陽があなたのサインに入るため、
9/22 の秋分点はあなたにとって、最高で再開の時です。この月と太陽のオポジショ
ンが天王星と冥王星と反抗的なアスペクトを生成する、9/29 の元気のいい牡羊座の
満月には、気分が高まります。しかしこの満月は、起こしたくてたまらないと思い続
けていた変化を、リスクを承知で引き起こす時でもあります。

Rick Levine and Jeff Jawer 天秤座　2012/9月　�A

今月念頭に置くべきこと

注意深く現在の活動による長期的な結果を検討するのと同時に、現在に焦点を合わせ
てください。

Rick Levine and Jeff Jawer 天秤座　2012/9月　�B　end

天秤座の重要な日

9/6 〜 9/8　限界以上

9/6 に、あなたの重要な惑星である金星が、元気いっぱいの獅子座、友人と仲間の
11 ハウスに意気揚々と移動し、他の人ともっと時間を過ごすよう誘惑するので、あ
なたはパーティー気分でしょう。でも、9/6 〜 9/7 の、金星と快活な木星と逃避的
な海王星のアスペクトは、9/7 の太陽と木星の度を超えたスクエアと相まって、社会
的な活動をやり過ぎる気にさせます。9/8 には言葉巧みな水星が木星とスクエアとな
るので、すべて問題ない、と取り繕うのはやめてください。間に合わなかった締切、
または守れなかった約束があるなら、正直にそれを認めて結果を受け入れ、先へ進ん
でください。


9/25 〜 9/27 家族間の確執（とても目立つ日）

9/27 に宇宙の恋人である金星と火星がにらみ合うので、たぶん満足感は手に入らな
いでしょう。でも、幸福を追い求め続ける気があるなら、最後には私生活を好転させ
ることができるでしょう。9/19 ぴったりに厄介な天王星と冥王星のスクエアが起こ
りますが、争い好きな火星と魅力的な金星はこの重大な惑星のパターンを刺激し、家
庭または家族内でのストレスを促進させるのです。誇り高い獅子座の金星があなたに
大げさな振る舞いをするようし向ける一方で、動じない蠍座の火星は望むもののため
に戦うようあなたに圧力をかけますが、あなたのさし当たりの要求は、あなたの周囲
の変化のエネルギーには太刀打ちできないかもしれません。幸いにも、9/26 の概観
的な水星と木星とのトラインによって、あなたは、現在の感情の大きさに流されない
ように、より大きな視野で見ることができます。

2012/9/3（月）
ラブスコープ
独り身で恋人を探しているなら、たとえたった 1 マイル（※約1.6km）だけ先へ行っ
たところでも、外国風でエキゾチックに感じる場所に行ってみてください。

デイリースコープ
日が経つにつれ、状況はあなたにとって好転するはずです、天秤座さん。秘訣は、の
んびり構えて、状況の結果を気にしないことです。将来は不確かなものなのですから。

>>516-517-518-519-521
雑談すんなよカス＾＾何度も言わせんな

>>528
今日もありがとうございます＞＜

今日は朝から雨に濡れて最悪です
ご飯もあんまり食べられないし
ボラ様も体調にはお気をつけて下さいな

みなさんおやすみなさい(ゝω･)vｷｬﾋﾟ

>>529
雑談すんな友達居ねぇカスが
気持ち悪いんだよ

Jeff Jawer 天秤座　2012/9月 LOVE

9 月は、太陽が秘密の、プライバシーの 12 ハウスにある状態で始まるので、スポッ
トライトが当たらないかもしれません。ひとり、または 1 〜 2 人の目立たない人た
ちとのプライベートな時間が驚くほど充実するかもしれません。9/22 に太陽があな
たのサインに移動するまで、恋愛関係をもっと長期的な視点で見ることで、利益を得
られるでしょう。

9/6 に社交的な支配星が勇敢な獅子座、グループの 11 ハウスに入るので、金星から
ロマンチックなエネルギーのほとばしりがもたらされます。友達と一緒にいるか、あ
なたにとって重要な目標かプロジェクトに携わるのは楽しいことです。強い印象を与
えるか、創造的で自信に満ちた人にワクワクすることは簡単です。でも、表面的に陽
気に見えても、同様に、いくらか孤独でいる必要性が無くなるわけではないのです。

よって秘訣は、他に強いられるためではなく、自分がそうしたい時に遊び、参加する
ことです。もしあなたが月のはじめには渋々同意していても、9/20 にはそうしない
でしょう。これはその時、あなたのサインの賢い水星が、破壊的な天王星および冥王
星とハードアスペクトによって激突するからです。突然心変わりをすれば不信を持た
れるかもしれませんが、これらの星の運行の目的は、あなたの目を開かせ、根本的に
異なった視点から恋愛関係を見させることなのです。

9/22 に太陽が天秤座に入れば、自信が増し、主導権を握る立場になりますが、9/29
の太陽と天王星および冥王星とのアスペクトは、パートナーシップをかき乱しそうな
落ち着きのなさを刺激します。

荒らし、煽りはスルーしましょう…

Jeff Jawer 天秤座　2012/9月 キャリア

今月は、陰で静かに働くことが、とりわけ生産的かもしれません。乙女座の太陽は
9/22 までチャートの秘密の 12 ハウスに存在します。このことは世間の注目を集め
るのにはあまり良くないのですが、内密に問題を解決するのには素晴らしいのです。
未完の仕事を仕上げ、関係を修復することによってすぐに影響は発生しないかもしれ
ませんが、そうすることで、将来成長するための、確かな基盤を築くことができるの
です。

9/6 に、支配星の金星は、勇敢な獅子座、グループの 11 ハウスに入ります。これは
同僚に愛嬌を振りまくのに役立ちますが、それによって、行わなくてはならない任務
の要点から気をそらさないようにしてくださいね。あなたの礼儀正しい人柄を評価す
る、有力な友人、組織、または同僚とつながりを持つかもしれません。このことはあ
なたの信望を高めるのに明らかに役立ちますが、念を押しておくと、これらの関係か
らどれだけ利益を得られるかは、誰も見ていない時にあなたがなした努力によって決
まるのです。

9/22 に、太陽はあなたのサインに移動し、あなたの占星術上の新しい年がはじまり
ます。この時期は、状況を見直し、現在の立場を最大限に生かすか、新たな職業上の
方向へ動くために必要な調整を行うのに適しています。でも、9/29 前後には、天秤
座の太陽が、破壊的な天王星と冥王星とのハードアスペクトによって激突するので、
あなたの職業の道のりは荒れるかもしれません。予期せぬことにショックを受けるか、
柄にもなく非協力的な気分になるかもしれません。衝動的な行動にさえ出たくなるか
もしれませんが、ついに長い間検討し続けていた急激な行動に出るのなら、これはよ
い思いつきかもしれません。

ペニー 　天秤座の月間予測 　2012/9月

9 月にいくぶん孤独を感じても、逆らわないでください。ホロスコープの地味な 12
ハウスが協調されているので、あなたには休憩が必要で、さらに重要なことには、こ
の時には無意識の精神がその秘密を明らかにするのです（これは夢と直感として現れ
るでしょう）。

9 月上旬は、心、身体、魂の健康に心を注ぐのに上等な時期です。なぜなら、調和し
てより素晴らしくなるために行った努力は後に報われ、あらゆる種類の懸念は対処さ
れるはずだからです。

でも、この月が丸々ずっと退屈だと考えてしまったのなら、考えを改めてください。
水星が（9/16 に）あなたのサインに到着すると、人生を少しかき乱す、一連のメジャー
・アスペクトが整うのです。よって、新しい仕事の依頼が来ようと、パートナーの状
況が変化しようと、他の何らかの思わぬ展開によって意気消沈させられようと、一度
混乱が収まれば、あなたにどんなチャンスが開かれたのかを理解するでしょう。

ペニー 　天秤座の週間予測 　2012/9/3-9/9

新しい展望

少しずつ、あなたを囚人のようにし続けていた恐れと疑いが解放されています。土星
があなたのサインを離れる時（10 月）までに、あなたが竜（あなたがとても恐れる
もの）のうちの 1 匹を退治できるようにするためにです。この点を念頭に置いて、
最近失望したどんなこともくよくよこだわらないようにし、経験を十分に生かせる方
法を調べ始めてください。

木星はアイディアを考え出し、無意識の奥深くに存在するものを理解する意欲を起こ
させるので、シンクロニシティーまたはインスピレーションのひらめきを無視しない
でください。

人生の最高のものの多くは、とてもありきたりな調子で、少し距離の離れた人々と場
所からもたらされるので、旅行する計画を立てていなくても、PCで旅行の予定を立て
てみてください。

Eugenia Last　天秤座　週占い　2012/9/2 〜 9/8

あまり個人的な情報を公開しすぎないようにしてください。耳を傾けて観察し、その
人に関心を持ってから、あなたが望むもの、そしてあなたがどういう人かを打ち明け
てください。不適当なパートナーが、あなたの好きなものと嫌いなものに合わせて本
心を偽り、あなたに間違った期待感を持たせるでしょうから。

2012/9/4（火）
ラブスコープ
過去は現在の主な原因であり、また、現在は未来に強く憧れの目を向けるようです。
ある考えがだんだん明確になってきます。

デイリースコープ
今日はかなりの時間を、車で近所への使い走りをすることに費やすかも知れません。
知人に会って、面白いニュースを聞きそうですよ。

2012/9 月スーザン　要約�@

要約

9 月上旬に、課題は最終局面に達しますが、9/4 までに迫る締切に間に合わせようと
しているなら、まだ少し、見直して終えなければならない細かいことがあるでしょう。
考えているプロジェクトが創造的なものなら、9 月上旬は海王星が優勢なので、皆に
それを示すことを自慢に思うでしょう。課題が芸術的なものでないのなら、あなたの
思いこみは、外れているか楽観的すぎるかもしれないので、あなたが正確で現実的だ
と主張している見積もりについて、財政の実際のところをすべて再検討してください。

このプレッシャーのかかる 1 週の後は、静かな段階に入ります。変化によって快い
解放がもたらされるでしょう。あなたには休憩が必要なのです。過去 2 カ月間ひど
く忙しかったので、社交の付き合いを断って、この世から引きこもることのできる、
のんびりとして静かな休暇を取ることができるでしょう。 9/15 のプライバシーの
12 ハウスの新月によって、これが可能になるでしょう。チャンスを最大限に利用し
てくださいね。

対応しなければならない医療上の問題があるなら、9 月にはその時間があるでしょう。
そして調べれば、あなたの病気を理解出来る専門家を見つけることができるでしょう。
9/15 の新月はまた、心理的な恐怖、または乗り越えたい習慣や癖と正面からぶつか
るのに理想的な時でもあります。この月を、あなたの心、身体、魂を育むものと見な
してください。

2012/9 月スーザン　要約�A

今月はあなたにとって大切な、創造的なプロジェクトに取り組む時期でもあるでしょ
う。芸術的な立場で感情と洞察を表現することは、現在時間を使うもっとも満足な方
法の 1 つかもしれません。気を散らすものはないと思われるので、作業能率は上が
るでしょう。

今月は、収入と資産の 2 ハウスを進行している火星のため、出費が増大するでしょ
う。激しい出費は 10/6 まで続きますが、この時期は非常に長く続くわけではありま
せん。キャッシュフローの問題を解決しやすくするために、来月まで高価な買い物を
控えることで、さし当たりの経費を節減する方法を考えてみてください。今月あなた
は多額の現金を費やすつもりだったようです。そのため、その準備をしていたかもし
れません。

月末に近づくにつれ、恋愛関係には全くの予想外の、厄介な変化がもたらされそうで
す。 9/18 〜 9/20 には何かがおかしいという兆候がもたらされ、9/29 の満月によっ
て、あなたと他の人との間の緊迫した関係は手が付けられなくなりそうです。このエ
ネルギーは極めて不安定なので、実際どの方向へも会話を後押しする可能性がありま
す。状況がどちらに転ぶか、または結果がどうなるかを予測することは不可能ですが、
ひどい破局は可能性の 1 つで、誕生日が 9/29 にとても近い場合、可能性は 2 倍に
なります。

2012/9 月スーザン　要約�B　end

時折、惑星がちくはぐに働くときには、恋愛関係の問題が起こるのではなく健康問題
が起こります。 9 月上旬には特に体を大事にしてください。そうすれば月末まで強健
な状態を感じられます。わたしたちは常に、休むことで、ストレスを最善に対処して
いるのです。

月を静かに終える計画を立てるのは最高でしょう。誕生日が 9/29 またはこの近くな
ら、誕生祝いは 1 週間先に延期してください。というのは 9/22 〜9/23 の週末から
6/29 〜 9/30 の週末まで、あなたはあまり何もしたくないでしょうから。何か他の
大きなことに取りかかっているなら、状況がめちゃくちゃになり始めた時に頼れる援
助者を周囲に置いてください。友人と同様に、この時期はキャリアが不安定なようで
す。人生の多くの難しい要素に影響があるというだけでも、これはとても難しい満月
です。

あなたはこの 3 年間楽ではありませんでした。でも長く困難な道は終わりに近づい
ています。天秤座の土星はあなたが耐えた困難の大きな割合を占めていましたが、つ
いに土星は 10 月上旬に立ち去り、この位置には 29 年間戻ってきません。あなたは
厳しい監督者の土星からの試練と苦難をほとんど終え、現在、2009/10 月に土星が始
めて天秤座を訪れる前より賢く、成熟しています。

9/29 の満月での出来事は、天王星と冥王星の配置によるものです、親愛なる天秤座
さん。でも、これまでの過去数年間は、土星をもかわさなければならなかったのです。
これからは天秤座に土星は存在しないので、これは大きな助けになるでしょう。ただ
し、9/29 の 5 日以内に生まれた人は、この満月（そして天王星と冥王星）の影響を
直接的に感じるでしょう。一方、他の人は穏やかな影響を感じるだけかもしれません。
今月末に起こることは、将来の安定を高めるように、人生を再び開始しなおすのを支
援するでしょう。この満月による変化を受け入れることは必ずしも容易ではありませ
んが、決して理解できないか、直視するのが困難だったある事実をあらわにするとい
う点で、これらの変化は有益なのです。いったん変化を受け入れれば、その結果、こ
の満月は計画を立てるのを助け、あなたを将来のより安定した道へ向けるでしょう。

Mystic Stars（Weekly）　天秤座の週占い　2012/9/3〜9/9

イメージ： 「朝の光の中で、羽根づくろいをする 2 羽の白鳥」
メッセージ： 「シンプルな喜び」

今週はじめは、愛する人と過ごす時間を増やしてください。現在、そしてこれから
8 日間、友情と恋愛関係によって、新しい感情的な利益と親密さがもたらされます。
現在天秤座の人の多くは、短くしかし激しい、創造的でロマンチックなやりとりを行
う期間を開始するでしょう。社交行事によって、すぐに新しい友好関係に出会うかも
しれません。ですから、ユニークな招待か提案に心を開き続けてください。

月曜日の後は、お金の使いすぎ、または新たな借金はしないようにしてください。な
ぜなら、現在財政は、特別な計画、または正確なタイミングでの決定を行う必要があ
るかもしれないからです。

9 月中旬までには、金遣いと現在進行中の金銭問題を見直してください。なぜなら、
現在、惑星の配置は、新しい種類の期間計画、または予算案によって、改善した選択
肢がすぐに生じることを示唆するからです。

今週後半、恋人または新しい友人は、そっけなく不機嫌か、疑わしいかもしれません。

金曜日の後は、プライベートな機会と、静かで魅惑的な夕べの計画を立ててください。
なぜなら、今週、恋愛のロマンチックな言葉と意味ありげな振る舞いは、アピールに
特に効果的でしょうから。

みなさんおはようございます
昨夜は疲れて気がつけば寝落ちしてしまいました

>>530-532
何回言ってもわからないお馬鹿さん達ですね
雑談すんなよ

>>541
今日もありがとうございます＞＜

それでは今日も張り切ってまいりましょー(ゝω･)vｷｬﾋﾟ

ボラ様たくさんありがとうございます。UK、かなり当たっています！

>>542
何回言ってもわからないお馬鹿さんですね
雑談すんなよ

売り言葉に買い言葉といった流れだが
いい加減やめるか総合スレでやってくれ
それとも日課にするつもりか？

2012/9/5（水）
ラブスコープ
家に飾る何か美しいものを買うことで、人生の特別な人に、感謝の気持ちを示すこと
ができます。趣味のよい美術品なんてどうでしょうか。

デイリースコープ
今日は、驚くべきテクノロジーが家にやってくるかもしれません。あなたは、コンピュー
タか機器か家庭用娯楽機器を購入するのかもしれませんね。遊びを楽しんでください！

>>544-545
お馬鹿さん達はPCに雑談しちゃダメって書いて貼っておくといいよ

>>546
今日もありがとうございます＞＜

パンは八枚切りにかぎるね！
新食感宣言おいしいなぁ＾＾
新さんまも出回りだしたし
秋は食べ物が美味しい季節だね☆

それではみなさんおやすみなさい(ゝω･)vｷｬﾋﾟ

運営の削除要請板だね

2012/9 月スーザン　天秤座の注目すべき日　�@

天秤座の注目すべき日

最もロマンチックな日：9/7、9/8、9/12、9/13、9/17、9/21

月の初めには、とても重要なプロジェクトを送り出す必要があります。とても忙しい
でしょうが、幸いにも、9/4 までにはすべて終わります。

その後、月の大部分は静かでしょう。また 9/15 の新月によって、さらに休みを取る
必要が高くなります。休暇を過ごすのによい時でしょう。観光をぎっしり詰め込むの
ではなく、リラックスしてくださいね。

旅行するのに最高の日の 1 つは、金星が獅子座にあり、木星が双子座にある 9/21
でしょう。

密室で 1 人で気を散らされず行う創造的な仕事は、非常に生産的で、あなたはその
成果に満足するでしょう。

2012/9 月スーザン　天秤座の注目すべき日　�A　end

9 月は出費が非常に多くなるでしょう。これは蠍座が火星にいるためですが、このこ
とを念頭に置けば、予算管理を楽にするために、購入の期間を空けることができます
よ。

恋愛については、今月は厳しい月かもしれません。でも 9/12 は最高の日になるでしょ
う。この日には、獅子座の金星と牡羊座の天王星が組んで、たくさんの楽しみをもた
らそうとするのです。最高の日になりそうですよ。月が獅子座にあることも、さらに
プラスになるのです。

9/18 〜 9/20 は親密な恋愛関係にとって容易ではない時になりそうですが、これは
氷山の一角です。状況は、9/29 の満月によって臨界点に達するだろうからです。

9/29 には、私生活、または仕事生活での、身近な人とのつらい別れが起こる可能性
があるでしょう。慎重に物事を進め、敏感なテーマを持ち出さないでください。始め
るのではなく、聞き手となり返事をするほうに回ってください。この日は、この月の
とても難しい一部となる恐れがあるのです。

2012/9 月スーザン　全文　�@

あなたは仕事のプロジェクト（8/31 の満月に最終点に達したかもしれません）を完
成させて、9 月に足を踏み入れるように見えます。もしそうでないなら、それを終わ
らせるのに、9/4 まで数日あります。あなたは十分な努力をしたようなので、これを
終えた後、ご褒美として数日の休暇と息抜きを取ってください。 9 月の最初の週末は、
米国の祝日の「労働者の日」で、出かけるのに人気の時です。

9/15 の新月は、将来を考えてじっくり検討する、約 10 日間の静かな時の到来を告
げるでしょう。誕生日がやって来ます。そして古代の占星術師は常に、誕生日に年の
計画を立てることが何と賢明かを記していました。火星は現在勤労収入の 2 ハウス
にあり、この新月を援助するので、精神鍛錬を行っている多くのテーマのすべてのう
ち、もっとも差し迫った関心事はお金を稼ぐことかもしれません。

火星はこの新月を支援し、あなたに刺激を与え、選択肢を検討させるでしょう。今月
あなたの出費は増加しているようです。恐らくこれは、授業料または特別な休暇の代
金を払う、または新しい家具を買うなど、おそらくいくつかの小切手を切る予定のた
めでしょう（今月は特に、家に関する出費がありそうです）。はじめは新しいお金の
ラインを見つける方法が正確にわからないかもしれませんが、わたしはあなたが成功
すると感じるので、調べ続けましょう。あなたは、11/13 の、重要で友好的な蠍座の
日食によってチャンスを物にするかもしれません。この日食については、わたしの本
「The Year Ahead 2012 and Beyond」に詳しく書きました。食はとても強力なので、
この日食は、思いも寄らないときに意外なチャンスをもたらすかもしれません。諺に
いうように、自分の運を開くにつれ、あなたは元気になって外で働けるようになって、
自分の源を見つけると心に決めるようになるのです。

2012/9 月スーザン　全文　�A

この同じ 9/15 の新月は、悩んでいたあらゆる質問の答えを見いだす助けを求めるの
に素晴らしいものです。健康を害するとわかっている習慣があるなら、この新月は、
専門家と共に、健康になるための目標について議論し、この習慣を止めるのに、この
年の最高の新月の 1 つでしょう（すべて 1 人で行う必要はないのですよ！）。 12
ハウスは、問題について話し、熟練した専門家またはコーチから見識を得ることで克
服することのできる、メンタルヘルスと心理的な問題に関係するのです。

ホロスコープのこのハウスは直感と芸術的右脳を備える潜在意識と関連があるので、
極めて創造的な活動とも関係します。孤独、専念、実験、集中を必要とするプロジェ
クトがあるなら、9/15 の新月直後に時間を費やす計画を立ててください。

あなたは、別の理由で休養の時間を取るのが賢明かもしれません。 9/29 には、すべ
てのサインのあらゆる人が、非常に不安定で激しやすい満月を相手にしなければなら
ないでしょうから。この満月は劇的な事件でいっぱいになるでしょう。なぜならこの
満月は牡羊座 6 度の天王星の近くを周回し、また天王星と満月は両方とも天秤座 7
度の太陽とオポジションとなるからです。

2012/9 月スーザン　全文　�B

明らかに、恋愛またはビジネスのパートナーが予想もしないように振る舞うかもしれ
ないので、厄介なことになりそうです。パートナーは、性格のある側面を見せ、あな
たはショックを受ける可能性があります。たとえ何が起こっても、他からほとんど協
力的な姿勢を感じられないでしょう。天王星は活動的で、常に、突然思いも寄らない
方法でニュースと出来事を引き起こすので、このエピソードはあなたが予測し得ない
ものとなるでしょう。 何が、または誰がニュースをもたらすだろう、と推測しよう
としても無駄なのです。今月下旬に起こるすべてについては、何もせずに傍観し、と
にかく、とても注意深く見守るのがベストです。

この満月がいささか扱いにくいのは、運行中の冥王星が、満月の一方にある太陽とも
う一方にある天王星との間の中央に正確に位置し、それぞれの惑星に、課題と妨害を
もたらすと見なされる 90 度となっているからです。家族の 4 ハウスには冥王星が
あるので、あなたの物理的な生活空間が懸念のテーマになるかもしれません。または
両親または家族の 1 人、または大家、契約業者、インテリア・デザイナー、ルーム
メイトなどの、家に関する人がテーマなのかもしれません。もしくは、家に関するそ
の他の人があなたを戸惑わせるのかもしれません。冥王星は強引で不当な方法で行動
を起こすことが多いので、覚悟してください。

よっておわかりのように、生活状況または家族との関係に関して、何らかの問題が発
生するでしょうが、一方でそれと同時に、パートナー（配偶者またはビジネスパート
ナー）に関する、とても驚くべきニュースを耳にするかもしれません。あなたのキャ
リアもまたこの状況に引き込まれるかもしれません。これは月が名声と評判の 10 ハ
ウスの本来の支配星（natural ruler）だからです。この時あなたは多くの逆流を感
じるでしょう。そんなわけで、この時期は、降りかかるすべてのものを巧みに処理し
なければならないような、難しい時になるでしょう。

2012/9 月スーザン　全文　�C

9/29 近辺（前後 4 日間）生まれなら、あなたはこの満月の進路にいます。数週間ツ
イッターに投稿していて（わたしのアカウントは @AstrologyZone です）、わたしは
この満月が、わたしたちが長い間に経験した中でもっとも挑戦的なものの 1 つだと
感じています。月の最後の週の週末には、日課に従って、どのような変化も起こさな
いのがベストでしょう。見守る人になるつもりでいてください。傍観し、窓を開け、
何が飛び込んでくるかを確認してください。

既に大きなイベントを計画してしまっているなら、状況に方向を急に切り替える必要
が生じた場合に呼び出すことのできる援助者に、前もって協力を求めておいてくださ
い。何かが起これば、さらにもう 1 人支援が必要となるかもしれないからです。あ
まり過密スケジュールにしないでおいてください。なぜなら取り組まなければならな
いものに対処するために、すべてを中断しなければならなくなるかもしれないからで
す。

あなたが 9/29 の前後 5 日生まれではなくても、いくらかの圧力に気付いているか
もしれません。これはすべてのサインの人が、何らかの気配に気付いているからでし
ょう。あなたのチャートを確認して、牡羊座、天秤座、蟹座、または山羊座の 5 度
または 7 度に出生時の惑星があるかを確認してみてください。もしあるなら、その
惑星は、この満月の時に敏感で「激しい」でしょう。



---------
※スーザン全文の続きはまた後ほど…