（◆◆◆）22――LIBRAケイナー―23（◆◆◆）天秤

sage進行。
次スレは>>970を踏んだ方が立ててください。
翻訳の必要のない占いサイトの内容のコピペは控え、hを削ったアドレスの貼り付けのみに留めましょう。
長文恋愛雑談や愚痴吐きは専用スレでお願いします。
前スレ
（◆◆◆）22――LIBRAケイナー―22（◆◆◆）天秤
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1231284381/
関連スレ他は>>2-5辺り。

■■関連サイト
ジョナサン・ケイナーの星占い
ttp://www.cainer.com/japan/
Jonathan Cainer
ttp://www.cainer.com/
Shelly von Strunckel
ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/
ELLE.com （アメリカ
ttp://www.elle.com/
ttp://www.bridgettwalther.com(担当占い師のページ)
ヤスミン
ttp://www.yasminboland.com/
ラブスコープ
ttp://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope
ペニー
ttp://www.astrolutely.com/libraweek.php
スーザン・ミラー
ttp://www.astrologyzone.com/main.html
MadalynAslan
ttp://www.madalynaslan.com/horoscope.html

■■その他（PC）
筋トレ
ttp://st.sakura.ne.jp/~iyukari/index.html
スズキアキラのルーン占い
ttp://rune.typepad.jp/
錢天牛
ttp://www.ocv.ne.jp/~sennjr/
週刊タロット占星術
ttp://www.cup.com/yoge/tarot/astro/
Divo's Astro Times
ttp://www.kyoto-np.co.jp/kp/astrogy/index.html
TBS
ttp://www.tbs.co.jp/24stars/tenbin.html
やじ夫とうま子
ttp://www.tv-asahi.co.jp/uranai/
満天星
ttp://www.e-shinro.com/dnk/08_uranai/uranai_top.htm

■過去ログ
LIBRAケイナー１
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1031926725/
LIBRAケイナー２
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1049287253/
LIBRAケイナー３
http://hobby3.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1065969135/
LIBRAケイナー４
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1082291906/
LIBRAケイナー５
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1092824302/
LIBRAケイナー６
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1099233694/
LIBRAケイナー７
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1111125173/
（◆◆◆）８――LIBRAケイナー―８（◆◆◆）
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1117442799/
◆◆◆　９――LIBRAケイナー―９　◆◆◆
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1122551864/
（◆◆◆）10――LIBRAケイナー―10（◆◆◆）
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1128002374/

（◆◆◆）11――LIBRAケイナー―11（◆◆◆）
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1131958403/
（◆◆◆）12――LIBRAケイナー―12（◆◆◆）
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1137839535/
（◆◆◆）13――LIBRAケイナー―13（◆◆◆）
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1143033142/
（◆◆◆）14――LIBRAケイナー―14（◆◆◆）天秤
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1149304252/
◆◆◆15―LIBRAケイナー15◆◆◆天秤☆†☆
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1155804846
（◆◆◆）16――LIBRAケイナー―16（◆◆◆）天秤
http://hobby9.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1161530633/
（◆◆◆）17――LIBRAケイナー―17（◆◆◆）天秤
http://hobby9.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1169048404/
（◆◆◆）18――LIBRAケイナー―18（◆◆◆）天秤
http://hobby9.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1181797124/
（◆◆◆）19――LIBRAケイナー―19（◆◆◆）天秤
http://hobby11.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1202972195/
（◆◆◆）20――LIBRAケイナー―20（◆◆◆）天秤
http://hobby11.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1202972195/
（◆◆◆）20――LIBRAケイナー―21（◆◆◆）天秤
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1215927757/
（◆◆◆）22――LIBRAケイナー―22（◆◆◆）天秤
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1231284381/

■関連スレ
（◆◆◆）―天秤座総合スレッド―（◆◆◆）
http://hobby11.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1189126072/

乙です

>>1乙

おせーよ

いちおつ

>>1乙

ほんとありがとうございます
乙様です！

>>1様、どうもありがとう、おつかれさまです　つ旦

983 マドモアゼル名無しさん sage 2009/07/12(日) 08:46:27 ID:h/KO5X7Z
ジョナサン １１日〜(週報パート２)
大きなトラック。小さな通り。行き止まり。パワステでさえ楽じゃない。
少し前へ。少しバック。前へ。後ろへ。もう一度。やりにくいわ。時間がかかる。
でもゆっくりした歩みを足踏みだと間違えてはだめ。
あなたの苦しい状況は、ひどいミスをした証ではないのです。
あなたは何かを試みていました。
いま、理解する必要があるものをわかっているでしょう。
実際の危害は加えられませんでしたが、不便が生まれました。
一旦無事に逃げて進めば、大成功が待ちうけます。
同時に、心配しないで。
問題を置いてください。休憩しましょう。
罰せられていると思っていても、あなたは短い刑罰に服しているだけです。

986 マドモアゼル名無しさん sage 2009/07/12(日) 09:33:13 ID:h/KO5X7Z
ペニー １３日〜
既成概念にとらわれずに考えること

人生の目標と仕事エリアはどの成功を達成できるか、そして意外なやり方で環境を生みつつ見事に提携します。
これはあなたの才能と野心に関する限り、ネットワークとあなたの需要一仕切りを示すには最高の週です。
新しく先鋭的な考えは、あなたが行きたい場所やあなたの希望とか欲を反映しない提示あるいは考慮に値する所に連れて行きます。
この傾向は、主にあなたのキャリアと物質界に当てはまってるかもしれない一方で
恋愛はいつもと同じものではなく違うものに自分をオープンにすることから恩恵を被るかもしれません。
宇宙は私たちが欲しいと思うものではなく、必要とするものをいつも与えるのです。

988 マドモアゼル名無しさん sage 2009/07/12(日) 11:31:50 ID:h/KO5X7Z
シェリー １２日〜
明らかに、人生は仕事やライフスタイルの見た目エンドレスな混乱がやっと終わると、ずっと楽になります。
彼らはウザイですが、あなたにとっては為になるのです。
あなたは最もマイナーな変化すらもたらす混乱や障害を心配していたため
沈まずにいさせたある状況を変えるよう彼らはあなたに真剣に考えさせています。
あなたの世界観や他の状況を揺るがす、先週の始めと8月前半まで続く食のシリーズにより
これらの心配はもう必要ありません。
ただそれらの変化を受け止めるべきではないとわかっているので
それらの程度や補うために選ぶものへ無遠慮になるはずです。

ジョナサン １３日
さぁ、早く。
真実を語ってください。
あなたの秘密は誰にも言いません。
ここだけの話です。
慎重にこのマイクロホンにささやくだけで...おっと!
私たちは、プライバシーを守れると思います。
私たちは、情報を抑えることができるとイメージします。
でも、とっくにあまりに多くの人は例のことを知っています。
あなたは彼らが知らないと思っていますが、彼らはそのように思います。
一方、彼らはあなたが何を知っているかを分かってないと思います。
でも、いまあなたは彼らが知っていることに気づいています。
彼らに分かってると知らせてください。
うまくいけば、他に何も言わなくて大丈夫。

>>1
スレ立てありがとうございます。

前スレから、ジョナサン、ペニー、シェリーの週報を持ってきました。

みなさん、乙です

ボラ様＆>>1様
ありがとうございます。

ジョナサン １４日
しなければいけなかったりやり続けることがいくつかあります。
食事や睡眠です。
もうずいぶんしてきたので、今後しなくていいと守りに入って断言はできません。
それはたぶん人生の反復性のためです。
私たちはたびたび、他の活動も規則正しく一新を必要としなくてはいけないと考えます。
あなたはいま過去にとっくに証明したポイントを何度も証明しなければならなかったと感じます。
このいつもの見方を見直すことが特別な満足を与えないなら
今日はあなた自身に努力を控えさせます。

シェリー １４日
どんなタイプの対立や緊張があっても、あなたはたいていそれらを緩和する方法を知っている人。
けれども、いまこれは状況をいっそう悪くするだけのはず。
ある不一致は現行の問題を改善する、あるいは重大な変化は適切だと明らかにするダイレクトなやりとりへの前兆です。

翻訳ありがとうございます！
一体何が起きるんだろう…

吐き気がするほど気持ち悪くなり、今日は当欠してしまいました。

>>20
翻訳ありがとうございます
今みたけどピッタリでびっくりしました

天秤にコミュ力があると言われてるのはしゃべりが上手いからという理由ではない
振る舞い方が上手だからである そこが双子座との大きな違いである

天秤の自画自賛や自惚れは不快さしかもたらさないね

本人気づいてないから尚更イタイ

他星座のスレまで出張してきてそんな事を書く25が痛すぎるｗ
お株取られちゃったの？

>>25
アイタタタww
どうした？そういうこと書いちゃう25の存在自体がブサイクだから、もうお帰り。

スルー検定実施中？

>>25
やるならアンチスレでおやりｗ

>>22
可哀相だけど今度から、そういうのは変なの来るから総合スレで頼む

ボラ様いつも有難うございます

ジョナサン １５日
人間関係は、信頼とサポートのたゆまぬ意思表示で活気溢れるようにしておかれなければいけません。
私たちは昨日の達成を頼りにいつでもやりとりできません。
コミットメントを保たなければなりません。
協定を維持しなければなりません。
このようなことは「現実」です。
一般的に、私たちはそういうものとしてそれらに応じます。
でも、時々、誤って何かをし続けなければならないと思い込みます。
十分過ぎるほど既にやった場合さえも。
いま、とっくに解決した責務に犠牲を払っているのですか？

ロブ １６日〜
時々、この仕事は責任の重い感覚で私を苦しめます。
私は実に多くの宇宙の秘密を明かすことで正しいことをしていますか？
人は素晴らしい方法で私のアドバイスを利用しますか？
今週、とりわけ苦しめられます。
紙屑かごから信用できる情報を得るかもしれないとか、誰か他の人の愚行のおかげで成功するかもしれない
と明らかにすることは私にとって倫理的だと思います？
または、以前あなたを打ち負かしたライバルにあなたが一時的に不確かな優勢を得たことを明らかにしたかどうかは？
そして、あなたが壮大な考えを一部の人と分かち合うべきでないと示唆することは意地悪と思いますか？
私はこの内情をすべて生かす際に、あなたが最大の誠実を誇示すると信じなければいけないですね。

>>31 >>32
朝早くからありがとうございます！
今日は自分の中の誠実さが試されるようなことがあるのでしょうか…。

シェリー １５日
誰も、賢明な立案には反対しないでしょう。
でも、それはいま問題を複雑にするかも。
先週の月食と影を覆われる来週の新月は、双方どちらも広い範囲に及ぶ変化に関係しています。
これは何でもまとめようとする時ではありません。
あなたの思考が柔軟であるほどいいですね。

翻訳ありがとうございますー
解釈が難しい…なんとなく、ストレスが溜まりそう？な状況なのかな？

ジョナサン １６日
善行に時間を割くのは相応しくない？
これからの人生、刑を全うしなければいけないの？
あなたは犯罪を犯したわけでもない。
でも、あなたはまだ心理的により多くの罰に対して心を鬼にしている。
これを思う限り、事実上それを招きます。
とても長い時同じだった何かがいま即座に変わる可能性があります。
でも、まさに訪れる変化の案内と原因を与える権限がある唯一の人は…あなたです。

クリスティ・フォンタナ １５日〜
食の時期は「何でもあり」な時です。
ある期待にあまりにもしっかりとしがみつくのは全く役立ちませんね。
なぜならゲームが今にも展開するから。
誰かが背後で操ってあなたの人生をコントロールしていそうにありません。
いくぶん必要なパワーがあなたの人生(あなたの魂がつくった人生)を指図する方法をもち、とても敏感なエネルギーの時間です。
予想外の状況変化を体験すると、それがあなたを軌道にのせる宇宙のやり方だと理解してください。
キャリアとコミットメントの家の日食は革新的な天王星に魔法の角度をとって
その関心事に先立って大躍進する可能性があります。
あなたの信頼は確かに数週間テストされますが
変化が沸き立つ成功なら、速やかに復興するでしょう。

今日も乙！

シェリー １６日
先週の木星と海王星の魅力的な直列で引き起こされた興味深いアイデアについて議論するのを好むでしょうが
事態がいずれもあまりにも早く展開する以外にやりとりは最も簡潔で最もあいまいです。
むしろ、いま真っ直ぐに飛び込んでください。
この場合、体験は一番価値ある見識を与えます。

翻訳有り難うございます。飛び込んできます。

岩手銀行

天秤座(9/24〜10/23)の今週の運勢


7月15日(水)〜7月21日(火)


愛情運 残念ですが今後の進展はほとんど期待できません。
あなたとは縁がなかった、そういうことなのでしょう。
誰にだってこういう時はあります。だからあんまり悩まないで、ね。

仕事・勉強運 重大な仕事が回ってきそうです。でも心配はいりません。
責務を果たす、ノルマ達成、難関突破との暗示が出ていますので、
きっとうまくいくでしょう。

健康運 体調が思わしくありません。疲労が原因かな？
少し休養を取ることをお勧めします。まずは体を休めて、
それからまた出直しましょう。

全体運 全体的にはあまり良くありません。
気持ちを引き締めて、派手な行動は極力謹んで、地道にいけば、
大きな被害は避けられるでしょう。

>>41 スレ違いですよ。訳さなくていいものは雑談スレなどへお願いします。

シェリー １７日
たいてい、あなたは人が自信のないムードだったとかコミットできなかったプランには関わらないはず。
しかし、それはまさに状況があなたに求めるるもの。
いったんあなたはすべてが変化の対象だと納得して
やたら、誰か他の人の立場を心配しているようにはならないでしょう。

ジョナサン １７日
再出発をする機会があります。
過去を忘れて、再び始められます。
過去を葬り去れます。
抱負を決めて、守れます。
気持ちを切り替えられます。
自由にできます。
これらのものすべてをすることができます。
もちろん、そうしたいと思うなら。
たぶん、あなたはしません。
たぶん、マンネリ化の方を選びます。
あるいは、たぶん、ずっと現在そうであることを積極的に楽しみます。
何も、今週末、変化を引き起こすよう強いません。
でも、多くがあたたかく招きます。
無愛想に変化を受け入れてはだめですよ。

ジル １７日〜
今週、22日に蟹座の最後の度数で月と太陽が重なって皆既日食があります。
皆既軌道はインド中部と中国南部を通ってありますが
インドの他地域、アフガニスタン、パキスタン、旧ソ連の南部、日本とインドネシアで観測されます。
これは、アフガニスタンやパキスタンや他の地域状況に関する懸念の高まりを合図するかもしれません。
特に食は、パキスタンの国家チャートにおけるネイタルの月を結合するので。
これは、その皆既日食に先立って2週間前に起きた月食と2週間後に起こる２回目の月食が続きますが
普通、日食に同伴しているのは１つの月食しかないので、重要な食になりそうです。

金星は天秤座の守護星であり、今週土星をスクエアしているので
信念と潜在意識のお決まりパターンの一部が、どれほど自分を妨げているかより意識して理解するようになるかもしれません。
何かできることに関して意識しているものです。
水星は今週火星をアスペクトしていて、言葉と信念で行動をバックアップしやすいです。
特に、共通のゴールを目指して一緒に励むことができるうまが合う人がいるなら。
この日食により、急に仕事とキャリアの改善の必要性を感じるかもしれません。
ある程度の調整はいま、より多くのインスピレーション、創造性や発展性をキャリアと一般的な人生の方へ与えるために必要になるようです。

い…岩手銀行？銀行？

いわ銀は、当たる。

>>42
まぁまぁ、スレチでもせっかく貼ってくれたんですし。


ボラ様＆>>41
ありがとうございます！

>>3を更新してみた

■■その他（PC）
筋トレ
ttp://st.sakura.ne.jp/~iyukari/index.html
スズキアキラのブログ
ttp://ameblo.jp/rune2013/
錢天牛
ttp://members3.jcom.home.ne.jp/senn-jr-bass/
Divo's Astro Times
ttp://www.kyoto-np.co.jp/kp/astrogy/index.html
TBS　く〜まんの12星座占い
ttp://www.tbs.co.jp/12stars/
やじ夫とうま子
ttp://www.tv-asahi.co.jp/uranai/
岩手銀行
ttp://www.iwatebank.co.jp/restroom/fortun/index.html

総合スレのテンプレにしてもいいかもね

シェリー １８日
労働人生要素のある潜在的変化や家庭の調整が最初に数週間前もたらされたとき
あなたは真面目に受け止めませんでした。
彼らは実行できないらしかったし、遠い将来のもののようでした。
でも、いま時間はとてもスピードアップしているようなので、彼らはあなたが思うよりずっと早く起こるかもしれません。

岩銀は多くの星占いがいいと言うときに限って、悪いこと書くよ。
星占いとはあるけど実は易占いとか霊感とかなのかもと、時々思う。
星の動きが見えないんだよな…。
あまりに逆で面白いから参考には見るんだけど。

>>51
翻訳ありがとうございます

＞あなたは真面目に受け止めませんでした。
痛いｗｗ

>>51
ありがとうございます。
彼らとは、潜在的変化や家庭の調整を指すんですよね？

>>54
「彼ら」って "They" seemed unworkable... のとこでしょ？
あなたの言うように "certain potential changes in elements of your working life or domestic" を指してるから
普通に「それら」と訳せばいいんじゃないの？

ジョナサン １８日〜(週報パート２)
１つのドアが閉まると、他のドアが開きます。
物理的な世界において、これは多くの場合、スペースの空気の入れ換えのためです。
それを防止したいなら、すべての他のドアをロックしてください。
でも、スピリチュアルな領域では、プロセスを妨げることはできません。
1つのドアを閉じることは別のドアを開くこと。
完結。いつも。必ず。
ドアは、いま人生のどこかを閉じています。段階は終わっています。
祝いましょう!
別のドアが開いています。
そしてこの新しいドアは、すぐにとても価値ある目的地に繋がります。
もはや永続的ではないことを怖がらないで。
それを交換しなければならないものにわくわくしてください。
そして、それが何をもたらすか気楽に考えてください。
残念な思いはしないでしょう。

ペニー ２０日〜(すべての星座)
これは、占星学のテーマにおいて重要な週です。
7月22日の皆既日食は21世紀で最長になります(6分39秒)。
それは北インドで始まりポリネシアで沈み、中国と太平洋を渡って見えます。
影を覆った新月は新たな始まりをもたらし、まったく建設的なプロセスでも
それらの新しい始まりを生む方法は不安にさせるかもしれません。
スピリチュアルの因果の法則-カルマの概念に従うなら
食を-過去の行動の報いが刈り取られ、未来の出来事の種が蒔かれる期間-カルマポイントと見なすといいでしょう。
これを念頭において、私たちがいま起こす行動は重大です。
たぶん、なぜある出来事が起こったか分かりません。
でも、私たちにはどのように出来事に対処するか選択権があります。

ペニー ２０日〜(天秤座)
妥協なし

これはとっくに空前の岐路と転機の年だったかもしれません。
そうなら、いま他のものがやって来ます。
ミッドヘブン(10室)の日食は未来へドアを開きます。
あなたがいま新たな挑戦を受けようとしているとか、あなたのために近い将来または出来事で役割を果たすと分かっていても。
これは変化を加えて生活の質を高める方法を探る適切な時です。
そして現在の出来事があなたを連れて行っている所を突き止めれそうですが
この星回りの実現を見る前に10月までかかる可能性があります。
いまする決定もそれらを促す出来事も後悔しないでしょう。

シェリー １９日
それほど安定してないものに支持するお馴染みの状況を手放すことはいつだって勇気の行為のはず。
でも、出来事はいま選択肢を与えていません。
これはひどく思えますが関係問題はとにかく発展しているので、これらの変化はまさに必要なものかもしれません。

シェリー １９日〜
はっきりしない状態に耐えることは楽しくないけど
特にイライラさせるほどたくさんの未決着のままのものがとても期待できるなら魅惑的です。
ここ数週間の考えやオファーがどんなに刺激的だったとしても
人生を取り巻く変化が、8月前半まで解決するとは思えません。
実のところ、ルーラーの金星、拡大する木星や変容の星・海王星を伴う来週の光り輝く星の活動で
あなたにもたらすものが分かるまで待つ方がいいのです。
最近の出来事がそうだったように、スリルあるものは
既に考えていたものを改善するとか、よりよいバージョンを導入するだけではなく
結果的に生まれる議論が他を動揺させる変化に対するあなたの懸念を取り除きます。

ありがとうございます

変化しまくりです…

>>55
うん、わたしもそう訳したので確認してみました。

しまったsage忘れ

ボラ様いつもありがとうございます。

>>63
ドンマイ

ジョナサン ２０日
いい考えとわるい考えとの違いは何？
私たちは明らかにわるい考えで構築された世界に住んでいます。
もちろん、誰もわざと人々にこれらを押しつけるほど悪意はありません。
だから、これらの悪い考えのすべてが本来はいい考えとして思いついたと判断しなければなりません。
たぶん彼らはいい考えをもっていると思った人が、最初に悪い考えであるかどうか熱心にチェックするのであれば、それはいい考えとなります。
そういうわけで、あなたの狙いは今週いい考えとなりそうです。

シェリー ２０日
言うまでもなく、あなたはもう複雑な状況をごちゃごちゃにする邪魔物に遇って、うきうきしてないはず。
これは、あるますます緊迫した問題をもう一度考えなさいということ。
あなたはもう一度これらについて議論するのをとても不安に思っていて、議論を始めると
どれほど建設的な考えが多いか気づいて、以前拒んだ考えをもう一度取り入れる機会を取るでしょう。

19日〜Cosmic Girl(Skywatch) Byヤスミン

これは何かを熱心に願っている・癒し(感情的に肉体的にあるいは精神的に)を必要とする人にとって超特別な週です。
注目する星回りは、日食と非常に癒す木星/カイロンの繋がり(特にヨガ、脊椎矯正指圧療法、マッサージなどで体に働きかけるには最適な時)です。
今週、何か新しいものを始めるなら(例えば:仕事、新しくどこかに住む、関係や旅)
間違いなく、あなたの翼を支える天の風があります。
これから起きることは人生を変えるようなこともあり得ますが
特に蟹座生まれ、あるいは蟹座のアセンダントだけではありません。

あなたの意図を宇宙へ知らせるのにもとてもパワフルな時です。
これをする最高の時間は、火曜の夜あるいは水曜の朝(月が現実に新しくなる直前に。それは願いが最も肥よくな地上に落ちると言われる。)です。
ただキャンドルに火をつけ(そうしたいなら)、10個の願い事を書き留めて
声に出してあるいは静かに願い事を読んでください。
天界に繋がったら、天使に目標を達成する支援をお願いしましょう。
「特別なムード」を暗闇まで待ち、夜空へ伝言してください。
火曜の夜に見る月はありません。
だからこの期間は「dark of the Moon,無月期」と呼ぶのです。
多くの人はこの時期にすこし変な気分を感じるため、とりわけ気楽にいきなさい。
これは食の週であって、何でもありなのです。
まったく不可能なものを願わないようにね。
これは限定的に思えるかもしれませんが、願う場合
可能性なもの・不可能なものに関わる思考を欲望と一致させるのです。
とっくに達成のチャンスが全くないとわかっている何かを願うことは、自ら願い事の災いを招くみたいです。
忘れてないで。
これは過去を癒し水に流し、進みたい方向と向き合う週です。
恋愛的に財政的にちょっとした問題があるかもしれませんが、反応し過ぎないで。
出来事は、ちょっとした不具合の可能性があります。
食の週は、過去から離れて現在の中に飛躍的進歩をする機会を与えます。
その週がきついなら、食がほとんどいつも最善に働くということをお忘れなく。
たとえその時対応するのが困難でも。

今日もおつ！

翻訳有り難うございます。願い事が今週のテーマですかね。

全然当たらないから不安
今年中に転職したいのに
応募した企業全部不採用だし・・・

翻訳ありがとうございます。
今週から新しい環境に移ることになって
ちょっと不安だったけど、まあいい変化なのかな。

ジョナサン ２１日
アポロ１１号の任務はテレビスタジオで創り出された偽物だったと考える人もいます。
宇宙人とのコンタクトが何十年もわたって起こっていますが
世界中の政府が組織的に口外しないよう共謀したと確信する人もいます。
けれど、２つとも真実なわけありませんよね。
確実に、UFOの占有者と話して取引できれば、月へは簡単に到着できます。
いま自分の人生の事実とフィクション間の差と戦うため
相殺する2つの考えに警戒してください。

ウェンディ ２２日〜
日食はパワフルな変化の時間に引き寄せます。
取り組んでる長期的挑戦を考えてください。
それは6ヶ月前、5年前あるいは19年前にも始まったかもしれません。
終えた成長や達成を考えてください。
これは家族の体験に関係しているかもしれないし、たぶん自分の家族を始めているかもしれません。
それは成人したか、あるいはあるレベルの成熟に達したかというプロセスに関わるはず。
おそらく、あなたは人生の安心感、境界や安らぎを助長するために奮闘しました。
あるいは、たぶん、あなたは人を育成して彼らのニーズに留意し、彼らが安心を感じるのを助ける能力を発達させました。
あなたは現在この過程の何かが終わりに近づいているポイントにいます。
あなたは、この数年間にわたって展開する人生の新しい夜明けの間際にいます。
新しい方法で自分を発揮させるために挑む新たなプロセスが始まろうとしています。

あなたは、たぶんこの接近する夜明けに気づいており、いまその準備をしていそうです。
でも、これは新しいドアに踏み入れ古いドアを閉じる時間です。
この閉鎖は、挑戦、出来事、変化や旅に関する決定によりどのように発展したか評価をお願いします。
どのように成長し成熟しましたか？
同様に大切なのは、どんな風にあなたを導き追いかけ守って育成してきた
目標、ニーズやサポートシステムで成長してきましたか？
かつてあなたを育成し、大変な時期を通して成功できたという事実で、いまどのように抑えらていますか？
これは失敗でありません。
旅の次のレベルへ進むことができるということです。
これは成長した卵から脱け出す時です。
そうすることで、いまは無視しているという過程に導いた過去の不安、神経過敏や闘いの一部が戻るかもしれませんが
これは、必ずしも逆戻りしているのではありません。
あなたはそれらの感情に対処する新しいスキル、意識や精神の強さを身につけたのです。
それがそのとき十分にゆっくりではないとしたら、あまりにも速く変わり過ぎようとしているのかも。

早朝から翻訳ありがとうございます。日食楽しみですね〜

最近新しい環境から早くも脱落した身分です…

翻訳ありがとう

翻訳ありがとうございます。
まさに今朝目覚めてから考えていたことと合致しました。
とても不安だけど、祈ります。

ジョナサン ２２日
誰かの言っていることは矛盾しています。
彼らはちょっと間にあれやこれや言っています。
さて、その当本人はあなたではありません。
私はあなたがそんなものはできないとか、しないとも言っていませんが
いまあなたはとても非常識なサインとシグナルを受け取る側です。
見て見ぬふりをしてそれらをすべて無視したい気がするのも無理はありません。
自分の欠点を自覚しているだけで、真実に目を向けるのを抑えないでくださいね。

お疲れ様です

反省しなさいってことかな…

翻訳ありがとう！もう少しで日食だ

珍しく反省する事がない…

ジョナサン２３日〜
判断が10のうち9正しいなら、信じてもいい？
あるいは、10％のゾーンに迷い込んで大間違いをしないようにと心配するべき？
状況、関係や配置にとって悪いものすべてはリストしやすいです。
自分の洞察力を疑い自分の信頼を損なうのも簡単です。
でも、多くの場合間違っているよりもずっと正しいという事実は変わりません。
そして、この際に正しくないと思う特別な理由はありません。

朝早くから翻訳乙です！
ありがとうございます(^o^)

自分を信じろって事かな…？
朝早くから翻訳ありがとうございます！！

翻訳ありがとう
今できることをしてみる

(・ω・)

ジョナサン ２４日
利口な人はめったに馬鹿なミスをしません。
むしろ、判断のとても知的で注意深く考慮された間違いをします。
そのため、変に潜在的により危険なのです。
私たちは誰かがとても利口だと考えないなら、ほとんど多くのダメージを与えることができる状況には追い込みません。
あなたは、いま尽くそうとすることで傷つける自分の可能性を敏感に察知しています。
それは努力もしないほうがいいということ？
必ず、用心してください。
ただし、今週末は、課題の責務に応じて勇ましく才能を発揮してください。

翻訳有り難うございます。つまり、変に頭を使って余計なことをせず、人助けもするな、てことでしょか。

ボラさまいつもありがとうございます。

>>89
考えに考え人に尽くした結果、間違ったことをして誰かを傷つけてしまうかもしれない
けれどそれを恐れず用心して、自分の負った責任を果たすために努力しなさい
という解釈をしました

＞ただし、今週末は、課題の責務に応じて勇ましく才能を発揮してください。

うはードンピシャ！週末がんばります。
ボラさんいつもありがとうございます。

昨日、今さっきと、変で図々しい違う2人の人物から図々しい頼み事をされた.....
聞くとエンドレスのヨカン。気が乗らない。無視しても良いってことなのかしら.....？

いつも翻訳有り難うございます!

翻訳ありがとう
なんか当たってる気がして落ち込む…

ジョナサン 週報２５日〜(パート２)
「みんなクリストファー・コロンブスを笑ったよね
彼が世界は丸いと言ったときに。
でもホー、ホー、ホー最後に笑ってるのは誰かな！」
ずっと前の歌です。
メッセージはいまも変わらず重要でした。
そして、実は、この星がわずかにうまくいかなくても(恐らく人生について多く説明する)
まだあなたは今週すばらしい弁護の感覚を体験することになっています。
あなたはしばらく何かを言っていたり、確かめています。
人は、あなたの判断を心配するか無視しています。
でも、本当に疑わしいことはすべてを疑う彼らの判定です。
スタートしたことをあきらめないで！

ペニー ２７日〜
準備完了？

公式にこれは春の大掃除の間違ったシーズンかもしれません。
でも人生をじっくりみると、ホコリをかぶっている部分があって
内部を旅するのに機が熟していると分かるでしょう。
金星は、ロマンスや金融の性質のものが焦点に合うように指揮しています。
あらゆることを考慮して、今とられる処置の恩恵を感じなければいけません。
それはすべてが楽になるというわけではありませんが、嬉しくて小躍りするでしょう。
もっと正確に言えば、不快の源だった状況を取り除く緩和を感じるでしょう。
対照的に、一部の天秤座たちは最終的にどの道に進みたいか誰と進みたいか決定できます。
確かに、これは新しいコースでうまく出発するもうひとつの時機のものになりそうです。

シェリー ２６日〜
7月の2つの食が引き金となって起きた激しい変化は
仕事やプライベートの状況をとても速やかに動かしました。
それは、他に遅れずについていって真剣に挑んでいます。
あなたは適切な議論なく決定しなければなりませんでした。
そして、同様にそれらはあなたと通じることができません。
ルーラーの金星と水星双方が関わる今週の素晴らしいアスペクトは十分な最新情報だけではなく
思いがけなく刺激的な将来に関する考えのやりとりも示します。
皮肉にも、自分自身の裁量に任されていて
あなたは、既存の状況に新たな人生を与えるかもしれない提案と見識に達しました。
そして、もっといいことに、まったく意外だけど価値ある未来の方にあなたを連れていきます。

>>94-96
翻訳ありがとうございました。
日食を過ぎて、新たなる出発が良い様に作用してくれるといいですね。

翻訳ありがとうございます。
どれも、とても心当たりがある。

>>94
泣ける程しみる.......
ううう......絶対信じます.....負けないぜ....

ありがとうございます！

>>94-96翻訳ありがとうございます。
私も今の状況に当てはまってるような気がする…。
先週ほんとに耐えて悩んでたからちっちゃくても嬉しいことがあるといいな！
当たりますよぅに。。

ジョナサン ２７日
人々は、あなたが最近気付きやすくなったかもしれないように
本心とは違うことを言うひどい傾向があります。
これがあまり意図的じゃないと分かっているのはほとんどなぐさめになりません。
身に染みついたコミュニケーション(あるいはややコミュニケーションではない)は
私たちの多くに最も深い感情を否定させます。
むしろ、私たちは複雑な議論としてそれらを着飾ります。
私たちは、理解しにくい論理で激しく理性を失った感情を偽ります。
冥王星は、今週、困難(本当は結局最も役立つ)を理解する機会を与えています。

翻訳有り難うございます。難しい状況ですが、気合い入れます。

ジョナサン ２８日
知能指数はメガネ店が混雑するとき列に並ぶ境界線だと考える人もいます。
そして高い知能指数は？
それはメガネ店のオフィスが2階にある時です。
はは!一部の人。
大好きですよね？
うん、そう、大丈夫、分かってます。
一部の人。
あなたからそれほど懸け離れてない一部の人は、すべてのコンタクトレンズの聡明さと明瞭さも示していません。
そして、彼らが何を考えているかおかしな面を見るあなたの能力は急速に落ちています。
で？
今日は、本当にほっておくかあるいは本当にあなたを苛々させておくのどちらかです。

サンクスです。日々ヘトヘトになってますが頑張ります。

ジョナサン ２９日
幸せになりたいですか?
リラックスしたいですか?
ひそか自信満々で、微妙にパワフルでいたいですか?
これが可能ではない天の理由をお教えしましょう。
それらをリストアップしましょうか。
だから、えーと、うーん、えーと...
もちろん、あなたは喜びを得がたいままの理由の大きなリストをまとめられます。
あなたは人Ｘ、状況Ｙ、プレッシャーＺの源や手段Ｑ不足を引用できます。
でも、実のところ、これらはすべて完全に治癒できる不快感の兆候です。
そのすべてに負けないよう解消してください。
そうすれば、何も(´･ω･｀)しょげる必要はありません。

翻訳ありがとうございます
顔文字かわいいｗｗなごみましたｗｗ

ロブ ３０日〜
言うべきことやるべきことが山ほどあります。
時間はあまりありませんが。
私があなたに意味深いヒントを放つなら、それはＯＫ?
それはすべてをうまくフィットさせる唯一の方法です。
さあ行こう。
勢いはナンバー１ですよ、天秤座さん。
パック旅行してください。
サポートを寄せ集めて、グループの情熱を刺激してください。
いつも「I」ではなく「WE」と言ってください。
少なくとも1人の新しい友達を加えて、少なくとも古い友情を支持してください。
行動する前に考えてください。
ただし、いつも遠くから見るのではなく行動してください。
賢い方法で愚かなことをしないように。
幸運を招くには、慈善活動をしてください。
特別な恩恵が今年後半自分の方にやって来るということを確実にするには、いま特別なお世話をすることです。

翻訳ありがとうございます。慈善活動ってなんだろうか…。

ゴミ拾い？
募金？

ジョナサン ３０日
いま議論をするなら、あなたは絶対いい主張を間違いなくしますね。
あなたは権力がついているのかもしれないしついてないかもしれませんが、確かに支持があります。
そしてそれは結局のところ、必ずもっとパワフルです。
でも、大きな懸念は大敗なくディベートに勝つことができるかどうか。
人を非難せずに自分の言いたいことを分かりやすく伝えてください。
ある人は間違っています。
これをあなたは確信しています。
でも、この精神がどれほどひそかに繊細であるか理解もできますか？
今日は賢いのはもちろん、思いやりをもつ必要があります。

ペニー ８月の予報(全ての星座)
８月は、冥王星の影響下で始まり意外な新事実と対立が
2009年のこの八ヶ月目を特徴づけるように終わります。
これに月食(6日)をプラスしましょう。
そうすると、これは決して普通ではない数週間です。
食について話していますが、これは地球の影がぼかすという事実によりほとんど目に見えません。
しかし、これは食が占星学術用語において影響はほとんどないというのでしょうか?
私は、力強い決定がこのとき政治権力の中心でされるかどうかと疑問に思いますが
私たちはもう数週間、闇のそれらに関わっているまま。
これはヨーロッパがバカンス月であるにもかかわらず
アメリカの論争は、政治家やリーダーのポストを維持するでしょうし
興味深い天気の特徴や自然行為もありそうです。
そして個人的に大々的な改革の準備ができているなら、天王星と冥王星の好意の半端ない攻撃があります。
これは世界経済の点から大変な期間だったと気づくことに私を必要としません。
そしていま私たちには懸念する新型インフルエンザがありますが
哲学的なスタンスを取るならば、状況を変えなければならない警鐘が必要だったと理解できます。
そうして、ただ自分たちが引き起こした混乱を順番に処理しているのです。

ペニー ８月の予報(天秤座)
これはきっと2009年の中で最も穏やかな月ではありません。
でも、あなたは多くのものを整理するでしょう。
協力的な努力に強い重要視があります。
時に、もう友達や同僚と努力をすると決めているからです。
また、他には新しいプロジェクトが急に存在したり、友達が良い時と悪い時の中心にいるからです。
6日の月食は1月か2月に始まったかもしれない章の終わりを示します。
つまり、ビジネスかロマンチックな関係が転機を迎えると気づくかもしれないのです。
火星と金星ははっきりした態度にあり、仕事面や海外の問題に関して役立つと分かりました。
確かに一部の天秤座は、8月に全くある距離を旅する可能性があります。
11日と19日にあるいはその日付あたりでとりわけ我慢し注意する必要があるかもしれません。
それらの期間は予測不能で、熱意や冷静さを失いやすくなります。
冥王星は1日と26日に舞台の中央なので、8月の始まりと8月の終わりが嵐になると判明しました。
誰かがあなたの絆をがたがたにさせないよう最善を尽くしてください。
一方で、愛のためにあらゆることをする、あるいは大きな人生の変化をする準備ができていれば
冥王星はとてもうまく作用してあなたを助けます。

朝から沢山の翻訳、有り難うございます！

翻訳ありがとう
勇気出して気持ちを述べるよ
問題解決に向けて頑張る

沢山の翻訳、ありがとうございます！

ペニーの８月予報ちょっとひっかかる。
今の彼氏と出会ったの１月で付き合い始めたのが２月…。
いろいろ問題があって今は何とか細ーい糸で繋がってる感じだけど、終わっちゃうのかな。。

ペニーの予報、全く当たっている！素晴らしい。
今までの生活はもうすぐ終わり、新天地での暮らしが待っている。
有終の美を飾れるようがんばるよ。
ボラさんいつもありがとうございます！

>>115
じゃあさじゃあさ〜月食すぎるまで距離置いといたらいいんじゃない？

ジョナサン ３１日
いつも法律を破るすべての人を拘置したら、どれだけの刑務所を必要とするでしょうか？
刑務所は、逮捕者のみで超満員です。
多くの人々はルールに無頓着な態度を持ちます。
彼らはほとんど限界までルールを曲げないなら、まるで自分を欺いていたり期待を裏切っているかのように感じます。
あなたはいいこぶりっこではないけど
人生のより重要な慣習の幾つかには健全なリスペクトをしています。
いま、あなたはひどく調子に乗りたい気持ちにかられます。
図にのらないで。
むしろ、自分をバックアップさせてください!

ジョナサン ８月(全ての星座)
８月は土星と天王星が次のオポジションに向けて接近していきます。
一方、木星と海王星は直列を終えて離れていきます。
今年は土星と天王星の緊迫した角度に支配される１年ではありますが
今月はその最中にあって一息つける時期となるでしょう。
といっても、すべてが静かになるわけではありません。
これまで同様、何らかの騒ぎは起こるだろうし、騒ぎと同じくらいのチャンスも巡ってくるでしょう。
でも、私たちが長い間見失っていた「落ち着き」や「自信の感覚」は戻ってくるはず。
そして私たち全員が新しい希望の到来を認めることでしょう。

ジョナサン ８月(天秤座)
望みのものを得られないことより悪いことがあるとしたら
それは望みのものを手に入れたあと、自分の求めているものではなかったと悟ることでしょう。
それよりも悪いことは望みのものを手に入れたあとで他のものがほしくなり、せっかく入手したものを喜べないこと。
私たちはものを欲することが好き。
それにより夢見る対象ができますし、不平を言う口実もできます。
「私が幸せじゃないのは、これが欲しいから」と愚痴を言えるわけ。
でも、望みが叶ってそんな口実を使えなくなったらどうします？
その危険をあえて冒してください。
この８月、金星がメジャーな星々とつながりあなたのニーズが１つ満たされるでしょう。

翻訳ありがとう
危険、冒したほうがいいのか…。悩む

翻訳有り難うございます。痛みを恐れず、答えを出せるとこまで出してみます。

Frank pilkgton 翻訳して頂けたらお願いします。
Sun 26th July - Sat 1st August


You’re going to make a stand and you’re going to make it now.
You can see the way forward where career and opportunities are
concerned, but you’re aware a change of direction may be required
to make the most of new options on the horizon.
Putting your shoulder to the wheel day and daily should bring the
results you’re looking for over the next six months, so no slacking
off.
The sun in Leo expands your social circle, and although you’ve got
the bit between your teeth over work and career maters, that’s not
to say you can’t have some fun too.
Strive for a balance.
The influence of Venus your ruling planet steers you down memory
lane over lost friendships.
Learn from your mistakes, and try to make amends.
TRY TO？build broken bridges

あなたは立ち止まり、そしてすぐに辿り着くでしょう。
あなたのキャリアと出世に関する前途を見出すことができるでしょう。
でもお気づきの通り、新しいオプションを最大限に活用するための
方向変換が要求されるかもしれません。
これから6ヶ月間に渡り求め続ける成果をもたらす、日々の手綱をしっか
りにぎりましょう。手を緩めてはいけません。
しし座の太陽は、あなたの社会的なサークルを拡大させます。仕事と
キャリアのメーターは沸騰するけれども、あなたに少しのお楽しみも
ないということではありません。
バランスをとるように努力しましょう。
あなたのルーラー・金星の影響で、昔の失われた友情を懐かしく思い出
すでしょう。
間違いから学び、改めましょう。
しなかったら？　壊れた橋を作っちゃいますよ。

ペニー ３日〜
白か黒
その妥協点は今週占めるのがとても難しいです。
それは極端な時です。
一部の天秤座の人たちは、プロジェクトが成果をもたらすのを見ています。
あるいは他の人が努力をし尽くしたと認識している中、素晴らしい達成感を経験しています。
そしていま働いていないなら、それは経験しません。
これらの立場のどちらかに該当しなくても
今週、結論に達することになる出来事に関する何かがあります。
でも、月食は金星の照準にあるものは何でも、空の高いところであなたの長期的利益を面倒みています。
そして恋愛と戦争はすべてが公正であり、結局、この時のロスがこの点の利益でバランスを取ると思い出させています。

シェリー ２日〜
このパワフルな変化の週に、見かけは重要ではない出来事でも
人生の章の始まりか終わりのどちらかを示すことができました。
これらの変化のいくつかはもう進行中ですが
不慣れな腹を割った話し合いを必要として、人がどこからともなく現れます。
たいてい、あなたはすべては順調だと関係者を安心させ、現状を支えるためにできることをします。
でも、木曜日の月食はあなたの環境の劇的な変化を示しているため
関係者とのかかわり合いと同様に、やりとりは危険なほど率直である必要があります。
これは最初に気をもみますが
結果的にズバッと言うことは、かえって多数の他の状況へ同じアプローチをするムードを吹き飛ばします。

シェリー ８月
実践的必需品、複雑な他人の要求や自分の要件を果たしている数カ月後、あなたは決定が下されたと思いました。
いま、急に変化はあらゆることをもう一度考えるようあなたに強います。
最初、激怒と挫折双方を体験しています。
でも、やがて、これは早まった行動を取ったり後悔する約束しなくてすんだと分かります。
これは不慣れな腹を割った話し合いにも至らせます。
これらは最初気をもみますが、それらは仕事で家で以前は手の届かないところにあるように思えた
最も身近な人との新たな親密を促します。

リー･オズワルド ８月
天秤座チャートの獅子座に支配された部分は合弁事業、集団組織に繋がれ
特に個人的ではなく、かなり集合的な関心にかかわる人生の領域に関連します。
11ハウスは、利他主義や人道主義に関する水瓶座へのリンクにとても関わっています。
だから、チャートのこの部分が活性化されると、自己の考えに夢中になるというよりは
むしろ惑星にとても従う、支持すると感じることでしょう。
それは、とても満ち足りた活発な社会生活をすることもできます。
1日〜26日のルーラー・金星は芸術的なスキル、はっきりした魅力やPRスキルによってキャリアの成功を果たそうとしています。
水星が天秤座サインに入り、金星が獅子座にいる25日以降は
あやふやなグレーゾーンの問題もトップにあります。
特に9月29日までに生まれた早生まれの天秤座さんね。
10月6日以降生まれの天秤座なら、25日までの双子座の火星は旅行と海外の関心にエネルギーを注いでいます。
今月に起こる実に多くの挑戦でも、ときどきそんな楽な旅ではないかもしれません。
学術的な問題もこの同じグループ上でいっぱいですし、出版や法的な問題はなんとか漂っていそうです。

火星が蟹座に移動する25日以降、9月27日までに生まれた人には
仕事面で戦いのドラムが聞こえて、忍耐と寛容が強いられるという警告があります。
したたかで、人に対して少し目立ち過ぎるあなた自身の弾圧的な支配に罪がありそうです。
特に冥王星が火星によりオポジションされる26日と27日あたり
潜在的に著しく全く爆発的に衝突や暴動が勃発します。
木星は現在、10月13日〜18日生まれの人の人生にとても調和した雰囲気です。
彼は、創造的に大きな自信や成功や社会生活を強めたり、パーティー気分も高めています。
ロマンスや子供に関連した特別な豊かさももたらしています。
また、特に喜びや楽しみを含む旅も強調されます。
いま海王星がそのような木星をしっかり抱擁してなくても
10月17日〜20日生まれの人に重大な視覚的インスピレーションをもたらし
芸術的に感情的に感度のレベルを高めています。
理想主義もとても強く本当に完全な夢だけが他の多くの方法でロマンチックに満足させられるでしょう。
14日〜18日の期間、このグループがあらゆる物が可能だと感じるなら特に威勢がいいですが
幻想と迷いもあるということをお忘れなく。

いま土星はあなた方多くに、12ハウス(個人問題に関する自己分析)のポジションで厳しい注文をしています。
そして認識をしていても、この間、問題で自分を孤立させないことは重要です。
冥王星は確かに2008年1月の遅くから影響を与えているように
9月23日〜24日までの天秤座(つまりとても早生まれの天秤座)の太陽にスクエアし毅然と立ち向かっています。
そして、現在冥王星は黄道帯のあるポイントを訪れて、年の終わりまでそのように影響を及ぼしているままです。
とてもシンプルにこの長くとてもまれな運行は、自分のユニークさや個性のために堂々と意見を述べることをお願いしています。
また、これは家庭面において独立してプレッシャー、緊張や強制から自由になるニーズも求めます。
家庭や家族問題における章末があります。
そして、誰もが権力を不正利用していないことは重要です。
これは威厳ある革命でなければなりません。
それは魂の進化の旅なのです。
5日と6日上の月食は天秤座の太陽とポジティブな関係にあるのでストレスは多くないでしょうが
確かに特に10月5日〜8日頃に生まれた人には著しく影響があります。
それは、創造性あるいはロマンスによって行う激しさをもたらすかもしれません。
20日の獅子座の新月は10月12日〜15日頃生まれなら、友情や目標達成の前兆です。

ジャン・スピラー ８月
8月は、11ハウスをライトアップする獅子座の太陽から始まります。
友達と付き合う、サークル活動に参加する、コミュニティにつながることでエネルギーを充電する時です。
11ハウスは未来に関する夢も表します。
本当にあなたを刺激する人生の方向をはっきりさせるという
獅子座が支配した体の一部、心の鼓舞に注意を払ってください。
共時性(シンクロニシティ)もこの時に高められ
新たな目標やあなたの目標を達成する際にサポートできる人々を導くかもしれません。
6日の水瓶座の月食は感情を強く揺さぶりそうな特にパワフルな満月です。
沸き起こる感情は意外な新事実と大躍進に結びつく場合があります。
特に、流れに身をまかせたいと思っているなら
新しい展望を前向きに考えて、自分を妨げているものを解き放ってください。
食は創造的な追求、恋愛関係や子供に対する洞察力を与える5ハウスにエネルギーをもたらします。
あなたは本当に自分を幸せにするものをより理解するようになり
あなたの将来の夢を調節するこの情報を利用しそうです。
20日の新月は11ハウスに落ちます。
新たな友情、グループ活動や人道的プロジェクトを始めるには縁起のいい時間です。
22日、太陽は12ハウスの乙女座に移動します。
エネルギーを節約し、休息し静養する時間です。

8月21日-月のノースノードが山羊座へ入る

サインを通して逆行するノースノードは、21日水瓶座から山羊座へ移動し、2011年3月3日まで山羊座に滞在します。
ノースノードが水瓶座にいる間は、将来の理想主義の夢にエネルギーを与えて広げ
同じ考えをもった仲間やコミュニティーとのつながりを刺激しました。
現在、ここ１年半の間に育てられた高い理想は、物理的な姿でもたらされる準備ができています。
山羊座はハードワーク、実践的段階的なアプローチ、計画、組織、規律、適切なタイミングや忍耐と根気を通して
具体的な目的を達成することを必要とする現実的な地のサインです。
意識してこれらの性質を迎え入れると、夢を実現するときにサポートを受けます。
4ハウスのノースノードはより本格的になる時間を示し、土台やサポートの基礎を強くすることに集中します。
物理的なレベルで、これは家や仕事場の環境に変化を加えるということが考えられます。
より深いレベルでは、もう役に立たない家族から引き継がれた感情的な習慣を解き放って
とても育成している新しくてより健全なパターンを確立する必要があるかもしれません。

翻訳ありがとうございます、つか、いつのまにこんなたくさん！
いつも思うけれど、ボラ様(ボラ様方)すげええ

お疲れ様！

ジョナサン ３日
緊張を味わっていれば、それはびっくりすることではありません。
あなたはこれが穏やかな週になるとは思えません。
でも、それは本当の結果を出せるものとなります。
あなたは、長い間、厄介な問題と格闘しています。
厄介な問題のトゲは、香りのいい解決策のバラにどんどん接近していくがゆえに鋭くなっていきます。
まもなく、インスピレーションがわいてくると思って
その後、状況が望んだほど簡単でないとか単純ではないと悟りそうです。
でも、結局、それはこれから現実主義と恩恵に基づいて新しい学びになるということです。

Bridgett Walther ８月
あなたの主な焦点は、自己改造、創造性、ロマンチックな愛やパッション、パッション、より多くのパッションにあります。
あなたは聴衆を引きつける、新製品を発明するとか一時的に誰かに貪欲に恋をするという
数多くのコラムで興奮状態になる傾向はありません。
でも、ちょうどいまぴったりな傾向です。
あなたの感情とセクシュアリティは刺激を受けてわくわくし
いっそうエネルギッシュに集中的に自由奔放にしています。
これはあなたを人に対して完全に不可抗力にします。
目標/目的は満たされるか超えられます。
目標/目的を当初に思ったよりも深いものに変える実に多くの方法があります。
5ハウスに存在する多くの星(木星、カイロン、海王星)は逆行していますが
それは、度々あなたが最後のために最高のものをとっておいておくか
かつての愛であなたのハートを射止めるチャンスをもう一度与えていると示しています。
それが何であろうとも、いいものです。
急に、あなたは皆の必須呼び出しリストに載っています。
人は、あなたが魅力的で驚くほどのものを考えると分かっています。
そしてパーティー、資金調達者、機会や素晴らしいコラボはといえば全く一流どころ。
ええ、Yesと答えて、参加してください。
内気でいるのはやめましょう、天秤座さん。
今月の数日は少し特別な考え、立案や注意をもたらします。
1日、10日(落ち着いて、落ち着いて!)
14日、18日(スピード違反の切符、スリップ、転ぶ、壊れたヒールには注意)
21日(口論の代わりに、妥協してはどう？)
最後になりましたが、25日と26日(必要とされることは心身が疲れる可能性がある!)
これらの日はさておき、８月のほとんどはあなたの好きなジェラートよりも美味しいに違いありません。
８月の守護石:カーネリアン

ボラ様、今週も朝早くからありがとうございます！
期待しちゃう

ボラ様お疲れ様です！

1日にお酒で失敗しちゃった……色々取り戻したい。

>>129
すごい！今日いきなり仕事面で当たった。頑張って耐えるぜ…
翻訳して下さる方々、本当に助かります。

ジョナサン ４日
今朝目覚めて、どれだけ前夜寝たように同一人物だったかに注目してください。
昨日よりも今日年をとっているとしたら、それには気づきません。
そしてあなたがより賢いなら？
なるほど、あなたがより賢いなら、あらゆる挑戦に精を出し始めると分かります。
あなたは最善を尽くしますが、あなたのベストが不十分なように思え始めると心配はしないでしょう。
あなたは、人生が私たち皆にとめどなく現れる挑戦の方策があるのを思い出します。
あなたはいま挑戦にうまく対処できます。

翻訳ありがとうございます。

＞昨日よりも今日年をとっているとしたら、それには気づきません。

昨日より今日は年をとっていても、それには気づきません。　　ではないの？

こんにちは。またスーザン・ミラーupしますね。長いです〜。

あなたはずっと一生懸命に働いていましたが、
おそらくたまには楽しみも必要なんだと認めるでしょう。
今月は、いつもの不安や懸念から開放させるには絶好の月で、
新しい環境で楽しむでしょう。

火星は、8月1日から25日まで、旅行と新しい興味の第9ハウスを照らすので、
飛行機に飛び乗る絶好の時です。
惑星はあなたの楽しみのセクターを輝かせているので、緊張を解きほぐし、
季節の喜びを味わえるでしょう。
あなたはこの時間が持ててラッキーです。
それを受け取ってください。なぜなら、ほどなくあなたの仕事上の生活が爆発し、
そんなに簡単に出かけることができなくなるからです。

今月は、8月5日、水瓶座の14度で月食から始まります。
この食は、純粋な愛の第5のハウスに落ちるので、恋愛関係が焦点になりうるでしょう。
食は強く、外の世界からのニュースや、その他あなたが全く予期していなかった
予想外の要素も持ってくるので、通常、大きいニュースをもたらします。

この満月は、私がいるところからも、あなたの太陽に向けても良い角度なので、
満月の影響を楽しむべきです。
あなたがシングルなら、新しい誰かに出会うかもしれませんし、もし誰かと親密に
デートしているなら、婚約や結婚もあるかもしれません。
もしもあなたがずっと幸せでなかったのなら、あなたの感情をもう一度見直し、
とどまるべきか進むべきかどうかを決めるでしょう。

食が近づく時、大事なことが起こります。
第5ハウスは楽しみと余暇に関係しているので、あなたは大切に思う誰かと
休暇をとろうとするかもしれません。
そうすれば、一緒に時間を過ごすうちに、あなたはその人について非常に
たくさん分かるようになるでしょう。

また、あなたのチャートのこの部分は、受胎と子供達の世話を支配します。
あなたの子供達の一人について何かを聞くかもしれません。
おそらくあなたの最年長の子供か、あなた自身、あるいはあなたのパートナーに
予想外な妊娠があるかもしれません。
たとえあなたがさらなる責任の準備ができていないと感じたとしても、
もし宇宙があなたがそうであるのを感じたなら、状況は訪れるでしょう。

非常に重要で創造的なプロジェクトを、まとめあげる必要がある可能性もあります。
それによって気分が高揚し活力をもらうでしょう。
そしてひとつのアイデアは次へつながっていくでしょう。
もしあなたが主要な創造的なプロジェクトを終わらせているなら、または反対に、
数週間から数ヶ月にわたるプレゼンの末、ゴーサインをもらっているなら、
8月5日プラスマイナス1週間に満ち足りたものになるでしょう。
それはこのプロジェクトに非常に重要な何かがあるということです。

全ての兆候はあなたを新しい道へと導くということです。
このプロジェクトに、あなたが与えなければならない全てを与えてください。
実のところ、食に関して起こるのはしばしば人生の変化であり、食が終わった後
数週間後か数ヵ月後にやってくる展開がどのようなものか見てください。

あなたが10月7日の前後5日の生まれなら、あなたは他の天秤座さんより
ダイレクトにこの食を感じるでしょう。
いくつかの理由のために、あなたの誕生日がいつであろうと、
私は天秤座さんにとってのこの月食に興奮しています。

まず、それは水瓶座にあってあなたのサインと調和し、この食はあなたの
心の奥底にある深い感情に影響を与える、魅力的な部分を照らします。
驚くべき偶然の一致によって、火星はこの満月に対して美しい角度になり、
旅行の第9のハウスでキラキラ光り輝いています。
それが、私がなぜあなたが、特に8月5日にロマンチックな休暇や友人との
休暇を計画しているだろうと思うかという理由です。

あなたが結婚している、またはある種の確立した関係でいるならば、あなたの
パートナーが出張する必要があるか、セミナーに出席する必要があって、
あなたにも来てほしいということかもしれません。
はいと言ってください！

仕事の面では、あなたがセールス担当なら（とはいえ誰がセールスではないと
言えるでしょう？全員ですね）、少し距離を置いたところにいる人々が、
共同事業に関する話を持つでしょう。
あなたがこの仕事をできるかどうか考えてください。

木星（幸福・豪華さ）と火星（行動）の相互作用のおかげで、どんな理由にせよ
8月13日の旅行は、素晴らしくなるでしょう。
13日は木曜日なので、週末まで通して休日を広げませんか？
8月14日と15日に月は双子座にあり、素晴らしい時間になるでしょう。
出かけることができないなら、講座に出かけたり、契約か何かの予約に行ったり、
新しい思考を活性化させてくれるような、刺激的なイベントに出かけるかもしれません。
これはとてもリフレッシュできる時間になるでしょう。

火星が天王星に直角になる8月18日には、仕事上の関係者とのどんな旅も
交流もしないでください。
あなたが選んだ交通機関にトラブルがあるか、目的地で対処するはめになる、
何かしっくりこない状況になるかもしれません。
実際、支持を得る必要があるまさしくその人々と口論することになるかもしれません！
できれば、この日の前後2日を考慮に入れてください。

同僚は8月18日と21日は機嫌が良くないないかもしれないので、安全のために、
それらの日に同僚または下の人たちに特別な頼みごとをしないでください。
彼らの反応によって、金曜の正午までに世界平和をまとめあげたり、脳手術の仕方を
学んだりするのと同じくらい不可能なことを指示してしまっているかもしれないのです。

8月18日と21日は、あなた自身でいることをキープし、安全圏にいたくなる時です。
これらの日に何らかの契約にサインしないでください。
安全のために、これらの日付前後はあけておいてください。

これら面倒な日に、私は26日も追加します。上司や目上の人に対して、
どんなアイデアや提案も抵抗されるかもしれないでしょう。
この日には、他で触れたように、人々はイライラしているようですので、
こじれさせない方がいいでしょう。
天秤座さん、タイミングが全てです。他の日を選んでください。

あなたが再び「あなたの要素、原点」でいるとき、より多くの楽しみと愛が
8月20日、獅子座の新月の後にやって来そうです。
この時は、あなたはたくさんの微笑の間にいて、開放的になり新しい友人を
作りたくなるでしょう。

実際、あなたの近しい家族があなたに、親交を深めたいと思うような
魅力的な新しい人を紹介してくれるかもしれません。
冥王星は8月20日の新月にも役立ってくれるでしょう。
仕事関係のネットワークをより広げていくと分かります。

8月20日にだけでなく、この新月に続く2週の間、冥王星の関係は、
財政上の利益が生じるかもしれないと示唆しています。しばらくの間、
あなたはもっと旅をしているかもしれませんし、それはとても良いことです。

もしあなたが10月21日かこの5日以内の生まれなら、この素敵な新月の影響を
もっとも受けるでしょう。
火星が名声と栄誉の第10ハウスに入れば、あなたは専門的な成功への
道の途中にいるでしょう。
先月、7月7日と21日の食がそうでしたし、今も仕事と家庭において重要な
人生の転換期であることを助けています。
状況はあなたの関わりなしでは起こりえません。

宇宙に対してあなたの意思を表さなければなりません。
そうすれば、あなたが人生で行きたい方向に向かうことができるでしょう。

金星が8月26日にあなたの名声と栄誉の仕事のセクターを去ると、
同じ日に火星がこのエリアに入り10月15日までとどまります。
8月の大部分、金星があなたを照らしている間は、あなたはあまり多くをする
必要はないでしょうが、火星はあなたにもう少し積極性を求めてくるでしょう。
8月26日以降、努力をする準備をしてください。

専門的な進歩をとげる最高の時は、8月と、10月の最初の2週間です。
もしあなたが仕事を変えるなら、それは課題であるようです。
単に今までやってきた色んなことの中からもう一度始めるのではなく、
何か新しいことにトライする時です。

本当に、どんな年齢で何を始めようと関係ないのです。
私達は生きている限り何か新しいことを始めることができ、疑い深い人達は
間違っているんだと証明することができます。
例えば、卓越したレーシングドライバーであるハーシェルを見てください。
彼は今も、81歳にしてNASCARグランプリで疾走しています。
GoogleでHershel McGriffを検索して、彼の写真をぜひ見てみてください。
好きな仕事をしていることが、いかに数十歳は若く見えさせるかということが
分かると思います。

親愛なる天秤座さん。
あなたには今、この種の素晴らしいエネルギーがあります。
火星、金星、食、そしてチャートの他の要素があなたに定着します。

9月は、進歩するのが難しい月です。水星は9月の間ずっと逆行するので、
来月は新しい仕事を引き受けない方がいいです。
話し合いを継続させ、できるだけ10月に近く、あなたの誕生日に近い日頃に
具体化させるようにしてください。
誕生日月になればいくつかの惑星が天秤座に戻り、あなたにとって楽しい
時間になるでしょう。

9月15日〜23日は、あらゆる星座の誰にとっても、本当に難しいです。
惑星はお互いに荒れ狂っていて、激情を感じないでいることは不可能です。
あなたは、重要なミーティングを予定したくなくなるでしょう。
問題をうまく避けてください。

恋愛関係では、一旦金星が8月26日に獅子座に入れば、あなたの社交生活は
飛び立ちます。
9月は大切な構想にとってはうまくいかない月なので、あなたの意識を
プライベートなことに向ける十分な時間があります。
金星は9月21日まであなたのチャートのこの部分にとどまります。
その後はすぐあなたの誕生日の時です！

8月の恋愛運でベストな日は、1, 4, 5, 11, 14-15, 19, 22〜23, 28, ＆ 31.
たくさんありますね！

水星は9月30日まで逆行したままでいるので、あなたは9月に、
久しく会っていなかった友人達と旧交を温めてはどうでしょう。
9月に仕事上の話し合いや会合を持っても良いのですが、
10月までは新しい仕事を引き受けない方がいいでしょう。
10月には将来への長い道を開くでしょう。

以上です。
良い夏になるといいですね。
いつものボラさん、毎日朝早くから読めて本当に感謝してます。

>>142
ご指摘ありがとうございます。

>>149
お疲れ様です。ありがとうございます。

ジョナボラ様、今日もありがとうございますｖ

ミラーボラ様、こんなにたくさん骨が折れたことでしょう。
ありがとうございます♪

ボラ様ありがとうございます！
警告された日が、既に特別な用事を入れてあった日でめちゃくちゃ驚きました…怖過ぎます…

ジョナサン ５日
カバーで判断されないのは本だけではありません。
プレゼントやパッケージだって、必ずしもそうなると想像する通りに包装されるとは限らないのです。
メーカーはこれを理解しています。
彼らは味気ない商品を面白く見せるためにどんなことでもします。
彼らは品物により高く受け止められる価値を生み出せるように、プラスチックとカードに大金を費やします。
時々、貴重な宝石も平凡な装飾品として扮し現れます。
上っ面なものを見抜く厳しい区別が必要です。
今日はとても注意深い目を働かせてください。

ELLE UK ８月
Lucky Days: 1, 4, 22, 23, 31
Yucky Days: 2, 3, 9, 10, 29
Fashion Icon: Gwen Stefani
Colour: Lime

今月はぐずぐずでのんびりとスタートしますが
守護星の金星が26日に獅子座に入ると、カッカッした興奮状態になります。
次の季節の基本プランを立てることに力を注いだ仕事はすべて、これから獅子座の星の創造的な影響で活気づけられます。
コミュニケーションセクターの満月月食は、腹を割って話し合う必要がある人で終わる時を示します。
言いたいことを全部言うために必要としたものがあるなら
言うべきことを言うために、食のパワフルな影響を生かしてください。
8月20日の獅子座の新月は、社会的なあるいは職業的な意図の種をまく絶好の機会です。
野心的に大胆に考えてみましょう。
混乱した心が1か2つの疑いをもってあなたの熱中を抑えようとしても。
絶対に積極性と明確以外のどんなものでも屈しないください。
太陽は8月22日に精神的なセクターに入って、野心の最近の高まりのバランスを保つために
一人の時間とドリームタイムを渇望する過程を示します。
これは、まさに内と外の世界間で完璧なバランスをとる永遠の探究です。

ボラ様方、ありがとうございます！

ジョナサン ６日
お楽しみ、はしゃいでふざけた振舞い、なんて素敵なものなんでしょう。
笑いが世の中を動かします。
誰かはみんなが笑みを浮かべ続ける限り、誤魔化し・無理強いにかかわらず心配します。
私たちは愛嬌のあるふりをすることができます。
でも、今日の食は重大な問題を前面に押し出します。
問題に立ち向かってください。
そうすれば、適切に解決できます。
その後、本当にとても生き生きと暮らし始めることができます。
でも、一時的に、心配になるくらい曖昧だったり困難に思えるものに関して
最初、率直に凛とした態度で話すことが必要になりそうです。

翻訳ありがとうございます。
今日から転職活動をしようとしていたので、勇気を貰いました！

こんなにたくさん！

ありがとう！

>>157
私も転職活動しようとしていましたｗ
奇遇ですね、お互い頑張りましょう

たくさんの月報、長文ありがとうございます！！
月末からまた腹立つこと続きで何もうまくいかず、
今日に至ってはビジネスで足をくじかれ、
映画でたくさん泣きましたが、今日は満月なのですね。
明日からは少し好転するかな〜ほんとにたくさんありがとうございます！！
時々読み返したいと思います

ジョナサン ７日
アルコールのない世界を想像してください。
依存症問題を抱えた、たくさんの人がこれで恩恵を被るでしょう。
進路も安泰なほうかと思われます。
でも、それらの何百万もの人が不安定な圧力弁に対して定期的アクセスをしないのにはどうしたらいいのでしょう？
それが私たちに考えなければいけないことを止めるので、私たちは飲みます。
状況がＯＫじゃないときだって、私たちが大丈夫だと感じるのを助けます。
けれど、今週末、酔っ払った状態になる必要はありません。
全くずいぶんデリケートな問題について心配することを止めると決める時点で
自然に、勝手にいい気持ちになり始めるでしょう。

ありがとうございますー

アルコールいらないのかー。
たしかに。心ひとつで世界の色が変わるってのはとても分かる。

ボラさん乙。

20日以降に何年かぶりに旅行する予定だからありがたい。
加えて9月か10月に数年ぶりに友人と会うために旅行するつもりだから
こちらも良い占いが出ていて良かった。
今年に入ってからへこむことばかりだったからこのあたりで好転してくれると嬉しい。

翻訳ありがとうございます
週末も乗り切るよ

ジョナサン 週報パート２(８日〜)
愛、その最高で純粋な形は無条件だけではありません...それは普遍的です。
時々、私たちは惑星を自転させておく愛を垣間見ます。
私たちは、体の内にも外にも活力を送り続ける聖なる愛を深く感じます。
私たちが誰であろうと、何が相応しくても。
その愛は真の愛です。
私たちがロマンスで求める愛は、哀れではるかに大きな力の淡い姿かたちです。
なんと、それを最重要物ととらえるのは皮肉です。
今週は最初、襟を正してください。
次に目をそらしがちな真実を直視してください。
そして、新鮮な別の可能性を探してください。

ペニー 10日〜
あらゆることのバランスを保つ

ちょっとした出来事に少し疑いを感じるとか、あなたが絶好調じゃないと分かる場合
引き返し用意ができるまで待ってください。
隠れた落とし穴がありそうです。
一方で、隠れた利益がありそうです。
ですが、どちらにしてもわずかな遅れがためにならないとは示さないはず。
木曜日までより良いスペースにいるかもしれなくても
不確実性に覆われたものは水晶と同じくらいクリアになります。
このとき、幸運の木星は土星の冷徹な支配を和らげているので
失望への埋め合わせやプラン変更に対する恩恵があります。
本当に、一部の天秤座はキラキラ光る素晴らしいものと確かに暖かくて気分が安らぐ光で1週間を終えることができました。

シェリー ９日〜
あなたの最重要問題はこれから2週間の複雑な状況ではなく
なんとかしてジレンマを未然に防ぐべきであったという罪の意識。
あなたや他の人は皆、まだ最近の食からの大変化に対応しています。
最後の食はわずか数日前にありました。
今週と来週気まぐれな火星を伴う扱いにくいアスペクトをプラスします。
そうすると、突然の出来事が素早い判断と速い行動を必要とします。
自分自身の裁量に任されて、あなたは落ち着いてこれらを解決するでしょう。
それは、ペースを乱す他の悩みの種です。
特に、どうにかしてジレンマを未然に防げなかった責任があるとあなたに感じさせる人です。
その時うまく無視できると、その後は楽になります。

週報たくさんありがとうございます。
まだまだ困難続きですが、ペニーだと、今週末はいい気分で終われるという解釈でよいのでしょうか？
その後のは二週間

週報たくさんありがとうございます。
まだまだ困難続きですが、ペニーだと、今週末はいい気分で終われるという解釈でよいのでしょうか？
シェリーは二週間耐えないとみたいな感じだし、早く平穏な日々がくることを祈ります

日曜なのに週報たくさん！
本当にありがとうございます。

ジョナは今の恋に見切りをつけろ的な…？

>>170
自分が本当に望んでいるのかどうか...見極めてみて
その時の状況によって、別のやり方でやってみましょうという意味もあるかと思います。

>>169
11日火星と土星90度
19日火星と天王星90度
ちょっと要注意ですね。

ボラの皆さまありがとう。

うーわー19日は面接だ。そこに受かった場合
>127の通りに数ヶ月後決定が下されちゃうんだけども。
その前に移動手段が車だから交通事故とか気をつけないとなぁ。

>>171
ボラ様ありがとうございます。
今の状況に当てはまりすぎてビックリです。
やり方…考えなくては…。

>>173
私は11日に面接orz
福利厚生が悪いからいっそ落ちたほうがいいのか…

少し私事が多くなってきましたね。
ルール遵守

>172
ありがとうございます。
気を付けますね

清書前のが書き込みされてるの今気付いた・・・恥ずかしい

ジョナサン １０日
何か言わなければいけない。
何か対策をしなければいけない。
何か解決しなければいけない。
一応、これだけは明らかです。
でも、質問はその何かはどれほど正確か？です。
それは「何でも」じゃなく、「何か」でなければなりません
あなたの次の手段は知的なものでなければなりません。
衝動的だったり無謀なものはだめ。
間違ったことをすることより何もしない方がましです。
でも、10回や100回でも正しいことをしているほうがいいです。
それが何なのかまだわからないなら、今週はっきりした実態を待ってください。

ジョージ ９日〜(すべての星座)
車、トラック、オートバイ、自転車やコンピュータを買いたいと思っている人には警告があります。
9月はこれらを購入する絶好の時ではありません。
だって、水星が逆行するから。
9月6日に逆行します。
(でも、月初めにスピードを落とし始めます)
自転車とかコンピュータを買いたいなら、いま買ってね!
もちろん、9月を見限ってはいません。
それどころか。
事を終えて以前からの〆切りを守るには素晴らしい月なのです。
水星逆行のときは歴史を調べたり学んだり過去を深く探求するよう促します。
ふーむ。
ラテン語のことわざでは「過去以外に何も確かではない」と言います。
でも、記憶を家族と比べました?
もしくはパートナーと?
記憶は、歴史のように柔順です。
過去は解釈です。
未来は推測です。
「現在」も、飲酒検知器をパスしません。
ヴォルテールは正しかったのです。
「懐疑は愉快な状態ではないが確信はばかげている」

ジョージ ９日〜(天秤座)
最初に起こる困難の後に、旅行プランがとても軌道に乗り始めると思われます。
あなたはあちこち旅をすることでしょう。
もっとありますよ。
出版、メディア、高等教育(クラスをとったり、トレーニングをする)に
それプラス医療や法律も素晴らしい後押しをします。
実権を握っている人はあなたに従順です。
これは、欲しいものを要求するには適した時です。
事実、権威タイプはとても好意的です。
何人かは上司とかより年上の誰か、あるいはお金持ちの人とわずかなロマンスを始めています。
だれかが芸術的な何かに意見を尋ねるなら、「イエス」と言いましょう
あなたはこれが得意です。

…ジョージって誰…？

ジョージといえば…


ジョージ秋山っしょw

沢山の翻訳有り難うございます。

>>181
>>182
>>183

なんかこのながれにわらった。

つか、訳ボラさんに失礼だろうよ、此れだからガキは。

いや、ガキはジョージ秋山知らないだろう

ジョナサン １１日
この世の中はソリューションを備えた我慢の限界でいっぱいです。
おそらく広大な工業団地がソリューションを休みなく大量生産する、香港や台湾のどこかにあります。
そして、たぶんそれは私たちがソリューションに機能して欲しいと思うのはもちろん
ソリューションの少ししか、かなり機能しない理由の一部です。
ソリューションは大量生産されます。
私たちは、ソリューションに順応しなければなりません。
そのとき私たちは、実に要求や条件にぴったりな答えをもらっているはず。
別の見方をすれば正しい行動に関する他の提案や考えは、いまあなたのニーズには合いません。
あなたは自分の策を立てる必要があります。

あっ、すみません。
昨日のジョージはジョージアです...w

ありがとう！

ソリューションって言いたいだけちゃうんかと＞ジョナサン

ジョナサン １２日
本当にデモンストレーションをしなければなりませんか？
あなたは自分の言い分を証明する必要性に少し飽き飽きしたと感じます。
頭では、あなたは問題を解決しました。
あなたはありとあらゆる角度から重大な問題を扱っていて、ソリューションは適切なものであると満足しました。
もちろん、どんな感覚を持った誰でもその同じ意見に支持できます。
支持するに決まってます。
どうも、支持しないらしい。
あなたは現在、鍵となる主張の納得のいく証言を述べるよう頼まれています。
それはかなり厄介ですが、全く可能です。
申し分のないものを提案してください。

ありがとうございます。

ジョナサンのがよくわからないな。
自分の意見を筋道立てて説明しろということ？

訳鯔さんもお盆休みなのでしょうか？
昨日の日報が見たいのですが、どなたかお持ちでしょうか？
URLでもかまいませんのでよろしくお願い致します

http://www.cainer.com/

よろしく！

>>195
>>194
すみません。
体調悪くて寝てました。
今から昨日と今日のケイナー訳します。

ジョナサン １３日
見当違いならどうする？
あなたからそんなに離れてない誰かは、あなたの識別力を疑います。
たぶん、一理あります。
というより、喜んであなたをサポートし信頼するだろうこの世の人々から離れて
あなたは、どうにかあなたの判断に異議を唱えずにはいられない仲間をあなた自身に押しつけました。
いったい、それはどうして？
まさかそれは賛成されることを感謝する以上に、あなたはひそかに良い討論を楽しむということでしょうか？
あなたは今日議論に勝つことができます。
でも、面倒なことへおかしな関心を抱く自分には勝てません。

ジョナサン １４日
なぜ私たちは、変に人に惹かれるの？
それは必ずしも好印象を与えるルックスだとか個性/魅力とは限りません。
深い潜在意識レベルで、私たちは私たちに教える何かがある人や私たちの隠れたニーズを満たすことができる人を認識します。
ニーズの人が健全であれば、結構なことですが
ストレスや対立に対して強情な癖を発症したなら、さほど賢くありませんね。
私たちの一部がそれを必要とし、最も提供できる個人を把握すればどうしますか？
今週末は、あなたが本当に一緒にいなければいけないのは誰か、結論を急いで決めつけない方がいいです。

>>195

なんて忌々しい奴なんだ？！
君みたいな奴にはいくら気にしたって運勢も糞もないよ

わたしの言わんとすることが理解できる？

だから、だめなんですよ。
昨日、今日のケイナーをお読みなさい。

2行の言葉のどれほどのメッセージと場の雰囲気を配慮した
個人の思いを忌々しいとご判断しそのあとの汚い言葉。

まずはご自分のエゴをしずめなさい。

お休みのところなのに翻訳ありがとうございます。
体調が早く回復されることをお祈りいたします。

体調悪い時は無理しないでくださいね。
ちゃんとした訳でなくても機械でも訳そうと思えば
なんとなくは読めるのだし、ボラさんはあくまでもボラさんなのだから。

いつもありがとうございます。

翻訳ありがとうございます

忌々しいって字面からして凄いな
そんな言葉を人に投げつけられる感性も凄いが

11OuI52B　も相当イタイなｗ

お盆中のところ翻訳ありがとうございました。
どうぞ体調の方を優先されてくださいませ。
いつも感謝しています。

訳鯔様がお一人だとは知らず、体調が悪いのに催促してしまいすみませんでした。
ただでさえ訳すのは脳を使うのに、無理に労力を使わせてしまい申し訳ありません。
訳していただきありがとうございます
お体無理せずご自愛くださいませ
本当にありがとうございました。

ペニー週報が当たりそうです！！ボラ様訳していただきありがとうございます。

ボラ様、天秤の皆様が素敵な週末で終われますように！！

11、19要注意→
11日地震があったので、19日も起こるかもしれませんね・・・

みなさんありがとうございます。体調はもうすっかり良くなりました。
みなさんも健康管理には注意してくださいませ。

ジル １４日〜
あなたはいまとてもはっきりと権力者の感覚で意見を述べられます。
特に、上司あるいは公に関係し、あなたのキャリアに好感をもってもらうことに関して。
意見を述べる前に、考えをまとめ、全部の詳細をチェックして
順番に情報や文書・資料がすべてあることを確かめる時間が必要です。
十分確かめる時間がなければ、自信があるとは思えないでしょう。
不安を隠すいい仕事をするかもしれませんが。
一方で、火星-天王星のスクエアが今週あまりにも衝動的で我慢できず行動しそうなときや
挫折とか腹が立つと感じている場合、アクシデントや怪我に遭いやすくします。

ジョナサン 週報パート２(１５日〜)
あのことをすこし話しましょうか？
あっ。
ごめん。
すみません。
そういう訳じゃないです。
議論したい話題ではないとちゃんとわかってます。
なんて私の押しつけがましくて失礼な態度だ。
話題を変えましょうか？
その壁は素敵な色だと思いませんか？
天気が今日変わるかな？
トラーララー...そのー...それはだめですね。
金融的に感情的にいま考えると少し身悶えさせているあらゆる問題の点で
あなたが避けていることに対応なさるよう強くお勧めします。
見て見ぬふりをするのではなく、いま真っ向から難しい状況に取り組めば
とても建設的な何かをすることができます。

シェリー １６日〜
言うまでもなく、あなたはどちらかといえば
いま外交的に直面しているデリケートな状況を解決するでしょう。
あなたはこのこつを心得ていて問題を片付けることに誇りを思っています。
でも、いま関わっている問題は躊躇わない率直なアプローチを必要とします。
あなたは、いくぶんすぐに対応できるよう準備もしなくてならないかもしれません。
受け取るレスポンスは嬉しい驚きです。
他の人は全然動揺しません。
彼らは、誰かがこれらの複雑な問題を扱う勇気があってほっとしています。
悪いニュースがいま明るみに出ているので、彼らはあなたと徹底的これらについて議論したくてたまりません。
あなたはする気がありません。
でも、議論してください。
そうすれば、これらを解決できるだけではなく、同様に重要な関係をより深めることができます。

ペニー １７日〜
雷と稲妻
これは最も安定した週ではありません。
事実、人生はほとんど逆です。
たぶん、ある距離からのニュースはあなたのスケジュールをめちゃくちゃにします。
あなたの長期的プランも。
そして、結果的に期待を裏切られるとわかります。
予定外の変更はすぐに喜んで受け入れられるなんてないと思うのに理由はありません。
でも、出来事でがっかりしても、できるだけポジティブでいてください。
時間はあらゆる不快感を癒します。
それは機会が突然、独特なやり方で生まれるということでもありえます。
その場合、両手で機会を掴まなければならないと気づくのに時間はそんなにかからないでしょう。
可愛らしい天秤座も、急にはっきりした態度を示すことができます。
そうしたいと思っているなら。

ボラ様、お盆休みなのに沢山の翻訳ありがとうございます！

ジョナもシェリーも立ち向かえ的な感じですね。
ペニーのも思い当たるふしがあって怖いです…裏切られそうで…トラーララー…。

翻訳有り難うございます！やる気出てきました。

今週末から来週にかけて旅行に行かないといけないから
今週の波乱は困るなぁ…
予定外の出来事とか勘弁してください。

訳鯔様、復活早々たくさんありがとうございます。

今日からのペニーの内容、最近の自分にものすごく当てはまるため、心にしみました。
予定外の嬉しい変更？楽しみにしています。

月報も何度も読み返させていただいております。
本当にありがとうございます。

読み返してきましたが
>166がほんとにぴったりあてはまり、素敵な気分で週末を終えることができました。
本当にありがとうございます。

皆様は当てはまったでしょうか？
連投失礼致しました
明日からもよろしくお願い致します

ボラさん有り難う。
月報は結構当たってるかな。

ジョナサン １７日
あなたは自分にまったく余裕がないと、とても他の人とうまくやっていきづらいです。
ひそかに、落ち着かない、傷つきやすい、動揺するとか正しく判断をする自分の能力が怪しいと思うと
その傾向は不注意にこのすべてを示すことです。
あなたが示したらいいなと思ったり、存在としてあなた自身を考えると同様に役に立たないとイメージすると
あなたが向上しない原因になる人もいます。
まもなく、あなたの自信が回復し始めます。
それは真の愛情につながるとても高められた能力を生みます。

シェリー １７日
あなたは、最初に言われたよりもずっと厄介となったコミットメントに引きずり込まれたことに怒りを表そうとしました。
でも、目の前の不満の種は払いのけられたか、無視されただけでした。
これらの状況は実践的な義務を押しつけられているので
必ず異議を唱えなければなりません。
相当すごく熱心に。

>>220
文章がおかしいので修正させてください。

ジョナサン １７日
あなたは自分にまったく余裕がないとき、とても他の人とうまくやっていきづらいです。
ひそかに、落ち着かない、傷つきやすい、動揺するとか正しく判断をする自分の能力が怪しいと思うと
その傾向は、ついついこのすべてを伝えるようです。
存在としてあなた自身を考えると同様に役に立たないとイメージしたり、そうなったらいいのにと思うように
あなたが向上しない原因になる人もいます。
まもなく、あなたの自信が回復しはじめます。
それは真の愛情につながるとても高められた能力を生みます。

翻訳ありがとうございます。
向上したいなあ。自信回復を信じてがんばります。

ジョージア１６日〜(全ての星座)
今週の火星は天王星と仲たがいします。
火星は攻撃的です。
天王星は爆発的で予測不可能です。
ええ、これはあるレベルで事故、爆発やそのようなものを示します。
しかし、より広いレベル(それどころかほとんど)で、それはうまく急変に対処する必要性を示します。
時々、変化は何かから脱却する必要がある環境のサインです。
でも。
古いやり方で新しい状況には対処できません。
新しい解決策が必要です。
今週は型にはまらない考えに関わっています。
つまり、型にはまる考えよりもいいのです。
最善を尽くしてください。

ジョージア１６日〜(天秤座)
あなたはいま人生の何かから脱け出したくなります。
それは学校や高等教育に関連するかもしれません。
それは政治、宗教やある種の人種問題に関連するかもしれません。
グループから抜けたいと思っているかもしれません。
あるいは、より幅広い方法で理想、哲学や宗教から脱却するかもしれません。
そして、それが多くのものをあきらめるという意味でも
あなたはやってみたいという意欲があります。
あなたは、これが旅することになる道だと感じます。
そして正しいものに関係します。
あなたは、2012年ごろに全く新しい人生の準備をするために
ここ数年で人、場所や所有物を手放すことになります。

ジョナサン １８日
確かに他の人々をもっと信頼して、わずかにあなた自身の判断を疑う傾向になるのはだめ。
私は、自信喪失を激しくさせてほしくないからこれを警戒して言うのです。
だからといって、あなたがあらゆるものや誰でも誤解するのではありません。
誰か他の人は、あなたにとってそれほど明らかではないものが分かるというだけです。
彼らは注意を知らせたがっています。
が、あなたは聞く気がりません。
しかし、誰か他の人には強い洞察力があると信用し
彼らには立派な動機があると認めることで、莫大な恩恵を被ることができるでしょう。

翻訳有り難うございます。色々とつまらない人生、やり直してみたいもんですね。

ジョナサン １９日
私たちは市場経済で暮らしています。
私たちは生産量と消費量によって集合的な幸福を計ります。
人々が互いにモノを売ることは社会的に受け入れられます。
確かに、それは活動的に促されます。
会社とビジネスは説得力のあるマーケティング手法を使うと、利益を手に入れ成功を祝福されます。
しかし、私たちは、売られるものをたくさん買う必要はありません。
あなたはこれを理解しているがゆえに用心深いです。
しかし、あなたに示されているものは買う価値が十分あります。

朝早くから、翻訳有り難うございます。

翻訳ありがとう。自信、もつよ！

昨日の日報、今読みましたが、確かに買う価値のあるものを買いました。
最近、当てはまっていたか振り返るのがとても楽しいです。

いまさらですが>200様、擁護ありがとうございました。
２行の言葉〜の意味がよくわかっていなかったのですが、今日はっきりとわかりました。
優しさに感謝します。
お気持ちがうれしいです、本当にありがとうございます。

訳ボラ様もいつもありがとうございます。
なぜか、恋愛運のいい日に、最近出会った同性の友達と会っています。大事にしたいと思います。

長文失礼致しました。

ジョナサン ２０日
当然の如く営業マンをする人もいます。
彼らは、アドバイスに従うかあるいは機会を探す同僚や仲間を口説くどんなチャンスにも飛びつきます。
確かに実際提案するもの、それが何であっても説得するよりか
論証をすることやキャンペーンに勝つことを気にする人もいます。
いまあなたに示させている論拠をほんの少し警戒してください。
たぶん、メリットはあるでしょう。
が、新月はいまあなたがとっくに賢明に選んだ道から
イライラや気をそらしてくれるものに遭遇することを示唆します。

乙です！

翻訳ありがとうございます。

ボラ様翻訳乙です
>>225
心当たりありすぎるから当たるんだろうなぁ。


今年は良くない占いほど恐ろしいほど当たってる。
しかも西洋占星術だけじゃなくて他の東洋や○木とかのまで…。

ジョナサン ２１日
誰もがこれまでに楽だったものをやっただけの人生を想像してください。
難しい仕事はなさいませんでした。
課題には取り組まれませんでした。
複雑な状況は把握されませんでした。
恐らく、ほとんどの人はこういう場合最も楽な道を選ぶと思います。
そうすると、何が違ってくるでしょうか?
ですが、現実は多くが変わってくるはず。
それでも、私たちは気楽さに引き寄せられます。
私たちは時々精一杯努力をして、そのような試みは度々かなり成果をあげます。
また、彼らは今週末褒美を与えるでしょう。

ageてしまいました。すみません。

おはようございます。いつもありがとうございます。いつも一日の初めに訳を読むと、 気合いが入ります。本当に感謝してます。

彼らって誰のことをさしているの？

ああこの人はtheyを何でも彼らって訳すから

>>240
ごめんなさい。

>>240
まず感謝！そしたらそんな言葉出てこないよね。

>>241
ボラ様、いつも感謝してますよ！
(^O^)/
ありがとうございます。
m(_ _)m

　今の子供は親も学校も養育を放棄しているような状態で、
そうなるとこういう遠慮しない子供たちが野放しになる。
愛情のある目で見ているボラさん達を尊敬するよ。
只でさえ、土星の影響で天秤はウツ気味なのに。
残念ながら、半人前には怒りしかわかない。
今日も早くから、翻訳有難うございます。

訳について気付いた点へのアドバイスとか、
向上は大切な事だから指摘しても良いと思うけど、言い方ってもんがあるよ〜。
愛情持って丁寧にアドバイスしないといけないよっ。

ボラ様、いつもありがとうございます。

>>244
「名前:」枠にではなく、
「E-mail:」枠にsageと入力することで、sage状態になりますよ。

ボラ様いつもありがとう

未熟な輩が無礼なレスをたびたびしてるようで。けしからんですな

このひとは機械翻訳でないの？

ボラ様いつもありがとうございます！

すっごい有り難いけど正直意味分からん事が多い

>>250
それはジョナの文章がそうだからだよ。
抽象的なんだよね、ジョナ占い。

すいません、sage間違えました。

私の勉強不足/実力不足な訳で迷惑かけてしまって、すみません。
訳ボラをやめたいと思います。
まだまだ勉強しなくてはいけないと実感しつつも、少しは鍛えられたかなとは感じています。
感謝してくださった方、指摘してくださった方ありがとうございました。
いままで読んでくださった天秤座さん、その他の星座さんありがとうございました。

え、辞めないでください！
わたしも毎日訳していますが、
ボラさんのほうが全然実力上ですよ。。
今朝も楽しみにここに来たのに。

横やりするから…
ボラさんありがとうございました。楽しかったよ

これからは>>240よろしく
あなたの素晴らしい訳を待ってます

翻訳ボラ様有り難うございました。毎朝訳を見るのが楽しみでした。毎日ということもあり、大分苦労されてたのかと思います。
今まで有り難うございました。感謝致します。

ボラ様、本当に、本当にありがとうございました。
毎日の翻訳って、人知れず大変な苦労やプレッシャーを受けながら行われていたのでしょうね・・・
今はゆっくりお休みして下さい。
もし気持ちが変わりましたら、またいつでも戻って来て下さい。
Welcomeですよ！
(^O^)/

ボラ様..(´;Д;｀)

>>240

あなた最低だわ、あなたのさぞかし完璧な翻訳を見せて下さい。
凄く優秀なんでしょうね。

誰にでも失言ってあるよ。

もう時間もたってるし、本人も「ちと、まずかったかな。」って気付いてるはず。

そこまで根に持って批判しなくても。

前を見て歩こうよ。

そうそうあんな失言があってたまるか

翻訳、お疲れ様でした。

私にとっては、とても読み易いものでした。
スパッとおやめになる心持よくわかります（同じ星だからかな）。
毎日毎日ありがとうございました！

ボラ様、お願いします。自力では限界です・・・。
電気が何なんだ・・？

自分も毎朝ここ見て気持ちが強く過ごせた日々だったので、
引退？宣言はショックでしたが、ボランティアなのにああいう発言のされかたはキツいですよね。
言われた方も多少は心を痛めてるかも知れません。まさかこんな事になるとは、と。
翻訳など、なんの努力もせずただここを覗いて見てた自分も、身勝手だったかなと反省しました。
ボランティアさんの好意に甘えてただけなのかも。

助言なく過ごす日々は不安ですが、いまはボランティアさんの傷が癒えますように。

>240がこれから完璧な訳をしてくれるんですよね

>>264
ケイナー英語版？
内容は占いというより人生教訓．

もうそろそろこの話題やめようよ。
引退宣言したボラ様だってこんな荒れてるの見てて心苦しいだけじゃん。
願わくばこんなスレしばらく見ずに空いた時間を有意義に過ごしてほしい限り。
もし見てたら今まだありがとうございますという気持ちだけ伝えたい。

いつでも毎度毎度、ボラさんが訳に駄目だし食らい、そこで必ず辞める。
何度みてきた風景だろうか

書くと荒れるとわかるけどすごく>>240にムカついて仕方がない。
>>248>>250も同じ香りがする。

私もろくに訳せないのでボラ様の訳本当にありがたかったです。
いままでありがとうございました。

多分ねー、
そいつは皆に有り難がられているボラさんに嫉妬してるガキなんだわ。

暴言かもだけど、やっぱ正直あたしもムカつくんだよね。
ナシやろ普通。あんなこと言うとか。

今までロム専だったけど毎日訳読んで励みにしてきました。
本当にありがとうございました。

ボラ様、今までたくさんの翻訳をありがとうございました。
感謝しています。

>>267
ありがとうございます。

ボラ様、どれだけ助けられたことか・・ありがとうございました！

機械翻訳ならこれです。

Libra, Monday, 24 August 2009
24日　月曜日

すべてがすぐに、どたん場に来ます。 または、したがって少なくとも、
それは見えます。 あなたは、圧倒されますが、ひそかに害せられると
感じます、だれも、あなたがあなたのプレートの上にいくら持っている
かを理解するように思えないで、彼らがあなたが説明するために止ま
ろうとさえするとき、まだそれをさらに上に積み重ね続けているのに
怒っています。

現在あまりにあなたの繋ぎ縄の端の近くであなたを連れて行く要素が、
十分本当ですが、それらはあなたが恐れるほど重要ではありません。
それは、それらをとても大きく見せている想像と心配の混合物です。
リラックスしてください。 あなたには、何も恐れるものが本当にありません。
私はあなたの新しい話された予測であなたにあまりにはるかに言わ
なければなりません。

　　　　　.;llllllg｡.　　　　　　gllllg。　　　　　　　　　__,,,,__
　　　　 .;llll][________,,gllg,,_gllll[ﾟ__________gllg,,,,　　　 ^^^llllllg、
　　　　gllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllf　　　　 .lllll][＾　　　　　　　　　　4llllggg,,
　　　gllll[゛　.＼]g　　 gllll[゛　　ﾟlllllg、　　　　　　　　..lllll]!　　　　　　　　　　　　]llll][ﾟ
　　gllll[,,　　　^[][　 .lll[^゜　gg,,,,,,llll[l.　　　　　　　　　llll][　　　　　　　　　　　　〈llll]　　　　　　　　　　　　　__
　.＼　llllllllllllllllllllllllllr　　　 〈llll][゛　　　　　　　　　　 〈llll[,,,,　　　　　　　　　　　〈llll]　　　　　　　　　　　 ,,gllll
　　　 ]llll]l.　　.lllll][　　　　..lllll][　　　__,,　　　　　　　]llll]ﾟﾟﾟl]llllllgg,,__　　　　　　.lllll][　　　　　　　　　__gllll["
　　　 ]lllllllllilililillllllll .lggggglilillll]gggggllllllllr　　　　　 .lllll]l.　　 .＼llllllllg_　　　　 ]llll]l.　　　　　　　,,gllll]["
　　　 ]llll]l.　　.lllll][　　　　..lllll][　　　lilillll　　　　　　 llll][　　　　　ﾟllllllllll.　　　　llll]]　　　　　,,ggllllllﾟ"
　　　 ]lllllllllllllllilillll]!　　　　.lllll][　　　]llll]l.　　　　　　]llll]!　　　　　　＾"゛　　　　llll]]　　,,ggllllllll["゛
　　　 ]llll][　　 lilillll　　　　gllll]゜　　　llll][　　　　　　..lllll]!　　　　　　　　　　　　]llll]ggllllllll[「ﾟ
　　　Jllll[　　　lilillll　　　 gllll[゜　　　〈llll[　　　　　　 〔llll]　　　　　　　　　　　　.＼llll[["゛
　　　llll][　_____]llll]l.　　,,lili[「 ,,,,,,,,,,,,gllll][　　　　　　 〔llll]l.　　　　　　　　　　　　　^^^
　　gllll＾　.＼]llllllll[゜　gllll"　　＾＾]llllllll[゜　　　　　　　ﾟllili[
　 ^^^　　　　 ^^^　.＼゜　　　　　＾

訳してみた。

ケイナー 24日
あらゆることが一気に山場に達します。
あるいは、一応そう思えます。
あなたは圧倒されますが、だんだん気分を害されると感じ
誰もあなたが抱えている仕事がどれほどあるか理解しないようなので、腹が立ちます。
あなたが説明するのに立ち止まる時でも、仕事はまだもっと溜まり続けます。
いま我慢の限界近くに達する要素は本当にたくさんありますが、恐れるほど重要ではありません。
それは、それらを非常に大きく見せている妄想と心配の混合物です。
リラックスしましょう。
何も恐れるものは本当にありません。

ケイナー 週報パート2 22日〜
電気とは素晴らしいもの。
電気がなければ、どうなるのでしょう？
とはいえ、電気システムに付随する実に多くの危険があります。
どのようにものを配線につなぐか、どのようにこの大きな力を使うか気をつけるべきです。
それは世の中において何もかも真の力と価値によります。
それはチャンスを得るほどではありません。
あなたはそれを使う方法を知っておくべきです。
それはいい考えをもつほどではありません。
計画を立てることもやっぱり必要です。
あなたが取り組んでいるものは、将来性を与える可能性です。
間違った対応は適切なように見えるかもしれませんが、ほとんど将来性にはつながりません。
だからこそ、注意が必要なのです。
注意をすれば...すべてうまくいきます！

>>277　ありがとうございます！

>>277、278
ありがとうございます！

連投すみません。
>>278さんもありがとうございます！

すごくわかりやすいです。

ありがとうございます!!
感謝しますm(_ _)m

今まで訳してくれたボラ様、そして今日訳してくれた方、本当にありがとうございます。

あら、いつの間に、こんな…。

しつこいようだけど、>>240
あなたは人格にかなり問題があるわ

２８４さんへ

２４０さんは、もう、こんなにたたかれているんですから。
許してあげたら？

とどめをさす、あなたは完全に意地悪・しつこい！

スレが静まっているから、ご自分の心の中で思ってください。

ジョナの機械翻訳。25日。

『状況が厳しくなるとき、タフなものは彼らの目を閉じて、
それが起こっていないと偽ろうとします。』
Now Iはそれが全く、格言が通常進む方法でないということを知っています、
しかし、どのように、我々はそれが真実でないと確信することがありえますか？
本当にタフなものは、一種の秘密の武器としてこのまさしく技術を使用するでしょう。
そして、武器がそうである、あなたがあなたにはそれがあるという誰にも教えない、
あるいは、あなたがそれを使っている秘密についてのもの。とにかく、
世界は非常にタフに話す人々でいっぱいであるが、明らかなものを認めることが
まったくできないようなようです。
今日よりタフでなくて、より賢くしてください。

だれか。。。
わからん。

おい240出てきて謝れよ

>>288
>>285

いかに、ボラさんが機械翻訳に手を加え
わかりやすくしてくれていたかわかりますね。

286さんありがとう！
そしボラさんまた戻ってきて！
最後に、ここに悪人はいないのだから
もう八方、仲直りしましょ！

訳してみた。ごめん、難しいから変な文章だ（TT）

ケイナー 25日
「困難な時期こそ、困難は無視して起こっていないふりをしようとする」
いま、どれほどまったくその言葉がふつうにあってないかわかっていますが
どうしたらそれが真実じゃないと確かめられますか?
本当の困難はたぶんこのうってつけのテクニックを一種の秘密兵器として使うでしょう。
そして秘密兵器に関するものは、あなたにはそれがあるとか使っているとは誰にも知らせません。
とにかく、世の中はとても困難だと話す人で溢れているようですが
明らかな困難をまったく認識できないようです。
今日は強情さを慎んでもっと賢くいきましょう。

許してあげたらって言ってる奴、どんだけやさしいんだよ…

240はボラの彼氏だってよ

>>292
許せる人は自分で翻訳出来るか、もしくは偽善。

許せない人は自分で翻訳出来ないか、もしくは面倒くさい。

>>291
やっぱりこうかな？
「困難な時期こそ、がんばり屋は無視して起こっていないふりをしようとする」
いま、どれほどまったくその言葉がふつうにあってないかわかっていますが
どうしたらそれが真実じゃないと確かめられますか?
本当のがんばり屋はたぶんこのうってつけのテクニックを一種の秘密兵器として使うでしょう。
そして秘密兵器に関するものは、あなたにはそれがあるとか使っているとは誰にも知らせません。
とにかく、世の中はとても困難だと話す人で溢れているようですが
明らかな困難をまったく認識できないようです。
今日はがんばり屋を慎んでもっと賢くいきましょう。

>>291、295
ありがとうございます。
うれしいです。

立場を利用して何でも許されると思うな
自分の発言には責任持てよ

ありがとう！翻訳難しいよなぁ。本当に助かる

>>295
かなり分かりやすい！
気が向いた時は是非！

でも言葉の選び方次第で結構変わりますねぇ〜
プロの翻訳家でも間違えてたりするし難しいものです・・・

そもそも占い自体不確かなものなんだから、 少々誤訳したって問題な（ｒｙ

加害者に優しく、
被害者にキビシい我がニッポン。

しばらく来てない間にこんなことになっていたとは・・・

２１日ジョナ？結構当てはまっていました。
最近当てはまる内容が多いので、毎日訳してくださった方がわかりやすく訳してくださるから、
こちらも解釈がしやすかったのかな？と思います。
私にもう少し語学力があれば、微力ながら私も訳に挑戦してみたいのですが、
一字一句をつながりをもって訳せる程のスキルがないので、
訳してくださる方にはいつも感謝しながら読ませていただいておりました。

特に、月報、週報は事あるごとに何回も読み返させていただき、
日々のサプリになっていたので。
この数日、訳していただいている方々にも感謝です。

とりあえず、スキルがないなりに直接サイトをチェックしてきますね。
更新されているものがありましたら情報だけでもお知らせしたいと思います。

>>285
あなた>>240くさいわ

訳ボラさんに対してネチネチうるさい奴に
寛大になる必要は一切ない

26日、ジョナ機械翻訳。
ものがよく見えていないならば、
あなたはよりかわいい絵を描くことによって、
彼らを改善することができますか？
それは、彼らが単によく見えていないかどうか、
あるいは、彼らが本当に、そして、本当によくないかどうか完全に次第です。
あなたがちょうど曲を変えるか、物語と異なる展望を見分けることによって
現在改善することができる若干のものが、あります。
しかし、基本的に解決される必要がある他の問題が、あります。
どのように、あなたがどちらがに属するかについて見分けます
どのカテゴリー？
さて、クラックが再び現れる前に、取り繕ってみて、
それがどれくらいであるかについて見てください。

彼らって誰のことをさしているの？

>>305
分かりません。よかったら翻訳お願いします。

ジョナ 26日 訳してみますた。
物事が適切なようにみなえないとしたら、もっとかなり詳細を説明することで改善できますか？
それはまったく、適切なようにみえてないだけかどうか、あるいは実際に本当に適切じゃないかどうかによります。
いま、ちょうど調子を変えるかあるいは話を異なる観点と区別することで改善できる状況もあります。
でも、根本的に克服しなければいけない他の問題があります。
どれがどのカテゴリーに合うかをどのように知らせますか？
そうですな、その場しのぎの対応をしてみてどのくらいでぼろが再び現れるか、観察してください。

>>307
訂正なり。
×物事が適切なようにみなえないとしたら

○物事が適切なようにみえないとしたら

>>307
すごい！ありがとうございます。

240のｺﾋﾟﾍﾟが欲しかっただけなんだ…今は反省している

>>310 ノリが悪くてすまんかったが、今はみんな過敏だし、
無用に傷つく人が出てきちゃうからね

>>304 ありがとう、お疲れさまです！
>>307 ありがとう、「そうですな」が素敵ｗ

ありが�d
「そうですな」にワロタw
こういうキャラもいいなぁ。

27日ジョナ機械翻訳です。
Theyは言います、
『それが壊れていないならば、それを固定しないでください。』
しかし、それが少し壊れているだけであるならば、どうですか？
それから、彼らは言います、『時間内のステッチは、9を保存します。』、
Thereは効果的なちょうどその時、
小さな簡単な修理があることができる時代と、
大きなオーバーホールより、よりコストが低い全部の多くです。
あなたがそのような方針を実行する、
そして、それが目的を達しないならば、
あなたはメンテナンスまたは置き換えのさえより包括的なプログラムに
着手しなければならないでしょう。
最初に、微妙で、期待できてください。
うまく行けば、あなたは決して露骨で実際的な必要はありません。

訳ありがとうございます！！ない頭をひねって、解読したいと思います

訳しました。

ジョナ 27日
彼らは"悪くしてしまう可能性があるから、状況を変えない方がいい"と言います。
でも、少し悪いならどうしますか？
彼らは"今日の一針、明日の十針"と言います。
主な徹底的な見直しより、かなりコストはかからない
小さく機能するお手入れだって、同じくらい効果的になる時があります。
そのような対策を実行して効かなければ
メンテナンスあるいは取り替えのより包括的なプログラを試みなければならないのは当然です。
最初は、やんわりと希望を抱いてください。
うまくいけば、いつもあからさまに実務的でいる必要はないでしょう。

ありがとう！すごく助かる

ありがとうございます。

機械翻訳　ジョナ28日。
船の橋を訪問する想像力の力を使いましょう。
議論は、とる最高の方法について荒れ狂っています。
役員に気づかれずに、しかし、彼らの船は、ちょうど今漏り始めました。
彼らは、誰が正しかったか、そして、誰が間違っていたかより心配します。
差し迫った問題を扱う代わりに、彼らは旅行の次の段階をまだ計画しています。
あなたは、あなたが彼らに何を話すことができたことを願いますか？
現在、あなたは今週の週末にどんな緊急の行動を持っていく必要が
あるかもしれませんか？
そして、その代わりに、あなたは何によって
取り乱したようになっていますか？

ブリジット　週末です。
機械翻訳です。

どんな潜在的に慎重を要するビジネスでも金曜日に日中取り扱わせてください。
あなたは、今週の週末、その段階の間、心からの反応を受けるために、
他のどの点でよりもありそうです。
競争者を甘い言葉であなたにもう少しの足元の空間を与えて、多分プロジェクトに
関してあなたとさえ協力するだろうことをさせてください。
金曜日の夜、あなたの即位式コーチはカボチャに戻るので、家のより近くにとどまって、
期待を持って行儀よくすることは最もスマートな動きです。
あなたは、あなたが土曜日にと日曜日に集合することができるすべてのエネルギーを必要とします。
新しいスタート（部屋をshuingしているfengから新しいスペースへ移動することへのすべて）は、ありそうです。
あなたの何人かは新しい仕事を始めます、
そして、あなたの他はあなたのデートしているバッテリーを再開して、
可能性の年代を示しているインターネットを調査します。
あなたは、あなたに致命的な鈍い不発弾を手配してやっている友人と、
たっぷりとそれを本当に持ちました。

>>318
意訳気味な続き

9月に、木星、海王星、カイロンの癒しの配列よりも強い
土星と天王星の厄介なオポジションが短く起こって、
過去の問題が戻ってきたように見えるかもしれません。
でも、このレアなポジティブ’トリプルコンジャクション’は、
あなたの個人のチャートでまだ働きかけています。
天体の嵐に備えてください。
あなたの人生が永遠により良い方に変化すべきであるか
を発見してください。

>>320
ありがとうございます！

やった！ありがとうございます！

ヨカンがする。。。。。！

疲れていて頭が働かず
すべては汲み取れないけど何となくわかります。
機械訳してくださった方々ありがとうございます

ケイナー ９月
情熱は常に魅力的です。たとえ情熱がネガティブなやり方で表現されても
あるいは情熱が危険でいかがわしい考えに結びついても
そこにはある種の催眠術的な魅力があります。
情熱的な人々は普通の人々よりも、なぜかイキイキしているような印象を与えます。
彼らは激しさを発散しており特殊なパワーを持っています。
この９月あなたはある件に関してとても情熱的になるでしょう。
しかし、一過性のドラマというよりも結果を求めているのだったら
その強力な誘惑に屈しないでください。
当初の衝動を抑えて「本当の意味で賢い行動は何か」という点について真剣に考えましょう。
そうしたら、あなたの情熱を忍耐力に適用してください！

わー！！ありがとうございます！！

月報ありがとうございます。感謝です☆

ありがとう！

翻訳ありがとうございます！
ある決断を考えていたので参考になりました…

シェリー週報　8月30日〜
天体活動は、先週の魅力的で楽しかったことから、ストレスフルな決断を
下すことにフォーカスをずらしています。
それは思ったより長く続きます。
9月7日から29日まで彗星逆行なので、何回も自分が出来ることについて
議論を重ねたり、確実な約束がしばしば変更されたりします。
それなので、すべての計画は仮のものとして、色々なことから学びを得ましょう.
そうすれば、遅延のイライラから深い人生の洞察力を得て楽しむことが出来ます。

ペニー　8月31日〜9月5日
今は複雑な時期です。
さらに来週水星が逆行するともっと複雑になるでしょう。
もしあなたが何かプロジェクトか誰か代わってしまった人に対して
心が揺れているなら、その問題は今月末まで氷の上で冷やしておきましょう
それまでにあなたはもっと強い立場になり、また何個かいいコトが
おこります。
冥王星が状況を覆したり、人との関係を悪くしても、
あなたはある種のポジティブな行動を迫られるでしょう。
沢山考えれば考えるほどベターになりますよ。
take your time!

>>329-330
本当にありがとうございます！

自分ではちんぷんかんぷんだったのでとてもありがたいです。

機械翻訳　ジョナサン３１日
誰かは、あなたに批判的です。
この人は、実は彼らの意見を明瞭に表現していないかもしれません -
しかし、あなたは彼らのボディーランゲージまたは彼らの口調で
これを感じることができます。
そういうわけで、あなたは守勢へ潜在意識で急いでかけつけています。
あなたは、あなた自身で突き出て、降伏することの間で選択に迷うと感じます。
多分、あなたは『間違っているだろう』か、『誤って導かれているでしょう』。
多分、あなたがやめて、この他の人の判断に屈した時でしょう。
そして、多分、彼らが航空交通管制から最初にクリアランスを得ない限り、
鳥は飛ぶことができないでしょう！
すぐに無意味な対立に引き入れられることを拒否してください。

>>332これ機械翻訳？わかりやすいね。ありがとう♪

ジョナサン　１日、機械翻訳。
生命は、チェスのゲームでありません。
たとえあなたが論理的規則の厳しいセットで遊ぶとしても、
あなたのあたりの人々には彼らの自身の、
非常に非実際的な動機と抱負があります。
彼らが成功のあなたの定義を共有するかのようでさえありません。
たとえあなたが彼らのキングを行き詰まらせるとしても、
彼らは完全に遊び続ける権利があるかもしれません。
そして、あなたは結局彼らが捕獲にさえ狙いをつけていない部分を
守ろうとすることになることができました。
なぜそれからすべてを考え抜こうとしている頭痛を得ますか？
あなたがあなたに直観的に確信してい始めているものを信頼してください。

>>334
どうもありがとうございます。直観か

ジョナサン２日　機械翻訳。
あなたがそれを知る前に、明日がここにあります。
あなたは、それが到着する時の準備ができているべきです。
方法（『思い立ったが吉日』）について、
その古い格言に注意を払わないでください。それはします。
ちょっと現在起こっていることを見てください。
あなたの現在の状況は、
あなたがあなたがある日遭遇するだろうと思った要因でいっぱいです -
それがその時に遠い道のりのようだったけれども。
より、そのような変化は近づいています。
ものが永遠にそのままにとどまりそうであると仮定しないでください。
あなたが考えるよりすぐに、彼らはよくなります。
本当に、彼らさえ明日、少しより健康かもしれません。

早朝からありがとうございます。
最近の機械翻訳は何をお使いなのでしょうか？グーグル？ヤフー？
機械翻訳なのにわりとわかりやすくて素敵です。
ありがとうございます。

>330
読み返してきました。今月は辛くても耐えしのげば、何個かいいことがあるのですね。今辛い時期ですが、がんばります。載せていただきありがとうございます。

>>337
ヤフーです。

天秤座の皆さん、頑張りましょうね！
自分はとんでもない状況にあるのではないかと、
今になって気がついた感じです。

シェリー9月　機械翻訳

あなたがむしろ楽しんでいた様々な好奇心をそそるオプションを考えるので、
惑星の活動は、先週焦点を移行させました、あなたがはるかにストレスが多いのが
わかる決定をする必要性に。
いろいろなことが緊急に見えますが、過程はあなたが予期するより遠くに引き出されるでしょう。
考え水星惑星があなたが29番目に次いでいる7番目の9月からして、
後退させることができたことについての頻繁な啓発的な議論を示すあなたのサインにある状態で
外観上簡単なアレンジメントさえあるので、それはおそらく頻繁に変化しそうであってそうしました。
それで、あらゆるプランを一時的であると見なして、
すべてから学ぶことに関して焦点を見なしてください。
そうすれば、あなたは興奮のための深遠な洞察と共に来る遅れ、
あなたとあなたの人生の周りに関してフラストレーションを交換するでしょう。

スーザン9月 機械翻訳 その１

主に乙女座、魚座、双子座と射手座の変わりやすい合図のために以外、これは厳しい月です。
あなたがこれらのサインの何もあなたのチャートにおいて卓越したようにしないならば、
あなたは傍観するだけであなた自身が他を助けているのに気づくかもしれません、
そして、あなたがそうするならば、あなたは応える必要があって、ものを固定してもらいます。
いずれの方法でも、あなたはこの月罰金を切り抜けます、しかし、
私は2、3のつらい瞬間があると認めます。


あなたが9月を開始して、9月4日の魚座の満月は、速く、大きい仕事プロジェクトを仕上げることを
あなたに要求します。あなたは、金曜日まで、または、すべてとしてのまさしくその最新のもの
（次の週の火曜日）で満月を影響のプラスマイナス4日があってもらいます。
この満月が火星への正の角で、現在委任の第8のお宅にあります。そして、取引、ローン、
信用とお金の他のかなりの量を認可します、のでそれはあなたが、この仕事プロジェクトから最もたぶん、
現金の昔の流入を見るのを援助するかもしれません。
あなたがセールでいるならば、あなたは一大事を解決するかもしれません。

スーザン　その２

水星は9月7日から29まで後退するようになります、そして、時間水星の一部が天秤座にあります。
これは、あなたがほとんどよりこの期間を感じることを意味します。
どんな重要な書類にでも署名して、10月まで遅れてください。
あなたが署名することを強制されるならば、合意があなたがそれがそうであると思っているほど
利益をもたらさないか同程度楽しくないと理解してください。
後で、あなたは去るか、条件を再交渉する必要があるので、あなたが来月まで合意を延期することが
できるならば、あなたは多くの問題を避けます。


逆行する水星は見ていて、待つ時間です、なぜならば、それは常に、ものが急進的に変わっている時を祝います、
方向以外の、それらのことは行くことが今すぐには明らかでないということです。
ちりは10月にクリアになり始めるので、あなたはその時まで待つ必要があります。


9月は高価な何も買う時間でありません、そして、マーキュリーがすべての可動部分を支配して、
あなたはあなたが電子何も買わないと私に約束しなければなりません。
私の友人は常に私に彼らに新車、フラットスクリーンテレビ、新しい携帯電話、などを買う許可を
与えるよう頼みます、しかし、私の答えは常に同じことです：
「いいえ、いいえ、いいえ！」、If Iはあなたでした、私は9月に家具または宝石にどちらも買わなくて、
家で閉まりません。

すいません。スーザン途中ですが眠くて…orz
明日続き貼ります。それかどなたか続き　機械翻訳で貼ってください…。
すいません。

>339
ありがとうございます
>344
お疲れのところありがとうございます！励みになります。今PC開いてないので、開きましたら真似事をしてみたいと思います。
お二人ともありがとうございます

ジョナサン　３日　機械翻訳。
あなたは、最も大きいものと叫ぶ人であることによって、
議論に勝つことができません。
あなたは、ものが立っている方法で
最も賢い説明を提供する人であることによって、
それに勝つことさえできません。
一部の人々は、偉大な語り手です。
彼らは非常に明晰な、見事に論じられた口座を提供することができます、
しかし、それは彼らが言っているものはしたがって、
真実でなければならないことを意味しません。
あなたは、誰かには不公平な利点があるゲームで破られあきています。
それで、もはや彼らのゲームをしないでください。
行動であなたの主張を証明してください - 語が聞こえていないので。

機械翻訳のボラさん乙
それにしても最近の機械翻訳はわかりやすいね。

こんにちは。
誤訳・ヘン訳　大目に見てね。

今月は困難な月になるでしょうが、これは主に柔軟なサインである
乙女座、魚座、双子座と射手座にとってです。
もしあなたがこれらの目立ったサインを持っていないならば、
あなたは第三者の立場として他人を助けると気づくかもしれませんし、
持っていたとしてもあなたは応える必要があって、事態をやりすごすでしょう。
しかし、私はいくつかの試練があると認めます。

9月4日の魚座の満月は、大きい仕事をすばやく仕上げることを要求してきます。
金曜日まで、満月の影響が前後4日間あるので、遅くとも来週の火曜日までに。
この満月は火星に正の角にあって、現在、委託、認可事業、ローン、信用など
お金に関する第8のハウスにいるため、おそらくこの仕事に関して
あなたに一時的な融資を手助けしてくれるでしょう。
もしあなたがセールス部門にいるなら、この大きな取引を解決できるでしょう。

水星は9月7日から29日まで後退し、その間一時的に天秤座に入ります。
あなたはこの期間がそれ以上だと感じるでしょう。
重要な書類に署名することは、10月まで遅らせてください。
もし署名することを余儀なくされているようなら、この承諾はあなたが期待するほど
有意義なものであったり、楽しめるものではないということを認めてください。
後々あなたはこの取引から手を引くか、再交渉する必要が出てくるでしょうから
できれば来月まで見合わせるようにしてください。
そうすれば多くの問題を避けることができるでしょう。

水星の逆行は物事が根本的に変化するということですが、
事態の進む方向が今すぐにははっきりしていないということを意味するため、
よく観察し待機する時です。
10月にはもやが晴れはじめるので、それまで待つ必要があります。

9月は高価なものも買わない方がいいでしょう。
水星はあらゆる可動部品を支配するため、特に電気製品は買わない方がいいです。
私の友人は、新車や薄型テレビ、携帯電話の新機種などを買っていいかどうか
よく尋ねてきますが、私はいつもNOと言っています。
私があなたなら、9月には家具や宝石も買わないでしょう。

より荒れ狂ったような時間は月の半ばまでは起こりません。
9月15日から23日は、あなたと関係するほとんど全ての人が荒々しくなっているため、
あなたの気持ちも逆なでされそうなので、特に困難な時間だと覚えておいてください。
誰かにお願い事をしたり、考えを提示したり、新しいプロジェクトを立ち上げたり
しないようにして下さい。9月の中で最悪の週になりそうです。

9月15日は、魚座の天王星が乙女座の土星に対角になります。
これら2つの惑星は、あなたの第6と第12のハウスを横切って、
あなたにじっさいどんな仕事をしたいのか尋ねます。
しばしば私たちは、仕事に捕らわれの状態になっていると感じてしまいますが、
ほとんどの場合は決してそんなことはありません。
もしあなたが本当に不幸なら、この対角はあなたに変革することを許すでしょう。

土星は立証され、試され、忠実である全てのものを支配します。
天王星は、土星に対し現状を革新し、新しいものを試みるよう要求するでしょう。
少なくとも、あなたが日常の仕事の中で、新たな手法を試すよう皆を促してみれば、
あなたの生活はより楽に、実り多いものになるとわかるでしょう。
新しいソフトウェア、コンピューター、携帯電話やこまごました目新しい道具など、
実用的なものを探してみてください。
ただし、9月ではなく10月になってから手に入れるようにしてください。

9月17日……今月最も困難な日です。
土星は太陽に重なり、天王星は太陽に対角になるでしょう。
土星はあなたにとても、極端に現実的であるようにと示し、
天王星は突然のニュースを持ってきてその返事を急がせます。
同僚や、部下、家庭の中のベビーシッターや家政婦にさえ、
予測不可能なことが起こりえます。
あなたは代理として誰か他の人を雇わなければならなくなったり、
彼らの態度に取り乱してしまうようなことになるかもしれません。
そのためにあるプロジェクトが物事が間違った方向に行き、
危機的状況に達することがありえるので、そのプロジェクトを監督し
解決策を見つける能力がないので、早まらないでください。

第6のハウスはあなたの健康も支配します。
なので風邪やインフルエンザを予防するよう細心の注意を払ってください。
もしあなたが何かちょっと違うな、と思ったらすぐに健診を受けたくなるでしょう。
医師はあなたを助ける方法を知っているようです。
健康に関するどんな心配もあなたにとって不意打ちであるでしょう。
それはおそらくあなたが今月、仕事に集中しているためですが、
資格がある医療の人々にかかわらず、助けてくれるものを最大限に活用してください。
土星が太陽と重なり合うため、時には聞きたくもないものを聞かされることがあります。
しかしそれは真実で、医師の指示に従うことがベストであると認めてください。

9月18日の新月は、現在土星と天王星は重なり合い、各々新月に
対角しているため、より難しい局面をもたらします。
確立された物事をひっくり返すような力のある局面です。
あなたのオフィスで何かが変わっていき、少し混沌としているかもしれません。

メッセージは、「現実的でいること」。
今月は甘い考えは通用しないでしょう。
これは私が思うに多くの人々にとって難しいことでしょう。
私たちの多くは、特に困難な時に、若干の空想や幻想を必要とします。
しかし今月は、事実に向き合い、ごまかすのを止め、
「〜かもしれない…」ことよりもむしろ「〜だ」ということに対処する時です。
兆しはそこに見えていますが、あなたが何を見るかについて決心するのはあなた次第です。

9月18日の新月はあなたの第12のハウスに入るので
あなたは病院や歯科医に行ったり来たりしているかもしれません。
それはあなた自身のことであったり、最愛の家族や友人のために
立ち会っているのかもしれません。

太陽は前日から土星と天王星によって包囲されているのですが、
あなたの友人を支配するので、親しい友人があなたのことを
非常に必要としているようです。
第12のハウスは、病院、老人ホーム、理学療法施設、あるいは
刑務所など、閉鎖的な施設を支配します。
そのため私は今月、あなたが医療関係者と交流するかもしれないと感じました。
第12のハウスにある多くの惑星（新月、太陽、水星、土星など）によって、
あなたはその手続きや治療に参加することを決めるかもしれないですが
それはうまく行き、あなたの感情もすぐに落ち着くでしょう。

実際、この新月は精神的な懸念や悪習を断ちたいことに関して
セラピストの援助を受けようとするのに理想的です。
例えば、禁煙するか、過食を止めたいと思っているなら、
今月は良い援助をもらえる月です。
子供の頃の出来事がトラウマになって、現在の生活を妨げていると
思うことがあるなら、同じく何らかの援助を受ける良い時です。
9月18日以降に探してみてください。

仕事では、あなたの部署の同僚による抜け目のない画策のために、
あなたはアンテナを張り巡らせた方がいいようです。
その問題の人物は、あなたが指示を仰ぐ人というよりも、
あなたと同じ地位の人か、あなたの指示をもらう誰かのようで、
見られる必要があります。
私はこのことに関して過度に心配することはないと思いますが、むしろ
何か気を悪くさせるようなことが、すぐ身近なところで起こることを懸念します。

覚えておいてください。
占星術は起こりえそうな局面が、上がったり下がったりする曲線を見ています。
ですからたとえ私が何かをあなたのチャートの中に見たとしても
土星と天王星の位置のためで、それによってあなたが必ずしも
同僚の嫉妬やゴシップ、あるいはあなたが好ましくないと思う何か他の事の
被害者になるという意味ではありません。

経歴と評判に関して言えば、あなたは何も心配する必要はありません。
まさしく反対です。あなたはもうすぐ新しい職を得ていそうです。
（もしすでに得ていないならばね）
火星はつい最近8月25日に、栄誉、表彰、達成と名声の室である
第10のハウスに入りました。
その結果、あなたはもう既に上司やヘッドハンターに、昇進や新しい地位を
打診されているかもしれません。
もしまだなら、10月15日までにそれは起こりそうです。

あなたが10月の前半を通して検討する新しい仕事は、
どんなものでもこれまでより多くの責任と権限が伴います。
おそらくそれは素晴らしい仕事で、誰もが得たいと思うものです。
これは他の仕事と引き換えにできるようなものではなく、大きな進歩になります。
少なくとも2年の間、火星からこの種の援助は受けていなかったので
より良い地位を求めるには非常に素晴らしい時です。
期間は8月25日から10月15日までで、昇進に関して2009年の中で最高です。

現在、水星が後退していることを心にとめてください。
あなたは、新しい仕事について相談することはできますが、
少し後になるまで分からないいくつかの要素があるか、
管理の詳細が単にまだ明らかでないので、
口頭や文書による承認を受けないでください。
受けるのが時期尚早のようなので、話を引き伸ばすようにしてください。
あなたの誕生日に近くなると、あなたは太陽とあなたの惑星である金星から
もっと援助を受けるようになるでしょう。

9月17日はあなたの家庭も強調することを覚えておいてください。
おそらくあなたは引越しやリフォーム、家族の独立や同居など、
生活状況の変化を考えているようです。
何が起こっても、とても異なるようです。

しばしば私たちの役割の中で、幸せであろうと不幸せであろうと、
怖くてあまり変化はしてもらいたくないものです。
繰り返される日常は、現状をずっと長い間維持し続けることができると
思い込ませます。もちろんそれは可能ではありません。
もし私たちが頼りにすることができる何かがあるとすれば、それは惑星は
永遠に進行していて、成熟した素晴らしいレベルに進化するよう
私たちの背中を押しているということです。
宇宙は私たちに生産的な関係と仕事を持ち、何か起こったとしても
取り除くことを望んでいます。
今年後半、あなたは動いています。変化を歓迎してください。

そうは言っても、あなたは2010年1月17日まで真実の愛のハウスで、
幸運の惑星である木星を持っています。
もしあなたが十分に木星の助けを得ていないと感じるならば、
問題は木星が逆行中のため、力強い振動を発していないということです。
木星は10月13日、金星が天秤座へ移るその前日に、順行に移ります。
10月中旬から、あなたの恋愛生活は、非常に活気に満ちたものになるでしょう。

今月、9月1日から20日まで、金星は獅子座にいて、友好のハウスを満たしています。
友人と楽しむ機会があり、おそらく長い間会っていなかった人とも会えるでしょう。
最高にロマンチックで社会的な日は、9月1、2、5、6、10、11、19と29です。
けれど10月がロマンスにとって今月よりずっと良いということを覚えておいてください。

以上です。

スーザンの訳ありがとうございます！

スーザン長文訳お疲れさまでした。ありがとうございます。
励みになります。
これだけ読み応えがあると、何回も読み返したくなります。
本当にありがとうございます

すごい量の翻訳ありがとうございます
じっくり読ませていただきます

>>348
大量訳ありがとうございます！

>火星はつい最近8月25日に、栄誉、表彰、達成と名声の室である
>第10のハウスに入りました。
>その結果、あなたはもう既に上司やヘッドハンターに、昇進や新しい地位を
>打診されているかもしれません。
↑
当たっててビックリ！！ズバリ25日に打診ありました。
結果も当たっていると嬉しいんだけど…。

たくさん読めて助かりました。ボランティアさん本当にありがとうございますm(_ _)m

ボラさん、長文乙です。
今、事情があって無職だけど就職活動しようかと思っていたんで
勇気づけられる暗示。

>>354
>今月、9月1日から20日まで、金星は獅子座にいて、友好のハウスを満たしています。
>友人と楽しむ機会があり、おそらく長い間会っていなかった人とも会えるでしょう。

すごいです！！
9月20日に5年ぶり位に地元の友人たちと会う予定です！！
うわーーーーーー

長文のスーザン訳ありがとうございました！
すごく励みになりました！

>>354
天秤座の恋愛運は今月よりも10月のが良いのですね。楽しみ〜。
今週末は最高にロマンチックな日に入ってる。好きな人に会いに行きます！

４日　ジョナサン　機械翻訳。
だいたいあなたの世界に、広がる必要がある床が、ありますか？
または掃除を必要とする洗面所？
きっと、あなたはあなたのためにタスクものは現在、
控え目で卑屈にしたいという印象的な意欲をもっていることを
引き受ける理想的な人です。
我々があなた自身で、または、本当に援助を必要とした誰かのために
そのような仕事をしてあなたについて話しているだけであるならば、
あるいは、公明正大な賃金のために、非難する何もないでしょう。
しかし、あなたは現在本当に自活しているべきである人の
汚れ仕事を引き受けなくてすか？
今週、マグであってはいけません。

ありがとうございます。「マグ」=「マグカップ」ですよね。
マグカップになるなってどういうことなんだろう？
何でも引き受けちゃいけないって事かな？

>>365
たぶんそうだと思います。
mugにはイギリスでお人よし、ばかって意味もあるみたいです＞辞書。

ありがとうございます。
総合にも書きましたが、先ほどバイトの話が来ました。
その理由がちょっぴりmugっぽいけど収入は欲しい…みたいな。

受けようとは思いますが悩みどころ。

スーザン訳　ありがとうございます。残りUP仕事でできなくて
、ほんとうにありがとうございました！
スーザンいつも長いけど結構参考にしてるので(^_^)

当たっててわろた
降格した上司のサンドバックになりかけてた。それも、自らすすんで。
無視しよう…

>367
悩むなら、もっと他にいい仕事があるはずだから、もう少し待ってみればいいんでない？マグ〜は日報だし、月報見ると後半以降いい仕事にめぐりあえそうなこと書いてあったし。

もし今の仕事をうまく引っ張れれば、後半になったら条件もよくなりうるかもしれんし。

止むを得ず長文になってしまいまわりの皆さんすみません。

ジョナサン週報2　機械翻訳。
混乱させる情勢は、しばらくの間起こっていました。
現在、しかし、生命は前方へあなたにはっきりした方法を提供しています。
あなたが複雑なコードを解読することに使われて
あなたが自動的にあなたが見続けるすべてのサインにおいて
隠れた意味を捜そうとしているように成長したことは、当然です。
額面の上で、あなたに作られている申し込み
または開放されているポジティブな可能性を利用してください。
概して、あなたは単純であるものは何でも正しいと思うことができます。
あなた自身の直観的な判断を尊重してください。
論理的であるが、
あなたが結局すべての複雑な説明をつくることになると
それほど一生懸命に思うためにめったに望ましくないことは、
常に賢いです。

下げ忘れです。。すいません

ケイナー 週報２
混乱させる出来事がしばらく起こっています。
でも、いま人生はあなたにはっきりした前進の方法を示しています。
それはあなたが無意識に確かめ続けるあらゆるサインに隠された意図を
見つけようとしている複雑なコードを読み解くのにとても慣れてしまっただけなのです。
見たとおり、あなたにされている価値あるオファーあるいは広がっているポジティブな可能性を生かしましょう。
一般的に、単純であるものは何だって正しいと信じられます。
自分の直覚判断を尊重してください。
いつも論理的であるのは賢いですが
結局、すべてにとって分かりにくい説明をするほど熱心に考えるのはあまり賢明ではありません。

＞373
ありがとうございます。

ボラさんどなたも乙です。

自分の場合だけど、週報や月報の注意すべき日は1〜2日ずれている事が多い。
占っている人と国が違うから1〜2日のずれは誤差の範疇で良いのかな？

ありがとうございますm(_ _)m

ジョナサン　7日　機械翻訳。
あなたのサインを通しての水星の後退する旅行は、
あなたに心配するか、今週奮闘させるかもしれません。
実際、あなたがほとんどびっくりする必要がないか、
まわりに関係がされる必要がないとき、
あなたは各々の発展中の状況を戦いへの呼び出し
またはあなたがwellbeingすることに対する脅威とみなしやすいです。
抑圧されていると感じる傾向を無視してください。
あなたは、不公平な処置でなく、しかし、
他の人がすることができる何も得ているかもしれません -
または、言ってください - あなたを傷つけることができます。
あなたが本当に慎重な必要があるのは、あなた自身の否定性です。
リラックスして明るいままの断固とした努力をしてください。
信頼は、あなたが必要とするすべてです。

ケイナー ７日
水星の天秤座サインによる逆行は、今週心配させるかもしれないし奮闘させるかもしれません。
事実、少し危機感を持ったり気になっているとき
それぞれ発展中の状況を戦いに臨めという合図あるいは安寧に対する脅威と見なしやすいです。
抑圧的と感じる傾向を無視してください。
不公平な扱いを受けていると思うかもしれません。
でも、他人がやったり言うことで傷つくことはありません。
本当に注意する必要があるのは自分自身のネガティブな思いです。
リラックスして陽気でいるままのために断固とした努力をしてください。
信念は必要なものです。

ボラ様方ありがとうございます！

機械翻訳、翻訳の皆様、ありがとうございます。

長文月報のとおり？土日はかなり充実した週末になりました。
想定はしてなかったのですがバッチリ当たってびっくりしています。

ジョナ　８日　機械翻訳。
我々の誰も、本当に、我々が何をここでしているかについてわかりません。
我々全員には、しかし、考えがあります。
我々はより情熱的にこれらを持ちます、我々はより確かにそれです。
そして、我々には右と説明（我々が引き起こすより多くの対立）だけがあります
一般にAnd、我々はより生命から学ぶ傾向がありません。
いろいろなストレスと重圧は、安心のあなたの欲求を増やしています。
あなたが続いていることで常に自信がないので、
あなたは信念にしがみつくためにこれまでより熱心です。
それでも、あなたは実は、価値ある発見をすることの出発点にいます。
心配しないでください。

朝早くからありがとうございます。
すごく助かっています。

気掛かりなことがあり、考えて眠れなかったので早朝からアップしていただき助かりました。
もう少し待ったら解決するのかな。朝から失礼しました

ジョナ　９日　機械翻訳。あなたがあなたが噛むことができるより多くのものを噛み切ったならば、
より速く噛まないでください。
消化できなくもある何かをのみこもうとしないでください。
あなたの作業負担を減らしてください。
何かをあなたの口から取り出してください。
たとえあなたが後で再びそれを噛まなければならないとしても、
あなたがすぐにすべてをしようとしていないならば、
あなたはより少ないストレスを経験します。
あなたは浸されるものとして実際にいません。
そして、あなたが恐れるかもしれなくて、圧倒されるか、
あなたの限界の終わりまで近いです。
あなたは、ちょうどあなた自身の速度を整えて、
計画の『プライオリティー順序』を再考する必要に遭遇しています。
今日価値あるレッスンを学ぶ準備ができていてください。

朝早くから有り難うございます。含蓄ありますね。

参考にhttp://gxc.google.com/gwt/n?u=http%3A%2F%2Fwww.szeus.co.jp%2Fhoroscope%2Flibra-wy.htm&hl=ja&mrestrict=xhtmlchtml&inlang=ja&client=ms-kddi-jp

ありがとうごさいます。
まだ懸案事項のおかげでなかなか眠れず、精神的にも不安定ですが頑張って乗り切りたいです

機械翻訳　ジョナ　１０日。
質問が答えるのが難しいならば、
これは多分、それが答えるのが簡単なオールtoo-であるからであるでしょう。
我々は我々が我々が我々が音があまり好きでない何かを聞くということを
知っていると思うとき、我々は当然、聞くのを嫌うようになります。
予想と仮定は、いろいろな最近の闘いと紛争に基づいて起こりました。
無理もない話だが、あなたは誰かまたは何かが心配です。
それでも、どうにか、正常な結果は起こらなければなりません。
それで、状況は単にあなたが恐れるほど問題を含むはずがありません。
勇気を出して、実験を行ってください。

ありがとうございます。
先週末からめまぐるしいので、今週末はゆったりなのかな。

ジョナ　11日　機械翻訳。
あなたが最初にいつスキップすることを学んだかについて覚えていてください。
あなたは、他がロープを回していて、それをとび越えているのを見ました。
内心、あなたは計算をしようとしました。
あなたの足を持ち上げるために理想的な瞬間を解く何らかの方法が、ありましたか？
それがそれをするあなたの順番であったとき、
それはすぐに、精神的な活動があなたの役に立つことができなかったことは明らかになりました。
スキップするすべては、リズムを認めて、それとともに動くことです。
正確な瞬間と間違った瞬間が重要なステップに今週の週末を持っていくためにあります。
あなたの知性は、あなたが成功するのを助けません -
しかし、あなたの本能はそうします。

ELLEの占いを探したのですが見つかりませんでした。
ラブメーター、キャリアメーターなどがあったものです。
ご存じの方、教えてください。

翻訳有り難うございます。エルは今認証ログインになってしまっており、サイトが見れません。

>>392
そうなんですか、ありがとうございます。
当たっていただけに残念です。

１１日ジョナサン　レッツ一言要約

週末なんかあっても本能で乗りきるから安心しる

的確ｗｗｗ
ありがとう本能に任せる！

ﾊﾞﾛｽwwww
だが的確

>>394
ジョナサン　レッツ一言要約
気が向いた時にでもそうやって現れてくださったらうれしい。

要約ありがとうございます！！
気が楽になりました！

>>394
wwwww
Thank you!

今週土日は今のところ特に予定がないのだが
何か起きるのだろうか？
本能で解決するようなことが。
あることで頭がいっぱいで、そのことに支配されながら毎日過ごして、それは悪い内容ではないんだけど、眠れんわ、困った

>>400
そんなあなたに>>394。

>>401ありがとう。
だがまだ胸が苦しい。あと一日半のうちに少しはすっきりするのだろうか？長いよ
レスありがとう

ケイナー週報2
あなたが何があなたを困らせているかについてわかっているならば、
あなたは困らないでしょう。
あなたはまだ悩まされるかもしれません、
しかし、あなたはもはや当惑しないでしょう。
あなたには、続くために、理論があるでしょう。
これは、あなたをより強力であると感じさせます。
または、それはそうしますか？
実は、それはよりdisempowerにそうしますあなた。
それは、あなたから心を開いている能力を奪います。
この惑星の上の2人の人間が完全には決して理解し合わないこの週を忘れないでください。
彼らがどうにか、完全に情報交換することができない時代が、常にあります。
今週、小さな（そして、回避不能な）問題を大きい問題に変えないでください。
ものは、あなたが気分がよいために完璧である必要はありません。

>>403
機械翻訳です。

↑
笑顔のジョナサンが「１７、１８日も、ダイジョブダイジョブ〜」って跳ね踊ってくれた感じ

ありがとう。筋トレ内容と似てるね
問題と思わず取り組んでみる！

たった今、心が折れる事件発生したんだけど

週報見たら励まされたわ。もう少し耐える。ありがとう

昨日いいことあったよ！
占いはいい時は信じて、悪い時は話１/３で聞くのがいいよねー
自己暗示はポジティブにねー

みなさんいつも乙です！

ケイナー　１４日　機械翻訳。
若干の豪勢なホテルのイチゴの価格のために、
あなたは多分果樹園における割当を買うことができるでしょう。
心でとてもWIthで、今週の最大の質問のうちの1つはここにあります。
『あなたは、今日、ジャムを望みます...または明日つまります？』、
あなたが少し不快であると感じるならば、
それはあなたがどちらか一方を表面上選ばなければならないからだけです。
賢明にあなたの資源を使用してください、
そして、あなたは両方とも得ることがまだできるはずです。
彼らが気難しいから、ものが不可能であると決め続けないでください。
そして、それほど今週、あなた自身またはあなたの抱負を制限しないでください。

ケイナー １４日
ある豪華なホテルのイチゴの価格に関して、たぶん果樹園に出資できます。
そのことを考慮して、今週の最も大きな問題は"今日ジャムが必要か？それとも明日？"です。
少し不安だと感じるなら、ただ表面上どちらかを選ばなければならないからです。
賢明に能力を使ってください。
そうすればまだ両方を手に入れることができるはず。
それらが困難だからといって、物事は不可能と決めたままにしないでください。
そして、今週自分や抱負を制限しないでください。

サンクスです。おかげさまで、目標には何とか間に合いそうかな。とりあえず、今週起こることは無視しますw

>410>411ありがとうございます。

ということは、我慢せずやりたいようにやっていいのか？！
他の占いも見てから動くか動かないか決めるわ本当にありがとう。

【自分を制限するな】と書いてあったので、やはり本能のままに動いたら、早すぎる効果があらわれました！！
総合スレにも書いたけど、本当にありがとうございます。
友達には占いに頼ルナと言われたけど、頼ってよかった！！

>>410-411
ありがとう。
まさに今日「君には無理。お荷物。」と言われて会社辞めようかと思ってたから
ちょっと気が楽になった。

ジョナサン　15日　機械翻訳。
あなたが尋ねるのを嫌うといういくらかの疑問が、あります。
あなたがあなたを悩ませる答えを取り戻すならば、どうですか？
あなたがあなたが何を聞きそうか、
そして、あなたが少しもそれを聞くことにより恵まれたものでないことをわかっているために、
あなたは半分疑いをかけます。
それが持つどちらでも不安を誤って与えました、
その場合には、あなたは真実を発見することによって
あなた自身の願いをききます、あるいは、それは正当化された懸念です、
その場合には、それは完全に向かわれる必要があります。
あなたの疑いと不安は、
状況をそれがそうである必要があるより難しくしています。
混乱したものは何でもはっきりさせて、
何にもあなたをひるませないでください。

早朝からほんとにありがとうございます！

早速１つもやもやをスッキリさせました。

疑いがあったら確かめろという解釈でいいのでしょうか？

だと思う。で、解決してしまえって意味かと
翻訳ありがとうございます

あまりにも落ち着かないので、いろんなサイトを見ています。

今日明日我慢すれば、少しいいことがやってくるようなことが書いてありますが、

せっかく安定剤飲んで寝てたのに、友達に電話で起こされ、不安でいっぱいなので、
機械翻訳はっていきたいと思います。
不慣れなのでお手柔らかに・・・

2009年9月15日火曜日
Youは今日、殉教者領域の方へ向きを変えます、天秤座。
そのように、あなたは与えたいというあなたの衝動を疑わなければならなくて、与えて、もう少し与えます。
あなたは、実はあなたのために健康であることを越えて妥協していますか？
贈り物を用いることがあなたをさおで押されると感じているままにしておくならば、
あなたは誰の本当に願いをきいてもいません。状況で機会を見てください
：これは、あなたが長い間延期していた境界についてその会話をする主要な瞬間です。

9月14日 - 9月20日

あなたの注意を効率に向けて、縮小を強調してください。
あなたのケースでは、それには「少ないほど豊か」についてすべて原則があります。
あなたのトップレベルの責任を確認して、あなたの予定から残りを取り除いてください。
師数は今週天使のガイダンスを提供して、
職業拡大の極めて貴重な機会の到来を告げさえするかもしれません。
さもなければ控え目な天秤座生まれの人であってください、
彼女はあなたが彼女の支持を必要とする手掛かりを持たないかもしれません。
プロジェクトのために減らされた賃金を受け取る気があってください。
あなたがする結合は、かなりあなたの努力の価値があります。
全般的に見て、あなたは元気を回復させる睡眠の絶望的な必要にあります。
Facebookが招待する人々に「少しも」答えなくて、学校夜に早く中へ入ってください。
あなたは、あなたが焼けるような遅い夜イベントへのVIPパスを得る週末の間よく休みたいです。
2、3の名刺をあなたのクラッチに落としてください。
あなたがパーティーガールモードにあるとき、
あなたは常にあなたの最もすばらしいネットワークをします。

(個人的見解→パーティ大好き人間としては、パーティ行きたいけど、
そんな予定は今のところありません。。。)

長文アップしたかったのですが、なぜか天秤座に飛べません。。。

自分が一番読みたいのに！！
また他探してきます。

９月の満月：
それは、Full Moonのもう一つのPush Comes To Shove系です -
あなたが何かする古い方法がもはや機能していないということを知っているならば、自由になる月です！
根本的で新しい何かをためしてください。

９月の新月：この新月は、仕事と健康についてのすべてです。
あなたがどちらに関してでもたるんだならば、
あなたは現在より良い習慣に戻ることができます。
ちょっと関与と必要な準備をしてください。

9月11日 - 素晴らしい、あなたが愛している人と関係をもつために。
9月16日 - 同上（しかし、あなたがあなたが信頼できないと思う誰かといるならば、気をつけてください）。
9月18日 - 深刻になる時間。
9月20日 - コミュニケーションは、問題を解決します。
9月21日 - 素晴らしい、何にでも署名するために明日まで待ち以外のロマンチックで財政的な変化をもたらすために。否定的な考えを避けてください。
9月23日 - 問題を得られます？水平思考を使ってください。月技術指令書…

それが我々（しかし、特に天秤座生まれの人と乙女座生まれの人）全員が何でもと人生におけるすべてを再考する機会であるように、
水星は月の間ずっと後方に行っています…そして、適当な変化をもたらしてください。

FOR YOUR EYES ONLY↓
あなたは、現在あなたの人生を改善する驚くべき立場にあります -
しかし、それを最大限に活用するために、あなたは全く怖い何かをしなければなりません。
あなたは、あなたの最大の恐れと向き合わなければなりません。
ああーっ！何だ？どれくらいたぶん、それは起こることになっていますか？
それを恐れることは、それを多少起こりそうにしますか？
至急このものを通して働いてください。

ＬＯＶＥＮＥＷＳ↓
全く正直にしましょう。
これは、その年のあなたのABSOLUTELY最も楽しい月でないかもしれません。
実際、あなたはロマンスを追うことより家にいるようであると感じるかもしれません！
すばらしい。すべてのための時間が、あります。

YOUR PERSONAL POWER DATES:
September 11 - could be your lucky day.
9月11日 - あなたの幸運な時代でありえました。
September 14 - a 'kiss and make up' day. Or forgive and forget.
9月14日 - 『キスしてやめます』日。または、水に流してください。
September 20 - love deepens
9月20日 - 愛は深まります

(意味がわかりずらいものは、英文はさんだりしてみました。)

水星はたった今後退します。
今週、彼は天秤座から、そして、彼が現在後方にあなたのチャートの異なる一部に入っていることを意味する乙女座へとすべります。
そして、あなたに何かをやり直すもう一つの機会を与えます、…

水星は、現在後方にあなたのTWELFTH HOUSEに入っています。
これは、YOUR SUN-CONSCIOUS、THE PART OF YOU THAT NO ONE ELSE SEES、AND YOUR FEARSに接続しているあなたのチャートの部分です。

水星が後方にここに行くとき、あなたは再考して、
これらの主題のうちの1つに関して再考することを何人かにしていると思っていることができます。

混乱が、これらの地域のうちの1つにあることもできました。
現在、リリースするできることをする時間は、不幸を過ぎています。

あなたがあなたにはあなたをためらわせている恐れがあるということを知っている所で、
あなたがその恐れがどこから来るかについて見て、
あなたがそれを追放するのを援助するためにその情報を使うためにそうすることができるすべてをしてください。

あなたが過去に瞑想を学んで、あなたの実行をすべらせたならば、
現在、時間はそれに戻ることです。
あなたはあなたの人生で古い章を閉じる寸前で、
それで、あなたの心を整えるためにできることをします。
あなたが誰と何が過去に去ることを望むかについて考えてください。

逆行する水星によるキーは、常に物語を、可能ならば、
どんな大きな決定でもすることなく進展させることになっています。
それが方法に最高であるように、
逆行する水星は通常、自分の道を送られている詳細な情報に至ります、
そして、あなたが行動する前に、何が露見するかについて見てください。
力がそうであることを考えるこの時を使ってください。

Mercury is in your sign and going backwards, that mush we already know.

However over the next few days,
he's going to be making a rather nasty square to the dwarf planet Pluto who's a mean, obsessive, fury-making machine.
So, if you find yourself squaring up with someone mean and nasty who looks like they have anything except your best interests at heart,
this is the moment to run a mile.

And if you find it's you that's acting mean, have a serious word with yourself!
It's just not the Libran way.

水星は、後方に、あなたのサインと状況に（我々がすでに知っているそのドロドロ）あります。
しかしここ数日にわたって、
彼はすごい、強迫観念的な、激怒作っている機械である小型の惑星冥王星にむしろすごい正方形を作っていそうです。

それで、彼らが心にあなたのため以外は何かを持つように,
あなたがあなた自身が意地悪い誰かと見るいやなやつと取り組んでいるのに気づくならば、
これはさっさと逃げる瞬間です。

そして、あなたが卑劣なふりをしているのはあなたであるとわかるならば、
あなた自身と重大にちょっと話してください！
それは、ちょっと天秤座生まれの人方法でありません。

Wednesday September 16 ？ Moon in Leo

Moon Meditation: “The aftermath…”

A lot of people have been asking me lately if there’s something going on in the skies which is making life so intense.
And the short answer is YES!
We are now through the latest round of the big stuff ？
if you’re still in one piece, thank your lucky Stars!
If you’ve been through the mill, one question which you could answer now which could make the next round easier is;
where have I refused to evolve, even though I know I really, really have to?
機械翻訳↓
9月16日水曜日 ？ レオの月

月瞑想：「余波…

多くの人々は、生命をとても激しくしている空で続いている何かがあるかどうか、
最近私に尋ねていました。
そして、短い答えは、YESです！
我々は、現在大きい廃物の最新のラウンドを通しています ？
あなたがまだ1つの部分でいるならば、
あなたの幸運なスターズに感謝してください！
あなたが工場を通っていたならば、
あなたがその時答えることができた一つの問題、
どちらがより簡単なラウンドがそうである次を作ることができましたか;
どこで、私が進化することを拒否します、私が知っている、本当に私、本当に、持ちます？ために？

協力の陽強調が、今日あります、天秤座。
あなたが友人と行うどんな交渉でも、成功していなければなりません。
あなたが友人との取引に封をする準備をしていたならば、
今日は日であるかもしれません。家族の球への協定流れのこの強調も -
愛と友好の関係は、強くなければならなくて、調和していなければなりません。
本当に、結婚の契約が、一部の民族の心に関してあることができました！

14th September 2009 - 20th September 2009

Those two arch-enemies,
Saturn and Uranus oppose each other once again,
with the result that we too face challenges on both a personal and a collective level.
These planets have played a major part in the global economic tsunami so we may well discover whether or not any of those measures taken by governments,
financial institutions and ourselves have been successful. It's a time of reckoning.
One of the great advantages of getting older (this is Saturn talking!) is that you get to see the good that comes out of hard times so whatever is proving trying for us at the moment will act as a raft over troubled waters taking us to better times.
According to Uranus there must be change,
it is the natural order of things,
so now is not the time to play the blame game but to create new blueprints for the future.
機械翻訳↓
2009年9月14日 - 2009年9月20日

我々も個人で総体的なレベル上で難問に取り組む結果で、
それらの2人の宿敵、土星と天王星はもう一度互いに反対します。
我々が政府、金融機関と我々自身によってとられるそれらの処置のいずれかが成功していたかどうか発見するだろうように、
これらの惑星は世界的な経済津波において主要役割を果たしました.計算する時間です。
より古くなることの大きな長所のもの（これは、話しているサターンです！）それがあなたです
とても全く困難から出てくる利益が現在我々を得ようと試みることが我々をより楽しい時間へ連れて行っている荒れる波の上のいかだの働きをするということを証明しているのを見るます。
天王星によると、変化がなければなりません、
それは自然の万物の理法であるので、
現在、時間は非難ゲームをしないことになっていて、
将来の新しい青写真を作成することになっていません。

>>430は、天秤座ではなく、全体のようです、すみません。。。
こちらが天秤座です。↓

14th September 2009 - 20th September 2009

Life may not be sweetness and light at present.
You could be overwhelmed with work and responsibilities or there could be other reasons why you're not feeling your well-balanced self.
While there could be a breakthrough in a deadlocked situation it is more likely that you will be dealing with people who and events that zap your energy and optimism.
It may simply be a case of working through this period until you reach a calmer patch but there is much to be said for tackling a difficult situation when you have the planets guaranteed to produce change at your disposal.
By all means inject humour and irony into life but don't water down your agenda or your resolve.
機械翻訳↓
2009年9月14日 - 2009年9月20日

生命は、現在ごきげんでないかもしれません。
あなたは仕事と責任に圧倒されることができました、
あるいは、あなたがあなたのバランスのとれた自身を感じていない他の理由があることができました。
行き詰まる状況での進展があることができる間、
あなたが人々と仕事をしていることがよりありそうで誰、そして、あなたのエネルギーを消去するイベントと楽観主義。
あなたがより穏やかなパッチに達するまで、
それは単にこの期間を通して働くことのケースであるかもしれません、
しかし、あなたが惑星をあなたの自由における変更を生じると保証しておくとき、
窮状に取り組んで言われる多くがあります。
必ず、活力にユーモアと皮肉を吹き込んでください、
しかし、あなたの課題またはあなたの決定の下で給水しないでください。

ケイナー　16日　機械翻訳。
生命は、あなたにおそらく自由な問題である状況に慎重なことを教えました。
どこかでうまくいかなくなることができる何かが、常にあります -
そして、あなたは信用して罠に陥るより、
あなたの護衛の上にあることがよいと考えます。
しかし、あなたは議論のある話題を上げることが
逆効果でありえるということをも知りました。
数人の人々全員が真実を忙しく無視しているならば、
それから、それに注意をひくことによって、
あなたは困難にそれがさもなければ持ったかもしれない
より多くの力を与えているかもしれません。
たった今、しかし、賢いより、勇敢であることはよいです。

>>431
たくさんの訳ありがとうございます！

一部文字化けのため、わかりずらいですが。。。↓

Certain individuals have a talent for making you feel guilty.
And, similarly, there are situations in which it痴 almost guaranteed that you値l forget about your own interests while bowing to those of others.
Unless you池e vigilant, that痴 exactly what could happen now ・during a week that holds enormous promise for you.
The wonderful ideas or offers which first appeared last week are still coming.
Yet others are struggling with unfortunate events, and complaining loudly.
These aren稚 really yours to deal with.
Allow their dramas to take priority over your own interests and activities and,
while others are unlikely to be even remotely thankful,
you could have caused setbacks in your own, far more romising, plans.
機械翻訳↓
特定の個人には、あなたを気がとがめさせることに対する才能があります。
そして、同様に、it痴が他のそれらに屈している間、
you値lがあなた自身の利益を忘れることをほとんど保証した状況が、あります。
もし用心深いyou池eでなければ、正確にthat痴莫大なままでいる・duringが1週あなたのために約束する今、起こることができたこと。
最初に先週のように見えた素晴らしい考えまたは申し込みは、まだ来ています。
それでも、他の人は不運なイベントと戦っていて、大きく不満を言っています。
本当にこれらのaren稚、あなたのものは対処します。
彼らのドラマにあなた自身の利益と活動に優先させておいてください、
そして、他が離れて感謝さえしそうにない間、あなたはあなた自身の ―
よりはるかに約束している ― 計画で妨げを引き起こすことがありえました

だいぶ読みづらいと思いますが、
英文の方が意味がわかりやすい文もあるので、両方載せました。
(一応、改行を増やして少しでも読みやすくしたつもりですが・・・)

>>2にあるものから機械翻訳させていただきましたが、
>>2に載ってないもので、当たりそうな占いサイトをご存知の方が
いらっしゃいましたら、日本語、英語サイト問わず、教えていただければ幸いです。

また気が向いたら、頑張りますね。
長文連投失礼いたしました。

あんたすげーよ！
ありがとう。

文字化け「ち」のオンパレードでﾜﾛﾀ

>>416-419
みなさんのおかげで、一日遅れながら、懸案事項に立ち向かったら
何てことないことでした・・・
取り越し苦労って、コワイ・・・
他にも悩んでる人いたら、一歩踏み込んでみてください。
あとは恋愛の方だけだわ。

>>436
少しでもお役に立てたなら、幸いです。レスありがとうございます。

>>432-433
ケイナーは毎日アップしていただいているので、
かぶらないように気を付けました。
ありがとうございます。

The month before your birthday can be fretful,
and this specific month could be a bit tougher than many previous ones.
Know you are not up to snuff.
You are doing an enormous amount of overthinking.
You might worry about this past year,
not wanting a repeat.
If you had a great year,
you could fret that next year might not be as good.
You are entering a new life cycle the beginning of November,
one that will go for 28 years.
Think back 28 years ago and where you were in your life.
Has there been a theme through the years?
Is there something you might have liked to do differently?
Start doing that deep thought that will lead you to the answers.

Motto of the Month: Make yourself No. 1
機械翻訳↓
あなたの誕生日前に苛立つことがありえます、
そして、この特定の月は多くの前のものより少し厳しくありえました。
あなたが好調でないということを知っていてください。
あなたは、overthinkingすることの莫大な量をしています。
あなたはこの年について心配するかもしれません。
そして、繰り返しを望みません。
あなたが素晴らしい年を持つならば、
あなたは来年が利益としてないかもしれないと心配することができます。
あなたは、新しいライフサイクルに入っています11月（28年を選ぶもの）を開始する。
28年前背中とあなたがあなたの人生でいたところを考えてください。
テーマが、年を通してありましたか？
あなたが違ってするのが好きだったかもしれない何かが、ありますか？
あなたを答えに連れていくその深い考えをし始めてください。
月のモットー：あなた自身にNo.1を作ってください

Aim to do as little as possible,
and while it's always a good thing to
let up a little before one's birthday month,
this year the planets are in something of a confusing and slightly tiring muddle and
will tend to pass their problems on to you!
Therefore try to avoid getting involved in anything complicated,
and if possible rest up rather more than usual -
that is until the 24th when the Sun shines brightly for you from your own sign!
30% positive
機械翻訳↓
できるだけほとんどしないようにしようとしてください、
そして、その人の誕生日月の少し前にやむことが常によいことである間、
今年、惑星はちょっとした混乱させてわずかに疲れる混乱にあって、
彼らの問題をあなたに伝える傾向があります！
したがって、複雑な何にでも関係することを避けようとして、
いつもよりむしろ、できれば上へ休んでください
- 太陽があなた自身のサインからあなたのために明るく輝くとき、
それは第24まであります！30%ポジティブ

Don't worry about it.
Seriously.
Apple launched the iPhone during a Mercury retrograde and it's still around.
Doing fine.
Hasn't exactly taken over the world, but close.
You may not take over the world either,
but you'll do fine too.
Mercury retrograde is the least of September's problems astrologically.
Save your worries for other things
機械翻訳↓
それについて心配しないでください。
まじめな話。
アップルは逆行する水星の間、iPhoneを開始しました、
そして、それはまだまわりにあります。
十分であること。
正確に世界でなく、しかし、終わりを買収しました。
世界も買収はしてもよくありません、
しかし、あなたはまたうまくやります。
逆行する水星は、占星術的に9月の問題で最少です。
他のもののためにあなたの心配を取っておいてください。

The sun enters your sign on the 22nd,but overall this is a very Virgo month.
In your solar chart,Virgo represents the subconscious mind,
the things that flit just below the surface of awareness.
Saturn's been in this sector for awhile,
kneading and massaging that same subconscious mind of yours like bread dough.
You're a sign that can pick up subtleties anyway,
and Saturn's been encouraging you to be hyper-aware of the subtle changes in your inner state.

Some of these subtle changes have probably been triggered by the fact that your job at times can be politely referred to as hell.
This could be the case in September, but hang on.
By around the time of the new moon in Virgo on the 18th,
the worst of it should pass.
And what you get is a chance to make a new moon resolution, wish or fresh start.

It's all been a magical lesson with this point:
the grounding you need is in yourself.
It's not going to come from other people.
Your boss isn't going to give it to you.
Your co-workers aren't.Your clients aren't.
A mate, lover, or spouse isn't. Your kids aren't.
Even your body may not give it to you.
All of those things can be and often are unreliable.

Nope, you've got it inside.
In your soul. All your Libra problems will be magically solved when you integrate this knowledge and apply it at the new moon.

Okay, not really.
You'll still have that job and career energy stuff to deal with.
But truly,and I'm not kidding,
Saturn has been trying to deliver you a gift before he leaves in October.
Accept it; you've earned it.

太陽は第22の上にあなたのサインに入ります、
しかし、全体として、これはまさしく乙女座月です。
あなたの太陽のチャートでは、
乙女座は潜在的な心（認識の表面の下でちょうど飛び回るもの）を意味します。サターンがしばらくこのセクターにいました。
そして、パン生地のようにあなたのその同じ潜在的な心を練って、マッサージをしました。
あなたはいずれにしろ微妙なところを拾うことができるサインです、
そして、サターンはあなたがあなたの内部の州の微妙な変化にハイパー気づいているのを奨励していました。

これらの微妙な変化のいくらかはおそらく、
あなたの仕事が時々地獄と礼儀正しく呼ばれることがありえるという事実によって引き起こされました。
これは9月に本当でありえたが、持ちこたえることがありえました。
第18の乙女座の新月の時間ごろによって、それの最悪の場合は、通らなければなりません。
そして、あなたが得るものは新月決心、願望または新たな開始を作る機会です。

それは、すべてこの点による不思議なレッスンでした：
あなたが必要とする基礎教育は、あなた自身です。
それは、他の人から来そうでありません。
あなたのボスは、あなたにそれを与えそうでありません。
あなたの同僚、クライアント、仲間、恋人または配偶者は、そうではありません。
あなたの子供は、そうではありません。
あなたの体さえ、あなたにそれを与えないかもしれません。
それらのものの全ては、頼みにならなくありえて、しばしばす。

いや、あなたはそれを中に持っています。
あなたの魂で。あなたがこの知識を集積して、新月でそれを適用するとき、
あなたのすべての天秤座問題は魔法のように解決されます。

ＯＫ、本当にでなく。
あなたは、対処するその仕事と職業エネルギーものをまだ持っています。
しかし、本当のところ、そして、私はふざけていません、
サターンはあなたを届けようとしていました贈り物彼が10月を入れたままにしておく。
それを受け入れてください;あなたは、それをかせぎました

Libra (Sep. 23--Oct. 22): A bit of R&R is in order.
You are in need of some time for introspection and reflection.
Although the Librans are fond of people activities,
now is a good time for a relative withdrawal into the quiet.
This energy lasts for about a month,
but this week in particular would be ideal for a vacation.
機械翻訳↓
天秤座（9 月23日 ― 10月22日）：わずかなR&Rは適切です。
あなたは、自己反省と反射のための若干の時間が必要です。
天秤座生まれの人が人々活動が好きであるが、
現在、親類のための楽しい時間は静けさへの撤回です。
このエネルギーはおよそ1ヵ月の間続きます、
しかし、この週特には休暇に理想的です。

ジョナ　17日　機械翻訳。
『愚かな質問をしてください、そして、あなたは愚かな答えを得ます。』
古い格言が賭けるSo。
しかし、あなたが知的な質問をするならば、知的な答えを得てもらえますか？
一部の人々は、どうやら、知的な質問を理解することができません。
彼らは、十分に遠く、十分に速いと考えることができません。
彼らは、利口な問い合わせに入ったすべての慎重な考えと
推理に気がつかないです。
それで、彼らにとって、それはちょうど愚かな質問のように聞こえます！
多分、あなたはちょうど思い浮かぶ最も愚かな問題を尋ねなければならなくて、
あなたがどんな答えを得るかについて見るでしょう。
それは、あなたが予想するより多く意味をなすかもしれません。

機会翻訳を貼ってくれている方、いつもありがとう。

ありがとうございます！

>>444のＲ＆Ｒは、「ロックンロール」それとも「休養と回復（軍事用語）」のどちらかな？

ジョナサン機械翻訳ボラです。
ありがとうの声をいつもありがとうございます。
申し訳ないのですが、シルバー連休中お休みします。
すいません。。
>>439
今日もたくさんありがとうございます。

>>448
文脈から見て後者ですな、きっと。
つか今知ったよ、Rest and Recuperationなんだね。

ボラさん乙です。
英語苦手だけど勉強になるわw

>>448>>450
全く意味が解らなかったので、ありがとうございます。

日本語サイトですが、今の低調な私たち天秤には
かなり励まされる運気のイイ期間が明記されていたので、
思い切って載せます。↓

平和主義でバランス感覚に優れた天秤座ですが、
2009年は勢いのある一年になりそうです。
前半は、活動開始を暗示します。仕事、恋愛などにおいて一新するでしょう。
後半は、新しい収入の道や希望がわいてきそうです。
全体運　　　　　　*9/23？/22　　*1/20？/18、5/21？/20
仕事、勉強運　　*8/26？/17、10/11？/27　　
　　　　　　　　　　 *1/2？/20、2/15？/8、5/1？/13、6/15？/3
恋愛運　　　　　　*10/15？/7　　*1/1？/3、7/6？/31

(最初の※がとてもイイ期間、次の※がイイ期間だそうです。)

やはり、来週まではこのまま耐えるしかなさそうですね・・・
来週からは、いよいよ天秤座月間ですよみなさん！！
これ見てちょっと励まされました

>>453
◎・・・とても良い　
○・・・良い

全体運　　　　　　◎9/23〜10/22　　○1/20〜2/18、5/21〜6/20
仕事、勉強運　　◎8/26〜9/17、10/11〜10/27　　
　　　　　　　　　　 ○1/2〜1/20、2/15〜3/8、5/1〜5/13、6/15〜7/3
恋愛運　　　　　　◎10/15〜11/7　　○1/1〜1/3、7/6〜7/31


◎なのに、仕事運が絶不調･･･。orz

LIBRA (Sept. 23-Oct. 22):
It is a time to be alone,
behind curtains and veils of protection where a secret place of seclusion allows you to tend to personal needs,
thoughts and feelings.
It is good to have a journal;
writing changes you hope can come forth in the autumn months.
Unusual thoughts may flow through your mind this week.
They contain the seeds of understanding and compassion and how to better serve.
You need sleep
機械翻訳↓
天秤座（9月10月23日22）：
隠遁の秘密の場所が個人のニーズ、
考えと感情の傾向があることができる保護のカーテンとベールの後で、一人の時間です。
ジャーナルを持つことはよいです;
あなたが望む変化を書くことは、
秋の月に出て来ることができます。
変わった考えは、今週、あなたの心の中を流れるかもしれません。
彼らは、よりよくサーブするために、
理解と同情と方法の種を含みます。
あなたは、睡眠を必要とします

>>454
あれ？？文字化けしてるの気づきませんでした。
ありがとうございます。
自分も“仕事運”はよくないですね・・・
ほかの日本語サイトは、総合スレに載せていますので、
そちらもご覧になっていただければ幸いです。

ジョナ　18日　機械翻訳。
あなたが現在試みるならば、
あなたはあなたがあなたが難しい計画、
プロジェクトまたは人と予想するより大きく前進することができる
ということを発見します。
『大きい』と考えてください、『ポジティブである』と考えてください、
そして、勇敢な処置をとってください。
あなたにはあなたの支持で働いている
信頼できる新しい素晴らしい力がすぐにあります、
しかし、あなたはこれが制するのを待つ必要はありません。
あなたは、あなたがさらに強力な力を利用することによって
たった今必要とする魔法を呼び出すことができます -
あなた自身の内部の信頼。
あなたが感じるものを信頼して、あなた自身を疑うのを止めてください。
あなたが明確な行動をする時間です。

457です。
明日から２３日まで機械翻訳お休みします。
すいません。

>>458
お疲れ様
ゆっくりお休み下さい

Libras really believe it should all balance out in the end ...
and since that's how karma works,it intrigues them to no end.
These gentle souls are also very relationship focused and love to analyze their friendships and romances ...
with the goal of creating more peace and harmony all around.

Reports & Readings
for Libras

Flower Essences and Gem Report

This report analyzes your unique birth information to help identify and overcome imbalances in your life using flower essences,
gemstones, color, aromatherapy and more.
Imbalances can have a negative impact on your emotional,
physical and spiritual well-being.
By looking at the "hard aspects" in your birth chart and the zodiac sign positions of the inner planets,
this personalized report offers easy,
natural ways to overcome disparities and utilize positive potential.
Set yourself on the path to a healthy mind, body and spirit today.

機械翻訳↓
天秤座生まれの人は、
本当に、それがすべて結局は一致しなければならないと思っています...
そして、それがカルマが働く方法である時から、
それはいたずらに彼らの興味をそそります。
これらの穏やかな魂は集中するまさしく関係でもあって、
彼らの友好とロマンスを分析するのも好きです...
至る所より多くの平和と調和をつくることを目的として。

レポートと読本
天秤座生まれの人のために

花のエキスと宝石報告

このレポートは、花のエキス、宝石用原石、色、アロマテラピーと
より多くを使っているあなたの人生のアンバランスを確認して、
克服するのを助けるために、あなたの独特の出生情報を分析します。
アンバランスは、あなたの感情的で、身体的で、精神的な幸福に、否定的な影響を及ぼすことができます。
あなたの出生チャートと地球型惑星の十二宮のサイン位置で「難しい面」を見ることによって、
このカスタマイズされたレポートは、格差を克服して、
陽電位を利用する簡単な、自然の方法を提供します。
今日、あなた自身を好ましい心、体と勇気への経路に配置してください。

↑昨日見つけてればよかった・・・

For the Week of Sep 14th, 2009 --
The Moon in your sign this weekend is likely to bring emotional issues to the surface.
Showing grace under pressure demonstrates how skillful you are at dealing with delicate matters.
This exemplary control in tough situations increases your desirability,
exciting a current partner or attracting a new one,
as well as impressing family and friends
機械翻訳↓
2009年9月14日のWeekのために−
あなたのサインの月は、今週の週末、表面に感情的な問題をもたらしそうです。
圧力の下で優美さを示すことは、
あなたが微妙な問題を扱うことでどれくらい上手かについて示します。
厳しい状況のこの典型的な支配はあなたの好ましさを増やします。
そして、現在のパートナーを興奮させるか、
新しいもの（家族と友人に感銘を与えることと同様に）を引きつけます

For the Week of Sep 21st, 2009 --
You may not want to stray too far from familiar territory with the Moon in your domestic 4th House this weekend.
Socializing at your place will probably be more comfortable than going out and dealing with a crowd of people.
If you're feeling nostalgic,
this might be the right time to reconnect with someone from your past.
機械翻訳↓
2009年9月21日のWeekのために−
あなたは、今週の週末あなたの国内の4回目の下院で月であまり遠くおなじみの領域からはぐれたくないかもしれません。
あなたのところで社会化することは、
多分、出かけて、大勢の人々を扱うことより快適でしょう。
あなたが懐かしいと感じているならば、
これはあなたの過去から誰かを再接続するのにふさわしい時間であるかもしれません。

If you have trouble making decisions,
it's because you see both sides of an issue.
This month finds you pressed to choose between taking a risk and following a more conventional path.
Ultimately, this is a turning point, even if you're uncertain about your choices.
No matter what you do,you're nearing the end of a long-term cycle on September 12
when karmic Saturn in your 12th House of Endings opposes radical Uranus.

Mercury the Messenger is in its trickster phase --
retrograde from September 7 to September 29 --
urging you to revisit and revise previously made plans.
The psychic Pisces Full Moon on September 4 falls in your 6th House of Details,
overloading you with more than you care to handle.
The efficient Virgo New Moon on September 18,
however, is conjunct unyielding Saturn,
focusing your attention on the crucial issues and empowering you to push through these major changes.

Keep In Mind This Month
You can avoid being overwhelmed by the pressures mounting in your life
if you keep your eyes on the distant horizon instead of any one current situation.

機械翻訳↓
あなたが決定をするのに苦労するならば、
それはあなたが問題の両側を見るからです。
この月は、あなたが危険を冒して、
より従来の経路をたどることのどちらかを選ぶよう迫られるのを発見します。
最後に、たとえあなたがあなたの選んだ方についてわからないとしても、
これは分岐点です。
あなたがたとえ何をしても、
Endingsのあなたの12回目の下院のkarmicなサターンが根本的な天王星に反対するとき、
あなたは9月12日に長期の自転車の端に近づいています。

メッセンジャがその詐欺師段階にある水星−
9月7日から9月29日まで後退する−
あなたに前に立てられた計画を再訪問して、修正するよう訴えること。
9月4日の精神的な魚座Full MoonはDetailsのあなたの6回目の下院に落ちます。
そして、あなたにあなたが扱えたいと思うより多くのものを負わせます。
効率的な乙女座ニュー9月18日の月は、
しかし、あなたの注意を重要な問題に集中させて、
これらの大きな変化の中を押し分けて通るためにあなたに公的な権限を与えて、
結合した頑固な土星です。

今月、心を閉じ込めてください
あなたが唯一の現在の状況の代わりに遠い地平線に対するあなたの視線を保つならば、
あなたはあなたの人生で増している圧力に圧倒されることを避けることができます。

Key Dates for Libra
Sep 3 - 4: True-Blue Friend
All forms of communication take center stage on September 3
when logical Mercury tensely squares Mars.
But problems may arise if you have to take care of others with dynamic Mars in nurturing Cancer in your 10th House of Public Responsibility.
Additionally, the sensitive Pisces Full Moon on September 4 floods you with compassion,
suggesting that you will come through for others,
even if you'd rather be doing something else.

SUPER NOVA DAYS
Sep 15 - 18: The Truth Will Set You Free
You vacillate between taking responsibility for your present situation and wanting to escape into your fantasies.
The weight of the world sits on your shoulders as the exact Saturn-Uranus opposition on September 15 tries your patience.
Separating reality from your dreams is difficult,
for your key planet, Venus, opposes nebulous Neptune on the same day.
You're eager to break through your resistance to the truth on September 17
when analytical Mercury confronts powerful Pluto and the Sun conjuncts authentic Saturn.
The critical Virgo New Moon falls in your 12th House of Inner Peace on September 18,
helping you discern fact from fiction in order to move on.

機械翻訳↓
天秤座の重要な日
9月3日 - 4：
論理的水星が緊張して火星を正方形にするとき、
コミュニケーションの褪せない青色Friend Allの形に9月3日に中心の段階がかかります。
しかし、あなたがPublic Responsibilityのあなたの10回目の下院で蟹座を育てる際にダイナミックな火星で他の人の世話をしなければならないならば、問題は起こるかもしれません。
その上、たとえあなたが他に何かしていたいとしても、
9月4日の敏感な魚座Full Moonは、あなたが他の人の期待に添うことを示唆して、あなたを同情であふれさせます。

素晴らしいノヴァ日
9月15日 - 18：
Truth Will Set You Free
あなたは、あなたの現在の状況に対する責任をとって、
あなたのファンタジーに逃げたいことの間で揺れます。
9月15日の正確な土星-天王星反対があなたの忍耐をためして、
世界の重みはあなたの肩に位置します。
現実をあなたの夢から切り離すことは難しいです、
なぜならば、あなたの重要な惑星（ビーナス）は同じ日にはっきりしないネプチューンに反対します。
あなたは、分析的水星が強力な冥王星に直面する9月17日の真実に対するあなたの抵抗とSun合接詞を通して本物の土星を壊したがっています。
重要な乙女座新月は9月18日にInner Peaceのあなたの12回目の下院に落ちます。
そして、あなたが進むために事実とフィクションを識別するのを援助します。

最近、問題多発でかなり凹んで、久し振りにここを覗いたら…
やっぱりそうだったんですね〜。納得。

でも来週からは運気が上昇するみたいで、希望が持てました！

On Friday, take a pause from the action and turn inwards.
If you feel like you’ve been pressing on without moving forward,
it’s because there’s on old hurt that needs to be healed.
Take some time out to reflect on whom you need to forgive,
starting with yourself.
Then, if it feels appropriate,
reach out to that person and have a heart to heart.
The emotional release will give you a radiant boost of energy.
On Saturday, you return to the grindstone once more.
Work demands may feel overwhelming.
Focus on doing one thing at a time without anticipating the next task.
You’ll be surprised at how much you can accomplish by being present to each moment of your life.
By Sunday, your focus will shift to more luscious and magical terrains.
Venus, your ruling planet enters your twelfth house of fantasy and illusion.
Put on your best Sunday dress.
A rush of romance will swirl you into a satiny abyss of bliss.
You may catch the eye of your soul mate across the room.
Today’s events have a ring of destiny to them.
Be careful not to idealize your conquest, however.
Trust is created over time？no matter how uncanny the synchronicity.

金曜日に、行動から一休みして、内部を回してください。
あなたがあなたが前進することなく断行していたように感じるならば、
癒やされる必要がある載って古い苦痛があるので、それはそうです。
あなたが、あなた自身から始めて、誰を許す必要があるかについて反省するためのいくらかの休みをとってください。
ついで、それが適切な感じがするならば、
その人に接触しようとして、心臓に心臓があってください。
感情的なリリースは、あなたにエネルギーの輝いている後押しをします。

土曜日に、あなたはもう一度回転砥石に戻ります。
仕事要求は、圧倒的であると感じるかもしれません。
次の仕事を予想することなく一度に1つのことをすることに集中してください。
あなたは、
あなたがあなたの人生の各瞬間まで存在することによっていくらを達成することができるかについて驚きます。

日曜日までには、あなたの焦点は、より官能的で不思議な地形に変わります。
ビーナス、あなたの支配的な惑星は、ファンタジーと幻想の第12のお宅に入ります。
あなたの最高の日曜のドレスを着てください。
ロマンスのこみ上げてくるものは、幸福の滑らかな深い穴に、あなたに渦を巻かせます。
あなたは、部屋の向こうであなたの心の友の目を引くかもしれません。
今日のイベントは、彼らに運命のリングを持っています。
しかし、あなたの征服を理想としないように注意してください。
信用は、不思議な物質方法時間なしの上につくられます同時発生。

GIRD YOUR LOINS, HERE COMES SATURN!
As the year unfolds,
you’re going to start reading ad infinitum about how serious, grim Saturn, is headed for your sign.
This won’t happen until October 29 but is worth preparing yourself for.
Basically, if you’re in a rubbish romance,
bin it now before Saturn does the job for you in the second half of this year,
which would make it a far more painful process.
And if you’re in love and all is well?
Lucky you!
Just remember Saturn will test your relationship but not further than you can stand.
There are big love lessons ahead.
And potential for life-long commitment.
(Serious Saturn lovescommitment.)
HOT DATES:
April 21 ？ hot date night.
March 6 ？ don’t panic if your love life stalls for a bit.
October 14 ？ romances heat up as Venus arrives in Libra.

機械翻訳↓
身構えてください、ここに、土星は来ます！
年が展開して、あなたは方法について無限に重大な、
厳しいサターンがあなたのサインに出かけることを読み始めることになります。
これは10月29日まで起こらなくて、覚悟をする価値があります。
基本的に、あなたがゴミロマンスにあるならば、
土星がそれにはるかにより苦しいプロセスをするこの年の後半にあなたをやっつける前に、すぐにそれを捨ててください。
そして、あなたが恋をしている、そして、すべてがよいならば？
幸運は、あなたです！
ちょっとサターンがあなたの関係を検定するが、
あなたより遠くに立っていることができないのを思い出してください。
大きい愛レッスンが、前にあります。
そして、生涯の関与の可能性。
(重大な土星は、関与が好きです。)
熱い日付：
4月21日 ？ 熱い日付夜。
3月6日 ？ あなたの性生活がちょっと遅れるならば、うろたえないでください。
10月14日 ？ ビーナスが天秤座に到着して、ロマンスは加熱します。

Saturday September 19 - New Moon in Virgo

Moon Meditation: "Sympathy and success…"

The New Moon today takes place in the sign of Virgo -
for those of you who enjoy Angel Astrology,
the Angel in charge of this lunation is KEVAKIAH,
the Angel of Sympathy and Success.
Suffice to say that if you've been lacking in sympathy for a friend who needs it,
now's a good time to dig a little deeper.
And if you're aiming for success with any project at all,
make a wish as soon as you read this and ask Angel Kevakiah to help you in your aims.
機械翻訳↓
9月19日土曜日 - 乙女座の新月

月瞑想：「同情と成功…

新月は、今日、乙女座の合図において起こります -
Angel Astrologyを楽しむあなたのそれらのために、
この月期の担当のAngelは、KEVAKIAH（SympathyとSuccessのAngel）です。
あなたが中で不足していたならば、
それを必要とする友人に対する同情が現在、少しより深く掘る楽しい時間であると言えば十分です。
そして、あなたが少しでもプロジェクトでの成功を目指しているならば、
あなたがこれを読んで、Angel Kevakiahにあなたの狙いであなたを助けるよう頼むとすぐに、
願い事をしてください。

Saturn, the hardest planet of them all,
is about to spend the next two-and-a-half years in your sign.
The good news is that you are one of the signs best able to deal with him.
When he arrives on October 31,
you’re going to have to be prepared to work harder than you have done in seven years.
However, you should also find that the harder you work,
the more seriously other people take you.
Expect some serious career prospects over the next 24 months.
In fact, if anything,
the caution for you now is to not lose yourself in your work.
You’re a partnership-oriented sign,
as you most likely know,
but the way things stand now,
you’re so close to the brink of success that it’s going to be all too easy to neglect your private life as you stride ahead and prepare to make your mark on the world.
The good news is that you’re also the most balanced sign of the zodiac,
and if anyone can manage the work/home juggling act,
you can. Just bear in mind that when in doubt, your best bet is to spend more time with the people you love.
Also, be aware that the Mercury reverse cycle of September 7-21 is in your sign.
Keep your sense of humour and review everything.

土星（彼ら全員で最も堅い惑星）は、
次の2年半をあなたのサインに費やそうとしています。
よい知らせは、あなたが最も彼を扱うことができる印のうちの1つであるということです。
彼が10月31日に到着するとき、
あなたはあなたが7年を殺したより一生懸命に働く用意ができていなければならないことになります。
しかし、あなたはあなたがより一生懸命に働くほど、
他の人がよりまじめにあなたを連れて行くともわからなければなりません。
次の24ヵ月にわたって若干の深刻な職業見通しを予想してください。
何かあるとすれば、実際、あなたのための注意は、
現在ありますあなたの仕事のあなた自身を失います。
あなたがたぶん知っているように、あなたは協力を指向するサインです、
しかし、ものが現在立っている方法で、あなたはあなたが前に大股で歩いて、世界のあなたの印を製作する準備をしてそれがあなたの私生活を怠るにはあまりに簡単になりそうであるように成功のふちに近いです。
よい知らせはあなたが最もバランスのよい黄道帯でもあるということです、
そして、誰かが仕事/家至難のわざを管理することができるならば、あなたはそうすることができます。
ちょっと不確かなとき、あなたの最善の策があなたが愛している人々とより多くの時間を過ごすことになっていることを心に留めておいてください。
また、9月7〜21日の水星リバースサイクルがあなたのサインにおいてあるのでご了承ください。
あなたのユーモアセンスを保って、すべてをチェックしてください。

Romance will kick in early.

Love: Big news, Libra!
You have Jupiter, the planet of All Good Things,
moving into your 5th House of Romance in 2009.
This will happen in early January,
so use it to your advantage.
Just don’t work too hard.
If you’re single, this isn’t the time to stay home and be a wallflower.
Attached? January to October is the time to really live it up with your lover.
Either way, this is the best fun you’re going to have between now and June 2010.

Career: Saturn moves into your sign on October 30.
Now, don’t believe the bad press that Saturn gets.
It demands that we work hard, but also promises success.
Saturn moving into your sign in October is the start of a two-and-a-bit-year cycle.
It marks a time when you’ll really be able to set yourself up for the future (decades, literally).
So get your head around it now.

Life: One of the most important things you can do for yourself this year ？
before October ？ is to face up to your worst fears.
Try to imagine how you would handle it if your worst fears came true.
Would your world really be over? If the answer is no,
then it’s time you learnt to let go of that fear.

ロマンスは、早く効き始めます。

愛：大きいニュース、天秤座！あなたは、
木星（All Good Thingsの惑星）を2009年にロマンスのあなたの5回目の下院へ移動させます。
これは1月の初めに起こるので、それをあなたに効果的に使ってください。
ちょうどあまり一生懸命に働きません。
あなたが独りであるならば、これは家にいて、壁の花である時間でありません。
付けられます？
10月までの1月は、あなたの恋人と本当にそれを上へ送る時間です。
いずれの方法でも、
これはあなたが今と2010年6月の間であることになる最高の楽しみです。

仕事：土星は、10月30日にあなたのサインへ移動します。
現在、土星がつかまえる下手なプレスを信じていないでください。
それは我々が一生懸命に働くよう要求するが、また、成功を約束します。
10月にあなたのサインへ移動している土星は、two-and-a-bit-yearサイクルの始まりです。
それは、あなたが将来（数十年、文字通り）のためにあなた自身をはめることが本当にできる時を祝います。
それで、すぐにそれのまわりであなたの頭を得てください。

生命：あなたが今年あなた自身ですることができる最も重要なことのうちの1つ ？
10月以前に ？ あなたの最悪の恐れを直視することになっています。
あなたの最悪の恐れが現実となるならば、あなたがどのようにそれを取り扱うだろうか想像しようとしてください。
あなたの世界は、本当に終わっていますか？
答えがいいえであるならば、
あなたがその恐れを捨てることを学んだ時です。

Finances should be improving at this time,
Libra, but don't let money come in the way of a friendship today.
A dispute may arise over a bill or expense -
resolve it quickly and graciously,
and let pleasure prevail in your day.
You seem to have the ability to juggle many projects today,
so keep those pots boiling,
and your achievements will multiply!
機械翻訳
財源はこの時によくなっていなければなりません、
天秤座、しかし、お金を今日友好については来させないでください。
論争は、請求または出費について起こるかもしれません -
速く、そして、丁寧にそれを解決してください、
そして、喜びにあなたの時代は一杯でいさせてください。
あなたは今日多くのプロジェクトを巧みに操る能力があるようで、
それで、それらのポットを沸騰させ続けます、
そして、あなたの業績は増えます！

Neither a borrower nor a lender be today, Libra -
keep financial transactions to a minimum.
Helpful advice will be on hand if you need it -
simply ask someone older and wiser to steer you in the right direction if you mess things up.
In the evening someone may change their plans and leave you stranded.
Don't worry -
you should end up having a lovely and enjoyable evening anyway!
機械翻訳↓
借用者も貸手も、今日（天秤座）でありません -
最低限に金融取引を保ってください。あなたがそれを必要とするならば、
役に立つアドバイスは手近にあります -
あなたがものをだいなしにするならば、
単により年をとってより賢い誰かがあなたを右方向へ導くことを尋ねてください。
夜に、誰かは彼らの案を変えるかもしれなくて、
あなたを足止めされるままにするかもしれません。
心配しないでください -
あなたは、結局いずれにしろ素敵で楽しい夕方を過ごすことにならなければなりません！

>>469ー479
こんなにこんなにたくさん！
本当にありがとう。

ジョナサン　20日　週報2
あなたが違って物事を見るよう誰かを説得することは、
ありそうもありません。
あなたは、引き下がるか、少なくとも、
少しあなた自身の見解を変える用意ができていますか？
私は、あなたが間違っているように提案しようとしていません。
私は、ちょうどあなたが議論を続行するならば、
起こる問題を指し示す必要があります。
間を待って、たいへん学ぶことは、よりよいかもしれません。
何が、議論を『供給していますか』？
特定の人は、本当に何を望みますか？
将来のどんな種類が、現在展開すると固く決心していますか？
どのように、あなたはより良い取り決めの始まりに関して急ぐことができますか？
より深い理解を用意して、あなたは議論を避けることができて、
あなたが最も必要とするものを得るために働くことができます。

>>481
機械翻訳です。

ケイナー 週報パート２
違う考え方の誰かを説得しそうもありません。
引き下がる態勢にありますか？
それとも、一応、少し自分の視点を変える準備ができていますか？
あなたが間違っていると言いたいのではありません。
私はあなたが議論を推し進めれば結果として起こる問題を指摘する必要があります。
少し待ち、たくさん学ぶほうがよさそうですね。
何が議論を満足させていますか？
ある人は本当に何が必要ですか？
どんなタイプの将来がいま展開するつもりですか？
どうしたらよりよい取り決めの開始で促進できますか？
より深い理解を武器に、議論を避けて最も必要なものを手に入れるために働けます。

凄い、翻訳サンクスです！

ケイナー機械翻訳２１日
ちょっと、すべては大きく見えています。
次、それはすべてひどく憂鬱なようです。
天秤座生まれの人として、あなたがいくぶん気分変動の傾向があるので、
これです -
または、それはあなたが本当に不安定な、
不安定な状況に直面するからですか？
不安定な位置のあなたAREです。
あなたは、あなたにどうしようもない方法である若干の力
または要因に支配されます。
それはあなたのまだ大きく願いをきくかもしれません、
あるいは、それはちょっとした問題を起こすことがわかることができました。
時間は話します。
一方、しかし、あなたは単に望むか、
心配することを拒否もすることによって、圧力を減らすことができます。

On Wednesday, the Sun heads into Libra illuminating any areas of life where you’ve been accepting sub-par treatment.
It’s time for some good old-fashioned assertiveness training.
How can you stand up for yourself in a way that is dignified and direct?
Breaking furniture,
tossing drinks in people’s faces or trashing them on Facebook? So beneath you.
Graciously telling someone where to shove it? Now we’re talking.
Be prepared to walk from “opportunities”
that require you to lower your standards to the point of subjugation or put up with any form of verbal abuse.
As you respect yourself, the universe responds in kind.
Though you may weather a temporary loss, what follows will be far superior
機械翻訳↓
水曜日に、
太陽はあなたが標準以下の処置を受け入れていた生命のどんな領域でも照らしている天秤座に向かいます。
いくらかの良い時代遅れの主張訓練のための時間です。
どのように、あなたは威厳を与えられて直接である方向で、
あなた自身を支持することができますか？
家具を壊すか、人々の顔で飲物を投げるか、
Facebookの上で彼らをこわすこと？それで、あなたの下で。
丁寧に、どこでそれを押すべきかについて、誰かに話します？
現在、我々は話しています。
支配といっていいほどあなたの標準を下げるか、
暴言のどんな形でも我慢することをあなたに要求する「機会」から歩く準備ができていてください。
あなたが自重して、宇宙は同じく反応します。
あなたが一時的な損失を風化させるかもしれないけれども、
あとに続くことははるかに優れています

While you have one eye on reality,
the other is translating every scene into poetic verse.
Every once in a while the two realms merge and you find yourself living in a utopian wonderland.
Today the mists will part and you will step into the Promised Land.
Even if the spell only lasts five minutes,
it will confirm every suspicion you’ve had that life really can be a fairy tale.
機械翻訳↓
あなたが現実に対する1つの視線を持つ間、
他はあらゆる場面から詩的な韻文に変換しています。
時々、2つの領域は結合します、
そして、あなたはあなた自身が空想的な不思議の国に住んでいるのに気づきます。
今日、霧は開きます、そして、あなたは約束の地に入ります。
たとえ期間が5分続くだけであるとしても、
生命が本当におとぎ話でありえることはあなたが持ったあらゆる疑いを確かめます。

水曜日にひと悶着あるかもだけど、今後の自分の為だから耐えろって事？

>>481-485
ありがとうございます。

>>488
この一か月、我慢してきたことたちから逃れられるという意味なのかと思いましたが
違うのですかね？？
水曜から、天秤座の月なので。。。

何かが起きても、それは後々いい方向に向かうから安心しろ。
ということなのかと・・・
よくわからなくてすみません。。。

Usually the Sun's move into
your sign would mark the end of a challenging cycle and
shift the focus to you and what you want to accomplish.
While you'll notice an improvement in the general mood, though,
certain tricky situations remain very much on your mind.
You'll resolve them, but not until early October
機械翻訳↓
通常、あなたのサインへの太陽の動きは、
挑戦的な自転車の端をマークして、
焦点をあなたとあなたが達成したいものへ移します。
あなたが一般的なムードの改善に気がつく間、
しかし、特定の手際のいる状況はあなたの心に関してとても残ります。
初期の10月まではでない以外、あなたは彼らを分解します

↑さっぱり意味がわかりません・・・
ボーっとして頭が働かない・・・

いつもお疲れ様です。

>>490を意訳してみましたが、かなり雑なのでご容赦を。
not untilってこんな感じだったか自信が無いです。

大抵､あなたのｻｲﾝへ太陽が動くことは､努力しなければならない期間の終わりを告げ､焦点をあなたとあなたが達成したいものへ移します｡
あなたは全体的なﾑｰﾄﾞが緩和されたと実感しますが、一方で､しかし､ある扱いづらい状況はあなたの心に強く残りつづけます｡
あなたはそれらを解決するでしょうが、10月初めまでは耐えないといけません。

Today Mercury,
the planet of the mind who's currently going backwards,
meets Saturn, the planet who takes things VERRRY seriously.
This is a major link because we're all being given a second chance
to have another serious think about something important.
For you as a Libra, it's taking place in your House of Fear.
Given that Saturn is the planet of fear,
you need to be very careful
you don't let an old fear come back and bite you on the bum.
If it does, the best response is to jolly well bite it back!
機械翻訳↓
今日、
マーキュリー（後方に現在行っている心の惑星）はサターン（まじめにものにVERRRYを持っていく惑星）と対戦します。
我々全員が重大なもう一つに重要な何かについて考えさせる第2の機会を与えられているので、
これは大きな関連です。
天秤座としてのあなたのために、
それがFearのあなたの下院で起こっています。
土星が恐れの惑星であるとすると、
あなたはあなたが古い恐れを戻って、
浮浪してあなたを噛ませないように非常に注意する必要があります。
それがそうするならば、
最高の反応はきっとそれをこらえることです！

>>491
ありがとうございます！！

風邪薬を飲んだからか、
頭が働かないので、他のも訳していただけると
大変ありがたいです。
今夜はまだまだ貼るつもりでおりますので、
お時間ご都合のあるときで構いませんので☆

Are you in the real estate market, Libra?
Today is a fine day to meet with agents, buyers or sellers,
or to investigate a new rental arrangement.
House inspections should be successful,
and a major purchase may be on the horizon.
Family ties are strong at this time.
You have probably spoken with your parents or children recently,
but if not, why not give them a call?
機械翻訳↓
あなたは、不動産市場（天秤座）にいますか？
今日は、エージェント、買い手または売り手に会うか、
新しいレンタル取り決めを調査するすばらしい日です。
住宅点検は成功していなければなりません、
そして、大きな購入が地平線であるかもしれません。
家族の絆は、この時に強いです。
あなたはおそらく最近あなたの両親または子供たちと話しました、
しかし、もしそうでなければ、彼らに呼び出しをしませんか？
彼らは、あなたから連絡があるのが好きです

You're in the driver's seat today, Libra,
as far as relationships are concerned
- so take the initiative.
Advantages that you accrue today will secure a handy buffer for the future.
Catch up with friends and catch a movie,
or go on an outing -
you are sure to have fun.
You will want to be in familiar surroundings tonight -
in a favourite place with your favourite people.
Soak up their warmth
機械翻訳↓
関係が関係する限り、あなたは今日運転席でいます、天秤座、
- それで、イニシアティブをとってください。
あなたが今日生じる利点は、将来のために便利なバッファを確保してやります。
友人とキャッチで映画に追いつくか、遠出に行ってください -
あなたが、楽しむことは確実です。
あなたは、今夜おなじみの周囲にいたいです -
あなたの大好きな身内と一緒の大好きな場所で。
彼らの暖かさを吸収してください

On the 22nd the sun enters your sign shedding light in dark places
and giving you energy and drive.
And with Pluto in the frame what comes to light now could be revelatory indeed.
You may know that you have to make a controversial move
and not everyone is going to be delighted but this kind of astrology separates the men from the boys,
the genuine from the fake.
No one got anywhere on a diet of half-baked strategies,
and a radical step needs taking. Hopefully,
this goes along with your own thinking but if events conspire to bring a certain route to an end,
embrace with gusto the notion of a new path,
a new chapter of life.
機械翻訳↓
第22の上で、太陽は暗い場所で光を発していて、
あなたにエネルギーと駆動をしているあなたのサインに入ります。
そして、フレームの冥王星で、現在明るみに出ることは、
本当に啓示的でありえました。
あなたはあなたが論争の的となる行動を起こさなければならないということを知っているかもしれません、
そして、誰でも喜んでいるようになるというわけではありません、
しかし、この種の占星術は男を男の子（偽物から本物であるもの）から引き離します。
誰も不完全な戦略でダイエットして全く成功しませんでした、
そして、急進的なステップは取得を必要とします。
うまくいけば？これが、
イベントが特定のルートを終わりに至らせるようにうまく重なるならば、
活気で新しい経路（生命の新しい章）の概念を受け入れると思うことを
自分のものとともに行きます。

Being the mortal beings that we are,
filled with imperfections,we don’t always see clearly.
We see what we want to see, or hope to see.
This week as Mercury travels retrograde in your sign and backs into Virgo,
you get an entirely new picture of what is possible.
Some of what is unveiled is better than you might have dreamed
and some pieces of the picture might be the furthest thing from your imagination.
All I know is while more details are coming into view,
your ruler Venus also moves into Virgo and auspiciously trines powerful Pluto.
This is a strong statement for you being on your way,
if you are not there already,
to feeling a great sense of empowerment for a recent hard fought battle.

Surrender all that you can’t control and let the universe fill in the gaps.
It is ready to take you higher. Are you?
機械翻訳↓
我々がそうである死を免れない存在で、欠点でいっぱいで、
我々は明らかに必ずしも見えません。
我々は我々が何を見たいかについて見るか、見えることを望みます。
今週、水星旅行が乙女座にあなたのサインと後ろで後退して、
あなたは可能であることのまったく新しい絵を得ます。
あなたが夢見たかもしれないより、明らかにされることのいくらかはよいです、
そして、若干の画像はあなたの想像力から最も遠いものであるかもしれません。
より多くの詳細が見えてくる（ビーナスも乙女座と幸先よく三つ組強力な冥王星に持ち込むあなたの統治者）間、
私が知っているすべてはそうです。
あなたがすでにそこにいないならば、これは途中にあってあなたのための強い声明です、
最近の難しい行われた戦いのために権利拡大のたいへんな感覚を感じることに。

あなたが支配することができないすべてを引き渡して、宇宙に隙間を満たさせてください。
それは、より高くあなたを連れて行く準備ができています。あなたです？

ラブスコープがよく当たります。ありがとう。

ジョナサン機械翻訳２２日。
それで、あなたはここにいます。
あなたは到着しました。
これは、それです。将来。
もはや将来でないこと以外は、それは現在です。
そういうわけで、それは特に注目に値するようでありません。
理論が実行になるとき、明日が今日になる瞬間は瞬間のようです。
それは少し異なります、
そして、それは扱われなければならないありふれた問題でいっぱいのことがわかります -
そして、あなたはあなた自身をきちんと準備しませんでした。
それにもかかわらず、あなたはあなたがかつて、
あなたが手を伸ばすだろうかどうかについて疑問に思った点にいます。
ここから、あなたはさらに前を見ることができて、奮起することができます。

頑張ります。お疲れ様

Venus, planet of love and your ruling planets move into a more nostalgic part of your chart has repercussions across the board.
At the same time that this begins the wind down of your current Venus cycle and begins the countdown to your most important Venus return in decades,
it also relieves a lot of the pressure that had been on your romantic sector.
With Jupiter, planet of luck,
in retrograde motion for just a few more weeks,
it was the pressure he was under from Venus
that made it hard to focus on the past,as he needed to.
With Venus now in a much more nostalgic part of your chart
she's not only a lot more sympathetic towards Jupiter,
she's ready to join him and you on any trip down love's memory lane you choose to take
機械翻訳↓
ビーナス、
愛とあなたのチャートのよりノスタルジックな部分へのあなたの支配的な惑星の動きの惑星は、
全面的に影響を持ちます。
これがあなたの現在のビーナスサイクルの風を下って開始して、
数十年にあなたの最も重要なビーナス復帰へのカウントダウンを開始する同じ時で、
それもあなたのロマンチックなセクターであった多くの圧力を軽減します。
木星（運の惑星）はちょうどもう2、3週間の後退する運動にあって、
それは彼が過去に集中することを難しくしたビーナスからいた圧力でした、
彼は必要としましたために。
あなたのチャートのずっとノスタルジックな一部で彼女が木星により同情的であるだけでない今、
ビーナスと、彼女はあなたがとるほうを選ぶ愛の思い出の小道の下でどんな旅行に関してでも
彼とあなたに加わる準備ができています

↑相変わらず、解読できない・・・

Today is the very last full day of your old solar year,
with the Sun getting ready to return to your sign tomorrow,
when a brand new solar year begins.
At a time when you are still very close to the past
and when you will still have full access even after your new solar year begins,
look back in a way that accepts that it's time to move on.
It's the Sun's objectivity that allows you
to see what's real and what isn't.
機械翻訳↓
明日あなたのサインに戻ろうと準備しているSunとともに、
今日はあなたの古い太陽年の最後の丸１日です。
そのとき、真新しい太陽年は始まります。
あなたが過去にまだ非常に近いとき、
そして、あなたの新しい太陽年が始まった後でさえ
あなたが完全なアクセスをまだするとき、
進む時間であることを認める方向で振り返ってください。
何が本物か、そして、何がそうではないか見ることができるのは、
太陽の客観性です。

↑頭が働きません・・・

If today had a theme song,
it would be 'Here comes the Sun',
with the arrival of the Sun into your sign today kicking off
your most important solar return in 3 decades.
Not since the early 1980's have you seen a solar return with this much potential
and with this much clout.
For the next month the Sun will have a dual mission,
that of launching a brand new solar year but also preparing for a Saturn return,
at the end of next month
機械翻訳↓
今日がテーマソングを持っているならば、それはそうです。
そして、今日30年にあなたの最も重要な太陽の復帰を始めるあなたのサイン太陽の到着で、
『ここに、太陽は来ます』。
1980年代初期から、あなたはこの多くの可能性で、
そして、この多くの強打で太陽の復帰を見ませんでした。
翌月のために、
太陽には来月の終わりに二重任務（真新しい太陽年を開始するが、
また、土星復帰に備えることのそれ）があります

今やってることは間違ってるってことかな。
戻ろうかな。どうしよう。心当たりある人他にいませんか？

>>504
どの書き込みのどの部分を見てそう思ったの？
ほぼどの占いも、前向きなこと書かれてるように見えるんだが……

>>503
1980年代から太陽がいなくて？運がなかったってことですかね。

バイトで機嫌が悪い上司につかまり、粘着質な嫌がらせをうけた。
その人以外はみんないい人で、次のシフトの日、朝一で店長と謝りに行けば
許してくれるらしいとか言ってるらしい…
もうわけわからん。orz
皆も辞めるなよって言ってくれてるが…
これは、バイトなんか辞めて、本職に本腰入れろって事なのか…

>>507あなたは謝らなきゃいけないような事をしたの？していないのなら
一応店長と一緒に行って、自分の正当性をその上司に説明してみたら？
事情がよく分からないから、間違ったｱﾄﾞﾊﾞｲｽをしていたらごめんなさい
とりあえず店長と一緒に説明してそれでも上司が謝れとかぬかすのならﾊﾞｲﾄ続けるか考えたら？
私も上の人にパワハラの嫌がらせ受けてバイト辞めた。
精神的に辛かったから、私は辞めて良かったと思ってる。我慢してまで働きたい職業では無かったし
辞めるのは簡単だけど、辞める前に自分自身とよく相談してみて下さいね
辞めたら次のバイト先また探さなきゃいけなくなるから

>>505
ジョナサン。
準備不足とかそういう言葉にひっぱられてるだけかな？
何も戻ることが後ろ向きだとは思わない…恋愛の話だけど。

間違ったと思ったら早いうちに気持ちを切り替えて引き返せる方が傷は浅いよね。
腰が重いし相手を信じたくて大怪我しまくってるからそう思うよ引き際のいい人間になりたい・・・

みんなも大変なんだな、
ここで語りだしちゃうぐらいだもの。
自分ももう少し占い掘り下げて、いつ連絡するか決めよう、
忙しそうで電話出れないの前提だから、
留守電になんて入れようか迷うわ・・・

The second time Saturn comes -
always about 29-30 years after the first time -
he isn't so hard on us,
probably because we've learned from the first cosmic spanking three decades before,
and have committed fewer foolish mistakes.
We find being wise and accountable (and getting serious about life) isn't so hard.
This second passage often coincides with redoubled efforts to climb the career ladder,
or the assumption of homeownership,
parenthood, or some other big responsibility.
When the third passage comes,
Saturn gently rewards us for the hard work of our lives,
and nudges us to withdraw from hard work.
The earliest this third passage or "transit" can occur is 56 years after birth,
and it can occur as late as the age of 82.

VIRGOs have recently undergone Saturn's passage through their Sun sign -
it stays there until October 29.
Then it's LIBRA's turn, until October 2012.
(Though you Virgos will get a brief taste of Saturn again April to July of 2010.
Some unfinished business will return,
perhaps involving children, your creative talents, or a romance.)
For you Librans,
the 2010 -2012 years will focus on getting your act together in family, real estate, home, retirement, birth, and similar zones.
Your property situation will change soon,
maybe November 09 or August 2010. )

土星が来る第2の時 -
常に最初の後の29-30年について -
おそらく我々が30年前に最初の宇宙スパンキングから学んで、
より少しの愚かな間違いを犯したので、彼は我々にそれほど厳しくしません。
我々は、賢くて説明できる（そして、生命に関して真剣になること）ことがそれほど難しくないとわかります。
この第2の通路は、しばしば、
職業はしごをよじ登る更に増された努力または住宅所有、親たることまたは若干の他の大きい義務の就任と同時です。
3回目の通過が来るとき、土星は穏やかに我々に我々の命の激務の報酬を与えて、
我々に激務から撤退するように後押しします。
この3回目の通過または「輸送」が出生の後の56年であることを思いつくことができる最も初期であるものと
それは、82才と同じくらい遅く起こることができます。

VIRGOsは、彼らのSun看板を通る土星の通路を最近経ました -
それは、10月29日までそこにとどまります。
そして、2012年10月までは、それはLIBRAのターンです。
（Thoughあなた、乙女座生まれの人は再び2010年7月まで4月に土星の短期味覚をします。
若干のやり残しは戻ります。
そして、おそらく子供たち、あなたの創造的な才能またはロマンスを含む。）
Forあなた天秤座生まれの人（2010） -
2012年は、家族、不動産、家、引退、出生と類似した地帯であなたの行為をまとめることに集中します。
多分11月09日にまたは2010年8月に、あなたの所有地情勢は、すぐに変わります。）

↑いい意味に捉えていいんだよね？？
ちょっと癒された

Delay and indecision end.
Charge ahead, Monday/Tuesday, on romantic, creative, speculative, beauty, pleasure and teaching/raising children fronts.
Mix the old with the new, past with present.
Results might be delayed to mid-October,but they're brewing!
This is your time, Libra, for a month -
charge ahead in any area, start important projects,
tackle projects that have intimidated you,
ask special favours (e.g., for an introduction, or a try-out for your idea at work).
Be there in person, for you'll impress others.
Beware only Friday night, Saturday pre-dawn, regarding a relationship
機械翻訳↓
遅れとためらいは、終わります。
前に、月曜日に/火曜日に、ロマンチックな（創造的な）
推測の（申し分ない）喜びに突っ込んでください、
そして、子供たちを教えて/育てることは面しています。
新しい（プレゼントによる過去）もので、古いものを混ぜてください。
結果は10月中旬まで遅れるかもしれません、
しかし、彼らは起ころうとしています！
これは、１ヵ月あなたの時間（天秤座）です -
どんな地域ででも前に料金を請求して、
重要なプロジェクトを始めて、あなたを脅迫したプロジェクトに取り組んで、
特別な好意（例えば、導入または仕事中のあなたの考えのための試験のために）を尋ねてください。
自分でそこにあってください、
なぜならば、あなたは他に印象づけます。
金曜日の夜だけ、注意してください。
土曜日に、関係に関して、プレ始まってください

>>514見ると、来週まで我慢して、
連絡しない方がいいような気もしてきた・・
来週は好転するんだもの！！

You start a month of energy,
charisma and good fortune Tuesday.
You'll even feel this as early as Sunday.
Remember, don't start anything until September 29
(which will be an excellent say to launch a love affair, creative project or similar - but that's next week).
Sunday carries an important hint or insight into your domestic future -
seclusion, acceptance, or "retreat" (a retreat?) might be involved.
Midweek, you might wonder,
should I tackle and overcome these home, realty, parent-kid things, or quit the field?
I'd say tackle -
and expect a work, health or nutrition surprise to spring from it
機械翻訳↓
あなたは、火曜日にエネルギー、カリスマと幸運の1ヵ月を始めます。
あなたは、日曜日という早い時期にこれさえ感じます。
思い出してください。
9月29日まで何も始めないでください（
それは、情事、創造的なプロジェクトまたは類似物を発射する優れた意見です - 来週である）。
日曜日は、重要なヒントまたはあなたの国内の将来に対する洞察をもたらします -
隠遁、受理または「退却」（退却？）は、複雑になるかもしれません。
週半ばに ― あなたが、不思議に思うかもしれない ―
私は、これらの家、不動産、親子供ものに取り組まなければならなくて、
克服しなければならないか、フィールドを去らなければなりませんか？
私は、道具を言います -
そして、それから仕事、健康または春にとっての栄養驚きを予想してください

2009.08-2010.03全体英文その１↓
The August 22, 2009 - March 3, 2011
karmic phase affects us strongly in the area of practicality,
family, home, food, patriotism, ambition, our place in or struggle with hierarchies, security, dealings with nature, agriculture, "mom and apple pie."
(In contrast to the recent, past phase,
which placed an emphasis on ethics, morals, intellectual decisions, inventions, romance, theatre, etc.)

Generally, this karmic period will promote ambition,
(self)discipline, politics, judgment, utilitarianism, propriety and hierarchical structures.
The same 18 months (Aug./09-March/11) will discourage
(in essence, bring slowness, false rewards, temptation or simple "difficult progress" to)
security, unconditional love, breasts, milk, agriculture, mining, nurseries (human and horticultural) domestic concerns in general,
and residential real estate (commercial property might be okay - might).

Though these 18 months generally favour the "ambition list" above (self-discipline, etc.)
and disfavour the "security list"
(unconditional love, agriculture, etc.) the situation is complex, with both elements mingling.
If you hearken back to 1991/92 (the last time this karmic axis existed)
you might see that the results of those years were mixed, too.
For "Karma" is the main emphasis -
good and bad, or easy and difficult, are harder to pinpoint and forecast.
(One little thing,
which isn't really an example of this, is that agriculture will face "difficult times," whereas wheat should thrive.)
We all need to be extra careful around November 2010,
when actions are significant, results fateful!
(Though not necessarily bad -
see the preamble for the June 14, 2009 weekly Astral column in the Archive for a deeper discussion of this.)

全体機械翻訳↓その１
2009年8月22日 - 2011年3月3日に、karmicな段階は、
実際性、家族、家、食物、愛国心、野心、階層の我々のところまたは闘い、保安、自然との関係、農業、
「おかあさんとアップルパイでは強く我々に影響を及ぼします。」
(中で、最近の、過去の段階（それは強調を倫理に置きました）まで、
モラル、知的な決定、発明、ロマンス、演劇、その他を対比してください。)

通常、このkarmicな期間は、
野心、（自身）規律、政治、判断、功利主義、正しさと階層構造を進めます。
同じ18ヵ月（Aug./09-March/11）は保安、無条件の愛、胸、ミルク、農業、鉱業、一般に保育園（人間的で園芸）召使い懸念と住宅不動産をはばみます
（本質的に、遅鈍、間違った報酬、誘惑または単純な「難しい進歩」を持ってくる）
（営業用不動産はＯＫかもしれません - ）。

これらの18ヵ月が一般に上の（自己管理能力、その他）「野心リスト」を支持して、
「セキュリティリスト」（無条件の愛、農業、その他）を嫌うけれども、
混じっている両方の要素で、状況は複雑です。
あなたが1991/92（このkarmicな軸が存在した最後の時）へ耳を傾けるならば、
あなたは、また、それらの年の結果が混ぜられたのを見るかもしれません。
「カルマ」のために、主な強調はあります -
とてもひどく、あるいは、簡単で難しくて、正確に指摘して、予測するのがより難しいです。
(1つの小さいもの（それは本当にこれの例でありません）は農業が「大変な時期」に立ち向かうということです、
ところが、小麦は生長しなければなりません。)
みんなは2010年11月ごろ特別に慎重な必要があります。
そのとき、行動は重要です。
そして、結果が宿命的です！（必ずしも悪くないけれども、 -
これに関するより深い議論のために、Archiveで2009年6月14日の毎週のAstralコラムについては、前文を見てください。）

2009.08-2010.03全体その２
Winter will bring good fortune,
summer not such good fortune,
in a world-wide or "world events" perspective.

Companies beginning with M or O (sometimes D also) might have a tough time,
while "ultimate buoyancy" exists temporarily for companies
beginning with the letters S, H or Y.
However, this is not a fail-safe method.
It does hint that, if seeking advice,
we might do better to ask a Capricorn, or a person who's first initial is S, H, or Y than a Cancer,
or a person whose first name starts with M or O
(include D here to be safe).

During this time,
there will be a smooth, productive path for every sign,
and a tempting, entrapping road for each of us
機械翻訳↓
世界広い所または「世界イベント」遠近法では、
良いそれがたまたま起こらない夏、冬は幸運をもたらします。

「最終的な浮力」がしかし、
文字S、HまたはY.でこれがフェイルセーフ方法でないと切り出している会社のために一時的に存在する間、
MまたはO（時々Dも）から始めている会社には厳しい時間があるかもしれません。
それはアドバイスを求めるならば、我々が山羊座を尋ねるためによりうまくやるかもしれないとほのめかします、
あるいは、最初のイニシャルである人は蟹座または名前がMまたはO
（安全であるために、Dをここで含めます）から始める人よりS、HまたはYです。

この間に、あらゆるサインのためのなめらかな、
生産的な経路と我々の各々のための魅力的な、罠にかけている道があります

THE KARMIC INDICATORS ARE THE MOON'S NODES
- WHAT THE MOON'S NORTH AND SOUTH NODES MEAN:
South Node:
Western astrologers associate the lunar south node with a descent into darkness,
with temptations, siren songs, the hidden, the subconscious, death, dreams and illusion - and bad karma.
(Hindu astrologers tend to attribute these to both the north and south nodes.)
I think the south node denotes old karma,
which can be good or bad, depending on our past behaviour.
So your south node can bring belated rewards.
But because the cosmos wants us to progress,
it discourages any attempt to pursue old karma.
So chasing after south node goals often leads to projects or pursuits that dead-end,
suffer constant delay, or end in financial, emotional or spiritual disappointment.
The south node has a canny ability to tempt, to attract and draw us.
Once we're "hooked" on this lure,
we'll argue ourselves blue in the face to justify what we want.
It seems so reasonable, so logical, so just -
yet it's all fool's gold and self-rationalizing.
As Shakespeare wrote:
"When the Gods wish to destroy a man,
first they make him mad." Unfortunately,
this ability of the south node to lure us and create traps might be intensified during the present cycle
(Dec./07 through Aug./09)
if we depend on a lucky throw of the dice to "save us" -
whether that throw is at the casino, in the stock market, or simply in life.
This time around, romance not only won't "save" us, it could prove to be our undoing.

KARMIC指標は、月のノードです
−月の南北ノードが意味するもの：
南のノード：
誘惑、誘惑、隠れたもの、潜在意識、死、夢と幻想で、
西側の占星術師は、月の南のノードで暗闇への降下を連想します -
そして、悪いカルマ。
(ヒンズー占星術師は、これらを両方の南北ノードのものであると考える傾向があります。)
私は、南のノードが我々の過去のふるまいに従い古いカルマ
（それはよくありえるか悪くありえます）を意味すると思います。
それで、あなたの南のノードは、遅くなった報酬をもたらすことができます。
しかし、宇宙が我々に進歩して欲しいので、それは古いカルマを追い続けるどんな試みでもはばみます。
しばしば南のノードのゴールの後を追うことがそれをプロジェクトまたは趣味に導く、将来性のない、安定した遅れで苦しんでください、
さもなければ、財政的であるか、感情的であるか、精神的な失望で終わってください。
南のノードには誘う利口な能力があります。
そして、我々を引きつけて、引きます。
一旦我々がこのえさに「夢中である」ならば、
我々は我々が欲しいものを正当化するために我々自身が顔が青いことを示します。
それは、とても合理的に、とても論理的に、とても正当なようです -
それでも、それはすべての金にみえるものと自身を合理化することです。
シェークスピアが書いたので：
残念なことに、「神が男性を滅ぼすことを望むとき、最初に、彼らは彼を悩まします。」、
我々が「我々を救う」ためにさいころを幸運な振ることに依存するならば、
我々を誘って、罠を作製する南のノードのこの能力が、
現在のサイクル（8月/09を通しての12月/07）の間、強められるかもしれません -
そのスローがカジノに、株式市場に、または、単に人生であるかどうかに関係なく。
今回は？ロマンスだけでなく我々を「保存しません」、
それは我々の破滅の元であることがわかることができました

North Node:
The lunar north node is associated with good or (more correctly) new karma.
The north node brings peace and serenity, unhurried thought -
and it usually keeps a person safe in whatever sector of life it lays.
During this karmic cycle (December/07 to August/09)
many AQUARIANS might find that others "attack" them in word, law or deed.
If Aquarius refuses to rise to the bait,
no harm comes to him or her, and the "attacker" tends to fade away in a self-consuming cloud of muffled frustration.
(If you Aquarians attack back, though, you'll regret it, because then you're chasing/engaging the south node.)
The north node is not as obvious as the south,
it whispers rather than shouts -
but when we follow it, our way unfolds smoothly and serenely, and we end with a deep,
almost spiritual satisfaction, a feeling that we've fulfilled our task or destiny
機械翻訳↓
北ノード：
月の北のノードは、利益または（より正しく）新しいカルマと関係しています。
北のノードは、平和と落ち着き（急がない考え）を持ってきます -
そして、それは通常人をそれが置くどんな生命のセクターにでもちゃんといっておきます。
このkarmicなサイクルの間、（8月/09への12月/07）多くのAQUARIANSは、
他の人が知らせ、法律または行為において彼らを「攻撃する」とわかるかもしれません。
水瓶座がひっかかることを拒否するならば、危害は彼または彼女のところへ行きません、
そして、「攻撃者」は包まれた欲求不満の自ら消耗する雲の中で消えて行く傾向があります。
(あなた水瓶座生まれの人攻撃背中、
しかし、それからあなたが南のノードを追っていて/係合しているので、あなたはそれを残念に思います。)
北のノードは南ほど明らかでありません、それは叫ぶよりはむしろ、ささやきます -
しかし、我々がそれに続くとき、我々の道は滑らかに、そして、穏やかに展開します、
そして、我々は心からの、ほとんど精神的な満足感（
我々が我々の仕事または運命を成し遂げたという感覚）で終わります

LIBRA, from late August 2009 to March 3, 2011,
good karma will aid you (mainly showing in a smooth, protected path)
in home, property, security, with children (and pregnancy)
and in retirement, agriculture, gardening and nutrition.
Developments here are irreversible and will affect your whole life -
so be cautious, honest and moral.
End stale or unworkable relationships/situations,
in order to make room for new, fertile and productive circumstances.
This entire zone, real estate, farming, security, etc.,
offers monetary progress.
The same period, August/09 to March 2011,
presents you with temptations to move forward with your ambitions,
career and status relations, to seek community prestige, political office, situations of power or renown.
These temptations can lead you into misguided actions,
as small and innocent (but unwise) as vying for attention from the boss (or VIPs within range)
pushing to have your proposals enacted, demanding a pay raise or promotion,
all the way to not-so-innocent collusion, power struggles, backstabbing, lying to authorities, and general Macbethisms.
Your efforts (innocent or not) will tend to meet delays and difficulties.
If you push, you'll get pushed back -
perhaps right out the door! How can you stay safe during this? It's relatively easy: 1)
accept any changes occurring in this area; 2)
maintain the status quo, and keep your head down.
Avoid changing jobs or careers during these 18 months.
It is better to quit your job
(and simply rest, or indulge in the good karmic areas listed above) than to seek a new one.
(Because you will tend to aim for exactly the wrong new job/career!)
Retreat is better than ambition, security better than risk.
Be honest, good-hearted, and you'll be fine!

2009.08-2010.03機械翻訳↓
天秤さん→子供たち（そして、妊娠）と一緒の、そして、引退、農業、庭造りと栄養の、2011年3月3日、カルマがあなた、
（主になめらかな、保護された道で、示します）を家で援助する利益、資産、保安への2009年8月遅くから、。
ここの情勢は元に戻らなくて、あなたの生涯に影響を及ぼします -
それで、用心深くて、正直で、教訓であってください。
新しくて、豊かで、生産的な状況のために余地を与えるために、
腐りかけたか実行不可能な関係/状況を終えてください。
この全ての地帯、不動産、農業、保安、その他は、金融進歩を提供します。
同期間（2011年3月への8月/09）はあなたの野心、経歴と地位関係とともに前進したいという誘惑であなたを紹介します。
そして、コミュニティ名声、政治的なオフィス、力の状況または名声を追求します。

これらの誘惑はあなたを誤って導かれた行動に導くことができます。
そして、あなたの提案が法律にしたh歓迎の挨拶を押していて、
not-so-innocentな共謀、権力闘争、陰険な攻撃、
当局へのうそと一般的なMacbethismsにずっと賃上げまたは昇進を要求しているボス（または射程内のVIP）
から注意のために争うのと同じくらい小さくて、無実です（しかし、賢明でない）。
あなたの努力（罪のない人）は、遅れと困難に会う傾向があります。
あなたが押すならば、あなたは押し戻されます -
おそらく、ドアを外へ直してください！
どのように、あなたはこれの間、無事なままでいることができますか？それは、比較的簡単です：1）
この地域で生じているどんな変化にでも順応してください;2）現状を維持してください、そして、あなたの頭を抑えてください。
これらの18ヵ月の間に仕事または経歴を変えることを避けてください。
新しいものを捜すより、あなたの仕事
（そして、単に休むか、上記の良いkarmicな地域にふけってください）を辞めることは、よいです。
(あなたが正確に間違った新しい仕事/経歴を目指す傾向があるので！)
退却は、野心（危険より良い保安）よりよいです。
正直で、親切にしてください、そして、あなたは元気です！

>>508
ﾄﾝ。
悪い事ねぇ…、簡単なﾐｽを見つけたから間違ってますよ〜って言ったら、
何でお前にそんな事言われなきゃならないんだ！とキレられた。とにかく時代錯誤な会社だったみたいで店長も謝ればすむんだからの一点張り
orz

今日辞めると言ってきますた。なんだかスッキリした！
ってｽﾚ違&長文ｽﾏｿ。

天秤座の皆！明けない夜はないよ！夜明けはもうすぐだ！

a

LIBRA, 2009 is one of your best romantic years in over a decade!
You've dreamed a little unrealistically about love the last 13 or 14 years,
and tended to look fondly upon co-workers,
service people (the plumber always wrings twice)
and others who offer more practical than emotional compatibility.
This overall, general influence will change abruptly next year (2010)
when life will wake you from your dreams with a dose of excitement that lasts 7 years (2010-2017)!
It might almost be too much excitement,
for this new influence will be erratic,
unpredictable, and trigger sudden attractions and sudden break-offs.
Those 7 years could bring marriage literally overnight to some of you -
but will stability be included?
In the shorter-range picture, though, 2009 balances both these trends (dreamy unrealism and shocking excitement)
and gives you a chance at one of the major love affairs of your life!
If you fall in love in 2009, you might marry now, or in 2010/2011.
Today's romance, you might say, is the "first step" toward a life of love.
Your urge to merge is powerful February to June.
May could bring love or war - choose love, be gracious.
June is powerfully sexual.
July/August promote travel and gentle love, as well as weddings.
Rest in September.
A hectic social life from mid-October into June 2010 could bring your biggest relationship wishes true!

LIBRA、2009は10年以上で最高のあなたのロマンチックな年のうちの1つです！
あなたは愛について少し非現実的にこの13または14年を夢に見て、
優しく感情的な互換性より実際的に提案する同僚、サービス人々
（配管工は、常に二度を絞ります）と他を見る傾向がありました。
生命が7年（2010〜2017）続く興奮の経験であなたの夢からあなたを起こすとき、
この全体的な、一般的な影響は来年（2010）急に変わります！
それはほとんどあまりにたくさんの興奮であるかもしれません、
なぜならば、この新しい影響は不安定で、
予測できなくて、トリガー突然の魅力と突然のbreak-offsです。
それらの7年は、一晩中文字通りあなたの何人かに、結婚をもたらすことができました -
しかし、安定性は含まれますか？
shorter-range画像で、
2009は両方の傾向（非現実的な非現実主義と衝撃的な興奮）のバランスをとって、
あなたの人生の主な情事の一つで、あなたにチャンスを与えます！
あなたが2009年に恋に落ちるならば、
あなたは現在、または、2010/2011で結婚するかもしれません。
今日のロマンスは、愛の生命への「第一歩」であると、あなたが言うかもしれません。
結合したいというあなたの衝動は、6月までの強力な2月です。
5月は、愛または戦争を起こすことができました -
愛を選んで、丁寧にしてください。
6月は、強力にセクシュアルです。
7月/8月は、旅行と穏やかな愛（結婚式と同様に）を進めます。
9月に休んでください。
2010年6月への10月中旬からの忙しい社会生活は、
あなたの最大の関係に本当の願望をもたらすことができました！

↑ヤバイ！！
やはり来月からはバラ色クサイ！！
連休明けから予定も色々入ったし、
やはり、９月は頑張って耐えます。
この占い、重複してたらごめんなさい・・・

>>525
これで気持ちをすっきりリセットして、
占いによると、１０月は素敵なお仕事が舞い込んでくるようなので、
あと一週間、落ち着いてリラックスして、
新しい世界に飛び込んでくださいね。
たまには【休息】も必要ですから。

LIBRA (September 23-October 22):
Because this is not a multiple-choice exam,
you shouldn't expect to
find the list of correct numbered responses in the back of the book.
The book has not yet been written.
And you will be sadly out of luck,
if you're holding onto hope that someone in your life possesses a comprehensive enough logic to deduce
which one certain choice is your only surefire solution pointing toward the goalposts of your dreams.
If we wanted,
you and I could craft a water-tight case for any number of feasible scenarios
andtrying to decipher the 'right' one, from the mindset of 'making the most sense',
wouldn't leave you with a vision any clearer.
Seeking personal satisfaction is not an intellectual exercise, Libra;
it's a heart-centered journey that, over time, ideally minimizes stresses and anxieties.
Keep that in mind this week, and let it guide all your little moment-to-moment decisions.
Turn left or right? Whichever way will leave you feeling calmer.
No, there's no need to analyze why one or the other has the greater calming effect,
nor to assess whether either choice 'makes more sense'.
Just go with the irrational instinct.
With both Mercury retrograde and your ruler Venus presently in your solar 12th,
following this model in smaller-scale scenarios might help you embrace
its 'senseless' wisdom on The Big One(s)

天秤座（9月10月23日22）：
これが多項選択式の試験でないので、
あなたは正しい数えられた反応のリストを本の後ろで見つけるとは思っているべきでありません。
本は、まだ書かれませんでした。
そして、あなたは悲しげに運が悪いです、
あなたがあなたの人生の誰かが演繹する包括的な十分な論理を備えているという望みにしがみついているならば、
あなたの唯一の間違いない解決は、
どのある特定の選択をあなたの夢のゴールポストに向けていますか。
我々が欲しいならば、
あなたと私は多くの可能なシナリオのために防水ケースを手で作ることができます、
そして、『右』1を解読しようとすることは、
『最も多く意味をなす』思考法から、
少しもより明らかに展望とともにあなたのもとを去りません。
個人の賠償を求めることは、知的な運動（天秤座）でありません;
それが、時間とともに、理想的にストレスと不安を最小にすることは、
心臓中心の旅行です。
今週それを覚えておいてください、
そして、それにあなたのすべての小さい瞬間までの瞬間決定を導かせてください。
左または右になります？
方法がそうするものはどれでも、
あなたをより穏やかであると感じているままにしておきます。
いいえ、どちらか一方にはなぜより大きな鎮静効果がありもするかについて分析するし、
どちらの選択も『より多く意味をなすか』どうかも判断する必要が、ありません。
ちょっと不合理な本能に伴ってください。
逆行する水星と現在中であなたの統治者ビーナスであなた太陽の第12の、
smaller-scaleシナリオでこのモデルに続くことが、
あなたがBig Oneの上でその『無意味な』知恵を受け入れるのを援助するかもしれません(s)

Get ready to start your solar year this week,with the Sun setting up shop in your sign.
Just wait until early next month to start anything new.
Mercury retrograde is in full effect and tends to linger.
* Single:This is the perfect time for you to take a day or two
to reflect on the state of balance in your outer and inner life.
If anything or anyone is out of 'whack',now's the time to course correct.
* Couples: Consider her or his feelings this weekend.
The word consider comes from the Latin words com,
which means with" and sider, which means "stars".
The definition of consider is "to act with the stars".

Day to rule the world: Monday
Day to let someone else rule: Wednesday
Friend: Aries
Frenemy: Capricorn
機械翻訳↓
あなたのサインにおいて開業しているSunとともに、
今週あなたの太陽年を始めようと準備してください。
ちょっと新しい何でも始めるために、初期の次の月まで待ってください。
逆行する水星は、完全に影響で、長引く傾向があります。
*シングル：これは、あなたはあなたの外で内部の人生でバランスの国を反省するのに１、２日かかる絶好の時間です。
何かまたは誰かが『殴打』の外にいるならば、現在、コースの時間は正しいです。
*カップル：彼女のか彼の感情を今週の週末と考えてください。
語は味方であるということを意味するラテンの語comから来ることを考えます」、
そして、「星」を意味するsider。定義の思います「星で行うために」あります。
世界を支配する日：月曜日に、他の誰かにそうさせるDayは支配します：
水曜日の友人：牡羊座
Frenemy：山羊座

↑Frenemyってなんでしょうか？？
この占いは、よくわからないな。

★★★9月16日？月30日の全体運★★★
*全体運
　20日頃まで友だちとの楽しいつき合いが続きます。
パーティや集まりには参加しましょう。
また、願望が叶いやすく、目的や目標に近づきやすい状況も20日頃まで続きます。
何か短期の目標があれば、早めに達成しておきましょう。
22日頃までは、まだ舞台の奥にいる感じが強く、不安材料もあり、心配事もありそうです。21日頃からは、何か秘密も抱えてしまいそうです。
心がすっきりしません。こんなときは忘恩や裏切り、あるいは不敬をしやすくなります。
人には誠実に対応しましょう。父親や目上の人、バイトのことでもトラブル傾向です。
物事がスムーズに進みません。イライラしても、人に当たりちらさないこと。
恋愛やレジャー、音楽や芸術活動、スポーツでストレスを発散しましょう。
23日頃からはスター運が始まります。注目を浴びることが多くなります。
お呼びがかかることも多いでしょう。
そして、恋愛やレジャー、音楽や芸術活動、スポーツがさらに好調になります。
楽しい時期です。しかし、父親や目上の人、バイトでのトラブル傾向は少し強まりそうです。
これは来月の下旬頃までです。腰をすえて取り組みましょう。
あまり自分が目立ち過ぎたり、自己主張が強いと父親や目上の人からのお小言がありそうです。
バイト先でも少し控えめがいいでしょう。
*デイリーチェック
16日（水）友だちづき合いが楽しい。パーティには出席しよう。恋人が少し騒がしい感じ。
17日（木）？日（金）心配事がある。ウツ傾向になる人もいる。考え過ぎずに楽しいことをイメージしよう。
19日（土）？日（日）人気運。恋愛や遊びが楽しい。音楽や芸術活動も好調。父親やバイトのことは不調。
21日（月）？日（水）金運や物質運がいい。仕事は着実に進展する。パートナーからの援助が期待できそう。
24日（木）？日（金）勉強や旅、兄弟姉妹や親戚に関することが好調。でも秘密のことは不調。心配事もある。
26日（土）？日（月）家や親のこと、あるいはバイトでつぶされる休日。28日の夜から楽しいことが起こる。
29日（火）？日（水）好調な日。恋愛や遊び、芸術活動、スポーツが楽しい。注目をあびてモテモテかも。

対人...★、 友人...★、 健康...★

>>533
総合スレに貼ろうとして、間違えました、すみません・・・
でもこの占いは結構当たってるかも！！

>>532
FriendなEnemy……みたいな感じだったと思う>Frenemy
良きライバル、的な意味に捉えたら良いのではなかろうか。
違ったらごめんよ。

>>504,509
原文がないからはっきりわからないけど、読んだ感じでは、
「今まで問題アリアリだったけど、結果的には希望通りの立ち位置に来てるし、
これからも大丈夫！」みたいな意味のように思うんだ＞昨日のジョナサン

戻る＝後ろ向きじゃない、ってのはそうだね。
もし自分の書き込みが責めてるみたいに見えたのならごめん。

英文のせてくれると結構分かりやすい、感謝
機械翻訳にしてもペースト大変だろうにありがとうございます

You are one foot in and one foot out.
Still backstage and peaking through the curtains to see
who is showing up yet time still comes between you and the opening act.
This is where you are now Libra. You are still finishing some behind the scenes details,
remaining threads of your past that hang in your view that need to be healed and cleared before you can actualize what lies ahead on that stage .
The next week is about more dreaming and more details and more finishing of the things you started.
The Sun now bursting into your sign will help shine the light on your efforts
and by the time October arrives more evidence of a brighter future will reveal itself.

In the meantime, stay cool and lean heavily on your guides.
Doesn't matter where you look. Up, down, left or right, they are there for you in droves
機械翻訳↓
あなたは、中で1フィートと外へ1フィートです。
舞台裏で静まってください、
そして、誰が現れているかについて見るために
カーテンを通してピークに達することであるが時間はまだあなたと始めの行為の間に入ります。
これは、あなたが現在天秤座であるところです。
あなたは場面の詳細に遅れていくつかをまだ終えています。
そして、あなたがそのステージで前途に横たわっていることを現実化することができる前に、
癒やされて、すっきりする必要がある
あなたの意見で掛かっているあなたの過去のスレッドのままです。
その翌週はより夢見ていてより多くの詳細についてです、
そして、もののより終わって、あなたは出発しました。
現在突然あなたのサインを始めている太陽はあなたの努力に関して光を照射するのを助けます、
そして、10月が来る頃には、より明るい将来のより多くの証拠は現れます。

一方、クールなままでいて、重くあなたのガイドに頼ってください。
Doesn't matter,where you look.(←あなたが見る物質は、そうしません。）
上へ、下って、左に、または、正しく、彼らは群れをなしてあなたのためにそこにいます

>>535>>536
ありがとうございます。

今は、占いサイトを掘り下げて、自分に当てはまることや、
先々にいいことが書いてあると、
自分も癒されるので、皆さんも大変な状況の方が多そうなので、
少しでもお役にたてればと・・・
自分も後で読み返せますし、
コピペ、改行、編集作業に打ち込んでいると、
ほかのことを考えなくて済むので。
中には長文のもあって、読み砕くのが大変かと思いますが、
わかりやすく書いてある部分だけ、
拾っていただければ、幸いです。

Plodders will tax your patience if you let them, Libra -
so don't let them!
Sail under your own steam today.
When those around you see that you are not going to carry them,
they will assert themselves.
They may even be of some assistance by the afternoon!
The evening should be a time of sharing with family and friends.
Why not invite people for dinner and catch up on all the news?
機械翻訳↓
あなたが彼らにそうさせるならば、努力型タイプはあなたの忍耐に課税します、天秤座、 -
それで、彼らにそうさせないでください！
今日、自力で出航してください。
あなたのあたりのそれらがあなたが彼らを運ぶことにならないのを見るとき、
彼らは自己主張します。
彼らは、午後までにいくらかの援助さえかもしれません！
夕方は、家族と友人と分担する時間でなければなりません。
夕食のために人々を招待しなくて、
すべてのニュースを取り戻すというわけではありません？

あ〜最近仕事の事で頭が一杯だし何かと不安だよ
金曜までに大切な契約が取れていますように！
１年かけてやってきた企画だからこれが駄目だったら相当凹むよ

総合と間違えてチラ裏な事書き込んでしまった…
本当にすいません。

>>541
今の天秤さんたちは、弱っている分、
皆さんやさしい気持ちになっているようですから、
だいじょうぶですよ、気になさらないで。

さて、やっとＥＬＬＥのmonthlyにアクセスできたので、
残り一週間ですが、これからアップしていきますね。
当てはまっていたか、振り返るのにもいいと思うので。

>>493
遅くなってすみません、出来るものだけ意訳してみました。
ニュアンスが解らない単語はそのままです。

>>496
ペニー9/21〜9/27
22日に、太陽は暗い場所で光を発し、あなたにエネルギーと原動力を与えながらあなたのサインに入ります。
そしてこれは、今フレームにある冥王星が明るみに出てくることと合わせて、本当に啓示的です。
あなたはあなたが論争の的となる行動を起こさなければならないということを知っているかもしれません、
そして、誰もが喜ぶということはないでしょうが、しかし、この種の星の動きは男性を男の子から区別します。
ちょうど、本物が偽者と区別されるように。
不完全な戦略のダイエットでは誰も成功しませんでした、そして、徹底的な手段が求められています。
うまくいけば、これはあなた自身の判断に従いますが、もし特定のルートを終わりに至らせるために出来事が重なれば、
あなたは心からの喜びを以って新しい道、つまり人生の新しい章を受け入れます。

>>501
ジェフプリンス9/21〜9/27
愛の惑星である金星は、全体的に影響を持ち、
そしてあなたの支配的な惑星はよりあなたのチャートのノスタルジックな部分へと動いています。
同時にこれは、あなたのここ最近の金星のサイクルを縮小させ始めながら、
この数十年であなたにとって最も重要な金星の回帰へのカウントダウンを開始し、
それはまた、あなたの恋愛の分野にあったたくさんの圧力を取り除きます。
幸運の惑星である木星に関しては、ちょうどあと2、3週間の後退する運動にあって、
それは木星が金星から受けた、過去に焦点を当てることが難しくなった原因である圧力です、木星が必要だった通りの。
金星が今あなたのチャートのとてもノスタルジックな部分に居ることにより、金星は木星にとても同情的であるだけでなく、
あなたが行くと決めた過去の恋愛のどんな思い出への旅も木星と共に行く準備が出来ています。

MONTHLY OVERVIEW:
The first three weeks of September take place in your favorite location:
La-la Land. Your head is in the clouds while the Sun visits Virgo,
your twelfth house of rest and escape.
It can be a richly creative or glamorous time for some Libras,
or else just a good period to rest and release before your birthday.
Focus on closure and clearing the decks for the year ahead.
With communication planet Mercury retrograde (backward) September 8th-28th,
new projects won’t take flight until next month anyway.
On the 22nd, the Sun enters Libra,
bringing you back to reality just as Fall officially begins.

Change sweeps into your personal life after the 10th,
when transformational Pluto awakens from a five-month nap in your home and family sector.
You begin to think of planting deeper roots,
perhaps even moving, buying property or expanding your brood.
Your relationship with your own parents can undergo a powerful evolution over the rest of the year.
It’s time to shed old power dynamics and deep-rooted patterns you learned in childhood？to experience yourself as a whole,
autonomous person separate from the ones you love

9月の最初の3週は、あなたの大好きな場所で起こります：
ララランド。太陽が乙女座（休みと脱出の第12のお宅）を訪問する間、
あなたの頭はうわの空です。
それは、一部の天秤座生まれの人、でなければ、ちょうど楽しい期間が休む、
豊かに創造的であるか魅力的な時間とあなたの誕生日の前のリリースでありえます。
閉鎖中で、前に年の準備をしている焦点。
9月8〜28日に逆行する（過去の）コミュニケーション惑星水星で、
新しいプロジェクトは、いずれにしろ来月まで逃走しません。
22日、太陽は天秤座に入ります。
そして、フォールが公式に始まるちょうどその時、あなたを現実に戻します。

変化は10日以降、あなたの私生活にずかずか入ります。
そのとき、変形プルートーはあなたの家と家族のセクターで5ヵ月の居眠りから目ざめます。
あなたはより深いルーツを植えることについて考え始めます。
そして、おそらく動きさえするか、資産さえ買うか、
あなたのひなさえ拡大します。
あなた自身の両親とのあなたの関係は、その年の残りの上に、強力な進化を経ることができます。
古い力の力を放棄する時間です、
そして、あなたがchildhood―toで学んだ根の深いパターンは全体としてあなた自身を経験します。
そして、自主的な人があなたが愛している人と別です

>>543-544
ありがとうございます！！
あとでゆっくり読み砕かせていただきます。

LOVE & ROMANCE:
Don’t prioritize romance just yet.
Expansive Jupiter and dreamy Neptune are still retrograde in your love sector for another 6-8 weeks,
and you’re not thinking as clearly as you could.
With the Virgo Sun and Venus touring your escapist twelfth house all month,
your better judgment is easily trumped by sweet,
seductive nothings being whispered in your ear.

The trouble is, your delicate “scales” are quickly thrown off balance when love becomes all-consuming.
Chances are, this is just a classic Libra attempt to avoid finishing a longstanding project or obligation.
Don’t let fear and insecurity lead you down the wrong path.
Rather than procrastinate, break your work into manageable steps.
(As the old proverb goes: How do you eat an elephant? Answer: one bite at a time.)
Ground yourself by setting your life in order, and you’ll be far less dependent.

With Mercury retrograde, the past could come back to haunt you,
especially between the 8th-18th.
A charming but troubled ex could come calling out of the blue.
While closure is a good idea, don’t fall for the old,
“Baby, how can I live without you?” line.
Sometimes, when the doorbell rings, it’s best just not to answer.
Now is one of those times.
You can say goodbye to the past without a confusing face-to-face interaction

愛とロマンス：
今すぐにはロマンスを優先させないでください。
広大な木星と空想的なネプチューンはもう6-8週の間あなたの愛セクターでまだ後退します、
そして、あなたはあなたがそうすることができたほど明らかに考えていません。乙女座Sunとビーナスは月の間ずっと現実逃避的な第12のお宅を一巡して、
あなたのより良い判断は、あなたの耳でささやかれている甘い、誘惑的な何でもないことによって、簡単に勝たれます。

困ったことに、愛がすべて激しくなるとき、
あなたの繊細な「目盛り」は平衡を失って速く投げられます。
おそらく、これはちょうど長年のプロジェクトまたは義務を終えることを避ける古典的な天秤座試みです。
恐れと不安定を間違った経路の下にあなたを案内させないでください。
先に延ばすよりはむしろ、あなたの仕事を対処可能なステップに分けてください。
（古いことわざが行って：どのように、あなたは象を食べますか？答えます：1は一度に噛みます。）、
あなたの人生を適切に設定することによってGround自身とあなたははるかにより依存していません。

逆行する水星で、特に8日〜18日の間で、過去はあなたを悩ますために戻ることができました。
魅力的であるが、困った前の人は、出し抜けに電話して来ることができました。
閉鎖が良い考えである間、古いものを信じ込まないでください、
「ベイビー、どのように、私はあなたなしで生きることができますか？」線。
時々、ドアベルが鳴るとき、ちょうど答えないことは最高です。
現在、それらの時間のうちの1つです。
あなたは、混乱させる向かい合せのインタラクションなしで過去までさよならを言うことができます

↑これも、細かいところがよくわからない・・・

MONEY & CAREER:
Although your energy may be scattered this month,
you can still tackle your long-term goals head-on.
Mars is in Cancer, your ambitious tenth house of career, until mid-October.
Cut through the bull and get down to brass tacks.
Where would you like to be by the end of the year?
What will it take to get there?
Working with a coach, business advisor or mentor could be especially helpful this month,
as you may feel a bit out of your league.
The combination of emotional support and sound advice will
help you navigate any confidence shakeups while Mercury is retrograde in Libra from September 8th-18th.

Extra support will also prepare you for a three-year cycle that starts October 29th.
On that day, taskmaster Saturn will enter Libra,
reshaping your entire lifestyle through 2012.
It will be akin to being thrown into boot camp,
not exactly the preferred pace for your pleasure-loving sign.
However, if you rise to the challenge and embrace your innate leadership,
it could be one of the most character-building phases of your life.

お金と経歴：
あなたのエネルギーが今月散らばるかもしれないが、
あなたは真っ向からあなたの長期のゴールにまだ取り組むことができます。
マーズは、10月中旬まで蟹座（経歴の野心的な第10のお宅）にいます。
雄牛を突っ切って進んで、要点にかかってください。
どこで、あなたは年末までにはいたいでしょうか？
そこに着くことは、何をとりますか？
あなたがあなたのリーグで少し外であると感じるかもしれなくて、
コーチ、ビジネスアドバイザーまたは師と働くことは特に今月役に立つことがありえました。
水星が9月8〜18日から天秤座で後退する間、
感情的な支持と堅実なアドバイスの組合せはあなたがどんな信頼改造でも進むのを援助します。

余分の支持は、あなたに10月29日に出発する3年の自転車の準備をさせもします。
その日に、監督サターンは天秤座に入ります。
そして、2012年まであなたの全ライフスタイルを再構築します。
それは、新兵訓練所（必ずしもあなたの喜び愛情のこもったサインのための好ましいペースでない）に投げ入れられることと同類です。
しかし、あなたが難題に立ち向かって成功して、
あなたの生来のリーダーシップを受け入れるならば、
あなたの人生で最も性格を構築している段階のうちの1つであることができます。

HEALTH & FITNESS:
With Mercury retrograde in Libra and the Sun in your foggy twelfth house,
your life could become a hot mess of chaos this month.
While you’ll need to remain flexible,
do your best to stick to at least three daily habits,
like eating meals or rising at the same time every day.
Otherwise, you may attempt to ground yourself with emotional eating, drinking, or napping at odd hours,
which will only throw you further out of wack.

On September 4th, the Pisces full moon in your health and fitness sector shines a light on all your habits,
bad and good.
If you want to quit smoking or eliminate a stressful influence from your life,
make your resolutions today.
With erratic Uranus also in Pisces,
you may try to quit cold turkey.
Just be sure you’re setting yourself up to win.
Moderation is always a surer guarantee that you’ll stick with the program.

Libra, we’ve been lecturing you all year about dealing with subconscious blocks and baggage.
On September 15th, you have one last chance to do so. Structured Saturn in your healing twelfth house will oppose unpredictable Uranus in your health sector.
You may find yourself in the grips of major stress that manifests with physical symptoms.
We’re not trying to scare you,
Libra？just advising that you sit still and really look within.
Seek the guidance of a therapist or alternative practitioner who specializes in mind-body connection.
Get to the root of any emotional issues and you’ll feel much better

健康とフィットネス：
天秤座で逆行する水星と霧のかかった第12のお宅のSunとともに、
あなたの人生は、今月、混沌の熱い混乱になることができました。
あなたが柔軟なままの必要がある間、
少なくとも3つの毎日の習慣（食事を食べるか、毎日同時に上がることのような）に固執するために、
あなたの最善を尽くしてください。
さもなければ、あなたは感情的な食べ物であなた自身の運転を禁止しようとするかもしれません。
そして、飲むか、
より遠くにあなたを最低のものから投げ出すだけである変わった時間で居眠りします。

9月4日に、あなたの健康とフィットネスセクターの魚座満月はあなたのすべての習慣に関して光を照射します。
そして、悪くて、よいです。
あなたが喫煙をやめるか、あなたの人生からストレスの多い影響を除きたいならば、今日あなたの決議をしてください。
また、不安定な天王星は魚座にあって、あなたは麻薬残留による症状をやめようとするかもしれません。
ちょっとあなたが勝つためにあなた自身をはめていることを確実にしてください。
節度は、常に、あなたがプログラムに固執するというより確かな保証です。

天秤座、我々は潜在的なブロックと手荷物で一年中、あなたに取引について説教していました。
9月15日に、あなたはそうする1つの最後のチャンスを持ちます。
治療第12のお宅の体系化されたサターンは、
あなたの健康セクターで予測できない天王星に反対します。
あなたは、身体症状で現れる大きなストレスの握りにいるのに気づくかもしれません。
我々はあなたをこわがらせようとしていません、
あなたが座ると忠告しているLibra―justは静まります、
そして、本当に、見てください。
心-体接続を専門とするセラピストまたは代わりの開業医の案内を求めてください。
どんな感情的な問題の根本でも始めてください、
そして、あなたは非常に気分がよいです

Lucky Days: September 12, 20
Money Days: September 13, 23
Love Days: September 8, 30
Off Days: September 17, 27

↑この日付は結構当たってるかも！！
LUCKYDAYSだけは当てはまってないけど・・・

>>516
AStralRefrections09/20〜09/26天秤座
あなたは、火曜日にエネルギー、カリスマと幸運の1ヵ月を始めます。
あなたは、早くも日曜日にはこれを感じるでしょう。
覚えておいてください、9月29日までは何も始めないでください。
恋愛や創造的なプロジェクトなどなどを始めるための優れた意見があるでしょう、しかしそれは来週にしてください。
日曜日は、重要なヒントまたはあなたの家庭内の将来に対する洞察をもたらします。
隠遁、受諾または「引きこもり」（引退？）に関係するものかもしれません。
週半ばに、あなたは、
『私は、これらの家、不動産、親や子供の関係に関する問題に、
　取り組んで解決すべきなのか、それとも手を引くべきなのか？』
と、逡巡するかもしれません。
私は取り組んでくださいと言います。
そして、その反動による仕事、健康または栄養における突然のことを予想しておいてください。

>>514
AStralRefrections09/28〜10/03天秤座
遅れとためらいは、終わります。
月曜日から火曜日にはロマンチックで創造的で思索的で美しい喜びと、
子供達を育て教えることに突撃していってください。
古いものと新しいもの、過去と現在を一緒にしてください。
結果は10月中旬まで遅れるかもしれませんが、しかし、それらは醸造されるのです！
これは、１ヵ月あなたの時間なのですよ、天秤座さん。
どんな分野にでも突っ込んでいって、
重要なプロジェクトを始めて、あなたをかつて怖がらせた計画に取り組み、
特別な頼みごと（例えば、何かの導入またはあなたの仕事へのアイディアのテストなど）をしてください。
自分自身であってください、あなたを他人に印象付けるために。
金曜日の夜と土曜日の夜明け前だけは人との関係に注意を払ってください。

すみませんが今日はここまでです。
明日以降、時間が取れれば他のものも訳したいです。

>>555
本当に、たくさんありがとうございます！！

無理をなさらず、お時間あるときで構いませんので☆
他にも、解読が難しいと思っている方がいらっしゃるようので、
本当に助かります！！

>>555
改めまして、ありがとうございます。
やはり、２９日までは、
気になる人にコンタクト取らないほうがよさげですね。
それまでに、相手から連絡くればいいんだけど・・・

連休中は、特に予定なかったですが、
何かの占いで、【予定のない人は、ゆっくりしなさい】
みたいなこと書いてあったし、
明日からの一週間は、【満点王】の占いどおり、
人気運が高かったり、いろいろ予定があったりするので、
頑張って耐えたいと思います。

本当にありがとうございます。今夜はゆっくりお休みくださいませ

>>351
すごい！！
病院なんて、誰でも行くさ、って思ってたけど、
１８日は、しばらく行ってなかった歯医者に予約の電話をしたら、
【これから来れるなら、ちょうどキャンセル出てるんで、来てください】
と、言われて、急いで用意して、
数か月ぶりに見てもらったんだわ。
ほんとにピンポイントで当たるもんなんだなぁ。

For September
You'll need to find a balance between firing ahead on all cylinders and taking it easy.
The Sun in the sign before yours until the 22nd is
really your time to reflect over the past year,
do a little gentle preparation for what is about to come and recharge your batteries.
But Mars will be urging you on from Cancer so you won't want to sit on the sidelines much of the time.
Luckily Mars gives you energy so you'll manage fine.
Though you'll be jangled by Saturn and Uranus around mid month and just after.
The usual constant changes at work and having to tackle certain chores you really would rather consign to history will be weighing you down.
Reduce the stress on yourself by avoiding arguments and just treating it like a roller coaster ride.
It goes up and then down.
But eventually it comes to a stop.
Luckily from the 22nd your birthday Sun will bounce up your vitality and clear your way ahead.
You may not be as sociable as usual in the final days but you can always pamper yourself in the quiet moments.

9月の間
あなたは、
発砲の間の釣合いがすべてのシリンダーと気楽にやることに先であるとわかる必要があります。
第22までのあなたのものの前のサインのサンは、
本当に、昨年の上に反射して、
来ようとしていることに対する少し穏やかな準備をして、
あなたのバッテリーを再充電するあなたの時間です。
しかし、あなたがそれほど当時のサイドラインに座りたくないように、
火星は蟹座からあなたを駆り立てています。
幸運にも、あなたが罰金を管理するように、
火星はあなたにエネルギーを与えます。
あなたが半ばの月ごろの土星と天王星によって、
そして、ちょうど後にガチャガチャ鳴らされるけれども。
普通の定数は仕事中に変わります、
そして、
あなたが本当にむしろ歴史に引き渡すだろう特定の雑用に取り組まなければならないことはあなたをうちひしいでいます。
議論を避けて、ちょっと大波乱のようなそれを扱うことによって、
あなた自身に対する強調を減らしてください。
それは、上がっていて、それから下になります。
しかし、結局、それは止まります。
幸運にも第22から、あなたの誕生日Sunは、
前にあなたの活力と明白な自分の道の上ではねます。
最後の日に普通のほど社交的ではあってもよくありません、
しかし、あなたは静かな瞬間に常に自分を甘やかすことができます。

For October
You'll notice people sit up and take notice when you sweep into rooms
so you'll be back on sunny top form.
You'll be making good resolutions about the year ahead,
being determined it will be different from the one
which has just passed.
This is the start of your new year so you'll be cracking ahead.
The 5th is a day to ignore interference and follow through on your own inspirations.
But the 10th you'll know you've done the right thing
and be rewarded by a round of applause from the important people in your life.
After the 10th you'll be talking non stop knowing that you have a receptive audience around.
And from mid month you'll be back in the social whirl,
being complimented and invited out.
You'll want everyone to be happy and harmonious so your popularity will soar.
Energetic friends and team mates will sweep you along in their enthusiasm.
Knocking your finances into better shape will be your priority in the final days.
There will be opportunities around so go for them and make the most of the good times.

10月の間
あなたは、あなたが日が照っている一番上の形で帰るようにあなたが部屋にずかずか入るとき、
人々が体を起こして、通知をすると気がつきます。
あなたは前に年について決議を果たしています。
そして、それがちょうど今通った一方と異なると固く決心しています。
あなたに前にひびが入っているように、これはあなたの新年の始まりです。
5日は、干渉を無視して、あなた自身のひらめきをなし遂げる日です。
10日以外の、あなたはあなたが正常なことをしたということを知っていて、
あなたの人生で重要な人々から一連の拍手によって報いられます。
10日の後、
あなたはあなたには受容的な観衆がまわりでいるということを知っているものを言う非停止です。
そして、半ばの月から、あなたは社会的な回転に戻っています。
そして、敬意を表されて、招かれます。
あなたの人気が高まるように、あなたは幸せで調和している誰でも欲しいです。
精力的な友人とチームメイトは、彼らの熱意であなたを押し流します。
あなたの資金をより良い形に打ち込むことは、
最後の日のあなたのプライオリティーです。
機会がまわりにあるので、彼らを呼びに行って、
楽しい時間を最大限に活用してください。

With the entry of the Sun into your sign on Wednesday,
the wheel of the year turns,
marking autumn in the northern hemisphere and spring in the southern.
The Sun's aligned with powerful Pluto,
challenging us to face up to our and others' deepest desires.
It may not be the most comfortable moment,
but it should get us moving!
As should Mercury triggering the ongoing Saturn Uranus opposition,
indicating that we may have a choice to make,
the time for sitting on the fence is past, or nearly past:
next week the planet of communication turns its face to the direction of travel
機械翻訳↓
水曜日にあなたのサインへの太陽の入り口で、
年間最優秀車は曲がります。
そして、南部方言で北の半球と春に秋を祝います。
サンのものは強力な冥王星で整列しました。
そして、我々に我々の他の最も心からの欲求を直視するよう要求しました。
最も快適な瞬間でないかもしれません、
しかし、それは我々を感動的にしなければなりません！
進行中の土星天王星反対を誘発している水星がそうしなければならなくて、
我々にはする選択があるかもしれないことを示すことは模様眺めするための時過去またはほとんど過去です：
来週、コミュニケーションの惑星は、その顔を旅行の方向に向けます。

↑よくわかりません・・・
眠いのかな・・・

July has a light and airy feel to it,
with Venus and Mars dancing along in fellow Air sign, Gemini;
if you're on holiday you're pretty much assured of some delightful company on your travels.
On 26 August Mars arrives at the top of your solar chart,
encouraging you to make headway in your career;
it's a time to bring yourself to the attention of people who matter.
Take note, too of the New Moon/solar eclipse that falls here on 22 July:
a path may open up for you that you had not considered before.
Also on 26 August Mercury enters your sign,
not to leave it until October,
due to going retrograde (backwards) between 7 and 29 September.
You're likely to find yourself on a journey of some kind,mundane or spiritual;
or involved with a project to which there may be more than you thought.
A relationship will almost certainly play a key part in the process that unfolds.
On 11 September Pluto comes to a standstill at the bottom of your chart,
marking a turning point as much on the inner as on the outer.
Particularly if you were born at the beginning of your sign,
there may be changes taking place in your family
which are likely to have a profound effect on you and your place in the world

仲間のAirのサイン（双子座）において躍りながら進んでいるビーナスと火星で、
7月はそれに小さくて軽い感じがあります;
あなたが休暇であるならば、
あなたはあなたの旅行に関して一部の楽しい会社をほとんど確信します。
8月26日に、火星はあなたの太陽のチャートの最上位で到着します。
そして、あなたがあなたの職歴に前進をするのを奨励します;
あなた自身を重要である人々の注意を引くように示す時間です。
メモ（7月22日にここで落ちるニュー月/日食のも）に持っていきます：
経路は、あなたが前に考えなかったことをあなたのために開けるかもしれません。
8月26日にも、水星はあなたのサインに入ります。
そして、7と9月29日の間で後退する（後ろ向きに）ようになることのために、
それを10月まで残しておきません。
あなたはあなた自身をある種の旅行で発見しそうです。
そして、ありきたりであるか、精神的です;
またはあなたが考えたより多くのものがあるかもしれないプロジェクトと関係しています。
関係は、展開するプロセスにおいて、ほとんど確かに重要な役割を果たします。
9月11日に、冥王星はあなたのチャートの底に停止に来ます。
そして、外であるものの上でと同じくらい非常に分岐点を内部のものに記録します。
特にあなたがあなたのサインの始めに生まれるならば、
世界であなたとあなたのところに重大な影響を及ぼしそうであるあなたの家族で起こっている変化があるかもしれません。

↑むずかしい・・・

Synopsis:
You still have housing problems,
battles with your parents,
or your retirement plans are hitting a snag.
However, there is some smart financial energy coming to save the day.
The big news for you is that your "happiness" sector is bursting with a lot of romantic,
creative, fun, and luxurious energy.
You might even enjoy taking a nice long vacation with your loved ones.
Have some fun and happy birthday!
機械翻訳↓
概要：

あなたにはまだ住宅問題（あなたの両親との交戦）があります、
あるいは、あなたの個人退職金積立計画は暗礁に乗り上げています。
しかし、窮地を脱するようになっている若干のスマートな財政的なエネルギーが、あります。
あなたのための大きいニュースは、
あなたの「幸せ」セクターが多くのロマンチックで、
創造的で、楽しくて、豪華なエネルギーでいっぱいになっているということです。
あなたは、あなたの愛されるもので楽しい夏期休暇をとって楽しみさえするかもしれません。
若干の楽しくて幸せな誕生日を過ごしてください！

From September 19th through October 11th,
Mercury backtracks and officially rejoins Saturn in his battle with Uranus.
The sun is still there too,
so it is a pretty tough battle.
The sun leaves September 20th and Saturn leaves October 9th,
so even though it starts out bad,
the energy begins easing up.
With Mercury being the last planet to participate in this opposition,
he has the responsibility of trying to negotiate peace talks.
It will not be easy,
but you might be able to find balance between productivity and bureaucracy,
logic and intuition, or mental and physical health issues.
Globally, the economic, political,
and social battles that arise when Saturn and Uranus clash will
ease up just in time for the holidays!
機械翻訳↓
10月11日を通しての9月19日から、
マーキュリーは撤回して、天王星との彼の交戦において、公式にサターンと再会します。
太陽はまだそこにもあるので、それはかなり厳しい戦いです。
太陽は9月20日に去ります、
そして、サターンは10月9日に去るので、
たとえそれがひどく始めるとしても、
エネルギーは緩み始めます。
この反対に参加する最後の惑星である水星で、
彼は和平会談を協議しようとする責任を持ちます。
それは簡単でありません、
しかし、あなたは生産性と官僚主義、論理と直観力の間でバランスを見つけることができるかもしれません、
あるいは、精神的で身体的な健康は出ます。
グローバルに、土星と天王星が衝突するとき、
起こる経済で、政治的で、社会的な戦いは、休みにやっとのことで間に合い緩みます！

From September 28th through October 9th,
Mars gets in-between Mercury and Uranus' battle and tries to help smooth things over.
Uranus is still representing your job,
coworkers, big projects, and physical health.
Mercury is still representing your emotions,
spiritual beliefs, and dealings with bureaucracies.
Mars is in your professional goals and aspirations,
leadership, public reputation, and success sector.
A boss, father, or authority figure might be able to help you
with the tug-of-war between your bureaucracies and work sectors.
You could also step into a leadership role and that helps to ease a lot of the tension at work.
機械翻訳↓
10月9日を通しての9月28日から、
火星は中間的な水星と天王星の戦いを得て、
ものをおさめるのを助けようとします。
天王星は、あなたの仕事、協力者、大きいプロジェクトと身体的な健康をまだ意味しています。
水星は、あなたの感情、精神的な信条と官僚機構との関係をまだ意味しています。
マーズは、あなたの専門のゴールと抱負、リーダーシップ、一般の評判と成功セクターにいます。
ボス、父または権威的存在は、
あなたの官僚機構と仕事セクターの間で綱引きであなたを手伝うことができるかもしれません。
あなたはリーダーシップ役割に入ることもできました、
そして、それは多くの緊張をゆっくり仕事中にするのを助けます。

>>523
AStralRefrectionsKarmicForecast天秤（2009/08〜2011/03/03）
良いカルマは家庭、財産、安全、子ども達（そして妊娠）、それから、引退、農業、庭造りと栄養補給において、
あなたを助けるでしょう（主に、順調な保護された道でそれは現れます）。
この時期の進展は元に戻ることはなく、あなたの生涯に影響を及ぼします――なので、慎重で正直で倫理的でいてください。
新しく豊かで、生産的な状況のための場所を作るために、マンネリ化して実行不可能な関係や状況を終えてください。
この全ての区域、つまり不動産、農業、保安、その他などは、金融的な進歩をもたらします。
また、この期間はあなたに、集団内の権威や政治的地位、権力や名声のために、
あなたの野心や経歴、地位などとともに前進したいという衝動を与えます。
このような衝動はあなたに誤って導かれた行動を起こさせる可能性があります。
例えばその行動は、上司（もしくは射程圏内にいるVIP）の注意を得ようと競ったり、
あなたの提案を通そうとしむけたり、給料や昇進を要求するなどの些細で悪意の無い（しかし賢明ではありません）ものです。
しかし、最終的に悪意のある共謀や、権力闘争、陰口、職権乱用、その他の悲劇に繋がる恐れがあります。
あなたの奮闘は（それが悪意の無いものでもあるものでも）、遅れと困難をもたらしがちです。
もしもあなたが押すならば、あなたは押し戻されます――できれば、ドアを外へと直してください！
どうすれば、あなたはこの期間中、安全でいることができるんでしょうか？――それは、わりかし簡単です。
第一に、この分野で起こっているどんな変化をも受け入れてください。
次に、現状を維持してください、そして、頭を下げ続けてください。
これらの18ヵ月の間に仕事または経歴を変えることを避けてください。
新しい仕事を捜すよりも、仕事を辞めてただ静養して上に挙げた良いカルマに没頭することの方がマシです。
なぜなら、あなたは確実に間違った新しい仕事や経歴を目指す傾向があるでしょうから！
退却は、野心より良く、安全は危険より良いです。
正直で、親切にいてください、そうすれば、きっと上手く行きます！

>>527
AStralRefrectionsLove2009天秤
天秤座さん達、2009年はあなたがたのここ10年強で最高にロマンチックな年のうちの1つです！
あなたはこの13、14年間は恋愛について少々非現実的に夢見てきました。
愛情をこめて同僚やサービス業の人々（配管工は二度ネジを絞る※）や、
他の感情的整合性よりより実践的な提案をする人々を見つめがちでした。
これら全ての一般的な影響力は、来年、
つまり人生が七年間（2010〜2017年）続く一続きの興奮によってあなたを夢から覚めさせる際に、
急に変わるでしょう。
それはちょっと刺激的過ぎるかもしれません。
なぜならば、この新しい影響は唐突で、予測不可能で、突然誰かを引き付けては突然引き離す引き金になります。
この7年間は、一部の天秤座さん達に文字通り一夜にして、結婚をもたらす可能性があります――しかし、安定性はあるのでしょうか？
しかしながら、短期間の状況としては、2009年は両方の傾向（夢見がちな非現実主義と衝撃的な興奮）のバランスをとって、
そしてあなたの人生の重大な恋愛の一つにおいて、あなたにチャンスを与えます！
あなたが2009年に恋に落ちるならば、
あなたは現在、または、2010年から2011年に結婚するかもしれません。
今日のロマンスは、愛の人生への「第一歩」であると、あなたは言うかもしれません。

恋愛に没頭したいという衝動は2月から6月にかけて強力です。
5月は、愛または戦争ををもたらすかもしれません――愛を選んで、親切でいてください。
6月は、強力にセクシュアルです。
7月〜8月は、旅行と穏やかな愛（まさしく結婚式のような）を進めます。
9月は休んでいてください。
10月中旬から2010年の6月までの大変忙しい社交的な生活は、
あなたの最大の恋愛関係の夢を叶えるでしょう！

※郵便配達は二度ベルを鳴らすのもじりだと思われます。

>>530
Astrobarry.com09/21〜09/27
これは選択問題式のテストではないので、
あなたは本の最後に正しく番号が付けられた解答のリストを見つけられると期待すべきではありません。
本は、まだ書かていませんし、それに、あなたは酷く運が悪いのです。
もしあなたがあなたの人生の中の誰かが解答を出すのに十分な幅広い論理を備えているという望みにしがみついているならば、
唯一の確かな選択は、あなたの夢の目標に向かう絶対確実な解決法を取ることです。
もし我々が欲すれば、あなたと私はどんなシナリオにも絶えうる防水ケースを作ることができ、
そして、『正しい』何かを理解しようとすることは、『最も意味を成す』 考え方とあなたを近づけておくでしょう。
明るい視界と共に。
個人的な満足を求めることは、知的な行為ではありませんよ、天秤座さん。
それは感情を中心に据えた探求であり、そのうちに申し分なくストレスと不安は最小限になります。
今週そのことを覚えておいてください、 そして、それにあなたのその時々の決定を導かせてください。
左に曲がるか右に曲がるかって？
どちらの道に行ったとしても、あなたは穏やかな感情になるでしょう。
いいえ、そこにはどちらの道が大きな穏やかな効果をもたらすかを分析する余地なんて有りませんし、
同様に、どちらの選択が『より意味を成す』かを判断する術もありません。
ただ、理性では表せない本能に任せるままにしてください。
逆行する水星と、現在あなたの12室に居るあなたのルーラーである金星との両方が、
小さな縮尺でのシナリオでこのモデルに従って、
あなたが大きな何かにおいてこの『無意味な』知恵を採用するのを助けるかもしれません。

>>532
Astrogirlweekly09/21〜09/28天秤
あなたのサインにおいて開業している太陽とともに、 今週あなたの太陽年を始めようと準備してください。
何か新しいことを始めるなら、来月上旬まで少し待ってください。
逆行している水星の影響は、期間一杯で、長引く傾向もあります。
*シングル：これは、あなたがあなたの外の世界と心の中の世界のバランス状態を熟考するために
一日か二日を費やすのにはうってつけの期間です。
もし何かまたは誰かが『分け前』にありつけていないならば、いまこそ軌道修正する時です。
*カップル：今週末は彼か彼女の気持ちについて熟考（consider）してください。
considerという言葉はラテン語でwithを表すcomとstarsを表すsiderが由来です。
つまり、considerの定義とは、『星とともに行動する』です。

世界を支配する日：月曜日(9/21)
誰かに世界を委ねる日： 水曜日(9/23)
友人：牡羊座
友人でありライバル：山羊座

>>563
StephanieNorris09/21〜09/27
水曜日に太陽があなたのサインに入ることにより、一年の角を曲がり、
北半球では秋、 南半球では春を迎えることとなります。
太陽は強力な冥王星と一直線に並び、私達に自分自身と他人の深い欲望を直視するよう促しています。
それは、おそらく一番快適な時というわけにはいきませんが、しかし、それは私達を動かすべきなのです！
進行中の土星と天王星のオポジションを水星が誘発しているのは、
私達にする選択があるかもしれないことを指し示していて、
フェンスに座っている時間はもう終了したか、もしくはもうすぐ終わります。
来週、コミュニケーションの惑星は旅行を示す方向へと曲がります。

いつも原文と機械翻訳を貼ってくださる方、ありがとうございます。
ご無理はなさらないでくださいね。
全部訳せなくて申し訳無いです……。

>569-572 素晴らしい訳を、どうもありがとうございます！！！
さぞ骨が折れたことと思います、心から感謝します。

機械翻訳の方も本当にいつもありがとうございます。

皆さんに、収穫の多い秋となりますことをお祈りします☆

>>569-572
すごい・・・。気持ちいい日本語訳ですね。
いま落ち込んでいたのですが
これが読めただけで気分上々です！
お時間のある時にはぜひケイナーもお願いします！

ケイナー25日機械翻訳
あなたが高速道路のそばにこれまでに自制心を失ったならば、
あなたはそれがとても不快な場所であるということを知っています。
そのようなすべての雑音、すべてのそれらの煙霧、
とても気がかりなほど近いそのようなすべての危険。
だが、景色の冒険にもかかわらず、我々が彼らの上にいたいので、
我々は道を選びません、
我々が彼らが我々をリードすることができるところに着きたいので、
我々は彼らを受け入れます。
間違った方向で何かを見る危険のあなたは、今週の週末ですか？
決して望ましいようでないプロセスには、
非常に気持ちの良い結果がこれまでにあることができました。

ケイナー超訳

一度、路肩で立ち往生したりすればわかるけど、
高速道路って、うるさいし排気ガスだらけだし危ないじゃん。
でも我々は、（景色のいい場所とかは例外として、）
「その道の上にいたいから」じゃなくて、
「その道の先にある場所にたどりつきたいから」
そんな危ない道を選ぶんだよね。
この週末、間違った方法で何かを捉えてしまうかもしれないと思ってる？
一見理想的とはかけ離れたプロセスであっても、
とても喜ばしい結果を生み出しうるんだよ。


※原文読んだらちょっと勇気が出たので、おすそわけ。
　機械翻訳だと、自分が心強く思った部分のニュアンスが伝わってない気がしたので。

>>576
ありがとう。
なんだか元気出た。
これからもよろしくです。

>>576

ああっ、わかりやすいです.....

みなさんありがとう！

>>569-572
>>576
たくさんありがとうございます。
今はちょっと時間あるのですが、
気持ちの余裕がないので、また落ち着いているときに
機械翻訳大量に貼りたいと思います。

わかりやすく訳してくださり感謝します。
最近のこのスレの空気、すごく好きだわ！！
やっぱり人は一人では生きていけないのですね。
みなさんありがとう！！