@GEMINI12

1 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 21:22:18 ID:ZnZ7HeBV

【英語サイト】
Jonathan Cainer [日.月報]
http://www.cainer.com/
Shelley von Strunckel [日.週.月報]
http://www.shelleyvonstrunckel.com/
ELLE(Astro Abbey) [日.週（ラブ.キャリアメーター).月報]
http://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Gemini
Cyberastro
http://www.cyberastro.com/online/horo.preds.asp
Penny Thornton
http://www.astrolutely.com/weekly.php
LINKS FOR ASTROLOGY FORECASTS　[英語占いサイトリンク集]
http://www.ee.duke.edu/%7Eag/astro.html

【日本語サイト】
ジョナサン・ケイナーの星占い [週報]
http://www.cainer.com/japan/
筋トレ [週.年報]
http://st.sakura.ne.jp/~iyukari/
天空からの声 [月報]
http://www.nature-n.com/hrscp/index-j.htm
満天王の星占い [週報]
http://www.e-shinro.com/dnk/08_uranai/uranai_top.html

この板の占い全般のまとめサイト
まとめwiki（誰でも修正できます）
http://wiki.fdiary.net/Fortune/

過去ログは>>2あたりに

2 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 21:25:48 ID:ZnZ7HeBV

3 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 21:27:58 ID:ZnZ7HeBV

>>1の
まとめwikiは、「この占い当たってる」スレのまとめサイトです。
参考として引用させてもらいましたが、参照に留めて下さるよう
お願いいたします。

4 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 21:29:16 ID:ZnZ7HeBV

616 ：マドモアゼル名無しさん：2006/01/02(月) 03:14:29 ID:VwH46Ka3
ｼｪﾘｰ2006年　（・∀・）別訳歓迎

あなたは、自分を興奮させるものが何か、自分で分かっていると思っています。
しかし、エゴとエネルギーの星である火星が双子座にある、2月17日～4月半ばにかけて
あなたが学ぶことは、あなたの物の見方を変えてしまいます。
やりがいのある状況と、キツイかもしれないが魅力的な状況との狭間で、
あなたの人生のうちの一部の要素が、賞味期限切れになっており、そのうちのいくつかは
実際にあなたの成長を妨げていることが、ハッキリしてきます。
まず、あなたに必要なのは、これらを変えなければならないと認めることだけです。
3月と9月の日食が引き金になって、自分がどう生き、何をするかについて、広汎な変革が
始まります。ここであなたは、自分の選択肢を検討し、自分に適しているものが何かを
学び、適していないものを排除することができるようになるのです。
この結果は、たんに驚くべきものであるというだけではなく、最終的には、人生に
新しい意味を与えるような探求の旅へと、あなたを送り出すことになるのです。

愛情運・友情運：あなたは忙しくなります。したがって、家族や恋人とのこれまで通りの関係に
十分な時間を確実に割けるようにする必要が出てくるでしょう。
新しい協力関係（その一部は永続します）はまず、仕事やその他の活動を通じてやってきます
から、時間を無駄にしないで[忙しいままでいて]下さい。

金銭運：もしあなたがこれまで、勉強や時間外労働や慎重な資産運用などを通じて、
自分自身に投資してきたならば、その見返りはもうすぐ得られるでしょう。
お金には注意深くなって下さい。さもないと、今年は忙しいので、あなたのお金は食い潰されて
しまうかもしれませんよ。

健康運：あなたは忙しいと元気になる人ですから、健康運は絶好調のはずです。
もし何か問題があるとすれば、慌てて食べたり、悪いものを摂っているか、あるいは
ストレスでダメージを与えられているのです。
充電して英気を養う時間を必ずとるようにして下さい。

5 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 21:30:42 ID:ZnZ7HeBV

659 ：マドモアゼル名無しさん：2006/01/07(土) 20:10:21 ID:vfZJRhUK
ｼｪﾘｰ双子座2006年・年報（ﾊﾝﾄﾞﾊﾞｯｸﾞｺﾑ版）　（・∀・）

2006年、特にその最初の3分の2は、有益な情報が得られて勉強になりそうです。
2005年後半の大半、あなたは様々な制約と闘ってきましたし、2006年1月も同じことでしょう。
そうした制約の中には不公正なものもありましたし、あなたは思い通りに話したり、
行動したりできないような状況や、自分自身の心配事によって、追い詰められもしてきたでしょう。
当然のことながら、こういう時期は、ひどくイライラさせられるものです。
しかし、この時期にあなたが学んだ事柄は、あなたが味わったイライラを補って余りあるものに
なるでしょう。

これらはみな、エゴとエネルギーの惑星である、強烈な火星のせいでした。
火星はこれまで、あなたのチャートのうち、最もあなたを傷つけやすく、考え込ませる角度におり、
あなたがこれまで直面しづらく感じてきた状況や、気づかなかった問題に関して、問いかけを発して
きたのです。このプロセスは、必ずしも楽に乗り越えられるものではありませんでした。
しかし、2005年後半と2006年初頭にあなたが学んだことが準備となって、火星が双子座に移動する
2月17日、強力で決定的に重要な時期が始まるのです。
火星は4月14日まで双子座にとどまりますが、この時期の大半、あなたは自分の人生に何がある
のかを再検討して過ごすでしょう。
あなたは何が自分を幸せにしてくれるのかを考えるでしょうし、同時に、何が無くても済むのかに
ついても、考えるでしょう。場合によっては、そうしたものの位置づけを変える計画を立てるでしょう。
この時期は、活動の時期であると同時に、検討の時期でもあり、自分に何ができるかが問題となる
時期であることを、心に留めておいて下さい。
従って、あなたは必ずしもこの期間中に、そうした変化をなしとげる必要はないのです。

6 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 21:31:56 ID:ZnZ7HeBV

もう一つ、心に留めておく価値があることがあります。3月14日の月食の満月が、双子座の一角を
横切ることです。ここは生活の成り立ち、家庭の状態、対外的活動、仕事、あなたの周囲の変化に
関係する部分です。
このことは、あなたがしたいことと、実際にできることの双方に、影響を与える可能性があります。

660 ：マドモアゼル名無しさん：2006/01/07(土) 20:11:39 ID:vfZJRhUK
（続き）
その結果、この時期にあなたは、これまでは決して想像も考えもしなかったようなアイデアや申し出、選択肢について、じっくり考えることになるでしょう。それはまるで、全く新しい世界が、あなたの目の前に開いたようなものです。
従って、このことを考える際には、双子座の持ち前の知的好奇心を最大限に活用することを
重視して下さい。これまでは考えもしなかったようなチャンスや申し出について、質問を発し、検討
して下さい。

他人はあなたを無謀だとか危険だとか言うかもしれませんが、あなたが直面している状況には、
安全装置が埋め込まれているのです。それは、1年を通じて、土星が獅子座にドカンと構えている
ことです。
獅子座は最も創造的な星座の1つですが、同時に「固定」を表す星座とも言われます。それは、
非常に強い安定性を象徴しているのです。
従って、あなたは自分がこれまでに思いついた考えや、自分が出会った人々について徹底的に
検討するにあたって、土星の力を頼りにできるのです。

同様に、発展の星である木星が、同じように断固として安定的な蠍座に今年後半までとどまります
ので、予想外の申し出やチャンスを検討する価値はありますし、それはあなたの予想をはるかに
超えた、価値ある何かへとつながっているかもしれません。

7 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 21:33:39 ID:ZnZ7HeBV

2006年は全体として、こうした発展に恵まれた1年ですが、9月に起こる展開は―2006年の第2番目の「食」のセット*は、あなたがどこでどうやって生活し、仕事をするかを強調するできごとをもたらします
―、たとえ大きな変化をもたらさないとしても、状況を再編成するさらなる機会をもたらすでしょう。
こういうと、まるであなたが大きな混乱に直面するかのように聞こえるかもしれません。
しかし、実際には、これらのできごとの１つ１つは、何か新しいものに向かう扉を開くものになる
でしょう。つまり、火星が双子座にいた2月から4月半ばまでの間にあなたが思いついたアイデアを、
永続的なものへと変えられる、そのきっかけになるということです。

661 ：マドモアゼル名無しさん：2006/01/07(土) 20:12:31 ID:vfZJRhUK
（続き）
従って、賢い双子座生まれは、できるかぎり自分の視野を広げることにポイントを絞るでしょう。
つまり、たとえ楽しみのためにすぎなくても、人と会うこと、たんに面白いというだけでも
そういう場所に行ってみることです。おそらく、学習コースを利用することもあるかもしれません。

あなたが何をするにせよ、そこに特別な目的を掲げる必要はありません。
むしろ、できるだけ多くを学ぶこと、友達や知人の輪を広げることに集中すべきです。
そうした輪の中から、非常に特別な交友も生まれますし、より永続的な関係も生じてくるのですから。
2006年の最良の部分が姿を現してくるのも、こうしたプロセスを通じてのことなのです。

従って、特に留意すべきことは、あなたの持ち前の気さくさや好奇心の旺盛さによってこそ、
あなたは2006年を最大限活用できるばかりではなく、2006年をずっとエンジョイし続けられるのだ、
ということです。（終わり）

*2006年の月食・・・3月15日、9月8日
　　　　　　日食・・・3月22日、9月22日

8 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 21:35:09 ID:ZnZ7HeBV

681 ：マドモアゼル名無しさん：2006/01/09(月) 18:33:25 ID:v/2XqzeH
ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ　2006年双子座　（・∀・）

（第1段落は各星座共通なので省略）

双子座生まれの人にとって、最も重要な要素は「変化」であると理解することが有益です。
この変化の欲求こそ、双子座生まれを機知に富み、大いに心身の適応能力に富んだ
存在にするのです。
双子座は強力な知性と、弁論・コミュニケーション・言語能力を持っています。
かれらの心と同様、かれらの人間関係も流動的です。
刺激や目新しさを愛することが、中毒にもなります。
こうした面は、常に普通の生活を送ることと調和するわけではなく、双子座生まれの心を
煽りたて、説き伏せてしまうことも、よくあります。
悪くすると、双子座生まれは優柔不断で、無責任で、神経質にもなります。
落ち着かず、活動の多すぎる生き方のせいで、疲労困憊することもあるかもしれません。
あなたの成長の鍵は、自分の探究心を、外面的な事柄や騒々しい問題ではなく、
内的な知識を探求するために用いることです。

9 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 21:36:44 ID:ZnZ7HeBV

682 ：マドモアゼル名無しさん：2006/01/09(月) 18:34:07 ID:v/2XqzeH

（続き）

今年は、持ち前の双子座らしさを一気に爆発させて、お金や家庭生活、ここ数年間
停滞していた問題を片付けたくなる1年です。
あなたは、重要な人々とのつきあいに、特別な注意を払う必要があるでしょう。
あなたの努力より、かれらの意見の方が、はるかに重要になってきます。
このことを、頭の隅においておくことが大切です。
もちろん、あなたが今日のような立場にいられるのは、あなたがこれまで成し遂げて
きたことによります。
しかし、あなたがよい評判を勝ち得てきたのは、あなたの友好的で礼儀正しい態度にも
よるのです。
ですから、いつも通りのあなたでいて下さい。気ぜわしさに巻き込まれないように、
頑張って下さい。
言葉の世俗的な意味における「成功」を勝ち取りたいという強い欲求を抑えるのは、
非常に難しいでしょう。もし、あなたがそういう意味での進歩を望むのであれば、大局を
見据えて仕事をすることが重要です。
今年の前半は、ものごとが自分の期待した通りには進まないかもしれません。
あなたの身近な家族の中に、ちょっとした混乱や不安を味わう人がいるかもしれません。
しかし、あなたはそれらの多くが一時的なものにすぎず、最初の混乱の後に安定することが
わかりますので、それほど困らされることはないはずです。

10 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 21:37:59 ID:ZnZ7HeBV

あなたは一生懸命働き、家庭と仕事の両立をも図るでしょう。
私的な問題で注意が欠けたりすると、それは必ずといってよいほどあなたを落ち着かない
気分にさせ、あなたの心の平安が乱れる原因になるでしょう。
あなたは仕事も家庭もおろそかにしないように、やるべきことをこなすでしょう。
あなた方の多くが、転職や仕事の変更をすることが予測できます。
もし、あなたが変化を求めているなら、今年の最初の3ヶ月が過ぎた後に、しかるべき地位が
与えられ、あなたの信頼感を増すでしょう。
あなたのお母さんの健康状態が、不安の種になるかもしれません。
お母さんのどんなにささやかな体調不良でも、無視しないことが大切です。
もし、あなたがメディアに関係しているなら、今年はあなたに大きなチャンスがめぐってきます。
昔のお金の貸し借りが清算され始めたので、お金の面で利益も出るでしょう。（終わり）

11 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 21:39:11 ID:ZnZ7HeBV

721 ：マドモアゼル名無しさん：2006/01/15(日) 14:31:41 ID:S5twnE05
Cainer　2006の年頭予報
双子座（5月22日 ? 6月22日）

パート１ ? 概要 ?

あなたは、自分が何らかの任務を遂行するためにこの世に生まれたと言うことを常に知っています。
2006年、あなたの過去の異なる要素がひとつに合わさって、あなたは新しい展望を得ると共に、その感覚は深まるでしょう。
これは、今後、あなたが何を次に行う必要があるかについて、あなたの理解をより深める手助けをします。

今年、あなたの人生は、問題を解決して、締切に間に合わせて、責任を巧みに操ることとは関係ありません。
また、主張を証明して、世俗的な成功というお飾りを手に入れること全てにも関係しないでしょう。
人生の最高の状態はいつも、知恵を獲得し、洞察を共有し、（この世に）存在することの本当の単純なよろこびを評価することに関係があります。

その意味で、2006年は、あなたに多くの『人生の最高の状態』をもたらしてくれそうです。
それはしかしまた、提供されるべき最高の人生だと一部の人々が誤解しているものももたらします。
ここに注意してください。
このような人生の多くが魅力的かもしれず、あなたにはやって来る申し出を受けるに完全な資格があるとしても、
あなたの望むものが、必ずしも、あなたに相応しいと他の誰もが考えるものではありません。
深さ、意味、創造的充足感、感情的理解、を優先させてください。

そのように、あなたは獲得の行為を楽しんで、潜在的な損失を制限します。
そして、あなたが日々の生活のストレスに満ちたローラーコースターに乗り続けるならば、
急カーブも急傾斜もあなたをそれほど狼狽させないでしょう。
今年、珍しい’月の静止’の季節を迎えれば、あなたはより多くの尊敬と認知と支持を得始めます。
あなたは問題を整理していて、それは現在、もの凄い早さであなたの人生を支配しあなたの時間を吸収しています。
また、あなたは素晴らしい人間関係を楽しむでしょう。
それは、あなたが既に親しい人達とはちょっと違って、これまでに出会ったことのない人達です。
//

12 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 21:40:33 ID:ZnZ7HeBV

734 ：マドモアゼル名無しさん：2006/01/17(火) 19:10:54 ID:ZQ5TAoPY
Cainer　2006の年頭予報
双子座（5月22日～ 6月22日）

パート２　恋愛

2006年、月は文字通り静止するわけではありませんが、いつも位置するいくつかの点のうち最も低いところに陣取ります。
では、あなたの異性関係において月に手を伸ばすべきではないのはどうしてでしょうか？
あなたは自分の立ち位置を知るのが好きである、そういう人です。
しかしながら、実際の恋愛は不確実なものです。
愛とは瞬間の産物で、そして、それぞれの瞬間は新しい瞬間です。
でも、なぜ深く意味のある恋愛のひとつの瞬間が、別のもの別のものへと続くことが出来ないのかは、わかりません。
愛を更新しなければならないと言うのは、正しい考えです。

2006年、あなたが世俗的な観点から素晴らしく見える何かを望むなら、手に入れることが出来ます。
ＯＫと感じる何かを持っていたいならば、それをあまり徹底的に疑問に思わない限り、それも持つことが出来ます。
あなたが魔法で自分の人生を満たす何かを望むなら、あなたの防御壁は少々下げなければなりません。
そうすれば、あなたの人生で前に進むに必要なものは何でも、そこで手に入る見込みがあります。
自分を解き放つことを恐れず、学ぶことに前向きになって、心を動かされるままにしてください。
そうすれば、発見の最も壮大なプロセスを経験するでしょう。
あなたは自分が学ぶもの全てと、それがもたらす全てを気に入るでしょう。

13 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 21:41:51 ID:ZnZ7HeBV

735 ：マドモアゼル名無しさん：2006/01/17(火) 21:23:55 ID:ZQ5TAoPY
Cainer　2006の年頭予報
双子座（5月22日～ 6月22日）

パート３　あなたの財政

2006年、あなたは相応しい手段を見つけることさえできれば、あなたの財政面が自ずと問題を処理でしょう、というのは本当に公平な物言いでしょうか？
えー、、、、、はい！
あなたの仕事は、あなた自身を本当に差し出すことが出来る何かを求めています。
あなたの任務、選択肢、事業計画はすべて、深い契約と関与を要求しています。
　『収支を合わせる最善策はどうしたらいいですか？』
と、単に尋ねるだけなら不十分です。
あなたは今考えているところでしょう。
　『ジョナサン、それは素晴らしく思えるけど、でもあなたは私の状況を理解していない。私はそのような選択を行う役職にはない。』
ならば、ハッキリさせましょう。あなたには選択権があります。
今年の特別な天空絵巻は、あなたが新しい目標を設定し、かつ、それらに到達する能力を持っていることを意味します。
・・・あなたが前に進めば、力とそれを守る力が手に入ります。　

もちろん、あなたが放棄することが出来ない特定の任務があります。
ある状況に張り付くこと以外に本当に選択肢がない場合、これを受け入れてください。
たとえ、あなたの人的資源を消耗させているとしても、いつかは状況が入れ替わります。
しかし、あなたがそうすべきだと感じるという理由で現状に固執しているなら、あなたは自分に失望することとなります。

あなたは完全に自分の希望と夢を後押しする必要があります。
そのようにして、あなたが最大の財政的報酬を手に入れるでしょう。
しかし、2006年は、他に何をするにしても、心配する必要はありません。

14 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 21:44:01 ID:ZnZ7HeBV

239 名前：１期　1/2 投稿日：2005/11/24(木) 22:31:01 ID:se8ivNiM
Cafe Astorology
http://www.cafeastrology.com/2006geminihoroscope.html

2006年のホロスコープ：恋愛、仕事、全体の傾向
双子座０～10度（５月22日～31日の出生）の人

キャリアと家庭生活との曲芸は、今年、あなたの注意を占める問題です。
2006年の蝕は、あなたの公的な地位、キャリア、家庭と家族に関する領域に光を当て、この分野についてちょっとした改革の時期であることを示唆します。
天王星があなたの太陽（またはアセンダント）とスクエアを取る今年の最初の３ヶ月間、この改革と反乱と個性を象徴する惑星は、あなたのソーラー・チャートの頂点に位置します。
これはあなたにとって何を意味するでしょうか？
（それは）とても重要であるだろうあなたの生活様式の変更と、あなたのゴールに関する新しい方向性を意味します。
独立への強いニーズは、この時期に特徴付けられます。
生活のスピードが早まるように感じられ、まるであなたに２、３のリスクを負わせ、変化を促し、以前は思いも寄らなかった新しい道を切り開くことをさせるかのようです。
あなたは今年、元気で、勇ましくあります。
土星があなたの心に関する領域とセクスタイルを取り、６月まではあなたを抑制しておく働きがあります。
過度に衝動的な決定をさせない土星の支援を得て、あなたは十分に現実的です。
しかし、あなたのコミュニケーションに関する領域にある土星によって、あなたは、通信手段、乗り物、あなたが頼りにしている移動手段に若干の機械的な問題を抱えるかもしれません。
特に水星が逆行する３月と７月には、若干の制限を受ける可能性があります。

家庭や家族に注意を向けることと仕事に集中することとの間のバランスは、特に５月から強調され、サウス・ノードがあなたの家族

に関する領域を横切る時、家で時間を過ごすまさに中身が示唆されます。
（一方で、）あなたのソーラー・チャートの頂点のノース・ノードのために、あなたの望みにしたがって自分をキャリアとか公的な分野に突っ込む時期です。

15 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 21:45:41 ID:ZnZ7HeBV

240 名前：１期　2/2 投稿日：2005/11/24(木) 22:31:34 ID:se8ivNiM
11月までに、木星はあなたの仕事と健康、毎日の日課に関する領域から移動します。
この影響の下に、生命力、日常生活のゆとり、日課が拡大され、新しい仕事や新しい企画を始める好機となります。
仕事は順調に感じられ、その成果にも満足するでしょう。
天王星と木星があなたのソーラー・チャートに２つあるあなたの手掛ける仕事上の義務に光を当てるので、領域就労条件の改善される機会や昇進は、今年、恵まれています。
あなたの手掛ける業務や同僚に対する良い態度は、前述のチャンスや棚ぼたをあなたに引き寄せるでしょう。

12月までに、木星はパートナーシップに光を当て、今の恋人か新しい恋人かということに関係なく、特別な誰かについて、あなたが

喜ばしいことを見つける機会を示唆します。
この時期、あなたは一人でいようとは思わないでしょう。2007年にかけて、重要な人物を通じて、幸福と歓びの膨らんだ感じまたは実際の財政的支援を意味する、大きな利益を得ることが出来ます。
これは特に12月の第２週に現実のものとなります。
金星が太陽とコンジャンクションする７月の第１週、あなたは最も魅力的です。そして10月いっぱい、友愛の天秤座にある金星があなたのロマンスと歓びに関する領域を移動して太陽（またはアセンダント）とトラインになります。
パートナーを惹き付ける楽しい時期は、木星があなたのディセンダントを通過する11月後半とそれ以降です。
水星はあなたの守護星なので、逆行期間中は特に仕事や私生活で誤解が生じるかもしれない時で、注意が必要です。
これらの時期は、３月１-25日、７月４-29日、10月28日-11月18日です。
金星があなたの第８室で逆行する2005年12月24日から2006年2月3日の間は、恋人に約束をすることと大口の買い物をすることはしないでください。

16 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 21:46:28 ID:ZnZ7HeBV

242 名前：２期　2/2 投稿日：2005/11/24(木) 22:34:37 ID:se8ivNiM
あなたの太陽（またはアセンダント）とトラインにある海王星は、2006年の目玉です。非日常的な状況や「偶然の一致」が、あなたの

自我を押し上げて、あなたの精神を高揚させる可能性があります。
今年は精神性のオーラとか優しさがあなたを取り巻き、それに付随して、あなたは面白い人々と状況を惹き付けます。
この期間、あなたは然るべき時に相応しい場所にいるとわかるでしょう。
仕事で、より想像力を発揮して創造的に自己表現をする時でしょう。
出版、プロモーションの分野においては有利でしょう。
特に今年７月初め以降、あなたの仕事に関する領域で木星が順行する時、あなたの労働条件を改善する本当のチャンスを手にします。

金星があなたの太陽とコンジャンクションする７月の第１週、もっともあなたの魅力が引き立ちます。
10月中旬から11月初めにかけて、友愛の天秤座にある金星があなたのロマンスと歓びに関する領域を移動して太陽（またはアセンダント）とトラインになります。

パートナーを惹き付ける楽しい時期は、木星があなたのディセンダントを通過する11月後半とそれ以降です。
水星はあなたの守護星なので、逆行期間中は特に仕事や私生活で誤解が生じるかもしれない時で、注意が必要です。
これらの時期は、３月１-25日、７月４-29日、10月28日-11月18日です。
金星があなたの第８室で逆行する2005年12月24日から2006年2月3日の間は、恋人に約束をすることと大口の買い物をすることはしないでください。

17 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 21:49:14 ID:ZnZ7HeBV

241 名前：２期　1/2 投稿日：2005/11/24(木) 22:34:05 ID:se8ivNiM
Cafe Astorology
http://www.cafeastrology.com/2006geminihoroscope.html

2006年のホロスコープ：恋愛、仕事、全体の傾向
双子座10～20度（６月１日～11日の出生）の人

火星があなたの秘密に関する領域を逆行した2005年の終わり頃、疑念と確信が持てないことにあなたは悩まされたかもしれません

。
３月に火星は順行に転じ、あなたの太陽（またはアセンダント）に追いつく時、あなたのエネルギーと自信は際立って増加します。

今年、焦点となることの多くは、あなたのキャリアと公的な生活、そしてあなたの家庭と私的な生活との間のバランスを計算すること

でしょう。
家にいるとかなり快適でしょうが、あなたにとって今年は仕事に関する機会を捉えるに重要な年です。
あなたの仕事に関する領域を通過する木星が提供する昇進と賞与の可能性を引き寄せるために、あなたは適切に家から抜け出す必要があります。

４月に獅子座の土星が順行になったあと、現実主義と自制の惑星はあなたの太陽（またはアセンダント）と喜ばしいセクスタイルを

とります。
あなたの責任は負荷が軽減されます。実際、それらの責任は楽しめるものですらあったかもしれません。
現実主義と実用的な健康への意識は、７月から９月にあなたに備わります。
教育を受けたり技術向上を図るには絶好の時期です。いま学んでいることは実際、生涯にわたって身に付きます。
海王星があなたのより高い意識、教育、信仰と旅行に関する領域において、あなたの太陽（またはアセンダント）とトラインをとるので、あなたは直感的にたやすくより高い知識をも手に入れるでしょう。
あなたは自分の直感を頼りにするようになるでしょう。
土星の与える現実主義と相まって、この時期、あなたは前進し心を広げ、同時に、実用的で有用で、市場性のある技術を身につけることができる時です。

18 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 21:49:54 ID:ZnZ7HeBV

243 名前：３期　1/2 投稿日：2005/11/24(木) 22:37:15 ID:se8ivNiM
Cafe Astorology
http://www.cafeastrology.com/2006geminihoroscope.html

2006年のホロスコープ：恋愛、仕事、全体の傾向
双子座20～30度（６月12日～21日の出生）の人

あなたの太陽（またはアセンダント）とオポジションを取る冥王星が、今年、強く影響します。
この影響は、あなたの意志の強さと自立の感覚を試す状況にあなたが遭遇することを示唆します。
力を巡る争いが非常に起こりやすく、それらは親密な人間関係に関する領域で大部分が解き放たれます。
あなたは、表面的なレベルから離れ、より強く、親密で、満足できる方向へと、協力関係を考慮して自分の価値体系を変えます。
もし既存の人間関係が強くない場合、この変更はそれらをめちゃめちゃにすることが出来ます。
しかし、これはあなたの人生に新しくて深い協力関係をもたらすことが出来るか、ありは、強い可能性を秘めた人間関係に新しい生

命を吹き込むことが出来ます。

２つのノードと２つの蝕が、あなたの家庭、家族、キャリアに光を当てています。
そして、これらノードと蝕があなたの太陽（またはアセンダント）に挑戦的で、あなたの人生に於ける家庭、家族、キャリアに関する領域での大きな変化が用意されています。
３月に始まって、あなたは私生活と職業とのバランスをどのようにとるかについて、考えを改める必要があることを敏感に察するでしょう。
９月から10月までに、あなたはこの不安や混乱を解決するために必要な行動を理解します。
この年の大部分の期間、木星はあなたが歓びを求めることに光を当てます。

19 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 21:50:41 ID:ZnZ7HeBV

244 名前：３期　2/2 投稿日：2005/11/24(木) 22:37:46 ID:se8ivNiM
10月までに、あなたの就労条件についてより良い変化がわかり始めます。あなたの仕事は、適正に、ささやかな改善と歓びの増加をもたらします。
それと同時に、土星が太陽（またはアセンダント）と支援的で喜ばしいセクスタイルを形成し、本当の意味での安定性と実用的な健康を提供します。
この年の残りの数ヶ月から2007年にかけて、新しい技術を身につけたり、手に付いた技術を磨き上げる堅実な機会があります。
この時期にあなたが学ぶものは、一生身に付くでしょう。将来、これらの技術が有用で市場性があることを発見するでしょう。
今年は、ゆっくり、しかし、確実に、専門レベルを前進させる必要がわかるようになる年です。

金星が太陽とコンジャンクションする７月中旬、あなたは最も魅力的です。
そして10月中旬から11月初め、友愛の天秤座にある金星があなたのロマンスと歓びに関する領域を移動して太陽（またはアセンダント）とトラインになります。
水星はあなたの守護星なので、逆行期間中は特に仕事や私生活で誤解が生じるかもしれない時で、注意が必要です。
これらの時期は、３月１-25日、７月４-29日、10月28日-11月18日です。
金星があなたの第８室で逆行する2005年12月24日から2006年2月3日の間は、恋人に約束をすることと大口の買い物をすることはしないでください。

20 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 21:51:17 ID:ZnZ7HeBV

410 名前：マドモアゼル名無しさん投稿日：2005/12/11(日) 20:51:40 ID:TVKYjBia
シェリー（handbag.com） 2006年　双子座　＜１＞

来たる2006年の、特に初めの2/3は、あなたにとって教えられるところの多い
期間になりそうです。2005年後半のほとんどと、2006年の最初の1ヶ月間は、
制限と戦うことになり、そのうちのいくつかは不当なものでしょう。あるいは、
思ったように話したり行動したりすることを妨げるような、周囲の事情か、
自分自身の懸念によって、窮地に追い込まれます。もっともなことですが、
この時期は非常に苛々させられる期間です。しかし、あなたが学ぶことは、
経験する心理的混乱を、十二分に埋め合わせるものです。

これはすべて、エゴとエネルギーの星であるパワフルな火星のせいなのです。
火星は、あなたのチャートで、最も傷つきやすく思慮深い角度を取っていて、
あなたにとって取り組むのが困難な状況や、気づかなかった案件についての
問題を提起します。このプロセスは必ずしも容易ではありませんが、2005年の
後半と2006年の初めに学ぶことによって、火星が双子座に入る2月17日に始まる
パワフルで決定的な期間への準備が整うでしょう。火星は4月14日までそこに
留まり、あなたはこの期間に、自分の人生の要素を再吟味することに多大な
時間を費やすでしょう。何が自分をハッピーにするのかについて熟考し、同様に、
何が必要でないのかについても考えます。場合によっては、既存の取り決めを
変更する計画を立てるかもしれません。この時期は、行動するとともに、探索
する期間だということを覚えておいてください。これから何ができるだろうか、
ということなのです。ですから、必ずしもこの期間に変更を実施しなければ
ならないわけではありません。

21 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 21:52:18 ID:ZnZ7HeBV

411 名前：マドモアゼル名無しさん投稿日：2005/12/11(日) 20:55:14 ID:TVKYjBia
シェリー（handbag.com） 2006年　双子座　＜２＞

また、3月14日に、あなたのチャートの、人生の構造や、家庭内の組織や、
外での活動や、キャリアに関係する角度を横切って、満月蝕がありますので、
あなたの周囲の変化が、自分がしたいことと、実際にできることの両方に
影響を与えることも、覚えておく価値があります。

したがって、この期間は、以前は全く想像や考えもしなかったアイデアや
申し出や選択肢を考慮することになるでしょう。それはまるで、あなたの
目の前に、全く新しい世界が開けたかのようです。ですから、このことを
心に留めて、双子座の好奇心旺盛さを最大限に活用するようにしてください。
質問して、可能だと思いもしなかったチャンスや申し出を探索してみましょう。

他の人たちは、あなたが無謀であるとか、リスクをおかしていると言い張る
かもしれませんが、あなたが取り組む状況には、安全装置が装備されています。
それは、一年を通して獅子座にいる、パワフルな位置についている土星です。
獅子座は最もクリエイティブな星の1つですが、大きな安定性を示す、不変の星
とも呼ばれています。ですから、あなたが思いついたアイデアや、出会った人々を
吟味するのを、土星が助けてくれることが期待できます。

同様に、発展的な木星が、2006年の終わりまで、同じくらい決然として安定している
蠍座にいますので、予期せぬ申し出やチャンスには時間をかける価値があり、
あなたが期待したよりも、はるかに値打ちがある何かへと導いてくれるかも
しれません。

22 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 21:53:11 ID:ZnZ7HeBV

412 名前：マドモアゼル名無しさん投稿日：2005/12/11(日) 20:58:53 ID:TVKYjBia
シェリー（handbag.com） 2006年　双子座　＜３＞

2006年全体を通して、このような展開が豊富にありますが、9月に起こることが、
たとえ大きな変更ではないとしても、物事を再編成するさらなる機会を提供します。
この時、2006年の2回目の蝕が、あなたが、どこで、どのように暮らし、働くかを
強調する出来事をもたらすでしょう。多大な混乱に直面するかのように思えるかも
しれません。しかし、実際は、これらの出来事の一つ一つが、新しい何か…火星が
あなたの星座にいた2月から4月中旬にあなたが思いついたアイデアを、永続的なものに
変える何かへのドアを開きます。

したがって、賢い双子座の人は、可能な限りあらゆる点で、自分の限界を広げることに
焦点を当てるでしょう。これは、楽しみだけのためでなくても人に会ったり、
単に興味をひかれる場所を訪れたり、学習の講座を始めたりすることを意味します。

あなたがすることが何であっても、特定の目的と結びつける必要はありません。
むしろ、あなたの焦点は、可能な限り学ぶことと、友人・知人の輪を広げることに
当てるべきです。彼らのうちの何人かは、とても特別な友人になり、また何人かは、
さらに永続的な関係になるでしょう。この年の最高のことは、このプロセスを通して
現れます。

ですから、フレンドリーで好奇心旺盛な双子座らしくあるように、特に心しておいて
ください。そうすれば、2006年を最大限にいかせるだけでなく、この1年を通して、
一瞬一瞬を楽しむことができるでしょう。

＜完＞
www.handbag.com/horoscopes/gemini/geminiyear2006/

23 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 21:54:10 ID:ZnZ7HeBV

535 名前：マドモアゼル名無しさん投稿日：2005/12/24(土) 01:19:12 ID:hPoa1RE+
ｿｰﾝﾄﾝ年報　2006年1月1日～12月31日　（・∀・）

全体運
2006年は、その質（クオリティ）において、これまでとは非常に異なっています。
過去5年間にわたって、際限なく話題の種になってきたかもしれないことがらが、
一夜にして現実になるかもしれません。ここでは、天王星と冥王星とが、なお
原動力になっています。つまり、あなたが6月1日頃か16日頃の生まれであれば、
必ずしも自分で自分の進むべき道を決められるとはかぎらない、ということです。
そうではなくて、運命や他人が、あなたの道を決めるのです。
そして、あなたの誕生日がいつであっても、3月・6月・9月・12月に起こるできごとが、
あなたの前途を根本的に変えてしまうかもしれません。実際、2006年、あなたは
遠隔地から来た人たちと一緒に働いたり、外国で過ごすことになるかもしれません。
そして、あなたがこれまで家庭や職場での責任に縛られてきたとしても、あるいは
人並み以上に健康上の問題を味わってきたとしても、今年はいままでよりうまく
切り抜けられますよ！人生はいろんな動きでいっぱいでしょう。

24 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 21:54:52 ID:ZnZ7HeBV

536 名前：マドモアゼル名無しさん投稿日：2005/12/24(土) 01:42:34 ID:hPoa1RE+
愛情運
辛抱して下さい、双子座生まれさん。11月21日に木星がパートナーシップを表す
第7室に入り、素晴らしくロマンティックな展開が起こる1年間の幕が開き、必ずや
愛情関係が改善しますから。したがって、いろいろな意味で、2006年のテーマは、
ご自分の感情や結婚生活のハウスが整ってゆくことにあるのです。
3月半ばと、6月半ば～7月半ばに起こるできごとのせいで、あなたは二人の関係の
現実を目の当たりにするでしょう。それは、結婚式の計画に至る場合もあれば、
離婚法廷に至る場合もあります！
11月下旬～12月半ばも、生活と愛情の面で、最上と最悪とをふたたび目にする
時期でしょう。特に、あなたが6月中頃の生まれならば、今年は高みに上ったり、
どん底まで落ちたり、という1年ですので、覚悟しましょう。

25 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 21:55:57 ID:ZnZ7HeBV

537 名前：マドモアゼル名無しさん投稿日：2005/12/24(土) 02:01:58 ID:hPoa1RE+
金銭運と仕事運
今年は仕事がなくて困ることにはなりません。仕事は殺到しますよ。
実際、あなたの生活の中で、仕事面で発展が見られることは、もう保証付きだと言えます。
上述したように、今年は様々な可能性への動きが突如現実のものとなるのですが、
そのことがいちばんハッキリ現れるのが、職業面なのです。
あなたは長期的事業のための資金を見つけられるでしょうし、雇用主や金融機関は、
あなたが目的を達成できるよう、手助けする準備をしてくれるでしょう。
3月と9月の日食が、ちょっとした財政面・職業面での混乱を惹き起こすかもしれませんが、
あなたが対応できなかったり、逆手にとって有利な材料にできないものは、何もありません。

26 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 21:57:07 ID:ZnZ7HeBV

538 名前：マドモアゼル名無しさん投稿日：2005/12/24(土) 02:29:00 ID:hPoa1RE+
家庭運と家族運
「全てが思い通りになるわけではなく、何か苦労はしなければならない」などという
ことは、わざわざ私から聞く必要もないことかもしれません。
今年は、[上に述べたように]仕事面や物質面では強烈な発展がみられるのですが、
家庭生活では苦労するかもしれません。あまりに忙しすぎて家庭に注意が払えず、
その結果、ちょっとした問題がこじれて、お金のかかる大問題へと発展してしまう
こともありますが、そればかりではなく、若い家族の一員が、あなたが注意を
払わざるを得なくなるような戦術に訴えてくるおそれもあります。
あなたは「目的は手段を正当化する」という[かれらの]信念に同意せざるを得なく
なるかもしれません。さもなければ、あなたの夢をのせた宇宙船[＝子供？]は、
ちゃんとした軌道に乗ることに失敗してしまうかもしれません。
健康にも関心が向かいます。長年の心配は、解消される可能性があります。
食事を変えることが、あなたの総合的なエネルギーや健康に、非常に大きな違いを
もたらすかもしれません。（終わり）

27 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 21:57:42 ID:ZnZ7HeBV

すいません　１６と１７のレス逆になってます

28 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/20(火) 22:09:53 ID:AyOJbme6

>>1
乙です、ありがとうございます！

>>10
>あなたのお母さんの健康状態が、不安の種になるかもしれません。
>お母さんのどんなにささやかな体調不良でも、無視しないことが大切です。

サイバーアストロ、当たりすぎ……。
年始に読んだ時には何とも思わなかったけど、いままで健康そのものだった
母親がいきなり体調を崩して、病院で検査してもらったら末期癌でした……。

あとは
>いつも通りのあなたでいて下さい。気ぜわしさに巻き込まれないように、
>頑張って下さい。
の助言を守れるよう、がんがります！！

いま、身の回りが大変なフタさんも、共にがんがろー！

29 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/21(水) 00:09:52 ID:OXHS99J+

>>28
今、いろんなことが頭めぐってぐちゃぐちゃで
人からの言葉って届きにくいと思うけど
自分に負けないで、時間を大切に。
でも、泣きたいときは泣いた方がいいよ。
次の日にまた、いつも通りにいる元気が出てくるから。

30 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/21(水) 01:45:50 ID:wBFOaw9X

ｼｪﾘｰ週報　（・∀・）　18日～

あなたは苦もなくおしゃべりができるという羨ましい才能をお持ちかもしれませんが，
そんなあなたでも，重要な場面で厄介な問題について議論することは容易ではありません。
話の細部を確定するとか，厄介な人物を相手にするなどです。
しかし，木曜日，拡大と集中とを表す木星と土星との間で，稀で強力な配置が起こるまでには，
あなたは，自分の生活や仕事や極めて重要な義務を方向づける準備に，取り組んでいることでしょう。
あなたが直面せざるを得ない事態は，手ごわいものかもしれません。
しかし，そのためにあなたがとる道は，10月下旬まで，あなたに深い影響を与えます。
10月下旬，このアスペクトが再び起こり，どっちみちあなたはそれに取り組まざるを得ないでしょう。

31 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/21(水) 08:36:08 ID:yhiebgA2

擦れ立て乙であります

32 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/21(水) 23:38:32 ID:r21APp1A

ﾎﾟﾗ様方、もしよろしかったらELLE21日のバースデイ占いの翻訳をお願いします。
ttp://www.elle.com/birthday/

33 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/22(木) 10:20:43 ID:FtW1eB93

前スレ梅＆スレたて乙です。

34 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/22(木) 12:08:27 ID:pQsJ66Gw

ｹｲﾅｰ22日　（・∀・）

あなたはよくご存知のように，慎重な態度は重要です。
だから私も，遠まわしに話すことにしましょうか。詳しくは説明しません。何も強調しません。
ただ，「例のあの件」が起こりうるチャンスについて，ほのめかしておくだけにしましょう。
おっと！いまちょっとしゃべり過ぎてしまいましたかねぇ！
まあともかく，私と私のおしゃべりで，あなたにはピンと来たことと思います。
何か情報をもらった場合，とりわけ，その情報が内密でデリケートなものであるときには，
ずっと黙っているのは非常に難しいものです。
今日は，自分が誰に何を話すのかについて，注意して下さい。

35 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/22(木) 15:17:17 ID:Ii8dvijq

>>34
ｷｬｰ、何なの、何なの？

（・∀・）ﾀｿ、乙です！

36 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/22(木) 19:54:38 ID:IWYHXt28

昨日（21日）生まれなのですが、バースデイ占い教えてくだされ～

37 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/22(木) 22:10:35 ID:dV7NpPzt

ケガと破局がいっぺんにあかるみに出た松井秀も双、
交流戦ＭＶＰの小林雅も双、、、
乱調ですな。

38 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/22(木) 22:19:45 ID:GXH8I7Ma

>>36
ふざけたいいかただから教えない

39 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/23(金) 11:34:59 ID:aGlXA/6R

>>38
何様？

40 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/23(金) 11:35:56 ID:aGlXA/6R

ケイナー23日　別訳ｙ

あなたが理由を尋ねれば尋ねるほど、あなたは理由を尋ねる必要があります。それは仕方がありません。
しかし私は、なぜそうなのかの説明をすることは出来ません。ただ、それが真実であることを知るのみです。
そして、なぜ自分がそれを知っているのかについては知りません。また、なぜ私がその理由をしらないのかも知りません。

今週末のｗｈｙは、どうか無視してください。
whereforeも諦めてください。
ｈｏｗは牛に食べさせて、whenは雌鶏にくれてやり、whereは階下へ投げ捨てて、whoseには知らせがないと伝えてください。。。
whatは紐で縛ってください。
かなりの大量の疑問を尋ねることを止めてください。そうすれば、最終的にいくつかの答えが得られます。

41 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/23(金) 14:49:03 ID:6hyb90T2

ELLE 週末

金曜日、あなたは本領を発揮していることを大いに感じます。
生活が突然、ジューシーですっかり柔らかくなるようです。
自分自身や自分の世界に関して、より自由で幸せで全面的に良くなると感じます。
金曜の夜、金星が双子座に入り、あなたは以前よりも気絶しそうな程価値がある人となります。
ほとんどのジェミニーズは年齢よりもずっと若く見えるので、あなたにはある種の「未成年」的な魅力があります。
金曜の夜、おしゃべりな雰囲気になり、じっと座っているのが大変かもしれません。
ほんのささいな事でもあなたに興奮のざわめきを与えます。
あなたは、セレブな人には手に負えないけれども、
ワイルドで名を馳せる人にとっては確実にワクワクする存在かもしれません。

土曜日は少し気難しい感じ、不思議の国のアリスのような感じで始まります。
あなたがだまされやすい人だと人が勘違いしたりします。
彼らがあなたを３度回し、ゾンビのように何らかの指示を押し付けようと考える時だけ、
あなたは攻撃的で頑固な様子でキレます。
あなたは普段、サプライズ詰まったお楽しみ袋です。

日曜日の新月で、悪銭、不正利得が重要なテーマとなります。
あなたはきらめいて価値のあるものへ目を留めてきました。
あなたは本当に欲していますが、執着心ともいえるかもしれません。
あなたが他人による抵抗の乗り越え方を見つけ、成功を収めると、私は確信しています。

42 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/23(金) 14:50:36 ID:6hyb90T2

サイバーアストロ

・6/23
あなたが望むやり方で人生を扱えるというのは最良の日々ではないかもしれません。
自分自身が予想を超えた状況にいることに気付くかもしれません。
けれども、あなたは何らかの論理や感覚をいつも駆り立てることが可能なので、
状況は最終的にはあなたの利益へと転ぶはずです。

・6/24
ゆっくりするというのは良いアイデアかもしれません。
あなたはとても熱心に働いてきました。
そして時には人生を楽しむべきなのです。
星は、あなたの社交的な場で多く活動することを示しています。
あなたの態度・考え方をすっかり変える異性に関する何らかの事実を知るチャンスを得るかもしれません。

43 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/23(金) 18:09:45 ID:YhAzNrWI

乙であります。
ｼﾞｮﾅも更新age

44 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/23(金) 18:37:04 ID:zl+Gv3kr

>>39
わざわざ訳して、タイプするんだよ。
教えてもらう側が逆切れかよ。
だから教えたくないつったの。

45 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/23(金) 20:20:36 ID:jWT7GOKL

感じ悪い～

46 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/23(金) 22:15:21 ID:JzRzbbD4

どっちもどっち。アホか。

47 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/24(土) 00:07:40 ID:FBkI+nK6

39＝40であって、39＝36ではないんだけどな…。

40さん訳ありがとうございます！
今日は久々に好きな人と電話してハッピーだった☆

48 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/24(土) 00:08:32 ID:40huaqwG

>>36
（・∀・）22日に見たら，もう22日分に変わっていますた。

49 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/24(土) 00:19:59 ID:TC/JkovJ

筋トレ更新しましたね。

50 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/24(土) 03:07:56 ID:IkctVlcy

あたってる。
２２日に話してはいけない人に話して、重大な事になってしまった。
もっと早く読むべきだった。
よく考えて、会話するべきだった。

51 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/24(土) 12:02:59 ID:TC/JkovJ

ｹｲﾅｰ週末　（・∀・）

お堅い態度をとることが，[実は]イカシているのです。
カッコいいと言うことが，[本当は]ダサいのです。
ある複雑で直観的な言葉遣いや行動規則を，大急ぎで身につけることは今はムリです。
自分になじみのある，くつろげる居場所に移動して下さい。その居場所に誇りをもつのです。
異分野を探索したいなら，ゆっくりと，慎重に行いましょう。専門家の助けも借りて下さい。
そして，自分が本当にその変化を求めているのかどうか，よく確認して下さい。
でも，今はとりあえず，自分がよく知っている物事からーそして，どうやればいいかが分かって
いる物事からー離れないで下さい。
そうすれば，あなたはゆっくりと，自分が本当にいるべき場所に，たどりつくでしょう。

52 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/25(日) 21:05:13 ID:74XaLUUG

ラブメーター　8点　26-2日（・∀・）

あなたはほとんど1週間，おしゃべりしていたい気分です。
ミツバチのように花から花へと飛び移り，自分を刺激し
魅了するものすべてを集めて回ります。
あなたは，責任ある大人の態度をとろうと誠実に努力するものの，
あまりに魅力的で，あなたが抗し難いものもあります。
いいかえれば，あなたの行くところ，どこでも浮気警報が鳴るのです
ーもっとも，これだけなら特に珍しいことではありませんが。
今週がいつもと違うのは，相手を見つめるあなたの目の情熱的な力と，
あなたの微笑のインパクトの強さです。
誰かが，あなたの魔力のとりこになるさだめにあります。
金曜日，あなたは上品でいることがもどかしくなりますが，
たとえあなたに熱を上げている人々に取り囲まれていても，
あなたはどうにか，自分を処女のように慎ましやかに見せられるでしょう。
今週の石：ローズクオーツ，ガーネット。

53 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/26(月) 09:48:54 ID:GoCpXh+Y

ボラ様乙です。

54 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/26(月) 13:06:35 ID:ItH9i01t

ELLE　　6/26

今日、あなたのコミュニケーション能力はすごいです。
人が言葉につまり、オリジナルな考えを生み出すことができない様子であるのに、
あなたは想像力の泉となるのです。
あなたは押し付けがましさや見下すような感じを出さずに、
物事の働き方、それらが起こる理由を説明できます。
これが、誰かがアイデアや答えを必要としているとき、あなたを求める理由なのです。
今日、特に子供や動物とよく合い、信頼、知的好奇心、友人や家族への忠誠心を注ごうとします。

55 ：Death+ P222013026149.ppp.prin.ne.jp+Note：2006/06/27(火) 00:37:17 ID:GxJajUm9

翻訳いつも有り難うございます。

56 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/27(火) 01:26:06 ID:voyt8Q5L

キャリア・メーター　8点　26-2日（・∀・）

今週半ば，顧客や同僚が困っている時，
双子座のあなたのコミュニケーション技術が救援に駆けつけ，
かれらの窮地を救います。
事務処理や旅行プラン，複雑なディテールなどは
融通の利かない頭の持ち主を押しつぶすかもしれませんが，
あなたにかかれば，子供の遊びです。
週末には，あなたはその仕事のリーダーか，代弁者か，
解説者になっているでしょう。
あなたは，状況の豊富さや，彩りの豊かさを目にすることができ，
相手に新しい見事な体験をさせることができるでしょう。
今週の石：シトリン，ジオード。

57 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/27(火) 12:28:57 ID:voyt8Q5L

ｹｲﾅｰ27日　（・∀・）

何が悪いのですか？何が気に入らないのですか？何が不快なのですか？
よろしければ，リストを作って下さい。
不愉快で好ましくないと思うものをすべて挙げて下さい。
挙げたら，今度はそれを，できる限りの大声で読み上げて下さい。
愚痴をこぼし，不平を言い，ガックリする気分にひたって下さい。
そうやってみたところで，大して状況は変わらないでしょうけれどね。
いま，情勢は変わりつつあるのですよ。
あなたの星の配置は，日ごとに輝きを増しています。
あなたはもうすぐ，ある祝福すべきことがらに，出会わざるを得なくなります。
状況はなお厳しいかもしれませんが，これまでほど厳しくはないはずです。

58 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/27(火) 12:46:04 ID:voyt8Q5L

ｼｪﾘｰ週報　25日～（・∀・）

いま魅力の星である金星が双子座にありますから，あなたは非常に魅力に溢れています。
でも，誰に言い寄るかは，よくよく考えて下さい。
先週の激変で舞い上がったホコリが，まだ落ち着いていませんから。
その結果，今日は良い考えだと思えたことが，週半ばには浅はかだったと感じられ，
7月初めまでには大失敗だった，と思えてくるおそれがあります。
そうならないように，賢明だと思える考えから，リスクが多いと思える考えまで，
あらゆる見解をよく検討して下さい。
あなたは最終的には，賢明な考えとリスクの多い考えとの両者を折衷した案に
落ち着きそうですが，そうだとしても，リスクの多い方を好みます。
しかし，7月の大半は，あなたの支配星である水星が逆行していますから，
7月が終わって初めて，状況がハッキリし，あなたもきちんと「これだ」と決められるように
なるのです。

59 ：58補足：2006/06/27(火) 12:48:39 ID:voyt8Q5L

2行目ですが，「誰に言い寄るか」は「何を追い求めるか」と
広く解釈した方がいいかもしれません（what to pursue）。

60 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/27(火) 15:02:55 ID:fXY2r8/W

（・∀・）ﾀﾝ！
ありがたや～～。

61 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/29(木) 11:09:25 ID:tIhn45hE

62 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/29(木) 12:45:18 ID:pvauJ5ZA

わーい、６３！満願成就！

63 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/29(木) 12:49:38 ID:YsPVbsIn

え？

64 ：62：2006/06/29(木) 18:24:51 ID:sgw2jP3B

>>63
君へのエールじゃ！

65 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/29(木) 18:48:37 ID:YsPVbsIn

>>64
ウレシイ(;_;)ﾏｼﾞありがと
背中押してくれる人待ってた。やってみるよ。
>>64にもラッキーを！

66 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/30(金) 00:01:39 ID:OBJQ3KkI

ジョナ更新

67 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/30(金) 00:22:33 ID:CJj4IflB

>>66
ﾅﾝｶｽｺﾞｲﾈー（・∀・）

68 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/30(金) 00:55:25 ID:CJj4IflB

ｹｲﾅｰ29日　（・∀・）

「いま世界に必要なのは，愛，優しい愛さ」[バート・バカラック『世界は愛を求めている』の一節]。
あの歌も，そう歌っていましたよね。
世界に愛が必要なことに，異論を唱えるのは難しいですが，できないことではありません。
愛の種類について，うるさく選り好みをすることはできますから。
作り笑いを浮かべたカップルが，ロウソクを灯した食卓が，「秘密の」人間関係が，
本当にこれ以上必要だろうか？といったようにです。
人々は，太古の昔から，愛に落ち，愛からさめて来ました。
[しかし]愛は，われわれの抱える問題すべてを，解決してきたわけではありませんでした。
とはいえ，もし誰もが，もっと広い意味で，もっとお互いに愛しあい，尊重しあいさえすれば，
[世界は]まったく違ったものになるのかもしれません。
愛がいま，あなたの人生に向かって，進んで来ようとしています。

69 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/30(金) 03:25:25 ID:7KP1cYp5

（・∀・）ﾀﾝありがとう。
なんか泣ける占いですね。

70 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/30(金) 06:16:50 ID:vWQJ2eZN

ぼらちんﾎﾝﾄありがと
愛が進んで来るのかー週報もかなりｲｲよね。

ちょっと思い当たる。
ｷﾂｲ時もあるし不安な時もあるけど、愛があるって信じてみよう。

71 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/30(金) 06:43:47 ID:irkJDLv3

これから水星が逆行するというのに、フタが無事でいられるわけがない。
ケイナー週報は気休めにしかならんさ。

72 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/30(金) 08:12:03 ID:OBJQ3KkI

その水星の逆行を上手く使えるのもフタ

73 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/30(金) 10:44:02 ID:pzxLkBb/

水星逆行は何日～何日までなんだろう

ｶﾞｸﾌﾞﾙだ

74 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/30(金) 11:27:25 ID:CJj4IflB

ｹｲﾅｰ30日　（・∀・）

気の利いたことを言って下さい。前向きな考え方をして下さい。愛想よくふるまって下さい。
友好的に，気前よく，感じよく，礼儀正しくして下さい。
相手に耳の痛い話をしたり，ズバッと要点を述べたいという強い衝動にかられるでしょうが，
気を配り，如才なくふるまって下さいーできるかぎりでかまいませんから。
遅かれ早かれ，あなたの堪忍袋の緒は切れるでしょう。
しかし，その瞬間を先に延ばせば延ばすほど，ある面倒な状況を，建設的な話し合いに
変えるために，あなたができることは増えるでしょう。
自分が何を達成したいのかを，忘れないで下さい。
自分が何を言いたいか，ではありませんよ！

75 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/30(金) 12:09:22 ID:hj+oHVhY

水星逆行、大体７／５～７／２８までみたい。

76 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/30(金) 12:16:48 ID:CJj4IflB

ELLE 7月（・∀・）

あなたの支配星[水星]は，4日から28日まで逆行するため，頭の中で
ものごとの優先順位や重要性を並べ替えるチャンスが与えられるでしょう。
たしかに，これは内面的な作業であり，来月になるまで，ハッキリした形で
おもてに現われることはないでしょう。
しかし，あなたはすぐに，今までとの違いを実感するはずです。
最近の状況の展開（特に，勇敢で大胆な，信頼に基づく賭け）のおかげで，
あなたは，複雑な状況を突然ハッキリ理解できる立場におかれることになり
ーその上，ああ，ついにあなたは今月，事態を把握することになるでしょう。
いまやあなたは，人生の別の側面を見出し，[人生で]何が可能なのかについて
これまでより優れた考えを持てるようになっていますから，
勇敢で大胆な，信頼に基づく賭けをこれ以上試みずに，
ただ漫然とものごとを受け入れることはないでしょう。
7月になると，あなたは情報を分析し，自分の現状と過去とを比較できるように
なるでしょう。あなたは同時に，自分のチャンスや苦しみを，他人のそれと比較し，
「自分は神の導きによって，本当に幸せなのだ」という実感をもって
7月を終えることになるでしょう。
木星は6日に順行に移り，健康・家族・仕事のチャンスが激しく交錯し，
強力なパワーの渦巻き[状の円錐]を作り上げる可能性が強まります。
やるべきことは非常に沢山あり，楽しみに期待できることは，なおさら多くなるでしょう。
7月の多くの期間は，ものごとからちょこっと逃避して一休みできたかと思えば，
すぐさま長期間，巻き返しを図らなければならなくなる，といった風ですので，
あなたはご自分の経験していることが，実際にどれほど意味深いものであるかが，
すぐには分からないかもしれません。
しかし，あなたはその意味深さが分かるようになりますーしかも，すぐにです。
7月の半ばには，誰かと一緒に仕事をする刺激的なチャンスに恵まれます。
あなたの才能と魅力のせいもありますが，同時に，相手があなたと一緒に
仕事ができると分かっているだけで，ご機嫌になってくれるからでもあります。
7月は結局，今年1年であなたが[一番]満足する月の1つになるかもしれません・・・。

77 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/30(金) 12:37:01 ID:cVi/H8Rr

期待していいのか？？

78 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/30(金) 14:13:09 ID:MR8YxyCS

おっす

79 ：./ ,' 3　`ヽｰっ　 ◆KuXhSLmmyk ：2006/06/30(金) 14:57:17 ID:OJd9lWl8

おら悟･････

80 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/30(金) 20:29:47 ID:ZZTP0fxk

きむとれかうしむ

81 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/01(土) 01:22:31 ID:g73wmZ4k

>>74
訳ありがとうございます、凄く身にしみます！
ですが少し分からないことが・・・
結局、早めにキレないで少し様子を見ろということでしょうかね？

今同僚に身勝手な仕打ちをされて今にもキレそうなのです・・・
（一人は連絡なしドタキャン・もう一人には一生懸命作った資料をコピペでパクられますたｗ）
こういうのが続くとテンション下がるわ死にたくなるわで本当キツイです。
それでキレる機会を探しているのですが。

82 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/01(土) 09:48:41 ID:g/zGP7Yc

ｹｲﾅｰ週末　（・∀・）

晴れたと思えば，次は雨です。昼が来て，夜が来ます。上りの次は，下りです。
オンがあり，オフがあります。ごちそうがあり，腹ペコになります。
暑くなり，寒くなり。愛し，憎み。信じたり，不安になったり。
繁栄し，困窮し。献身したり，見捨てたり。真実があり，嘘があり。
知識があり，無知があり。理解があり，混乱があり。などなど。
反対物です。世界はそんな反対物であふれています。
ともかく，パッと思いつける考えや，賛同してしまえる意見，味わったがよく反省
されていない経験などは，偉大で普遍的な反転ミラーの中にはないのです。
今週末，あらゆるものごとには，表と裏があることを忘れないで下さい。

83 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/01(土) 10:14:11 ID:g/zGP7Yc

ｼｪﾘｰ7月　（・∀・）

7月が，現在や将来に対して[意味を持つ月である]と同時に，
過去から引き摺っているゴタゴタを整理する月でもあることを，
あなたがいったん理解すれば，その他のことはみな納得が行きます。
「その他のこと」には，4日から29日まで続く，水星の逆行のサイクルが
誘発する，不安な疑念や混乱も含まれます。
誤解や食い違いの背後には何があるのかを，時間をかけてよく調べて下さい。
そうすれば，あなたは現状や相手や自分自身について，多くを学ぶことになるでしょう。
その結果，7月下旬，自分の人生を左右するかもしれない決断に直面したとき，
あなたはこれまでよりもっと高いところまで，手を伸ばす勇気が持てるでしょう。

84 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/01(土) 11:07:39 ID:lomdJIBD

81さん、そのうちに、ここだ！という機会が来るから待て、
ってことかもね。
良識にしたがった采配が振るえる上司の居るところで、
ついに81さんの堪忍袋の緒が切れるようなことが起こって。
その同僚たちのそういった行動が明るみに出るとか。

85 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/01(土) 13:59:29 ID:S2JoC4gO

きっといろんな事情があって、その場は耐えたのでしょうね。
81さんに良いことがありますように

86 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/01(土) 16:41:19 ID:KSeW0vOc

>もう一人には一生懸命作った資料をコピペでパクられますたｗ
コピペ防止の有効策。
ところどころでわざと間違える。不適切な言い回しを挿入する。
コピペで使い回す奴は理解力のないやつだから丸ごとパクるからね。
間違っていても気づかないんだよ。

87 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/02(日) 00:56:08 ID:tbgkhwiW

ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ　7月　（・∀・）

仕事と個人的関心とのバランスがうまく取れるでしょう。
パーティでは人気者になるでしょう。
長期的かつ重要な支出計画を立てるよりも，
いま現在に注意を向ける方がよいでしょう。
友達や家族と充実した時間を過ごすのが嬉しい時期でもあります。
7月はずっと，友達や家族が重要な関心の的になるでしょう。
混乱もあるかもしれませんが，実際にはあなたは，
胸が張り裂けるような新しい１つの恋よりも，むしろ
数多くの新しい友達を持つことになるでしょう。
しかし，この点はよく吟味されるべきです。
友情はしばしば愛情にも変わりますから。
ですから，自分のハートが望む状態で[友達のままか／恋人になるか]
いるようにして下さい。

88 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/02(日) 12:49:53 ID:tbgkhwiW

ラブメーター　9点　（・∀・）

あなたの支配星である水星は，火曜日からほぼ1ヶ月間，逆行します。
この逆行は，あなたがペースを落としながら，ありとあらゆる
香り高い，官能的な，非常に充足した時間を味わい楽しむことを
示しています。時の流れが止まるなら，そのままにしておきましょう。
他人はハッスルし，忙しなく動き回るでしょうが，
あなたは肩の力を抜き，気分をリラックスさせて下さい。
ラッキーな双子座生まれの人は，都会を離れ，驚くほど遠く離れた場所に
向かって出発するという選択肢にも恵まれることでしょう。
たとえ都会を離れられないとしても，気持ちや心だけでも，贅沢なくらい
ゆったりと，さまようがままにして下さい。
今週は自分の思慮分別を検討し，自分がどれだけ恵まれているかを
考える週です。
今週の石：ロードクロサイト，セレスタイト。

89 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/02(日) 13:07:13 ID:tbgkhwiW

キャリアメーター　8点　3～9日　（・∀・）　

あなたはもしかすると，自分の考えを相手に完全に理解させてきたと
思っているかもしれません。
しかし，相手はまだ混乱しているか，あなたが伝えたかったメッセージとは
全く違ったメッセージを受け取っているおそれがあります。
相手があなたの考えを読み取ってくれるとは思い込まないように。
引き続き，書面や電話で補足説明を続けて下さい。
全員が事情を飲み込めているかどうか，確認して下さい。
中断したままだった，あるプロジェクトやチャンスが，再起動する可能性がある
ように思われますーそれも，ひょっとすると早くも今週中にです。
今週の石：カーネリアン，オニキス。

90 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/02(日) 13:31:26 ID:6D6erbKW

（・∀・）ﾀｿ乙

ﾗﾌﾞﾒ、珍しく9点やね

91 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/02(日) 14:14:13 ID:KTE5T6sv

ﾎﾞﾗ様ありがとうございます。

ﾗﾌﾞﾒ、当たってる！
＞都会を離れ，驚くほど遠く離れた場所に
＞向かって出発するという選択肢にも恵まれることでしょう。
今月中に夫の転勤で遠い所に引っ越します。
下見しましたがまさにその通りの場所でした。
長年住み慣れた土地を離れるのは寂しいけど
これを読んで新しい土地での生活も良さそうだと思いました。

92 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/02(日) 18:37:20 ID:MxYXtK/1

ありがとう

93 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/02(日) 21:36:07 ID:tbgkhwiW

ｼｪﾘｰ週報　2日～（・∀・）

あなたは，事実とその評価とが食い違っているのは明らかだ，とお考えでしょう。
しかし，多くの状況で一層はっきりしてきているように，それは明らかではありません。
あなたは時間，金銭，アイデアさえ含めて，自分の[限られた]資源をどう賢明に
使うかといった問題で，既に頭が一杯です。
同時に，あなたは将来の計画をめぐって，意見の対立に直面しますし，
あなたが経験から得た知識は，他人のそれと激しく衝突するでしょう。
これら全てに関する論争は，次第に複雑になってゆきますから，
火曜日にあなたの支配星である水星が逆行し，その結果起こる混乱が
ものごとの進行を遅らせることは，たぶん幸いなことでしょう。
29日に水星が順行に戻るまでには，答えをとうとう見つけ出せるかもしれませんが，
それは絶好のタイミングでしょう。

94 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/02(日) 21:55:59 ID:3w/5zht/

とにかく恋愛面でつらいので期待したい・・・
（・∀・）ﾀﾝありがとうございました。

95 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/02(日) 23:32:44 ID:HQbXxyDx

ペニー　ソーントン Summer 2006

全体

あなたが本当に以前の出来事と決定の完全な結果を見るのには、
9月まで待たなければならないかもしれないけれども、
夏には確かに大喜びの要素があります。
あなたは古い立場に戻ることを強制されるかもしれないので、
7月は重要ですが、その過程であなたは重要な発見をするでしょう。
遠くから旅行または人々が関係しているイベントが、
あなたの長期の計画への影響を作るので、8月は重要です。
そして、9月は思いがけない機会と論争の雰囲気を記憶すべきです。
本当に、あなたの息は、出来事の速度と影響で止まりそうになるかもしれません。
興奮を噛みしめて下さい。

愛情

7月と9月は、意外な事実と決心をもたらします。
長年の関係はテストされるでしょう、そして、
(7月14日と9月1日から7日を見てください)
休息(一時的であるか、または永久的である)は、
解決策であるかもしれません。
あなたが27、40または57才であるならば、
7月6日頃にあなたの人生で登場するだれかが選ばれし者であるかもしれません。
ロマンスと関係に関する夏の情勢がどうであれ、
あなたはパートナーによって裁かれ、
テストされた1つのサイクルの終わりに近づいています。
11月から、あなたのチャートのこの領域の木星の存在は、
位置を変えます。
非常に楽しい時です。

96 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/02(日) 23:35:25 ID:HQbXxyDx

ペニーソーントン Summer 2006　続き

仕事と金銭

所得は22006の後半の間、良いに違いありません。
あなたは仕事に不足しません、そして、あなたの仕事または、
才能に投資することは非常に価値があるとわかります。
9月に資産を売るか、購入することを避けてください。
- 2007年まで待つのがより良いでしょう。
また、あまり割のよくない立場をとる可能性を恐れないでください
当分それは賢明な手です。
特にあなたの誕生日が6月5日または16日の近くならば、
9月の2つの食は、あなたの職歴に意外な変化をもたらします。
あなたが転進するのを選んだかどうかに関係なく、
あるいは、状況がうまくいくかどうかに関係なく、
あなたは重要なライフサイクルを終えています。

家庭と生活

2006年の食のパターンは、家と家族生活にそれらの最も大

きい影響を与え続けるでしょう。
場合によっては、これらの強力な影響は、
家族の新しいメンバーの到来、または遠くの親類の出発を告げます;
その他の場合では、家が移動し、
壮大な家庭内の変化があるか、進行中で残ります。
この夏は家と私生活でかなりの活動を見ます。
そして、8月9日、13日、21日または29日のまわりで、
問題はあなたの手から離れるでしょう -
あなたはこれを宿命的な発展とみなすかもしれません、
しかし実は、約3年から6年前にとられた行動に起源があります。

97 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/02(日) 23:45:01 ID:UimunDAY

ぼらさん乙です。

>>95
えっ！？
こないだ２７になったばっかなんだけど。何があるんだ？気になる～！

双子２９度でした。

98 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/03(月) 06:49:42 ID:8ESOKtho

横レス失礼、>>95はサターンリターンについて述べているのでは？
27歳と54歳で、生まれたときの土星の位置に現在の土星が重なり(合になり)、
40歳で生まれたときの土星の位置に現在の土星が対立する(衝になり)ことを言っているような…

99 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/03(月) 09:59:25 ID:0BMmrF+v

ペニーソーントン　週報　3日－9日

4日に水星は逆行し、あなたを減速させて、
最近の決定を再考することをあなたに強いるでしょう。
そして、たとえ今週が支障なしで過ぎるとしても、
30日まで、旅行と交渉は忍耐を必要とします。
もちろん、あなたは古い文書業務を厳密に調べたり、
古いプロジェクトまたは協会を復活させることによって、
この3週間を効果的に使うことができます。
混乱を増すために、金星は不安定な天王星と手を組みます。
そして、あなたとパートナーの間で問題を生じさせて、
あなたに関係の将来を疑わせます。
対照的に、ロマンスは突然スパークするかもしれません。
もしそうならば、それを長期の同盟に変えることに、
全ての望みを積み上げないでください。

中間状態

100 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/03(月) 10:45:47 ID:o97Qagme

100なら夢が叶う

101 ：81：2006/07/03(月) 11:03:39 ID:eugImVIi

>>84-86さん
どうもです。コピペ対策さっそく貰いますwで、なんとか今日話し合ってみました。
>>89の訳のとおり彼らが解ってくれてるとは思わないけれど
（話しても通じないし）
しかるべきところで裁かれる機会があればいいなあ…。
今はまだ怖いけど、信じてがんがります。
みなさんにも星の恵みがありますように。

102 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/03(月) 11:24:35 ID:W0UMxduH

ｹｲﾅｰ3日　（・∀・）

いま，あなたはお金に困っているかもしれません。
ロマンスのある局面に夢中、というわけでもないかもしれません。
しかし，決してすべてが消えてなくなったわけではありません。
実際には，あなたはある状況に（そしてその状況におけるある人物の
役割に）ホトホトうんざりし，事態を改善しようという決意に至り得たこと
に感謝すべきなのです。
事態はもはや，これまで通りには進みませんが，それでは
あなたはどのようにその事態を変えるべきなのでしょうか？
今週，水星が進行方向を変えますから，
あなたは多くの状況を全く違ったふうに眺め始めるでしょう。

103 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/03(月) 15:25:46 ID:0BMmrF+v

ELLE　3日

あなたは熱意と創造力でいっぱいになって、
企画または計画を手にするのを待つことができません。
あなたは、この企画を星のような成功から切り離している唯一のものが、
あなたであるということを知っています。
そして、あなたはまさに正しいです。
したがって、群衆をかき分けて進んでください。
そして、意思決定者のいる場所で正しい立場を取ってください。
一旦あなたがかかわるなら、冒険の本当に面白い、発展的な部分は始まります。

104 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/03(月) 16:00:25 ID:62oBquAj

>>103
>一旦あなたがかかわるなら、冒険の本当に面白い、発展的な部分は始まります。

自惚れかもしれんが絶対そのとおりだと思う
でも多忙すぎで余力がﾅｻｽ（´・ω・｀）

105 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/03(月) 21:20:14 ID:SvnBurpD

ボラ様方訳ありがとうございます！！

今日好きな子に告白したら相手も好きだと言ってくれた！
諸事情で一ヶ月は会えないけど、すごく幸せだぁ。
ジェミニーズに幸あれ！！

106 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/03(月) 21:21:49 ID:W0UMxduH

>>105
（・∀・）ﾖｶｯﾀﾈ！

107 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/03(月) 21:44:46 ID:JHV63DWi

115〉
やったじゃん！お幸せにね!!うらやましい…

108 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/03(月) 23:08:06 ID:DcnPBCBM

105”彼女”と仲良くね☆おめでとう

109 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/03(月) 23:36:08 ID:SvnBurpD

みんなありがとう☆
"彼女"って言われると恥ずかしい…
えっと実は相手六つ下の中学生なんだけど、でも大人っぽくて対等な関係で会話がすごく楽しい。
ずっと妹みたいに思ってたんだけど、共通の友達に好きなんじゃないかって言われて女性として好きなんだって気付かされた。
彼女の学校生活のこともあるから、何より彼女の幸せ一番に考えて大切にします！

110 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/03(月) 23:39:45 ID:y+DM2WDL

何だ釣りか。

111 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/03(月) 23:50:45 ID:ryoG856+

水星の逆行ｸﾙｰ

112 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 01:18:00 ID:ni4rgeCN

ボラ様方毎度ありがとうございます。
最近仕事のこと等で限界感じておりましたが
この限界を感じていることを未来へのパワーへ変えていけるよう
なれたらいいな。
ﾅﾑﾅﾑ

113 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 08:56:18 ID:JqQN07hD

>>109
チラ裏、自分語りは該当スレで。

114 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 09:49:18 ID:zIi+sJUF

ｹｲﾅｰ4日　（・∀・）

私たちはみな時間の中を旅しているので，タイム・トラベラーです。
しかし，私たちはみな，同じスピードで，同一方向に旅しているので，
あまりそのことに気づきません。
水星はしばしば逆行しますが，その逆行は，少なくとも
本当にそう願う人々には，過去に遡ることを可能にしてくれます。
過去へと遡る人々は，既に起こってしまったできごとを変えることはできませんが，
そうしたできごとを再吟味・再評価することによって，
それらが持っていた影響力を変えることができます。
いま，あなたにはそのチャンスがあります。

115 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 09:50:39 ID:k/fZM+YU

>>113
？？
自分語りって言われればそうだけど、おめでとうって言われたからありがとうって返しただけ。
ついでに自分はこんな感じで良い事があったって伝えることがそんなに悪いことかなぁ？
まあ、これで失礼します。逆行が不安だ！

116 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 10:38:38 ID:JqQN07hD

>>115
ありがとうって返しただけじゃないじゃん。

117 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 10:56:19 ID:ZaU+3Cjf

いい大人が中学生にトキメいてる時点で非常に。以下略。

118 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 10:58:48 ID:gTxDfuCx

ﾎﾞﾗたんｱﾘｶﾞﾄ

水星逆行しても恋愛運はﾒﾁｬいいぞい。
前回の逆行中も気を付けていたせいか、普段よりよかった。妙に冷静だったり。

逆手にとりましょうｼﾞｪﾐﾆｰｽﾞ

119 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 12:09:09 ID:+XkBH4J0

>>114
乙です。
気になる予報だなあ。

120 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 12:20:06 ID:k/fZM+YU

スレ汚し失礼。あと（・∀・）さん乙です！
>>115
話が通じてないね。2行目に「ついでに書いた」ってあるじゃん？
最初は細かいこと話す気なかったよ。ただ話したい気持ちはあったし、誰かの参考になるかもしれないと思って書いた。

>>117
人の本質は年齢で計れないと思うけどな。
俺は「彼女」が「彼女」だから好きになった。
客観視すればろくでもないやつかもしれないのは理解できるけど。

121 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 12:26:04 ID:ZaU+3Cjf

うん。
一般常識で客観視すれば確かにろくでもな…。以下略

122 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 12:30:01 ID:kxDTOaAN

中学卒業までは待つべきだったかもね

123 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 12:42:57 ID:JEqUyXzQ

> 誰かの参考になるかも

('A`)

124 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 13:16:42 ID:McVDbIOy

>>120
現実でお二人を見たら納得する方も多いかもしれませんが
ネットでは言葉しかない、さらにその言葉の捕らえ方も人それぞれですから
厳しいかもしれません。

ネットに書きこむ時は、こういうことも踏まえて書き込んだ方がよろしいかと思われます。

125 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 13:18:27 ID:McVDbIOy

ネット上で、わかってもらえないようなことは書かない方がいいかと。。

126 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 13:30:27 ID:ZaU+3Cjf

わかるもわからないも普通に変でしょ

127 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 13:38:26 ID:SISq5vJQ

釣りの相手するなよ・・・

128 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 13:43:32 ID:YoZsN4k0

ELLE　7/4（別訳歓迎）

支配星である水星が第３ハウスで逆行し、多くの事を暗示します。
まず第一に、今後三週間、あなたの直感は本格的な論理よりも信頼できるかもしれません。
次に、いつもは非の打ち所がなかったとしても、時機を読む勘はゆがむ可能性があります。
様々なことがあなたの時間管理能力を邪魔するでしょう。
時計の電池が切れたり、停電で電子時計が狂ったり、
あなたは時差を切り抜けなければならないかもしれません。
そして、イライラが不必要なストレスを生み出す差し迫った締め切りと組み合わさります。
幸運にも今日の午後遅くに、同僚もしくはパートナーは、感情あふれるオアシスのようになります。
あなたは本当にストレスからの脱出を必要としているのですよ。

129 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 18:34:13 ID:lYrrSjZ0

ぼらさんいつもありがとう。

>>128
>ストレスからの脱出

今日はサビ残なしで帰ってきた。職場のみんなはまだまだ残業モードだったけど、今日はもういいやって…。

そして、すでに自分の計画は狂わされています。
当たりまくりで怖いくらいだ。

130 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 19:39:36 ID:gXZk5GXC

変態が中学生の彼女が欲しいって性の対象として言ってるのならある話だけど。
中学生の彼女を愛してますって２０過ぎの大人言ってて私は普通ですっていってるのは変だ。
その中学生の子は大人な感じかもしれないが、１２０は２０過ぎても君の方が子供なんだなって事でよい？

131 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 19:44:46 ID:6Imc8hHa

もういいじゃない。

132 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 19:51:26 ID:gXZk5GXC

うん。いいんだけど。食いつきたくなってしまうネタだったもので。

133 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 21:09:28 ID:dYT7aNDg

逆行ひしひしと感じる
さっそく、いろいろあって別れた人と思いがけず再会したよ・・・

>>118
逆行を逆手にとるってハイレベルだけどやってみるよ

134 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 21:28:39 ID:d/HvR277

犯罪者にならないようにね。
法律はごねても変わらないんだからさ。

135 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 22:14:59 ID:k/fZM+YU

120です、別に誰に子供と思われても変態と思われても構わないんですが、
他の方の迷惑になるので、俺に関しての書き込みは意味が無いですし、この辺で遠慮してもらいたいです。

彼女は人に優しく正しく生きようとして苦しんでいる人です。実際にいじめにもあって現在心の病で入院しています。
愛とは何かなんて高尚なことは知らないけど、俺はそんな彼女を守ってあげたいと、一緒にいたいと思いました。

嬉しさのあまり書き込んでしまったのは軽率だったですね。
失礼いたしました。

136 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 22:29:32 ID:ZaU+3Cjf

あぁﾒﾝﾍﾗ共生か。ﾅｯﾄｸ

なるほどんじゃ仕方な。以下略

137 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 22:41:05 ID:qi+K8a6S

> ID:ZaU+3Cjf

一日がかりの粘着、ゴクロウさん
羨ましいなら素直に羨ましいと言えｗ

138 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 22:42:51 ID:JqQN07hD

結局また、最後に聞いてもいないことを語っちゃってるわけで。
別に叩きたいわけじゃない。けど、そういうの見たくてこのスレにいるわけじゃないから
長々続きそうになると不快に思う人もでてくるんだよ。スレ違いだし。
だからカップル板に書き込みな。
もしくは、双子×○座(彼女の星座)に書き込みな。

139 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 22:46:40 ID:ZaU+3Cjf

中学生相手の哀れな勘違いをどうしたら羨ましいと。

思わずﾌｲ以下略

140 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 23:05:13 ID:7Tn70TrP

>135
ｼﾂｺｲ

141 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 23:10:37 ID:7jwlbjOA

>>139なにその以下略って。流行ってんのか？きも

142 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 23:13:38 ID:Q8QM1i4T

これも水星逆行の効果かも（・∀・）

143 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/04(火) 23:26:46 ID:HOjq9RYk

>>128
乙です。
当たってる・・・orz

144 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/05(水) 01:38:51 ID:kBoMrAhl

ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ週報　2-8日　（・∀・）

あなたはいまひとつ調子が出ず，あなたの周囲の人々も
頼りにならないことが分かるかもしれません。
周囲を当てにしていたなら，イライラするかもしれません。
あなたを悩ませる知らせを，いくつか受け取るかもしれません。
今週はあなたにとって，ベストな時期とは言えないかもしれません。
決められた仕事を，コツコツこなし続けるようにして下さい。
イライラしたり，やる気を失っては駄目です。
あなたの家族の中で年配の人に，注意が必要かもしれません。
投機的な取引は避けるべきです。

145 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/05(水) 01:51:40 ID:hym6bew6

（・∀・）ﾀﾝ、深夜にありがとう。
いつもここで読める予報が支えになってます～

146 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/05(水) 06:36:29 ID:T8zvpAMS

>>144
訳ありがとう～
ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛって、家族問題が当たるんだわ…orz

147 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/05(水) 09:13:12 ID:kBoMrAhl

ｹｲﾅｰ5日　（・∀・）

さまざまなSF作家が，これまで興味深く想像力に富んだいろいろな
やりかたで，タイムマシンを描いてきました。
公衆電話室タイプから，レーシング・カー・タイプまであります。
しかし，人類が本当に時間を移動することが可能になるとすれば，
その移動は多くの場合，機械的というよりはむしろ精神的なプロセスを
含むものになりそうです。
私たちはある程度なら，この[時間移動]能力を既に持っています。
何かを学び取りたいと真剣に願って，過去の記憶を遡る時，
私たちは時折，どんなに見事に織り込まれた縫い目をも，ほどくことができます
ーいまあなたが気づき始めているように。

148 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/05(水) 10:07:17 ID:3aBkKT2q

シェリー　5日（訂正お願いします）

変更というのは他の誰もそうなのですが、あなたにとっても不便なものです。
しかし　特定の1人があまりにも不平を言うので、
あなたが知らない何かがあるのだと考えざるをえません。
厄介なことに臨機応変に対応出来るよう準備するのがあなたの役目だと
周りは思います。
さらに悪いことにあなた自身もそうだと信じ始めているのです。

149 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/06(木) 00:12:45 ID:v46ggZSd

ぼらさんたちほんとうにありがとうございます。

150 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/06(木) 11:39:10 ID:nE0cG+s+

水星逆行してるのになんの影響も感じないくらい生きれてる幸せbyﾌﾘｰ

151 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/06(木) 12:10:35 ID:dDlpeblR

精神崩壊しそうなくらい苦しんでる双もここにいる。

152 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/06(木) 12:18:14 ID:1sx3QBkz

ｹｲﾅｰ　6日　（・∀・）

あなたはいくつかのことがらで勝利をおさめ，いくつかでは敗北し，
いくつかは陪審員が外出中で棚上げになっています。
現在考慮中の懸案は，どちらにも転ぶ可能性があります。
こう不確実だと，じれったくなるかもしれませんが，
あなたはまだ，何が起こっているのかを知る必要はないのです。
あなたは別に取り組むべき課題を抱えています。
こちらの方は，脚本は既に[堂々と]壁にネオンの文字で，
10フィートの高さの位置に書かれています。それを読んで下さい！
たとえ新鮮味がなくても，あえて手を加えたり，やり直そうとしないで下さい。
というのも，もしあなたがいま，現実に向き合って取り組んでいるのであれば，
最後には全面的に勝利するであろうからです。

153 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/06(木) 21:56:23 ID:l9TBh9Dj

最近イイコトない双子座b型です。今好きな人がいるけど、元カノなんです。今日はその彼氏を目撃してしまって…。逆行なのに辛い現実を見てしまいました。明日はせめてなにかひとつでも報われる日であればいいなぁ

154 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/06(木) 23:06:46 ID:v46ggZSd

ジョナ更新

155 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/07(金) 10:29:18 ID:LrOWySZB

水星はいつまで逆行しているのかな？

156 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/07(金) 14:26:02 ID:8eCjlbbv

ELLE 週末（別訳歓迎）

金曜日、あなたは｢Chatty Cathy doll｣の人間版です。
言いたいことがたくさんあるのに、時間がありません。
人が面白くなくなると、あなたは独り言を言って、自分自身を楽しませます。
間違いなくあなたを夢中にする方法があります。
つまり、自分語りすることで、あなたは注目され、予定通りにいくのです。
たとえあなたが命からがらの経験をしたことを他人が疑ったとしても。
いずれにせよ、あなたは幸せで、実際期待でキラキラしています！
自分の予定やあなたが従事しているミチバシリ（鳥の名）の活動がどれ程かを当てにすると、
キラキラ効果は汗によるものかもしれません。
原因がどうであれ、あなたは素晴らしく最高で、魅力的です。

土曜日もほぼ同じになります。
午前中、わずかに躁状態になり、午後はペースを落とそうとし、
それから夜のイベントにギリギリで間に合うチャンピオンのように反撃します。

日曜日の午前、あなたは無性に｢将軍ごっこ｣がしたくなり、他人に命令します。
できれば、笛や拡声器に近づかないように。
ただ落ち着いて、彼らのペースで起こる事を許すことです。
それぞれの状況に入り込んで、それを存分に楽しんでください。
1日や夜を通して、恋愛、美容、ロマンス、ミステリーはとても魅力的な雰囲気が続きます。

157 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/07(金) 18:52:04 ID:NVxr1XBL

筋トレ更新でつよ
なんだかｗｋｔｋ

158 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/07(金) 23:54:12 ID:9QA+sPIT

ｹｲﾅｰ7日　（・∀・）

ことばの働きは，おかしなものです。
たとえば，迷惑者がいるとき，私たちはかれらのことを
「お尻の痛み」（pain in the posterior）と呼んでみたり，
奴らは「鼻持ちならない」と言ってみたり，
その他様々な思いもよらない人体の一部を，
厄介者が生み出す不快感と結びつけます。
ワタクシは，礼儀正しくありたいと考えておりますので，
誰がどんなふうにあなたを不愉快にしているかについて，
これ以上あまり[尻だの鼻だの]あれこれとは申し上げますまい。
その代わりに，役に立つアドバイスをどうぞ。
「他人が悪いことをしているからといって，
自分もそうしてよいことにはなりません。」
今週末は，相手をやっつけるために，
相手と同じことをしては駄目です。

159 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/08(土) 00:04:28 ID:xuOTbaUh

ありがとです。
やはり自分に対する誇りが大事ですかな。

160 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/08(土) 00:57:18 ID:NCJZpGhA

俺も今、27歳だけど特に誰にも会わずに普通に仕事して終わったぞ！しかも見るのは辛い現実ばかり…。もうダメだ…

161 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/08(土) 01:21:52 ID:FeFBcwwA

ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ週報　9～15日　（・∀・）

転職にはふさわしい時期ではないかもしれません。
転職しようと何らかの決断をする前に，きちんと情報を集めて下さい。
あなたの実力を評価していない人々がいるかもしれませんから，
特別な注意を払う必要もあります。
星の配置を見ると，体調が優れないようですから，
健康にも特別な注意が必要かもしれません。
金遣いが荒くなり，お金がすぐに出て行ってしまうかもしれません。

162 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/08(土) 04:37:40 ID:ZE6ftLRY

わ～　今日、バーゲン行く予定なんだよ～ぉ
はい、気を付けます…　　orz<ｶﾞｯｸﾘ

163 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/08(土) 10:11:59 ID:FeFBcwwA

ｹｲﾅｰ週末　（・∀・）

『鏡の国のアリス』の中に，アリスと女王とが，同じ場所にとどまるためだけに
できるかぎり早く走るシーンが出てきます。
同じ章では，アリスがひどいのどの渇きを訴えて，女王がアリスに乾いた
ビスケットを与えるシーンもあります。
さて，アリスさん！もうこんなナンセンスは十分でしょう？
いま，あなたに必要なのは，夢から目覚めることではなく[アリスは夢の中にいた]，
何かを[取り上げて]利用することです。
チャンスを利用して下さい。ある主張を取り上げて下さい。
昔からある対立の源を，新しい見方で眺めて下さい。
もっと急いで下さい。そうすれば，この混乱も，もっとずっと沈静化するでしょう。

164 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/09(日) 12:35:23 ID:+WoEWTzp

ラブメーター　9点　10～16日（・∀・）

恋のドクターは，昔からよくあるように放縦にふるまってみなさい，と
指示することが時々あります。今週がまさにその好例です。
この上ない味わいや興奮や香りで，あなたの感覚が一杯一杯になりそうです。
あなたの最大の課題は，誘惑と誘惑との間で決断する，ということになるでしょう。
なぜなら，今週（とりわけ今週末）は，誘惑が中心の週になるからです！
あなたは美や，雰囲気や，恋の約束で，ウットリしてしまいます。

追伸：金曜日，「彼は私のものよ！」という厚かましさがハッキリとあらわに
なります。
あなたがここは自分のテリトリーだと言うとき，全員がそれを聞いていますよ。
今週の石：アカサンゴ，ルビー。

165 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/09(日) 13:09:07 ID:+WoEWTzp

キャリアメーター　7点　10～16日　（・∀・）

あなたは，ある投資を最大化せざるを得なかったり，
ある活動やチャンスにこれまで注ぎ込んできた費用を
埋め合わせざるを得なかったりします。
このため，あなた方の中には，資産を売却[清算]しようかと
考える人も出てくるでしょう。
あなたがそうしたくなる気持ちは分かるのですが，
おそらく時期尚早です。
売却するなら，今月末か8月上旬まで待って下さい。
あなたはこの問題でグズグズするでしょうし，
今週後半には，「いまはこの問題から手を引いて，
別の何かに取り組むべきだ」と急かす，
挑発的なアドバイスを受けるかもしれません。
注意深く行動して下さい。
今週の石：オニキス，翡翠。

166 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/09(日) 18:50:29 ID:shEe5+oy

（・∀・）ﾀﾝ訳乙でございます。。
なんと！ムッハー(*´д`;)…
とてもラブメが好調のようですね。。
僕自身最近はヒシヒシと恋愛運好調を感じております。。
全てのｼﾞｪﾐﾆｰｽﾞに幸あれ

167 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/09(日) 19:38:57 ID:wFXVmWaS

ラブメが絶好調!?今日もなにもなく一日中仕事で終わったよ。好きな人にはすごく嫌われてるし。正直今しんどいです。もう逝くしかない

168 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/09(日) 19:53:36 ID:CJ4kK6kE

先週のラブメ９点も、何事もなくむしろ悪く終わった。
幸運を呼び込もうとするよりも、待ってるだけの方がいいのかもしれない。

169 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/09(日) 20:18:12 ID:rDfDwNmk

>>167
嫌われているうちはまだ脈ありじゃないの？
脈がないと嫌われるまでいかないよ。

170 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/09(日) 20:40:31 ID:+WoEWTzp

ｼｪﾘｰ週報　9日～（・∀・）

あなたが直面している状況に，どう立ち向かうかは，
その状況のありかた次第です。
つまり，あなたが取り組んでいるのが現実的な状況であれば，
具体的な事実に依拠しなければなりません。
もし，信頼できる情報が不足しているならば，
信頼できる情報を得ることが，最優先事項になるでしょう。
しかし，相手のある状況であれば，ご自分の勘に頼って下さい。
なぜなら，相手は何か隠し事をしているかもしれませんし，
自分が黙っていることに気づいていないかもしれないからです。
ーそんなことはありえないというなら，別ですが。
これはヘトヘトに疲れることかもしれませんが，週末までには
かれらも気づき始めるでしょう。
その結果，実際に，かれらが，これまではタブーだと考えられて
きた問題について喜んで議論することを知って，
あなたは驚くことになるでしょう。

171 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/09(日) 21:03:54 ID:ymXbWROb

>>167
ちょっと引いてみ。気になって向こうから来るかもしれん。

172 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/09(日) 21:45:02 ID:rDfDwNmk

相手が思考の切り替えしの早いフットワークが軽いタイプだと、引くとそれっきりに。

173 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/10(月) 09:14:32 ID:wPKBnJ9L

ｹｲﾅｰ10日　（・∀・）

あなたの支配星である水星が，逆行しています。
一方で，金星が双子座にあります。
後者は，幸先の良いことです。
前者も，不吉というわけではありません。
逆行はただ，障害，制約，遅延，迂回を示すだけです。
[水星と金星の]2つの現象を一緒に解釈すると，
あなたは，いかにあるべきかが結局分からないであろう
一連の状況と格闘しているのが見えてきます。
心配しないで下さい。
いま現に起きていることは，まさに正しいことなのです。

174 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/10(月) 10:13:28 ID:FobbXXqk

翻訳ありがとうございます。
今の状況が少し楽観的に思えてくる・・ハァ～

175 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/10(月) 13:05:45 ID:81iDQMSz

ﾗﾌﾞﾒもｹｲﾅｰ翻訳もありがとう
ﾗﾌﾞ運は絶好調。でも問題解決は遅延してる。当りみたいだよ。
方向は間違っていないようだから進むとするか。
頑張りましょう皆様

176 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/10(月) 13:32:40 ID:b4R6qrLQ

ELLE　7/10（別訳歓迎）

今日は率先して金銭的な問題に取り組んでください。
人があなたの承認を待っていたり、あなたが決定的要因であることは明らかになります。
事実や数字は少し極端で矛盾しているような感じなので、
あなたは、信頼できる自分の直感に頼り、正しい（そしてもっとも楽しめる）選択をします。
今日一日が進むにつれて、あなたはもっと生き生きして魅力的に感じ始め、
今日後半には、冒険の準備が整うのを感じ始めます。
また、時間があなたの味方だという感覚が励みになり、
あなたの選択がなんであれ、最終的には正しい選択だと証明されるでしょう。

177 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/10(月) 13:43:01 ID:/GdFP8/C

ボラ様方、いつもいつもありがとうございます。

178 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/10(月) 23:27:39 ID:p/SKBXdO

>>173
救われます～。
今、昔別れた彼に思い切って手紙を出し、
彼からの連絡を待つしかない、という状況。
もう結婚してるかも、とか迷惑だったかも、と悶々としてます。
ケイナーに背中をよしよししてもらった気分です。

179 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/10(月) 23:49:28 ID:4/CsPMZc

>>178
怖っ

180 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/11(火) 00:14:07 ID:7AO6Uf+D

>>179
人にはそれぞれ事情がある

181 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/11(火) 01:20:59 ID:PoOymYHV

>>179どこが怖いのか？

182 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/11(火) 01:48:01 ID:jQTpfZvZ

怖いかどうかは別れてどれくらいかによるな。
一年以内ならありだと思う。
二年とか三年だと受け取る方は怖いだろう。
数年経っていても友達づきあいしてるならありかな。

男女逆で考えればわかるんじゃない？
連絡なくなって何年も経ってるのに、未練たっぷりの手紙をもらったら怖い。
ストーカーに発展したらどうしようとか、どう断ればいいだろうと激しく悩みそう。
男性の場合は違うかもしれないけどね。

183 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/11(火) 01:48:06 ID:qQVkf/0y

間違いなく、相手からは返事ないですな。

184 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/11(火) 03:47:00 ID:9FX79W2y

怖がられようと返事が来なかろうと、
送る以上その人には気になって仕方ない人なんだよ。
宛先不明で手紙が返ってきたり返事が来なければ諦められるよね。
時には怖がられるリスクを背負ってでも、常識の範囲を超えて
相手に迷惑をかけなければしたいことはしてもいいと思う。

じゃないと後悔するし、前に進めなかったりするよ

185 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/11(火) 06:32:25 ID:2yNxhEI1

数年のブランクがあってもよりを戻すことはあるよ。

186 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/11(火) 09:56:01 ID:yGx1gbZE

ELLE　7/11（別訳歓迎）

特に今日の昼ごろは、あなたの頭と心の間で少し不協和音が起こります。
今日あなたが閉口した時には、あなたの心を率先させてください。
今の期間、水星（あなたの支配星で、コミュニケーションの達人）は少しもろく、当てになりません。
あなたの本能的直観と心の欲望は、あなたの頭が考え出すものよりも良い道しるべとなります。
どんなことがあっても、自分の感覚に身をゆだねてください。
思い切って時を満喫してください。
例えそうすることが、あなたをわずかに遠回りさせても。

ヒント：今日は、何もかも感覚が満たされる事に関わり、
効率の良い時間管理にはほとんど無縁です。

187 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/11(火) 10:28:12 ID:2yNxhEI1

ボラ様乙です。

188 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/11(火) 13:42:04 ID:O70h63u6

ｹｲﾅｰ11日　（・∀・）

どうすれば「一挙両得」を狙えるのでしょう？
ケーキは食べればなくなります。丸は四角にはなりません。
パイント入りのツボに何クオートも入れられません。
しかし，あなたを取り巻く状況がどんなにバカバカしくても，また
何かがほぼ不可能であることがどんなに明らかであっても，
なお，ある種の奇跡が起こる可能性があるように思えます。
あなたのチャートのうち，秘められたパワーを支配する部分で，
いま月が満月になっています。
たとえ，この先いったいどうなるのかが，ご自分ではまだ分からなくても，
あなたは2つの領域で，まさにベストの結果[両得]を実現しようとしています。

189 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/11(火) 15:35:25 ID:/CfMqu32

>188
翻訳ありがとうございます。

昨年末に新月のあった山羊座で、およそ半年を経て今度は満月…
あの新月に込めた願いが叶うということなのでしょうか？

190 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/11(火) 16:17:19 ID:7AO6Uf+D

>>178です
怖いと思われたりしてしまったようですね･･･。
書き方が悪かったかと思います。

自分はあるスポーツで彼とペアを組んでおり、
大ゲンカをして別れるとともにペアも解消してしまったのですが、
迷惑でなければ、競技上のペアは復活したい、との思いで手紙を
書きました。彼以上のペアは考えられなかったので。
昨夜あの後電話があり、話し合い、ペア復活をすることになりました。
彼も伸び悩んでいたそうなんです。
早速明日から練習を入れます。復活する以上は、前よりもいい結果を
残したいです。
励ましの言葉をくれた方、ありがとうございました。
双子座のみなさん、今のいい運気を味方につけてがんばりましょう。

191 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/11(火) 16:28:32 ID:iduc9pFv

>>186,188
乙です！
でも今日起こったことと言えば夕立にふられたくらいだ・・・orz

192 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/11(火) 17:09:00 ID:HDyMKiTE

この占いでいけばアノヒトともうまくいくかもしれないってことか!!っと思いたいｵﾚｶﾞｲﾙ

193 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/11(火) 17:42:10 ID:e9Jx8Ok7

178さん。よかったやん！ｶﾞﾝｶﾞﾚ

194 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/11(火) 20:19:51 ID:RTEZ2+XC

最近自分語りチラ裏多いなぁ…。

195 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/11(火) 20:39:54 ID:OxhThUyc

自治厨ｳｻﾞ

196 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/11(火) 21:09:27 ID:RTEZ2+XC

自分語りしたいタイプだから逆切れですか。わざわざageてどーも。

197 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/11(火) 21:40:28 ID:tayXHxfI

178さんよかったね！
私も最初は怖いと思ってしまいましたが、
人にはいろんな事情と状況があるから一概には言えないよね。

198 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/11(火) 22:28:40 ID:R6Mn9KPE

>>178さんよかったですね
恋愛運は一向によくなりません
>>189さんのカキコの内容を詳しく知りたい･･･
ジェミニーズが幸せになれますように！！！

199 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/11(火) 22:31:01 ID:8Ww5GZdo

>>198
良かったら行ってみて！

できたら

名前欄に星座を

星座対抗ID砲丸投げ大会　８投目
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1151727704/

200 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/11(火) 22:51:29 ID:iIEM51FA

(｀･ω･´)

201 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/12(水) 11:33:04 ID:vH0qo0mo

Cainer 12日（別訳歓迎）

ある美しく、貴重な絵画を貰いました。
それを埃まみれの壁に飾り、そこに掛けてある他の
雑多な絵を外すこともしない･･･と想像して見て下さい。

時に、何かを拾う前に、今持っている物を手放すほうが
良い場合があります。
まず最初に過去の一部をすっぱり切り捨てなければ、
前向きな変化の恩恵をフルに受け取ることが出来ないという事です

あなたは、勇気を持って大変難しい課題に立ち戻り、
何か間違ってしまった事を正し、そして今与えられるチャンスを
喜ぶべきなのです。

☆水星逆行効果バチバチ来てます！
ドタキャン、突然の変更、出来ると思ったらやっぱり無理やった、
急な休日出勤･･･もう驚かないｗﾌﾀﾌﾀの宿命

202 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/12(水) 12:00:44 ID:fogw6qT6

ボラさんありがとうございました。

＞時に、何かを拾う前に、今持っている物を手放すほうが
　良い場合があります。

そろそろ長い片思いにピリオドってことなのかなorz

203 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/12(水) 13:34:53 ID:QasBQNlj

>何かを拾う前に、今持っている物を手放すほうが

離婚して新しい男を･･･。ｵｲｵｲ(^^;)ノﾋﾟｼｯ☆

204 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/12(水) 14:21:33 ID:cVXFw0s2

>>202
片思いは手に何も持ててない常態かと。

205 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/12(水) 14:24:50 ID:EPEfwW+L

>>204
胸に秘めた想いを捨てるんだﾍﾞｲﾍﾞｰ

206 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/12(水) 14:26:42 ID:nH45ueJi

元彼のことだろうな…
忘れられるものならとっくに忘れてるさ(´･ω･`)

207 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/12(水) 14:44:36 ID:UV/H6h9X

過去の一部を忘れろか･････
前から忘れようと思ってんだけどな
難しいね。思い出したくもない嫌な記憶なのに

208 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/12(水) 15:29:31 ID:YcA+EaFN

相手は思い出したくないといわれてより悲しい記憶になっていたりする悪寒

209 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/12(水) 17:12:12 ID:2/ogQ79p

ｹｲﾅｰ12日ｵﾏｹ別訳　（・∀・）

美しい高価な絵画を贈られたと考えて下さい。
その絵をホコリだらけの壁に，他の絵をどかしもせずに，並べて掛けたとしましょう。
ある絵を飾る前に，別の絵を下ろした方がよいことがあります。
[同様に]まず過去の一部とキッパリと別れなければ，前向きな変化の恩恵を
十分に受けられないことがあります。
だからこそ，堂々と難題に立ち戻り，過去の間違いを訂正するチャンスを
いま持っていることを，あなたは心の底から喜ぶべきなのです。

210 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/12(水) 21:40:32 ID:aYlfCOR6

やっと会社辞めるって言えた。すっきり！

211 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/12(水) 22:07:31 ID:LBt2kpua

みんな過去の思い出はすべて捨てるんだ！女も男も星の数ほどいる

212 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/12(水) 22:50:00 ID:AF5TTVQY

おまいは誰でもええのか

213 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/12(水) 22:58:40 ID:xMXvaD+1

その中から一番星を見つけるんじゃないのか

214 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/13(木) 07:26:31 ID:9PavV/+b

信じられないくらい今回は当たりすぎてる第２ﾃﾞｰｸ生まれです。

ここ１ヶ月、どっかで見られてんのか!?ていうくらい

215 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/13(木) 08:30:30 ID:UG4xgBo8

ｹｲﾅｰ13日　（・∀・）

ロウソクの光に照らされると，多くのものが素敵に見えます。
500Wハロゲン電球のギラつく光だと，繊細で神秘的な陰影はできません。
あなたはいま，どんな照明をあてようとしていますか？
それはどれほどギラついた（あるいは，優しい）光ですか？
あなたの心の中にいる情報工作屋を信頼してはいけません。
賢い説明を自分で作り出してはいけません。
たんにそうなってほしいからと言って，不可能を可能だと
自分に言い聞かせてはいけません。
たしかに，目覚しい進歩は遂げられるかもしれません。
また，素晴らしい変化が起こりえますし，[これから実際に]起こるでしょう。
しかし，それは自己をごまかすことによってではなく，
自分を鍛えることによってです。

216 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/13(木) 09:28:07 ID:l2Ei6Pdj

ボラ様方、毎度乙です。
よし、自分磨きがんばろう！

217 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/14(金) 11:12:09 ID:k3ZxUNBf

ｹｲﾅｰ14日　（・∀・）

事態が宙に浮いているときに，それがふたたび落ち着きを取り戻すことを
考えるのは，難しいものです。
逆に，事態が安定しているときに，[先々]混乱状態に陥ることを考えるのも，
難しいように思えます。
私たちは，いまあるがままの世界を相手にせざるを得ず，
この先どうなるか，どうなりそうかを考えて，行動するわけではないのです。
だとすると，最近，多くの事柄が不安定だったというだけで，
「この先もずっと不安定なはずだ」と決めつけるのは，間違いでしょう。
今週末は，もめごとが起こるぞ，と考えていては駄目です。
楽しい気分にひたる準備をして下さいー実際，ひたることになるのですから。

218 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/14(金) 13:53:15 ID:yw0fINbv

おまいら筋トレもう更新してまつよ

貸しているモノ・・・特にないんだけどなあ。

219 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/15(土) 00:27:45 ID:XV3cCs+j

みんな聞いてくれ。最近まで冷たかった好きな子が日曜日遊びに行こうねって言ってくれたんだ！すごい！イイコトあったよ。一歩前進したよ。まだまだメールとかはそっけないけど、もう一度頑張ってみますｵﾏｲﾗﾆﾓﾋｶﾘｱﾚ

220 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/15(土) 10:29:13 ID:LOTJRz4L

>>219
よかったねえ！！おめでとう。
俺もやっと昨日仕事決まった。
連絡もらった時すごく嬉しかったんだ。

双子座いい感じになってきたかも。

221 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/15(土) 12:57:42 ID:KqkzL3ZC

ｹｲﾅｰ週末　（・∀・）

ちょっと追い詰められ，責め立てられそうですか？これはという決め手がないのですか？
どんなにある人物を喜ばせようと（あるいは，ある要求を満たそうと）頑張っても，
下りのエスカレーターを駆け上がる方がマシであるかのように思えますか？
最善の，あらん限りの力を使い果たしても，やっぱりずっと不安定な状態にいることに
変わりがないように思えますか？
もしそうなら，喜んで下さい。もうすぐ，あなたを元気づける変化が起こるでしょう。
その変化の中にあるチャンスに気をつけて，それをつかんで下さい。

222 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/15(土) 14:16:01 ID:QU03nPTD

222

223 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/15(土) 16:28:53 ID:C7V6lZAz

鯔さま本当にありがとう。

224 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/16(日) 23:21:24 ID:i4IAsnff

ラブメーター　8点　17－23日　（・∀・）

誰にとっても大きな喜びになることですが，
あなたは今週初め，完全に快楽主義的な気分になります。
あなたはつまらない自制心をかなぐり捨て，何の罰も受けずに
大好きな悪徳に耽ります。
週の初めから半ばまでは，やたらに度を越えてしまうのですが，
週末にはもっと伝統的なアプローチに切り替えるでしょう。
別の強迫観念や義務に追い立てられ，セクシーで官能的な
偏愛から気がそれるのです。
今週の石：オレンジ・カルサイト，ジャスパー。

225 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/17(月) 00:33:09 ID:6EFLOCKQ

サイバーアストロ　週報　9日～　*別訳大歓迎

あなたの心は家族のことで心配するでしょう。
あなたはあなたの生活の雲に、悲しい激痛を感じるかもしれません。
あなたは食と、予定表に休憩をいれることに注意してみてください。
あなたの生活は忙しすぎるかもしれませんし、
なぜあなたが自分の人生について御制しないかどうかと思うかもしれません！
あなたはある種の投資や過去の消費に恐れて、
それが緊張の原因だったのなら、星は青信号を与えます。
あなたを信じなさい、そうすれば努力は報われるでしょう。

226 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/17(月) 00:34:18 ID:6EFLOCKQ

>>225です。
あなたが多すぎて不自然ですねｏｒｚ
これから気をつけます。

227 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/17(月) 03:41:46 ID:eBI7Dh1D

ｶﾜﾕｽwww
訳、ありがとうです。

228 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/17(月) 04:36:19 ID:Hpxd9hGO

>226
問題ないｽ。その位は自ら修正するｼﾞｪﾐﾆｰｽﾞ。
いつもありがとです？

229 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/17(月) 13:29:55 ID:SrlVrbGi

　　　　　　答えを先に見て、それに合わせて「自分にもわかった！」と思い込んでいるだけ

230 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/17(月) 13:31:48 ID:SrlVrbGi

誤爆でーすw　彗星逆行のせいか！w

231 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/17(月) 14:34:17 ID:o3sz8P+m

>230
直撃してるのは水星ぽいナ
お大事に…

232 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/17(月) 16:06:49 ID:S/QCvo9B

ケイナー17日

ポケットをひっくり返してご覧なさい！
何処に行くにも、本当は必要がないのに、あなたは何を運んでいるのですか？
小銭入れ、札入れ、鞄、小物入れ、車の座席の物入れ、自転車のカゴの中を見てください。
たとえそれらがきちんと整理されててスッキリしていても、あなたは自分の内面にそのような収納場所を相当数持っていて、必要以上に物が詰まっています。
あまりに沢山のことを思い出していて、あまりに多くの感情にしがみついていて、必要以上に感情的な手荷物を持ち歩いています。
今週ですか？
天はそれらのうちのいくつかを手放すための大きなチャンスをもたらします。

233 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/18(火) 00:08:47 ID:XBCPK0gA

ぼらさま、今日もありがとうです！
今週、ついに手放せる・・・のかな。

234 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/18(火) 00:17:06 ID:tYnmc+br

手放せるチャンス…なんだか残酷なことが起こるよかん…

235 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/18(火) 00:19:29 ID:tYnmc+br

降られたよ…好印象だけど彼氏がいると。とりあえずしばらく独り身を楽しみます。

236 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/18(火) 08:54:25 ID:8fVnv3GR

昔の男から連絡が来た。
なんか今の恋を諦めようとしているときだから心揺れる・・・。

237 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/18(火) 10:22:38 ID:5KmMef8s

ｹｲﾅｰ18日　（・∀・）

今日，建設的な対話が起こります。情報がやりとりされます。
素晴らしいアイデアが浮かびます。希望は理解されます。
ポジティヴなエネルギーが，解き放たれます。
太陽は，あなたの支配星[水星]とコンジャンクションを形成しています。
水星はいま，太陽系の中心の非常に近くにあり，昼も夜も全く見えません。
これは吉兆です。水星は，その位置にあることを最も好むからです。
水星は，いまお気に入りの位置にあるのです。
もし，あなた自身の気分が，いまの水星のように，良好な状態にまだないと
すれば，すぐに気分がよくなるはずです。見通しは明るく輝いています。

238 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/18(火) 11:07:34 ID:/htGvCXS

ありがとうございます。
いい予報だ・・。

239 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/18(火) 13:44:14 ID:V6LZLKoM

ELLE 7/18（別訳歓迎）

あなたは買い物や特定の欲求を満たすことにとても心を注ぐので、
自分の計画に賛同しない人の言葉になかなか耳を傾けません。
欲しいものを手に入れると固く決心し、あなたに歯止めをかけるには巨人サイズの鬼が必要でしょう。
あなたはある欲求や性癖を満たす権利を獲得したと感じ、それはおそらく正しいことです。
しかしある程度、あなたは決意や買い物を推し進めることが、
後に金銭的なストレスを引き起こすかもしれないと分かっています。
推し進める前にあと１日待ってください。
自分のしたいようにするために必要な「忍耐強く着実に」計画です。
ほんの少し幸運なことに、契約にサインする前に、
あなたは水星が順行するまで何とか持ちこたえるでしょう。

240 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/19(水) 00:00:41 ID:zvG+lSRv

キャリアメーター：８
7/17-23

あなたは確実に製品やサービスを最高値で売る方法を知っているということを、今週前半は一度ならずそれを証明します。
その後、他の人達はあなたの快活な図太さに驚嘆してあなたを応援します。
彼らが次回に車を買う時にあなたをご贔屓にするなど、これらの幸運が記憶に残る形であなたに充分わかります。
週末にかけて、あなたは少々イラついて緊張したようになります。
この傾向は、主に火星の影響で、初秋まで続くでしょう。
ぐずぐずすることがほとんど恒常的にあなたの心配を煽り気を短くするので、やりかけの仕事が溜まらないようにしてください。
それとは裏腹に、対処すべき雑務が出てくるので、任務の重要課題を疎かにしないように。
今週の石：シトルリン、カーネリアン

※別訳お願いしますだ。

241 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/19(水) 10:48:24 ID:+RMloILP

ｹｲﾅｰ19日　（・∀・）

一般に，問題は2つの種類に分けられます。
「オーダーメイド型」と「レディーメイド型」です。
一般に，私たちは「オーダーメイド型」を作り出してしまいます。
その場合，少なくともサイズがフィットするまで，じっとしていなければなりません。
正直な人間なら，服の生地や裁断や色合いも，自分で選んだことを
認めなければならないのがふつうです。
[これに対して]「レディーメイド型」は，決してうまくフィットしません。
[その代わり]，ふつうはお金も大してかかりませんし，時間もさほどかかりません。
あなたがいま取り組んでいる問題は，「オーダーメイド型」です。
実際に服がきつすぎるのなら，調整は可能です！

242 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/19(水) 14:48:10 ID:15wwqw1F

ELLE　7/19

とりわけ今日の午前中は、交通計画について何らかの心配や躊躇があります。
あなたは全くどうすることもできないことについて心配します。
たいていは現れる可能性がない幻の不安です。
となると、何に関する不安なのでしょうか？
漠然とした不安、それとも成り行き任せの後悔でしょうか？
今日はせかせかしたり、スケジュールを詰め込んだりせずに、気楽にいきましょう。
自分にリラックスする自由を与え、そのことを怠けているとか、
時間のムダだと考えてはいけません。
夜がやって来るまでに、あなたは一般的に人生についてはるかに良く感じるようになります。
「終わりよければすべてよし」ですよ。

243 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/20(木) 08:42:24 ID:66a685+9

恋愛面で楽しい出来事が起きてうきうきだったのに
会社の社長が逮捕されたー。職探ししなきゃ･･･。

244 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/20(木) 10:46:59 ID:K4bSVpTs

>243
がんばれー。水星逆行！

245 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/20(木) 14:34:59 ID:NxMMp6UJ

>>243 貴重な経験をされて(ry
終わりよければすべてよし。って書いてありますし、
がんばってください。

ボラ様いつも乙です。
>>240　>やりかけの仕事が溜まらないようにしてください。
仕事たまりすぎて忙しー。(でも2chにカキコしてる私w）
さぁ、仕事がんばろっ。

246 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/20(木) 21:24:19 ID:e3sXr3/r

ケイナー20日　別訳(ｙ

急いでください。動き続けてください。
その瞬間をつかんでください。
あなたはずっと増大しつつある圧力にさらされています。
まるで、為すべき事があるかのように、あるいは、明らかにすべき何事かがあるかのように感じています。
落ち着いて起こるべき展開を待っていることが出来ないでしょう。
カタチとペースを手掛けることができるなら、全てを行いたいと思います。
それは間違いなのでしょうか？
あなたが楽しんでいない場合にのみ。
心配しているなら、止めてください。
心配する必要はありません。
現在、難題に立ち向かって成果を手にしつつあることを楽しんでいるならば、そのまま続けてください。
すぐに大成功を得るでしょう。

247 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/20(木) 21:39:34 ID:e3sXr3/r

ELLE　20日　激しく別訳希望

買い物や欲しがっていたアイテムに関して決心が着きます。
実際、欲しいモノが手に入らなければ、癇癪を放り投げてお終いです。（あるいは、我々は賛辞を述べるべきでしょうか。）
他の人はあなたの願望を満たすことに熱心で、あなたを幸せにするために、必要であれば山をも動かさんばかりです。
ですので、狼狽えたり心配する必要はありません。
あなたのお望みのモノが手に入るでしょう、－たとえ実際にはそれを必要としていなくとも。
仕事や健康に関することは、あなたや恋人次第ですので、今日も我が道を進んでください。

248 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/21(金) 00:42:32 ID:zKswR22S

ｹｲﾅｰ更新です

249 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/21(金) 08:58:18 ID:3ZEvYB4m

ｹｲﾅｰ21日　（・∀・）

金星はもう双子座にはいません。これは素晴らしいニュースです。
つまり，この幸運の星はいま，あなたのチャートのうち
「安定」を司る領域を通過しているのです。
別の言い方をすれば，これから数週間，あなたはこれまでより
いっそう楽になれます。
愛情生活は，どちらいかといえば「感情的に燃え上がる」より
「実際に満足の行く」ものになります。
クリエイティブな活動の方は，それほど刺激的ではないかもしれませんが，
精神面のみならず実質面でも，非常に得るところが多いでしょう。
今週末は楽しめます。

250 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/21(金) 08:59:41 ID:3ZEvYB4m

×どちらいかといえば
○どちらかといえば

251 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/21(金) 09:30:02 ID:3ZEvYB4m

ｼｪﾘｰ21日　（・∀・）

あなたは，またもや余計な約束をしてしまい，
スケジュールを変更しなければならないという
誰からも羨まれない立場にいます。
いまは，あなたの支配星である水星の逆行サイクルが
実際には有益であることが分かる時期です。
他人に質問してみれば，おそらく，かれらもあなたと
全く同じ問題と格闘していることがわかるでしょう。

252 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/21(金) 12:39:28 ID:JDwhPA43

　（・∀・）tan, Thanks a lot !!!

253 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/21(金) 16:24:33 ID:opTT9aUi

きむとれかうしむ

254 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/21(金) 16:24:36 ID:DO61BVYV

筋トレ更新でつよ

私事ながら、最近旧友との再会続々。
水星逆行恐るべし。

255 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/21(金) 16:25:51 ID:DO61BVYV

かぶった。ｽﾏｿ

256 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/22(土) 13:26:57 ID:4u8pvywb

ｹｲﾅｰ週末　（・∀・）

[全体的な]展望は日に日によくなっていくのですが，
感情面[または恋愛面]では満足できないことが，ずっと起こり続けています。
どういうわけか，あなたは全く落ち着けないのです。
こういう基本的な部分で不安定感があると，
それは[別の面にも]波及効果を及ぼします。
望むものがうまく得られなかったり，必要としているものが
手に入らなかったり，あらゆる問題に関連して
最善を尽くすべきところで，うまくいかなかったりするのです。
基本的な問題点というものは，認識するのはたやすいのですが，
あなたは，その問題が事態を悪化させないよう，
きちんと取り組もうという気分にはなかなかなれないのです。
だからこそ，あなたは中途半端な状態のままなのですが。
行動を起こして下さい。いますぐにです。

257 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/22(土) 16:13:52 ID:WHT/UyQ9

ボラ様ありがとうございます～。
週末訳、確かに中途半端…。一体どうしたらいいんだ～？！
何したらいいかもわからねえ。

258 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/22(土) 16:23:44 ID:WHT/UyQ9

あ、中途半端なのは自分の現状がです。ｽﾝﾏｿ

259 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/22(土) 19:43:30 ID:yGMhGW3g

もうあきらめた＼(＾o＾)／ｵﾜﾀ

260 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/22(土) 21:34:34 ID:aaILa6e2

まだ始まってもいねえよ。

261 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/22(土) 22:13:23 ID:KYrkCHXQ

会社に気になる部下がいるんだけど、さすがに
告白なんてできない・・・ちなみに相手もフタ

262 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/22(土) 23:05:50 ID:qUA5z8zF

age

263 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/22(土) 23:08:50 ID:QnQIVJMW

俺と同じ双子座の君らはいっつもニコニコしとるん？
無表情なのはあれやし…ニコニコせなーって思うわけや。

264 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/23(日) 10:34:08 ID:JBXnr1dt

ラブ・メーター　24-29日　9点　（・∀・）

あなたは，友達や恋人に話すべきことが，とても沢山あります。
かれらとの距離をつめ，今週を，刺激的で，すばらしく興奮に満ちたものにします。
今週なかば，ちょっとした再会[同窓会など]をしたくなります。
あなたは，あなたが大切に思う誰かと，話題を共有し，ものすごくいい気分になります。
金曜日，あなたの支配星である水星が順行に戻り，初めは緊張と混乱を生みます。
しかし，日曜日までには，すべてはバラ色に，セクシーに，そして
（あなたの大好きな）「その気ありげな」雰囲気になるはずです。
ご参考までに：驚いたことに，古いもの全てが突然，もう一度新しいものに
感ぜられるようになります。そうであっても，ディスコ・ボールはしまっておいて下さい。
今週の石：ペリドット，カーネリアン。

265 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/23(日) 10:46:57 ID:VGdM0U2x

ｷｬﾘﾒ 9点（24-29日）

全く新しい何かを始めるか試す週です。
過去数日、数週間はあなたの展望を変え、気づきを深めました。
この特別なパワーをぜひとも活用しましょう。
あなたの潮の目（トレンド）を読む能力はいつも一流ですが、
現在は超一流となっています。
あなたのコミュニケーション能力はいつも刺激的ですが、
今ほど良いことはありません。
あなたの急拡大している才能を利用しましょう、ふたご座さん。
それはいわば青天井なのですから。
週末、ひとたび水星が順行に移ったら
追加の金銭的な機会が期待できます。

パワーストーン
太陽石、ルビー

266 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/23(日) 12:06:28 ID:JBXnr1dt

キャリア・メーター　24-29日　9点　（・∀・）

今週は，何かをもう一度やり直すか，全く違ったことを試しにやってみるか，
いずれかを強く後押しされる運気です。
この数日間および数週間の経験で，あなたのものの見方は変わり，
意識は深まりました。
この驚くべきパワーを，仕事に活かして下さい。
流れを読むあなたの力は，これまでいつも人より優れていましたが，
いまはこれまで以上です。
あなたのコミュニケーション技術は，常に話題を呼んできましたが，
現在はいまだかつてないほどのレベルです。
急速に伸びつつあるご自分の才能を，活用して下さい。
何もかも，思いのままです。
今週末，水星が順行になれば，追加収入のチャンスが開けます。
今週の石：サンストーン，ルビー。

267 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/23(日) 12:49:02 ID:QRy2rOUS

ボラさま方ありがとうございます。

ラブメの
＞そうであっても，ディスコ・ボールはしまっておいて下さい。
ってのは過去は振り返るな、ってことですかね？？？？
最近元彼から連絡があった身なので気になる予報です。
どなたか解釈お願いします。

268 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/23(日) 13:07:26 ID:kKiFRCO4

気分や気持ちが新鮮で良い雰囲気になっても、
はめをはずしすぎないようにって感じじゃないですか。

269 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/23(日) 13:08:06 ID:us5UqJmD

しばらく会ってなかった人との再会と、素敵な時間の共有。
古いものが新しいものに。
その中で過去の遺品が出てくるのだから、
新しい関係になっても過去も大切に取っておけ、ってことかな？

270 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/23(日) 13:08:25 ID:0zVllW8j

鯔様ありがとう。

私も昨日、元彼から飲もうという誘いがありました。
でも、よく聞いたら、宅飲みでしかも帰りの足が無いだろうから泊まりでという話で、ふざけるなと内心呆れつつ、お断わりしました。
ディスコボールってなんだろう。。。

271 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/23(日) 13:15:01 ID:GyURzopi

天井に付いてるミラーボールのことかな？

ディスコボール。。気になる

272 ：264：2006/07/23(日) 13:19:25 ID:JBXnr1dt

ディスコ・ボールは，ディスコにあるミラー・ボールのことみたいですね。
put the disco ball awayという慣用句があるのかどうか知らないのですが，
>>268さんの言う通り，はめをはずしたり，その気になりすぎるな
という意味かと思いました。間違っていたらごめんなさい。

273 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/23(日) 13:27:08 ID:pnNbRgKp

翻訳してくださる皆さん、いつもありがとうございます。
お疲れ様です。

やっと水星逆行の終わりが見えてきましたね。やれやれ…

274 ：267：2006/07/23(日) 14:02:38 ID:QRy2rOUS

ふむふむ。
なんとなーく言いたいことはわかりました。
みなさんありがとうございます！

275 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/23(日) 14:27:11 ID:VGdM0U2x

おそらくですが・・・

> ご参考までに：驚いたことに，古いもの全てが突然，もう一度新しいものに
> 感ぜられるようになります。

を受けて、「そうはいっても今どき流行らないものまで持ち出さないでね」
というジョーク混じりの例として言っているのかと思いました。
向こうでもディスコボールはもはや微妙なアイテム？ｗ

276 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/23(日) 14:48:09 ID:es/IVWpV

今、原文を見てきましたが、275さんと同じく、ただ、
「古いものが新鮮に見えてしまう時だけど、だからといって、
　あんまり古臭いものまで引っ張り出してきちゃダメよ～」
って感じだと思います。例えば昔流行った服とか…？

277 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/23(日) 15:15:40 ID:JBXnr1dt

ｼｪﾘｰ週報　23日～　（・∀・）

水星の逆行のサイクルが終わる土曜日にクライマックスを迎える，
今週の惑星の不安定な動きから判断すると，ある日筋が通っていると
思えたことが，翌日には意味をなさなくなっているかもしれません。
しかし，（とりわけあなたが最もよく考えている問題に関して）
事実を掘り下げるには最もよい時期です。
この時期にありがちな凡ミスの原因を，綿密に調べて下さい。
そうすれば，あなたはずっと続くジレンマの背後に何があるのかが分かるかもしれません。
あなたが以前から付き合っている人であれ，[今週]出会う人であれ，
他人が関与している状況の展開も重要です。
結局のところ，人間関係面での展開が，今週最も忘れられないことがらになるかもしれません。

278 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/23(日) 15:33:07 ID:JBXnr1dt

ｿｰﾝﾄﾝ週報　24～30日　（・∀・）

もし7月に入ってから，あなたやあなたの計画が悪い方向に進んできたなら，
事態はいままさに，改善されようとしています。
旅行やコミュニケーションのエリアの星の配置が素晴らしく，近いうちに
あなたの個人的な（または仕事上の）視野を広げるような旅行や出会いが
あることを，約束してくれています。
仕事の面でも，明るいニュースが飛び込んでくるかもしれません。
昇進や求人の場合もあるでしょうし，将来について話し合うための
理想的な環境が生まれる場合もあるでしょう。
あなたも今週わかるでしょうが，最近までものごとが遅れたり，不可解な
情報ギャップがあったことには，もっともな理由があったのです。
全般的に，正常に復帰し，過去ではなく将来に目を向ける週になりそうです。

「前へ，上へ」

279 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/23(日) 16:50:55 ID:q78H9cNz

ｷｬﾘﾒいい感じ、DIO様になった気分

280 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/23(日) 18:05:26 ID:CGC/eVke

荒木先生も双子座だよね。TV出てたけど年齢不詳の若さや多趣味等双子座らしい人だった。

281 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/23(日) 19:28:45 ID:sVtvxr1s

荒木先生って誰？

282 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/23(日) 19:59:09 ID:9ZCAXe7X

荒木飛呂彦でしょ。

283 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/23(日) 20:12:01 ID:rom8+Mpm

裨益★

284 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/23(日) 23:46:25 ID:iGUJgaCh

ボラ様方ありがとう。
元彼と今月に入り連絡を取り合うようになったモノです。
今月中にまた遊ぼうか、って言ってた矢先のこの占い。
かなりときめきます。4年ぶりに会うので緊張しつつ、
楽しんできまーす。

285 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/24(月) 13:10:00 ID:fZEw19y6

ｹｲﾅｰ24日　（・∀・）

「過ちは人の常，許は神の業」といいますね。
しかし，この古い有名なことわざには，「許す」とは何かの定義はありません。
誤りは避けられません。慈悲は好ましいことです。
[しかし，誤りに対して]放心状態でボケッとしていることは，明らかにただの間抜けです！
もちろん，誰かが受け容れ難い行為をとっても，平然としていられるほど寛容であって
いただきたいのです。
しかし，自分の怒りを手放すことと，何もかも忘れ去ってしまうこととは，別のことです。
あなたには，過去の過ちから何か学ぶべきことがあります。
そうした教訓を胸に刻んで下さい。
自分自身を強く責めたり，疑念でいっぱいになってはいけませんよ。

286 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/24(月) 13:39:20 ID:DHbtk31U

ELLE　7/24

今日あなたは、遅れを取り戻す仕事や任務について少しはっきりせず、いっぱいいっぱいになる感じになります。
スケジュールに負担をかけてはいけません。
いろいろあるとしても、一番シンプルな仕事に取り組んで週を徐々にスタートしてください。
本当に大きな仕事に取り組む前に２、３の成功を達成してください。
まだ明らかにないとしても、金銭的な問題はとても期待できます。
何か大きなことが進行中なので、動き続けてください。
心の中では、再出発しスッキリした気分になります。
また、普段の友人・知人とは別世界のような感じもします。
それに立ち向かいましょう。
つまり、３週間前のあなたとは違う人間にする精神的急成長を経験するのです。

287 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/24(月) 15:37:57 ID:BqNoGwzc

ありがとうございます。
>286　最後の行
これは、「自分以外の誰かの精神的急成長を、私が経験する。」
ということなんでしょうか？

288 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/24(月) 15:59:30 ID:UMawKywb

>287
別の者ですが、原文を読んでみたところ
現在完了形(you've experienced)で「あなたは（精神的な急成長）を経験してきた」
となっていました。
水星逆行の時期のことを主に指しているんでしょうかね？

289 ：288：2006/07/24(月) 16:01:10 ID:UMawKywb

スイマセン、舌足らずだったみたい。。

「自分の精神的成長を」

だと思います。

290 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/24(月) 19:11:50 ID:ynSQ+CD7

今日意中の彼女が別の男を遊びに誘ってるの目撃しちゃったよ！でも僕にはそんなのどうでもよくなってきたよ！これも精神的成長かな!?とにかく焦らずゆっくり行きたいと思います！

291 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/24(月) 22:18:18 ID:18qiTv2q

転職活動始めて２ヶ月。これだ！と思える会社をみつけた。
アプローチはまだだけど、１ヶ月前から募集してるのに
見落としてた。水星の影響だったのか。

292 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/25(火) 00:23:27 ID:6l4tI4te

半年ほど前までこのスレで訳やってますた。
（・∀・）ﾀｿも他の訳者さんたちもお元気そうで何より。
最近はかなり気になったときにしかこのスレ見に来ないので、乗り遅れ気味なのですが、
>>264のラブメのdisco ballの話。

この手で使われるdisco ball（日本ではいわゆるミラーボールですよね）は
「ディスコの衰退とともに消えていったミラーボール」というニュアンスで、
「過去の栄光」「昔のイイ想い出」みたいに使われることが多いみたいです。

ラブメ的に言うなら
「昔の恋人が新鮮に見えてびっくりするかも。
　だけど、キレイな昔の想い出(disco ball)は大切にしまっておく(put away)のが一番よ」
ってことなんじゃないのかと。

曲解すれば「昔のイイ想い出は切り離して、新しい気持ちで臨みましょう」と読めなくもないけど。

＃私ももちろん最近気になったことがあったので、ひさびさにこのスレ見に来たわけでして
＃そういう意味では残念なラブメでつｗ

293 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/25(火) 01:21:31 ID:H80CP/0G

ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ週報　23～29日（・∀・）

今週は家庭生活でも仕事生活でも満足できるので，愉快に過ごせるでしょう。
家庭生活は，あなたを非常に幸せにしてくれそうです。
変化の可能性もあります。たとえば，あなたが大切に思っている人が，
あなたのもとを訪ねてくるかもしれません。
しかし，あなたは，大急ぎで行動してくれ，と求められるかもしれません。
その問題には，もうこれ以上，時間はかけられないのかもしれません。
このために，リスクを負わざるをえなくなるかもしれませんが，
他にとるべき道がないならば，どうしたってそうするしかないでしょう。

>>292　ﾅﾙﾎﾄﾞ。乙ﾃﾞｽ。

294 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/25(火) 02:23:23 ID:/vMIiP2+

>>292
ｶﾞｶｰﾘ　そういう意味だったのか。
もうだめぽ

295 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/25(火) 02:46:26 ID:q3QXZN3h

結構昔の彼にときめいてたり、再会した人いるんだねー。
自分も今月半ばにそうなったクチ。
>>292さんの解釈はなるほど、と思えるけれども、まあ恋愛なんて
出たとこ勝負的なとこもあるから、また新しい思い出を作るのも
よしかなあ、なんて思ってます。

296 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/25(火) 02:52:07 ID:CHVCp8Oc

私も昔の彼に会いたいー
でもよく当たるELLEが…ww

297 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/25(火) 09:15:33 ID:M1nKIGNx

elle 25日

今日、あなたの輝かしい個性はさらに明るく瞬きます。
近時のキツい任務や出張にもかかわらず
より活力に満ち、集中しリフレッシュした状態です。
一日の中ごろ、ドップリと関わるか、もしくは単に拒絶するための
いくつかの機会がもたらされるでしょう。
思いっきりコミットして、友達や家族に対してスーパーヒーローとして
振舞うなんていうことも。
でも本当はそうする必要性はないのですよ、ふたご座さん。
少し休んであと一日充電していてもOKです。
今晩の遅くは、寝てようと覚めていようと計画をたてたくなるような気分でしょう。
とてもエキサイティングなアイデアが浮かんだときのために、
ベッドの横にメモ帳を用意しておきたくなるかもしれません。

298 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/25(火) 12:24:13 ID:H80CP/0G

ｹｲﾅｰ25日　（・∀・）

今日，ストレスを和らげる別のやり方があります。
枕を殴るよりも，ヨガをやるよりも，ベッドで丸くなって寝るよりも
－まずあなたは，やってみることが「できる」のです・・・
・・・いや，いまのは気にしないで下さい。そう，本当に，忘れて下さい。
馬鹿な思いつきですから。いや，余計なことを言ってしまって本当にごめんなさい。
さて，話題を変えましょうか？・・・
・・・そうですか。もしあなたが「本当に」知りたいならば，
私が橋渡しの会を開くよう，提案してみましょう。
例のあの人とです。和平提案です。謝罪さえあるかもしれません。
再出発です。あなたは再出発という考え方は，あまり好きではないかもしれません。
しかし，やってみる価値はあります。

299 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/25(火) 20:09:01 ID:Hf7t+g1x

えええええええーーー。ついにこのタイミングキターー！
ぼらさまありがとうです。

300 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/25(火) 20:37:08 ID:uHzpzJPx

300

301 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/26(水) 05:01:59 ID:cvXD419D

！！双子の元恋人から連絡ｷﾃﾀﾅ…

302 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/26(水) 12:18:11 ID:O9Aghbcr

ｹｲﾅｰ26日　（・∀・）

この世のあらゆるルールが破られるわけではありませんが，
ときどき曲げることさえできないルールなど，ほとんどありません。
もっとも，ここで議論していることが，「個人的なルールやポリシー」
についてであることを，まず強調しておかねばなりません。
社会を統治する「法的規制」という側面から，あなたの人間関係を
論ずる資格は，私にはありませんから。
私が言えるのは，原理原則をあまりに厳格に適用したり，法律の
精神[趣旨]を犠牲にしてその[形式的]文言を遵守することは，
ときにはかえって有害な場合がある，ということだけです。
規則を守りたいという衝動ではなく，自分自身の良心に従って下さい。

303 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/26(水) 12:58:46 ID:3ujbmIqK

ELLE　7/26

今日、あなたにとって、とても金銭的に有利で楽しい時期が始まります。
おそらくあなたは切望してきた何かを見つけ、ついにはそれを手に入れる立場となるかもしれません。
もしくは誰かが進んで名乗り出て、あなたに夢の可能性や贈り物を申し出るかもしれません。
いずれにせよ今日は、甘美で官能的な傾向、自尊心の新たな自覚が始まります。
今朝「出来すぎた話」のように思われたものが夜までに何か華やかなものへと変貌するかもしれません。
おそらくあなたは今日をエンジョイするでしょう。

304 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/26(水) 19:22:40 ID:CJirrQ27

乙でーす。

のびのびやればいいのかなって感じですね。
前に進み出すぞ～(*￣0￣)/

305 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/26(水) 20:41:49 ID:bEToqwQg

>303　おつかれさまです。そのとおり。
今朝ものすごく思い切ったことを会社で…
今はなんとなくすっきり！
がんばるしかないもんねー

306 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/26(水) 22:37:03 ID:eq1kqgit

うーん・・・
占いはよくなってるみたいだけど
水星逆行まで待つか！
他のジェミニーズさんはいかがですか？

307 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/26(水) 23:08:55 ID:I8gMaK8K

死にたい

308 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/26(水) 23:08:59 ID:B8O/rhUr

え？
今、逆行中じゃないの？

309 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/26(水) 23:15:56 ID:zh7Korz2

>>306
死をこれまでになく近く感じるどうしようもない状況
「死を選ぶ場合は案外こんな感じなのかな」って
急激かつ大規模な危機とか、そういうんじゃないんだね、死ぬのって

>>308
「順行」の間違いだと思われ。

310 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/26(水) 23:36:43 ID:Hek/jlmQ

あ、オレも「死ぬという選択」について想ってたとこw

悲嘆の末に…、とかじゃなくて、わりと普通になんだよね。

フタってそういう傾向あるのかな？ww

311 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/26(水) 23:58:32 ID:bROALe+t

金運よさそうだったからパチンコ行ったら負けたーorz

312 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/27(木) 05:05:40 ID:VzNZKlVS

私も死を考えます
同じような人が多くて驚いた！

313 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/27(木) 10:14:40 ID:i2AMlRbg

私も昨日、ふと
死にたいなあ
とか思ったとこだった。

もう立直っているけど。w
しかも何もなくて。

314 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/27(木) 10:27:35 ID:8Mhk1GOM

ずっと何年もフタさんからの連絡を待っているヒツジなのですが、今フタさんたちが辛い状況ならもうあきらめた方がいいのかなー、なんて考えますた。

フタさんたちがんばって…見ている人がいるから。

315 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/27(木) 11:29:44 ID:17TZtrI+

すみません、シェリーのサイトがおかしいのですが・・・これ何？？

316 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/27(木) 11:44:37 ID:Feor7QLM

>>315
他星座スレでもそんな報告ありますた
ちなみにこちらは見れますか？
http://www.handbag.com/horoscopes/gemini/

317 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/27(木) 11:49:29 ID:c52nXRGL

ｹｲﾅｰ27日　（・∀・）

もちろん，私たちは何も星占いだけに頼る必要はありません。
ルーンを読んだり，カードをシャッフルしたり，お茶の葉占いもできます。
望むならば，統計分析だって試すことができます。
もっとも，何を試したところで，私たちはあまり多くを知ることはできないでしょう。
あなたはいま，未来のある側面を明らかにしようと，精一杯努力していますが，
それは隠されたままであることが，決められています。
喜んで下さい。もし[いま]その未来を見てしまったならば，あなたはそれが理解できず，
その未来を避けようとするかもしれませんから。
しかし，ついに光に照らされて明るくなったとき，あなたは自分が暗闇に置かれていたことを
本当によかったと喜ぶことでしょう。

318 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/27(木) 12:01:04 ID:Feor7QLM

というわけで、シェリー27日、やってみました。
念為原文貼り付けておきますので
英語に強い方、別訳フォロー等よろしくです。

Some call it a thunderbolt, others refer to it as love as first sight.
While this usually refers to romantic love,
it can manifest in your life as anything from an activity you enjoy,
a friendship or even a sudden opportunity.
What is sure is when it appears,
there'll be no question about your feelings.

ある人はそれを晴天の霹靂と呼んで、
他の人はそれを愛の最初の光景と呼びます。
通常、ロマンチックな愛について注目されることですが、
むしろそれよりも、あなたの人生における楽しい活動や、友情、
またはそれは突然の好機として現れるのかもしれません。
確かなのは、それが現れる時、
あなたの気持ちに疑いが全くないということでしょう。

319 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/27(木) 13:44:51 ID:17TZtrI+

316さんどうもありがとう！こちらは見られました～
翻訳も読めてうれしいです！水星順行まであと少し・・。
ちょっと気分も上向いてきたような。予報もそんな感じですね。

320 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/27(木) 21:59:56 ID:UqRC6QMe

>>317

＞しかし，ついに光に照らされて明るくなったとき，あなたは自分が暗闇に置かれていたことを
本当によかったと喜ぶことでしょう

現在彼の気持ちを探索中。片方は天地が反転するほどの騒ぎになる。
でも二人は永遠に。
もう片方はジ・エンド

でも>>318を読むと・・・う～んううう

321 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/27(木) 22:05:50 ID:GcSEte+C

考えて策を労してもだめなんだなぁ。
ハートに任せるのが一番。
そんなことに、やっと気づいた今日このごろ…。

322 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/27(木) 22:14:22 ID:fn28aErs

死にたい、ではないけど、消えたいの気持ちにはなった・・・。
お願い好転してくれーーー

323 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/27(木) 23:32:22 ID:+LJuiEn0

順行っていつから？

324 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/27(木) 23:40:00 ID:QrTl5g6v

近頃は生きてることを実感して、逆境をも楽しめる状態です。

双子だからってみんな同じわけではないんだね。

325 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/28(金) 00:03:43 ID:Feor7QLM

うーん、死にたいっていうのとは違うのだけど
いわゆる身辺整理はここ半年ほどずーっとやっています。
所持品は４年前に引っ越してきたときの半分には減ったけど
最終的には大型スーツケース１個分くらいまで減らしたい。
万一死んだあと、まわりの人に極力迷惑かけないように。。。

326 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/28(金) 00:35:37 ID:yOwMvSmV

>325
ぉ、身辺整理ドンカブリ！
俺もちょうどこの半年だよ。
無性に身の回りのものが邪魔に思えてきて
ゴミ回収とヤフオクを組み合わせて処分しまくったぉ
（人間関係の整理も並行して…）

バックパックに収まるくらいになったら、、、
さすらいの旅に出たいw

327 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/28(金) 15:31:46 ID:PqhSgD/U

眼を閉じてください。何が見えますか？耳をふさいでください。何が聞こえますか？
たいていの人には、知りたくないこと、直面したくない事実、思い出したくない記憶、
議論したくない問題があります。

そうであるならば、私たちのコミュニケーションが空虚であることも驚きではないですよね？
いつもお互いの敏感なところにさわったりしないよう常に気を配っているのですから。

しかしながら、今週末、水星が方向を変えるので、本当に重要な件については
ついに建設的な話し合いが行われることになりますよ！

# 水星順行クルーーーーーー！

328 ：327：2006/07/28(金) 15:32:50 ID:PqhSgD/U

>>327
ケイナー28日でした。
抜けててすまんかった。

329 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/28(金) 16:08:08 ID:4YMiyp1h

>327
おつ

きむとれかうしむ

330 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/29(土) 12:56:42 ID:JOgJo6U2

ｹｲﾅｰ週末　（・∀・）

大きく騒がれ，長いこと約束されていた「この世の終わり」は，今週末はおとずれません。
しかし，もしおとずれたなら，どうでしょうか？
もし，ちょうど『銀河ヒッチハイク・ガイド』[D.アダムスのSF小説]で描かれているように，
超空間の特別列車の路線を通すために，われわれの地球が破壊されそうだとしたら，
どうでしょうか？
たとえば，日曜日のティータイムまでしか，この世界が存続しないとしたら？
もし今週末が世界最後の週末だとしたら，あなたは何をし，どこに行き，
誰とともに過ごし，何を言ってもらい，してもらうことを切望しますか？
いま本当に重要なことは何かを，忘れないで下さい。

331 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/29(土) 19:20:29 ID:/zLwDbjc

>>330
すんごい考えさせられた。今までで一番「考えさせられた」貼り。

ボラ様ありがとう。やっぱりやってみる、伝えてみる。
最後の日は一緒にいたいもん

332 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/30(日) 09:18:54 ID:Nk/byGUo

「貼り」ってナニ？

333 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/30(日) 09:37:50 ID:p1FhgSsR

ラブメーター　31－6日　8点（・∀・）

今週のあなたは，愛情を相手に極端に示します。
友達や恋人は，あなたにどんな下心があるのか
（なかった時がありましたっけ），あるいは
たんに自分たちが[あなたの愛情を受けて]
どういうわけかラッキーだったのか，訝るでしょう。
どちらにしても，みんながあなたの明るい態度によって
とても幸せな気分になるでしょう。
話は変わりますが，もし友達があなたに留守番や
赤ちゃんやペットの世話を頼んできたならば，
じっくりと真剣に考えて下さい。
あなたの答えは，たぶんハッキリとした「ノー」であるはずです。
あなたがどんなにその友達を好きであっても，
その話には見た目以上の問題があるように思われます。
今週の石：ローズクオーツ，モルガナイト。

334 ：フタ：2006/07/30(日) 18:31:02 ID:hlB2RAZk

ノ☆～

335 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/31(月) 09:49:46 ID:iX0XRDEo

ケイナー31日
必ずしも「見ることは信じること（＝百聞は一見に如かず）」でない場合も
あります。プロの手品師やトリック写真を撮影する人に聞いてみるといい
ですね（=見ることによってだまされていることがわかります）。同様に
「信じることは見ること」ではない場合もあります。（見て確かめもせず）
何かを盲信している人に尋ねてみるといいですね。

自分が見ているらしいことを今、信じることができないかもしれません。
信じたいと思っていることの証拠を完全には見ていないかもしれません。

しかし、それはあなたが懐疑派であると公表しなくては、などということ
ではないのです。

真実であるはずのことは実際に真実であるよう願ってください。
そしてリラックスしてください。間違った思い込みに安住するより、
少しの混乱を正直に認めるほうがずっと良いのですから。

# 正しいという証拠探しをしゃかりきになってやって消耗するより、
# 状況がちゃんとわかるまでリラックスして待て、ということみたいです。

336 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/31(月) 12:56:30 ID:wWDHl0EN

ぼらさま本日も乙です！

337 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/31(月) 14:31:30 ID:TkdhjwKc

ELLE　8月　（・∀・）

あなたは「どこから手をつけていいのか分からない！」と言いたくなることが
ときどきあります。8月は慌しい調子で幕を開けます。
あなたは同時に2つ以上の場所にいながら，なお洗練された，才気あふれる
パーソナリティをもつ優れた人物であり続けることを，期待されます。
あなたがきらびやかなパーティの主役にならなければ，誰もあなたを許しません。
ですから，自分自身と自分の身なりについては，最大限気を遣った方がよいでしょう。

9日の満月のせいで，ほとんど電話にかかりっきりになります。おそらく，ある人から
別の人へ，また元の人へ，と[ひっきりなしに]電話を切り替えることになるでしょう。
あなたが多くの人々とおしゃべりをする一方で，あなたの電子メール・ファイルは，
興味深いメールとスパム・メールとでパンクするでしょう。
この忙しさは，今月中は全くおさまらないでしょうーとにかく，あなたはそうなります。

11日と12日は，「目的地：愛」という感情を抱きます。あなたは希望に溢れ，目まいを
覚え，マリリン・モンロー以上に息を切らします。
しかし，13日はある種の苦痛を感じ，義務や責任で一杯一杯になり，酷い退屈感を
味わうでしょう。とはいえ，あなたはそれを素晴らしい多才で処理し，おそらく後々
話のネタにできるような，ちょっと面白い経験をするでしょう。
ちょっとした面倒事も，15日まで持ち越されるかもしれません。

しかし，17日・18日は，楽しめそうです。他人があなたにいうことの半分はオーバー
ですが，何だかんだいっても，あなたはそれを聞いて愉快になり，励まされます。
友達かパートナーが，あなたとちょっとした幸運を分かち合い，そのおかげで
あなたは格別いい気分になり，非常に素敵な心持ちになります。
20日頃，未完の仕事が時間切れとなると分かり，真剣に取り組むことを決意し，
いくつかの仕事を引っかき回します（あなたは引っかきまわしの天才ですが）。

338 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/31(月) 14:32:00 ID:TkdhjwKc

21日，おそらく兄弟姉妹との間で，厄介な問題が持ち上がってきます。
あなたは兄弟姉妹の言うことに耳を傾けますが，その言葉を信じるのは
非常に難しいようです。どうしても何かが本当らしく聞こえないのです。
この問題については，ご自分の直観に頼って下さい。なぜなら，あなたの直観は
おそらく正解だからです。もし，あなたが21日に誰かの指導や仕事上の援助を
探しているならば，いくつかの意見が得られるでしょう。

22日は煙と鏡[巧みなゴマカシ]で，見通しが悪くなります。正しく事実だと思える
ことが，幻想にすぎないおそれがあります。もっと情報が得られるまでは，
何に対しても合意しないで下さい。

23日，太陽がちょうど月と一緒に乙女座に移り，きれいな乙女座の新月を
生じさせ，引き出しやタンスの不必要な物を処分し，自分の身辺を整理したく
なります。1日で何か結論を出す必要がないことは明らかですが，どんなに
時間がかかろうとも，ともかくスタートを切るように，促されるでしょう。

24日から26日までは，安定感，目的意識，快適さがもたらされます。
あなたが受けるアドバイスには意味があり，あなたが楽々と入手する情報は，
真実のように聞こえます。あなたは何も心配がなく，下された決定に満足します。

27日は，新しいなじみのない薬品，食物，飲料物には，十分に注意しなければいけません。
もし，どこか不審な点があれば，それらは遠ざけておいて下さい。
食物や薬剤に対するアレルギーや反応が，この時期に噴き出てくるおそれがあるのです。

最後の注意です：29日から31日までは，権威に挑戦してはいけません。
協調性を保ち，相手がこれまで[他人から]払われてきた敬意を，あなたも払って下さい。
仲間やパートナーや同僚を批判したい気分になるかもしれませんが，
当分は黙って口をつぐんでいてください。あとから本当によかったと思えますから・・・

今月の石：スモーキークオーツ。

339 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/31(月) 16:10:25 ID:6yRB0J6y

水星逆行中はイライラしてるのかはっきりしませんでしたが､
順行してからイライラしてるとわかりました！
(´･ω･`)

340 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/31(月) 20:09:13 ID:l2LM8DVE

派遣で仕事をしているのですが、この2週間
リストラの対象になっていると思っていたら
案の定、今日今月いっぱいと契約終了が伝えられた…orz
職場の人たちとも仲良くやっていただけに何故？という気持ちで
いっっぱいだったけど立場的に文句が言えるわけじゃなく
仕方なく受け入れました。

341 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/31(月) 20:39:07 ID:3uakVHXB

金がない…笑えないくらい。
今月　給料日までどうやってしのごうかな。

やりたい事はいっぱいだけど、しばらく週末はひきこもりﾀﾞﾈｬ。

342 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/31(月) 21:14:00 ID:OfM73e64

姉妹の離婚問題からのｲｻﾞｺｻﾞ、恋愛面での疑問や誤解、今いろんな事で非常に苦しいです。

皆さんはどうですか？ちなみに第２ﾃﾞｰｸです。

343 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/31(月) 21:48:37 ID:iZjR7ADH

ケンタッキーのバイトに騙されたよ

344 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/31(月) 21:55:42 ID:Uudf/+of

>>343
非常に気になるので
詳細をどこかに
書き込んどいてください。

お願いします
(人∀･)ﾀﾉﾑ

345 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/31(月) 21:59:08 ID:Y4o64pqR

GWあたりからずっと忙しいのですが、
8月もまだ忙しいのかと思うと欝です…

でもﾋﾛｲﾝとして輝く為に、身なりはきちんとしよう…

346 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/31(月) 22:19:40 ID:wXkTyVw2

金星ちゃんは次いつ来るのかしら・・・

お金無いお・・・・orz

347 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/31(月) 22:33:32 ID:sf7fWdzJ

仕事が決まらない。もう無職三ヵ月だよ orz
ついでに恋愛もうまくいかない
良くなるときはいつくるんだ！

348 ：マドモアゼル名無しさん：2006/07/31(月) 22:39:50 ID:HZVp/DCq

>347
全然大丈夫
オレ無職6ヶ月目突入しますたｗ
しかも独り暮らしｗｗｗ
金ﾅｻｽ

349 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/01(火) 02:35:07 ID:hUCC3b9C

GWより少し前から地獄です。

350 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/01(火) 03:39:07 ID:zIeigZFM

もしかしたら、恋に落ちてる？？？
どうしよう。

351 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/01(火) 10:17:50 ID:OsMkMVXS

ｹｲﾅｰ1日　（・∀・）

2，3ヶ月前のことを思い出して下さい。沢山の計画がありました。
その後，計画は変わりました。いまはもう，それらのいくつかには慣れています。
それらの変化の多くは，良い方向への変化だったとさえ，感じているでしょう。
あなたは自分にこう言い聞かせています。
「Xが起こらなくて（あるいはYがうまく行かなくなって）かえって良かった
ーさもなければ，私はここではなく，あそこにいたかもしれないから」。
こうしたコメントの一部は公正ですが，一部はただ達観しすぎているだけです。
後者だとすれば，もうすぐ二度目のチャンスがやってくるでしょう。

352 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/01(火) 12:37:27 ID:OsMkMVXS

ｼｪﾘｰ8月　（・∀・）

あなたはこれまでいつも，自分は心が広いと考えてきましたから，
自分がある考えや企画や人物さえをも無視し，退けてきたことに気づき，
ショックを受けます。
実際，あなたはもともと，他人がそれらに熱中していることを浅はかだと
考えることができたため，それらについて検討するよう促されても，拒否します。
今月半ば，他人があなたの仕事やライフスタイルを（おそらく強制的に）変更して
はじめて，あなたは自分がどれくらいそれらを無視してきたかを悟ることでしょう。
この点を悟ったとき，あなたは人や場所や考えに関して自らの視野を広げ，
失った時間を取り戻そうと決意するでしょう。

353 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/01(火) 13:36:30 ID:TwX3xUHm

ELLE　8/1（別訳歓迎）

今日、あなたは健康面での問題に意識を向けます。
それはあなた自身、友人もしくは愛する人に関する問題です。
また、家庭や職場で物事がスムーズに運んでいく基本的なことへも意識を向けます。
あなたがより現実的な問題へしっかりと縛られている一方で、
あなたの周囲には魅力、名声、富を夢見る人もいます。
あなたの幸運の決心や献身のおかげで、家庭の問題はついにお芝居へと大きく仕立てられます。
あなたがいなくては何もできません。

＊お芝居の行がピンと来ません。
　悩んでいたことも、人に語れるようになると言う事かな？

354 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/01(火) 19:23:26 ID:zYrfiQ/J

今日から八月ですね～。ぼらさま方ありがとうございます！
シェリーのﾏﾝｽﾘがちょっとコワい・・・。

355 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/01(火) 20:43:35 ID:zGtKCeXq

ｼｪﾘｰって少しだけ太木ｾﾝｾみたくネガティヴな気分にさせられるよね

356 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/01(火) 22:08:12 ID:rV0YyzfF

同感

357 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/01(火) 23:51:19 ID:K33xfob2

ボラさまありがとうございます。
8月予報、当たったら気に食わないなぁ。
まさに浅はかであると、自信を持って考えてるし、
それによって身辺整理してる最中。

それを覆す出来事があるなんて、たまらなく気持ち悪い。

358 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/02(水) 00:07:59 ID:xDnRmWeD

>>357
その自信が「驕り」だと知れ、という事だよ。

359 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/02(水) 00:10:35 ID:x4m7dn7S

ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ　8月　（・∀・）

仕事面でかなりの注意力を必要としますから，
家庭は幸せに，協調を保っておくのが正解です。
ここしばらく，あなたは控えめな態度をとってきたようです。
その余韻はなお残るかもしれませんが，まもなく消えるでしょう。
あなたにとってプラスの得点となってきた，良い状態を維持し続けて下さい。
あなたは非常に注目を集めることになり，8月後半の3週間はいい運気です。
恋愛運は輝いており，結婚する人もいるかもしれません。
8月は，自分の人生の中に新しいものを見出すには良い月ですから，
[そのために]必要なことをして下さい。

※RemnentsはRemnants，worfはworkの誤りだと解しました。

360 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/02(水) 01:26:24 ID:+dVe9fX3

>8月後半の3週間はいい運気です

・・・4週間の内の3週間て後半ですか？w

あー決して悪意の指摘ではないので・・・
どーしても突っ込みたくてw

361 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/02(水) 01:59:30 ID:x4m7dn7S

>>360
the last 3 weeksですね。
1日が火曜日始まりで，ほぼ5週間だから，
後半でもまあいいかなと思ったのですが。
13日以降ということです。

362 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/02(水) 09:37:52 ID:TYQDHPGo

ボラ様方、乙です。
>自分の身なりについては，最大限気を遣った方がよいでしょう。

今日、通りすがりの小学生(５・６年女子）に
｢濃い！」(メイクが?)
って言われたよ・・・orz
遅刻しそうだったので、慌ててメイクしたからなぁｗ

後半、恋愛運いいのかぁ。うれしいな^^

363 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/02(水) 10:57:15 ID:rcm+bg9Z

俺は髪が長くて丸くてキモいいわれたお(; ^ω^)

364 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/02(水) 10:58:22 ID:nas287fb

＞｢濃い！」(メイクが?)
「来い！」とか「恋♪」とか「鯉！」じゃなくて、
「濃い」だったの？

365 ：362：2006/08/02(水) 11:14:26 ID:TYQDHPGo

>>364わかんないけど、すれ違うときに、一瞬目が合って、
｢濃い!」ってつぶやかれたｗ
女の子だし、"恋"ではないでしょｗ
ということは"鯉"…か？
最近の女子小学生は結構、女の人のチェックしてるよね。
女性しかいないところで
｢あの人どう?」「いまいち。」
とかって会話してるの聞いたことあるよ。
気合入れなきゃｗ

366 ：ヤスミン８月その１：2006/08/02(水) 15:06:32 ID:tPEpHYvh

ヤスミンﾀﾝ８月ざっと訳してみました。別（ｒｙ
なにぶんTOEIC300点台ですので、お助けくださると有難いす。
ttp://www.cainer.com/monthly/

冒頭(全星座共通と思われ)

昨年末、世界中の占星術師が(彼らがかかずっている)
ホロスコープ・チャートや参考文献を調べたとき、皆、
数個の重要な占星のリンクに引きつけられました。
(それらの惑星のうちの)２つは今月、天空でやかましく
じゃんじゃん鳴りながら、集まります。
この８月の１か月間、幻想にも勝る真実とメガトン級の変化を
可能にするのです。
しかしながら、(そのような)ハプニングが起こるのを待つのではなく、
(あなたがたが)そうなるように(行動を起こ)してください！

これらが、あなたがたの星座にどう影響するのか、もっと予測しましょう。

367 ：ヤスミン８月その２：2006/08/02(水) 15:08:22 ID:tPEpHYvh

８月９日、ベーリング標準時午前11時54分、水瓶座16度における満月。
愛らしい金星とコミュニケーションの専門家水星がこの満月の下で
連携するとき、超然として振舞うことに関して、忘れてください--
あなたがどのように感じるかをだれかにお知らせするくらいに、
クールにしていてください。また、お金の話でも、いいことがありますよ。
８月23日、ベーリング標準時午後８時１分の乙女座０度の新月。
あなたが今始めたいプロジェクトがありましたら、あなたはすごい燃料を
補給された天の打ち上げ台を持っています。
それは、だれかのよりよい健康の世話をすると決めたときに、
(前述の)２倍の威力を発揮するのです。

368 ：ヤスミン８月その３：2006/08/02(水) 15:09:47 ID:tPEpHYvh

8月2日--やりすぎないでください--
プライドは私たちをつまずかせるかもしれません…
8月7日--憂うつですか? それはただの通りすがりでしょう…
8月8日--セクシー…
8月13日--誰かさんにはそれ以上近づける余地はありません
(※原文：no more Mr/Mz Doormat Walkover.恋愛ごとでしょうか？)…
8月17日誠実な謝罪は和解に通じることができます…
8月22日--予算に気をつけてください! ...
8月27日--愛は真面目、そして、(あるいは単に混乱させられる)でしょう…
8月29日--あなたが望むままに曲がり角を曲がり、ことに直面してください! ...
8月30日--十分な注意を払って、今日、怒りの文章をタイプすること
(=怒りのメールを出すこと？)を避けてください…
今年の上半期までを思い出してください--
あなたがその時始めた変化は収束をみます…
混沌は統治されます、ええ、すべて肯定的な方向に。

369 ：しーまーつーたー：2006/08/02(水) 15:11:45 ID:tPEpHYvh

全星座共通部分のみ訳したことに気付き orz
双詳細

ttp://www.cainer.com/monthly/gemini.html?

は、このあとちょっと出かけて夕方以降やります。あいたたたた。

370 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/02(水) 17:25:04 ID:DNr4ba3K

ケイナー2日

確信を得ることは簡単ではありません。明確な答えを愛する科学者であっても、現在の世界を
確率という観点から見る傾向にあります。ある事柄は別の事柄よりもかなり確からしいのですが、
何ごとも完全には保証されないのです。

それならば、確信を追い求めることの目的は何でしょう？満足するまで何回でも質問を繰り返す
こともできますが、そんなことをしても、全面的に当てにできる答えを手に入れるのは無理。
多くを受け入れるようにして、当面の間は問題をほっておきましょう。

# 宙ぶらりんになっていることがあるので最近のケイナー当たってるなあと思います。
# 無理に追求しないでほっとこう。

371 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/02(水) 17:43:14 ID:Vddif6dK

>>370
アタシもそうする。
翻訳乙(^o^ゝ

372 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/02(水) 18:26:11 ID:zWmT3l8n

余談なんだけど
自分の恋愛運がいい時に恋人の恋愛運が悪いって、どう解釈すればｵｹ？

373 ：ﾔｽﾐﾝ双子座８月(1)：2006/08/02(水) 18:40:08 ID:tPEpHYvh

要約

最初に言っておきますが、朗報があるんで、心配をしないでくださいね。
でも、まずは、アナタの守護星である水星が15日から21日の間、
(順を追って)カイロン、木星、冥王星ときっついリンクをすることから先に
触れておかなければなりません。
これは天からの、アナタが注意深く歩んでいくべきであるという、
天体的なシグナルなのです。
プライドは現在アナタの敵であるので、しばらくは罠にはまらないよう、
アナタ自身について声高に語らないようにしてください。
謙遜しておいた方がよりよいでしょう。
その期間も、双子座モードになることと、だれかを感動させるために
絶え間なくおしゃべりをすることを回避するように努力してください。
仕事中や、アナタの良い関係の場では、さらにもう少し気をつけてください。
彼らがアナタのために何をしてくれるんだろうかと尋ねるよりもむしろ、
アナタが彼らのために何ができるかを他の人たちに伝えるべき時です。
21日頃に、ちょっとでも危なっかしい、もしくは信じがたいことが
聞こえてきたら、再確認をし、アナタはアナタの出来る限り
誠意を持って振舞うことを確実にしてください。
水星は混乱の惑星、海王星に引き金をひいています。

注意書き; 今アナタが何かスピリチュアルであると感じられる何かを
しようとしているなら、心配しないでください--
それが実際あるものよりもより良さそうに見えても、
確実に探索の価値があって、何かとても霊的なものに
変わるかもしれません。
※このへんアヤシイです。
原文：Disclaimer; if what's going on for you around this time
has a really spiritual feel to it, then don't worry - even if it feels
too good to be true, it's certainly worth exploring and could turn
into something quite inspirational.

374 ：ﾔｽﾐﾝ双子座８月(2)：2006/08/02(水) 18:42:58 ID:tPEpHYvh

要約に次の一文を追加してください。

家族について'問題'があったなら、
8月24日の満月の日には、それらを整理するために
費やしてください。
ただ過去を清算することです。

375 ：ﾔｽﾐﾝ双子座８月(3)：2006/08/02(水) 19:05:15 ID:tPEpHYvh

愛のニュース

彼らがあたかもあなたの気持ちを傷つけたかどうかを
だれかに知らしめるように威張り散らすのは、やめてください。
彼らはあなたが苦痛のうちにいることに非常に驚くかもしれません。
アナタはしんどい時でも笑ったりほほえんだりするのが上手で、
--時折恋をもてあそぶような機知の下に
柔らかくて感傷的な気持ちもあります。
祝福します。朗報はあなたが話すことができないものは
８月に周囲になにもないということです--したがって、
最もやっかいな問題さえ壇上に上げることに、臆さないことです。
24日あたりにする、ひとつの会話がすべてを変えるかもしれません。

376 ：ﾔｽﾐﾝ双子座８月(4)：2006/08/02(水) 19:25:17 ID:tPEpHYvh

YOU GOTTA HAVE...

もしも恋愛において搾取されているとしたら、汝パニックに陥ることなかれ。
たぶん、来月、向上するでしょう。
アナタが知っている何人かの強力な友人がいて、助けを求めたら、
ほのめかしがないかもしれません。
アナタは(アナタの)願望を述べることができるくらい大胆ですか?
そうだとすれば、人生をどうしたいのか予期し、神に願いごとを
「知らせて」彼らのするがままに任せてください。幸運になるかもしれません。
前述の期日の間の18日と21日には、最も重要な会談の計画をするのを避けてください。
水星が冥王星にリンクする23日までには、意見を述べるはるかに良い位置にいます
(愛と人間関係がらみのみならずです)

377 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/02(水) 19:32:00 ID:tc0QirdK

デイリー＆長文翻訳、おつかれさまでした！！感激。

378 ：ﾔｽﾐﾝ双子座８月(5) ※完：2006/08/02(水) 19:41:34 ID:tPEpHYvh

天王星/木星が作用すること

天王星があなたのキャリアゾーンにあり、そして、木星があなたの毎日の
仕事ゾーンにあります。
これは、あなたが現在、およそ仕事におけるいくつかのメガトン急の
変化がある場合、それが良い変化であることにかなり自信があることを
意味します。
もっとも、それらがひとりでに起こることを期待しないでください。
また、あまりに過大な期待をしないでください。
単に違う仕事をするように頼まれるか、仕事により自信があるように
感じ始めるか、または単にアナタのやり方に投げられる、予期されない
仕事のカーブボールがあるということであるかもしれません。
何が起こっても、しっかりしてください。
そして、双子座らしくフレキシブルなままでいてください…
天賦の才能と話術を使ってください…
アナタのこの１か月がどう過ぎるかは、
どう正しく自己表現するかにかかっているのです!

パワーデイ:
7日、11日、15日、18日、21日、24日、27日。

パワーデイはあなたの星が最も熱い時です--
あなたがある種の動作を予想することができる日をマークします!
パワーはしばしば、正確な日の少し前または後に感じられることでしょう。

(終わり)

379 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/02(水) 19:43:07 ID:tPEpHYvh

やっつけ仕事ですんまそん。

>>370乙
今日のデイリー、自分にも思い当たることアリアリ。
しばらくほっとくことにします。

380 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/02(水) 23:17:22 ID:XsSK2zf+

>>379
いやいや、サンクスa lot

381 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/02(水) 23:38:43 ID:H0VgvYII

>>373

>それが実際あるものよりもより良さそうに見えても、
>確実に探索の価値があって、何かとても霊的なものに
>変わるかもしれません。

それがあまりに素晴らしすぎて真実に思えなかったとしても、
確実に探索する価値があり、とても刺激的な何かに変わる
かもしれません。

じゃないかと。too～to/trueの訳がちと違うかも。

382 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/03(木) 07:23:12 ID:slh2ilrO

ケイナー3日
もうあなたの支配星（=水星）は逆行していないのですが、回り道が
始まった地点に戻らなくてはなりません。他の星座の人もこの状況に
影響を受けますが、双子座であるあなたには特に影響が大きい
でしょう。双子座は、失った土地やなくした機会を強く意識して
しまうので。

チャンスが過ぎ去ってしまったのではないか、ミスはもう修正でき
ないのではないかと思えます。しかしながら、これから2週間ほどで、
あなたは今よりももっと自信を持てるようになります。自信を持つのに
十分な理由も得られますよ。

383 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/03(木) 07:47:16 ID:48cAIARH

みなさん、翻訳ありがとうございます！
今日のケイナーはぐっときました。
最近は過去を振り向いては悲しくなるばかり、先にも希望の持てない状態でしたから。

384 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/03(木) 12:02:06 ID:QcM48KVw

８月入ってからケイナー心当たりありすぎｗｗｗ
鯔様毎日ありがとうございます。

385 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/03(木) 13:12:20 ID:3MAo1Z7F

確かに８月のｹｲﾅｰは恐い。１日の｢達観しているだけ、２度目のﾁｬﾝｽがくる｣
２日の｢ﾎｯﾃおけ｣、そして今日。。
ﾎﾞﾗ様ありがとう。

386 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/03(木) 13:50:04 ID:Z7t1/srD

>>383
アナタは私ですか？
最近、何もかも終わった感が激しい。。。
食事もろくろくとれない。悲しすぎて慟哭の毎日。
もうちょっと気をしっかりともたないとね。
ボラ様いつもありがとうございます。

387 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/03(木) 15:20:42 ID:+oj9MH/5

>>386
大丈夫？ごはんは無理でも野菜ジュースとかでいいから栄養とって。
という自分も泣いて過ごしてる日々ｗｗ
ボラ様方、どうもありがとう。いつか自分もボラデビューしたい

388 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/03(木) 19:13:57 ID:Y+0KI9PY

私も毎日お世話になってる一人です。
ボラ様いつもありがとうございます。
八月入ってからのｹｲﾅｰは思い当たる事があり過ぎてﾄﾞｷﾄﾞｷ。
最近調度落ち込んでいてキツかったのですが、少し元気が出ました。
皆さんに素敵な八月が訪れますように！

389 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/03(木) 23:06:27 ID:8RXkUI0Q

ケイナー更新ですよ♪

390 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/04(金) 00:32:56 ID:BNk9k7I/

>>387
ありが㌧
スープとかバナナとか食ってます。
昨晩もろくに眠れなかったので
今日はすでに眠気が。早いトコ寝ます。

自分が言うのもなんだけど、
悲しいみなさん、あんまり悲しんじゃダメよー。
激しいマイナスの感情は確実に体力を奪っていきますよ。
タダでさえ双はスタミナないんだから。

391 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/04(金) 00:44:18 ID:Xvwm7v6f

390さん自分で言うなよ、ってちょっと安心しました。
眠れるときにたくさん眠って、頭を少しずつでも新しく、ね。

392 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/04(金) 09:26:56 ID:LUhEqRtE

ケイナー4日

私たちはみんな、より多くのお金を手にするために何かしら手を打てます。
私はかつて「自分が持っているお金では充分にやり繰りできないのではないか」と
真剣に危惧している億万長者に会ったことがあります。

このことは私達に何を教えているのでしょう？生活の中でお金が増えたとしても、
それがそのまま経済的に安定しているという実感が増えることを保証するわけ
ではないということを言っているのですね。

今、あなたはひしひしと「お金が足りない」と感じています。まもなく起こる
出来事があなたの暮らし向きを良くするはずです。しかし、お金を心の平安に
読み替えるべきならば（=本当に望むのが「お金」そのものではなく、経済的な安定に
よる「安心感」であるならば）、意識的に恐れを断ち切るようにしなくてはなりません。

393 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/04(金) 10:55:23 ID:PuzbgtAc

ELLE　週末（別訳歓迎）

金曜の午前と午後の早いうち、行動、用事でめまぐるしく、
定刻どおりに仕事を終わらせるまで忙しくします。
金曜日の後半、できることに限度があることを悟るか、もしくは前向きに取り組むようになり、
物事はようやく落ち着き始めます。

土曜日、とても協力的であるが、義務的な雰囲気です。
あなたは律儀に求められる何かをしているようです。
あなたがしたいと思うことが他にたくさんあるかもしれませんが、
この重大なある事をせざるを得ないように感じます。
あなたは派手なショーの後、少しくたびれたように感じる可能性がありますが、
自分の義務を果たしたというすばらしい気分にもなります。
幸運にもあなたには、努力してあなたを強い状態にしてくれる大切な友人や家族の支えがあります。

日曜日、より強大な力と注目を手に入れます。
あなたは意欲的で、家庭や職場でやりかけの仕事に取り組む心構えでいます。
どうでも良いことを先延ばしにしたり、気をそらしたりせず、
あなたは、やるべき事をとても効率的に優先させ、仕事をやり終えます。

394 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/04(金) 16:37:38 ID:SXVSkrJ9

筋トレ更新age♪

395 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/04(金) 18:31:56 ID:+whyBWoq

本当に金ないよ。改善するのかよ

396 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/04(金) 21:22:12 ID:nX+K0fMq

私もお金ない。週末の予算300円。

図書館でもいって過ごすさ。
屋根があれば人は生きていける

はずorz

397 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/04(金) 23:12:48 ID:+v5fLApX

バイト先でマイナスだしちゃった…
これも金運に関係するのか？orz

398 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/04(金) 23:54:50 ID:kBgOSAiG

私もバイト先で－だしちゃった･･･
仕事運かなーとも思ったり。

399 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/05(土) 00:46:53 ID:Av8ZAA84

私もお金なくってせっせとヤフオク出品中ｗｗ
だけど新しい仕事決まったよ！
以前取った資格が決め手になって、全然別の業種から引き抜きがあった。
今の仕事は惰性で続けていたので、資格取っておいて本当によかった。

400 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/05(土) 12:40:58 ID:mFnALywc

>399
おでもヤフオクで延命措置してるｗ

どれも思ってたより高値で落札してもらえてるんで
ちょっと助かりますた。

401 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/05(土) 21:58:29 ID:7oe3MpUW

399さん、おめでとうーっ!!同じ双子座の人に明るいニュースがあって嬉しいです

402 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/05(土) 22:28:16 ID:ZCqVteB8

占いだけが心の支え*

403 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/05(土) 22:33:01 ID:ZCqVteB8

人生の正解を知りたい
モヤモヤ～！！

404 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/06(日) 11:43:09 ID:rOxgIaOT

ラブ・メーター　7点　7-13日（・∀・）

「自分の義務を果たす」というテーマは，今週も続きます。
いいかえれば，しばしば大きな不便や不愉快さを覚えても，
あなたは義務として，相手をなだめたり慰めたりする親切を
施すのです。
そうであっても，あなたは親切を控える気にはならないでしょうし，
「そんなに相手との約束に従わなくてもいいじゃないか」という説得に
耳を貸すこともないでしょう。
たとえ相手の必要を形だけ満たすふりをするだけでも，
あなたの心は，別の様々な場所や恋人や思い出の中を
とりとめなくさまようでしょう。
（そう，こうした幻想にひたれるのは，嬉しいことでしょう？）
今週の石：ピンク・カルサイト，サンゴ。

405 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/06(日) 12:00:05 ID:rOxgIaOT

キャリア・メーター　7点　7-13日（・∀・）

今週，責任はあなたが取ることになります。
最終的決定はあなた次第ですから，あなたは
あるプロジェクトや人間関係がうまくいくかどうかに
責任を感じがちです。
最終的な決断を下すことは，名誉というより負担になる
ことがあります。決断のリスクを理解している場合は
とりわけそうでしょう。
今よりよい境遇に移る[昇進する]仲間や同僚を見送ることに
なる人も，沢山いるでしょう。
あなたがその人の存在やエネルギーを失うことになるのは
間違いないでしょう。
今週の石：スモーキークオーツ，シトリン。

406 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/06(日) 16:00:41 ID:ssEufByg

ボラ様ありがとう！

な～んか本当にロクな内容じゃないねえ～
しかも当たってそう。Ｙｅｓ！
半月ぐらいまともに笑っていない・・・

407 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/06(日) 16:18:43 ID:XX1r0eif

（・∀・）ﾀｿ乙です。

けどな～んか冴えない内容だねぇ(´～｀;)

408 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/06(日) 20:50:32 ID:QmclWNQA

>責任はあなたがとる？
なんかとんでもないミスとかするのかしらん？
こわいわ。
このことを頭に置いておいたら、
気を付けて未然に防げそう。

409 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/06(日) 21:15:25 ID:1W9cmPDb

どなたかお願い。ざっとしか訳せなかったので。
http://www.astrologyzone.com/forecasts/monthly/gemini_full.php

しかし長い・・・・

410 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/06(日) 21:47:54 ID:rOxgIaOT

（・∀・）訳してもいいかな？やり始めている人がいたらやめまつ。

411 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/06(日) 21:56:06 ID:1W9cmPDb

>>410ぜひお願いしまつ

重要っぽいでし

412 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/06(日) 22:19:35 ID:m+RmbWEK

>410
今月も四分の一を過ぎて、何を今更(笑

またあの長たらしい書き込みは勘弁！

413 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/06(日) 22:24:15 ID:1W9cmPDb

>>412もしもし？
勘弁なら飛ばして読んだらいかがでそ？
訳はボランティアなんですけど。その態度はどうかとＷ

414 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/06(日) 22:30:00 ID:rOxgIaOT

>>412を読んで，やる気が出ますたｗ　（・∀・）
うんと長々と訳すことにするよ！

415 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/06(日) 22:32:19 ID:Ca9Dr7Kj

いえ～イ！
やんややんや☆

416 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/06(日) 22:34:11 ID:frrYGlgY

>>412
ここは色んな予報を訳したり見たりするスレじゃん
予報の長文全然OK！
チラ裏とか愚痴レスにこそ。だよ。

417 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/06(日) 22:51:10 ID:rOxgIaOT

ｽｰｻﾞﾝ・ﾐﾗｰ8月（1）　（・∀・）

今月は，表面的にはきらびやかですが，本質的には重大な要素を持っています。
ほんの軽く上っ面を撫でてみて下さい。大きな変化が生じようとしていることに気づくでしょう。
実際のところ，特にあなたの仕事や家庭・家族の状況が，どれほど大きく変化しようとして
いるのかにあなたが気づくには，まだ早すぎるかもしれません。
これらの変化は日食の結果として9月に生じるのですが，よく目を凝らしてみれば，
今月既に，いくつかの手がかりが現われ始めるでしょう。

しかし，変化に取り組むにあたり，心配は要りませんよ，双子座生まれさん。
それどころか，状況が十分に変化しないと，あなたは退屈したり，落ち着かなくなります！
8月になったら，ネガティヴな人々からは離れ，あなた同様にポジティヴで気持ちを
盛り上げてくれる人々だけに取り囲まれるようにして下さい。
決断すべきこと，検討すべきことは，沢山あるでしょう。
いちばん嫌なのは，誰かに一杯食わされることですが。

418 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/06(日) 23:11:18 ID:rOxgIaOT

ｽｰｻﾞﾝ・ﾐﾗｰ8月（2）　（・∀・）

8月が始まっても，7月25日の新月は，なお強いエネルギーを与えているでしょう。
この新月は，8月第1週，あなたの第3室を鮮やかに照らし出します。
その結果，あなたはご自分のコミュニケーション能力や交渉能力をフルに発揮する
ような重要な仕事について話をしたり，他人をアッと言わせたりするでしょう。
重要な講演の仕事を引き受けたり，本や特集記事を執筆する契約を締結したり，
重要な調査やマーケティング・ペーパーを割り当てられたりするでしょう。
販売や広報担当であれば，重要な新しいクライアントを担当することになるでしょう。
あなたがタレントなら，宣伝係を雇うかもしれません。
今月は，広告や宣伝を始めたり，ウェッブサイトや放送事業を始めるには，
理想的な時期なのです。どんなものでも，あなたならお手の物です。

もし先月，パソコンを購入するのを延期していたならば（水星が逆行していたので
賢明な判断でした），いま買いたくなるでしょう。8月9日の満月あたり，買ってしまいそうですね。
その頃なら，新しい携帯やi-pod，携帯端末，FAX，コピー機などの電化製品を
購入するにも良い時期です。

419 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/06(日) 23:36:53 ID:rOxgIaOT

ｽｰｻﾞﾝ・ﾐﾗｰ8月（3）　（・∀・）

違う町に短期旅行（手近な町に日帰りドライブなど）に行く良いチャンスにも
恵まれるかもしれません。土星がいま，あなたのチャートの旅行のエリアに
あるので，もしあなたが荷造りして出かければ，ある目標や仕事を完成できる
ように思われます。
大丈夫ですーあなたは全力を尽くす決心をするでしょうから，素晴らしい成功の
可能性があるように思えますよ。

あなたは今月，契約交渉や契約締結をするかもしれませんが，その場合には，
よくよく注意して下さい。契約の期間自体がどんな長さであれ，今回の契約は，
長期的な人間関係の基礎を築くものになりそうですから。
たとえば，たとえこの契約が1年間で終わるものだとしても，あなたがこの関係を
継続しようと決意するならば，相手方は，いまあなたが築いた基礎的枠組みを
今後も参照し続けることになるでしょう。
だからこそ，契約のあらゆる条件に満足できるのか，将来もこうした条件の多くを
受け入れ続けることにやぶさかでないのか，契約内容をじっくりと注意深く検討する
ことを，私はお勧めしているのです。
同時に，獅子座の15度の角度をとる惑星の影響で，あなたは自分の意見にこだわり
そうですから，あなたは，妥協も検討できるだけの度量を持つ必要があるかもしれません。
獅子座にある惑星は，あなたの太陽宮とよい関係にありますので，
もし相手方の意見にも寛大に耳を傾けるなら，あなたはご自分の望む物を
手に入れられるように感じます。

420 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/06(日) 23:48:50 ID:0wqHH+Yx

（・∀・）さんすごい！
ありがとうございます。

421 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/06(日) 23:50:32 ID:Gz0AhaMr

（・∀・）さん本当にいつも感謝しています！
しかもこれ、状況がすごく当たっているんですけど。

422 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/06(日) 23:58:36 ID:rOxgIaOT

ｽｰｻﾞﾝ・ﾐﾗｰ8月（4）　（・∀・）

あなたにとってハードな日があるとすれば，それは8月7日でしょう。
この日に土星が太陽と出会います。
細部に取り組むためには，非常に鋭敏でいる必要があるでしょう。
もし相手方から提示されたもの（あるいは，あなたが作成した書類）に
何らかの不備がある場合，あなたに向けられる批判は，辛辣で
受け容れ難いものになります。
この日に旅行に出かけるならば，大変な旅行になるかもしれません。
どんな交渉をするにせよ，悲しくなるほど面倒でしょう。
どのクライアントも，いつになくケチになりそうですから。
この第3室のエリアは，あなたの親戚関係をも司っていますから，
兄弟姉妹や従姉妹とも，問題を抱えるおそれがあります。

もう1日，ハードなアスペクトになる日があるでしょう。
いま述べた8月7日より，もっと厄介な日になる可能性すらあります。
その日についてお話しましょう。（あなただけでなく）多くの人々が
その日がどんな日になるかを知って，驚くことでしょう。
この点を立証するために，この日に世界の舞台で何が起こるかを
注意深く見守って下さい。

423 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 00:29:29 ID:KRuHY+Ei

ｽｰｻﾞﾝ・ﾐﾗｰ8月（5）　（・∀・）

8月13日の日曜日，天王星が火星と対峙するのです。
天王星は予測できない爆発や破裂の惑星であり，
火星は好戦的な対立の惑星ですから，13日前後には，
あなたは手一杯になるかもしれません。
あるいは，13日前後，あなたはある種の逆転[挫折]に苦しむか，
1つの終局[死]があるかもしれません。13日の前後10日間は耐えて下さい。
火星は月と比べてゆっくり動きますから，もしこのアスペクトが
あなたに知らせをもたらすとしても，相当な時間がかかるわけです。

いま火星はあなたの家庭のセクターにあり，天王星はあなたの仕事の評判の
セクターにありますが，この時期にあなたの仕事や家庭があなたの主要な
関心の的になっているかどうかは，ハッキリ言えません。
ただ，こうしたアスペクトが，しばらく前から水面下で醸成されてきている
状況を正すものであることを，覚えておいて下さい。
もし，あなたが注意を向ける必要のある問題が何もなければ，
あなたはこの時期をきわめて容易に乗り越えられるでしょう。
しかし，魚座と乙女座に火星と天王星がありますから，8月半ばには，
仕事と家庭の領域では，ちょっとした緊張があるように思えるのです。
あなたは（あるいは，あなたが取引している相手方は），性急に，大胆に，
衝動的に，甚だ強引に，行動するでしょう。
あなたは突然，仕事やよいクライアントとの関係を終わりにしたり，
家主との関係を駄目にすることなどを，決意するかもしれません。
この2つの例は，あなたが考えるべき多くの例のうちの2つに過ぎません。
あなたならご自身で見当がつくと，私は思います。

424 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 00:33:41 ID:Lh7fWSOl

死。
リアルにきたな。。。

425 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 00:43:50 ID:IkDMfoDv

>>423
ちょうど自殺を考えていた...

426 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 00:45:01 ID:KRuHY+Ei

ｽｰｻﾞﾝ・ﾐﾗｰ8月（6）　（・∀・）

8月半ば，火星と天王星が険悪な雰囲気になっているとき，
これらの惑星は，物質面または感情面で，影響力を現すかもしれません。
たとえば，あなたは自分の上司や親や家主と，ケンカするかもしれません。
たとえば，梯子から落ちたり，つま先を怪我するなど，家庭や職場で災難に
遭うかもしれません。
守るべきあなたの身体の一部とは，足，肩，腕，手首，両手，指，肺です。
私はただ例を示しているだけで，こんな災難が起こらないことを願っていますよ。
あなたが非常に注意深くしているならば，危険な局面は回避できると思います。

あなたは2004年8月18日にも，同様のアスペクトを経験しています。
振り返ってみれば，その当時は，木星が太陽の非常に近くを周っており，
面倒なニュースとともに，素晴らしいニュースも届く可能性があったので，
その点では誰もがかなり幸せだったと言えます。
あなたはたぶん，面倒なニュースは忘れ，よいニュースだけを覚えているのでは
ないでしょうか。

427 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 01:04:37 ID:KRuHY+Ei

ｽｰｻﾞﾝ・ﾐﾗｰ8月（7）　（・∀・）

もしあなたの誕生日が5月ならば，たぶん2004年における天王星に対する
火星のアスペクトの影響を感じていたでしょう。
しかし，この人たちは2006年には，アスペクトの影響を感じられないでしょう。
今年，天王星は魚座に深く入り込んでいますから，6月4日前後に生まれた人なら，
今回のアスペクトの影響をもっとダイレクトに感知するでしょう。
もしあなたの誕生日が6月4日か，プラスマイナス5日以内であれば，
注意する必要がありますね。

8月20日，土星はあなたの支配星である水星と結びつき，あなたは自分の決断について
非常に深く検討し，おそらくそれまでに起こったこと全てを熟考するでしょう。
その週末，あなたは心にちょっとした不安を抱えることになるかもしれません。
実際，8月は多くの人々にとって，しんどい月になるでしょう。
あなたのチャートからみると，あなたの考え方は，常軌を逸しているかもしれません。
あなたは必要以上にものごとを暗く考えるかもしれません。
もし，何かあなたを意気消沈させるものがあるならば，ちょっと時間を置いてみて下さい。
2，3日経てば，気が楽になるかもしれません。
あなたはただ疲れているだけかもしれませんし，世界があなたに求めること全てに
責任を負う必要もないのです。

428 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 01:09:23 ID:KRuHY+Ei

疲れたから寝る！ｗ（・∀・）　また明日。　
あるいはどなたか続きをどうぞ（もちろん初めからでも）。

429 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 01:40:00 ID:KL3LAxBO

（・∀・）ﾀﾝありがとう！
とりあえずおやすみ～

430 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 05:19:34 ID:A3D4OEdV

おつです。
災難怖いよ～

431 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 06:56:12 ID:pWfXm8BL

これは悪い予想のてんこもりですね。
8月7日、今から旅行に行くところですｗ
何事もなく、生きて帰ってこられますように。。。

432 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 07:30:54 ID:evK9tfZA

うわ… 今日だ

433 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 08:11:40 ID:WbwggPYo

>>427
＞あなたは必要以上にものごとを暗く考えるかもしれません。
｢死｣まで言っといてアンタ・・・
ほんと今でも相当やばいのに、この予報・・・マジで氏がある・・の方向に行きそうだ。
。｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡ﾔﾍﾞｰﾖ

434 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 08:40:55 ID:yFwsjCQ9

ケイナー7日
レスキュー車に乗り込む前に「助けて！」という悲鳴が本当に聞こえるか
どうか確かめてください。

自分が不幸であると主張する人たちがいますが、彼らは文句をつける対象を
持っていることを喜んでいるのです。問題を解決してしまうと、長年大事に
育んできた不平不満の種がなくなってしまって彼らは激怒するでしょう。
すべての「問題」は見かけほどトラブルの元にはなっていないのです。

また、抜本的な解決によって生じる厄介な副作用を恐れるよりも、
ゆっくりと持続している面倒の方を思い切ってきっぱり断ち切る方が
良いこともあります。

あなたは今週すばらしい働きを見せるでしょう。しかし行動を起こす前に
注意深く考えてくださいね。

435 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 09:27:53 ID:o6sBnOdK

（・∀・）ﾀﾝ、他のボラ様、まいど乙です。

・・・・・・いいことだけ信じることにしよう。(なんか怖いのでｗ)

436 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 09:39:20 ID:UkzVmnfg

ボラ様がた、ありがとうございました。

15日から検査入院するんだけど、とんでもない病気が見つかったりしてw
みんな、いままで有難う･･･なんて言ってみるテスト。

437 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 10:52:21 ID:he7E1kEm

（・∀・）さんの日頃の功績は大きいし感謝もしてますが、
今回のような不安を煽る内容を途中で書き逃げする態度は
いただけないと思います。
訳を楽しみにしている人達を不安に陥れるのは
翻訳ボランティアの役目ではないはずです。

438 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 11:21:14 ID:UkzVmnfg

>437ﾀﾝ
書き逃げは失礼だよ。続きはまた明日って書いてるじゃん？
深夜にあんな長文翻訳してup するのは疲れるさ。
ゆっくり待とうよ。

･･･しっかし、ここまで悪い予報が出るってなかなか無いことだから、怖いの越してワクワクしてきたぞw

439 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 11:29:08 ID:QpJ9X+LZ

>>437
不安を煽って書き逃げ？？
悪いことばかりじゃなくて、いいところも書いてると思うけど。

占いなんだし、深く考えすぎ
あとは個々の受け止め方次第

悪いところをくよくよ気にしちゃう人は、占い見ないほうがいいよ
悪い占い見ても軽く受け流すくらいじゃないと

440 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 11:52:20 ID:yYahP0/5

>438
悟空ｷﾀｰ!w

441 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 11:56:45 ID:RMarPbCm

きっと>>437は>>428を読んでないんだよ
じゃなかったらこんな失礼なこと書けないでしょ

442 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 12:02:09 ID:8JZZu+sE

書き込まれた結果が自分の望む結果じゃなかったからって怒るなよ
お前ら子供か？w
良かろうが悪かろうが現実をちゃんと受け止めろよ。
夢見る夢子ちゃんたちw

443 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 13:05:52 ID:vWXhtd67

>>442
お前らって占いの結果でイライラしてるの>>437だけじゃない
>>437にとっては>>422のこれかな？ｗ
>もし相手方から提示されたもの（あるいは，あなたが作成した書類）に
>何らかの不備がある場合，あなたに向けられる批判は，辛辣で
>受け容れ難いものになります。

444 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 13:41:10 ID:y+3I9C2T

死ぬのが自分の中にある欠点や、誤った方向性なら、
怖くはないんだけどね…

445 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 14:22:00 ID:WbwggPYo

>>444
ほんとにね。
＞1つの終局[死]
だからね・・・。
占い師だったら今双がどんな精神状況下におかれてるかわかってるはずなのに
死とか直接的にズガーンとくる言葉使うなよーとおもた。
胃が痛くなってくる・・・。

446 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 14:51:38 ID:avvnI6wN

>>423の
＞あるいは，13日前後，あなたはある種の逆転[挫折]に苦しむか，
＞1つの終局[死]があるかもしれません。
の[死]が反響を呼んでいるようですが、原文は…
You may suffer some sort of reversal on this day or near it,
or there may be an ending.
…ということで、単に「ending」という言葉になっています。
特殊な場面では「ending」が「死」を意味することもありますが、
普通は単に「終わること、終局、結末」という意味だけだと思いますよ。

447 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 15:17:50 ID:S37oq3Ml

私も「死」は自分の命としての死ではなくて、
何かに関しての死、＝終わりのようなものと解釈したよ
占いでは基本、死期は発表しないものと聞いたことがあるし

448 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 16:09:57 ID:o6sBnOdK

夢占いで自分が死ぬ夢って『新しい自分に生まれ変わる』って
意味でいいことなんだよね？確か・・・。
悪いことが終わって新しくいいことがはじまるってことかも
(そうあってほしい)
ってことでみんなにいいことがおきますように。

449 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 16:18:00 ID:5oztkwkf

…さわっと荒れてる事自体、この占いを象徴してる気が。。
まー悪いこと考えると、その方向に向かってしまうから、
書いてある事に注意して、悪い方へ行かない様にします。

（・∀・）ﾀﾝいつもありがとう♪だいぶ感謝してます。

450 ：409.411：2006/08/07(月) 16:42:47 ID:Cn5y1Kjk

昨夜この訳をお願いした者です。実は自分で一度訳していますが、あまりにも長文なのと
自分がﾈｶﾞﾃｨﾌﾞな状態なので、意訳が入るとﾄﾝでもない事になりそうなのでお願いしました。
占いは注意を喚起するものだと思いますので(実際今日かなり慎重になりましたが)
皆さんにも、と言う事です。>>4->>26を合わせて読んでみて下さい。９月は変化がありそうです。
今月は準備段階ではないでしょうか？
ﾎﾞﾗはﾎﾝﾄ難しいです。ご苦労様でした！
ﾁﾅﾐﾆ私はある関係が終末を迎えます。関係が死ぬ、とも言えますね。

451 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 16:59:53 ID:+Ifm/gRf

そうだお！
終りが無ければ始まりはないお！
新しい可能性を向かえ入れるには、今手にしている何かを終わらせる必要があるんだお！
でも、だいろーぶ！
必要なものは、必ず血肉となり身についているものだから！
恐れずに終局を迎えいれたらいいお！
その時、自分が何を想い、何を口にするか。
とても興味深いことだと思うお！

452 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 17:11:16 ID:LEz19Zkt

物語には起承転結があるのでまだわかりませんよ
それにただの比喩だろう
それにあたるかもわからない｡
世界の双子座全員が同じ目にあうはずがない｡

気を付けることだけ気を付けて生きます
(・∀・)ﾀﾝ乙です

453 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 17:20:31 ID:HynxkKA6

（・∀・）ﾀﾝの翻訳は素晴らしい！
（・∀・）ﾀﾝ大好きです！

454 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 17:42:28 ID:3ExSEEIq

今日8/7、不合格通知が来た…。
もう全部やめて地元に帰ろうかなと思い悩んでた所にこの予報。
しかも>>427　の内容、8/20に決断とか熟考…
また基礎からやり直すかどうか決めなきゃならないのがこの頃。
もうどうすればいいやら。

455 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 18:21:57 ID:EP3g2i5A

おまいらおちけつ
(とはいえちょっとは落ち着いたかも)

(・∀・)ﾀﾝが忙しそうですので
僭越ながらとりあえずの策として、続きを
次以降アップします。
「要約」とはSummaryの項目のことで。
自分の英語力は>>373-378なので悪しからず。
もちろん別訳補訳(ry
ざっと見たところでは、
・火星と新月が乙女座でｺﾝﾆﾁﾊするので住居や家族に注力を
・金星の恩恵は愛より金の面でもたらされる
・金星獅子期間の小旅行はきっと楽しいことに
・放送業界や営業など双っぽい仕事の人、満月の頃重要局面あり
・29日頃にすごいいいことありそうよ
・怖い怖い終局も済んでしまえがｽｷｰﾘ
みたいな。

456 ：August@Susan(仮８)：2006/08/07(月) 18:23:18 ID:EP3g2i5A

住居もしくは不動産の問題についての解決、
または(あなたの)家族の一員が助けを請うことを
必要としているのならば
８月23日(に現れることになっている)新月は
あなたの友人となり、突然とても多くの可能性を開くことでしょう。
あなたのこの(住居、不動産、家族)チャートで
あなたを助けてくれる火星も来ていますし
そして、あなたは先月(または６月、ここに述べることが
できないくらい複雑なさまざまな理由により)の間
ある種の家にまつわる困難を受けたかもしれませんが、
あなたの見通しを明るくするように見える
しっかりした新しい選択肢が現れることでしょう。
(訳注：このチャート＝乙女座に)火星と新月の
両方があることは、傑出している助けとなるのです。
なによりも、あなたには、来月「同じチャートで」
きっぱりものを解決する、さらに多くの機会を
あなたに与えてくれる日食があるのです。

457 ：August@Susan(仮９)：2006/08/07(月) 18:24:44 ID:EP3g2i5A

火星の位置はあなたの家にまつわるチャートに
雑音と動きをもたらすように思えます。
(それを)あなたが(あなたの家主があなたの
アパートメント・ビルディングのまわりを煉瓦で
固めてしまっていて)制御できない、もしくは、
(あなたが改築プロジェクトを計画していて)制御できるか、
いずれにせよ、あなたは、家に多くの客を接待するし、
または空間の感じを変えるために、家具を動かして
廻るかもしれません。あなたは、あなたのクロゼットを
改修して、ものをまとめるために新しい棚と仕切り
(訳注：パーティションのようなもの？)を
入れさえするかもしれません。

毎年、連続した２カ月の間に、同じサインで偶発する
２度の新月は、チャートの同じ位置に光を当て、
そのチャートの位置(の象徴するもの)を特別に強調します。
あなたにとって、それはあなたの住む家と家族です。
そして、来月９月22日に(訳注：同じ位置＝乙女座ですね)で
２度目に起こる新月は日食になるのです。

458 ：August@Susan(仮10)：2006/08/07(月) 18:25:44 ID:EP3g2i5A

これはあなたの家庭とその変化の何かこまごまとしたものが、
比較的小さいものさえ、進行中であることをおおかた保証します。
あなたの変更を行っているさなか、混沌に対処しなければ
ならないとしても、いったんそれが完了してみたら、
あなたは結果を気に入ることでしょう。
これらのささやかな変化でさえ、あなたと同居する人々に
非常に上向きの影響を与えることができます。
もしもあなたが変化を全く計画していないとしても、親の健康か
幸福に関して心配しているなら、あなたの両親にまつわる事柄は
チャートの同じ部分(訳注：ｼﾂｺｲようですが乙女座です)によって
支配されているので、あなたは、困難の解決策を見つけて、
今、前進することができるでしょう。

８月12日に、金星はあなたの小旅行のセクターに動き、
あなたの旅行を楽しいものにして、海岸か山に小旅行で行けば、
おもしろいだれかさんに出会うかもしれないのを示しています。
８月27日には、金星はあなたの小旅行のセクターを去って、
あなたの家庭周辺の環境美化について、あなたを助け始めるでしょう。
私は、あなたが家、家族関連のプロジェクトまたは義務で花、
シャンパン、およびロマンスが気にかかってこの上ないものである
ことができることで忙しくなるのを感じます!
10月になれば愛で素晴らしいことが起きるのでしょうが、
今月、見渡す限り、あなたは、忙し過ぎるように見えます!
(訳注：えーと、金星の天秤座入りはいつでしたっけ？)

459 ：August@Susan(仮11)：2006/08/07(月) 18:27:13 ID:EP3g2i5A

それでも、それは、あなたには、何もあなたの人生の他の領域で
楽しみにするものがないでしょう・・・
ということを意味しないのです！
実際、月末になれば、５つ星の日が来ることでしょう、
そのことについて、話しましょう！

あなたにとって今月、最も良い日は８月29日火曜日、
木星と天王星がすばらしい角度をとるときになることでしょう。
これについて説明する唯一の方法は、宇宙的な贈り物であると
いうことで、ちょっと待てば報せはやってくるのです。

あなたがいままでやってきたことが、連れてくるニュースの
種類を作ります。月の彼方に連れて行ってもらうような幸福な
ことが起こるかもしれないことの見地から、このニュースが
緊張と不確実性でほぼ満ちたように見えるかもしれない
今月前半よりも奇跡的なのです。
(訳注：この辺ｱﾔｼｲです。
原文：Your career will bring the kind of news
that will make you over-the-moon happy,
and in the light of what might happen earlier this month,
with the tension and uncertainty, this news might seem
almost miraculous when it occurs. )

これと同様のものは、2008年まで起こらないことでしょう。
あなたは最近、2005年11月下旬と2006年5月前半に
この局面を楽しみました。
３回目は(また)魅力であるかもしれませんよ！

460 ：August@Susan(仮12・要約１)：2006/08/07(月) 18:29:08 ID:EP3g2i5A

要約

あなたの今月の最も良い日は、契約上の交渉については、
あなたの完全な注意を払ってはいることでしょうが、
遅々として見えるということでしょう。
それを詳しく述べると、あなたが召集することができる
すべての勤勉な注意を取るでしょうが、あなたには、
結果は非常に明らかに重要です。あなたが完成で事態を
見るのに必要なことなら何でもするのは、明確です。

テレビやラジオの放送、あるいはコミュニケーションの
仕事に長いこと携わっている多くの双子座は、
「書く」ことを生業していますが、あなたは「書く」ことの
重要なプロジェクトを持つ機会があることでしょう。
また、営業などの外回り業務の人たちにも、
その(訳注：重要な機会を持つことでしょうか)暗示が
あるように見えます。あなたが面と向かって会う他の人に
とっては、より多くのプレッシャーになるかもしれません。
あなたが来たら、あなたはどんな小さい障害も見つけ出して
解くことができるので。
これらの件の多くが８月９日、満月の日、またはその
プラマイ４日間に頂点に達することでしょう。

あなたが６月９日か、またはその前後５日間以内に生まれたなら
この満月で特別な利益にあずかるかもしれません。

461 ：August@Susan(仮13・要約２)：2006/08/07(月) 18:31:09 ID:EP3g2i5A

８月３日～23日の数週間、権威者との爆発的対立が起こることが
あるかもしれません。月の後半、家がらみで支払いする必要の
あることについて、前進する強力な変化があるように見えます。
しかし、驚異的なニュースがこのとき、仕事の場において、
知らされることでしょう。
何かが終わるでしょう--圧力は決定をするまで築かれるでしょう。
たぶんその場においてはただ狼狽するだけでしょうが、ことが
済んだあとで、あなたは気分が良くなるでしょう。

いったんは終局となり、あなたがそれまで築き上げてきたことの
終わりを見て、主導権をとれる状況ではなくなってしまうとしても。
(訳注：このへんもｱﾔｼｲです。
原文：Once it is over, though, you will see that
this ending has created an opportunity, one that you would not
have been able to take advantage of had you not ended
this one circumstance. )

移転するか、または(家にまつわる)ものをこぎれいにする必要が
あれば、あなたは、８月23日の新月かもしくはその頃に塗装工、
修理工、土建業者、または内装業者を家に呼び寄せるかもしれません。
この新月はまた、あなたがあなたの両親のひとりと、
恐らく、より多くの時間を一緒に過ごすことによって
結びつきを強化するのを助けるでしょう。

462 ：August@Susan(仮14・要約３)※完：2006/08/07(月) 18:33:07 ID:EP3g2i5A

多くの要求をされ、ほとんど憤慨させられ続けた今月の
ちょうど29日頃に、あなたには、興奮させられる、仕事における
ブレークスルーがあることでしょう。
リヒタースケールの上の10インチ(訳注：リヒタースケールとは
米の地震学者の名前をとったマグニチュード計測計。
したがって「マグニチュード10クラス」ということと思われ)
を計測するもの。
あなたには、シャンパンを弾けさせて、親しい友人を招待して
お祝いできるような大勝利があるでしょう。
あなたがプロジェクトでした素晴らしい仕事が会社の、
より高い段階に達した噂を引き起こすか、またはその業界全体で
そうなるように見えます。
それはたぶんあなたが長い間待っている中断を表すでしょう。
昨年の11月下旬と今年の５月前半のことを思い出してください--
あなたが今月末にもたらした発展はその時、あなたが取った
ある主導権に関係しているのかもしれません。

(終わり)

463 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 18:37:58 ID:YRvvtIql

うわースゴイ量の翻訳。

ボラ様方ありがとう
感謝しながらゆっくり読みます！

464 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 18:55:09 ID:aCBPfMvB

訳お疲れ様です

一言で言えば波乱万丈の8月？
動悸息切れがしてきたｗｗ

月末にめちゃくちゃいいことがあるらしいから
期待して待ちまする。

しかし恋愛面が地味なような('A`)

465 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 19:17:48 ID:KRuHY+Ei

（・∀・）ﾀﾀﾞｲﾏー　
>>455　乙ｶﾚｰ

466 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 19:38:21 ID:KRuHY+Ei

ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ週報　6-12日　（・∀・）

あなたは取り散らかった状態になるかもしれません。
その混乱状態の結果，多くの義務が履行されないままになるかもしれません。
山積したままにしないで下さい。一気に取り組んで，手近に利用できるものは
利用して下さい。かなり沢山の支援の手が伸びてきて，ビックリするかもしれませんよ。
貯金や預金残高に関しては，完全に混沌とした状態になりそうです。
どんな無駄遣いも避けて下さい。
健康にも注意が必要かもしれませんので，軽視しないで下さい。

467 ：431：2006/08/07(月) 21:52:07 ID:pWfXm8BL

日帰り旅行から帰ってきましたよ。
死ぬのかな、って思ってたけど特に悪いことなかったよ。
思い当たることといえば、高山行ったんだけど急な雷雨に降られたくらいだ。

思ってるほど悪いことなんて起こらないってわかったよ。
他の双子座のみんなも、きっと大丈夫さー。

468 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 22:22:28 ID:IHyGkAFV

無事、生きて帰宅。
でも気を抜かない。寝るまでが遠足です。

469 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 23:14:09 ID:wve0CFrl

文章表現力のある双子座がまさか「死」を文字通り死ぬことだと捉えちゃうとはねｗ
以外にお馬鹿さんなのかな？

470 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 23:31:46 ID:qLpLW75m

そんだけ不安定な時期だってことだよ

471 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 23:33:28 ID:Dp6plMXl

ああん、もう死にてー
誰も居なくなって、何もなくなって…
つっても死ぬ勇気も無く、まだ何か期待している自分がむかつく

>>469
（・∀・）さんも何かしらの思いがあって「死」って表現したんやろ
煽んなよ。あんた馬鹿以前にお子ちゃまだなぁ…

472 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/07(月) 23:50:58 ID:4IBH8ofY

>469
フタに私怨があるからといって…
程々にしとけよｗ

473 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/08(火) 01:04:02 ID:NsAriqNz

変なのが湧いてきてもｽﾙｰ

474 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/08(火) 10:05:02 ID:pH/u9bBL

ケイナー8日
今あなたはかなりの教育を受けている最中です。不運にもそのカリキュラムに
ついては選べないのですが。

結局のところ、これはかえって好都合なのです。まったく気が進まなかった
レッスンが自分にとってもっとも有意義だとわかった、などということが
よくありますから。あなたは最近理解したことすべてから多くを得ることに
なるでしょう。さらに今日知ることからも。

しかし、発見のすべての価値を知るまでには少し時間がかかるでしょう。
しばらくの間、悟りに不可欠な過程に対し、憤慨しないようにつとめて
ください。

475 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/08(火) 11:02:14 ID:UBJ0RwDx

ElLLE　8月8日　初ボラ別訳大歓迎

あなたは自分がすべきことを見回したとき、
ちょっぴりイヤな気分になり、不安になり、圧倒されます。
なぜあなたが個人的にその仕事もしくは義務に責任を感じるのか、不思議です。
あなたには助けがあります。理想的なのかどうか疑わしい予定表に対する代替案を持っています。
－その代替案はあなたのストレス、心配事、出費を大幅に減らすことが可能です。
頭の中を白紙に戻して、今日の予定を立て直しましょう－
そして卑劣な仕事が平等に振り分けられているかを確かめましょう。
とにかく、他人の使いっぱしりのようなことや
唯々諾々と他人のいうことに従うようなことはやめるべきです。

476 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/08(火) 11:40:20 ID:J9VaE5MN

本日も翻訳どうもありがとう。初ボラ様、大歓迎です！
今後ともどうぞよろしくです。

477 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/08(火) 12:43:03 ID:zKRtcyCV

>>465
結局455さんが続き訳したから、もう訳さないの？

478 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/08(火) 12:49:04 ID:oO6qG8a4

>>477　（・∀・）はい。

479 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/08(火) 13:06:17 ID:aTk8XZsc

えーーー（T∀T）

480 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/08(火) 13:29:05 ID:kPSOFbe2

481 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/08(火) 13:46:31 ID:oO6qG8a4

ｿｰﾝﾄﾝ週報　7-13日　（・∀・）

今の時期は，今年の中でも複雑で混乱した時期ですので，
ご自分の考えが1日で変わっても，驚かないで下さい。
また，同様の[混乱した]状況に悩んでいる周囲の人々にも，
寛容でいてあげて下さい。
今の時期，コミュニケーションはとりわけ難しいのです。
旅行の計画は，変更せざるを得ないかもしれません。
他人と適切な関係を築けないかもしれません。
旅行や重要な会議は，2，3週間先に延ばすのがベストかもしれませんが，
もし，ことを進めるほかに選択の余地がないならば，
状況は直ちに変わりうること，いわば「手札が揃った」状態で勝負できない
かもしれないことに注意して，ことを進めて下さい。

「穏やかに，穏やかに」

482 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/08(火) 14:41:45 ID:zKRtcyCV

>>478
・・・・。

483 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/08(火) 14:49:50 ID:Xx7FH7IE

そこで>>437ですよ

484 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/08(火) 15:30:56 ID:zsJzQ7Dh

中途半端なことするなよ～

485 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/08(火) 15:45:11 ID:HGrHRH/k

>>478
いつもいろいろな翻訳ありがとー。
>>483
不満があるなら、逝ってﾖｼ

486 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/08(火) 15:46:19 ID:halfrJ8n

ﾍﾟﾆｰｿｰﾝﾄﾝのﾏﾝｽﾘｰどなたか心優しい方お願いします

487 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/08(火) 15:55:13 ID:zKRtcyCV

でもさ訳者が変わると、内容も変わった感じがあるじゃん？
あした訳すとおっしゃってたわけだし、せっかくなら最後まで訳してもらいたかったわけですよ。ええ。

488 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/08(火) 16:19:13 ID:aTk8XZsc

そうです、そうなんです。
＞不満があるなら、逝ってﾖｼ
とか、そういう刺々しい方向に持っていかなくても；；
（・∀・）ﾀｿの後半訳を楽しみ待っていたのに…ということです。

489 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/08(火) 19:43:30 ID:vd41w2Gg

後半訳してくれた人にものすごい失礼な人たちばかりだな。

490 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/08(火) 19:54:22 ID:NdDTz8Gg

>>489
禿同。

イライラしてるのは星の影響なのかな？

491 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/08(火) 20:11:51 ID:HfqQIu1d

自分はむしろ（・∀・）ﾀｿの頑張り過ぎない態度には
すがすがしささえ感じるよ。

492 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/08(火) 20:41:33 ID:AlJ8P+sk

>>489
後半を「とりあえずの策として」訳してくれた方への感謝もあるからこそ、
みんな、え？終わりなの？と、微妙な感じになってしまったのでは？
訳しちゃったから、続きがなくなった。という感じになってしまったので…
正直言って、酷なやり方にも思えました。

493 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/08(火) 21:25:31 ID:HGrHRH/k

翻訳ボラさん達が、時間をかけて翻訳して入力してくれる。全てのボラさんたちへ感謝。文句言う人たちは、甘え過ぎ。自分で訳したら。
ボラさんたちの負担になったら、誰も訳さなくなるよ

494 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/08(火) 21:34:10 ID:lmKMdEaB

ボラさんたち、全員ストしてみればいいと思うよ？
それでいちばん苦しむのが誰かはっきりすると思う。

自分では占いを読むこともしない、そのくせ占いに依存して自分の未来ひとつ切り開けない
そんなくだらない存在のケツまでもつ必要ないから。

495 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/08(火) 22:23:04 ID:YtatasHM

>>492
「みんな」とか言うなー。
他の人がやってくれて内容もOKだったら
わざわざ後からやる必要ある？？

どっちの訳者さんにも大感謝。

今不安な人に一番のオススメ
スーザンの月報のことはちゅっと忘れて、石井ゆかりﾀﾝとｹｲﾅｰﾀﾝの週報を読み返そう。

496 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/08(火) 22:32:08 ID:8EFx6Ab0

今週は全天的に波乱状態だし、特に双は餅ついていこう
っていう予報は、非常に当たってるとおも。
ﾏﾀｰﾘいきましょう

497 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/08(火) 23:14:43 ID:w0egLGLB

中途半端なやり方は問題を招くことだけは確かだな

498 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/08(火) 23:27:41 ID:b4AHw14W

みんなまったり行こうぜ。

499 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/08(火) 23:28:30 ID:wsDnfDNl

そもそも一人だけﾎﾞﾗに顔文字使ってでしゃばるから叩かれる

500 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 00:18:17 ID:TxiB3+oW

まあまあ

ボラ様方今日もいつもありがとうございます。
みなさん夏ばて夏風邪にご注意あれ～

501 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 01:00:02 ID:Xu9C1Lhq

>>499
（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）

>>486
ｿｰﾝﾄﾝ8月　（・∀・）

「コミュニケーションと双子座」は「ストロベリーとクリーム」くらいよく合うものです。
しかし，8月に甘い会話を交わすためには，ふだんより多めに砂糖が必要でしょう。
もし，今月にちょっと遠方に旅行するのであれば，水星が逆行しているかのように
[慎重に]行動し，地図と危機管理計画で武装して下さい。
私は，「今月はどんな旅行でも問題がある」とは言っていません。
また，「友達や家族や同僚と合意に達したり，会合や活動を楽しんだりすることが
できない」とも，言っていません。
しかし，非常に多くの厄介な星の配列があるので，穏やかな追い風は吹いてくれない
でしょう。
12日の週末には，火星と天王星のオポジションがあり，8月のクライマックスとなります。
これまでしてこなかったことをしてみるとか，昔ながらの退屈な状況から自分自身を解放
するには，最高の時期です。しかし，その他の点では，むしろ不安定な時期です。
同様に，29日の火星と冥王星のスクエアは，ここしばらく議論してきたことを実行に移す
ことを助けてくれます。
しかし他方，その過程で，一種の真空状態が生まれるかもしれません。

502 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 01:00:52 ID:Xu9C1Lhq

（続き）
8月がこのように極めて重要な月となる理由の1つは，獅子座の土星と水瓶座の海王星
との適合的なオポジションにあります。この土星と海王星とのオポジションについて，
私は別の欄で書いたことがありますが，これはちょうど8月31日に起こります。
従って，なぜ自分には進歩がないのか，なぜ折悪く気圧の谷にぶつかってしまうのかが
自分でも分からないならば，あなたには考えるべきことが沢山できるでしょう。
8月は政治的にはいつも奇妙な（そしてしばしば事件のない）月ですが，7月半ばに中東で
大規模な紛争が再度勃発すると，この過酷な影響の下では，戦闘の激化が予想されます。
これはレバノン近辺だけではありません。その上，外交面ではほとんど進展はみられない
でしょう。
私は，活気があると同時に障害を打ち破ってくれる，木星と天王星のトラインが，この重苦しい
オポジションのバランスをとってくれると信じたいところです。
しかし，これら２つの惑星が，この苦境に対してどんな思いがけない解決策を与えてくれるのか
が分かるには，8月の最後の最後まで待つ必要があるでしょう。
いつも名前の挙がる2人の容疑者ーブッシュ大統領とブレア首相ーの個人的なキャリアや
評判は，こうした危機のさなかにある世界にとっては重要ではなくなりますが，それでも2人は
暗く困難な夏季休暇を迎えることになります。

あなたの基本的な特徴は順応性と分析力にありますから，今月のアスペクトの頑なな状況に
取り組むさいには，あなたは素晴らしい力量を発揮できます。
誰か（何か）のせいで実際，行き詰まることがあるかもしれませんが，だからといって，
現状を完全に断念しなければならない，というわけではありません。
たとえその時に代替案がないように思えても，将来には現われるでしょう。
そして，私たちの愛情や約束も，時には試練を受ける必要があるのです。
１４日の週には，太陽が冥王星と協調的な角度をとりますので，親密な関係が強まりそうですし，
会合や議論は，現状をもっと好ましいものにしそうです。
さらに，旧友があなたの生活の中に立ち戻ってきたり，あなたが過去に取った行動が
幸運な結果をもたらすかもしれません。

503 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 01:07:01 ID:W+U/tLEk

>>501
(≧∀≦)

大人な（・∀・）タン、素敵。いつもボラありがとうございます。

504 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 01:12:08 ID:hqfxfeYt

>>502
ありがとうございます。

全体的に、8月いっぱいは水星が逆行しているようなもんってことかな。
自分は既に諦めモードに入ってるけどorz　皆様がんばりましょう。

505 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 02:24:58 ID:JvAYq8rs

>>502
(・∀・)たん最高ｗ
いつもいつも訳ありがとうございます。

いつも原文ハリハリや訳をしてくれている方にも感謝！

こんな親切過ぎるスレになんで文句言う人がいるのかね？
魚スレとか時々恐ろしい事になってるっていうのに。
と、月魚のチラ裏

506 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 03:28:45 ID:hfHoB86D

（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）ﾀﾝ

507 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 03:30:28 ID:hfHoB86D

（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）ｻｲｺｰ

508 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 03:34:42 ID:hfHoB86D

（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）（・∀・）ｵﾄﾅｰ

509 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 06:51:34 ID:VOEZR+9X

何この流れ…('A`)
このｽﾚって子どもが多いの？

510 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 07:04:44 ID:KtyU+0vc

うざいね。
厭味ったらしく顔文字羅列してるののどこが大人なんだか。
媚びまくってるのわかるから余計うざいわ。

511 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 07:05:43 ID:9+5meGB1

顔文字ボラさんには感謝するけど、マンセーしすぎな取り巻きがキモイ。
すべてのボラさんに対して、平等に感謝してるわけじゃないみたいだし。

512 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 07:21:26 ID:3HLW228r

批判されるとAAで埋め立て。
ここ見ればこの板の双子座の精神年齢がわかる
ttp://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1150594091/

513 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 07:35:42 ID:fC0RE5NQ

>505
いや、だから、このスレには原文貼り付け役のボラはいないわけで…

514 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 07:50:54 ID:OZxmzJjP

顔文字の中の人は複数いるみたいで、訳のクオリティもバラバラ。
時々悪意ある誤訳をするので、見かねてボラを買って出た時期がある。

ある一定期間が経過すると、顔文字の取り巻きとおぼしき連中が
難癖をつけてくる…

このスレにボラが育たない理由がこれ。
そして顔文字依存の無限ループ。

515 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 07:54:06 ID:hqfxfeYt

まあまあもちつけ。何度目だこの議論？

マンセー取り巻きは確かにうざいが
ぶっちゃけ、顔氏のボラ訳を抜いたらほぼ成り立たないスレなわけで。

アンチやりたい連中はボラ訳しつつ騒いでくれよと
朝から言ってみるテスト。

516 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 08:17:26 ID:c5wgcpCO

文句言う方はスーザンの英語の量みてみたらどうですか？
私時々鯔しますけど、あれは訳す気もしないですよｗｗｗ
だから訳してくださった人はすごいと思います。
後、言葉なんてニュアンスで大分違ってくるから悪意があるっていうのは･･･

サイバーアストロ　９日　*別訳大歓迎
時間枠は、銀行業務と商業と関係がある人々に好都合です。
もしあなたがコンピュータの回線接続しているならば、
日は混乱の若干の量を持ってくるかもしれません。
心の問題もまた、あなたの課題での特徴になるでしょう、
財政難のために幸運な時間枠を楽しむと決意します。

517 ：フタじゃないけど：2006/08/09(水) 08:26:29 ID:+pj2M2Ka

ttp://www.cainer.com/
デイリー

とっかかりは見えている。でも、おそらく、長いこと雨を待ち望んでいる庭のよう。そんな気持ちになっているかもね。茎はしなび、地面はひぴわれ、満ちあふれようとする心を忘れ去っている。今はただ生き延びようとしている。
でも、希望をもってエネルギーを残しているもの、それがとうとう息を吹き返す。ついに、そしてやっと最初の雨粒が落ちてくる。本当に小さな雨粒だけれども、それはドラムのように耳に響き渡ることだろう。まもなく、本当に貴重な希望というものがすぐに人生に戻ってくるよ。

518 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 08:43:44 ID:d+UP0rDX

>>514
こんなに色んな日報月報年報が読めるスレあるのかなあ。
他の星座の読まないから分からんが。

常に、頻繁に訳してくれるレギュラーのボラさんと、
たまに訳してくれるボラさんが数人居て
今日は訳が読めない(´･ω･`)ってサミシイ思いをする事は
ほとんど無いスレだよー。
（・∀・）ﾀﾝが現れる前もそうだったよ。

誤訳意訳とかそんな気になる？
まあ気になる人もいるのかも。
なら、そこの訳はこうじゃない？と指摘すれば良いかと。

519 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 08:48:02 ID:P4grWJgp

>>517
ありがとうございます。
もしやあなたは羊スレのケイナーボラさんですか？

520 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 08:58:07 ID:HaZ15bun

〉517
ありがとうございます。
なんかもう、すっごい嬉しい内容でちょっと泣きそうです。

このスレを見る事は毎日の生活の中で、大切な楽しみの一つです。
読んではいつも励まされて、落ち込んでいた気を取り直したり。
いつも翻訳してくれる方々にはほんと、感謝です。

521 ：確かに羊だけど：2006/08/09(水) 08:59:57 ID:+pj2M2Ka

>>519
羊スレのケイナーボラの方とはちがいます（あの方はもっと上手ですよ）。
わたしはあるフタが何年も気になっているので、このスレも覘いています。リクエストは困るけどたまにはボラもいいかなぁ、と。

522 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 09:11:01 ID:HOFiYGma

ねえ、ここほんとにみんな双子座のひとらなの？
訳せる訳せない関係なく欧米人が皮肉った言い回しとか隠喩をよく使う事とか
、それを和訳で適切に表現することの難しさとか理解できないの？

ここの人たちの理解力の無さってほんとうに双子なのかと疑うほど悪いね。

523 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 09:23:57 ID:FSW/aG5P

そんなことよりも、自己顕示欲バリバリで、他の鯔とは違うんですよーな態度がなんかね。
以前、訳の後にコメントつけるのに（・∀・）さんが“＃”を使ってて、他の鯔さんも同じように＃使ってコメントつけたりしたら
マネすんな！ってレスしてて、なんかこの人は勘違いしてるんじゃないか。って思ったよ。
何回か顔文字使わないくていいんじゃ？ってなっても、イヤミといわれてるけど、ほんとイヤミな感じで
余計にやるのね、この方は。
鯔やってくださる方々にはみんな感謝してると思うよ。
ただそういうことじゃなく、それをわかってるから驕ってるように感じる。
おまいらがイヤなら訳さないけど？っていう。

524 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 09:25:13 ID:qBPTxgwH

>>522
しかたがないよ
占いという「敷かれたレール」の上をなぞる事しか出来ないんだから

525 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 09:30:22 ID:CzIqSPCv

>>523
そう感じたなら何でその時言わないの？
過去のことをほじくりかえしているに過ぎないし、
今言うのは後だしジャンケン格好悪いだよ。

526 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 09:43:29 ID:KtyU+0vc

言われてたと思うけど。

あの頃から何度もおなじようにマンセーレスでウヤムヤにして、何事もなかったかのように戻って…
の繰り返しだね。
おなじ気持ちの人がいてホッとしたよ。なんか。
気味悪いマンセー群がいて、一人だけ異質なんだよね。

527 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 10:05:43 ID:XUmI72tT

（・∀・）さんが感じよくないこともあると思うけど
ボラって貰ってるのに、人間的に完璧なことまで求めるのは
どうかって思うけどな。

「自分の勘に触らないように」、自己顕示欲も控え
予定があるのに無理してまで訳せって言ってるのと同じことじゃ。
みんな盲目でマンセーしてるわけじゃなくて
難しい訳ができる能力とボランティアでやってくれてる感謝の前には
そういうところは気にならないだけでは。

528 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 10:29:56 ID:AMJrwzGQ

>>515
おまいが和訳してくれても構わんが？

529 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 10:43:21 ID:FjXruFrJ

>527
ボラ同士の罵り合いなんだから、顔文字以外のスレ住人を皆読者だと思わないでくれ。

顔文字はボラを自己顕示の道具にして、それを既得権益であるがごとく振る舞う点が見苦しいのサ。
自分が英文を読むついでに和訳や内容をココに投下してくれるなら、黙って影の親切すればいいわけで
わざわざ「和訳ですよ～」とアビらんでもと思う。

ボラ全員にコテつけてもらうか、あるいは、他所に顔文字スレ立てて、そっちでやってもらった方がいいのでは？とまで思うよ。

530 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 10:50:47 ID:hXRRQ57f

夏真っ盛りで砂
頭冷やせ、おまいら

531 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 10:55:18 ID:66F3ztE/

>>529
不満がある人だけコテつけて別スレ立てればｗｗｗ

532 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 10:57:42 ID:6Rc6Mxut

>>529
ボラさん同士がそれほど罵りあっているようには
見えないのですが･･･
あまり争いとして煽るのはいかがなものでしょうか？
私はボランティアで訳してくださる全ての方に感謝、という立場です。

ちなみに、
>顔文字はボラを自己顕示の道具にして、
というのは、あなたもわざわざageてそういうことをおっしゃるのは
自己顕示欲の現われですよ。人の自己顕示が見苦しいとお思いに
なるのなら、もう少しあなたもお気を遣われてはいかがですか？

533 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 11:06:44 ID:UA4FpnUj

携帯からいつもﾁｪｯｸしてる私としては、毎回訳して下さるボラの方全員に感謝してます！

これからも続けて欲しいです。
いつもありがとう(^^)

534 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 11:09:34 ID:qBPTxgwH

顔文字を叩きたいだけの厨が手を変え品を変えしてもめさそうと
ぶり返してるだけ。いいかげん気づいてスルーしたらどう？

535 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 11:09:53 ID:j3eB1pDU

あーもう占い以外でスレ消費しないでくれ
まぁそれを書き込んだ自分もですが

536 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 11:13:51 ID:XUmI72tT

そもそも、自己顕示のどこが悪いんだか分からない。
たとえボラさんが目立ちたいとか褒めて貰いたくてやってても
自分は一向に構わない。
人の好きずきもそれぞれだから>>529がどう思おうと自由だが。
色んな人がいるもんだな。というわけでこれ以降この件には自分は
書き込まないどくよ。

これだけじゃなんなので英文サイトじゃないけど
メーテルワールド

「突然のトラブルや予想外のアクシデントにぶつかるような
暗示が出ているので要注意です。
特に強引な行動や尊大な態度は自分の首を絞める事につながりやすいので
出来るだけ慎重かつ謙虚な言動を心掛けるようにして下さい。
人に対する尊敬の気持ちも大切に。」

537 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 11:20:36 ID:Xu9C1Lhq

ｼｪﾘｰ週報　6日～　（・∀・）

あなたは，あなたに不信を抱いている人に対して，あなたが自分の言っていることを
[本当に]理解しているのだと納得させるだけの，証拠を示さなければなりません。
そのことが，あなたを悩ませます。
しかし，月曜日，太陽が厳格な土星と出会うときに露見することがらのおかげで，
もっと多くの[証拠となる]事実を収集しなければならなかったはずのあなたは，
ホッとすることでしょう。
それらは，驚くべきものであると同時に，究極的には有用なものであることが分かるでしょう。
早くても来週になるまで，あなたはその理由を知りたいと思わないので，
[今週の]あなたは，相手の要求を，本当に迷惑だと考えることでしょう。
しかし，いったんそれに関わりあうと，あなたはそれ[を迷惑だと感じたこと]も忘れ，
その代わりに，問題となっている事実を徹底的に調べる中で，
何が学べるか，どんな人と出会えるか，楽しくなってくるでしょう。

538 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 11:27:02 ID:66F3ztE/

>>537

＞あなたは，相手の要求を，本当に迷惑だと考えることでしょう。
＞しかし，いったんそれに関わりあうと，あなたはそれ[を迷惑だと感じたこと]も忘れ，
＞その代わりに，問題となっている事実を徹底的に調べる中で，
＞何が学べるか，どんな人と出会えるか，楽しくなってくるでしょう。

会社にて思い当たることありすぎ。結局こっちにお鉢が回ってくるのか。。。
いつも、過程を楽しみだすと、得したような損したような複雑な気持ちになる。

539 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 11:35:06 ID:UA4FpnUj

訳本当にありがとうございます(･∀･)

540 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 11:38:03 ID:AMJrwzGQ

ジャン・スピラー　8月の双子座（5/21 - 6/21）　意訳です。

今月は、状況の裏をかくあなたの常套手段が、あなたをトラブルから救い出せないかもしれない月です。
他者とのコミュニケーション方法に関して、新たな章を開拓する時期かもしれません。
移動中の太陽があなたの第３室を通るので、コミュニケーション、学習、情報交換、他者との交流がとても活発になります。
同時に、土星もあなたの第３室にあるので、あなたの興味関心はいつもより深いものです。
自分の人生の目的にどうやってもエネルギーを送り込まない相互関係には、心からの興味は湧かないでしょう。
８月前半の間、太陽は土星と重なり、あなたはいつもより元気が無いと感じるかもしれません。
いつもより余分に眠たく感じるなら、自分を甘やかす行動は完璧に上手くいきます。
事態は見かけほど深刻ではなく、居眠りや昼寝は夢を通してあなたに新しい情報をもたらすかもしれません。
土星と木星と海王星の間のＴスクエアは、あなたの第３、第６、第９室に影響を及ぼします。
あなたは自分の私生活に関する展望に、観念的にハマるかもしれません。
他者の側の実働部隊であろうと努めるより、むしろ、あなたの夢との接触を保ってください。
水象星座における木星と天王星の美しいトラインは、あなたの第６、第１０室に影響を及ぼします。
仕事に関して予想外の躍進チャンスが起こるかも知れません。
よく観察をしていてください！

魂の注意点：
今月、家族の問題が細々と多岐に渡り、あなたを停滞させるかもしれません。
家族の他のメンバーの振る舞いを変化させることはあなたの責任ではありません。
最善策は、自分の自尊心を手に入れながら目的に集中することです。
将来展望に対する視点を逸らさず、頑張ってください

541 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 12:50:31 ID:xX0mYS81

ELLE 8/9

今日の満月は出来事に対するあなたの論理的な理解力と想像豊かで、おそらくぞっとするような
心の影との対比をはっきりと示します。
（とても双子座らしく）複数の物事を一気に様々な方向へ推し進めようとせず、
１つ２つの優先事項に集中してください。
そして、それらを見事に実行してください。
注意力が次第に散漫になり、そのことで進路が外れようとしても、屈してはいけません。
極めて重要な目標に集中したままでいて下さい。
来たる旅行、大きな変化もしくは教育に関わる計画によって、あなたはイライラしたり、
不安になったりするかもしれません。
そんな必要はありませんよ。
とりわけ今日遅くには、同僚もしくはパートナーからの常識的な援助により、
あなたは素晴らしく堅実な決心をするのに十分な強さを実感できるでしょう。

542 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 12:59:10 ID:IHoPK6P4

Shelley双子座 9日（水曜）
仕事の下準備や経理に追われたり…とそんなつまらない毎日がずっと続くように思えて仕方がないようですね。
でも、大丈夫。
今週の終わり、人間関係とお金を司る金星と双子座の守護星である水星が、共に獅子座へ移動します。
同時に、これらの問題も新たな局面に移ります。
すると、（いま）あなたが話し合っている計画は、そう簡単には揺るがないものとなります。

＃ひさびさに訳出ｗ
＃最後の一文、シェリーは"arrange"を計画等の「変更」って感じでよく使うような気がしたので、これでいいと思うのですが…

543 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 13:17:33 ID:UA4FpnUj

うわぁ～訳たくさんきました(･∀･)

感謝感謝です！

ボラの皆様ありがとう！

544 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 13:39:43 ID:V9Qi4whG

わーい。ボラ様方、まいど乙です。
いつもスッゴイ楽しみにしているので、
これからもよろしくお願いしますね。
感謝の気持ちを込めて…(^３^)chu　ｗ

545 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 14:39:35 ID:AGdTld7N

ボラの皆様，今日も翻訳してくださって本当に感謝です！
ボラ様は王様です(･∀･)

546 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 15:04:26 ID:nZusLhw3

来週には引越しするのに、何も手配できてないよ！
（夫の転勤なので会社紹介の運送会社など、すべて夫担当）
異動で忙しいのは解るけど、ここも次も社宅だし班長さんはもうすぐ
お盆休みだし、手続きとかいろいろあるのにこのままじゃ気が狂う。
イライラしっぱなしで具合悪い。テメー一人で行きやがれッ！と言ってしまいそう。

547 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 15:20:41 ID:KtyU+0vc

で？なんでここに？

548 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 15:32:04 ID:V9Qi4whG

"家族(家庭)の問題"当たってるぅ。って事じゃないでしょうか？
たまには愚痴りたいときってありますよねぇ。

549 ：546：2006/08/09(水) 15:44:38 ID:nZusLhw3

すみません、予報読んで８月の内容が今の状況に重なったので
叫んでしまいました。お目汚し、申し訳ないです。

550 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 18:12:20 ID:Hql9XDZB

どんまい！

551 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/09(水) 20:57:51 ID:enpQ9xWI

ボラ様方、おつかれさまです。

やっかいな仕事を引き受けてしまったけど、
占いでは、来週あたりにはうまく行きそうな予報ですね　期待ｗ

552 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/10(木) 09:00:26 ID:Wge5H+4U

ｹｲﾅｰ10日　（・∀・）

空を見上げて下さい。巨大な手が，空からあなたの下へ降りて来ていませんか？
最近，あなたは驚いたことに，文字通り「燃え尽きない柴」[出エジプト記3:2-4。そこで
モーセが神から語りかけられる]を通り過ぎてきませんでしたか？　
まあいいでしょう。
たぶん，聖なる創造者[神]からあなたへの偉大なメッセージは，間違った住所に配達されたのでしょう。
たぶん，もうしばらくすると，[そのメッセージを預かった]隣人がひょっこりと現われるのでしょう。
宇宙には，あなたに伝えたいメッセージがあるのです。あなたに何かが語られようとしているのです。
ヒントやサイン，シグナルを見逃さないで下さい。
今なら，自分のほしいものを手に入れる，ずっと簡単な方法があるのです。

553 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/10(木) 10:23:22 ID:Wge5H+4U

ｼｪﾘｰ10日　（・∀・）

探究心旺盛な双子座生まれのあなたは，どんな状況であれ，
自分にはあらゆる種類の選択肢があることを，常に意識しています。
それは正しいのですが，ある特定の状況に置かれたあなたはまもなく，
完全にかつ断固として，決意を固め，約束をしなければならなくなるでしょう。
これは8月下旬まではないことかもしれませんが，いったん決意してしまえば，
あなたはこの上なくホッとした気分になれるでしょう。

554 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/10(木) 11:15:28 ID:+pfZ/7zr

（・∀・）ﾀｿ、毎日ありがとう！
（・∀・）ﾀｿ、愛してる！

555 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/10(木) 12:56:31 ID:iNoTLycv

ﾎﾞﾗﾀｿさんきゅうです。
ｹｲﾅｰの神からの知らせ、受け取りましたよ。そしてｼｪﾘｰ、ﾄﾞﾝﾋﾟｼｬ

556 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/10(木) 13:14:05 ID:JoZ7d1KE

>>554
キモいから。
イタイから。
自演に見えるから。

557 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/10(木) 13:36:25 ID:Mm73Ob5o

キモイからなんなの？
イタイからどうした？
自演だとなんかあるのか？

あんた何がしたいの？
優越感に浸って楽しいのか？
人見下して嬉しいのか？

どうせなら楽しいこと書いたら？
人喜ばせること書いたら？
そんなことしてても自分が辛いだけだよ？
みんなに嫌な思いさせるだけだよ？

558 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/10(木) 13:43:50 ID:WBvkIjF6

>>557
ｵﾏｴﾓﾅｰ

…と、釣られてみる。

559 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/10(木) 13:58:20 ID:ueA743Zm

>>556
恐らく自演でしょう
ＰＣからの書き込みに続けて、間髪入れない携帯からの書き込み
割り当てられたひとつのＩＤだけでは怖くて書き込みも出来ない、可哀想なひとなのです

560 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/10(木) 14:48:03 ID:kecK9Vt7

もう、いいじゃん。
見てて、疲れるんだけど～。
何かしてもらって、お礼を言うのは、
当たり前でしょ？
私は訳できないんでボラ様たちすごいなーと思いますよ?
楽しみにしてるし、感謝もしてます。
ボラ様方これからもよろしくね。

561 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/10(木) 16:10:21 ID:tDjdCFa8

ボラ様ありがとう

562 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/10(木) 17:15:15 ID:JoZ7d1KE

顔文字にしか現れないからね

563 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/10(木) 19:59:12 ID:lx465GEF

>>557
長い分あなたの文書の方が不快です。
荒らしに反応しないで。

564 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/10(木) 20:48:23 ID:stuRhebX

双子ちゃんでしょ。さらっといこうぜ。

565 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/10(木) 23:11:46 ID:RSUQ7wFg

自分には、顔文字マンセーは嫌味にしか見えないけど・・・。
自分だけがあまりにマンセーされたら、返って嫌な気分じゃない？

シェリー当たってるよ。決意してほっとしてるよ。
ただ、上の方の月報だと、この決意が後悔のもとになるんだよなｗｗｗ

566 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/10(木) 23:38:40 ID:GJQY+84Q

嫌な奴はこなくていいじゃん。
自分で訳すことも、できないくせに。
偉そうなこというな。ボラさん達でなりたってるスレでしょ。
ボラさん達傲慢な態度とってないよ。
ほぼ毎日、いろいろな英文を訳して考えて、入力する作業を考えてみ。
私は３ヶ月ぐらいネットで無料鑑定したことあるけど、毎日１時間半から２時間は時間とられていた。
ボラさん達には頭下がります。

567 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/11(金) 00:50:06 ID:ee5EKzFC

ジョナ更新
来週は何かいいことありそなﾖｶｰﾝ

568 ：名無し：2006/08/11(金) 04:31:01 ID:0OTQ9F61

携帯でジョナサンがみれません日本サイトの更新どなたが張り付けお願いしますm(_ _ )m

569 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/11(金) 06:40:55 ID:6jEV7KSC

>>565
＞この決意が後悔の元になる

それ月報のどこに書いてあるの？ｹｲﾅｰもずっと言ってるけど
今決めて実行しないと、それこそ後悔するんでない？ﾁｬﾝｽがやってくるのだから乗らないと。

570 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/11(金) 07:11:18 ID:gD3UWP2Y

>568
このスレでは貼り付けはしない方向で議論がなされてなかったっけ？

571 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/11(金) 07:43:07 ID:0l+KraQ5

８月１２日（土）～１８日（金）のあなたの運勢

　今週、水星と天王星が手を結びます。ふたつの星が形成する角度を
占星術師は「注意深い同盟」と呼びます。これはあなたにとって
「めったに巡ってこないチャンス」を表します。
　あなたの人生のどこかに、マンネリ化した状況があります。その状況、
すべて簡単に先が読めてしまいます。新しいアイデアを試す余地がありません。
今週巡ってくるチャンスを利用することで、マンネリを脱し、革新的なアイデアを
試せるようになるでしょう。新境地に進出することについて、あなたは期待と
不安が入り混じった気持ちを味わっています。失敗の可能性について心配する
必要はありません。今週のビッグチャンスは一目見ただけですぐに識別できるはず。
チャンスをつかむことも、それと同じくらい簡単なはずです。

ジェミニの皆様、ビッグチャンスを逃さぬよい週末を。

572 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/11(金) 08:05:29 ID:tCQbYq/t

文にも著作権があるから、和訳（二次）も出来ればしない方がいいけど
そのまま原文を載せるのは引用の範囲を超えて転載になるから今後の為にも良くないんじゃないの

573 ：名無し：2006/08/11(金) 08:39:44 ID:0OTQ9F61

入院中で携帯しか使えないのでとりあいず張り付け助かりました

574 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/11(金) 10:44:01 ID:/3CTauPe

ｹｲﾅｰ11日　（・∀・）

私はずっと「ウイジャ盤」[霊界と文字で交信するボード]を疑ってきました。
死者が文字を綴れなかったらどうなるのでしょうか？
その上，死者が生者との間に適切なコミュニケーション・ラインを
確立しようとするなんて，とても難しいことでしょう。
人々はお互いに，永遠に誤解しあっているように思えます。
さて，今週末，誰かがあなたの下に，あるメッセージを送りたい，と考えるでしょう。
[霊と交信するように]目を閉じて，トランス状態に入らないで下さい。
直ちに認めなければならない現実に対して，目を見開き，注意を向けていて下さい。
重大な問題を解決する手がかりは，あの世ではなく，この世にあるのです。

575 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/11(金) 11:00:24 ID:/3CTauPe

ｼｪﾘｰ11日　（・∀・）

あなたが向き合っていない事実があります。
そればかりか，あなたはその事実がどれほど重要かを，認めようとさえしていません。
いま，その事実を認めて下さい。あるいは，あなたの支配星である水星が厳格な土星と
出合う21日に，その事実を認めて下さい。
そうすれば，事態は突然，急を要するものとなり，あなたは驚くほど迅速に思考し，行動
しなければならなくなるでしょう。

576 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/11(金) 12:58:08 ID:6jEV7KSC

つまり
重要な問題から目を逸らさないで、ちゃんと取り組め。変わるﾁｬﾝｽがやってくる

ﾎﾞﾗさまﾄﾝｸｽ。いい予報ですね

577 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/11(金) 13:57:45 ID:UVUfcAoB

ELLE　週末

金曜日は意思決定の日となります。
人は多くの質問をしてきて、あなたを導きたがります。
あなたの影響がいかに必要で重要かということは確実にゆるぎないものです。
しかし、あなたはそれ程必要とされているというだけで、
あなたが他人の言いなりにならなければならないということを意味しているのではありません。
自分の為の時間を作ることを忘れないで下さい。
金曜の午後遅くから夜、世界中あらゆる方向からグイッと引っ張られるように感じるかもしれません。
森にある大きくて強いオークの木のふりをするのではなく、助け、理解、援助を求めてください。
ちょっとした「思いやり」を使ったことを認めたからといって恥ではありません。

土曜日、気分がより良く、軽くなる感じを受けます。
あなたは批判、挑戦、妨害を感じずに、自分の考えを表現することができます。
あなたは、手に負えないほどでしゃばり、自分がとても人気者なって一日を終えます。

日曜日、用心して行動するよう強く暗示しています。
ヘマなことを口走ったり、でこぼこに足を取られたりしないでください。
何かを言ったりしたりする前に考えてください。
自分で舵を取る行動は許されています。
あなたがしっかり自覚して生活できれば、実りある成功の日となるでしょう。
あなたに重くのしかかるストレスや思惑を避けようとしてください。
リスクを分散し、あらゆる機会にちょっとした休養、娯楽をこっそりしてください。
あなたは長くつきあいのある親しい友人もしくは愛する人により親密な感じで一日を終えます。

578 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/11(金) 18:15:25 ID:a2nJOWl1

>577
訳ありがとう。

今の状況とドンピシャだ・・・
言いなりになりたくないけどならざるを得ない状況でﾂﾗｽ

579 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/11(金) 20:20:59 ID:pxFbh+7/

筋トレ更新

580 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/12(土) 10:41:13 ID:M7jc36yS

ｹｲﾅｰ週末　（・∀・）

で，あなたはどこに行くつもりなのですか？
自分の持物をハンカチにくるみ，棒の先にゆわえつけ，
肩から釣り下げて，遠い所に消え去ろうというわけですか？
まだ，そこまでではないかもしれません。
しかし，既に逃げだす準備をしている人もいますね。
あなたが望んでいるのは，逃亡です。状況の変化です。
他人から，分かり切った同じことをクドクドと言い続けられたり
やり続けられたりすることがないような場所に向かうチャンスがほしいのです。
でも，そんな場所に行きたいなら，身体を移動させるよりも
心を移動させる方が，はるかに簡単です。
つまり，心の中で，全てを置き去りにする[忘れ去る]こともできるのです。
たぶん，もうそうすべき時期なのです。

581 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/12(土) 10:45:51 ID:M7jc36yS

置き去りにする[忘れ去る]→置き去りにする[忘れ去る，投げ捨てる]

582 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/12(土) 14:01:08 ID:fbf5Lequ

あぁ、もう、人生切り換えられないかしら・・・

583 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/12(土) 18:13:52 ID:RJGV1kpc

>580
乙です。

・・・ちょっ、これっ、当たり杉(´Д｀;)
ぅむむ、環境を変えようと策を弄するより
心持ちしだいなのかなぁ。。

夏休みにゆっくりしながら考えてみまふ。

584 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/12(土) 22:07:17 ID:ScJ8bj29

>580
おいらも当たってるおうな・・・
性病になっちゃってなんでかわかんない…？
すれ違いごめ！

585 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/12(土) 22:20:15 ID:OFRPJqiP

リアルで引越し準備中なのだが

586 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/12(土) 22:36:06 ID:ScJ8bj29

はげど

587 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/13(日) 00:28:51 ID:IFM9nQfA

例の８月７日に転機となりそうなことがあった…
課題が新たにできて一皮も二皮も向ける必要が出てきた。
半年以上も無職だし、引っ越しも予定はないけど、
脱皮のための勉強がきつい…

加え生理痛がきついorz

588 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/13(日) 07:29:34 ID:8orCK5Wx

>>580さんくす

同じようなｼﾞｪﾐﾆｰｽﾞたくさんいるのね。。。私もここのところｵｰﾙﾄﾞﾝﾋﾟｼｬでつ。
昨日はｽｺﾞｲ事あったしWWW
581は今の行動予定に自覚を持て、と解釈でつが。逃げるつもりでなく、
事実に立ち向かうのであれば、置き去り(忘れ去って)にしてｺﾞｰなんｼﾞｬ？

589 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/13(日) 07:36:12 ID:eGVZdrWC

仕事辞めようかなぁ…
次決めてもないのに…
もう疲れた。
恋愛も誕生日からずっとうまくない
仕事辞めてもいいのかなあ？

590 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/13(日) 09:38:42 ID:nyrHo69x

ラブメーター　8点　14-20日　（・∀・）

木曜日から，あなたの最も親密で，最も素敵な人間関係が
ヒート・アップし続けます。
あなたはプロのテクで相手をじらし，喜ばせるのです！
必要とあらば，このさき決して守れないような約束さえ辞しませんが，
そうした約束は，過熱気味の瞬間に，さらにいわく言い難い
魅惑的な雰囲気を付け足すことは，間違いありません。
しかし，日曜日（20日）には，あなたが並べ立てた美辞麗句のいくつかは
あなた自身に跳ね返って来て，あなたは何か即興的に「弁解[説明]」せざるを
得なくなるかもしれません。
今週の石：ローズ・クオーツ，クンダリニー・クオーツ。

591 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/13(日) 09:53:31 ID:nyrHo69x

キャリアメーター　8点　14-20日　（・∀・）

今週，とりわけ週の半ば以降，交渉事は何でも有利に運びそうです。
依頼者や同僚や顧客から，何らかの前向きな反応がいったん得られたら，
引き続きそれを書面にし，さらに小切手，クレジットカードその他の財務保証を
得るように努めて下さい。
未決定の売買や契約案件に対して，スッポンのような食いつきぶりで，深々と
食いついて下さい。重要な取引は，全てあなたのものとなるかもしれません。
今週の石：エメラルド，翠銅鉱。

592 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/13(日) 10:29:49 ID:/31obOBY

（・∀・）ﾀﾝ乙です!
おおお!食いつくどー!スッポンのように!
みんなもいっとけやー!!!
…あら、荒っぽいいいかたになってしまったワ。
イケナイイケナイw

593 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/14(月) 00:18:09 ID:aarndx68

そーいえばジョナの週報にかいてある水星と天王星が手を結ぶっていつ？
ビッグチャンスってあるのかな？

594 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/14(月) 09:25:57 ID:wTyMCVkl

ｹｲﾅｰ14日　（・∀・）

何をすべきか分からないなら，分かるまで待って下さい。
分かっているなら，こう自問して下さい。
「なぜ自分はそうすべきだと言い切れるのか？」
異論の残る結論に飛びついてしまったのではありませんか？
慌てて結論を下しておきながら，今になってゆっくりとその結論を正当化し，
自分自身を納得させようとしているのではないですか？
今週，ビックリすることが待っています。喜ばしいことです。
同時に，ああ分かった，という発見の瞬間もやってきます。
複雑で厄介に見えることがらが，予想よりも簡単であることに，もうすぐ気づきます。

595 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/14(月) 09:37:17 ID:wTyMCVkl

ｼｪﾘｰ週報　13日～　（・∀・）

あなたは，仕事やライフスタイルを変えることについて，長いこと議論してきました。
しかし，いざ変えてしまえば混乱をきたす上に，変えることで何が得られるかが
ハッキリしないため，延ばし延ばしにしてきたのです。
火星と気まぐれな天王星との間の，厄介なアスペクトが暗示する事件がいま，
非常に強力に，あるできごとの引き金をひこうとしています。
そのできごとは，あなたの生活のみならず，他人の生活にも影響を与えます。
それは，あなたが予想していたものとは，全く違ったものです。
周囲の人々は不平を言いますが，あなたは面白い，と思うでしょう。
そこで，変化に身を委ねたい，という気持ちになるわけです。
しかし，ダメです。たしかにこれはドラマティックですが，まだほんの序の口です。
これから，もっと多くのできごとが起こるのです。

596 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/14(月) 10:44:32 ID:V7cCVOKw

訳お疲れ様です。
ｼｪﾘｰのお告げ、何時にない調子で、
いいこと書いてあるのになんかコワイ(泣

597 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/14(月) 12:59:02 ID:U+J9ih7f

>>594 >>595お疲れでつ
生活覗かれている？ってくらい当り
兆しはもうあったから、ｻﾌﾟﾗｲｽﾞのﾖｶﾝ。

ﾎﾞﾗ様ﾎｰﾝﾄありがとう

598 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/14(月) 13:04:48 ID:EGEAPGpq

>>589
転職板悲惨だよ。次決まってないと転職活動もままならないけど
会社辞めてさらに次決まんないとなると樹海の道しかなくなる。
まぁ、仕事しながら転職活動ってのが王道。
今働いてるっていうのはマイナスにはならない。
「今何やっていらっしゃるんですか？えぇ！？むしょくー？」
って言われるのとは全然違う。

599 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/14(月) 15:29:11 ID:dQK8MnD0

うーん。何か変化がありそうな占いばっかりの割には思い当たる節が全然ない…。
自分双子座じゃないのかなって気さえしてくるよ(´･ω･`)

600 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/14(月) 15:32:23 ID:tivdLVDe

最近の予報の感想

えっ、それで最終的にどうなるの？
ｼｪﾘﾀﾝもｼﾞｮﾅ爺もそこで止めるなよー(>_<)

601 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/14(月) 16:37:09 ID:QbcdjfNS

>599
たぶん思い当たらないからこそ“意外な”変化なんだと思うぉ

>600
筋ﾄﾚも、選択肢だけ増やす、、、みたいなｗ

602 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/14(月) 18:17:31 ID:2iCdti/R

>>599あー私も同じ。
みんな兆しが来たりしてるのに、自分はちっとも思い当たる事がなくて凹んでた(笑)
ｻﾌﾟﾗｲｽﾞを気長に待とうかな。

603 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/14(月) 18:53:33 ID:z26j4Jjs

自分は仕事、家族、みんな状況あてはまりまくりんぐだけど、ミラーのいう7日、13日は何事もなく・・・だな。
あてはまりまくりんぐだったからｶﾞｸﾌﾞﾙだったんだけど。
て、まだ8月はんばの怪我注意、喧嘩注意もあるけど。

604 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/14(月) 19:29:58 ID:FXfkRvVE

なかば

605 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/14(月) 19:58:46 ID:aMDAyr13

ボラ様ありがとう

606 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/15(火) 00:36:03 ID:CRbz3EY1

鯔様いつもありがとうございます。
スーザンが当たりますた。13日に突き指してしまったよ。
皆様もお気を付けてﾉｼ

607 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/15(火) 03:03:28 ID:aqRwt53Q

ボラ様方ありがとうございます
しかし最近の予報はいい内容なのか悪い内容なのかわからない・・・
私がバカなだけ？
むしろ悪い方に思えたり・・
悪い変化？　いやー・・どうなんだろ？

608 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/15(火) 08:58:50 ID:/uWFl0vX

ｹｲﾅｰ15日　（・∀・）

あまりに慌ててことを進めると，間違いを犯し，後で時間ができてから
後悔するはめになります。ですから，常識的なスピードで行動して下さい。
もっとも，実際には，急いで行動しなければならないときもあります。
他に選択の余地がないときです。
衝動的に，ついカッとなってではあっても，後々決して後悔しないような
素晴らしい選択をする場合もあります。
今日は，素早く反応しても，間違いは何もありません。
迅速に行動した上に，冷静に集中していられれば，
正しい目標を非常に効果的に達成することができます。

609 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/15(火) 13:33:56 ID:meb44gkB

シェリー　１５日

あなたの守護星水星と外交手腕に長けた金星がコミュニケーションに
アクセントをつけながら、太陽と土星（のいるしし座）に加わった今、
あなたはどうしたらいいかわからなかった複雑な問題についに取り組
むことができます。
何事も始まりは最も困難な部分です。
その後、あなたは会話が流れるように続くのがいかに簡単かということ、
そして、解決案がいかに速く見つかるかということに驚きます。

610 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/15(火) 17:29:28 ID:UdRoreWu

【憎しみだけが渦巻く相性＝蠍座＆射手座の蠍射手戦争】
占い板だけでなく、戦地を飛び出し初心者板でも
“犬猿の仲・蠍座＆射手座”が凄まじい戦争をしております！！
蠍座と射手座は昔から嫌い合っていましたが、
最近の蠍射手戦争は更に激しくなり、
憎み合い、罵り合い、まさに戦争状態です！！
昔の日本とアメリカのようです！！
射手座と蠍座の相性の最悪さが、ハッキリ証明されました！！！
射手座も蠍座も痛いｗ↓
519:ひよこ名無しさん :2006/08/15(火) 14:41:21 O >>518うるせーよ射手座。
テメーがなんと言おうが立てるからな。
今はホスト規制なだけ。
これからも忘れた頃とかに依頼し続けるし
ホスト規制とけたら立てるし。
ザマーミロｗｗｗ
531:ひよこ名無しさん :2006/08/15(火) 15:07:06 O >>529占い板に立ててください。
だって蠍座アンチスレはただのアンチスレじゃありません。
「荒らしするな」と蠍座に注意するスレなんです！
叩きスレじゃありません！
それだったらいいでしょ？
射手座アンチスレの仕返し
535: 2006/08/15 15:18:24 O
射手座アンチスレの仕返しを蠍座にしたい
射手座アンチスレの仕返しを蠍座にしたい
射手座アンチスレの仕返しを蠍座にしたい
射手座アンチスレの仕返しを蠍座にしたい
射手座アンチスレの仕返しを蠍座にしたい
540:ひよこ名無しさん :2006/08/15(火) 15:20:36 O
誰か早く蠍座アンチスレ５個立ててください
そして射手座アンチスレを削除してください

蠍射手戦争は、永遠に続きそうである。

611 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/16(水) 00:20:05 ID:u6hBZ/0L

今、この占い板が閉鎖されるってスレ立ってるんですけど
あれは嘘かしら？
運営てとこにも書いてあるらしいけど・・・
もし本当だったらこのスレもどうなる？

612 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/16(水) 10:16:07 ID:KO5C1NDq

ケイナー16日

自分の判断を信頼しなさい。

もっと情報を持っていればいいのにと思うかもしれません。もっと時間があればいいのに
とも思うかもしれません。正しい方向に向かっているか充分に確信が持てないかもしれません。
大いに結構。確信が持てないということは、盲目的な偏見や怒りにまかせた傲慢から
行動しているのではない、ということを示しています。

自分ができることについてベストを尽くしているのなら、そして、真にべストを望んで
いるのなら、あなたは継続的な成功に必要な基準をすべて満たしていることになるのです。

613 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/16(水) 11:03:39 ID:fkzYBNsI

>>612
訳ありがとう。

確信もてず、自暴自棄になってるよ(´･ω･｀)
拒食でもう5kgも落ちちゃったし…
前向きに考えることすらできなくなってる。
ほんとによくなるんだろうか…

614 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/16(水) 13:29:41 ID:qydnYzAC

>613
ちゃんと食べなさーい。
弱ってる自分もちゃんと認めてあげなー。

615 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/16(水) 19:39:01 ID:QokfEz+f

>>613
3キロまでならともかく1ヶ月以内に5キロ以上はよろしくないな。
排便数、排尿数も少ないとデトックスの観点からもよくない。
食べろといわれても今の時点で胃腸もよわってるから無理しても食うこともできないよな。
悪循環だ。
今貴方がすべきことは体を回復させることだ。占星術に身を任せるのはその後。
体が弱っていては前向きな考えが浮かばないことの方が正常な反応。
水を大量に飲み、睡眠導入剤を使ってでも22時にはもう寝ろ。抗鬱剤には手を出すな。
悩みが恋愛だか仕事だかは知らんが本気で改善したいと願うならスタートはそこから。
その生活で2週間しても気分改善、体調回復が見られなければその時はまよわず医者に行くこと。
今の時点で重度のメンへラーを自覚してるなら本気で改善したいと思っていない自分を
見つける事。

616 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/16(水) 21:19:49 ID:fkzYBNsI

>>614-615
ありがとう｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
食べるようにしてるんだけどね。
仕事と環境のストレスでヤバイんだ。四面楚歌というか。
アロマ焚いたり、リラックスできるようにしてたり、胃が弱いから安定剤なんかはきついから
漢方のほう飲んでるんだけどね。
あまりにどの予報もドンピシャだから、これからの運気が怖くなってしまった(´･ω･｀)
スレ汚しごめんよ。
でもレスありがとう。なんとかがんがるよ。

617 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/17(木) 01:45:39 ID:admsnEAW

>616
スレ違い気味だけど、ヤクルトから出てるレモリアっていうジュース、
飲んだらリラックスするよ～。スーっとしてフニャ～ンてなるよ
胃が弱くても普通のジュースなら大丈夫っしょ？
私ピリピリしてる時たまに飲んでるんだ～　見かけたら試してみてー

ひどかったら病院行かなきゃダメだよー。
あまり悪い方へ考えずに今は占いも見ないほうがいいかも。
とにかく回復が先だね！

618 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/17(木) 10:35:43 ID:dGw0tbMN

ケイナー17日

気球を思い浮かべてください。

ひとたび空気を入れ始めると、一気にどんどん膨らんでいきますね。
貴方は、今とても伸縮性の高い（融通の利く）状況にあるという事に気づいて下さい。
そうは見えないかもしれません。それはあなたが事態の硬直性や限界にばかり目がいっているからです。
そういう状態だとしても、今、なにか小さなものを、不相応なぐらい大きくすることが可能です。

もし膨らますつもりなら、ネガティブな予想ではなく、ポジティブな期待を膨らましましょう。
ただし、パチンとはじける前にストップして！

619 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/17(木) 11:08:27 ID:dGw0tbMN

シェリー 17日

遅かれ早かれ、あなたはある特に油断のならない人に
対して、厳しく対処することになるでしょう。

彼らは、貴方が聞きたそうだと思うことを巧みに
口にしますが、何も行動に移そうとはしません。

問題は、貴方が、貴方に対して非情な扱いをするその人を嫌うあまり、
彼らに同じような厳しい処置をするのを恐れてしまう事です。
それでも、そうする事が唯一の道なのです。

620 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/17(木) 11:17:13 ID:/sFAMbzw

人生最大の悪に会いました。

621 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/17(木) 11:30:59 ID:dGw0tbMN

ELLE デイリー17日

今日はあなたと親友、同僚、またはパートナーとの
コミュニケーションが、びっくりするぐらい有効な
結果をもたらします。

貴方たち二人は、すばらしい印象を残し、
それは抗いがたい力があると思われるほどです。

人々がそれを無視したり拒否したりするのは非常に
困難です。･･･だから、欲しいものは欲しいと
言いましょう！今日の遅くには、何らかの妥協を
することになるでしょうが、一日の終わりには、
みな、幸先の良さを感じつつ家路に着くでしょう。

622 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/17(木) 12:02:25 ID:BweRICZ3

>>620
ｋｗｓｋ

623 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/17(木) 20:08:52 ID:9C9p0nYC

翻訳ありがとう！

624 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/17(木) 21:21:13 ID:EI/XLZT5

>>617
スレ違いになっちゃってるのに優しいレスありがとう｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
あんまりヤバイと病院いきます。病院嫌いも克服しないと…。
レモリアってレモってつくしレモン味なのかな？
レモンとか梅とか好きだから、探して飲んでみるよ。
食欲もでるかもしれないし。
ほんとにありがとう。

625 ：フタ３期：2006/08/18(金) 00:16:43 ID:e1UCF0Mb

みんなツラそうな時に悪いが、
チャンスktkr!!

626 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/18(金) 06:59:40 ID:QYJetvxY

自分もこれといって悪いことはなく、楽しいことばかりで気持ち悪いくらいです。

627 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/18(金) 07:42:56 ID:xcqmqEPQ

ケイナー更新

今日から会社だるいわー・・・

628 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/18(金) 08:21:38 ID:xgB27v5K

>>624
スレ違いなんでお返事いりません。ドラッグストアで売っているAJINOMOTOのアミノバイタル2200を夜寝る前と朝と飲んでみてちょ。
6袋で800円（←お試し）14袋で1500円くらい。
寝たきり老人200人にアミノ酸2ヶ月接種で、上半身起きて自分で食事とるようになったり。杖をついて歩けるようになったり。
私は1年半ぶりの復職なんだけど片道2時間近くの通勤乗りきってます。
疲労回復と老化防止に効果ありよー。直接とるから消化は30分くらい。

629 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/18(金) 08:31:14 ID:f2dJhOJF

味の素の中の人ではないけど
アミノバイタルはオススメです。
お酒飲む前に摂取すると
アルコールの分解を早めてくれますよ。
そんな自分もお先真っ暗だけど
がんがります。
しんどいみなさんに
ひと筋でも光明がさしますよう。

630 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/18(金) 09:18:11 ID:E3FmV/Pq

ケイナー18日
今週末とそれ以降の予定を立てていますか？正しい優先順位づけが
できて幸せでしょうか？

人間は他の多くの動物とは違って柔軟な腰を持っていません。
それなのに、自分のしっぽを追いかけて長い時間を費やすのには
驚かされます（=無駄なことをしがち）。

あなたは「重要に見えるのだけれど、いずれは無意味だと判明する
こと」にこれから2-3日を費やすこともできますし、「真に重要な
こと」に時間を使うこともできます。その違いを識別してください。

631 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/18(金) 10:28:23 ID:kLhcvfA3

ありがとう

632 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/18(金) 12:07:53 ID:DIdLPzAb

ボラの方、ありが㌧。

633 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/18(金) 14:29:56 ID:zYlfs1bB

>624
レモリアはうちの近くだとドラッグストア ○○カベとスーパーダイ○ーに置いてるよ
レモンや他色々の味です
メジャー選手じゃないからあんまり見かけないかも…
見かけたらってことで
いっぱい勧められて飲みまくりになっちゃうねw　適当にね

ボラさまありがとう。
識別が…できないよ～　ﾊｧ

634 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/18(金) 14:44:58 ID:qwRe0A9s

筋トレ更新～

635 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/18(金) 16:30:46 ID:xYkrsT//

今週のラブメと、更新後の筋トレ、なんとなく言ってる事が同じ…？

不用意な発言はするな、
守れない約束はするな、
今は良くも悪くも「発言」がそのまま相手方に伝わり、物事が
動きやすい。

という解釈でいいのかな？

636 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/18(金) 20:44:38 ID:V6zjGIIm

>>635そうみたいだね。
ただ｢言った言葉が叶う｣ってところを逆手に取るもありかと。
本心でない事、その気もない事を不用意に言ったりはﾏｽﾞｲけどね。

637 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/18(金) 22:32:24 ID:xcqmqEPQ

>>635、636
私も、「真摯な言葉なら願いも叶う」とプラスにとることにしました。
言霊の力で自己中な上司を打破する!!!

638 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/18(金) 22:57:01 ID:v5c7TBaj

頑張ろう

639 ：名無し：2006/08/19(土) 08:21:40 ID:QN4vjyv7

すみませんどなたか今週のジョナ貼り付けお願いします携帯から見れませんm(_ _ )m

640 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/19(土) 08:32:35 ID:lZOKsc5Z

>>639
つ

　「本当のことを話しなさい」……このように言葉にすると、いかにも単純に聞こえます。
　よりによってあなたが嘘をつくわけありませんよね。
　とはいえ、どれほど正直に生きようとしても、直面したくない事実のひとつや
　ふたつ誰にでもあるもの。
　「考えたくないこと」を意識の外に追い出そうとするのは人情というものです。
　この点について自問自答してみてください。

　もうひとつ自問自答していただきたいことがあります。
　今、誰かがあなたに話をしたがっているようです。それは誰ですか？
　あなたは忙しさにかこつけて中々話し合いに応じようとはしません。
　なぜあなたはいつも忙しいのでしょう？
　今週、目と耳を開いてください。そのあとはリラックスして。
　ある話題について話し合うことについて乗り気になれないかもしれません。
　でも恐れる必要はまったくありません。
　胸襟を開いて話し合うことで、いい結果がもたらされるでしょう。

641 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/19(土) 11:19:40 ID:cDhDb3ZQ

>>639
まだ入院中なんですか？

それでこれからも転載を要求してくの？

642 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/19(土) 11:48:14 ID:P/hw1Go7

そうやって転載をし続けると今度は訳まで載せちゃ駄目ってことに発展していくとは考えないの？
>>572でやんわりやめろって言ったのに理解できなかったのかな

643 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/19(土) 13:43:53 ID:yZXTDZyP

ケイナー19日（週末）

今週末、あなたの気持ちを意識してください。
常にその状態を保ち、自己抑制してください。
自分のために時間をつかい、休養してください。

今、何かあなたが欲しい物ーまたは言いたい事、
成し遂げたい事があるでしょう。
あなたは、目指しているものは正しいけれど、
今までやってきた事は間違っていると、
心の奥では、分かっています。

あまりにも沢山のサイコロが積み上がっていて、
投げられるのを待っているのです。
あまりにも多くの微妙な状況が、問題となっています。

より良い、より適切な状態がこの道の先にあります。
それを信じて、リラックスしたペースで進んでいきましょう。

★怪しい訳なので別訳せつに希望します★

644 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/19(土) 15:48:34 ID:aGL+NMr8

>643
乙です。

> あなたは、目指しているものは正しいけれど、
> 今までやってきた事は間違っていると、
> 心の奥では、分かっています。

ここは、
「（現時点では）それを目指すことは正しいけれど、
　実行に移すのは間違いだ（まだ早い）と分かっている」
という意味かと思いました。
ご参考まで。。

何かが先に待っているようなのでﾏﾀｰﾘ行きましょう、Gems.

645 ：名無し：2006/08/19(土) 19:10:29 ID:QN4vjyv7

まだ入院ですよ今の病気で精神的につらい状態の為１日のうちわずかに使える携帯で占いに頼るしかなかっただけですただ批判される方の意見も理解できるので今後は控えます

646 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/19(土) 19:13:38 ID:QsnKAGMS

訳ありがとう！
今の状況にピッタリでびっくり。
ゆっくりまったり頑張るよ。

647 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/19(土) 19:59:05 ID:Ho4W+voU

ケイナーの、双子座のところのURLを直接入力したら携帯で見れたよ
docomoだけど

648 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/19(土) 21:18:01 ID:aLmDu7zO

ｹｲﾅｰ週末別訳　（・∀・）別訳歓迎

今週末は，[行動ではなく]頭を使って下さい。頭を使うだけにしておくのです。
[行動は]控えめにして下さい。自分の時間を作って下さい。息抜きして下さい。
いま，あなたには何かしたいこと，言いたいこと，達成したいことがありますね。
[でも]内心では，「目標は正しいが，いま行動を起こすのは間違いだ」とお分かりです。
[現在は]あまりにインチキが多すぎ，きわどい状況が多すぎるのです。
もうすぐ，もっとよい，もっと適切なタイミングが訪れます。
それを信じて，いまはリラックスして過ごして下さい。

649 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/19(土) 21:20:24 ID:uXjAvgZs

>>463
うわー今の状態にピッタリ！
２週間前と比べてすごく精神状態楽になりました。
肩の力が抜けた気分。
訳ありがとうございます。

650 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/19(土) 21:27:49 ID:RggOHbyP

>>644
643です。
まさにそこら辺が怪しさ爆発だったので
別訳ありがとうございます！
そーすると後段のリラックスペースとも
うまく意味がつながりますね

状況が逼迫してるようでも焦らずわが道を行こう！

>>647
鬼才あらわる
私のは容量オーバーで最後までは表示されませんでしたが、
新しい機種なら大丈夫なのかな？
ttp://www.cainer.com/japan/gemini.htm

651 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/19(土) 21:37:33 ID:RggOHbyP

>>648
（・∀・）ﾀﾝもありが㌧さすがにわかり易い

なんかそんな状況なんだよねー。
近々会議があるんだが、多分話しあうべきところからは
ズレまくってグチャグチャになりそう。
仕切ったほうが良いのか？と思ったけど、やめとこうｗｗｗ

652 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/20(日) 00:20:43 ID:cZXODslu

ｻｲﾊﾞｰ・ｱｽﾄﾛ週報　20-26日　（・∀・）

あなたは，野心的かつ元気一杯になるでしょう。
これ以上遅らせることなく，プランを実行に移したいと思うでしょう。
やや気が大きくなり，遠大な構想も立てるでしょう。
メディアやコンピューター関連の仕事をしている人には，非常に好運な時期でしょう。
新たな資産について，計画を立てるかもしれません。
[しかし]すべての計画が軌道に乗るわけではなく，遅延もあるでしょう。
出費に注意するよう，お勧めします。
私生活であれ仕事であれ，パートナーとの関係に係ることは，すべて好調です。

653 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/20(日) 12:36:33 ID:cZXODslu

ラブメーター　21-27日　7点　（・∀・）

今週初めは，どんなに善意に満ちた意見を述べても，
誤解されたり，失敗に終わるおそれがあります。
口喧嘩や論争，戦争への序曲になりそうなことは避けて下さい。
週半ばの新月のおかげで，今後の状況の進展について
好感触を得られるでしょう。
個人的関係を修整する必要があるかもしれませんが，
あなたは非常にうまくやりとげられます―特に木曜日以降はそうです。
今週の石：アメシスト，アパッチ・ティアーズ。

654 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/20(日) 12:53:28 ID:cZXODslu

キャリアメーター　21-27日　7点　（・∀・）

今週初め，あなたがものごとをうまく説明できなくなるか，
相手があなたの説明を，なかなか理解できなくなるかもしれません。
複雑な発表や交渉をするなら，木曜日か金曜日まで待って下さい。
その頃になれば，もっとコミュニケーションがうまくいく雰囲気になります。
週半ばの新月は，あなたの野心に火をつけ，あなたは新たな
プロジェクトに乗り出そうという気になります。
自分自身の調べものや，その他の予備的な作業は水曜日に行い，
木曜日以降に，あなたの得た知識を他人と共有するのがよいでしょう。
今週の石：シトリン，トルコ石。

655 ：654：2006/08/20(日) 12:55:55 ID:cZXODslu

キャリアメーター訂正　7点→8点

656 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/20(日) 16:40:48 ID:QM+blpls

キャリアメーター…木曜か金曜まで待てか…

時間がないから無理だorz
すでに今日口論になりかけたし…

657 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/20(日) 19:12:17 ID:0xcTak5C

待てるなら待ちたいorz

658 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/20(日) 21:01:00 ID:+9r78gUx

待ってあげて

659 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/21(月) 08:08:47 ID:Kaw2+c8u

ｹｲﾅｰ21日　（・∀・）別訳歓迎

人生というポーカー・ゲームでは，誰もが大いなるハッタリ屋です。
お互いを窺いあいながら，小さな罪のない嘘をつきあっているのです。
自分でも完全に忘れてしまうほど頻繁に嘘をつきあっており，
口先と腹の中とではギャップがあります。
われわれは社会的役割を演じ切り，筋書き通りに行動します。
自分に期待された言動をとります。もちろん，いつでも，誰に対してでも，
というわけではありません（そうであってほしいのですが）。
しかし，背負い込んだプレッシャーを取り去るには，ハッタリをかますのが
簡単なこともあります。今週は，あまりに安易な答えが返ってきたら，
用心してかかって下さい[嘘かもしれません]。

660 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/22(火) 11:07:48 ID:XyRWaaR/

ｹｲﾅｰ22日　（・∀・）別訳歓迎

有名なモンキー・パイソン[英国のコメディグループ]のスケッチで，
男がオフィスに行って，口論してくれ，と頼む話があります。
二人はベルが鳴るまでケンカをし，時間切れになります。
もしケンカを続けたいなら，男はもっと金を支払わなければなりません。
この話が非常にバカバカしいのは，われわれの理解[常識]に反するからです。
われわれは口論を，監視も制御もできないものだと考えています。
ましてや，秩序だった口論など，ありえないのです。
しかし，実際には，いま，あなたの生活には，あるケンカがあり，
そのケンカが続かざるを得ないのは，ただあなたがケンカを望んでいるから，なのです。

661 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/22(火) 11:30:58 ID:C2GjkUCp

毎度、翻訳ありがとうございます♪

662 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/22(火) 12:10:04 ID:2lNDSv76

木曜まで待てなかったorz
だが後悔はしていない

663 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/22(火) 12:16:57 ID:U5yP0ocq

>>660
翻訳ありがとう。
そのスケッチって「Arguement Clinic」ですね。
http://www.youtube.com/watch?v=J3Ts1EUsNWY

私もぶちきれそうだけど木曜まで待ってみるよー。

664 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/22(火) 12:37:22 ID:HJTPqOtG

>>660さん
翻訳ありがとうございます。
キャリアメーターと今日の占い、当りまくりです。
売りたくないけんかをつい売っている自分に凹むorz
占い読んでいるから、なるべく自制してるんだけど
それでもついぼろっとクチからいらんセリフが…
気をつけます。

665 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/22(火) 12:56:27 ID:wfDCODSZ

げー　自分も朝から口論になった
でも明らかに相手がナンセンスなことを言ってきているように思うのだが
一応こっちも悪かったっていうことになんのかな、占い的には

666 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/22(火) 13:23:45 ID:Lc0PNVzc

<e｀∀´a>　ﾆﾀﾞでござる

667 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/22(火) 21:22:41 ID:WuTW0nES

何その遅れてきたレイシズム

668 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/22(火) 23:38:27 ID:8uBdRGyt

ケンカ望んでるかもしれない。
何もしないで、ただ受け入れて選択することしかできない人たちに、
その尻拭いばかりしてる人たちがいること、
自分から行動を起こすということをわかってほしいし。

ケンカしても良いとも悪いとも書いてないから、
自分の良心に従った行動をするしかないね。

669 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/23(水) 00:43:29 ID:usxAJfQ2

ええ！

670 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/23(水) 07:02:36 ID:KGsE21El

あ、ここ仕切っている香具師は半島系なんだ…

671 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/23(水) 08:32:18 ID:jpXcXQg0

>>668
自分が書いたのかと思った。
頭悪すぎる上司につい喧嘩モードになるよ・・・

672 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/23(水) 09:06:25 ID:jpXcXQg0

ケイナー 23日

ジェームズ・ワットは沸騰したヤカンの蓋がガタガタ動くのを見て、
水蒸気の潜在的な力を見抜きましたが、それ以前にも、
無数のヤカンが蓋をガタガタさせてきました。

また、アイザック・ニュートンが重力を発見する以前にも、
リンゴが頭の上に落ちてきた、という事はよくあったのです。

多くの、一見ごく普通の出来事が、魔法を隠し持っています。
他の誰も、以前そこに何も見出せなかったし、あなた自身も
そうだった、という事実は、そこに何も見るものが無いと
決めてかかる理由にはなりません。

今日は、明白であると思われる物事を再考してみて下さい。

673 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/23(水) 13:05:37 ID:W3mNevBe

ﾎﾞﾗたん乙ですよ!
見落としていた魔法をみつけよう～(^v^)/

674 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/24(木) 09:34:25 ID:m4zEQBhu

ケイナー　24日

私たちは自分の知っていることを好きになりますし、好きなことについて
知っています。では、なぜ知らないことを嫌いになれるのでしょう？
それを好きになれるかどうかわからないからです！

私たちはおそろしく多くの想定を行います。しきたりに従います。
人生が私たちに与えるべき（と私たちが信じている）ものを与え
続ける限り、想定もしきたりもすべてうまく働くでしょう。

しかし、何かが今うまくいっていないのなら、あなたがまだよく知らない
ことについて学びはじめる時期かもしれません。実際、それをあなたは気に
入ると思いますよ。

675 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/24(木) 18:40:48 ID:Ef1eL1MD

ヤスミンの2006年下半期予報が出ていたのを
すこし前に他星座スレで聞きつけたので
双子座の分を訳してみます。
７月からの予報なので、日付が過ぎちゃってる分は悪しからず。
とりあえずは恋愛だけ先に。
残りは夕飯を食べたらやります。
腹が減っては戦ができぬ！
ttp://www.yasminboland.com/JULY%20TO%20DECEMBER%202006%20FORECASTS.pdf
Acrobat Readerが入ってないと表示してくれないのでご注意。

676 ：ﾔｽﾐﾝ双子座2006後半(1)：2006/08/24(木) 18:42:52 ID:Ef1eL1MD

恋愛のこと
あなたは神々にメッセージを届けながら天空をうろうろするトリックスター、
水星によって象徴される、気ままに愛する天空宮です。
水星はしばしば"足が速い"-と記述されます。
彼(水星)は足に翼の生えた坊やです。いろいろな意味で飛ばし屋
(訳注：speedsterには高速で車を走らせる人とか
スピード違反者とかいう意味がありますが
どちらもハマらないので、意訳しておきます)
というのはいかにも双子座のイメージです。
あなたは精神的にも、肉体的にも、口述的にも
そして感情的にも、そこいらを疾走して廻っているかもしれません。
これはあなたがなんとも大した浮気者である理由のひとつです。
ロマンスのことになったなら、
あなたは‘重い'という言葉の意味を知りませんでした。
過去数年間、もっとも強度の惑星、冥王星が
あなたの「関係」のゾーンにあります。

677 ：ﾔｽﾐﾝ双子座2006後半(2)：2006/08/24(木) 18:45:05 ID:Ef1eL1MD

ガツン！
何人かの双子座に対しては、この現象は激しい
(そして/または「愛の生活」においても過度の我慢を強いられるような)
誰かさんを連れて来ました。
他の誰かさんのために、深い愛の人生に変える関係は具体化しました。
他の誰かさんのために、それでも、愛はあなたがそうである方法で
変形するように思える力関係の闘争になりました。
確かに、情熱は高まりました。
2006年の後半が進んでゆくにつれて、
これらすべてのことがさらに展開するのです。
あなたは、来し方行く末、あなたが感じているよりも
もっと自由になりたいと欲し、
またはあなたを監視する(あなたをある意味支配する)
だれかがいるような気がするかもしれません。
これは愛なのでしょうか？あなたは答えを出します。
確かに、たった今のあらゆる双子座の人生には強力な関係の余地があります。
あなたを支配したがっているだれかに注意してください。
まさしく悪魔のようにねばねばする状況から抜け出したなら、喜んでください。
あなたは再びそこに戻る必要はないでしょう。

678 ：ﾔｽﾐﾝ双子座2006後半(3)：2006/08/24(木) 18:46:58 ID:Ef1eL1MD

これから先「止むを得ず」ではなく「深く濃く」愛すると約束してください。
11月の終わりまでには、ロマンスは燃え上がります。
木星が12年毎に訪れるあなたの愛のゾーン(例年この時期
太陽と金星も同時にここを訪れます)にやってきますので。
ブチかましちゃってください！もしもあなたが愛を探しているのならば。
木星は、あなたの愛のオプションと地平線を広げ、屈託のなさを刷新して
あなたのロマンスゾーンに取り戻してくれるでしょう。
あなたの救援への多く、これが、確実により一層あなたにぴったり合い、
おそらく、あなたが生まれながらの、浮気っぽくいたずら好きな双子座に
戻ることができるのを意味します。
全体的に見て、９月から12月まで、カップルもシングルスも同様に
かわいこちゃんでいられることを約束してくれますよ。
幸運を祈ります！

679 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/24(木) 19:13:25 ID:X1kFJG9l

鯔さんありが㌧

可愛く居られるのはよいことだ♪
ほんとかな？

680 ：ﾔｽﾐﾝ双子座2006後半(4)：2006/08/24(木) 20:39:33 ID:Ef1eL1MD

仕事とお金のこと
木星はあなたの愛のゾーンで作用する前に、
あなたの毎日の仕事(そして、健康)のゾーンにいます。
昨年、10月以来彼(木星)がそこにいるので、あなたが
オフィス周りでより愉快であるか、より好評を博しているか、または
ただ楽観的でいられていると感じているなら、彼(木星)に感謝してください。
ここに木星があることは、あなたがとにかくあなたの仕事によって
人々への‘奉仕'をすることに、特定の天恵をもたらしているのです。
あなたはリーダーシップの可能性(訳注；昇進？)を期待することが
できますし(そうでなかったとしても)現在から年末の間までに、
なにか他の件で評価されることがあるかもしれません。
もっとも、心に描いておくべきことは、そうであったとしても、あなたが仕事面に
おいて柔軟に対応することと、穏やかなままであろうとする必要があるということです。
天王星があなたの深刻な仕事のセクターにあるということは、多くの双子座が
この数年間にわたり一度以上の多くの方向転換にするであろうことを意味します。
仕事面で混沌になすがままにされるのではなく、そのかわりに、禅問答様式のアプローチを
とり、仕事の問題にできるだけ縛られないようにしてください。
前述の道筋を辿り、冥王星があなたの「関係・・・愛を取り計らう・・・」の
ゾーンにいます；他の誰かとしけた(文字通りの)死闘の一戦を
交えさせるかもしれないので、あなたの同僚と共に、そのことに注意してください。
あなたが、そのように傾くかもしれない傾向が既にあるのを知っているなら、なおさらです！
財政上、あなたが仕事上での成功のためにより多くの増資を交渉することが
できないべきである理由が全くありません。
あなたが金銭面での再出発を必要とするならば、特に７月の新月が役に立つことでしょう。

681 ：ﾔｽﾐﾝ双子座2006後半(5)※完：2006/08/24(木) 20:41:19 ID:Ef1eL1MD

このことも知っておかなくちゃ
あなたのルーラーである水星は７月のあいだ中、あなたのお金のゾーンで逆行に入ります。
これは財政問題上(例えば：抵当や貯蓄構成)の解決か一致を
再交渉したいと思えば、すばらしいニュースがあります。
ですが、７月５日と29日の間には、経済や他のことすべてが
混乱をきたす水星逆行のサイクルにあるということをくれぐれも理解してください。
その期間、書類にサインをする前に再三のチェックをしましょう。
(またさらに)水星の逆行サイクル中のもとで交わされた同意は
再交渉ができることを(も)理解してください；
もちろん、いずれ(の事態に対面する)にしても、それはあなたにとって有利に働くのです。
ps：ビーナス(金星)は６月末から７月中旬までの、あなたのサインにいます；
この期間にだれかと仲直りするために、イメージチェンジをするのに理想的な時期です
あなたはあなたが愛している人々のために時間を費やします。
仲直りした誰かさんとふたたび恋におちる人もいるかもしれませんね。
※このへんもう日付過ぎちゃいましたね。残念。

際立った日付：(訳注：マンスリーのパワーデイみたいなものですね)
７月５日、７月29日、８月25日、９月３日、９月16日、
10月11日、10月23日、11月８日、11月12日、12月11日。

(了)

682 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/24(木) 20:50:15 ID:AhALhvGL

翻訳有り難うございました～

明日ﾊﾟﾜｰﾃﾞｲなんですね・・・

683 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/24(木) 21:12:14 ID:dHEmC1aZ

なんかすごいことがありそうだ。
確かに、最近きれいになったねと言われた（前がひどすぎたかも）。

でも、7月のことを振り返ると、ケンカ状態がよりひどくなったから
当たってないしな。
これから先の予報もはずれるかもしれんな。

684 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/24(木) 21:26:45 ID:dHo35x6u

鯔さん乙です！
6月後半から7月の仲直りは当たればよかったけど当たりませんでした(´･ω･`)
これからいいことあるといいな

685 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/24(木) 21:53:32 ID:e6rKMdZj

>676-681
すばらしい！
莫大な量の訳ありがとう。

仕事についていろいろ知りたいけど、後半といいつつ7月までのことしかないんだね。ﾔｽﾐﾝ・・・
先行き不安な状態だよ。どうしたものか。

686 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/25(金) 00:14:40 ID:y7vJTM2X

さようなら　冥王星

687 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/25(金) 03:18:20 ID:g/m8PFKe

ありがとうありがとう
ヤスミン当たり過ぎで泣けてくるよ。
深く濃く愛するよ、やむを得ず、はやめておくよ。
秋に向けて、すべての双たちに幸あれ。

688 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/25(金) 08:35:29 ID:Hfqwfp5r

冥王星が惑星から除外されたね

689 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/25(金) 10:02:29 ID:NzlBQTKG

ケイナー更新
楽天的な予報にほっとする･･･

690 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/25(金) 10:04:31 ID:+tJGYUCI

筋トレ更新
今週は早いね！

691 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/25(金) 11:57:14 ID:I3NtGWSK

ケイナー25日　意訳ですゴメン

あなたは実年齢ほど歳をとっていません。
（かといって）思っているほど若くはありません。
ならば、あなたはどれくらい賢いのでしょうか？
あなたがそうありたいと願う程度に賢いです。

今週末、あなたは選ぶことが出来ます、……経験を手繰り寄せ理想的な振る舞いに到達するか、あるいは……ある挑戦的な状況が生じりる場合にいつもとる、これまでと同じ反応をするか。

あなたは先へ進みたいですね？
ならば、たとえあなたが間違った道に沿って出発しても、コースを変更して正しい道を目指してください。
明らかにあなたは『問題』を抱えています。
（しかし）実際には解決策があります。

692 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/25(金) 12:30:30 ID:I3NtGWSK

ELLE週末　25日-　　意訳ですので別訳歓迎です

特に感情的な面において、金曜日はあなたにとって冷酷です。
孤独を感じたり、誤解されていると感じるかもしれません。
友人や恋人を思い出しても、事態を改善する方法がわかりません。
同時に、あなたは自分の弱さを隠そうとします。
その理由は
　Ａ）プライドがある
　Ｂ）うっとうしい香具師になりたくない
です。
しかし、それにも関わらず、苦痛と虚無がそこにあります。
現実が水没する時に遅れてやって来る苦痛の波を経験しているところなのかも知れません。

土曜はより良い日です、神に感謝を！
あなたは積極的に行動し、忙しく立ち回り、どのような悲嘆も大いに軽減します。
一旦、誰かに会うための、あるいは友人や恋人に何かをしてあげるための完璧な理由を見つけることが出来るなら、あなたは罠に落ちたようにすっかりハマります。

日曜は有り難いことに、よりよい状態のままです。
心が安らぎ、幸せであると感じます。
確かに、一連の状況を受け入れることは容易ではありません。しかし、あなたは実に上手くいくかも知れない戦略を開発中です。
すぐにも手の届く人達にも注意を向けて、彼らに愛情を注いでください。

693 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/25(金) 12:31:22 ID:/jAO7IT/

ｹｲﾅｰ25日別訳　（・∀・）

現在のあなたは，将来のあなたほど，年をとっていません。過去のあなたほど，若くもありません。
では，あなたはどのくらい賢いのでしょうか？あなたが望む程度に，です。
今週末，あなたには選択が可能です。
過去の経験を活用して，理想的な行動方法に到達するか。
それとも，厄介な状況が生じてきた場合にいつも取ってきた，お決まりの行動をとるだけか。
前進したいんでしょう？　それなら，たとえもう間違った道に進み始めていたとしても，
方向を変えて，正しい道に進んで下さい。
あなたは一見，「問題」を抱えているようですが，実際には，解決策があります。

694 ：ELLE９月(1)：2006/08/25(金) 14:29:53 ID:+tJGYUCI

別訳（ｒｙ

１日、あなたはあなたのグループで最も客観的な人ではなく、
ある人物を奮い立たせる、疑いの余地なく最も熱心な人になるでしょう。
実際にどのように感じても、あなたは他の誰かさんの精神、
自信を上げるために・・・最善をつくすでしょう；
そして、成功するでしょう。
あなたは、誰かさんの幸せと平和のためなら・・・
(コントのように)しりもちをつい(て笑いを誘ったり)、
サイコーのジョークを飛ばしたり・・・することを厭わないでしょう。

冥王星が４日に直行すれば、あなたは、より安定して、
より情報量を与えられた期間に入ります。
あなたは、誰かさんがけっこう高みのレベルに立っていることを知っています。
あなたはこの人の人生においてあなたが果たすべき役割を理解しています。
あなたもまた、この目の覚めるような経験で変化させられそうです。
ところで、このヴァイブは一過性のことではないのですよ。
長続きして、実現性があり、濃い経験なのです。
(はたして、この１カ月、いちゃいちゃの好機、
少なく見積もっても、刺激的な幻想などもない、といえますかね？)
９月はあなたの扇動的な喜びのために、その同数くらい
「あなたが抗えないような厄介な」誘惑をあなたにもたらします。
(人口の半分以上があなたの心を読むことを「できない」のは
本当に良いものなんでしょうかね？)

あなたの家と身分に影響する満月の蝕は７日に起こります。
もしかすると(訳注：佳い意味で)生涯的な影響となることを暗示しています。
この時期かもしくは近い未来に起こる出来事は、あなたが予期したよりも
成長や発展を遂げる、持続するチカラを持っているのかもしれません。

695 ：ELLE９月(2)：2006/08/25(金) 14:32:28 ID:+tJGYUCI

８日、火星はあなたの太陽から数えて５番目(のハウス＝天秤座ですね)に動きます。
A) あなたがスポーツ、ある意味での戦域※、恋愛または商売で争っているか、
B) あなたがイイ歳をして、情熱や好色を過ぎているか、
C) あなたの友人か愛しい誰かさんが何らかの高貴な痛みを抱えている
かの、いずれかを暗示して。
いくぶんかの運動をする機会をとり、ストレスの度合いを低下させてください。
あなたがこの(訳注：火星が天秤入宮の)間、健康食品を使用したり、
スピリチュアルな癒しグッズにお金をかけなくても、
やせ(て美しくなれ)るという可能性はかなり十分にあるのですよ。
※この日の一文での"theatre"は「戦域」と訳してしまいましたが
「ステージや映画で出演機会を得るためのオーディション」とも解釈できるかもしれません。

９日に、あなたは、自分がそうするのを正当であると感じて、
自分が優位に立ちたくなったり、最後通牒を突きつけたくなったりするかもしれません。
これ(ら)を主張する前に、正確な情報を得て、あなたがあなた自身で
事実を捻じ曲げていないかどうかを確実にしてください。
さもないと、非常に恥ずかしい思いをするかもしれませんよ。

12日は、あなたに平和と平静の瞬間をもたらします。
あなたはあなたのテディベアを痛めつける代わりに、あなたはことについて冷静に、
そして建設的に徹底的に論じて・・・誰かさんのあなたに対する
実際的な協力と支援を・・・感じます；そのことを心に描いてください！
けれどもあなたは双子座なので、それが長続きしないんですよねー。
そして、15日はまさしく嫌味とあら探しを、既に一触即発状態の友情にもたらします。
この気難しい雰囲気は、刺々しい言葉と茶番劇と鼻先でドアをバタンと閉める状況に至り
16日中まで続くかもしれません。
それはもちろん、あなたがそうすることを好むと好まざるとです。

696 ：ELLE９月(3)：2006/08/25(金) 14:34:15 ID:+tJGYUCI

幸い、19日にはもう一度幸福な日と好意がもたらされます；少なくともしばらくの間は。
そして、このことに(素直に)面しましょう：
かなり多くの日数の間、どんなものごとも双子座心には少し風変わりで美しく見え始めるのです。
あなたは浮き沈みを文字通り、そして比喩的に楽しみ、そして、引き付けるのです。
22日の太陽の蝕は、準備がすべて整い、そしてあなたが何かを結実させるために
一生懸命働くことを暗示します。
あなたは、聖者から捧げられた物とともに、人間関係あるいは企画を生みだし、
(訳注、このへんは意訳です：まるで子供を赤ちゃんの時点から育て上げるがごとく)
大事に育ててきました；そして、まさに幕は上がろうとしています。
これから数カ月は面白いことになるし、人々があなたを賞賛するので、
あなたの才覚とあなたに接近する人の数はうなぎ昇りになるはずです。
あなたは幸運なのですよ、可愛い宝石(Gem)ちゃん！

また、23日には機会と賛美で包まれます。先取りと興奮が得られることは明白です。
あなたは、なにか「デカい」ことに乗り出そうとしていますね？
いったん25日にやってくる個人的な憂うつ/苛立ちまたは調整を乗り越えて
首尾よく燃えている問題の火を消し、あなたは、強く、好ましく、順調であると
感じるうちに、９月を終わらせることができるのですよ。
今月の試金石: サファイア。

697 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/25(金) 14:37:42 ID:+tJGYUCI

そんなわけで、今月に比べると９月はかなりよさげですが
この幸運を使うのは、ちょっと難しいかもしれませんね。

注意日には十分に注意して
基本的にはポジティブにいきましょう。
そして、全力でことにあたりましょうね！
来月、すべてのGemがステキな１か月を過ごせますよう☆

698 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/25(金) 16:04:12 ID:1Yi62r9k

>694-697
をつでーす

悪くない月報ですねー
なにか変化があるんでしょうか？

699 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/25(金) 17:55:59 ID:3yg4s75H

いつもありがとう！
９月かなりいいみたいだね。

700 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/26(土) 06:41:29 ID:9lIm7C+e

ぼら様ありがとんとん

今ﾏｼﾞで一大転換期だからﾎﾝﾄありがたいよ。
８月はｷﾂｶｯﾀ。でも光明が見えたからｶﾞﾝﾊﾞﾚる

701 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/26(土) 09:54:15 ID:InAhMJJs

自分は未だにキツい。
今日も休日出勤だよ～。
来月ちっとは楽になるかな。

太陽土星の合持ちだと太陽好調になると重石の土星のパワーも増したりする？

702 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/26(土) 10:34:32 ID:xI5QX+hN

ケイナー26日

必要が発明の母であるというのなら、父親は何なんでしょう？
楽天主義、もちろんそうです。必要性のみが進歩を促すわけでは
ありません。そこには信念と希望があるはずです。
－前へ進む道を見つける可能性を信じるということ。
もしそれがあれば、インスピレーションと発明の才は手を取り合って、
未だ見えない光の中で、全ての利用可能なオプションと方策を
洗い出そうとするでしょう。
そのゆっくりと、しかし安定したポジティプな変化の過程が
やってきます。それは現在の惑星の配列が引き金になっています。

（別訳よろ。前向きな感じなのでとりあえず意訳してみますた）

703 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/27(日) 12:48:47 ID:I1Zg4WET

ラブメーター　8点　28-3日　（・∀・）

今週初めによいアイデアだと思えたものが，[後から]ある人間関係を
脅かすようにみえるものへと変わるかもしれません。
強引にことを進めないで下さい。何かに関与することで，ある大切な
人間関係が損なわれるかもしれない，とほんの少しでも感じたならば，
さっと身を引いて，自分が[今のままでも]どれだけ恵まれているかを考えて下さい。
金曜日には事態が好転し，私生活と仕事（あるいは金銭面）とが調和する
ようになるでしょう。あなたはすべてのものごとのバランスを，自分の
思い通りに調整し―そして，愛する人を幸せにもする方法を，みつけます。
今週の石：ムーンストーン，ウォーターメロン・トルマリン。

704 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/27(日) 13:01:36 ID:I1Zg4WET

キャリアメーター　7点　28-3日　（・∀・）

今週初めは，どんな契約や約束でも，慌てて締結してはいけません。
週末まで待って，それから約束を結ぶかどうかをじっくり考えるのです。
たぶん，「注意深く行動しなさい！」という警告灯がチカチカと沢山ともる
でしょう[だから，分かるとは思います]。
しかし，万一，その警告が分からないならば，最も信頼の置ける仲間の意見に
耳を傾け，かれらの賛同が得られない限り，決定を下さないようにして下さい。
今週の石：ラピスラズリ，アジュライト。

705 ：Madalyn Aslan ９月(1)：2006/08/27(日) 15:55:32 ID:+FiwNyd+

９月の予報貼っておきます

ttp://www.madalynaslan.com/horoscope_detail.html?hscope=gemini&m=september&y=2006

人々が、心配しないようにあなたに言うのにあなたはうんざりしていますか？

まさかね。

あなたは「心配しないで」と、あなたに向かって言う呪文を必要とします・・・
すぐに、心配事がなくなるよう。

そこでです。

深呼吸してください。深く、深く。

あなたの心臓の上に左手を置いてください。

目を閉じてください。

あなたが呼吸するとき、あなたの手が気持ち動く(呼吸することによって、
胸がふくらんだりしぼんだりするかのように)と感じて、
もう一度深呼吸してください。

心配ごと、飛んでけ～！

５回深呼吸して、１度ごとにそう言ってください。

深く、深く、深く。深呼吸して。そして、息を吐き出すときに言うのです：

心配ごと、飛んでけ～！

ほら、飛んでっちゃった。

706 ：Madalyn Aslan ９月(2)：2006/08/27(日) 15:57:51 ID:+FiwNyd+

親愛なる双子座さん、あなたの自尊心は絶え間なく変化しますね。
けれども、この８月25日金曜日、小惑星パラスが順行になるのですよ・・・
あなたのお金とセックスをあらわす、８番目のハウスで。

パラス(ギリシアでいうところのアテナ)が知恵と答えを描き出すので、
私も便乗して言わせてもらいますが、あなたの性生活において、
有り体に言うと「切望している」のではありませんか。
(財政面については言うまでもないですね！)

関係が港(安らぎの場)になく、休む間もないときには、
それは非常に難しいことですね。

安定した基盤なくして、私たちは他の国々で完全に機能することが
できるというわけではありません。

ですから、これは火急速やかに対処すべき事項です、
親愛なる双子座さん、この傾向を覆すことです。

心配するのは、やめましょう！

誰かさんへのあなたの愛着によってどれくらい影響を及ぼされるかを、
肝に銘ずることです。

707 ：Madalyn Aslan ９月(3)※完：2006/08/27(日) 16:03:39 ID:+FiwNyd+

９月７日木曜日の(魚座での)月食までには
明確な事実が浮き彫りになります。

この影響があなたの仕事面において出た場合
もはやあなたの叡智だけではどうにもなりません。
(Now you can no longer turn your head when it comes to your career.)
※この一文ｱﾔｼｲです。前後の文面からいって
外部事情で走り回らされ、頭脳も肉体も最大限に使うはめになる
ということを暗示しているようにも思えますが・・・。
これはあなたの仕事と評判における思いがけない変更を
起こすかもしれません。
電話のコールでたたき起こされそうです。

この月に起こる２度の食は、
１度目(満月)はあなたの職業のハウス(魚座)、
もう１度(新月)はあなたの家庭と不動産を表す４番目のハウス(乙女座)であり、
あなたは悩まされるでしょう。
仕事のことから家庭のことから東奔西走することになりそうです。
あなたは自分のことに従事するのに、携帯電話を目につかない場所に
隠してみるかもしれません。そのことは賢明なやりかたでしょう。
または、少なくとも、彼/彼女(他人)が携帯電話のため(のみ)に
生きてはいないということを理解してください。

何らかの平和を自分に与えてください、親愛なる双子座さん。
あなたはそれに値するのですよ。

素晴らしい日：次の日付に
就職の面接予定を入れてみること、
ずっとやってみたかったことに挑戦すること。
９月12日火曜日の午後、９月13日水曜日、および９月14日。

(終わり)

708 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/27(日) 16:23:38 ID:QbgBUu+1

翻訳ありがとうございます。
身に覚える事がありすぎ。
９月は色々忙しくなりそうですね。geminiの皆さん一緒に頑張りましょう！

709 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/27(日) 19:44:23 ID:qCQcoyFF

ペニー　ソーントンさん　週報8/28-

今週はちょっとした行為や軽犯罪が許される週ではありません。
警察の格好をした土星と冥王星があちこちに隠れていますから、
予定は確認に確認を重ねましょう。

あなたの完璧さを求める努力が暴走をまねき、感情的に泣きわめいて
しまったり、周囲の大切な人々を疲れさせてしまうかもしれません。
一方、これらのイベントが妥協や解決をみちびく可能性もあります。

もし夜空に金星を確認することができるなら、微笑みかけてください。
なぜなら、それはハッピーエンドを運ぼうとしているのですから。

-　集中して　-

710 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/28(月) 00:08:42 ID:6TohkfRm

Madalyn Aslan 部分的別訳

パラスは知恵と解決を象徴するので、（そのパラスが逆行していたということは）
あなたの性生活においてある種の共有と交換が欠如していたと言えるでしょう。
人間関係があなたの避難所とはならず、最もくつろげる場所ではないというのは困難な時です。
安定的な基地がなくては、基地の外で完全に機能することはできません。
それゆえ、この逆行はとても重要なのです。

他人に対するあなたの愛情があなたにどれだけ影響したのか、思い出しなさい。
9月7日の木曜の月食、完全月食が明らかな事実を浮き彫りにする時まで、
あなたにはますますはっきりと、（愛が自分に影響を及ぼしたことを）見えるようになります。

キャリアにかんしては、もはや後ろを振り返れません。
これはあなたの仕事と名声における突然の変化を通じて起こるかもしれません。
目覚ましコールです。

ひとつはあなたの職業のハウス、もうひとつはあなたの
家庭と財産を表す第4ハウスで起こる今月の2つの食によって、
あなたは引き裂かれるでしょう。

711 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/28(月) 00:11:34 ID:6TohkfRm

あなたは家とキャリアを行ったり来たりします。
いっぱいいっぱいの状態にしておくのは最上の方法かもしれません・・・
あなたは携帯電話を隠そうとさえするかもしれない。
さもなくば、少なくとも、携帯電話を持たずに生活している人の気持ちを理解します。

自分自身にいくらかの平和を与えましょう。
あなたはそれに値する人です。

712 ：705-707：2006/08/28(月) 01:02:57 ID:2Gz9S21C

>>710-711
別訳感謝します。

自分の役が怪しかった原文、
自動翻訳かけてみたら
「あなたはもはや頭になることはできません」
とかでてしまったんだけど
文字通り訳してよさそうですね。
前後の文の流れや他の予報によれば
おしなべて仕事面では忙しくなりそうだったし。

713 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/28(月) 01:10:29 ID:YG6vgsoX

ｼｪﾘｰ週報　27日～（・∀・）

仕事や生き方を変えてしまいかねない決断をしろ，と
相手はあなたにしつこく迫るでしょう。
しかし，それは何よりも，かれらにとって都合がいいからなのです。
様々なアイデアについて議論し，興味を示すのはいいでしょう。
しかし，約束までしてはダメです。
火曜日に，木星と創意工夫の星である天王星とが素晴らしい配置を作り，
特別な出来事の引き金を引きます。
議論をすることで，その出来事を検討する時間ができるのです。
このおかげで，もはや変えられないことだとごく最近，一般にみなされる
ようになった状況が見直され，今度は，あなたをも相手をも，新たな活動の
道へといざなうことになるでしょう。
こうしたプロセスが終われば，融通の利かない計画に固執すべきだと頑なに
唱えていた人も，人生とは探索であり，絶対確実な事柄に固執することでは
ないのだ，と悟ることでしょう。

714 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/28(月) 09:43:05 ID:iOjjWKo1

ケイナー28日
人生は立ち止まってゆっくり考える時間をめったに私たちに与えてくれません。次から次へといろんなことが
起こります。アンバランスさを改善したり、さらなる挑戦に取り組んだりする必要性を突然感じたときには、
時間や労力をなんとかやりくりしてそれらをこなします。そして、ものごとが起きるペースがやっとゆっくりに
なったときには、しばしば、何かを深く考えるには、疲れすぎ、気持ちもぐったりした状態になってしまって
います。そうなると守りに入り、テレビ番組をたくさん見るだけになるか、普通は、最近起こったことを無視
するようになります。

しかし、あなたは、今、過去を振り返り、自分がどれだけ遠くにやってきたかを認識しているはずです。

# 熟考するのに良いタイミングかも。↑の他の予報でも今週あたまは
# じっくり考えろ、とありますね。

715 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/28(月) 12:24:22 ID:gwFF8MKh

現在転職問題が出てきてるんで当たってる(;･∀･)ﾋｬｰ

716 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/28(月) 13:28:45 ID:7FnhyGd4

今の仕事やめて転職したい…
辞めたい気持ちは８月半ばがピークで最近少し落ち着いたけど、
９月でさらに変化があるのかな？
９月後半は良さ気だけど、それまで耐えられるか。。

717 ：「擬似双子座っていうな！！」byモビラー：2006/08/28(月) 15:50:37 ID:sg+G2/JF

余談なんだけど、
誰かが俺を双子的観測されたことがあったんだ。
俺の太陽星座は牡羊座なのに･･････。

718 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/28(月) 17:50:27 ID:US9/wQHW

ホントに余談だな

719 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/28(月) 19:05:46 ID:bkcnvMm/

私も転職したい。
あと一ヶ月は働かなきゃだけど。

720 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/28(月) 21:30:50 ID:hdTfnvju

就活中です。
昨日携帯電話紛失して
今日この占い見てビビリまくり･･･
鳥肌立った！

721 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/28(月) 21:42:03 ID:3x8skbF0

>>720
鳥肌立ててないで、いいから携帯探せ
出てこないなら志望してる各社に新しい番号の連絡入れろ
今頃就活してるんだから難しいのは大体分かるけど、就活に携帯は最大の必需品だろ？

722 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/28(月) 21:46:50 ID:2Gz9S21C

もう夜ですが、Shelley28日分

あなたのルーラーの水星が、ある密接な関係を強調しながら
情熱的な火星に加担しました、
身近でリアルタイムに起こっている問題と将来的な計画について
議論する時なのですよ。
事態をがっちり固めない状態を保つようにしてください、
この週の間に、あなたがことを起こし始める前(の今現在)でさえ
準備を再編成しなければならないのを意味する、予期しない、
けれども、歓迎されるべき発見があるかもしれませんので。

723 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/28(月) 22:04:14 ID:2Gz9S21C

ELLE 28日
早朝はロマンチックで感覚的であると感じられます。
あなたは、友人あるいは愛する誰かさんの真価を深く感じ、
さらに今より近づきたいという強い願望を持っています。
空間問題、および芸術的表現の賢い解法を編み出し、
創造的に、あなたはアゲアゲです。
あなたは、今日・・・変化の真新しいラウンドは
新鮮な新しい目的意識によって燃料投下されたように
(あなたの心が)なにかクリックされるのを感じることができます。
夜は興奮するような、そしておもしろいニュースが盛りだくさんです。
「決心した！」と思いながら、あなたは歩き去ります。

724 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/29(火) 00:57:32 ID:1sDUCKO+

>>713　シェリーたん…
結婚決めかけてたけどどうもしっくり来ない私にドンピシャ
ご丁寧に仕事まで関わってる
火曜に何が起きるのやらwktk

725 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/29(火) 09:51:47 ID:Kkel656R

財布が昨日から見当たらない。一日の労働分入ってるベンツの財布。

726 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/29(火) 11:18:35 ID:28tk5hjh

>725
　　　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　|　通報しますた？
　　　　　　　＼
　　　　　　　　￣∨￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　　　　　　　　　∧＿∧ 　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　∧＿∧　　　　（ ´Д｀）　　　＜　通報しますた？
　　　　　　　　（ ´Д｀）　／⌒　　　　⌒ヽ　　＼＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　／,　　/ 　／_／|　　　　　へ　＼
　　　　　　　(ぃ９　　| 　（ぃ９ ./　　　　/　　＼＼.∧＿∧　／￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　 /　　　 /、　　　/　　　 ./　　　　ヽ　（ ´Д｀）＜　通報しますた？
　　　　　　 /　　　∧_二つ（　　　　/　　　　　　∪ ,　　/　　　＼＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　 /　　　/ 　　　　　＼　.＼＼　　　　　(ぃ９　　|
　　　　　 /　　　＼　　　　　＼　.＼＼　　　 /　　　 /　　,、　　　（（（　）））　／￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　/　 /~＼　＼　　　　　 >　）　）　　./　　　∧_二∃ 　　　（ ´Д｀）＜　つーほーしますた？
　　　　 /　 /　　　>　）　　　 /　／／　　 ./　　　　￣￣　ヽ　　 (ぃ９　　）　　＼＿＿＿＿＿＿＿
　　　／　ノ　　 /　／　　　 /　/ /　　.＿/　 /~￣￣/　／　　　/　　 ∧つ
　　/　／　 .　 / ./.　　　　 /　/ /　)⌒ ＿ノ　　　 / ./　　　　/　　　＼　　 (ﾟдﾟ) ｼﾏｽﾀ?
　 / ./　　　　（　ヽ､　　　（　ヽヽ　|　/　　　　　　（　ヽ､　　/　/⌒>　）　　ﾟ(　 )－
（　 _)　　　　　＼__つ　　　＼__つ).し　　　　　　　＼__つ　（＿)　＼_つ　　 /　>

727 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/29(火) 11:38:01 ID:KySNNNpt

>>726ﾜﾛｽ

728 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/29(火) 12:52:29 ID:y9iFf9f+

ごめん
誰か今日の分お願いします。
大きい決断をするつもりなんだけど、携帯なので見られない。
確か重要な日でしたよね？ﾖﾛｼｸｵﾈｶﾞｲｼﾏｽ

729 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/29(火) 12:54:48 ID:oCEnUe9x

Shelley29日　別訳（ｒｙ

家族かパートナー、もしくは仕事か家庭の間の問題に
首を突っ込む前に再考してください。
これらのドラマがあなたに影響を及ぼしますが、
それらは見た目よりもさらにややこしいことになっています。
あなた自身を中立の立場に置いて、ものごとに関せずに、
あなた自身のせいでそうなったのではないことにしてください。
沈黙を守り、優しい態度で、
競技場のサイドラインの外にとどまっていてください。

730 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/29(火) 13:12:27 ID:oCEnUe9x

ELLE29日　別訳（ｒｙ

今日うちののおおかた(の時間)は、非常に幸運なキャリア動向をあなたに指し示します。
すべての信号が「成功」「受託」「とても積極的な反応」のサインを
出しているように思えます。
特に今日の午後遅くには、あなたが今現在ともに仕事をしているか、
またはともに仕事をしたいと望んでいる人々と接触をとっていることは重要です。
その時、彼らが理解していないか、または警告されてこなかった
新たなる問題が展開するかもしれません。
あなたは、おそらく起こるであろうそれのために、
説明と、問いに対処するための回答を可能にしておく必要があります。
今日の遅くまでに、良好なコミュニケーションのもとに多くの決定がなされます。

731 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/29(火) 13:21:27 ID:y9iFf9f+

>>729 >>730ﾏｼﾞ感謝！

732 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/29(火) 13:34:48 ID:oCEnUe9x

Cainer29日　別訳（ｒｙ
はい、ものごとは好転して「います」。
いいえ、それらは、悪い方向へ行って「いません」。
そしてまた、あなたは
縮こまり続ける堂々巡りをしているわけではありません。
あなたは困難な道のりを南下しているのです；
多くの人々がちょっと見ただけで、逃げ出してしまうような道のりを。
あなたは、あなたが下した選択が正しかったかどうか怪しんでいます、
それは、
a)引き返すにはあまりにも遅いのでは
b)過ちを冒してしまったと断定するにはあまりにも早いのでは
ということでです。
いま何が起こっているのでしょうか？
長い間起こる必要があったことです。
まもなく、あなたは(これを見て)微笑むでしょう。

733 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/29(火) 13:35:41 ID:DyauXrrf

>>729 >>730
自分も激しくｻﾝｸｽ!!!

危うく問題に首つっこむ所だった。
あぶねーあぶねー。

734 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/29(火) 13:45:08 ID:oCEnUe9x

音沙汰のなかった友人の近況がわかったのだけど
癌に冒されて闘病中。転移もしているらしい。。。
自分も絶望的な状況におかれて
やっと立ち直ったかと思ったらこれかよ。
友人の旦那さんとも交友して長いので
心中察するに余りある。
ﾁﾗ裏ｽﾏｿ

735 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/29(火) 16:18:13 ID:5OOSkGfc

クビを突っ込まないといけない問題があるんだが
今日じゃないほうが良いのかな。

ケイナーには激しく安堵。

736 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/29(火) 18:22:22 ID:0kopRqCT

危なかった‥(´･ω･`)

737 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/29(火) 20:03:32 ID:vJvKXbHN

今日ダンナがとても普通では考えられない無理難題をもち掛けてきた。
自分の心が密かに叫んだよ、離婚だって・・・

738 ：1：2006/08/29(火) 20:10:42 ID:4mLK5Pwa

ペニー　ソーントン　月報　別訳希望

そろそろ太陽が家庭を象徴する第四ハウスを
移行する時期となりました。もしもあなたが
家や家族に必要とされているなら、このためです。

実際には、あなたは家の修理や家族の用事ばかりこなして
いるわけでなく、新年から続くサイクルの上で、新しい努力の
石を積んでいる最中であるはずです。

8月同様、9月は占星術的に大きな月です。土星と海王星の
オポジションが幅をきかせているため、私達は難解な世界を
理解し、「おかしな」状況を解きほぐそうと努力中です。

また、ふたつの食も忘れてはいけません。
双方ともに完全な月食ではありませんが、それでも
大きな衝撃を運ぶ可能性があります。

739 ：2：2006/08/29(火) 20:11:35 ID:4mLK5Pwa

7日に魚座で起きる月食の影響は三月に起きた出来事にまでも至り、
22日の日食は乙女座で起こります。
食は国の運命、また、我々の人生を形作るイベントを起すから、
（あなたの）チャート上の重要な星の上に起こる場合、真剣に受け止めなければいけません。

11-17日はなかなかいいです。冥王星が中央に位置し、政局的に
劇的な入場や退場、疑わしき者にサーベルの音が響くでしょう。
23日、太陽は天秤座に入り、30日には金星が続き、よりおだやかな
対話が平和への解決策となる時期を示唆しています。

今月、天王星はより印象的で（3．5.16日）最も必要とされる
変化を必要とされる場所に運んできます。この星は、時折
鬱陶しくあるものの驚きを運び、また必要とされる部分を奮い立たせます。

この星が仕事と野心のゾーンを移動中の現在、大きな変化は
あなたの一生に影響を及ぼすもののように見えるでしょう。
パートナーシップのエリアと家庭面もまた、一面で起きる
ひとつのイベントが周辺に影響を及ぼすのだと示唆しています。
6月の3-7、15-18日生まれの方は特に。

バランスのとれた立場をたもち、妥協にベストをつくすことが
最善策である事もあります。今あなた自身に問うことは、なぜ
あなたはこの痛みと苦悩にしかならない人あるいは状況に
付き合っているのか、という事です。

力強い星と食の影響は、あなたを望まない状況から
開放してくれるかもしれません。9月がおとなしく
過ぎたとしても、たくさんの移動と仕分け、編集と優先順位が
交差する時期であり、私的には2006年で最も大切な月だと思います。

740 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/29(火) 23:38:13 ID:y9iFf9f+

訳貼りお願いしたものです。本当にありがとう。

ﾏｼﾞですべて当り！決心ついたよ。月報もﾄﾞﾝと来た。助かりました

741 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/30(水) 01:04:05 ID:OnSQTMB+

ボラさま方いつもありがとう。
ほんと家族の問題でひっかきまわされてる。
就活中なのにいい加減にして欲しい(´･ω･｀)
そして来月の食で決定的にふられそうな予感がする…orz

742 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/30(水) 08:12:10 ID:xn8ZyWIu

Shelley ８がつ30にち

あなたの同居人、または同僚のだれかがまさしく
明白に聞き分けがないように見えるでしょう。
悪いことには、彼らは一連の問題について徹底的に話し渋っています。
問題中の問題、それは、彼らがその状況をよしとしていることです。
口を閉じて、時が来るのを待ってください。
彼らがいかに振舞おうとも、この週の終わりに待っている突然の展開が、
変化を強いるのですから。

743 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/30(水) 08:32:52 ID:xn8ZyWIu

実行できる、または容認される、ようには思えない今日の早いうちは、
多くの必要とされた変化を経験するか、あるいは
ELLE ８がつ30にち

夜までに固有の訴えが明らかにされるかのどちらかです。
家庭あるいは資産の件は今日、
ひと巡りしてもとに戻ってしまうかもしれません：
最初は不確実な始まりとして見受けられますが、結局は、
かなり何か素晴らしい発展を遂げることでしょう。
(双子座の)あなたは、見識高い目とセンシティブなスタイルの
持ち主として知られていますが、
常なる我慢強さの持ち主としては知られていません。
今日、忍耐はまことに美徳です。
あなたが、余分な数分間待つことをいとわないならば、
何か素晴らしいものごとが発覚するかもしれません。

744 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/30(水) 08:33:33 ID:xn8ZyWIu

>>743　ｱﾁｬｰ(AAry

745 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/30(水) 08:53:30 ID:xn8ZyWIu

Cainer ８がつ30にち

いま、他の誰かさんに、正しい問いかけをすることで
あなたは(あなた自身を)助けることができるのです。
もっとも、答えには自分自身で到着しなければなりません、
そして、あなたはほとんど独力でことを成し遂げる習慣を身につけるのです。
これを悪いニュースであるとみなさないでください。
成功の不足を意味するようなことは、あなたの前途には何もありません。
あなたはうんざりするほどはるかに長く不十分過ぎた状況を
改良することができます、
あなたが、あなただけが引き受けることができる
いくらかの責任があると認めるのならば…
申し出られた支援を受け入れてください。自分を信じて。

746 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/30(水) 09:00:34 ID:dUK9+Tx7

３連発、訳乙です！

747 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/30(水) 09:07:35 ID:qkNBn5q/

朝一の訳乙です!

748 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/30(水) 23:33:21 ID:rQldmWor

帰宅して、改めて今日の占い読んでみたら
今日のケイナーが全文当たりまくり！！！
(((((((( ；ﾟДﾟ)))))))
こんな事初めてなんで、ちょっとｶﾞｸﾌﾞﾙ。

749 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/30(水) 23:55:42 ID:PcxMneeQ

ﾎﾞﾗ様方、いつもありがとうございます

今日の占い読んでたのに、
ついさっき売り言葉に買い言葉で、彼氏と喧嘩しちゃったよ
もう少し我慢してればこんなことにはならなかったと後悔中orz

750 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/31(木) 08:08:45 ID:MCG4UUFD

cainer 31日

これまで水晶玉をのぞき込むことが許されていこなかったとしても、
近い将来をかいま見ることが期待できるでしょう。
現在のドラマからつながって展開していきそうな
いくつかの起こりうる道筋が見えるはずです。
もしそうなら、その多様なヴィジョンにどう区別をつけたらいいのかをお教えしましょう。

凹まさせられるようなヴィジョンは、単にあなた自身の深い恐れの投影に過ぎません。
ありえないほど完璧なヴィジョンは、同様にあなたの熱に浮かされた夢想の反映です。

信頼に値するヴィジョンというのは、ただ穏やかに元気がわいてくる感じのものです。
それを見て、そして微笑むのです。

751 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/31(木) 09:03:04 ID:bKh3xOm2

朝からありがとう！
穏やかに元気が出るヴィジョン…慎重に見極めなきゃね。

752 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/31(木) 09:05:05 ID:n5/dpmQr

Shelley 31日

事実は事実です。貴方には彼らと議論する術がありません。
しかしながら、貴方が今対処しているのは、本能的な問題です。
これは、貴方の直感が告げる事を信じなさい、というのみならず、、
もし他人が貴方に挑戦してきても、彼らの感覚を正当化する
必要は全く無い、ということを示しています。

753 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/31(木) 12:11:30 ID:rxLbJd4z

ELLE　31日

今日、バランスは、わずかに得にくいです。
ある瞬間、あなたは浮き上がります；
そして、次の瞬間に、沈んでしまうのです。
とらえどころのない、しかし、心地よいことに気づく昼ごろは、
今日最も手応えのある(時)であるように思えます。
あなたがついにしっかり把握したと思った状況は
まだ未定であるかもしれません。
あなたがどれくらい偉大な俳優であったとしても、
あなたはたぶん気持ちを押し隠すことは、それほど上手くはできないでしょう。
あなたは、より多くの賞賛を望んでやみません。
あなたはまた、何らかの健康的指導に、批評や判断抜きで感謝するでしょう。
この件で、あなたは、できたら、品定めされている気がしない、
信頼できる会話の機会を得たいと望んでいるのです。

754 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/31(木) 15:09:22 ID:FSAdVxH0

ぼらさまいつもありがとう

755 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/31(木) 23:09:47 ID:QY/rigQi

ジョナサン更新♪

756 ：マドモアゼル名無しさん：2006/08/31(木) 23:53:39 ID:rPWCzjxu

(´・ω・｀)ﾉｼ

757 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/01(金) 06:44:52 ID:zooB6OI1

Cainer 週末　別訳(ry

双子座の支配星が水星であることに気をつけましょう。
冥王星より大きくはない星なので
おそらく次の機会には惑星から格下げされてしまうことでしょう。
私たちにとっては、それにはるかに近いかもしれませんが、
太陽に最も近接しているので、ちょうどしばしば(冥王星と)
同じくらい印象づけられ難いのです。
今週末、それはまさしくその理由で
(太陽に近づくので)完全に目に見えません。
またさらに、水星が秘かに形成している木星への円満な整列があります。
天文学上はたいしたことがないかもしれませんけどね、
占星術上の影響はすぐ、非常に明白になるに違いないのですよ。
たくさんのお祝いを期待してくださいね。

ジョナ爺皮肉たっぷり(ぷ

758 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/01(金) 06:50:15 ID:gPUQFT1J

ハハハ、ジョナ爺も英国人だね

早朝からの訳ボラ有り難うございます！

759 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/01(金) 07:34:08 ID:mL2wAm8v

ジョナ爺ワロス

格下げするからって、名前まで変える必要は無い気が

760 ：メ星乱粘刺客：2006/09/01(金) 08:44:24 ID:sDP9HpcL

　　　　　∧＿∧ 　　　　　　|
　　　　（　´_ゝ`）ンダラーヴォケうしが||
　　／⌒　　　⌒ヽ　　　　　|||
　　/ _イ　　　　／⌒＼　　　||||
　（＿＿_つ／　　　　＼　　|||||
　　　　/　／　　イ＼　＼　　/＼
　　　　| 　　　／|　　＼　＼∧ │　☆
　　　　＼＿／　 | 　　　＼＜　＞／
　　　　　　 │　 |　　　 ☆　＼∨⌒ヽ　　　
　　　　　　 /　　ﾉ　　　　　ヾ/ ´_ゝ`）ノ
　　　　　 /　／　　　　　　|　　　/ ジェミニ
　　　　丿／　　　　　　　　| /|　| 　　１－７５９
　　　　（　（__　　　　　　　 //　| |
　　　　　ヽ＿ﾉ　　　　　　Ｕ　 .Ｕ

761 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/01(金) 10:11:57 ID:zooB6OI1

ELLE 週末

金曜日はまさしく明確に楽しい！
あなたは、楽しい予期で満たされて、週末に並はずれた井戸を正しく知り；
・・・そしてそれを掘り当てることでしょう！
そのことは確かに、友人と家族の情愛深いサポートを受けることを助長します。
あなたは「小市民」を演じてみんなのお弁当を調達しに
パシらされているかのように感じるどころか、この日の大方
(どんなことをも)リラックスして楽しむことが可能です。
よいっぱりであるなら、あなたは非常に金曜日の晩遅く、
あるひとつの引っかかりに行き当たるかもしれません。
これは、やきもちの感触か警報の合図であるかもしれません。
あなたは、たとえ要請されていなかろうと、友人か大好きな人が
保護を必要とすると決めてかかるかもしれません。
リラックスしてください、どうか。
みんなはあなたが楽しんでいるのがより善いと感じているのですから。

土曜日に、あなたは時折財政的な問題か取り決めについて気に病むかもしれません。
ですが、あなたはそれを乗り切ります。
双子座の宝石ちゃんは12星座一の多能者ですからね！

日曜日は、自分の経験に基づいて(良い方法で)始まり、素晴らしくて、
非常に満足のいく日に形づくられるかもしれません。
たとえ不十分/無秩序ないくつかのものごとが感じられ
まさにそれとともに時間が過ぎるとしても。
狂気の沙汰へは(対処の)方法があります。
そして、ものごとは非常にうまく解決するはずです。
あなたはまた、あなたが大好きな誰かさん
(訳注：同性/異性は問わないようですね)に
なにか最高の秘密を打ち明けられることで、
敬意を表され、信頼されているかのように感じます。

762 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/01(金) 10:39:18 ID:zooB6OI1

Shelley １日

あなたは、あなたがあるひとつの特定のプロジェクトについて
考えずにはおれません。
そしてあなたは、そのプロジェクトについてより多くの時間を割くことを
熱望していますね。
そうなりますよ。
事実、今月も中頃に進むと、あなたのルーラーの水星と
エネルギッシュな火星の両方がこのことを強調し
あなたはまもなくすっかり没頭させられてしまうことでしょう。
しかしながら、それまでには、もっとありふれたタスクが
まずはやってくるのです。

763 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/01(金) 10:57:13 ID:zooB6OI1

Shelley ９月

あなたは長いこと、家の仕事、キャリア、あるいは
ある一定の主要な目標を見直しています。
７日と22日の食はこれらを急行車線に置きます。
実際に、あなたはほっとしています。
しかし、他の人はそうではありません。
そして、あなたの主要なタスクのうちのひとつは
特定の個人の心配をなだめています。
あなたが、様々な選択肢を探り続けている間中ずっと。
通常、あなたは他のものが不安になってしまうのがわかる議論を
回避するでしょう。
しかし、それらを知らせ続けることで、心配を減少させます。
そして、さらに良いことには、それらは価値がある助言を生じさせます。
これらの交渉ごとは仲たがいを引き起こす緊張の代わりに
有効に働き、実際にあなたをより親密な関係へと牽引します。

764 ：ﾔｽﾐﾝ全星座共通９月(1)：2006/09/01(金) 12:20:44 ID:zooB6OI1

ﾔｽﾐﾝﾀﾝ９月予報ktkr
とりあえず全星座共通部分から。

-----(全星座共通部分始まり)-----

ハーイ、みなさん

９月は食の月です--
ここのあなたの予報であなたは
食を取り扱う最上のやりかたを見つけ出すことでしょう。
食がいかにして私たちの運命に働きかけるか。
食はあなたの星座のどこのハウスで起こるのか。
そして、それがあなたの生活において、あなたにどんなことに
注意を向けるように求めることを意味するのかを。
グッドラック！

ヤスミン(with kiss)

９月の「月」報

９月７日、ベーリング標準時午後７時51分の魚座における満月の食。
奇妙に色っぽくて、もしかすると痺れるような衝撃的な満月です。
余計なものごとを整理し、そして、
あなたを招き入れる誰かか何かに身をゆだねてください。

９月22日、ベーリング標準時午後12時40分の乙女座における新月の食。
乗り出したい計画があるのなら、いまこのときに始めることです。
あなたには、過剰ともいえるくらいに燃料の補給された
天の打ち上げ台があります。それは、健康を大事にしようと
決めた人に対してならだれにでも、２倍の威力で働きます。

765 ：ﾔｽﾐﾝ全星座共通９月(2)：2006/09/01(金) 12:22:20 ID:zooB6OI1

私たちのすべてのための、９月の際立った日付

１日--暑いロマンスの日です：
妄想は愛ではないことを忘れなければ…
８日--あなたが望むなら、だれかと仲直りするには素晴らしい日です…
９日--忘れないように：好奇心はほどほどに…
16日--愛かお金に関して驚き、ありそうですよ…
19日--金星が木星に出会う、９月の最もロマンチックな日…
24日--信じてください。(けれども、盲目的にではなく)
25日--ビジネスと委任/関係の会話のための素晴らしい日

この１カ月…

今年の上半期までのものごとを思い出してください--
あなたがその時始めた変化は完了するでしょう…
混沌は統治されます、ええ、すべて前向きな方向に。

-----(全星座共通部分終わり)-----

766 ：ﾔｽﾐﾝ双子座９月(1)：2006/09/01(金) 12:24:28 ID:zooB6OI1

※冒頭、満月の食と新月の食の日時

食とどうそれらを扱うか

食の大ざっぱなやりかたは
それらが驚くべきものである場合があるかもしれないということです。
そして、ある場所へ連れて行かれる/神をあがめるようにする/
宇宙へ放り出す/運命の決断を下す、これらのようなことに
(私たちは)なすがままにさせられます。
けれども、私たちは心底から手放すべきであるとわかっている何か
執着していたりします。そうですね、トラウマというやつかもしれません。

食は宿命の援助、そして、運命を求める月のノードの場所で起こります。
それら(食)は、多かれ少なかれ、不適当なやりかたにドスンと突き当たり
正しいやりかたにもっていくようにできています。
ですので、あなたが今月、
天上の素晴らしい※将棋盤の上を進む歩兵※のような
(訳注：直訳すると「チェスボードの上を進むポーン」です。ふざけすぎてｽﾏｿ)
心持ちであることに気がついたなら
あなたにはその理由がわかるのですよ。

767 ：ﾔｽﾐﾝ双子座９月(2)：2006/09/01(金) 12:26:18 ID:zooB6OI1

また、変化が既に始まった/あなたがそれが必要であることを既に知っている
あなたの人生の一部で、あなたに影響するように９月22日の新月の食が
おそらく多分に影響することを心に留めるのも重要です。
これは９月の新月の食が、乙女座でふた月またぎで起こる
実際２度目の新月であることに起因しています。

固く握りしめるのをやめて、事態が流れてゆくままにしてください。
手放すことです！
あなたが人間関係を伴う場所、またはあなたが毒性があるのを知っている
あらゆる類のからくりにがんじがらめになっているとしたら
これらはあなたへのキーワードです。
通常(同じハウスで起こる)２度の食は、１年に２度しかお目にかかれません。
ですので、私たちは、それらを恐れるのではなく、
それらのもとで精進する必要があるのです。
新しい未来に打ち込む機会として９月を考えてください。
グッドラック！

768 ：ﾔｽﾐﾝ双子座９月(3)：2006/09/01(金) 12:28:14 ID:zooB6OI1

これも知っておかなくちゃ

すべてのことにおいてものごとを持続する秘訣は、
それらが退屈に見えても、瑣末なことがらに集中することです。
愛すること、働くこと、または友人と共にいること、
これらすべての上にあぐらをかいたままで期待しないでください。
努力をしたうえで、その結果を期待することです。
あなたが「ごめんなさい」と言う必要があるなら、
謝罪において、９月16日はおあつらえ向きです。

ロマンスのこと、９月21日は動きがあることを約束します。
(関係地獄にあなたがいるなら、それはあなたが最終的に
そこから出る必要があるかもしれません…)。

家のこと、家具やインテリアグッズの入手/処分、
風水的に改良をすべく寝室まわりを変えるのには
素晴らしくよい時期です。

または、言い換えれば

新月の食は、あなたの４番目のハウスで起こります…
あなたのご両親は、い、い、年、であるかもしれませんが
彼らでさえ再スタートの機会を受けるに値します。
彼らが単にいくばくか閉所恐怖症であっても
再スタートを成し遂げることを積極的に援助してください。
このハウスは、あなたの今現在の家族、住居、使用人、の
すべてを象徴します。
家の(なんらかの)ことでの再開を予期してください。
あなたの同居人に対してよき同居人でいてください。
住宅の改装/売却、そして、他州もしくは外国への移住・・・
どこに属して、どこに行くかの決断を下してください。

769 ：ﾔｽﾐﾝ双子座９月(4)※完：2006/09/01(金) 12:30:11 ID:zooB6OI1

PS：より特定の愛のニュース
(みんな、いくらか愛のニュースはお好きですものね)

あなたのロマンスのゾーンにある水星は、どんなロマンスの問題も
語りつくされる機会があることを意図します。
あなたの今/元の恋人のこともかもしれません。
そして、あなたの心情をなんでも彼/彼女に
話さなければならないとは感じないでください。
あなたは友人、カウンセラー、あるいは誰にでも
恋バナをしゃべっちゃうかもしれません。
主な(関心)事はロマンスで、
たぶんあなたの多くの脳のスペースを取っていて、
あなたが'ヤリ'っぱなしになってしまうことを意味します。
あなたのチャートの同じ部分には火星がおり、
あなたがロマンティックな生活を手に入れることに対しての
モチベーションを上げることを示すので、やるしかないでしょう。

パワーデイ：
３日、９日、10日、15日、23日、25日、28日
パワーデイはあなたの星が最も熱い時です--
ある種の動きを期待することができる時期を印しています！
(惑星)整列のパワーはしばしばこの日付より
前後して感じられることがあります。

(終わり)

770 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/01(金) 14:21:52 ID:l7Sjc+Cq

鯔さま乙です!
ちょうど今月半ばから家のリフォームだ!
生活を改めるにも良さげですね。

771 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/01(金) 19:10:28 ID:sNKiU9h2

筋トレ更新あげ

772 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/01(金) 19:30:06 ID:/4smX/J7

みんなおつかれっ。

ふ～、ほんと変えなきゃ変わんなきゃの月初めです(;＞ω<)

773 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/02(土) 09:57:25 ID:5mcHOtJv

ｹｲﾅｰ週末　（・∀・）

私たちはみな、自分で際限なく予定や締切を設定するのが、好きでたまりません。
あっちが始まる前に、こっちを終えなきゃ。それまでには、ここにいなければ。
XがYより時間がかかるなら、Zはだいなしだ。これは自分のため、これはお互いのため・・・
あげくのはてに、「どうして息つく暇もないんだろう？」と思うことになります。
しかし、守るべき予定もあれば、みせかけだけの、はっきりしない予定もあります。
リラックスして下さい。緊張しているヒマはありませんよ！

774 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/02(土) 12:15:23 ID:G6ckHfLk

Shelley ２日

最初のうち、現在の強力なアスペクトによって
天王星に引き起こされた出来事はやっかいに見えるかもしれません。
それが「明白に破壊的」ではないとしても。
しかしながら、あなたは、この惑星がなにか
新しい、興奮する、革新的な、ものごとの象徴であることがわかれば
たぶん考えを変えるのです。
さらに言えば、あなたはすぐ
もたらされる出来事にワクワクさせられるでしょう。

775 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/02(土) 14:41:46 ID:dVusSwqV

ボラ様サンクスあげ

776 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/03(日) 17:25:03 ID:0gvMatRB

Shelley ３日

双子座よりも寛容な星座は少ないです。
他星座の彼らが、どんなものごとにおいても希望すると同様の見返りを
期待していると考えようとも、あなたは幸福です。
しかしながら、現在、だれかは、あなたのものよりもその人自身の見解の方が
より値打ちがある、とあなたに納得させようとしているように思えます。
礼儀正しく聞いてください。ただし、これ以上のことはしないことです。
議論はたやすく、事態を戦いへと悪化させるでしょう。

777 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/03(日) 17:48:42 ID:0gvMatRB

Shelley 週報　３日～

あなたががんとして自分の考えを曲げないつもりであるなんて、だれも考えようとは。
さらに、あなたは周囲の他人と世界に関して詮索好きなのですが
あなたの人生の構造の変化のことになる場合、ある考えについて話し合いさえしないでしょう。
今現在、そして来たる数週間あいだ、その態度を保ってください。
とはいえ、あなたは深刻な問題に出くわすでしょう。

今度の木曜日の食は今月の２つの食のうちの１つめです。
そして、両方の食は、あなたにまもなく
これまで「考えないように強いてきた」選択肢を
「よく考えることを強いる」ことを暗示しています。
今、始めてください。あなたがそうできれば、なんだかんだいっても
彼らはそれらをそれほど悪い考えに見なさないかもしれません。

778 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/03(日) 19:00:36 ID:nAIuoHuE

ラブメーター　8点　9月4日～10日　（・∀・）別訳歓迎

冥王星が順行に戻り，あなたの最も重要な人間関係，とりわけ親密な恋愛関係のすべてに，
素晴らしい，ハッキリした影響を与えます。何をすべきかは，お分かりでしょう。あなたは，
ご自分の役割を理解していますし，パートナーや恋人に配慮する気持ちも，日々新たに持ち
続けてきました。
お相手は，自分の意図や望みや要求を，非常にハッキリさせてきます。ですから，相手の
気持ちをあれこれと推し量ることは，ついにおしまいになります。長いこと，あなたはあてどなく
漂流し，「自分の乗っている小さなカヤックはどこに向かっているのだろう？」と思ってきました。
いま，それが分かります。いささか驚かされることになっても，それを知ることは有益です。
今週の石：シトリン，黒曜石。

779 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/03(日) 19:17:45 ID:nAIuoHuE

キャリアメーター　8点　9月4日～10日　（・∀・）別訳歓迎

あなたは，ご自分で考えている以上に，信望[名声]があります。
今週，あなたは同僚や雇用主，顧客から，強く支持されるでしょう。
他人との結びつきはより明確となり，既に強固な関係はいっそう強化されます。
何ヶ月も引きずってきた宙ぶらりんな関係は，どういう結果であれ，
ついにハッキリと結論が出ます。ためらいは，力強く勇ましい行動へと変わります。
今週の石：カーネリアン，タイガー・アイ。

780 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/03(日) 20:32:56 ID:6BMcaq/y

Shelley部分的別訳

3日
あなたは喜んで、人が自分の考えたいように考えさせ、
同じことを相手に期待します。

週報
あなたの思考が頑固であると考える人は誰もいないでしょう。
それでも、あなたは他者やあなたを取り巻く世界について探究心があるので、
あなたの生活の構造における変化の話になると、
あなたはある種の考えについて議論しようともしません。
今とこの先数週間、その態度を続ければ、あなたは深刻な問題に直面するでしょう。
この木曜日の食は、今月に起こる2つの食の最初のもので、
それら2つの食は、あなたが間もなく、
苦心して無視し続けてきたまさにその選択肢を考慮するよう強いられることを示唆しています。
（後で強いられるのであれば）今始めましょう。
ひとたびそれら（の選択肢）についてより多くのことを知ったなら、
それらはさほど悪い考えに見えなくなるでしょう。

781 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/03(日) 22:36:56 ID:vpN3ILcS

はぁー、たったいま人間関係に終わりを告げて帰ってきましたよ。
心変わりが激しくて気分屋の自分なのに、気持ちは変わらなかった。
人間関係を壊すのって簡単だ、って言われてるけどそうでもないな。

とりあえず、みんなおやすみ

782 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/03(日) 23:00:46 ID:yLBzMzcd

>>781
よしよし頑張った。
お休み。

783 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/04(月) 00:09:42 ID:JgZMg1Xb

↑
なんか優しいﾚｽだね。
素敵だな、ウン。

784 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/04(月) 06:52:52 ID:DxYsZKAJ

うざ

785 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/04(月) 08:55:05 ID:ugiiy1/s

Shelley ４日

長い間、あなたの家庭の状態の改善点が語られてきましたが
あなたはいつも何かよりおもしろいものによって話をそらしてきました。
今、出来事はあなたに強制します。
これらの展開は初めに不公平に見えるかもしれませんが
それらは実際に大きな進歩のもとになります。
事実が明らかになれば、あなたはすぐに
それらが起こした事件について感謝でいっぱいになることでしょう。

786 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/04(月) 09:14:02 ID:ugiiy1/s

ELLE ４日

今朝、明確な金銭的発展がありそうです。
一度は不可能に思えたもののうちに手が届くかもしれません。
正午はあなたの中のサルトルを引き出します。
あなたは、日々のスケジュールに普通に折り込まれるものごとに疑問を投げかけます。
特に政治と宗教に関して、あなたの世界観は変換するかもしれません。
あなたは、習慣と反射的な反応から遠ざかって、言葉、慣例、および理論の意味
あるいは重要性(またはそれの不足)を探します。
驚くべき、そして嬉しいことに、あなたが賞賛するだれかが
あなたの探索を大いに支持します。
追伸：今日はたやすく忍耐し難いでしょう。

787 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/04(月) 09:30:58 ID:ugiiy1/s

訳注：ジャン＝ポール・サルトルは1905年６月21日生まれ
(ギリギリの双子座？)フランスの哲学者、小説家、劇作家、評論家。

788 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/04(月) 11:38:15 ID:+5O6k2CF

ｹｲﾅｰ4日　（・∀・）

「狂気の定義とは，何度も同じことをしながら，毎回異なる結果を期待することである」と
いわれます。これは誰にでもわかります。
しかし，われわれの多くは，[今度こそ，という]希望をもって生きずにはいられません。
これは狂気なのでしょうか？違います。
希望には，[今度こそこうなってほしいという]目的や目標がつきものなのです。
しかし，同時に，自分自身に注意を向け，こう自問するのが賢明です。
「私の人生に生じ続けている問題[症候群]とは何だろう？
私が無意識のうちに招いてしまっているドラマとはなんだろう？
私はこれらをどう改善できるだろう？」
いま，あなたには，これまでとは全く違った未来を創り出すパワーがあります。

789 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/04(月) 17:27:54 ID:5ufhv/ic

勇気づけられますね。翻訳いつもありがとうございます！

790 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/04(月) 19:27:33 ID:S02Eo1lt

今日の予報は、少し先に道が開けるってかんじだね

791 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/05(火) 11:41:21 ID:0h9Dxq09

ケイナー 5日

あなたが変化の電話番号を知らないとしたら
どうやって彼らに電話をかけたらいいのでしょう？
とはいっても、変化のほうから電話してくるのを待つ必要はないのです。
あなたから、ランダムに、あらゆる番号にダイヤルしてみればよいでしょう。
誰が電話に出たとしても、存分に努力することで
ある種の変化をあなたの生活にもたらすよう彼らを説得できる見込みがあります。

何らかの変化があるほうが、何もないよりマシでしょうか？
ええ、少なくともあなたの生活の中のある特定の一領域においてはＹＥＳ！です。
何か建設的なことをするなら、（具体的に）何をするかはたいした問題ではありません。

792 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/05(火) 12:06:41 ID:Y75RMyVJ

Shelley ５日

好奇心の強い双子座として
あなたはいつも多くの活動をジャグリングしています。
あるものはプロ的ともいえる天性があるのですが
あなたは興味から他のものをも追い求めます。
現在の出来事は今、それらの大方を刷新すべく管理すること・・・
それら多くのものをなにかに取って代え、他のなにかを強め
まったく新しいものを追加し、再編成するということ
を余儀なくさせます。

793 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/05(火) 12:37:46 ID:Y75RMyVJ

ELLE ５日

思いがけない、突然の展開はあなたのために
あなたのスケジュールとプランを再編成するかもしれません。
今日、ものごとはサックリ片付くと期待しないでください。
念の為プランＢ・プランＣを準備できるようにしておいてください。
あなたがそれ・・・「フレー」という歓声・・・の必要をなくしても
安堵することができますので。
夕方近くに、あなたは現実逃避と安らぎの幻想・・・に思いをはせることでしょう；
多分、刺激的なセクシーな映画のような。
残念ながら、あなたにはロマンスと肉欲を共有するパートナーがいないか
いたとしてもお相手の彼/彼女がとりわけそんな気分にはなっていないように見えます。
それは単に想像なだけではありませんか？

※最後の一文があやしいです。
暗に「シングルの人はそうなりそうな誰かを誘って
カップルはパートナーを誘ってみませんか」
というニュアンスを含んでいるようにも思えますが。

794 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/06(水) 09:53:20 ID:keb9nmC6

翻訳、乙かれです

795 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/06(水) 10:20:35 ID:jDOrUvsK

ｹｲﾅｰ6日　（・∀・）

サーファーは海に出て、「僕はどうすればいい？」などと波に尋ねたりはしません。
波をじっと待ち、寄せてきたら、そのさいに最も適切だと思える行動をとるのです。
サーファーは自発的に動き、順応性が高く、たくみです。
もっとも、サーフィンは見事な大成功に終わることもあれば、
びしょぬれになるだけで終わることもあります。
あなたも、あらゆるチャンスを、完璧に見つけ出すことはできません。
しかし、少なくとも1つのチャンスに賭け、そこで非常に見事に何かをやりとげることはできます。
ここ数日のうちに、ちょっとビックリするようなチャンスが、いくつか待ち受けています。

796 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/06(水) 11:26:38 ID:AljnThk9

今日、実現不可能な仕事を次から次と押しつけられる事の相談と称して
仕事辞める事を匂わせる賭けに出る。

人は工場の流れ作業ロボットじゃないってわからないような会社ならもうやめだ。

797 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/06(水) 11:36:10 ID:pJ3O4UMf

あい

798 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/06(水) 11:37:09 ID:XSsSL8gC

翻訳、乙です。ありがとうございました。

>796
私は明日だけど、似たような内容で上司に話しをするよ。
気づけば食の日で、ちょっと不安だけどｶﾞﾝｶﾞﾙ。

799 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/06(水) 11:51:07 ID:sbO25Ajn

ｹｲﾅｰさんへ

今日の予報が知りたいんです。
数日のうちにびっくりするようなこと云々じゃなく、
今日は？

800 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/06(水) 12:17:30 ID:oHH7RNge

訳お疲れさま

人生最大の変化します。ﾁｬﾝｽ掴むから。先に不安を感じないでｶﾞﾝﾊﾞﾛｳ！

801 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/06(水) 12:22:45 ID:P7B0gqHC

私がいっぱいいるｗ
今日の送別会でこれ以上仕事を押しつけるなと直訴するつもり。
何だろうな…なんでも笑顔でこなすスーパーマンだとでも思われてるのかな。
みんな、ｶﾞﾝｶﾞﾚ。

802 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/06(水) 12:35:23 ID:3SfnAyM4

>>801
あなたもがんばれ。でも無理はするな。

803 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/06(水) 13:30:32 ID:pJ3O4UMf

頑張れ

804 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/06(水) 14:24:43 ID:w5e+gdBT

Shelley ６日

まさにあなたが、あなたにとって、あらゆる考えあるいは選択肢を
よく考えさせられたと思ったばかりのところで、あなたは(またしても)
変化に対処する状況になります。
これらの発展(今週の月食と22日の、月食と同様に不穏な
日食によって引き起こされる)はまた、他の人の人生を善く再編成するので
あなたは基本的な計画でさえも縛りから自由にしておくべきなのです。

805 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/06(水) 14:40:01 ID:w5e+gdBT

ELLE　６日

あなたは、今日、親類に対して非常に寛大で注意深く感じていて
彼らが気に入るのを知っている何かを贈るかもしれません。
これは現在が特別な時・・・であるかどうかには関係ないでしょう；
まさにあなたがどれだけ親類のことを気にかけているかという仕草の表れです。
家の改装、修理または改造について議論するかもしれません。
あなたの家がどれくらいすばらしく見えても、あなたは
その美と安らぎを機能アップする追加方法を熟考します。
あなたは今日の大方、感情に基づいた選択をしますが
本来の双子座式をもって、論理的な調子で選んだ理由を説明することができます。

806 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/06(水) 15:39:01 ID:WpP79xIE

>>805 loved oneは親類じゃなくて恋人だよ。

807 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/06(水) 16:19:38 ID:w5e+gdBT

>>805
すみません。
家族とか親類縁者に縁の深い時期なので油断してしまいました。。。
そういえば明日あたり火星天秤入りするんだった。逝ってくる orz

808 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/06(水) 18:07:29 ID:VgyCrb2J

ボラさん、いつもありがﾄﾝ。

明日あたり、大事な試験の結果が帰ってくる…
しかし、倍率高いし勝算なしorz
仕事も探さないといけないし、貯金ももうすぐなくなる…

それでも先月からやたら忙しいというのは当たってる。
今月は更に忙しいのは予想つかないけど。

809 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/06(水) 19:07:13 ID:ZursS2nY

訳、ありがとうございます。

日々ハードな作業をしていて生き甲斐もありません。
何を目的に生きてるのかわからない。何にも楽しみを見出だせない。
すべてが空虚で辛くて孤独です。誰にも愚痴は言えない。胸に溜め込むこの重さ。
頭の中が辛いことや不安でいっぱいで涙しか出ません。正直もう楽になりたい。
ここの訳読んで少しだけ自分を解き放ちたいです。

810 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/06(水) 20:54:49 ID:WpP79xIE

>>809 誰にも愚痴は言えないって、思いっきり愚痴っとるやんけw 読まされる身にもなってみ！

811 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/06(水) 21:22:14 ID:HiN901Tm

同じフタフタやん、お互い様や

812 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/06(水) 21:50:29 ID:0hA0LlsE

良いことって何だろう？wktk

仕事はともかく恋愛方面求む…

813 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/06(水) 22:35:40 ID:V4IYvOrL

私も～＞求む恋愛方面

しかし今狙ってる相手も双子なんだよな。
こういう場合どうなるんだｗ

814 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/06(水) 23:12:06 ID:DM7z0m1W

>>809あなただけじゃないよ。私もほとんど同じ気持ち。
でも、救いの手が必ずある。
深呼吸していいイメージふくらませてごらん。見えるべきものが見えてくるよ

815 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/06(水) 23:44:44 ID:P7B0gqHC

あっはっは。天の自分語りオンステージに妨害されて切り出せなかった挙げ句
その天じゃできないからってことでまた２つ仕事を増やされたー。
こうなったらなってやる。スーパーマンになってやる。

落ちてる時こそプラス思考は大事だよね。
自己暗示かけて乗り切るよ。きっと双ならできるはずさ。

816 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 00:15:45 ID:q2ZdusX/

あらら・・・筋トレ更新。

思った通りのカード出してやる！

817 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 00:53:54 ID:JjhgUb9/

別にここでぐらい愚痴ったっていいじゃん、と思う
普段のこの双スレはすごーくクールだと思うし感情的なレスもあまりしない
双子だから、キツイ時くらいするレスは許そうよ
現実で聞くエンドレスな愚痴に比べたら…ぽつぽつあるレスなんてかわいいもんだよね

818 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 01:32:37 ID:MvqAzmUn

いや、落ちてる時に愚痴を見るのは辛いと思う。
相談ｽﾚとかそっちでした方がいいと思うんだが。
日報目当てに来てる人多いと思うし。

819 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 01:49:26 ID:Kedrw3y1

愚痴は公害の垂れ流しや。気分転換なら他のやり方あるやろ？

820 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 01:52:13 ID:NlirQxM1

う～ん。
現実に愚痴を言える相手がいなければ、
辛いときのやりすごし方を編み出さなければ
極端に言えば
生きていけないと思うよ。

愚痴=言ってはいけないもの
みたいに考えてる人が多いようにみえるけど
時にはいいものだと思うよ。

毎日、頑張ってるのを知ってる人の、
頑張りやの親友の
熱い後輩の
愚痴はそんなに気にならないなぁ。
私が聞くことで、その人が吐きだすことで、
気分転換出来たり、区切りがつくのなら
愚痴を聞くのは苦じゃない。

ほんとうに、しんどい時、あなたの頑張りも苦しみも知らない
2ちゃんでしか愚痴を言えないなんて寂しいと思うよ。
これからもずっと辛い時は
2ちゃんに甘えるの？？

人間関係って、甘えたり甘えられたりな面もあると思うよ。
ほんとに一人で生きてる人はいないと思うよ。
思いきって誰か顔がわかる人に甘えてみては？？

余計なお世話だったらごめんね。

821 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 01:56:14 ID:JjhgUb9/

要はやっぱりここでの愚痴は厳禁てことか。。

822 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 02:06:55 ID:NlirQxM1

どうなんだろ？？
私には、愚痴は
コンビニで温めてもらったお弁当が生温かった感じです。
しゃーないか、みたいな。

なぜだか、ネットだと
愚痴も幸せな報告も薄れてしまって
現実感がない。
私が想像力がないんだろうね。

823 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 03:46:07 ID:trSgqBiY

>>809
良かったらﾄﾞｿﾞｰ
人生、苦しい時に勇気付けられたイイ言葉２１
http://life7.2ch.net/test/read.cgi/jinsei/1155130292/
思ったことを思いっきり気が済むまで叫ぶスレ５
http://life7.2ch.net/test/read.cgi/jinsei/1156594953/

824 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 06:53:43 ID:ywgZW+Nn

めざまし最下位なんだが

825 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 07:03:29 ID:o1vJHMPs

目覚まし、友達に振り回されて混乱ってマジで起こりそうで嫌だな…

いっそ愚痴専門ｽﾚでも立てた方がよくない？
弱み身内に出さない双だから需要あるでしょ。
とりあえずここで愚痴るのはよくないと思う。

826 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 07:21:10 ID:1SDuj+UX

生活板辺りに行けば愚痴系のスレなんか腐るほどあるよ。
ここで立てるよりそっち行ったほうがいいとオモ。

職業占い師が愚痴るスレなら別かもしれないが。

827 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 10:18:06 ID:RKK0ULiB

ｹｲﾅｰ7日　（・∀・）

あなたの強い願望は、消えてなくなってしまいました。野心的な構想は捨てて下さい。
あなたが登ろうとした山ですが、ぺちゃんこになってしまいました。
あなたが勝ち取ろうとした権力ですが、無価値なものになってしまいました。
でも、待って下さい！これはどういうことでしょうか？
新たな可能性は、潰えた構想の灰燼の中から、不死鳥のように蘇ります。
たしかに、ご自分が欲していたものは、手に入れられていません。
しかし、ふしぎなことに、「手に入れられなかったのだ」とハッキリ認識すれば、手に入れたも同然の結果を得ることができるのです。

828 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 11:18:31 ID:eZkkahGA

乙

829 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 12:50:43 ID:hzMwiXyb

なんか……、いつにも増して観念的だね。ｗｗｗ

830 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 14:26:31 ID:yY4PdSGK

Shelley　７日

オープンに率直に、家族かパートナーの
ある油断のならない問題について議論する時が来ました。
あなたは、遅かれ早かれこれらがどたん場に来るというのを知っていますが
むしろ対立を回避するのを望んでいました。
あなたが意図して主導権をとってしまうことです。
あなたがより迅速にものごとを語りつくすのが、みんなにとっては、良いことなのです。

831 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 14:38:36 ID:yY4PdSGK

ELLE　７日

キャリア/地位と愛/家庭との間であなたは愛/家庭という選択を余儀なくされ、
押し切られるでしょう；少なくとも今日中の間は。
あなたはこのとき、あなたのキャリアの信頼性か安定性に関してよりも
あなたの家と家族のそれに関して何かをなすべきであると強く感じます。
あなたはまた、あなたが家族およびあなたの愛する誰かと共にいるとき、何か期待できること・・・
同僚か競争相手との付き合いでは、それほどは期待できないこと・・・を知っています。
あなたは今日、他の何よりもいくらか、信用と信頼性を重んじます。

832 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 19:42:02 ID:p93eDzS7

>>817
自分がいいたいからだろー

だから愚痴吐きたきゃ、ここでわざわざ吐かなくても雑談スレで吐きゃいいじゃん。
そこなら誰も文句言わないし、同じ気持ちの人がいれば共感しあえるだろうし
相談のってくれる椰子もいるかもしれん。
なんのために色んなスレ分けされてるのさ。

833 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 20:07:48 ID:nCHlwjA7

翻訳、乙です。

834 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 20:24:42 ID:FV8hTnA4

勝手にスレ分けするなよ！　＞自治厨

翻訳ボラをやってみた経験から申し上げると、いろんな声が聞こえた方が嬉しいよ
自分の経験だけが100％ではないから、フタ全体がいまどのような状況にあるのか興味ある

835 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 20:41:56 ID:yLbJSWPI

ケイナー無茶苦茶言ってるなｗ

836 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 20:54:57 ID:Kedrw3y1

愚痴は他スレでやれ。
調子が悪くても、書き込み方があるはずや。甘ったれんな。

837 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 21:03:09 ID:DO/28IjD

自治厨は恒例だからスルーで皆様皆様皆様。

今週もなんか辛かったけど、やわらいできたかな。
来週こそいい事ありますように。

838 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 21:07:47 ID:yLbJSWPI

ここで愚痴ってるのは、自分から前を向こうとしてない人が多いみたいだね。
占いに一喜一憂して、それに流されてさ。悲劇のヒロインはいりません。

そもそも、愚痴を言い合えるような相手がいないってどうだろう。
まずは、周りが変わるのを期待するより自分が変わったらどうだろう。

そして、愚痴はどっかでやってください。
頑張ろうと思ってる人たちに、ものすごーく水をさすからさ。

839 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 21:22:59 ID:JpZhxZ/V

蒸し返しも大概ウザイ。

840 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 21:42:48 ID:yY4PdSGK

愚痴るﾔｼも絡むﾔｼもおちけつ

つ【明日は満月】

841 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 21:59:07 ID:p93eDzS7

>>837
結局自治だなんだいう椰子って、自分が愚痴ったり自分語りしたいからじゃん。

842 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 22:24:42 ID:aSAhAQRA

ケイナー７日　別訳、意訳だけどね

執着は去りました。煩悩に別れを告げてください。
自分が登ろうとしてた山を知っていますか？　それは平地に均されてしまいました。
到達しようとしていた力を知っていますか？　それは価値が失せてしまいました。
でも、待ってください！
これは何でしょう？
粉々の灰となった理想の中から、新たな可能性という不死鳥が甦ります。
望んでいたことは手に入れることが出来ませんが、しかし不思議な方法で悟りの境地に至ることができます。
それは、手に入れることが出来なかったことに非常に良く似たことを諦めることができる、という意味です。

＃ジョナ爺のHPによれば、彼は今晩、スコットランドはCalanaisの巨石遺跡で月食を観察するそうです。
＃18.6年周期の月の静止に特化して建設されたこの太古の天文台で、最も月が地平線に近づく時を迎えるんだとか。
＃ﾃﾗｳﾗﾔﾏｼｽ......

843 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 23:04:01 ID:U1tYS2Km

訳乙です!
そしてジョナ爺更新
あげ

844 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 23:18:05 ID:FV8hTnA4

訳乙カレage

>>842
般若心経の一節、なのかな？？

>>843
sageてますってｗ

845 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 23:31:31 ID:33csuUZB

今日のジョナ爺は、あきらめろ・・・ですか？
あきらめても、だいじょぶですか？(;_;)

846 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/07(木) 23:35:39 ID:JjhgUb9/

817ですが…
ボラ様方、たくさん訳ありがとうございます。

私が「愚痴も別にいいのでは？」と思ったのは、以前から
ボラ様方は状況カキコはあるほうが助かるという声があったのと、
いつ見てもただ訳しかアップされてないスレだとあまりに味気なく
淋しいと思ったからです。
ロボットのスレみたいだな、と…。
私も多分過去に愚痴を書いたことはあるかもしれませんが、別に
自分が書きたいからというわけではありませんよ。
蒸し返してすみません。スルーでお願いします。

847 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/08(金) 00:14:29 ID:FNH/3d7E

＞いつ見てもただ訳しかアップされてないスレだとあまりに味気なく
淋しいと思ったからです。
ロボットのスレみたいだな、と…。

そんな風には感じないなぁ。ありがとうのコメントはあるだろうし。
スルーでお願いします。

848 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/08(金) 09:22:42 ID:5lBH3Z+A

Shelley　８日

みんなが同じ見解のもとに多くの決定を検討するのなら
人生はよりたやすいことでしょう。
誰かがあなたのやり方でものごとを見ていなくて
彼らは彼らのものの見方を変えるという意向がまったくないことが
ますます明確になっています。
我慢強く、根気強くあってください。
遅かれ早かれ、彼らは、それらの頑固さが
みんなに問題を引き起こしているだけであるとわかるでしょう。

849 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/08(金) 09:47:17 ID:YkTnyb8r

ボラさんありがとう！
私は今日諦めかけた月蝕が見れたので新たな気持ちで頑張れる気がします。

愚痴の件について一言。
ネット以外でも日常でも同じことで、愚痴るのが悪いという話ではないと思います。
ただ、一方的に愚痴るのはどうかと。
結局自分のことしか考えていないと捉えられても仕方のない行為ではないでしょうか。
ここにはいろんな人が集まって、目を通しているということを認識した上で
書き込むべきではないでしょうか。

せっかくなのでマターリいきたいものです＾＾

850 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/08(金) 09:51:07 ID:j1CxbtyL

ｹｲﾅｰ8日　（・∀・）

ちょっと前に始めた仕事でずっと手一杯なのに、新たに仕事を始められますか？
より価値があるのは、どちらでしょう？既に取りかかっている仕事がまだ終わって
いないとすれば、既に取りかかっている仕事の方か、いま取りかかれる仕事の方か？
この問いに答えようとする際には、他人にどう思われるかを心配して、論点を
ぼやけさせてはいけません。自分自身の誤った誠意に、左右されてもいけません。
現実的になって下さい。もちろん、正しくふるまうことも必要ですが、センチメンタルに
なっては駄目です。

851 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/08(金) 10:00:03 ID:M3bKgqVS

ぼらさん方訳乙です!

852 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/08(金) 10:29:38 ID:5lBH3Z+A

ELLE　週末

金曜日には誰かと、緊張とドラマを共にすることになりますが
あなたはおそらく、城の門の陰に隠れるよりは
何らかの重要事にかかわる方が気が楽であると思うことでしょう。
人々が思いやりがある、または、時間に正確であると
過度に期待しないでください。
あなたの期待を抑え、その期待したことが転がり込むまでちょっと待つことです。
そうすることで、良い時間は崇高に感じられ
煩わされるものごとを忘れるのをより簡単にするでしょう。
あなたは、誰かの必要性、要求、およびスケジュールによっていくらか
衝動的に行動させられると感じるかもしれません。
申し出られたものごとのすべてに関係する必要はないことを覚えておいてください。
あなたが楽しむ活動・・・ということだけに従事してください；
そして、週末中は感情的に重箱の隅をつつくような属性から脱却してください。
(それはあなたに最も必要とされるものです。
事実上、重箱の隅をつつくような妄想は摩擦をもたらすかもしれません・・・
そして、私たちはそれは望みませんよね？)
金曜日の午後は、あなたが仲間または愛する誰かとの間に
ふくれっ面か議論を避けるために手を尽くすことを強く示します。
土曜日は有望な良い時間を競争的な死闘に変えるかもしれません。
これを起こさないでください。
明らかにだれか勝者になる必要があるなら(あなたは関することなく)
彼らのするがままにさせることです；そして、丁重に彼らを祝ってください。
他人の自尊心を満足させるべく、あなたが堕落するのは止めることです。
土曜日の晩は、人生はそれほど厳しく圧力的ではないように見えます。
事態は収まり始め、実際に愉快に思えるかもしれません。
日曜日の午後に、あなたの直観は非常に強力になり始めます。
それに・・・耳を傾けてください；特に健康の件については。

853 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/08(金) 11:12:21 ID:s/YzYutE

うああぁああぁあああああ
心当たりありすぎて恐いよﾏﾏﾝ

854 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/09(土) 10:21:42 ID:iA6O6juR

ｹｲﾅｰ週末　（・∀・）

今はあまり気の安らぐ時期ではありません。リラックスした気分とは程遠いでしょう。
ストレスのタネで取り囲まれていますから。
しかし、幸いなことに、あなたは立ち直りの早い方です。
あなたの心をかき乱すには、ちょっとした緊張や混乱では足りません。
最近起こった出来事のせいで、あなたは計画を練り直さざるを得ず、
問題、イライラする障害、つまらない「ルール」、頑固な権威者の存在などを、
痛感させられることになりました。
よく覚えておいて下さい。もし、あなたがこの戦いで本当に勝利したいなら、
平常心を失わないことが大切なのです。

855 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/09(土) 12:15:36 ID:FsGI2WzI

ボラ様ありがとう！
平常心かー。

856 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/09(土) 17:21:57 ID:cAzvtzpE

おお～っ。
もう何年もケイナーの占いを見てるが、初めてうなずけた。
当たり外れよりも、そっちのほうが驚いた。ｗｗｗ

857 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/09(土) 17:22:02 ID:nMglqrtZ

>>854なんて勇気づけられる訳だろう！
私もボラ様に感謝！
ひとつひとつの文章にうなずきながら読んでます。
本当に当たりすぎて恐い。

858 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/09(土) 18:43:21 ID:glLm50pY

思い当たることばかりです！
そして参考になりました。

859 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/10(日) 08:32:02 ID:D93qtMxA

ペニー　ソーントン週報
9/11 - 17

これほど壮観な星の配列はめったにみられるものではありません。
あなたが変化を求めているならば今、好きな場所に連れて行って
くれるスターシップエンタープライズ号（スタートレックの宇宙船）
を手に入れたも同然です！

しかし、これらは優柔不断で煮え切らない影響ではありません。
火花の飛び散る状況から抜け出して、以前を鞘に収める覚悟をしてください。
中途半端な判断はできないのです。心と財政に関しては特に。
また、他の人々の考えも視野に入れておいてください。事実は明るみに出て、
本当の意見が表にでてくるでしょう。
私のアドバイスとしては、多少揺れるかもしれませんが、楽しんでください。

後には戻れない

＃　よさげだったので翻訳してみました　別訳希望。
＃　あこがれのエンタープライズ号　(*´▽｀)

860 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/10(日) 10:43:41 ID:VIyDSkbA

ラブメーター　8点　11-17日　（・∀・）

火曜日以降、気分が改善し始めます。
もう既に終わったか、下方スパイラルにあると思われてきた、ある状況が、
突然、それほど悪くもないように思えてくるのです。
あなたは、ご自分の周囲で起こっていることを、別のやり方で解釈し、
処理できることに気づくわけです。
幸福・喜び・豊かさといった感情を再び呼び起こすには、ご自分の態度や
認識を、ちょっとだけ変えることが必要です。
あなたは、ご自分が注意を向ける対象を、引き寄せて[魅了して]しまいます。
あなたにはそのことがお分かりなのですが、これまでは、ちょっと後ろ向きな
考えに陥ってきたかもしれません。
あなた方の多くはまた、ご自分の気分のバランスを取り、癒すために、
健康に役立つ運動を定期的に行う必要があることも、お分かりです。
今週は、他人から認められることを求めるよりも、ご自分を癒すべきです。
今週の石：アクアマリン、天青石。

861 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/10(日) 10:56:12 ID:VIyDSkbA

キャリアメーター　8点　11-17日　（・∀・）

今週、子供や動物を扱う仕事、クリエイティブで販売促進的な仕事、
マーケティングなどは、すべて好調です。
金曜の晩か土曜の早朝に、最高のアイデアが思い浮かぶかも。
そんなアイデアがひらめいたら、すぐにメモを取って下さい。
これは、あなたがこれまで探し求めてきた「一世一代の」素晴らしい
キャンペーン活動になるかもしれませんから。
今週の石：シトリン、セルスサイト。

862 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/10(日) 13:09:58 ID:UGiGFTxA

訳乙です♪

863 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/10(日) 16:01:30 ID:0uoH38Yh

気分が晴れる予報をありがとうございます!

864 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/10(日) 22:32:32 ID:/shzx8sk

Penny Thornton　週報部分的別約

しかしこれらの影響は、弱く、決断力のない人のためのものではありません。
燃え立つ全ての銃を取り出し、自分の信念を徹底的に援護する準備がなくてはなりません。
このように、特にお金の問題や愛の問題（affairs of the heart）に関して、
中途半端な手段はとり得ません。
あなたはまた、他人の力量を測れるでしょう；
実際、この週には真実が明らかになり、真心からの意見が出されることでしょう。

865 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/10(日) 23:53:54 ID:GcHrEdwk

Shelley 週報 10日～

一度変更があるだけでも十分よくないのですが
それどころかあなたはちょうど落ち着けたところのプランを再編成しなければならないので
不当に消耗させられます。
しかしながら、あなたとあなたの周りの世界が１サイクルの継続している変化の中にあります。
まず第一に、取り決めが可変であることを確実にしてください。
そうすれば、予期せぬ展開にものごとをだめにされることがないでしょう。

866 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/11(月) 00:30:36 ID:0MdM2d0U

・・・今って金運が悪い時期なんでしょうか・・・？

お金なくて死ぬかも・・・　('A`)　どーしよー・・・

867 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/11(月) 01:21:13 ID:yjpnqKRH

イ㌔！

私も節約頑張らなきゃー

868 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/11(月) 08:59:03 ID:9jhF+7Pv

ケイナー　11日
何かが終わろうとしています。このことがあなたを不安にさせています。あなたは、特定の
プロセスが一日にしてある地点に到達し、その後の変化は避けられないということに常に
気づいていました。しかし、その到着点ははるかかなたにある、あるいは自分は違ったやり方で
そこに到達するはずだと思っていたため、今、少しばかりの不安を感じているのですね。

しかし、今起ころうとしつつあることは、実際、とても正しいことだったりします。
終わろうとしていることではなく、始まろうとしていることに目を向けてください。
そのことであなたは心の底から励まされます。

869 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/11(月) 09:13:00 ID:CEuqN8Wi

ｹｲﾅｰ11日別訳　（・∀・）

何かが終わろうとしています。それであなたは心配なのです。
１つのプロセスは、いつの日か一定の地点に達し、その後は、
変化が避けられないことを、あなたは以前からお分かりでした。
しかし、あなたは、そんな地点はもっとずっと先のことだとか、
違ったやり方でその地点に到達するだろうとか、考えていたのです。
だからこそ、あなたは[今になって]つまらない心配をしているのです。
しかし、いま始まろうとしていることは、実際にはまさに適切なことなのです。
幕を閉じようとしているものではなく、いまから始まろうとしていることに、目を向けて下さい。
それは、あなたを心の底から奮い立たせてくれるものに思えて来ます。

870 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/11(月) 10:11:40 ID:LAmlfITh

Shelley　11日

あなたが最も賢明で最も説得力があったとしても、あなたがそんなに
他の誰かに納得させることができることは、ありそうもないです。
彼らの決定は、賢明でないし、あなたとの間に問題を引き起こすのは確かですが。
説得をする代わりにできるだけ明確に(あなたの彼らに対する)配慮について述べてください。
そして、数歩下がって、あなたが警告してきたことについて彼らが経験することを知ることです。

※最後の一文があやしいです。

871 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/11(月) 10:22:30 ID:uN4uLyEb

皆様、朝から有り難うございます～　
つ旦~

872 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/11(月) 10:30:42 ID:LAmlfITh

ELLE(Bridgett) 11日

今朝、あなたの直観は正しい方向にあなたを導きます。疑う余地なく発奮させられ
あなたは、この時間帯中、名案を追求し続ける必要があります。
あなたは、今日寛大で、役に立つ雰囲気で
本来あなたがしなくてもよい追加タスクに「はい」と言いそうです；
あなたはあなたの支援を本当に必要とするだれかを拒絶しにくいでしょう。
今日の遅くには、不機嫌のさざ波が押し寄せそうです；
実際根拠のない心配や恐れが、ふっと脳裏をよぎるのです。
中毒性の考えをあなたの雰囲気に影響させることを、よしとしないでください。

873 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/11(月) 10:40:02 ID:hn+85MRl

ボラさまたち、今日もありがとうございます！

昨日の夜から、８割方書いていた学会発表原稿を、１から
書き直しはじめたところです。来週締め切りなんで
大丈夫かな～とｶﾞｸﾌﾞﾙしてますた。
今週のｹｲﾅーも「平常心」っていってたし、落ち着いて
ｶﾞﾝｶﾞﾛっと

874 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/11(月) 15:07:34 ID:dk+GkXpv

「確かに自分が悪い」
でも、
「そこまでしなくても」
という思いをした双はいませんか？
何年か前の夏も、同じ思いをしますた。今回も9月前後だったので

875 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/11(月) 20:55:31 ID:pWZtkFSK

>>874
去年も今年もちょうど今の時期に、同じような悪い出来事がやってきています。

876 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/11(月) 23:19:34 ID:hEY+FGZg

心臓が不調で苦しかったのは夏の疲れのせいかと思ったけど
心配事や辛い事が重なったせいでした。
こういう人多いのかな？

877 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/12(火) 00:43:14 ID:j7Xyf+ka

>>876体の不調は病院でしっかり管理だお(＾ω＾)
ストレスから身を守るお
(＾ω＾)

878 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/12(火) 07:56:49 ID:zl0APVOT

>>874
相手は普段から我慢に我慢を重ねてたかも知れんぞ。

879 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/12(火) 08:10:04 ID:SYr23UkT

体調が良くなかったらアミノバイタルよいよ。
私は夏バテのりきった。
今大塚製薬からアミノバリー１本150円とかもあるよん。
スポーツ選手やモデルさん（美肌の為）も飲んでるらしい

880 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/12(火) 09:15:11 ID:myyWKuPC

Shelley 12日

友人から同僚まで、あなたがいる世間をとりまく人々との不和が解決されるまでの間
それらに伴う対立は、帰宅の途についても傷跡となり、疼き続けるかもしれません。
同様にあなたは、複雑な議論になることを恐れています。(
がしかし)今これらに対処した方が、いよいよ緊張の度合いを増す状況を無視しているよりも
ずっと気分がよくなるのです。

881 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/12(火) 09:48:01 ID:myyWKuPC

ELLE(Bridgett) 12日

午後遅くは、なにかより派手派手しく楽しくて実用的な保証あるいは
家庭的な関心ごとについての実践的スイッチがパチっと入ります。
あなたが何か違うという気がしていて、そして、たとえあなたが
恋愛至上主義者としての業を宿していたとしても、"あの人"に
「一度きりの人生、徹底的に生きていいのでは？」と、持ちかけることです。
勿論、あなたに近しい人、そして最愛の人は、あなたの突然の衝撃的な
オーバードライブに、いくぶん脅しをかけたように感じられるでしょう；
しかし、さらに多くの人々には、あなたの変容は、わくわくさせられて
斬新であることというがわかるでしょう。

※独身の人、突如「結婚願望」スイッチが入るというところでしょうか。
なんだか外国映画にありそうな軽快なラブコメディみたいです。

882 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/12(火) 09:54:06 ID:wiHELW98

朝はやくからありがとう

883 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/12(火) 10:13:43 ID:wiHELW98

やる気がでたので私も。

サイバーアストロ　*別訳大歓迎

あなたはおちつきのない日々にいらいらしたに違いありません。
通常の経過でそれはあなたを成熟させましたが、
あなたは落ち着かなくて非常によいものを打とうとし飽きています。
落ち着いて、でたらめな活動を止めることを試みてください。
心のあなたの平和は再び現れるでしょう。
あなたが穏やかならば、人々との対話は簡単で楽になります。

884 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/12(火) 10:21:22 ID:YmulzVCC

ボラ様朝からありがとう！

885 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/12(火) 10:31:46 ID:LJnj9Geb

ｹｲﾅｰ　12日　（・∀・）　別訳歓迎

「若い時は二度とない」と言います。そう言っている人は、分かっていません。
たしかに、同じ時間は戻ってこないかもしれませんが、心は永遠に同じでありえます。
重要なのはまさに、気の持ちようなんです。
ちゃんとした気構えでいれば、生き生きして魅力的なエネルギーに満ちていると
自分が感じるだけではなく、他人からもそう見えてきます。目からして輝いてきます。
すべての毛穴から、輝きが発せられてきます。不安げな皺が、笑い皺になります。
あなたはいま、ある問題をあまりに深刻に捉えすぎています。もっと楽に構えて下さい。

886 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/12(火) 10:46:02 ID:myyWKuPC

あー
>>881の７行目は
誤：いくぶん脅しをかけたように感じられるでしょう
正：いくぶん脅しをかけられたように感じるでしょう
だな。

>>883ﾀﾝ、（・∀・）ﾀﾝ乙
ケイナーあたっとる。。。

887 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/12(火) 14:50:13 ID:wg91qAJe

>>885　>>883 >>880 >>881
すごい今の自分に当たってて勇気わいた・・・
ありがとう。

888 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/12(火) 19:11:58 ID:vZYrzmbc

明日、仕事の面接だ…。
確か、このへんに面接とか入れるといいってあったよね？

よし、頑張ろう。

889 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/12(火) 19:59:02 ID:BlPBlsE9

今日面接で職務内容に隔たりがあったため
お断りした私が言うのもなんですが

がんがってください>>888

890 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/12(火) 23:05:10 ID:oWSmckrD

>>888
自分も明日面接。がんばろうねーヽ(´∀｀)ﾉ

891 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/13(水) 11:06:54 ID:4lhZDCF7

Shelley 13日

他の人は、より早くの決定がみんなにとってより一層よいものになると主張します。
実際に、彼らは自分たちのことを考えています。
迅速に作られたプランは、現在ぴったりきているとは言え
22日の食に伴う変化がいったん起これば、彼らは
ものごとはもう一度まったく変えられる必要があったのだ、という
事実に関してボヤいているに違いありません。

892 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/13(水) 11:24:19 ID:rfdNgHkJ

ＥＬＬＥ１３日　*別訳大歓迎

人々が話下手でも、あなたは本能的に彼らが何を言おうとしているか理解します。
しかしあなたは言葉と話が好きなので、
状況、聞かせどころ、事実を知らないふりをして質問をし、
彼らをからかうかもしれません。
時々、あなたは真実又は現実ではない方を
自分のものと合うかどうか知ろうと公平にします。
いったん、人々があなたがこのようにするということを知れば、
彼らは誇張することについてもう少し慎重になります。
？ですから、それはよいことです。
午後遅く、あなたは忙しすぎて、
長ったらしい話と不完全な説明を聞くことができません。
あなたは気がつくと「遠まわしな言い方をやめろ！」と怒鳴っているでしょう。

３文目がわかりにくくてすいません。

893 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/13(水) 11:36:14 ID:4lhZDCF7

>>892ﾀﾝ乙

松井秀喜、復活早々４安打！
あやかろうぜジェミニーズ！！

894 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/13(水) 11:36:56 ID:rfdNgHkJ

サイバーアストロ１３日　*別訳大歓迎

調和によって後退する平和と静けさの感覚は、あなたの内面を外界と完全に釣り合うようにします。
これは、あなたが夢に描き、努力する理想的な状況です。
あなたは一日でそれを達成しないかもしれないかもしれませんが、
きっと周りの多くの人々に喜びと幸せをもたらします。

895 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/13(水) 12:12:04 ID:rfdNgHkJ

ケイナー１３日 *別訳大歓迎

青春時代と美しさ。
私たちは、他のイメージを目の前に呼び出さずに
一方をほとんど想定できないほど密接に、2つの概念を結びつけます。
しかし年齢は、魅力的でもありえます。
何が、風雨にさらされるのを見る人と魅力的な輝きを見る人で
すばらしい経験の生まれながらの信頼をつくるのでしょうか？
そうですね、それはごまかしの技術、外科的強化とは無関係です。
今日、一見元に戻らない状況だと思う方法を変えてください。
そうすれば、あなたはまさしくその状況をやがて変えるでしょう。

これもまた２文目が・・・

>>891さん
乙です。

あやかれるといいですよね。

896 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/13(水) 12:15:28 ID:rfdNgHkJ

ケイナー4文目が自信なかったんでした。
>>892のELLEの「？」は気にしないでください。
消費してしまってすいませんでした。

897 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/13(水) 12:44:14 ID:4NoJ0vdq

いやいや乙です！
ヽ( ^∀^)ノq□
難しいですよね

898 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/13(水) 13:37:53 ID:gurrQ3s6

ｹｲﾅｰ13日別訳　（・∀・）

「若さ」と「美しさ」。
私たちはこの２つを、密接に結びつけて考えてしまうため、
「若さのない美しさ」や「美しさのない若さ」を考えにくくなっています。
しかし、年齢を重ねることが、魅力になることもあります。
幾多の苦難を乗り越えて、ボロボロに見える人もいれば、
素晴らしい経験から育まれた自信に満ち、輝かしい魅力を放っているように
見える人もいます。この違いはどこから来るのでしょうか？
もちろん、化粧のうまさや美容整形とは、無関係です。
今日は、[年齢のように]もう元に戻せないようにみえる状況について、考え方を変えて下さい。
そうすれば、まだその状況の本質を変えることができるでしょう。

899 ：888：2006/09/13(水) 14:07:35 ID:HZF60kFP

>>889-890
ありがとう！
無事面接合格しました！頑張って働かねば。

ボラさま方、いつも乙であります。

900 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/13(水) 14:19:50 ID:rxpTiX/x

ﾎﾞﾗ様ありがとう
特に>>898はｼﾞｰﾝときた。
自分は若くはないけど、失敗した人生をやり直すﾀﾒに自由になる途を選んだ。

結果はわからないけどやるだけやってみる。

ずっと前｢○○番の人は願いが叶う｣とﾚｽしてくれた人ありがとう。叶ったよ。

901 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/13(水) 21:19:18 ID:mICCRbdi

899さんやったね！おめでとーっ！双子座の人に明るいニュースがあると同じ双子座の自分にとって励みになります！お互い頑張っていきましょうね！

902 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/13(水) 22:45:20 ID:etXiPyTx

なにこのノリ

903 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/14(木) 05:42:03 ID:hknyIKoQ

サイバーアストロ 14日 *別訳大歓迎

あなたは穏やかではありません。
周りの人々との対話は、いつもより難しいように思えるかもしれません。
これは星の位置が原因であるので、
あなたはただ魅力的に思いやりをもっているだけでよいのです。
そうすれば彼らは無意識に認め、そしていつも通りになるでしょう。

904 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/14(木) 09:49:00 ID:646SDrGq

>>903ﾀﾝ乙

Shelley 14日別訳（ｒｙ

だれも、あなたほど、時折彼らより彼らの着想や目的に意識的であるというような
他者を理解するすばらしい天賦の才を持ち合わせてはいません。
ですが、あなたはあなた自身のそれら(着想や意識)については、それほど
常時意識的というわけではないですね。
あなたがあなた自身のそれら(着想や意識)について意識的になることで
あなたに思慮深い真面目さが与えられるに違いないだけでなく
あなたが学習するものごとが、ちょうど頃合いのよい変化をもたらすかもしれません。

905 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/14(木) 10:46:30 ID:646SDrGq

Bridgett(ELLE) 14日別訳（ｒｙ

今朝、あなたはまず、家族問題か責任があなたに対して
積み重ねられる気がするかもしれません。
事態は圧倒的であるかかなり無意味に見えるかもしれません。
真昼に、あなたが他の誰かから答えか支援を求め、慎重に
腹心の友となるべく女性を選ぶことを、強く示しています。
あなたに必要な適切なものは、殊勝に見えて思慮分別ある応答です。
また、あなたがどれくらい幸運であるかは言うに及ばずです。
あなたはあなたがどれくらい幸運であるかを知っていますが
今夜遅くまでには、いくつかの情緒不安定な瞬間に
不規則に襲われるかもしれません。
それはあなたが最終的にはあなたの本当の気持ちに降伏して
まさしく自分自身でいられる時です。
それまで、あなたは、ほとんど他者を満足させる、あるいは
他者に半迎合的であるのを保つために自分自身で滑稽なお芝居を演じます。
あなたがあなたの本当の感情を露わにすることに関して
まだ不安であるという事実はあなたを苦しめるところであるかもしれません。
あなたが腹が立って、悲しくて、うれしくて、または騙されている気がするなら
そう言ってください。
あなたが信じることができる；
あなたがあなたであることを受け入れてくれる・・・誰かさんと会話をしてください。

６文目の"an"は"and"のタイプミスみたいです。
10文目の原文は韻を踏んでいるようです。

906 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/14(木) 10:50:48 ID:646SDrGq

>>860のラブメがあたってる気が。
自分を癒す。うん。甘やかすのではなくて
努力して自分が気持ちよくいられる状態を
維持するということで。

907 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/14(木) 11:01:42 ID:hknyIKoQ

ELLE 14日　*別訳大歓迎

まず今朝、家族の問題や責任が自身に積み重なっているよう、感じるかもしれません。
物事は、圧倒的であるかむしろ無意味なようであるかもしれません。
正午、人々から答えまたは支持を求めるのなら、
注意して相談相手を選ぶことを強く勧めます。
あなたはひとりよがりの断定的な反応を最も必要としていません。
あなたも、自分がどれくらい幸運か話される必要はありません。
ご自分でわかっているからです。
しかし今晩遅くまでに、若干厳しい感情的な瞬間に遭遇するかもしれません。
それは、ついに自身の本心を正直にできる時です。
その時までは、あなたは下手な模倣を演じるのです。
そして、その模倣の大部分は人々をいくぶん従順に又は、満足させます。
だから本心を明らかにするのがまだ心配であるといった事実は、
自身を悩ますことの一部であるかもしれません。
あなたに何か感情があるのなら、それを正直に言ってください。
信用することができる誰かさんに話してください－あなたをあなたとして認める誰かに。

off an onをoff and onと解釈しました。

>>904さん乙です。

908 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/14(木) 11:04:13 ID:hknyIKoQ

あ、ELLE訳していただいていたのですね。
すいません。

909 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/14(木) 11:28:11 ID:hknyIKoQ

ケイナー１４日 *別訳大歓迎

～若さと美を保つ～
それはあなたが美しくなるための義務です。
『あなたが愛されたいのなら、若くて美しくしていてください。』
そうエディキャンターが歌いました。
しかし、どのように誰かが若さと美を保てると思われますか？
フランクシナトラは、答えを持ったかもしれません。
彼は歌いました。
『おとぎ話は実現できる。あなたの心が若々しければ、起こるのだ。』
彼は正しかったです。
永遠の若さと美しさを保つという究極なおとぎ話のような抱負さえ、子供のように若い心を持てば達成されるのです！

今日を思い出してください。
あなたは差し迫った大きな質問に答える必要がありますか？

910 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/14(木) 11:36:00 ID:NSrBz6hr

ｹｲﾅｰ14日別訳ｽﾏｿ　（・∀・）

「美しくいるためには、若さと美しさを保つこと、それが義務です。
愛されたいと思うなら、若さと美しさを保ちなさい。」
エディ・カンターはそう歌いました。
しかし、そんなことをしなければいけない人がいるでしょうか？
フランク・シナトラが、答えを知っていたかもしれません。彼はこう歌いました。
「おとぎ話は実現するかもしれない。あなたにも起こるかもしれない。
もし、あなたの心が若ければ」
シナトラが正解でした。それは起こりうるのです。
心にインナー・チャイルド[＝内なる子供]を持ち続けている人は、
永遠の若さと美しさという、究極のおとぎ話のような夢さえ実現できるのです。
今日はそのことを忘れないで下さい。

911 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/14(木) 12:08:46 ID:q6eyNlzn

皆さま　訳乙です

>>909　910
「子供心を忘れない」って元々双にぴったりな言葉ですよね。
周りの双も若々しくて年齢不詳な人が多い希ガス

912 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/14(木) 14:16:21 ID:B0Aj6Bnp

乙です

913 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/15(金) 00:13:41 ID:gUxYcCUh

9月に入ってから、悪い波がどんどん押し寄せてくるよ。
去年の9月も悪かった。
月報だと9月は良さそうだし、日報も悪くないんだけどねぇ。
自分だけ悪いのかな。ちょっと内に篭っちゃいそうっすわ。

914 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/15(金) 00:20:29 ID:QxaqRFCq

>913
細木占いで月殺界なんじゃね？

915 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/15(金) 01:11:48 ID:+YWj8tuL

ジョナ週報更新だよ～

幸せ感を味わいたい･･･

916 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/15(金) 07:40:58 ID:s+gL8kS/

サイバーアストロ 15日 *別訳大歓迎

日々は、思いがけないことを寄せ集めて運んできます。
だから、どんなことにも覚悟しておいてください。
侵害しようとしたらいけません。
仕事場では低姿勢を保って、毎日の任務に対応してください。
あなたは、全ての論争から離れていようとしなければなりません。

917 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/15(金) 07:48:29 ID:rugsX/Js

ふたご

918 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/15(金) 09:39:54 ID:VuRXprPn

ｹｲﾅｰ15日　（・∀・）別訳歓迎

あなたはいままさに、的を射ぬこうとしています。
あなたが狙っているのは、真実です。判断は完璧です。タイミングもまさに絶好です。
あなたがどんなにストレスを受けているとしても、ある問題について、どんなに不安を
感じているとしても－あなたは好調なのです。洞察力にも恵まれます。
自信喪失に陥って、時間を無駄にしてはダメです。
これまで何かを間違ってきたからといって、この先もずっとすべてを間違い続けるだろう、
などと考えてはいけません。とにかくチャンスをつかんで下さい。

919 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/15(金) 09:44:22 ID:lzYVq1rz

乙です

ｹｲﾅｰ、最近若さがどうとか励まし系の日報が多い気が駿河、
双子のホロには情緒不安定＆ダウン系の相でも出てるのかな

920 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/15(金) 10:17:01 ID:YYhHGZg5

乙

921 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/15(金) 11:15:11 ID:U4LRKDEN

第２ﾃﾞｰｸ生まれですが今までにない体調不良の上、仕事も恋愛も自分のバイオリズム的なもの全てが停滞してます。
なんだか澱んでいる感じ。

皆さんはお元気？

922 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/15(金) 11:27:55 ID:QxaqRFCq

ボラのみなさんありがとうございます。

こちら第１デークですが、体調不良です。
色んな面でバイオリズムは澱んでいるというか、狂っている感じがします

923 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/15(金) 11:50:27 ID:DTnAR44t

924 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/15(金) 11:59:49 ID:JVijcV6T

Shelley 15日別訳（ｒｙ

あなたが、内部戦線である潜在的に油断のならない問題について
議論していないということではありません。
たんに、難しい事実に直面しようとして他者に立ち向かうことを
あなたが躊躇してきたということです。
しかし今、もうそれはまさに彼らがしなければならないことで
ニュースはあなたか他の誰かから来なければならないでしょう。

今日はなんか難解だったです。。。

925 ：スレ違いなのでお返事要らない：2006/09/15(金) 12:14:08 ID:gVqj6Q9x

他スレで見つけました。
幸福になるための真のポイントを発見しました。スレ
人生相談のカテゴリにあるので、気になる人はみてちょ。
５日間、いくつか実践すると効果あり。ほんとは５年間実践がよいそうな。

＜鉄則のまとめ１－２０＞
●＜鉄則１＞人と接するときは、満面の笑顔で接する。
●＜鉄則２＞目の焦点をあわせる。
＜鉄則３＞ファッションや化粧は控えめに。服装は新しく、清潔に。
＜鉄則４＞体を動かす環境で一週間に合計６時間以上費やす。
＜鉄則５＞酒は一人では飲まない。
＜鉄則６＞夜はどんなに遅くても１２時までには寝る。（できないときは良い。）睡眠は一週間平均で８時間とる。これはベストな体調を睡眠によって補うことを意味します。
●＜鉄則７＞相手から声をかけられた場合、２倍の量を答える。
●＜鉄則８＞声を掛けられる回数の２倍声をこちらからかける。
＜鉄則９＞何を言われても、すべて良く解釈する。
＜鉄則10＞いやな出来事は忘れる。
＜鉄則11＞負け越すようなことには極力近づかない。
＜鉄則12＞周りの人と食事をともにする。
＜鉄則13＞日常会話では相手の言うこと否定はしない。
＜鉄則14＞一分以上続く言葉を一日に一回は発する。
＜鉄則15＞信念の人にならない。
＜鉄則16＞きびきび背筋を伸ばして歩く。
●＜鉄則17＞ポジティブな感情を今の３倍出して表現してみる。
＜鉄則18＞鈍感（ドンカン）になる。
＜鉄則19＞太いときは太く、細いときは細く生きる。
＜鉄則20＞コミュニケーション能力は常に高めるよう意識する。

926 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/15(金) 13:46:00 ID:JVijcV6T

Bridgett(ELLE) 週末別訳（ｒｙ

あなたは金曜日の朝に、少し余分な空き時間、平和、および静かさを必要とするので
使い走りと躁病にかかったようなタスクのスケジュールを詰め込まないでください。
ただ頭を冷やし、思考して、そして、なにか多少の注文に
あなたの考えを投入してください。
あなたは、だれかに文句を言いたいのですが
いかにしてその会話を始めればよいのかを知ることができません。
あなたは、この問題で感情を爆発させたくはありません、
そして、そうなる可能性がわずかながらあることを理解しています。
叩き込まれたかのような、いつものお決まりのパターンで
金曜日の朝と午後の時間を食いつぶすかわりに、なぜ訓練を中断して
あなたの実際にやってみたい何かを行動に移さないのでしょうか？
あなた自身の行動を正当化させることのないように；
ただあなた自身を喜ばせる何かをしてください。
金曜日の晩遅く、あなたは、本能的に見えて、そして、あなたが狙う相手に
すがりつこうとする不安定な性質のパートナーにとっては
略奪愛をもてあそぶ人に見えるしれません。
ああ、お願いです、・・・
他の誰かの神経症的傾向は無視して、ただ楽しんでください。
今週末は、あなたを、本当に活気づけ、あなたの存在理由を明確にする何かに
思いをはせる人にします。
何人かの双子座さんは、あなたの人生と人間関係におけるより重要な意味を
捜し求めています。
あなたがたのうちの何人かは、あなたの現在の事情があなたを抑えていると
仮定するかもしれませんが、それはまったく真実であるというわけではありません。
日曜日に、あなたは、よりおしゃべり好きで好奇心が強くなっています。
あなたは、より暖かくより好意的であると感じて
あなたの邪魔をする他者を、遮り立ち入らせない傾向は抑えられそうです。
あなた方の何人かが、健康に役だつ運動プログラムをもう始動するべきで時で
あると決めます。・・・再び。

927 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/15(金) 13:54:04 ID:JVijcV6T

第１デークです。
まあ、あってほしい進展は待ちくたびれ状態ですが
そんなに悪い時期とも思えません。
乙女座の二度の新月はどんぴしゃりで
半年前に始めた家の中の整理はそろそろ集大成に入ります。
無精者なんだけど「家具動かしたい！」と突然思ったので
なにか動くのかなあ、という予感も。

宮里藍も優勝したし(悪条件だったもんね)
松井秀喜にも復帰後のホームランが出たし
みんな、あやかっていこうぜぃ！

928 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/15(金) 17:07:00 ID:PLuQr9T/

筋トレ更新(´∀｀∩)age

929 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/16(土) 12:32:22 ID:ofwDGj7m

ｹｲﾅｰ週末　（・∀・）別訳歓迎

実際に必要なのは、議論ではありません。交渉でさえありません。
必要なのは、説明です。あなたが説明するのです。しかもまず、自分自身に対してです。
あなたは、ご自分がこれまで取ってきた立場を、正当化しなければなりません。
あなたはこの点で、どうも不安定です。
自分の言い訳は、ちょっと怪しげで胡散臭いのではないか、よく吟味されたら
持ち堪えられないんじゃないか、と何となく思っていますね。
しかし、実際には、あなたはこれまで、考えられる限り最善の理由で、
考えられる限り最善の行動を取ってきています。
あなた自身がこのことを理解すれば、他人を納得させることも、驚くほど簡単になるでしょう。

930 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/16(土) 12:37:22 ID:tBI30OLp

Shelley 16日別訳（ｒｙ

あなたは他の星座のみなさんよりも
知りたがりな性質と明敏な精神をもって祝福されます。
ですから、この月の終わるまでにはあなたはすでにそのことを解き明かしており
ある積年の取り決めは、徹底的に再編成される必要があるでしょう。
他者はまだそれが、今行動させられるべく説得されているのか
土壇場のパニックに備えて準備しつつあるのかの
いずれかだということを認識していないのです。

931 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/17(日) 00:37:57 ID:h/g0bshp

すみません！
どなたか筋トレ双子座のURLを貼っていただけ無いでしょうかや！

携帯をAUに変えたら見られなくなってしまいました。。

932 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/17(日) 00:48:05 ID:nKnJyIJI

>>931
ブクマクするならこちらが吉かと。毎週変わっちゃうから。
http://st.sakura.ne.jp/~iyukari/week/weekly.html

933 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/17(日) 10:31:11 ID:h/g0bshp

ご親切にありがとうございます！

それなのに大変申し訳無いのですが、
私の端末だと、なぜか各星座のリンクが消えてしまっているのです(T_T)

わがまま申して本当にすみません。。

934 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/17(日) 10:36:43 ID:w+Z9hAF2

http://st.sakura.ne.jp/~iyukari/week/060918gemini_w.html

935 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/17(日) 12:13:50 ID:h/g0bshp

嬉しいです！
ありがとうございます！！
お手数おかけしました！！！

936 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/17(日) 18:51:49 ID:hvVMA455

ﾗﾌﾞﾒｰﾀｰ 8点（・∀・） 18－24日

金曜日の新月／日食は、あなたがこれから恋愛や社交の領域で
魅力をふりまくことを、チラッと垣間見せるでしょう。
こうしたプラス面は、この先の2週間は、ハッキリと目に見えたり
理解されたりはしないかもしれませんが、最終的には目に見える
ものになるでしょう。
お互いに対する関心が、情熱や魅力を燃え上がらせる火花になる
かもしれません。
2人の関係は、強く創造的な要素を持っており、お互いを縛り付ける
というよりは、むしろお互いを解放するように感じられるでしょう。
今週の石：ルビー、カーネリアン。

937 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/17(日) 19:09:51 ID:hvVMA455

ｷｬﾘｱﾒｰﾀｰ　8点（・∀・）　18－24日

今週と、この先しばらくを特徴づけるのは、「創造性」と「新たなスタート」です。
あなた方の中には、これまで、自分が身や心を捧げられるような、新たな夢想・
動機・企画を探してきた人もいるでしょう。
今週（とりわけ週の後半）、この探索のプロセスが、どんどん進むかもしれません。
あなたの構想を共有してくれるというだけではなく、あなたのメッセージを熱意ある
多くの人々に伝える方法を知っている、パートナーや同僚を選んで下さい。
今週の石：エメラルド、ダイヤモンド。

938 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/17(日) 20:06:17 ID:FT1YH1/P

翻訳乙カレデス

939 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/18(月) 09:47:55 ID:3KH19gwx

Shelley 18日

あなたが、内部戦線で心配の種が増加しつつある
問題に関して、まさかそれらに立ち向かっていないなら
迅速に声高に話すのがいちばんよいでしょう。
彼らは、ものがいったいどれくらい巧妙であるかをわからないか
または全くそれに面することを避けているかのどちらかです。
しかしながら、これがいったいどれくらい緊急であるかを彼らがいったん
理解すれば、彼らは必要な支援に乗り出すことでしょう。

940 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/18(月) 10:15:32 ID:3KH19gwx

Shelley 週報 17日～

あなたが構成しようと努めた計画は崩壊していて、そしてあなたは
愛する誰かさんと衝突し、争っています。
これは楽しいことではありません。
この週の間、事態はより悪くなるものの、解決策が現れるでしょう。
あなたが最も想像力をたくましくしたとしてもなお、あなたは
仕事または家庭面でのものごとを大刷新する
金曜日の日食によって引き起こされた
予期されない意外な進展を想像していないでしょう。
そして、事実上、困難、または法的、または道徳的な、対立が
あなたが決着をつけられたと思っていた計画の再考を強制します。
まさにあなたが探索しようと待っていた面白い選択肢は
広範囲にわたるということを悟り、再調査を始めるべき時なのです。

※昨日分のデイリー訳せずにｽﾏﾝでした。
部屋の模様替えをしていて、人手を借りていたので。。。

941 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/18(月) 10:44:42 ID:3KH19gwx

Bridgett(ELLE) 18日

今日、あなたの子供あるいは大好きな誰かさんは
より多くの意気と競争を表に出すかもしれません。
彼らの行動力を抑え、ものごとを平坦にしようとはしないでください。
おそらくそれは不可能なことですので。
ただこの人の創造性、行動力、および野心に驚嘆してください。
あなたは、ひと目ぼれと、浮わついた出会いを引き付けます。
(私は知っています: あなたはいつそうしませんか?)
このことはいつもより明白です；
そして、また、いつもよりわくわくさせられます。
あなたは、いまだかつてない努力をしようとしていることに気づき
そして、より著しい競争的疾走を告知します。
あなたがいったん目標を定めれば
運はあなたを勝利；
または、競争相手を完全にやっつける申し合わされた企て
ないままにはしておかないでしょう。

942 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/18(月) 11:31:39 ID:rrUVivi2

ｹｲﾅｰ18日　（・∀・）

たぶんあなたは、時間管理講座を受講すべきなのです。
しかし、その時間もないかもしれません！
たぶんあなたには、省力化装置が必要なのです。
しかし、忙しすぎてその装置を買いに行く暇もありません。
いま、あなたが置かれている状況には、かなり皮肉なところがあります。
しかし、同時に、どこか快いところもあります。
問題解決策は、手の届くところにあります。
まもなく、かなりドラマティックな進展が起こり－最初はいったい
何が起こっているのか、と思うことでしょうが－、
あなたは新たな理解に到達するでしょう。

943 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/18(月) 11:44:17 ID:OjoeI78N

ぼらの皆様方、いつもありがとうございます！

944 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/18(月) 16:16:21 ID:Tjpgd62/

>>935
というかこのままで良いのか　また見れなくなるぞ
キャッシュにゴミがつまってんだろう　一度クリアしてみれば？

945 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/19(火) 12:14:11 ID:fFYcNO3G

ｹｲﾅｰ19日　（・∀・）

どんなサイズの「奇跡」がご入用ですか？
たとえちょっと袖が短くても、出来合いのサイズで何とかなるのではありませんか？
裾が地面に着いていても、何とかなりませんか？ピッタリのオーダーメイド品が必要なのですか？
そう、いまはこの点を考えて下さい。
本当の奇跡なら、細部に至るまで完璧にフィットするでしょう。では、完璧にフィットしなかったら？
それだって、ラッキーな偶然というものですから、あなたはその偶然を最大限活用しない手はありません。
ご自分の理想通りではない面に、腹を立ててはダメです。
「こんなに理想に近いじゃないか」と、つべこべ言わずに感謝して下さい。

946 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/19(火) 12:53:32 ID:bUfaJyw+

Shelley 19日別訳(ry

今週遅く(にあるところ)の食というものは大したものなのです。
大混乱を引き起こすという評判があるのですが、別の一面も持ち合わせているのです。
食は(ものごとの)終わりと始まりを印すので、これは、
あなたがやりがいのない、制限された状況から逃げる機会であるかもしれません。
あなたにはに最も妨害的な抗えないものにさえ打ち克つ機会があります。

947 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/19(火) 13:09:24 ID:bUfaJyw+

ELLE(Bridgett) 19日別訳(ry

今日は健康の件に関する詳しい情報がもたらされます。
これはあなた自身と同様に、大好きな誰かさんの健康にかかわるかもしれません。
今日、安心と安らぎが増加しているという感覚があなたを囲みます。
あなたはついに、間違いなく長所を持っている新しいルーチンに乗り換え
事態を落ち着かせる準備ができていると感じます。
初めに、あなたは適応するかどうかを確信していませんでしたが
今、事態は、より簡単に見えます。
友人や盟友との会話は、今日、とても役立っていて励みになります。
(今日)遅く、あなたは美化装飾することに関するプラン、
住宅または家族の決め事について議論します。

948 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/19(火) 15:00:19 ID:1ggX3ynX

翻訳、乙かれさまです！

949 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/19(火) 15:16:25 ID:9V6Dsr1f

翻訳どうもです！
今日は素敵な日なのですね。
健康情報も住宅も入用なので嬉しいー！
それに制限された窮屈で鬱々とした状況から逃げたくて仕方が無かったので
この機会に脱したいと思います。

950 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/19(火) 17:46:58 ID:VRzuWsmk

>>944さん

ありがとうございます。
試したのですがダメでした…。
W31Sを使っているのですが、
週報トップの星座分けのリンク自体が現れなくて。
地道に貼って頂いたURLの日付を変更しながら使います！

皆様ありがとうございました！！

951 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/19(火) 18:46:42 ID:CBuIitkI

乙

952 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/19(火) 20:21:03 ID:bUfaJyw+

>>950
WINはブラウザのせいか？星座分けリンクが表示されませんね。
あの部分はテーブルタグになっているので
ブラウザがテーブルタグを認識しないのかもしれません。
星座のページをお気に入りに入れて
更新ごとに日付を変えながら(数字は翌週月曜日の日付になりますね)
読んでいくのがいいと思います。

953 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/19(火) 20:30:57 ID:ILbdocxA

>>950
ぐぐって見る方法もあるよ。
PC用サイトが携帯で見れるよう変換されてる。
毎回検索するのは面倒臭いけど、いつもそうしてる。

お気に入り登録出来るかは、やったことないから不明だけど。

ジョナサンの週報もその方法で見てる。

954 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/19(火) 22:25:58 ID:gNG2P1Td

>>950
SCOPEとかブラウザ入れたら？

955 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/20(水) 08:30:40 ID:Kas9k95k

おお！みなさまありがとうございます！！
早速試してみます。

それにしても、色々な方法があるのですね。驚きました！

そして色々なことに知識を持っているのだな、と双子座の特性が垣間見えたようで嬉しくなりました(^-^)

私もその特性が生かせるよう、精進致します！

956 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/20(水) 08:46:33 ID:964YQ9rT

Shelley 20日

時に、過渡期には、そんなものなのですが、あなたの親しい友でさえ
あなたが正しいと考えることに同意しないかもしれません。
あなたの視点を考えるにあたり、それらの考えに
何が隠されているかを説明してください。
しかし、決定の時が来るとき、あなたは
あなたが選んだことを受け入れなければならないことを覚えておいてください。
あなたが、あなただけが、何が正しいか、
そして、何が正しくないかということを言うことができるのですよ。

957 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/20(水) 09:18:05 ID:964YQ9rT

ELLE(Bridgett) 20日

あなたが偶然見つけた、新しい事実あるいは
いくぶん物議をかもした、わずかばかりの情報が
健康、住宅、または仕事の件に関してかなり役に立つかもしれません。
質問して、そして、何人かの専門家の意見を得てください。
確かに、専門家からは多くの異にする意見を見出すでしょうが
あなたは、あなたがあなたの状況に対して本当に
的を射る(訳注：直訳すると；重要なことがらを捕らえる)
だれかを見つけるまで質問を続けることです。
あなたは、とりわけ平静を失うような状況がより抑制されると
感じる必要があります。
あなたがいったん、それほど傷つきやすくないか、あるいは
それほど無防備でないと感じたなら、あなたの心は晴れ、
そして、あなたは炎をともなう炎と戦うことができるでしょう。

958 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/20(水) 09:41:24 ID:nmoDwZwC

ｹｲﾅｰ20日　（・∀・）

トラブル、緊張、トラウマ。ストレス、喧嘩、いがみあい。
私たちはみな、こんなことをするために生まれてきたのです。そうでしょう？
これらこそ偉大な目的であり、人生というゲームの目標です。違いますか？
違うというなら、なぜ私たちはこうしたことを、こんなに沢山味わっているのでしょうか？
もちろん、これらが「試練」の一部だからです。
トラブルやストレスは、望みの物が得られそうにないときに、[望みもしないのに]やってくるものです。
ちょうど、日の光がほしいなと思うときに、雨しか降ってこないようなものです。
ある程度の雨が降ることは、避けられません。雨は大いなる恵みでもあります。
あなたは最近、十分に「雨」を味わってきました。
いま、それに十分報いるだけの、暖かい日の光が差し込んでこようとしています。

959 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/20(水) 17:41:56 ID:06mHqdfI

翻訳、乙です♪

960 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/20(水) 20:54:27 ID:964YQ9rT

ここ１か月ほど、ShelleyとBridgettの訳ボラをしているものです。
明日から日曜日までの４日間、事情によりたぶん訳をアップできません。
できたとしても21時以降になると思います。すみません。
来週月曜日、25日以降の予定もいま現在たっていません。
だめそうなら事前に告知するし、日中にアップされてたら
できたんだな、と思ってください。
突然に仕事の予定が入っちゃった。しかも明日の予定は
告知15分後に大規模な変更・・・
これも食の影響？それとも水星と海王星の怪しい角度のせい？

961 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/20(水) 21:04:28 ID:/7zcTbM4

>960
いままで継続的に訳ありがとう！
お忙しいみたいだから無理しないでね。

962 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/20(水) 22:09:26 ID:Sql3Hbth

>>960
ありがとう！
毎日助かってます＾＾

963 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/21(木) 08:23:19 ID:t7E6WKW/

ｹｲﾅｰ21日　（・∀・）

下りエスカレーターを駆け上ることは、完全に可能です。
下りのスピードに対抗して、それを「上回る」スピードで走りさえすればいいのですから。
そうすれば、最後には一番上までたどり着きます。
もちろん、悪意のある工作員が、エスカレーターの運行速度をコントロールしなければ、の話ですが。
もし、あなたが速く走れば走るほど、工作員もエスカレーターの速度を上げてしまえば、あなたは決してどこにもたどり着けないでしょう。
「まるで、最近私が直面してきた状況のような話じゃないか」と、そろそろ思えてきましたか？
それなら、喜んで下さい。
あなたの人生というエスカレーターは、ついに正しい方向に運行を始めようとしていますから。

964 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/21(木) 09:25:23 ID:DD08X5O6

朝早くから訳ありがとう！

965 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/21(木) 09:44:22 ID:6SJyiww4

>>960、963
いつも貴重な時間と作業をありがとうございます。感謝感謝です。
夢と希望と現実をもらっています。
私の携帯のお気に入りの一番目にじぇみたんを登録してます。

966 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/21(木) 10:37:31 ID:SOf9F1Ui

>>960
いつもありがとう。

967 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/21(木) 11:34:13 ID:vM7LyiMh

ならば、とりあえず今日は代わりに。

Shelley日報21日（木曜）
「自分のしたいことに気がつく」ということと
「自分の計画が賢明だと人に納得させる」ということ、この２つには違いがあります。
いま、ある物事について、あなたと同じ判断をすることを拒絶する人がいます。
彼らを説得して味方に引き入れるのはどうやら無理そうですが、
あなたは意見の不一致を受け入れられる人。
いずれ、彼らは「だからあの時あなたはそんな選択をしたんだね」と理解するはず。
それで十分でしょう。

＃冒頭は「自分が納得してるからって、他人が納得するかっていうとそうはいかない」ってことかと。

968 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/21(木) 14:28:17 ID:TFQ23mM6

ELLE 9/21

今日、健康、家庭、仕事関係で、前途有望な提案やニュースがもたらされ続けます。
こういった情報は様々な所からやってきますが、
ある情報源が、他のものを無効にするということではなく、
今日の情報は、密接に統一した協力関係を提示しているかのようです。
とりわけ、午前・午後の間は。

P.S.:　あなたは友人や愛する人達に関して心配しがちなので、（あなたにとって誰ですか？）
今晩遅くに言われた事や出来事に過剰反応するかもしれません。
お願いですから、あなたも他のみなさんも、ただリラックスしてください。

＊（　）内の訳、よく分かってないのでサポートお願いします。

969 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/21(木) 16:21:42 ID:SOf9F1Ui

>>967-968
訳thx

970 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/21(木) 20:03:23 ID:32tmhItl

最近やっと調子がよくなってきました。
皆さんはいかがですか？

971 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/21(木) 20:18:58 ID:DAlzFWJm

>970
精神的には先週あたりから持ち直してきましたね。
経済的にはかなり追い込まれてますが＞＜

972 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/21(木) 23:17:49 ID:YthsDcQy

同じく、精神的には多少前向きになってきましたが、全てを打ち消す経済的断崖絶壁に・・・
ケイナー更新ですが、「問題をはらんだ状況」とかいうレベルじゃないなぁ・・・

973 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/22(金) 11:12:57 ID:9edjuNp8

ｹｲﾅｰ22日　（・∀・）

あなたの人生は、あなた自身のものではありません。
あなたの人生を、悪魔から大量商品の一部として購入した、ACME社の所有に属します[acmeには絶頂、最盛期の意味がある]。
悪魔に魂を売ったことを、ご記憶ではありませんか？さあ、胸に手を当てて、よく考えてみて下さい。
あなたの驚くほどの富、驚異的な成功、素晴らしい容姿については、それ以外に説明がつかないでしょう？こう言われても、ピンと来ませんか？
ああ、それなら、あなたは[悪魔と契約するために]羊皮紙の紙片に一度もサインしていないのでしょう。
その場合、おそらくあなたの人生は、あなた自身のものでしょうから、今週末は、自分のしたいことをなさってはどうですか？

974 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/22(金) 12:45:01 ID:FdBRfCDW

Shelley日報22日（金曜）
いま、あなたは毎日を楽しむどころか、責任や義務といったことで頭がいっぱいです。
しかし残念ながら、いま直面している問題が不可避であることに、
あなたはあっけなく気がつくことになります。
これらの問題は月末までには落ち着きを見せるはずです。
そうすれば、あなたはこれまでの遅れを取り戻すチャンスを得ることができるでしょう。

975 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/22(金) 16:27:39 ID:6MP4ER7V

ELLE　週末

金曜日の新月蝕・日蝕はみなぎる力を生み出します。
あなたに不可能な事を成す偉大な強さを与える類の力です。
あなたは（よい意味で）「私に見せて」という態度をとります。
その態度によって、奇妙でお役所的な厄介事や原始的な牛歩戦術を切り抜ける大胆さがあなたに与えられます。
あなたは「私が出来るといったら出来るのよ！」状態にあるのです。

土曜日、あなたにとって新生、再生を象徴する期間である秋分の日がやってきます。
あなたは夏の間放っておいたお気に入りの趣味や探究心に取り掛かるかもしれません。
またセックス、創造性、競争、徹底して楽しめることにより強い興味を感じます。
（ですので、誰がみんなの「招くべき客」リストのトップに来ようとしているのか推測してください。）
土曜日、あなたはロマンス、逃避、ファンタジーをより欲するようになります。
あなたはより信じられないほど素晴らしい生活や、現実的であったりありきたりなものからの逃避を望んでいます。
土曜の晩、あなたが持つ二面性は、とりわけ刺激的で魅力があり、
誰かがあなたを家まで送り届けてくれることでしょう。

日曜の朝、とりわけ健康や仕事への欲求が充実し熱心になります。
あなたは、誰かの入り込めない壁を崩し、あなたの話を聞かせようと決心します。

976 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/22(金) 18:14:42 ID:h4uFu4Hc

筋トレ更新

977 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/23(土) 04:18:33 ID:TgTA3+go

>>976
＞誰かがあなたを家まで送り届けてくれることでしょう。
ELLEって女の見方で占ってるんだな。
どうりでいつもそんなに当たってないなと思った。

978 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/23(土) 09:09:04 ID:pT6IiLCM

>>977
女性が読む雑誌だからね。

979 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/23(土) 10:09:32 ID:bZwFj0Ds

Shelley日報23日（土曜）
楽観的な見通しのあった頃に誰かと結んだ約束が、
いまやだんだん守りきれなくなっているようです。
普段のあなたなら、この問題を避けて切り抜ける方法を見つけられるでしょう。
しかし、状況は不安定で常に変化し続けますから、
いまのところは、あなたは当事者である人物に、
冷静な判断ができなかったことを告げ、謝っておく程度にしておくのが良いでしょう。

＃今日はシェリタンあたってるお。場のノリでつい…

980 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/23(土) 12:14:44 ID:VF23yd6N

ｹｲﾅｰ週末　（・∀・）

なぜ「隣の家の芝生は青い」のでしょうか？*
塀が陰を作り、塀の下の芝生の葉が、日光で白くなるのを防いでいるからです。
奇妙に聞こえるかもしれませんが、証明は可能です。塀をどかしてみればいいのです。
たちまち、芝生はみな同じ色になりますから。
今日、あなたはご自分の意見を持ち、他人は他人で意見を持ちます。
その意見の食い違いを、相手を攻撃する理由としてではなく、
人生のスパイスを生み出す、素晴らしい多様性のあらわれだと捉えてみて下さい。

*諺。「隣」＝「on the other side of the fence（塀の向こう）」。

981 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/23(土) 12:19:32 ID:tjd5vUN5

サイバーアストロ 23日 *別訳大歓迎

あなたは、キャリアに関する多くの心配をしています。
もし想像力に富んだ線にいるのなら、全ての問題に幸福感があります。
あなたの想像の指数は高く、人生のロマンチックな要素にあなたは微笑むでしょう。
あなたが新しい誰かさん、または何かに出会うならば、用心深くしてください。

話のつながりをうまくつなげる訳がいまいちできませんでした。

982 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/23(土) 12:29:02 ID:X9NM8WtU

毎度、翻訳乙カレサマデス♪

983 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/23(土) 15:22:57 ID:VF23yd6N

>>981訳乙です。別訳です　（・∀・）

あなたは仕事関係の問題で、大忙しになるでしょう。
クリエイティブな方面の仕事をしている人なら、
仕事上の問題すべてに、幸福な満足感が得られます。
あなたのクリエイティブ指数は高まり、恋愛面でも微笑みがもたらされるでしょう。
でも、新しいもの・新しい人に会う時には、慎重になって下さい。

984 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/23(土) 15:53:10 ID:VF23yd6N

ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ週報（17-23日）（・∀・）乱暴訳

もうすぐ、短期旅行の話が出るな。
自分で納得いかねー旅行プランを立てざるをえないかもな。
でもたぶん、最終的には満足できるよ。
リラックスして、どんな運命が待ち構えているのか、まー様子を見てろってこった。
いままでは、仕事か生活全般で、変化の局面を味わってきたかも。
おまえはまだ、「おいらの人生、いい方向に乗り切れてねー」とか思ってるかもしんないよ。
でもおまえ、もう前進はじまってるってば。
ただ、おまえがその違いを実感するには、時間かかるわけよ。
あと、今週は出費かさむぞ、おいこら。
でもま、十分な支援と家族の幸せで、快調だわな。

985 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/23(土) 16:05:09 ID:fwtFgl1u

ボラ様方、毎度乙です。
>>984
乱暴訳わかりやすくて結構好きですｗ

986 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/23(土) 16:47:51 ID:bTuVE0Y0

乱暴訳ワロス
20日夕方あたりから突然忙しくなった。
このまま年末まで突っ走るんｼﾞｬﾏｲｶ
まあそれも面白いかなと。

987 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/23(土) 17:02:02 ID:iUcBGzbo

乱暴訳いいねｗおいこらｗｗ

988 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/23(土) 17:28:05 ID:LD7paRvR

当たりすぎてるorz

989 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/23(土) 18:01:47 ID:hV2LC53C

あんまり気乗りしない旅行、あたってるかも。
めんどいな～って。

990 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/23(土) 19:40:48 ID:8k0GHsyJ

乱暴訳好きだー。
これから仕事関係がどんどん忙しくなってく…当たってるよおい。

991 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/23(土) 19:44:49 ID:tjd5vUN5

>>981です。
（・∀・）さん別訳ありがとうございました。
そして、>>984当たってます。

992 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/24(日) 13:15:17 ID:ZRGWA0Jt

ﾗﾌﾞﾒｰﾀｰ　8点　（・∀・）　25-1日

今週初め、気分を乱されるイライラや誤解を乗り越えられれば、
状況は実に素晴らしく見えてくるでしょう。
あなたがどんなに真面目なふりをしていても、恋愛やエッチな
気分が高まります。
どんなにとりすました双子座生まれの中にも、鞭を振るう雌ギツネ
めいたところが隠れているものです！
とにかく、あなたは自分の魅力や、賢いがややひねくれたユーモアや、
自分の財産を、どう利用すればよいかがお分かりです。
今週の石：クンダリニー・クオーツ、ルビー。

993 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/24(日) 13:26:41 ID:swHvU4Tc

>>992
恋愛面、全然良くないから
当たるといいな(´･ω･`)
９月は素晴らしいってなってたけど
私は苦しかったからW

994 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/24(日) 19:36:43 ID:ZRGWA0Jt

ｷｬﾘｱﾒｰﾀｰ　8点（・∀・）　25-1日

あなたは、これから使用者・顧客・同僚になるかもしれない人々が
押し付ける障害を、乗り越えられます。
ただし、今週初め、平常心を失わなければ、ですが。
冷静かつ大胆でいて下さい。
自信がどんどんなくなってきても、なお自信をもっていることを強調して下さい。
人々は、大切な地位や投資、人間関係を得ようとして、真剣に、
あなたのオーディション[審査]を受けようとします。
あなたが落ち込んでいては駄目ですし、人々をガッカリさせても駄目です。
今週の石：タイガー・アイ、カーネリアン。

995 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/24(日) 20:05:50 ID:ndyM75Gd

>>992
＞鞭を振るう雌ギツネめいたところが隠れているものです！
やっぱこれも双女向けの占いなんだな。
どうりであんまり当たらないと思った。

996 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/24(日) 20:31:07 ID:tUns5XM+

Shelley 週報 24日～

あなたの仕事、あるいは、さまざまな実践的事態にかかわる状況においての
期待外れを、ものごとが悪化しつつあるのだと誤解しないでください。
実際に、長い間、それらのものごとはあなたの背景となっており、
そして、より積極的な結果を期待したかもしれませんが
あなたは、早めに手を引いて、それを皆忘れるのがよいでしょう。
ありえなさそうですが、そうするのことで、ちょうど今
表面化するだけでありながら、好奇心をそそる追跡が
とってかわってやってきます。
同様に、家族にかかわる衝突か専門的な問題にもうんざりさせられますが
それらは、より悪くなりつつあるかもしれません。
みんなが受け入れることができる解決を達成するのに集中してください。
あなたの時間の許す限り個々の問題を分析し、そして、議論してください。

やっつけ仕事でｽﾏﾝ

997 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/24(日) 20:58:51 ID:6q/WIv4k

ボラさま㌧。

998 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/24(日) 21:45:05 ID:ePs/UTII

ホストがはねられたんで、新スレ立て（@gemini13)お願いします！！

999 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/24(日) 21:51:41 ID:tUns5XM+

あっしも規制でたてられやせん
どなたかお願えしやす

1000 ：マドモアゼル名無しさん：2006/09/24(日) 22:10:24 ID:L5x9D/h2

新スレ、ＩＥだと普通に立ちました

1001 ：１００１：Over 1000 Thread

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。