@GEMINI 6
1 ：マドモアゼル名無しさん：
【英語サイト】
Jonathan Cainer [日.月報]
http://www.cainer.com/
Shelley von Strunckel [日.週.月報]
http://ime.nu/www.shelleyvonstrunckel.com/
ELLE(Astro Abbey) [日.週（ラブ.キャリアメーター).月報]
http://www.astroabby.com/signs/gemini/
【日本語サイト】
ジョナサン・ケイナーの星占い [週報]
http://www.cainer.com/japan/
筋トレ [週.年報]
http://st.sakura.ne.jp/~iyukari/
ジョーン・スミスのスターナビゲーション [週報]（携帯版のみ？）
http://www.onlinetem.com/starnavi/
錢 天牛 [週報．その他]
http://homepage1.nifty.com/sen/update.html
過去ログは>>2あたりに
Jonathan Cainer [日.月報]
http://www.cainer.com/
Shelley von Strunckel [日.週.月報]
http://ime.nu/www.shelleyvonstrunckel.com/
ELLE(Astro Abbey) [日.週（ラブ.キャリアメーター).月報]
http://www.astroabby.com/signs/gemini/
【日本語サイト】
ジョナサン・ケイナーの星占い [週報]
http://www.cainer.com/japan/
筋トレ [週.年報]
http://st.sakura.ne.jp/~iyukari/
ジョーン・スミスのスターナビゲーション [週報]（携帯版のみ？）
http://www.onlinetem.com/starnavi/
錢 天牛 [週報．その他]
http://homepage1.nifty.com/sen/update.html
過去ログは>>2あたりに
|
|
|
2 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/06 09:48:13 ID:wEnO8xm1
過去ログ
Cainer＠GEMINI 1
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1029335359/
Cainer＠GEMINI 2
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1054270575/
Cainer＠GEMINI 3
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1064291743/
@GEMINI ４
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1077945048/
@GEMINI ５
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1087259401/
Cainer＠GEMINI 1
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1029335359/
Cainer＠GEMINI 2
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1054270575/
Cainer＠GEMINI 3
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1064291743/
@GEMINI ４
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1077945048/
@GEMINI ５
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1087259401/
3 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/06 09:51:18 ID:Yk+AUkvd
>>1
乙です。
乙です。
4 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/06 10:04:53 ID:Yk+AUkvd
433 名前：マドモアゼル名無しさん 投稿日：03/12/16 11:37 ID:gkWFO7B3
2004年シェリー双子座 http://www.handbag.com/horoscopes/gemini/2004/
双子座生まれさん、あなたにとって2004年はいろいろな意味で「救い」となる1年になるでしょう。
あなたは双子座というおそらく最も好奇心の旺盛な星の下に生まれました。あなたはいつも新しい
アイデアを探求し、新しい計画を思いつき、他人からは「キミの考えは不可能とはいわないまでも、
非現実的だよ」とよく言われてしまいます。しかし、ご承知のように、あなたが考え出したこうしたア
イデアが現実に実現することは、頻繁にあるのです。つまり、他人はあなたと同じようには未来を
見通せないというだけなのです。
いま、状況があなたの物の見方を応援しはじめています。というのも、革新の星である天王星が、
あなたのチャートの決定的な中天の位置に到達するだろうからです。このことが意味しているのは、
突然状況が変化し、あなたがずっと必要としていた現状打破がもたらされるばかりか、家庭や職場
や外の世界であなたが取り組んでいることがらの展望が変化する、ということです。
自分の選択肢を検討し、昔ながらの立場を検討し、かつて抱いていた計画やアイデアを見直し、
自分の希望や夢を他人と議論する時があるとしたら、それは2004年の初めの間のことです。
しかし、これはただ、あなたがかつて抱いていたアイデアに関してのことです。その反対に、特に
2004年の1月・2月は、あなたの支配星である水星が非現実的な海王星や天王星と実際に出会う
ので、あなたはさまざまな面白いアイデアを[新たに]思いつかずにはいられません。
さらによいことに、あなたの周囲の人々（家族や仲間や同僚）は、もっと好奇心が旺盛になります。
そのため、昔であれば、あなたが提案をしても、自動的な反応として、拒絶されたり、たんに一笑に
付されたりしたようなことが、いまや相手の興味を引きつけ、進んで議論されるようになるでしょう。
実際、あなたが直面する問題があるとすれば、それはあまりに慌てて行動したり、早まった決断を
して、後から後悔しないように自制すべきだということなのです。
2004年シェリー双子座 http://www.handbag.com/horoscopes/gemini/2004/
双子座生まれさん、あなたにとって2004年はいろいろな意味で「救い」となる1年になるでしょう。
あなたは双子座というおそらく最も好奇心の旺盛な星の下に生まれました。あなたはいつも新しい
アイデアを探求し、新しい計画を思いつき、他人からは「キミの考えは不可能とはいわないまでも、
非現実的だよ」とよく言われてしまいます。しかし、ご承知のように、あなたが考え出したこうしたア
イデアが現実に実現することは、頻繁にあるのです。つまり、他人はあなたと同じようには未来を
見通せないというだけなのです。
いま、状況があなたの物の見方を応援しはじめています。というのも、革新の星である天王星が、
あなたのチャートの決定的な中天の位置に到達するだろうからです。このことが意味しているのは、
突然状況が変化し、あなたがずっと必要としていた現状打破がもたらされるばかりか、家庭や職場
や外の世界であなたが取り組んでいることがらの展望が変化する、ということです。
自分の選択肢を検討し、昔ながらの立場を検討し、かつて抱いていた計画やアイデアを見直し、
自分の希望や夢を他人と議論する時があるとしたら、それは2004年の初めの間のことです。
しかし、これはただ、あなたがかつて抱いていたアイデアに関してのことです。その反対に、特に
2004年の1月・2月は、あなたの支配星である水星が非現実的な海王星や天王星と実際に出会う
ので、あなたはさまざまな面白いアイデアを[新たに]思いつかずにはいられません。
さらによいことに、あなたの周囲の人々（家族や仲間や同僚）は、もっと好奇心が旺盛になります。
そのため、昔であれば、あなたが提案をしても、自動的な反応として、拒絶されたり、たんに一笑に
付されたりしたようなことが、いまや相手の興味を引きつけ、進んで議論されるようになるでしょう。
実際、あなたが直面する問題があるとすれば、それはあまりに慌てて行動したり、早まった決断を
して、後から後悔しないように自制すべきだということなのです。
5 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/06 10:05:59 ID:Yk+AUkvd
433 名前：マドモアゼル名無しさん 投稿日：03/12/16 11:37 ID:gkWFO7B3
2004年シェリー双子座 http://www.handbag.com/horoscopes/gemini/2004/
双子座生まれさん、あなたにとって2004年はいろいろな意味で「救い」となる1年になるでしょう。
あなたは双子座というおそらく最も好奇心の旺盛な星の下に生まれました。あなたはいつも新しい
アイデアを探求し、新しい計画を思いつき、他人からは「キミの考えは不可能とはいわないまでも、
非現実的だよ」とよく言われてしまいます。しかし、ご承知のように、あなたが考え出したこうしたア
イデアが現実に実現することは、頻繁にあるのです。つまり、他人はあなたと同じようには未来を
見通せないというだけなのです。
いま、状況があなたの物の見方を応援しはじめています。というのも、革新の星である天王星が、
あなたのチャートの決定的な中天の位置に到達するだろうからです。このことが意味しているのは、
突然状況が変化し、あなたがずっと必要としていた現状打破がもたらされるばかりか、家庭や職場
や外の世界であなたが取り組んでいることがらの展望が変化する、ということです。
自分の選択肢を検討し、昔ながらの立場を検討し、かつて抱いていた計画やアイデアを見直し、
自分の希望や夢を他人と議論する時があるとしたら、それは2004年の初めの間のことです。
しかし、これはただ、あなたがかつて抱いていたアイデアに関してのことです。その反対に、特に
2004年の1月・2月は、あなたの支配星である水星が非現実的な海王星や天王星と実際に出会う
ので、あなたはさまざまな面白いアイデアを[新たに]思いつかずにはいられません。
さらによいことに、あなたの周囲の人々（家族や仲間や同僚）は、もっと好奇心が旺盛になります。
そのため、昔であれば、あなたが提案をしても、自動的な反応として、拒絶されたり、たんに一笑に
付されたりしたようなことが、いまや相手の興味を引きつけ、進んで議論されるようになるでしょう。
実際、あなたが直面する問題があるとすれば、それはあまりに慌てて行動したり、早まった決断を
して、後から後悔しないように自制すべきだということなのです。
2004年シェリー双子座 http://www.handbag.com/horoscopes/gemini/2004/
双子座生まれさん、あなたにとって2004年はいろいろな意味で「救い」となる1年になるでしょう。
あなたは双子座というおそらく最も好奇心の旺盛な星の下に生まれました。あなたはいつも新しい
アイデアを探求し、新しい計画を思いつき、他人からは「キミの考えは不可能とはいわないまでも、
非現実的だよ」とよく言われてしまいます。しかし、ご承知のように、あなたが考え出したこうしたア
イデアが現実に実現することは、頻繁にあるのです。つまり、他人はあなたと同じようには未来を
見通せないというだけなのです。
いま、状況があなたの物の見方を応援しはじめています。というのも、革新の星である天王星が、
あなたのチャートの決定的な中天の位置に到達するだろうからです。このことが意味しているのは、
突然状況が変化し、あなたがずっと必要としていた現状打破がもたらされるばかりか、家庭や職場
や外の世界であなたが取り組んでいることがらの展望が変化する、ということです。
自分の選択肢を検討し、昔ながらの立場を検討し、かつて抱いていた計画やアイデアを見直し、
自分の希望や夢を他人と議論する時があるとしたら、それは2004年の初めの間のことです。
しかし、これはただ、あなたがかつて抱いていたアイデアに関してのことです。その反対に、特に
2004年の1月・2月は、あなたの支配星である水星が非現実的な海王星や天王星と実際に出会う
ので、あなたはさまざまな面白いアイデアを[新たに]思いつかずにはいられません。
さらによいことに、あなたの周囲の人々（家族や仲間や同僚）は、もっと好奇心が旺盛になります。
そのため、昔であれば、あなたが提案をしても、自動的な反応として、拒絶されたり、たんに一笑に
付されたりしたようなことが、いまや相手の興味を引きつけ、進んで議論されるようになるでしょう。
実際、あなたが直面する問題があるとすれば、それはあまりに慌てて行動したり、早まった決断を
して、後から後悔しないように自制すべきだということなのです。
6 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/06 10:07:05 ID:Yk+AUkvd
435 名前：マドモアゼル名無しさん 投稿日：03/12/16 11:39 ID:gkWFO7B3
2004年の最後の3分の1（9月～12月）は、このように自分の人生で最も愉快な要素に関心が
移行していますので、あなたはこれら二つ（やるべきこととやりたいこと）のバランスをとろうと
するようになるでしょう。これにはたぶん時間がかかります。なぜなら、あなたは自分の選択
肢を検討したいと考えるわけですが、ここでも賢い双子座生まれは、性急に何かを準備したり、
結論に飛びついたり、一見いいアイデアに見えるものを現実に最善のものだと思い込んだり
することを避けるであろうからです。むしろ、あなたは検討のプロセス自体を楽しむことでしょう
し、状況のみならず、あなたの周囲の人間についても、いろいろなことを学ぶでしょう。
あなたはまた、時機を待ちたいとも思うことでしょう。なぜなら、11月29日、木星が非現実的な
海王星と稀にみる素晴らしいアスペクトを作るので、いくつかの事件や進展が起こったり、ある
いはアイデアが思い浮かび、それらが状況を一変させるばかりか、あなたの人生に全く新しい
様々な幸せを導きいれるかもしれないからです。
それがどんな形をとってもーそれが今までとは違った人々や、活動や、勉強や、旅行さえも
必要とするものであってもーそれは待つ甲斐のあることです。
こうしたことを理解し、2004年を個人的な検討と発展の年であると考えておけば、あなたは
自分自身がそれだけ豊かになれるだけではなく、2004年以降の数年間における大きな幸運の
基礎を築くことができるでしょう。 （終）
2004年の最後の3分の1（9月～12月）は、このように自分の人生で最も愉快な要素に関心が
移行していますので、あなたはこれら二つ（やるべきこととやりたいこと）のバランスをとろうと
するようになるでしょう。これにはたぶん時間がかかります。なぜなら、あなたは自分の選択
肢を検討したいと考えるわけですが、ここでも賢い双子座生まれは、性急に何かを準備したり、
結論に飛びついたり、一見いいアイデアに見えるものを現実に最善のものだと思い込んだり
することを避けるであろうからです。むしろ、あなたは検討のプロセス自体を楽しむことでしょう
し、状況のみならず、あなたの周囲の人間についても、いろいろなことを学ぶでしょう。
あなたはまた、時機を待ちたいとも思うことでしょう。なぜなら、11月29日、木星が非現実的な
海王星と稀にみる素晴らしいアスペクトを作るので、いくつかの事件や進展が起こったり、ある
いはアイデアが思い浮かび、それらが状況を一変させるばかりか、あなたの人生に全く新しい
様々な幸せを導きいれるかもしれないからです。
それがどんな形をとってもーそれが今までとは違った人々や、活動や、勉強や、旅行さえも
必要とするものであってもーそれは待つ甲斐のあることです。
こうしたことを理解し、2004年を個人的な検討と発展の年であると考えておけば、あなたは
自分自身がそれだけ豊かになれるだけではなく、2004年以降の数年間における大きな幸運の
基礎を築くことができるでしょう。 （終）
7 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/06 10:08:02 ID:Yk+AUkvd
513 名前：マドモアゼル名無しさん 投稿日：04/01/02 22:44 ID:/PZaw+ZX
シェリー双子座2004年 短縮版 （ロングバージョンは>>3-5）
この数年間、あなたは困難な状況に取り組み、あなたが想像できた以上の成果を
達成し、時には大変なハンディを乗り越えてきました。
いま、これらの努力は報われます。それは単に経済的な報酬ということもあるでしょう。
しかし、同時に、あなたは自分の価値感が高まってきたことに気づき始めます。
このため、恋愛から仕事まで、どんなことでも、他人から多くを期待できるように
なります。重要なことは、あなたが自分自身により高い期待をもてるようになった
ことです。つまり、今年の1月・2月、あなたは突然の変化をうまく利用できるのです。
あなたは気前がよくなり、見返りなど全く考えずに、他人に手を差し伸べます。
しかし、この結果、新しい友人から素晴らしい申し出まで、ありとあらゆることが
生じます。たとえそれらのせいで、あなたが予想もしなかった方向に進むことに
なっても、グングン探索して進んで下さい。
あなたは8月までは、個人的・職業上・経済的に、自分の地位を確立し、さらには
自分の視野を広げます。様々な選択肢を検討し、いろんな人に会って下さい。
しかし、決してー自分自身が不安にかられてもー決して他人や物事に急かされて、
早まった決断を下してはいけません。あなたの目標は、新しいアイデアに向けて
自分の心を開いておくことと、自分の取り決めごとを柔軟にしておくことなのです。
こうしておけば、9月下旬以降、慈悲深い木星があなたのチャートの中で最もクリ
エイティブでロマンティックな位置に移動することによって、驚くべき申し出や出会いが
起こり始めるとき、あなたは準備が整っていることになります。
その後、あなたは今までずっと実現を夢見てきた人生を歩み始めるのです。
シェリー双子座2004年 短縮版 （ロングバージョンは>>3-5）
この数年間、あなたは困難な状況に取り組み、あなたが想像できた以上の成果を
達成し、時には大変なハンディを乗り越えてきました。
いま、これらの努力は報われます。それは単に経済的な報酬ということもあるでしょう。
しかし、同時に、あなたは自分の価値感が高まってきたことに気づき始めます。
このため、恋愛から仕事まで、どんなことでも、他人から多くを期待できるように
なります。重要なことは、あなたが自分自身により高い期待をもてるようになった
ことです。つまり、今年の1月・2月、あなたは突然の変化をうまく利用できるのです。
あなたは気前がよくなり、見返りなど全く考えずに、他人に手を差し伸べます。
しかし、この結果、新しい友人から素晴らしい申し出まで、ありとあらゆることが
生じます。たとえそれらのせいで、あなたが予想もしなかった方向に進むことに
なっても、グングン探索して進んで下さい。
あなたは8月までは、個人的・職業上・経済的に、自分の地位を確立し、さらには
自分の視野を広げます。様々な選択肢を検討し、いろんな人に会って下さい。
しかし、決してー自分自身が不安にかられてもー決して他人や物事に急かされて、
早まった決断を下してはいけません。あなたの目標は、新しいアイデアに向けて
自分の心を開いておくことと、自分の取り決めごとを柔軟にしておくことなのです。
こうしておけば、9月下旬以降、慈悲深い木星があなたのチャートの中で最もクリ
エイティブでロマンティックな位置に移動することによって、驚くべき申し出や出会いが
起こり始めるとき、あなたは準備が整っていることになります。
その後、あなたは今までずっと実現を夢見てきた人生を歩み始めるのです。
8 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/06 10:09:26 ID:Yk+AUkvd
9 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/06 10:11:12 ID:Yk+AUkvd
ｹｲﾅｰ・ﾔｽﾐﾝ 10月 (1)
「概略」
金銭については、10月の前半に少しきついかもしれませんが、このことでがっかりしないようにしてください。
理想の場所へ到達しないようだとあなたが感じる場合さえ、天は楽観して考えるようにあなたに促しています。
元気を出してください、そうすれば、最も大切な夢を活かすようにできることを悟るでしょう。
10月28日の蝕は、あなたの無限の可能性の達成を阻止する大きく臆病な恐れを手放すようにあなたを激励します。
*10/28は日本からは見えないらしいけど皆既月食です。
「概略」
金銭については、10月の前半に少しきついかもしれませんが、このことでがっかりしないようにしてください。
理想の場所へ到達しないようだとあなたが感じる場合さえ、天は楽観して考えるようにあなたに促しています。
元気を出してください、そうすれば、最も大切な夢を活かすようにできることを悟るでしょう。
10月28日の蝕は、あなたの無限の可能性の達成を阻止する大きく臆病な恐れを手放すようにあなたを激励します。
*10/28は日本からは見えないらしいけど皆既月食です。
10 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/06 10:12:12 ID:Yk+AUkvd
ｹｲﾅｰ・ﾔｽﾐﾝ 10月 (2)
「蝕について」-1
あーら、まあ。
もう1つの、一連の蝕が私たちにやってきます。
(*今年は金星食があったから「もう1つの」?)
言われていることが本当なら、私は少し空想家です。
はっきり言って、数年前に人生にもたらされたそれら一連のありとあらゆる大混乱の後、
あなたは、それらを避け、それらが近づいてきたらベッドにもぐりこむだろう、と思ったで
しょう。
しかしながら、蝕というものは、単に、違ったパターンでひらひらと地面へ戻させるため
に、あなたの人生を空高く放り上げるようなものだということです。
初めは、こんな感じでしょう…
「おい、誰が自分の生活の邪魔をしているんだ?どうして全部違うんだ?どこでおかしく
なっちゃったんだ?」
しかし、しばらくして、新しい取り決めが実際かなりよく、準備された古いものに何が
起こったのかについて心配することで、いつでも無駄遣いせず、暮らし向きが良くな
るでしょう。
そうは言っても、あらゆる蝕がすべての人々を痛めつけるとは限りません。
天秤座、牡羊座、蟹座、そして山羊座の21度前後のチャートに惑星または角度を持っ
ていれば、この蝕をとても強く感じるでしょう。
そして、そうでない場合は?
様子を窺い、それらがするっと通り抜けていることを念のため確かめるために、あな
たの最良の天秤座生まれの仲間に必ず電話してください。
「蝕について」-1
あーら、まあ。
もう1つの、一連の蝕が私たちにやってきます。
(*今年は金星食があったから「もう1つの」?)
言われていることが本当なら、私は少し空想家です。
はっきり言って、数年前に人生にもたらされたそれら一連のありとあらゆる大混乱の後、
あなたは、それらを避け、それらが近づいてきたらベッドにもぐりこむだろう、と思ったで
しょう。
しかしながら、蝕というものは、単に、違ったパターンでひらひらと地面へ戻させるため
に、あなたの人生を空高く放り上げるようなものだということです。
初めは、こんな感じでしょう…
「おい、誰が自分の生活の邪魔をしているんだ?どうして全部違うんだ?どこでおかしく
なっちゃったんだ?」
しかし、しばらくして、新しい取り決めが実際かなりよく、準備された古いものに何が
起こったのかについて心配することで、いつでも無駄遣いせず、暮らし向きが良くな
るでしょう。
そうは言っても、あらゆる蝕がすべての人々を痛めつけるとは限りません。
天秤座、牡羊座、蟹座、そして山羊座の21度前後のチャートに惑星または角度を持っ
ていれば、この蝕をとても強く感じるでしょう。
そして、そうでない場合は?
様子を窺い、それらがするっと通り抜けていることを念のため確かめるために、あな
たの最良の天秤座生まれの仲間に必ず電話してください。
11 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/06 10:13:15 ID:Yk+AUkvd
ｹｲﾅｰ・ﾔｽﾐﾝ 10月 (3)
「蝕について」-2
ケイナーを共に慕う仲間のエリック・フランシスがかつて述べています。
「宇宙がギアを変える時に、蝕はある」。
私は特にこの例えが好きです。
なぜなら、あなたが車を運転して、ギアを変えるとき、あなたがまったく
どのギアも入れていない－もし何かが突然起こったらあなたがうまくコン
トロールできない－瞬間が存在するからです。
蝕はそれに少し似ています。
それはほぼ時間がそれ自身に追いつくかのようなもので、あなたがこれま
でずっともがいているなら、宇宙はスイッチをピッと入れ、あなたは将来へ
と急激に発射させられます。
あるいは、今(もがいているの)ですか?
どんなことだろうと、あなたが以前にいた場所とは異なります。
オーストラリアのベルナデット・ブレイディーは蝕の研究で有名です。
私が知っているほとんどの熱心な占星家によって所有されている彼女の優
れた本「The Eagle And The Lark」で、彼女は、概略にそれぞれの傾向を加
えています。
これは彼女が10月14日の今月の日食のために書くものです:
「この一連の蝕は、強力で権力を持つことに関係しています。それは、人間
関係の領域で表れながら、大きな力あるいは強さと、それに関する躁的雰囲
気を持っています。このサロス・シリーズを経験する人々は、恋に落ち、ある
いは恋に冷め、あるいは突然の異性との出会いのように、突然の出来事を経
験するかもしれません。あるグループの活動に多大なる力を注ぐ人もいるか
もしれません。」
「蝕について」-2
ケイナーを共に慕う仲間のエリック・フランシスがかつて述べています。
「宇宙がギアを変える時に、蝕はある」。
私は特にこの例えが好きです。
なぜなら、あなたが車を運転して、ギアを変えるとき、あなたがまったく
どのギアも入れていない－もし何かが突然起こったらあなたがうまくコン
トロールできない－瞬間が存在するからです。
蝕はそれに少し似ています。
それはほぼ時間がそれ自身に追いつくかのようなもので、あなたがこれま
でずっともがいているなら、宇宙はスイッチをピッと入れ、あなたは将来へ
と急激に発射させられます。
あるいは、今(もがいているの)ですか?
どんなことだろうと、あなたが以前にいた場所とは異なります。
オーストラリアのベルナデット・ブレイディーは蝕の研究で有名です。
私が知っているほとんどの熱心な占星家によって所有されている彼女の優
れた本「The Eagle And The Lark」で、彼女は、概略にそれぞれの傾向を加
えています。
これは彼女が10月14日の今月の日食のために書くものです:
「この一連の蝕は、強力で権力を持つことに関係しています。それは、人間
関係の領域で表れながら、大きな力あるいは強さと、それに関する躁的雰囲
気を持っています。このサロス・シリーズを経験する人々は、恋に落ち、ある
いは恋に冷め、あるいは突然の異性との出会いのように、突然の出来事を経
験するかもしれません。あるグループの活動に多大なる力を注ぐ人もいるか
もしれません。」
12 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/06 10:14:20 ID:Yk+AUkvd
ｹｲﾅｰ・ﾔｽﾐﾝ 10月 (4)
「蝕について」-3
ほーんと、あらまあ!
月食は10月28日に起こり、さそり座、獅子座および水瓶座、あるいは牡牛座の
5度のあたりに惑星を持った人々によって最も強く感じられるでしょう。
私は、あなたにとってこの蝕のシーズンが良いものであるよう望みます。
もしあなたがこの月の期間をより強く感じるなら、あなたがまた適切なときに適
切な場所にいると思うことができるでしょう。
たとえそれが少し困難だとしても。
*10/14は日食、10/28は皆既月食。
この「蝕については」の部分は全星座共通みたいです。
「蝕について」-3
ほーんと、あらまあ!
月食は10月28日に起こり、さそり座、獅子座および水瓶座、あるいは牡牛座の
5度のあたりに惑星を持った人々によって最も強く感じられるでしょう。
私は、あなたにとってこの蝕のシーズンが良いものであるよう望みます。
もしあなたがこの月の期間をより強く感じるなら、あなたがまた適切なときに適
切な場所にいると思うことができるでしょう。
たとえそれが少し困難だとしても。
*10/14は日食、10/28は皆既月食。
この「蝕については」の部分は全星座共通みたいです。
13 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/06 10:15:48 ID:Yk+AUkvd
ｹｲﾅｰ・ﾔｽﾐﾝ 10月 (5)
「蝕についての考察、そして双子座にとっては!」
双子座にとって、日食が、あなたのチャートの、子供、創造性およびロマンスと
関係する部分で起こります。
またそれは新月食ですから、それらのトピックのうちの1つと、なんとかして関係
する分野で始められるだろうというあらゆる可能性があります。
それが単なる普通の新月ではなく食であるので、新しいスタートを象徴し、さら
に、これらの関連事項の中で起こるものすべてが、全く突然のものであるか、
劇的なものだろう確信することができます。
例えば、創造的なプロジェクトと苦闘していれば、あなたの仕事に食が、ひらめ
き的着想という新しい活気を注入することを知ることができました。
あなたの太陽チャートのこの部分中の蝕は、さらに確かに新しいロマンスの驚く
べきスタートを予告しているでしょう。
ベルナデット・ブレイディー(前述しました)は、蝕が…どの方法で働くだろうかが
必ずしもはっきり分からない…占星術のワイルドカードのようだと言います。
したがって、それを予言しようとすることは、意味はあまりありません。
ええ、わかってます、あなたはこれをちゃんと聞いていませんでしたね、しかし、
それは真実です。
幸いにも、柔軟宮のサインとして、あなたは、流れに身を任せて、人生があなた
へと送り込むどんな誘惑にも、どんな障害にも適応するための最上の装備をし
た一人です。
今月はその能力を使ってください。
あなたが集中力がちょっとずれていると知り、さらに、あなたの方へ来ることになっ
ている周囲の人たち－恋人あるいは友達、家族－からの愛という形の、よいもの
を受け入れるなら。
「蝕についての考察、そして双子座にとっては!」
双子座にとって、日食が、あなたのチャートの、子供、創造性およびロマンスと
関係する部分で起こります。
またそれは新月食ですから、それらのトピックのうちの1つと、なんとかして関係
する分野で始められるだろうというあらゆる可能性があります。
それが単なる普通の新月ではなく食であるので、新しいスタートを象徴し、さら
に、これらの関連事項の中で起こるものすべてが、全く突然のものであるか、
劇的なものだろう確信することができます。
例えば、創造的なプロジェクトと苦闘していれば、あなたの仕事に食が、ひらめ
き的着想という新しい活気を注入することを知ることができました。
あなたの太陽チャートのこの部分中の蝕は、さらに確かに新しいロマンスの驚く
べきスタートを予告しているでしょう。
ベルナデット・ブレイディー(前述しました)は、蝕が…どの方法で働くだろうかが
必ずしもはっきり分からない…占星術のワイルドカードのようだと言います。
したがって、それを予言しようとすることは、意味はあまりありません。
ええ、わかってます、あなたはこれをちゃんと聞いていませんでしたね、しかし、
それは真実です。
幸いにも、柔軟宮のサインとして、あなたは、流れに身を任せて、人生があなた
へと送り込むどんな誘惑にも、どんな障害にも適応するための最上の装備をし
た一人です。
今月はその能力を使ってください。
あなたが集中力がちょっとずれていると知り、さらに、あなたの方へ来ることになっ
ている周囲の人たち－恋人あるいは友達、家族－からの愛という形の、よいもの
を受け入れるなら。
14 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/06 10:17:16 ID:Yk+AUkvd
ｹｲﾅｰ・ﾔｽﾐﾝ 10月 (6)
「これも知っておいてください」
天秤座の中の惑星の整列は、宇宙からのあなたに対しての、必要な場所で
ちょっとした調整と調節をするようにという、小さなメッセージです。
あなたの守護星・水星は、10月14日の蝕の時に強力です。
また、そのために、あなたはその力から多大な恩恵を受けるサインのうちの
1人でしょう。
しかしながら、あなたを攻撃してくるものをかわす能力をうまく活用してください。
今、どれほど心をそそられても、変化に抵抗することはあなたの最良の策で
はありません。
蝕が仲間である風象サインであるので、変化が今あなたに有利であることを知
るべきです。
しかし、それは、初めは少し思い出すくらいかもしれません。
今月末までに、あなたの関心のうちのいくらかは、愛、子供および/または、創
造性から、あなたの毎日の仕事および健康のための日課に変わっているでしょう。
また、ここで、あなたはタイムリーな調節ののいくつかを大変容易にすることが
できることかもしれません。
Eg:本来の調子に戻り始めるすばらしい月です。
(*「Eg:」って「例」って意味でいいんでしょうか?)
強力なパワーの日:10月9日、10月17日、10月29日
「これも知っておいてください」
天秤座の中の惑星の整列は、宇宙からのあなたに対しての、必要な場所で
ちょっとした調整と調節をするようにという、小さなメッセージです。
あなたの守護星・水星は、10月14日の蝕の時に強力です。
また、そのために、あなたはその力から多大な恩恵を受けるサインのうちの
1人でしょう。
しかしながら、あなたを攻撃してくるものをかわす能力をうまく活用してください。
今、どれほど心をそそられても、変化に抵抗することはあなたの最良の策で
はありません。
蝕が仲間である風象サインであるので、変化が今あなたに有利であることを知
るべきです。
しかし、それは、初めは少し思い出すくらいかもしれません。
今月末までに、あなたの関心のうちのいくらかは、愛、子供および/または、創
造性から、あなたの毎日の仕事および健康のための日課に変わっているでしょう。
また、ここで、あなたはタイムリーな調節ののいくつかを大変容易にすることが
できることかもしれません。
Eg:本来の調子に戻り始めるすばらしい月です。
(*「Eg:」って「例」って意味でいいんでしょうか?)
強力なパワーの日:10月9日、10月17日、10月29日
15 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/06 10:18:23 ID:Yk+AUkvd
Cainer6日
われわれのなかで、すべての答えをもっている人は誰もいません。
われわれは、すべての質問をもっているわけではないのですから、すべての答えを持つこともありえません。
とはいえ、人生のある領域について、他の人よりも多くの経験を積んでいる人というのはいます。
もし、最近の展開が意味していることが何かを理解したいとか、混乱した状況の中に隠されたチャンスを見つけたいなどと考えて、あなたがなお頑張っているのであれば、他人にアドバイスを求めると役に立つでしょう。
自分が分かっていないことを認めることによって、傷つくんじゃないかと心配してはいけません。
また、そのアドバイスに完全に従わなければならないとも、考えないようにしてください。
しかし、少なくとも質問はしてみてください。見返りはありますから。
＃（・∀・）ｷﾉｳﾄｵﾅｼﾞｸ ﾜｶﾗﾅｲｺﾄﾊ ｷｲﾃﾐﾙ！
われわれのなかで、すべての答えをもっている人は誰もいません。
われわれは、すべての質問をもっているわけではないのですから、すべての答えを持つこともありえません。
とはいえ、人生のある領域について、他の人よりも多くの経験を積んでいる人というのはいます。
もし、最近の展開が意味していることが何かを理解したいとか、混乱した状況の中に隠されたチャンスを見つけたいなどと考えて、あなたがなお頑張っているのであれば、他人にアドバイスを求めると役に立つでしょう。
自分が分かっていないことを認めることによって、傷つくんじゃないかと心配してはいけません。
また、そのアドバイスに完全に従わなければならないとも、考えないようにしてください。
しかし、少なくとも質問はしてみてください。見返りはありますから。
＃（・∀・）ｷﾉｳﾄｵﾅｼﾞｸ ﾜｶﾗﾅｲｺﾄﾊ ｷｲﾃﾐﾙ！
16 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/06 10:19:24 ID:Yk+AUkvd
ELLE 6日
あなたが何をしたいのかと、何が実際に実行可能かということの
あいだに、ギャップが広がってきているようです。
だめになっていく夢のことを考えて嘆き悲しんでいる方も
いらっしゃるでしょう。そのことに感謝しましょう。
最適ではないコンセプトに退場いただくことは、
よりよい選択肢を探すきっかけになります。今回の場合、
「去って行ったもの」は、けっきょく第一級の最重要課題では
なかったのです。練習走行だったのですね。
あなたの「答え」は変わらず輝き続けています。
あなたは前に向かって進み続けているのですから、
すべてがばらばらになってしまったなどと考えないように。
きょう何をすべきかは、直感と感情の指示に従ってください。
あなたの創造的な精神はきわめて強力なのですよ。
# むかしの夢にしがみつかない
あなたが何をしたいのかと、何が実際に実行可能かということの
あいだに、ギャップが広がってきているようです。
だめになっていく夢のことを考えて嘆き悲しんでいる方も
いらっしゃるでしょう。そのことに感謝しましょう。
最適ではないコンセプトに退場いただくことは、
よりよい選択肢を探すきっかけになります。今回の場合、
「去って行ったもの」は、けっきょく第一級の最重要課題では
なかったのです。練習走行だったのですね。
あなたの「答え」は変わらず輝き続けています。
あなたは前に向かって進み続けているのですから、
すべてがばらばらになってしまったなどと考えないように。
きょう何をすべきかは、直感と感情の指示に従ってください。
あなたの創造的な精神はきわめて強力なのですよ。
# むかしの夢にしがみつかない
17 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/06 10:20:32 ID:hMjbdcSV
18 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/06 10:21:41 ID:hMjbdcSV
ｿﾚﾊﾄﾓｶｸ、ｽﾚﾀﾃ乙ﾃﾞｼﾀ
19 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/06 10:27:58 ID:wOOjjUta
1さんスレたて乙！です。
20 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/06 11:19:17 ID:Dl61cckI
>>1
乙。
乙。
21 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/06 12:55:26 ID:dKBVPVoI
スレ立てお疲れさまです。
Shelley 6日
あなたは何年にもわたって、家族問題に関して、
破壊をもたらすかもしれない事柄と取り組んできました。
それらを問題としてとりあげることが簡単になるわけではありませんが、
調和をもたらす金星はその手の問題を強調する位置に移動したので、
なんらかの合意が得られる可能性はずっと高くなっています。
いったんほんとうにすべてを話しきれば、実際、あとは簡単です。
Shelley 6日
あなたは何年にもわたって、家族問題に関して、
破壊をもたらすかもしれない事柄と取り組んできました。
それらを問題としてとりあげることが簡単になるわけではありませんが、
調和をもたらす金星はその手の問題を強調する位置に移動したので、
なんらかの合意が得られる可能性はずっと高くなっています。
いったんほんとうにすべてを話しきれば、実際、あとは簡単です。
22 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/06 13:54:49 ID:vO96aeQq
今日、事故しちまった……orz
23 ：下げ：04/10/06 14:26:09 ID:vO96aeQq
1さんスレタテ乙です
24 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/06 19:10:36 ID:7cV4rwwg
お疲れ様です。
最近の恋愛運はどうなの？やたら不安・辛いんですが・・・。
恋愛の幸運期には入っているのでしょうか。おかしくなりそうです・・・
最近の恋愛運はどうなの？やたら不安・辛いんですが・・・。
恋愛の幸運期には入っているのでしょうか。おかしくなりそうです・・・
25 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/06 20:24:33 ID:hN0f/8oE
かぜひきますた…(´・ω・`)
26 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/06 21:30:30 ID:N9eEYUPJ
懐が凍り付いてます・・ﾀｽｹﾃｰ
この年(30代後半)になって同級生の結婚式に招ばれることになろうとは・・orz
この年(30代後半)になって同級生の結婚式に招ばれることになろうとは・・orz
27 ：双子Ａ：04/10/06 23:18:23 ID:4wuE43io
28 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/06 23:25:00 ID:cXx+3SBI
29 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/07 00:14:50 ID:QMk5YdQO
帯状疱疹できました。
なにもかもがだめぽ
なにもかもがだめぽ
30 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/07 01:34:26 ID:1eZiI4L/
>>24
私も木星がてんびんに入ると同時に奇跡のようなアタックを受けましたが
今週に入ったら、なんか停滞･･･。むしろこれが普通なのか？
先週が怒涛のようだっただけに、今すごく情緒不安定です。
これは夢なのか？長編ドッキリ？一人相撲？と沈んだり
いやこれはガチでしょう！鉄板でしょう！愛してるよ！とへらへらしたり･･･。
忙しいです。蝕のころまたガツンと一発くるかな？ほしいよ･･･。
私も木星がてんびんに入ると同時に奇跡のようなアタックを受けましたが
今週に入ったら、なんか停滞･･･。むしろこれが普通なのか？
先週が怒涛のようだっただけに、今すごく情緒不安定です。
これは夢なのか？長編ドッキリ？一人相撲？と沈んだり
いやこれはガチでしょう！鉄板でしょう！愛してるよ！とへらへらしたり･･･。
忙しいです。蝕のころまたガツンと一発くるかな？ほしいよ･･･。
31 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/07 07:47:34 ID:hwU+w3Yp
Cainer7日
プロのセールスマンになるとすぐに分かるようになりますが、
たとえ訪問した家庭の99軒がドアを開けてくれなくても、
100軒のうち1軒のドアは開き、熱心なお客が迎えてくれるものです。
サラリーマンのあなたがすべきことといえば、
ただお客に何を言われようが慣れっこになることと、
いろいろ理屈をつけて断られそうになってもメゲないことだけです。
でも、傷つきやすい人なら、そんなふうに考えるのは難しいと感じるでしょう。
そういう人は、たとえたった1軒の家が、売ろうとしている商品に文句をつけただけで、
もう二度と売りたくないや、という気持ちになってしまいます。
繊細で清廉潔白な人よりも、ちょっとくらい図々しい恥知らずの方が、
うまくやれるように思えることが、よくあります。
本当は、そうもいえないのですけれどね。
でも、いまは、もしあなたが諦めずに粘り続ければ、壁を打ち破れることは確かです。
＃（・∀・）ﾏｹﾙﾅ！ｶﾞﾝｶﾞﾚ！
プロのセールスマンになるとすぐに分かるようになりますが、
たとえ訪問した家庭の99軒がドアを開けてくれなくても、
100軒のうち1軒のドアは開き、熱心なお客が迎えてくれるものです。
サラリーマンのあなたがすべきことといえば、
ただお客に何を言われようが慣れっこになることと、
いろいろ理屈をつけて断られそうになってもメゲないことだけです。
でも、傷つきやすい人なら、そんなふうに考えるのは難しいと感じるでしょう。
そういう人は、たとえたった1軒の家が、売ろうとしている商品に文句をつけただけで、
もう二度と売りたくないや、という気持ちになってしまいます。
繊細で清廉潔白な人よりも、ちょっとくらい図々しい恥知らずの方が、
うまくやれるように思えることが、よくあります。
本当は、そうもいえないのですけれどね。
でも、いまは、もしあなたが諦めずに粘り続ければ、壁を打ち破れることは確かです。
＃（・∀・）ﾏｹﾙﾅ！ｶﾞﾝｶﾞﾚ！
32 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/07 11:08:55 ID:uYhG/y2j
をしゃ!!
がんがるで。
（・∀・）ﾀｿ、いつも翻訳ｱﾘｶﾞﾄﾅ
がんがるで。
（・∀・）ﾀｿ、いつも翻訳ｱﾘｶﾞﾄﾅ
33 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/07 12:28:15 ID:IYzo+GLW
ELLE 7日
きょうは、とくに午前中、「安定性」が大きな意味をもつでしょう。
あなたは安心して、周りの人びとが100%あなたとともにいるのだ、
ということを知る必要があります。安定して安全であるという
感覚をもついことができれば、あなたは忠誠心に大きな価値を置くことに
なります。あなたを無条件に支えてくれる人びとは、あなたの
ハートの中に名誉ある地位を占めるでしょう。きょう遅くになると、
あなたは他人の限りない貢献をどんなに大切に考えているかを
示すことになるかもしれません。でも、これはセンチメンタルで
感動的な瞬間というわけにはいかないですね。
むしろ、あなたが尊敬し、賞賛し、信用する人について認識する
ということになるでしょう。ちょうどいま、とても厳しい競争
にさらされている最中なので、あなたはニセの友だちを取り除き、一生
信頼できる人びとに自身を捧げる必要があります。
# 落ち着いて、信頼できる人をより分ける!
きょうは、とくに午前中、「安定性」が大きな意味をもつでしょう。
あなたは安心して、周りの人びとが100%あなたとともにいるのだ、
ということを知る必要があります。安定して安全であるという
感覚をもついことができれば、あなたは忠誠心に大きな価値を置くことに
なります。あなたを無条件に支えてくれる人びとは、あなたの
ハートの中に名誉ある地位を占めるでしょう。きょう遅くになると、
あなたは他人の限りない貢献をどんなに大切に考えているかを
示すことになるかもしれません。でも、これはセンチメンタルで
感動的な瞬間というわけにはいかないですね。
むしろ、あなたが尊敬し、賞賛し、信用する人について認識する
ということになるでしょう。ちょうどいま、とても厳しい競争
にさらされている最中なので、あなたはニセの友だちを取り除き、一生
信頼できる人びとに自身を捧げる必要があります。
# 落ち着いて、信頼できる人をより分ける!
34 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/07 12:45:31 ID:IYzo+GLW
Shelley 7日
だれしも、複雑な問題を解決するにはどうすればいいか、
自分自身の方法をもっていますよね。あなたもそうです。
でも、そこには1つの違いがあります。それは、あなたの
支配星である水星と、直観を表す星である海王星とのあいだで
最近形成された素晴らしいリンクが、あなたが何に出会うのかとか、
他人といっしょにどんな工夫をこらすのかということを示しており、
啓示にはこと欠かない状態だからです。
だれしも、複雑な問題を解決するにはどうすればいいか、
自分自身の方法をもっていますよね。あなたもそうです。
でも、そこには1つの違いがあります。それは、あなたの
支配星である水星と、直観を表す星である海王星とのあいだで
最近形成された素晴らしいリンクが、あなたが何に出会うのかとか、
他人といっしょにどんな工夫をこらすのかということを示しており、
啓示にはこと欠かない状態だからです。
水星と海王星とのリンク
...天秤座の水星と水瓶座の海王星がトライン(120度)。
ともに風星座なので、同じく風星座の双子座にも
よい影響がおよぶと考えられる。
ということです。
うーん。でも、肝心の双子座にはいまなんの星もいないんだよねぇ。
最近の不安感とか孤立無援感とかはそのへんに由来してるん
でしょうか?
...天秤座の水星と水瓶座の海王星がトライン(120度)。
ともに風星座なので、同じく風星座の双子座にも
よい影響がおよぶと考えられる。
ということです。
うーん。でも、肝心の双子座にはいまなんの星もいないんだよねぇ。
最近の不安感とか孤立無援感とかはそのへんに由来してるん
でしょうか?
すみません。どうしても気になったので、
今日のELLE (Bridgett Walther)の別訳を上げます。
# そのときの精神状態が訳に微妙な影響を及ぼしてるですね。。
# たしかに午前中、feel secure の感覚がとても乏しかった。。
ELLE 7日
きょうは、とくに午前中、「永続性」が大きな意味をもつでしょう。
あなたは自分が安全だということ、そして周りの人びとがつねに
100%あなたとともにいるのだ、ということを知る必要があります。
安全が永続するものであるという感覚にともなって、
あなたは献身、忠誠心にとても大きな価値を置くようになります。
あなたを無条件に支えてくれる人びとは、あなたの
ハートの中に名誉ある地位を占めます。
きょう遅くになると、あなたはみなの限りない貢献をどんなに
大切に考えているかを示すことになるかもしれません。
でも、これはセンチメンタルで感動的な瞬間というわけではないですね。
むしろ、あなたが尊敬し、賞賛し、信用する人について思い出す
といった性質のものです。ちょうどいま、とても厳しい競争
にさらされている最中なので、あなたはニセの友だちを取り除き、生涯
信頼できる人びとに自分を捧げる必要があるのです。
今日のELLE (Bridgett Walther)の別訳を上げます。
# そのときの精神状態が訳に微妙な影響を及ぼしてるですね。。
# たしかに午前中、feel secure の感覚がとても乏しかった。。
ELLE 7日
きょうは、とくに午前中、「永続性」が大きな意味をもつでしょう。
あなたは自分が安全だということ、そして周りの人びとがつねに
100%あなたとともにいるのだ、ということを知る必要があります。
安全が永続するものであるという感覚にともなって、
あなたは献身、忠誠心にとても大きな価値を置くようになります。
あなたを無条件に支えてくれる人びとは、あなたの
ハートの中に名誉ある地位を占めます。
きょう遅くになると、あなたはみなの限りない貢献をどんなに
大切に考えているかを示すことになるかもしれません。
でも、これはセンチメンタルで感動的な瞬間というわけではないですね。
むしろ、あなたが尊敬し、賞賛し、信用する人について思い出す
といった性質のものです。ちょうどいま、とても厳しい競争
にさらされている最中なので、あなたはニセの友だちを取り除き、生涯
信頼できる人びとに自分を捧げる必要があるのです。
37 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/07 23:30:39 ID:h7+Viuml
翻訳者さん、いつもありがとうございます。。。
ほんと、いつもいつも。。
もうヤダ。
愚痴らせてもらいますが、上司とか、もう、○ね！って最近思いまくってます…。
今日も…。もうヤダ！！ヤダヤダヤダヤダヤダ！！！！
仕事死ぬほど忙しいし、すごい孤独感。
恋愛は、好きじゃない人に好かれるわ、好きだと思うような人からは特に何もなし…てな毎日だし。
っはーーーーーーーっっっ！！！
なんかいい事ないかなーーーーーーーーーっとぉーーーー！ 失礼しました。
ほんと、いつもいつも。。
もうヤダ。
愚痴らせてもらいますが、上司とか、もう、○ね！って最近思いまくってます…。
今日も…。もうヤダ！！ヤダヤダヤダヤダヤダ！！！！
仕事死ぬほど忙しいし、すごい孤独感。
恋愛は、好きじゃない人に好かれるわ、好きだと思うような人からは特に何もなし…てな毎日だし。
っはーーーーーーーっっっ！！！
なんかいい事ないかなーーーーーーーーーっとぉーーーー！ 失礼しました。
38 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/07 23:38:08 ID:xm6SRk0B
ジョナ更新。
まだ辛抱でつか＿|￣|○
急に忙しくなった上に、生理がきそうで具合が悪い・・・
まだ辛抱でつか＿|￣|○
急に忙しくなった上に、生理がきそうで具合が悪い・・・
39 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/08 00:02:45 ID:qaVa1AER
ｼﾞｮﾅ更新見ますた。
ただいま、まさに「お役所」と1年越しの係争中。
頭が固くていくら説明したり警告しても聞く耳持たないくせに、
かといって自らは勉強せず、本当に苦しめつづけられました。
ところが最近彼らもこちらの言い分が単なるネゴではなく、
実行に移すための知恵であることに気付き始めたようです。
去年の今頃は、まったく取り付くしまもなく、眠れないほど
絶望のどん底にいました。
それに比べて今は相変わらずしんどいですが、
希望がかすかに見えている分、生きていて楽です。
もう少し、耐えればいいのなら、この際がんばりますよ
>37たん
今がずっとつづくわけじゃないっすから、
週末、自分に頑張ったご褒美をあげて嫌なことは忘れﾁｬｲﾅ(笑)
>38たん
生理があるのは健康なしるし
これからの季節、生理痛のときは湯たんぽをタオルで巻いて
おなかの下に抱えると、なんだか落ち着くし、楽ですよ～
土日休めたら、ゆっくりミルクティーみたいなもんでも飲んで
体いたわってくだされ
ただいま、まさに「お役所」と1年越しの係争中。
頭が固くていくら説明したり警告しても聞く耳持たないくせに、
かといって自らは勉強せず、本当に苦しめつづけられました。
ところが最近彼らもこちらの言い分が単なるネゴではなく、
実行に移すための知恵であることに気付き始めたようです。
去年の今頃は、まったく取り付くしまもなく、眠れないほど
絶望のどん底にいました。
それに比べて今は相変わらずしんどいですが、
希望がかすかに見えている分、生きていて楽です。
もう少し、耐えればいいのなら、この際がんばりますよ
>37たん
今がずっとつづくわけじゃないっすから、
週末、自分に頑張ったご褒美をあげて嫌なことは忘れﾁｬｲﾅ(笑)
>38たん
生理があるのは健康なしるし
これからの季節、生理痛のときは湯たんぽをタオルで巻いて
おなかの下に抱えると、なんだか落ち着くし、楽ですよ～
土日休めたら、ゆっくりミルクティーみたいなもんでも飲んで
体いたわってくだされ
ちきしょうめ
面接受からね
もう就職したくなるような会社ねぇよ
面接受からね
もう就職したくなるような会社ねぇよ
41 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/08 11:44:29 ID:Ek8HIijq
Shelley 8日
知りたがりの双子座さんであるあなたにとって、多様性は
人生のスパイスです。しかし、こと愛する人に関する問題となると、
やまほどの驚きなんてないほうが幸せに感じますよね。
またもや、来週の一連の蝕が落ち着かない気分にさせ、
いくつかの予期せぬ変化を用意しているので、すくなくとも、
魅力的な発展を受け入れる覚悟をもっていたほうがよいでしょう。
知りたがりの双子座さんであるあなたにとって、多様性は
人生のスパイスです。しかし、こと愛する人に関する問題となると、
やまほどの驚きなんてないほうが幸せに感じますよね。
またもや、来週の一連の蝕が落ち着かない気分にさせ、
いくつかの予期せぬ変化を用意しているので、すくなくとも、
魅力的な発展を受け入れる覚悟をもっていたほうがよいでしょう。
42 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/08 12:14:12 ID:Ek8HIijq
ELLE 週末(8日～10日)
金曜日の朝と午後、あなたは光を放ちます。
周りの人たちは、あなたに惹きつけられ、離れたくないという
名状しがたい感情をもちます。
金曜日の遅くになると、あなたの魅力は高まり、人びとは
耳をこらしてあなたの発する一言一句を聞き漏らすまいとします。
ほとんどの人は、あなたがそばにいるだけで心地よいので、
あなたが言うことすべてを理解しようとする必要はないと感じています。
あなたのバイブレーションは他人の心を癒す効果があるのです。
土曜日には、手元に残った失望感を手放す決心をして、
なにか新しいものに目を向けます。
土曜日には、エネルギーを構築し、人生を魅力的なものにする
オーラがあるのです。
あなたは人や物の価値を強く信じているので、インスピレーションに
満ち、人びとを動かすようなメッセージを送ることができます。
日曜日は、あなたが愛着を持っている誰かに照準が合います。
あなたはその人物に夢中なので、距離を置いて事態をあるがままに
眺めることができません。そのかわりに、あなたは自分が見たい
ものを見ます。そうです。あなたは愛の目を通して見ているのです。
---でも、一歩身を引いて、もっと良好な視界を得ることも
悪いことではないですよ。
# ちょっとスピリチュアルな週末かも。
金曜日の朝と午後、あなたは光を放ちます。
周りの人たちは、あなたに惹きつけられ、離れたくないという
名状しがたい感情をもちます。
金曜日の遅くになると、あなたの魅力は高まり、人びとは
耳をこらしてあなたの発する一言一句を聞き漏らすまいとします。
ほとんどの人は、あなたがそばにいるだけで心地よいので、
あなたが言うことすべてを理解しようとする必要はないと感じています。
あなたのバイブレーションは他人の心を癒す効果があるのです。
土曜日には、手元に残った失望感を手放す決心をして、
なにか新しいものに目を向けます。
土曜日には、エネルギーを構築し、人生を魅力的なものにする
オーラがあるのです。
あなたは人や物の価値を強く信じているので、インスピレーションに
満ち、人びとを動かすようなメッセージを送ることができます。
日曜日は、あなたが愛着を持っている誰かに照準が合います。
あなたはその人物に夢中なので、距離を置いて事態をあるがままに
眺めることができません。そのかわりに、あなたは自分が見たい
ものを見ます。そうです。あなたは愛の目を通して見ているのです。
---でも、一歩身を引いて、もっと良好な視界を得ることも
悪いことではないですよ。
# ちょっとスピリチュアルな週末かも。
43 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/08 13:29:31 ID:GMWrnhLM
ｹｲﾅｰ週報、落ち込む内容だったんですか！？
パソコンないのでわからない…
どなたか概要だけでも教えていただけませんか？
丁度いいかんじだったのに急に
落ち込むようになってたとこだったので。
パソコンないのでわからない…
どなたか概要だけでも教えていただけませんか？
丁度いいかんじだったのに急に
落ち込むようになってたとこだったので。
44 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/08 14:01:09 ID:kYFw4bzu
全部転載は気が引けるので 最後の数行を
今週、あなたはお役所ふうの面倒な手続きを押しつけられることになりそうです。だからといって、焦ったり、気落ちしたりしないように。障害を克服するためには辛抱が肝心です。
今週、あなたはお役所ふうの面倒な手続きを押しつけられることになりそうです。だからといって、焦ったり、気落ちしたりしないように。障害を克服するためには辛抱が肝心です。
45 ：43：04/10/08 15:14:21 ID:GMWrnhLM
ありがとうございます
なんだか気落ちしてたところでした
お役所がわたしにとって何を表すかは
まだわからないけど
辛抱ですね
なんだか気落ちしてたところでした
お役所がわたしにとって何を表すかは
まだわからないけど
辛抱ですね
46 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/08 19:54:42 ID:p7C3yoBc
翻訳お疲れ様、いつも助かります。
はぁ…こんな私でも愛して受け止めてくれる人はいるのかな…。
頑張ってるのになぁ…。
まわりのひとと自分を比べてしまって辛いです。
授業中に涙が出そうになることもしばしばです。最近特にナイーブだし、焦ります。
はぁ…こんな私でも愛して受け止めてくれる人はいるのかな…。
頑張ってるのになぁ…。
まわりのひとと自分を比べてしまって辛いです。
授業中に涙が出そうになることもしばしばです。最近特にナイーブだし、焦ります。
47 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/08 22:14:20 ID:qaVa1AER
>46は、高校生か？
>まわりのひとと自分を比べてしまって辛いです。
>授業中に涙が出そうになることもしばしばです。
10年前、高校生だった時はそんなだった。
そんなナイーブな時ほど、携帯の電源切って、よい絵や
よい音楽やよい文学作品を読むべし。その感動は一生もんだし、
その感動こそまわりの人よりもあなたを素敵にするのさ
>まわりのひとと自分を比べてしまって辛いです。
>授業中に涙が出そうになることもしばしばです。
10年前、高校生だった時はそんなだった。
そんなナイーブな時ほど、携帯の電源切って、よい絵や
よい音楽やよい文学作品を読むべし。その感動は一生もんだし、
その感動こそまわりの人よりもあなたを素敵にするのさ
48 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/08 23:28:45 ID:GMWrnhLM
>47の双子座が良いこと言った。
しか～し、わたしは20後半だが最近いきなり劣等感おぼえて
びっくり～
何年ぶりだろ！私にまだこんな気持ちが残ってたなんてとオモタ
しかしそう思わずにはいられないほどの
衝撃があったんだけどね
今双子座はそういう時期なのかな？
他にもいますか？
しか～し、わたしは20後半だが最近いきなり劣等感おぼえて
びっくり～
何年ぶりだろ！私にまだこんな気持ちが残ってたなんてとオモタ
しかしそう思わずにはいられないほどの
衝撃があったんだけどね
今双子座はそういう時期なのかな？
他にもいますか？
49 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/09 00:05:07 ID:Uya5eVNx
>>48
わたくし、30前半ですが、まさにそんな感じです。
あー、自分こんな未熟なやつでこれからやってけるん
だろうかって。自分がはたちくらいのころのことを突然、思い出し、
そのときの大学の同級生の行動といまの自分とをくらべて、
自分、こんだけ歳とったのにぜんぜんだめだめじゃんって。
無駄に歳月を重ねただけじゃないかって、いきなり思った。
。。いやもちろん、実際にはその間にいろんなことがあったし、
いろいろ学んだはずだってことは分かってるんだけど、
でもやっぱだめだあっ、て感じ。
わたくし、30前半ですが、まさにそんな感じです。
あー、自分こんな未熟なやつでこれからやってけるん
だろうかって。自分がはたちくらいのころのことを突然、思い出し、
そのときの大学の同級生の行動といまの自分とをくらべて、
自分、こんだけ歳とったのにぜんぜんだめだめじゃんって。
無駄に歳月を重ねただけじゃないかって、いきなり思った。
。。いやもちろん、実際にはその間にいろんなことがあったし、
いろいろ学んだはずだってことは分かってるんだけど、
でもやっぱだめだあっ、て感じ。
50 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/09 00:25:11 ID:jedBmLlY
>>46
悩んでるのは恋愛？勉強？自分の性格？
俺も高校生♂だけど、最近この三つのことで悩んでた。特に恋愛。
それで今日思い切って告白したらフラレターー！！
元々望み薄いだろうと思っていてうじうじするのいやだったから、今は結構すっきりした気分。
ふつうに友達に戻れそうな感じだし、勉強にも集中できる、案外振られて良かったかもって思う。
47さんの言うように、見るのも聞くのも読むのも良いけど、
反対に、絵を描くのも詩なんかを書くのも歌を歌うのも良い。
ちなみに俺の場合は月曜にカラオケで振られた痛みを癒しに行く予定
暗い顔してても、自分だけで笑っても何も変わらない！
思い切った行動をしてもいい、気分を切り替えるのが大事。
友達や好きな人に向かって意識して笑って話してみろ！きっと相手も笑いかけて楽しくなるぞ。
笑っている女の子は最高にカワイイ！！みんな、笑え！！！人それぞれだ気にするな！
悩んでるのは恋愛？勉強？自分の性格？
俺も高校生♂だけど、最近この三つのことで悩んでた。特に恋愛。
それで今日思い切って告白したらフラレターー！！
元々望み薄いだろうと思っていてうじうじするのいやだったから、今は結構すっきりした気分。
ふつうに友達に戻れそうな感じだし、勉強にも集中できる、案外振られて良かったかもって思う。
47さんの言うように、見るのも聞くのも読むのも良いけど、
反対に、絵を描くのも詩なんかを書くのも歌を歌うのも良い。
ちなみに俺の場合は月曜にカラオケで振られた痛みを癒しに行く予定
暗い顔してても、自分だけで笑っても何も変わらない！
思い切った行動をしてもいい、気分を切り替えるのが大事。
友達や好きな人に向かって意識して笑って話してみろ！きっと相手も笑いかけて楽しくなるぞ。
笑っている女の子は最高にカワイイ！！みんな、笑え！！！人それぞれだ気にするな！
51 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/09 00:41:10 ID:sMyEZFPd
>>48
今の私、
理想の人がいきなり目の前に現れて、
「さて、私はこの人をどう愛せるだろう？」って
愛の修行が始まった…かもしれません。
依存しないように、出し惜しみしないように。
強烈に自分に自信がなくなることもある。
結局愛を積み重ねてお互いの信頼を築く必要があるのだろうけど。
その、時間をコチコチ刻むようなステップを、乗り越えないとな…。
この感じ、なんとなくジョナの占いとリンクかなぁ。
今の私、
理想の人がいきなり目の前に現れて、
「さて、私はこの人をどう愛せるだろう？」って
愛の修行が始まった…かもしれません。
依存しないように、出し惜しみしないように。
強烈に自分に自信がなくなることもある。
結局愛を積み重ねてお互いの信頼を築く必要があるのだろうけど。
その、時間をコチコチ刻むようなステップを、乗り越えないとな…。
この感じ、なんとなくジョナの占いとリンクかなぁ。
52 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/09 00:45:34 ID:qoPYeKod
劣等感というか、過去のいまわしい思い出が
フラッシュバックするような事が立て続けに起こって
かなりダウンな週末です。
でも弱音をはくのは、がんばるための充電だと思う。
まけないぽ！
フラッシュバックするような事が立て続けに起こって
かなりダウンな週末です。
でも弱音をはくのは、がんばるための充電だと思う。
まけないぽ！
53 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/09 01:25:43 ID:M3X+/65a
Cainer週末
ご自分でもよくお分かりのはずですが、あなたはたいへん高く評価されています。
しかし、おそらくあなたは、自分は真の自分を本当の意味で表しているとはいえない
資質の持ち主として評価されているだけだ、と感じているでしょう。
あるいは、おそらくあなたは、自分を熱心に評価してくれる人々はこんなにいるのに、
なぜこんなに周りから協力が得られないのだろう、と思っているでしょう。
[しかし]今週末、重要な人間関係が深まるでしょう。
そして、近ごろ退屈でうんざりすることが多かった領域で、改善が見られるでしょう。
今週末はまた、あなた自身の自尊心を増長させるような出来事が起こるかもしれません。
その結果、少なくとも、あなたは自分が非常に厳しい批評家からも認められているのだと知ることになるでしょう！
＃（・∀・）ﾋｮｳｶ ｻﾚﾃﾏｽﾖｰ
ご自分でもよくお分かりのはずですが、あなたはたいへん高く評価されています。
しかし、おそらくあなたは、自分は真の自分を本当の意味で表しているとはいえない
資質の持ち主として評価されているだけだ、と感じているでしょう。
あるいは、おそらくあなたは、自分を熱心に評価してくれる人々はこんなにいるのに、
なぜこんなに周りから協力が得られないのだろう、と思っているでしょう。
[しかし]今週末、重要な人間関係が深まるでしょう。
そして、近ごろ退屈でうんざりすることが多かった領域で、改善が見られるでしょう。
今週末はまた、あなた自身の自尊心を増長させるような出来事が起こるかもしれません。
その結果、少なくとも、あなたは自分が非常に厳しい批評家からも認められているのだと知ることになるでしょう！
＃（・∀・）ﾋｮｳｶ ｻﾚﾃﾏｽﾖｰ
54 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/09 02:22:00 ID:9U8TaSUC
>52
まさに！
私もトラウマフラッシュバック→自信喪失…orz
なぜなんだ
なんでいまこんな思いしてんだろ？と自分でも謎。
トラウマ復活に繋がった事件はあったけどね。
あーはやく立ち直りたい
ジョナの週末予報にかける。
まさに！
私もトラウマフラッシュバック→自信喪失…orz
なぜなんだ
なんでいまこんな思いしてんだろ？と自分でも謎。
トラウマ復活に繋がった事件はあったけどね。
あーはやく立ち直りたい
ジョナの週末予報にかける。
55 ：どうしよう：04/10/09 02:22:06 ID:yW3cbQeR
今日 25:00頃家に帰ったら家にどろぼーの後あり。
しばらく震えていた。明日 大事な会議あるし 部屋はもともと汚れているし
警察どうしようかと思ってる。やっぱり届けたほうがいいのかな？
彼氏に電話したら寝ていて もう出ない。
しばらく震えていた。明日 大事な会議あるし 部屋はもともと汚れているし
警察どうしようかと思ってる。やっぱり届けたほうがいいのかな？
彼氏に電話したら寝ていて もう出ない。
56 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/09 02:41:59 ID:KDsoA4F6
57 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/09 08:30:44 ID:90BOoN3Q
Shelley 9日
おそかれ早かれ、あなたはどんどん非協力的な態度をとるように
なってきているある人物と向き合わなくてはならなくなります。
そんなことしたくないってことはよく分かります。実際あなたは、
むしろ彼らが自発的に進歩発展することを望んでいます。
でも、そんなことはありえません。しかし、来週の状況は、
自分たちがいかに迷惑な存在か、彼ら自身が理解できるよう
手を貸してくれるはずです。
おそかれ早かれ、あなたはどんどん非協力的な態度をとるように
なってきているある人物と向き合わなくてはならなくなります。
そんなことしたくないってことはよく分かります。実際あなたは、
むしろ彼らが自発的に進歩発展することを望んでいます。
でも、そんなことはありえません。しかし、来週の状況は、
自分たちがいかに迷惑な存在か、彼ら自身が理解できるよう
手を貸してくれるはずです。
58 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/09 17:03:17 ID:6Jw6Ffvd
筋トレ更新してるけど、何があったんだろう？
59 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/09 21:56:23 ID:sWtgn5et
60 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/09 22:49:46 ID:KDsoA4F6
61 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/09 23:17:55 ID:qoPYeKod
ん？
62 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/09 23:18:34 ID:qoPYeKod
あがるじゃん！！
63 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/10 00:01:50 ID:AYANg24t
自分の中でずっと見てみぬふりしてきた事を立て続けに指摘された。
ここできっちり向き合わないと一生このまま、ということで今更だけど
初心にかえって頑張ってみてる。
ここできっちり向き合わないと一生このまま、ということで今更だけど
初心にかえって頑張ってみてる。
64 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/10 00:11:35 ID:4rheYbDn
おなじ↑
私も見てみぬふりしてきたというか
時に癒され忘れかけてたトラウマ、
人生の暗い部分を彷彿とさせることに直面して落ち込んでる
せっかく忘れてたのに…
運命にいじめられてるとしか。
克服してなんとかなるもんじゃないから
凄く辛い
私も見てみぬふりしてきたというか
時に癒され忘れかけてたトラウマ、
人生の暗い部分を彷彿とさせることに直面して落ち込んでる
せっかく忘れてたのに…
運命にいじめられてるとしか。
克服してなんとかなるもんじゃないから
凄く辛い
65 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/10 07:40:05 ID:PBW030wt
64さん
克服してなんとかなるもんじゃないなら、
忘れる努力もしくは考えない努力をしてみれ。
そこに（嫌な部分）気をとられると、そっちの方向に
流れが行っちゃうよ。
頭によぎったら「焼肉くいて～」とか「ケーキくっちゃえ～」とか。
あっ、これじゃただの食いしん坊か。
人間に備わっている｛忘れる｝というありがたーい能力を
今こそフル活用するのだ！
克服してなんとかなるもんじゃないなら、
忘れる努力もしくは考えない努力をしてみれ。
そこに（嫌な部分）気をとられると、そっちの方向に
流れが行っちゃうよ。
頭によぎったら「焼肉くいて～」とか「ケーキくっちゃえ～」とか。
あっ、これじゃただの食いしん坊か。
人間に備わっている｛忘れる｝というありがたーい能力を
今こそフル活用するのだ！
66 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/10 11:46:36 ID:Z075tcxh
結局最終的には何年か後に人生が終ると思うと、
凹んでる時間がもったいないよね。
なんか無駄っていうか。意味ないっていうか。
願わくば、理想通りのハッピーがきてほしいけど、
そうでもなくてもできるだけ楽しいことを
探して集めてやってたいよね。
６５さんのいうみたいにさ！
凹んでる時間がもったいないよね。
なんか無駄っていうか。意味ないっていうか。
願わくば、理想通りのハッピーがきてほしいけど、
そうでもなくてもできるだけ楽しいことを
探して集めてやってたいよね。
６５さんのいうみたいにさ！
67 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/10 17:44:45 ID:PNmSzS5g
Shelley 10日
特定の人物に対して社交辞令を尽くしてつきあわなくては
ならないのみならず、論争をひきおこすかもしれない問題を
巡って用心深く行動しなくてはならないかもしれません。
たしかに、けっきょくあなたはこれらに向き合わねば
ならないのです。しかし、段階を踏んでものごとを処理して
いったほうがよいでしょう。まずは問題を起こしそうにない
事柄から始めて、だんだんと複雑な問題に取り組んでいく
ようにしましょう。
特定の人物に対して社交辞令を尽くしてつきあわなくては
ならないのみならず、論争をひきおこすかもしれない問題を
巡って用心深く行動しなくてはならないかもしれません。
たしかに、けっきょくあなたはこれらに向き合わねば
ならないのです。しかし、段階を踏んでものごとを処理して
いったほうがよいでしょう。まずは問題を起こしそうにない
事柄から始めて、だんだんと複雑な問題に取り組んでいく
ようにしましょう。
68 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/10 18:03:25 ID:PNmSzS5g
Shelley週報 (10月10日～)
今週が始まるときにあなたが向かい合っている不確実な問題に
対する手っ取り早い解決策は存在しません。どっちにしろ、
それらの不確実性は、今週の半ばに起こる多重の蝕に向かって
どんどん高まっていくばかりです。この蝕には、太陽のほか、
気まぐれな火星、そしてあなたの支配星である水星がかかわります。
これらは気を落ち着かなくさせる事態ではありますが、
状況のドラマチックな変化は、あなたが地中に葬ったままにして
おこうとしていた感情を表面化させます。でも、そのことに関して
他人に不平を言っても、笑われるだけですよ。けっきょくのところ、
あなたが必死で取り組んでいるジレンマは、
あなたが愛する人びとや活動とかかわっているのです。
あなたにとって最大の懸念は、仕事関連の問題が、
フウテンの渡り鳥的な双子座的性格が心地よいと思うよりも多くの
「関わり」を要求するということなのです。
今週が始まるときにあなたが向かい合っている不確実な問題に
対する手っ取り早い解決策は存在しません。どっちにしろ、
それらの不確実性は、今週の半ばに起こる多重の蝕に向かって
どんどん高まっていくばかりです。この蝕には、太陽のほか、
気まぐれな火星、そしてあなたの支配星である水星がかかわります。
これらは気を落ち着かなくさせる事態ではありますが、
状況のドラマチックな変化は、あなたが地中に葬ったままにして
おこうとしていた感情を表面化させます。でも、そのことに関して
他人に不平を言っても、笑われるだけですよ。けっきょくのところ、
あなたが必死で取り組んでいるジレンマは、
あなたが愛する人びとや活動とかかわっているのです。
あなたにとって最大の懸念は、仕事関連の問題が、
フウテンの渡り鳥的な双子座的性格が心地よいと思うよりも多くの
「関わり」を要求するということなのです。
69 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/10 23:02:27 ID:030vs5/D
不確実な問題が更に不確実になるの？しかもパニックに陥りそうな感じ・・・
これ以上情緒不安定になりたくない・・・
触怖い・・・もうやだよぅ・・・
10月には夢が叶うって、信じてやってきたのに、急に不確実な状況になってしまって
色んな占い見ても「新しい恋を探しましょう」・・・ってどういうことよ～
これ以上情緒不安定になりたくない・・・
触怖い・・・もうやだよぅ・・・
10月には夢が叶うって、信じてやってきたのに、急に不確実な状況になってしまって
色んな占い見ても「新しい恋を探しましょう」・・・ってどういうことよ～
70 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/10 23:36:35 ID:AJflx0rR
ELLE 週報(11日～17日)
ラブメーター 8
あなたの愛の領域に、新たな進展がもたらされます。あなたの
友だちのうちの幾人かは、これを論理的に理解できる「次の段階」だと
受け止めますが、不意を衝かれたように感じる人もいます。
友だちの輪が広がるでしょう---あるいは、あなたの家族のサイズが
大きくなるのかもしれません。いま良いものだと見えているものは、
このあと数ヶ月にわたってさらに、より良いものになっていくでしょう。
キャリアメーター 8
今週のあなたは発電機です。とくに他人を効果的に扱う必要が
ある場面ではそうです。あなたは他人が欲しているものや
必要としているものを感知すること、そしてそれについて
あとあとまでフォローすることに関して特別な才覚があります。
仕事仲間や顧客の皆さんも同様に、あなたとビジネスをするのを
楽しみます。彼らはあなたのユーモアのセンス、想像力、
迅速な反応時間に敬意を表します。
彼らはまた、あなたのただならぬ才能にたいそう感銘を受けている
様子です。
ラブメーター 8
あなたの愛の領域に、新たな進展がもたらされます。あなたの
友だちのうちの幾人かは、これを論理的に理解できる「次の段階」だと
受け止めますが、不意を衝かれたように感じる人もいます。
友だちの輪が広がるでしょう---あるいは、あなたの家族のサイズが
大きくなるのかもしれません。いま良いものだと見えているものは、
このあと数ヶ月にわたってさらに、より良いものになっていくでしょう。
キャリアメーター 8
今週のあなたは発電機です。とくに他人を効果的に扱う必要が
ある場面ではそうです。あなたは他人が欲しているものや
必要としているものを感知すること、そしてそれについて
あとあとまでフォローすることに関して特別な才覚があります。
仕事仲間や顧客の皆さんも同様に、あなたとビジネスをするのを
楽しみます。彼らはあなたのユーモアのセンス、想像力、
迅速な反応時間に敬意を表します。
彼らはまた、あなたのただならぬ才能にたいそう感銘を受けている
様子です。
71 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/11 07:46:28 ID:OMwTyyba
Cainer 11日
人を幸せにしておくためには、何人の守護天使が必要でしょうか？
こたえは「0人」です。
霊的な面からの支援がなくても、いや、物質面の支援さえなくても、
人は上機嫌な状態を完全に維持することができます。
守護天使も、親切かつ建設的な惑星の配列も、
私たちの心の状態と関係を持つことは、めったにありません。
かれらの目的は、私たちを微笑ませることにあるのではなく、
私たちが安全でいられるように、また危険が迫ってこないようにすることにあります。
あなたはいま、非常によく守護天使に守られています
ーしかし、あなたはもう少し後にならないと、そのことを完全には実感できないかもしれません。
あなたの天からの守護者があなたを助けられるように、かれらを助けてあげて下さい。
つまりリラックスして・・・そして信じてください。
＃（・∀・）ｱｾﾗﾅｲ！
人を幸せにしておくためには、何人の守護天使が必要でしょうか？
こたえは「0人」です。
霊的な面からの支援がなくても、いや、物質面の支援さえなくても、
人は上機嫌な状態を完全に維持することができます。
守護天使も、親切かつ建設的な惑星の配列も、
私たちの心の状態と関係を持つことは、めったにありません。
かれらの目的は、私たちを微笑ませることにあるのではなく、
私たちが安全でいられるように、また危険が迫ってこないようにすることにあります。
あなたはいま、非常によく守護天使に守られています
ーしかし、あなたはもう少し後にならないと、そのことを完全には実感できないかもしれません。
あなたの天からの守護者があなたを助けられるように、かれらを助けてあげて下さい。
つまりリラックスして・・・そして信じてください。
＃（・∀・）ｱｾﾗﾅｲ！
72 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/11 09:00:43 ID:QCp6YB4r
（・∀・）ﾀｿ いつもいつも朝早くからありがとう！
あせらずか…うん！信じてみよう！！
あせらずか…うん！信じてみよう！！
73 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/11 10:16:39 ID:AEMbW8on
ああ・・・もう焦っちゃったよ・・・ばか自分・・・ｳｴｰﾝ
74 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/11 11:24:10 ID:3TNZTCIw
旦那と冷たい喧嘩中
蝕にむけて高まる不協和音
胃が痛い このままじゃキッチンドランカーになっちゃう
蝕にむけて高まる不協和音
胃が痛い このままじゃキッチンドランカーになっちゃう
75 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/11 11:29:06 ID:OaT2pGex
ELLE 11日
きょうの午後、用心して自分の反応をみていないと、
自分の古傷をふたたび開けてしまうかもしれません。
個人的な話し合いは批判的あるいは否定的なものに
感じられるかもしれません。実際にはそうではない
ときもです。友人や仲間、愛する人があなたを攻撃
したり困惑させたりしようと考えているなどと思わない
ように。断じてそんなことはありえません。実際にも、
あなたが他人のコメントに対してすばやく反応したい
と思ったときは、自制してください。どんな反響が
もたらされるかを考え、取るに足らない誤りを大きな
失敗だとみなすことのないよう、努力してください。
きょうの午後、用心して自分の反応をみていないと、
自分の古傷をふたたび開けてしまうかもしれません。
個人的な話し合いは批判的あるいは否定的なものに
感じられるかもしれません。実際にはそうではない
ときもです。友人や仲間、愛する人があなたを攻撃
したり困惑させたりしようと考えているなどと思わない
ように。断じてそんなことはありえません。実際にも、
あなたが他人のコメントに対してすばやく反応したい
と思ったときは、自制してください。どんな反響が
もたらされるかを考え、取るに足らない誤りを大きな
失敗だとみなすことのないよう、努力してください。
76 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/11 11:41:48 ID:OaT2pGex
Shelley 11日
今週が始まると、あなたはすでにある刺激的なアイデアを
維持しようと取り組むことでしょう。しかし、それらの
アイデアには立ち去ってもらったほうが平穏にすごせるかも
しれません。水曜日には、あなたの支配星である水星と
現実を象徴する木星が衝突し、がっかりさせられるような、
でも議論の余地のないある事実が白日のもとにもたらされます。
イライラするかもしれません。でも、これによって、
のちのち後悔するであろう事態への深入りを防ぐことが
できるのです。
今週が始まると、あなたはすでにある刺激的なアイデアを
維持しようと取り組むことでしょう。しかし、それらの
アイデアには立ち去ってもらったほうが平穏にすごせるかも
しれません。水曜日には、あなたの支配星である水星と
現実を象徴する木星が衝突し、がっかりさせられるような、
でも議論の余地のないある事実が白日のもとにもたらされます。
イライラするかもしれません。でも、これによって、
のちのち後悔するであろう事態への深入りを防ぐことが
できるのです。
77 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/11 18:09:54 ID:QqrsINiS
78 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/11 19:43:47 ID:YJ5W3RxE
もう最悪... トラウマとなってた傷がひらいちまった。 自分の存在を消し去りたい。
79 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/11 20:44:39 ID:gItAZ1pL
みんなトラウマ開いてるの？不思議
私もトラウマ全開うつになりそう
なんで双子座みんながこんなことに？
私もトラウマ全開うつになりそう
なんで双子座みんながこんなことに？
80 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/11 20:54:35 ID:VVYwh9v9
幸運期とは思えないこの辛気臭さは一体...
みんながんばれ！
いいつつ自分も orz
81 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/11 21:47:01 ID:v8w35/m8
82 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/11 23:09:35 ID:UraeURYE
辛い･･･なんか人にすごく攻撃的になってしまった・・・ｺﾞﾒﾝﾅｻｲ・・・。
恋愛のアプローチも強引になりすぎた気がするし・・・
シェリーの11日の文も怖い。
なんでこんなどつぼにはまっているのだろう・・・助けてくれ
恋愛のアプローチも強引になりすぎた気がするし・・・
シェリーの11日の文も怖い。
なんでこんなどつぼにはまっているのだろう・・・助けてくれ
83 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/11 23:32:45 ID:a0lgpP43
あまり考えすぎないようにしよう！
84 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/12 08:11:57 ID:RKg1/Y6d
Cainer12日
あなたは、不安を持つべきではありません。
どういうわけか、あなたはある種の迷信[俗説]に影響されるがままになっています。
あなたは、２つの状況ーあるいは事件ーが結びついているのだと、自分に言い聞かせているのです。
実は、それらは完全に無関係です。
しかし、あなたはある経験をどうしても味わいたくないという非常に強い欲求を持っているので、
その経験を寄せ付けないためなら、なしうるかぎりのことをすべてしたいと思っています。
「万一」[２つの状況・事件に]関係があってはいけないので、あなたは、自分があるしきたりや方針に忠実に従うべきだと考えています。
しかし、実際には、そのことがあなたの進歩を妨げているのです。
思い込みを持たず、柔軟に考えてください。
＃（・∀・）ｶﾀｸ ｶﾝｶﾞｴﾅｲ！
あなたは、不安を持つべきではありません。
どういうわけか、あなたはある種の迷信[俗説]に影響されるがままになっています。
あなたは、２つの状況ーあるいは事件ーが結びついているのだと、自分に言い聞かせているのです。
実は、それらは完全に無関係です。
しかし、あなたはある経験をどうしても味わいたくないという非常に強い欲求を持っているので、
その経験を寄せ付けないためなら、なしうるかぎりのことをすべてしたいと思っています。
「万一」[２つの状況・事件に]関係があってはいけないので、あなたは、自分があるしきたりや方針に忠実に従うべきだと考えています。
しかし、実際には、そのことがあなたの進歩を妨げているのです。
思い込みを持たず、柔軟に考えてください。
＃（・∀・）ｶﾀｸ ｶﾝｶﾞｴﾅｲ！
85 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/12 08:58:51 ID:GiAnAnsB
ELLE 12日
きょう、あなたは幸運な気持ちに包まれ、向こう見ずな
行動をとりたいと感じています。もっと広い空間を
作り出すことは、いま大問題になっています。もしあなたが、
生活環境か労働環境のどちらかに拘束され、妥協を強いられて
いると感じているなら、もっと広々とした場所に移ることを
真剣に考えているでしょう。実家に帰ったり、いっしょに
住むように親戚をお誘いすることの利点について検討している方も
いるでしょう。あなたは開放的な気分になり、考えられうる
障害にもひるんでいないようです。きょうのあなたは、自分自身や
周りの人びとに関して、限界を設けません。
# 大胆な移住プラン歓迎
きょう、あなたは幸運な気持ちに包まれ、向こう見ずな
行動をとりたいと感じています。もっと広い空間を
作り出すことは、いま大問題になっています。もしあなたが、
生活環境か労働環境のどちらかに拘束され、妥協を強いられて
いると感じているなら、もっと広々とした場所に移ることを
真剣に考えているでしょう。実家に帰ったり、いっしょに
住むように親戚をお誘いすることの利点について検討している方も
いるでしょう。あなたは開放的な気分になり、考えられうる
障害にもひるんでいないようです。きょうのあなたは、自分自身や
周りの人びとに関して、限界を設けません。
# 大胆な移住プラン歓迎
86 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/12 09:11:28 ID:GiAnAnsB
Shelley 12日
今週の一連の月蝕には、あなたの支配星である水星がかかわっています。
そのため、あなたはあまり馴染みのない感情的な「傷つきやすさ」
を経験しやすくなっているようです。これは、あなたのムードが
ふだんよりも気まぐれになっているということですが、
そのことも含め、自分の感情について心を開いて話し合えば、
これまで距離を感じていたある人物をもっと身近に感じることが
できますよ。冷静なやりかたではないかもしれませんけど。
今週の一連の月蝕には、あなたの支配星である水星がかかわっています。
そのため、あなたはあまり馴染みのない感情的な「傷つきやすさ」
を経験しやすくなっているようです。これは、あなたのムードが
ふだんよりも気まぐれになっているということですが、
そのことも含め、自分の感情について心を開いて話し合えば、
これまで距離を感じていたある人物をもっと身近に感じることが
できますよ。冷静なやりかたではないかもしれませんけど。
87 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/12 17:56:24 ID:7dQsb25E
訳ありがとうございます。
本当に、この感覚は何なんだ？神経がぴりぴりしている・・・
蝕とやらのせいなの？整理前の絶望感みたいのがずっと続いてるんだが・・・
体調も悪いし、周りの人と何ともいえない距離感感じるし。
八月九月もきつかったけど、今は出口の見えない暗さ・・・
本当に、この感覚は何なんだ？神経がぴりぴりしている・・・
蝕とやらのせいなの？整理前の絶望感みたいのがずっと続いてるんだが・・・
体調も悪いし、周りの人と何ともいえない距離感感じるし。
八月九月もきつかったけど、今は出口の見えない暗さ・・・
88 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/12 19:45:31 ID:w5Y2wGYl
私も不安な気持ちでいっぱいです。
10月に入ってから環境が変わり、人間関係もなかなか良く気になる人も
出来たかと思いきや、自分の失敗のせいでそれを失いそうな気がしてます。
仕事でミス連発してしまうし、みんなに愛想つかされそう。
人の顔を見ても自分を厄介者してそうだと被害妄想爆発です。。
怖い怖いーー。
10月に入ってから環境が変わり、人間関係もなかなか良く気になる人も
出来たかと思いきや、自分の失敗のせいでそれを失いそうな気がしてます。
仕事でミス連発してしまうし、みんなに愛想つかされそう。
人の顔を見ても自分を厄介者してそうだと被害妄想爆発です。。
怖い怖いーー。
89 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/12 21:33:59 ID:BIlWoFFe
うわ、仕事でミス連発自分もだ。
足手纏いにならないようにって頑張る程裏目に出るし。
春頃は「秋には幸運期が来るからそれまで頑張ろう」って
辛抱してきたのにどうなってるのｳﾜｧｧｧｧｧｧヽ(`Д´)ﾉｧｧｧｧｧｧﾝ!
足手纏いにならないようにって頑張る程裏目に出るし。
春頃は「秋には幸運期が来るからそれまで頑張ろう」って
辛抱してきたのにどうなってるのｳﾜｧｧｧｧｧｧヽ(`Д´)ﾉｧｧｧｧｧｧﾝ!
みんなそうなんだ・・・悲惨なスレになってる。
ここ2、3日のここの流れすごいね。
>>88
被害妄想・自己嫌悪・自信喪失の嵐、私もです。
>>89
禿同でございます。
10月に入れば！入ればなんとかなる！と必死にやってきたがどうなってんのと泣きたくなる。
ここ2、3日のここの流れすごいね。
>>88
被害妄想・自己嫌悪・自信喪失の嵐、私もです。
>>89
禿同でございます。
10月に入れば！入ればなんとかなる！と必死にやってきたがどうなってんのと泣きたくなる。
91 ：ﾑﾀﾞﾑﾀﾞﾑﾀﾞﾑ：04/10/12 22:08:55 ID:5+j2WANT
占い、内容があいまいすぎてウザイ。
幸運期ってなんだよ。あほか
そんなもんねぇ！(゜レ゜)
幸運期ってなんだよ。あほか
そんなもんねぇ！(゜レ゜)
92 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/12 22:21:23 ID:45Kyb8Du
-―￣￣ ｀ ―-- _
, ´ , ~ ￣､"ー ､
_／ / ,r _ ヽ ノ
, ´ / / ● i"
,／ ,| / / ＿i⌒ ｌ| i |
と,-‐ ´￣ / / （⊂ ● j'__ |
(´＿＿ ､ / / ￣!,__,u● | 柿食べたくらいで撃つことないじゃん
￣￣｀ヾ＿ し u l| i ／ヽ､ お腹が減ってただけなのに・・・
,＿ ＼ ﾉ(`'＿＿ノ
(＿_ ￣~" ＿＿ , --‐一~⊂ ⊃＿
￣￣￣ ⊂￣ ＿＿⊃
⊂＿＿＿＿＿⊃
今俺はコイツ↑とおんなじ心境だ
, ´ , ~ ￣､"ー ､
_／ / ,r _ ヽ ノ
, ´ / / ● i"
,／ ,| / / ＿i⌒ ｌ| i |
と,-‐ ´￣ / / （⊂ ● j'__ |
(´＿＿ ､ / / ￣!,__,u● | 柿食べたくらいで撃つことないじゃん
￣￣｀ヾ＿ し u l| i ／ヽ､ お腹が減ってただけなのに・・・
,＿ ＼ ﾉ(`'＿＿ノ
(＿_ ￣~" ＿＿ , --‐一~⊂ ⊃＿
￣￣￣ ⊂￣ ＿＿⊃
⊂＿＿＿＿＿⊃
今俺はコイツ↑とおんなじ心境だ
93 ：ﾑﾀﾞﾑﾀﾞﾑﾀﾞﾑ：04/10/12 22:25:15 ID:5+j2WANT
ﾐﾝﾅｼﾝｼﾞｬｴｪｪ
94 ：ﾑﾀﾞﾑﾀﾞﾑﾀﾞﾑ：04/10/12 22:31:40 ID:5+j2WANT
１０月に入っても何もねえ。
期待するだけ無駄無駄
走行しているうちに正月着ちまうぞっ
あーどびゅっし＾－「」
あぶねー ひと頃思想。。。
期待するだけ無駄無駄
走行しているうちに正月着ちまうぞっ
あーどびゅっし＾－「」
あぶねー ひと頃思想。。。
95 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/12 22:38:11 ID:/ikF9PhJ
# ﾔｽﾐﾝﾀﾝのサイトより。元気出そう!
Yasmin Boland 週報(10月11日～)
シェークスピアによると、「良いものも悪いものも存在しない。
ただ、頭の中の考えがそれらを生み出すのだ。」だそうです。
つまり、コップの中の水が「まだ半分入っている」か、
「もう半分も空だ」かは、私たち自身の考え方にかかっているのです。
今回の「蝕」週間は、あなたの支配星である水星が土星と
議論を交わします。このところの人生が厳しいものであったなら、
双子座さんにとっては、その賢明なる頭脳に暗い考えを流し込む
のはとてもたやすいことでしょう。もし自分が「最悪のシナリオ」
への恐れにとり憑かれていると感じておられるなら、
「水星と土星のリンク」を別の言い方で表現してみましょう。
水星は「考え」を表し、土星は「試練」を表します。
ですから、あなたの考えに試練を与えましょう。もし自分が
否定的な考え方をしていると感じたなら、あなたにもたらされた
天の恵みの数を数えるのに時間を使ってみるのです。
信じようが信じまいが、新たな喜びのサイクルがこれから始まるのですよ。
Yasmin Boland 週報(10月11日～)
シェークスピアによると、「良いものも悪いものも存在しない。
ただ、頭の中の考えがそれらを生み出すのだ。」だそうです。
つまり、コップの中の水が「まだ半分入っている」か、
「もう半分も空だ」かは、私たち自身の考え方にかかっているのです。
今回の「蝕」週間は、あなたの支配星である水星が土星と
議論を交わします。このところの人生が厳しいものであったなら、
双子座さんにとっては、その賢明なる頭脳に暗い考えを流し込む
のはとてもたやすいことでしょう。もし自分が「最悪のシナリオ」
への恐れにとり憑かれていると感じておられるなら、
「水星と土星のリンク」を別の言い方で表現してみましょう。
水星は「考え」を表し、土星は「試練」を表します。
ですから、あなたの考えに試練を与えましょう。もし自分が
否定的な考え方をしていると感じたなら、あなたにもたらされた
天の恵みの数を数えるのに時間を使ってみるのです。
信じようが信じまいが、新たな喜びのサイクルがこれから始まるのですよ。
96 ：ﾑﾀﾞﾑﾀﾞﾑﾀﾞﾑ：04/10/12 22:48:04 ID:5+j2WANT
あなたの考えに試練を与えましょう。。。。
適当なこと煎ってんじゃねぇ！
しんじねぇばか。しんじくんのばかぁーん！
あらたなよろこびぃ～のサイクルだぁ？
いい加減にしろ！
dhさぢょいえyふぉくぁｈ９ｙｐ－＠あいぇｆｐ＠
適当なこと煎ってんじゃねぇ！
しんじねぇばか。しんじくんのばかぁーん！
あらたなよろこびぃ～のサイクルだぁ？
いい加減にしろ！
dhさぢょいえyふぉくぁｈ９ｙｐ－＠あいぇｆｐ＠
97 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/12 23:36:16 ID:QnyT+wqX
>96
ﾔｽﾐﾝﾀﾝの言うように、自分の不幸を作るのは自分の弱さなんじゃないｶﾅ｡
「しんじくん」が思うようにならないことに苛立つ前に、
「しんじくん」を思い通りにすることで何を埋めようとしているのか
考えてみたらどうｶﾅ。
本当は、自分自身の手で埋めていかなくちゃいけないものかもしれないﾖ。
そうやって自分の足で強く歩み始めた時に、
自分自身の手で幸福を作り出せるんじゃないｶﾅ｡｡
ﾔｽﾐﾝﾀﾝの言うように、自分の不幸を作るのは自分の弱さなんじゃないｶﾅ｡
「しんじくん」が思うようにならないことに苛立つ前に、
「しんじくん」を思い通りにすることで何を埋めようとしているのか
考えてみたらどうｶﾅ。
本当は、自分自身の手で埋めていかなくちゃいけないものかもしれないﾖ。
そうやって自分の足で強く歩み始めた時に、
自分自身の手で幸福を作り出せるんじゃないｶﾅ｡｡
98 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 00:23:45 ID:insGoSD1
>97
majiresu yametoke
majiresu yametoke
99 ：双子Ａ：04/10/13 01:38:39 ID:4AN5FEy8
みんな一緒なんだね。
私も夏から運気が上がる事を励みに、ずっと忙しくて死にそうになりながら
ギリギリのラインで頑張って必死に精一杯やるべき事をやって、
将来の事も考えて、人のミスまでカバーしてたのに、
周りから「仕事を全部出来てない」だの「もっと出来る」だの批判の嵐･･
結局これかよ･･
「いつも頑張ってる」って評価してる奴のケツ拭きしてるの私だっつーの。
「そんな大変ならなんで言ってくれなかったの」ってアンタが残した仕事だっつーの。
もー期待すんの辞めよう。
こんだけ頑張ってくれるんだから分かってくれるハズ、とか
こんな事言わなくても分かってるだろうから終わらせてあるハズ、とか
これだけ苦労したんだからイイコトあるハズ、とか
結局期待した分だけ自分が傷つく。
幸運期ってなんだい？
とか考えつつ明日こそイイコトあるんじゃないか、
とか思って期待してしまっている自分がいやだ。
私も夏から運気が上がる事を励みに、ずっと忙しくて死にそうになりながら
ギリギリのラインで頑張って必死に精一杯やるべき事をやって、
将来の事も考えて、人のミスまでカバーしてたのに、
周りから「仕事を全部出来てない」だの「もっと出来る」だの批判の嵐･･
結局これかよ･･
「いつも頑張ってる」って評価してる奴のケツ拭きしてるの私だっつーの。
「そんな大変ならなんで言ってくれなかったの」ってアンタが残した仕事だっつーの。
もー期待すんの辞めよう。
こんだけ頑張ってくれるんだから分かってくれるハズ、とか
こんな事言わなくても分かってるだろうから終わらせてあるハズ、とか
これだけ苦労したんだからイイコトあるハズ、とか
結局期待した分だけ自分が傷つく。
幸運期ってなんだい？
とか考えつつ明日こそイイコトあるんじゃないか、
とか思って期待してしまっている自分がいやだ。
100 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 02:10:36 ID:z64kmiqP
確かに。
信じた進路に見えた希望の光が
実は幻、見せかけだったことに気づいた…
立ち直れるかな…
真実をしらなければもう少し
頑張れたのに
もうだめぽ
信じた進路に見えた希望の光が
実は幻、見せかけだったことに気づいた…
立ち直れるかな…
真実をしらなければもう少し
頑張れたのに
もうだめぽ
101 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 02:14:34 ID:EPVKH1jS
>>99
同じ同じ。
10月になりさえすればなんとかなるさと
希望を繋いで耐えてきましたが、
事態はどんどん悪化してる。
最終的に体調を崩してしまいました。
景気付けに、
幸運期真っ只中エピソードをお持ちのジェミさん
聞かせてくださいな
同じ同じ。
10月になりさえすればなんとかなるさと
希望を繋いで耐えてきましたが、
事態はどんどん悪化してる。
最終的に体調を崩してしまいました。
景気付けに、
幸運期真っ只中エピソードをお持ちのジェミさん
聞かせてくださいな
102 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 02:15:19 ID:z64kmiqP
埼玉で集団自殺した事件みて、ああやっぱりって思った
最近の星周りの傾向ならそういう事件おこるだろうなと思ってた
いまきっとかなりキツイ星周りなんだよ
いままでが辛ければ辛いほど
ダメージ大きいだろう
これは双子座だけではない傾向だよ
特に双子座がひどいのかもしれないが。
蝕、はやく乗り越えたい
最近の星周りの傾向ならそういう事件おこるだろうなと思ってた
いまきっとかなりキツイ星周りなんだよ
いままでが辛ければ辛いほど
ダメージ大きいだろう
これは双子座だけではない傾向だよ
特に双子座がひどいのかもしれないが。
蝕、はやく乗り越えたい
103 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 06:37:46 ID:Slrpp7X6
ケイナー13日
もし、われわれに好き嫌いがなかったならば、われわれは毎日、
ものすごい数の選択肢に直面し、すぐに圧倒されてしまうでしょう。
ありとあらゆる食物があり、ありとあらゆる飲物があり、
ありとあらゆる洋服があり、ありとあらゆる石鹸、シャンプー、
テレビ番組、社交の機会があります。
そのうちどれを受け入れ、どれを拒絶すればよいのか、
どうやって分かるというのでしょうか？
われわれのもつ好み、いや先入観でさえ、圧倒的な選択肢の大海のなかで、
一見確実なものを保障してくれる救命具にあたるものなのです。
いま、あなたの選択肢の大部分は全く適切なものです。
しかし、一つだけ、あなたが浮かび上がる助けにならないもの、
逆にあなたの足を引っ張り溺れさせるものがあります。
その選択肢に注意して下さい。
＃（・∀・；）ﾄﾞﾚﾀﾞﾖｰ
もし、われわれに好き嫌いがなかったならば、われわれは毎日、
ものすごい数の選択肢に直面し、すぐに圧倒されてしまうでしょう。
ありとあらゆる食物があり、ありとあらゆる飲物があり、
ありとあらゆる洋服があり、ありとあらゆる石鹸、シャンプー、
テレビ番組、社交の機会があります。
そのうちどれを受け入れ、どれを拒絶すればよいのか、
どうやって分かるというのでしょうか？
われわれのもつ好み、いや先入観でさえ、圧倒的な選択肢の大海のなかで、
一見確実なものを保障してくれる救命具にあたるものなのです。
いま、あなたの選択肢の大部分は全く適切なものです。
しかし、一つだけ、あなたが浮かび上がる助けにならないもの、
逆にあなたの足を引っ張り溺れさせるものがあります。
その選択肢に注意して下さい。
＃（・∀・；）ﾄﾞﾚﾀﾞﾖｰ
104 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 09:30:39 ID:dJ7cDKHE
>103
（・∀・)たん、今日も朝から翻訳ありがと！
>しかし、一つだけ、あなたが浮かび上がる助けにならないもの、
>逆にあなたの足を引っ張り溺れさせるものがあります。
って、たぶんね、今がとても辛いから、悲しいからといって、
何かを暴力的に終わらせたり、人の命を奪ったり、
自らが生きることを諦めたり、命を絶つような選択肢のことだと思うよ。
死にさえしなければ、生きてさえいれば、どんな選択肢も
間違いじゃないってことじゃないかな？
（・∀・)たん、今日も朝から翻訳ありがと！
>しかし、一つだけ、あなたが浮かび上がる助けにならないもの、
>逆にあなたの足を引っ張り溺れさせるものがあります。
って、たぶんね、今がとても辛いから、悲しいからといって、
何かを暴力的に終わらせたり、人の命を奪ったり、
自らが生きることを諦めたり、命を絶つような選択肢のことだと思うよ。
死にさえしなければ、生きてさえいれば、どんな選択肢も
間違いじゃないってことじゃないかな？
105 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 09:31:46 ID:SuC96PNz
なぜか知らんが風引いた。。もうなんかやだ、いろんなことに負けそう。
なあ星占いって当たるの？
なあ星占いって当たるの？
106 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 10:53:09 ID:x5IWiN+a
私も風邪ひきました・・・今まで寝坊した事無かったバイトにも寝坊するし。
それにやたら最近イライラすることが多くて。もともと気が短いんだけど、
異常なくらいささいなことでムカツてしまう。自己嫌悪・・・
恋愛もうまくいかんし、占い当たってほしいよ。
ジェミニーズ幸せになりますように！！！
それにやたら最近イライラすることが多くて。もともと気が短いんだけど、
異常なくらいささいなことでムカツてしまう。自己嫌悪・・・
恋愛もうまくいかんし、占い当たってほしいよ。
ジェミニーズ幸せになりますように！！！
獅子ですが、気になる人が双なのでのぞいています。
双のみんな頑張って！今は確かにツラそうです。
悶々と戦っていることだと思います。でもここを何とか乗り切って！
>>104さんの言ってる通りだと思います。
一人で無理そうなら、周りに助けを求めてもいいと思う。
それは双だから、というわけではなく…。人間誰でも。
ずーっと続くわけじゃない。時間が解決することがほとんど。
勝手なこと言ってるけど、ホントにここにカキコしてる人たちも
ツラそうで心配です。今を、この時期をなんとか乗り切って欲しいと祈るばかりです。
うざいかな…スマンす。
双のみんな頑張って！今は確かにツラそうです。
悶々と戦っていることだと思います。でもここを何とか乗り切って！
>>104さんの言ってる通りだと思います。
一人で無理そうなら、周りに助けを求めてもいいと思う。
それは双だから、というわけではなく…。人間誰でも。
ずーっと続くわけじゃない。時間が解決することがほとんど。
勝手なこと言ってるけど、ホントにここにカキコしてる人たちも
ツラそうで心配です。今を、この時期をなんとか乗り切って欲しいと祈るばかりです。
うざいかな…スマンす。
108 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 11:28:06 ID:9kxnDL8N
良いことあったよ～。ずっとやりたかった仕事に転職決まりました。ただし薄給。
悪い事は恋愛で「この人なら私の事わかってくれるはず」ってのを思いっきり裏切られてかなりショック。
私はとりあえず良い事あったし、腐らずに毎日前向きに過ごせばいつか報われると信じて頑張る。
悪い事は恋愛で「この人なら私の事わかってくれるはず」ってのを思いっきり裏切られてかなりショック。
私はとりあえず良い事あったし、腐らずに毎日前向きに過ごせばいつか報われると信じて頑張る。
109 ：どうしよう：04/10/13 11:35:32 ID:2cfaFm9L
ﾄﾞﾛﾎﾞｰに入られた双です もうちょっとでお給料出たら網入りｻｯｼを入れ換え予定
風邪を引いて今日近所の内科へ行く
疲れが出たかも お仕事以外は今週おとなしくしようと思っています
風邪を引いて今日近所の内科へ行く
疲れが出たかも お仕事以外は今週おとなしくしようと思っています
110 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 11:51:14 ID:f3GSJ0ov
耳の中が猛烈に痒い
風邪ひくのかも
風邪ひくのかも
111 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 12:02:36 ID:NbT14VwD
ELLE 13日
きょうの新月と日蝕は、新しいエネルギーと希望、直感を
もたらします。新鮮なスタートや新たな出発もありそう---
あなたがほんとうにワクワクするようなものです。
ポジティブで到達するのに時間がかかるビジョンに対して
誠実であり続けてください。だれかさんがあなたの
コンセプトを理解してくれないからといって、このワクワクを
しぼませたりしないように。競争心旺盛なあなたの魂は、
闘いの準備をしており、なにか別のものも進行中です。
学習と準備は重要ですよ、双子座さん。事実と詳細に関する
誤りのない指揮、掌握が必要です。
きょうの新月と日蝕は、新しいエネルギーと希望、直感を
もたらします。新鮮なスタートや新たな出発もありそう---
あなたがほんとうにワクワクするようなものです。
ポジティブで到達するのに時間がかかるビジョンに対して
誠実であり続けてください。だれかさんがあなたの
コンセプトを理解してくれないからといって、このワクワクを
しぼませたりしないように。競争心旺盛なあなたの魂は、
闘いの準備をしており、なにか別のものも進行中です。
学習と準備は重要ですよ、双子座さん。事実と詳細に関する
誤りのない指揮、掌握が必要です。
112 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 12:11:04 ID:ABFUOJbe
113 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 13:00:26 ID:t/GNN/Tc
Shelley 13日
あなたが秘密にしていたわけではありません。周りの人たちが
いま何もする意志がないので、さまざまな選択肢について
彼らと話し合う意義がほとんどないのです。
しかし、日々がすぎるにしたがって、あなたは状況と
彼らの態度の両方の変化について、よりよく分かるようになって
きています。いまは話し合いを始める価値があるときなのです。
あなたが秘密にしていたわけではありません。周りの人たちが
いま何もする意志がないので、さまざまな選択肢について
彼らと話し合う意義がほとんどないのです。
しかし、日々がすぎるにしたがって、あなたは状況と
彼らの態度の両方の変化について、よりよく分かるようになって
きています。いまは話し合いを始める価値があるときなのです。
114 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 13:04:38 ID:Q4PFoNZD
悪いことのほうがいっぱいあるけど、それでもいいことあったかなぁ。
今まで深い話もしたことがなく、笑える話ばかり。
でも初めてこちらから何かしてあげることができました。
〇〇できないんだよな、と困っていたのでそれに対してちゃんとできていることを
確認して反応をかえしてあげれました。
他の人からみたら些細かもしれないけど、言うだけ言って去っていく人だけに
嬉しかったなぁって思います。
今まで深い話もしたことがなく、笑える話ばかり。
でも初めてこちらから何かしてあげることができました。
〇〇できないんだよな、と困っていたのでそれに対してちゃんとできていることを
確認して反応をかえしてあげれました。
他の人からみたら些細かもしれないけど、言うだけ言って去っていく人だけに
嬉しかったなぁって思います。
115 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 13:33:56 ID:z64kmiqP
自転車盗まれた
これからどうやって駅までいこう…
一人暮らし貧乏なので直ぐに買えません
膝痛めてるので駅まで15分歩くの苦痛
Taxiのお金もない
今朝はコンタクトレンズ中和液と思ったら
タンパク除去駅で知らずに目に入れて激痛
こんな調子で今日のバイトいけるのかな…
中和剤いれたから四時間はコンタクトつけれないし
視力 0.04しかないから外歩けない。
銀行に家賃振り込まないといけないが
目がみえないし自転車もないので行けません
俺はﾋﾛｼかorz
これからどうやって駅までいこう…
一人暮らし貧乏なので直ぐに買えません
膝痛めてるので駅まで15分歩くの苦痛
Taxiのお金もない
今朝はコンタクトレンズ中和液と思ったら
タンパク除去駅で知らずに目に入れて激痛
こんな調子で今日のバイトいけるのかな…
中和剤いれたから四時間はコンタクトつけれないし
視力 0.04しかないから外歩けない。
銀行に家賃振り込まないといけないが
目がみえないし自転車もないので行けません
俺はﾋﾛｼかorz
116 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 13:45:12 ID:T6ubmK66
>116
視力が悪すぎて
安いメガネに度数がないとです。
買うとなると三万円ぐらいになり
最低三日はまたないといけないとです。
ﾋﾛｼです…ﾋﾛｼです…（’A｀）
視力が悪すぎて
安いメガネに度数がないとです。
買うとなると三万円ぐらいになり
最低三日はまたないといけないとです。
ﾋﾛｼです…ﾋﾛｼです…（’A｀）
118 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 14:13:58 ID:iCyLSS1B
119 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 14:29:35 ID:z2CEPm3d
>>107
全然うざくないよ。獅子座さんも最近はどうですか？全体的に良くないという意見が出てましたが
獅子座さんもきついのかな。好きな人が獅子なんです・・・相手も忙しくて、
アプローチが重荷だったかもしれないと悩んでて。恋愛もうまくいきません。
集団自殺の事件なんてあったんだ。知らなかったです。
でも最近の自分の辛さにも似たようなとこあるかもしれない。（希望がもてない）
何も出来ない、何もしたくない自分に焦るし・・・
周りの人が何もできない自分に愛想尽かすかもしれない恐怖感でいっぱい。
全然うざくないよ。獅子座さんも最近はどうですか？全体的に良くないという意見が出てましたが
獅子座さんもきついのかな。好きな人が獅子なんです・・・相手も忙しくて、
アプローチが重荷だったかもしれないと悩んでて。恋愛もうまくいきません。
集団自殺の事件なんてあったんだ。知らなかったです。
でも最近の自分の辛さにも似たようなとこあるかもしれない。（希望がもてない）
何も出来ない、何もしたくない自分に焦るし・・・
周りの人が何もできない自分に愛想尽かすかもしれない恐怖感でいっぱい。
120 ：ふたB ◆Vd/bc16jEg ：04/10/13 15:43:25 ID:e35Ub4r4
昨日夜から落ち着かないふたBです。
すごく、自分がだめだめだって思えてる。
なんかもやもやしたものにとりつかれてる気分。
車で海でも見てくるかなぁ。
せっかくの平日休みだしなぁ。
新しい希望とエネルギー。
期待していいのかな…(´・ω・`)
すごく、自分がだめだめだって思えてる。
なんかもやもやしたものにとりつかれてる気分。
車で海でも見てくるかなぁ。
せっかくの平日休みだしなぁ。
新しい希望とエネルギー。
期待していいのかな…(´・ω・`)
>>119さん
ごめん。他人事と思えずﾚｽしてます。私は今全てに余裕がなく…沢山傷つけた。端的に言っちゃうと仕事を取った。好きです。支えて欲しいとも思ってる。でも今同じ位余裕のない双さんと一緒にはいれなかったんだ。ちょっと距離を置いてみようって提案も拒絶されてしまった
ごめん。他人事と思えずﾚｽしてます。私は今全てに余裕がなく…沢山傷つけた。端的に言っちゃうと仕事を取った。好きです。支えて欲しいとも思ってる。でも今同じ位余裕のない双さんと一緒にはいれなかったんだ。ちょっと距離を置いてみようって提案も拒絶されてしまった
122 ：?V???X??：04/10/13 19:07:53 ID:tUy3o5IW
？？？？？？？？？？？
123 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 19:52:12 ID:8huD+lVd
みなさん煮詰まっておいでの様子。
私もだよ！
とりあえず、この切羽詰まった感じ
をやっつけないと、息が詰まって死にそうだ。
私もだよ！
とりあえず、この切羽詰まった感じ
をやっつけないと、息が詰まって死にそうだ。
125 ：ﾑﾀﾞﾑﾀﾞﾑﾀﾞﾑ：04/10/13 20:45:46 ID:oOvAmYrm
あぁ。。。酔っ払ったイキヲイでめちゃ鬱なカキコしてしまった。（TεT；）
ちょっと反省してます。
なんかここにきて皆さん膿出まくりでつね。。。
わたしもジュクジュクしてます。
自身の複雑な性質に自分で疲れる時があります。
はじけたいー。とりあえず土曜日までがんばろぉ。。。
そんな私は双Ａ後期型
ちょっと反省してます。
なんかここにきて皆さん膿出まくりでつね。。。
わたしもジュクジュクしてます。
自身の複雑な性質に自分で疲れる時があります。
はじけたいー。とりあえず土曜日までがんばろぉ。。。
そんな私は双Ａ後期型
126 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 20:58:48 ID:zczw1TXc
み・・・みんな、重い流れぶった切って、ご・・・ごめんだけど
私はこれといって悪いこともなく特別良いこともなくすっごい元気です。
私の元気な気をみんなに送るから、力抜いて乗り切っておくれ！
私はこれといって悪いこともなく特別良いこともなくすっごい元気です。
私の元気な気をみんなに送るから、力抜いて乗り切っておくれ！
127 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 21:05:57 ID:ABFUOJbe
ペットが死にました。
これで幸運期なわけないじゃない。
これで幸運期なわけないじゃない。
128 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 21:22:25 ID:4Mu0yOIM
風邪九日目
宝くじあと五番ではずれ
宝くじあと五番ではずれ
129 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 22:44:09 ID:vn6pEk/S
辛い皆さん、双子座何期？後期の人は幸運期入るの遅いとかなんとか…
ちなみに今の所、辛くて辛くてもがきまくってる私は双子座の中盤生まれです。
今日は、頑張った試験の結果が出ました。
不合格でした…。
私なんか生きてていいのだろうか…
ちなみに今の所、辛くて辛くてもがきまくってる私は双子座の中盤生まれです。
今日は、頑張った試験の結果が出ました。
不合格でした…。
私なんか生きてていいのだろうか…
130 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 22:57:48 ID:d26nlIi9
>>127
去年、めざましの占いで双子が１位だった日に
うちのヤツも天に召されました。突然の事故でした。
それからめざましの占いは逆にしか見れません。
今は何を見ても聞いても慰めにならないでしょうが・・・
空の上では時間の流れがすごくゆっくりだそうです。
だから私は、いつか私たちが行ったときに
ヤツが嬉しそうにこちらに突進してきてくれるかな、なんて思って
しばらく一人で向こうで待っててもらおうと思っています。
あなたの大事な家族の一員のご冥福を祈っています。
去年、めざましの占いで双子が１位だった日に
うちのヤツも天に召されました。突然の事故でした。
それからめざましの占いは逆にしか見れません。
今は何を見ても聞いても慰めにならないでしょうが・・・
空の上では時間の流れがすごくゆっくりだそうです。
だから私は、いつか私たちが行ったときに
ヤツが嬉しそうにこちらに突進してきてくれるかな、なんて思って
しばらく一人で向こうで待っててもらおうと思っています。
あなたの大事な家族の一員のご冥福を祈っています。
131 ：115：04/10/13 22:58:15 ID:z64kmiqP
見えない目と痛めた足で必死で歩いてやっとのことで三時前に銀行につき
目を弱視丸出しで皿のように画面に近付け
必死になん分もかけてATMで振り込んだら
振込先が勝手に口座番号変えていて無効になった。
電話して聞いたら留守電で、定休日だった。
目を弱視丸出しで皿のように画面に近付け
必死になん分もかけてATMで振り込んだら
振込先が勝手に口座番号変えていて無効になった。
電話して聞いたら留守電で、定休日だった。
132 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 23:06:27 ID:q7DOhfF2
>>127
｡･ﾟ･(ﾉД`)ヽ(；Д； )
かける言葉も見つかりません。悲しすぎる！
>>129
私も中期です。よいことは全然ありません。
ゐ㌔！
なんか物事が起こるタイミングが悪い。
蝕の後にはちゃんと幸運期になりますように！
お願いします！！
｡･ﾟ･(ﾉД`)ヽ(；Д； )
かける言葉も見つかりません。悲しすぎる！
>>129
私も中期です。よいことは全然ありません。
ゐ㌔！
なんか物事が起こるタイミングが悪い。
蝕の後にはちゃんと幸運期になりますように！
お願いします！！
133 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 23:27:08 ID:3Zrob8hx
双B後期なんですが
9月は祖母さんやペットが逝ってしまった。
人と会う約束もなんとなく延び延びになったり、
メールは家族からしかこない、とか。
なんだか心の守りの薄いところを衝かれた感じで
食欲とかもなくなってた。
気になる人に勇気を出してアピールするも反応なかったり。
でもまあその辺は挫けずにAがだめならB！Bがだめなら
もいちどA！みたいに。でもやはり無反応。
で、木星移動とホントに同時にAからもBからも良い反応があり
メールも家族からだけじゃなくなった(w
厳密に恋とかいうのではまだなくても、
いろいろ出かけたりして楽しいし、ひとりじゃないとご飯もおいしい。
祖母さんの葬式でもらって来た生花がまだ咲いている。
これを幸運というのかな？わからないけど
毎日なにかしらうれしくて、まだ生きてやりたいことはたくさんある気がした。
いろいろなことに感謝してる。
なんか言葉にすると陳腐でｽﾏｿ
9月は祖母さんやペットが逝ってしまった。
人と会う約束もなんとなく延び延びになったり、
メールは家族からしかこない、とか。
なんだか心の守りの薄いところを衝かれた感じで
食欲とかもなくなってた。
気になる人に勇気を出してアピールするも反応なかったり。
でもまあその辺は挫けずにAがだめならB！Bがだめなら
もいちどA！みたいに。でもやはり無反応。
で、木星移動とホントに同時にAからもBからも良い反応があり
メールも家族からだけじゃなくなった(w
厳密に恋とかいうのではまだなくても、
いろいろ出かけたりして楽しいし、ひとりじゃないとご飯もおいしい。
祖母さんの葬式でもらって来た生花がまだ咲いている。
これを幸運というのかな？わからないけど
毎日なにかしらうれしくて、まだ生きてやりたいことはたくさんある気がした。
いろいろなことに感謝してる。
なんか言葉にすると陳腐でｽﾏｿ
134 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 23:38:17 ID:y+Ar3Cqm
>>115
がんばれ！ヽ(`Д´)ﾉ
双子後期だけど健康が最後の砦だったのに思いきり風邪ひいてしまった。
さらに忘れ物、落とし物の嵐。財布忘れてバス乗ったり。気持ちが切れてるのかも…。
ドアに落書きされるし仕事はミスばっかだし早く浮上したい。
そんな中、チェ・ゲバラの映画「モーターサイクルダイアリーズ」見ました。
6/14生まれ・双子座そのもののゲバラの頑張りにかなり励まされました。
落ち込み中の双子座さんにおすすめします。
がんばれ！ヽ(`Д´)ﾉ
双子後期だけど健康が最後の砦だったのに思いきり風邪ひいてしまった。
さらに忘れ物、落とし物の嵐。財布忘れてバス乗ったり。気持ちが切れてるのかも…。
ドアに落書きされるし仕事はミスばっかだし早く浮上したい。
そんな中、チェ・ゲバラの映画「モーターサイクルダイアリーズ」見ました。
6/14生まれ・双子座そのもののゲバラの頑張りにかなり励まされました。
落ち込み中の双子座さんにおすすめします。
136 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/13 23:49:42 ID:zY+Qha62
私は双子座のあたま生まれですが
あんまいい事ないなぁと思ってたら
つまってたいろんな事が この2～３日で動き出した感じです
1年以上仕事決まらなかった彼氏に内定でたり
ささいな行き違いで何年も連絡とってなかった人と和解したり…
だから幸せというわけではなく
またここからさらに超えなきゃいけない関門もあるんですが
幸運期なのにいい事ない いい事ないって
そればかりにとらわれてたら
実はまわりにある 小さな幸運に気がつけないのかも…
負けるなジェミニーズ！！
あんまいい事ないなぁと思ってたら
つまってたいろんな事が この2～３日で動き出した感じです
1年以上仕事決まらなかった彼氏に内定でたり
ささいな行き違いで何年も連絡とってなかった人と和解したり…
だから幸せというわけではなく
またここからさらに超えなきゃいけない関門もあるんですが
幸運期なのにいい事ない いい事ないって
そればかりにとらわれてたら
実はまわりにある 小さな幸運に気がつけないのかも…
負けるなジェミニーズ！！
137 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/14 01:12:14 ID:ODFzytQY
今日鏡でみた自分の醜さに愕然
接客業でつねに笑ってたら口元にしわが…
美しくない自分なんて価値がない
接客業さえしていなければこんな不自然なしわは絶対なかった。
明日にでも美容整形にかけこみたい
発狂しそう
醜い自分が怖くて怖くて眠れない
叫びたいよ
何度鏡でみても醜さは変わらない
もう生きていたくない…
耐えられない
こんな醜い顔じゃ恥ずかしくていきられない
仕事やめたい
からだもしんどいし
これ以上醜くなるのはたくさんだ
醜すぎて
本気で死にたい…
気が狂いそう
接客業でつねに笑ってたら口元にしわが…
美しくない自分なんて価値がない
接客業さえしていなければこんな不自然なしわは絶対なかった。
明日にでも美容整形にかけこみたい
発狂しそう
醜い自分が怖くて怖くて眠れない
叫びたいよ
何度鏡でみても醜さは変わらない
もう生きていたくない…
耐えられない
こんな醜い顔じゃ恥ずかしくていきられない
仕事やめたい
からだもしんどいし
これ以上醜くなるのはたくさんだ
醜すぎて
本気で死にたい…
気が狂いそう
138 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/14 01:27:08 ID:ZYYD8YuK
双前期だけど私も良い事ない…。
歯が突然痛くなるし、親知らずで顔が凄い腫れるし体調も悪い。
顔に変なしこりまで出来てしまった。
９月の下旬突然異動させられ、それから仕事も上手くいかない。
大好きな人にも全く会えない。
友達と会う約束してたのにﾀｲﾐﾝｸﾞ悪くて誰にも会えなかった。
歯が突然痛くなるし、親知らずで顔が凄い腫れるし体調も悪い。
顔に変なしこりまで出来てしまった。
９月の下旬突然異動させられ、それから仕事も上手くいかない。
大好きな人にも全く会えない。
友達と会う約束してたのにﾀｲﾐﾝｸﾞ悪くて誰にも会えなかった。
139 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/14 02:20:38 ID:TRWOEF7a
140 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/14 05:29:27 ID:Arl6pxt1
>>138
同じく双前期ですが、自分とまったく同じ状況なのでびっくりしています。
先週、親不知が炎症起こしていて抜歯後悪化して化膿しました。
顔がずいぶん腫れて、熱は10日も下がりませんでした。
しこりもできてしまい、現在治療中です。
９月下旬にやっと決まった勤務先は
派遣会社と相談して退社し
療養の日々を送っています。
大好きな人にも会えない。。。
どうか、早く治っていいことをみつけられますように。。。
お仕事も見つかりますように。。。
みなさんにもいいことがありますように。。。
同じく双前期ですが、自分とまったく同じ状況なのでびっくりしています。
先週、親不知が炎症起こしていて抜歯後悪化して化膿しました。
顔がずいぶん腫れて、熱は10日も下がりませんでした。
しこりもできてしまい、現在治療中です。
９月下旬にやっと決まった勤務先は
派遣会社と相談して退社し
療養の日々を送っています。
大好きな人にも会えない。。。
どうか、早く治っていいことをみつけられますように。。。
お仕事も見つかりますように。。。
みなさんにもいいことがありますように。。。
141 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/14 08:02:30 ID:Z2WOcmfI
>>136 が今いいこといった
>>137
醜顔恐怖症だったかな？
精神的に疲れてるんだよ。ちょっと休養して。
接客業のスキルを否定するようなことを言ったらだめだよ？
販売でも営業でも「人と接する仕事」をしてる人は
人当たりがよかったり、人に好かれたり・・・・。
・・人は一人で生きていないので、当然これはとっても素晴らしいことです。
今日、触だから、みんな今日を境に情緒が安定しなかったり運勢が安定しなかったり。
ただそれだけ。でもてんびん座でおきる触は、きっとふたご座のみんなに力を与えてくれる。
運気だけみたら、ふたご座に太陽があるんだから、今は悪くないよ。
落ち着かないのは触のせいだと思うんだけどな。がんばろ～！！
醜顔恐怖症だったかな？
精神的に疲れてるんだよ。ちょっと休養して。
接客業のスキルを否定するようなことを言ったらだめだよ？
販売でも営業でも「人と接する仕事」をしてる人は
人当たりがよかったり、人に好かれたり・・・・。
・・人は一人で生きていないので、当然これはとっても素晴らしいことです。
今日、触だから、みんな今日を境に情緒が安定しなかったり運勢が安定しなかったり。
ただそれだけ。でもてんびん座でおきる触は、きっとふたご座のみんなに力を与えてくれる。
運気だけみたら、ふたご座に太陽があるんだから、今は悪くないよ。
落ち着かないのは触のせいだと思うんだけどな。がんばろ～！！
143 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/14 08:54:38 ID:j4M//fUR
ケイナー14日
違ったふうにやってください。革新的になってください。
新しい解決策を考案してください。ちょっとした工夫を加えてください。
どんなにささやかなものでもいいですから、アイデアや、可能性、一種のチャンスを
得ようと手を伸ばしてみてください。
自分に何が立て直せるのか、再デザインできるのか、再定義できるのか、考えてください。
土星の水星との角度がもうそれほど鋭くないいま、あなたは、ほんのちょっと考えたり、
柔軟性をもちさえすれば、あなたが思っている以上に長い間、あなたの力を微妙に
押さえつけてきた、ある制約を払いのけられることに気づくでしょう。
「ユリイカ！（わかったぞ！）」[と叫ぶ発見の]瞬間に出合うために
（そして、その瞬間を完全に味わうために）準備してください。
＃（・∀・）ｸﾌｳｼﾙ！
違ったふうにやってください。革新的になってください。
新しい解決策を考案してください。ちょっとした工夫を加えてください。
どんなにささやかなものでもいいですから、アイデアや、可能性、一種のチャンスを
得ようと手を伸ばしてみてください。
自分に何が立て直せるのか、再デザインできるのか、再定義できるのか、考えてください。
土星の水星との角度がもうそれほど鋭くないいま、あなたは、ほんのちょっと考えたり、
柔軟性をもちさえすれば、あなたが思っている以上に長い間、あなたの力を微妙に
押さえつけてきた、ある制約を払いのけられることに気づくでしょう。
「ユリイカ！（わかったぞ！）」[と叫ぶ発見の]瞬間に出合うために
（そして、その瞬間を完全に味わうために）準備してください。
＃（・∀・）ｸﾌｳｼﾙ！
144 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/14 11:32:56 ID:rxHhnuEz
9月の幸運期も着ているのに、いい事がない双子さんが多いみたいだけれど…。
私もそうです。双子後期だけれど、悲しい事がおきちゃったよ。
2年程付き合ってた彼と決定的な大喧嘩。このまま別れそうです。
愛なんてどこにあるの？？と叫びたい今日この頃。
他の双子さんはどう？
いいことがあった双子さんの話を聞いて元気付けられているよ～。
私もそうです。双子後期だけれど、悲しい事がおきちゃったよ。
2年程付き合ってた彼と決定的な大喧嘩。このまま別れそうです。
愛なんてどこにあるの？？と叫びたい今日この頃。
他の双子さんはどう？
いいことがあった双子さんの話を聞いて元気付けられているよ～。
145 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/14 11:41:15 ID:QXUcokq9
>>144
仲間だー
婚約者と喧嘩して雲行きが不穏です
後で怖くなってきたのであやったりしてみたんですが、
もう相手の態度が冷たいまま変わりません
幸運期ってなんなんだろう、と毎日考え込んでる
ばりばり耕運機な報告読んであやかりたい
仲間だー
婚約者と喧嘩して雲行きが不穏です
後で怖くなってきたのであやったりしてみたんですが、
もう相手の態度が冷たいまま変わりません
幸運期ってなんなんだろう、と毎日考え込んでる
ばりばり耕運機な報告読んであやかりたい
146 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/14 11:42:14 ID:QXUcokq9
耕運機の報告はいいです・・・orz
幸運期さん報告かもんです
幸運期さん報告かもんです
147 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/14 12:15:37 ID:yMczcBfW
幸運期はまだですが・・・
新月＆日食の今日、願い事を10するとよいと聞いたので、
ちょうど雲の合間から出てきたお日様をCDに透かして見ながら
お願いしてみました。・・・叶いますように。
つらいことばかりで今日も大泣きしたけど、
きっとこれから受け取る大きいものの
スペースを作っているところなんだと思おう・・・みんなもｶﾞﾝｶﾞﾚ！
新月＆日食の今日、願い事を10するとよいと聞いたので、
ちょうど雲の合間から出てきたお日様をCDに透かして見ながら
お願いしてみました。・・・叶いますように。
つらいことばかりで今日も大泣きしたけど、
きっとこれから受け取る大きいものの
スペースを作っているところなんだと思おう・・・みんなもｶﾞﾝｶﾞﾚ！
148 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/14 12:24:20 ID:yMczcBfW
補足。願い事は声に出してしなさい、ということでした。
149 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/14 12:57:30 ID:cFj1Deog
お邪魔します！去年～今年、12年に一度の耕運機と言われていた乙女です。
やっとこさ木星が去って、徐々に良くなって来つつあります。
(乙女座スレをみれば一目瞭然)
その頃射手座さんが大変だったみたいだけど、そちらも良くなりそうな感じみたい。
耕運機=成長の為の痛みを伴う、って事みたいで、後になって人生観や考え方が変わって、その後が実質的な好運気に入った感じです。
両方のスレ(射てと乙女)がそれを表している気がしますよ!
今の苦労は報われますよ！大丈夫!
やっとこさ木星が去って、徐々に良くなって来つつあります。
(乙女座スレをみれば一目瞭然)
その頃射手座さんが大変だったみたいだけど、そちらも良くなりそうな感じみたい。
耕運機=成長の為の痛みを伴う、って事みたいで、後になって人生観や考え方が変わって、その後が実質的な好運気に入った感じです。
両方のスレ(射てと乙女)がそれを表している気がしますよ!
今の苦労は報われますよ！大丈夫!
150 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/14 13:02:02 ID:JqK1aAnv
成長の為の痛みを伴うってやつなんですか、幸運ハッピーかと思ってた。
・・・一番長い付き合いだった男友達（ここ何年も連絡はとってないけど）が
逮捕されちゃった。。。
生まれて一度も知り合いでもこういった話題とかなかったのに、この時期だからか
と思ってちょっと悲しくなりました。
偶然っていいきかせなきゃ。
・・・一番長い付き合いだった男友達（ここ何年も連絡はとってないけど）が
逮捕されちゃった。。。
生まれて一度も知り合いでもこういった話題とかなかったのに、この時期だからか
と思ってちょっと悲しくなりました。
偶然っていいきかせなきゃ。
151 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/14 13:36:43 ID:cFj1Deog
今は月食の影響をもろに受けて、みんな最近は落ち着かないみたいで、
悪い事が起きると、｢ついてないな｣って思いがちですよね!
この二つの食が何かをもたらしてくれるかもですﾖ!
乙女も水星に支配されていて、射てさんは木星。この木星が乙女のホロの場所にいる時は相性が悪いようで、双方とも最悪だったようですね。でも、この食が抜けたら又結果が良くなりそうな、前向きな気持ちになれているから不思議ですﾖ。
｢不運には、幸運が隠されている｣と言ったｼﾞｮﾅの言葉が分かるような気がします。
だからｶﾞﾝｶﾞﾚ!!
悪い事が起きると、｢ついてないな｣って思いがちですよね!
この二つの食が何かをもたらしてくれるかもですﾖ!
乙女も水星に支配されていて、射てさんは木星。この木星が乙女のホロの場所にいる時は相性が悪いようで、双方とも最悪だったようですね。でも、この食が抜けたら又結果が良くなりそうな、前向きな気持ちになれているから不思議ですﾖ。
｢不運には、幸運が隠されている｣と言ったｼﾞｮﾅの言葉が分かるような気がします。
だからｶﾞﾝｶﾞﾚ!!
152 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/14 13:53:13 ID:cFj1Deog
153 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/14 14:21:31 ID:PgKGwmJ0
ELLE 14日
あなたは旅のことについて考えているようです---
ちょっと隣町まで行ってくる、といったものではない
「大きな」旅。あなたはまた、遠く離れた土地に
引っ越すというアイデアも、もてあそんでいる様子。
ちょっと手に届かないように見えるかもしれませんが、
あなたの許容範囲と態度を変化させうる考えはある種、
魅力的です。きょうは、あなたのもっとも重要な人間関係に
利益がもたらされます。あなたとあなたの友だち、
あるいは愛する人は、家族問題やライフスタイルの選択
について、争うことなく合意に達することができるでしょう。
底意地の悪さなんて微塵もみせずにです。実際、
議論を交わすことによって、アイデアが幸運な方向に転がり出す
ことにただ期待するよりも生産的になれるでしょう。
きょうは、一切の検閲をかけることなく、さまざまなアイデアを
流れ出すままにしておきましょう。
あなたは旅のことについて考えているようです---
ちょっと隣町まで行ってくる、といったものではない
「大きな」旅。あなたはまた、遠く離れた土地に
引っ越すというアイデアも、もてあそんでいる様子。
ちょっと手に届かないように見えるかもしれませんが、
あなたの許容範囲と態度を変化させうる考えはある種、
魅力的です。きょうは、あなたのもっとも重要な人間関係に
利益がもたらされます。あなたとあなたの友だち、
あるいは愛する人は、家族問題やライフスタイルの選択
について、争うことなく合意に達することができるでしょう。
底意地の悪さなんて微塵もみせずにです。実際、
議論を交わすことによって、アイデアが幸運な方向に転がり出す
ことにただ期待するよりも生産的になれるでしょう。
きょうは、一切の検閲をかけることなく、さまざまなアイデアを
流れ出すままにしておきましょう。
154 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/14 14:33:28 ID:PgKGwmJ0
Shelley 14日
あなたがいま取り組んでいるジレンマが、ほんとうに
厄介で退屈なものだということは否定できません。
しかし、それにはあなたが愛する人も巻き込まれているので、
あなたは気にならないようすです。いったんより深く探求
してしまえば、それらのジレンマがどんなに重要かを
はっきり理解できるでしょう。それまでには、いかなる
イライラの感情も、「いま自分は問題になっている事柄と
格闘しているんだ」という安心にとって替わっているでしょう。
# つまりは、根本的な解決はまだってこと?
あなたがいま取り組んでいるジレンマが、ほんとうに
厄介で退屈なものだということは否定できません。
しかし、それにはあなたが愛する人も巻き込まれているので、
あなたは気にならないようすです。いったんより深く探求
してしまえば、それらのジレンマがどんなに重要かを
はっきり理解できるでしょう。それまでには、いかなる
イライラの感情も、「いま自分は問題になっている事柄と
格闘しているんだ」という安心にとって替わっているでしょう。
# つまりは、根本的な解決はまだってこと?
155 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/14 14:37:36 ID:ODFzytQY
156 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/14 21:11:13 ID:Iba7j/xZ
>137さん
サウナに入って、その後たっぷり化粧水でパッティングすると
私の場合、しわがなくなるよー。疲れるとしわが目立つけど。
お化粧はクレンジングと洗顔料できちんと洗い、あとは保水して
乾燥しないようにしてますよー。
40過ぎてるけど 30代半ばに見られること多いよー。
私の課題はシミだけど。
サウナに入って、その後たっぷり化粧水でパッティングすると
私の場合、しわがなくなるよー。疲れるとしわが目立つけど。
お化粧はクレンジングと洗顔料できちんと洗い、あとは保水して
乾燥しないようにしてますよー。
40過ぎてるけど 30代半ばに見られること多いよー。
私の課題はシミだけど。
157 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/14 23:01:57 ID:cxZNpVvL
ジョナサン更新あげ！
生理中で連休中は氏んでいますた。
昨日で仕事の山はこえて、ホッとしています。
まだトンネルの中ですが、週前よりはましな気が･･･。
ちなみに双子前期（中期に近い）。
昨日で仕事の山はこえて、ホッとしています。
まだトンネルの中ですが、週前よりはましな気が･･･。
ちなみに双子前期（中期に近い）。
159 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/14 23:30:46 ID:q/v4Elqn
私も13日からだんだん調子が良くなってきたような感じです。
先週から12日までは感情の上下がすごかった。
新月の力で何が起こるのかと心配で、本気で怖かったんですけどね～。
(最悪のシナリオ想像してた・・バイトをくびになるとか）
体調がまだ不安定ですが、10月に入っていい出会いもいくつかあり、
これからいいこと起こりそうな予感。
みんなもこれからだーー。
先週から12日までは感情の上下がすごかった。
新月の力で何が起こるのかと心配で、本気で怖かったんですけどね～。
(最悪のシナリオ想像してた・・バイトをくびになるとか）
体調がまだ不安定ですが、10月に入っていい出会いもいくつかあり、
これからいいこと起こりそうな予感。
みんなもこれからだーー。
>>148
声に出す･･･なんでもないようで結構難しいですね
>>149
成長の為の痛みを伴う、、、、、今味わってる痛みは成長の為なのかな・・・・・
乙女座さんですかｍ（_ _ ）ｍ
リアルで私を今回苦境から一番クールに助けてくれてるのが乙女座さんです
そしてリアルで私と喧嘩中な彼氏がいて座さん・・・
むー
声に出す･･･なんでもないようで結構難しいですね
>>149
成長の為の痛みを伴う、、、、、今味わってる痛みは成長の為なのかな・・・・・
乙女座さんですかｍ（_ _ ）ｍ
リアルで私を今回苦境から一番クールに助けてくれてるのが乙女座さんです
そしてリアルで私と喧嘩中な彼氏がいて座さん・・・
むー
161 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/15 00:13:45 ID:vyWyV7r2
あうぅ、不覚にも仕事で泣きそうになったよ・・・orz
なんか自分がやってきたことが無駄に思えて辛くなってきたぽ。
あ、自分、前スレ>967で妊娠報告した者です。
やっとこさ今日赤ﾀｿの存在を確認できたばかり。
肝心の赤ﾀｿのﾊﾟﾊﾟﾝ（婚約してすぐに妊娠発覚したので入籍はまだ）は
仕事忙しくて11月くらいまであまり会えないし、
流産の不安と仕事の行き詰まりが手伝ってここ2,3日泣いてばかりです。
耕運機といっても、なんか本当に耕運機なのかなぁと
思ってみたり。
なんか自分がやってきたことが無駄に思えて辛くなってきたぽ。
あ、自分、前スレ>967で妊娠報告した者です。
やっとこさ今日赤ﾀｿの存在を確認できたばかり。
肝心の赤ﾀｿのﾊﾟﾊﾟﾝ（婚約してすぐに妊娠発覚したので入籍はまだ）は
仕事忙しくて11月くらいまであまり会えないし、
流産の不安と仕事の行き詰まりが手伝ってここ2,3日泣いてばかりです。
耕運機といっても、なんか本当に耕運機なのかなぁと
思ってみたり。
162 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/15 00:48:34 ID:BsH/bKx/
こううんきだけに
たがやす時期なのでは
（脱兎）
163 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/15 05:23:57 ID:uAVwHaEf
なんか全くｶﾝがはたかない
他人が自分に好意的なのか
不快に思ってるのか全く判別できん…
普段ならもう少しかぎわけられる筈だが。
心の目にフィルターがかかっている感じ
蝕から解放されたからか大分気は楽だけど
なんかしっくり来ないな
他人が自分に好意的なのか
不快に思ってるのか全く判別できん…
普段ならもう少しかぎわけられる筈だが。
心の目にフィルターがかかっている感じ
蝕から解放されたからか大分気は楽だけど
なんかしっくり来ないな
164 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/15 08:45:12 ID:BgAmtwIJ
ケイナー週末
自分自身の知的能力を、過小評価してはいけません。
過去を振り返って、こう言うことは簡単です。「私はなぜこんなことをしたのだろう？」
あるいは、「私はなぜあんな結論に飛びついたのだろう？」
[しかし、]あなたはその時点で持っていたあらゆる情報に基づいて、行動したのです。
そして、あなたはその時点の条件下で、考えられる限り最善の決定を下したのです。
あなたはいま、その時よりも若干多くを知るようになりましたが、それでもたんに、
ようやく後知恵でしか得られなかった洞察力がもたらされた、というだけのことです。
今週末は、疑いのまなざしで過去を振り返るのではなく、希望を抱いて将来を考えてください。
想像力を働かせ、信念を持ってください。それは見当違いな行動ではありません。
＃（・∀・）ｸﾖｸﾖｼﾅｲｿﾞ！
自分自身の知的能力を、過小評価してはいけません。
過去を振り返って、こう言うことは簡単です。「私はなぜこんなことをしたのだろう？」
あるいは、「私はなぜあんな結論に飛びついたのだろう？」
[しかし、]あなたはその時点で持っていたあらゆる情報に基づいて、行動したのです。
そして、あなたはその時点の条件下で、考えられる限り最善の決定を下したのです。
あなたはいま、その時よりも若干多くを知るようになりましたが、それでもたんに、
ようやく後知恵でしか得られなかった洞察力がもたらされた、というだけのことです。
今週末は、疑いのまなざしで過去を振り返るのではなく、希望を抱いて将来を考えてください。
想像力を働かせ、信念を持ってください。それは見当違いな行動ではありません。
＃（・∀・）ｸﾖｸﾖｼﾅｲｿﾞ！
165 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/15 09:49:09 ID:+oMpR0d0
166 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/15 11:19:03 ID:LD1o3Vyg
週末ﾎﾝﾆｬｸ、乙です～～。
167 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/15 12:21:42 ID:7g0e0sRk
Shelley 15日
予測可能で退屈になってしまったあなたの人生の各要素を
再構成しようと思うのは刺激的な考えではありますが、
その過程は複雑なものになるでしょう。
実際、いくつかのトリッキーな決定をしなくてはならない
ようです。それらの決定を急ぎたいと思うのは自然な
ことですが、理想的には、まずはすべての事実を集めてから
かかわりをもっていくべきです。
# いまは情報収集のとき
予測可能で退屈になってしまったあなたの人生の各要素を
再構成しようと思うのは刺激的な考えではありますが、
その過程は複雑なものになるでしょう。
実際、いくつかのトリッキーな決定をしなくてはならない
ようです。それらの決定を急ぎたいと思うのは自然な
ことですが、理想的には、まずはすべての事実を集めてから
かかわりをもっていくべきです。
# いまは情報収集のとき
168 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/15 12:39:06 ID:s/Zqn1ah
今は幸運のための準備段階だって言う話も出てるけれど…
双子座に土星が来たときも似たような事言ってなかったっけ？
「今努力した事は後で報われる」ってさ。確かに大変だったよね。
そう考えると、木星と土星って意味合いが違うのに、なんか一緒のような気が…。
どう違うんだろ？みんなどう思う？
双子座に土星が来たときも似たような事言ってなかったっけ？
「今努力した事は後で報われる」ってさ。確かに大変だったよね。
そう考えると、木星と土星って意味合いが違うのに、なんか一緒のような気が…。
どう違うんだろ？みんなどう思う？
169 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/15 12:40:29 ID:s/Zqn1ah
170 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/15 12:59:39 ID:7g0e0sRk
ELLE 週末(10月15日～17日)
金曜日には、とある微妙で曖昧な状況がクリアーに見えて
くるようになります。数多くの自説吹聴者の下敷きになって
窒息しそうではありますが、あなたには証拠書類と明白な
立証が示されています。いったん事実が利用可能になれば、
他人の干渉は収まるでしょう。それが分かると、厄介な
状況は真実であるだけにとどまりません---ほんの氷山の
一角なのです。疑いなく、あなたは一日のうちの多くを
重要な情報を忙しく探し回ることに使うでしょう。
土曜日はより多くの情報を集め、ものごとを組織だて、
要点をまとめることに使うのがベストでしょう。
夜おそくまでには、あなたは十分に絞り取られた感じが
して、他人の気まぐれな思いつきにつきあう気は
ほとんどなくなるでしょう。実際、あなたは自分ひとりで
生きているという感覚を強くするかもしれません。
日曜日の午後は、夢のようなビジョンと「前に進まねば」
という志とが混ざりあった感じです。あなたは
ホームランを打つように運命づけられています。家族
の一人か親しい友人が防衛的あるいは不機嫌な雰囲気
になり、あなたの才能と鋭い機知に怯えるかも
しれません。あなたは一般に、周りの人びとのほとんど
誰よりも素早く考え、行動するのです。
金曜日には、とある微妙で曖昧な状況がクリアーに見えて
くるようになります。数多くの自説吹聴者の下敷きになって
窒息しそうではありますが、あなたには証拠書類と明白な
立証が示されています。いったん事実が利用可能になれば、
他人の干渉は収まるでしょう。それが分かると、厄介な
状況は真実であるだけにとどまりません---ほんの氷山の
一角なのです。疑いなく、あなたは一日のうちの多くを
重要な情報を忙しく探し回ることに使うでしょう。
土曜日はより多くの情報を集め、ものごとを組織だて、
要点をまとめることに使うのがベストでしょう。
夜おそくまでには、あなたは十分に絞り取られた感じが
して、他人の気まぐれな思いつきにつきあう気は
ほとんどなくなるでしょう。実際、あなたは自分ひとりで
生きているという感覚を強くするかもしれません。
日曜日の午後は、夢のようなビジョンと「前に進まねば」
という志とが混ざりあった感じです。あなたは
ホームランを打つように運命づけられています。家族
の一人か親しい友人が防衛的あるいは不機嫌な雰囲気
になり、あなたの才能と鋭い機知に怯えるかも
しれません。あなたは一般に、周りの人びとのほとんど
誰よりも素早く考え、行動するのです。
171 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/15 14:04:15 ID:hzzpQ7mV
>168
Shellyﾀｿのお告げはいつも厳しいよね。
まるで、日向に出ると足下から伸びる自分の影のような、、、
自分ではそう解釈していまつ。
Shellyﾀｿのお告げはいつも厳しいよね。
まるで、日向に出ると足下から伸びる自分の影のような、、、
自分ではそう解釈していまつ。
172 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/15 15:38:36 ID:yXwCN4LT
ジョナ、深刻な出来事かぁ・・・
現実は厳しいね・・・今日も辛いことあった。
こういうとき、うまくプラス思考できればいいんだろうけど。
そうか、プラス思考になれるための訓練と思えばいいか・・・
鏡に映る自分の目から鼻水が出てるんだと思えば笑えそうな気がしてきた。
現実は厳しいね・・・今日も辛いことあった。
こういうとき、うまくプラス思考できればいいんだろうけど。
そうか、プラス思考になれるための訓練と思えばいいか・・・
鏡に映る自分の目から鼻水が出てるんだと思えば笑えそうな気がしてきた。
173 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/15 21:20:12 ID:k5/0gbBU
>172 鏡に映る自分の目から鼻水が出てるんだと思えば笑えそうな気がしてきた。
切ない…けどワロタ
笑顔が一番！がんばろ双子！
切ない…けどワロタ
笑顔が一番！がんばろ双子！
174 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/16 01:45:12 ID:OnoENaFG
なんか、気分がすぐれない…
鬱手前。
浅はかな自分の行動を後悔
過去の人付き合い見直して反省してる
問題のある人に関わったことを後悔。
過去私は本気でヤバい人に関わってたんだなあと
今になって痛感してるけど、時間は戻らない
出会った過去は消せない…
友人選びって大事だね。。
なんか凄い鬱積したものを感じてるけど
自分ではなんにもできないよ
気がふれそうです
蝕終わっても何かがおかしいままだ。
鬱手前。
浅はかな自分の行動を後悔
過去の人付き合い見直して反省してる
問題のある人に関わったことを後悔。
過去私は本気でヤバい人に関わってたんだなあと
今になって痛感してるけど、時間は戻らない
出会った過去は消せない…
友人選びって大事だね。。
なんか凄い鬱積したものを感じてるけど
自分ではなんにもできないよ
気がふれそうです
蝕終わっても何かがおかしいままだ。
175 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/16 02:24:46 ID:uU6wmojh
>>174
生まれながらに難しい環境にいる人もいるし
成り行きで困った人に遭遇することもあるんですね。
私の知人でヤバイ人に出会った人がいましたが
全く後悔してないと言っていました。
むしろ、それを問題視して周辺にペラペラしゃべる
人が困ったタネになって、結局だれがやばかったかって
後者の方だったそうです。後者の人と出会ったことを
むしろ残念に思っていたようです。
人によって困ること違うんだろうけど
それでも自分で選んで歩く道なんだと思うよ。
生まれながらに難しい環境にいる人もいるし
成り行きで困った人に遭遇することもあるんですね。
私の知人でヤバイ人に出会った人がいましたが
全く後悔してないと言っていました。
むしろ、それを問題視して周辺にペラペラしゃべる
人が困ったタネになって、結局だれがやばかったかって
後者の方だったそうです。後者の人と出会ったことを
むしろ残念に思っていたようです。
人によって困ること違うんだろうけど
それでも自分で選んで歩く道なんだと思うよ。
176 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/16 02:31:38 ID:uU6wmojh
話が脱線するけど、悪気がなくてヤバイことをしてしまう人が
一番怖いなぁ。そういう人は注意をしてもなかなか治らない。
わかってもらうのにたいへんな犠牲を払うこともあるんだろう。
さして重要なことでなければ、黙って距離を置いて、死ぬ前に
本人が気付けばいいだろうとそのまま遠くへ離れてしまう。
一番怖いなぁ。そういう人は注意をしてもなかなか治らない。
わかってもらうのにたいへんな犠牲を払うこともあるんだろう。
さして重要なことでなければ、黙って距離を置いて、死ぬ前に
本人が気付けばいいだろうとそのまま遠くへ離れてしまう。
177 ：174：04/10/16 04:22:47 ID:OnoENaFG
>>175
ﾚｽありがとう
実は知らないうちに昔の知り合いが振興宗教にはまっていて
私の友人を勧誘して、どろ沼…
宗教やってるの知らずに二人を引き合わせてしまった。
当時からなんかヤバい人だなとわかっていたのに…
本当に後悔してる。
妙だと感じた時点で離れて
つながりを絶つべきだった
なんだか気持ちが悪いよ。
なんかおかしいんだもん。
近寄ってくる人間吟味して
おかしいと思ったら降りきる強さを持たないと
自分の身にふりかかってくる
おまけに友人まで巻き込んで…
自分のアホさ弱さを反省、後悔
ﾚｽありがとう
実は知らないうちに昔の知り合いが振興宗教にはまっていて
私の友人を勧誘して、どろ沼…
宗教やってるの知らずに二人を引き合わせてしまった。
当時からなんかヤバい人だなとわかっていたのに…
本当に後悔してる。
妙だと感じた時点で離れて
つながりを絶つべきだった
なんだか気持ちが悪いよ。
なんかおかしいんだもん。
近寄ってくる人間吟味して
おかしいと思ったら降りきる強さを持たないと
自分の身にふりかかってくる
おまけに友人まで巻き込んで…
自分のアホさ弱さを反省、後悔
178 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/16 10:45:44 ID:l7C4P4QY
179 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/16 11:01:57 ID:/GhEq1up
Shelley 16日
あなたはとても辛抱強い人です。でも、厄介な遅れに
直面したら、もっとおもしろい何かに気を奪われることは
よくあることです。いま、その辛抱強さを採用して、
すでにかかわりをもっている計画に固執することが重要です。
あきらめることを拒否したら、週の半ばまでには、いま
越えがたい障害にみえているものの周りに道が見えてくるでしょう。
あなたはとても辛抱強い人です。でも、厄介な遅れに
直面したら、もっとおもしろい何かに気を奪われることは
よくあることです。いま、その辛抱強さを採用して、
すでにかかわりをもっている計画に固執することが重要です。
あきらめることを拒否したら、週の半ばまでには、いま
越えがたい障害にみえているものの周りに道が見えてくるでしょう。
180 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/16 11:41:51 ID:qJCLOkoz
>179
難しそうなことでもあきらめずにがんがってみれってことかぁ…。
そうすれば週半ばには好転や前進があるってことかしら。
私先生やってるんだけど、今、採用２年目なのに学習発表会の台本書けと言われてる…。
火曜日には子どもに渡したいんだとか。
できるんだろか。。。でも、やらなきゃ。。。
難しそうなことでもあきらめずにがんがってみれってことかぁ…。
そうすれば週半ばには好転や前進があるってことかしら。
私先生やってるんだけど、今、採用２年目なのに学習発表会の台本書けと言われてる…。
火曜日には子どもに渡したいんだとか。
できるんだろか。。。でも、やらなきゃ。。。
181 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/16 12:59:47 ID:ewBixLGO
>>177
泥沼になっちゃったのは、きっとその二人の縁だと思うよ。
強烈な縁はどんなルートを通っても現実になろうとするから、
パイプ役にﾌﾀﾌﾀのあなたはもってこいだったんじゃないかな。
ともかうあまり自分を責めないで、
助けが必要なときには周りに助けを求めてね。
当事者同志ではひどくなる一方ってこともあるから。
泥沼になっちゃったのは、きっとその二人の縁だと思うよ。
強烈な縁はどんなルートを通っても現実になろうとするから、
パイプ役にﾌﾀﾌﾀのあなたはもってこいだったんじゃないかな。
ともかうあまり自分を責めないで、
助けが必要なときには周りに助けを求めてね。
当事者同志ではひどくなる一方ってこともあるから。
182 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/16 19:15:30 ID:3dosy9/v
獅子、お邪魔します。
双子座前期さんと異常に相性がよく、
ある相談事をずっとしてる友人も双子なのですが、
相談したいことがあって昨日から電話してるのに、全くつながりません。
メールもこちらからじゃんじゃん送るばっかりです。
10月は元に戻ってるよー（諸事情で他所に出てる）、と言ってたのですが。
双子さんも日食の直撃を食らったのでしょうか。（獅子は食らいまくり）
蠍の知人もダウンしますた。さっき蠍スレを見てきましたが・・・orz
なんか自分も周りもダメポですなぁ・・・
こんななので、今年に入って一度も彼女と会ってません。
「越えがたい障害」何だろう。生きてるのか心配・・・
双子座前期さんと異常に相性がよく、
ある相談事をずっとしてる友人も双子なのですが、
相談したいことがあって昨日から電話してるのに、全くつながりません。
メールもこちらからじゃんじゃん送るばっかりです。
10月は元に戻ってるよー（諸事情で他所に出てる）、と言ってたのですが。
双子さんも日食の直撃を食らったのでしょうか。（獅子は食らいまくり）
蠍の知人もダウンしますた。さっき蠍スレを見てきましたが・・・orz
なんか自分も周りもダメポですなぁ・・・
こんななので、今年に入って一度も彼女と会ってません。
「越えがたい障害」何だろう。生きてるのか心配・・・
183 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/17 04:20:58 ID:wKkKBkOy
あああ、タイミング悪い・・・私のｱﾎｰ
折角のチャンス逃したくないのにー・・・
焦るなぁ・・・ああぁ・・・こういうときはどうしたら落ち着くのだろう？
生き急ぎすぎだろうか？
折角のチャンス逃したくないのにー・・・
焦るなぁ・・・ああぁ・・・こういうときはどうしたら落ち着くのだろう？
生き急ぎすぎだろうか？
184 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/17 08:06:35 ID:nCXOxfWO
>>182
自分のことが支えきれなくなって、他人の相談事どころではなくなっちゃったのかも。
しし座さんなら、頼られたいところなんだろうけど
ふたご座は何かあるとまず、「神経がぴりぴり」するので
人と距離開けようとするんじゃないかなぁ？（←経験より）
決して悪気があってのことではないと思うのでした。
>>183
チャンスさ、それが手に入るべき運命なら、ど～んと構えても、焦っても
同じ結果だと思わない？
やるだけやった後なら尚更。「あのとき○○してればよかったな」ってことがないときは
ど～んと構えましょう！！
自分のことが支えきれなくなって、他人の相談事どころではなくなっちゃったのかも。
しし座さんなら、頼られたいところなんだろうけど
ふたご座は何かあるとまず、「神経がぴりぴり」するので
人と距離開けようとするんじゃないかなぁ？（←経験より）
決して悪気があってのことではないと思うのでした。
>>183
チャンスさ、それが手に入るべき運命なら、ど～んと構えても、焦っても
同じ結果だと思わない？
やるだけやった後なら尚更。「あのとき○○してればよかったな」ってことがないときは
ど～んと構えましょう！！
185 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/17 10:27:58 ID:DuWp3KWJ
Shelley 17日
感情的な上り下りのある数日を経たのち、おそらくあなたは
休息をとりたいと切望していることでしょう。しかし、
ものごとはすくなくとも来週の半ばまで不確実なままのようです。
人生は穏やかではありませんが、すくなくともプレッシャーは
なくなるでしょう。それまでには、あなたが直面している
複雑な決定と格闘する必要はなくなっています。
感情的な上り下りのある数日を経たのち、おそらくあなたは
休息をとりたいと切望していることでしょう。しかし、
ものごとはすくなくとも来週の半ばまで不確実なままのようです。
人生は穏やかではありませんが、すくなくともプレッシャーは
なくなるでしょう。それまでには、あなたが直面している
複雑な決定と格闘する必要はなくなっています。
186 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/17 10:49:36 ID:DuWp3KWJ
Shelley 17日
あなたは波に乗っています。素晴らしいアイデアに満ち溢れ、
つねにふさわしい時にふさわしい場所にいます。しかし、
他の人たちすべてがそんなに気楽な状態であるわけでは
ありません。ですから、あなたの友だちも愛する人も、
あなたの注意とサポートを必要としています。同様に
重要なのは、あなたが必死で取り組んでいる困難な事態は、
あなたが心に抱いている計画を複雑なものにしてしまう
ことです。ふだんのあなたは、問題をいったん脇に寄せ、
ものごとが緊急を要する事態になる前に解決策を練ることに
かけては自信をもっています。しかし、いまそれをやると、
人生はより複雑になってしまうだけです。いまは問題への
かかわりを少なくしていればいるほど、来週の蝕がすべてを
混沌へと投げ込むときに、人生はより簡単なものに
なっているでしょう。
# いまはきつくとも、策を弄すときではない
あなたは波に乗っています。素晴らしいアイデアに満ち溢れ、
つねにふさわしい時にふさわしい場所にいます。しかし、
他の人たちすべてがそんなに気楽な状態であるわけでは
ありません。ですから、あなたの友だちも愛する人も、
あなたの注意とサポートを必要としています。同様に
重要なのは、あなたが必死で取り組んでいる困難な事態は、
あなたが心に抱いている計画を複雑なものにしてしまう
ことです。ふだんのあなたは、問題をいったん脇に寄せ、
ものごとが緊急を要する事態になる前に解決策を練ることに
かけては自信をもっています。しかし、いまそれをやると、
人生はより複雑になってしまうだけです。いまは問題への
かかわりを少なくしていればいるほど、来週の蝕がすべてを
混沌へと投げ込むときに、人生はより簡単なものに
なっているでしょう。
# いまはきつくとも、策を弄すときではない
双がんばれ。抜け出して！獅子も辛いけど、繋がってる、信じてる！目を閉じて、思い出して。恨んでなんかいないよ。出会えた事も感謝してます…別れた双彼へのエールですた…
188 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/17 18:35:16 ID:NQjciEqW
>>184さん
１８２ですが、双子座さんってそうですよね。獅子座より要領がいいので
あまり愚痴を言ってくれないんだけど。
あのあと、彼女がメールをくれました。
案の定というか、おばあさんが急に亡くなったので帰省してました。
実は彼女、6月に幼馴染も亡くなってます。
私も大変ですが、彼女も10年位前から
退社⇒友人自殺（共通の友人）⇒父ギャンブル、弁護士沙汰⇒最愛の祖父死⇒父急死⇒・・・
周りで5人もの人が死んでる無職の双子座友人へ、応援してるからな！！！
１８２ですが、双子座さんってそうですよね。獅子座より要領がいいので
あまり愚痴を言ってくれないんだけど。
あのあと、彼女がメールをくれました。
案の定というか、おばあさんが急に亡くなったので帰省してました。
実は彼女、6月に幼馴染も亡くなってます。
私も大変ですが、彼女も10年位前から
退社⇒友人自殺（共通の友人）⇒父ギャンブル、弁護士沙汰⇒最愛の祖父死⇒父急死⇒・・・
周りで5人もの人が死んでる無職の双子座友人へ、応援してるからな！！！
>>186
はShelley週報(10月17日～)の間違いでつ。
はShelley週報(10月17日～)の間違いでつ。
190 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/17 21:18:32 ID:Du1nIXuA
乙です！蝕が全てを混沌にって・・来週オッカネーーナ！
191 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/17 21:27:20 ID:nrdsR+Pn
いつも翻訳してくださるボラの皆さま、ありがとうございます
>190
>触が全てを混沌にって…
どうもホロスコープで冥王星が他の☆とが作る角度が怪しいせいで
「混沌」とか「アクシデント」って聞くとわくわくしちゃうよ。
>190
>触が全てを混沌にって…
どうもホロスコープで冥王星が他の☆とが作る角度が怪しいせいで
「混沌」とか「アクシデント」って聞くとわくわくしちゃうよ。
192 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/17 21:39:04 ID:/wHyp6Ke
193 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/17 23:38:09 ID:M2DbXF/t
つーかそろそろ退場願う。
もし自分の友人が２ちゃんで188のようなレスをしていたら凄く嫌だ。
他人の個人情報を勝手にばら撒くような人間は信用されないと思うよ。
もし自分の友人が２ちゃんで188のようなレスをしていたら凄く嫌だ。
他人の個人情報を勝手にばら撒くような人間は信用されないと思うよ。
194 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/18 08:27:27 ID:eeaPrS/c
Cainer18日
いま、星たちは、あなたの人生にレーザー光線と同じような光線を照射しながら、
あなたに微笑みかけています。
あなたがピッタリ目標に向かって進んでいるか、あるいは目標から外れていっているかを
申し上げるのは簡単なことです。
突然かつドラマティックに、あなたの気分は、しかるべきコースからわずかにそれた方向に
変化しています。
ご自分の直観が非常に鋭敏なことを喜んで下さい。
あなたは強烈な経験を味わっているのかもしれません。
しかし、あなたは最終的には、次に起こる必要があることは何であり、
起こる必要がないことは何なのかが、ハッキリとわかるようになってくるでしょう。
ご自分の背負った責任を、不快に思ってはいけません。
それこそが、新しい自由への鍵をあなたに与えてくれるのですから。
＃（・∀・）ｼﾞﾝｾｲ ﾍﾝｶﾁｭｳ！ｲﾏﾉ ｼｺﾞﾄｦ ｼｯｶﾘﾄ！
いま、星たちは、あなたの人生にレーザー光線と同じような光線を照射しながら、
あなたに微笑みかけています。
あなたがピッタリ目標に向かって進んでいるか、あるいは目標から外れていっているかを
申し上げるのは簡単なことです。
突然かつドラマティックに、あなたの気分は、しかるべきコースからわずかにそれた方向に
変化しています。
ご自分の直観が非常に鋭敏なことを喜んで下さい。
あなたは強烈な経験を味わっているのかもしれません。
しかし、あなたは最終的には、次に起こる必要があることは何であり、
起こる必要がないことは何なのかが、ハッキリとわかるようになってくるでしょう。
ご自分の背負った責任を、不快に思ってはいけません。
それこそが、新しい自由への鍵をあなたに与えてくれるのですから。
＃（・∀・）ｼﾞﾝｾｲ ﾍﾝｶﾁｭｳ！ｲﾏﾉ ｼｺﾞﾄｦ ｼｯｶﾘﾄ！
195 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/18 11:48:23 ID:FyS9nlk3
Shelley 18日
ものごとは、いまのところ素晴らしくうまく運んでいる
ようにみえます。あなたはある恐れを完全には手放す
ことができていないようですけれども。
ときおり、この種の心配はあなたの活発すぎる精神が
いたずらしようとしているにすぎないことがあります。
しかし、いまこの瞬間は、注意しなくてはならない
いくつかの問題があります。それに早く取り組めば
取り組むほど、あなたは混乱を避けられるでしょう。
ものごとは、いまのところ素晴らしくうまく運んでいる
ようにみえます。あなたはある恐れを完全には手放す
ことができていないようですけれども。
ときおり、この種の心配はあなたの活発すぎる精神が
いたずらしようとしているにすぎないことがあります。
しかし、いまこの瞬間は、注意しなくてはならない
いくつかの問題があります。それに早く取り組めば
取り組むほど、あなたは混乱を避けられるでしょう。
196 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/18 11:58:51 ID:FyS9nlk3
ELLE 18日
パートナーか親しい友人がひとつの答えか技術に
引き付けられているようです。あなたはそれに
含まれる欠点やコストについて気づいているので、
パートナーがそのオールマイティーな解決策に
こだわっていることに賛成しかねています。
このことは重要な軋轢を生み出すかもしれませんが、
あなたは屈服させられることはありません。
理論について、パートナーと議論してはいけません。
目に見える証拠を示して、そのコンセプトが
扱いづらいものだということを証明してください。
そして、その友だちに十分な時間を与えて、
合理的な結論に導いてあげてください。
おそらくすでにご存知のとおり、その人の協力は
強制して得られるものではありません。
パートナーか親しい友人がひとつの答えか技術に
引き付けられているようです。あなたはそれに
含まれる欠点やコストについて気づいているので、
パートナーがそのオールマイティーな解決策に
こだわっていることに賛成しかねています。
このことは重要な軋轢を生み出すかもしれませんが、
あなたは屈服させられることはありません。
理論について、パートナーと議論してはいけません。
目に見える証拠を示して、そのコンセプトが
扱いづらいものだということを証明してください。
そして、その友だちに十分な時間を与えて、
合理的な結論に導いてあげてください。
おそらくすでにご存知のとおり、その人の協力は
強制して得られるものではありません。
197 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/18 19:36:41 ID:nm/PtsgU
ELLE週報 (10月18日～24日)
ラブメーター 7
この週末が始まるころ、あなたは「ひとを守りたい」
という気持ちが強くなるでしょう。あなたの意図は
良いものですが、周りの人たちは過保護にされている
ように感じ、窒息しそうになるかもしれません。
あなたは、愛する人のために闘いに参加しなくては
いけないような気がしています---頼まれてもいない
のにかかわらずです。白馬にまたがり前線に指示を
出す前に、あなたの助けが必要とされているのか
どうか確認しましょう。
キャリアメーター 7
今週は、仕事、健康維持、余分な支出がだんだんと
重要になってくるでしょう。あなたはお金を管理して
支出を減らすよりよい方法を探すでしょう。
新しく優先すべきこととプロジェクトが議題にのぼり
ます。潜在能力に魅惑されるのではなく、
あなたは証明された事実、システム、勝利につながる
組合せ/同盟関係に興味をもつようになるでしょう。
言い換えると、魅力的な憶測よりも確実な事実を
受け入れたいと思うようになってくるということです。
ラブメーター 7
この週末が始まるころ、あなたは「ひとを守りたい」
という気持ちが強くなるでしょう。あなたの意図は
良いものですが、周りの人たちは過保護にされている
ように感じ、窒息しそうになるかもしれません。
あなたは、愛する人のために闘いに参加しなくては
いけないような気がしています---頼まれてもいない
のにかかわらずです。白馬にまたがり前線に指示を
出す前に、あなたの助けが必要とされているのか
どうか確認しましょう。
キャリアメーター 7
今週は、仕事、健康維持、余分な支出がだんだんと
重要になってくるでしょう。あなたはお金を管理して
支出を減らすよりよい方法を探すでしょう。
新しく優先すべきこととプロジェクトが議題にのぼり
ます。潜在能力に魅惑されるのではなく、
あなたは証明された事実、システム、勝利につながる
組合せ/同盟関係に興味をもつようになるでしょう。
言い換えると、魅力的な憶測よりも確実な事実を
受け入れたいと思うようになってくるということです。
翻訳ありがとうございました～！
ん～、愛するもののために戦う気持ちになるのか～。ん～。ん～。ん～。
ん～、愛するもののために戦う気持ちになるのか～。ん～。ん～。ん～。
199 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/18 22:27:17 ID:k44HkyAw
双子前期です。
今月になってから自分の環境が大きく変わりました。
結婚の話が急進展したり、職場では局様が異動になったり給料が上がったり。
でも、なぜか心が浮かないのです。
孤独のような、逃げ出したいような。
今月になってから自分の環境が大きく変わりました。
結婚の話が急進展したり、職場では局様が異動になったり給料が上がったり。
でも、なぜか心が浮かないのです。
孤独のような、逃げ出したいような。
200 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/18 22:31:51 ID:vv6zYLYF
蟹土星があるから？
土星っていつ蟹から抜けるのですか？
土星っていつ蟹から抜けるのですか？
201 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/19 00:46:28 ID:ncHEGrK2
Penny Thornton 週報
10/18 - 24
あなたの現在の星位置を苛々する、あるいは障害が多いと表現します。
周囲はあなたの人生を生き易くはしてくれません。それどころか敵の影を見るかもしれません。
今週の金星と冥王星のターンは情熱的で、新しい恋を正しい軌道に
乗せるには最高の組合せです。しかしこれは、
既存の関係－恋人だけではなく友人や家族、職場の仲間との間に
亀裂を生じさせる可能性も含んでいます。
もしも壊れる危険を感じたら、判断をできる限り遅らせ、
批判をアドバイスとして受止めてください。
でも、どうしてもダメだと感じたときは大急ぎで逃げ出して！
10/18 - 24
あなたの現在の星位置を苛々する、あるいは障害が多いと表現します。
周囲はあなたの人生を生き易くはしてくれません。それどころか敵の影を見るかもしれません。
今週の金星と冥王星のターンは情熱的で、新しい恋を正しい軌道に
乗せるには最高の組合せです。しかしこれは、
既存の関係－恋人だけではなく友人や家族、職場の仲間との間に
亀裂を生じさせる可能性も含んでいます。
もしも壊れる危険を感じたら、判断をできる限り遅らせ、
批判をアドバイスとして受止めてください。
でも、どうしてもダメだと感じたときは大急ぎで逃げ出して！
202 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/19 01:37:14 ID:ncHEGrK2
10月マンスリー Penny Thornton
今月あなたは創造性と人生の喜びにあふれます。
あら、頭を横に振ってますね？ 先月はホラー並にひどかったですから。
じき、9月に持ち上がったいくつかの問題を今月は意外とスムーズに
解決できると気がつくはずです。
五番目の創造ハウスが枠となり、次の数週間は新しいアイディアや
独創性を努力へ変える機会をくれます。
同時に恋愛や付き合いが盛り上がる時期でもあります。
多くの魅力的で重要な人達に出会うでしょう。
もしも恋愛関係が9月にこじれてきたならば、10月と11月は修復する時期です。
また6日～26日に新しい恋がはじまる可能性があります。
6日に金星と天王星が相対して、新しい恋や現在の関係を一段階進ませます。
しかし同時に限界を感じている関係 －恋愛も仕事も－ を切り捨てる
時期となるかもしれません。物事を均等に保ちたいならば、
10月第一週は人に優しく接する必要があります。
この数週間は子供が関係する時です。あなたが子供の将来に関ってくる、
あるいは新しい家族を迎え入れる時期です。
木星が繁殖をつかさどる場所にいる今月は子作りや家庭つくりには最適の時期でしょう。
14日の太陽食と28日の月に食があります。
これはエネルギーがないとは到底言い難い時期なので、
その日の周辺は油断を怠らないように。
○占星術を知らない翻訳者なので補足いただけたら嬉しいです
今月あなたは創造性と人生の喜びにあふれます。
あら、頭を横に振ってますね？ 先月はホラー並にひどかったですから。
じき、9月に持ち上がったいくつかの問題を今月は意外とスムーズに
解決できると気がつくはずです。
五番目の創造ハウスが枠となり、次の数週間は新しいアイディアや
独創性を努力へ変える機会をくれます。
同時に恋愛や付き合いが盛り上がる時期でもあります。
多くの魅力的で重要な人達に出会うでしょう。
もしも恋愛関係が9月にこじれてきたならば、10月と11月は修復する時期です。
また6日～26日に新しい恋がはじまる可能性があります。
6日に金星と天王星が相対して、新しい恋や現在の関係を一段階進ませます。
しかし同時に限界を感じている関係 －恋愛も仕事も－ を切り捨てる
時期となるかもしれません。物事を均等に保ちたいならば、
10月第一週は人に優しく接する必要があります。
この数週間は子供が関係する時です。あなたが子供の将来に関ってくる、
あるいは新しい家族を迎え入れる時期です。
木星が繁殖をつかさどる場所にいる今月は子作りや家庭つくりには最適の時期でしょう。
14日の太陽食と28日の月に食があります。
これはエネルギーがないとは到底言い難い時期なので、
その日の周辺は油断を怠らないように。
○占星術を知らない翻訳者なので補足いただけたら嬉しいです
203 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/19 06:00:23 ID:kVKEwyJE
>>201-202
ありがとう
202、当たってるかも…
確かに新しい友人とか、交遊関係広がってる
でもそれ以上にダメージ強いことが多すぎて
打ち消されちゃってる…
これから長いこと絶望しそうなくらい根が深い。
ありがとう
202、当たってるかも…
確かに新しい友人とか、交遊関係広がってる
でもそれ以上にダメージ強いことが多すぎて
打ち消されちゃってる…
これから長いこと絶望しそうなくらい根が深い。
204 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/19 09:12:42 ID:E6jhpafr
翻訳ありがとうございます。
10月マンスリー当たりまくり！でびっくりしています。
最近恋したかもなんて思ってたら、この占い見ました。
その兆しがあったのは６日です。
うまくいくのかなあ…
10月マンスリー当たりまくり！でびっくりしています。
最近恋したかもなんて思ってたら、この占い見ました。
その兆しがあったのは６日です。
うまくいくのかなあ…
205 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/19 09:22:05 ID:6ua5s406
Canier19日
あなたは自分のしたいこともできず、しなければならないことをすることもできません。
その代わりに、誰か他人があなたにしてほしいと思っていることを、することができます。
あなたは他人が望むことを、優雅に上品にすることができるのです
ーつまり、義務感や慈善の気持ちからではなく、敬意からです。
あなたは、他人にますます巻き込まれ、ますますコミットし、自分が最もそこから逃げ出したいと
思っていた大海に、ますます引き込まれるかもしれません。
では、なぜあなたはそうしなけれならないのでしょうか？
なぜなら、他人に譲歩することは常に賢明であるとは限らないとはいえ、
現時点では、微妙な状況をなんとか救おうと誠実に努力しておけば、
その努力は将来得られる自由によって十分に報われるからです。
あなたを今週深いところで導いているものは、何か違うものがまもなくたくさんの
予想外の利益をもたらしてくれるだろう、とあなたに告げています。
＃（・∀・）ｲﾏｶﾞ ｶﾞﾝﾊﾞﾘﾄﾞｺﾛ？
あなたは自分のしたいこともできず、しなければならないことをすることもできません。
その代わりに、誰か他人があなたにしてほしいと思っていることを、することができます。
あなたは他人が望むことを、優雅に上品にすることができるのです
ーつまり、義務感や慈善の気持ちからではなく、敬意からです。
あなたは、他人にますます巻き込まれ、ますますコミットし、自分が最もそこから逃げ出したいと
思っていた大海に、ますます引き込まれるかもしれません。
では、なぜあなたはそうしなけれならないのでしょうか？
なぜなら、他人に譲歩することは常に賢明であるとは限らないとはいえ、
現時点では、微妙な状況をなんとか救おうと誠実に努力しておけば、
その努力は将来得られる自由によって十分に報われるからです。
あなたを今週深いところで導いているものは、何か違うものがまもなくたくさんの
予想外の利益をもたらしてくれるだろう、とあなたに告げています。
＃（・∀・）ｲﾏｶﾞ ｶﾞﾝﾊﾞﾘﾄﾞｺﾛ？
206 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/19 10:10:32 ID:43Lk+2Dv
10月入ってから射手座のパートナーとずーーーっと喧嘩。
今朝もまたきつい奴を(ﾉヘ`)
で、ここに来て目にする
＞既存の関係に亀裂>>201
の記述。
嫌だよーー。
＞判断を出来る限り遅らせ
る為にがんばりたい所存。けどこんな状態で持つか不安。
そして>>205さんの訳文がさらにつぼ。
＞微妙な状況をなんとか救おうと誠実に努力
ふー。
愚痴炸裂自分語り申し訳無い。苦闘中の双子座前半でした。
新しい関係の誕生を迎えてる双子座さんに幸あれ＆ｶﾞｯﾂ
今朝もまたきつい奴を(ﾉヘ`)
で、ここに来て目にする
＞既存の関係に亀裂>>201
の記述。
嫌だよーー。
＞判断を出来る限り遅らせ
る為にがんばりたい所存。けどこんな状態で持つか不安。
そして>>205さんの訳文がさらにつぼ。
＞微妙な状況をなんとか救おうと誠実に努力
ふー。
愚痴炸裂自分語り申し訳無い。苦闘中の双子座前半でした。
新しい関係の誕生を迎えてる双子座さんに幸あれ＆ｶﾞｯﾂ
207 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/19 13:36:06 ID:c5eo1QEp
Shelley 19日
自分の周りの友だちや仲間、ときには愛する人までもが、
何をやりたいと思っているのかを確かめるために、
持ち時間のすべてを費やすような人もいます。
そんなのは、あなたがもっとも興味をもたない部類の
ことがらですよね。でも、いまこの瞬間は、一人の特別な
個人の作戦行動をよく観察していたほうがいいですよ。
いまそれをつかんでいれば、あとあとになって
重大な問題を避けることができるでしょう。
自分の周りの友だちや仲間、ときには愛する人までもが、
何をやりたいと思っているのかを確かめるために、
持ち時間のすべてを費やすような人もいます。
そんなのは、あなたがもっとも興味をもたない部類の
ことがらですよね。でも、いまこの瞬間は、一人の特別な
個人の作戦行動をよく観察していたほうがいいですよ。
いまそれをつかんでいれば、あとあとになって
重大な問題を避けることができるでしょう。
208 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/19 13:48:52 ID:c5eo1QEp
ELLE 19日
この朝は、他の人たちもきっと賞賛してくれるだろうと
あなたが疑わない聡明なアイデアで頭が一杯になるでしょう。
ときがすぎるに従って、その人たちはあなたが期待して
いたほどには協力的ではなくなってきます。
おそらく彼らは、速いスピードで近づいてくる締め切りや
期限を心配しておろおろしているのでしょう。
いずれにしても、あなたは自分たちに山ほどの試練が
襲いかかってきたように感じていることでしょう。
でもこういう情報がありますよ。
「興味がない人や忙しくて聞く耳を持たない人に向かい合う
ことで才能を浪費してはいけません。
だれがパートナーや腹心の友となりうるのかに
関心を寄せましょう。正しい選択をすれば満足が
得られます。誤った選択をすれば怒りや拒否が生み出されます。」
この朝は、他の人たちもきっと賞賛してくれるだろうと
あなたが疑わない聡明なアイデアで頭が一杯になるでしょう。
ときがすぎるに従って、その人たちはあなたが期待して
いたほどには協力的ではなくなってきます。
おそらく彼らは、速いスピードで近づいてくる締め切りや
期限を心配しておろおろしているのでしょう。
いずれにしても、あなたは自分たちに山ほどの試練が
襲いかかってきたように感じていることでしょう。
でもこういう情報がありますよ。
「興味がない人や忙しくて聞く耳を持たない人に向かい合う
ことで才能を浪費してはいけません。
だれがパートナーや腹心の友となりうるのかに
関心を寄せましょう。正しい選択をすれば満足が
得られます。誤った選択をすれば怒りや拒否が生み出されます。」
209 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/19 16:25:46 ID:zuFNGKVg
210 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/19 19:33:39 ID:F1XdA/Ah
Yasmin Boland 週報(10月18日～)
双子座さんは軽いノリで生活しがちですが、そのあなたでさえ、
ダークサイドをお持ちです。
双子座さんかどうかにかかわらず、だれかの心の奥底を調べたら、
外の光のなかで一人たたずんでいるときに、この隠された影の自己が
ふと現れ出るのを見ることでしょう。まさにいま、あなたの影の自己が
大洋の寒くほの暗い海底の深みに眠る先史時代の怪物のごとく
ゆらゆらと揺れています。
あなたはその怪物を海面に召還して酸素を与えることも、
水底にいるがままにさせておくこともできます。
もしあなたが、誰かさんについて根も葉もない噂やひどい暴言を
言いたくなっているなら、怪物は活発に動き回ることでしょう。
一方、自分自身の考えや信念についての恐れを抱かず、
静かに自分の人生について考えることで今週をすごせば、
あなたは怪物を寝かせたままにしておけるでしょう。
双子座さんは軽いノリで生活しがちですが、そのあなたでさえ、
ダークサイドをお持ちです。
双子座さんかどうかにかかわらず、だれかの心の奥底を調べたら、
外の光のなかで一人たたずんでいるときに、この隠された影の自己が
ふと現れ出るのを見ることでしょう。まさにいま、あなたの影の自己が
大洋の寒くほの暗い海底の深みに眠る先史時代の怪物のごとく
ゆらゆらと揺れています。
あなたはその怪物を海面に召還して酸素を与えることも、
水底にいるがままにさせておくこともできます。
もしあなたが、誰かさんについて根も葉もない噂やひどい暴言を
言いたくなっているなら、怪物は活発に動き回ることでしょう。
一方、自分自身の考えや信念についての恐れを抱かず、
静かに自分の人生について考えることで今週をすごせば、
あなたは怪物を寝かせたままにしておけるでしょう。
211 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/19 22:02:06 ID:WuZJIsZg
さびしい。。。。
212 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/19 22:17:13 ID:6pEYzL1i
すみません、ちょっと泣かしてください。
投稿論文落ちたよ～(TT)
……またがんばります。
投稿論文落ちたよ～(TT)
……またがんばります。
213 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/19 22:40:07 ID:B8FPswp8
214 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/19 23:12:19 ID:ncHEGrK2
215 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/20 00:19:57 ID:89iMhFr9
ぶっこわしたい願望おさえきれずに…おととい彼と一波乱やりました。
もう少し早く知ってれば…(/_;)
もう少し早く知ってれば…(/_;)
216 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/20 09:12:25 ID:GbJy4Bi7
Cainer20日
人生は、障害物レースのコースのようです。
しかし、障害物すべてを飛び越える義務はありません。
私たちは障害物や障壁を吟味し、[無理して飛び越えるには]あまりに手ごわく
危険である、と判断することもできます。
そうした危険な障害物に背を向けて逃げ出そうと判断したところで、
失うものは何もありません。
それどころか、時には、[そうした危険から逃げ出すことによって]
多大な利益を得ることもあるのです。
目下の問題は、あなたが被っている制約が、乗り越えようと努力すべきものなのか、
はたまた、受け容れるべきものなのかということです。
もうすぐ答えが分かるでしょう。
それまでは、ひどく極端な反応をしたり、あまりにも重大な動きを起こすことは
控えてください。
＃（・∀・）ﾁｮｯﾄ我慢ｼﾙ！
人生は、障害物レースのコースのようです。
しかし、障害物すべてを飛び越える義務はありません。
私たちは障害物や障壁を吟味し、[無理して飛び越えるには]あまりに手ごわく
危険である、と判断することもできます。
そうした危険な障害物に背を向けて逃げ出そうと判断したところで、
失うものは何もありません。
それどころか、時には、[そうした危険から逃げ出すことによって]
多大な利益を得ることもあるのです。
目下の問題は、あなたが被っている制約が、乗り越えようと努力すべきものなのか、
はたまた、受け容れるべきものなのかということです。
もうすぐ答えが分かるでしょう。
それまでは、ひどく極端な反応をしたり、あまりにも重大な動きを起こすことは
控えてください。
＃（・∀・）ﾁｮｯﾄ我慢ｼﾙ！
217 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/20 09:59:12 ID:B17ccGJG
Shelley 20日
あなたは何をすべきか人からあれこれ言われるのが嫌いなので、
高圧的な態度をとることを避ける傾向があります。
それが利益をもたらすような場合でもです。
しかし、ある特定の個人の行動や態度についての
潜在的なコストについて意見を表明しないと、
後悔することになりますよ。彼らがやりすぎだということは
彼ら自身が分かっています。そして、だれかが自分たちに
注意してくれることを単に待っているのだということも。
あなたは何をすべきか人からあれこれ言われるのが嫌いなので、
高圧的な態度をとることを避ける傾向があります。
それが利益をもたらすような場合でもです。
しかし、ある特定の個人の行動や態度についての
潜在的なコストについて意見を表明しないと、
後悔することになりますよ。彼らがやりすぎだということは
彼ら自身が分かっています。そして、だれかが自分たちに
注意してくれることを単に待っているのだということも。
218 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/20 10:10:48 ID:B17ccGJG
ELLE 20日
けさ、家族や安全に関することがらは万全のように
みえます。愛する人や正当な財産の安全に関しては、
周りの人たちの提案を受け入れることにやぶさかで
ないでしょう。
言い換えると、あなたは「保険外交員の夢」です。
皆さんのうちの多くは、保険の適用範囲を広げたり、
警報機を取り付けたり、番犬を飼うことを決めたり
するかもしれません。新しい鍵とかより頑丈な玄関扉、
モーション感知カメラも関心の範囲内です。
あなたの安全に関して、緊急を要する脅威はありませんが、
あなたは「防護」に関して敏感になるのです。
あなたが支払うお金には1円たりとも注意を怠らないように。
そして、契約書の内容のすべてを理解するように
努めましょう。ただサインをして微笑みを交わし、
なんとかなるだろうと思わないように。---とくに
今日の午後は。
けさ、家族や安全に関することがらは万全のように
みえます。愛する人や正当な財産の安全に関しては、
周りの人たちの提案を受け入れることにやぶさかで
ないでしょう。
言い換えると、あなたは「保険外交員の夢」です。
皆さんのうちの多くは、保険の適用範囲を広げたり、
警報機を取り付けたり、番犬を飼うことを決めたり
するかもしれません。新しい鍵とかより頑丈な玄関扉、
モーション感知カメラも関心の範囲内です。
あなたの安全に関して、緊急を要する脅威はありませんが、
あなたは「防護」に関して敏感になるのです。
あなたが支払うお金には1円たりとも注意を怠らないように。
そして、契約書の内容のすべてを理解するように
努めましょう。ただサインをして微笑みを交わし、
なんとかなるだろうと思わないように。---とくに
今日の午後は。
219 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/20 10:36:09 ID:AHmzjmnP
翻訳者さま方、本日もありがとうございます！
220 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/21 08:05:33 ID:rh4WR27x
スレとは遅れて今ごろ鬱モードに入りました…
後期生まれだからか？
鬱というか、恋してるだけかもしれないけど(w
行け行けワーイ！って私の気持を押す段階を越えたところで、
相手のことや状況を理解したくて、それにあわせて
何がしてあげられるだろう？と気持ちははやるけど
これがいろんな意味で「守ろう」とする事なんだろーか。
後期生まれだからか？
鬱というか、恋してるだけかもしれないけど(w
行け行けワーイ！って私の気持を押す段階を越えたところで、
相手のことや状況を理解したくて、それにあわせて
何がしてあげられるだろう？と気持ちははやるけど
これがいろんな意味で「守ろう」とする事なんだろーか。
221 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/21 09:42:24 ID:vtzKRePd
Cainer21日
さあ木曜日です。元気になってください。
元気を出して、この驚くべき小さな星の上で、人生を正しく捉える感覚を高めてください。
たとえ、あなたが、あなたをイライラさせるものや人のことを、どうしても考えざるを得ないとしても、
ヘリコプターの高さから考えるようにしてください。
上から下を見下ろすのです。
自然の摂理が、ある人々にこんなに特別な裁定を下してきたことや、これほど多くの、厄介な
シナリオになりかねないことがらを生み出してきたことに、驚かされ、衝撃を受けてもかまいません。
しかし、あくまでも高みにたっていてください。
というのも、あなたはいま、何か素晴らしいことをしようとしているからです。
そして、それはあなたが細心の注意を払うに値することです。
＃（・∀・）ﾁｮｯﾄ ｷｮﾘｦ ｵｲﾃ ﾅｶﾞﾒﾃ ﾐﾙ
さあ木曜日です。元気になってください。
元気を出して、この驚くべき小さな星の上で、人生を正しく捉える感覚を高めてください。
たとえ、あなたが、あなたをイライラさせるものや人のことを、どうしても考えざるを得ないとしても、
ヘリコプターの高さから考えるようにしてください。
上から下を見下ろすのです。
自然の摂理が、ある人々にこんなに特別な裁定を下してきたことや、これほど多くの、厄介な
シナリオになりかねないことがらを生み出してきたことに、驚かされ、衝撃を受けてもかまいません。
しかし、あくまでも高みにたっていてください。
というのも、あなたはいま、何か素晴らしいことをしようとしているからです。
そして、それはあなたが細心の注意を払うに値することです。
＃（・∀・）ﾁｮｯﾄ ｷｮﾘｦ ｵｲﾃ ﾅｶﾞﾒﾃ ﾐﾙ
222 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/21 10:39:57 ID:0yVMtq7w
（・∀・）ｱｲｱｲｻｰ
223 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/21 12:19:06 ID:DDEYMp4u
Shelley 21日
あなたがお金を嫌っているわけではありません。あなたが
退屈だと感じているのは、毎日の経済生活の細目のわびしさ
なのです。しかし、すくなくともいま計算しておかないと、
まもなく自分が深刻な「すっからかん」状態に陥っていることが
分かるでしょう。あなたが完全には気づいていないコストや
関係が、徐々にあなたを干上がらせるかもしれません。
あなたがお金を嫌っているわけではありません。あなたが
退屈だと感じているのは、毎日の経済生活の細目のわびしさ
なのです。しかし、すくなくともいま計算しておかないと、
まもなく自分が深刻な「すっからかん」状態に陥っていることが
分かるでしょう。あなたが完全には気づいていないコストや
関係が、徐々にあなたを干上がらせるかもしれません。
224 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/21 12:51:55 ID:1Nbma9aN
＞深刻な「すっからかん」状態に陥っていることが分かるでしょう。
とっくにわかってらい！ばっかやろ～！！（泣
とっくにわかってらい！ばっかやろ～！！（泣
225 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/21 13:01:06 ID:chBAyqg+
>>223
今まさに ((((((；ﾟДﾟ))))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
今まさに ((((((；ﾟДﾟ))))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
226 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/21 13:03:14 ID:RIAwvB9V
すかんぴん。
227 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/21 13:05:16 ID:p8KHWr0F
さっきすっからかんになった所。
いつものことだけどｗ
給料日まで根性で生き抜くぞ！
いつものことだけどｗ
給料日まで根性で生き抜くぞ！
228 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/21 13:14:10 ID:DDEYMp4u
ELLE 21日
あなたは、財産を売り買いしたり再融資することのメリットに
ついて真剣に考えています。また、すでに所有している何かを
アップグレードする方法も考えているようですね。
いま、強力な「取引終了」のバイブレーションが
あなたを包み込んでいます。今朝は自信が形成されます。
パートナーシップやプロジェクトが前途有望です。
あなたの視点からは、このプロジェクトは見逃せないもの
です。---そして、おそらくあなたの見込みは間違って
いません。しかし、まだ手に入れていないお金をそれに
つぎ込まないように。とはいえ、重要なペイオフのために、
長期間待つ必要はないでしょう。今夜はロマンチックで
刺激的でワクワクします。退屈な日常で浪費するには
もったいないような夜更けです。たった一つのあなたの愛の
そばに自分自身を置いて、火花か飛び散るのを眺めましょう。
あなたは、財産を売り買いしたり再融資することのメリットに
ついて真剣に考えています。また、すでに所有している何かを
アップグレードする方法も考えているようですね。
いま、強力な「取引終了」のバイブレーションが
あなたを包み込んでいます。今朝は自信が形成されます。
パートナーシップやプロジェクトが前途有望です。
あなたの視点からは、このプロジェクトは見逃せないもの
です。---そして、おそらくあなたの見込みは間違って
いません。しかし、まだ手に入れていないお金をそれに
つぎ込まないように。とはいえ、重要なペイオフのために、
長期間待つ必要はないでしょう。今夜はロマンチックで
刺激的でワクワクします。退屈な日常で浪費するには
もったいないような夜更けです。たった一つのあなたの愛の
そばに自分自身を置いて、火花か飛び散るのを眺めましょう。
229 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/21 23:10:33 ID:cmF4YK+1
ジョナサン更新あげ
230 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/21 23:11:44 ID:qz7MlAVK
231 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/21 23:20:27 ID:rh4WR27x
>>230
泣けた…っていうから厳しい事がかいてあるのかと思ったよ…
今私もまさに疑心暗鬼中だった。
彼が何を考えているのかわからなくて、でも本人に聞けなくて、
親とか友人とかにやたら相談してみたりして…
でも信じるよ。ありがとう。がんがろう。
泣けた…っていうから厳しい事がかいてあるのかと思ったよ…
今私もまさに疑心暗鬼中だった。
彼が何を考えているのかわからなくて、でも本人に聞けなくて、
親とか友人とかにやたら相談してみたりして…
でも信じるよ。ありがとう。がんがろう。
232 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/21 23:22:37 ID:5S7oGyIC
パソコンないから見れない…orz 何て書いてあるんだろう…
ケイナー、携帯用のページないかなあ。
ケイナー、携帯用のページないかなあ。
わたしも…
どなたか書き込みついでに
概要だけでも教えて下さい
どなたか書き込みついでに
概要だけでも教えて下さい
234 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/21 23:50:28 ID:p8KHWr0F
ケイナー週報 双子 １０月２３日（土）～２９日（金）のあなたの運勢
日本には「論より証拠」ということわざがあります。
西洋にも同じようなことわざがあります。それは「見ることは信じること」です。
でも実際は「見ないことは信じること」のほうが正しいといえるでしょう。
なぜって、すでに知っているものを信じる必要はありませんから。
不確実なものに限り、信じる必要があると申せましょう。
今、あなたには味方がいます。その人は純粋にあなたのことを思ってくれています。
その人を疑って、時間とエネルギーを無駄にしないでください。
「あの人を信じてもいいのだろうか？」とか
「あの時くだした決断は正しかったのだろうか？」
などと疑心暗鬼にならないように。
ちゃんとした理由があるからこそ、あなたは今の状況にいるのです。
あなたは明らかに正しいことをしました。今後、現在の状況が
間違った方向にいくことはないでしょう。
月食特別大サービス 責任は私がとりますスペシャル。
日本には「論より証拠」ということわざがあります。
西洋にも同じようなことわざがあります。それは「見ることは信じること」です。
でも実際は「見ないことは信じること」のほうが正しいといえるでしょう。
なぜって、すでに知っているものを信じる必要はありませんから。
不確実なものに限り、信じる必要があると申せましょう。
今、あなたには味方がいます。その人は純粋にあなたのことを思ってくれています。
その人を疑って、時間とエネルギーを無駄にしないでください。
「あの人を信じてもいいのだろうか？」とか
「あの時くだした決断は正しかったのだろうか？」
などと疑心暗鬼にならないように。
ちゃんとした理由があるからこそ、あなたは今の状況にいるのです。
あなたは明らかに正しいことをしました。今後、現在の状況が
間違った方向にいくことはないでしょう。
月食特別大サービス 責任は私がとりますスペシャル。
235 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/22 00:04:33 ID:dnSwg1mm
>234
まさか載せてくれるなんて…。
ううぅぅーえーん(ToT)ありがとぉーー。優しさが身に沁みるよ～。
感激して省略された続きまだ読んでないので、カキコしてから読みますねっ！
まさか載せてくれるなんて…。
ううぅぅーえーん(ToT)ありがとぉーー。優しさが身に沁みるよ～。
感激して省略された続きまだ読んでないので、カキコしてから読みますねっ！
238 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/22 07:02:05 ID:nNQBK8It
駄目だ、殺意が消えない。
死んで欲しい、何故死なない。
目障りすぎる、邪魔なのに・・・・・・。
もういい加減滅べよな、役立たず。
死んで欲しい、何故死なない。
目障りすぎる、邪魔なのに・・・・・・。
もういい加減滅べよな、役立たず。
239 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/22 08:46:51 ID:p6cQIL4V
240 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/22 09:38:10 ID:+Me6+O4x
Cainer週末
あなたは誰か他人にあるショーを興行させようとしています。
これは、あなたが大変な寛大さを示したということです。
少なくとも、あなたは他人に何かを考えてほしいと思っています。
しかし、おそらく、あなたのそうしたふるまいは、寛大さのあらわれというよりは、
むしろ無関心さのあらわれですーあるいは、恐れのあらわれでさえあります。
おそらく、あなたは内心では、ある問題を解決できないものだと考えているのでしょう
ーだから、その問題を解決しようと誰がどんなに頑張ろうが、どうでもいいのです。
だからこそ、あなたは他人に采配を振るわせようとしているのでしょう。
しかし、星の配置によると、もしいまあなたがコントロール権を握るならば、
今週末、あなたはご自分の人生の物語に、大きな違いをもたらしうるでしょう。
＃（・∀・）ﾋﾄﾏｶｾﾆｾｽﾞ ｼﾞﾌﾞﾝﾃﾞﾔﾙ！
あなたは誰か他人にあるショーを興行させようとしています。
これは、あなたが大変な寛大さを示したということです。
少なくとも、あなたは他人に何かを考えてほしいと思っています。
しかし、おそらく、あなたのそうしたふるまいは、寛大さのあらわれというよりは、
むしろ無関心さのあらわれですーあるいは、恐れのあらわれでさえあります。
おそらく、あなたは内心では、ある問題を解決できないものだと考えているのでしょう
ーだから、その問題を解決しようと誰がどんなに頑張ろうが、どうでもいいのです。
だからこそ、あなたは他人に采配を振るわせようとしているのでしょう。
しかし、星の配置によると、もしいまあなたがコントロール権を握るならば、
今週末、あなたはご自分の人生の物語に、大きな違いをもたらしうるでしょう。
＃（・∀・）ﾋﾄﾏｶｾﾆｾｽﾞ ｼﾞﾌﾞﾝﾃﾞﾔﾙ！
241 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/22 10:03:40 ID:oEfGP0qG
>>240
エエエェ…このところプッシュ！プッシュ！の日々で
そろそろ相手からのリアクションを
昨日の週報に倣って「信じて」待つつもりだったのに。
確かに恐れもあるよ。粘着だと思われたくないし…。
相手にも仕事や都合があるし、
こちらの条件や都合はもうすっかり提示した！
なのにまだ私にコントロールできる事って、あるんだろーか？？
昨日彼に出したメールの返事をプルプルして待ってるんだけど･･･
エエエェ…このところプッシュ！プッシュ！の日々で
そろそろ相手からのリアクションを
昨日の週報に倣って「信じて」待つつもりだったのに。
確かに恐れもあるよ。粘着だと思われたくないし…。
相手にも仕事や都合があるし、
こちらの条件や都合はもうすっかり提示した！
なのにまだ私にコントロールできる事って、あるんだろーか？？
昨日彼に出したメールの返事をプルプルして待ってるんだけど･･･
242 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/22 10:09:20 ID:6eAQ9mxA
今週また蝕くるね
今回はどんなんだろうか
前回はやたらハードですたが。
>241
どっちも自分のこと信じれって意味だから
基本的には一緒のような気がするよ
今回はどんなんだろうか
前回はやたらハードですたが。
>241
どっちも自分のこと信じれって意味だから
基本的には一緒のような気がするよ
243 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/22 10:12:55 ID:+Me6+O4x
>>241
（・∀・）ｳｰﾝ、ﾑｼﾛ仕事運ﾉ話ﾃﾞﾊﾅｲｶﾄ ｵﾓｳﾝﾃﾞｽｶﾞ。
（・∀・）ｳｰﾝ、ﾑｼﾛ仕事運ﾉ話ﾃﾞﾊﾅｲｶﾄ ｵﾓｳﾝﾃﾞｽｶﾞ。
244 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/22 10:24:13 ID:nNQBK8It
悩み？ねぇよそんなもん！
一々面倒臭いんだよ糞ったれ！
一番だ！其れが俺の望みだ！
てめぇら塵は俺の為に生きろ！
一々面倒臭いんだよ糞ったれ！
一番だ！其れが俺の望みだ！
てめぇら塵は俺の為に生きろ！
245 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/22 12:40:36 ID:w9cww1OF
Shelley 22日
ふだんのあなたなら、他人の活動についてその張本人の説明を
信用しないといったことはありえません。
しかし、いまこの瞬間は、あなたは用心深くなっているだけでなく、
彼らが何について話しているのか彼ら自身が分かっているのか
疑問に思うようになってきています。
あなたの支配星である水星が不確かさを司る海王星とトリッキーな
角度をとっていることからみると、彼らは本当に分かっていませんね。
もし確実な事実を求めるなら、自分で調べないといけません。
ふだんのあなたなら、他人の活動についてその張本人の説明を
信用しないといったことはありえません。
しかし、いまこの瞬間は、あなたは用心深くなっているだけでなく、
彼らが何について話しているのか彼ら自身が分かっているのか
疑問に思うようになってきています。
あなたの支配星である水星が不確かさを司る海王星とトリッキーな
角度をとっていることからみると、彼らは本当に分かっていませんね。
もし確実な事実を求めるなら、自分で調べないといけません。
246 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/22 12:56:19 ID:nNQBK8It
247 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/22 13:09:57 ID:w9cww1OF
ELLE 週末(10月22日～24日)
この週末は、あなたの仕事と健康を司る太陽星座ハウス[蠍座]に
太陽が移動し、海王星が順行に転じます。
ここ数ヶ月間、あなたはずいぶんとたくさん学んだはずですね、
双子座さん。この週末は、エンジンをかけ、あなたの頭のよさを
良い目的のために使うようにけしかけられるでしょう。
とくに、契約、教育、旅行、コミュニケーションがかかわる分野では
そのようですね。
あなたは学ぶのが速いので、すでに概要はつかんでいるのでは
ないでしょうか。これからの日々と数週間は、
この週末のアスペクトからみると忙しくなりそうです。
いま自分がやっていることを愛しましょう。これからそれを
もっとやるようですから。
金曜日はレジュメを提出し、インタビューをセッティングし、
交渉が成功するように道を整えるといったことに最適です。
自分自身や他人に対してプレッシャーを与えないように。
最終的に話をしようと決めている人々にお世辞を言って
おくだけにしましょう。
土曜日はふだんの基準や期待とは異なった考え方をするように
強く促されます。あなたの世界観を変え、あなたの人生を
変えましょう! いまは誰をも変えようとする必要は
あません---おそらくあなた自身を除いては。
日曜日は、憂鬱で、不機嫌で、ちょっと自罰的になるでしょう。
とくに人間関係に関しては。誤まった解釈と傷ついた感情は、
あなたのなかでシェークスピアの悲劇のように急激にふくらみます。
---心のブレーキを使ってください。
この週末は、あなたの仕事と健康を司る太陽星座ハウス[蠍座]に
太陽が移動し、海王星が順行に転じます。
ここ数ヶ月間、あなたはずいぶんとたくさん学んだはずですね、
双子座さん。この週末は、エンジンをかけ、あなたの頭のよさを
良い目的のために使うようにけしかけられるでしょう。
とくに、契約、教育、旅行、コミュニケーションがかかわる分野では
そのようですね。
あなたは学ぶのが速いので、すでに概要はつかんでいるのでは
ないでしょうか。これからの日々と数週間は、
この週末のアスペクトからみると忙しくなりそうです。
いま自分がやっていることを愛しましょう。これからそれを
もっとやるようですから。
金曜日はレジュメを提出し、インタビューをセッティングし、
交渉が成功するように道を整えるといったことに最適です。
自分自身や他人に対してプレッシャーを与えないように。
最終的に話をしようと決めている人々にお世辞を言って
おくだけにしましょう。
土曜日はふだんの基準や期待とは異なった考え方をするように
強く促されます。あなたの世界観を変え、あなたの人生を
変えましょう! いまは誰をも変えようとする必要は
あません---おそらくあなた自身を除いては。
日曜日は、憂鬱で、不機嫌で、ちょっと自罰的になるでしょう。
とくに人間関係に関しては。誤まった解釈と傷ついた感情は、
あなたのなかでシェークスピアの悲劇のように急激にふくらみます。
---心のブレーキを使ってください。
248 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/22 13:24:40 ID:nBFj2NF8
訳お疲れさまです。
憂鬱で、不機嫌で、ちょっと自罰的になるでしょう・・・うう、週末が怖いよ・・・。
勝手に思いつめて暴走するからなぁ・・・
もう悩みすぎて、感情が高ぶったり、開き直ったりして感覚が麻痺してきちゃった。
いろんな現実に疲れちゃった・・・。
憂鬱で、不機嫌で、ちょっと自罰的になるでしょう・・・うう、週末が怖いよ・・・。
勝手に思いつめて暴走するからなぁ・・・
もう悩みすぎて、感情が高ぶったり、開き直ったりして感覚が麻痺してきちゃった。
いろんな現実に疲れちゃった・・・。
249 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/22 14:32:08 ID:NOQa7zO0
訳うｐ感謝です
日曜日、喧嘩中の人との話し合い入れちゃった・・・
怖いや
感情大暴走に気をつけないとな
日曜日、喧嘩中の人との話し合い入れちゃった・・・
怖いや
感情大暴走に気をつけないとな
250 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/23 11:48:10 ID:dnLG7Xww
ここのところ新しい仕事を覚えているところで、休みもなく頑張っているところ。
これからもっと忙しい時期に突入です、休みが欲しい。
一番嫌なのは、毎日そんなに遅くやるほど何も覚えてないの？と周りが思っていること。
自分以外の人が休んだら、人不足だから代わりにその仕事やってるから自分のが進まない。
そんなこともわかってくれていないようだ。
友達は休みなよ、そんなできるわけないし、と言ってるし、うぁぁぁん！！
ﾊｯ 取り乱しますた、ｽﾏｿ。
これからもっと忙しい時期に突入です、休みが欲しい。
一番嫌なのは、毎日そんなに遅くやるほど何も覚えてないの？と周りが思っていること。
自分以外の人が休んだら、人不足だから代わりにその仕事やってるから自分のが進まない。
そんなこともわかってくれていないようだ。
友達は休みなよ、そんなできるわけないし、と言ってるし、うぁぁぁん！！
ﾊｯ 取り乱しますた、ｽﾏｿ。
251 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/23 12:40:06 ID:k/OJWjHi
私もスッゴい忙しい
なんで？って位です
友達との予定も異様に入るし
仕事もやたら多い。
断ろうに断れないものばかり
そんな毎日で身体こわしました…
なんで？って位です
友達との予定も異様に入るし
仕事もやたら多い。
断ろうに断れないものばかり
そんな毎日で身体こわしました…
252 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/23 12:57:24 ID:fRJ8Lsj5
Shelley 23日
今月が終わるまでには、あなたは自分の日常のなかの
いくつかの要素を異なった見方で見るようになるのみならず、
自ら大きな変化を作り出すでしょう。そのうちのいくつかは
ずっと延び延びになっているものです。
しかし、次の木曜日の強力な月蝕をともなう満月は、
もっとも到達するのが大変で、もっとも予期していなかった
であろうもののきっかけになるでしょう。
今月が終わるまでには、あなたは自分の日常のなかの
いくつかの要素を異なった見方で見るようになるのみならず、
自ら大きな変化を作り出すでしょう。そのうちのいくつかは
ずっと延び延びになっているものです。
しかし、次の木曜日の強力な月蝕をともなう満月は、
もっとも到達するのが大変で、もっとも予期していなかった
であろうもののきっかけになるでしょう。
253 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/23 13:13:16 ID:fRJ8Lsj5
ELLE週報(10月25日～31日)
ラブメーター 8
あなたは、何かが足元にあることを感じとっています。
それは、手をそっと差し出したくなるようなものだと
感じておられるでしょう---そして、それは週末の
あいだには可能になるでしょう。
だれかさんが、あなたを喜ばせるために山を動かして
います。それは、ごく内々のものですが、
あなたの観察眼が捉えていないものはほとんどありません。
今週は楽しむことができそうですよ、双子座さん。
キャリアメーター 7
時間のプレッシャーがつのってきていますが、
大きな進歩が作り出されます。
より多くの変化が要求されており、
作戦用の黒板に立ち戻らなくてはならないかもしれません。
今週は、忍耐と謙遜をもって変化と疑問を受け入れ
ましょう---そして、どんなにイライラさせられようとも
お客さんがいつも正しいのだ、ということを
しっかり肝に銘じましょう。
ラブメーター 8
あなたは、何かが足元にあることを感じとっています。
それは、手をそっと差し出したくなるようなものだと
感じておられるでしょう---そして、それは週末の
あいだには可能になるでしょう。
だれかさんが、あなたを喜ばせるために山を動かして
います。それは、ごく内々のものですが、
あなたの観察眼が捉えていないものはほとんどありません。
今週は楽しむことができそうですよ、双子座さん。
キャリアメーター 7
時間のプレッシャーがつのってきていますが、
大きな進歩が作り出されます。
より多くの変化が要求されており、
作戦用の黒板に立ち戻らなくてはならないかもしれません。
今週は、忍耐と謙遜をもって変化と疑問を受け入れ
ましょう---そして、どんなにイライラさせられようとも
お客さんがいつも正しいのだ、ということを
しっかり肝に銘じましょう。
254 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/23 23:41:22 ID:1hzfMtsy
キャリアメーター当たってる・・。時間もないし！翻訳どうもです！
255 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/24 13:14:48 ID:fCQIQZnc
Shelley24にち ﾎﾝﾆｬｸしたのは２か月くらいぶり
事態をあなた自身の精神のなかで明瞭に切り分けて、あなたの考えを
概説するためにちょっと時間をさくように十分に助言されるでしょう。
あなたがいったん始めてみれば、それをやったことに感謝するでしょう。
実際、混乱させられるある概念と、他の人は、現実にあなたが想像した
ほど論理的ではないことを徐々に悟るとともに、あなたはあなたの思考を
再度吟味し始めるでしょう。
事態をあなた自身の精神のなかで明瞭に切り分けて、あなたの考えを
概説するためにちょっと時間をさくように十分に助言されるでしょう。
あなたがいったん始めてみれば、それをやったことに感謝するでしょう。
実際、混乱させられるある概念と、他の人は、現実にあなたが想像した
ほど論理的ではないことを徐々に悟るとともに、あなたはあなたの思考を
再度吟味し始めるでしょう。
256 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/24 13:23:36 ID:NQaEtQNq
well advisedは「～した方がいい」「～するのが賢明である」
と訳すと、おさまりがいいです。横レスｽﾏｿ
と訳すと、おさまりがいいです。横レスｽﾏｿ
257 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/24 13:30:29 ID:fCQIQZnc
Shelley週報もついでに
あなたは通常、変更に関して哲学的です。
けれども最近、あなたでさえ（最近起こった）出来事に圧倒されました。
その月のドラマの多くは木曜の影が薄くなった満月*月食のことでつね*
の前後にクライマックスに達します。
したがって、それまで、すべてを調査して - また、それらをもっと
調査されることでしょう -
しかし、約束をしないでください。
起こっているもののうちのいくつかはかなり劇的かもしれません。
他のものは文句をつけるかもしれません。しかし、平衡を維持すれば、
他のみんながそれらのものを失っている間、恐らく冷静でいられる
でしょう。
あなたの仕事か毎日のルーチンを含む変更は、まだ、来週にあなたが
見つけるだろうパズルのピースの適合、そして夢がかなうことの想像を
悟るまで、心配の種に見えるかもしれません。
あなたは通常、変更に関して哲学的です。
けれども最近、あなたでさえ（最近起こった）出来事に圧倒されました。
その月のドラマの多くは木曜の影が薄くなった満月*月食のことでつね*
の前後にクライマックスに達します。
したがって、それまで、すべてを調査して - また、それらをもっと
調査されることでしょう -
しかし、約束をしないでください。
起こっているもののうちのいくつかはかなり劇的かもしれません。
他のものは文句をつけるかもしれません。しかし、平衡を維持すれば、
他のみんながそれらのものを失っている間、恐らく冷静でいられる
でしょう。
あなたの仕事か毎日のルーチンを含む変更は、まだ、来週にあなたが
見つけるだろうパズルのピースの適合、そして夢がかなうことの想像を
悟るまで、心配の種に見えるかもしれません。
258 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/24 13:33:23 ID:fCQIQZnc
>>256
ありが㌧
ありが㌧
259 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/24 14:03:35 ID:8bLMpVyM
Shelley 24日
ものごとの道筋は、あなたの頭の中でははっきりしていますが、
ご自分のアイデアを方向付けるのに、もう少し時間を使った
ほうがよいでしょう。一度始めれば、このアドバイスに従った
ことに感謝するようになるでしょう。実際、あるコンセプトは
混乱に満ちたものであり、別のコンセプトは想像していたよりも
明らかに論理的ではないことに徐々に気づくにしたがって、
自分の思考を再考し始めることになるでしょう。
ものごとの道筋は、あなたの頭の中でははっきりしていますが、
ご自分のアイデアを方向付けるのに、もう少し時間を使った
ほうがよいでしょう。一度始めれば、このアドバイスに従った
ことに感謝するようになるでしょう。実際、あるコンセプトは
混乱に満ちたものであり、別のコンセプトは想像していたよりも
明らかに論理的ではないことに徐々に気づくにしたがって、
自分の思考を再考し始めることになるでしょう。
>>261さん
ありがとう。おことばに甘えて週報別訳です。
Shelley週報 (10月24日～)
ふだんのあなたは、変化に関して哲学的な思考をおこないます。
しかし、最近はそのあなたでさえ、さまざまな出来事に圧倒されていますね。
今月起こったたくさんのドラマのクライマックスが、
木曜日の月蝕をともなう満月あたりに訪れます。
したがって、そのときまでは、あらゆるものを調査しましょう
---たくさん調べるものがでてきますよ---でも、
深くかかわるのはやめましょうね。
起こる出来事のうちのいくつかはかなりドラマチックです。
不平をいう者もあるでしょう。しかし、心の平静を保っておけば、
頭脳の明晰さを多くの人が失っているとき、あなたはそれを
正常に保つことができるでしょう。
また、あなたの仕事や日常生活を含む変化は、来週までは
心配が尽きないものと思われます。
そのときがくれば、パズルのすべてのピースがはまり、夢の
イメージが実現するのを見ることでしょう。
ありがとう。おことばに甘えて週報別訳です。
Shelley週報 (10月24日～)
ふだんのあなたは、変化に関して哲学的な思考をおこないます。
しかし、最近はそのあなたでさえ、さまざまな出来事に圧倒されていますね。
今月起こったたくさんのドラマのクライマックスが、
木曜日の月蝕をともなう満月あたりに訪れます。
したがって、そのときまでは、あらゆるものを調査しましょう
---たくさん調べるものがでてきますよ---でも、
深くかかわるのはやめましょうね。
起こる出来事のうちのいくつかはかなりドラマチックです。
不平をいう者もあるでしょう。しかし、心の平静を保っておけば、
頭脳の明晰さを多くの人が失っているとき、あなたはそれを
正常に保つことができるでしょう。
また、あなたの仕事や日常生活を含む変化は、来週までは
心配が尽きないものと思われます。
そのときがくれば、パズルのすべてのピースがはまり、夢の
イメージが実現するのを見ることでしょう。
263 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/24 19:02:51 ID:b8VPke5u
翻訳者さま方 いつも乙です！
皆さん口を揃えて月食を強調していますが
何があるんでしょうね
皆さん口を揃えて月食を強調していますが
何があるんでしょうね
264 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/25 00:39:43 ID:m+Y1sTrL
Penny Thornton 週報 25 - 31 Oct.
今週は「つまらない」とはいいがたいです。
月食が天王星と調和していることは、
あなたに大きな力を与えてくれるでしょう。
転職や仕事の方向を変えようとしているなら、あなたの願いは
11月中旬までにかなえられるかもしれません。
少なくともそれまでに幾許かの変化は見られるでしょう。
天王星はあなたが仕事あるいは人生のぬかるみから抜け出して、
変化する手助けをしてくれます。
どんなオファーも真剣に受け止めつつ変化を考えましょう。
29日には金星があなたの創造性と快楽の位置に入り、
週末の楽しいイベントと前向きな気持ちのお膳立てをするでしょう。
○占星術の知識のない者の訳です、補足別約歓迎です。
今週は「つまらない」とはいいがたいです。
月食が天王星と調和していることは、
あなたに大きな力を与えてくれるでしょう。
転職や仕事の方向を変えようとしているなら、あなたの願いは
11月中旬までにかなえられるかもしれません。
少なくともそれまでに幾許かの変化は見られるでしょう。
天王星はあなたが仕事あるいは人生のぬかるみから抜け出して、
変化する手助けをしてくれます。
どんなオファーも真剣に受け止めつつ変化を考えましょう。
29日には金星があなたの創造性と快楽の位置に入り、
週末の楽しいイベントと前向きな気持ちのお膳立てをするでしょう。
○占星術の知識のない者の訳です、補足別約歓迎です。
265 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/25 09:42:57 ID:dNRwsdg+
Cainer25日
さあ、再出発ですよ。
また水に飛び込んでも安全だと考えたなら。ドラマが終わったと思ったなら。
自分の位置は分かっていると思えたなら。
あなたはいままで、激しい流れの中で、つかの間の休憩をとっていたに
すぎないと思えるかもしれません。
いま、トラブルを生み出すもとが、またもや動き出しました。
あなたはこれについては、ほとんど、いや全く手が打てません。
ただ、リラックスして、ちょっと信じてみる以外にないのです。
あなたの周囲はいまはクレイジーですが、これから状況はよくなっていくでしょう。
まもなく、歴史に残る月食が起こり、あなたが切望していた救いをもたらしてくれるでしょう。
＃（・∀・）ｹﾞｯｼｮｸ ｶﾓｰﾝ
さあ、再出発ですよ。
また水に飛び込んでも安全だと考えたなら。ドラマが終わったと思ったなら。
自分の位置は分かっていると思えたなら。
あなたはいままで、激しい流れの中で、つかの間の休憩をとっていたに
すぎないと思えるかもしれません。
いま、トラブルを生み出すもとが、またもや動き出しました。
あなたはこれについては、ほとんど、いや全く手が打てません。
ただ、リラックスして、ちょっと信じてみる以外にないのです。
あなたの周囲はいまはクレイジーですが、これから状況はよくなっていくでしょう。
まもなく、歴史に残る月食が起こり、あなたが切望していた救いをもたらしてくれるでしょう。
＃（・∀・）ｹﾞｯｼｮｸ ｶﾓｰﾝ
266 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/25 10:13:56 ID:uPO0l79H
>265
もつかれ
> ＃（・∀・）ｹﾞｯｼｮｸ ｶﾓｰﾝ
ﾜﾛｰﾀ
もつかれ
> ＃（・∀・）ｹﾞｯｼｮｸ ｶﾓｰﾝ
ﾜﾛｰﾀ
267 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/25 11:09:37 ID:sAnKWAeb
月食って水曜日だっけ？
救い、ｶﾓﾝ！
救い、ｶﾓﾝ！
268 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/25 13:32:35 ID:TS6NFr3p
Shelley 25日
かなりトリッキーな今週が終わるまでにはすでに、
あなたはいくつかの複雑なジレンマと格闘して解決していることでしょう。
間接的には、それらのジレンマは、始まったときには自分で取り組もうと
計画していたわけではなかったかもしれません。
しかし、あと数日間は、予期できないほど抵抗しがたい出来事に
押し流されるかもしれません。
かなりトリッキーな今週が終わるまでにはすでに、
あなたはいくつかの複雑なジレンマと格闘して解決していることでしょう。
間接的には、それらのジレンマは、始まったときには自分で取り組もうと
計画していたわけではなかったかもしれません。
しかし、あと数日間は、予期できないほど抵抗しがたい出来事に
押し流されるかもしれません。
269 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/25 13:45:33 ID:TS6NFr3p
ELLE 25日
今日は、近い将来をかいま見ることができるでしょう。
あなたの地位を向上させ、自尊心を沸きあがらせるような
出来事がともにやって来始めます。
仕事の機会や妥当な感謝もありそうです。
あなたは、あなたが賞賛し、尊敬する誰かから正当に
評価されているように感じます。
あなたの断固とした決意や大変な努力は報われようと
しているようです。
P.S. この薔薇のような見込みを、自分でコントロールできない
状況について思い悩むことで曇らせたりしないように。
今日は、近い将来をかいま見ることができるでしょう。
あなたの地位を向上させ、自尊心を沸きあがらせるような
出来事がともにやって来始めます。
仕事の機会や妥当な感謝もありそうです。
あなたは、あなたが賞賛し、尊敬する誰かから正当に
評価されているように感じます。
あなたの断固とした決意や大変な努力は報われようと
しているようです。
P.S. この薔薇のような見込みを、自分でコントロールできない
状況について思い悩むことで曇らせたりしないように。
270 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/25 15:22:43 ID:SDT/1U9s
歴史に残る月食が起こり
月食が救いであることを願う。
((((((；ﾟДﾟ))))))ｺﾚｲｼﾞｮｳ地震ｲﾗﾈｰ。家ﾂﾌﾞﾚﾁｬｳﾖｰ
月食が救いであることを願う。
((((((；ﾟДﾟ))))))ｺﾚｲｼﾞｮｳ地震ｲﾗﾈｰ。家ﾂﾌﾞﾚﾁｬｳﾖｰ
271 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/25 21:07:52 ID:i6aSkAgp
最近不思議なほど仕事がまいこんでくる
これが近い将来の地位を向上させる幸運かどうかは
自分のがんばり次第なんだけど
今日の占いでやる気でた！
翻訳いつもありがとう(´∀｀)
これが近い将来の地位を向上させる幸運かどうかは
自分のがんばり次第なんだけど
今日の占いでやる気でた！
翻訳いつもありがとう(´∀｀)
272 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/26 03:14:58 ID:WCIRRwtv
ELLE 11月月報
別訳歓迎
今月は重要な決定でいっぱいです。
あなたは行動するべきかどうか、改善するべきかどうか、疑念を抱いています。
家計の問題はますます重要になります;キャリアとライフスタイルもまた、中心
的役割となります。
天王星は、第11ハウスのあなたの職業の領域で順行することにより、事態を
大改造します。
これは、職業上の問題での誤解を解き、独立して広範にわたる決定を下すよ
うにあなたを激励します。
ひとたび天王星が前進すれば、それに続いて驚くべきことが必ず起きます。
ほとんど見切りをつけていた契約あるいはチャンスが、[あなたを]元気づけ、
[そしてそれが]精力的に息を吹き返すかもしれません;それはあなたにとって
素晴らしいニュースです!
選択肢のある双子座は幸福な双子座です。
中旬の月は、住宅と健康のような実際的な問題に集中する新月を含んでいます。
今月末の前に、あなたの主要な問題の少なくとも1つの魅力的な解決策は、手の
届くところにあるでしょう。
あなたがこのチャンスをつかむかどうかは誰にもわかりません。
今月下旬の満月は、パートナーシップやグループ活動中に、(あなたの得意な)
多くの柔軟性や協調性を要求します。
まるで他者のニーズがあなたのものより多くの重要性を持つように見えるかも
しれません。
あなたの支配星・水星は、あなたに価値のある猶予期間を与えて、30日に3週間
の逆行をはじめます。
この期間に、あらゆる長期的なものの契約手続をしてはいけません。
*水星の逆行は11/30～12/20まで。
別訳歓迎
今月は重要な決定でいっぱいです。
あなたは行動するべきかどうか、改善するべきかどうか、疑念を抱いています。
家計の問題はますます重要になります;キャリアとライフスタイルもまた、中心
的役割となります。
天王星は、第11ハウスのあなたの職業の領域で順行することにより、事態を
大改造します。
これは、職業上の問題での誤解を解き、独立して広範にわたる決定を下すよ
うにあなたを激励します。
ひとたび天王星が前進すれば、それに続いて驚くべきことが必ず起きます。
ほとんど見切りをつけていた契約あるいはチャンスが、[あなたを]元気づけ、
[そしてそれが]精力的に息を吹き返すかもしれません;それはあなたにとって
素晴らしいニュースです!
選択肢のある双子座は幸福な双子座です。
中旬の月は、住宅と健康のような実際的な問題に集中する新月を含んでいます。
今月末の前に、あなたの主要な問題の少なくとも1つの魅力的な解決策は、手の
届くところにあるでしょう。
あなたがこのチャンスをつかむかどうかは誰にもわかりません。
今月下旬の満月は、パートナーシップやグループ活動中に、(あなたの得意な)
多くの柔軟性や協調性を要求します。
まるで他者のニーズがあなたのものより多くの重要性を持つように見えるかも
しれません。
あなたの支配星・水星は、あなたに価値のある猶予期間を与えて、30日に3週間
の逆行をはじめます。
この期間に、あらゆる長期的なものの契約手続をしてはいけません。
*水星の逆行は11/30～12/20まで。
273 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/26 08:16:46 ID:O1ZmXHWW
Cainer26日
宇宙は、あなたがいま抱いている希望をかなえる力を持っているのでしょうか？
世界は奇跡でいっぱいです。だとすれば、あなたが望んでいる展開が、
どうして絶対に起こりえないと言えるでしょうか？
あなたが求めているのは、何らかの意味で「自然の摂理に逆らった」ものなのですか？
「翼が生えてきて空を飛べないか」などと望んでいるのですか？
あるいは「あと何インチか、背を伸ばしたい」などと？
もしそうであれば、そんな望みは忘れてください。
しかし、みたところ不可能そうなものを、他人が認めないからという理由で、
実現不可能だ、と諦めたりしないでください。
人間の制約などというものは、簡単に取り除くことができます。
その制約を取り除いてほしい、と人に頼む代わりに、「より高いところにある力」に
あなたが訴えるならば。
＃（・∀・）ｱｷﾗﾒﾃﾊ ﾀﾞﾒｰ
宇宙は、あなたがいま抱いている希望をかなえる力を持っているのでしょうか？
世界は奇跡でいっぱいです。だとすれば、あなたが望んでいる展開が、
どうして絶対に起こりえないと言えるでしょうか？
あなたが求めているのは、何らかの意味で「自然の摂理に逆らった」ものなのですか？
「翼が生えてきて空を飛べないか」などと望んでいるのですか？
あるいは「あと何インチか、背を伸ばしたい」などと？
もしそうであれば、そんな望みは忘れてください。
しかし、みたところ不可能そうなものを、他人が認めないからという理由で、
実現不可能だ、と諦めたりしないでください。
人間の制約などというものは、簡単に取り除くことができます。
その制約を取り除いてほしい、と人に頼む代わりに、「より高いところにある力」に
あなたが訴えるならば。
＃（・∀・）ｱｷﾗﾒﾃﾊ ﾀﾞﾒｰ
274 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/26 09:20:20 ID:gRfdvrUs
>>273
もう御前なんか要らない、死ね。
もう御前なんか要らない、死ね。
275 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/26 09:35:30 ID:dsyykz/F
あんたあっちこっち荒らしてるけど...
双子じゃないことを祈るばかりだよ｡
双子じゃないことを祈るばかりだよ｡
276 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/26 09:39:03 ID:rxcgpKNZ
>274
おまえだけは本当に許せない。２度とここに来るな！！
おまえだけは本当に許せない。２度とここに来るな！！
277 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/26 10:12:13 ID:gRfdvrUs
278 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/26 10:27:46 ID:igcKHLoP
つД｀)ﾏﾀｰﾘ ﾏﾀｰﾘ
279 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/26 10:59:45 ID:z8PtlQ0W
ELLE 26日
朝目覚めるとあなたは、新鮮な気持ちで荘厳な啓示を受けた
ように感じます。あなたには多くのモチベーションがあり、
限りないアーナンダ[釈迦の十大弟子のひとり阿難]の源泉に
足を踏み入れたところなので、きょうのあなたは自分自身の力で
効果的に機能することでしょう。
周りの人たちはあなたを諌めてペースを落とさせようとしたり、
気を散らして明晰さを曇らせようとするかもしれません。
あなたは他人の感情的な荷物を背負うことなく、
素早く自由に動くことができます。
P.S. 今晩遅くになると、ペースを落として
ほかの人たちと思考と感情を分かち合おうというムードは
正しいものとなります。
# 苦しみを背負ったあなたに祝福あれ。
# ひとの痛みの分かるあなたに幸いあれ。
朝目覚めるとあなたは、新鮮な気持ちで荘厳な啓示を受けた
ように感じます。あなたには多くのモチベーションがあり、
限りないアーナンダ[釈迦の十大弟子のひとり阿難]の源泉に
足を踏み入れたところなので、きょうのあなたは自分自身の力で
効果的に機能することでしょう。
周りの人たちはあなたを諌めてペースを落とさせようとしたり、
気を散らして明晰さを曇らせようとするかもしれません。
あなたは他人の感情的な荷物を背負うことなく、
素早く自由に動くことができます。
P.S. 今晩遅くになると、ペースを落として
ほかの人たちと思考と感情を分かち合おうというムードは
正しいものとなります。
# 苦しみを背負ったあなたに祝福あれ。
# ひとの痛みの分かるあなたに幸いあれ。
280 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/26 11:45:21 ID:nQMewpWF
281 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/26 11:57:40 ID:lbhP7eiP
>277-274
なんか臭そう。
なんか臭そう。
282 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/26 12:48:09 ID:gRfdvrUs
>>ID:rxcgpKNZ
冗談抜きで2度と来るなよ！！
此処は御前専用のスレじゃねぇんだよ！！
頭悪い塵失せろ！！
早く死ねや！！
本当に2度と来るな！！
冗談抜きで2度と来るなよ！！
此処は御前専用のスレじゃねぇんだよ！！
頭悪い塵失せろ！！
早く死ねや！！
本当に2度と来るな！！
283 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/26 13:05:57 ID:gRfdvrUs
「ID:rxcgpKNZ」は自分こそが正義の味方だと言う書き込みをして、
見て見ぬ振りをする塵！早く死ね！！消えろリアル負け組み！！！
見て見ぬ振りをする塵！早く死ね！！消えろリアル負け組み！！！
284 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/26 13:37:40 ID:lbhP7eiP
↑臭いよ
引き込もってないで風呂入れ
引き込もってないで風呂入れ
285 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/26 14:06:50 ID:zJN8dZNg
ID：gRfdvrUsをNGワードに入れるように。
286 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/26 16:16:38 ID:LsIqXZQL
>>282-283
スルーしろよ
スルーしろよ
287 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/26 17:19:02 ID:dsyykz/F
shelly 10/26
あなたは退屈な義務を言われるまで放置する傾向にありますから、木曜日の月食までにひっぱりだされるいくつかの責務をあまり歓迎しないようです。
しかし、それに取り組む必要がある事は長い間知っていましたから、その変化は安心感とも思えるでしょう。
あなたは退屈な義務を言われるまで放置する傾向にありますから、木曜日の月食までにひっぱりだされるいくつかの責務をあまり歓迎しないようです。
しかし、それに取り組む必要がある事は長い間知っていましたから、その変化は安心感とも思えるでしょう。
288 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/27 00:29:07 ID:JHhxVsQf
287
仕事は早く片付けよう？
まさに、ぎりぎりまで放置してしまう私…今日、たまった仕事片付けたと思ったら書類の不備で呼び出されてびくびくした(>_<)
安心できるように一つずつちゃんと片付けます。
でも、忙しさにかまけてしまうんだよなぁ…(;´Д`)
仕事は早く片付けよう？
まさに、ぎりぎりまで放置してしまう私…今日、たまった仕事片付けたと思ったら書類の不備で呼び出されてびくびくした(>_<)
安心できるように一つずつちゃんと片付けます。
でも、忙しさにかまけてしまうんだよなぁ…(;´Д`)
289 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/27 02:37:31 ID:qxs8kC1m
月食何かがおこるのかなあ…。そして、またまた水星の逆行。
最近好きな人が出来たから、何とか幸せになりたいよ…。
神様お願い(-人-)☆
最近好きな人が出来たから、何とか幸せになりたいよ…。
神様お願い(-人-)☆
290 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/27 02:38:10 ID:qxs8kC1m
月食何かがおこるのかなあ…。そして、またまた水星の逆行。
最近好きな人が出来たから、何とか幸せになりたいよ…。
神様お願い(-人-)☆
最近好きな人が出来たから、何とか幸せになりたいよ…。
神様お願い(-人-)☆
291 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/27 02:52:57 ID:TEI9kxen
私も好きな人できた
好きだけどそんなに突っ走る気は起こらなくて
疲れた心の拠り所であってくれたら
それでいいと思える穏やかな感じ
努力家なところが尊敬できるんだ。
今はそれだけで十分
まだ前の恋愛の傷癒えてないから。
でもそう思ってやっと忘れかけてたのに
元カレと遭遇しちゃったよ…つд｀）
好きだけどそんなに突っ走る気は起こらなくて
疲れた心の拠り所であってくれたら
それでいいと思える穏やかな感じ
努力家なところが尊敬できるんだ。
今はそれだけで十分
まだ前の恋愛の傷癒えてないから。
でもそう思ってやっと忘れかけてたのに
元カレと遭遇しちゃったよ…つд｀）
292 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/27 05:09:46 ID:f2Ze5lIu
ここ二ヶ月恋愛で空回りばかり、妄想中毒か？と。
木曜までは事を荒立てないで、静観していようと思ってたのに決意した当日(日曜日)ブチ切れてしまった。
お互い双子座、迷いつつ進むしかないのか今は。月蝕が過ぎたら何か答えがでるかしら？
日々の支えになってます。
毎日翻訳の皆様ありがとう。
木曜までは事を荒立てないで、静観していようと思ってたのに決意した当日(日曜日)ブチ切れてしまった。
お互い双子座、迷いつつ進むしかないのか今は。月蝕が過ぎたら何か答えがでるかしら？
日々の支えになってます。
毎日翻訳の皆様ありがとう。
293 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/27 09:10:01 ID:BnBarN/y
Cainer27日
希望は尽きることがない、と言われます。
しかし、悲観主義もまた、絶えることがありません。
私たちは、自分が問題を解決したと思っています。
[しかし]突然、解決したはずの問題が戻ってきます。
私たちの中の何かが、こっそりと「失望」することをめざして
膨れ上がってしまったのでしょうか。
私たちは知らないうちに、自分にとっての障害を作り出してしまうのでしょうか。
それとも、私たちが歓迎しようがしまいが関係なく、
障害の方が、私たちの人生に入り込めるようになったのでしょうか。
あなたはいま、もし勇敢な行動をとれば、裏目に出るのではないか、と心配しています。
もっと低いレベルを目指した方が賢明ではないか、と思っています。
しかし、月食はあなたに、本当に素晴らしいチャンスをプレゼントしてくれるかもしれません。
＃（・∀・）ﾕｳｷｦ ﾀﾞｼﾃﾐﾙ！
希望は尽きることがない、と言われます。
しかし、悲観主義もまた、絶えることがありません。
私たちは、自分が問題を解決したと思っています。
[しかし]突然、解決したはずの問題が戻ってきます。
私たちの中の何かが、こっそりと「失望」することをめざして
膨れ上がってしまったのでしょうか。
私たちは知らないうちに、自分にとっての障害を作り出してしまうのでしょうか。
それとも、私たちが歓迎しようがしまいが関係なく、
障害の方が、私たちの人生に入り込めるようになったのでしょうか。
あなたはいま、もし勇敢な行動をとれば、裏目に出るのではないか、と心配しています。
もっと低いレベルを目指した方が賢明ではないか、と思っています。
しかし、月食はあなたに、本当に素晴らしいチャンスをプレゼントしてくれるかもしれません。
＃（・∀・）ﾕｳｷｦ ﾀﾞｼﾃﾐﾙ！
294 ：289ですが：04/10/27 11:10:21 ID:qxs8kC1m
朝から翻訳ありがとうございますm(__)m
実は私新潟にいるんですが先ほども地震がありました。中越ほどで
はありませんが、日々余震に脅える毎日。次の月食の機会に少しで
も、地震で災害に遭われた方が心休まるよう願ってます(-人-)
実は私新潟にいるんですが先ほども地震がありました。中越ほどで
はありませんが、日々余震に脅える毎日。次の月食の機会に少しで
も、地震で災害に遭われた方が心休まるよう願ってます(-人-)
295 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/27 11:38:40 ID:TEI9kxen
296 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/27 12:43:38 ID:zqw32wum
ELLE 27日
今朝、あなたは(おそらくはお金にかかわる)煮えたぎるような
恐れを抱いていることを顔色に出さないよう努めます。
個人的な不安をよそに、あなたは陽気なイメージを
作ろうと全力を尽くします。きょう遅くになると、
あなたは財務上の安全と安定についてもっと心地よく
感じることができるでしょう。
ある重要な機会---ものごとをよい方向に変えるのに
十分な力をもったものです---が勢いを増します。
今晩のあなたは、おいしい勝利の一服を味わうでしょう
---あなたが実際にはいかに愛され尊敬されているのかを
思い出せるほどに刺激的なものです。
今朝、あなたは(おそらくはお金にかかわる)煮えたぎるような
恐れを抱いていることを顔色に出さないよう努めます。
個人的な不安をよそに、あなたは陽気なイメージを
作ろうと全力を尽くします。きょう遅くになると、
あなたは財務上の安全と安定についてもっと心地よく
感じることができるでしょう。
ある重要な機会---ものごとをよい方向に変えるのに
十分な力をもったものです---が勢いを増します。
今晩のあなたは、おいしい勝利の一服を味わうでしょう
---あなたが実際にはいかに愛され尊敬されているのかを
思い出せるほどに刺激的なものです。
297 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/27 12:57:52 ID:zqw32wum
Shelley 27日
さまざまな義務がほんとうにはそんなに重要では
ないものなんだということを人びとに説いて回り
たいような気分ですが、あなたは彼らが深く
ふさぎ込んでいることを知っています。
そんな状態では、いいはずがありません。
ですから、人びとにけしかけて、一緒にそれらに取り組む
ようにしたほうがよいでしょう。すくなくとも
みじめな気分がともないます。
# このところのｼｪﾘﾀﾝ、やや意味不明かしら? 別訳歓迎..
さまざまな義務がほんとうにはそんなに重要では
ないものなんだということを人びとに説いて回り
たいような気分ですが、あなたは彼らが深く
ふさぎ込んでいることを知っています。
そんな状態では、いいはずがありません。
ですから、人びとにけしかけて、一緒にそれらに取り組む
ようにしたほうがよいでしょう。すくなくとも
みじめな気分がともないます。
# このところのｼｪﾘﾀﾝ、やや意味不明かしら? 別訳歓迎..
Shelley 27日 別訳
様々な義理は実際そんなに重要ではないとする人たちを信じようとする誘惑に駆られては、
［かえって］そういう人たちを深く落ち込ませるということをあなたは知っています。
しかし、彼らにとってそんなことはどうでもいいことです。
なので、義理への対処に協力して取り組むよう彼らを説得しようとする方がよいかもしれません。
少なくとも不幸は連帯をもたらすでしょう。
様々な義理は実際そんなに重要ではないとする人たちを信じようとする誘惑に駆られては、
［かえって］そういう人たちを深く落ち込ませるということをあなたは知っています。
しかし、彼らにとってそんなことはどうでもいいことです。
なので、義理への対処に協力して取り組むよう彼らを説得しようとする方がよいかもしれません。
少なくとも不幸は連帯をもたらすでしょう。
299 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/27 20:38:27 ID:tAWA/5dm
で、今日何かあった人は？
300 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/27 21:26:54 ID:qYe5Io3+
何もなし。
進んで欲しい物事がかえって後退したのではないかと思える出来事はあった。
チャンスすっごい欲しい！！！明日欲しい。勇気出すから。
進んで欲しい物事がかえって後退したのではないかと思える出来事はあった。
チャンスすっごい欲しい！！！明日欲しい。勇気出すから。
301 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/27 21:39:57 ID:TEI9kxen
302 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/27 22:32:05 ID:6eYgTUo8
何かあったよ、今日の夕方・・・（－－；
昨年離れて暮らしてた母が亡くなったのだが、生前何かローンで購入してたらしくて、
クレジット会社から相続人として支払いの義務が有ると有り難く無い電話・・・
寝耳に水だよ、まったく・・・（－－；
昨年離れて暮らしてた母が亡くなったのだが、生前何かローンで購入してたらしくて、
クレジット会社から相続人として支払いの義務が有ると有り難く無い電話・・・
寝耳に水だよ、まったく・・・（－－；
303 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/27 23:03:58 ID:SUsPuvGX
私もあった、ついさっき。
これから金銭面でキツくなること確定。
勝利の一服」なんて味わえない。
これから金銭面でキツくなること確定。
勝利の一服」なんて味わえない。
304 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/28 00:03:00 ID:mK1x3xhN
>>302
そのクレジット会社ってちゃんとしたところ？
相続手続きが完了、相続放棄したところを見計らって
請求してきてるとしたらかなり悪どい？と思ってしまった。
確か借金を知らずに相続手続きを完了した場合、
後から借金が判明しても相続放棄できない、ときいたことがあるので。
あまり変な請求だったらどこかに相談した方がいいかも、
なんて勘ぐり過ぎかもしれない。
スレ違いスマソ。
そのクレジット会社ってちゃんとしたところ？
相続手続きが完了、相続放棄したところを見計らって
請求してきてるとしたらかなり悪どい？と思ってしまった。
確か借金を知らずに相続手続きを完了した場合、
後から借金が判明しても相続放棄できない、ときいたことがあるので。
あまり変な請求だったらどこかに相談した方がいいかも、
なんて勘ぐり過ぎかもしれない。
スレ違いスマソ。
305 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/28 00:04:19 ID:mK1x3xhN
306 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/28 02:57:51 ID:AxAO8yNd
今のところ特になし。
おとといにあった下降したものがそのまま…の状態。
これが今日、向上するとでもいうのかしらね？
いろいろ考えることはありますね、みなさん。
どうすればいいのやら。ま、どうにもできないことではありますが。
おとといにあった下降したものがそのまま…の状態。
これが今日、向上するとでもいうのかしらね？
いろいろ考えることはありますね、みなさん。
どうすればいいのやら。ま、どうにもできないことではありますが。
307 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/28 09:08:37 ID:7ddrmvRB
Cainer28日
世界は、まさにあなたの目の前で変化しつつあります。
これまではほとんど変化もなしでしたが。
意味を考え、理解しなければならない新しい出来事が、毎日起こります。
そんな時期だからこそ、あなたは既に過去の一部となってしまったものを
後生大事に守ろうと、必死になっているのでしょう。
それは、ともかくも安心感を持とうとすることを意味します。
しかし、気をつけて下さい。それは間違った「逃げ」にすぎません。
先に進むために、本当の意味で安全といえるただ一つの方法は、
[変化に]自分自身を適応させ、順応させることです。
流動的に、柔軟になって、新しい方向に向けて出発する準備をして下さい。
あなたは、いまご自分に要求されていることに、おじけづいているかもしれません。
しかし、あなたはまもなく、ご自分が難局に非常に巧みに対処したことを、
誇りに思うようになりますよ。
＃（・∀・）ﾕｳｷｦﾀﾞｼﾃ前進ｼﾙ！
世界は、まさにあなたの目の前で変化しつつあります。
これまではほとんど変化もなしでしたが。
意味を考え、理解しなければならない新しい出来事が、毎日起こります。
そんな時期だからこそ、あなたは既に過去の一部となってしまったものを
後生大事に守ろうと、必死になっているのでしょう。
それは、ともかくも安心感を持とうとすることを意味します。
しかし、気をつけて下さい。それは間違った「逃げ」にすぎません。
先に進むために、本当の意味で安全といえるただ一つの方法は、
[変化に]自分自身を適応させ、順応させることです。
流動的に、柔軟になって、新しい方向に向けて出発する準備をして下さい。
あなたは、いまご自分に要求されていることに、おじけづいているかもしれません。
しかし、あなたはまもなく、ご自分が難局に非常に巧みに対処したことを、
誇りに思うようになりますよ。
＃（・∀・）ﾕｳｷｦﾀﾞｼﾃ前進ｼﾙ！
308 ：ありがとー：04/10/28 09:40:00 ID:afeufg+4
307さん いつもありがとうございます
他のﾎﾞﾗさんも ありがとうございます
個人的なこととしてあきらめていた副業のほうが昨日復活した感じです。
他のﾎﾞﾗさんも ありがとうございます
個人的なこととしてあきらめていた副業のほうが昨日復活した感じです。
309 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/28 12:06:11 ID:Nvzxzx+2
病院へ行って正式に妊娠がわかりました。
310 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/28 12:21:01 ID:cTkgK0HG
おめでとうございますあげ！
311 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/28 12:30:29 ID:oCXu6a2w
312 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/28 12:37:51 ID:LWPZS5in
ELLE 28日
昼間は、自信を揺るがすような「不確かさ」の波が
訪れるでしょう。この感覚はやがて去っていくものです。
たんにやりすごして、自分が最もうまくできることをやりましょう。
人びとは、あなたの名声や地位を傷つけるように試みる
かもしれません。ここでも、やりすごして、
あなた自身の人生を生きるという重要な仕事をやり続けましょう。
あなたは人の気に障るようなことをして無用な注目を浴びています。
多くの領域で、このことは「効果がある」とみなされる
かもしれません。あなたは何かに気づいているはずですよ、双子座さん。
昼間は、自信を揺るがすような「不確かさ」の波が
訪れるでしょう。この感覚はやがて去っていくものです。
たんにやりすごして、自分が最もうまくできることをやりましょう。
人びとは、あなたの名声や地位を傷つけるように試みる
かもしれません。ここでも、やりすごして、
あなた自身の人生を生きるという重要な仕事をやり続けましょう。
あなたは人の気に障るようなことをして無用な注目を浴びています。
多くの領域で、このことは「効果がある」とみなされる
かもしれません。あなたは何かに気づいているはずですよ、双子座さん。
313 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/28 12:39:03 ID:LWPZS5in
ELLE 28日
昼間は、自信を揺るがすような「不確かさ」の波が
訪れるでしょう。この感覚はやがて去っていくものです。
たんにやりすごして、自分が最もうまくできることをやりましょう。
人びとは、あなたの名声や地位を傷つけるように試みる
かもしれません。ここでも、やりすごして、
あなた自身の人生を生きるという重要な仕事をやり続けましょう。
あなたは人の気に障るようなことをして無用な注目を浴びています。
多くの領域で、このことは「効果がある」とみなされる
かもしれません。あなたは何かに気づいているはずですよ、双子座さん。
昼間は、自信を揺るがすような「不確かさ」の波が
訪れるでしょう。この感覚はやがて去っていくものです。
たんにやりすごして、自分が最もうまくできることをやりましょう。
人びとは、あなたの名声や地位を傷つけるように試みる
かもしれません。ここでも、やりすごして、
あなた自身の人生を生きるという重要な仕事をやり続けましょう。
あなたは人の気に障るようなことをして無用な注目を浴びています。
多くの領域で、このことは「効果がある」とみなされる
かもしれません。あなたは何かに気づいているはずですよ、双子座さん。
二重かきこ、ごめんなさい。
(う、最近ちょっと落ち着きが足りないかも)
(う、最近ちょっと落ち着きが足りないかも)
315 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/28 12:46:09 ID:KE6zSXHt
309〉祝( ^^)Y☆Y(^^ )ｺﾞｶｲﾆﾝ
316 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/28 12:51:35 ID:SDHhnCk2
Shelley 28日
もっとも賢明なアイデアをもってしても、魅力に乏しいさまざまな
義務の裏をかくことはできないでしょう。
それらの義務を避けるのではなく、関係する個人や組織と
話し合いましょう。驚くようなことが分かるかもしれません。
これらの約束は完全には取り除くことはできないのですから、
もう一度交渉をして、もっと快いものになるよう取り決め内容を
変えるようにしたほうがよいかもしれません。
もっとも賢明なアイデアをもってしても、魅力に乏しいさまざまな
義務の裏をかくことはできないでしょう。
それらの義務を避けるのではなく、関係する個人や組織と
話し合いましょう。驚くようなことが分かるかもしれません。
これらの約束は完全には取り除くことはできないのですから、
もう一度交渉をして、もっと快いものになるよう取り決め内容を
変えるようにしたほうがよいかもしれません。
317 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/28 19:17:05 ID:sr22sa7t
うーん、生まれて初めて仲間はずれにされてます ｗ
学校で鬱になって、なんとか学校に行ったら今度は orz
まぁ、研究室なんてこんなもんかな。
この状態に慣れるようになれってことかな。がんばろ ｗ
学校で鬱になって、なんとか学校に行ったら今度は orz
まぁ、研究室なんてこんなもんかな。
この状態に慣れるようになれってことかな。がんばろ ｗ
皆サマ、ありがとうございます。
今産院探しにやっきになっています。（まちBBS復活してよぅ。）
嬉しい反面、
お金が。。。
今産院探しにやっきになっています。（まちBBS復活してよぅ。）
嬉しい反面、
お金が。。。
319 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/28 22:08:58 ID:XxibczbX
309おめでと！
今日は再出発を迫られた気分…。朝からお腹痛かったし、パソコンおかしくなってリカバリしなきゃだし、車のタイヤいたずらされて空気ぬかれるし。泣きたい気分満々だよぅ(>_<)
明日こそはいいことありますように！
今日は再出発を迫られた気分…。朝からお腹痛かったし、パソコンおかしくなってリカバリしなきゃだし、車のタイヤいたずらされて空気ぬかれるし。泣きたい気分満々だよぅ(>_<)
明日こそはいいことありますように！
320 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/28 22:15:52 ID:4OLs04nb
321 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/28 23:27:26 ID:7ddrmvRB
>>317
（・∀・）ｽｺｼ ｺﾄﾞｸﾅ ｸﾗｲｶﾞ ｲｲｹﾝｷｭｳｶﾞ ﾃﾞｷﾙﾖ！
（・∀・）ｽｺｼ ｺﾄﾞｸﾅ ｸﾗｲｶﾞ ｲｲｹﾝｷｭｳｶﾞ ﾃﾞｷﾙﾖ！
322 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/28 23:50:17 ID:n670ThdR
年内に自分の道が一つに決まりますように。
皆が幸せでありますように。
皆が幸せでありますように。
323 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/28 23:53:26 ID:Ycof0hyq
324 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/29 00:11:26 ID:hjEs6hnk
うーん…仲間外れって辛いよね…
月並みなことしか言えないけど無理しないように、気を楽にね。
私は恋愛が不安で堪らないです。
もうどうなっちゃうんだろう。今どうすればいいんだろう。
私一人空回りしていたらどうしよう。
現実が恐いのです。
月並みなことしか言えないけど無理しないように、気を楽にね。
私は恋愛が不安で堪らないです。
もうどうなっちゃうんだろう。今どうすればいいんだろう。
私一人空回りしていたらどうしよう。
現実が恐いのです。
325 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/29 00:31:47 ID:cxLhqtgt
おまいら、ジョナ爺更新でつよ
326 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/29 01:21:31 ID:ihCBgDz5
‡
327 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/29 01:22:42 ID:ihCBgDz5
‡
328 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/29 03:59:36 ID:oCKlO1a/
木曜日何かあると期待してたけど悪い方面で事がおきた orz
好きな人と決別するいい区切りなんかなー
でも傷ついたは傷ついた...
好きな人と決別するいい区切りなんかなー
でも傷ついたは傷ついた...
329 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/29 04:08:54 ID:ihCBgDz5
パンチみつお
330 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/29 05:41:38 ID:ILR8QSH5
寂しいな・・・
つらい、つらい、つらい。
寂しい、寂しい、寂しい。ほんとにつらい。
つらい、つらい、つらい。
寂しい、寂しい、寂しい。ほんとにつらい。
331 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/29 08:10:55 ID:lduDvtdo
>328
同じ
昨日はなんでこんなにこの人、
解らずやなんだろうとがっかりした
そして自分の対処の仕方にも疑問感じたり
本当に重苦しい
孤独過ぎる
友達は増えたし行動範囲も広がったけれど
気持ちが満たされてないから
辛いし寂しい
同じ
昨日はなんでこんなにこの人、
解らずやなんだろうとがっかりした
そして自分の対処の仕方にも疑問感じたり
本当に重苦しい
孤独過ぎる
友達は増えたし行動範囲も広がったけれど
気持ちが満たされてないから
辛いし寂しい
332 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/29 09:22:43 ID:29Lsjg7i
Cainer29日
もし、人生に本当に「答えより問いの方が多い」なら、
私たちは、次の2つの結論のどちらかに到るはずです。
すなわち、それらの問いのいくつかは、最後には同じ答えに行き着くか
ーあるいは、それらの問いのなかに、決して答えの出ない問いがあるか、です。
あなたの人生は、問いでいっぱいです。
それはまるで、問いがただ、さらなる問いを生み出しているだけのようにみえます。
いろいろと耐え難いことが起こって、あなたは相当困惑しています。
[しかし]あなたはそれに圧倒されはしても、打ち負かされはしません。
もっと抜け目なくはなれないとしても、もうすぐ、もっとずっと幸せになれます。
＃ヾ(・∀・ゞ))..( ｼ・∀・)ﾂ_ｶﾞﾝﾊﾞﾚｰ
もし、人生に本当に「答えより問いの方が多い」なら、
私たちは、次の2つの結論のどちらかに到るはずです。
すなわち、それらの問いのいくつかは、最後には同じ答えに行き着くか
ーあるいは、それらの問いのなかに、決して答えの出ない問いがあるか、です。
あなたの人生は、問いでいっぱいです。
それはまるで、問いがただ、さらなる問いを生み出しているだけのようにみえます。
いろいろと耐え難いことが起こって、あなたは相当困惑しています。
[しかし]あなたはそれに圧倒されはしても、打ち負かされはしません。
もっと抜け目なくはなれないとしても、もうすぐ、もっとずっと幸せになれます。
＃ヾ(・∀・ゞ))..( ｼ・∀・)ﾂ_ｶﾞﾝﾊﾞﾚｰ
333 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/29 09:56:15 ID:2+23ukG7
>332
（・∀・）タン、今日もありがと。
>いろいろと耐え難いことが起こって、あなたは相当困惑しています。
>[しかし]あなたはそれに圧倒されはしても、打ち負かされはしません。
私も昨日、悪いことがありました（学振の不採用通知が来たorz）
講評のない投稿論文の不採用通知が来たり、かなり衝撃的な週で
クラクラしましたが、まだ倒れてません。
うう、耐えてやる～（；へ∩）
>>317さん
私も研究室になかなか慣れることが出来なかったので
戸惑う気持ち、わかります。
>>321で（・∀・）タンがおっしゃってるように
孤独なときは自分の勉強や研究を進めるに限るような気がします。
凹んだら、またここにおいで～
私もだいぶここの翻訳とここの方々に励まされました。本当に感謝です。
（・∀・）タン、今日もありがと。
>いろいろと耐え難いことが起こって、あなたは相当困惑しています。
>[しかし]あなたはそれに圧倒されはしても、打ち負かされはしません。
私も昨日、悪いことがありました（学振の不採用通知が来たorz）
講評のない投稿論文の不採用通知が来たり、かなり衝撃的な週で
クラクラしましたが、まだ倒れてません。
うう、耐えてやる～（；へ∩）
>>317さん
私も研究室になかなか慣れることが出来なかったので
戸惑う気持ち、わかります。
>>321で（・∀・）タンがおっしゃってるように
孤独なときは自分の勉強や研究を進めるに限るような気がします。
凹んだら、またここにおいで～
私もだいぶここの翻訳とここの方々に励まされました。本当に感謝です。
334 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/29 10:19:38 ID:29Lsjg7i
>>333
（・∀・）ｶﾞｸｼﾝﾉ ｼﾝｾｲﾊ ﾐﾔｽｲ ﾌｫﾝﾄﾃﾞ ｲｶﾆﾓ ｽｸﾞ ｾｲｶｶﾞ ﾀﾞｾﾙｶﾉﾖｳﾆ ｶｸﾉｶﾞ ﾎﾟｲﾝﾄ ﾐﾀｲﾖ ｽﾚﾁｶﾞｲ ｽﾏｿ ｶﾞﾝｶﾞﾚ
（・∀・）ｶﾞｸｼﾝﾉ ｼﾝｾｲﾊ ﾐﾔｽｲ ﾌｫﾝﾄﾃﾞ ｲｶﾆﾓ ｽｸﾞ ｾｲｶｶﾞ ﾀﾞｾﾙｶﾉﾖｳﾆ ｶｸﾉｶﾞ ﾎﾟｲﾝﾄ ﾐﾀｲﾖ ｽﾚﾁｶﾞｲ ｽﾏｿ ｶﾞﾝｶﾞﾚ
335 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/29 10:48:28 ID:W+bLEiJs
>>332
翻訳ありがとー。
「もうすぐ」とは、いつか．．．。
もうすぐ、もうすぐ．．．その一言に励まされ、今日まで
来たような気もするな。
で、何かを期待しつつそうやってやり過ごして生きてこ
られたのなら、それもまたＯＫなのかも、と思う、今このひと時。
翻訳ありがとー。
「もうすぐ」とは、いつか．．．。
もうすぐ、もうすぐ．．．その一言に励まされ、今日まで
来たような気もするな。
で、何かを期待しつつそうやってやり過ごして生きてこ
られたのなら、それもまたＯＫなのかも、と思う、今このひと時。
336 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/29 12:35:21 ID:6wrCiwcw
Shelley 29日
親密な人間関係のことが気になっていますね。
そのことについて考えることは重要ですが、
徹底的に話し合うことによってもっと成果が得られるでしょう。
しかし、人びとはいかなる種類の議論をもおこないたくない
気分のようです。
週末になるまで、ときを待ちましょう。
そのころには、あなたの支配星である水星はまさにそのような問題を
強調するような位置に動きます。
親密な人間関係のことが気になっていますね。
そのことについて考えることは重要ですが、
徹底的に話し合うことによってもっと成果が得られるでしょう。
しかし、人びとはいかなる種類の議論をもおこないたくない
気分のようです。
週末になるまで、ときを待ちましょう。
そのころには、あなたの支配星である水星はまさにそのような問題を
強調するような位置に動きます。
337 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/29 13:42:47 ID:6wrCiwcw
ELLE週末 (10月29日～31日)
金曜日の朝と夕方は、あなたの直感を高め、進んで仕事を
しようという気分にさせます。
そのことは、あなたを打ち負かそうとか追い抜こうとか考えている
あらゆる人びとに奇跡を起こします。
あなたは、闘いを挑まれても恐れを感じても退却はしないでしょう
---どちらも、あなたの名声を陥れようとする「活力への災い」です。
午後おそくか宵のうちになると、本格的に調子が出るでしょう。
しかし、魅惑の時間が始まるはるか以前には、
目くるめく冒険はもとのかぼちゃに戻ってしまうでしょう。
(訳注：夜の早めのうちにやっておきましょう)
土曜日はロマンチックで創造的で陽気なときです!
あなたはほんとに力いっぱい笑い、
偉大なる自然のなかで、ほんとうの自分の家に帰ってきたように感じます。
あなたのお茶目な人格のうらにそそり立つ意志の強い競争者について、
あなた自身が気づくことを、人びとは知っています。
日曜日は、友だちや恋人と贈り物やお願いを交換するにあたって
選り好みをしないよう、強く促されます。
これは簡単そうに聞こえますが、実際はもっと大変かもしれません。
あなたと親しい人びとは、特別な贈り物をねだって、
強く働きかけるかもしれませんが、これに屈服してはいけませんよ。
日曜日の夜は慈悲深く友好的でしょう。
金曜日の朝と夕方は、あなたの直感を高め、進んで仕事を
しようという気分にさせます。
そのことは、あなたを打ち負かそうとか追い抜こうとか考えている
あらゆる人びとに奇跡を起こします。
あなたは、闘いを挑まれても恐れを感じても退却はしないでしょう
---どちらも、あなたの名声を陥れようとする「活力への災い」です。
午後おそくか宵のうちになると、本格的に調子が出るでしょう。
しかし、魅惑の時間が始まるはるか以前には、
目くるめく冒険はもとのかぼちゃに戻ってしまうでしょう。
(訳注：夜の早めのうちにやっておきましょう)
土曜日はロマンチックで創造的で陽気なときです!
あなたはほんとに力いっぱい笑い、
偉大なる自然のなかで、ほんとうの自分の家に帰ってきたように感じます。
あなたのお茶目な人格のうらにそそり立つ意志の強い競争者について、
あなた自身が気づくことを、人びとは知っています。
日曜日は、友だちや恋人と贈り物やお願いを交換するにあたって
選り好みをしないよう、強く促されます。
これは簡単そうに聞こえますが、実際はもっと大変かもしれません。
あなたと親しい人びとは、特別な贈り物をねだって、
強く働きかけるかもしれませんが、これに屈服してはいけませんよ。
日曜日の夜は慈悲深く友好的でしょう。
338 ：ありがとー：04/10/29 14:30:08 ID:7rTc/ZLd
331たん 336さんふたつ ありがとー
さっ週末ｶﾞﾝｶﾞﾙｰ
さっ週末ｶﾞﾝｶﾞﾙｰ
339 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/29 16:09:39 ID:vSCSQiSo
みなさん翻訳ありがとうございます！
それに>>309さん遅ればせながらご懐妊おめでとうございます！
週末ｹｲﾅｰﾀｿ
ホントに耐えがたいことが起こったよ…
その耐えがたいことにまつわる不安が消えない(´Д⊂ヽ
でもがんばってここのりこえなきゃなぁ
それに>>309さん遅ればせながらご懐妊おめでとうございます！
週末ｹｲﾅｰﾀｿ
ホントに耐えがたいことが起こったよ…
その耐えがたいことにまつわる不安が消えない(´Д⊂ヽ
でもがんばってここのりこえなきゃなぁ
340 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/29 17:42:42 ID:MY445AjQ
毎日翻訳ありがとうございます！
Shelly29日ですが、
Bide your time until late next week,
なので、
パートナーとの話し合いは来週末までのばした方がいい
っていうことですよね。
本当はすぐに話し合ってなんとかしたいのだけど、
来週末まで頭を冷やそうと思います。
シェリーたん当たりすぎでびっくりです。
牡羊座の彼が自分のことに夢中で私は傷ついてるよー！
Shelly29日ですが、
Bide your time until late next week,
なので、
パートナーとの話し合いは来週末までのばした方がいい
っていうことですよね。
本当はすぐに話し合ってなんとかしたいのだけど、
来週末まで頭を冷やそうと思います。
シェリーたん当たりすぎでびっくりです。
牡羊座の彼が自分のことに夢中で私は傷ついてるよー！
341 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/29 18:39:25 ID:yp+sr3Kr
パソコン死にますた(T_T)
と、ついでに、私も現在ちょっと
あることで(それでなくてもたいへんなのに)さらに自信なくして心乱れ中。
心の乱れが訳の不注意さに表れてるかも。ごめんね。
みなさんのサポートで助かってます。
あることで(それでなくてもたいへんなのに)さらに自信なくして心乱れ中。
心の乱れが訳の不注意さに表れてるかも。ごめんね。
みなさんのサポートで助かってます。
>334
（・∀・）たん、アドバイスありがとー＼(ToT)／
来年こそはｶﾞﾝｶﾞﾙよ……
今日は少しはかどったかも。なんだか多忙さで
おセンチになってるヒマがなくなってきた(笑)
>336さん
>337、ずばり当ったよ～！翻訳ありがと！
元気出しておくんなまし。
（・∀・）たん、アドバイスありがとー＼(ToT)／
来年こそはｶﾞﾝｶﾞﾙよ……
今日は少しはかどったかも。なんだか多忙さで
おセンチになってるヒマがなくなってきた(笑)
>336さん
>337、ずばり当ったよ～！翻訳ありがと！
元気出しておくんなまし。
345 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/30 02:01:00 ID:k16JNA8O
ELLE11月 別訳歓迎
今月は、重大な決定が目白押しです。
あなたはよそに動くべきかどうか、あるいは改善すべきかどうか、考えます。
お金の問題が、次第に重大になってきます。
職業やライフスタイルの問題もまた、主要な役割を果たすようになります。
11月11日、天王星があなたの職業を司る領域にまっすぐ入ってくるために、
状況は大きく変革されます。
これは職業の問題について暗雲を一掃し、非常に遠い将来まで影響の及ぶ決定を
独力で下すように、あなたを励まします。
いったん天王星が前進すると、その後に必ずや意外なことが起こるでしょう。
あなたがほとんど諦めかけていた取引の話やチャンスが蘇り、元気よくふたたび
息を吹き返すかもしれないのですーこれはあなたにとって大きなニュースです！
選択肢のある双子座生まれは、幸せな双子座生まれだといえます。
11月半ばには新月がありますが、この新月は家や健康のように、現実的な問題に
重点をおくものです。
11月が終わる前に、あなたにとって最も重要な問題のうち少なくとも一つについて、
魅力的な解決策に手が届くまでになりそうです。
あなたがこのチャンスをつかめるかどうかは、誰にも分かりません。
11月下旬の満月は、協力関係や集団的活動に関して、（あなたお得意の）柔軟さや
協調性を多く要求します。
まるで、他人のニーズの方が、あなた自身のニーズよりも重要であるかのように思える
かもしれません。
11月30日から3週間、あなたの支配星である水星が逆行し、あなたに貴重な揺さぶりを
かけてきます。
この逆行の期間に、長期的な契約を結んではいけません。
＃（・∀・）ﾌﾀﾀﾋﾞ ｸﾙ ﾁｬﾝｽｦ ﾂｶﾓｳ！
今月は、重大な決定が目白押しです。
あなたはよそに動くべきかどうか、あるいは改善すべきかどうか、考えます。
お金の問題が、次第に重大になってきます。
職業やライフスタイルの問題もまた、主要な役割を果たすようになります。
11月11日、天王星があなたの職業を司る領域にまっすぐ入ってくるために、
状況は大きく変革されます。
これは職業の問題について暗雲を一掃し、非常に遠い将来まで影響の及ぶ決定を
独力で下すように、あなたを励まします。
いったん天王星が前進すると、その後に必ずや意外なことが起こるでしょう。
あなたがほとんど諦めかけていた取引の話やチャンスが蘇り、元気よくふたたび
息を吹き返すかもしれないのですーこれはあなたにとって大きなニュースです！
選択肢のある双子座生まれは、幸せな双子座生まれだといえます。
11月半ばには新月がありますが、この新月は家や健康のように、現実的な問題に
重点をおくものです。
11月が終わる前に、あなたにとって最も重要な問題のうち少なくとも一つについて、
魅力的な解決策に手が届くまでになりそうです。
あなたがこのチャンスをつかめるかどうかは、誰にも分かりません。
11月下旬の満月は、協力関係や集団的活動に関して、（あなたお得意の）柔軟さや
協調性を多く要求します。
まるで、他人のニーズの方が、あなた自身のニーズよりも重要であるかのように思える
かもしれません。
11月30日から3週間、あなたの支配星である水星が逆行し、あなたに貴重な揺さぶりを
かけてきます。
この逆行の期間に、長期的な契約を結んではいけません。
＃（・∀・）ﾌﾀﾀﾋﾞ ｸﾙ ﾁｬﾝｽｦ ﾂｶﾓｳ！
# >>344さん、ありがと。
# 懲りずに拙訳です。ちょっと遅くなっちゃいましたが。。
# キロンとのリンク...うーん、個人的にはあんまり影響感じてないかも。。
Yasmin Boland週報(10月25日～)
いまは、いつもよりもかなり緊張した状態になるか、そんな状態の人に出会う可能性があります。
そのうんざりするような可能性の埋め合わせとして、水星が3つの重要なリンクを形作ります。
その1つは[小惑星の]キロンとの[60度の]リンクです。これによって、私たちは全員、
過去に受けた傷について徹底的に話し合って、なんらかの癒しを見出すことが
やりやすくなります。水星はあなたの支配星ですから、語り合いとか、書きものとか、
文章書きとか、メール書きとかを通じて、心やすらぐ鎮痛剤を古傷に塗りこむという
ダブルチャンスが得られます。もし必要なら、チャンスをつかみましょう。
けれど、だからといって自分のむかしのエピソードをあえてかき集めるわけではないですよ。
水星が関係するその他のリンクによると、もしそれらの古い問題が嫉妬と結びついており、
真実と向き合って前進したいなら、やってみて損はないでしょう。
# 懲りずに拙訳です。ちょっと遅くなっちゃいましたが。。
# キロンとのリンク...うーん、個人的にはあんまり影響感じてないかも。。
Yasmin Boland週報(10月25日～)
いまは、いつもよりもかなり緊張した状態になるか、そんな状態の人に出会う可能性があります。
そのうんざりするような可能性の埋め合わせとして、水星が3つの重要なリンクを形作ります。
その1つは[小惑星の]キロンとの[60度の]リンクです。これによって、私たちは全員、
過去に受けた傷について徹底的に話し合って、なんらかの癒しを見出すことが
やりやすくなります。水星はあなたの支配星ですから、語り合いとか、書きものとか、
文章書きとか、メール書きとかを通じて、心やすらぐ鎮痛剤を古傷に塗りこむという
ダブルチャンスが得られます。もし必要なら、チャンスをつかみましょう。
けれど、だからといって自分のむかしのエピソードをあえてかき集めるわけではないですよ。
水星が関係するその他のリンクによると、もしそれらの古い問題が嫉妬と結びついており、
真実と向き合って前進したいなら、やってみて損はないでしょう。
347 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/30 05:08:45 ID:axOb/WqH
筋トレ
更新
でつよ
泣ける週報ですた・・・
更新
でつよ
泣ける週報ですた・・・
348 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/30 05:18:16 ID:71DnQlHD
みなさま、翻訳ご苦労様です。
いつもわくわくして読んでいます。
筋トレ復活されましたね。
ケイナーの週報が不安げな内容だったので心配していたのですが
こちらは嬉しくなる予報で一安心でした。
最近好きな人が出来たので、余計気になるんですよね。
昨日の満月で何か進展があるかと思いきや、そんなチャンスはなく
肩透かしをくらった感じですが、気を取り直して頑張りまっス。
いつもわくわくして読んでいます。
筋トレ復活されましたね。
ケイナーの週報が不安げな内容だったので心配していたのですが
こちらは嬉しくなる予報で一安心でした。
最近好きな人が出来たので、余計気になるんですよね。
昨日の満月で何か進展があるかと思いきや、そんなチャンスはなく
肩透かしをくらった感じですが、気を取り直して頑張りまっス。
349 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/30 08:27:43 ID:/AvQoofh
当たらないねぇ…
350 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/30 09:13:34 ID:3fyDmF4R
筋ﾄﾚ、ｵｶ(ﾟДﾟ)ｴﾘ！
351 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/30 12:28:18 ID:j6NjfxN7
Shelley 30日
どんな満月も、問題を浮かび上がらせる作用があります。
しかし、最近の蝕があなたにとって不快なある問題を強調したので、
あなたはそれらについて議論することをとくに面倒に感じていました。
いまあなたは、すこし落ち着いてきたので、ものごとをさらに
奥深くまで語り合うことができるはずです。
あなたが学ぶことは、いくつかの嬉しい驚きとして結実するかも
しれませんよ。
どんな満月も、問題を浮かび上がらせる作用があります。
しかし、最近の蝕があなたにとって不快なある問題を強調したので、
あなたはそれらについて議論することをとくに面倒に感じていました。
いまあなたは、すこし落ち着いてきたので、ものごとをさらに
奥深くまで語り合うことができるはずです。
あなたが学ぶことは、いくつかの嬉しい驚きとして結実するかも
しれませんよ。
352 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/31 01:13:23 ID:BYCeUQ9s
>351
あたりますた
蝕以来こじれてた相手に
話をしたらなんかすっきりしたよ
あたりますた
蝕以来こじれてた相手に
話をしたらなんかすっきりしたよ
353 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/31 13:09:55 ID:83ame1aq
Shelley 31日
最も生産的な話し合いというものは、それがおこなわれる
ことが最も予期されていないようなときに、驚くような状況で
なされる場合があります。
あなたの支配星である水星を含むすばらしいアスペクト[星の配置]が、
まさにそのような触れ合いがあなたに訪れるであろうことを示しています。
ですから、それと関連する事実に対応できるように自分を整えたほうが
よいでしょう。そうすれば、[話し合いは]必要なときにすぐに手に入ります。
最も生産的な話し合いというものは、それがおこなわれる
ことが最も予期されていないようなときに、驚くような状況で
なされる場合があります。
あなたの支配星である水星を含むすばらしいアスペクト[星の配置]が、
まさにそのような触れ合いがあなたに訪れるであろうことを示しています。
ですから、それと関連する事実に対応できるように自分を整えたほうが
よいでしょう。そうすれば、[話し合いは]必要なときにすぐに手に入ります。
354 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/31 13:27:07 ID:83ame1aq
Shelley週報 (10月31日～)
ふだんのあなたなら、自分の周りを行き交うチャンスをまっさきに
発見します。しかし、愛する人や大好きなプロジェクトが
「嬉しい気晴らし」になっていました。そのため、あなたはスピードに乗り、
最近の変化、進展について学び、それらと対処する方法を決めないと
いけません。そのうちのいくつかは、あなたの日常生活、健康、
行動パターン、さまざまな義務に影響を与えます。別のものは、
仕事や財務状況に関係します。どのようなケースでも、自分の意見を
曲げずに現実的な対応をしてください。双子座さんであるあなたの創造的な
精神は、立ち塞がる障害の周りにある賢い抜け道をみつけることが
できますから、のちのち重大な問題が発生するのを避けたいのならば、
まさにいますぐに、やり始めたほうがよいでしょう、
# 「動き始めよ」と。
ふだんのあなたなら、自分の周りを行き交うチャンスをまっさきに
発見します。しかし、愛する人や大好きなプロジェクトが
「嬉しい気晴らし」になっていました。そのため、あなたはスピードに乗り、
最近の変化、進展について学び、それらと対処する方法を決めないと
いけません。そのうちのいくつかは、あなたの日常生活、健康、
行動パターン、さまざまな義務に影響を与えます。別のものは、
仕事や財務状況に関係します。どのようなケースでも、自分の意見を
曲げずに現実的な対応をしてください。双子座さんであるあなたの創造的な
精神は、立ち塞がる障害の周りにある賢い抜け道をみつけることが
できますから、のちのち重大な問題が発生するのを避けたいのならば、
まさにいますぐに、やり始めたほうがよいでしょう、
# 「動き始めよ」と。
別れた双彼が黙秘状態。同棲してたから荷物を引き取りたいのに連絡しても無視。弁護士はさみます…占い当たってますね…大好きだったからこんなことしたくないけど(>_<) このｽﾚも好きなのにな。訳もみんなで助け合ってていいですよね。同じ双なのに～なんでさ？
356 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/31 23:31:01 ID:BYCeUQ9s
>>355
そんなこと言われても
同じ双子座でも性格や行動なんて
ひとそれぞれ違うに決まってるよ
ていうか、ただでさえ最近めいっぱい大変なので
貴方の書き込みは読んでるだけでとても疲れる…
ごめんねこんなこと言って。
少なくとも私は同じ双子座であろうと
弁護士はさむような痴情のもつれには
なんて返したらいいかわからない。
そんなこと言われても
同じ双子座でも性格や行動なんて
ひとそれぞれ違うに決まってるよ
ていうか、ただでさえ最近めいっぱい大変なので
貴方の書き込みは読んでるだけでとても疲れる…
ごめんねこんなこと言って。
少なくとも私は同じ双子座であろうと
弁護士はさむような痴情のもつれには
なんて返したらいいかわからない。
357 ：マドモアゼル名無しさん：04/10/31 23:43:32 ID:sqUd+xjm
今（だけか？じゃない気もするが。）
双子わりといっぱいいっぱいで色々余裕ない希ガス。
弁護士はさんで冷静に対処して早く終わりにして
もっといい♂見つけてくださいな＜獅子さん
双子わりといっぱいいっぱいで色々余裕ない希ガス。
弁護士はさんで冷静に対処して早く終わりにして
もっといい♂見つけてくださいな＜獅子さん
358 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/01 00:06:20 ID:x6LySBap
ここ最近、確かに余裕ないよね･･･
人付き合いもお金も･･･
人付き合いもお金も･･･
359 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/01 00:34:52 ID:7dVyv6r2
ごめんなさい、私も余裕のない双子です・・・
つぎの仕事が決まりません。
木星天秤入宮に照準を合わせてアクション起こしたらダメだったし
先週末ようやく立ち直って次に挑んだら、やぱーり暗雲。
いったい何が間違ってるんだろう、と自分に問わずにおれんよ。
つぎの仕事が決まりません。
木星天秤入宮に照準を合わせてアクション起こしたらダメだったし
先週末ようやく立ち直って次に挑んだら、やぱーり暗雲。
いったい何が間違ってるんだろう、と自分に問わずにおれんよ。
360 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/01 00:47:49 ID:sEYjFa52
速訳なので別訳大歓迎
>>360-363
の予定
ｹｲﾅｰ・ﾔｽﾐﾝ 11月 月報 (1)
「簡潔にいうと」
金星と木星はあなたのロマンス・ゾーンで(熱々で？)ジュージューいっています。
また、これ以上ロマンチックにならないくらいにロマンチックです。
しかしながら、新しいロマンスに関わる場合は、度を越した期待や条件反射的なワンパターンな行動に注意してください。
双子座は皆、今月は思いつめることも回避するべきです。
一方で、仕事と健康の日課は焦点となったままです。
今それらを改善することに向けてなされた努力は成果をあげます。
特に、仕事において、問題について話すために可能なことすべてをしてください。
すると、それらはちょうどうまく消えていくかもしれません。
あなたの財源を再び整理するよい時期です。
>>360-363
の予定
ｹｲﾅｰ・ﾔｽﾐﾝ 11月 月報 (1)
「簡潔にいうと」
金星と木星はあなたのロマンス・ゾーンで(熱々で？)ジュージューいっています。
また、これ以上ロマンチックにならないくらいにロマンチックです。
しかしながら、新しいロマンスに関わる場合は、度を越した期待や条件反射的なワンパターンな行動に注意してください。
双子座は皆、今月は思いつめることも回避するべきです。
一方で、仕事と健康の日課は焦点となったままです。
今それらを改善することに向けてなされた努力は成果をあげます。
特に、仕事において、問題について話すために可能なことすべてをしてください。
すると、それらはちょうどうまく消えていくかもしれません。
あなたの財源を再び整理するよい時期です。
361 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/01 00:50:43 ID:sEYjFa52
ｹｲﾅｰ・ﾔｽﾐﾝ 11月 月報 (2)
「FIRST THE LESS SCINTILLATING STUFF ...」
(最もきらめかないもの?はじめにきらめかないもの? 訳不明です)
そうすると、あなたの金融事情はどうでしょう？
過去何ヶ月間もあなたの貯金箱にいた土星は、宇宙からあなたに、金銭に関して長期的展望をとるようにあなたに促すメッセージを伝えてきました。
土星は、成熟にすべて関係し、また、彼は、教訓を教えることが好きです。
もしあなたが、今年の金銭に対して、より多く「成長する」アプローチをとった場合、あなたはガチガチにきまじめな土星と共に仕事をしていたのです。
彼(土星)は老いて退屈な親方だったのです。
しかしながら、実は、彼(土星)は少しばかり娯楽撲滅者だったかもしれないけれど、私たちの発展にとって重要であるということなのです。
OK、したがって、いくつかの幸運なタイプの人は、金銭生活において土星より木星[の影響]をより多く得るようになります。
つまり、彼らは金銭に関して幸運を得るのです。
たとえば、くじに当たる人もいるでしょう。
しかし、私たちの多くは、私たちの生活費を稼がなければなりません。
今ちょうど、土星はあなたへのメッセージを弱める気配はありません。そのメッセージとは、長期的に考えること、賢明な投資を行うこと、手軽に金持ちになる計画を忘れること、です。
また、今、土星は逆行し始めるとともに、彼は以下のことを示唆しています。
つまり、あなたが今年の金銭について計画したように、完全にしっかり訓練された状態でないならば、あなたの出費を再構成する機会を得ているということです。
この機会を無駄にしないでください!
「FIRST THE LESS SCINTILLATING STUFF ...」
(最もきらめかないもの?はじめにきらめかないもの? 訳不明です)
そうすると、あなたの金融事情はどうでしょう？
過去何ヶ月間もあなたの貯金箱にいた土星は、宇宙からあなたに、金銭に関して長期的展望をとるようにあなたに促すメッセージを伝えてきました。
土星は、成熟にすべて関係し、また、彼は、教訓を教えることが好きです。
もしあなたが、今年の金銭に対して、より多く「成長する」アプローチをとった場合、あなたはガチガチにきまじめな土星と共に仕事をしていたのです。
彼(土星)は老いて退屈な親方だったのです。
しかしながら、実は、彼(土星)は少しばかり娯楽撲滅者だったかもしれないけれど、私たちの発展にとって重要であるということなのです。
OK、したがって、いくつかの幸運なタイプの人は、金銭生活において土星より木星[の影響]をより多く得るようになります。
つまり、彼らは金銭に関して幸運を得るのです。
たとえば、くじに当たる人もいるでしょう。
しかし、私たちの多くは、私たちの生活費を稼がなければなりません。
今ちょうど、土星はあなたへのメッセージを弱める気配はありません。そのメッセージとは、長期的に考えること、賢明な投資を行うこと、手軽に金持ちになる計画を忘れること、です。
また、今、土星は逆行し始めるとともに、彼は以下のことを示唆しています。
つまり、あなたが今年の金銭について計画したように、完全にしっかり訓練された状態でないならば、あなたの出費を再構成する機会を得ているということです。
この機会を無駄にしないでください!
362 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/01 00:52:33 ID:sEYjFa52
ｹｲﾅｰ・ﾔｽﾐﾝ 11月 月報 (3)
「そしてまったく違うものにとっての今…」
しかし金銭、および土星、教訓などのことに関してはもう十分ですよね。
あなたの愛情生活はどうでしょう？
それほどでもないって、それはどうでしょう？
水星は、あなたが恋愛関係に関して考える時間をとることを提案しています。
天空のこの部分にいる水星は、あなたと周囲の人－それは恋人(過去、現在、そして将来の見込みのある人)が関係している場合も含みます－の絶え間ないコミュニケーションの機会を増加させます。
しかしながら、時に、水星があなたの太陽の反対側(射手座)を通るとともに、彼はさらに衝突の機会も増加させるでしょう。
誰かと「一対一」になる案について考えてください。
そうすれば、あなたが気をつけていないなら、物事がどのようにでも転じる可能性を持っています。
あなた自身が、今月ある口論に夢中になっていると気づくなら、あなたが、開発すべき凄まじくなんでもありの状態を許す前に、あなたの自我がその邪魔になっているかどうかあなた自身に尋ねなさい!
そうは言っても、あなたのチャートのこの部分の水星はまた、心の問題に関して考え、話し、書くことにあなたを向けさせるでしょう。
何かを表現する必要がある場合は、行うことを確かめてください。
それがあなたの悩みが愛の問題である場合は、関係のある人とそれについて必ずしも議論する必要がないことを覚えておいてください。
時々、あなたの個人の事柄について友人と話すことは、必要とする展望をすべてもたらします。
「そしてまったく違うものにとっての今…」
しかし金銭、および土星、教訓などのことに関してはもう十分ですよね。
あなたの愛情生活はどうでしょう？
それほどでもないって、それはどうでしょう？
水星は、あなたが恋愛関係に関して考える時間をとることを提案しています。
天空のこの部分にいる水星は、あなたと周囲の人－それは恋人(過去、現在、そして将来の見込みのある人)が関係している場合も含みます－の絶え間ないコミュニケーションの機会を増加させます。
しかしながら、時に、水星があなたの太陽の反対側(射手座)を通るとともに、彼はさらに衝突の機会も増加させるでしょう。
誰かと「一対一」になる案について考えてください。
そうすれば、あなたが気をつけていないなら、物事がどのようにでも転じる可能性を持っています。
あなた自身が、今月ある口論に夢中になっていると気づくなら、あなたが、開発すべき凄まじくなんでもありの状態を許す前に、あなたの自我がその邪魔になっているかどうかあなた自身に尋ねなさい!
そうは言っても、あなたのチャートのこの部分の水星はまた、心の問題に関して考え、話し、書くことにあなたを向けさせるでしょう。
何かを表現する必要がある場合は、行うことを確かめてください。
それがあなたの悩みが愛の問題である場合は、関係のある人とそれについて必ずしも議論する必要がないことを覚えておいてください。
時々、あなたの個人の事柄について友人と話すことは、必要とする展望をすべてもたらします。
363 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/01 00:55:33 ID:sEYjFa52
ｹｲﾅｰ・ﾔｽﾐﾝ 11月 月報 (4)
「そして最後に...」
さそり座の中の新月が、新しい毎日の日課のいくつかを始めるあなたの毎年の機会であることに気づいてください。
あなたがなすべき毎日のスケジュールを実行していたかどうかあまり確かでない場合は、あなたの時間を再び整理する方法を考えてください。
土星が逆行するので、これは、あなたの生活に規則正しくもっと実行させる方法に関して考えるために全体としてよい時間です。
あなたの守護星・水星の来月の逆行には別のものには予定されているので、今月適所に変更を加えてください。
「今月の要点は？」
思いつめないでください!
強力なパワーの日:11月2日、4日、11日、21日
*以上です。時間なかったので、直訳気味。ｽﾏｿ。土星の逆行は11/8ぐらいから。
「そして最後に...」
さそり座の中の新月が、新しい毎日の日課のいくつかを始めるあなたの毎年の機会であることに気づいてください。
あなたがなすべき毎日のスケジュールを実行していたかどうかあまり確かでない場合は、あなたの時間を再び整理する方法を考えてください。
土星が逆行するので、これは、あなたの生活に規則正しくもっと実行させる方法に関して考えるために全体としてよい時間です。
あなたの守護星・水星の来月の逆行には別のものには予定されているので、今月適所に変更を加えてください。
「今月の要点は？」
思いつめないでください!
強力なパワーの日:11月2日、4日、11日、21日
*以上です。時間なかったので、直訳気味。ｽﾏｿ。土星の逆行は11/8ぐらいから。
364 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/01 01:09:43 ID:rweLu7KW
初リアルタイム！ボラさんお疲れさまでした。なんか11月はワクワクしますね！
これを読んで恋愛頑張る気が出ました。アタックしに行きます。
行動しなきゃ始まらない。他の双子さんも頑張って下さいねー！！
これを読んで恋愛頑張る気が出ました。アタックしに行きます。
行動しなきゃ始まらない。他の双子さんも頑張って下さいねー！！
365 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/01 08:10:56 ID:RMz9Iq8l
Cainer1日
ただ一つの楽器の音色に合わせて踊るのは、簡単ではありません。
そのミュージシャンがエネルギッシュであれば、
つま先でタップを踊るくらいなら、時にはできるかもしれませんが。
しかし、ベース・プレイヤーやドラマーがいれば、何か特別なことが起こります。
すべてがノリノリに、エキサイティングにドライヴしてゆくのです。
もうすぐ、空でソロ演奏していた星が、リズム・セクションを従えます。
すると、アイデアが形を取り出すでしょう。
突然、形や動きが生まれーさらに、待ち望んでいた進歩が起こります。
今週、ビートと、街で一番ホットなバック・バンドを従えて、
心地よいメロディが奏でられそうです。
＃（・∀・）調子ﾖｸﾅﾙｶﾓ。
ただ一つの楽器の音色に合わせて踊るのは、簡単ではありません。
そのミュージシャンがエネルギッシュであれば、
つま先でタップを踊るくらいなら、時にはできるかもしれませんが。
しかし、ベース・プレイヤーやドラマーがいれば、何か特別なことが起こります。
すべてがノリノリに、エキサイティングにドライヴしてゆくのです。
もうすぐ、空でソロ演奏していた星が、リズム・セクションを従えます。
すると、アイデアが形を取り出すでしょう。
突然、形や動きが生まれーさらに、待ち望んでいた進歩が起こります。
今週、ビートと、街で一番ホットなバック・バンドを従えて、
心地よいメロディが奏でられそうです。
＃（・∀・）調子ﾖｸﾅﾙｶﾓ。
366 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/01 09:33:46 ID:UvkWlRqn
訳お疲れ様＆ありがとう！なんかワクワクする感じ…
生活見直して がっちり幸せつかみにいくとするか
生活見直して がっちり幸せつかみにいくとするか
367 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/01 13:02:44 ID:lMZfmb1A
ELLE 1日
今日もたらされる職業的、社会的機会を両手でつかんで、
離してはいけません!
タイミングがすべてですよ---そして、絶好調のときよりも
さらに素早く反応しましょう。きょうは、躊躇する気持ちを消し去って、
計画に従って進むように強く促されます。
個人的なものでも職業的なものでも、夢を追いかける
ようにしたほうがよいでしょう。
あなたはいくつかの抵抗にあうでしょう---だからといって、
ほかに何か目新しいものがありますか?
しかし、最も深く関係している人々は、あなたの努力を
無条件にサポートしてくれることでしょう。
P.S.取引相手が提示する金額は、交渉しだいで変わるでしょう。
自分の必要に従いましょう。
今日もたらされる職業的、社会的機会を両手でつかんで、
離してはいけません!
タイミングがすべてですよ---そして、絶好調のときよりも
さらに素早く反応しましょう。きょうは、躊躇する気持ちを消し去って、
計画に従って進むように強く促されます。
個人的なものでも職業的なものでも、夢を追いかける
ようにしたほうがよいでしょう。
あなたはいくつかの抵抗にあうでしょう---だからといって、
ほかに何か目新しいものがありますか?
しかし、最も深く関係している人々は、あなたの努力を
無条件にサポートしてくれることでしょう。
P.S.取引相手が提示する金額は、交渉しだいで変わるでしょう。
自分の必要に従いましょう。
368 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/01 13:09:36 ID:lMZfmb1A
Shelley 1日
人びとが本当にあなたをだまそうとしていたという可能性は
ほとんどないでしょう。しかし、彼らがあなたに話したことは
誤りであったことが分かったのみならず、
そのことはあなたをとても難しいポジションに追い込んでしまいました。
彼らに立ち向かいたいと思うのはやまやまですが、
何も言ってはいけませんよ。今週が終わるまでには、
実際になにが起こっていたのかを、出来事がはっきりと示してくれるでしょう。
人びとが本当にあなたをだまそうとしていたという可能性は
ほとんどないでしょう。しかし、彼らがあなたに話したことは
誤りであったことが分かったのみならず、
そのことはあなたをとても難しいポジションに追い込んでしまいました。
彼らに立ち向かいたいと思うのはやまやまですが、
何も言ってはいけませんよ。今週が終わるまでには、
実際になにが起こっていたのかを、出来事がはっきりと示してくれるでしょう。
369 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/01 16:43:04 ID:jlLVOeQ/
Shelley月報(11月)
人生というものはジャグリングの実践です。あなたのハートにとって魅力的な
ロマンスやプロジェクトと関係する刺激的な進歩、発展に
焦点を合わせたい気持ちで一杯だと思いますが、現実的な問題も
あなたの注意を必要としています。もしも、はじめのうちそれらを
厄介に感じたとしても、それらと取り組むことであなたが学ぶことは、
あなたの人生のどこかほかの部分で驚くほど有用だということが
分かるでしょう。同様に、驚きというものは破壊的であり、
人びとをうろたえさせますが、同時に、必須条件である「興奮」を
退屈な日常生活にもたらしてくれます。
もしあなたがなんらかの挑戦を受けているなら、
感情的な激しさをともなう11月後半の双子座での満月の前後には、
それはあらゆる人びとを幸福にし続けていることでしょう。
人生というものはジャグリングの実践です。あなたのハートにとって魅力的な
ロマンスやプロジェクトと関係する刺激的な進歩、発展に
焦点を合わせたい気持ちで一杯だと思いますが、現実的な問題も
あなたの注意を必要としています。もしも、はじめのうちそれらを
厄介に感じたとしても、それらと取り組むことであなたが学ぶことは、
あなたの人生のどこかほかの部分で驚くほど有用だということが
分かるでしょう。同様に、驚きというものは破壊的であり、
人びとをうろたえさせますが、同時に、必須条件である「興奮」を
退屈な日常生活にもたらしてくれます。
もしあなたがなんらかの挑戦を受けているなら、
感情的な激しさをともなう11月後半の双子座での満月の前後には、
それはあらゆる人びとを幸福にし続けていることでしょう。
370 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/01 17:52:39 ID:ngxlABvR
penny thornton 11/1/-11/7 週報
反対意見を出されたり、多方向からお誘いを受けるようです。
ふたご座さんにとっては特に珍しい状況ではないのですが、
今の星下で結論を出す事はさらなる問題を招きかねません。
判断ができるまで問題に距離をおくのが最善の策でしょう。
驚くべきことに、予想外の招待やUターンがありそうです。
歓迎したい所なのですが、誰か（何か）が舵を折ってしまう可能性もあります。
反対意見を出されたり、多方向からお誘いを受けるようです。
ふたご座さんにとっては特に珍しい状況ではないのですが、
今の星下で結論を出す事はさらなる問題を招きかねません。
判断ができるまで問題に距離をおくのが最善の策でしょう。
驚くべきことに、予想外の招待やUターンがありそうです。
歓迎したい所なのですが、誰か（何か）が舵を折ってしまう可能性もあります。
371 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/01 18:03:04 ID:jxXf4g/g
１１月ですね、翻訳者さま方、どもありがとうございます！
372 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/01 20:32:13 ID:2ipGBBHv
今日パチンコで２千円で１４万円出ました。
373 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/01 23:19:06 ID:HutPUnpG
私は先日臨時収入あった
15万円
でも湯水と消えそう…
15万円
でも湯水と消えそう…
374 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/01 23:56:22 ID:4cVp8p3G
375 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/01 23:57:36 ID:4cVp8p3G
376 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/02 07:57:31 ID:iAvZbxsB
Cainer2日
あなたには、一斉に湧き上がる拍手喝采を受ける資格があります。
たぶん勲章や、ひょっとすると激励の抱擁（ハグ）を受ける資格もあります。
まあ最後の例は、ちょっと言いすぎだったかもしれないとは分かっています。
でも、いまは特別なときなのです。
あなたはいま、一連の強烈な「変化」に対処しています。
それは、あなたの周囲の人間の変化であり、あなたが直面している状況の変化であり、
あなた自身の、最も深いところに抱いている考え方の変化です。
あなたは、いま起こっていることすべてに、ちょっとばかり動揺させられている、と
感じているかもしれません。
しかし、あなたは極めて巧みに順応していますよ。
もうすぐ、あなたが受けて当然の抱擁を受けることになります。
いや、それ以上です。
＃（・∀・）ｷﾀﾖｰ
あなたには、一斉に湧き上がる拍手喝采を受ける資格があります。
たぶん勲章や、ひょっとすると激励の抱擁（ハグ）を受ける資格もあります。
まあ最後の例は、ちょっと言いすぎだったかもしれないとは分かっています。
でも、いまは特別なときなのです。
あなたはいま、一連の強烈な「変化」に対処しています。
それは、あなたの周囲の人間の変化であり、あなたが直面している状況の変化であり、
あなた自身の、最も深いところに抱いている考え方の変化です。
あなたは、いま起こっていることすべてに、ちょっとばかり動揺させられている、と
感じているかもしれません。
しかし、あなたは極めて巧みに順応していますよ。
もうすぐ、あなたが受けて当然の抱擁を受けることになります。
いや、それ以上です。
＃（・∀・）ｷﾀﾖｰ
377 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/02 12:14:09 ID:thEBN8WA
>376
（・∀・；）ｲｲﾖｰｲｲﾖｰ
（・∀・；）ｲｲﾖｰｲｲﾖｰ
378 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/02 12:45:13 ID:uXsZpRSt
ELLE 2日
今日、あなたの懸命な働きに見返りが得られ始めます。
過去、数週間、数ヶ月間にわたって流されてきた血と汗と涙は
ついに感動的な結果と肯定的な反応をもたらし始めます。
妥協と調整は不可避ですし、あなた自身が柔軟な態度をとることが
求められいます---とくに、最終的なペイオフが「あなた自身」に
恩恵を与えてからが勝負です。
月の上にいるような気分と、火傷するほど熱い錆びた釘でできた
ベッドの上に横たわっている気分との間を行ったりきたりするかも
しれません。
今日、あなたの神経は強力なトレーニングを受けるに違いありません。
ときに感覚を麻痺させられるほどに。
最終的には、あなたは前に向かって歩き出すでしょう。
ツメなんか噛んでる場合ではありませんよ。
# ひえー
今日、あなたの懸命な働きに見返りが得られ始めます。
過去、数週間、数ヶ月間にわたって流されてきた血と汗と涙は
ついに感動的な結果と肯定的な反応をもたらし始めます。
妥協と調整は不可避ですし、あなた自身が柔軟な態度をとることが
求められいます---とくに、最終的なペイオフが「あなた自身」に
恩恵を与えてからが勝負です。
月の上にいるような気分と、火傷するほど熱い錆びた釘でできた
ベッドの上に横たわっている気分との間を行ったりきたりするかも
しれません。
今日、あなたの神経は強力なトレーニングを受けるに違いありません。
ときに感覚を麻痺させられるほどに。
最終的には、あなたは前に向かって歩き出すでしょう。
ツメなんか噛んでる場合ではありませんよ。
# ひえー
379 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/02 12:53:07 ID:uXsZpRSt
Shelley 2日
いま現在、ものごとがうまく運んでいるからといって、
リラックスできるなんて間違った考えを起こしたらいけませんよ。
ほとんど毎日、波が行ったり来たりする数週間に突入しているのです。
重要な事実に置いていかれないようにして、問題が発生したときは、
いままさに何をするべきかを知ることが不可欠になるでしょう。
# こっちもひえー。
いま現在、ものごとがうまく運んでいるからといって、
リラックスできるなんて間違った考えを起こしたらいけませんよ。
ほとんど毎日、波が行ったり来たりする数週間に突入しているのです。
重要な事実に置いていかれないようにして、問題が発生したときは、
いままさに何をするべきかを知ることが不可欠になるでしょう。
# こっちもひえー。
380 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/02 13:04:29 ID:6QZ3wFnf
今ちょうどツメ噛んでたや…
381 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/02 13:41:37 ID:thEBN8WA
>376-379
良くも悪くも、刺激的な時期になりそうですな、ジェミニアンたちよ
良くも悪くも、刺激的な時期になりそうですな、ジェミニアンたちよ
382 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/02 18:04:12 ID:7OLYWd4/
なんか今の方が9月後半よりｷﾃﾙ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!って感じだ。
今日の訳を見てかなりじんわりきた
なんだか、些細なことで落ち込んでる時に占いを見ると明日頑張ろうって気になんとなくなれる。
本当に訳いつもお疲れ様です！
今日の訳を見てかなりじんわりきた
なんだか、些細なことで落ち込んでる時に占いを見ると明日頑張ろうって気になんとなくなれる。
本当に訳いつもお疲れ様です！
383 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/02 20:58:06 ID:5XVAO5+h
どなたかラブメ訳していただけると嬉しいですm(__)m
１１月に入ってから結構調子いい人が多いみたいですね。
私は自己嫌悪？で気力もなくて全然ダメです。
周囲の状況がどう変わったという訳ではないのですが
変化がないとすぐにテンションが下がる自分の今後が不安。
髪型から住まい、果ては仕事や人間関係までこの調子で
変化のあまりない日々＝穏やか、平和→幸せ
と思いつつ、そういうのにすぐ息詰まってしまう。
湖や池には住めない、流れのある川でしか住めない魚の気分。
落ち着きと粘り強さが切実に欲しいです。
私は自己嫌悪？で気力もなくて全然ダメです。
周囲の状況がどう変わったという訳ではないのですが
変化がないとすぐにテンションが下がる自分の今後が不安。
髪型から住まい、果ては仕事や人間関係までこの調子で
変化のあまりない日々＝穏やか、平和→幸せ
と思いつつ、そういうのにすぐ息詰まってしまう。
湖や池には住めない、流れのある川でしか住めない魚の気分。
落ち着きと粘り強さが切実に欲しいです。
385 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/02 22:37:42 ID:W2ZbV9So
>>383
ラブ指数：８
来る週末は長いキスにぴったりで、（関係を）整える期間です。
物事について話し合い、愛する人の言い分を正したいという衝動を抑えなさい。
あなたが、コミットメントという概念にうまく慣れてきたことは本当に素晴らしいことです。
だって、あなたは、12星座の中で、コミットメントからは程遠いピーターパン
として特徴付けられてきたでしょう？
今やあなたは、一夫一妻制と成熟という点で素晴らしい有望株です。
ケイナーは「見えないものを信じろ」「状況はよくなる」って言っていたけど、
10月の私はなかなか相手も自分も信じることができなくてほんと辛かったです。
11月に入って、急に信じることができるようになりました。
でもシェリーも言っていた通り、
10月は愛に気をとらわれすぎてやるべきことがおろそかになっていたので、
気を引き締めて頑張ろうと思っています！
これからジェミニは本番みたいですね☆
ラブ指数：８
来る週末は長いキスにぴったりで、（関係を）整える期間です。
物事について話し合い、愛する人の言い分を正したいという衝動を抑えなさい。
あなたが、コミットメントという概念にうまく慣れてきたことは本当に素晴らしいことです。
だって、あなたは、12星座の中で、コミットメントからは程遠いピーターパン
として特徴付けられてきたでしょう？
今やあなたは、一夫一妻制と成熟という点で素晴らしい有望株です。
ケイナーは「見えないものを信じろ」「状況はよくなる」って言っていたけど、
10月の私はなかなか相手も自分も信じることができなくてほんと辛かったです。
11月に入って、急に信じることができるようになりました。
でもシェリーも言っていた通り、
10月は愛に気をとらわれすぎてやるべきことがおろそかになっていたので、
気を引き締めて頑張ろうと思っています！
これからジェミニは本番みたいですね☆
386 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/02 22:43:43 ID:W2ZbV9So
>384
土星直撃中の私も、変化のない毎日・変化できない毎日に鬱になっていました。
でもそれって、
自家発電せずに、外からエネルギーを与えてもらおうとしている状態なんだよね。
外から幸せを与えてもらおうと思っていると、
十分すぎる状況にいても、幸せを感じることができずに、
運気を下げてしまうんだと思うよ。
まずは、幸運は自分の手で掴むものなんだって考えることから始めてみたらどうかな。
その気になれば、楽しいことはいっぱい転がっているよ☆
頑張って！
土星直撃中の私も、変化のない毎日・変化できない毎日に鬱になっていました。
でもそれって、
自家発電せずに、外からエネルギーを与えてもらおうとしている状態なんだよね。
外から幸せを与えてもらおうと思っていると、
十分すぎる状況にいても、幸せを感じることができずに、
運気を下げてしまうんだと思うよ。
まずは、幸運は自分の手で掴むものなんだって考えることから始めてみたらどうかな。
その気になれば、楽しいことはいっぱい転がっているよ☆
頑張って！
387 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/02 23:25:34 ID:cSslO2r8
私は逆に前彼をすっぱりと忘れられそうだ
先月は近付かれると情でﾌﾗﾌﾗしてたけど
きっぱり離れるぞー
昨日、同性の上司の優しさや大人の魅力に触れて
私も素敵に歳を取るぞと思った。
そんなにハイテンションに前向きにはまだなれてないが
10月までの自分よりはまし
先月は近付かれると情でﾌﾗﾌﾗしてたけど
きっぱり離れるぞー
昨日、同性の上司の優しさや大人の魅力に触れて
私も素敵に歳を取るぞと思った。
そんなにハイテンションに前向きにはまだなれてないが
10月までの自分よりはまし
388 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/03 00:57:17 ID:ohBqWd+l
ちょっとドツボ・・・
また就職活動ポシャっちゃった。
どよーーーん、と落ち込んで、ヤスミンたんの
「思いつめないでください！」
という言葉を思い起こして、はっと我に返る、の繰り返し。
最近は落ち込むとすぐに「思いつめないでください！」が
反射的に頭の中をよぎるようになってしまったｗ
また就職活動ポシャっちゃった。
どよーーーん、と落ち込んで、ヤスミンたんの
「思いつめないでください！」
という言葉を思い起こして、はっと我に返る、の繰り返し。
最近は落ち込むとすぐに「思いつめないでください！」が
反射的に頭の中をよぎるようになってしまったｗ
389 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/03 01:13:57 ID:NwLCB0KG
うぁー さっき人の高級外車に車滅茶苦茶おもいきりぶつけちゃった・・・。
１１月こんなかんじでスタートしたけど、なんとか乗り切れるのか心配。
１１月こんなかんじでスタートしたけど、なんとか乗り切れるのか心配。
390 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/03 01:26:36 ID:OneRGG/S
391 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/03 01:36:25 ID:RgiJu9Fv
気になったんだけど
11月から調子よくなったのは
双子座の前半～後半どっち？
なんかここみてたら同じ双子座なのに
あまりに差があるような気がして…
11月から調子よくなったのは
双子座の前半～後半どっち？
なんかここみてたら同じ双子座なのに
あまりに差があるような気がして…
392 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/03 01:39:36 ID:3yl5kvuB
>>386ﾀｿ
384です。叱咤激励ありがとう。
やはり自分から動かないとダメですよね。
そう思って１０月からヨガを始めたら体調は上向いてきた感じです。
気持ちの方を立て直すためにどう動けばいいのか
何だか頭が霞がかった感じでなかなか考えつかないけれど
慌てず、やけにならず、きっかけを探してみます。
384です。叱咤激励ありがとう。
やはり自分から動かないとダメですよね。
そう思って１０月からヨガを始めたら体調は上向いてきた感じです。
気持ちの方を立て直すためにどう動けばいいのか
何だか頭が霞がかった感じでなかなか考えつかないけれど
慌てず、やけにならず、きっかけを探してみます。
393 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/03 01:42:17 ID:3yl5kvuB
394 ：391：04/11/03 02:14:21 ID:RgiJu9Fv
>>393
私も後半なんだよね
今現在はまだグダグダなのか
前向きになれたのか自分でもわからないかんじ
だがここ最近よくなかったのはまぎれもない事実
あと一週間前後位様子みたいなという心境
今起きていることが
はたして前向きになるのに
有効なのか、それとも無効なのか
はたまた逆にまたよくないことをもたらすのか
どっちに転ぶか全く予測不能な感じです
私も後半なんだよね
今現在はまだグダグダなのか
前向きになれたのか自分でもわからないかんじ
だがここ最近よくなかったのはまぎれもない事実
あと一週間前後位様子みたいなという心境
今起きていることが
はたして前向きになるのに
有効なのか、それとも無効なのか
はたまた逆にまたよくないことをもたらすのか
どっちに転ぶか全く予測不能な感じです
395 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/03 07:46:30 ID:lAo7WEW5
Cainer3日
バンジー・ジャンプにスリルを求める人もいます。
山登りをしたり、エキゾティックな熱帯雨林を散策することを好む人もいます。
そうだとすれば、「勇敢な者にしかクリアできないことに本気でチャレンジしたいなら、
リサイクル・ショップでジグソーパズルを買ってくるべきだ」と考える人だっているでしょう。
パズルのピースは全部はまりましたか？それとも、一箇所だけ足りませんか？
奮闘してピースを並べている間は、足りないピースがあるかどうかなんて分かりませんでした。
つい最近まで、あなたにとって、人生とはそんな悪戦苦闘でした。
いま、あなたは、これまでの努力のほとんどが徒労に終わるのではないかと心配しています。
しかし、決してそうはなりませんよ！
＃（・∀・）成果ﾃﾞﾙﾉｶﾅ？
バンジー・ジャンプにスリルを求める人もいます。
山登りをしたり、エキゾティックな熱帯雨林を散策することを好む人もいます。
そうだとすれば、「勇敢な者にしかクリアできないことに本気でチャレンジしたいなら、
リサイクル・ショップでジグソーパズルを買ってくるべきだ」と考える人だっているでしょう。
パズルのピースは全部はまりましたか？それとも、一箇所だけ足りませんか？
奮闘してピースを並べている間は、足りないピースがあるかどうかなんて分かりませんでした。
つい最近まで、あなたにとって、人生とはそんな悪戦苦闘でした。
いま、あなたは、これまでの努力のほとんどが徒労に終わるのではないかと心配しています。
しかし、決してそうはなりませんよ！
＃（・∀・）成果ﾃﾞﾙﾉｶﾅ？
396 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/03 10:54:34 ID:rxRcIYzP
397 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/03 12:26:28 ID:EbDxZ8CC
パソコンが壊れた＆ぐだぐだしていまいちな私は後半です。
人生どうなるのかなぁ。
人生どうなるのかなぁ。
398 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/03 12:28:22 ID:EbDxZ8CC
いつも訳ありがとうございます。
励みになります。がんばります。
励みになります。がんばります。
399 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/03 13:29:36 ID:ImyTJR9h
ELLE 3日
今日は、結論に飛びついてはいけません。
事態を邪推すると、信じられないような泥沼に入り込んでしまいます。
いちどきに1ステップずつものごとを進めていきましょう---
そして、忍耐強くなることです。
人びとは、あなたにお金を使うように迫ったり、不必要なリスクを
負うように促したりするかもしれません。
今日は、どこに向かっても現金を投入してはいけません。なにが
起こっていようともです。
お金を作るためにお金を使うような必要はない一日です。
しかし、影響力のある人びとが、あなたのために、
時間やお金やその他のリソースを投資したい気分になっているかもしれません。
ある創造的なプロジェクトの重要性が高まっています。
あなたの考えが求められています。
さまざまな話題に関するあなたの見方が、多くの人にとって
意味をなすようになっているのです。
今日は、結論に飛びついてはいけません。
事態を邪推すると、信じられないような泥沼に入り込んでしまいます。
いちどきに1ステップずつものごとを進めていきましょう---
そして、忍耐強くなることです。
人びとは、あなたにお金を使うように迫ったり、不必要なリスクを
負うように促したりするかもしれません。
今日は、どこに向かっても現金を投入してはいけません。なにが
起こっていようともです。
お金を作るためにお金を使うような必要はない一日です。
しかし、影響力のある人びとが、あなたのために、
時間やお金やその他のリソースを投資したい気分になっているかもしれません。
ある創造的なプロジェクトの重要性が高まっています。
あなたの考えが求められています。
さまざまな話題に関するあなたの見方が、多くの人にとって
意味をなすようになっているのです。
400 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/03 13:41:09 ID:ImyTJR9h
Shelley 3日
人びとがある種の危機の存在について話していることには
口出しできませんが、それ以外のなにもかもをキャンセルしなくては
ならないほどに事態が切迫しているということには同意しかねている
はずです。
反対に、すくなくともあなたは休息を必要としているようです。
しかし、それよりも、あなたが学ぶことは、この困難な状況に
大きな違いをもたらすことができるかもしれません。
人びとがある種の危機の存在について話していることには
口出しできませんが、それ以外のなにもかもをキャンセルしなくては
ならないほどに事態が切迫しているということには同意しかねている
はずです。
反対に、すくなくともあなたは休息を必要としているようです。
しかし、それよりも、あなたが学ぶことは、この困難な状況に
大きな違いをもたらすことができるかもしれません。
401 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/03 14:25:52 ID:i0k1kX83
>>394
調子よくなってるのはきっと前半だよ。
後半ジェミニに木星がヒットするのは
年末から２００５年初頭らしい。
@GEMINI4ぐらいで、誰かが調べてくれてたよ。
クリスマスからバレンタインぐらいが、ウッシッシなのよ。
ガンガレーーーーー！！
アチキは6/16ジャ。
調子よくなってるのはきっと前半だよ。
後半ジェミニに木星がヒットするのは
年末から２００５年初頭らしい。
@GEMINI4ぐらいで、誰かが調べてくれてたよ。
クリスマスからバレンタインぐらいが、ウッシッシなのよ。
ガンガレーーーーー！！
アチキは6/16ジャ。
402 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/03 15:14:39 ID:HiApfEDl
403 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/03 16:14:34 ID:i0k1kX83
404 ：広報担当【神威】：04/11/03 16:42:29 ID:SHB9yDY5
405 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/03 17:41:55 ID:TdMSHXj0
木星？（?・∀・）ﾅﾆｿﾚ？
昨日は彼氏と彼氏の友達とで飲んでて泥酔して彼氏の友達に暴言はいて、
で、家に帰って彼氏を尻目にまっぱだかになって昏睡してしまい
（今までそんなことした事ない）、今朝から彼氏が口も聞いてくれませんが
なにか？
記憶もなく謝るに謝れない感じですが相当やばい・・・
｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
けど前半生まれ
昨日は彼氏と彼氏の友達とで飲んでて泥酔して彼氏の友達に暴言はいて、
で、家に帰って彼氏を尻目にまっぱだかになって昏睡してしまい
（今までそんなことした事ない）、今朝から彼氏が口も聞いてくれませんが
なにか？
記憶もなく謝るに謝れない感じですが相当やばい・・・
｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
けど前半生まれ
406 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/03 18:35:13 ID:RgiJu9Fv
状況は変わりないが
先月までよりはまだ気持ちﾗｸな気もするが
気のせいかもしれない後半生まれ
先月までよりはまだ気持ちﾗｸな気もするが
気のせいかもしれない後半生まれ
407 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/03 20:44:27 ID:5xW/Djhk
状況が変わりそうだったが、ある物事を自分からキャンセルしちまった...ちょっち鬱。
中盤生まれ。
中盤生まれ。
408 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/03 20:51:40 ID:1Nqq9pv5
翻訳してくださる方、いつもありがとうございます。
>>399
今日デジカメ現金で買ってきちゃった。
外出する前にここ覗くんだった…orz
でも新しい物を買って色々いじって遊んでいる今は幸せ（´∀｀*）
>>399
今日デジカメ現金で買ってきちゃった。
外出する前にここ覗くんだった…orz
でも新しい物を買って色々いじって遊んでいる今は幸せ（´∀｀*）
409 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/03 21:01:13 ID:+o/lfshP
>401、401
わー、私も6/16だ。同じ誕生日の人が3人もいるなんて
何だか嬉しいな(*´∀｀)お互いｶﾞﾝﾊﾞﾛｳﾈ！
最近の占いは全般的に、努力の結果が出る！て書いてあるけど
まだ全然実感できません…。報われてくれることを信じるしかないのかな。
わー、私も6/16だ。同じ誕生日の人が3人もいるなんて
何だか嬉しいな(*´∀｀)お互いｶﾞﾝﾊﾞﾛｳﾈ！
最近の占いは全般的に、努力の結果が出る！て書いてあるけど
まだ全然実感できません…。報われてくれることを信じるしかないのかな。
410 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/03 21:11:34 ID:2tTAryt1
１０００万円する外車にぶつけちゃったおいらは前半です。
皆がんがろう・・・。
皆がんがろう・・・。
411 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/03 21:31:35 ID:9UM3k5+C
>401、402、409
私も16日生まれです(･∀･)人(･∀･)ﾅｶｰﾏ
ｼﾞｪﾐﾆｰｽﾞ後半組はこれからなんですね。
安心しました。
最近は努力する気力すらわかないほどに堕ちきってしまってるんでｗ＿|￣|○
先月よりはまだマシだけど…。
前半も中盤も後半も、みんながんがろう。
私も16日生まれです(･∀･)人(･∀･)ﾅｶｰﾏ
ｼﾞｪﾐﾆｰｽﾞ後半組はこれからなんですね。
安心しました。
最近は努力する気力すらわかないほどに堕ちきってしまってるんでｗ＿|￣|○
先月よりはまだマシだけど…。
前半も中盤も後半も、みんながんがろう。
412 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/03 21:56:34 ID:DHAUSWK5
前半です。
私は貧乏暇なし恋愛もないけど
最近楽観的に考えるようになったかも。
私は貧乏暇なし恋愛もないけど
最近楽観的に考えるようになったかも。
413 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/03 23:51:15 ID:5UEAsvLf
13日生まれです。
あたしも買い物し過ぎて月頭なのに既に生活苦しいし
恋愛とは縁のない生活してて
やらなきゃならない事いっぱいあるのに何も手付かずだけど
でも何か気持ち楽になったよ。
あたしも買い物し過ぎて月頭なのに既に生活苦しいし
恋愛とは縁のない生活してて
やらなきゃならない事いっぱいあるのに何も手付かずだけど
でも何か気持ち楽になったよ。
414 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/04 00:20:45 ID:ZgvcpkZ3
五月後半生まれです。
みなさん同様気持ちは楽になってきています。
憑き物が落ちたというか、なんというか、、、
余計なことを考えないように切り替えができるようになったような
気がします。。。
みなさん同様気持ちは楽になってきています。
憑き物が落ちたというか、なんというか、、、
余計なことを考えないように切り替えができるようになったような
気がします。。。
415 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/04 00:55:20 ID:qbmFHMzc
＞413
私も13日生まれですよ～。
仕事が決まらずお金の心配で吹き出物でちゃってるけど
9月末よりはなぜか楽観的。
くじけずにひとつずつ片付けていきましょう。
私も13日生まれですよ～。
仕事が決まらずお金の心配で吹き出物でちゃってるけど
9月末よりはなぜか楽観的。
くじけずにひとつずつ片付けていきましょう。
416 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/04 01:05:42 ID:6pWjDQC5
なんか状況変わらずとも
気持ちは楽になってるのは
前半～後半問わずみなさんそうみたいですね
気持ちは楽になってるのは
前半～後半問わずみなさんそうみたいですね
417 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/04 05:20:52 ID:Jm6bgvnY
lp@
418 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/04 08:11:22 ID:18FHc2XA
Cainer 4日
もし、正念場の決戦に参戦するために戦地に赴いてくれと頼まれたり、
大事な慈善事業の呼びかけの一環として、非常に長距離だが走ってくれと頼まれたなら、
あなたはいつも快諾することでしょう。
とりわけ、大きな行動を起こす段になると、あなたは相当な勇気と強さを発揮します。
[反対に、]あなたをイライラさせたり、あれかこれか決まらずにしばしば苦痛を感じさせるのは、
人生における瑣末な事柄の方です。
したがって、いまあなたを悩ませている瑣末な問題を解決する方法は、
その問題のなかでいったい何が重要なのか、一つを見定めることです。
＃（・∀・）重要ﾅ問題ﾆ ﾎﾟｲﾝﾄｦ 絞ﾙ！
もし、正念場の決戦に参戦するために戦地に赴いてくれと頼まれたり、
大事な慈善事業の呼びかけの一環として、非常に長距離だが走ってくれと頼まれたなら、
あなたはいつも快諾することでしょう。
とりわけ、大きな行動を起こす段になると、あなたは相当な勇気と強さを発揮します。
[反対に、]あなたをイライラさせたり、あれかこれか決まらずにしばしば苦痛を感じさせるのは、
人生における瑣末な事柄の方です。
したがって、いまあなたを悩ませている瑣末な問題を解決する方法は、
その問題のなかでいったい何が重要なのか、一つを見定めることです。
＃（・∀・）重要ﾅ問題ﾆ ﾎﾟｲﾝﾄｦ 絞ﾙ！
419 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/04 12:19:58 ID:7csTVEpc
ELLE 4日
あなたは、ものごとがこれまで扱われてきたのと同じ方法で
問題に対処しようとして、ものごとをあるがままに見ることを
難しく感じているかもしれません。
あなたの問題解決能力は、一日を通じて素晴らしく、
創造する才能も同様です。
言い換えると、障壁を取り除き、勝利をもたらすようなものを
得たのです---否定的になったり憤慨したりしないかぎりは。
ページをめくって、完全に新しい章を読み始めましょう。
いまは、過去は背景に置いておきましょう。
差し迫った意味においては、収入、職業、ライフスタイル、家庭
に関する重要な選択に直面しています。
そのことは、考えるべき重要なことがらをたくさんあなたに与えて
います---ですから、過去をほじくり返す時間はほとんど
ないはずです。
あなたは、ものごとがこれまで扱われてきたのと同じ方法で
問題に対処しようとして、ものごとをあるがままに見ることを
難しく感じているかもしれません。
あなたの問題解決能力は、一日を通じて素晴らしく、
創造する才能も同様です。
言い換えると、障壁を取り除き、勝利をもたらすようなものを
得たのです---否定的になったり憤慨したりしないかぎりは。
ページをめくって、完全に新しい章を読み始めましょう。
いまは、過去は背景に置いておきましょう。
差し迫った意味においては、収入、職業、ライフスタイル、家庭
に関する重要な選択に直面しています。
そのことは、考えるべき重要なことがらをたくさんあなたに与えて
います---ですから、過去をほじくり返す時間はほとんど
ないはずです。
420 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/04 12:27:37 ID:7csTVEpc
Shelley 4日
今週のトリッキーな惑星の活動から見るに、
あなたはすくなくとも1つか2つの衝突なくしては
生き延びることはできなさそうです。
たしかに、それらは特定の敏感な人びとを一時的に
怒らすことになるかもしれません。
しかし、あまりにも多くの重要な事実が語られていないままです。
それらの事実が、みなを問題に立ち向かわせるように強いる
ことでしょう。それは間もないことです。
今週のトリッキーな惑星の活動から見るに、
あなたはすくなくとも1つか2つの衝突なくしては
生き延びることはできなさそうです。
たしかに、それらは特定の敏感な人びとを一時的に
怒らすことになるかもしれません。
しかし、あまりにも多くの重要な事実が語られていないままです。
それらの事実が、みなを問題に立ち向かわせるように強いる
ことでしょう。それは間もないことです。
421 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/04 22:41:48 ID:NTGPIxEW
ここ数日眠くてたまらない。
たしかこれって好転反応だっけ？
たしかこれって好転反応だっけ？
422 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/05 00:03:39 ID:epucV2QA
おまいら、ジョナ更新でつよ
423 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/05 00:06:54 ID:PIIindEp
失言した。
やばいかもしれない。
やばいかもしれない。
おぉ！復活したか。
とりあえずひと安心
とりあえずひと安心
425 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/05 08:33:40 ID:3pNbZ2Bx
Cainer週末
「悪魔は細部に宿る」といいます。そうかもしれません。
でも、それでおしまい、というわけではありません。
悪魔は、どんなものにでも、どこにでも、いるのです。
慈悲深い創造主の善意にさえ、悪魔は宿るのです。
細部は、善でも悪でもないのです。
実際、この世の物事で、善か悪かといういずれかのカテゴリーに
厳密に該当するものなど、ほんのわずかしかありません。
われわれの選択、行動、態度、信念は、一面で[だけ]善をもたらすか、
さもなければ悪をもたらすかです。
今週末にあなたが得るチャンスは、一面では、これまでなかったほど
良く、高貴で、さらに奇妙なことに、神聖でさえあるのですが。
＃（・Д・）ﾃﾞﾓ ｱｸﾏｶﾞ ｲﾙﾉｶﾈ？
「悪魔は細部に宿る」といいます。そうかもしれません。
でも、それでおしまい、というわけではありません。
悪魔は、どんなものにでも、どこにでも、いるのです。
慈悲深い創造主の善意にさえ、悪魔は宿るのです。
細部は、善でも悪でもないのです。
実際、この世の物事で、善か悪かといういずれかのカテゴリーに
厳密に該当するものなど、ほんのわずかしかありません。
われわれの選択、行動、態度、信念は、一面で[だけ]善をもたらすか、
さもなければ悪をもたらすかです。
今週末にあなたが得るチャンスは、一面では、これまでなかったほど
良く、高貴で、さらに奇妙なことに、神聖でさえあるのですが。
＃（・Д・）ﾃﾞﾓ ｱｸﾏｶﾞ ｲﾙﾉｶﾈ？
426 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/05 08:47:07 ID:W0KW22a+
>425
いつもありがとう！
今週末のケイナーが言っているのは、
物事とは 善か悪かに分けられるものではなく、
選択や行動、態度、信念次第で、（細部が）良い方向に行くか、
悪い方向に行くか決まるものである。
今週末、あなたの中の何かが、
これまでなかったほど良く、高く、神聖なものになる機会を得る。
つまり、自分次第でこの上なく素晴らしい週末になるっていうことだと思います♪
ジェミニーズ、頑張ろう☆
いつもありがとう！
今週末のケイナーが言っているのは、
物事とは 善か悪かに分けられるものではなく、
選択や行動、態度、信念次第で、（細部が）良い方向に行くか、
悪い方向に行くか決まるものである。
今週末、あなたの中の何かが、
これまでなかったほど良く、高く、神聖なものになる機会を得る。
つまり、自分次第でこの上なく素晴らしい週末になるっていうことだと思います♪
ジェミニーズ、頑張ろう☆
427 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/05 08:53:29 ID:3pNbZ2Bx
>>426
あっそうか。ボケボケでした。ｽﾏｿ。
あっそうか。ボケボケでした。ｽﾏｿ。
428 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/05 09:14:28 ID:OU/CkQ7x
Shelley 5日
あなたは、計画は順調に進むだろうと無邪気に信じるように
なってきました。これまでに、最も単純な準備でさえも、
なんらかのドラマがないと前進しなさそうだということが
明らかになりました。人びとの不平や、状況の絶え間ない変化に
対処するのは退屈なことですが、すくなくともそのことは、
関係者全員に長ったらしい説明をすることなしに、
必要な変化をあなたがもたらすことが可能だということを
示しています。
あなたは、計画は順調に進むだろうと無邪気に信じるように
なってきました。これまでに、最も単純な準備でさえも、
なんらかのドラマがないと前進しなさそうだということが
明らかになりました。人びとの不平や、状況の絶え間ない変化に
対処するのは退屈なことですが、すくなくともそのことは、
関係者全員に長ったらしい説明をすることなしに、
必要な変化をあなたがもたらすことが可能だということを
示しています。
429 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/05 13:48:18 ID:FcQ14ifD
ELLE週末 (11月6日～8日)
金曜日の午後は、計画や行動方針についてパートナーと
合意するのに最適です。皆さんひとりひとりが、
追求されるべきゴールや義務を持っており、
うまく一緒に働くことができます。
自分だけで問題を抱え込むことはありませんよ、双子座さん。
パートナーの提案や反応があなたを刺激するでしょう。
土曜日はツメを噛むかもしれません。
最悪の事態を想定して、自分自身につらく当たらないように。
少々の予期しない進展が起こって、ものごとが計画どおりに
進まなくても、それを受け入れてください。
ものごとが完璧であるとも考えないように。その代わり、
やって来る各瞬間を受け入れ、その中にある美を
見出しましょう。あなた自身か、あなたに親しい誰かが
不機嫌になっているか防衛的になっているようです。
それを責めたり、非難したり、敵視したりする必要はありません。
他人の欠点をあげつらうのではなく、一時的な問題は
消滅するに任せましょう。
午後おそくまでには、怒りの蒸気を外に逃がす用意ができるでしょう。
妨害するものは消え失せ、あなたの野生的な面が激しく現れ出てきます。
皆さんのうちの多くが何回にもわたって限界に挑みます。
伝統や習慣は、大胆な自己表現の二の次になるでしょう。
日曜日には(タイムゾーンによりますが)、
3月の末まで土星が逆行し、あなたの財務状況を再考するように
促されます。お金を使うよりは、いまあるお金を増やし、成長させる
方法をみつけましょう。
日曜日はまた、ロマンスと、純粋で完全な喜びへのドアが開きます。
日曜日にはまじめな計画を入れないように---全身全霊で楽しむ
ように身構えましょう。
金曜日の午後は、計画や行動方針についてパートナーと
合意するのに最適です。皆さんひとりひとりが、
追求されるべきゴールや義務を持っており、
うまく一緒に働くことができます。
自分だけで問題を抱え込むことはありませんよ、双子座さん。
パートナーの提案や反応があなたを刺激するでしょう。
土曜日はツメを噛むかもしれません。
最悪の事態を想定して、自分自身につらく当たらないように。
少々の予期しない進展が起こって、ものごとが計画どおりに
進まなくても、それを受け入れてください。
ものごとが完璧であるとも考えないように。その代わり、
やって来る各瞬間を受け入れ、その中にある美を
見出しましょう。あなた自身か、あなたに親しい誰かが
不機嫌になっているか防衛的になっているようです。
それを責めたり、非難したり、敵視したりする必要はありません。
他人の欠点をあげつらうのではなく、一時的な問題は
消滅するに任せましょう。
午後おそくまでには、怒りの蒸気を外に逃がす用意ができるでしょう。
妨害するものは消え失せ、あなたの野生的な面が激しく現れ出てきます。
皆さんのうちの多くが何回にもわたって限界に挑みます。
伝統や習慣は、大胆な自己表現の二の次になるでしょう。
日曜日には(タイムゾーンによりますが)、
3月の末まで土星が逆行し、あなたの財務状況を再考するように
促されます。お金を使うよりは、いまあるお金を増やし、成長させる
方法をみつけましょう。
日曜日はまた、ロマンスと、純粋で完全な喜びへのドアが開きます。
日曜日にはまじめな計画を入れないように---全身全霊で楽しむ
ように身構えましょう。
430 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/05 20:03:53 ID:xoL1+1lV
「筋トレ」12星座更新されましたよ。
431 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/06 02:01:19 ID:uFpbJy8z
みんなどう？
私はドツボだよ
せっかく11月になって気が楽になったと思ったら
浮き沈みの激しいこと…
でもどっかでこの苦しみは長くは続かないと
理由もなく思える自分がいる
本当にかすかな光だけど。
私はドツボだよ
せっかく11月になって気が楽になったと思ったら
浮き沈みの激しいこと…
でもどっかでこの苦しみは長くは続かないと
理由もなく思える自分がいる
本当にかすかな光だけど。
432 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/06 12:46:38 ID:d0R7sGem
いや～、ハッハッハ。
最悪の週末です！
しかし、転んでもタダでは起きないっ。
双子のみなさん、頑張りましょう！
最悪の週末です！
しかし、転んでもタダでは起きないっ。
双子のみなさん、頑張りましょう！
433 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/06 13:33:07 ID:+G0QS0ff
Shelley 6日
ものごとを何度も何度も整理しなおすのは退屈ではあるでしょうが、
おもしろいことでもあります。
ただ、結果として発生する緊張状態と取り組むための備えが十分ではありません。
そういった状況を頭のなかから完全に追い払うことはできそうに
ありませんから、休息をとりましょう。
十分な時間、離れて、リフレッシュしてから帰って来ましょう。
ものごとを何度も何度も整理しなおすのは退屈ではあるでしょうが、
おもしろいことでもあります。
ただ、結果として発生する緊張状態と取り組むための備えが十分ではありません。
そういった状況を頭のなかから完全に追い払うことはできそうに
ありませんから、休息をとりましょう。
十分な時間、離れて、リフレッシュしてから帰って来ましょう。
434 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/06 14:24:09 ID:htqJMumW
435 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/06 17:28:12 ID:d0R7sGem
のまのまのまいえ。
あ、いま気がついた。
ＩＤが「Gem」だって！
あ、いま気がついた。
ＩＤが「Gem」だって！
436 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/06 18:38:12 ID:33CAUnuq
>>435
記念あげ
記念あげ
437 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/07 00:43:22 ID:sdQu6xBD
ELLE週報(11月8日～14日)
ラブメーター 9点
金星と木星、万歳!
贅沢で愛に満ち、官能的なこれら2つの惑星は、
「一回だけ」では十分ではないと説いています。
ロマンスは上向きの迅速なキックを受けるでしょう。
これは、あなたを喜ばすために繰り広げられる
「寛大なる木星の宴」のおかげです。
自分自身に制限を設けたり検閲をかけたりしないように、
双子座さん。今週は前進しましょう。
だれかさんが、死ぬほどまであなたを歓待したいと
強く申し出たなら、ただたんに「イエス」と答えましょう。
キャリアメーター 9点
今週のあなたは信じられないほど懸命に働き、
他人の恐れと限界を許さないという驚くべき目標をもちます。
あなたは他人が設けた基準と以前の記録を打ち負かすことが
「間違いなく」可能です。
他人が提示する金額を打ち破ることも「間違いなく」可能です。
あなたはマシーンですよ、創造をもたらす偶像である双子座さん。
あなたはまた、信じられないようなプロモーターです。
負けるわけがありません。
# ちょっとよすぎだ。。疑心暗鬼ﾄﾞｷﾄﾞｷ
ラブメーター 9点
金星と木星、万歳!
贅沢で愛に満ち、官能的なこれら2つの惑星は、
「一回だけ」では十分ではないと説いています。
ロマンスは上向きの迅速なキックを受けるでしょう。
これは、あなたを喜ばすために繰り広げられる
「寛大なる木星の宴」のおかげです。
自分自身に制限を設けたり検閲をかけたりしないように、
双子座さん。今週は前進しましょう。
だれかさんが、死ぬほどまであなたを歓待したいと
強く申し出たなら、ただたんに「イエス」と答えましょう。
キャリアメーター 9点
今週のあなたは信じられないほど懸命に働き、
他人の恐れと限界を許さないという驚くべき目標をもちます。
あなたは他人が設けた基準と以前の記録を打ち負かすことが
「間違いなく」可能です。
他人が提示する金額を打ち破ることも「間違いなく」可能です。
あなたはマシーンですよ、創造をもたらす偶像である双子座さん。
あなたはまた、信じられないようなプロモーターです。
負けるわけがありません。
# ちょっとよすぎだ。。疑心暗鬼ﾄﾞｷﾄﾞｷ
438 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/07 01:06:58 ID:Qm9Sw9X4
今しがた恋人と別れました
自分で言い出した事とはいえ 泣けて泣けて仕方ありません…
来週のELLEはずいぶんイイ
気持ち切り替えて前進しようと思います
自分で言い出した事とはいえ 泣けて泣けて仕方ありません…
来週のELLEはずいぶんイイ
気持ち切り替えて前進しようと思います
439 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/07 01:10:36 ID:sdQu6xBD
Yasmin Boland週報(11月1日～)
もし最近、自分がユーモアのセンスを失っているなあと感じていても、
パニックに陥らないで。それは、そろそろ戻ってくる頃ですよ。
そしていずれにせよ、このところ思いっきり笑っていないなら、
それはあなたのせいでさえないと思われます。
それはまさに、冗談を言うための時間も与えず、たくさんの
暗黒の秘密を隠し持ったけちん坊さんたちに囲まれていたからなのでしょう。
そいつを笑い倒しましょう!
そんな日々は終わったのです。
水星があなたのオポジションにあたる星座[射手座]に入ったからには、
いまあなたが喜ばしい気分になることがより簡単になったのみならず、
あなたが知ってるだれかさんとの古き良き心と心の見取り図を得る
チャンスもありそうだということです。
ものごとを軽く捉えておけば、あまりに間違った方向に行くということは
ないでしょう。
# ﾔｽﾐﾝﾀﾝです。今週も翻訳ちょっと遅くなりましたが、どんなもんでしょ?
もし最近、自分がユーモアのセンスを失っているなあと感じていても、
パニックに陥らないで。それは、そろそろ戻ってくる頃ですよ。
そしていずれにせよ、このところ思いっきり笑っていないなら、
それはあなたのせいでさえないと思われます。
それはまさに、冗談を言うための時間も与えず、たくさんの
暗黒の秘密を隠し持ったけちん坊さんたちに囲まれていたからなのでしょう。
そいつを笑い倒しましょう!
そんな日々は終わったのです。
水星があなたのオポジションにあたる星座[射手座]に入ったからには、
いまあなたが喜ばしい気分になることがより簡単になったのみならず、
あなたが知ってるだれかさんとの古き良き心と心の見取り図を得る
チャンスもありそうだということです。
ものごとを軽く捉えておけば、あまりに間違った方向に行くということは
ないでしょう。
# ﾔｽﾐﾝﾀﾝです。今週も翻訳ちょっと遅くなりましたが、どんなもんでしょ?
440 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/07 01:11:06 ID:3q4LPYNn
441 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/07 03:16:41 ID:6rOBORqk
訳乙です。
週報、すごく前向きになれますね。
古き良き…ってのが個人的に気になる。なんだろ？
今週もがんばって乗り切るぞ！
週報、すごく前向きになれますね。
古き良き…ってのが個人的に気になる。なんだろ？
今週もがんばって乗り切るぞ！
442 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/07 12:28:38 ID:arsBppSO
Penny Thornton 週報
11月8 - 14日
対人関係が甘い影響をうける週です。
あなたの個人的または職業に関する案件を前進させれば、周囲はあなたに好意的で優しい言葉をくれるでしょう。
すでにデートの約束があると信じたいところですが、もしもないならば、時間を無駄にせず、仕事関係での会合や約束を取り付けましょう。
青い空の土星の形をした暗雲が、あなたの経済的な側面が予想外に厳しくなると警告しています。もしもそうなったらプロにアドバイスを求めるのもひとつの手です。
11月8 - 14日
対人関係が甘い影響をうける週です。
あなたの個人的または職業に関する案件を前進させれば、周囲はあなたに好意的で優しい言葉をくれるでしょう。
すでにデートの約束があると信じたいところですが、もしもないならば、時間を無駄にせず、仕事関係での会合や約束を取り付けましょう。
青い空の土星の形をした暗雲が、あなたの経済的な側面が予想外に厳しくなると警告しています。もしもそうなったらプロにアドバイスを求めるのもひとつの手です。
443 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/07 12:42:51 ID:rYPLqKpm
Shelley 7日
問題と取り組むというのは中毒症状を伴います。
1つの問題と格闘していると別の問題を発見し、
自分がより深くそれらに没入していることに気づくのです。
そのうちのいくつかは緊急を要するものですが、
急を要しないものや、重要でさえないものもあります。
いま、それぞれの問題を評価しないと、
やがて自分の手に負えないほどのことを抱えてしまうという
リスクがあるでしょう。
問題と取り組むというのは中毒症状を伴います。
1つの問題と格闘していると別の問題を発見し、
自分がより深くそれらに没入していることに気づくのです。
そのうちのいくつかは緊急を要するものですが、
急を要しないものや、重要でさえないものもあります。
いま、それぞれの問題を評価しないと、
やがて自分の手に負えないほどのことを抱えてしまうという
リスクがあるでしょう。
444 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/07 13:01:34 ID:rYPLqKpm
Shelley週報(11月7日～)
当然のごとく、あなたのハートを暖めるようなロマンスとか
子どもたち、プロジェクトに関する幸福な発展がまず
やって来ます。それらは人生を生きるに値するものにするのに
十分です。しかし、もっとも幸福な出来事でさえも、実際の
困難を妨げることはできません。その困難のうちのいくつかは
緊急を要するように見えますが、十分な注目のみがあればよく、
別のものはほんとうに緊急です。あなたの挑戦は、それぞれが
どちらであるのかを見分けることです。問題と取り組み、
ほんとうの問題は何かを注意深く評価しましょう。
はじめ、このことはあなたを圧倒するように感じるかもしれません。
しかし、あなたは間もなく、いくつかはそんなに重要なものではなく、
別のいくつかは本当にはあなたの責任ではないことが分かるでしょう。
残ったものに素早く対処すれば、間もなく解決して、
あなたは楽しむべきものに帰っていくことができます。
当然のごとく、あなたのハートを暖めるようなロマンスとか
子どもたち、プロジェクトに関する幸福な発展がまず
やって来ます。それらは人生を生きるに値するものにするのに
十分です。しかし、もっとも幸福な出来事でさえも、実際の
困難を妨げることはできません。その困難のうちのいくつかは
緊急を要するように見えますが、十分な注目のみがあればよく、
別のものはほんとうに緊急です。あなたの挑戦は、それぞれが
どちらであるのかを見分けることです。問題と取り組み、
ほんとうの問題は何かを注意深く評価しましょう。
はじめ、このことはあなたを圧倒するように感じるかもしれません。
しかし、あなたは間もなく、いくつかはそんなに重要なものではなく、
別のいくつかは本当にはあなたの責任ではないことが分かるでしょう。
残ったものに素早く対処すれば、間もなく解決して、
あなたは楽しむべきものに帰っていくことができます。
445 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/07 15:32:05 ID:rLRjMjqb
11月に入ったら、恋愛面で気をもんでいた事がどうでもよくなった。
なるようにしかならないんだと諦めがついた。
どうなるかは分からないけど、自分の通を歩むしか自分を幸せには出来ないんだと。
同情と愛情は違うんだと。
こんな考えは哀しい事なのかな。
なるようにしかならないんだと諦めがついた。
どうなるかは分からないけど、自分の通を歩むしか自分を幸せには出来ないんだと。
同情と愛情は違うんだと。
こんな考えは哀しい事なのかな。
446 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/07 17:07:32 ID:mgkfTB3Z
今まとめてここ数日間の結果見たけど、
当たってる様な当たってない様な･･
前から気になってた人が週末だけこちらに帰ってきてて、
大人数でだけど二日連続で一緒に過ごせた。
いつも意味ありげな事ばかり言われて生殺しにされてる気分。
ちっとも恋愛運良くないよ～･･
でも今の私には恋愛より大切な事あるから流れに身を任せます。
他のジェム達も頑張ろうね。
当たってる様な当たってない様な･･
前から気になってた人が週末だけこちらに帰ってきてて、
大人数でだけど二日連続で一緒に過ごせた。
いつも意味ありげな事ばかり言われて生殺しにされてる気分。
ちっとも恋愛運良くないよ～･･
でも今の私には恋愛より大切な事あるから流れに身を任せます。
他のジェム達も頑張ろうね。
447 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/07 22:50:39 ID:EIg14rCI
今好きな人からの連絡待ちなんですが…
ELLEの週報信じたい！
ELLEの週報信じたい！
448 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/07 23:06:08 ID:TDOGUW84
>445
私も同じ状況だけど、悲しいことじゃないよ。
自分で自分を幸せにできてこそ、相手のことを相手のために愛せるんだと思うよ。
私も、なるようにしかならないんだって諦めて
（でも、いつか心が通じ合う日が来るだろうと信じている）、
自分の毎日をしっかり生きていくことに集中してる。
このところの私には、シェリーの占いが一番当たっているな～。
私も同じ状況だけど、悲しいことじゃないよ。
自分で自分を幸せにできてこそ、相手のことを相手のために愛せるんだと思うよ。
私も、なるようにしかならないんだって諦めて
（でも、いつか心が通じ合う日が来るだろうと信じている）、
自分の毎日をしっかり生きていくことに集中してる。
このところの私には、シェリーの占いが一番当たっているな～。
449 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/07 23:57:44 ID:1fBr0Qgm
なんだかジェミ、そういう時期なのかねえ。
私は長年腐れ縁のような関係だった煮え切らない進展のないある男と
今日音信不通にすることに決めた。
新しい連絡先教えないよ。
どうせ私がいなくても、あいつは別に困らないんだと思うし。
ひがんでるんでなくて。
もうきっと未来はないと思うんだ。きっとわからないことは
わからないままだと思うし、長年迷って悩んできたことだけど、
決めました。
きのうたまたまテレビで聞いた言葉：「あなたは彼じゃなくて思い出を愛してるのよ」
私は長年腐れ縁のような関係だった煮え切らない進展のないある男と
今日音信不通にすることに決めた。
新しい連絡先教えないよ。
どうせ私がいなくても、あいつは別に困らないんだと思うし。
ひがんでるんでなくて。
もうきっと未来はないと思うんだ。きっとわからないことは
わからないままだと思うし、長年迷って悩んできたことだけど、
決めました。
きのうたまたまテレビで聞いた言葉：「あなたは彼じゃなくて思い出を愛してるのよ」
450 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/08 00:15:09 ID:el7FeySC
私も今日、旦那と別居の合意したよ。来年離婚するつもり。
原因は向こうだけど、甘やかしすぎてしまった自分も悪いから、
恨みはない。悲しくて寂しくて不安なだけ。
それでも、もう振り回されずに自分の人生をつかみとりに行こうと決めた。
原因は向こうだけど、甘やかしすぎてしまった自分も悪いから、
恨みはない。悲しくて寂しくて不安なだけ。
それでも、もう振り回されずに自分の人生をつかみとりに行こうと決めた。
451 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/08 01:30:57 ID:Hqy3qE44
今のジェミニたちの別れや環境の変化は
今後、本格的に木星さんが威力を発揮して
新しい何かをもたらしてくるときのための
スペースをつくるためなのかも、と
勝手に思ってます
ｶﾞﾝｶﾞﾚジェミニーｽﾞ
今後、本格的に木星さんが威力を発揮して
新しい何かをもたらしてくるときのための
スペースをつくるためなのかも、と
勝手に思ってます
ｶﾞﾝｶﾞﾚジェミニーｽﾞ
452 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/08 02:04:56 ID:e6KwdUca
>>442
別訳です。
Hopefully, you have a special date in your diary already,
but if not, lose no time in organizing a social gathering
or bringing people together for the purpose of
making good business or career moves.
なので、
「きっとあなたは既に特別な予定を入れているでしょうが、
もしまだならできるだけ早く、ビジネスを成功させたりキャリアに動きを得るために
社会的な集まりを組織したり人を集めなさい。」
If there is a trace of a cloud in this blue, blue sky,
it is Saturn-shaped and comes with a warning that a financial matter
may be getting a little out of hand.
「もしもこの青い青い空に雲があるとすれば、それは土星が、あなたのお金の問題
が若干手におえなくなりつつあるかもしれないことを警告しにやってきたのです。」
つまり、今の状況は青い青い空＝かなりよい のだけど、唯一問題があるとすれば、お金の問題。
次の行に、these positive influences とあるので、
土星の警告は早期の警告で（まだ状況は深刻でない）、今きちんと取り組めばよい
という感じに読めます。
別訳です。
Hopefully, you have a special date in your diary already,
but if not, lose no time in organizing a social gathering
or bringing people together for the purpose of
making good business or career moves.
なので、
「きっとあなたは既に特別な予定を入れているでしょうが、
もしまだならできるだけ早く、ビジネスを成功させたりキャリアに動きを得るために
社会的な集まりを組織したり人を集めなさい。」
If there is a trace of a cloud in this blue, blue sky,
it is Saturn-shaped and comes with a warning that a financial matter
may be getting a little out of hand.
「もしもこの青い青い空に雲があるとすれば、それは土星が、あなたのお金の問題
が若干手におえなくなりつつあるかもしれないことを警告しにやってきたのです。」
つまり、今の状況は青い青い空＝かなりよい のだけど、唯一問題があるとすれば、お金の問題。
次の行に、these positive influences とあるので、
土星の警告は早期の警告で（まだ状況は深刻でない）、今きちんと取り組めばよい
という感じに読めます。
453 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/08 02:24:56 ID:yAi6w/kT
445です。
448さんありがとう。背中を押されたみたいで勇気が湧いてきました。
木星の恩恵のスペースかぁ、どんな形であれ今よりは何らかの変化がこの選択によってもたらされると信じるよ。
そしてそれを逃げずに受け止める。がんばるぞ。
幸せなジェミニーズの話しも聞きたいな、ちなみに私は双後半、仕事はまずまず順調。
みんなどんな状況なのー？
448さんありがとう。背中を押されたみたいで勇気が湧いてきました。
木星の恩恵のスペースかぁ、どんな形であれ今よりは何らかの変化がこの選択によってもたらされると信じるよ。
そしてそれを逃げずに受け止める。がんばるぞ。
幸せなジェミニーズの話しも聞きたいな、ちなみに私は双後半、仕事はまずまず順調。
みんなどんな状況なのー？
454 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/08 09:52:49 ID:9vWwwWlq
Cainer8日
興味深い選択肢が、あらわれています。
魅力的な可能性が、生まれつつあります。
それらをどこまで信じてよいのか、あなたにはよく分からないかもしれませんが、
よく確認しておく必要はあります。
というのも、もし、あなたがそれらを無視するならば、何事もなく終わってしまうことは確かですから。
木星が、あなたの支配星 [水星]とリンクを作っています。
このことは、あなたの人生において、運命の女神の紡ぎ車がグルリと一周して、
かつてあった位置に何はともあれ戻ったことを意味しています。
かつて、あなたはチャンスを断らなければなりませんでした。
当時はまだ、その機が熟していなかったのです。
いま、あなたは第二のチャンスを手に入れようとしているように見えます。
＃（・∀・）ﾁｬﾝｽ ｷﾃﾏｽﾖ
興味深い選択肢が、あらわれています。
魅力的な可能性が、生まれつつあります。
それらをどこまで信じてよいのか、あなたにはよく分からないかもしれませんが、
よく確認しておく必要はあります。
というのも、もし、あなたがそれらを無視するならば、何事もなく終わってしまうことは確かですから。
木星が、あなたの支配星 [水星]とリンクを作っています。
このことは、あなたの人生において、運命の女神の紡ぎ車がグルリと一周して、
かつてあった位置に何はともあれ戻ったことを意味しています。
かつて、あなたはチャンスを断らなければなりませんでした。
当時はまだ、その機が熟していなかったのです。
いま、あなたは第二のチャンスを手に入れようとしているように見えます。
＃（・∀・）ﾁｬﾝｽ ｷﾃﾏｽﾖ
>453
私も同じ状況のジェミニーズがいることが分かって、
頑張ろうって思えました☆
シェリーもケイナーも筋トレも、信じろ、幸せはもうすぐそこだって
口を揃えて言っているし、
今はいつかやってくる幸せを信じて、
ムダに悩んだりせずに、やるべきことに集中すべき時期なんでしょうね！
ちなみに私は中盤生まれ
仕事は土星直撃以来の長期間に渡る絶不長期を経て ようやく掴んだ好調期
でも恋愛は、幸せが目の前をかすめていって、
今は 「「忍」」 の一文字に尽きる状況でござるよ。
ブルーになって好調なはずの仕事に支障をきたすこともあるのだけど、
頑張って気持ちを切り替えてます。
忍耐を楽しめるようになったら、私も一人前になれるのかな♪
私も同じ状況のジェミニーズがいることが分かって、
頑張ろうって思えました☆
シェリーもケイナーも筋トレも、信じろ、幸せはもうすぐそこだって
口を揃えて言っているし、
今はいつかやってくる幸せを信じて、
ムダに悩んだりせずに、やるべきことに集中すべき時期なんでしょうね！
ちなみに私は中盤生まれ
仕事は土星直撃以来の長期間に渡る絶不長期を経て ようやく掴んだ好調期
でも恋愛は、幸せが目の前をかすめていって、
今は 「「忍」」 の一文字に尽きる状況でござるよ。
ブルーになって好調なはずの仕事に支障をきたすこともあるのだけど、
頑張って気持ちを切り替えてます。
忍耐を楽しめるようになったら、私も一人前になれるのかな♪
456 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/08 13:18:29 ID:sFqGLkHj
ELLE 8日
とある実際的な問題があなたにまとわりついた状態が
続いていますが、あなたのハートと魂は、美とロマンス、
生き生きとした自由を激しく求めています。
他人の批評や心の狭い難癖をがまんすることができません。
あなたの思考は人知を超えた理想的なもので、
他人の恐れによって飼い慣らされたりはしないでしょう。
今日のあなたは、制約や限界から逃げおおせる野生で自由な
種馬です。大きなことを考え、残った疑いを澄みわたった
自信に取り替えましょう。あなたが期待するものはすべて
手元にありますよ、双子座さん。
あなたは生き残りと成長に通じたマスター(師匠)です。
P.S. なにか特別なものがあなたのもとにやって来ようとしているようです。
とある実際的な問題があなたにまとわりついた状態が
続いていますが、あなたのハートと魂は、美とロマンス、
生き生きとした自由を激しく求めています。
他人の批評や心の狭い難癖をがまんすることができません。
あなたの思考は人知を超えた理想的なもので、
他人の恐れによって飼い慣らされたりはしないでしょう。
今日のあなたは、制約や限界から逃げおおせる野生で自由な
種馬です。大きなことを考え、残った疑いを澄みわたった
自信に取り替えましょう。あなたが期待するものはすべて
手元にありますよ、双子座さん。
あなたは生き残りと成長に通じたマスター(師匠)です。
P.S. なにか特別なものがあなたのもとにやって来ようとしているようです。
457 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/08 13:30:04 ID:Jw+NtxEB
訳者さんいつもありがとう
亀レスすんませんが438です
>>440 ありがとう
>>449 「思い出を愛してる」というのにもハッとした
少し前の 読むのもしんどいような 鬱レスが続いた頃に比べると
双子座さんたち精神的に前向きに乗り越える感じになってるね
星も応援してくれてる！ガンバロウヨ(｀･ω･´)ｼｬｷｰﾝ
亀レスすんませんが438です
>>440 ありがとう
>>449 「思い出を愛してる」というのにもハッとした
少し前の 読むのもしんどいような 鬱レスが続いた頃に比べると
双子座さんたち精神的に前向きに乗り越える感じになってるね
星も応援してくれてる！ガンバロウヨ(｀･ω･´)ｼｬｷｰﾝ
458 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/08 13:37:01 ID:sFqGLkHj
Shelley 8日
ふだんのあなたならば、「自分の信念にもとづいてチャンスを活かせ」と
周りの人びとを励まします。問題になっているのが愛する人ならば
なおさらですね。彼らが計画していることにはたくさんの時間という
コストがかかることを理解したので、あなたは自分のサポートを
引っ込めざるをえなくなるかもしれません。実際、妥協のない
「ノー」をひとこと言う必要があるかも。
ふだんのあなたならば、「自分の信念にもとづいてチャンスを活かせ」と
周りの人びとを励まします。問題になっているのが愛する人ならば
なおさらですね。彼らが計画していることにはたくさんの時間という
コストがかかることを理解したので、あなたは自分のサポートを
引っ込めざるをえなくなるかもしれません。実際、妥協のない
「ノー」をひとこと言う必要があるかも。
459 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/08 18:33:21 ID:oz7OfgoC
翻訳の皆様いつもありがとうございます。
転職の決意ができました。一ヶ月以上悩んでいたことでした。ついでに私も三日前に♂との別れを決めました。これから大変だけど、頑張りたいと思います。
転職の決意ができました。一ヶ月以上悩んでいたことでした。ついでに私も三日前に♂との別れを決めました。これから大変だけど、頑張りたいと思います。
460 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/09 04:03:32 ID:1Pd6ZFUp
衝撃的な失恋から11時間が経過しました。
優しく前向きな言葉をかけてくれる友達に
電話して「つらいよう」ってたくさん泣いて
頭が痛くなるほど泣いて
やっとわかったこと。。。
幸せになろう、わたし。
そして好きだった人も彼女と幸せになってほしい。
＞448タン
自分で自分を幸せにできてこそ、相手のことを相手のために愛せるんだと思うよ。
とても救われる言葉でした。
ありがとう。
優しく前向きな言葉をかけてくれる友達に
電話して「つらいよう」ってたくさん泣いて
頭が痛くなるほど泣いて
やっとわかったこと。。。
幸せになろう、わたし。
そして好きだった人も彼女と幸せになってほしい。
＞448タン
自分で自分を幸せにできてこそ、相手のことを相手のために愛せるんだと思うよ。
とても救われる言葉でした。
ありがとう。
461 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/09 08:29:01 ID:Z/GxR8E0
Cainer9日
あなたは、ご自分で心配しているほど、余裕がなくなっているわけではありません。
問題は、「自分が自由に使えるリソースはどれだけあるだろうか」と考え始めると、
いつでもどうしたって、ほしいだけのものを持っていない、と感じざるを得ないことにあります。
「自分には時間やお金や愛が十分にある」と感じている人など、この世にはほとんどいません。
いま、あなたに課せられている要求は、大きいものかもしれません。
しかし、あなたはその要求すべてを満足するために必要なものを、すべてお持ちです
ーそれどころか、その上にちょっとした余裕（貯え）すらあるのですよ。
少なくとも、あなたがちょっとした問題を必要以上に大げさに考えないかぎり、
そうした余裕を持つことはできるのです。
＃（・∀・）ｱｾﾗﾅｲ！
あなたは、ご自分で心配しているほど、余裕がなくなっているわけではありません。
問題は、「自分が自由に使えるリソースはどれだけあるだろうか」と考え始めると、
いつでもどうしたって、ほしいだけのものを持っていない、と感じざるを得ないことにあります。
「自分には時間やお金や愛が十分にある」と感じている人など、この世にはほとんどいません。
いま、あなたに課せられている要求は、大きいものかもしれません。
しかし、あなたはその要求すべてを満足するために必要なものを、すべてお持ちです
ーそれどころか、その上にちょっとした余裕（貯え）すらあるのですよ。
少なくとも、あなたがちょっとした問題を必要以上に大げさに考えないかぎり、
そうした余裕を持つことはできるのです。
＃（・∀・）ｱｾﾗﾅｲ！
462 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/09 11:57:12 ID:S8jZALWQ
こんにちは。いつもありがとうございます。
このところ、ELLEとShelleyの日報を訳している者です。
きょうはちょっと翻訳、夜ごろになってしまうかもしれません。
ごめんなさい。もちろん、どなたかお手すきの方があれば、
別訳も大歓迎ですよ。
このところ、ELLEとShelleyの日報を訳している者です。
きょうはちょっと翻訳、夜ごろになってしまうかもしれません。
ごめんなさい。もちろん、どなたかお手すきの方があれば、
別訳も大歓迎ですよ。
463 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/09 15:25:04 ID:nnR8tUCE
>462
462さん、毎日お疲れ様です☆
このところのシェリーは当ててくるので、
日報訳したいと思います。
Shelly 9日
興奮するような考えほどあなたをぞくぞくさせるものはなく、
あなたは興味をそそるような提案について熱心に議論するでしょう。
だけど今周りの人たちは、物事を次の段階にもって行くことについて話し合っており、
それがあなたのいくらかのコミットメントを必要とするだろうということもあって、
あなたは慎重です。
だけど引いてしまえば、周りの人たちはあなたなしで楽しんでしまうことでしょう。
462さん、毎日お疲れ様です☆
このところのシェリーは当ててくるので、
日報訳したいと思います。
Shelly 9日
興奮するような考えほどあなたをぞくぞくさせるものはなく、
あなたは興味をそそるような提案について熱心に議論するでしょう。
だけど今周りの人たちは、物事を次の段階にもって行くことについて話し合っており、
それがあなたのいくらかのコミットメントを必要とするだろうということもあって、
あなたは慎重です。
だけど引いてしまえば、周りの人たちはあなたなしで楽しんでしまうことでしょう。
464 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/09 15:37:51 ID:nnR8tUCE
ついでにELLEも訳します☆
個人的にはこのところのELLEは期待させるばかりであまり当たらないかも～。
皆様はどうですか？
ELLE 11月9日
今日のあなたは献身的なチームプレーヤーです。
あなたは目標を明確に理解していて、
あまりにその目標達成に集中するのでディーバか自己中心主義者のようです。
あなたは一緒に仕事をするにはあまりに俗物的だと考えた人たちは、
今やあなたは偉大なパートナーだと考えます。
集団での取り組みで山を動かすことの他に、何を期待できるでしょう？
スターターにとって、ロマンスは骨が俺、驚くべきものです。
（助言：もしも家族を増やすことに関心がないなら、気持ちを引き締めて。
というのは、あなたは来年を通して豊穣のシンボルです。
情熱と感情によって、あなたはいつもよりますます素敵です。）
内緒の話：唯一つの暗雲がやってきそう。
それは支出、購買、投資に関する不安でしょう。
自動的にNOというのではなくて、この件について時間をかけなさい、双子座さん。
個人的にはこのところのELLEは期待させるばかりであまり当たらないかも～。
皆様はどうですか？
ELLE 11月9日
今日のあなたは献身的なチームプレーヤーです。
あなたは目標を明確に理解していて、
あまりにその目標達成に集中するのでディーバか自己中心主義者のようです。
あなたは一緒に仕事をするにはあまりに俗物的だと考えた人たちは、
今やあなたは偉大なパートナーだと考えます。
集団での取り組みで山を動かすことの他に、何を期待できるでしょう？
スターターにとって、ロマンスは骨が俺、驚くべきものです。
（助言：もしも家族を増やすことに関心がないなら、気持ちを引き締めて。
というのは、あなたは来年を通して豊穣のシンボルです。
情熱と感情によって、あなたはいつもよりますます素敵です。）
内緒の話：唯一つの暗雲がやってきそう。
それは支出、購買、投資に関する不安でしょう。
自動的にNOというのではなくて、この件について時間をかけなさい、双子座さん。
465 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/09 17:31:49 ID:QmT6HZyA
翻訳、いつもありがとうございます！
ELLE、信じたいッス。
ELLE、信じたいッス。
467 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/09 22:40:38 ID:EbFrz4T4
最近数週間ぶりに気持ちが不安定だ…
公の場でも泣いてしまいそうだ。
すごい孤独感でつらい…
公の場でも泣いてしまいそうだ。
すごい孤独感でつらい…
468 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/09 22:51:23 ID:Xf7IlKxi
私もかなり不安定になってます…。
つらいよつらいよ…（ ´Д⊂ヽ
つらいよつらいよ…（ ´Д⊂ヽ
469 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/09 23:10:51 ID:Pt7HgOSk
公の場で泣いてしまいましたｗ
･･･ふられたので。orz
みなさんと同じく、かなり不安定です。
気が触れそうだ。
･･･ふられたので。orz
みなさんと同じく、かなり不安定です。
気が触れそうだ。
470 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/09 23:17:58 ID:daKAp5ap
不安定…ではないが
疲労で頭痛が…
疲労で頭痛が…
471 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/10 00:17:45 ID:RucN0MwV
あーオレも何があったわけでもないのに気持ちが落ち着かない
･･･だけど絶対に負けねーぞ
みんなもがんばれ！前向きにイコー！
･･･だけど絶対に負けねーぞ
みんなもがんばれ！前向きにイコー！
472 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/10 00:31:11 ID:8vZahva1
最近の占いはお金の面でかなり当たってる。
これから暫くかなりの出費が続くんだ。
自分でも結構キツくなるだろうなーと思ってる。
時間かけて考えてみます。
自分的にも満足できる結果を得られれば良いんだけど…
これから暫くかなりの出費が続くんだ。
自分でも結構キツくなるだろうなーと思ってる。
時間かけて考えてみます。
自分的にも満足できる結果を得られれば良いんだけど…
473 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/10 00:33:00 ID:ouKwByCc
うわ びっくりした みんなも？
今日突然ものすごい孤独感に襲われて…
ひとりでいるのが苦になる方ではないのに
よくわからないけど どうしようどうしようと 不安になった。
今日突然ものすごい孤独感に襲われて…
ひとりでいるのが苦になる方ではないのに
よくわからないけど どうしようどうしようと 不安になった。
474 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/10 01:11:46 ID:PBzbac73
私もだよ･･･天秤座の満月が近いせい？
週末には安定するかなぁ。
たしかにお金は貯金吐き出しそうなﾖｶｰﾝ
必要なときに使わないお金は死に金と思って
自己投資を決めたんだけど、もういちど検討してみよう。
週末には安定するかなぁ。
たしかにお金は貯金吐き出しそうなﾖｶｰﾝ
必要なときに使わないお金は死に金と思って
自己投資を決めたんだけど、もういちど検討してみよう。
475 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/10 01:20:50 ID:PBzbac73
あ、新月＠さそりでした。失礼。
476 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/10 02:00:39 ID:Zec+87MI
あたしも寂しいです。なぜかふっきれたはずの元カレ思い出してみたり…
しばらくフリーが長かったんですが、やっぱり誰か側にいてほしい(;_;)
しばらくフリーが長かったんですが、やっぱり誰か側にいてほしい(;_;)
477 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/10 09:40:26 ID:/Fje19jv
Cainer10日
お互いに本当によく知っている者どうしなら、[二人でしゃべっていても]
お互いの声の調子の微妙なニュアンスに気づきます。
相手が本当はどう感じているのか、声の調子ですぐにわかるわけです。
反対に、自分たちが思っているほどには、本当はお互いのことを分かっていない
者どうしなら、たとえ長い時間を一緒に過ごしたとしても、
そのプロセスは違ったものになります。
その場合、二人は相手の声の調子に、読み取らなくてもいいニュアンスまで
読み取ってしまいます。
それで過剰反応して、些細なもめごとを大喧嘩に拡大してしまうのです。
あなたはいま、ハッキリしたシグナルを受け取っているのだと自分では思っています。
でも、そうでないとしたら？
穏やかに、しかし念には念を入れてチェックしてみてください。
（・∀・）ﾋﾞﾐｮｰﾆ 誤解ｶﾞ ｱﾙﾉｶﾓ
お互いに本当によく知っている者どうしなら、[二人でしゃべっていても]
お互いの声の調子の微妙なニュアンスに気づきます。
相手が本当はどう感じているのか、声の調子ですぐにわかるわけです。
反対に、自分たちが思っているほどには、本当はお互いのことを分かっていない
者どうしなら、たとえ長い時間を一緒に過ごしたとしても、
そのプロセスは違ったものになります。
その場合、二人は相手の声の調子に、読み取らなくてもいいニュアンスまで
読み取ってしまいます。
それで過剰反応して、些細なもめごとを大喧嘩に拡大してしまうのです。
あなたはいま、ハッキリしたシグナルを受け取っているのだと自分では思っています。
でも、そうでないとしたら？
穏やかに、しかし念には念を入れてチェックしてみてください。
（・∀・）ﾋﾞﾐｮｰﾆ 誤解ｶﾞ ｱﾙﾉｶﾓ
478 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/10 13:05:48 ID:NHT8vArp
ELLE 10日
鍵となる人間関係に、ロマンスとマジックが輝きを伴いながら
帰ってきます。その「予期しないもの」はいつもあなたを
魅了してきました。今日は、あなたの顔に瞬間、
微笑みをもたらすまったく予想もしない進展が訪れます。
ささいな恐れと気難しい怒りはごみ箱に投げ入れられ、
大きくて重厚な限界のない喜びがとって替わります。
あなたは、皮肉な考えをほうり投げ、奇跡を信じる気持ちを
取り戻すときです。そうすることは簡単ではありませんが、
人生を見つめるには的確な直感的な方法です。
午後おそくになると、古い恐れや経済的な心配がほじくり出される
かもしれませんが、そんなに長くは続きません。
実際、夜おそくには、あなたは情熱的で自信にあふれるでしょう。
鍵となる人間関係に、ロマンスとマジックが輝きを伴いながら
帰ってきます。その「予期しないもの」はいつもあなたを
魅了してきました。今日は、あなたの顔に瞬間、
微笑みをもたらすまったく予想もしない進展が訪れます。
ささいな恐れと気難しい怒りはごみ箱に投げ入れられ、
大きくて重厚な限界のない喜びがとって替わります。
あなたは、皮肉な考えをほうり投げ、奇跡を信じる気持ちを
取り戻すときです。そうすることは簡単ではありませんが、
人生を見つめるには的確な直感的な方法です。
午後おそくになると、古い恐れや経済的な心配がほじくり出される
かもしれませんが、そんなに長くは続きません。
実際、夜おそくには、あなたは情熱的で自信にあふれるでしょう。
479 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/10 13:13:44 ID:NHT8vArp
Shelley 10日
あなたが個人的な境界を越えた何者かとのつながりを得るという
稀に見る瞬間です。落ち着かないのと同時に、魂に働きかけられる
ような出来事ですね。もし、ものごとを次の段階へ運ぶという
選択肢があるなら、すくなくともやってみる価値はあります。
無視してしまうと、自分が何を見逃していたのかを疑問に
思いつつ、残りの人生を生きることになりますよ。
あなたが個人的な境界を越えた何者かとのつながりを得るという
稀に見る瞬間です。落ち着かないのと同時に、魂に働きかけられる
ような出来事ですね。もし、ものごとを次の段階へ運ぶという
選択肢があるなら、すくなくともやってみる価値はあります。
無視してしまうと、自分が何を見逃していたのかを疑問に
思いつつ、残りの人生を生きることになりますよ。
480 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/10 13:57:48 ID:TOmfp2uy
魚彼に公衆で怒鳴られました。彼がとても冷たい態度なのもあり、
もう別れそうです。っていうか、いい年なのに人通りで怒るなんて
私的にはありえない。って気持ちが強いかも。ありえないけれど…でも辛いです。
この人なら結婚してもと思ってたんだけどね。
双子の幸運はどこなんだよぅ！
もう別れそうです。っていうか、いい年なのに人通りで怒るなんて
私的にはありえない。って気持ちが強いかも。ありえないけれど…でも辛いです。
この人なら結婚してもと思ってたんだけどね。
双子の幸運はどこなんだよぅ！
481 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/10 17:19:15 ID:JJkfYJS5
もうすぐ夜・・
何が起きちゃうんだろーー。ドキドキ
何が起きちゃうんだろーー。ドキドキ
482 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/10 17:53:17 ID:RQBkSsLf
>481
待ってるだけじゃダメ！
行動ｼﾙﾌﾞﾌﾟﾚｯ
待ってるだけじゃダメ！
行動ｼﾙﾌﾞﾌﾟﾚｯ
483 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/10 18:33:14 ID:jZXAs1t1
満月て今日だったんだ
忘れてた
今日したことといえば
エステ通うの決意したことだな
微妙。
忘れてた
今日したことといえば
エステ通うの決意したことだな
微妙。
484 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/10 19:28:55 ID:yFUAnNGY
新月あさってじゃなかったっけ？
485 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/10 19:39:15 ID:jZXAs1t1
工エェｴ(´Д｀)ｴェエ工
486 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/10 19:43:04 ID:/Fje19jv
（・∀・）ELLE、Shelleyｱﾀｯﾀｰ（ｶﾓ）
仕事ﾃﾞ ﾁｮﾄ ｲｲｺﾄ ｱｯﾀﾖ
恋愛運ﾊ ｵﾜｯﾃﾙ ｗ
Cainer日報ﾊ 最近ｱﾝﾏﾘ ｱﾀﾗﾅｲﾈ
ﾐﾅｻﾏﾆﾓ 幸ｱﾚ
仕事ﾃﾞ ﾁｮﾄ ｲｲｺﾄ ｱｯﾀﾖ
恋愛運ﾊ ｵﾜｯﾃﾙ ｗ
Cainer日報ﾊ 最近ｱﾝﾏﾘ ｱﾀﾗﾅｲﾈ
ﾐﾅｻﾏﾆﾓ 幸ｱﾚ
487 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/10 21:46:59 ID:x6i3j5YO
Yasmin Boland週報(11月9日～)
今週は、あなたの支配星である水星と喜びの星、木星とのあいだに
この上なく甘美なリンクができ、「ポジティブに考えることができる」
という超強烈な可能性をあなたに与えてくれます。
そしてもちろん、どの星座の人も、ポジティブに考え始めさえすれば、
何が起こるかわかるはず。目の前の壁は崩れ落ち、障害物は倒れ散って、
ハードルは消え去ります。いま、「自信」があなたのベストフレンドで、
今週あなたが「やってみちゃだめ!」と感じすぎるかもしれない
アドバイスをくれるっていう危険を冒すでしょう。
あなたが欲しいものを得るためにね。そして、必要なのは、
演説好きだという双子座さんの生まれつきの能力のみ。
守れない約束はしちゃだめだけど、それ以外ならなんでもやってみて。
自分をほめちぎってあげて!
もしあなたの計画に愛や旅行が関係しているなら、チャンスは2倍ですよ。
今週は、あなたの支配星である水星と喜びの星、木星とのあいだに
この上なく甘美なリンクができ、「ポジティブに考えることができる」
という超強烈な可能性をあなたに与えてくれます。
そしてもちろん、どの星座の人も、ポジティブに考え始めさえすれば、
何が起こるかわかるはず。目の前の壁は崩れ落ち、障害物は倒れ散って、
ハードルは消え去ります。いま、「自信」があなたのベストフレンドで、
今週あなたが「やってみちゃだめ!」と感じすぎるかもしれない
アドバイスをくれるっていう危険を冒すでしょう。
あなたが欲しいものを得るためにね。そして、必要なのは、
演説好きだという双子座さんの生まれつきの能力のみ。
守れない約束はしちゃだめだけど、それ以外ならなんでもやってみて。
自分をほめちぎってあげて!
もしあなたの計画に愛や旅行が関係しているなら、チャンスは2倍ですよ。
488 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/10 22:12:08 ID:ugkgUdWq
来週、やったことない仕事をやることになった。
ベテランの人からすれば大したことないと思うけど、
すごく緊張する･･･
ベテランの人からすれば大したことないと思うけど、
すごく緊張する･･･
489 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/11 00:30:19 ID:0rF9reHe
どの占いにも今恋愛運が好調で特に10日までは最高とありました。
このまま何もなかったらこの恋諦めようなんて考えてたら、
ギリギリ1日終わる前にチャンスが舞い込んできた！！
このチャンス逃さないためにも、今から女磨きます！
他の双子座さんにもいいことありますように(-人-)
このまま何もなかったらこの恋諦めようなんて考えてたら、
ギリギリ1日終わる前にチャンスが舞い込んできた！！
このチャンス逃さないためにも、今から女磨きます！
他の双子座さんにもいいことありますように(-人-)
490 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/11 00:59:32 ID:qTWATe/u
頑張ってアクション起こしてみたが、これで良かったのか…
まずってたらどうしよう…
勉強も死ぬほど忙しいのに他の事も気になってもう何が何やら…
もういやだ…思考を閉じたい。
まずってたらどうしよう…
勉強も死ぬほど忙しいのに他の事も気になってもう何が何やら…
もういやだ…思考を閉じたい。
491 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/11 03:30:17 ID:AQKcwgJ9
>487
うーん、月曜からちょうどポジティブに考えるようになったんだよねぇ。
いや、自分には珍しいくらいのポジティブさ。
「とにかくやったれ！」と動き始めたところでつ。
なんでもいいから反応があるといいなぁ。
>478-479
こっちも、今の自分にはかなりタイムリー。
まず自分の中で変化が起きてるのを感じるよ。
やがて外の世界にも変化が訪れるはず。
今まで自己完結していた思考パターンを解放しつつあるでつ。
みなさん、いつも翻訳ありがとう！
うーん、月曜からちょうどポジティブに考えるようになったんだよねぇ。
いや、自分には珍しいくらいのポジティブさ。
「とにかくやったれ！」と動き始めたところでつ。
なんでもいいから反応があるといいなぁ。
>478-479
こっちも、今の自分にはかなりタイムリー。
まず自分の中で変化が起きてるのを感じるよ。
やがて外の世界にも変化が訪れるはず。
今まで自己完結していた思考パターンを解放しつつあるでつ。
みなさん、いつも翻訳ありがとう！
492 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/11 07:46:49 ID:MQ5I6lDC
Cainer11日
幸運は決してあなたの下には来ません。
あなたが来るのをみたら、幸運は方向を変えるでしょう。
では、チャンスはどうでしょうか？
チャンスも決してあなたの家をノックしません。
あなたの家のドアのベルを鳴らして、あなたが返事をする前に、隠れてしまうでしょう。
などなど。
もうやめましょう。
たとえ冗談でも、この手の会話はひどく気が滅入りますからね。
そして、それは誤解を招きやすいものでもあります。
もちろん、幸運はあなたの家の住所を知っています。
幸運はあなたの家を定期的に訪れています。
ただ、あなたが幸運を誤解しがちであるというだけなのです。
あなたは、最近宝くじが当たっていないという理由だけで、
幸運がどこにも見つからない、と考えています。
[win the lottery＝宝くじにあたる、は、幸運をつかむ、という意味でもある]
しかし、今日、幸運はあなたが考えているよりもそばにあります。
＃（・∀・）ｺｳｳﾝﾊ ｽｸﾞｿﾊﾞﾆ
幸運は決してあなたの下には来ません。
あなたが来るのをみたら、幸運は方向を変えるでしょう。
では、チャンスはどうでしょうか？
チャンスも決してあなたの家をノックしません。
あなたの家のドアのベルを鳴らして、あなたが返事をする前に、隠れてしまうでしょう。
などなど。
もうやめましょう。
たとえ冗談でも、この手の会話はひどく気が滅入りますからね。
そして、それは誤解を招きやすいものでもあります。
もちろん、幸運はあなたの家の住所を知っています。
幸運はあなたの家を定期的に訪れています。
ただ、あなたが幸運を誤解しがちであるというだけなのです。
あなたは、最近宝くじが当たっていないという理由だけで、
幸運がどこにも見つからない、と考えています。
[win the lottery＝宝くじにあたる、は、幸運をつかむ、という意味でもある]
しかし、今日、幸運はあなたが考えているよりもそばにあります。
＃（・∀・）ｺｳｳﾝﾊ ｽｸﾞｿﾊﾞﾆ
493 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/11 08:36:39 ID:VERt5IJJ
ELLE 11日
素早く、猛烈で、情熱的なレゾンデートル(存在理由)に
導かれて、今朝のあなたは「単一個人問題解決マシン」に
なります。片付いていない仕事や、英雄的な行動をする
チャンスから逃げ出すようなことはしません。
どんなコストがかかろうとも、その間は没入し続けるでしょう。
ある「個人」や「理由」のために立ち上がる義務を感じて
いるのです。創造的な面では、あなたは極めて素晴らしい状態です。
あなたの悪名高き言語的な才能は他人のマインドを鼓舞して
活を入れるに十分なパワーをもっています。働くことを厭わず、
あなたはもうひとつのチャレンジに同意するでしょう---
あなたが信じてやまないチャレンジです。
今晩遅くになると、とある契約や法律的な問題に関する
心配を抱くかもしれません---だれかさんの資格や動機について
疑問に感じるかも。
素早く、猛烈で、情熱的なレゾンデートル(存在理由)に
導かれて、今朝のあなたは「単一個人問題解決マシン」に
なります。片付いていない仕事や、英雄的な行動をする
チャンスから逃げ出すようなことはしません。
どんなコストがかかろうとも、その間は没入し続けるでしょう。
ある「個人」や「理由」のために立ち上がる義務を感じて
いるのです。創造的な面では、あなたは極めて素晴らしい状態です。
あなたの悪名高き言語的な才能は他人のマインドを鼓舞して
活を入れるに十分なパワーをもっています。働くことを厭わず、
あなたはもうひとつのチャレンジに同意するでしょう---
あなたが信じてやまないチャレンジです。
今晩遅くになると、とある契約や法律的な問題に関する
心配を抱くかもしれません---だれかさんの資格や動機について
疑問に感じるかも。
494 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/11 09:26:25 ID:G/He1wE6
Shelley 11日
実際的な決定をすることが、さらに切迫した問題になってきています。
さまざまなコミットメントについてあなたが期日を計画したとき、
あらゆる計画は簡単に割り当てることができました。いまや
タイミングが変わってしまったので、あなたはそれらすべてを満たす
ことはできません。そのことについて、関係者全員と話し合いましょう。
不平を言う人もいるでしょうが、ほとんどの人は分かってくれるはずです。
さらに重要なことには、さらなる変化が現れたときに、
彼らはあなたとともに働くことを嬉しく思うことでしょう。
実際的な決定をすることが、さらに切迫した問題になってきています。
さまざまなコミットメントについてあなたが期日を計画したとき、
あらゆる計画は簡単に割り当てることができました。いまや
タイミングが変わってしまったので、あなたはそれらすべてを満たす
ことはできません。そのことについて、関係者全員と話し合いましょう。
不平を言う人もいるでしょうが、ほとんどの人は分かってくれるはずです。
さらに重要なことには、さらなる変化が現れたときに、
彼らはあなたとともに働くことを嬉しく思うことでしょう。
495 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/11 10:28:24 ID:JQ/3VpCm
翻訳ありがとう！
さーて日曜日のために頑張るぞ！
さーて日曜日のために頑張るぞ！
496 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/11 15:40:01 ID:qTWATe/u
なんか色々大胆な行動してしまう。
ああ恐いなあ…
根がビビりなくせに…
ああ恐いなあ…
根がビビりなくせに…
497 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/11 15:59:06 ID:QRNgAY/I
>496
私も～。
やけに気が大きくなって、
（小出しにだけど）自己主張を開始した。
これで切れる縁ならもういらん！
切られたくないならちょっとは努力しろ！
という変な自信が出てきたよ☆
でもせっかくの幸運期だから
気持ちをぶちまけるのでなく、ちょっと頭を使って、
自分の望む結末に至るようなシナリオを書いてみた。。
今週末には決着するかな。ドキドキ。
私も～。
やけに気が大きくなって、
（小出しにだけど）自己主張を開始した。
これで切れる縁ならもういらん！
切られたくないならちょっとは努力しろ！
という変な自信が出てきたよ☆
でもせっかくの幸運期だから
気持ちをぶちまけるのでなく、ちょっと頭を使って、
自分の望む結末に至るようなシナリオを書いてみた。。
今週末には決着するかな。ドキドキ。
498 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/11 16:16:56 ID:Iwm0F7Ax
>>497
一瞬自分の書き込みのように思えたほど、状況が似てる･･･。
私も、急に自信があふれてきてしっかり訴えるようになった。
ここで切れる縁ならばこっちから捨ててやるｗ
でも頭の中では冷静に論理的にシナリオを描いてます。
メモ帳にいっぱい言いたいことや今までの情況を書き留めてるしｗ
こっちも今週末、あるいは来週には決着しそう。
頑張ろう！
一瞬自分の書き込みのように思えたほど、状況が似てる･･･。
私も、急に自信があふれてきてしっかり訴えるようになった。
ここで切れる縁ならばこっちから捨ててやるｗ
でも頭の中では冷静に論理的にシナリオを描いてます。
メモ帳にいっぱい言いたいことや今までの情況を書き留めてるしｗ
こっちも今週末、あるいは来週には決着しそう。
頑張ろう！
499 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/11 16:47:57 ID:euWXb5yc
500 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/11 17:06:10 ID:defIJ+b7
あー、ここ見たら笑える ｗ
自分もさすがに我慢の限界。
彼氏でも無いのに人を平気ではたく、体型について等、ひどいことを言うデリカシーのない男
言ってもダメだから（ちょっとおかしいみたいで）実力行使でやってやろうかと
決意したとこでした。
殴るわけじゃないです。完璧、先輩(私）と同期に対するセクハラと言えることがわかったので。
同じ双子座であんな人がいると思うと本当に悲しいです。血液型は違うけど・・・。
自分もさすがに我慢の限界。
彼氏でも無いのに人を平気ではたく、体型について等、ひどいことを言うデリカシーのない男
言ってもダメだから（ちょっとおかしいみたいで）実力行使でやってやろうかと
決意したとこでした。
殴るわけじゃないです。完璧、先輩(私）と同期に対するセクハラと言えることがわかったので。
同じ双子座であんな人がいると思うと本当に悲しいです。血液型は違うけど・・・。
501 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/11 17:13:30 ID:9s907w5f
502 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/11 19:48:05 ID:OOllXlHk
なんか１０日は恋愛運ピークだった様で・・
私は寂しさに負けて好きでもない人としちゃいました。
自分で決めた事だし、自分もその時はそうしたかったからイイんだけど、
でもこのままじゃいけないのも分かってる。馬鹿馬鹿しいのも分かってる。
幸せの形を勘違いしている、か‥すごい胸に響く。
私は寂しさに負けて好きでもない人としちゃいました。
自分で決めた事だし、自分もその時はそうしたかったからイイんだけど、
でもこのままじゃいけないのも分かってる。馬鹿馬鹿しいのも分かってる。
幸せの形を勘違いしている、か‥すごい胸に響く。
503 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/12 00:26:11 ID:dbHUdzZ9
知らなかったが
最近実はモテにモテていたみたいだ
しかし本人それどころじゃないんで
状況に喜んだり楽しむ余裕がない…
せっかくのモテ期なのに…
最近実はモテにモテていたみたいだ
しかし本人それどころじゃないんで
状況に喜んだり楽しむ余裕がない…
せっかくのモテ期なのに…
504 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/12 08:28:59 ID:j/EpkTnb
ELLE週末(11月12日～14日)
新月の今週末は、より賢く、効果的な労働・健康・学習習慣を
始めるようにあなたを鼓舞します。
あなたをトラブルに巻き込んだのと同じ古いパターンに立ち戻る
のではなく、起き上がってカールアの香りをかぎましょう!
変化は良いものです---そして、新月は、いかにあなたが
素晴らしい外見をもっていようと、けして若返ることなどない
ことをあなたに思い出させてくれます。
(そう、あなたが素晴らしいことは誰もが知っていますよ)
金曜日の夕方は、ジムの会員権がお買い得だということを
思い出します---そして、歩いたり走ったりするのは無料です。
土曜日の朝はちょっとつむじ曲がりな気分になりますが、
夕方早くまでにはなんとか抜け出すでしょう。
前もって人びとを遠ざけないかぎりは、土曜日の夜は楽しそうです。
土曜日の夜は、精神世界、政治、道徳、映画、芸術について
長々と語る絶好の機会です。あなたはさまざまな話題について
の知識の貯蔵庫ですから、たくさんの質問を受けるために
心の準備をしておきましょう。
その時間帯のあなたは、議論をリードする才能に恵まれ、
皆を一丸にしてある仕事を始めるのがうまくなります。
日曜日はロマンスを運んでくるかもしれません---あなたが
心を開いていれば。リラックスして批判のない眼を愛する
人に注げば、素晴らしい日曜日になりますよ。
新月の今週末は、より賢く、効果的な労働・健康・学習習慣を
始めるようにあなたを鼓舞します。
あなたをトラブルに巻き込んだのと同じ古いパターンに立ち戻る
のではなく、起き上がってカールアの香りをかぎましょう!
変化は良いものです---そして、新月は、いかにあなたが
素晴らしい外見をもっていようと、けして若返ることなどない
ことをあなたに思い出させてくれます。
(そう、あなたが素晴らしいことは誰もが知っていますよ)
金曜日の夕方は、ジムの会員権がお買い得だということを
思い出します---そして、歩いたり走ったりするのは無料です。
土曜日の朝はちょっとつむじ曲がりな気分になりますが、
夕方早くまでにはなんとか抜け出すでしょう。
前もって人びとを遠ざけないかぎりは、土曜日の夜は楽しそうです。
土曜日の夜は、精神世界、政治、道徳、映画、芸術について
長々と語る絶好の機会です。あなたはさまざまな話題について
の知識の貯蔵庫ですから、たくさんの質問を受けるために
心の準備をしておきましょう。
その時間帯のあなたは、議論をリードする才能に恵まれ、
皆を一丸にしてある仕事を始めるのがうまくなります。
日曜日はロマンスを運んでくるかもしれません---あなたが
心を開いていれば。リラックスして批判のない眼を愛する
人に注げば、素晴らしい日曜日になりますよ。
505 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/12 08:59:51 ID:oC8RSE/Y
Cainer週末
新しく耕されたばかりの畑をみても、多くの人の目には、たんに何もない不毛な風景に写ります。
しかし、農夫にとっては、これは可能性に満ちた風景なのです。
真っ白なキャンパスをみた画家も、この農夫と同じように感じるでしょう。
音楽家は、空っぽのコンサートホールの沈黙に刺激されます。
いまのところ、あなたの手にあるのは、
その中で何かを創造するための、完全な[空っぽな]空間です。
創造のための道具と資源は、もう持っています（あるいは、まもなく持つことになります）。
創造のために必要な許可や協力も、[もうすぐ]得られるでしょう。
必要なものはただ一つ、アイデアだけです。
まだアイデアをお持ちでないなら、今週末、そのアイデアがわいてくるでしょう。
（・∀・）ﾅﾆｶｦ ｳﾐﾀﾞｽ ﾄｷ!
新しく耕されたばかりの畑をみても、多くの人の目には、たんに何もない不毛な風景に写ります。
しかし、農夫にとっては、これは可能性に満ちた風景なのです。
真っ白なキャンパスをみた画家も、この農夫と同じように感じるでしょう。
音楽家は、空っぽのコンサートホールの沈黙に刺激されます。
いまのところ、あなたの手にあるのは、
その中で何かを創造するための、完全な[空っぽな]空間です。
創造のための道具と資源は、もう持っています（あるいは、まもなく持つことになります）。
創造のために必要な許可や協力も、[もうすぐ]得られるでしょう。
必要なものはただ一つ、アイデアだけです。
まだアイデアをお持ちでないなら、今週末、そのアイデアがわいてくるでしょう。
（・∀・）ﾅﾆｶｦ ｳﾐﾀﾞｽ ﾄｷ!
506 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/12 13:21:22 ID:j/EpkTnb
Shelley 12日
「なんでもかんでも信用するなんて、きみはウブだ」と周りの人びとが
主張するのは当然です。一方で、来週あたりの惑星の活動から判断するに、
重要な変化が起こって、ある問題が鎮まったり、魅力的な申し出が現れたり
する可能性が高まっています。理想的には、あなたはこれらの歓迎すべき
出来事を受け入れられるよう、ものごと整理しておいたほうがよいでしょう。
「なんでもかんでも信用するなんて、きみはウブだ」と周りの人びとが
主張するのは当然です。一方で、来週あたりの惑星の活動から判断するに、
重要な変化が起こって、ある問題が鎮まったり、魅力的な申し出が現れたり
する可能性が高まっています。理想的には、あなたはこれらの歓迎すべき
出来事を受け入れられるよう、ものごと整理しておいたほうがよいでしょう。
507 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/12 22:49:10 ID:qiJUia9h
「筋トレ」12星座更新されましたよ。
(最近、1週間が経つのが早く感じられるような。。
皆さんはいかが?)
(最近、1週間が経つのが早く感じられるような。。
皆さんはいかが?)
508 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/13 00:06:08 ID:ewbKK8NH
509 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/13 04:29:20 ID:EYGwaV1k
筋トレ、「正しい願い」・・・
やめてえーっ 今、その言葉はあっ！
判断に自信が・・・ なくなる・・か・・ら・・・。
ちなみに一週間が２～３日に感じます。
やめてえーっ 今、その言葉はあっ！
判断に自信が・・・ なくなる・・か・・ら・・・。
ちなみに一週間が２～３日に感じます。
510 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/13 10:34:35 ID:xnxoIayp
Shelley 13日
あなたは、あなたの健康や福利厚生面でのトリッキーな問題を
避けてきていないつもりになっています。でも、実際には
避けてたんですよ。皮肉なことに、いまや、それらと直面するように
あなたは状況によって追い詰められてきたため、それらは
あなたが想像していたほどには心配にあたらないと感じられるように
なったのです。さらによいことには、素早く行動すれば、一回「えいやっ」
と動くだけで解決しますよ。
あなたは、あなたの健康や福利厚生面でのトリッキーな問題を
避けてきていないつもりになっています。でも、実際には
避けてたんですよ。皮肉なことに、いまや、それらと直面するように
あなたは状況によって追い詰められてきたため、それらは
あなたが想像していたほどには心配にあたらないと感じられるように
なったのです。さらによいことには、素早く行動すれば、一回「えいやっ」
と動くだけで解決しますよ。
511 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/13 13:51:41 ID:Cs+EkAVP
>510
あれれ
実は今日急に風邪気味になった
当たってる…
すぐ病院いったよ
あれれ
実は今日急に風邪気味になった
当たってる…
すぐ病院いったよ
512 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/13 14:11:58 ID:pzZ1upd5
病院に行くほどてはないが最近風邪気味。
今日急に冷え込んだから注意しなければ。
おかげでインフルエンザ予防接種受けられず。
今日急に冷え込んだから注意しなければ。
おかげでインフルエンザ予防接種受けられず。
513 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/13 15:17:23 ID:chrb5ZKM
えいやっ！って動いちゃいな！双さんたち！
514 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/13 17:35:22 ID:ygdE6reF
>513
動いたよ～。
不毛な関係を清算した。
スッキリ。
動いたよ～。
不毛な関係を清算した。
スッキリ。
515 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/13 18:01:52 ID:X76+I1jC
ほ、ホントに動いていいのかな･･･？
失敗したら多分取り返しつかないし･･･どうしよう。
自分も514さんのように清算できるのか･･･？
筋トレでありがたい朗報をいただいたんだが、正直混乱してきた。
失敗したら多分取り返しつかないし･･･どうしよう。
自分も514さんのように清算できるのか･･･？
筋トレでありがたい朗報をいただいたんだが、正直混乱してきた。
516 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/13 22:18:10 ID:tMeFtezU
8月後半からのごたごたをばっさりやったら昨日今日がものすごいことになった。
とりあえず、今日はメール出して返事待ち。週報が結構あたってるよ。
この後も当たることを祈ります......
とりあえず、今日はメール出して返事待ち。週報が結構あたってるよ。
この後も当たることを祈ります......
517 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/14 02:27:30 ID:dQ6/8+vI
もう11月半ば？てくらい1日過ぎるのが早い
実際忙しいんだけどね。
でも嫌じゃない感覚だな
実際忙しいんだけどね。
でも嫌じゃない感覚だな
518 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/14 03:37:50 ID:f0kSK+f9
ＧＥＭＩＮＩ
519 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/14 11:17:12 ID:gXREBSjo
堪え性がなくて、まだ好きな人とお別れしてしまいました。
でももう精一杯頑張ったし、自分を責めるのはやめよう。。
また新しい毎日を頑張ります。
Syellyの週報が出ていたので訳します。
いつも訳して下さる方、どうもありがとうございます。
Shelly 14－20日 週報
あなたは、今議論されているものすごく素晴らしい提案について
人々が敬意を払うだろうと確信しています。
これらのスキームの要素は急進的かもしれませんが、
あなたはそれらの要素について十分知っており、自信があります。
（しかし）人々はそうではありません。
さらに、彼らが保証はあるのかとつまらない主張をすることで、進展は遅れます。
ものすごくいい状況であるのに、数日内に、
あなたは他人あるいはビジネスパートナーや愛する人たちに対して、
あなたのアイデアが障害に面するだろうということを
正当化しなくてはならいでしょう。
これは面倒なことではありますが、
このプロセスはかなり生産的です。
あまりに生産的なので、26日の双子座での満月までに、
あなたは以前には考えられなかったほど、計画について
さらに広く議論していることでしょう。
でももう精一杯頑張ったし、自分を責めるのはやめよう。。
また新しい毎日を頑張ります。
Syellyの週報が出ていたので訳します。
いつも訳して下さる方、どうもありがとうございます。
Shelly 14－20日 週報
あなたは、今議論されているものすごく素晴らしい提案について
人々が敬意を払うだろうと確信しています。
これらのスキームの要素は急進的かもしれませんが、
あなたはそれらの要素について十分知っており、自信があります。
（しかし）人々はそうではありません。
さらに、彼らが保証はあるのかとつまらない主張をすることで、進展は遅れます。
ものすごくいい状況であるのに、数日内に、
あなたは他人あるいはビジネスパートナーや愛する人たちに対して、
あなたのアイデアが障害に面するだろうということを
正当化しなくてはならいでしょう。
これは面倒なことではありますが、
このプロセスはかなり生産的です。
あまりに生産的なので、26日の双子座での満月までに、
あなたは以前には考えられなかったほど、計画について
さらに広く議論していることでしょう。
520 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/14 12:32:27 ID:Iv55RcDu
Shelley 14日 日報です
遅かれ早かれ、ますます困難なものになりつつある問題について、
仕事のパートナーや愛する人と話し合わなくてはならなくなるでしょう。
そのことは無視できませんが、ものごとを急ぐことによって
得られるものもありません。実際、時間を稼いで好機を待てば、
彼らはものごとを徹底的に考えてくれるでしょう。
さらによいことには、彼らは価値ある提案を持っているはずですよ。
>>519さん
ありがとう!
翻訳8～10行目は
「他人に対してあなたのアイデアを正当化しなければならなくなるか、
あるいは、ビジネスパートナーや愛する人たちが障害に直面することに
なるでしょう。」
かも。日報ともちょっと関係がありそうですね。
ｼｪﾘﾀﾝのお話し、新たな展開に入ってきたかも。
遅かれ早かれ、ますます困難なものになりつつある問題について、
仕事のパートナーや愛する人と話し合わなくてはならなくなるでしょう。
そのことは無視できませんが、ものごとを急ぐことによって
得られるものもありません。実際、時間を稼いで好機を待てば、
彼らはものごとを徹底的に考えてくれるでしょう。
さらによいことには、彼らは価値ある提案を持っているはずですよ。
>>519さん
ありがとう!
翻訳8～10行目は
「他人に対してあなたのアイデアを正当化しなければならなくなるか、
あるいは、ビジネスパートナーや愛する人たちが障害に直面することに
なるでしょう。」
かも。日報ともちょっと関係がありそうですね。
ｼｪﾘﾀﾝのお話し、新たな展開に入ってきたかも。
521 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/14 13:32:39 ID:EUoWzmBc
好きな人に彼氏ができた。
恋愛運いったいどこがついてるの？って感じ（T-T）
恋愛運いったいどこがついてるの？って感じ（T-T）
522 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/14 14:08:20 ID:7WCPYEES
>520
orを読み違えてしまいました。
ご指摘ありがとうございます。
orを読み違えてしまいました。
ご指摘ありがとうございます。
523 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/14 16:27:59 ID:GZhmx8ob
世間的に普通の恋愛・結婚には自分は向いていないんだー、と自覚したら急に気が楽になりました。
別にこだわんなくてもいいかな、と。
きっと世の中にはおんなじような考え方の異性もいるはず。
１人の人とだけ付き合おうとすると、誠実になりきれない自分がいつもいたんですよね。
そういうの、じぇみにの人たちには多いんじゃないでしょうか？
別にこだわんなくてもいいかな、と。
きっと世の中にはおんなじような考え方の異性もいるはず。
１人の人とだけ付き合おうとすると、誠実になりきれない自分がいつもいたんですよね。
そういうの、じぇみにの人たちには多いんじゃないでしょうか？
524 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/14 17:00:24 ID:JitH1mHm
あ…、そんな感じかも。
私はまだそのことで悩んでます。
考えすぎで頭が痛い…。
私はまだそのことで悩んでます。
考えすぎで頭が痛い…。
525 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/14 17:31:09 ID:dQ6/8+vI
私も似た感じで
恋愛と結婚は区別しようと考えました
恋愛と結婚は区別しようと考えました
526 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/14 18:58:36 ID:f0kSK+f9
kan
527 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/14 20:25:50 ID:hGMh7LkM
同じ様な事で悩んで、それだけが理由じゃないんだけど
いろんな環境の変化に堪えられずにうつ病になってしまった…
いろんな環境の変化に堪えられずにうつ病になってしまった…
528 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/14 20:45:12 ID:Wghlak2R
驚いた。つい最近私もうつ病になってしまいました。
辛い中自分だけでも明るく明るくと肩肘張りすぎたみたい。ちょっとだけ休憩だー。
辛い中自分だけでも明るく明るくと肩肘張りすぎたみたい。ちょっとだけ休憩だー。
529 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/14 21:46:45 ID:bnSdEPsV
わーん(x_x;)うちの男子もうつ病になったよ、双子座前半。
昨日大変だった。
おいしいご飯作ることしか出来ないけど、晴れる日くるといいな。
なるようになるさーいい意味で開き直りー。
私も双子座。
昨日大変だった。
おいしいご飯作ることしか出来ないけど、晴れる日くるといいな。
なるようになるさーいい意味で開き直りー。
私も双子座。
530 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/14 21:53:08 ID:dQ6/8+vI
うつじゃないけど
イライラで精神的になんかおかしい
ストレス溜り過ぎたんだな。
数年前の私なら確実にうつ病になっていた。
今は年取って精神的に強くなったから大丈夫だけど。
イライラで精神的になんかおかしい
ストレス溜り過ぎたんだな。
数年前の私なら確実にうつ病になっていた。
今は年取って精神的に強くなったから大丈夫だけど。
531 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/15 00:24:42 ID:urou6CkJ
自分だけじゃないのかと驚き。
恋愛の悩みで某スレで相談したら叩かれて、余計鬱っぽくなった。
鬱ぽくて苦しくて相談したのに・・・。
そんなことで悩むなって。このスレ至上最高に腹が立ったって、
そこまで言わなくてもよくない？
ただ良くない人に当たっちゃったな・・とは思ったんだけど。
それにしても苦しい。毎日苦しいって思ってるだけ。
今日あまりの苦しさに会社休んじゃったもの。
朝会社に電話して切ったら、涙がぶわーーーーっと溢れ出た。
まだまだ弱い自分。頼りない。
活路が見出せないよ。
恋愛の悩みで某スレで相談したら叩かれて、余計鬱っぽくなった。
鬱ぽくて苦しくて相談したのに・・・。
そんなことで悩むなって。このスレ至上最高に腹が立ったって、
そこまで言わなくてもよくない？
ただ良くない人に当たっちゃったな・・とは思ったんだけど。
それにしても苦しい。毎日苦しいって思ってるだけ。
今日あまりの苦しさに会社休んじゃったもの。
朝会社に電話して切ったら、涙がぶわーーーーっと溢れ出た。
まだまだ弱い自分。頼りない。
活路が見出せないよ。
532 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/15 00:45:12 ID:JueM+nEk
>531
ガンガレ
あったかいお茶ﾄﾞｿﾞｰ( ･∀･)っ旦~
ガンガレ
あったかいお茶ﾄﾞｿﾞｰ( ･∀･)っ旦~
533 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/15 00:51:06 ID:PikibPfe
つわりで苦しい。。
534 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/15 01:03:06 ID:ne7ZHI5f
今日ふられました。
人生って本当に上手くいかないものですね。
どうすれば諦められるんだろう…。
毎日つらいことばかりで、早く楽になりたいです…。
人生って本当に上手くいかないものですね。
どうすれば諦められるんだろう…。
毎日つらいことばかりで、早く楽になりたいです…。
535 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/15 01:07:51 ID:GbcvwntT
>>520
これよこれ・・翻訳ありがとうございます。
困難がますます困難になっていきそうだから、
早く打開しようって焦る気持ちが出てきてた。
もう少し我慢しなくちゃってことだよね。
私もストレスが無自覚に溜まりすぎて通院する羽目になっちゃってます。
双の皆様のご健康・ご回復を願いつつ・・寝逃げ。
これよこれ・・翻訳ありがとうございます。
困難がますます困難になっていきそうだから、
早く打開しようって焦る気持ちが出てきてた。
もう少し我慢しなくちゃってことだよね。
私もストレスが無自覚に溜まりすぎて通院する羽目になっちゃってます。
双の皆様のご健康・ご回復を願いつつ・・寝逃げ。
536 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/15 04:38:59 ID:urou6CkJ
>532
あ、ありがと～；；
いただきます・・・つ旦 うっうっ
自分含め、みなさん早く全部が良くなるといいですね。
祈願！双子快方
あ、ありがと～；；
いただきます・・・つ旦 うっうっ
自分含め、みなさん早く全部が良くなるといいですね。
祈願！双子快方
537 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/15 09:18:00 ID:Kj4zl34H
Cainer15日
（ジョナサンは休暇をとっており、水曜日に戻ってきます。
その間、著名な国際的占星術師である、バーナード・フィッツウォルター氏があなたの予報をお伝えします）
霧は晴れはじめましたか？
この２～３日の間、あなたは海王星の霧に包まれていました。
そのせいで、明晰に考えたり、考えをうまく伝えたりすることが、難しかったのです。
特に、私生活では、長く深い議論をしてはみたものの、
本当に言うべきことは何なのか、まだつかめない感じだったかもしれません。
いま、ちょっとやりやすくなったかもしれません。
しかし、だからといって、いままでとは反対方向にやりすぎてもいけません。
自分の立場をあんまり強引に押し通したり、最後通告を突きつけたり、
守れもしない約束をしたりしないよう、気をつけて下さい。
バランスのとれた、ホドホドの道を探してごらんなさい。
＃（・∀・）ﾊﾞｰﾅｰﾄﾞﾀｿ ﾋｻｼﾌﾞﾘｰﾌ
（ジョナサンは休暇をとっており、水曜日に戻ってきます。
その間、著名な国際的占星術師である、バーナード・フィッツウォルター氏があなたの予報をお伝えします）
霧は晴れはじめましたか？
この２～３日の間、あなたは海王星の霧に包まれていました。
そのせいで、明晰に考えたり、考えをうまく伝えたりすることが、難しかったのです。
特に、私生活では、長く深い議論をしてはみたものの、
本当に言うべきことは何なのか、まだつかめない感じだったかもしれません。
いま、ちょっとやりやすくなったかもしれません。
しかし、だからといって、いままでとは反対方向にやりすぎてもいけません。
自分の立場をあんまり強引に押し通したり、最後通告を突きつけたり、
守れもしない約束をしたりしないよう、気をつけて下さい。
バランスのとれた、ホドホドの道を探してごらんなさい。
＃（・∀・）ﾊﾞｰﾅｰﾄﾞﾀｿ ﾋｻｼﾌﾞﾘｰﾌ
538 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/15 09:38:38 ID:HeXVQ+E+
539 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/15 10:33:18 ID:JueM+nEk
>357
げっ
やっちゃったかもー
やり過ぎたような気がする！
ま、いっか…
この先気をつけよ
げっ
やっちゃったかもー
やり過ぎたような気がする！
ま、いっか…
この先気をつけよ
540 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/15 10:34:13 ID:wkztj9Zc
>537
翻訳乙～
今、自分がやっているのは特殊なことだけど、すごく当てはまっている気がした。
参考にしてみまーす。
翻訳乙～
今、自分がやっているのは特殊なことだけど、すごく当てはまっている気がした。
参考にしてみまーす。
541 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/15 11:26:31 ID:SEYwu3Qp
いつのまにか自分語り愚痴スレに・・・
愚痴だけの人って他のスレで愚痴ればいいのに
愚痴だけの人って他のスレで愚痴ればいいのに
542 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/15 12:11:28 ID:nvS0kJ+Q
ELLE 15日
あなたのアイデアはとても意味あるものですし、
よくまとまっています。責任ある行動をとる必要が
高まっていることは確かなようです。
あなたは、猛烈で魅惑的な変化の迷路の中で、
他の人びとを先導する特別な資格を持っているのです。
あなたは制御不能に陥ることはないでしょうが、
ときおりいささか底意地の悪いところを見せるかもしれません。
きょうは、効果のあるマルチタスクな才能が必要とされています
---あなたほどそれをうまくやれる人はいませんよ。
他人からちょうどほどよい距離をとるようにして、
あなたの考えをクリアーに、そして偏見のない状態に保ちましょう。
ご存じのとおり、あなたの友人かパートナーがあなたをなじったり、
プレッシャーを与え続けています---でも、屈服する必要は
ありませんよ。
あなたのアイデアはとても意味あるものですし、
よくまとまっています。責任ある行動をとる必要が
高まっていることは確かなようです。
あなたは、猛烈で魅惑的な変化の迷路の中で、
他の人びとを先導する特別な資格を持っているのです。
あなたは制御不能に陥ることはないでしょうが、
ときおりいささか底意地の悪いところを見せるかもしれません。
きょうは、効果のあるマルチタスクな才能が必要とされています
---あなたほどそれをうまくやれる人はいませんよ。
他人からちょうどほどよい距離をとるようにして、
あなたの考えをクリアーに、そして偏見のない状態に保ちましょう。
ご存じのとおり、あなたの友人かパートナーがあなたをなじったり、
プレッシャーを与え続けています---でも、屈服する必要は
ありませんよ。
543 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/15 12:19:56 ID:nvS0kJ+Q
Shelley 15日
周りの人びとは、あなたが計画を前に進めるべきだと強く
主張しています。しかし、彼らが話題にしている「計画の
ようなもの」は退屈に思われるだけでなく、
あなたの本能は何か大きな変化がやって来ていることを
告げています。
それが事実なら、またもやあなたは、ものごとを整理する
ことで利益を得られるでしょう。
たとえその「変化」が、すぐに形を変えてしまうかもしれないような
頼りないものだったとしてもです。
周りの人びとは、あなたが計画を前に進めるべきだと強く
主張しています。しかし、彼らが話題にしている「計画の
ようなもの」は退屈に思われるだけでなく、
あなたの本能は何か大きな変化がやって来ていることを
告げています。
それが事実なら、またもやあなたは、ものごとを整理する
ことで利益を得られるでしょう。
たとえその「変化」が、すぐに形を変えてしまうかもしれないような
頼りないものだったとしてもです。
544 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/15 12:47:57 ID:nvS0kJ+Q
ELLE週報(11月15日～21日)
ラブメーター 7
ひとつのことが確実です。あなたの親しい友人か愛する人が
とても強力な考えと明確な議題を持っています。
あなたは、それに同意したり協力する「必要」はありませんが、
それをしなかった場合、あなたは数千通りの方法で
罰を受けることになるでしょう。
あなたにとって重要なだれかさん[友人か愛する人]は
すでに心を決めてしまって、口をしっかり結んでいる
ようですから、ものごとを変えようとしたって無駄ですよ。
無駄な抵抗ですってば---そして、[心のなかの]あるレベルでは、
あなたはそのことを知っているはずですよ。
今週は、できるかぎりものごとをシンプルで調和のある状態に
保ちましょう。とくに週末は。
キャリアメーター 7
議題はとっくに設定されていますから、ボートを揺り動かしたり、
できてしまったルールやスケジュールに例外を設けたり
しないように。柔軟に対応する必要なんてありませんよ。
ほかのみんなもそんなことできていませんし、する気もないんですから。
既存の権力に立ち向かうよりは、
すでにある枠組みの中で協調することで得られるものが
たくさんあるはずです。
ワクワクさせたり、ものを売ったり、人を勇気づけたりするあなたの
才能は、いまも感動ものですよ。
ラブメーター 7
ひとつのことが確実です。あなたの親しい友人か愛する人が
とても強力な考えと明確な議題を持っています。
あなたは、それに同意したり協力する「必要」はありませんが、
それをしなかった場合、あなたは数千通りの方法で
罰を受けることになるでしょう。
あなたにとって重要なだれかさん[友人か愛する人]は
すでに心を決めてしまって、口をしっかり結んでいる
ようですから、ものごとを変えようとしたって無駄ですよ。
無駄な抵抗ですってば---そして、[心のなかの]あるレベルでは、
あなたはそのことを知っているはずですよ。
今週は、できるかぎりものごとをシンプルで調和のある状態に
保ちましょう。とくに週末は。
キャリアメーター 7
議題はとっくに設定されていますから、ボートを揺り動かしたり、
できてしまったルールやスケジュールに例外を設けたり
しないように。柔軟に対応する必要なんてありませんよ。
ほかのみんなもそんなことできていませんし、する気もないんですから。
既存の権力に立ち向かうよりは、
すでにある枠組みの中で協調することで得られるものが
たくさんあるはずです。
ワクワクさせたり、ものを売ったり、人を勇気づけたりするあなたの
才能は、いまも感動ものですよ。
545 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/15 14:12:06 ID:HeXVQ+E+
>>544
このラブメーターは、いろーんな意味にとれますが、
どちらにしても相手方は身内じゃない「異性」として
考えてよろし？
親しい友人が同性で、愛する人が身内（家族）だったり
したら．．．何かﾜｸﾜｸ度がかなーり下がる希ガス。
このラブメーターは、いろーんな意味にとれますが、
どちらにしても相手方は身内じゃない「異性」として
考えてよろし？
親しい友人が同性で、愛する人が身内（家族）だったり
したら．．．何かﾜｸﾜｸ度がかなーり下がる希ガス。
546 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/15 14:45:50 ID:RLPchlDA
いつも訳して下さっている方ありがとうございます。
かなり気になる内容だったので訳しました。
Penny Thorton
15-21日 週報
もしもあなたに虚飾のない真実を聞く準備があり、
事実や実際的な考えだけに基づいて行動する構えがあるなら、
あなたは今週、進歩できるでしょう。
（これは裏返せば）あなたの希望的観測しか聞かず、
どんな弱さの兆候も認識しようとしないなら、あなたは奈落の底に向かいかねません。
この種の天体位置は、お飾りやソフトフォーカスのレンズを取り払い、
あなたがありのままの現実を直視することを可能にします。
ある場合は、そして双子座さんの一部にとっては、
この現実派歓迎すべきもので、過去の信念や努力に対する豊かな収穫を表すでしょうが、
しかし他の双子座さんたちにとっては、今明るみに出てくるものは、
あなたがどんなに間違っているかもしれないかを明らかにするでしょう。
ELLE ラブ週報と合わせて、
私にはほんと、最悪な予報です。
彼はきっと、別れを決意しているだろうな。
かなり気になる内容だったので訳しました。
Penny Thorton
15-21日 週報
もしもあなたに虚飾のない真実を聞く準備があり、
事実や実際的な考えだけに基づいて行動する構えがあるなら、
あなたは今週、進歩できるでしょう。
（これは裏返せば）あなたの希望的観測しか聞かず、
どんな弱さの兆候も認識しようとしないなら、あなたは奈落の底に向かいかねません。
この種の天体位置は、お飾りやソフトフォーカスのレンズを取り払い、
あなたがありのままの現実を直視することを可能にします。
ある場合は、そして双子座さんの一部にとっては、
この現実派歓迎すべきもので、過去の信念や努力に対する豊かな収穫を表すでしょうが、
しかし他の双子座さんたちにとっては、今明るみに出てくるものは、
あなたがどんなに間違っているかもしれないかを明らかにするでしょう。
ELLE ラブ週報と合わせて、
私にはほんと、最悪な予報です。
彼はきっと、別れを決意しているだろうな。
547 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/15 15:02:40 ID:JueM+nEk
ﾉﾘで好きでもない人とデートの約束こぎつけちまった私にも
もっともらしく感じる予報なんですが…
受け止め方が人によってちがうなあ
もっともらしく感じる予報なんですが…
受け止め方が人によってちがうなあ
548 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/15 18:45:59 ID:ZVP0k3Ed
いつも訳お疲れ様です。
pennyﾀｿやラブメもきつい週報ですねー
私はそれがかなり当たってるぽくてかなりキツイ状態です。
でもここが頑張りどころ！！
ジェミニーズがんばろーーーー
pennyﾀｿやラブメもきつい週報ですねー
私はそれがかなり当たってるぽくてかなりキツイ状態です。
でもここが頑張りどころ！！
ジェミニーズがんばろーーーー
549 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/15 19:26:47 ID:txjWi/aM
9月までは絶好調だった。
10月初めも快調。しかし半ば頃から少しずつ自体は悪化して行き
そして今月11月、ひどいなんてもんじゃない。一体何なのこれ。
最近毎日涙が止まらない。本当に全てがうまくいかないし、
落ち込み気味なんてもんじゃない、鬱すぎるよ…
真っ暗な闇の中で右往左往してる気分。
この闇はいつになったら消えてくれるのかな･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･
プラス思考で頑張ろうと思ってきたけど、そろそろ限界…
10月初めも快調。しかし半ば頃から少しずつ自体は悪化して行き
そして今月11月、ひどいなんてもんじゃない。一体何なのこれ。
最近毎日涙が止まらない。本当に全てがうまくいかないし、
落ち込み気味なんてもんじゃない、鬱すぎるよ…
真っ暗な闇の中で右往左往してる気分。
この闇はいつになったら消えてくれるのかな･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･
プラス思考で頑張ろうと思ってきたけど、そろそろ限界…
550 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/15 20:27:36 ID:JueM+nEk
>549
私は9月10月も悪かったし11月も悪いw
9～10月の集大成が11月みたいな感じ。
悪いことがどんどん蓄積されて11月に爆発してるなー
でもまあ楽しいこともあるからそっちに重点置こうとしてるが。
なんかみんなメンヘル患ってるみたいだけど大丈夫？
私はきのうわけもなく偶然行き着いたメンヘル板に
自分と同じような症状みつけてぎょっとしたよー
まあでもそんなこと誰にでもあると思うから
深くかんがえないようにしようと思い直したけど。
なんかデリケートにさせられること多いですな、
最近の双子は。
私は9月10月も悪かったし11月も悪いw
9～10月の集大成が11月みたいな感じ。
悪いことがどんどん蓄積されて11月に爆発してるなー
でもまあ楽しいこともあるからそっちに重点置こうとしてるが。
なんかみんなメンヘル患ってるみたいだけど大丈夫？
私はきのうわけもなく偶然行き着いたメンヘル板に
自分と同じような症状みつけてぎょっとしたよー
まあでもそんなこと誰にでもあると思うから
深くかんがえないようにしようと思い直したけど。
なんかデリケートにさせられること多いですな、
最近の双子は。
551 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/15 22:36:27 ID:6H+fMvfN
嫌なこと、悪いことの後には必ずいいことがあるさ！
これがないと幸せを実感できないでしょ？
ここは踏ん張りどころで、耐えるべき時期なんだよ。
乗り越えたら少しだけ成長している自分がいるさ。
でも無理はしちゃだめだにょ、
さて私もそろそろやつと決着をつけるか・・・・
これがないと幸せを実感できないでしょ？
ここは踏ん張りどころで、耐えるべき時期なんだよ。
乗り越えたら少しだけ成長している自分がいるさ。
でも無理はしちゃだめだにょ、
さて私もそろそろやつと決着をつけるか・・・・
553 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/16 00:32:16 ID:Dp7CfNES
とりあえず、ガンガレ！ジェミニーズ！！
554 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/16 01:07:23 ID:he3Egtog
私もそろそろやつと決着つけなきゃ･･･
仕事も恋愛も今ダメダメだから、超頑張んなきゃ。
がんがろうジェミニーズ！
仕事も恋愛も今ダメダメだから、超頑張んなきゃ。
がんがろうジェミニーズ！
555 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/16 02:47:22 ID:F9g/DydQ
双子座って調子に乗りすぎるときがある。
うまくいってるときに調子に乗って問題を甘く見たり舐めてかかったりするから、うまくいかなくなったときにダメージが大きい。
うまくいってるときに調子に乗って問題を甘く見たり舐めてかかったりするから、うまくいかなくなったときにダメージが大きい。
556 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/16 02:54:12 ID:+nixEY/n
>555
そりゃごもっとも…だが
双子に限ったことじゃない気もする
そりゃごもっとも…だが
双子に限ったことじゃない気もする
557 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/16 09:00:03 ID:fUtfVvnj
ELLE 16日
過去に根ざすひとつの人間関係か状況のどちらかが
あなたのマインドを虜(とりこ)にしているようです、
これはあなたをどこにも連れて行かないのですから、
手放す必要があります。
それが以前の恋人であっても、駄目になってしまったチャンス
であっても、危機一髪の経験であったとしても、
前に歩き出すべきときです。
もうひとつの最前線としては、あなたはお買い得品や
特別な機会に目をつける巨匠としての才能を発揮します。
(すばらしいものごとがいま現在、ホッパー[砂利などを
下に落とす装置]に入っているのに、過去にこだわる
必要なんておあり?)
P.S.今日の午後は、あなたのお節介なアドバイスは
こころよく受け取られないようです。
過去に根ざすひとつの人間関係か状況のどちらかが
あなたのマインドを虜(とりこ)にしているようです、
これはあなたをどこにも連れて行かないのですから、
手放す必要があります。
それが以前の恋人であっても、駄目になってしまったチャンス
であっても、危機一髪の経験であったとしても、
前に歩き出すべきときです。
もうひとつの最前線としては、あなたはお買い得品や
特別な機会に目をつける巨匠としての才能を発揮します。
(すばらしいものごとがいま現在、ホッパー[砂利などを
下に落とす装置]に入っているのに、過去にこだわる
必要なんておあり?)
P.S.今日の午後は、あなたのお節介なアドバイスは
こころよく受け取られないようです。
558 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/16 09:08:39 ID:fUtfVvnj
Shelley 16日
あなたには、ビジネスや財務状況と関係のある申し出を
分析する以外に、やるべきことが山のようにあるはずです。
しかし、いま現在、議論の俎上(そじょう)に上っていることは、
多くの利益をもたらすものなので、無視したら後悔する
ようなものだとが分かるかもしれません。
すくなくとも、周りの人びとが「言わねば」と思っていることを
聞いてみましょう。
そこに何が含まれているのかをいったん、理解したら、
あなたはもう少し楽しんでいる自分を発見するでしょう。
あなたには、ビジネスや財務状況と関係のある申し出を
分析する以外に、やるべきことが山のようにあるはずです。
しかし、いま現在、議論の俎上(そじょう)に上っていることは、
多くの利益をもたらすものなので、無視したら後悔する
ようなものだとが分かるかもしれません。
すくなくとも、周りの人びとが「言わねば」と思っていることを
聞いてみましょう。
そこに何が含まれているのかをいったん、理解したら、
あなたはもう少し楽しんでいる自分を発見するでしょう。
559 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/16 09:32:52 ID:QEDPyr53
Cainer16日
（ジョナサンはいませんので、双子座の今日の予報は、ジョナサンの仲間であり、
著名な国際的占星術師であるバーナード・フィッツウォルター氏が執筆します）
あなたが最初、何かに（あるいは誰かに）惹きつけられたとき、
あなたはそのモノ（その人）の良い面だけしか見ていませんでした。
完璧なもの、そう、その光がそれ以外のモノ（人）すべてを蔭に追いやってしまうような
傷のないダイヤモンドを見つけたと思っていたのです。
今日、あなたは、自分が知らなかった一つか二つの事柄が示されることで、
夢から覚めるかもしれません。
これはその件がもうおしまい、ということでしょうか？違います。
明るい部分の中にも、ちょっとした蔭りがあることで、
以前にはなかった深みや個性が、新たに感ぜられるようになることに
あなたは気づくでしょう。
実際、それはものごとを面白いものにする不完全さ、というべきものなのです。
＃（・∀・）意味深ﾀﾞﾈ
（ジョナサンはいませんので、双子座の今日の予報は、ジョナサンの仲間であり、
著名な国際的占星術師であるバーナード・フィッツウォルター氏が執筆します）
あなたが最初、何かに（あるいは誰かに）惹きつけられたとき、
あなたはそのモノ（その人）の良い面だけしか見ていませんでした。
完璧なもの、そう、その光がそれ以外のモノ（人）すべてを蔭に追いやってしまうような
傷のないダイヤモンドを見つけたと思っていたのです。
今日、あなたは、自分が知らなかった一つか二つの事柄が示されることで、
夢から覚めるかもしれません。
これはその件がもうおしまい、ということでしょうか？違います。
明るい部分の中にも、ちょっとした蔭りがあることで、
以前にはなかった深みや個性が、新たに感ぜられるようになることに
あなたは気づくでしょう。
実際、それはものごとを面白いものにする不完全さ、というべきものなのです。
＃（・∀・）意味深ﾀﾞﾈ
560 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/16 10:46:53 ID:+nixEY/n
翻訳ありがとうです
全部思い当たることがある！
昨日の過去のトラウマと対面する機会があって
自分を見つめ直してたから
きっかけは最近別れた彼だった
彼の中に自分を発見した
全部思い当たることがある！
昨日の過去のトラウマと対面する機会があって
自分を見つめ直してたから
きっかけは最近別れた彼だった
彼の中に自分を発見した
561 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/16 13:11:01 ID:F7nck3N1
>560
> 彼の中に自分を発見した
ちょっと美しい一文、と思ふ
> 彼の中に自分を発見した
ちょっと美しい一文、と思ふ
562 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/16 14:57:44 ID:paP9LL/8
投影[プロジェクション]も人間を動かす内的現実だからね。。。
ただ、それと外的な現実とはまったくの別物と気付いちゃったら、
もう無効なだけで、むしろ足手まといになることが多い。
自分も今月それに気付いて、色んなものを捨ててます。
ただ、それと外的な現実とはまったくの別物と気付いちゃったら、
もう無効なだけで、むしろ足手まといになることが多い。
自分も今月それに気付いて、色んなものを捨ててます。
563 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/16 22:41:20 ID:IZKgHk88
Yasmin Boland週報(11月15日～)
私の知っているかぎり、自分がその星座だということで、人に
謝ったりしてしまうような星座があるとすれば、それは双子座です。
双子座さんはよくこんなふうに言うものです。「わたし双子座なの
...ああっ、ぶたないでね」だの「わたし双子座なの、だけど
二重人格なんかじゃないのよ」だの「わたし双子座なの」と
言ってからおもむろに立ち上がってしかめっ面を作り、
ふたごの星座について何か否定的なことを言ってやろうと
身構えるだの。その通り。ネガティブな面があるのは確かです。
ときどき、双子座さんは速く動きすぎます。とくに精神的な面で。
だけど今週は、ペースを落として、立ち止まってでもいいから、
ひとつの重要なことがらについて徹底的に考えましょう。
考えにとらわれてはなりません。
ただ細心の注意をもって、できるだけ深く考えること。
そしてですね、双子座であることで、なにひとつ間違っている
ことなんてないんですよ!
私の知っているかぎり、自分がその星座だということで、人に
謝ったりしてしまうような星座があるとすれば、それは双子座です。
双子座さんはよくこんなふうに言うものです。「わたし双子座なの
...ああっ、ぶたないでね」だの「わたし双子座なの、だけど
二重人格なんかじゃないのよ」だの「わたし双子座なの」と
言ってからおもむろに立ち上がってしかめっ面を作り、
ふたごの星座について何か否定的なことを言ってやろうと
身構えるだの。その通り。ネガティブな面があるのは確かです。
ときどき、双子座さんは速く動きすぎます。とくに精神的な面で。
だけど今週は、ペースを落として、立ち止まってでもいいから、
ひとつの重要なことがらについて徹底的に考えましょう。
考えにとらわれてはなりません。
ただ細心の注意をもって、できるだけ深く考えること。
そしてですね、双子座であることで、なにひとつ間違っている
ことなんてないんですよ!
564 ：マドモアゼル名無しさん ：04/11/17 11:36:11 ID:8yFFL2c/
Cainer17日
（サム・ソロモンの執筆）
この世はマニュアルであふれています。
どんなに単純な電化製品でも、オン・オフのスイッチがどこか、9ヶ国語で説明した
図解入りの説明書が添付されています。
図書館の本棚は、無料で利用できる専門家の助言の重みで軋んでいます。
インターネットも人材が勢ぞろいです。
しかし、奇妙なことに、どうやったら奇跡を起こせるのかを教えてくれる人は誰もいません。
それでも時々、不可能が実際に可能になることがあります。
説明書があろうとなかろうと、奇跡は起こるのです。
今日はそれをちょっと信じてみてください。
＃（・∀・）ｿｺﾏﾃﾞｲｳｶ!
（サム・ソロモンの執筆）
この世はマニュアルであふれています。
どんなに単純な電化製品でも、オン・オフのスイッチがどこか、9ヶ国語で説明した
図解入りの説明書が添付されています。
図書館の本棚は、無料で利用できる専門家の助言の重みで軋んでいます。
インターネットも人材が勢ぞろいです。
しかし、奇妙なことに、どうやったら奇跡を起こせるのかを教えてくれる人は誰もいません。
それでも時々、不可能が実際に可能になることがあります。
説明書があろうとなかろうと、奇跡は起こるのです。
今日はそれをちょっと信じてみてください。
＃（・∀・）ｿｺﾏﾃﾞｲｳｶ!
565 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/17 11:46:41 ID:Y+P0BCsR
566 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/17 12:01:53 ID:JfjRw3mf
ELLE 17日
今朝は、仕事や健康、住宅に関する問題が表面に浮かびます。
あなたが心配している事柄について、友人や愛する人ではなく、
誠実な専門家と話し合ったほうがよいでしょう。
午後の間は、ある疑いと取り組み続けることになるかもしれませんが、
トンネルの出口で明かりを見ることにもなるでしょう。
あなたは人間関係の中で、自分が奉仕者の役割を演じていることを
発見することが多いので、ものごとが結局はうまく
いくんだということを信じる必要があります。
あなたはまた、友人やパートナーがより柔軟になってほしいと
願っています。その人[友人かパートナー]は信じられないくらい
頑固なので、おそらくあなたは、すべての方向から
圧迫されているかのように感じるでしょう。
今朝は、仕事や健康、住宅に関する問題が表面に浮かびます。
あなたが心配している事柄について、友人や愛する人ではなく、
誠実な専門家と話し合ったほうがよいでしょう。
午後の間は、ある疑いと取り組み続けることになるかもしれませんが、
トンネルの出口で明かりを見ることにもなるでしょう。
あなたは人間関係の中で、自分が奉仕者の役割を演じていることを
発見することが多いので、ものごとが結局はうまく
いくんだということを信じる必要があります。
あなたはまた、友人やパートナーがより柔軟になってほしいと
願っています。その人[友人かパートナー]は信じられないくらい
頑固なので、おそらくあなたは、すべての方向から
圧迫されているかのように感じるでしょう。
567 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/17 12:08:26 ID:JfjRw3mf
Shelley 17日
何年にもわたって、あなたは自分の健康や福祉に関する問題を
避けてきて、それらが自然と消え去ることを希望していました。
でも、そうはなりませんでした。しかし、いま突然分かった
ことには、価値ある情報か素晴らしい解決策のどちらかが
存在するということです。たしかに、それに関して行動を続け
なければなりません。しかし、あなたが得るものに対して、
支払う対価はほんの少しですよ。
何年にもわたって、あなたは自分の健康や福祉に関する問題を
避けてきて、それらが自然と消え去ることを希望していました。
でも、そうはなりませんでした。しかし、いま突然分かった
ことには、価値ある情報か素晴らしい解決策のどちらかが
存在するということです。たしかに、それに関して行動を続け
なければなりません。しかし、あなたが得るものに対して、
支払う対価はほんの少しですよ。
568 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/17 17:30:17 ID:IPIeXqL7
シェリー当たってる…かな？
自分が隠れメンヘルだって判明したんで
治療しようかと。
いい方向にいくのか？微妙。
自分が隠れメンヘルだって判明したんで
治療しようかと。
いい方向にいくのか？微妙。
569 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/17 18:44:44 ID:bDDDoIEJ
私もシェリー当たってる…
ただ私の場合いい加減やせろってことなんだろうな
これが長年のいろんなコンプレックスの根源ということは
わかってるんだ。本気になれ私。
ただ私の場合いい加減やせろってことなんだろうな
これが長年のいろんなコンプレックスの根源ということは
わかってるんだ。本気になれ私。
570 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/17 18:52:11 ID:ZRJ+h+Dj
エルもシェリーも冒頭が似ている気がした。
571 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/17 21:10:42 ID:p9OnkhDn
今 派遣なんだけど 今日社員登用の話があった！！
びくーり！！
そういう意味では当たってました♪
びくーり！！
そういう意味では当たってました♪
572 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/18 08:42:14 ID:zAK+fY3a
ELLE 18日
皆さんのうちの多くは、今朝、野生的で空を飛ぶような
夢を経験してから目覚めたことでしょう。
あなたはほとんどの時間、とても視覚的な人ですが、
とくに今日はそうです。
今朝は計画をあたため、成功の見込みのある交渉に
携わるのに最適です。
今日の午後は、グループやパートナーと一緒に活動するのに
適しています。
創造的で革新的なチームとともにいるときに、
あなたの能力は最も発揮されるでしょう。
そういった人びととアイデアをやりとりする必要があるからです。
不確実な経済的な問題で、ビジネスや人間関係を脱線させたり
しないようにしましょう。
午後おそくになると、あなたと友だちまたは愛する人は、
引越しや旅行について議論することになるかもしれません。
皆さんのうちの多くは、今朝、野生的で空を飛ぶような
夢を経験してから目覚めたことでしょう。
あなたはほとんどの時間、とても視覚的な人ですが、
とくに今日はそうです。
今朝は計画をあたため、成功の見込みのある交渉に
携わるのに最適です。
今日の午後は、グループやパートナーと一緒に活動するのに
適しています。
創造的で革新的なチームとともにいるときに、
あなたの能力は最も発揮されるでしょう。
そういった人びととアイデアをやりとりする必要があるからです。
不確実な経済的な問題で、ビジネスや人間関係を脱線させたり
しないようにしましょう。
午後おそくになると、あなたと友だちまたは愛する人は、
引越しや旅行について議論することになるかもしれません。
573 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/18 09:30:40 ID:8Yq1LntX
Cainer18日
（サム執筆）
もし、何も問題がなかったならば、解決するものは何もないことになります。
もし、この世に愚かな人々がいなかったならば、優越感を抱ける相手は
どこにもいないことになってしまいます。
われわれは、批判をしたり苦情をいう前に、不満足な状況に真の価値が
あることを認識すべきなのです。
そうした認識は、かなり重要な心理的効果をもたらすかもしれません。
それは、二つの遠く離れた島[幸運と不運、ピンチとチャンス？]の間に橋をかける、
唯一可能な方策になるのです。
一見、悪材料に見えることのなかにも、真に価値あるチャンスが潜んでいます。
今日はチャンスを見抜いて、それをつかんで下さい。
＃（・∀・）ﾋﾟﾝﾁﾉ ﾅｶﾆﾓ ﾁｬﾝｽ ｱﾘ
（サム執筆）
もし、何も問題がなかったならば、解決するものは何もないことになります。
もし、この世に愚かな人々がいなかったならば、優越感を抱ける相手は
どこにもいないことになってしまいます。
われわれは、批判をしたり苦情をいう前に、不満足な状況に真の価値が
あることを認識すべきなのです。
そうした認識は、かなり重要な心理的効果をもたらすかもしれません。
それは、二つの遠く離れた島[幸運と不運、ピンチとチャンス？]の間に橋をかける、
唯一可能な方策になるのです。
一見、悪材料に見えることのなかにも、真に価値あるチャンスが潜んでいます。
今日はチャンスを見抜いて、それをつかんで下さい。
＃（・∀・）ﾋﾟﾝﾁﾉ ﾅｶﾆﾓ ﾁｬﾝｽ ｱﾘ
574 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/18 09:36:16 ID:zAK+fY3a
Shelley 18日
あなたはときおり、自分で提供できる解決策がないという
ただそれだけの理由で、のちのち困ったものになるかもしれない
問題の周りをあたふたとしてきました。
いま、まったく新しいアプローチのしかたが見つかりました。
あまりに素晴らしいので、
ほかの誰も反対できないのではないかと思っていました。
[しかし]あなたは間違っていました。
この理由により、この後数日は、静かな、しかし継続する説得以外の
なにものでもなくなるでしょう。
あなたはときおり、自分で提供できる解決策がないという
ただそれだけの理由で、のちのち困ったものになるかもしれない
問題の周りをあたふたとしてきました。
いま、まったく新しいアプローチのしかたが見つかりました。
あまりに素晴らしいので、
ほかの誰も反対できないのではないかと思っていました。
[しかし]あなたは間違っていました。
この理由により、この後数日は、静かな、しかし継続する説得以外の
なにものでもなくなるでしょう。
575 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/18 20:51:56 ID:JNJ6vF6g
訳ありがとうございます・・・
あああああ気持ちが不安定だ～～～～
うああああ～～～～
あああああ気持ちが不安定だ～～～～
うああああ～～～～
576 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/18 21:25:23 ID:QIEjPmcK
>575
ｶﾞﾝｶﾞﾚ
双の不安定さはよく分かるけど
ｶﾞﾝｶﾞﾚ
双の不安定さはよく分かるけど
577 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/19 01:00:56 ID:CFgvp/Iq
ケイナー更新あげ。
新鮮な洞察力、期待したいな。。
新鮮な洞察力、期待したいな。。
578 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/19 01:11:32 ID:4+DDlWs8
祝・ﾍﾟﾝﾀｸﾞﾗﾑｱｹﾞ
ﾌﾀﾌﾀ満月ﾆ期待ｼﾖｰ
ｶﾞﾝｶﾞﾚ ﾌﾀﾌﾀｸﾞﾝﾀﾞﾝ
ｱｲｼﾃﾙﾖ(*^^*)v
ﾌﾀﾌﾀ満月ﾆ期待ｼﾖｰ
ｶﾞﾝｶﾞﾚ ﾌﾀﾌﾀｸﾞﾝﾀﾞﾝ
ｱｲｼﾃﾙﾖ(*^^*)v
579 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/19 02:45:02 ID:baaYmH15
580 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/19 07:28:57 ID:V3OV6KDD
Cainer週末
われわれは、どうすればこの世界をよりよい場所にできるでしょうか？
この世界がいかに間違っているかを認識することによって、です。
しかし、客観的であらねばなりません。
本当は理解できるものや、心の持ち方をちょっと変えてみれば
受け容れられるものごとに対してさえ、不平を言うとすれば、
客観的であることを避けては通れません。
われわれは、自分たちが最も深刻な犯罪に対してのみ、
反対しているのだということを、確認する必要があります。
あなたは、本当は大した問題ではないことについて、
必要以上に[不満を持って]取り乱しはじめていませんか？
今週末は、本当に戦う価値のある戦いだけのために、
エネルギーをとっておいてください。
＃（・∀・）ﾚｲｾｲﾆ！
われわれは、どうすればこの世界をよりよい場所にできるでしょうか？
この世界がいかに間違っているかを認識することによって、です。
しかし、客観的であらねばなりません。
本当は理解できるものや、心の持ち方をちょっと変えてみれば
受け容れられるものごとに対してさえ、不平を言うとすれば、
客観的であることを避けては通れません。
われわれは、自分たちが最も深刻な犯罪に対してのみ、
反対しているのだということを、確認する必要があります。
あなたは、本当は大した問題ではないことについて、
必要以上に[不満を持って]取り乱しはじめていませんか？
今週末は、本当に戦う価値のある戦いだけのために、
エネルギーをとっておいてください。
＃（・∀・）ﾚｲｾｲﾆ！
581 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/19 09:31:00 ID:x9u4sljX
Shelley 19日
いまやあなたは、計画の実際的な面について真剣に話し合っているので、
トラブルのもとになるかもしれない誤りや間違い、誤解が
目につくようになってきました。あなたは、それらから逃げ、
何が起こるかを見ていたいという誘惑に駆られています。
いまそれらと取り組むのは面倒なことですが、
もし何もしないでいたとしたら発生するかもしれない
災難の最後の瞬間にそれに対処するよりもずっと簡単です。
いまやあなたは、計画の実際的な面について真剣に話し合っているので、
トラブルのもとになるかもしれない誤りや間違い、誤解が
目につくようになってきました。あなたは、それらから逃げ、
何が起こるかを見ていたいという誘惑に駆られています。
いまそれらと取り組むのは面倒なことですが、
もし何もしないでいたとしたら発生するかもしれない
災難の最後の瞬間にそれに対処するよりもずっと簡単です。
582 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/19 12:47:24 ID:MvlPAjuL
ELLE 週末(11月19日～21日)
金曜日は、自己宣伝、見た目を整えること、専門的な力に
関するおしゃべり[?]に最適です。
双子座さんであるということは、自分の二重人格な面を
説明する必要はまったくないということを意味します
---とくに、通常それはあなたの優位性として作用します。
金曜日、あなたの最も重要な役割は次の2つです。
1)宣伝マン、起業家
2)エキセントリックな天才
あなたは、ご自分の習慣的な怒りとともに、これらの宿題に
取り組むでしょう。
土曜日は、芸能界の厚かましさからは離れ、
お届け物をすることに関心が向かいます。
人びとは、おそらく長期の不在のあとに姿を見せ、
あなたがかつて、「やる」と同意したことを思い出させてくれます。
これが血で書かれた契約を含んでいたり、
あなたの良心が咎(とが)めたりしないかぎり、
おそらくあなたは、裏口をくぐり抜けることができるでしょう。
土曜日には、あなたの二面性はチャレンジに直面します。
なぜなら、2つのマインド(気持ち)を感じとってしまい、
そのうちから1つを解決策として選ぶことができないからです。
日曜日は、太陽が射手座に入ります。
これは、重要な人間関係において、天空のスポットライトを目指します。
---仕事面か個人的な面のどちらかで。
あなたはまた、他人を尊重するように求められるかもしれません。
あなたのほうがより賢く、より素早く、より適役だったとしても...
金曜日は、自己宣伝、見た目を整えること、専門的な力に
関するおしゃべり[?]に最適です。
双子座さんであるということは、自分の二重人格な面を
説明する必要はまったくないということを意味します
---とくに、通常それはあなたの優位性として作用します。
金曜日、あなたの最も重要な役割は次の2つです。
1)宣伝マン、起業家
2)エキセントリックな天才
あなたは、ご自分の習慣的な怒りとともに、これらの宿題に
取り組むでしょう。
土曜日は、芸能界の厚かましさからは離れ、
お届け物をすることに関心が向かいます。
人びとは、おそらく長期の不在のあとに姿を見せ、
あなたがかつて、「やる」と同意したことを思い出させてくれます。
これが血で書かれた契約を含んでいたり、
あなたの良心が咎(とが)めたりしないかぎり、
おそらくあなたは、裏口をくぐり抜けることができるでしょう。
土曜日には、あなたの二面性はチャレンジに直面します。
なぜなら、2つのマインド(気持ち)を感じとってしまい、
そのうちから1つを解決策として選ぶことができないからです。
日曜日は、太陽が射手座に入ります。
これは、重要な人間関係において、天空のスポットライトを目指します。
---仕事面か個人的な面のどちらかで。
あなたはまた、他人を尊重するように求められるかもしれません。
あなたのほうがより賢く、より素早く、より適役だったとしても...
俺の母親が双子座。そんで、大事にしたいなと思ってきた人も双子座。
とても情緒不安定というか、浮き沈みが激しく、困惑させられるけど、
俺は温かく見守ってるよ。
とても情緒不安定というか、浮き沈みが激しく、困惑させられるけど、
俺は温かく見守ってるよ。
584 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/19 21:44:18 ID:A8c5iY7T
最近忙しくて、そして疲れてませんかｼﾞｪﾐﾆｰｽﾞ？
体を大事にして頑張ろうよ！
ちなみに自分は昨日今日二度寝してしまったorz
体を大事にして頑張ろうよ！
ちなみに自分は昨日今日二度寝してしまったorz
585 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/19 22:06:17 ID:A8c5iY7T
と、それから、筋トレ12星座週報のみ更新でつよ
586 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/19 23:04:47 ID:yEIUB5QM
587 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/19 23:12:17 ID:OTyo4a4m
風邪気味。
眠い。
今日は寝るぞ。
眠い。
今日は寝るぞ。
588 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/19 23:49:20 ID:exlgktO7
お疲れ、ジェミニーズ。
週末を楽しんでください。
週末を楽しんでください。
589 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/20 00:32:17 ID:sKzGqvat
二度寝どころか三度寝四度寝
590 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/20 00:44:25 ID:2WKK4ez7
あたしも風邪。
明日は病院だー。
明日は病院だー。
591 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/20 08:51:32 ID:I9OL0DU2
筋トレ、ドキドキする内容ですね！
最近当たってるので・・・期待してしまうなあ。
風邪っぴきの皆様、ゆっくり休んで治してくださいね。
よい週末を。
最近当たってるので・・・期待してしまうなあ。
風邪っぴきの皆様、ゆっくり休んで治してくださいね。
よい週末を。
592 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/20 10:24:34 ID:Hg3KZNv9
いろいろしくじったかもしれない… だから筋トレの内容恐い。
いいやもう、なるようにしかならん。…とはいえ恐い。
私も久々に風邪気味です。
いいやもう、なるようにしかならん。…とはいえ恐い。
私も久々に風邪気味です。
593 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/20 10:48:59 ID:lesCEDhf
Shelley 20日
いまこの瞬間、だれもがよいアイデアを持っているように思えます。
そしてさらによいことには、彼らはそれをみんなで共有したいと
思っています。しかし、これはほんの始まりにすぎません。
成長と機会の星そのものである木星と、ヴィジョンを司る星である
海王星が魅惑的なアスペクトを形作る前後にやってくる
幸運な進歩と魅力的な申し出は、眩暈(めまい)さえも覚えるような
ものです。
いまこの瞬間、だれもがよいアイデアを持っているように思えます。
そしてさらによいことには、彼らはそれをみんなで共有したいと
思っています。しかし、これはほんの始まりにすぎません。
成長と機会の星そのものである木星と、ヴィジョンを司る星である
海王星が魅惑的なアスペクトを形作る前後にやってくる
幸運な進歩と魅力的な申し出は、眩暈(めまい)さえも覚えるような
ものです。
594 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/20 15:25:14 ID:w6+9Ukgf
もうズタボロですよ。メンヘルの恋人との別れで精神的に後遺症
リストラの上、財布紛失
クレカやキャッシュカード、免許証一体どこへ？
今回が初めてじゃないんで
呆れられて家族からも四面楚歌
ここまできても精神的に壊れない自分て凄いなと思うw
全然幸運なんてないですな
リストラの上、財布紛失
クレカやキャッシュカード、免許証一体どこへ？
今回が初めてじゃないんで
呆れられて家族からも四面楚歌
ここまできても精神的に壊れない自分て凄いなと思うw
全然幸運なんてないですな
595 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/20 17:53:16 ID:s+C3YQ/k
596 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/20 19:43:47 ID:fQtw+dII
もう本当に疲れてきた。。
何のために生きてるのかもわからなくなった。
自分らしくありたいのに難しい。
何のために生きてるのかもわからなくなった。
自分らしくありたいのに難しい。
597 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/20 20:06:37 ID:Hg3KZNv9
こういうときは、そんな自分も自分だと割り切るしかないですよ。
これでいいんだって、肯定しちゃいましょう！
これでいいんだって、肯定しちゃいましょう！
598 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/20 20:52:20 ID:6iO4mtrX
>>597
それが簡単にできたら苦労しないよ・・・･ﾟ･(つД｀)･ﾟ･
それが簡単にできたら苦労しないよ・・・･ﾟ･(つД｀)･ﾟ･
599 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/20 20:57:18 ID:cVDoA2Ge
割り切れないのも自分と割り切ってみたら？
600 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/20 20:58:04 ID:cVDoA2Ge
>>594
壊れない自分が幸運そのものじゃないの？
壊れない自分が幸運そのものじゃないの？
>600
ナイスフォロー！
ナイスフォロー！
602 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/21 08:40:05 ID:OZS9wZoT
嫌だそんな「足らん足らんは工夫が足らん」みたいな解決法ｗ
どんなばかでもそれと分かるほど簡単に単純に幸せになりたい
何の工夫も努力もなく幸せになりたい
突然エメラルドの雨が降ってきた♪ みたいなふうに幸せになりたい
多分無理なのはわかってるから、死ぬときってそんな風だといいな、
と思う日曜の朝
どんなばかでもそれと分かるほど簡単に単純に幸せになりたい
何の工夫も努力もなく幸せになりたい
突然エメラルドの雨が降ってきた♪ みたいなふうに幸せになりたい
多分無理なのはわかってるから、死ぬときってそんな風だといいな、
と思う日曜の朝
603 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/21 10:11:40 ID:i4S+HvEj
Shelley日報 21日
あなたには、考えるべきことがたくさんあります。
あなたの頭の中にあるもののうちのいくつかは個人的なものですが、
身近なパートナーに関する問題もあります。
いずれの場合も、自分自身に再考のための時間をたっぷり与えて
あげてください。
あなたはまた、26日に起こるたいへん重要な双子座での満月を
きっかけとして起こる出来事のあとまで、
長期的な決定は避けたいと思うことでしょう。
あなたには、考えるべきことがたくさんあります。
あなたの頭の中にあるもののうちのいくつかは個人的なものですが、
身近なパートナーに関する問題もあります。
いずれの場合も、自分自身に再考のための時間をたっぷり与えて
あげてください。
あなたはまた、26日に起こるたいへん重要な双子座での満月を
きっかけとして起こる出来事のあとまで、
長期的な決定は避けたいと思うことでしょう。
604 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/21 10:16:26 ID:RCYR+g1e
翻訳ありがとうです
しかしまた「決定的な結論・決断はちょっとまって」か
この先送りフレーズ超デジャブだなあ最近
しかしまた「決定的な結論・決断はちょっとまって」か
この先送りフレーズ超デジャブだなあ最近
605 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/21 10:31:02 ID:i4S+HvEj
Shelley週報(11月21日～)
あなたは、すでに緊迫している諸問題が起こってしまった経緯に
満足していないようです。
しかし、心の奥深くでは、あなたはそれらの問題が持ち上がったことで
安心することでしょう。
あなたがものごとを全て語り出した瞬間、これらと取り組むために
1つや2つに留まらない会話が交わされることになるのを理解します。
さらには、もしあなたが自分の感情を正直に表明するなら、
通常ならばあなたが避けるような場所に行く必要があります。
その視点からすると、感情的に強力な、金曜日の双子座での満月が
グッドタイミングです。
それがもたらすドラマがどんなに不安感を誘おうとも、
それらは来るべき数ヶ月にわたる議論の重要な一部となるでしょう。
あなたは、すでに緊迫している諸問題が起こってしまった経緯に
満足していないようです。
しかし、心の奥深くでは、あなたはそれらの問題が持ち上がったことで
安心することでしょう。
あなたがものごとを全て語り出した瞬間、これらと取り組むために
1つや2つに留まらない会話が交わされることになるのを理解します。
さらには、もしあなたが自分の感情を正直に表明するなら、
通常ならばあなたが避けるような場所に行く必要があります。
その視点からすると、感情的に強力な、金曜日の双子座での満月が
グッドタイミングです。
それがもたらすドラマがどんなに不安感を誘おうとも、
それらは来るべき数ヶ月にわたる議論の重要な一部となるでしょう。
606 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/21 12:26:19 ID:2HumsaLZ
>602
エメラルドの雨は痛そうで嫌だなｗ
エメラルドの雨は痛そうで嫌だなｗ
607 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/21 13:06:31 ID:zWYxCd0w
608 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/21 14:01:40 ID:bXECp2Lk
609 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/21 16:55:35 ID:f8lkGmCf
Penny Thornton
11月22-28日 週報
最後に天王星が宇宙のイベントに関わってからしばらく経ちますが、
天王星は今週、激しく戻ってきます。
もしあなたが、天王星の影響力とは何なのかを忘れてしまっているなら、
雷雨とアルキメデスの閃き（Eureka moments)を思い出しなさい。
天王星は偉大なる覚醒者であり、しばしば素晴らしい洞察や、はっとするような瞬間をもたらし、
時にはコミュニケーションの融解とアクシデントをもたらします。
慣例に則らない、予期せぬ問題に関して言えば、
5月後半生まれの人は最前列にいるので、今週は何に対してもオープンマインドでいましょう。
金曜日、今年たった1度の、双子座での満月が起こり、
それによってあなたは力を得、啓蒙されます。
11月22-28日 週報
最後に天王星が宇宙のイベントに関わってからしばらく経ちますが、
天王星は今週、激しく戻ってきます。
もしあなたが、天王星の影響力とは何なのかを忘れてしまっているなら、
雷雨とアルキメデスの閃き（Eureka moments)を思い出しなさい。
天王星は偉大なる覚醒者であり、しばしば素晴らしい洞察や、はっとするような瞬間をもたらし、
時にはコミュニケーションの融解とアクシデントをもたらします。
慣例に則らない、予期せぬ問題に関して言えば、
5月後半生まれの人は最前列にいるので、今週は何に対してもオープンマインドでいましょう。
金曜日、今年たった1度の、双子座での満月が起こり、
それによってあなたは力を得、啓蒙されます。
610 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/21 18:20:46 ID:a/k/OjHH
金曜日…大好きな歌手のコンサートの日だ。親友がいけないって言うから、一人でいこうって決めたけど、その日になにかあるのかなぁ。
ﾜｸﾜｸﾄﾞｷﾄﾞｷ(´ー｀*)
ﾜｸﾜｸﾄﾞｷﾄﾞｷ(´ー｀*)
611 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/21 18:47:35 ID:uEd6PSkK
最前列・・・・ﾄﾞｷﾄﾞｷﾄﾞｷﾄﾞｷ
612 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/21 19:22:36 ID:sBf9zeLz
私も最前列だ…ﾄﾞｷﾄﾞｷﾜｸﾜｸ
613 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/21 19:58:59 ID:UEsDelZy
私も最前列だ～ﾅｶｰﾏｗ
614 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/21 20:01:08 ID:UEsDelZy
615 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/21 22:37:44 ID:5igSrm85
ELLE週報(11月22日～28日)
ラブメーター 7
今週、人間関係の維持はもうちょっと重要な課題になるでしょう。
そのおもな理由は、あなたのパートナーがすべての決定の細部に至るまで
綿密に管理したいと思っているからです。
あなたは、ある瞬間、拒絶されたように感じたと思ったら、
次の瞬間には負かされたと感じるでしょう。
友人かパートナーは、このことがあなたにどんな感情をもたらすかについて
気づいていないようです。
金曜日の満月は、心から話をして自分の思いを述べる機会を
あなたに与えてくれるでしょう。
キャリアメーター 8
あなたは、現在進行中のキャリアに関するドラマにおいて、
妥協するか、前言を取り消すという決心をします。
そうすることによって、びくともしなかった障害を取り除く
ことができます。
いま現在のあなたは、感動的なほどに現実的で、
エゴやプライドから離れた状態にあるのです。
あなたは、エゴを満足させることで得られる一時的な興奮よりも、
とある目標のほうがより重要な荷物であることを理解しているのです。
ラブメーター 7
今週、人間関係の維持はもうちょっと重要な課題になるでしょう。
そのおもな理由は、あなたのパートナーがすべての決定の細部に至るまで
綿密に管理したいと思っているからです。
あなたは、ある瞬間、拒絶されたように感じたと思ったら、
次の瞬間には負かされたと感じるでしょう。
友人かパートナーは、このことがあなたにどんな感情をもたらすかについて
気づいていないようです。
金曜日の満月は、心から話をして自分の思いを述べる機会を
あなたに与えてくれるでしょう。
キャリアメーター 8
あなたは、現在進行中のキャリアに関するドラマにおいて、
妥協するか、前言を取り消すという決心をします。
そうすることによって、びくともしなかった障害を取り除く
ことができます。
いま現在のあなたは、感動的なほどに現実的で、
エゴやプライドから離れた状態にあるのです。
あなたは、エゴを満足させることで得られる一時的な興奮よりも、
とある目標のほうがより重要な荷物であることを理解しているのです。
616 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/22 08:51:01 ID:MNO5Zy1M
ELLE 22日
今朝は、あなたのお楽しみ好きで直情的な面が引き出されるのが確実です。
あなたは抑圧と制限を離れて扉にたたずみ、文字通り舞台に飛び込みます。
居場所か態度のいずれかを変化させることによってリフレッシュし、
世界に出て行く準備があるのです。
これはよい傾向です。
今日は、仕事仲間かパートナーがひどく依怙地(いこじ)になるかもしれないからです。
あなたが何かを説明しようとしたり、通常の会話に参加しようと試みたりするとき、
頑固な抵抗に出会うか、一歩先んじられたと感じる可能性があります。
あなたの友人か仕事仲間は、仲間外れにされたように感じているのかもしれません。
もしくは、彼らは自分たちの手に余るようになってきたように見える状況に対して
個人的な心配を抱いているのかも。
今朝は、あなたのお楽しみ好きで直情的な面が引き出されるのが確実です。
あなたは抑圧と制限を離れて扉にたたずみ、文字通り舞台に飛び込みます。
居場所か態度のいずれかを変化させることによってリフレッシュし、
世界に出て行く準備があるのです。
これはよい傾向です。
今日は、仕事仲間かパートナーがひどく依怙地(いこじ)になるかもしれないからです。
あなたが何かを説明しようとしたり、通常の会話に参加しようと試みたりするとき、
頑固な抵抗に出会うか、一歩先んじられたと感じる可能性があります。
あなたの友人か仕事仲間は、仲間外れにされたように感じているのかもしれません。
もしくは、彼らは自分たちの手に余るようになってきたように見える状況に対して
個人的な心配を抱いているのかも。
617 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/22 09:31:02 ID:MNO5Zy1M
Shelley 22日
金曜日に双子座の満月が訪れるときまでには、あなたは
心配事の源泉にずっとなり続けていたさまざまな問題について
知ることになるでしょう。
たしかに、それらは感情的なドラマの結果として光の下にさらされる
かもしれません。
しかし、すくなくとも、あなたは周りの人びとがほんとうにはどのように
考え、感じているのかに気づくことになるでしょう。
金曜日に双子座の満月が訪れるときまでには、あなたは
心配事の源泉にずっとなり続けていたさまざまな問題について
知ることになるでしょう。
たしかに、それらは感情的なドラマの結果として光の下にさらされる
かもしれません。
しかし、すくなくとも、あなたは周りの人びとがほんとうにはどのように
考え、感じているのかに気づくことになるでしょう。
618 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/22 10:28:09 ID:vCmaju/R
訳ご苦労様です。
朝から辛いよ。
なんで嫉妬ていう感情なんかあるんだろう？
彼女が羨ましいよ…
朝から辛いよ。
なんで嫉妬ていう感情なんかあるんだろう？
彼女が羨ましいよ…
619 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/22 10:38:50 ID:1IDkhAAd
翻訳ボラさんありがとうございます。
金曜日の満月何かがおこるのかな～。今からドキドキしてます。
石井ゆかりのケータイの方の週報もかなりいいかんじでした。
みなさんに幸あれ～！
金曜日の満月何かがおこるのかな～。今からドキドキしてます。
石井ゆかりのケータイの方の週報もかなりいいかんじでした。
みなさんに幸あれ～！
620 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/22 10:55:52 ID:JOAMRT3Q
622 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/22 11:27:26 ID:RNSBOIdT
思い出したよありがﾄﾝ〉614
年末ｼﾞｬﾝﾎﾞ発売。双には関係無いか…
個人的には最近エステに通い始めた(･_･)自分磨きはｲｲ気分転換ﾅﾙ
年末ｼﾞｬﾝﾎﾞ発売。双には関係無いか…
個人的には最近エステに通い始めた(･_･)自分磨きはｲｲ気分転換ﾅﾙ
623 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/22 11:46:09 ID:ETp1ZJ12
624 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/22 12:16:05 ID:1IDkhAAd
>>621
「満願結縁」勢い99％
あなたと社会との間の「つながり」が一つの結果を迎え、新たな出発はじめようとします。
みたいな感じでしょうか…。よく著作権のことはわからないので、このくらいでご了承下さいm(__)m
「満願結縁」勢い99％
あなたと社会との間の「つながり」が一つの結果を迎え、新たな出発はじめようとします。
みたいな感じでしょうか…。よく著作権のことはわからないので、このくらいでご了承下さいm(__)m
626 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/22 20:34:04 ID:zMrj+fv1
Cainer22日
星占いは、未来の見通しを与えるものです。
しかし、私たちは、そうした見通しを持ちたいと思わないときもあります。
たとえば、自分が[人や状況に]根拠のない偏見を抱いている場合がそうです。
どうせあんな奴らに会っても、好きになれるはずもないや、とか、
どうせこんなことが起こっても、楽しめるわけがないや、などと確信している場合です。
もし、この種の[嫌な人間や状況に]出遭いそうだと思えば、何とかそれを回避しようと
必死になるでしょうね。
しかし、そんな嫌な人間や状況ーそれに加えて、それらがもたらす新しい展望ーこそが、
あなたがまさに必要としているものかもしれませんよ。
だとすれば、いま何が起こりそうかについて、あまり多くを語るのはやめにしましょう。
双子座で月が満ちていっている今、こう言っておけば十分でしょう。
あなたには何も恐れるべきものはありません。
＃（・∀・；）ｷｮｳﾊ ｱｸｷﾝ ﾀﾞｯﾀﾖｰ
星占いは、未来の見通しを与えるものです。
しかし、私たちは、そうした見通しを持ちたいと思わないときもあります。
たとえば、自分が[人や状況に]根拠のない偏見を抱いている場合がそうです。
どうせあんな奴らに会っても、好きになれるはずもないや、とか、
どうせこんなことが起こっても、楽しめるわけがないや、などと確信している場合です。
もし、この種の[嫌な人間や状況に]出遭いそうだと思えば、何とかそれを回避しようと
必死になるでしょうね。
しかし、そんな嫌な人間や状況ーそれに加えて、それらがもたらす新しい展望ーこそが、
あなたがまさに必要としているものかもしれませんよ。
だとすれば、いま何が起こりそうかについて、あまり多くを語るのはやめにしましょう。
双子座で月が満ちていっている今、こう言っておけば十分でしょう。
あなたには何も恐れるべきものはありません。
＃（・∀・；）ｷｮｳﾊ ｱｸｷﾝ ﾀﾞｯﾀﾖｰ
627 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/22 20:52:27 ID:WbuPFIXg
>>627
（・∀・；）・・・ﾊ、ﾊｲ？
（・∀・；）・・・ﾊ、ﾊｲ？
629 ：ありがとー：04/11/22 22:22:25 ID:VA5HhK1s
いつもありがとー
626さん 他のﾎﾞﾗさん628 藁です
626さん 他のﾎﾞﾗさん628 藁です
630 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/23 00:46:03 ID:uy3ydu3r
今日は、仕事仲間かパートナーがひどく依怙地(いこじ)になるかもしれないからです。
あなたが何かを説明しようとしたり、通常の会話に参加しようと試みたりするとき、
頑固な抵抗に出会うか、一歩先んじられたと感じる可能性があります。
あなたの友人か仕事仲間は、仲間外れにされたように感じているのかもしれません。
>616
研修先の人に最初から好かれてないっぽいけど
今日はあからさまに態度に出されました
あと6日も顔つき合わさなきゃならないのが鬱…
ﾊｱ
あなたが何かを説明しようとしたり、通常の会話に参加しようと試みたりするとき、
頑固な抵抗に出会うか、一歩先んじられたと感じる可能性があります。
あなたの友人か仕事仲間は、仲間外れにされたように感じているのかもしれません。
>616
研修先の人に最初から好かれてないっぽいけど
今日はあからさまに態度に出されました
あと6日も顔つき合わさなきゃならないのが鬱…
ﾊｱ
631 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/23 01:31:09 ID:l6x6GsYs
>>628warata
632 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/23 09:47:10 ID:gASJX03H
Cainer23日
サクセス・ストーリーを読むのと、それを書くのとは別です。
自分の人生をサクセス・ストーリーにするのも、これまた別のことです。
われわれ人間は生まれつき、次のように考える精神的メカニズムを持っています。
「成功はめったに手に入らない高価な商品で、たとえどうにか手に入るとしても、
高い対価を支払わざるを得ないのが常である。」
われわれが本当に望みうることといえば、限られた時間だけ、限られた量の成功を
味わうことがせいぜいだ、というわけです。
たとえそんな限られた成功のためでさえ、われわれはストレスや不和に耐える備えを
しなければならない、というわけです。
しかし、大きなサクセス・ストーリーは、いま、満ちていっている月によって、
書かれつつあるのです。あなたはうまくそれに対応できますか？
＃（・∀・）ﾏｼﾞｽｶｰ？
サクセス・ストーリーを読むのと、それを書くのとは別です。
自分の人生をサクセス・ストーリーにするのも、これまた別のことです。
われわれ人間は生まれつき、次のように考える精神的メカニズムを持っています。
「成功はめったに手に入らない高価な商品で、たとえどうにか手に入るとしても、
高い対価を支払わざるを得ないのが常である。」
われわれが本当に望みうることといえば、限られた時間だけ、限られた量の成功を
味わうことがせいぜいだ、というわけです。
たとえそんな限られた成功のためでさえ、われわれはストレスや不和に耐える備えを
しなければならない、というわけです。
しかし、大きなサクセス・ストーリーは、いま、満ちていっている月によって、
書かれつつあるのです。あなたはうまくそれに対応できますか？
＃（・∀・）ﾏｼﾞｽｶｰ？
633 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/23 11:04:46 ID:i1OF74nZ
634 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/23 11:24:55 ID:0VB0N5z7
ELLE 23日
今朝のあなたは、パートナーかライバルのうちの一人と仲直りできるでしょう。
会話や提案に対してオープンになりましょう。
ある困難なものごとが、最終的に穏やかに解決を見るでしょう。
今朝の、強力で協力的なバイブレーションを最大限に利用しましょう。
午後と夕方は、より複雑なことになります---でも、不可能ではないですよ、
ただちょっと挑戦を要するということです。
遅延や誤解が生じる可能性があります。古傷が再び開かれ、
合意を遅らせるでしょう。
これ以外の点としては、不動産や仕事に関することは良好に思われます。
今日おそくには意見の相違に直面するかもしれませんが、
無事にゴールにたどりつくことができるに違いありません。
今朝のあなたは、パートナーかライバルのうちの一人と仲直りできるでしょう。
会話や提案に対してオープンになりましょう。
ある困難なものごとが、最終的に穏やかに解決を見るでしょう。
今朝の、強力で協力的なバイブレーションを最大限に利用しましょう。
午後と夕方は、より複雑なことになります---でも、不可能ではないですよ、
ただちょっと挑戦を要するということです。
遅延や誤解が生じる可能性があります。古傷が再び開かれ、
合意を遅らせるでしょう。
これ以外の点としては、不動産や仕事に関することは良好に思われます。
今日おそくには意見の相違に直面するかもしれませんが、
無事にゴールにたどりつくことができるに違いありません。
635 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/23 11:37:21 ID:0VB0N5z7
Shelley 23日
あなたは包み隠し立てすることなく、フランク以外の何者でもありません。
しかし、周りの人びととの最近の議論は、
あなたをこの上なく落ち着かない気分にさせ、骨身にも染みました。
とはいえ、今週をまたいで、あなたは「結果」を経験し始めるでしょう。
そのなかで、彼らの態度は激変し、双方ともが満足するような目標を
獲得するために懸命に働くという意志として結実するでしょう。
あなたは包み隠し立てすることなく、フランク以外の何者でもありません。
しかし、周りの人びととの最近の議論は、
あなたをこの上なく落ち着かない気分にさせ、骨身にも染みました。
とはいえ、今週をまたいで、あなたは「結果」を経験し始めるでしょう。
そのなかで、彼らの態度は激変し、双方ともが満足するような目標を
獲得するために懸命に働くという意志として結実するでしょう。
636 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/23 15:00:53 ID:96q2peBB
ボラさんのみなさんありがとうございます。
どの占いも週末に何かの結果を生むだとか結末を迎えるとありますね。
満月ワクワク！！
どの占いも週末に何かの結果を生むだとか結末を迎えるとありますね。
満月ワクワク！！
637 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/23 15:42:54 ID:p2zpTrfP
ボラさん方どうもありがとです。
あー。最近だめだあー ストレスのせいか面白いとも思わないのに
くだらんスレをだらだら徘徊してしまう、２ちゃん病にかかってるよー！
なにか変化あってくれー！頼むからいい方に！
・・・とか書いたら また誰かに愚痴はよそでやれって言われるのかな。
あー。最近だめだあー ストレスのせいか面白いとも思わないのに
くだらんスレをだらだら徘徊してしまう、２ちゃん病にかかってるよー！
なにか変化あってくれー！頼むからいい方に！
・・・とか書いたら また誰かに愚痴はよそでやれって言われるのかな。
638 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/23 16:46:30 ID:gU+SYYTN
スタナビでは金曜日の満月は天王星と角度がわるく
「びっくりするほど不快な」ことを起こすとあるけど。
満月はあまりいいことないんじゃない。
強制的に何か破綻したり問題もちあがって
結果出さずにおれないということだと思う。
今までもｹｲﾅｰたちは希望的にな文章で変化の時期を予報しても
現実の双子たちは必ずしも明るい出来事によって
変化にうながされたことばかりでは
なかったような思う。
むしろ逆。
これは覚悟しといたほうがいいかもね
「びっくりするほど不快な」ことを起こすとあるけど。
満月はあまりいいことないんじゃない。
強制的に何か破綻したり問題もちあがって
結果出さずにおれないということだと思う。
今までもｹｲﾅｰたちは希望的にな文章で変化の時期を予報しても
現実の双子たちは必ずしも明るい出来事によって
変化にうながされたことばかりでは
なかったような思う。
むしろ逆。
これは覚悟しといたほうがいいかもね
639 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/23 16:56:36 ID:UyRzFlMy
私はケイナーや筋トレを信じるよ。今まで当たってきたし、
スタナビは今までピンと来たことないしね。
というか、今日ある決意をして、勇気出して行動しようと思って
不安と期待でドキドキしてるのに怖くなるようなこと言わんでおくれよ…
スタナビは今までピンと来たことないしね。
というか、今日ある決意をして、勇気出して行動しようと思って
不安と期待でドキドキしてるのに怖くなるようなこと言わんでおくれよ…
640 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/23 16:59:33 ID:UyRzFlMy
それより
>「びっくりするほど不快な」
って占いの内容に書かれてあるのかな。
こういう、読んだ人を不安にさせる占いやだなー。
>「びっくりするほど不快な」
って占いの内容に書かれてあるのかな。
こういう、読んだ人を不安にさせる占いやだなー。
641 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/23 17:06:43 ID:kEaMwP91
ごめんごめん、表現が思ったより直接的になっちゃったかも
でも「破綻」とかもスタナビにあった言葉でさ。
たしかに最近「破綻」はあったし、もうクタクタ。
でも私も満月での結果を心待ちにしている一人だよ
このままでいいはずがないから、どんなことが起きようと
決着することを望むよ。
でも「破綻」とかもスタナビにあった言葉でさ。
たしかに最近「破綻」はあったし、もうクタクタ。
でも私も満月での結果を心待ちにしている一人だよ
このままでいいはずがないから、どんなことが起きようと
決着することを望むよ。
644 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/23 21:14:14 ID:/ofiuGPZ
そうなんだよね‥。
満月の日、千点牛も「仔細なことで切れて大立ち回り、
なんてことにならないように」って書かれてて
ちょっと不安だったりするんだな。
千、ポイントポイントで当たるのでちょっとこわい。
満月の日、千点牛も「仔細なことで切れて大立ち回り、
なんてことにならないように」って書かれてて
ちょっと不安だったりするんだな。
千、ポイントポイントで当たるのでちょっとこわい。
645 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/23 22:24:50 ID:vZufbzWl
何となく私は天王星とは相性悪くない気がしているので
満月にあまり恐怖はないかも。
私の天王星のイメージは「奇想天外な変革」という感じで
ﾌﾀには結構性に合っているような気がします。
とはいえどの星とどんな角度なのかが気になって調べてしまいました。
満月にあまり恐怖はないかも。
私の天王星のイメージは「奇想天外な変革」という感じで
ﾌﾀには結構性に合っているような気がします。
とはいえどの星とどんな角度なのかが気になって調べてしまいました。
646 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/23 23:23:31 ID:KvFv5Bsu
不思議なことに私の場合
木星天秤座入室あたりから
一時期ちょっとメールのやり取りが減っちゃった片思いの人とのメールが復活したり
一緒にどこか出掛けたり(みんなで だけど)
そんな機会が増えて私としては
木星様々！！
って感じなのです。
だから今度の満月もきっとなにかいいこと起こるかな
って勝手に期待してます。
できれば晴れて正式に 両想い ならいいな♪
そんな双子座もいるよってことです…。
木星天秤座入室あたりから
一時期ちょっとメールのやり取りが減っちゃった片思いの人とのメールが復活したり
一緒にどこか出掛けたり(みんなで だけど)
そんな機会が増えて私としては
木星様々！！
って感じなのです。
だから今度の満月もきっとなにかいいこと起こるかな
って勝手に期待してます。
できれば晴れて正式に 両想い ならいいな♪
そんな双子座もいるよってことです…。
647 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/23 23:24:22 ID:f8M9MgYu
まあ、何が「破滅」するかによるけどね。
悪いこと、不都合なことが「破滅」してくれれば、桶！
悪いこと、不都合なことが「破滅」してくれれば、桶！
648 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/24 00:16:33 ID:6eSOJh4r
サイバーアストロ 双子座週報（11/21-27）
（・∀・）ﾔｯﾃﾐﾀｰ
http://www.cyberastro.com/online/horo.preds.asp?action=show
あなたの関心の焦点は、多かれ少なかれ、他人との人間関係に集まっています。
この世界に、あなたのことを支持する人がこんなに沢山いることについて、
あなたは天の神々に感謝することでしょう。
あなたの恋人が直接に関係する、厄介な状況が持ち上がるかもしれません。
あなたは恋人を支え、自信を与え、信じるでしょう。
このことで、恋人から感謝されるでしょう。
どんなに状況が悩ましいものでも、まもなく解決するでしょう。
仕事の面で、よい展開があるでしょう。
あなたには沢山の独創的なアイデアがあり、それらは上司からとても高く評価されるでしょう。
いまは団結して行動すべき時です*。
ですから、単独行動で切り抜けるのではなく、むしろチームの一員となる準備をして下さい。
健康に気をつける必要があります。
軽い病気に足を引っ張られるかもしれません。
*tam activityはteam activityの誤記か。
（・∀・）ﾔｯﾃﾐﾀｰ
http://www.cyberastro.com/online/horo.preds.asp?action=show
あなたの関心の焦点は、多かれ少なかれ、他人との人間関係に集まっています。
この世界に、あなたのことを支持する人がこんなに沢山いることについて、
あなたは天の神々に感謝することでしょう。
あなたの恋人が直接に関係する、厄介な状況が持ち上がるかもしれません。
あなたは恋人を支え、自信を与え、信じるでしょう。
このことで、恋人から感謝されるでしょう。
どんなに状況が悩ましいものでも、まもなく解決するでしょう。
仕事の面で、よい展開があるでしょう。
あなたには沢山の独創的なアイデアがあり、それらは上司からとても高く評価されるでしょう。
いまは団結して行動すべき時です*。
ですから、単独行動で切り抜けるのではなく、むしろチームの一員となる準備をして下さい。
健康に気をつける必要があります。
軽い病気に足を引っ張られるかもしれません。
*tam activityはteam activityの誤記か。
649 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/24 01:23:07 ID:TIK80n8g
Yasmin Boland 23-29日
11月30日に水星は逆行を開始します。
ため息をつきたくなるかもしれませんが、これはそんな必要のないことです。
というのは、双子座は常に、あまりに機知に富み、動きが早いので、
ごく簡単に人々よりも先に進み、更に先に進んでしまいます。
水星が逆行を開始すると、他の人たちはあなたのスピードに追いつくチャンスを得て、
あなた方はペースを落とし、息をつき、過去数ヶ月の大慌ての活動を見直す機会を得ます。
あなた自身ももうちょっと考え直す必要があると意識している
重要な問題（特に愛の問題）がひとつあるとすれば、その時は迫っています。
だけどまず第一に、今できる限り物事を整理しておくこと。
その後、熟慮する時はやってくるでしょう。
11月30日に水星は逆行を開始します。
ため息をつきたくなるかもしれませんが、これはそんな必要のないことです。
というのは、双子座は常に、あまりに機知に富み、動きが早いので、
ごく簡単に人々よりも先に進み、更に先に進んでしまいます。
水星が逆行を開始すると、他の人たちはあなたのスピードに追いつくチャンスを得て、
あなた方はペースを落とし、息をつき、過去数ヶ月の大慌ての活動を見直す機会を得ます。
あなた自身ももうちょっと考え直す必要があると意識している
重要な問題（特に愛の問題）がひとつあるとすれば、その時は迫っています。
だけどまず第一に、今できる限り物事を整理しておくこと。
その後、熟慮する時はやってくるでしょう。
650 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/24 08:33:47 ID:6eSOJh4r
Cainer24日
このごろは、「思い出の小道」もあまりに混雑しすぎています。
そこかしこに人がウロウロしていて、過去の特別な一部を
失わないようにしようと必死になっています。
それで、なかにはできるだけ早く「小道」を上り下りして、
風景にひきづられることなく、思い出を呼び起こし取り戻そうと、
ちょっと懸命になっている人もいます。
あなたはいままで、この特別な[思い出の]小道が与えてくれるものを
すべて受け取ってきました。
いまや、ブラブラと歩くのはやめて、大股で前進し始めるべき時です。
過去と訣別し、決して忘れたくないと思うようになるであろう未来に向かって。
＃（・∀・）ﾜｸﾜｸ
このごろは、「思い出の小道」もあまりに混雑しすぎています。
そこかしこに人がウロウロしていて、過去の特別な一部を
失わないようにしようと必死になっています。
それで、なかにはできるだけ早く「小道」を上り下りして、
風景にひきづられることなく、思い出を呼び起こし取り戻そうと、
ちょっと懸命になっている人もいます。
あなたはいままで、この特別な[思い出の]小道が与えてくれるものを
すべて受け取ってきました。
いまや、ブラブラと歩くのはやめて、大股で前進し始めるべき時です。
過去と訣別し、決して忘れたくないと思うようになるであろう未来に向かって。
＃（・∀・）ﾜｸﾜｸ
651 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/24 09:25:39 ID:lCTDVokF
652 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/24 09:39:14 ID:NTRmYqfq
色々ﾎﾝﾔｸありがとうございます。
指針になります。
同じくサイバーアストロ、すごいっす。
まさに２１，２２に彼に難問降りかかったのですが
周りの人に助けられ切り抜けました。
私もなんだかすごく感謝されました。
健康も今妊娠中だけとちょっと風邪気味。
今日お医者さんいって早速薬もらってこよう。
水星逆行の前に保険契約するかな。
指針になります。
同じくサイバーアストロ、すごいっす。
まさに２１，２２に彼に難問降りかかったのですが
周りの人に助けられ切り抜けました。
私もなんだかすごく感謝されました。
健康も今妊娠中だけとちょっと風邪気味。
今日お医者さんいって早速薬もらってこよう。
水星逆行の前に保険契約するかな。
653 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/24 11:43:58 ID:U6SbLHrF
ELLE 24日
今朝は、キャリアに関する機会についてのあなたの直感が
優れています。
一分たりとも無駄にしてはいけません。
電話をすれば、手っ取り早く結果が得られます。
昼ごろには、抵抗や予期しない混乱に見舞われます。
あなたのゴールデンアワーは朝早くなのです。
夕方には、喜びと満足が強調されます。
あなたは、健康や節制に関する他人の講義など聞きたいとは
思いません。
ただ、この場を逃れて楽しみたいのです。
今日はたびたび、パートナーや友人、愛する人は「愛すべき資産」
ではなく「足かせ」として感じるかもしれません。
これは一時的なものです。
補足情報:あなたがいま取り組んでいる特別なプロジェクトのひとつが
べた褒めの批評を受けているようです。
今朝は、キャリアに関する機会についてのあなたの直感が
優れています。
一分たりとも無駄にしてはいけません。
電話をすれば、手っ取り早く結果が得られます。
昼ごろには、抵抗や予期しない混乱に見舞われます。
あなたのゴールデンアワーは朝早くなのです。
夕方には、喜びと満足が強調されます。
あなたは、健康や節制に関する他人の講義など聞きたいとは
思いません。
ただ、この場を逃れて楽しみたいのです。
今日はたびたび、パートナーや友人、愛する人は「愛すべき資産」
ではなく「足かせ」として感じるかもしれません。
これは一時的なものです。
補足情報:あなたがいま取り組んでいる特別なプロジェクトのひとつが
べた褒めの批評を受けているようです。
654 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/24 11:50:32 ID:U6SbLHrF
Shelley 24日
誰もが、計画を立てることに関心を持っているようです。
あなたはものごとを整理したいと切望していますが、
ほんの短期間の予定を除くすべてのものを変更せざるを
えないと感じることを禁じえません。
その感覚は正しいものです。
実際、あなたの支配星である水星が来週、逆行するため、
広範にわたる驚きが不可避です。
誰もが、計画を立てることに関心を持っているようです。
あなたはものごとを整理したいと切望していますが、
ほんの短期間の予定を除くすべてのものを変更せざるを
えないと感じることを禁じえません。
その感覚は正しいものです。
実際、あなたの支配星である水星が来週、逆行するため、
広範にわたる驚きが不可避です。
655 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/24 13:07:21 ID:w9+fy+XB
（・∀・）ﾀﾝ、他のボラさん、今日も翻訳ありがと！
今日のは個人的にかなり当ってると思うし、
当っててほしいとこがいっぱい！
一度落ちた論文、査読以外の先生がもったいながって、
再び見てもらえることになったんだ。
手直しに1ヶ月くらいかかっちゃったけど、今日再投稿するっす！
これでまた新しい論文に取り掛かれるぞ～！！
今日のは個人的にかなり当ってると思うし、
当っててほしいとこがいっぱい！
一度落ちた論文、査読以外の先生がもったいながって、
再び見てもらえることになったんだ。
手直しに1ヶ月くらいかかっちゃったけど、今日再投稿するっす！
これでまた新しい論文に取り掛かれるぞ～！！
656 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/24 19:59:46 ID:+3kOf0M2
>648
有料ｻｲﾄなのですか？(´･ω･`)
有料ｻｲﾄなのですか？(´･ω･`)
657 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/24 20:25:19 ID:53++wIMo
>655
無駄にならなくて良かったね。
1つの論文になるまでにどれだけの下準備が必要か知ってるから、心からそう思うよ。
>656
タダみたい。
http://www.cyberastro.com/online/horo.preds.asp
ここで"GEMINI"と見たい期間を選べば見られるよ。
無駄にならなくて良かったね。
1つの論文になるまでにどれだけの下準備が必要か知ってるから、心からそう思うよ。
>656
タダみたい。
http://www.cyberastro.com/online/horo.preds.asp
ここで"GEMINI"と見たい期間を選べば見られるよ。
658 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/24 20:43:06 ID:+3kOf0M2
>657
ありが㌧
翻訳ｻｲﾄにかけてたら重くて探せませんでした
感謝です
ありが㌧
翻訳ｻｲﾄにかけてたら重くて探せませんでした
感謝です
659 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/25 01:04:24 ID:4Cf9TSge
>>656-658
（・∀・）あ、貼ったURLがおかしかったですね。ｽﾏｿ。
サイバーアストロのデイリーも訳してみむとてするなり。
11月24日（水）
自分の目標に全神経が集中するでしょう。
あなたの気を散らすものは何もないでしょうー心の問題を除いては。
気をつけてください。
あなたは自分の感情[喜怒哀楽]に打ち勝てるようになるために、真剣に努力しなければならなくなっています。
さもないと、あなたはご自分のポジティブなエネルギーをすべて無駄に使うことになるでしょう。
そのツケは、あなたの予算を超えるものになってしまうかもしれません。
11月25日（木）
仕事面で、あなたの周りでちょっとした変化があるかもしれません。
すべてを額面通りに受け取らないで下さい。
もし、いま起こっていることのいくつかが不安なら、何らかの結論を出す前に、2、3日おいて下さい。
心をオープンにしたままでいてください。
そうすれば、[事態の]新たな側面を発見できるかもしれませんから。
（・∀・）あ、貼ったURLがおかしかったですね。ｽﾏｿ。
サイバーアストロのデイリーも訳してみむとてするなり。
11月24日（水）
自分の目標に全神経が集中するでしょう。
あなたの気を散らすものは何もないでしょうー心の問題を除いては。
気をつけてください。
あなたは自分の感情[喜怒哀楽]に打ち勝てるようになるために、真剣に努力しなければならなくなっています。
さもないと、あなたはご自分のポジティブなエネルギーをすべて無駄に使うことになるでしょう。
そのツケは、あなたの予算を超えるものになってしまうかもしれません。
11月25日（木）
仕事面で、あなたの周りでちょっとした変化があるかもしれません。
すべてを額面通りに受け取らないで下さい。
もし、いま起こっていることのいくつかが不安なら、何らかの結論を出す前に、2、3日おいて下さい。
心をオープンにしたままでいてください。
そうすれば、[事態の]新たな側面を発見できるかもしれませんから。
660 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/25 01:48:38 ID:i2nozl9M
＞気をつけてください。
＞あなたは自分の感情[喜怒哀楽]に打ち勝てるようになるために、真剣に努力しなければならなくなっています。
ここ、バカ当たり。
自分の限界が見え・・(ry
＞あなたは自分の感情[喜怒哀楽]に打ち勝てるようになるために、真剣に努力しなければならなくなっています。
ここ、バカ当たり。
自分の限界が見え・・(ry
661 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/25 09:28:39 ID:4Cf9TSge
Cainer25日
まだアドバイスは十分ではないのですか？
何をどうすればいいのか、なぜプランAがプランBよりマシなのか、
あなたに教えてくれる人は、身の回りにやまほどいるのではありませんか？
あれこれの忠告だの、微妙な（そんなに微妙でもないか）プレッシャーの原因でもう
溢れかえりそうになっているポットに、さらに占星術師がコメントを注ぎ込むことなど、
まさかお望みではないでしょう？
私があなたに言えることといったらせいぜい、そのポットをどうすべきかですね。
空っぽにしてしまいなさい。
混乱が忍び込み始める前にあなたがいた場所に、戻りなさい。
そして、自分自身の判断を信じることです。
そうしてはいけない理由など、何もありませんから。
＃（・∀・）ｲﾔｰ ｺﾞﾓｯﾄﾓ
まだアドバイスは十分ではないのですか？
何をどうすればいいのか、なぜプランAがプランBよりマシなのか、
あなたに教えてくれる人は、身の回りにやまほどいるのではありませんか？
あれこれの忠告だの、微妙な（そんなに微妙でもないか）プレッシャーの原因でもう
溢れかえりそうになっているポットに、さらに占星術師がコメントを注ぎ込むことなど、
まさかお望みではないでしょう？
私があなたに言えることといったらせいぜい、そのポットをどうすべきかですね。
空っぽにしてしまいなさい。
混乱が忍び込み始める前にあなたがいた場所に、戻りなさい。
そして、自分自身の判断を信じることです。
そうしてはいけない理由など、何もありませんから。
＃（・∀・）ｲﾔｰ ｺﾞﾓｯﾄﾓ
662 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/25 10:07:07 ID:4+Y0sGuU
ELLE 25日
感謝祭おめでとう!
あなたと、パートナーか家族のメンバーの一人が、
イベントの計画方法か状況の扱い方のどちらかについて激しく言い争っているようです。
ある問題が論争へと結実しそうなので、ちょっと休憩しましょう。
皆さんのうちの多くが、周りの人びとを個人的な口論に引き込みたいという
誘惑に駆られているように見えます。
そうしないように強くお勧めします。
どちらもが、最も望ましい結果を出したいと望んでいる、
というのが真実なのです。
そこから逆算して考えましょう。
そして、どんな意味においても、このことを競争であるとか、
支配権の獲得であるなどと思わないように。
今日の夜おそくには、追及するに値する財政的な概念が
心に浮かぶことでしょう。
感謝祭おめでとう!
あなたと、パートナーか家族のメンバーの一人が、
イベントの計画方法か状況の扱い方のどちらかについて激しく言い争っているようです。
ある問題が論争へと結実しそうなので、ちょっと休憩しましょう。
皆さんのうちの多くが、周りの人びとを個人的な口論に引き込みたいという
誘惑に駆られているように見えます。
そうしないように強くお勧めします。
どちらもが、最も望ましい結果を出したいと望んでいる、
というのが真実なのです。
そこから逆算して考えましょう。
そして、どんな意味においても、このことを競争であるとか、
支配権の獲得であるなどと思わないように。
今日の夜おそくには、追及するに値する財政的な概念が
心に浮かぶことでしょう。
663 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/25 10:13:10 ID:4+Y0sGuU
Shelley 25日
気難しい人びとや不安にさせるような状況に出会ったとき、
あなたの頭の回転の速さや賢明なアイデアは、自分を守るための
最前線に立ちます。
しかし、いま現在あなたが直面しているものは、ずっと複雑です。
あなたの目の前にあるものとは、それがなんであれ、
話し合いをしてみましょう。
しかし、あなたがさらにずっと複雑な解決策を工夫しなくてはならない
ということも心に留めておきましょう。
気難しい人びとや不安にさせるような状況に出会ったとき、
あなたの頭の回転の速さや賢明なアイデアは、自分を守るための
最前線に立ちます。
しかし、いま現在あなたが直面しているものは、ずっと複雑です。
あなたの目の前にあるものとは、それがなんであれ、
話し合いをしてみましょう。
しかし、あなたがさらにずっと複雑な解決策を工夫しなくてはならない
ということも心に留めておきましょう。
664 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/25 12:59:19 ID:3M/1dttE
たいへんなことが起こった・・・
まさか試験の日程をまちがえているなんて・・・
まさか試験の日程をまちがえているなんて・・・
665 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/25 18:01:59 ID:UQBgypFD
( ﾟдﾟ)
666 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/25 22:02:32 ID:kKtJgAAH
翻訳さん達乙です
研修先の人が挨拶も返してくれない状況なのですが
星の動きのままなのですね
納得…
研修先の人が挨拶も返してくれない状況なのですが
星の動きのままなのですね
納得…
667 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/25 23:22:19 ID:QpwPdav2
チャンスが巡ってきたのに...ある事に怒り心頭で自分から潰してしまったよ。orz
668 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/26 00:41:49 ID:sIhNCW3i
うん、私も某板で面白いくらいスルーされてるよ、
無償で尽力つくしてるのにw
しかしどういう考えなんだろう
あのスルーしてるひとらは。
透明人間にでもなったようなかんじ
無償で尽力つくしてるのにw
しかしどういう考えなんだろう
あのスルーしてるひとらは。
透明人間にでもなったようなかんじ
669 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/26 01:01:18 ID:TmVfYqE5
>668
自分もまさにそれ
存在自体スルーされてるのかな
腹が立つより呆れてるところｗ
自分もまさにそれ
存在自体スルーされてるのかな
腹が立つより呆れてるところｗ
670 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/26 01:23:59 ID:bZkiOIrt
ジョナサン更新です。
「最後の」ハーモニックコンコーダンス。
明日の双子座の満月、射手座での水星の逆行と、双子座にとっては
イベント目白押し。
ついでに、お仲間の風星座の天秤座と水瓶座で木星と海王星が
穏やかな角度を形成して、双子座さんを支援してくれてますよ。
いや、皆さん、信じられないかもしれないけれど。
「最後の」ハーモニックコンコーダンス。
明日の双子座の満月、射手座での水星の逆行と、双子座にとっては
イベント目白押し。
ついでに、お仲間の風星座の天秤座と水瓶座で木星と海王星が
穏やかな角度を形成して、双子座さんを支援してくれてますよ。
いや、皆さん、信じられないかもしれないけれど。
671 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/26 02:39:51 ID:ar9LlEk/
応援してくれているのか・・・そうか・・・。満月よ・・・。
今日、多分好いてくれている人をあからさまに避けてしまった・・・
どうしたらいいかわからん・・・
今日、多分好いてくれている人をあからさまに避けてしまった・・・
どうしたらいいかわからん・・・
672 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/26 09:05:23 ID:0K34AAqr
Cainer週末
星々のなかには、その光が私たちの所にたどり着くまで数百年かかるものもあります。
天寿を全うして、亡くなって、、、そして数世代先の子孫にほぼ忘れ去られるには十分な長さです。
われわれのほとんどが、自らの儚（はかな）い一生についてじっくり考えたがらないのも、よくわかることです。
しかし、われわれは、煩わしくも重大に思える問題にあまりに悩まされすぎるようになってきたと
感じた時にはいつでも、この人生の儚さを思い出すべきです。
今週末、最も高く、最も賢明な見通しにまで、たどり着いてください。
そうすれば、あなたは正しい理由から正しい選択をとれるでしょう。
＃（・∀・）ｼﾞﾝｾｲﾊ ﾐｼﾞｶｲ ｸｲﾉ ﾅｲﾖｳﾆ
星々のなかには、その光が私たちの所にたどり着くまで数百年かかるものもあります。
天寿を全うして、亡くなって、、、そして数世代先の子孫にほぼ忘れ去られるには十分な長さです。
われわれのほとんどが、自らの儚（はかな）い一生についてじっくり考えたがらないのも、よくわかることです。
しかし、われわれは、煩わしくも重大に思える問題にあまりに悩まされすぎるようになってきたと
感じた時にはいつでも、この人生の儚さを思い出すべきです。
今週末、最も高く、最も賢明な見通しにまで、たどり着いてください。
そうすれば、あなたは正しい理由から正しい選択をとれるでしょう。
＃（・∀・）ｼﾞﾝｾｲﾊ ﾐｼﾞｶｲ ｸｲﾉ ﾅｲﾖｳﾆ
673 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/26 10:46:50 ID:zXOEPYoA
Shelley 26日
人びとの態度と、直面中の状況の両方によって困惑させられているからと
いって、あなたを責めるような人はいません。
しかし、「ものごとはなんて不公平なんだ」という現在進行中の不平は、
あなたの気を滅入らすだけですよ。
あなたのシステムからそれをいったん取り除いたら、
いま取り組んでいる問題に関して、創造的なやり方をみつけることに
焦点を当てましょう。
# ELLE (Bridgett Walther)はサンクスギビングのため、
# 月曜日までお休みのようです。
人びとの態度と、直面中の状況の両方によって困惑させられているからと
いって、あなたを責めるような人はいません。
しかし、「ものごとはなんて不公平なんだ」という現在進行中の不平は、
あなたの気を滅入らすだけですよ。
あなたのシステムからそれをいったん取り除いたら、
いま取り組んでいる問題に関して、創造的なやり方をみつけることに
焦点を当てましょう。
# ELLE (Bridgett Walther)はサンクスギビングのため、
# 月曜日までお休みのようです。
674 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/26 19:53:42 ID:3vDo+gLL
ｵﾏｲﾗ筋ﾄﾚ更新ﾃﾞﾂﾖ@12ｾｲｻﾞ
675 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/27 09:43:26 ID:2TBr7xrp
Shelley 27日
追求するに値するアイデアを持つことは必要です。
しかし、そういったアイデアを一緒に追求していくパートナーや
愛する人を得ることができるかどうかはまったく別のことです。
あなたは今、そのことを発見し始めているところですね。
他の人びとが獲物を狙って飛び掛ろうとしているということは確かな
ようです。
あなたが議論を始めたら、彼らは噛み付いてくるだけですよ。
彼らがいったん落ち着いたら、協力的な態度をとるようになってくれる
ことでしょう。
追求するに値するアイデアを持つことは必要です。
しかし、そういったアイデアを一緒に追求していくパートナーや
愛する人を得ることができるかどうかはまったく別のことです。
あなたは今、そのことを発見し始めているところですね。
他の人びとが獲物を狙って飛び掛ろうとしているということは確かな
ようです。
あなたが議論を始めたら、彼らは噛み付いてくるだけですよ。
彼らがいったん落ち着いたら、協力的な態度をとるようになってくれる
ことでしょう。
676 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/27 12:39:24 ID:9fXeu+Dy
>675
いつもありがとうございます。
他の人びとが獲物を狙って飛び掛ろうとしているということは確かな
ようです。
→他の人々は、単に主張しているだけかもしれません。
だと思いました。
いつもありがとうございます。
他の人びとが獲物を狙って飛び掛ろうとしているということは確かな
ようです。
→他の人々は、単に主張しているだけかもしれません。
だと思いました。
677 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/27 12:42:02 ID:WTV7368x
ELLE週報(11月29日～12月5日)
ラブメーター 7
木星が、戯れと遊びを表すあなたの第5ハウスを優雅に
動き続けています。しかし、あなたの支配星である水星は
3週間にわたって逆行します。それによって、あなたの動機、
興味の度合い、そして(なんと)あなたの基礎体力が
問われることになります。
言い換えると、人びとの信頼を得て、恋人になるかもしれない人の
「居心地」を高めることに全力を使うべきだということです。
だらしなく未解決の状態にしておくこと(複数の恋人とかね)や、
仕事を中途半端なままにしておくこと(既婚者なのにもかかわらず
独身であるかのように振舞うとか)は許されません。
ほんの小さなボタンの掛け違いが大きな疑いを生む可能性があります。
これからの3週間は、最大限にお行儀よくしておきましょう
---もちろん、ほんの短期間の火遊びを楽しみたいだけなら、
この限りではありませんが。
キャリアメーター 7
あなたの同僚や支援スタッフは(あなたに抵抗しているわけではなく)
あなたの「ために」働いているのだ、ということを心に留め置いてください。
パートナーや仕事仲間に関する混乱も同様です。
あなたは無限ループの中に囚われたわけでもなければ、
状況をコントロールするにはどうしたらいいかをみつけだそうと、
周りの人たちがいまでも頑張っている、というわけでもなさそうです。
あなたはチームをまとめあげるのに不可欠な部分なので、
すべてをさらけ出す必要があります。
これからの数週間はそのことを望んでください。しかし、
情報が不完全だったり、微量かつ微(かす)かなものであったり
することを覚悟しておくように。
# 週報のほうはアップデートされてました。
ラブメーター 7
木星が、戯れと遊びを表すあなたの第5ハウスを優雅に
動き続けています。しかし、あなたの支配星である水星は
3週間にわたって逆行します。それによって、あなたの動機、
興味の度合い、そして(なんと)あなたの基礎体力が
問われることになります。
言い換えると、人びとの信頼を得て、恋人になるかもしれない人の
「居心地」を高めることに全力を使うべきだということです。
だらしなく未解決の状態にしておくこと(複数の恋人とかね)や、
仕事を中途半端なままにしておくこと(既婚者なのにもかかわらず
独身であるかのように振舞うとか)は許されません。
ほんの小さなボタンの掛け違いが大きな疑いを生む可能性があります。
これからの3週間は、最大限にお行儀よくしておきましょう
---もちろん、ほんの短期間の火遊びを楽しみたいだけなら、
この限りではありませんが。
キャリアメーター 7
あなたの同僚や支援スタッフは(あなたに抵抗しているわけではなく)
あなたの「ために」働いているのだ、ということを心に留め置いてください。
パートナーや仕事仲間に関する混乱も同様です。
あなたは無限ループの中に囚われたわけでもなければ、
状況をコントロールするにはどうしたらいいかをみつけだそうと、
周りの人たちがいまでも頑張っている、というわけでもなさそうです。
あなたはチームをまとめあげるのに不可欠な部分なので、
すべてをさらけ出す必要があります。
これからの数週間はそのことを望んでください。しかし、
情報が不完全だったり、微量かつ微(かす)かなものであったり
することを覚悟しておくように。
# 週報のほうはアップデートされてました。
679 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/27 13:46:29 ID:pqBm7Wxo
翻訳ありがとう
エル…やばいよー
今気になる人がいるのに
違う人にも告白されてて
しかも元彼も…
最近疲れぎみだから最善の選択できなさそうだから
保留とか思ってたんだけどだめなのか
つらい…
エル…やばいよー
今気になる人がいるのに
違う人にも告白されてて
しかも元彼も…
最近疲れぎみだから最善の選択できなさそうだから
保留とか思ってたんだけどだめなのか
つらい…
680 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/27 13:48:39 ID:KXciaceZ
> だらしなく未解決の状態にしておくこと(複数の恋人とかね)や、
> 仕事を中途半端なままにしておくこと(既婚者なのにもかかわらず
> 独身であるかのように振舞うとか)は許されません。
そうか…そうだよな…orz
> 仕事を中途半端なままにしておくこと(既婚者なのにもかかわらず
> 独身であるかのように振舞うとか)は許されません。
そうか…そうだよな…orz
681 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/27 14:40:59 ID:KPZdYawG
私は、体の関係はあるけどつきあってはいない微妙な彼が、
他の女と仲良くしてるのに耐えられなくて、
勝手にキレて大喧嘩。
元彼とか、自分を大事にしてくれる人（でも嫁持ち）に
走ろうとしていたから、ビックリした・・・
相手がそうなら、私も他の男と仲良くしまくってやるみたいな
それで心の均衡を保とうと、
自分なりに考えてたんですけどねｗ
>>679さんと少し状況も似てるし
正しい道は、中途半端はだめってことなんでしょう。
いつもﾎﾝﾔｸありがとうございます。
他の女と仲良くしてるのに耐えられなくて、
勝手にキレて大喧嘩。
元彼とか、自分を大事にしてくれる人（でも嫁持ち）に
走ろうとしていたから、ビックリした・・・
相手がそうなら、私も他の男と仲良くしまくってやるみたいな
それで心の均衡を保とうと、
自分なりに考えてたんですけどねｗ
>>679さんと少し状況も似てるし
正しい道は、中途半端はだめってことなんでしょう。
いつもﾎﾝﾔｸありがとうございます。
682 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/27 16:21:54 ID:lpT+uqxw
一人語りウザい
683 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/27 18:20:13 ID:14jmkmmB
良くも悪くも当たってる人うらやましぃ
自分本当に双子座かと思うくらい
ｼﾞｮﾅもｼｪﾘｰもELLEもぜんぜんピンとこない…
自分本当に双子座かと思うくらい
ｼﾞｮﾅもｼｪﾘｰもELLEもぜんぜんピンとこない…
684 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/27 18:59:21 ID:sHtDFolT
>681さん
私も元彼と今そんな微妙な状態です。
金曜の夜に呼び出されてウキウキ家に行ったら、
まだ飲みから帰ってなかった。。。
電車で往復１時間。夜中にとぼとぼ帰ってきたさっ！
最近ちょっと良い雰囲気だったのに、また奈落の底に突き落とされました。
これの繰り返し。
前に、きっぱり決別表明した方を見習いたい、、、
>>682さん
自分語りでスマソ
私も元彼と今そんな微妙な状態です。
金曜の夜に呼び出されてウキウキ家に行ったら、
まだ飲みから帰ってなかった。。。
電車で往復１時間。夜中にとぼとぼ帰ってきたさっ！
最近ちょっと良い雰囲気だったのに、また奈落の底に突き落とされました。
これの繰り返し。
前に、きっぱり決別表明した方を見習いたい、、、
>>682さん
自分語りでスマソ
684さん
私は微妙な彼ときっぱり決別しようと思って、
言いたいことはっきり言ったらかえって泥沼に…
むしろ関係は悪化したのに､離れることもできず｡
そういう縁なんですかねぇ？
勇気を出してここにカキコしたんだし､
お互い一番の幸せに近づけるように
頑張りましょうね！
とりあえずお達し通り、当分はおとなしくしてみます｡
私は微妙な彼ときっぱり決別しようと思って、
言いたいことはっきり言ったらかえって泥沼に…
むしろ関係は悪化したのに､離れることもできず｡
そういう縁なんですかねぇ？
勇気を出してここにカキコしたんだし､
お互い一番の幸せに近づけるように
頑張りましょうね！
とりあえずお達し通り、当分はおとなしくしてみます｡
686 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/27 21:39:04 ID:pqBm7Wxo
>言いたいことはっきり言ったらかえって泥沼に…
>むしろ関係は悪化したのに､離れることもできず｡
>そういう縁なんですかねぇ?
全く一緒
双子、今微妙な人多いね。
木星さんが効力をよい方向に発揮してくれるのを
ひたすらまつのみ
>むしろ関係は悪化したのに､離れることもできず｡
>そういう縁なんですかねぇ?
全く一緒
双子、今微妙な人多いね。
木星さんが効力をよい方向に発揮してくれるのを
ひたすらまつのみ
687 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/27 23:59:05 ID:MqvFnj7K
何だかみなさん見事にシンクロっすね。
自分もついさっき微妙な彼に自分の気持ちを伝えてきた所っす。
言いたい気持ちの半分も伝わってないような、歯がゆいような。
泥沼化という事でもなく「ふ～んなるほどね」みたいな感じで。
とはいえ「私はこうしたい」と自分で選んだ気持ちを口にできたのは
まあ、満月効果かなあ…なんて。
実はそのうち木星が自分のアセン通過するんで
そっちの方も期待っす。
がんばりましょーね、ジェミニーズ！
自分もついさっき微妙な彼に自分の気持ちを伝えてきた所っす。
言いたい気持ちの半分も伝わってないような、歯がゆいような。
泥沼化という事でもなく「ふ～んなるほどね」みたいな感じで。
とはいえ「私はこうしたい」と自分で選んだ気持ちを口にできたのは
まあ、満月効果かなあ…なんて。
実はそのうち木星が自分のアセン通過するんで
そっちの方も期待っす。
がんばりましょーね、ジェミニーズ！
688 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/28 02:03:19 ID:8g8BFDKO
ttp://horoscopes.co.uk/Gemini/monthly.htm
12月の予報が出ていました。
水星は12月1日に銀河系の真ん中（Galactic Centre)に位置します。
すごい響きじゃない？
ええ、確かにそうですし、そうではないところも。
表面は、グローバルなコミュニケーションが忙しくなりそう。
裏面（双子座にとって）は、あなたの脳みそが混乱するかも！
問題は？ そうですね、ものすごく大勢の人々が、情報を隠したがること
―なのに彼らはまだ話していることです！
5日の日曜日までに、あなたは誰が何を知っていて、
どの秘密を―少なくとも月の半ばまで―保持すべきなのか、
解読できるようにならねばなりません。
このテストがあなたにとってどんな意味を持ちうるのか過小評価しないこと。
あなたは9日から12日にかけて、簡単に口が滑って、間違ったことを言ってしまいます。
この時期は、家族や現金の問題にかんして、順調ではありません。
でも、楽なムードはすぐにやってきて、19日までに問題は解決し始めます。
宇宙の低気圧は、25日以降まで、あなたの社会的自我を完全に感じることは
ないということを意味するかもしれません。
でも26日以降、あなたは蝶々のような曲芸的議論と人間関係を
楽にこなせる状態になります。
12月の予報が出ていました。
水星は12月1日に銀河系の真ん中（Galactic Centre)に位置します。
すごい響きじゃない？
ええ、確かにそうですし、そうではないところも。
表面は、グローバルなコミュニケーションが忙しくなりそう。
裏面（双子座にとって）は、あなたの脳みそが混乱するかも！
問題は？ そうですね、ものすごく大勢の人々が、情報を隠したがること
―なのに彼らはまだ話していることです！
5日の日曜日までに、あなたは誰が何を知っていて、
どの秘密を―少なくとも月の半ばまで―保持すべきなのか、
解読できるようにならねばなりません。
このテストがあなたにとってどんな意味を持ちうるのか過小評価しないこと。
あなたは9日から12日にかけて、簡単に口が滑って、間違ったことを言ってしまいます。
この時期は、家族や現金の問題にかんして、順調ではありません。
でも、楽なムードはすぐにやってきて、19日までに問題は解決し始めます。
宇宙の低気圧は、25日以降まで、あなたの社会的自我を完全に感じることは
ないということを意味するかもしれません。
でも26日以降、あなたは蝶々のような曲芸的議論と人間関係を
楽にこなせる状態になります。
689 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/28 03:00:36 ID:JvfyEPMr
ELLE、逆にいうと
双子達が恋愛においてどっちつかずになることを
予報してるんでしょうね
中途半端になりがちな行動を戒めてるんだと思う。
双子達が恋愛においてどっちつかずになることを
予報してるんでしょうね
中途半端になりがちな行動を戒めてるんだと思う。
690 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/28 11:59:52 ID:iHInqf+7
Shelley 28日
あなたは、計画をふたたび整理するよう考えろと言われても
ぞっとしないことでしょう。
しかし、人びとが議論しているアイデアや予期していなかった
ような申し出について、一度もっとよく学べば、あなたの態度は
変わるかもしれません。これらは実際、長いあいだあなたに
まとわりついてきた他のどんなものよりも、ずっとワクワクする
ものだということが分かるでしょう。
あなたは、計画をふたたび整理するよう考えろと言われても
ぞっとしないことでしょう。
しかし、人びとが議論しているアイデアや予期していなかった
ような申し出について、一度もっとよく学べば、あなたの態度は
変わるかもしれません。これらは実際、長いあいだあなたに
まとわりついてきた他のどんなものよりも、ずっとワクワクする
ものだということが分かるでしょう。
691 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/28 12:27:02 ID:iHInqf+7
Shelley週報(11月28日～)
さまざまなややこしい障害物の周りには道が見当たらないので、
それ[障害物]によってあなたのスピリットが落ち込むことを
拒否してかまいません。
同様に、あなたの支配星である水星が火曜日から12月20日まで
逆行するため、一連のちょっとした誤りと、トリッキーな
個人的な疑いの両方と取り組むことになるでしょう。
どちらもおもしろいことではありませんが、それらと格闘する
ことで、長々と続いているジレンマを整理するという選択肢が
得られるのです。
これはよいタイミングです。
なぜなら、今週の出来事は、「誰が」そして「何が」あなたを
最も愛しているのか、ということを含むスリリングな進歩の、
長期にわたるサイクルの始まりだからです。
結果として、問題をクリアーする過程のなかで、
あなたは「いま」「ここ」の問題を治癒するだけではなく、
未来に向かう道も同様にクリアーにしつつあるということです。
さまざまなややこしい障害物の周りには道が見当たらないので、
それ[障害物]によってあなたのスピリットが落ち込むことを
拒否してかまいません。
同様に、あなたの支配星である水星が火曜日から12月20日まで
逆行するため、一連のちょっとした誤りと、トリッキーな
個人的な疑いの両方と取り組むことになるでしょう。
どちらもおもしろいことではありませんが、それらと格闘する
ことで、長々と続いているジレンマを整理するという選択肢が
得られるのです。
これはよいタイミングです。
なぜなら、今週の出来事は、「誰が」そして「何が」あなたを
最も愛しているのか、ということを含むスリリングな進歩の、
長期にわたるサイクルの始まりだからです。
結果として、問題をクリアーする過程のなかで、
あなたは「いま」「ここ」の問題を治癒するだけではなく、
未来に向かう道も同様にクリアーにしつつあるということです。
692 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/28 13:14:23 ID:kitVP7NI
>690
いつもありがとうございます。
1文目は
計画を再び整理するという考えに、あなたは興奮しないかもしれません。
週報ですが、
今週に始まることは、
あなたが誰をそして何を最も愛しているのかに関わる
興奮するような展開の長期に渡るサイクルを開始するので
良いタイミングです。
だと思いました。
いつもありがとうございます。
1文目は
計画を再び整理するという考えに、あなたは興奮しないかもしれません。
週報ですが、
今週に始まることは、
あなたが誰をそして何を最も愛しているのかに関わる
興奮するような展開の長期に渡るサイクルを開始するので
良いタイミングです。
だと思いました。
693 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/28 13:30:37 ID:kitVP7NI
Penny Thornton の週報が出ていたので訳します。
11月29-12月5日
混乱について話しましょう！
コミュニケーションの主である水星が逆行に転じ、
火星が二枚舌の海王星と角度を作るとともに、
虚構と事実を区別することが、この週の最大の課題となりそうです。
あなたは自分の意図をはっきりと意識し、そして、
取り決めに関わっている全ての人に対して、彼らが何をすることを想定されているのか
確認することによって、その課題をうまくやることができます。
つまり、あなたは情報を2重にチェックし、見た目そのままに得ることができると
考えるのをやめねばなりません。
旅行は、道に迷ったり、予期せぬ遅れや回り道があったりで、
ちょっとイライラするかも。
こうしたことは、我々を試すために贈られたものだけど、
もしも私がもう一度水星を順行に転じることができたなら、
あなた方はそうしたこと（訳注イライラすること）を好むかもしれないわよ。
「見た目を信用しないこと。」
11月29-12月5日
混乱について話しましょう！
コミュニケーションの主である水星が逆行に転じ、
火星が二枚舌の海王星と角度を作るとともに、
虚構と事実を区別することが、この週の最大の課題となりそうです。
あなたは自分の意図をはっきりと意識し、そして、
取り決めに関わっている全ての人に対して、彼らが何をすることを想定されているのか
確認することによって、その課題をうまくやることができます。
つまり、あなたは情報を2重にチェックし、見た目そのままに得ることができると
考えるのをやめねばなりません。
旅行は、道に迷ったり、予期せぬ遅れや回り道があったりで、
ちょっとイライラするかも。
こうしたことは、我々を試すために贈られたものだけど、
もしも私がもう一度水星を順行に転じることができたなら、
あなた方はそうしたこと（訳注イライラすること）を好むかもしれないわよ。
「見た目を信用しないこと。」
695 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/28 21:13:55 ID:dl2JzET7
謙遜しなくっても、ぞっとしないは普通の言いまわしだとおも
697 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/28 22:48:16 ID:iHInqf+7
ELLE 11月29日
どんなに忙しくとも、今日1日にわたって、愛する人びとがあなたの
最優先事項になります。あなたの詩的で創造的な面は輝き続け、
あなたをたいへん説得力のある伝達者、媒介者に仕立て上げます。
あなたのウイットや情熱、魅力に対して免疫のある人はほとんど
いません。大きなグループに対して話しかけていようが、
恋人の耳に囁(ささや)きかけていようが、あなたの言葉は
人びとのハートに深く寄り添っていくことでしょう。
でも、あなたにとっては「酒と薔薇の日々」というわけではないかも。
あなたは、解き放ちたいと思っている実際的な議題を抱えていますが、
人びとが「イエス」と答えざるをえなくなるような、
輝かしい言い回しでそれを実行するでしょう。
今夜遅くになると、古い誘惑が再び表面化します---
悪癖(あくへき)から以前の恋人に至るまでありとあらゆるものが。
注意して進みましょう。
# 月曜日ぶんだよ。きょうは更新早かったす
どんなに忙しくとも、今日1日にわたって、愛する人びとがあなたの
最優先事項になります。あなたの詩的で創造的な面は輝き続け、
あなたをたいへん説得力のある伝達者、媒介者に仕立て上げます。
あなたのウイットや情熱、魅力に対して免疫のある人はほとんど
いません。大きなグループに対して話しかけていようが、
恋人の耳に囁(ささや)きかけていようが、あなたの言葉は
人びとのハートに深く寄り添っていくことでしょう。
でも、あなたにとっては「酒と薔薇の日々」というわけではないかも。
あなたは、解き放ちたいと思っている実際的な議題を抱えていますが、
人びとが「イエス」と答えざるをえなくなるような、
輝かしい言い回しでそれを実行するでしょう。
今夜遅くになると、古い誘惑が再び表面化します---
悪癖(あくへき)から以前の恋人に至るまでありとあらゆるものが。
注意して進みましょう。
# 月曜日ぶんだよ。きょうは更新早かったす
698 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/28 23:36:53 ID:Hd9+I7bn
>690
695です。気を悪くされたみたいでごめんなさい。
ただ、この文脈のthrilled は、
ぞっとする というよりも、
快感を感じる興奮 と解釈した方が、
次の文とのつながりがよいと思っただけなんです。
695です。気を悪くされたみたいでごめんなさい。
ただ、この文脈のthrilled は、
ぞっとする というよりも、
快感を感じる興奮 と解釈した方が、
次の文とのつながりがよいと思っただけなんです。
699 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/28 23:51:07 ID:JvfyEPMr
>>698
>>960さんは気をわるくしてるようにはみえないですよ
きっとﾀﾞｲｼﾞｮｰﾌﾞ（・∀・）
みなさん約束いつもありがとう☆
>>697ムム、なんだかラブメとはうって変わってよさげな…
ちょうど明日昔の彼氏と会う約束ありますよ～
あたってる！
>>960さんは気をわるくしてるようにはみえないですよ
きっとﾀﾞｲｼﾞｮｰﾌﾞ（・∀・）
みなさん約束いつもありがとう☆
>>697ムム、なんだかラブメとはうって変わってよさげな…
ちょうど明日昔の彼氏と会う約束ありますよ～
あたってる！
700 ：699：04/11/29 00:00:47 ID:Zqg1bHPb
701 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/29 09:17:25 ID:sIu7QUGM
Cainer29日
すべてうまくいきそうです。本当にそうですよ。
あなたは、ご自分がしなければならないことをしています。
切り抜けるべきところを、切り抜けようとしているのです。
奇妙だったり、受け入れがたいことがあるように思えても、
それは、そのことが間違っているからではなく、たんに、
ある意味でそれは正しいのに、あなたがなかなかそう思えないから
というだけなのかもしれませんよ。
あなたが最悪の状況ーまたは次善の選択肢ーもやむをえないと
なかば覚悟を決めて多くの時間を費やしているとすれば、
「ベスト」の選択肢というのは、ちょっと衝撃的で意外に思えるのかも
しれません。
たとえ、いまは疑わしく思えるものがあっても、何であれそれを
間違いだと決め付けないで下さい。
ホッと安心できることを期待して待って下さい。
＃（・∀・）ｶﾞﾝｶﾞﾚ
すべてうまくいきそうです。本当にそうですよ。
あなたは、ご自分がしなければならないことをしています。
切り抜けるべきところを、切り抜けようとしているのです。
奇妙だったり、受け入れがたいことがあるように思えても、
それは、そのことが間違っているからではなく、たんに、
ある意味でそれは正しいのに、あなたがなかなかそう思えないから
というだけなのかもしれませんよ。
あなたが最悪の状況ーまたは次善の選択肢ーもやむをえないと
なかば覚悟を決めて多くの時間を費やしているとすれば、
「ベスト」の選択肢というのは、ちょっと衝撃的で意外に思えるのかも
しれません。
たとえ、いまは疑わしく思えるものがあっても、何であれそれを
間違いだと決め付けないで下さい。
ホッと安心できることを期待して待って下さい。
＃（・∀・）ｶﾞﾝｶﾞﾚ
702 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/29 11:28:58 ID:LDvtNjBx
Shelley 29日
今週は1年でもっとも記憶に残る週になるかもしれません。
かならずしも、いま、そのことに気づいてはいないかもしれませんが。
実際、あなたの支配星である水星が、おなじみのサイクルである
「逆行」を始めているので、ちょっとした問題や、誤りが、
あなたの時間と注意の多くを吸い取っているかもしれません。
今週は1年でもっとも記憶に残る週になるかもしれません。
かならずしも、いま、そのことに気づいてはいないかもしれませんが。
実際、あなたの支配星である水星が、おなじみのサイクルである
「逆行」を始めているので、ちょっとした問題や、誤りが、
あなたの時間と注意の多くを吸い取っているかもしれません。
>>699さん
ナイスフォロー、サンキュです。
気を悪くすることはないですけど、ちょっと「ドキッ」とは
するかな。「あ、もしかして、自分、駄目駄目!?」とか思って。
でも、いろんな方の意見は大歓迎。どんどんﾄﾞｷﾄﾞｷさせてください。
(あ、でも、やりすぎるとスレの趣旨から離れちゃうし。。
ちょうどいいポイントは難しいね。でも、ひとのことを気遣う
気持ちを忘れなければ、きっとﾀﾞｲｼﾞｮｰﾌﾞ)
ナイスフォロー、サンキュです。
気を悪くすることはないですけど、ちょっと「ドキッ」とは
するかな。「あ、もしかして、自分、駄目駄目!?」とか思って。
でも、いろんな方の意見は大歓迎。どんどんﾄﾞｷﾄﾞｷさせてください。
(あ、でも、やりすぎるとスレの趣旨から離れちゃうし。。
ちょうどいいポイントは難しいね。でも、ひとのことを気遣う
気持ちを忘れなければ、きっとﾀﾞｲｼﾞｮｰﾌﾞ)
704 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/29 18:33:27 ID:sIu7QUGM
ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ週報
偏見のない広い心で、他人の意見に耳を傾けて下さい。
あなたは遥か遠くの土地の人々と、友好的な関係を築けるかもしれません。
幸運を祈ってください。
そして、どんな境遇にあっても、うぬぼれてはいけません。
もし、集中できなかったら、重要な決定は別の機会にしてください。
あなたの今週は、非常に生産的なものになる見込みがあります。
あなたの創造力あふれる知性によって、容易に取り組むことができる
よいアイデアが生まれるでしょう。
シングルの人にとっては、恋やロマンスのよいチャンスでもあります。
学生にとっても多産な時期でしょう。
＃（・∀・）ｶﾞﾝﾊﾞﾘﾄﾞｷﾃﾞｺﾞｻﾞﾙ
偏見のない広い心で、他人の意見に耳を傾けて下さい。
あなたは遥か遠くの土地の人々と、友好的な関係を築けるかもしれません。
幸運を祈ってください。
そして、どんな境遇にあっても、うぬぼれてはいけません。
もし、集中できなかったら、重要な決定は別の機会にしてください。
あなたの今週は、非常に生産的なものになる見込みがあります。
あなたの創造力あふれる知性によって、容易に取り組むことができる
よいアイデアが生まれるでしょう。
シングルの人にとっては、恋やロマンスのよいチャンスでもあります。
学生にとっても多産な時期でしょう。
＃（・∀・）ｶﾞﾝﾊﾞﾘﾄﾞｷﾃﾞｺﾞｻﾞﾙ
705 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/29 18:53:11 ID:O+8gL3Rl
>704
ｻﾖｳﾃﾞｺﾞｻﾞﾙｶ
ｶﾞﾝｶﾞﾙﾅﾘﾖ!
ｻﾖｳﾃﾞｺﾞｻﾞﾙｶ
ｶﾞﾝｶﾞﾙﾅﾘﾖ!
706 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/29 21:38:11 ID:uDIEUJg+
707 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/29 23:21:56 ID:TQ7ldfiG
ELLE月報(2004年12月)
あなたは、友だちや恋人のことをとても自慢に思っています。
そして、その人がステージの中央で演じているときは、
喜んで袖に引き下がっています。あなたは、誰かさんの達成や成功と
いうドラマの中で重要な役割を演じたので、ハートが
満足感で溢れています。あなたの支配星である水星は、
19日に順行に戻り、鍵となる人間関係やプロジェクトについての
疑いや不安感のベールをはがします。いまのところ、
あなたはむしろ補助的な役割を演じることを楽しんでいて、
友だちや恋人が自信をもって注目されている状態を
維持することに喜びを感じていますね。
あなたは、他人の魂の支えになることに関して、
驚くべき才能を持っています。
あなた自身がひどく気落ちしているときでさえもです。
ちょうどクリスマスの直前、重要な変化が起こって、
金銭、権利、権力、支配権がさらに強調されることになります。
これはとても好ましいことに思えます。そして、
好意的なフィードバック、マーケティングにおける成功、
そして、メディアやコミュニケーションにおける大攻勢を
刺激するかもしれません。
はずみをつけるのを助けるために、お金を使わなくては
ならないかもしれませんが、あなたの投資は短期間のうちに、
利子付きで返ってきますよ。
# 出てたので訳してみました。
あなたは、友だちや恋人のことをとても自慢に思っています。
そして、その人がステージの中央で演じているときは、
喜んで袖に引き下がっています。あなたは、誰かさんの達成や成功と
いうドラマの中で重要な役割を演じたので、ハートが
満足感で溢れています。あなたの支配星である水星は、
19日に順行に戻り、鍵となる人間関係やプロジェクトについての
疑いや不安感のベールをはがします。いまのところ、
あなたはむしろ補助的な役割を演じることを楽しんでいて、
友だちや恋人が自信をもって注目されている状態を
維持することに喜びを感じていますね。
あなたは、他人の魂の支えになることに関して、
驚くべき才能を持っています。
あなた自身がひどく気落ちしているときでさえもです。
ちょうどクリスマスの直前、重要な変化が起こって、
金銭、権利、権力、支配権がさらに強調されることになります。
これはとても好ましいことに思えます。そして、
好意的なフィードバック、マーケティングにおける成功、
そして、メディアやコミュニケーションにおける大攻勢を
刺激するかもしれません。
はずみをつけるのを助けるために、お金を使わなくては
ならないかもしれませんが、あなたの投資は短期間のうちに、
利子付きで返ってきますよ。
# 出てたので訳してみました。
708 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/29 23:53:53 ID:phHPThsP
訳してうｐしてくださるみなさま
いつもありがとうございます
いつもありがとうございます
709 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/30 04:18:18 ID:hODG1kdU
最近の占い、逆行が怖くてビクビクするものばかりだったけど、ELLEの月報見たら安心したよ（´ー｀）＝3
ボラさんありがとうございます！
ボラさんありがとうございます！
710 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/30 09:08:28 ID:F5/Hgkj6
Cainer30日
ちょっと不愉快な事実に直面しなければなりません。
こう告げただけで、あなたをビクビクさせるには十分でしょう。
しかし、なぜビクビクしなければならないのでしょうか？
もちろん、あなたがこれからも間違った前提にしがみついているなら別ですが。
たぶんあなたは、問題をほうっておいたら、ひとりでに解決するとか
ーあるいは、どういうわけか消えてしまうことを、願っているのでしょう。
[しかし]そうはなりません。むしろ、賢明な[知的な]努力をすると
それに対して、まさに非常に好ましい反応が返ってくるでしょう。
ちょっと後ろに下がり、ある状況の真実について、よく調べ直して取り組むやいなや、
あなたはこの作業に専念できるようになるでしょう。
あなたにとってのハードルはこれだけです。乗り越えて下さい！
＃（・∀・；）ﾁｮﾁｮｲﾉﾁｮｲ
ちょっと不愉快な事実に直面しなければなりません。
こう告げただけで、あなたをビクビクさせるには十分でしょう。
しかし、なぜビクビクしなければならないのでしょうか？
もちろん、あなたがこれからも間違った前提にしがみついているなら別ですが。
たぶんあなたは、問題をほうっておいたら、ひとりでに解決するとか
ーあるいは、どういうわけか消えてしまうことを、願っているのでしょう。
[しかし]そうはなりません。むしろ、賢明な[知的な]努力をすると
それに対して、まさに非常に好ましい反応が返ってくるでしょう。
ちょっと後ろに下がり、ある状況の真実について、よく調べ直して取り組むやいなや、
あなたはこの作業に専念できるようになるでしょう。
あなたにとってのハードルはこれだけです。乗り越えて下さい！
＃（・∀・；）ﾁｮﾁｮｲﾉﾁｮｲ
711 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/30 10:55:52 ID:RRRtwGNG
好い加減悟りなさい。生きる事は殺し合いなのですよ。
712 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/30 11:18:33 ID:Gd7UGIGa
ELLE 30日
あなたの支配星である水星は、12月中旬まで「逆行しまくり」状態に
なります。このことは、すべての人間関係において、注意して
進むよう、強くあなたを促します。取るに足らない、恐れに基づいた
考えにもとづいて予測を立てたり、永続的な決定をしたり
しないでください。とくに、現在を過去と混同したりしないよう
注意しましょう。今日、「わたしをここからどこかへ連れてって」
というバイブレーションに、これを補佐するプレッシャーが
加わります。本質的に異なる複数の心配を互いに混ぜ合わせて、
ストレスや不安を作り出したりしないように。
いまは「解き放って神に任せよ(let go and let God)」の
瞬間なのですよ、双子座さん。いくつかのものごとは、有機的に
つながって形あるものになるのに時間を要します。
補足：あなたがどんなに問題解決に長けているからといって、
ある特殊なチャレンジは、まだ手の届かない状態かもしれません。
あなたの支配星である水星は、12月中旬まで「逆行しまくり」状態に
なります。このことは、すべての人間関係において、注意して
進むよう、強くあなたを促します。取るに足らない、恐れに基づいた
考えにもとづいて予測を立てたり、永続的な決定をしたり
しないでください。とくに、現在を過去と混同したりしないよう
注意しましょう。今日、「わたしをここからどこかへ連れてって」
というバイブレーションに、これを補佐するプレッシャーが
加わります。本質的に異なる複数の心配を互いに混ぜ合わせて、
ストレスや不安を作り出したりしないように。
いまは「解き放って神に任せよ(let go and let God)」の
瞬間なのですよ、双子座さん。いくつかのものごとは、有機的に
つながって形あるものになるのに時間を要します。
補足：あなたがどんなに問題解決に長けているからといって、
ある特殊なチャレンジは、まだ手の届かない状態かもしれません。
713 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/30 11:29:06 ID:Gd7UGIGa
Shelley 30日
拡大を司る木星が、最近、海王星とドラマチックな角度を
形成したことをきっかけとして起こった発展は、呆然と
するようなものです。しかし、しばらくのあいだ、その
影響の全体像は明らかになりません。これは、
「保証」という点では十分なものが得られなくても、
チャレンジをしていく必要があるということを示しています。
このことに危険が伴うのは否定できませんが、
後悔することはなさそうですよ。
拡大を司る木星が、最近、海王星とドラマチックな角度を
形成したことをきっかけとして起こった発展は、呆然と
するようなものです。しかし、しばらくのあいだ、その
影響の全体像は明らかになりません。これは、
「保証」という点では十分なものが得られなくても、
チャレンジをしていく必要があるということを示しています。
このことに危険が伴うのは否定できませんが、
後悔することはなさそうですよ。
714 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/30 15:26:13 ID:NiF5qhx6
翻訳ありがとうございます。
ケイナーは乗り越えろ！だし、エルはまだ待て！だし
どうしたらいのかワカンネ。
ケイナーは乗り越えろ！だし、エルはまだ待て！だし
どうしたらいのかワカンネ。
715 ：マドモアゼル名無しさん：04/11/30 22:49:50 ID:5nP/FouN
716 ：↑：04/12/01 01:02:29 ID:8wtlieTS
↑
うんうん そう思う
うんうん そう思う
717 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/01 01:25:10 ID:1COMs8oc
更新されていたので訳しました。
Yasmin Boland
11月30-12月6日 週報
あなたのルーラーである水星がまた逆行していますが、
今回はあなたの愛のゾーンで起こっています。
このことはまた、あなたの太陽の反対側で起こっていることを意味します。
これは、現在の他者との関わりに関して、
少なくとも中傷や混乱の奇妙な突風を予期できることを意味しています。
このことをあなたに伝える趣旨は何でしょう？
私は単に、まだ起こってもいない混乱についてあなたを不安に陥れるような
自己充足的な予言だけで終えようとしているのでしょうか？
そうではないとよいのだけど。
この予報を、「事前の警告は事前の武装だ」と考えましょう。
今週、他者と関わる時（過去であれ現在であれ候補者であれ、愛する人が
特にそうですが、それだけではありません）、
誤解に備えて、心の余地を保っておきましょう。
忍耐強く。
繰り返さなくてはならないかもしれないということを受け入れましょう。
Yasmin Boland
11月30-12月6日 週報
あなたのルーラーである水星がまた逆行していますが、
今回はあなたの愛のゾーンで起こっています。
このことはまた、あなたの太陽の反対側で起こっていることを意味します。
これは、現在の他者との関わりに関して、
少なくとも中傷や混乱の奇妙な突風を予期できることを意味しています。
このことをあなたに伝える趣旨は何でしょう？
私は単に、まだ起こってもいない混乱についてあなたを不安に陥れるような
自己充足的な予言だけで終えようとしているのでしょうか？
そうではないとよいのだけど。
この予報を、「事前の警告は事前の武装だ」と考えましょう。
今週、他者と関わる時（過去であれ現在であれ候補者であれ、愛する人が
特にそうですが、それだけではありません）、
誤解に備えて、心の余地を保っておきましょう。
忍耐強く。
繰り返さなくてはならないかもしれないということを受け入れましょう。
718 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/01 01:44:28 ID:dhI4URSu
訳ありがとうございます。
ヤスミン…誤解、中傷… 嫌だ、恐いなあ…
ヤスミン…誤解、中傷… 嫌だ、恐いなあ…
719 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/01 02:04:22 ID:1COMs8oc
ケイナー（ヤスミン）の12月が出ていました。
長いので前半だけ訳します。
（１）
ひとたび、水星が再び順行に転じたら、水星は他の惑星とポジティブな
つながりを作るので、12月はあなたにとってかなりよい月になるかも。
理論上は、人生は今、あなたの道をどんどん進んでいるはずです。
あなたが依然として慎重に進んでいかなくてはならない領域は、人間関係です。
冥王星があなたの愛のゾーンにあるということは、
気まぐれな双子座の笑顔が、あなたにもっと早く欲しいと思わせた時に、
あなたが依然としてかなり緊張した状態にありそうなことを意味しています。
（Pluto in your love zone means you’re still extra likely to be super intense,
when one of your best flirty Gemini smiles would probably get you want you want a lot faster!
別訳大歓迎です！）
長いので前半だけ訳します。
（１）
ひとたび、水星が再び順行に転じたら、水星は他の惑星とポジティブな
つながりを作るので、12月はあなたにとってかなりよい月になるかも。
理論上は、人生は今、あなたの道をどんどん進んでいるはずです。
あなたが依然として慎重に進んでいかなくてはならない領域は、人間関係です。
冥王星があなたの愛のゾーンにあるということは、
気まぐれな双子座の笑顔が、あなたにもっと早く欲しいと思わせた時に、
あなたが依然としてかなり緊張した状態にありそうなことを意味しています。
（Pluto in your love zone means you’re still extra likely to be super intense,
when one of your best flirty Gemini smiles would probably get you want you want a lot faster!
別訳大歓迎です！）
720 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/01 02:22:03 ID:1COMs8oc
（２）話はかわって、、
新月はいつでも、ある種の約束を持っています。
全ての新月があなたの人生を変えるわけではない、というのは事実です。
ですが、著名な啓蒙家（motivational guy)のAnthony Robbinsは、
「始めるのに遅いことはない」という言葉が好きでした（私もそう言われました）。
今月の新月は、あらゆる惑星の中で最も情熱的で強力な冥王星の横で起こります。
冥王星は、私たちの太陽系の中の深く暗い力で、恐らく我々が知る中で最も深く暗いものです。
土星には恐ろしい評判があります。
占星学についてよく知らない人でさえ、土星が近づいてきたら、
注意した方がよいと言うことを知っています。
冥王星は概して、もう一つのタイプのエネルギーです。
冥王星は黄道のゴミ収集人で、あなたの邪魔なものを全て食べたがります。
だけど、彼が呑み込んで、それを再び宇宙に撒き散らすには、
あなたはそれ（邪魔なもの）を彼に渡さねばなりません。
彼はゴミを排除するものです。
だけど、燃料となる木がないのに焚き火を始められないのと同じように、
彼にゴミを委ねない限り、あなたがゴミを一掃するのを冥王星が助けてくれることは期待できません。
※この部分は全星座共通みたいです。
新月はいつでも、ある種の約束を持っています。
全ての新月があなたの人生を変えるわけではない、というのは事実です。
ですが、著名な啓蒙家（motivational guy)のAnthony Robbinsは、
「始めるのに遅いことはない」という言葉が好きでした（私もそう言われました）。
今月の新月は、あらゆる惑星の中で最も情熱的で強力な冥王星の横で起こります。
冥王星は、私たちの太陽系の中の深く暗い力で、恐らく我々が知る中で最も深く暗いものです。
土星には恐ろしい評判があります。
占星学についてよく知らない人でさえ、土星が近づいてきたら、
注意した方がよいと言うことを知っています。
冥王星は概して、もう一つのタイプのエネルギーです。
冥王星は黄道のゴミ収集人で、あなたの邪魔なものを全て食べたがります。
だけど、彼が呑み込んで、それを再び宇宙に撒き散らすには、
あなたはそれ（邪魔なもの）を彼に渡さねばなりません。
彼はゴミを排除するものです。
だけど、燃料となる木がないのに焚き火を始められないのと同じように、
彼にゴミを委ねない限り、あなたがゴミを一掃するのを冥王星が助けてくれることは期待できません。
※この部分は全星座共通みたいです。
721 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/01 02:33:55 ID:1COMs8oc
（３）双子座だけの話
あなたの愛のゾーンで生じる新月は、強力な冥王星ととても近くで起こり、
あなたの人間関係にとてつもなく大きな影響をもたらす可能性があります。
もしもあなたが現在シングルで、過去の恋を「克服」するのが難しいと感じているなら、
今月はそれを捨て去ってしまうのに完璧な月です。
もちろん、誰かに別れを告げるのは簡単なことではありません。
時には、私たちは和解することを期待して思い出にしがみつくものです。
だけど事実は、昔の恋人（あるいは、運命の人だったらと望んでいたのに違った人）
にしがみつこうと、それを忘れようと、何の影響もないのです。
惑星の活動によって、ありもしないことがもたらされるわけでもなければ、
あなたの運命が邪魔されるわけでもないでしょう。
しかし水星の逆行は、もう一度話し合うことを容易にしてくれます。
最上の結果に至るよう、指をクロスさせましょう。
今年の金星の逆行は、双子座の中には、修復する必要のある愛を
抱えている人がいることを意味しています。
あなたの心を癒すチャンスは、今やってくるかもしれないのです。
新しい恋をするたびに昔のことを思い出していた私にはズキズキする内容です。。
あなたの愛のゾーンで生じる新月は、強力な冥王星ととても近くで起こり、
あなたの人間関係にとてつもなく大きな影響をもたらす可能性があります。
もしもあなたが現在シングルで、過去の恋を「克服」するのが難しいと感じているなら、
今月はそれを捨て去ってしまうのに完璧な月です。
もちろん、誰かに別れを告げるのは簡単なことではありません。
時には、私たちは和解することを期待して思い出にしがみつくものです。
だけど事実は、昔の恋人（あるいは、運命の人だったらと望んでいたのに違った人）
にしがみつこうと、それを忘れようと、何の影響もないのです。
惑星の活動によって、ありもしないことがもたらされるわけでもなければ、
あなたの運命が邪魔されるわけでもないでしょう。
しかし水星の逆行は、もう一度話し合うことを容易にしてくれます。
最上の結果に至るよう、指をクロスさせましょう。
今年の金星の逆行は、双子座の中には、修復する必要のある愛を
抱えている人がいることを意味しています。
あなたの心を癒すチャンスは、今やってくるかもしれないのです。
新しい恋をするたびに昔のことを思い出していた私にはズキズキする内容です。。
722 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/01 02:47:16 ID:1COMs8oc
（４）以下のことも知っておく必要が。
水星があなたの愛のゾーン（そして反対のサイン）で逆行していると言う事実は、
今、あなたの愛とあなたのそこでの過去の行動について再考するよう
強く促されているのだということを意味します。
愛に関して、宇宙のコインの裏側は、
もしも過去の誰かが自分を呼び戻していると思ったなら、
その人をもう一度愛するチャンスを与えられているということです。
もしもあなたがまだ、ロマンチックに自分で立ち上がろうともがいているのなら、諦めないで。
光は、トンネルの端にあります。
お金に関しては、仕事が関わる場合、柔軟でいることを忘れないで。
もしも今月、上司やクライアントに対して、情熱を示すことができたら、
ボーナスを得ることができるかも。
もしも2005年の昇給を要求しようと考えているのなら、
12月20日に水星が逆行をやめるまで待ってからにしましょう。
水星があなたの愛のゾーン（そして反対のサイン）で逆行していると言う事実は、
今、あなたの愛とあなたのそこでの過去の行動について再考するよう
強く促されているのだということを意味します。
愛に関して、宇宙のコインの裏側は、
もしも過去の誰かが自分を呼び戻していると思ったなら、
その人をもう一度愛するチャンスを与えられているということです。
もしもあなたがまだ、ロマンチックに自分で立ち上がろうともがいているのなら、諦めないで。
光は、トンネルの端にあります。
お金に関しては、仕事が関わる場合、柔軟でいることを忘れないで。
もしも今月、上司やクライアントに対して、情熱を示すことができたら、
ボーナスを得ることができるかも。
もしも2005年の昇給を要求しようと考えているのなら、
12月20日に水星が逆行をやめるまで待ってからにしましょう。
723 ： ◆BWuLfAShOE ：04/12/01 10:27:23 ID:ZFEt4gZc
Cainer1日
私の12歳になる息子が最近、こう言いました。
「パパ、モノが本当にそこにあるのか、それとも、僕が見ている間だけ
そこにあるのか、どっちなのか知るにはどうすればいいの？
僕が眼を閉じた瞬間にも、モノは消えていないことを僕はどうやって知るの？」
私は息子が「物事の分別がつき始める時期」にまで成長したことを喜びましたが、
私は息子よりはるかに年をとっているというのに、この問題に関しては
まだほとんど賢くなっていないことを、申し添えなくてはなりません。
そこで、私は双子座のみなさんのことを考えました。
みなさんは、答えられないことが分かっている質問だからというだけで、
質問をやめるタイプではありません！
とはいっても、今日目の前にあるのは、あなたが答えられる質問です。
ちょっと考えてみれば、それだけの見返りはあります。
＃（・∀・）ｶﾝｶﾞｴﾃﾐﾖｳ
私の12歳になる息子が最近、こう言いました。
「パパ、モノが本当にそこにあるのか、それとも、僕が見ている間だけ
そこにあるのか、どっちなのか知るにはどうすればいいの？
僕が眼を閉じた瞬間にも、モノは消えていないことを僕はどうやって知るの？」
私は息子が「物事の分別がつき始める時期」にまで成長したことを喜びましたが、
私は息子よりはるかに年をとっているというのに、この問題に関しては
まだほとんど賢くなっていないことを、申し添えなくてはなりません。
そこで、私は双子座のみなさんのことを考えました。
みなさんは、答えられないことが分かっている質問だからというだけで、
質問をやめるタイプではありません！
とはいっても、今日目の前にあるのは、あなたが答えられる質問です。
ちょっと考えてみれば、それだけの見返りはあります。
＃（・∀・）ｶﾝｶﾞｴﾃﾐﾖｳ
724 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/01 11:26:50 ID:jIdAlFvJ
ELLE 1日
ある種の「しっぺ返し」ゲームが続いています。
いまのところ、ものごとは楽しそうに見えます---
ところが、綿毛に覆われた皮肉の裏には、
とても鋭いカギ爪が隠されているのです。
これはただのお遊びのゲームだなどと考えて
ご自分を騙そうとしないで。
もしあなたがある状況を真剣に受け取っていないとしても、
誰か別の人は確実に真剣なのです。
競争はすさまじく、かつ人目を忍んだものなので、
不要な危険を冒すのは避けましょう。
競争相手はただあなたの仲間になりたいだけなのだなどと
考えないように。
金銭、地位、有名なフードチェーン店での最高の席[?]が
現在心をつかんでいます。そして、今回のところは、
野獣のような力よりも、多芸多才で、機敏で、警戒を怠らない
タイプの人びとが優位です。
ある種の「しっぺ返し」ゲームが続いています。
いまのところ、ものごとは楽しそうに見えます---
ところが、綿毛に覆われた皮肉の裏には、
とても鋭いカギ爪が隠されているのです。
これはただのお遊びのゲームだなどと考えて
ご自分を騙そうとしないで。
もしあなたがある状況を真剣に受け取っていないとしても、
誰か別の人は確実に真剣なのです。
競争はすさまじく、かつ人目を忍んだものなので、
不要な危険を冒すのは避けましょう。
競争相手はただあなたの仲間になりたいだけなのだなどと
考えないように。
金銭、地位、有名なフードチェーン店での最高の席[?]が
現在心をつかんでいます。そして、今回のところは、
野獣のような力よりも、多芸多才で、機敏で、警戒を怠らない
タイプの人びとが優位です。
725 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/01 11:33:11 ID:z0hAZOvu
翻訳、ありがとうございました！！今日から１２月かー・・・。
726 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/01 11:42:12 ID:jIdAlFvJ
Shelley 1日
あなたは、自分とはずいぶん違う意見をもった人びととともに
時間をすごしても幸せに感じるという、生き生きとした哲学を
実践しています。しかし、いまやあなたは、了見の狭い態度を
とってあなたを困らせる誰かさんと対峙しています。
必要なら、彼らの信念について議論してください。
しかし、彼らはあなたが「なぜ」「何を」考えているのか
を聞くことには興味を持たないであろう、ということは
心にとどめておいてください。
あなたは、自分とはずいぶん違う意見をもった人びととともに
時間をすごしても幸せに感じるという、生き生きとした哲学を
実践しています。しかし、いまやあなたは、了見の狭い態度を
とってあなたを困らせる誰かさんと対峙しています。
必要なら、彼らの信念について議論してください。
しかし、彼らはあなたが「なぜ」「何を」考えているのか
を聞くことには興味を持たないであろう、ということは
心にとどめておいてください。
727 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/01 22:25:55 ID:qCvVZtKQ
Shelley 月報(12月)
11月の終わりの双子座での満月は感情的に落ち着かなくさせるようなもので、
あなたの個人的な生活や人間関係を含むさまざまなことがらを
頭に浮かばせることになったかもしれません。これにより、
12月は気落ちした気分で迎えられたことでしょう。
このことは、最近のアイデアや申し出によってバランスがとられます。
これらはあなたの楽観主義に火を点けたことと思います。
皮肉なことに、あなたの支配星である水星が20日まで逆行することで
発生する混乱は、啓発的で意味のあることだと分かってきます。
たしかに、現在取り組んでいる問題は面白いものではありません。
しかし、あなたが学ぶことは価値ある洞察や利益をもたらす議論として
結実します。とくに愛する人に関してはそのようですね。
したがって、12月が終わるころには、あなたはより幸福に生きる機会を
得ていることでしょう。
熟語: a new lease on (of) life
寿命が延びること、より幸福に生きる機会
# おもな月報、出揃いましたね。
11月の終わりの双子座での満月は感情的に落ち着かなくさせるようなもので、
あなたの個人的な生活や人間関係を含むさまざまなことがらを
頭に浮かばせることになったかもしれません。これにより、
12月は気落ちした気分で迎えられたことでしょう。
このことは、最近のアイデアや申し出によってバランスがとられます。
これらはあなたの楽観主義に火を点けたことと思います。
皮肉なことに、あなたの支配星である水星が20日まで逆行することで
発生する混乱は、啓発的で意味のあることだと分かってきます。
たしかに、現在取り組んでいる問題は面白いものではありません。
しかし、あなたが学ぶことは価値ある洞察や利益をもたらす議論として
結実します。とくに愛する人に関してはそのようですね。
したがって、12月が終わるころには、あなたはより幸福に生きる機会を
得ていることでしょう。
熟語: a new lease on (of) life
寿命が延びること、より幸福に生きる機会
# おもな月報、出揃いましたね。
728 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/02 04:40:19 ID:rl3pq6hN
ボラさんありがとうございます。
愛する人の意味、私にとっては恋人じゃないけれど、友人にあたります。
自分を見つめ直すことでいかに彼らによって支えられていたのか。
そして彼らのためによりよくなろうと考え直した1日でした。
そういう意味でも今回の逆行はかなりプラスになる予感。
物事マイナスにみてばかりじゃいつまでたっても成長しない。
この期間にもっと自分を掘り下げて見つめ直すぞ。
そしていい状態で1年を締め括り新年迎えたい。
双子のみんなに幸あれ！
愛する人の意味、私にとっては恋人じゃないけれど、友人にあたります。
自分を見つめ直すことでいかに彼らによって支えられていたのか。
そして彼らのためによりよくなろうと考え直した1日でした。
そういう意味でも今回の逆行はかなりプラスになる予感。
物事マイナスにみてばかりじゃいつまでたっても成長しない。
この期間にもっと自分を掘り下げて見つめ直すぞ。
そしていい状態で1年を締め括り新年迎えたい。
双子のみんなに幸あれ！
729 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/02 09:05:00 ID:HWgibQHV
Cainer2日
あなたは、「それ」を決して店頭で目にすることはありません。
「それ」はインターネットでも宣伝していません。
しかし、「それ」は確かに実在するはずなのです。
それどころか、非常に健全な「それ」の市場が存在しているはずです。
誰かがどこかで、何トラックという単位で「それ」を大量生産しているはずなのです。
もちろん、私が言っているのは、「複雑化マシーン」のことですよ。
「複雑化マシーン」は、どんなに単純な計画でも、ボタン一つで
絶望的なまでにイライラするものへと変えてしまう、悪魔の装置です。
今日、あなたの周りでその装置が動いているのは明らかです。
負けてはダメです。
「マシーン」の電源を見つけて、スイッチを切ってください！
（・∀・）ﾌｸｻﾞﾂﾆ ｶﾝｶﾞｴｽｷﾞﾙﾅｯﾃ ｺﾄﾈ
あなたは、「それ」を決して店頭で目にすることはありません。
「それ」はインターネットでも宣伝していません。
しかし、「それ」は確かに実在するはずなのです。
それどころか、非常に健全な「それ」の市場が存在しているはずです。
誰かがどこかで、何トラックという単位で「それ」を大量生産しているはずなのです。
もちろん、私が言っているのは、「複雑化マシーン」のことですよ。
「複雑化マシーン」は、どんなに単純な計画でも、ボタン一つで
絶望的なまでにイライラするものへと変えてしまう、悪魔の装置です。
今日、あなたの周りでその装置が動いているのは明らかです。
負けてはダメです。
「マシーン」の電源を見つけて、スイッチを切ってください！
（・∀・）ﾌｸｻﾞﾂﾆ ｶﾝｶﾞｴｽｷﾞﾙﾅｯﾃ ｺﾄﾈ
730 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/02 09:22:15 ID:HWgibQHV
ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ12月
健康に注意が必要かもしれません。
飲食やアルコールに過度に溺れたり、体調が悪くなるかもしれません。
[しかし]あなたは、ありとあらゆる状況を的確に判断し、
あらゆる問題を巧みに解決できるでしょう。
気持ちは非常に楽観的になれるでしょうから、頭脳明晰な状態を
保つようにして下さい。
あなたの志は高く、もし何か[答え]を待っているのであれば、
ちょっといい知らせを受け取る兆しがあります。
あなたはパーティでも輝きを放っています。
気分をハイな状態に保ち、へこたれてはダメです。
あなたは知的で論理的です。
自分の物の見方や考え方についてあれこれ言われても、
決してビクビクすることはないでしょう。
もっと継続的な援助がほしいと思うなら、もっと論理的でいるようにして下さい。
（・∀・）ﾚｲｾｲﾆ & ﾀｲﾁｮｳﾆ ﾁｭｳｲ
健康に注意が必要かもしれません。
飲食やアルコールに過度に溺れたり、体調が悪くなるかもしれません。
[しかし]あなたは、ありとあらゆる状況を的確に判断し、
あらゆる問題を巧みに解決できるでしょう。
気持ちは非常に楽観的になれるでしょうから、頭脳明晰な状態を
保つようにして下さい。
あなたの志は高く、もし何か[答え]を待っているのであれば、
ちょっといい知らせを受け取る兆しがあります。
あなたはパーティでも輝きを放っています。
気分をハイな状態に保ち、へこたれてはダメです。
あなたは知的で論理的です。
自分の物の見方や考え方についてあれこれ言われても、
決してビクビクすることはないでしょう。
もっと継続的な援助がほしいと思うなら、もっと論理的でいるようにして下さい。
（・∀・）ﾚｲｾｲﾆ & ﾀｲﾁｮｳﾆ ﾁｭｳｲ
訂正
飲食やアルコール→食物やアルコール
飲食やアルコール→食物やアルコール
732 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/02 11:01:32 ID:fN5hkAOB
ELLE 2日
今日、機会は確実に存在します。しかし、それは
偽装されていたり隠されているかもしれません。
あなたがふだん「会う時間がない」とか「我慢ならない」とか
思っている人物が必要な情報を持っているかもしれません。
しかし、その情報を引き出すには、スキルと、
しっかりと目覚めた意識、技巧に満ちた緊張緩和が必要です。
(あなたはこれをこなすことができますよ、双子座さん。
問題はですね、あなたがやりたいかどうかです。)
あなたには、他人をどれだけプッシュして鼓舞できるかを
知覚する「野生の勘」が備わっているのです。そして、
「間一髪」というときにはうまく後ろに退くすべを知っています。
才能は、今日、力強く手元にもたらされる可能性があります。
夕方おそくになると、あなた自身の個人的なエデンの園で
完璧な愛に満たされているという理想的な夢を紡いでいるあいだに
涙で一杯になっているかもしれません。
熟語：
in the (very) nick of time ちょうどよいときに、間一髪で、ぎりぎりで
今日、機会は確実に存在します。しかし、それは
偽装されていたり隠されているかもしれません。
あなたがふだん「会う時間がない」とか「我慢ならない」とか
思っている人物が必要な情報を持っているかもしれません。
しかし、その情報を引き出すには、スキルと、
しっかりと目覚めた意識、技巧に満ちた緊張緩和が必要です。
(あなたはこれをこなすことができますよ、双子座さん。
問題はですね、あなたがやりたいかどうかです。)
あなたには、他人をどれだけプッシュして鼓舞できるかを
知覚する「野生の勘」が備わっているのです。そして、
「間一髪」というときにはうまく後ろに退くすべを知っています。
才能は、今日、力強く手元にもたらされる可能性があります。
夕方おそくになると、あなた自身の個人的なエデンの園で
完璧な愛に満たされているという理想的な夢を紡いでいるあいだに
涙で一杯になっているかもしれません。
熟語：
in the (very) nick of time ちょうどよいときに、間一髪で、ぎりぎりで
733 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/02 11:08:58 ID:fN5hkAOB
Shelley 2日
あなたは、どちらかというと、他人との衝突を避けたいと願ってきました。
しかし、重要な問題で合意に至ることができるようにするには、
それが唯一の道であるように見えます。
たしかに、筋の通った議論があなたを素早くどこかに連れて行くという
ことはなさそうです。いったんすべてが出てきたら、合意を得るための
道をみつけるのはもっと簡単になるでしょう。
あなたは、どちらかというと、他人との衝突を避けたいと願ってきました。
しかし、重要な問題で合意に至ることができるようにするには、
それが唯一の道であるように見えます。
たしかに、筋の通った議論があなたを素早くどこかに連れて行くという
ことはなさそうです。いったんすべてが出てきたら、合意を得るための
道をみつけるのはもっと簡単になるでしょう。
734 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/02 15:55:56 ID:7xZ3xrj6
酔っ払った勢いで好きだったけど気持ちにストップかけてた人に告っちゃいました。。。
あーもう。
答えは待って欲しいって言われました。
でも振られたら前進するのみです。
これこそ身辺整理？？？
あーもう。
答えは待って欲しいって言われました。
でも振られたら前進するのみです。
これこそ身辺整理？？？
735 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/02 16:06:38 ID:Tbh32JIk
すっげーいらいらします
彼氏ぶっ飛ばしそう
これはなんだ
彼氏ぶっ飛ばしそう
これはなんだ
736 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/02 17:42:36 ID:AT/Zt5et
忘年会シーズンｷﾀ━━━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━━━ !!!!!
しかし、呑み過ぎ注意（；´Д｀）
しかし、呑み過ぎ注意（；´Д｀）
737 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/03 00:30:41 ID:zRoweFDX
ｹｲﾅｰ更新ﾃﾞﾂﾈ
738 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/03 10:09:32 ID:FV/MxXHH
Cainer週末
「みなさーん、おはようございます。きょうは素粒子の振動パターンについてお勉強しましょうね。
そのあとお昼ごはんを食べてから、かの高名なアインシュタインさんの公式を説明しますからね。
でもまずはじめに、クッキーとミルクを持って、教室の隅に座ってください。
そして、みんなの大好きな、動物園に行くお歌を歌いましょう。」
三歳児に物理学を教えようなどと考えても、ほとんど実現不可能に思えます。
でも、この例は、あなたのいまあるチャンスを巧みに説明していますよ。
つまり、ある人物に、ある問題を理解させるチャンスです。
あなたが悩む必要はありません。かれらの行動に悩まされる必要なんかないんですよ。
＃（・ﾍ・）???理解ｼﾃﾓﾗｴﾙﾉﾀﾞﾛｳｶ？
「みなさーん、おはようございます。きょうは素粒子の振動パターンについてお勉強しましょうね。
そのあとお昼ごはんを食べてから、かの高名なアインシュタインさんの公式を説明しますからね。
でもまずはじめに、クッキーとミルクを持って、教室の隅に座ってください。
そして、みんなの大好きな、動物園に行くお歌を歌いましょう。」
三歳児に物理学を教えようなどと考えても、ほとんど実現不可能に思えます。
でも、この例は、あなたのいまあるチャンスを巧みに説明していますよ。
つまり、ある人物に、ある問題を理解させるチャンスです。
あなたが悩む必要はありません。かれらの行動に悩まされる必要なんかないんですよ。
＃（・ﾍ・）???理解ｼﾃﾓﾗｴﾙﾉﾀﾞﾛｳｶ？
739 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/03 11:44:23 ID:ExSF7u/P
ELLE週末 (12月3日～5日)
金曜日の朝は調和に包まれています。
朝食をいただきながらの会議や朝のおしゃべりは
ポジティブで生産的なものになるでしょう。
あなたのコミュニケーション能力はいつも有望な金脈です。
午後と夜の間にあなたの優先順位は変わり、
個人的な問題や家族の問題に気持ちが向かうでしょう。
土曜日は、「超忙しい」状態になって、そのほとんどが
楽しみに満ちたものになります。あなたはいくつかの
フラストレーションに出会うことになりますが、
そのほとんどが短期間で終わるものです。
土曜日の夕方は、健康維持を官能と結びつけるのに最適です。
おそらく、マッサージとか驚くような性的経験とかでしょう。
どう見ても、土曜日の夜はグレートです!
日曜日は拡大に結びつきます。あなたは自分自身にとっての
希望に満ちた未来を心に描き、ちっぽけな利益について
考えることを拒むでしょう。
その日の半ばには、親しい友人や愛する人との
かつての意見の食い違いが掻き立てられるかもしれません。
それを引きずらないようにね、双子座さん。
金曜日の朝は調和に包まれています。
朝食をいただきながらの会議や朝のおしゃべりは
ポジティブで生産的なものになるでしょう。
あなたのコミュニケーション能力はいつも有望な金脈です。
午後と夜の間にあなたの優先順位は変わり、
個人的な問題や家族の問題に気持ちが向かうでしょう。
土曜日は、「超忙しい」状態になって、そのほとんどが
楽しみに満ちたものになります。あなたはいくつかの
フラストレーションに出会うことになりますが、
そのほとんどが短期間で終わるものです。
土曜日の夕方は、健康維持を官能と結びつけるのに最適です。
おそらく、マッサージとか驚くような性的経験とかでしょう。
どう見ても、土曜日の夜はグレートです!
日曜日は拡大に結びつきます。あなたは自分自身にとっての
希望に満ちた未来を心に描き、ちっぽけな利益について
考えることを拒むでしょう。
その日の半ばには、親しい友人や愛する人との
かつての意見の食い違いが掻き立てられるかもしれません。
それを引きずらないようにね、双子座さん。
740 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/03 11:52:44 ID:ExSF7u/P
Shelley 3日
双子座さんであるあなたは、「合意」に価値をおいています。
つまり、あなたはまず始めにすべての人が賛成するような
決定をすることをいつも好みがちなのです。
明らかに、他の人たちはそんなに発展的な考え方をしていません。
実際、彼らは誰とも選択肢について議論することに興味を
持っていないようです。何も言わないでください。
遅かれ早かれ、彼らは長続きする決定は単独ではもたらされない
ことに気づくことでしょう。
双子座さんであるあなたは、「合意」に価値をおいています。
つまり、あなたはまず始めにすべての人が賛成するような
決定をすることをいつも好みがちなのです。
明らかに、他の人たちはそんなに発展的な考え方をしていません。
実際、彼らは誰とも選択肢について議論することに興味を
持っていないようです。何も言わないでください。
遅かれ早かれ、彼らは長続きする決定は単独ではもたらされない
ことに気づくことでしょう。
741 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/03 12:08:02 ID:YRTwlpRb
742 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/03 13:30:04 ID:I4X30aLQ
(・∀・)
(;・∀・)
（・ﾍ・）
すべて素敵です!
(;・∀・)
（・ﾍ・）
すべて素敵です!
743 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/03 20:30:31 ID:+kkc211H
なんか最近また不安定だ…
生きてて安心する時間てないのかな。
気持ちが焦るし何かあったらもうだめだどうしようって思うし。
人ともスムーズに接することができないし。
自己嫌悪が強くなってます。
生きてて安心する時間てないのかな。
気持ちが焦るし何かあったらもうだめだどうしようって思うし。
人ともスムーズに接することができないし。
自己嫌悪が強くなってます。
744 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/03 21:47:37 ID:qMMSseW1
筋ﾄﾚ更新ﾃﾞﾂ
＠12星座ﾉﾐ
＠12星座ﾉﾐ
745 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/04 00:43:12 ID:Ffj15gxY
気になる内容だったので訳しました。
ttp://horoscopes.co.uk/Gemini/weekend.htm
週末
今週はあなたのスタミナ次第です。
人間関係が干上がりかねないことを忘れないで！
あなたのルーラーである水星の逆行とともに、あなたの神経システムが
悪い影響を受ける可能性があることも忘れないで。
穏やかな友人と一緒にいるのがよいかもしれない―少なくとも表面的には、牡牛座の人々が
この先数日、あなたにはとてもよいでしょう。
木星はあなたの娯楽のゾーンで稲妻を散らしています。
人間関係のデパートの中で、選択をふんだんに与えられているかもしれません。
しかし、最大の報いを生む可能性があるのは、あなたの対抗サインで作られるコンタクトです。
あなたがもう終わったと考えていた関係が、再び生活の中にひょっこり戻ってくるかもしれません。
これが良いニュースなのか悪いニュースなのか、判断はあなた次第です。
あなたの解決を宇宙が試しているのかもしれません。
それが過去にあなたの心をもてあそんだと感じている誰かなら、
彼らの親切なオファーを断った方がよいかもしれません。
ttp://horoscopes.co.uk/Gemini/weekend.htm
週末
今週はあなたのスタミナ次第です。
人間関係が干上がりかねないことを忘れないで！
あなたのルーラーである水星の逆行とともに、あなたの神経システムが
悪い影響を受ける可能性があることも忘れないで。
穏やかな友人と一緒にいるのがよいかもしれない―少なくとも表面的には、牡牛座の人々が
この先数日、あなたにはとてもよいでしょう。
木星はあなたの娯楽のゾーンで稲妻を散らしています。
人間関係のデパートの中で、選択をふんだんに与えられているかもしれません。
しかし、最大の報いを生む可能性があるのは、あなたの対抗サインで作られるコンタクトです。
あなたがもう終わったと考えていた関係が、再び生活の中にひょっこり戻ってくるかもしれません。
これが良いニュースなのか悪いニュースなのか、判断はあなた次第です。
あなたの解決を宇宙が試しているのかもしれません。
それが過去にあなたの心をもてあそんだと感じている誰かなら、
彼らの親切なオファーを断った方がよいかもしれません。
746 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/04 01:53:21 ID:fB2qujR1
翻訳ありがとうでした
ｵｲｵｲそこまでわるいのかよ？と
思わずツッコミしたくなるような今回のマンスリーたち…
こわいよん
ｵｲｵｲそこまでわるいのかよ？と
思わずツッコミしたくなるような今回のマンスリーたち…
こわいよん
747 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/04 02:03:39 ID:fB2qujR1
>745みてふと思ったんですが
この予報内にでてくる
「今週」は、11月29日からの一週間なのか
「今週の週末」という意味なのか
12月6日から12日までの一週間なのか…
どれなんでしょうか？
この予報内にでてくる
「今週」は、11月29日からの一週間なのか
「今週の週末」という意味なのか
12月6日から12日までの一週間なのか…
どれなんでしょうか？
748 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/04 02:22:15 ID:8wx70szf
翻訳乙です。人間関係うんぬんは痛いくらいに当たってます～！
私はもう選択しましたが、この事が良い方向に向かってくれる事を願ってます。
私はもう選択しましたが、この事が良い方向に向かってくれる事を願ってます。
749 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/04 03:42:39 ID:UNV/RmOb
どうしよう、めちゃくちゃつらい
発狂しそう、死にたい。
人の声がやたら耳について耳栓したい。
これって欝て言うの？
発狂しそう、死にたい。
人の声がやたら耳について耳栓したい。
これって欝て言うの？
750 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/04 10:32:41 ID:lruqkEfg
Shelley 4日
何年にもわたって、あなたはどちらかというと引っ込み思案な、
あるいは安心できない人物と出会って、重要な事項に関して
変化をもたらしたり、より積極的なアプローチを採用しようと
してきました。あなたの努力は実ったようにみえます。
実際、彼らは周りの人びととちょっと相談しただけで、
喜んで計画を立てようとしています。その結果、
あなたは「自分はもしかして怪物を作り出してしまったんでは
ないか」とひとり心配し始めているようです。
# う、けっきょく怪物なのかどうなのか、結論がない..
何年にもわたって、あなたはどちらかというと引っ込み思案な、
あるいは安心できない人物と出会って、重要な事項に関して
変化をもたらしたり、より積極的なアプローチを採用しようと
してきました。あなたの努力は実ったようにみえます。
実際、彼らは周りの人びととちょっと相談しただけで、
喜んで計画を立てようとしています。その結果、
あなたは「自分はもしかして怪物を作り出してしまったんでは
ないか」とひとり心配し始めているようです。
# う、けっきょく怪物なのかどうなのか、結論がない..
751 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/04 11:34:10 ID:dMYgIVvx
>750
いつも翻訳ありがとうございます。
ものすごくシャイだったり不安定な人に対して、
変化を起こしたり、重要な問題に対してもっと肯定的なアプローチをとるように
励ましてきました
だと思いました。
いつも翻訳ありがとうございます。
ものすごくシャイだったり不安定な人に対して、
変化を起こしたり、重要な問題に対してもっと肯定的なアプローチをとるように
励ましてきました
だと思いました。
753 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/05 00:11:24 ID:a7geLxyC
>>749
病院行け。
病院行け。
754 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/05 00:20:25 ID:gKOD+zJ/
水星逆行のせいかはわからないけれど最近コミュニケーションがスムーズにとれない。
携帯の充電が肝心なところできれたり、誤解されたり、聞こえてなかったり。
逆行20日まで続くんだ、うわぁ～。これって些細なことでもストレスたまる。
携帯の充電が肝心なところできれたり、誤解されたり、聞こえてなかったり。
逆行20日まで続くんだ、うわぁ～。これって些細なことでもストレスたまる。
755 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/05 00:33:13 ID:adRJODQu
>>751さん、ちょっとだけ提案です。
いつも750さんの翻訳を「・・・だと思いました。」と添削するよりも、
ただ「別訳で～す」と自分の翻訳文を掲載するのはどうでしょうかね？
ボランティアで訳してくださってる方々全員に、いつも大大感謝だし、
いろんな別訳が読めるのは皆さん大歓迎だと思いますよ。
どでしょか？
いつも750さんの翻訳を「・・・だと思いました。」と添削するよりも、
ただ「別訳で～す」と自分の翻訳文を掲載するのはどうでしょうかね？
ボランティアで訳してくださってる方々全員に、いつも大大感謝だし、
いろんな別訳が読めるのは皆さん大歓迎だと思いますよ。
どでしょか？
756 ：734：04/12/05 01:42:51 ID:LFwL3qNm
734です。
酔って告ってしまった人と付き合う事になりました！
あぁ、本当に幸せ。
酔って告ってしまった人と付き合う事になりました！
あぁ、本当に幸せ。
757 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/05 02:00:51 ID:8qmO+X0Y
>>756
ｵﾒﾃﾞﾄｰ
ｵﾒﾃﾞﾄｰ
758 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/05 02:07:20 ID:8nm+TPdF
>755
当たっているなど、びっくりする内容の時や、
占いの内容をうまく理解できない時に
原文に当たり、
たまたま自分の解釈が訳文と違うときに書き込んでいます。
本来は自分だけで納得しておけばよいのでしょうが、
占いを重視している方もいるかもしれないと思うので、
自分の解釈を書き込んできました。
毎日750さんが訳されているので、
別訳 とだけ言い捨てるように書き込みするのも
失礼かと思っていたのですが、
逆に私のやり方は、
いつも私が750さんの訳文を添削している
という 嫌な空気を作り出しているみたいですね。
ただ人の訳文にケチをつけているだけにしたくなかったため、
他のソースからの占いを訳すなど、自分なりの誠意は示してきたつもりでした。
他に思うところがあり、そろそろ書き込みはやめようと考えていたところなのですが、
755さんのご意見を無視する形になるのも申し訳ないので、
このスレの雰囲気を乱して恐縮ですが、最後に一言書かせて頂きました。
当たっているなど、びっくりする内容の時や、
占いの内容をうまく理解できない時に
原文に当たり、
たまたま自分の解釈が訳文と違うときに書き込んでいます。
本来は自分だけで納得しておけばよいのでしょうが、
占いを重視している方もいるかもしれないと思うので、
自分の解釈を書き込んできました。
毎日750さんが訳されているので、
別訳 とだけ言い捨てるように書き込みするのも
失礼かと思っていたのですが、
逆に私のやり方は、
いつも私が750さんの訳文を添削している
という 嫌な空気を作り出しているみたいですね。
ただ人の訳文にケチをつけているだけにしたくなかったため、
他のソースからの占いを訳すなど、自分なりの誠意は示してきたつもりでした。
他に思うところがあり、そろそろ書き込みはやめようと考えていたところなのですが、
755さんのご意見を無視する形になるのも申し訳ないので、
このスレの雰囲気を乱して恐縮ですが、最後に一言書かせて頂きました。
759 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/05 02:30:51 ID:sDrU0Nly
>他に思うところがあり、そろそろ書き込みはやめようと考えていたところなのですが、
>755さんのご意見を無視する形になるのも申し訳ないので、
>このスレの雰囲気を乱して恐縮ですが、最後に一言書かせて頂きました。
だったら書かなきゃいいのに。
もう書かないと言いながら自分の言いたいことは
きっちり言い捨てて行くのはどうかと思う。
>755さんのご意見を無視する形になるのも申し訳ないので、
>このスレの雰囲気を乱して恐縮ですが、最後に一言書かせて頂きました。
だったら書かなきゃいいのに。
もう書かないと言いながら自分の言いたいことは
きっちり言い捨てて行くのはどうかと思う。
760 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/05 02:35:47 ID:t2HeV/2d
（・∀・）750ｻﾝｶﾞ 「指摘ｱﾘｶﾞﾄﾝ」ｯﾃ 言ｯﾃﾙｶﾗ
ﾎﾝﾄﾆ ﾄﾞｯﾁﾃﾞﾓ ｲｲﾄｵﾓｳﾖ
別訳ﾃﾞﾓ ｺﾞｲｹﾝﾃﾞﾓ 直ｻﾚﾃｲﾙｺﾄﾊ ｵﾅｼﾞ
ｿｼﾃ 直ｻﾚﾃ 愉快ﾅ気分ﾆ ﾅﾙ人ﾊ ｲﾅｲ
ﾃﾞﾓ 直ｻﾚﾙｺﾄﾊ ﾎﾞﾗﾅﾗ ﾐﾝﾅ 覚悟ｼﾃｲﾙｺﾄ
ﾀﾞﾚｶｶﾞ 直ｻﾅｷｬ ﾐﾝﾅｶﾞ 意味不明ﾀﾞｶﾗﾈ
ﾎﾝﾄﾆ ﾄﾞｯﾁﾃﾞﾓ ｲｲﾄｵﾓｳﾖ
別訳ﾃﾞﾓ ｺﾞｲｹﾝﾃﾞﾓ 直ｻﾚﾃｲﾙｺﾄﾊ ｵﾅｼﾞ
ｿｼﾃ 直ｻﾚﾃ 愉快ﾅ気分ﾆ ﾅﾙ人ﾊ ｲﾅｲ
ﾃﾞﾓ 直ｻﾚﾙｺﾄﾊ ﾎﾞﾗﾅﾗ ﾐﾝﾅ 覚悟ｼﾃｲﾙｺﾄ
ﾀﾞﾚｶｶﾞ 直ｻﾅｷｬ ﾐﾝﾅｶﾞ 意味不明ﾀﾞｶﾗﾈ
>>758
お返事ありがとう。
750さんは、いつも謙虚に「ご指摘ありがとう」って返してたけど、
同じやり取りがけっこう頻繁になってきてたので、
ちょっとやりにくいのではないかな、と思って提案してみたのです。
>別訳 とだけ言い捨てるように書き込みするのも
>失礼かと思っていたのですが
別訳は、特に失礼ではないと私は思いますが。
誰が間違っているとかではなく、
単に別の解釈、別の訳です、ってことで。
>>760
>別訳ﾃﾞﾓ ｺﾞｲｹﾝﾃﾞﾓ 直ｻﾚﾃｲﾙｺﾄﾊ ｵﾅｼﾞ
なのかな・・・？？？？
受けとめ方は、かなり違ってくるのでは、と思ったのだけど。
なんかよくわからなくなってきたーーー。
すまぬ。
お返事ありがとう。
750さんは、いつも謙虚に「ご指摘ありがとう」って返してたけど、
同じやり取りがけっこう頻繁になってきてたので、
ちょっとやりにくいのではないかな、と思って提案してみたのです。
>別訳 とだけ言い捨てるように書き込みするのも
>失礼かと思っていたのですが
別訳は、特に失礼ではないと私は思いますが。
誰が間違っているとかではなく、
単に別の解釈、別の訳です、ってことで。
>>760
>別訳ﾃﾞﾓ ｺﾞｲｹﾝﾃﾞﾓ 直ｻﾚﾃｲﾙｺﾄﾊ ｵﾅｼﾞ
なのかな・・・？？？？
受けとめ方は、かなり違ってくるのでは、と思ったのだけど。
なんかよくわからなくなってきたーーー。
すまぬ。
762 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/05 03:44:11 ID:t2HeV/2d
>>761ﾀｿ
（・∀・）「別訳」ﾄｲｳﾉﾊ ｼﾞﾂﾊ ﾀｲﾃｲ 「訂正」ﾀﾞﾄ ｵﾓｲﾏｽ
ﾏｯﾀｸ違ｳ 複数ﾉ解釈ｶﾞ ﾄﾞﾚﾓ正ｼｲｺﾄﾊ ｿﾝﾅﾆﾅｲﾄ ｵﾓｲﾏｽ
別訳ｦ ﾀﾞｻﾚﾀ側ﾊ 「ｱｱ直ｻﾚﾀﾅｰ」ﾄ ﾜｶﾙﾓﾝﾃﾞｽ
ﾀﾞｶﾗｺｿ 758ﾀｿﾊ 「別訳＝失礼」ﾄ ｲｯﾀﾉﾃﾞｼｮｳ
「訂正」ﾃﾞｱﾙﾆﾓ ｶｶﾜﾗｽﾞ 「別訳」ﾄ ｲｳﾉﾃﾞｽｶﾗ
ﾁｮｯﾄｼﾀ ｲﾔﾐﾆﾓ ﾅﾘｳﾙﾉﾃﾞｽﾜ
ﾑｽﾞｶｼｲﾈ。。。
（・∀・）「別訳」ﾄｲｳﾉﾊ ｼﾞﾂﾊ ﾀｲﾃｲ 「訂正」ﾀﾞﾄ ｵﾓｲﾏｽ
ﾏｯﾀｸ違ｳ 複数ﾉ解釈ｶﾞ ﾄﾞﾚﾓ正ｼｲｺﾄﾊ ｿﾝﾅﾆﾅｲﾄ ｵﾓｲﾏｽ
別訳ｦ ﾀﾞｻﾚﾀ側ﾊ 「ｱｱ直ｻﾚﾀﾅｰ」ﾄ ﾜｶﾙﾓﾝﾃﾞｽ
ﾀﾞｶﾗｺｿ 758ﾀｿﾊ 「別訳＝失礼」ﾄ ｲｯﾀﾉﾃﾞｼｮｳ
「訂正」ﾃﾞｱﾙﾆﾓ ｶｶﾜﾗｽﾞ 「別訳」ﾄ ｲｳﾉﾃﾞｽｶﾗ
ﾁｮｯﾄｼﾀ ｲﾔﾐﾆﾓ ﾅﾘｳﾙﾉﾃﾞｽﾜ
ﾑｽﾞｶｼｲﾈ。。。
764 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/05 04:25:18 ID:9/7Je0MU
ラッセルグラントさんのマンスリーです。どなたか翻訳お願いします。
年末だし、水星逆行でコミュニケ－ションが難しいだけかもです。
がんがりましょー。
ttp://www.live-astro.com/horoscopes/monthly_gemini.php
Monthly horoscopes December 2004
As Mercury is moving backwards until the 20th the run up to
Christmas will have its snares. In fact hassles come in
all shapes and sizes, curious children, aggravated partners,
congested travel, busy people all add to making everyday
matters awkward and unappealing. Okay I know Christmas
is coming and things do get out of hand, but there is
something more to all of this than just busy malls
and centres. Communications are strained with those
nearest and dearest causing niggling problems.
It will come to a head around the 12th/13th when
something you really weren't expecting hits you like
a bolt from the blue. Something you didn't see coming
is about to change your life BUT it will be a blessing
in disguise. By the time Mercury moves direct on the
20th you will be heading towards a New Year when career
and professional issues are a bane but can also be bountiful.
年末だし、水星逆行でコミュニケ－ションが難しいだけかもです。
がんがりましょー。
ttp://www.live-astro.com/horoscopes/monthly_gemini.php
Monthly horoscopes December 2004
As Mercury is moving backwards until the 20th the run up to
Christmas will have its snares. In fact hassles come in
all shapes and sizes, curious children, aggravated partners,
congested travel, busy people all add to making everyday
matters awkward and unappealing. Okay I know Christmas
is coming and things do get out of hand, but there is
something more to all of this than just busy malls
and centres. Communications are strained with those
nearest and dearest causing niggling problems.
It will come to a head around the 12th/13th when
something you really weren't expecting hits you like
a bolt from the blue. Something you didn't see coming
is about to change your life BUT it will be a blessing
in disguise. By the time Mercury moves direct on the
20th you will be heading towards a New Year when career
and professional issues are a bane but can also be bountiful.
あらら、いつの間にやら議論が広がっちゃいましたね。
私としては、自分自身も含め、人間には誤りがつきものですから、
どういうかたちであれ、直していただくのは一向にかまわない、というより、
ありがたいことだと思っています。(赤字(校正)の入りまくった
原稿が飛び交う世界も実際に経験してますし)
むしろ気になるのは、解釈に関する議論が多くなってしまうと、
一般の見に来られる方にとっては煩雑になってしまうかな、とか、
自分の未熟さで迷惑かけちゃったな、とかといったことですね。
どういうかたちにするのがベターかは分からないのですが。。
で、それはそれとして、
このところ、私、ELLE (Bridgette Walther)とShelleyの両方を
(なんとなく、自分で好きで)訳していたのですが、
翻訳の質を高めるためということも考えて、原則として、
ELLE(日報)のほうに専念してみていいでしょうか。
いや、ここ2ちゃんですし、本来、そういうことは勝手に自分で
決めてやっちゃってもいいと思うんですけど、
ずっと続けてるとなんとなく責任感が伴ってきちゃうんですよね。
誤訳を指摘していただいたから、とかではなく、
自分の中ですこしペースダウンしたほうがいいかな、という気持ちが
高まってきたので、という、あくまで自分自身の判断です。
751さん、気にしなくていいですよ。けしてあなたのせいではないですし、
生きていれば、こういう「思いの重なる瞬間」っていうのは
往々にしてありうることですから。
...っていうことは、この板をの覗いている方なら分かってるよね。
(ペースダウンすると言っても、「朝の翻訳」のほうだけで、
もちろん、これからも、気になるものがあればどんどん訳させて
いただきますよん)
私としては、自分自身も含め、人間には誤りがつきものですから、
どういうかたちであれ、直していただくのは一向にかまわない、というより、
ありがたいことだと思っています。(赤字(校正)の入りまくった
原稿が飛び交う世界も実際に経験してますし)
むしろ気になるのは、解釈に関する議論が多くなってしまうと、
一般の見に来られる方にとっては煩雑になってしまうかな、とか、
自分の未熟さで迷惑かけちゃったな、とかといったことですね。
どういうかたちにするのがベターかは分からないのですが。。
で、それはそれとして、
このところ、私、ELLE (Bridgette Walther)とShelleyの両方を
(なんとなく、自分で好きで)訳していたのですが、
翻訳の質を高めるためということも考えて、原則として、
ELLE(日報)のほうに専念してみていいでしょうか。
いや、ここ2ちゃんですし、本来、そういうことは勝手に自分で
決めてやっちゃってもいいと思うんですけど、
ずっと続けてるとなんとなく責任感が伴ってきちゃうんですよね。
誤訳を指摘していただいたから、とかではなく、
自分の中ですこしペースダウンしたほうがいいかな、という気持ちが
高まってきたので、という、あくまで自分自身の判断です。
751さん、気にしなくていいですよ。けしてあなたのせいではないですし、
生きていれば、こういう「思いの重なる瞬間」っていうのは
往々にしてありうることですから。
...っていうことは、この板をの覗いている方なら分かってるよね。
(ペースダウンすると言っても、「朝の翻訳」のほうだけで、
もちろん、これからも、気になるものがあればどんどん訳させて
いただきますよん)
766 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/05 08:38:01 ID:V2tU9yz0
>764
>年末だし､水星逆行でｺﾐｭﾆｹ-ｼｮﾝが難しいだけかもです｡
それは同意だけど
翻訳依頼はいったい…？
暗黙の了解と思ってたがボラさまの任意にお任せする方向のほうが…
ここは翻訳依頼スレではないので…
好きなときに訳したいと感じたものを
ボラさんのペースで訳していただいてるわけですから
ﾎﾝﾄﾐﾝﾅﾄﾞｳｼﾁｬｯﾀﾝﾀﾞ
>年末だし､水星逆行でｺﾐｭﾆｹ-ｼｮﾝが難しいだけかもです｡
それは同意だけど
翻訳依頼はいったい…？
暗黙の了解と思ってたがボラさまの任意にお任せする方向のほうが…
ここは翻訳依頼スレではないので…
好きなときに訳したいと感じたものを
ボラさんのペースで訳していただいてるわけですから
ﾎﾝﾄﾐﾝﾅﾄﾞｳｼﾁｬｯﾀﾝﾀﾞ
767 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/05 08:52:29 ID:V2tU9yz0
連ｶｷスマソだけど
ほんとにえーなんで？って思う
今まで何か不都合あったっけ？
ボラ様がたも添削していた方も
いつも良識と思いやりを持って
書きこんでくださる人ばかりだったし、
書き込むという行為自体が本人の自由が大前提なんだから
ここまでみんなのプラスになるような書き込みをしてくれる
ボラ様や添削者様にもの申すことは
私にはひとつもない…
提案もない
なにより書き込みはご本人の意思によるものだから。
添削してくれる人には見ていてほんとに感謝の気持ちしか
いつも浮かばなかったよ
きっと指摘された人もそうだったのでは？
訳してる人も勉強になるわけだし
添削者さんも一部分のみ指摘していたということは
裏を返せばその部分以外は全て同意見ですという
信頼の現れだと思ってたし…
それをどうこう言うなんて私にはできない
ほんとにえーなんで？って思う
今まで何か不都合あったっけ？
ボラ様がたも添削していた方も
いつも良識と思いやりを持って
書きこんでくださる人ばかりだったし、
書き込むという行為自体が本人の自由が大前提なんだから
ここまでみんなのプラスになるような書き込みをしてくれる
ボラ様や添削者様にもの申すことは
私にはひとつもない…
提案もない
なにより書き込みはご本人の意思によるものだから。
添削してくれる人には見ていてほんとに感謝の気持ちしか
いつも浮かばなかったよ
きっと指摘された人もそうだったのでは？
訳してる人も勉強になるわけだし
添削者さんも一部分のみ指摘していたということは
裏を返せばその部分以外は全て同意見ですという
信頼の現れだと思ってたし…
それをどうこう言うなんて私にはできない
769 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/05 10:42:23 ID:t2HeV/2d
770 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/05 12:39:21 ID:B27POHGX
# とりあえず、明日からのELLE週報だよ
ELLE週報(12月6日～12日)
ラブメーター 8
土曜日の新月は、ある人間関係に愛、生命、情熱を吹き込みます。
あたかも、暗雲がいきなり押しやられ、
明るく燦然とした太陽の光があなたの心を暖めるかのようです。
あなたはいつになく確信に満ちており、奇跡を惹きつけ、
夢を現実のものとすることができると信じています。
他人を喜ばせたいというあなたの欲求は素晴らしいものです。
そして、「喜ばせる」というミッションに就いたときのあなたは
容赦がなくなります。
かつて不可能にみえていたものは、いまや手に届くところに
佇(たたず)んでいるように感じられるでしょう。
キャリアメーター 8
あなたは、部隊を再結集し、製品やアイデア、サービスの販売促進を
する技術に長けているのは確かです。
週末のあいだ、ビジネスパートナーや協力者があなたへの
アプローチを試みるかもしれません。
絶望してはいけませんよ、双子座さん---あなたの十分な働きは、
ちゃんと気づいてもらっていて、議論の対象になっています。
もうちょっとのあいだ、そこに留まってみてください。
お金というものは、喜びと痛みの源泉で、しばしば個人の価値や名声と
結び付けられるものですが、
あなたが考えているよりも近くにあるかもしれませんよ。
P.S. そのお金とは、拾ったり受け継いだりするような種類のもの
ではありません---あなたが稼ぎ出すお金ですよ。
ELLE週報(12月6日～12日)
ラブメーター 8
土曜日の新月は、ある人間関係に愛、生命、情熱を吹き込みます。
あたかも、暗雲がいきなり押しやられ、
明るく燦然とした太陽の光があなたの心を暖めるかのようです。
あなたはいつになく確信に満ちており、奇跡を惹きつけ、
夢を現実のものとすることができると信じています。
他人を喜ばせたいというあなたの欲求は素晴らしいものです。
そして、「喜ばせる」というミッションに就いたときのあなたは
容赦がなくなります。
かつて不可能にみえていたものは、いまや手に届くところに
佇(たたず)んでいるように感じられるでしょう。
キャリアメーター 8
あなたは、部隊を再結集し、製品やアイデア、サービスの販売促進を
する技術に長けているのは確かです。
週末のあいだ、ビジネスパートナーや協力者があなたへの
アプローチを試みるかもしれません。
絶望してはいけませんよ、双子座さん---あなたの十分な働きは、
ちゃんと気づいてもらっていて、議論の対象になっています。
もうちょっとのあいだ、そこに留まってみてください。
お金というものは、喜びと痛みの源泉で、しばしば個人の価値や名声と
結び付けられるものですが、
あなたが考えているよりも近くにあるかもしれませんよ。
P.S. そのお金とは、拾ったり受け継いだりするような種類のもの
ではありません---あなたが稼ぎ出すお金ですよ。
771 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/05 12:56:39 ID:lebBMRtY
このスレでも発信受信ともにコミュニケーショントラブルが
表面化しているっぽいですね。
そんなつもりでなくても発言が悪く取られたり
受け取るほうも悪いほうに気にかかってしまったり。
日常生活でも「やっちゃったー」や「やられたー」な場面は
同じような状態に陥っているのかも。
今しばらく、発言の際や言葉の受け答えには
一服の間をおいて、気持ちにゆとりを持ってトラブル回避しましょうや。
表面化しているっぽいですね。
そんなつもりでなくても発言が悪く取られたり
受け取るほうも悪いほうに気にかかってしまったり。
日常生活でも「やっちゃったー」や「やられたー」な場面は
同じような状態に陥っているのかも。
今しばらく、発言の際や言葉の受け答えには
一服の間をおいて、気持ちにゆとりを持ってトラブル回避しましょうや。
772 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/05 13:54:33 ID:qY+TbNTw
751です。
750さん、（・∀・）さんをはじめ、
皆様どうもありがとうございました。
今回の件を通して、自分の配慮の至らなかった点や
未熟な部分など、改めて見つめなおすことができたように思います。
特に750さんには、とても感謝しております。
755さんのご指摘は、建設的な提案だったと思います。
どうか気になさらないで下さい。
スレの趣旨から大きく外れてしまいますが、
どうしてもお詫びしたかったので書き込ませて頂きました。
750さん、（・∀・）さんをはじめ、
皆様どうもありがとうございました。
今回の件を通して、自分の配慮の至らなかった点や
未熟な部分など、改めて見つめなおすことができたように思います。
特に750さんには、とても感謝しております。
755さんのご指摘は、建設的な提案だったと思います。
どうか気になさらないで下さい。
スレの趣旨から大きく外れてしまいますが、
どうしてもお詫びしたかったので書き込ませて頂きました。
773 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/05 17:56:55 ID:pLhICWC3
＞７６６さんへ。
なんだかごめんなさいね。色んな予報が読めるのが楽しいスレッドなので
新しい予報を発掘して紹介したかっただけなんですよ。
なんだか殺伐空気なんで、占いって楽しみの一つとしてね。
翻訳は翻訳してくれる方の好意だとおもっています。
お願いの仕方が悪かったのかな。やっぱり水星は双子の☆だから
逆行影響がもろなんだろーか。
えっと、でも双子のいいとこは楽しい事大好きなとこなのです。
私は機械翻訳でだいたいいいやと思ってるので翻訳はできないんですが、
私の為じゃなく、翻訳して下さる人がいたらいいかなーと思いました。
空気嫁なくてすいませんでしたー！
なんだかごめんなさいね。色んな予報が読めるのが楽しいスレッドなので
新しい予報を発掘して紹介したかっただけなんですよ。
なんだか殺伐空気なんで、占いって楽しみの一つとしてね。
翻訳は翻訳してくれる方の好意だとおもっています。
お願いの仕方が悪かったのかな。やっぱり水星は双子の☆だから
逆行影響がもろなんだろーか。
えっと、でも双子のいいとこは楽しい事大好きなとこなのです。
私は機械翻訳でだいたいいいやと思ってるので翻訳はできないんですが、
私の為じゃなく、翻訳して下さる人がいたらいいかなーと思いました。
空気嫁なくてすいませんでしたー！
774 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/05 19:48:27 ID:jl235mSn
最近ここのスレッドで起こってるようなことが日常生活でも起こってて
シンクロ具合にﾜﾛてしまった・・・
コミュニケーションのすれ違いってほんとにストレスたまる。みんな辛いよね。
この状態はいつまで続くのかな・・・？
シンクロ具合にﾜﾛてしまった・・・
コミュニケーションのすれ違いってほんとにストレスたまる。みんな辛いよね。
この状態はいつまで続くのかな・・・？
775 ：いつも：04/12/06 00:44:42 ID:4p4t/2rM
いつも翻訳ありがとうございます(^_^)/
毎日ジョナ ELLE他複数のものが読めてありがたいです
翻訳して入力してウpし...ありがとー
毎日ジョナ ELLE他複数のものが読めてありがたいです
翻訳して入力してウpし...ありがとー
776 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/06 01:12:20 ID:pFajZDxG
コミニケーショントラブルっすか？
水星逆行ですか？
明日仕事の面接なんですけど...
仲良かった♂友達とも微妙な喧嘩？しちゃったんですけど...
どうする私！？
水星逆行ですか？
明日仕事の面接なんですけど...
仲良かった♂友達とも微妙な喧嘩？しちゃったんですけど...
どうする私！？
777 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/06 01:58:56 ID:R5tRiAG7
777Get!
778 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/06 02:02:42 ID:RPPwPYlo
まぁ皆、ちょっと力抜いて今までみたいに楽しくやってきましょー。
お互いのマイペースさに干渉しないというか、
それぞれのスタンスを尊重できるのがふたご座じゃないですか！
結構このスレ長らく見てるけど、こんな風になったの初めてだね。
お互いのマイペースさに干渉しないというか、
それぞれのスタンスを尊重できるのがふたご座じゃないですか！
結構このスレ長らく見てるけど、こんな風になったの初めてだね。
779 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/06 02:48:19 ID:NPlP3npc
>>764 双子座12月マンスリー （ラッセル・グラント）
20日まで水星が逆行するので、クリスマスまでは落とし穴もあります。
実際、ありとあらゆる面倒がもちあがるでしょうし、
子供はチョロチョロ落ち着かないですし、
パートナーはイライラしていますし、旅行に行けば混雑していますし、
人々は忙しくしていますし、そんなこんなで日常生活は
不愉快で魅力のないものになってしまいます。
そう、クリスマスはやってきて、状況は手がつけられなくなります。
でも、これらすべてには、慌しいショッピングセンター以上の何かがあります。
身内とのコミュニケーションがピリピリしたものになって、
こまごまとした問題を生み出すでしょう。
12日か13日ごろ、事態は重大な局面を迎えます。
そのとき、あなたが実際には予想していなかった何事かが
青天の霹靂のようにあなたを襲います。
あなたが気づいていなかった何物かが、あなたの人生を変えようとしています。
し・か・し、それは一見災難に見えますが、結局は幸運なのです。
水星が順行に戻る20日までには、あなたは新年に向かって歩を進めています。
来年、仕事や職業が悩みの種となりますが、
それはまた、実りの多いものともなりうるのです。
（・∀・；）ﾅﾝﾄﾅｸ ｺﾜｲﾅ－
20日まで水星が逆行するので、クリスマスまでは落とし穴もあります。
実際、ありとあらゆる面倒がもちあがるでしょうし、
子供はチョロチョロ落ち着かないですし、
パートナーはイライラしていますし、旅行に行けば混雑していますし、
人々は忙しくしていますし、そんなこんなで日常生活は
不愉快で魅力のないものになってしまいます。
そう、クリスマスはやってきて、状況は手がつけられなくなります。
でも、これらすべてには、慌しいショッピングセンター以上の何かがあります。
身内とのコミュニケーションがピリピリしたものになって、
こまごまとした問題を生み出すでしょう。
12日か13日ごろ、事態は重大な局面を迎えます。
そのとき、あなたが実際には予想していなかった何事かが
青天の霹靂のようにあなたを襲います。
あなたが気づいていなかった何物かが、あなたの人生を変えようとしています。
し・か・し、それは一見災難に見えますが、結局は幸運なのです。
水星が順行に戻る20日までには、あなたは新年に向かって歩を進めています。
来年、仕事や職業が悩みの種となりますが、
それはまた、実りの多いものともなりうるのです。
（・∀・；）ﾅﾝﾄﾅｸ ｺﾜｲﾅ－
780 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/06 03:01:59 ID:tYo7SKXj
Shelly 5日
ものすごく試練に満ちた数日の後、ものごとがあまりにうまく
進むことにあなたは驚きます。
それは、ポジティブなアプローチをとってきたことが効果を持ち始めた証なのです。
他人の疑いによって自分の考えを左右されないほど、
最も複雑なジレンマでさえ、解決を考え出すことができそうです。
ものすごく試練に満ちた数日の後、ものごとがあまりにうまく
進むことにあなたは驚きます。
それは、ポジティブなアプローチをとってきたことが効果を持ち始めた証なのです。
他人の疑いによって自分の考えを左右されないほど、
最も複雑なジレンマでさえ、解決を考え出すことができそうです。
781 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/06 08:28:21 ID:mH/DqeVx
職場に妊娠告げるの躊躇するな～
782 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/06 08:41:32 ID:jf2JFzCA
Cainer6日
ここは、砂に覆われた浜辺です。
いまここに、とてもちっぽけな砂粒があります。それを拾って下さい。
それから、また、それをどこか別のところに捨てて下さい。
このことがいったい、誰かに（何かに）どんな影響を与えられるというのでしょうか？
「永遠」という視点から見れば、この世界は、ほんのちっぽけな浜辺にすぎません。
われわれ人間は、みんなただの砂の一粒にすぎません。
なんと雄大な物の見方でしょうか。
もし、そうした物の見方をしばらくの間でも持てるならば、
われわれはどんなに自由になれるのか、考えてもみて下さい。
しかし、あなたは実際のところ、そんな雄大な物の見方を、
ほんの一瞬だけ持てれば、それで十分です。
つまり、今日は、雄大な物の見方をもつことで、
非常に深刻に思えていた問題が、実は何ともくだらないことだった
と気づくならば、それでよいのです。
＃（・∀・）ｵｵｷﾅ 視点ｶﾗﾐﾚﾊﾞ ﾅﾝﾃｺﾄﾅｲ
ここは、砂に覆われた浜辺です。
いまここに、とてもちっぽけな砂粒があります。それを拾って下さい。
それから、また、それをどこか別のところに捨てて下さい。
このことがいったい、誰かに（何かに）どんな影響を与えられるというのでしょうか？
「永遠」という視点から見れば、この世界は、ほんのちっぽけな浜辺にすぎません。
われわれ人間は、みんなただの砂の一粒にすぎません。
なんと雄大な物の見方でしょうか。
もし、そうした物の見方をしばらくの間でも持てるならば、
われわれはどんなに自由になれるのか、考えてもみて下さい。
しかし、あなたは実際のところ、そんな雄大な物の見方を、
ほんの一瞬だけ持てれば、それで十分です。
つまり、今日は、雄大な物の見方をもつことで、
非常に深刻に思えていた問題が、実は何ともくだらないことだった
と気づくならば、それでよいのです。
＃（・∀・）ｵｵｷﾅ 視点ｶﾗﾐﾚﾊﾞ ﾅﾝﾃｺﾄﾅｲ
783 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/06 10:56:47 ID:FSaQRTtp
ELLE 6日
あなたはたしかに、他人をおだてたり、影響を与えたりする
方法を知っています---とくに、あなたが日ごろ、一緒に住み、
働き、学校に通うような人びとに関してはそうですね。
あなたは器用に、野望と魅力とのバランスをとり、
攻撃的な競争者を「扱いやすいお間抜けさん」に変えて
しまうことができます。
勘の働いていない幾人かの仲間たちとは異なり、
あなたは現在の状況が、あなたが提供できるかぎりの最善のものを
必要としていることを認識しています。
それ以下のものは、なんであれ時間の無駄です。
そして、今のところ、あなたは自分がお気楽極楽な状態で、
最も獰猛な競争者に対しても脅威ではないというふうに
見せかけています。
今日起こる発展は、あなたの望みどおりになりますよ。
あなたはたしかに、他人をおだてたり、影響を与えたりする
方法を知っています---とくに、あなたが日ごろ、一緒に住み、
働き、学校に通うような人びとに関してはそうですね。
あなたは器用に、野望と魅力とのバランスをとり、
攻撃的な競争者を「扱いやすいお間抜けさん」に変えて
しまうことができます。
勘の働いていない幾人かの仲間たちとは異なり、
あなたは現在の状況が、あなたが提供できるかぎりの最善のものを
必要としていることを認識しています。
それ以下のものは、なんであれ時間の無駄です。
そして、今のところ、あなたは自分がお気楽極楽な状態で、
最も獰猛な競争者に対しても脅威ではないというふうに
見せかけています。
今日起こる発展は、あなたの望みどおりになりますよ。
784 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/06 15:11:57 ID:X7whV0Nk
今週のスターナビゲーションでも同じような内容出てます。
身内とのコミュニケーション、人間関係のトラブル・・・と。
週末に向けて、いよいよ問題に直面することになると。
私も今回の水星逆行の煽りをまともに受けてる気がします。
12月に入ってからひどいことひどいこと・・・
こういうときはあまり動かないほうがいいのかしら。皆さんどうされてますか？
身内とのコミュニケーション、人間関係のトラブル・・・と。
週末に向けて、いよいよ問題に直面することになると。
私も今回の水星逆行の煽りをまともに受けてる気がします。
12月に入ってからひどいことひどいこと・・・
こういうときはあまり動かないほうがいいのかしら。皆さんどうされてますか？
785 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/06 15:38:33 ID:TPruHBn+
週末というのは、たぶん、
双子座のオポジションにあたる射手座での新月に
逆行中の水星が重なる、ってところからの予報だと
思われます。
個人的には、オポジションでの星の重なりは、
「予想もつかないような破壊的な出来事」というよりは
「これからの発展のために必要な一時的な非日常」と捉えた
ほうがよいのではないかと思っています。
とりあえず、新月の瞑想でもして、気を落ち着けようかなと。
双子座のオポジションにあたる射手座での新月に
逆行中の水星が重なる、ってところからの予報だと
思われます。
個人的には、オポジションでの星の重なりは、
「予想もつかないような破壊的な出来事」というよりは
「これからの発展のために必要な一時的な非日常」と捉えた
ほうがよいのではないかと思っています。
とりあえず、新月の瞑想でもして、気を落ち着けようかなと。
786 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/06 20:39:48 ID:9cVnTnpR
# とりあえず週報のみです。よろしくです。
# (週末、何かが起こる、ということでは共通かしら)
Shelley週報(12月5日～)
このところ、あなたは日常生活を著しく改善したり、
現在進行中の責務を和らげるための手はずを整えようと
してきました。
それにはたいへん多くの議論が必要でしたが、
最終的には全員が幸せになります。
あなたは、親しい人間関係も含めて、ものごとがうまく
進むことも望んでいますね。
何かが欠けていて、それは決定的に重要な事実か、
誰か他の人による真剣なかかわり合いのいずれかだと
考え始めているようです。
しかし、あなたは衝突は非生産的なものだということを
知っています。
次の週末まで待つことができれば、さまざまな出来事
それ自体が、あなたのために働いてくれるでしょう。
たしかに、起こる出来事自体は、事実を隠してみんなに
告げたくないと思っている人にとっては困惑する
ものになるでしょうが。
# (週末、何かが起こる、ということでは共通かしら)
Shelley週報(12月5日～)
このところ、あなたは日常生活を著しく改善したり、
現在進行中の責務を和らげるための手はずを整えようと
してきました。
それにはたいへん多くの議論が必要でしたが、
最終的には全員が幸せになります。
あなたは、親しい人間関係も含めて、ものごとがうまく
進むことも望んでいますね。
何かが欠けていて、それは決定的に重要な事実か、
誰か他の人による真剣なかかわり合いのいずれかだと
考え始めているようです。
しかし、あなたは衝突は非生産的なものだということを
知っています。
次の週末まで待つことができれば、さまざまな出来事
それ自体が、あなたのために働いてくれるでしょう。
たしかに、起こる出来事自体は、事実を隠してみんなに
告げたくないと思っている人にとっては困惑する
ものになるでしょうが。
787 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/06 21:05:30 ID:bm8oBLUR
788 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/06 21:06:23 ID:sjMsXvMG
789 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/06 21:13:32 ID:sjMsXvMG
うう。連続書き込みすみません。。
AirH"の接続不安定です。さすがは水星逆行..
AirH"の接続不安定です。さすがは水星逆行..
790 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/06 22:47:11 ID:sjMsXvMG
791 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/07 09:27:49 ID:ubbp46N1
Cainer7日
あなたはいま、自分を少し無力に感じています。
まるで、自分の周りでドラマが展開されているというのに、
ただそれをどうすることもできずに座って眺めているしか
ないような気分です。
[実際には]あなたが挑戦できることは、いくつかあるのです。
検討の余地のある選択肢もあるのです。
しかし、あなたは「いったいそんなことをしても意味があるのだろうか」
などと、ひどく疑っています。
たとえ一見望みが薄そうなチャンスを追いかけるのをやめようと
決めたところで、あなたが何の成果もあげられないのは確実です。
[だったら]自分のできることをやるしかないじゃないですか。
一見、ちっぽけで、取るに足らないチャンスに思えるかもしれませんが、
骨折り損のくたびれもうけに終わるだろう、などと考えてはなりません。
そうはならないことを、私がここで請け合っておきますからね！
＃（・∀・）ﾊｯﾊﾟｶｹﾗﾚﾃﾙｿﾞﾅ、ﾓｼ
あなたはいま、自分を少し無力に感じています。
まるで、自分の周りでドラマが展開されているというのに、
ただそれをどうすることもできずに座って眺めているしか
ないような気分です。
[実際には]あなたが挑戦できることは、いくつかあるのです。
検討の余地のある選択肢もあるのです。
しかし、あなたは「いったいそんなことをしても意味があるのだろうか」
などと、ひどく疑っています。
たとえ一見望みが薄そうなチャンスを追いかけるのをやめようと
決めたところで、あなたが何の成果もあげられないのは確実です。
[だったら]自分のできることをやるしかないじゃないですか。
一見、ちっぽけで、取るに足らないチャンスに思えるかもしれませんが、
骨折り損のくたびれもうけに終わるだろう、などと考えてはなりません。
そうはならないことを、私がここで請け合っておきますからね！
＃（・∀・）ﾊｯﾊﾟｶｹﾗﾚﾃﾙｿﾞﾅ、ﾓｼ
792 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/07 10:22:41 ID:oX6suxXw
ELLE 7日
拡大、自由、そして表現が今日という日を定義します。
今朝、喜びと充足がとくに豊富です---あなたが
自分自身を沸き立つバイブレーションで包むかぎりは。
泣きごとを言うような人々や荒涼とした環境は
避けましょう。
あなたが最善を尽くせば、あなたをあなたのままで
包み込んでくれる環境のなかで、素晴らしい気持ちに
浸るでしょう。
肉体的に表現豊かになりましょう---とくに朝のあいだは、
あなたの体は驚異的な反応性を示しますよ。
拡大、自由、そして表現が今日という日を定義します。
今朝、喜びと充足がとくに豊富です---あなたが
自分自身を沸き立つバイブレーションで包むかぎりは。
泣きごとを言うような人々や荒涼とした環境は
避けましょう。
あなたが最善を尽くせば、あなたをあなたのままで
包み込んでくれる環境のなかで、素晴らしい気持ちに
浸るでしょう。
肉体的に表現豊かになりましょう---とくに朝のあいだは、
あなたの体は驚異的な反応性を示しますよ。
793 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/07 16:12:03 ID:O//FfzU5
>791
おや、今日はエアポケットみたいに突然テンションが下がってたんで、ピッタリ鴨
よーし、エンジンかけなおすかなー
おや、今日はエアポケットみたいに突然テンションが下がってたんで、ピッタリ鴨
よーし、エンジンかけなおすかなー
794 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/07 18:54:08 ID:vl/xw9wK
もうきついです。
795 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/07 19:17:15 ID:v0/vMMlG
週末までまだ間があるのにもう問題に直面させられたよ。
仕事の契約今月で終わりだって…。
水星逆行中なのに次の仕事の情報見つかるかな…。
それとも逆行中は本分(資格のための勉強)に打ち込んで、
逆行明けから仕事探せってことかな…(´・ｪ・｀)
仕事の契約今月で終わりだって…。
水星逆行中なのに次の仕事の情報見つかるかな…。
それとも逆行中は本分(資格のための勉強)に打ち込んで、
逆行明けから仕事探せってことかな…(´・ｪ・｀)
796 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/07 21:53:06 ID:G1Tbmkv9
自分は派遣なんですが研修先の正社員に個人的に嫌われているらしく
一緒に研修を受けている人には普通に接しているのに
自分にだけは挨拶もしてくれないしよそよそしく対応されてます
正直しんどいけど皆もがんがれ
一緒に研修を受けている人には普通に接しているのに
自分にだけは挨拶もしてくれないしよそよそしく対応されてます
正直しんどいけど皆もがんがれ
797 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/07 23:20:05 ID:ZimJS2GQ
ガーンときついんじゃなくて
じわじわきつい感じです。
こんなもんだと思って乗り切るしかないな。
じわじわきつい感じです。
こんなもんだと思って乗り切るしかないな。
798 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/08 08:36:00 ID:v3wOg37j
Cainer8日
「間違いを重ねても、正しい行いにはならない」といいます。
しかし、二つの間違いがまるで相殺しあったようにみえるときもあります。
[反対に]正しい行いを重ねても、間違いにはなりません。
[しかし]正しいことを行ったのに、状況は改善されず、
むしろ悪化するように思えるときが時々あることは、誰でも知っています。
私たちはみな、近道が好きなのです。
らくな選択肢は、心をそそりますし、魅力的ではありますから。
しかし、賢い人間ならば、自分の行動や計画が、長い目でみて
どんな意味合いを持つかを考えるものです。
今日あなたは、その場しのぎの手っ取り早い解決策に向かうこともできますし、
難問の根本をきちんと理解することもできます。
あなたが将来、よかったなと思うであろう行動をとって下さい。
＃（・∀・）ｷﾒﾙﾉﾊ ｱﾅﾀ
「間違いを重ねても、正しい行いにはならない」といいます。
しかし、二つの間違いがまるで相殺しあったようにみえるときもあります。
[反対に]正しい行いを重ねても、間違いにはなりません。
[しかし]正しいことを行ったのに、状況は改善されず、
むしろ悪化するように思えるときが時々あることは、誰でも知っています。
私たちはみな、近道が好きなのです。
らくな選択肢は、心をそそりますし、魅力的ではありますから。
しかし、賢い人間ならば、自分の行動や計画が、長い目でみて
どんな意味合いを持つかを考えるものです。
今日あなたは、その場しのぎの手っ取り早い解決策に向かうこともできますし、
難問の根本をきちんと理解することもできます。
あなたが将来、よかったなと思うであろう行動をとって下さい。
＃（・∀・）ｷﾒﾙﾉﾊ ｱﾅﾀ
799 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/08 09:23:29 ID:FQnFf3C5
何だか気持ち的にぐるぢい。。
・ﾟ・(つД｀)・ﾟ・
・ﾟ・(つД｀)・ﾟ・
800 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/08 09:43:21 ID:rcbnkzKk
ELLE 8日
今朝は、一時的な経済的引き締め状況が起こるでしょう。
それによって、おそらくあなたは自重することになります。
あなたはアドバイスを求めるでのはなく、毒性を伴う
自責の念の噴出によって、いちいち一人思い悩み、窒息するような
思いをするでしょう。
あなたは、人びとから心配を取り除くことで、
彼らに恩恵を与えていると思っています。
いまは、それとは違う考えをすべきときです。
その方法は以下の通り。
人びとは、あなたが銃を突きつけられていて、救出を
待っているということを知っています。
あなたが過去にもたらした恩恵や寛容を思い出してください。
彼らが、あなたがおこなった親切のお返しをすることを
許してください。
あなたの展望、見込みと、世界の中における立ち位置は、
今日の午後になると、いずれにせよ改善されます。
ですから、あなたの考えと計画に他人も含めるようにしてください。
今朝は、一時的な経済的引き締め状況が起こるでしょう。
それによって、おそらくあなたは自重することになります。
あなたはアドバイスを求めるでのはなく、毒性を伴う
自責の念の噴出によって、いちいち一人思い悩み、窒息するような
思いをするでしょう。
あなたは、人びとから心配を取り除くことで、
彼らに恩恵を与えていると思っています。
いまは、それとは違う考えをすべきときです。
その方法は以下の通り。
人びとは、あなたが銃を突きつけられていて、救出を
待っているということを知っています。
あなたが過去にもたらした恩恵や寛容を思い出してください。
彼らが、あなたがおこなった親切のお返しをすることを
許してください。
あなたの展望、見込みと、世界の中における立ち位置は、
今日の午後になると、いずれにせよ改善されます。
ですから、あなたの考えと計画に他人も含めるようにしてください。
801 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/08 10:12:26 ID:v3wOg37j
ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ 週報
意志が弱くなるために、多少ペースダウンしてしまうでしょう。
他人や他人の弱さを、よりよく理解できるようになるかもしれません。
あなたの周りの人々の多くは、あなたがいままでとはちょっと違うな、と
新たなイメージを抱くことでしょう。
もし、身近な人や愛する人との間に問題を抱えているのであれば、
あなたが言うべきを言って、相手に耳を傾けてもらえるのかどうかを
確認して下さい。
あなたは、かれらをもっと安心させることができます。
あなたはまた、いくつかの生産的な決定に至ります。
あなたが親であれば、その決定によって、生活は満足なものになるでしょう。
そのおかげで、やりがいのある経験をもつこともできるでしょう。
愛やロマンスをはじめるには、よいときです。
[しかし]あなたが仕事をしているなら、新規投資には警戒しておくのがベストです。
＃（・∀・）新規投資着手ﾆﾊ ﾁｭｳｲ
意志が弱くなるために、多少ペースダウンしてしまうでしょう。
他人や他人の弱さを、よりよく理解できるようになるかもしれません。
あなたの周りの人々の多くは、あなたがいままでとはちょっと違うな、と
新たなイメージを抱くことでしょう。
もし、身近な人や愛する人との間に問題を抱えているのであれば、
あなたが言うべきを言って、相手に耳を傾けてもらえるのかどうかを
確認して下さい。
あなたは、かれらをもっと安心させることができます。
あなたはまた、いくつかの生産的な決定に至ります。
あなたが親であれば、その決定によって、生活は満足なものになるでしょう。
そのおかげで、やりがいのある経験をもつこともできるでしょう。
愛やロマンスをはじめるには、よいときです。
[しかし]あなたが仕事をしているなら、新規投資には警戒しておくのがベストです。
＃（・∀・）新規投資着手ﾆﾊ ﾁｭｳｲ
802 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/08 21:46:56 ID:0XwYlO3T
デジカメ買おうか迷っているが、再検討したほうがよいのか？
803 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/09 00:51:00 ID:VZLE1vQc
大失敗して約一ヶ月費やして手がけていた事が一瞬でパーになったorz
頭が今まっしろです
これも水星逆行の影響か(;´Д｀)
頭が今まっしろです
これも水星逆行の影響か(;´Д｀)
804 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/09 09:16:28 ID:qNCkx2Bt
確か、水星逆行中や冥王星が水星とあまりいい角度を作っていないときは
データのバックアップを入念にしておいた方がいいとか
聞いたことがあるかも。
>803
ｶﾞﾝｶﾞﾚ
データのバックアップを入念にしておいた方がいいとか
聞いたことがあるかも。
>803
ｶﾞﾝｶﾞﾚ
805 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/09 10:14:31 ID:NQ4UNLQI
Cainer9日
あなたが援助を求めているなら、あなたの意見に喜んで賛同してくれる人は、いつもどこかに見つかります。
反対に、あなたが内心自信がなくて苦しんでいるというのに、あなたがどこでつまづくかを、わざわざ教えてくれる人も必ずどこかにいるのです。
つまり、喜んで手を差し伸べてくれる人もいれば、敵意をむき出しにせずにはいられない人もいるということです。
かれらの言葉にとらわれすぎないように、注意しなければなりません。
きょうは、偽りのお世辞を言われて、その気になってはいけません。
同時に、穏当さを欠いた敵意に、敏感になりすぎてもいけません。
ただ自分自身の判断を信じて下さい。
自分の判断は、あなたが自分で考えているよりはるかに明晰ですから。
＃（・∀・）ｵｾｼﾞﾓ ﾜﾙｸﾞﾁﾓ ｱｲﾃﾆｼﾅｲ
あなたが援助を求めているなら、あなたの意見に喜んで賛同してくれる人は、いつもどこかに見つかります。
反対に、あなたが内心自信がなくて苦しんでいるというのに、あなたがどこでつまづくかを、わざわざ教えてくれる人も必ずどこかにいるのです。
つまり、喜んで手を差し伸べてくれる人もいれば、敵意をむき出しにせずにはいられない人もいるということです。
かれらの言葉にとらわれすぎないように、注意しなければなりません。
きょうは、偽りのお世辞を言われて、その気になってはいけません。
同時に、穏当さを欠いた敵意に、敏感になりすぎてもいけません。
ただ自分自身の判断を信じて下さい。
自分の判断は、あなたが自分で考えているよりはるかに明晰ですから。
＃（・∀・）ｵｾｼﾞﾓ ﾜﾙｸﾞﾁﾓ ｱｲﾃﾆｼﾅｲ
806 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/09 11:35:51 ID:fz14H0kj
ELLE 9日
今朝は、誤解や混乱が生じるでしょう。
コミュニケーションは貧困になります。
行動を起こす前に、あなたをバックアップする
重要な文書を持っていることを十分に確かめましょう。
問題の一部は、他の人たちが極度に張りつめた状態で、
時間の感覚やその他の重要な細部を見失っていることに
原因があります。
あなたは自分の関心については敏感に気づいていますが、
あなたが相(あい)対している人びとは、あなたの心配
以上のことに取り組んでいるのです。
過度に反応しないようにしましょう。
その代わりに、重荷の一部を共有するように提案しましょう。
今夜は、強くポジティブな天啓を受け、行動に移るでしょう。
今朝は、誤解や混乱が生じるでしょう。
コミュニケーションは貧困になります。
行動を起こす前に、あなたをバックアップする
重要な文書を持っていることを十分に確かめましょう。
問題の一部は、他の人たちが極度に張りつめた状態で、
時間の感覚やその他の重要な細部を見失っていることに
原因があります。
あなたは自分の関心については敏感に気づいていますが、
あなたが相(あい)対している人びとは、あなたの心配
以上のことに取り組んでいるのです。
過度に反応しないようにしましょう。
その代わりに、重荷の一部を共有するように提案しましょう。
今夜は、強くポジティブな天啓を受け、行動に移るでしょう。
807 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/09 15:31:25 ID:3pldPmF9
>>805
テストと言って限が無い書き込み。
此方が抑えていても攻撃される一方。
痺れを切らして攻撃しても温かく受け止めてくれず反撃される一方。
差別が当然なのは理解しています。しかし、
ならば一体何が足りないのですか？
私は経験値溜めの為に虐められ続けるモンスターか？
相手にしなければ良いと言うのならば、
向こうも攻撃しなければ良いだけで在ろうが！？
権威と運だけの世界だけだと言うのも理解している。
だから、結局貴方の意見も唯の御膳立てなのですよ！
理想が生き甲斐の私には所詮無駄な足止めですよ。
テストと言って限が無い書き込み。
此方が抑えていても攻撃される一方。
痺れを切らして攻撃しても温かく受け止めてくれず反撃される一方。
差別が当然なのは理解しています。しかし、
ならば一体何が足りないのですか？
私は経験値溜めの為に虐められ続けるモンスターか？
相手にしなければ良いと言うのならば、
向こうも攻撃しなければ良いだけで在ろうが！？
権威と運だけの世界だけだと言うのも理解している。
だから、結局貴方の意見も唯の御膳立てなのですよ！
理想が生き甲斐の私には所詮無駄な足止めですよ。
808 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/09 15:46:26 ID:baXPUstt
電波来襲？
809 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/09 17:13:37 ID:3pldPmF9
>>805
この板は何故閉鎖されないのですか？
この板は何故閉鎖されないのですか？
810 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/09 19:03:47 ID:OjbVKC8C
>804
ありがとう
星の動き通りだったのですね
今後は水星が危ない角度の時はバックアップ取っておくようにします
ありがとう
星の動き通りだったのですね
今後は水星が危ない角度の時はバックアップ取っておくようにします
811 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/10 04:47:23 ID:bDfRZ3ff
ﾜﾙｸﾞﾁﾓｱｲﾃﾆｼﾅｲ
812 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/10 04:51:32 ID:Ysl1JDvV
ｼﾞｮﾅ爺更新でつ
813 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/10 06:51:50 ID:TM1Rq0Rs
Cainer週末
「友に騙されるよりも、友を信じないことの方が、恥ずべきことだ」
古代の聖人にして哲学者であった孔子は、こう言いました。
われわれは、自分が言われたことを何でも信じこむべきではありませんが、
逆に、あれもこれもと疑って心を乱すことにも、注意しなければなりません。
最終的には、非常に高いガードの壁を作り、何物をも受け容れないようにすることもできます。
この世の中で、疑わしいものを探し出そうとすれば、すぐに見つけられることでしょう。
[しかし]今週末は、「疑わしきは罰さず」の寛大な精神で過ごす方が良いでしょう。
最終的には、その方がトクです。
＃（・∀・）ｼﾝｼﾞﾃﾐﾃﾓ ﾖｲｶﾓ
「友に騙されるよりも、友を信じないことの方が、恥ずべきことだ」
古代の聖人にして哲学者であった孔子は、こう言いました。
われわれは、自分が言われたことを何でも信じこむべきではありませんが、
逆に、あれもこれもと疑って心を乱すことにも、注意しなければなりません。
最終的には、非常に高いガードの壁を作り、何物をも受け容れないようにすることもできます。
この世の中で、疑わしいものを探し出そうとすれば、すぐに見つけられることでしょう。
[しかし]今週末は、「疑わしきは罰さず」の寛大な精神で過ごす方が良いでしょう。
最終的には、その方がトクです。
＃（・∀・）ｼﾝｼﾞﾃﾐﾃﾓ ﾖｲｶﾓ
814 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/10 11:51:50 ID:lmrkw8/L
ELLE週末(12月10日～12日)
金曜日の朝は、多くの潜在的な可能性と、
十分な量のニュースに恵まれ、一日中、
前進を続けることができます。
あなたは自分が「透明な存在」なんかではなく、
認められ、評価されているのだと感じるでしょう。
あなたはまた、以前は入手不可能に思えていた何かを
獲得したり、それに投資したりする方法を
みつけだすでしょう。
金曜日の夕方はちょっと落ち着かない気分になります。
あなたは、パートナー関係や職場での人間関係について、
個人的な心配を抱くかもしれません。
土曜日の新月は「全速前進」のバイブレーションをもたらし、
それはパートナー関係やビジネス上の決定において顕著です。
チームワークが最も重要です。
あなたはとある努力において、自分自身がかけがえのない資産で
あるかのように感じますし、それは事実なのです。
土曜日の夕方は、パートナーの頑固な一面が顔を出します。
(それがとどまることなんてあるのかな?)
日曜日の朝は、「参加」はしても深くかかわることはやめて
おくよう、あなたを促します。
だれに対しても、あなたを高圧的に強制することを許しては
いけません。
この日の午後は偶然の幸運に恵まれ、外に飛び出して、
見知らぬ人びとと知り合うよう促されます。
金曜日の朝は、多くの潜在的な可能性と、
十分な量のニュースに恵まれ、一日中、
前進を続けることができます。
あなたは自分が「透明な存在」なんかではなく、
認められ、評価されているのだと感じるでしょう。
あなたはまた、以前は入手不可能に思えていた何かを
獲得したり、それに投資したりする方法を
みつけだすでしょう。
金曜日の夕方はちょっと落ち着かない気分になります。
あなたは、パートナー関係や職場での人間関係について、
個人的な心配を抱くかもしれません。
土曜日の新月は「全速前進」のバイブレーションをもたらし、
それはパートナー関係やビジネス上の決定において顕著です。
チームワークが最も重要です。
あなたはとある努力において、自分自身がかけがえのない資産で
あるかのように感じますし、それは事実なのです。
土曜日の夕方は、パートナーの頑固な一面が顔を出します。
(それがとどまることなんてあるのかな?)
日曜日の朝は、「参加」はしても深くかかわることはやめて
おくよう、あなたを促します。
だれに対しても、あなたを高圧的に強制することを許しては
いけません。
この日の午後は偶然の幸運に恵まれ、外に飛び出して、
見知らぬ人びとと知り合うよう促されます。
815 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/10 20:51:27 ID:nUZNooFT
水星逆行の威力（（（；゜Д゜）））ｶﾞｸﾌﾞﾙ
まず郵便や届け物が滞り、好きな人からのメールが来なくなり、
友人には誤解され、というか自分の考えが伝わらず、
うまくいってたはずのことが急に途切れ…
いずれも十二月に入ってから突然とこうなりました。
私は双子中旬生まれだからもろに被っているのかな？この状態が続くと思うと…（涙）
前に進めないのははげしく辛いです。
水星逆行てものごとが滞る時期なんですよね？おとなしくしとくしかないのか（´・ω・｀）
せっかち双子にはきつい…
まず郵便や届け物が滞り、好きな人からのメールが来なくなり、
友人には誤解され、というか自分の考えが伝わらず、
うまくいってたはずのことが急に途切れ…
いずれも十二月に入ってから突然とこうなりました。
私は双子中旬生まれだからもろに被っているのかな？この状態が続くと思うと…（涙）
前に進めないのははげしく辛いです。
水星逆行てものごとが滞る時期なんですよね？おとなしくしとくしかないのか（´・ω・｀）
せっかち双子にはきつい…
816 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/10 20:58:15 ID:5bQUv/yw
筋ﾄﾚ更新ﾃﾞﾂ
＠12星座ﾉﾐ
＠12星座ﾉﾐ
817 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/10 21:00:35 ID:1uRU2zye
自分生まれた時の水星も逆行してるんだけど
>水星逆行てものごとが滞る
まさに自分はこんな感じが年中付きまとってます
だから今はダブルパンチorz
でも今日はいい日でしたｗ
>水星逆行てものごとが滞る
まさに自分はこんな感じが年中付きまとってます
だから今はダブルパンチorz
でも今日はいい日でしたｗ
818 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/10 21:31:11 ID:TM1Rq0Rs
（・∀・）ｿﾛｿﾛ 2005年ﾉ 双子座運勢ｦ ｱﾚｺﾚ ｳﾌﾟｼﾃ ﾐﾙﾖﾝ
819 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/10 22:06:04 ID:84R1j954
（・∀・）ﾀﾝいつもありがとー
よろしくおねがいします
よろしくおねがいします
820 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/10 22:55:51 ID:l7/TVQz0
次スレの話で恐縮ですが、年末も近いですし
最近こちらでいろいろ英語占いサイトが紹介されているので
そろそろ1のテンプレを再検討するのはどうでしょうか。
個人的にはこちらの1テンプレはとても重宝しています。
最近こちらでいろいろ英語占いサイトが紹介されているので
そろそろ1のテンプレを再検討するのはどうでしょうか。
個人的にはこちらの1テンプレはとても重宝しています。
821 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/10 22:59:38 ID:3WHNXWMn
訳してくださるかた、いつもありがとうございます。
2005はどうなるんだろう…。いい流れにのりたい！
2005はどうなるんだろう…。いい流れにのりたい！
822 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/11 16:23:14 ID:hs7VpFq6
携帯壊れてメモリ全部とんでしまった…
来年まで待つしかないのかな？運良くなるの(´・ω・｀)
来年まで待つしかないのかな？運良くなるの(´・ω・｀)
823 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/11 16:46:23 ID:WgZaRvOT
彼たん怒って音信不通。
こんなの初めてだから不安…焦らず待つ待つ待つ。
水星逆行だからと自分に言い聞かせてみる。
こんなの初めてだから不安…焦らず待つ待つ待つ。
水星逆行だからと自分に言い聞かせてみる。
824 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/11 19:07:49 ID:ZNVbxbmE
やった、ついてないと思ってたけどﾎﾞｰﾅｽｹﾞｯﾄ！
本当は１年働かないともらえないらしいがラッキーラッキー
本当は１年働かないともらえないらしいがラッキーラッキー
825 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/11 19:30:42 ID:gv4vvK3w
>824
おめ！
いいなあ…
おめ！
いいなあ…
826 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/12 03:39:18 ID:q6vWN9Xu
具体的な考えの積み上げ・・・＞筋トレ
もうダメだあ。恋愛のこと考えすぎて
（その割りにまとまるわけでなし 実りなし；）（まだ考えないといけないのかorz）
過食に走ってしまう・・。
誰か助けてくれーー！と叫びたい気分
もうダメだあ。恋愛のこと考えすぎて
（その割りにまとまるわけでなし 実りなし；）（まだ考えないといけないのかorz）
過食に走ってしまう・・。
誰か助けてくれーー！と叫びたい気分
827 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/12 09:26:32 ID:EurrnMww
# 明日からの週報です
ELLE週報(12月13日～19日)
ラブメーター 8
あなたの人生には退屈なんてことはほとんどありえません
(ときにはあったとしても)。
そして今週、あなたの人生のロマンチックな側面には、
魅力的な回り道が一杯に詰め込まれています。
あなたのパートナーは、あなたの不意を衝くようなことを
言ったり、実際にしたりするかもしれません---そのことは
何かを物語っているはずですよ。
もちろん、あなたはけして新鮮さを失ったり陳腐になったり
しないパートナーを「求めて」いますね。
ときおり、望みは実際に現実のものとなり、
あなたはまったく新しいスリルにのめり込むことになりそうです...
キャリアメーター 8
パートナー関係やグループでの努力は、ある重要な
マイルストーンにじりじりと接近しつつあります。
あなたの住むタイムゾーン(地域)に応じて、
(あなたの支配星である)水星は日曜日か月曜日に順行に
戻り、相互理解やコミュニケーションが改善されます。
ビジネスにおいては、良好なコミュニケーションはいつも潤滑油たりえます。
木曜日をすぎると、チームのメンバーやパートナーは
突然ギアを切り替えたり、合意されたはずの計画から
手を引いたりするかもしれません。
P.S. その人物は「別の選択肢を模索したい」と思っていて、
いかなる形の強制を感じても、それに対して快く応えようとはしないでしょう。
熟語：catch someone off guard ～の不意を衝く
close in on something ～にじりじりと近づく
ELLE週報(12月13日～19日)
ラブメーター 8
あなたの人生には退屈なんてことはほとんどありえません
(ときにはあったとしても)。
そして今週、あなたの人生のロマンチックな側面には、
魅力的な回り道が一杯に詰め込まれています。
あなたのパートナーは、あなたの不意を衝くようなことを
言ったり、実際にしたりするかもしれません---そのことは
何かを物語っているはずですよ。
もちろん、あなたはけして新鮮さを失ったり陳腐になったり
しないパートナーを「求めて」いますね。
ときおり、望みは実際に現実のものとなり、
あなたはまったく新しいスリルにのめり込むことになりそうです...
キャリアメーター 8
パートナー関係やグループでの努力は、ある重要な
マイルストーンにじりじりと接近しつつあります。
あなたの住むタイムゾーン(地域)に応じて、
(あなたの支配星である)水星は日曜日か月曜日に順行に
戻り、相互理解やコミュニケーションが改善されます。
ビジネスにおいては、良好なコミュニケーションはいつも潤滑油たりえます。
木曜日をすぎると、チームのメンバーやパートナーは
突然ギアを切り替えたり、合意されたはずの計画から
手を引いたりするかもしれません。
P.S. その人物は「別の選択肢を模索したい」と思っていて、
いかなる形の強制を感じても、それに対して快く応えようとはしないでしょう。
熟語：catch someone off guard ～の不意を衝く
close in on something ～にじりじりと近づく
828 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/12 10:04:57 ID:EurrnMww
Shelley週報(12月12日～)
現在の惑星の配置からすると、親しい人びとが自分自身の
ことにかかりきりになってしまうか、
あなたのほうが自分自身の義務に忙殺されていて、
ぽつんと単独で下さなくてはならない決定に直面しています。
とはいえ、問題はそっちではなく、
「彼らは何をするのだろうか」というあなたの心配のほうが問題なのです。
さらに、あなたの支配星である水星は次の月曜日まで
逆行を続けますから、あなたは自己疑惑と闘っており、
ものごとは見た目どおりであるとは限らないことにも気づいています。
他人のことはそのままそっとしておき、退屈ではあっても
重要な実際的な問題に注目しましょう。
これらがあなたのマインドを忙しい状態に保ってくれるのみならず、
いったん、他の人びとが自分自身の意図について議論するよう準備できたら、
あなたの楽観主義が戻ってくるでしょう。
現在の惑星の配置からすると、親しい人びとが自分自身の
ことにかかりきりになってしまうか、
あなたのほうが自分自身の義務に忙殺されていて、
ぽつんと単独で下さなくてはならない決定に直面しています。
とはいえ、問題はそっちではなく、
「彼らは何をするのだろうか」というあなたの心配のほうが問題なのです。
さらに、あなたの支配星である水星は次の月曜日まで
逆行を続けますから、あなたは自己疑惑と闘っており、
ものごとは見た目どおりであるとは限らないことにも気づいています。
他人のことはそのままそっとしておき、退屈ではあっても
重要な実際的な問題に注目しましょう。
これらがあなたのマインドを忙しい状態に保ってくれるのみならず、
いったん、他の人びとが自分自身の意図について議論するよう準備できたら、
あなたの楽観主義が戻ってくるでしょう。
829 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/12 11:42:55 ID:WF7NzQJw
順行が１９日からか。
あと少し。
あと少し。
830 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/12 11:54:16 ID:GgD2nqlh
翻訳ありがとうございます。
ﾎﾞﾗさんのIDｶｺｲｲｰ
ﾎﾞﾗさんのIDｶｺｲｲｰ
831 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/12 13:22:44 ID:RhOtkgKW
獅子座のお父さんと毎日ケンカ。
もうほんとうにウザイ。頑固過ぎてウザイ。自己中心でウザイ。物分り悪すぎてウザイ。
早く家出たいよ･･
もうほんとうにウザイ。頑固過ぎてウザイ。自己中心でウザイ。物分り悪すぎてウザイ。
早く家出たいよ･･
832 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/12 15:10:42 ID:sbPitpgR
>831
お父さんは、ケンカするためにいるようなもんさ。
ケンカしてお父さんの反応が返ってくることで
自分の言い分の正しさを突き詰めて考えたり、
あるいは自分の考えていることや計画を見直したりできて、
最終的には実行に移すための綿密な計画が立てられてたりするんだ。
お父さん、今はｳｻﾞｲかもしれないけど、自分の考えを伝えての
ケンカだったら、きっと成長の糧になるよ。
今を大切に、ね
お父さんは、ケンカするためにいるようなもんさ。
ケンカしてお父さんの反応が返ってくることで
自分の言い分の正しさを突き詰めて考えたり、
あるいは自分の考えていることや計画を見直したりできて、
最終的には実行に移すための綿密な計画が立てられてたりするんだ。
お父さん、今はｳｻﾞｲかもしれないけど、自分の考えを伝えての
ケンカだったら、きっと成長の糧になるよ。
今を大切に、ね
833 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/12 19:29:24 ID:uIsB5F8L
ｽﾀﾅﾋﾞが一週遅れだけどズバリ当たってる
びっくりしたｗ
漏れｱｾﾝ牡羊だから双子と両方見てるんだけど
牡羊が特に当たってる
びっくりしたｗ
漏れｱｾﾝ牡羊だから双子と両方見てるんだけど
牡羊が特に当たってる
834 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/12 19:34:26 ID:o4pUvdUj
ww俺は母ちゃんが獅子座だよ。
犬猿の仲と自分では思ってるけど電話とかしてたら周りで聞いてる友達は
「仲良いね～」って言ってくるよ。
犬猿の仲と自分では思ってるけど電話とかしてたら周りで聞いてる友達は
「仲良いね～」って言ってくるよ。
835 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/13 09:26:49 ID:/lbmgpIb
ELLE 13日
今日は、ガレージセールやスペシャルバーゲン、
オークションなどがたいへん魅力的に感じられます。
また、予想もしていなかった宝物や完全な贈り物をみつける
チャンスも浮上してきます。
レミング[注]のようにショッピングモールに大挙して
繰り出すのではなく、よく踏み固められた道に進路を変えて、
次のコレクターズアイテムを勝ち取ってください。
その過程で、あなたは実際に新しい友だちをみつけるかも
しれませんよ。
すべての双子座さんの内面には「華麗なるバーゲンハンター」
としての才能があり、一生の掘り出し物を探し続けているのです。
アドバイス：今朝は、だれかさんの日々の習慣について
批判しないように。あなたに跳ね返ってきてしまいますよ。
注：レミング---タビネズミ。数が増えすぎると集団移動して
海で大量に死ぬことがある。
今日は、ガレージセールやスペシャルバーゲン、
オークションなどがたいへん魅力的に感じられます。
また、予想もしていなかった宝物や完全な贈り物をみつける
チャンスも浮上してきます。
レミング[注]のようにショッピングモールに大挙して
繰り出すのではなく、よく踏み固められた道に進路を変えて、
次のコレクターズアイテムを勝ち取ってください。
その過程で、あなたは実際に新しい友だちをみつけるかも
しれませんよ。
すべての双子座さんの内面には「華麗なるバーゲンハンター」
としての才能があり、一生の掘り出し物を探し続けているのです。
アドバイス：今朝は、だれかさんの日々の習慣について
批判しないように。あなたに跳ね返ってきてしまいますよ。
注：レミング---タビネズミ。数が増えすぎると集団移動して
海で大量に死ぬことがある。
836 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/13 09:39:03 ID:9F2EgWlA
Cainer13日
どうしてそうなってしまったのか？原因は何だったのか？
そこからどんな教訓を学び取るべきなのか？
ものごとが期待通りに進まないと、いつも厳しくその理由を追究したくなるものです。
われわれは真相を徹底的に究明したくなります。
間違いが二度と起こらないようにしたくなります。
理解できることはすべて理解しておきたいと思うのです。
しかし、こういう考え方は、世界が論理的に成り立っていることを前提としています。
言ってみれば、人生が汽車だとすると、この世の中で、こちらは正しい路線、
こちらは間違った路線と、線路のように[はっきり善悪・正誤が]分かれている、という考え方です。
おそらく、この考え方のまずいところは、最初から善悪・正誤があると決め付けていることです。
きょうはのびのびと自然でいて下さい。
＃（・∀・）ﾏﾁｶﾞｲﾊ ﾏﾁｶﾞｲﾃﾞ ﾅｲｶﾓｼﾚﾅｲ
どうしてそうなってしまったのか？原因は何だったのか？
そこからどんな教訓を学び取るべきなのか？
ものごとが期待通りに進まないと、いつも厳しくその理由を追究したくなるものです。
われわれは真相を徹底的に究明したくなります。
間違いが二度と起こらないようにしたくなります。
理解できることはすべて理解しておきたいと思うのです。
しかし、こういう考え方は、世界が論理的に成り立っていることを前提としています。
言ってみれば、人生が汽車だとすると、この世の中で、こちらは正しい路線、
こちらは間違った路線と、線路のように[はっきり善悪・正誤が]分かれている、という考え方です。
おそらく、この考え方のまずいところは、最初から善悪・正誤があると決め付けていることです。
きょうはのびのびと自然でいて下さい。
＃（・∀・）ﾏﾁｶﾞｲﾊ ﾏﾁｶﾞｲﾃﾞ ﾅｲｶﾓｼﾚﾅｲ
837 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/13 13:26:26 ID:osn9wr1B
（・∀・）ﾀﾝ、いつもありがとう。
今夜は双子座流星群を見る予定。晴れてるといいなあ。
今夜は双子座流星群を見る予定。晴れてるといいなあ。
838 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/13 13:45:07 ID:osn9wr1B
うわ、すみませんっ！
835さん、（・∀・）ﾀﾝ、と書いてたつもりでした。（大汗
853さん、ごめんなさいでした。あらためて翻訳ありがとう。
午前中は>>835を読んでいながらついうっかり
言わなくてもいいこと言って失敗しちゃったし、
まだまだ水星逆行中だ。。。
835さん、（・∀・）ﾀﾝ、と書いてたつもりでした。（大汗
853さん、ごめんなさいでした。あらためて翻訳ありがとう。
午前中は>>835を読んでいながらついうっかり
言わなくてもいいこと言って失敗しちゃったし、
まだまだ水星逆行中だ。。。
839 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/13 14:02:23 ID:LCeuXXl/
みなさんこんにちは
翻訳者さんいつもありがとうです☆
なんか最近やたら物がみつからなくて
遅刻したりする…
あと予定の認識の食い違いがあちこちで。
逆行だから？本当にイライラ限界です！
翻訳者さんいつもありがとうです☆
なんか最近やたら物がみつからなくて
遅刻したりする…
あと予定の認識の食い違いがあちこちで。
逆行だから？本当にイライラ限界です！
840 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/13 20:58:04 ID:v/bREf4y
双子座流星郡、どの邦楽？
841 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/13 22:26:35 ID:tGVOLaoP
放射点のことなら、真夜中に天頂。
その後、西に傾いていくらしい。
その後、西に傾いていくらしい。
842 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/13 22:31:52 ID:gOcgHJXA
843 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/13 23:01:45 ID:RsPmaCih
>>841
ｱﾘｶﾞﾄｳ(・∀・)！
ｱﾘｶﾞﾄｳ(・∀・)！
>>838さん
あらら、気にしないでくださいまし。
ていうか、わたしも（･∀･）ﾀﾝ
(あれ、微妙に違う。。どうやって描いてるのかしら。
コピー&ペイストもできないんですけど。。)のように
なんかシグネチャ作ったほうがよいかしら(でもセンスなくって...)
あらら、気にしないでくださいまし。
ていうか、わたしも（･∀･）ﾀﾝ
(あれ、微妙に違う。。どうやって描いてるのかしら。
コピー&ペイストもできないんですけど。。)のように
なんかシグネチャ作ったほうがよいかしら(でもセンスなくって...)
846 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/14 09:30:18 ID:Rcr6Kvlj
Cainer14日
あなたは自分がどんなに幸運かおわかりですか？
どのくらい自らを祝福しなければならないかがおわかりですか？
もうすぐそれがわかるでしょう。
最近射手座で起こった新月のおかげで、あなたはある状況を
別の視点からみることができるようになりました。
そのおかげで、以前からあなたを動揺させてきた、こまごまとした
ややこしい問題すべてを、これからはほとんど悩まなくてもすむ
ようになりそうです。
わくわくするような展開がまもなく必ず起こります。
あなたは、結局のところ世の中に正義というものはあるのだな、
と感じることになるでしょう。
そしてまた、たしかに多くの希望というものもあるのだな、とも
感じることでしょう。
（・∀・）ｲｲﾈｲｲﾈｰ
あなたは自分がどんなに幸運かおわかりですか？
どのくらい自らを祝福しなければならないかがおわかりですか？
もうすぐそれがわかるでしょう。
最近射手座で起こった新月のおかげで、あなたはある状況を
別の視点からみることができるようになりました。
そのおかげで、以前からあなたを動揺させてきた、こまごまとした
ややこしい問題すべてを、これからはほとんど悩まなくてもすむ
ようになりそうです。
わくわくするような展開がまもなく必ず起こります。
あなたは、結局のところ世の中に正義というものはあるのだな、
と感じることになるでしょう。
そしてまた、たしかに多くの希望というものもあるのだな、とも
感じることでしょう。
（・∀・）ｲｲﾈｲｲﾈｰ
847 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/14 09:45:15 ID:FAnvvszN
>>846
｡･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡ 信じてもいい？
｡･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡ 信じてもいい？
848 ：sage：04/12/14 10:31:28 ID:0Ju2/3Bm
現実は厳しいし、眠れば恐ろしい夢をみてしまう。
でも、信じてみよう。
でも、信じてみよう。
849 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/14 10:34:42 ID:0Ju2/3Bm
ごめんなさい、間違えた。
とことんダメなんだな。
とことんダメなんだな。
850 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/14 10:42:18 ID:WhdOuESP
851 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/14 10:42:36 ID:93EtpCQo
ELLE 14日
あなたは経済的な問題や財産の問題に関して、
強い感情を持っているようですが、
親しい誰かが同意してくれないのではないかと感じています。
今朝は、この問題に関してちょっとした光と新鮮な空気が
取り入れられ、あなたの心配の背後にあるほんとうの
真実を照らし出してくれます。
この問題を「終わりの始まり」だと捉えないでください。
なぜなら、それは個人的な革命の始まりだからです。
もうひとつの問題点は、
友人かパートナーの一人がある特定の方針に乗っていることを
あなたが心配しており、
そのことで完全には心地よい気分になっていないことです。
あなたはこのことに関して正直に話し合いましたか?
それとも、あなたはものごとがうまくいっていないものと
すでに思い込んでしまったのですか?
あなたは経済的な問題や財産の問題に関して、
強い感情を持っているようですが、
親しい誰かが同意してくれないのではないかと感じています。
今朝は、この問題に関してちょっとした光と新鮮な空気が
取り入れられ、あなたの心配の背後にあるほんとうの
真実を照らし出してくれます。
この問題を「終わりの始まり」だと捉えないでください。
なぜなら、それは個人的な革命の始まりだからです。
もうひとつの問題点は、
友人かパートナーの一人がある特定の方針に乗っていることを
あなたが心配しており、
そのことで完全には心地よい気分になっていないことです。
あなたはこのことに関して正直に話し合いましたか?
それとも、あなたはものごとがうまくいっていないものと
すでに思い込んでしまったのですか?
852 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/14 18:04:05 ID:5q1//6CT
こりゃあしし座のオレの愛しいあのふたご座のかわい子ちゃんに思いが届く日も近いな！
まぁこっちの占いは最悪ですけど。
まぁこっちの占いは最悪ですけど。
853 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/14 20:26:54 ID:tcpMo0Ag
頑張れ
854 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/14 23:32:24 ID:gS2L2261
思いが届くといいな、と思っているしし座くん好きのふたご座です
頑張ってくださいねーｖ
頑張ってくださいねーｖ
855 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/15 04:52:16 ID:sQ593n65
いいことあった！
856 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/15 09:54:56 ID:ngUx29kD
ELLE 15日
あなたは自分で思い出せないくらい何度も、
「夢見がちな人」と呼ばれてきました。
不機嫌な外野の人びとからは「世捨て人の芸術家」とも
呼ばれてきたことでしょう。
今朝は、あなたの内面に潜む「夢見がちな人」「世捨て人の芸術家」
が呼び出されて、チャーミングで催眠効果のある結果が導き出されます。
手厳しく批判されるのではなく、あなたは尊敬されるでしょう。
今日の午後は、喜びに溢れ、ロマンチックかつ創造的で、
人生の高みに昇らせてくれるでしょう。
あなたは他に何がほしいというのでしょう。
この瞬間ほど、生きるに値するときはこれまでなかったですよ、
ダーリン。
あなたは自分で思い出せないくらい何度も、
「夢見がちな人」と呼ばれてきました。
不機嫌な外野の人びとからは「世捨て人の芸術家」とも
呼ばれてきたことでしょう。
今朝は、あなたの内面に潜む「夢見がちな人」「世捨て人の芸術家」
が呼び出されて、チャーミングで催眠効果のある結果が導き出されます。
手厳しく批判されるのではなく、あなたは尊敬されるでしょう。
今日の午後は、喜びに溢れ、ロマンチックかつ創造的で、
人生の高みに昇らせてくれるでしょう。
あなたは他に何がほしいというのでしょう。
この瞬間ほど、生きるに値するときはこれまでなかったですよ、
ダーリン。
857 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/15 10:17:19 ID:h1Daz7sS
ボラさん、㌧ｸｽです！(*・∀・)
ここ最近調子最悪だったけど、とうとう脱出…？
早く逆行終わらないかな～
ここ最近調子最悪だったけど、とうとう脱出…？
早く逆行終わらないかな～
858 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/15 10:55:47 ID:lwtZIR8X
Cainer15日
愚か者なら、下りのエスカレーターを駆け上ったりもするでしょう。
しかし、あなたが真のチャレンジというものを望むなら、
コンクリート・ブロックを袋いっぱい詰め込んだリュックサックを背負って、
下りエスカレーターを駆け上らなければなりません。
しかも、ハイヒールを履いてです。
しかも、携帯電話で真剣な会話をしながら、それをやってみなければなりません。
そう、おまけに、おっかないお偉方が集まって、あなたを咎めるように
じっと睨んでいるなかで、上に書いたことすべてを行うことになるかもしれません。
あなたがいま直面している状況以上に、威圧的で困難な状況はあるでしょうか？
たぶん少しはあるでしょうね。いや、ないかもしれません。
今日は覚悟を決めて下さい。
＃ｶﾞｸｶﾞｸ(((( ；・Д・))))ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
愚か者なら、下りのエスカレーターを駆け上ったりもするでしょう。
しかし、あなたが真のチャレンジというものを望むなら、
コンクリート・ブロックを袋いっぱい詰め込んだリュックサックを背負って、
下りエスカレーターを駆け上らなければなりません。
しかも、ハイヒールを履いてです。
しかも、携帯電話で真剣な会話をしながら、それをやってみなければなりません。
そう、おまけに、おっかないお偉方が集まって、あなたを咎めるように
じっと睨んでいるなかで、上に書いたことすべてを行うことになるかもしれません。
あなたがいま直面している状況以上に、威圧的で困難な状況はあるでしょうか？
たぶん少しはあるでしょうね。いや、ないかもしれません。
今日は覚悟を決めて下さい。
＃ｶﾞｸｶﾞｸ(((( ；・Д・))))ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
859 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/15 15:20:06 ID:bdmJBceb
どちらにせよ、普通の日じゃないってことですね・・・
860 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/15 15:26:29 ID:KL4SLT6N
いつもﾎﾝﾔｸｼｬのみなさま、ありがとうございます。
>858
うわ～！どんぴしゃり！！
普段はELLEのほうが当るんだけどな。
今日は、内職バイトの締め切りで、家人の夜ご飯作って、
そのあと授業出て発表して、夜は塾バイトにいって、帰ってきたら
論文作成計画書を書かなくちゃいけない……
まだ、内職バイトしか終わってないよ～～～～～
>858
うわ～！どんぴしゃり！！
普段はELLEのほうが当るんだけどな。
今日は、内職バイトの締め切りで、家人の夜ご飯作って、
そのあと授業出て発表して、夜は塾バイトにいって、帰ってきたら
論文作成計画書を書かなくちゃいけない……
まだ、内職バイトしか終わってないよ～～～～～
うっかりあげちゃった。ごめんなさい
862 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/15 18:46:14 ID:popJhe8M
>>858
ﾜﾛﾀ
ﾜﾛﾀ
863 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/15 20:13:12 ID:LmFi1h+g
864 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/15 20:17:13 ID:WqrvOMxQ
精神的にも肉体的にもエネルギー不足の一日で、つらかったなー。
なんか疲れてます。
なんか疲れてます。
865 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/15 20:22:35 ID:r84NxBE5
>864
肉体的にはスゲー同意
精神的には楽しかったよ～
肉体的にはスゲー同意
精神的には楽しかったよ～
866 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/15 21:54:16 ID:V6HaSyY0
867 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/15 22:18:52 ID:B9lAPad1
いや～ 郵便物がやっと届いた…しかも時間帯指定さえ遅れてやんの！
さすが水星逆行…
それだけじゃないけど、いいかげんこの停滞つらい…
さすが水星逆行…
それだけじゃないけど、いいかげんこの停滞つらい…
868 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/15 22:34:09 ID:YNIVMbIX
水星逆行多すぎ｡年に何回逆行のイライラ感味わえばいいんだよ…｡
他の星座にも逆行とか有るんかいな｡
他の星座にも逆行とか有るんかいな｡
869 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/15 23:05:53 ID:M4iGf8l8
生理が遅れて凄い焦った。これも逆行のせい？
まじで妊娠かと思ったよ（避妊はしてたけど、万が一の可能性もあるし）
まじで妊娠かと思ったよ（避妊はしてたけど、万が一の可能性もあるし）
870 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/16 01:22:16 ID:4mScHtEd
私なんか、振られちゃったよ…
早く立ち直りたいよー
早く立ち直りたいよー
871 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/16 03:57:48 ID:oibqDtz4
872 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/16 05:59:50 ID:sTOioiMv
私も振られました…職場恋愛なのに…
仕事の成績はガタ落ちだし、しかも舌や胃や腰を悪くしちゃうし、お金落としたっぽいし…
なんだこの状況orz
でもがんばろう。
鬱期でも何とか前向きでいれるのが幸い。
水星順行ｶﾓｰﾝｗ
仕事の成績はガタ落ちだし、しかも舌や胃や腰を悪くしちゃうし、お金落としたっぽいし…
なんだこの状況orz
でもがんばろう。
鬱期でも何とか前向きでいれるのが幸い。
水星順行ｶﾓｰﾝｗ
873 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/16 07:35:09 ID:L6oi2+GA
順行は１９日。
あと３日。
あと３日。
874 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/16 09:42:08 ID:ohSd5TwD
ELLE 16日
今日、金星はあなたの太陽星座の「人間関係のハウス」[射手座]に入ります。
これはたいへんよいことです。
このことによって、あなたの批評的で分析的な性質の角がとれ、
受容と許しに対して戦う機会が与えられることになります。
そうであっても、今朝は節制が求められます。
もしあなたの言うことがなんらかの攻撃を誘発したら、
いまのところは沈黙を保っておきましょう。
のちのち満足な結果が得られるでしょう。
午後おそくから夜にかけては、一触即発のリアクションが惹き起こされます。
不幸な苛立ちを避けるためにあなたができることを行い、
よく考えてから話したり行動を起こしたりしましょう。
今日、金星はあなたの太陽星座の「人間関係のハウス」[射手座]に入ります。
これはたいへんよいことです。
このことによって、あなたの批評的で分析的な性質の角がとれ、
受容と許しに対して戦う機会が与えられることになります。
そうであっても、今朝は節制が求められます。
もしあなたの言うことがなんらかの攻撃を誘発したら、
いまのところは沈黙を保っておきましょう。
のちのち満足な結果が得られるでしょう。
午後おそくから夜にかけては、一触即発のリアクションが惹き起こされます。
不幸な苛立ちを避けるためにあなたができることを行い、
よく考えてから話したり行動を起こしたりしましょう。
875 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/16 10:40:13 ID:VvAjUfCd
Cainer16日
諦めて下さい。降参して下さい。譲歩して下さい。
本当に、もし諦めるなら、ものごとははるかに簡単になることがわかるでしょう。
もちろん、戦う価値のある戦いもあります。
賭けられているものが多い場合には、譲らずにあくまでも頑張らざるをえないでしょう。
しかし、いまの騒ぎはいったいどうなんでしょうか？
あなたは、ひとりでに解決するみこみは全くない紛争に巻き込まれています。
流砂のぬかるみのように、あなたがその状況と格闘すればするほど、
状況は素早くあなたを飲み込んでしまうでしょう。
論争に入りこんではいけません。可能な逃げ道を用意しておいて下さい。
＃（・∀・）ｺﾞﾀｺﾞﾀﾆ ｶｶﾜﾗﾅｲ ﾎｳｶﾞ ﾖｻｿｳ
諦めて下さい。降参して下さい。譲歩して下さい。
本当に、もし諦めるなら、ものごとははるかに簡単になることがわかるでしょう。
もちろん、戦う価値のある戦いもあります。
賭けられているものが多い場合には、譲らずにあくまでも頑張らざるをえないでしょう。
しかし、いまの騒ぎはいったいどうなんでしょうか？
あなたは、ひとりでに解決するみこみは全くない紛争に巻き込まれています。
流砂のぬかるみのように、あなたがその状況と格闘すればするほど、
状況は素早くあなたを飲み込んでしまうでしょう。
論争に入りこんではいけません。可能な逃げ道を用意しておいて下さい。
＃（・∀・）ｺﾞﾀｺﾞﾀﾆ ｶｶﾜﾗﾅｲ ﾎｳｶﾞ ﾖｻｿｳ
876 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/16 11:42:06 ID:Jae+T3sz
ｶﾞｸﾌﾞﾙ(((;゜Д゜)))
877 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/16 11:52:54 ID:coOz4SxL
やだなあ。まさしく紛争の真っ只中だよ。
なんでボーダーになんか関わっちゃったんだろ。
なんでボーダーになんか関わっちゃったんだろ。
878 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/16 13:01:05 ID:hBYAR72L
うー、なんだか怖いから今日はおとなしく掃除でもしよう。
>>877
自分もボーダーとは5年トラブって、今年ようやく縁を切れた。
警察、裁判、救急車と本当に大変だったよ。
納得させようなんて思ったら、相手の思う壺だから気を付けて栗。
>>877
自分もボーダーとは5年トラブって、今年ようやく縁を切れた。
警察、裁判、救急車と本当に大変だったよ。
納得させようなんて思ったら、相手の思う壺だから気を付けて栗。
879 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/16 14:22:00 ID:jSXUnv9/
ボーダーって何？
880 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/16 17:01:22 ID:Brx07XqD
>>877
うわぁ…大変そう
助けてやろうとかなんて思わないほうがいいよ。
本人のためにも。
適度な距離を置いて。
>>879
境界例。ボーダーライン。
簡単に言うと病的困ったチャンとか構ってチャンとか
ググるかメンヘル板行くと詳しく分かるかも
うわぁ…大変そう
助けてやろうとかなんて思わないほうがいいよ。
本人のためにも。
適度な距離を置いて。
>>879
境界例。ボーダーライン。
簡単に言うと病的困ったチャンとか構ってチャンとか
ググるかメンヘル板行くと詳しく分かるかも
881 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/17 10:36:29 ID:RWjhCHyq
ELLE週末(17日～19日)
金曜日には、(おそらくはパートナーや愛する人に対する)
憤りの波に悩まされるかもしれません。
あなた自身の問題を誰かほかの人に投影するというような
ことが起こったのではないですか?
対決したり批評したりするのではなく、
自分の内面を見つめ、あなたの恐れや怒りがどこから来る
のかを見つけだしてください。
これはほんとうにあなたの問題なのですよ、ふたご座さん
---人ごとではないのです。
この真実に向き合うことで、個人的な努力と職業的な努力の
両方に進歩が見られるでしょう。
土曜日は、「リアルになる」という重要なプロセスが続きます。
それに伴って、何年も前にあなたの役には立たなくなってしまった
信念を解き放つ機会が得られます。
土曜日の夜は大きな喜びに満たされた状態になるでしょう。
日曜日は、2つのテーマが進行します。それは、
1)「独立」対「チームワーク」
2)経済的な懸念やその他の実際的な問題
です。あなたの分類法に従って完璧にものごとを並べる必要は
ありませんが、いまよりもうまくものごとを進めさせる
ことはできます。
P.S.これからの数日は、人間関係に影響を与えるような
突飛なことはなんであれ、しないように。
金曜日には、(おそらくはパートナーや愛する人に対する)
憤りの波に悩まされるかもしれません。
あなた自身の問題を誰かほかの人に投影するというような
ことが起こったのではないですか?
対決したり批評したりするのではなく、
自分の内面を見つめ、あなたの恐れや怒りがどこから来る
のかを見つけだしてください。
これはほんとうにあなたの問題なのですよ、ふたご座さん
---人ごとではないのです。
この真実に向き合うことで、個人的な努力と職業的な努力の
両方に進歩が見られるでしょう。
土曜日は、「リアルになる」という重要なプロセスが続きます。
それに伴って、何年も前にあなたの役には立たなくなってしまった
信念を解き放つ機会が得られます。
土曜日の夜は大きな喜びに満たされた状態になるでしょう。
日曜日は、2つのテーマが進行します。それは、
1)「独立」対「チームワーク」
2)経済的な懸念やその他の実際的な問題
です。あなたの分類法に従って完璧にものごとを並べる必要は
ありませんが、いまよりもうまくものごとを進めさせる
ことはできます。
P.S.これからの数日は、人間関係に影響を与えるような
突飛なことはなんであれ、しないように。
882 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/17 11:26:05 ID:3j5rtz05
Cainer週末
誰かからグラスを手渡されたなら、それを受け取るのはもっともなことです。
しかし、誰かからボトルを手渡され、それを全部飲み干すように命じられたなら、
たとえ誰が命じたとしても、また、その人がどんな権力を持っているとしても、
拒否しなければなりません。
いまのべたのは極端な例であり、両極の中間にグレーゾーンがあります。
おだてられ丸め込まれて、あるいは強要されているのかどうかを知るのは、しばしば非常に困難です。
ときどき、人は[他人の]義務感を利用することがあります。
ときどき、われわれは、自分自身をさえだまして、何かをしなければならない、と思い込むところがあります。
たんにそう思い込むのが好きだから、なのですが。
今週末は、あなたがしたいことだけをやって下さい。
＃（・∀・）ﾔﾘﾀｲﾖｳﾆ ﾔﾙｿﾞ
＃（・∀・；）ﾄ､ｵﾓｯﾀｶﾞ ELLEﾊ 逆ﾀﾞﾈ・・・＞突飛なことはなんであれ、しないように
誰かからグラスを手渡されたなら、それを受け取るのはもっともなことです。
しかし、誰かからボトルを手渡され、それを全部飲み干すように命じられたなら、
たとえ誰が命じたとしても、また、その人がどんな権力を持っているとしても、
拒否しなければなりません。
いまのべたのは極端な例であり、両極の中間にグレーゾーンがあります。
おだてられ丸め込まれて、あるいは強要されているのかどうかを知るのは、しばしば非常に困難です。
ときどき、人は[他人の]義務感を利用することがあります。
ときどき、われわれは、自分自身をさえだまして、何かをしなければならない、と思い込むところがあります。
たんにそう思い込むのが好きだから、なのですが。
今週末は、あなたがしたいことだけをやって下さい。
＃（・∀・）ﾔﾘﾀｲﾖｳﾆ ﾔﾙｿﾞ
＃（・∀・；）ﾄ､ｵﾓｯﾀｶﾞ ELLEﾊ 逆ﾀﾞﾈ・・・＞突飛なことはなんであれ、しないように
>>878>>880
どうもありがとう（泣）
いま本当に辛いので、ちょっとでも優しい言葉をもらってしまうとくじけそうです。
生まれて初めて会ったタイプの人で、最初は魅力的に思えて仲も良く・・・というか、
一方的に言い寄られていたんだけど、関係がうまく行かなくなった途端に豹変でした。
幸い事情を知ってくれている友人は数人いるので、なんとか冷静でいられます。
でも他の人はそんな姿を知るはずもなく、今日もどこかで人生相談に乗っては
女を漁っていることだろうな。
スレ違いと愚痴吐き、ごめんなさい。レスをありがとう。嬉しかったです。
どうもありがとう（泣）
いま本当に辛いので、ちょっとでも優しい言葉をもらってしまうとくじけそうです。
生まれて初めて会ったタイプの人で、最初は魅力的に思えて仲も良く・・・というか、
一方的に言い寄られていたんだけど、関係がうまく行かなくなった途端に豹変でした。
幸い事情を知ってくれている友人は数人いるので、なんとか冷静でいられます。
でも他の人はそんな姿を知るはずもなく、今日もどこかで人生相談に乗っては
女を漁っていることだろうな。
スレ違いと愚痴吐き、ごめんなさい。レスをありがとう。嬉しかったです。
884 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/17 19:19:55 ID:i1fv0F8Z
週末予報は少々厳しいみたいですね・・・。
なんだか最近周囲のみんなから疎外感を感じて辛いです。
苦しい、居場所がなくなりそう・・・
なんだか最近周囲のみんなから疎外感を感じて辛いです。
苦しい、居場所がなくなりそう・・・
885 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/17 20:06:41 ID:3f4KZ4t5
筋ﾄﾚ更新ﾃﾞﾂ
＠12星座ﾉﾐ
＠12星座ﾉﾐ
886 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/18 00:42:46 ID:rMl+vSLU
もうすぐ逆行も終わるよ！頑張ろ～
887 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/18 04:58:13 ID:mYb+blm6
私はちょっと見えてきたかも。
恋愛とか、仕事とか。自分のそういう事たち
悩みを生んできたものたち。
逆行のせいか？厳しいから見えたのか？
フッとタロットをやってみただけなんだけどね、なんかいいヒントをもらえたかも
ってな感じで、そう思いました。
翻訳者さま方どうもありがとう。
恋愛とか、仕事とか。自分のそういう事たち
悩みを生んできたものたち。
逆行のせいか？厳しいから見えたのか？
フッとタロットをやってみただけなんだけどね、なんかいいヒントをもらえたかも
ってな感じで、そう思いました。
翻訳者さま方どうもありがとう。
888 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/18 06:38:42 ID:mYb+blm6
末広がりということで、いちおもらっておきますね。888
889 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/18 14:08:10 ID:uBVNF1nj
高原、鈴木、久保、大久保、柳沢、西沢....双子らしいというか○○○不足
890 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/18 17:04:11 ID:BeK1u+d1
>>889
みんな双子なの？！？
みんな双子なの？！？
891 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/18 17:30:16 ID:yGwSr/0T
あと二日？長かった・・・
大殺界っていうのは続くみたいだけど。
関係ないのかな？？
大殺界っていうのは続くみたいだけど。
関係ないのかな？？
892 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/18 17:56:08 ID:YJdZtleD
ｗ
893 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/18 18:17:07 ID:41/HCZwG
高原 1979.6.4
鈴木 1976.6.5
久保 1976.6.18
大久保 1982.6.9
柳沢 1977.5.27
西沢 1976.6.18
気になったから調べた。
見事双子座ばっかりだな。
天晴れ。
鈴木 1976.6.5
久保 1976.6.18
大久保 1982.6.9
柳沢 1977.5.27
西沢 1976.6.18
気になったから調べた。
見事双子座ばっかりだな。
天晴れ。
894 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/18 18:39:57 ID:uBVNF1nj
○○○不足とは。何が不足でしょうか？
895 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/18 18:50:23 ID:0X3K5mBv
決定力
896 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/18 22:00:28 ID:rMl+vSLU
逆行終わるのいつですか？
897 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/18 22:42:47 ID:UWRbUHnb
# 次の月曜日からの週報です。よろしく～
ELLE週報(12月20日～26日)
ラブメーター 7
水星は、あなたの「人間関係のハウス」で順行に戻り、
霧を晴らし、クモの巣[はかないもの、陰謀、無秩序]を
追いやることでしょう。
過去に存在したプレッシャーのいくつかは、
ついにハーネス[馬などにつける引き具]につながり、
視野に入るようになってきました。
P.S.「だれが財布の紐を握るのか」ということに関する
活発なディスカッションは、悪化して、
言い合いにまで発展する必要性はありません
---とくにクリスマスの日はね。
キャリアメーター 8
ジョイントベンチャーやパートナーシップ、グループでの活動は、
今週、うまくことが運びそうです。
合併や協調は実際にうまくいきそうですし、
リスクや利益を配分することは、実際に報酬をもたらしてくれます。
追加情報：今週の後半には、あなたはパートナーや
共同経営者に対して完全には同意しないかもしれません。
---そして、彼らはあなたがわざとぐずぐずしていると
感じて不平を言うかも。
熟語：
drag one's heels わざとぐずぐずする
ELLE週報(12月20日～26日)
ラブメーター 7
水星は、あなたの「人間関係のハウス」で順行に戻り、
霧を晴らし、クモの巣[はかないもの、陰謀、無秩序]を
追いやることでしょう。
過去に存在したプレッシャーのいくつかは、
ついにハーネス[馬などにつける引き具]につながり、
視野に入るようになってきました。
P.S.「だれが財布の紐を握るのか」ということに関する
活発なディスカッションは、悪化して、
言い合いにまで発展する必要性はありません
---とくにクリスマスの日はね。
キャリアメーター 8
ジョイントベンチャーやパートナーシップ、グループでの活動は、
今週、うまくことが運びそうです。
合併や協調は実際にうまくいきそうですし、
リスクや利益を配分することは、実際に報酬をもたらしてくれます。
追加情報：今週の後半には、あなたはパートナーや
共同経営者に対して完全には同意しないかもしれません。
---そして、彼らはあなたがわざとぐずぐずしていると
感じて不平を言うかも。
熟語：
drag one's heels わざとぐずぐずする
898 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/18 23:43:55 ID:zEcoOqjV
そして、ジーコジャパンの得点は双子座にかかっている。
調子の波がみんな一緒なのが恐い。ドイツ戦は水星逆行だし。
調子の波がみんな一緒なのが恐い。ドイツ戦は水星逆行だし。
899 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/19 00:51:42 ID:1VVjyzNF
このサイトが怖いです（＞＿＜）
900 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/19 11:24:52 ID:aPIzQ+zn
そんなにたくさん双子を起用したジーコ監督は何座なの？
901 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/19 13:13:38 ID:CKqtNoXJ
1953年3月3日
902 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/19 13:22:05 ID:0SUNFxL8
だいっ嫌いな決定力不足野郎がそろいもそろって双子orz
903 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/19 15:06:45 ID:Ismzc4kK
>>902
何座が決定力抜群なの？？
何座が決定力抜群なの？？
904 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/19 23:16:32 ID:JmPcabKx
俊輔、ヒデ、宮本、小野みんな風。
ということは、チーム状態は星まかせ。
ということは、チーム状態は星まかせ。
905 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/20 00:27:48 ID:cSv9QjoC
くだらない
906 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/20 00:30:44 ID:tc8HY8r4
# ｼｪﾘﾀﾝ週報どす。
Shelley週報 19日～
11月の下旬から、直接的な答えを得ることはほとんど
不可能な状態でした。とくに、あなたの人生で最も重要な
人びとからの答えに関してはそうですね。
彼らもまた、自分たちが深く関わることを妨げている
ものの見方や状況について、不確実な感覚を抱いていました。
いまや、このようなフラストレーションは終わりを告げます。
月曜日にいったん、あなたの支配星である水星が
逆行のサイクルを終えたら、人々が必死で取り組んでいる問題が
ついに表面に現れます。
このことは重要な情報なので、あなたは彼らが無駄口を叩いていた
あいだに、あなた自身の優先順位もまた、変化しつつあったのだ
ということに気がつくでしょう。
あなたは決断が下されることを待ち望んでいるでしょうが、
ものごとの終わりを未決定の状態にしておけばしておくほど、
新年の初めの啓発的な進歩から利益を得ることができるでしょう。
Shelley週報 19日～
11月の下旬から、直接的な答えを得ることはほとんど
不可能な状態でした。とくに、あなたの人生で最も重要な
人びとからの答えに関してはそうですね。
彼らもまた、自分たちが深く関わることを妨げている
ものの見方や状況について、不確実な感覚を抱いていました。
いまや、このようなフラストレーションは終わりを告げます。
月曜日にいったん、あなたの支配星である水星が
逆行のサイクルを終えたら、人々が必死で取り組んでいる問題が
ついに表面に現れます。
このことは重要な情報なので、あなたは彼らが無駄口を叩いていた
あいだに、あなた自身の優先順位もまた、変化しつつあったのだ
ということに気がつくでしょう。
あなたは決断が下されることを待ち望んでいるでしょうが、
ものごとの終わりを未決定の状態にしておけばしておくほど、
新年の初めの啓発的な進歩から利益を得ることができるでしょう。
907 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/20 00:50:26 ID:vsnUCPdV
双子座2005年（・∀・）
ttp://www.live-astro.com/horoscopes/2005.php?sign=gem&type=yearahead
＜愛情運＞
2005年は[仕事で]忙しい年になるでしょうが、常にロマンスの機会もあります。
愛する人に対する、あなたのオープンでフランクなアプローチは、さわやかです。
あなたは自分の人生で何が起こっているのかを話すのが大好きでしょうし、
お相手が心の底では何を考えているのかを探ろうとして幾夜をも過ごすことも
大好きでしょう。
実際、あなたとあなたの愛する人とは、お互いの心と体とを深く探って長い夜を過ごし、
一緒に夜明けを眺めることが、何度もあるかもしれません！
今年の前半は、パートナーがいてもいなくても、あなたは幸運なロマンスのチャンスを
何度かもつはずです。
10月と11月も、情熱に溢れた時期になるでしょう。
＜生活運＞
今年の前半は、家族の問題は驚くほどスムーズに進むでしょう。
春には、あなたの仕事さえも大きな後押しを受けますが、これは家族全員にメリットをもたらします。
5月には、一連の特別な・予期しなかったことが起こり、あなたに友情というものの本当の価値を
認識させてくれるでしょう。
今年の後半には、友人・隣人・家族はいずれも、あなたを喜ばせようと最善を尽くして
くれるように思われます。
9月には、隣人との長い間のいさかいも解決するでしょう。
ttp://www.live-astro.com/horoscopes/2005.php?sign=gem&type=yearahead
＜愛情運＞
2005年は[仕事で]忙しい年になるでしょうが、常にロマンスの機会もあります。
愛する人に対する、あなたのオープンでフランクなアプローチは、さわやかです。
あなたは自分の人生で何が起こっているのかを話すのが大好きでしょうし、
お相手が心の底では何を考えているのかを探ろうとして幾夜をも過ごすことも
大好きでしょう。
実際、あなたとあなたの愛する人とは、お互いの心と体とを深く探って長い夜を過ごし、
一緒に夜明けを眺めることが、何度もあるかもしれません！
今年の前半は、パートナーがいてもいなくても、あなたは幸運なロマンスのチャンスを
何度かもつはずです。
10月と11月も、情熱に溢れた時期になるでしょう。
＜生活運＞
今年の前半は、家族の問題は驚くほどスムーズに進むでしょう。
春には、あなたの仕事さえも大きな後押しを受けますが、これは家族全員にメリットをもたらします。
5月には、一連の特別な・予期しなかったことが起こり、あなたに友情というものの本当の価値を
認識させてくれるでしょう。
今年の後半には、友人・隣人・家族はいずれも、あなたを喜ばせようと最善を尽くして
くれるように思われます。
9月には、隣人との長い間のいさかいも解決するでしょう。
908 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/20 00:52:41 ID:vsnUCPdV
（続き）
＜金銭運＞
2005年が始まると、あなたは何らかの仕事関係の困難に直面せざるを得ません。
しかし、あなたは最終的には、ほとんどの問題において、自分の意志を貫くことができるでしょう。
7月までには、財政面について現実的な見方が取れるようになるでしょう。
もし、家族や交際の計画が、予想していた以上の出費になりそうであれば、
あなたはそれらを再考せざるを得ないかもしれません。
楽しいけれど、もっと安上がりな別の選択肢がたくさん出てくるでしょう。
秋や冬は、投機は慎重にして下さい。
どんなに思いがけないチャンスであっても、超過の出費をする危険を冒してはなりません。
（終わり）
＜金銭運＞
2005年が始まると、あなたは何らかの仕事関係の困難に直面せざるを得ません。
しかし、あなたは最終的には、ほとんどの問題において、自分の意志を貫くことができるでしょう。
7月までには、財政面について現実的な見方が取れるようになるでしょう。
もし、家族や交際の計画が、予想していた以上の出費になりそうであれば、
あなたはそれらを再考せざるを得ないかもしれません。
楽しいけれど、もっと安上がりな別の選択肢がたくさん出てくるでしょう。
秋や冬は、投機は慎重にして下さい。
どんなに思いがけないチャンスであっても、超過の出費をする危険を冒してはなりません。
（終わり）
909 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/20 01:23:29 ID:SUj4pi5h
訳ありがとうございます。もう2005年まであと少しなんですね。
・・・実家の犬がいなくなってしまいました。
探しても見つかるかどうかわかりません。
胸が張り裂けそうなほどショックです・・・。
・・・実家の犬がいなくなってしまいました。
探しても見つかるかどうかわかりません。
胸が張り裂けそうなほどショックです・・・。
910 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/20 08:49:15 ID:k+VytzxF
ELLE 20日
あなたの支配星である水星は、いまや順行するので、
ビジネスと個人的な人間関係は
「マジカル・ミステリーツアー」ではなくなってくるでしょう。
ものごとは収まるべきところに収まり始めます。
---完璧ではないとしても、申し分のないかたちで。
そして、意味をなし始めます。
あらゆることにもうちょっと時間を与えてください、双子座さん。
今朝は、漂流に次ぐ漂流を続けてきた問題を
和やかに解決するのに有効です。
しかし、午後は、恐れと自己疑念の波に包まれるでしょう。
午後のあいだは、デリケートで重要な問題には取り組まない
ようにしましょう。
あなたの支配星である水星は、いまや順行するので、
ビジネスと個人的な人間関係は
「マジカル・ミステリーツアー」ではなくなってくるでしょう。
ものごとは収まるべきところに収まり始めます。
---完璧ではないとしても、申し分のないかたちで。
そして、意味をなし始めます。
あらゆることにもうちょっと時間を与えてください、双子座さん。
今朝は、漂流に次ぐ漂流を続けてきた問題を
和やかに解決するのに有効です。
しかし、午後は、恐れと自己疑念の波に包まれるでしょう。
午後のあいだは、デリケートで重要な問題には取り組まない
ようにしましょう。
911 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/20 11:05:04 ID:zkeDpxgO
Cainer20日
誰もがシーズンのお勧め品を巧みに買わされます。クリスマスがやってくるのです。
多くの大企業の販売責任者は、かなり儲かっていきます。
われわれができるだけ買物や消費をするようになることが、かれらの利益なのです。
彼らがお客を説得する必要はあまりありません。
お祝いのシーズンの理想形がどんなものかは、われわれの中に染み込んでいます。
われわれは誰でも、今回のクリスマスが自分に「ふさわしい」と感じられるようになるものだったら、
なんでも買おうとします。
しかし、あなたにとって、今週の問題は、どんなにお金を積んでも買えないものに関わっています。
にもかかわらず・・・それはまさしく、手に入るものなのです。
＃（・∀・）ｶﾞﾝﾊﾞﾛｳ
誰もがシーズンのお勧め品を巧みに買わされます。クリスマスがやってくるのです。
多くの大企業の販売責任者は、かなり儲かっていきます。
われわれができるだけ買物や消費をするようになることが、かれらの利益なのです。
彼らがお客を説得する必要はあまりありません。
お祝いのシーズンの理想形がどんなものかは、われわれの中に染み込んでいます。
われわれは誰でも、今回のクリスマスが自分に「ふさわしい」と感じられるようになるものだったら、
なんでも買おうとします。
しかし、あなたにとって、今週の問題は、どんなにお金を積んでも買えないものに関わっています。
にもかかわらず・・・それはまさしく、手に入るものなのです。
＃（・∀・）ｶﾞﾝﾊﾞﾛｳ
912 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/20 11:22:41 ID:O0p1ZcEe
たくさんの翻訳が読めてうれしいです！
どうもありがとうございました！みなさんによきクリスマスを。
☆
９０９さんの犬ちゃんが戻ってきますように。
数年前年末にいなくなって大晦日に戻ってきた実家のネコを思い出しました。
どうもありがとうございました！みなさんによきクリスマスを。
☆
９０９さんの犬ちゃんが戻ってきますように。
数年前年末にいなくなって大晦日に戻ってきた実家のネコを思い出しました。
913 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/20 13:32:09 ID:8KnKc4od
ボラさまありがとうございます！
ところで順行するのは何時からかおわかりの方いらっしゃいますか？
ところで順行するのは何時からかおわかりの方いらっしゃいますか？
914 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/20 14:02:25 ID:NJ5qu4LC
915 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/20 14:36:44 ID:QaD9PEbi
ボラ様いつもありがとうです！
気のせいかもしれないが、今日になったら気分がすっきりした。
ここ一週間、不眠気味だったのだが今日はびっくりするくらい自然に眠れた。
20日に順行だってのを事前に知っていたせいかもしれないが。。
それまでは本当に鬱々。
寝ずにネット、意味もなくタロットやりまくり(占いに頼ってた)
なんとなくだけど、これからはいいことあるっ！って思える。
GEMIさま、頑張ろうぜ。
それと、909さんのワンちゃん戻ってきますように！！
気のせいかもしれないが、今日になったら気分がすっきりした。
ここ一週間、不眠気味だったのだが今日はびっくりするくらい自然に眠れた。
20日に順行だってのを事前に知っていたせいかもしれないが。。
それまでは本当に鬱々。
寝ずにネット、意味もなくタロットやりまくり(占いに頼ってた)
なんとなくだけど、これからはいいことあるっ！って思える。
GEMIさま、頑張ろうぜ。
それと、909さんのワンちゃん戻ってきますように！！
916 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/20 16:42:28 ID:ER+jItkr
スムーズになるのが２１日とか２２日という表記もちらちら見るのですが
どれが正しいんでしょうね？生まれた期間などにも係わって来るのかもしれませんが。
ここにきて辛い問題が積もってて押しつぶされそうです。
どれが正しいんでしょうね？生まれた期間などにも係わって来るのかもしれませんが。
ここにきて辛い問題が積もってて押しつぶされそうです。
917 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/20 19:22:31 ID:gOg+6oCu
私は19日あたりからかなり楽になった
後から見たら逆行は19日までという説も…
どれが本当なのかな
後から見たら逆行は19日までという説も…
どれが本当なのかな
918 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/20 22:48:14 ID:7dbclY00
>>915
私も特に逆行とか意識してなかったんだけど、振り返ってみれば
やたら不安で、イライラして、すんごい食べてた。激太り。orz
今日突然、霧が晴れたようにやる気がみなぎってきた。
なんかいろいろ頑張ろうと思うよ。
雑誌とかの占い双子座来年やたら良さげだしね！
翻訳者様いつもいつもありがとう！
私も特に逆行とか意識してなかったんだけど、振り返ってみれば
やたら不安で、イライラして、すんごい食べてた。激太り。orz
今日突然、霧が晴れたようにやる気がみなぎってきた。
なんかいろいろ頑張ろうと思うよ。
雑誌とかの占い双子座来年やたら良さげだしね！
翻訳者様いつもいつもありがとう！
919 ：915：04/12/20 23:01:50 ID:gOg+6oCu
920 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/20 23:21:56 ID:QaD9PEbi
921 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/20 23:34:20 ID:3kY85C8y
激太り自分も＿|￣|○ﾉ
でも太ったのは逆行だったからじゃなくて
11月から仕事行き始めて毎食三食がっつり食べてるからなんだけどねｗ
でも太ったのは逆行だったからじゃなくて
11月から仕事行き始めて毎食三食がっつり食べてるからなんだけどねｗ
922 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/20 23:56:20 ID:qB0Wu2ss
私も、９１５さんや、９１８さんのように、
今日になって、何かかなり吹っ切れて精神的に楽になった。
同じ気持ちの人がいるだけで、とても心強いです！
ジェミニーズ頑張ろう！
今日になって、何かかなり吹っ切れて精神的に楽になった。
同じ気持ちの人がいるだけで、とても心強いです！
ジェミニーズ頑張ろう！
923 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/21 01:51:20 ID:va4Ni2zs
私も今日は物事がスムーズに進みました。
連絡の取れなかったところから、こちらにバッチリな回答があったり、
納期がヤバかった案件があっさりＯＫもらえたり。
何でも星のせいにしてはいけないと思いつつ
水星が巡行に移ったからか？！と思わずにはいられない１日でした。
連絡の取れなかったところから、こちらにバッチリな回答があったり、
納期がヤバかった案件があっさりＯＫもらえたり。
何でも星のせいにしてはいけないと思いつつ
水星が巡行に移ったからか？！と思わずにはいられない１日でした。
924 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/21 01:56:13 ID:8viZCTQN
みなさんそうなのか・・・
私はまだまだ(´･ω･`)
思い切ってやってみたら出来たこともあったけど・・・
でもまだなんか気持ち悪い(´･ω･`)
私はまだまだ(´･ω･`)
思い切ってやってみたら出来たこともあったけど・・・
でもまだなんか気持ち悪い(´･ω･`)
925 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/21 13:18:56 ID:vUva3n8I
Cainer21日
あらゆる星座の中で、双子座は新しい発見に対しては、最も積極的なタイプです。
少なくとも、理論的にはそうです。
占星術師であれば、たとえ一瞬でも、あなたをエビニーザー・スクルージ[ディケンズの
「クリスマス・キャロル」の登場人物。冷酷・吝嗇・守銭奴の代名詞]のように描くのは
難しいでしょう。
しかし、あなたは人生のある小さな、しかし重要な領域においては、実際には
クリスマスだからといって、それほど新しいものに積極的にはならないのです。
クリスマスであってもクリスマスでなくても、あなたはある旧態依然たる状況を維持する
ために、ある戦いを戦い抜こうと冷酷に決めているように思えます。
[しかし]われわれは本当は、その戦いが本当に必要なものなのか、自問する必要が
あるのです。
勝利に至るただ一つの道は、自分が何かを失うかどうかを、あまり心配しすぎないことです。
＃（・∀・）ﾍﾝｶﾉﾄｷｶﾅ？
あらゆる星座の中で、双子座は新しい発見に対しては、最も積極的なタイプです。
少なくとも、理論的にはそうです。
占星術師であれば、たとえ一瞬でも、あなたをエビニーザー・スクルージ[ディケンズの
「クリスマス・キャロル」の登場人物。冷酷・吝嗇・守銭奴の代名詞]のように描くのは
難しいでしょう。
しかし、あなたは人生のある小さな、しかし重要な領域においては、実際には
クリスマスだからといって、それほど新しいものに積極的にはならないのです。
クリスマスであってもクリスマスでなくても、あなたはある旧態依然たる状況を維持する
ために、ある戦いを戦い抜こうと冷酷に決めているように思えます。
[しかし]われわれは本当は、その戦いが本当に必要なものなのか、自問する必要が
あるのです。
勝利に至るただ一つの道は、自分が何かを失うかどうかを、あまり心配しすぎないことです。
＃（・∀・）ﾍﾝｶﾉﾄｷｶﾅ？
926 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/21 14:52:15 ID:Thq721Tg
927 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/21 17:43:08 ID:fPE04+BW
今日、プロポーズされますた。。。
水星逆行中は会えなかったのに、
順行になったとたん、状況が急展開。
さすがの双子でも、これにはびっくら仰天です。
928 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/21 17:57:34 ID:JgTWrahC
929 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/21 21:17:36 ID:teCSV8Mz
927さん占い大当り、てとこで、おめでとうございます(^-^) 過食ｼﾞｪﾐの一人ですが、開き直って食べる事を楽しむにしてます。しかし、風邪＆花粉症で、食物の味がよくわからん…orz
930 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/21 22:03:01 ID:Ne9v8kLo
＃（・∀・）ﾀﾝ いつもありがとう！！
931 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/21 22:14:26 ID:0w09q02x
>>927
本当におめでとう！
私も双子Aだけど、がけっぷちです。
結婚も考えてた彼と別れてしまって、涙が出てくる毎日だけれど
こんなホンワカした報告を聞いて、すごく和みました。
私もあやかれますように！
本当におめでとう！
私も双子Aだけど、がけっぷちです。
結婚も考えてた彼と別れてしまって、涙が出てくる毎日だけれど
こんなホンワカした報告を聞いて、すごく和みました。
私もあやかれますように！
932 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/21 23:27:32 ID:mTGC9ZJv
# むっちゃおくれましたが。
ELLE 21日
今日は冬至。
あなたは金銭、権力、コントロールに関して真剣になるよう
せかされます。
あなたは実際には何がほしくて、何が必要なのですか?
今日、あなたの感情はとても強いのですが、
それは表面の直下に埋められたままです。
それらの感情は、あなたのリアクションや知覚に影響を
与えますが、あなたではなくほかの人々のほうが、
そのことによく気づくでしょう。
いま自分が何を感じているのかを分析するのには
ちょっと時間をおいてください。
今日の経験は、他者の行動によってよりも、
あなたの感情によって影響を受けているのだということを
認識してください。
ELLE 21日
今日は冬至。
あなたは金銭、権力、コントロールに関して真剣になるよう
せかされます。
あなたは実際には何がほしくて、何が必要なのですか?
今日、あなたの感情はとても強いのですが、
それは表面の直下に埋められたままです。
それらの感情は、あなたのリアクションや知覚に影響を
与えますが、あなたではなくほかの人々のほうが、
そのことによく気づくでしょう。
いま自分が何を感じているのかを分析するのには
ちょっと時間をおいてください。
今日の経験は、他者の行動によってよりも、
あなたの感情によって影響を受けているのだということを
認識してください。
933 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/22 00:07:26 ID:EVRqiyLr
はぁ～今日は後半から、とてもむかついた事があって眠れそうにない。
昨日はまあまあ、よかったのに・・・・・
明日は今日よりまともでありますように。
昨日はまあまあ、よかったのに・・・・・
明日は今日よりまともでありますように。
934 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/22 01:11:19 ID:PIITp87z
2005年ｶﾌｪ・ｱｽﾄﾛ双子座 （・∀・）
<<全体運>>
この冬、共同の経済的問題がついに終幕を迎えるにつれて、あなたはついに
生活をエンジョイすることに注意を向けられる、と感じるようになります。
実際、2月・3月には、まさに生活をエンジョイするチャンスが、豊富にあるでしょう。
とはいえ、1月9日～15日までの間、あなたは2、3の未解決の問題をきっちり片付ける必要が
あるかもしれません。
しかし、もしあなたが、それらの問題にまじめに取り組み、片付けることができたなら、
キツかったその仕事からの成果を、手に入れることになるでしょう。
あなたの仕事面での挑戦がどんなにハードなものであろうとも、1月25日の満月が、
それをやり続けるための―そして、それを仕上げるための！―インスピレーションを与えてくれます。
冬の残りの時期[2月・3月]、あなたはリラックスして、労働の成果を楽しむことができるでしょう。
4月、交友関係やグループづきあいが、変わるかもしれません。
さもなければ、これまでは暇なポジションだった位置に、配置換えになるかもしれません。
しかし、あなたはその地位が気に入るでしょう。
5月・6月には、その任務にも慣れて楽になるでしょう。
そして、あなたには新たなファンが生まれ、沢山の友人ができるでしょう。
彼らは、あなたが[実は]それほど素晴らしくはないということを、本当だとは思わないくらいでしょう。
夏に、突然の変化が起こります。
起こった当初は、それが長く続くようなものだとは思えないかもしれません。
しかし、もしあなたが一歩退いて周囲を観察すれば、自分が本当は大きな変化のプロセスの開始点に
立っていることに気づくでしょう。
そして、最終的には、自分を「新しい自分」にしてくれる、あらゆるできごとを喜べるようになるでしょう。
8月19日の満月は、全く新しいやり方で自分自身を表現するチャンスをも、与えてくれるでしょう。
そのチャンスを、うまく利用せずにやり過ごしてはダメですよ。
<<全体運>>
この冬、共同の経済的問題がついに終幕を迎えるにつれて、あなたはついに
生活をエンジョイすることに注意を向けられる、と感じるようになります。
実際、2月・3月には、まさに生活をエンジョイするチャンスが、豊富にあるでしょう。
とはいえ、1月9日～15日までの間、あなたは2、3の未解決の問題をきっちり片付ける必要が
あるかもしれません。
しかし、もしあなたが、それらの問題にまじめに取り組み、片付けることができたなら、
キツかったその仕事からの成果を、手に入れることになるでしょう。
あなたの仕事面での挑戦がどんなにハードなものであろうとも、1月25日の満月が、
それをやり続けるための―そして、それを仕上げるための！―インスピレーションを与えてくれます。
冬の残りの時期[2月・3月]、あなたはリラックスして、労働の成果を楽しむことができるでしょう。
4月、交友関係やグループづきあいが、変わるかもしれません。
さもなければ、これまでは暇なポジションだった位置に、配置換えになるかもしれません。
しかし、あなたはその地位が気に入るでしょう。
5月・6月には、その任務にも慣れて楽になるでしょう。
そして、あなたには新たなファンが生まれ、沢山の友人ができるでしょう。
彼らは、あなたが[実は]それほど素晴らしくはないということを、本当だとは思わないくらいでしょう。
夏に、突然の変化が起こります。
起こった当初は、それが長く続くようなものだとは思えないかもしれません。
しかし、もしあなたが一歩退いて周囲を観察すれば、自分が本当は大きな変化のプロセスの開始点に
立っていることに気づくでしょう。
そして、最終的には、自分を「新しい自分」にしてくれる、あらゆるできごとを喜べるようになるでしょう。
8月19日の満月は、全く新しいやり方で自分自身を表現するチャンスをも、与えてくれるでしょう。
そのチャンスを、うまく利用せずにやり過ごしてはダメですよ。
935 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/22 01:13:21 ID:PIITp87z
（全体運続き）
秋には、もう一度、あなたの関心は、人間関係にーそして、彼らと何をするかーに向かうでしょう。
他方で、貸したお金が返ってくるかもしれませんし、自分でも長いこと忘れていた他人への親切が
報われることになるでしょう。
さらに、われわれが施した善が10倍になって返って来ることが、明らかになるかもしれません。
あなたはまた、いくらかの臨時収入のチャンスや、ちょっとした楽しいことに出会うでしょう。
したがって、いままで趣味だったことが突然、休日のアルバイト仕事に変わるようであれば、
そのためにたっぷり時間を使ってみて下さい。
<<仕事運>>
1月に一生懸命仕事を頑張れるならば、冬の残りの時期[2月・3月]は、楽勝です。
喫緊の経済的問題すべてを、できるだけ早く片付けて下さい―15日までには確実に終わるように。
この時期は、あなたがこれまで仕事で経験してきたなかで、最も容易な時期とまでは言えないかも
しれませんが、その見返りは、受けるに値するものになるでしょう。
1月25日は満月で、土壇場でインスピレーションが湧くでしょう。
[うまくいけば]遅くとも、その週の終わり[1月30日]までには、あなたは自分の大仕事の残りを完成し、
その後は比較的リラックスした2、3ヶ月を楽しむことができるはずです。
春の間は、リーダーシップが重要になるでしょう。
4月は転勤があるかもしれませんーおそらく海外ではないでしょうが、必ず新しい責任を負わされる
ことになるでしょう。
最初は、その仕事は、なんだか馬鹿馬鹿しいと思うかもしれません。
しかし、あなたはすぐに信頼を獲得するので、その仕事が面白くなってきます。
あなたの身近に働いている人々は、あなたの新しいスタイルを高く評価することでしょう。
秋には、もう一度、あなたの関心は、人間関係にーそして、彼らと何をするかーに向かうでしょう。
他方で、貸したお金が返ってくるかもしれませんし、自分でも長いこと忘れていた他人への親切が
報われることになるでしょう。
さらに、われわれが施した善が10倍になって返って来ることが、明らかになるかもしれません。
あなたはまた、いくらかの臨時収入のチャンスや、ちょっとした楽しいことに出会うでしょう。
したがって、いままで趣味だったことが突然、休日のアルバイト仕事に変わるようであれば、
そのためにたっぷり時間を使ってみて下さい。
<<仕事運>>
1月に一生懸命仕事を頑張れるならば、冬の残りの時期[2月・3月]は、楽勝です。
喫緊の経済的問題すべてを、できるだけ早く片付けて下さい―15日までには確実に終わるように。
この時期は、あなたがこれまで仕事で経験してきたなかで、最も容易な時期とまでは言えないかも
しれませんが、その見返りは、受けるに値するものになるでしょう。
1月25日は満月で、土壇場でインスピレーションが湧くでしょう。
[うまくいけば]遅くとも、その週の終わり[1月30日]までには、あなたは自分の大仕事の残りを完成し、
その後は比較的リラックスした2、3ヶ月を楽しむことができるはずです。
春の間は、リーダーシップが重要になるでしょう。
4月は転勤があるかもしれませんーおそらく海外ではないでしょうが、必ず新しい責任を負わされる
ことになるでしょう。
最初は、その仕事は、なんだか馬鹿馬鹿しいと思うかもしれません。
しかし、あなたはすぐに信頼を獲得するので、その仕事が面白くなってきます。
あなたの身近に働いている人々は、あなたの新しいスタイルを高く評価することでしょう。
936 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/22 01:14:40 ID:PIITp87z
（仕事運続き）
変化はよいものですよね？
もしあなたが変化で落ち込んでいるとすれば、今年の夏は気に入るでしょう。
業界全体のパラダイム・シフト[思考枠組の大転換]に関わっているあなたは、とても幸運だと言える
かもしれません。
他方で、あなたはキャリアの上では激しい転換をすることになり、これまで全く予想もしていなかった
地点に立つことになるかもしれません。
7月21日には、革新的な新しいアイデアが浮かびます。
そのアイデアを真剣に追求して下さい。
そうすれば、あなたはまさに、しかるべき地点に行き着くことになります。
秋には、あなたの才気と魅力が非常に役立つでしょう。
というのも、ゲームを進めてゆくために、あなたは新しい人間関係を築くとともに、古い人間関係を
吟味する必要が出てくるからです。
お金の問題は、まるで魔法のように、ひとりでに解決するでしょう。
そしてあなたは、意外なところからお金を生み出せることに気づくかもしれません。
11月の第2週、昔付き合いのあった誰かが、あなたに接触してくるでしょう。
おそらく、アドバイスを求めてくるか、新たに協力関係を築きたいのです。
このチャンスを徹底的に利用し、休暇中には、別の仕事外の収入源で働き続けて下さい。
変化はよいものですよね？
もしあなたが変化で落ち込んでいるとすれば、今年の夏は気に入るでしょう。
業界全体のパラダイム・シフト[思考枠組の大転換]に関わっているあなたは、とても幸運だと言える
かもしれません。
他方で、あなたはキャリアの上では激しい転換をすることになり、これまで全く予想もしていなかった
地点に立つことになるかもしれません。
7月21日には、革新的な新しいアイデアが浮かびます。
そのアイデアを真剣に追求して下さい。
そうすれば、あなたはまさに、しかるべき地点に行き着くことになります。
秋には、あなたの才気と魅力が非常に役立つでしょう。
というのも、ゲームを進めてゆくために、あなたは新しい人間関係を築くとともに、古い人間関係を
吟味する必要が出てくるからです。
お金の問題は、まるで魔法のように、ひとりでに解決するでしょう。
そしてあなたは、意外なところからお金を生み出せることに気づくかもしれません。
11月の第2週、昔付き合いのあった誰かが、あなたに接触してくるでしょう。
おそらく、アドバイスを求めてくるか、新たに協力関係を築きたいのです。
このチャンスを徹底的に利用し、休暇中には、別の仕事外の収入源で働き続けて下さい。
937 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/22 01:15:55 ID:PIITp87z
<<恋愛運>>
あなたの新年がはじまると、ロマンスの機会がそこら中にあります。
他の人を熱狂させる、ある種の上がり下がりの波があるのですが、
実のところ、あなたの恋愛への関心は高いレベルで維持されるのです。
しかし、1月の半ばには、あなたの恋愛生活について、決定を下す準備をして下さい。
そう、ある選択肢を未決定のままにしておくことは、もはや選択肢とはなりえないのです。
2月初め、短い時間ながら深く考えたならば、あなたのトレードマークである機転と活発さによって、
あなたは冬の残りの時期[2月・3月]には、あなたに用意された沢山の甘い思いを
味わうことになります。
3月19日からほぼ1ヶ月にわたる水星の逆行は、あなたの生活に、ロマンティックなコメディとも
なりうる誤解をもたらすかもしれませんが、あなたはとっさに機転を利かして、
災難になるかもしれなかった事件を、突然のキスへと変えてしまうことができます。
しかし、あなたはいま―自分自身をも含めて―、人間の身体[容貌やスタイル]を超えて、
もっと深い諸側面をも、見つめるべきなのです。
あなたは3月末から4月初めにかけて、この新たな次元に特別に触れることになり、
あなたの強靭な知性は、それがどれだけセクシーなものであるかを理解するでしょう。
5月・6月は、幸せなことに、あなたの恋人や、恋人になりうる多くの人々がついてきてくれるでしょう。
7月の第1週、心の問題があなたの関心を引きつけます。
そのおかげで、ちょっとした会話を交わしたり、ふざけ合ったりできることになり、
それであなたは実際に一分おきに恋に落ちてゆくでしょう。
あなたは夏には矢継ぎ早のロマンスを楽しむでしょうし、独身であろうと、あるいは
激しいロマンスをしていようと、何か新しいものが常にあらわれてくる、といった状態になるでしょう。
8月は、ほんのちょっとした奇妙さでさえも、[恋の]全体像に彩りを添えるでしょう。
8月26日の週末はどうかといえば―そう、用心して下さい、ここがポイントです。
あなたの新年がはじまると、ロマンスの機会がそこら中にあります。
他の人を熱狂させる、ある種の上がり下がりの波があるのですが、
実のところ、あなたの恋愛への関心は高いレベルで維持されるのです。
しかし、1月の半ばには、あなたの恋愛生活について、決定を下す準備をして下さい。
そう、ある選択肢を未決定のままにしておくことは、もはや選択肢とはなりえないのです。
2月初め、短い時間ながら深く考えたならば、あなたのトレードマークである機転と活発さによって、
あなたは冬の残りの時期[2月・3月]には、あなたに用意された沢山の甘い思いを
味わうことになります。
3月19日からほぼ1ヶ月にわたる水星の逆行は、あなたの生活に、ロマンティックなコメディとも
なりうる誤解をもたらすかもしれませんが、あなたはとっさに機転を利かして、
災難になるかもしれなかった事件を、突然のキスへと変えてしまうことができます。
しかし、あなたはいま―自分自身をも含めて―、人間の身体[容貌やスタイル]を超えて、
もっと深い諸側面をも、見つめるべきなのです。
あなたは3月末から4月初めにかけて、この新たな次元に特別に触れることになり、
あなたの強靭な知性は、それがどれだけセクシーなものであるかを理解するでしょう。
5月・6月は、幸せなことに、あなたの恋人や、恋人になりうる多くの人々がついてきてくれるでしょう。
7月の第1週、心の問題があなたの関心を引きつけます。
そのおかげで、ちょっとした会話を交わしたり、ふざけ合ったりできることになり、
それであなたは実際に一分おきに恋に落ちてゆくでしょう。
あなたは夏には矢継ぎ早のロマンスを楽しむでしょうし、独身であろうと、あるいは
激しいロマンスをしていようと、何か新しいものが常にあらわれてくる、といった状態になるでしょう。
8月は、ほんのちょっとした奇妙さでさえも、[恋の]全体像に彩りを添えるでしょう。
8月26日の週末はどうかといえば―そう、用心して下さい、ここがポイントです。
938 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/22 01:17:24 ID:PIITp87z
（恋愛運続き）
秋になると、他の人を魅了するあなたの多様な才能の罠に、あなた自身が嵌ってしまい、
あなたがそのままにしておけば、深刻な状態にもなりかねません。
9月10日・11日には、あなたが決断を下すために役立つ洞察力が得られるでしょう。
ハロウィン[10月31日夜]のあなたのセクシーさは不気味なくらいです。
あなたに向けられる関心は、あなたにとっては（ほとんど！）過剰なものでさえあるかも。
しかし、11月13日から12月3日まで、もう一度水星が逆行することに注意して下さい。
本当に思っていることを語り、語っていることを思うようにして下さい。
そうした上で、週末の12月23日には、ヤドリギの下に入って、2005年にお別れのキスをして
―そして、愛する誰かにコンニチハのキスをして下さい。
[英米では恋人同士、クリスマスにヤドリギの下でキスをする]
秋になると、他の人を魅了するあなたの多様な才能の罠に、あなた自身が嵌ってしまい、
あなたがそのままにしておけば、深刻な状態にもなりかねません。
9月10日・11日には、あなたが決断を下すために役立つ洞察力が得られるでしょう。
ハロウィン[10月31日夜]のあなたのセクシーさは不気味なくらいです。
あなたに向けられる関心は、あなたにとっては（ほとんど！）過剰なものでさえあるかも。
しかし、11月13日から12月3日まで、もう一度水星が逆行することに注意して下さい。
本当に思っていることを語り、語っていることを思うようにして下さい。
そうした上で、週末の12月23日には、ヤドリギの下に入って、2005年にお別れのキスをして
―そして、愛する誰かにコンニチハのキスをして下さい。
[英米では恋人同士、クリスマスにヤドリギの下でキスをする]
939 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/22 01:19:29 ID:PIITp87z
（・∀・）ﾉｼ 2005年ｱｽﾄﾛ双子座ﾊ ｺｺﾏﾃﾞ！
940 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/22 01:57:36 ID:wyjO0n2S
（・∀・）ﾀﾝ、ありがとう！！
来年もｶﾞﾝｶﾞﾙｿﾞｰ
来年もｶﾞﾝｶﾞﾙｿﾞｰ
941 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/22 02:12:17 ID:OP0bS6+e
↑の来年の占い、たぶん当たることになってたんだけど
病気になっちゃってすべてダメになっちゃった。
１月末までに論文完成で卒業予定だったのに。
残された道は中退か休学。もうお先真っ暗。
4月から就職予定だったけどおそらく内定辞退になる。ニートかも。
病気になっちゃってすべてダメになっちゃった。
１月末までに論文完成で卒業予定だったのに。
残された道は中退か休学。もうお先真っ暗。
4月から就職予定だったけどおそらく内定辞退になる。ニートかも。
942 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/22 02:18:50 ID:SdEi5obo
人生なんて死ぬ瞬間になるまで分からない
右か左か、岐路に立たされたその結果がどう出るも分からない
結果も分からないのに今からお先真っ暗なんて考えるより
その結果が最善になるべく努力しる
後で考えたらあれはあれでよかったんだ、と思えるように…
右か左か、岐路に立たされたその結果がどう出るも分からない
結果も分からないのに今からお先真っ暗なんて考えるより
その結果が最善になるべく努力しる
後で考えたらあれはあれでよかったんだ、と思えるように…
943 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/22 02:30:02 ID:SdEi5obo
きつい言い方になってｽﾏｿ
要は諦めずにがんばれって事です
要は諦めずにがんばれって事です
944 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/22 03:16:55 ID:4RtY4Yh1
病気も人生の一部でしょ。
私も、指導教官との関係で学生期間が1年延びたよ…。
今年中に論文かいて修了の予定だったけど。
当たることになってた…ってより、当たるんじゃない？
病気後の人生がそうなってるんじゃない？
私も、指導教官との関係で学生期間が1年延びたよ…。
今年中に論文かいて修了の予定だったけど。
当たることになってた…ってより、当たるんじゃない？
病気後の人生がそうなってるんじゃない？
みなさま、アリガトウゴザイマス
そして、いつもステキな訳をしてくれる方々にも感謝デス
そして、いつもステキな訳をしてくれる方々にも感謝デス
946 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/22 11:25:57 ID:cwWv5sUZ
ELLE 22日
今朝、何かがあなたを手こずらせることになりますが、
あなたはそれを取り押さえることができません。
この名状しがたい不公平感や失望感はノミのように
あなたの頭の中を飛び回ります。
---素早すぎて捕らえて調べることはできません。
よいニュースは、これがたんなる通過点だということです。
今日がすぎゆくにつれ、あなたの注意は別の問題にシフトして、
朝の欲求不満を追い払ってしまいます。
キャリアに関する見通しもよくなってきますよ。
皆さんのなかには、さらなる追加的な責任を受け入れると
決める人もいるでしょう。
それは、結果的にあなたのステータスを高めることになります。
# 941さん。わたしもある意味、病気持ちでニートだよ。
# よく見回せば自分ができることはかならずあるはず。
# あなたを助けてくれる人はかならずいるから諦めないで。
今朝、何かがあなたを手こずらせることになりますが、
あなたはそれを取り押さえることができません。
この名状しがたい不公平感や失望感はノミのように
あなたの頭の中を飛び回ります。
---素早すぎて捕らえて調べることはできません。
よいニュースは、これがたんなる通過点だということです。
今日がすぎゆくにつれ、あなたの注意は別の問題にシフトして、
朝の欲求不満を追い払ってしまいます。
キャリアに関する見通しもよくなってきますよ。
皆さんのなかには、さらなる追加的な責任を受け入れると
決める人もいるでしょう。
それは、結果的にあなたのステータスを高めることになります。
# 941さん。わたしもある意味、病気持ちでニートだよ。
# よく見回せば自分ができることはかならずあるはず。
# あなたを助けてくれる人はかならずいるから諦めないで。
947 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/22 12:10:27 ID:PIITp87z
Cainer22日
私は、あなたがいま聞きたがっている話を、することはできません。
あなたが聞きたがっている話とは、クリスマスがこの2、3週間、脇に追いやられてきたことです。
あなたには、したいことが沢山あります。
もっと時間があれば、かなり違っているのかもしれません。
もっとお金があっても、うまくいくのでしょうね。
あるいは、ある人から援助が受けられれば、うまくいくのかもしれません。
では、いったいいま、どんなチャンスがあるのでしょうか？
そう、奇跡が起こることは、考慮の外におくべきでしょうね。
しかし、望みのある、有益な展開を期待することはできます。
プレッシャーはありますし―そして、かなり大きな議論が進んではいます。
しかし、あなたは、それらすべてを確実に切り抜けられると考えています。
期待していいですよ。
これから、もっとリラックスして、自分の見込みに満足できるようになれます。
＃（・∀・）ｷﾀｲｼﾃｲｲﾉｶ？
私は、あなたがいま聞きたがっている話を、することはできません。
あなたが聞きたがっている話とは、クリスマスがこの2、3週間、脇に追いやられてきたことです。
あなたには、したいことが沢山あります。
もっと時間があれば、かなり違っているのかもしれません。
もっとお金があっても、うまくいくのでしょうね。
あるいは、ある人から援助が受けられれば、うまくいくのかもしれません。
では、いったいいま、どんなチャンスがあるのでしょうか？
そう、奇跡が起こることは、考慮の外におくべきでしょうね。
しかし、望みのある、有益な展開を期待することはできます。
プレッシャーはありますし―そして、かなり大きな議論が進んではいます。
しかし、あなたは、それらすべてを確実に切り抜けられると考えています。
期待していいですよ。
これから、もっとリラックスして、自分の見込みに満足できるようになれます。
＃（・∀・）ｷﾀｲｼﾃｲｲﾉｶ？
948 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/22 21:44:15 ID:fR5+c9CL
（・∀・）ﾀﾝ、いつもお疲れ様！
ほんとうに、ありがとう～
ほんとうに、ありがとう～
949 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/22 22:26:53 ID:+ubXWbhE
私も過食です！
たぶん人生で一番食べてるんじゃないかな
すぐ食べれるお菓子とかなくなると
冷蔵庫の食材ありとあらゆるもの調理して食ってる
もともとやせがただからと鷹をくくっていたが
そろそろ目に見えて体型にも変化が現れてきた
なぜだーなぜ食べてしまう…ヽ(`Д´)ﾉ
毎日食べまくってるからか
胃も大きく丈夫になったっぽい…
たぶん人生で一番食べてるんじゃないかな
すぐ食べれるお菓子とかなくなると
冷蔵庫の食材ありとあらゆるもの調理して食ってる
もともとやせがただからと鷹をくくっていたが
そろそろ目に見えて体型にも変化が現れてきた
なぜだーなぜ食べてしまう…ヽ(`Д´)ﾉ
毎日食べまくってるからか
胃も大きく丈夫になったっぽい…
950 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/22 23:15:02 ID:SdEi5obo
>949
それ心療内科とか行った方がいいんじゃ…
それ心療内科とか行った方がいいんじゃ…
951 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/22 23:55:58 ID:+ubXWbhE
953 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/23 01:40:50 ID:POZ0BAp/
いやいや私も過食だよ、数日黙ってロムってたけど。。
久しぶりに（元々重いけど）キープしてた体重増えちゃった・・・orz
抑えられないし、抑えてもあんまり抑えられない。
そのうちやめばいいと思ってるけど、いつやむのかな・・・あぁ
久しぶりに（元々重いけど）キープしてた体重増えちゃった・・・orz
抑えられないし、抑えてもあんまり抑えられない。
そのうちやめばいいと思ってるけど、いつやむのかな・・・あぁ
954 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/23 02:09:00 ID:987qzEtI
食べたものを戻してまでもっと食べたい。家中の食料を食べ尽くすまですっきりしない。そんな時は危険信号かもしれませんよ。
955 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/23 02:17:06 ID:INe8n0zf
なぜなんだろう
なんの占いにも書いていないけど…
冬がくるから本能で食べてるとかでもないんだ？
過食やめたい
12月になってからだよ
双子だけなのかな？
なんの占いにも書いていないけど…
冬がくるから本能で食べてるとかでもないんだ？
過食やめたい
12月になってからだよ
双子だけなのかな？
956 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/23 02:53:55 ID:51SOD2Ng
自分も過食気味だけど、冬と生理前だからだと思ってた。
冬だからじゃないの？
冬だからじゃないの？
957 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/23 06:18:12 ID:POZ0BAp/
そうなのかなぁ？
だったらいいけど・・
お腹すくんだよね、とにかく。食べても食べてもすく。
だからしょっちゅう食べて、駄目。
しかも脂モノがすごいおいしい。
冬って毎年こんなだったけ？違うような・・・ あーお腹すいた。
１２月入ってから仕事めちゃ忙しいから時間構わず食べたいもん食べてたけど、
さすがにヤバイな、と感じて できるだけ野菜とか果物とかたんぱく質とか、
夜食べてもマシなものを食べるようせめてもの努力はするつもり。。
だったらいいけど・・
お腹すくんだよね、とにかく。食べても食べてもすく。
だからしょっちゅう食べて、駄目。
しかも脂モノがすごいおいしい。
冬って毎年こんなだったけ？違うような・・・ あーお腹すいた。
１２月入ってから仕事めちゃ忙しいから時間構わず食べたいもん食べてたけど、
さすがにヤバイな、と感じて できるだけ野菜とか果物とかたんぱく質とか、
夜食べてもマシなものを食べるようせめてもの努力はするつもり。。
958 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/23 10:42:18 ID:FIf2JXix
私も過食だ 疲れてたりストレスたまると食べたくなる性分 はあ
959 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/23 11:28:52 ID:5grdo/IV
私は過食じゃないよ
そんなの占いと関係ないでしょ
そんなの占いと関係ないでしょ
960 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/23 11:38:55 ID:3jvQiFHs
Cainer23日
来るべき月と水星とのオポジションのせいで、現在の緊張ムードは
クリスマス・イブの「境界線ギリギリ」状態まで続くかもしれません。
いま、あなたは何となく、自分が不安で厄介なクリスマス・シーズンを
迎えるんじゃないか、という気分でいると思います。
重大な感情的問題が、あなたの心を占めています。
その問題を解決する「簡単な」方法はないように思えます。
いや、「ややこしい」解決策さえないかもしれない、とお考えでしょう。
しかし、実は、変化と喜ばしい新展開が、「本当に」あるのです。
それはギリギリで間に合って、予想外に喜ばしい週末の休日を約束してくれます。
（・∀・）ﾏｼﾞｯｽｶ
（・∀・；）'right up to the wire' ﾊ「境界線ギリギリ」ｼﾞｬﾅｲｶﾓ。熟語知ｯﾃｲﾙ人ﾊ ｵｼｴﾃﾈ。
来るべき月と水星とのオポジションのせいで、現在の緊張ムードは
クリスマス・イブの「境界線ギリギリ」状態まで続くかもしれません。
いま、あなたは何となく、自分が不安で厄介なクリスマス・シーズンを
迎えるんじゃないか、という気分でいると思います。
重大な感情的問題が、あなたの心を占めています。
その問題を解決する「簡単な」方法はないように思えます。
いや、「ややこしい」解決策さえないかもしれない、とお考えでしょう。
しかし、実は、変化と喜ばしい新展開が、「本当に」あるのです。
それはギリギリで間に合って、予想外に喜ばしい週末の休日を約束してくれます。
（・∀・）ﾏｼﾞｯｽｶ
（・∀・；）'right up to the wire' ﾊ「境界線ギリギリ」ｼﾞｬﾅｲｶﾓ。熟語知ｯﾃｲﾙ人ﾊ ｵｼｴﾃﾈ。
961 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/23 12:36:55 ID:BmFFY3MO
>>960
・・・・・・・・・・・・・・・・今日、爽やかな冬晴れの休日の朝、早朝早々に同棲してる彼氏とケンカしましたorz
しかも相手は出てっちゃったぞ（゜∀Ｔ）
＞ギリギリで間に合って、予想外に喜ばしい週末の休日
↑これ信じていいの？いいの？信じるよ？｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡ｳｴｴｪｪﾝ
・・・・・・・・・・・・・・・・今日、爽やかな冬晴れの休日の朝、早朝早々に同棲してる彼氏とケンカしましたorz
しかも相手は出てっちゃったぞ（゜∀Ｔ）
＞ギリギリで間に合って、予想外に喜ばしい週末の休日
↑これ信じていいの？いいの？信じるよ？｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡ｳｴｴｪｪﾝ
962 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/23 13:26:34 ID:msBQedIc
ELLE 23日
今朝のあなたの直感は恐るべきものがあります
---それとともに進み、熱狂的な慌(あわただ)しさからは一線を画しましょう。
急(せ)いては、損害、損失、深刻な小競り合いのもとになります。
まるであなたがその事実を知らなかったかのように。
ペースを落として、仲間たちにはあなたに追いつくための
時間を与えてあげてください。
それ以外の人々は、友人仲間のうちであなたが最も賢い
人だということを確信しており、そのおかげで、
みなは自分の欠点について思い悩む必要がないのだと
いうことを分かっています。
今日という日を、許しと受容の日にしましょう。
午後と夕方になると、間違いや不便が積み重なって、
これを実行するのは簡単ではなくなるかもしれません。
今朝のあなたの直感は恐るべきものがあります
---それとともに進み、熱狂的な慌(あわただ)しさからは一線を画しましょう。
急(せ)いては、損害、損失、深刻な小競り合いのもとになります。
まるであなたがその事実を知らなかったかのように。
ペースを落として、仲間たちにはあなたに追いつくための
時間を与えてあげてください。
それ以外の人々は、友人仲間のうちであなたが最も賢い
人だということを確信しており、そのおかげで、
みなは自分の欠点について思い悩む必要がないのだと
いうことを分かっています。
今日という日を、許しと受容の日にしましょう。
午後と夕方になると、間違いや不便が積み重なって、
これを実行するのは簡単ではなくなるかもしれません。
963 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/23 14:02:30 ID:0HQkZOMT
>>960
えいぼんは優しい人ですか？それとも怖い人ですか？
えいぼんは優しい人ですか？それとも怖い人ですか？
964 ：七海：04/12/23 18:42:59 ID:1HRVT1El
･:*:･ﾟ`★クオーレパラッツォ★`ﾟ･:*:･
ここは〝占いサイト〟ですよ～☆みんなの悩みを１３人の先生が、メル友感覚で、相談・鑑定してくれるよ(*⌒∇⌒*)テヘ♪
恋愛・復活愛が得意な先生がたくさんいるからﾄﾞｷﾄﾞｷだね！
ＵＲＬはここだぁ～！！
http://palazzo.jp/?ban=78
見てＸ２ね♪
おぉっと！忘れてたぁ～^^;ゴメンなさい。ぺこ <(＿ ＿)>
〝登録は無料〟だからね～！あ･･･あと、無料の１２星座占いがあるよ！！
（ただ、１週間の運勢だからね☆）
ここは〝占いサイト〟ですよ～☆みんなの悩みを１３人の先生が、メル友感覚で、相談・鑑定してくれるよ(*⌒∇⌒*)テヘ♪
恋愛・復活愛が得意な先生がたくさんいるからﾄﾞｷﾄﾞｷだね！
ＵＲＬはここだぁ～！！
http://palazzo.jp/?ban=78
見てＸ２ね♪
おぉっと！忘れてたぁ～^^;ゴメンなさい。ぺこ <(＿ ＿)>
〝登録は無料〟だからね～！あ･･･あと、無料の１２星座占いがあるよ！！
（ただ、１週間の運勢だからね☆）
965 ：949：04/12/23 21:11:27 ID:INe8n0zf
過食だと書いたものだけど
生理前だからっぽい。
予定日より早かったから気が付かなかった…
にしても酷いけど。こんなの初めて。
ここのみんなもおなじようなことかいてたから
ビックリしたよ
>>960
家族と揉めた。クリスマスまでにもっと状況が
よくなることしんじたい
生理前だからっぽい。
予定日より早かったから気が付かなかった…
にしても酷いけど。こんなの初めて。
ここのみんなもおなじようなことかいてたから
ビックリしたよ
>>960
家族と揉めた。クリスマスまでにもっと状況が
よくなることしんじたい
966 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/23 23:18:25 ID:Q3aC4DA1
>>960
なんか、ディケンズの『クリスマス・キャロル』や
一葉の『大つごもり』みたいな展開だね（＾＾）
どっちも大好きな話だよ。
年末はどんなにバタバタしていても、救いと希望の魔法が
あるような気がするよ。（・∀・）ﾀﾝありがと！
>>962
翻訳ありがとうございます。
ELLEは、とにかく私の場合、よくあたります；
久しぶりに旧友に会って、はしゃぎすぎてしまったよorz
なんか、ディケンズの『クリスマス・キャロル』や
一葉の『大つごもり』みたいな展開だね（＾＾）
どっちも大好きな話だよ。
年末はどんなにバタバタしていても、救いと希望の魔法が
あるような気がするよ。（・∀・）ﾀﾝありがと！
>>962
翻訳ありがとうございます。
ELLEは、とにかく私の場合、よくあたります；
久しぶりに旧友に会って、はしゃぎすぎてしまったよorz
967 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/23 23:43:47 ID:If72TnXz
太陽乙女、アセンが双子なので見てるのですが、
本当にあたってるよオイ････というくらいあたってる。
両方とも水星だからかな？誤解と思考、怒りと悲しみがくりかえす
苦しい３週間でした～。
＞しかし、実は、変化と喜ばしい新展開が、「本当に」あるのです。
＞それはギリギリで間に合って、予想外に喜ばしい週末の休日を約束してくれます。
あたってくれ頼むよ～
Ｚ＞
本当にあたってるよオイ････というくらいあたってる。
両方とも水星だからかな？誤解と思考、怒りと悲しみがくりかえす
苦しい３週間でした～。
＞しかし、実は、変化と喜ばしい新展開が、「本当に」あるのです。
＞それはギリギリで間に合って、予想外に喜ばしい週末の休日を約束してくれます。
あたってくれ頼むよ～
Ｚ＞
968 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/24 10:04:22 ID:fu7Hp2kN
久しぶりに見に来た。
来年の占いを漁りに来たわけだが。
やっぱり食欲昂進してるひと、いるのね。
私も、どうしちゃったのか？っつーくらいの
食いっぷりよ。
太るならそれでも釜湾が、年末年始を控え、
食いの本番はこれから。
みんな、胃腸を大切ね。
来年の占いを漁りに来たわけだが。
やっぱり食欲昂進してるひと、いるのね。
私も、どうしちゃったのか？っつーくらいの
食いっぷりよ。
太るならそれでも釜湾が、年末年始を控え、
食いの本番はこれから。
みんな、胃腸を大切ね。
969 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/24 11:37:12 ID:NDDpzT3K
ELLE週末(12月24日～26日)
メリークリスマス!
金曜日は素晴らしいですよ。
その主たる理由は、人びとが自分を投げ出して
あなたの気まぐれな思いつきすべてに協力し、
慰労し、おだててくれるからです。
あなたがすべきことといえば、唇を震わせることくらいです。
そうすれば、5人もの友だちや愛する人びとが義務感に駆られて、
あなたの枕をふくらませ、食べ物を運んできてくれます。
クリスマスの日は興味深いものがあります。
親しい友人か愛する人ははしゃぎ回るか怒りっぽくなり、
その結果、あなたはいらいらするでしょう。
二、三の活発な「ディスカッション」のあと、
ものごとは活性化します。
日曜日は、あなたの人間関係におけるバランス感覚を
養うよう促されます。
そうです、あなたは知っているのです---
「言うは行うより易し」ってね。
いまでも、このことは恒常的な努力を要する卓越した
行動指針なのですよ。
メリークリスマス!
金曜日は素晴らしいですよ。
その主たる理由は、人びとが自分を投げ出して
あなたの気まぐれな思いつきすべてに協力し、
慰労し、おだててくれるからです。
あなたがすべきことといえば、唇を震わせることくらいです。
そうすれば、5人もの友だちや愛する人びとが義務感に駆られて、
あなたの枕をふくらませ、食べ物を運んできてくれます。
クリスマスの日は興味深いものがあります。
親しい友人か愛する人ははしゃぎ回るか怒りっぽくなり、
その結果、あなたはいらいらするでしょう。
二、三の活発な「ディスカッション」のあと、
ものごとは活性化します。
日曜日は、あなたの人間関係におけるバランス感覚を
養うよう促されます。
そうです、あなたは知っているのです---
「言うは行うより易し」ってね。
いまでも、このことは恒常的な努力を要する卓越した
行動指針なのですよ。
970 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/24 20:48:17 ID:Do8awIBz
筋ﾄﾚ ｺｳｼﾝﾃﾞﾂ
971 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/24 22:59:19 ID:oB3G+6sV
どなたか、ケイナーの週末予報のおおまかな内容を教えていただけないでしょうか？
お願いします。
お願いします。
972 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/25 00:22:07 ID:7t7ciJ3r
Cainer週末
水星が金星とコンジャンクションを作るため、今年のクリスマス、
あなたは必ずあっけにとられるほど魅力的になります。
もし、あなたの周囲の人々がいつになく静かだとすれば、
それはかれらがあなたに照れているからに決まっています！
あなたの新旧のファンからだけではなく、思いもよらない赤の他人から
ちょっとビックリするような提案やお誘いがあったら、期待して下さい。
あなたへのお世辞が降り注ぐかもしれません！
あなたはいつもの慎重さで、こうしたお世辞に対応するでしょう。
しかし、もし今夜、恋のトナカイからの傍迷惑なアドバイスをはらいのけながら
一夜を過ごしたくないなら、必ず窓を閉めて寝て下さい。
（・∀・；）ﾓﾃﾓﾃﾗｼｲ・・・
水星が金星とコンジャンクションを作るため、今年のクリスマス、
あなたは必ずあっけにとられるほど魅力的になります。
もし、あなたの周囲の人々がいつになく静かだとすれば、
それはかれらがあなたに照れているからに決まっています！
あなたの新旧のファンからだけではなく、思いもよらない赤の他人から
ちょっとビックリするような提案やお誘いがあったら、期待して下さい。
あなたへのお世辞が降り注ぐかもしれません！
あなたはいつもの慎重さで、こうしたお世辞に対応するでしょう。
しかし、もし今夜、恋のトナカイからの傍迷惑なアドバイスをはらいのけながら
一夜を過ごしたくないなら、必ず窓を閉めて寝て下さい。
（・∀・；）ﾓﾃﾓﾃﾗｼｲ・・・
973 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/25 01:06:01 ID:xlVKC//D
翻訳ありがとう、メリークリスマス。
974 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/25 01:23:16 ID:Yqs8sS7l
975 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/25 01:42:38 ID:iuukd7Qd
今日も明日も仕事だぜ！
ファンがいるのかな～♪
ファンがいるのかな～♪
976 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/25 03:06:43 ID:8xxgnlQy
クリスマスは普通に試験だよ～…
しかも勇気出して好きな人にメリクリメール送ったのに返信が…… ｱﾊ…ﾊｧ…
こんな私に乾杯！。゜（゜´Д｀゜）゜。
皆さん幸せなクリスマスを。
しかも勇気出して好きな人にメリクリメール送ったのに返信が…… ｱﾊ…ﾊｧ…
こんな私に乾杯！。゜（゜´Д｀゜）゜。
皆さん幸せなクリスマスを。
977 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/25 04:04:30 ID:o4WAEKhk
＞976
こんな時間まで、受験勉強ですか？
がんばれ！ メリークリスマス！
こんな時間まで、受験勉強ですか？
がんばれ！ メリークリスマス！
978 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/25 06:46:02 ID:hMzo3uOY
>972
翻訳ありがとうございます！
気になってたのでうれしいです。
今日何か起こるかなー。
翻訳ありがとうございます！
気になってたのでうれしいです。
今日何か起こるかなー。
979 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/25 10:46:18 ID:7t7ciJ3r
（・∀・）何曜日ｶﾗﾉ予報ｶ ﾜｽﾚﾏｼﾀｶﾞ ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ週報
あなたは楽観的ですが、物思いに沈んでいるでしょう。
過去を振り返り、よくもここまで遠くきたものだと喜ぶかもしれません。
しかし、もしあなたが誰かに頼み事をしなければならないなら、今がその時です。
エゴがぶつかるままにして、運勢の好調な時期を無駄にしないで下さい。
未来はあなたのために、新たな地平を開いてくれました。
緊張のあまり、自分の通常の生活ペースを乱すべきではありません。
いまは信頼と積極思考こそが、非常に大切なのです。
あなたの人間関係のチャートで、揺れ(swing)があります。
自分の意見を述べるときには、慎重にするのが賢明でしょう。
金銭面は良好ですが、出費が多く、貯金は増えないでしょう。
あなたは職場では落ち着いて粘り強く、人気と高い評価を得るでしょう。
あなたの上司はあなたのために時間をとってくれますから、
もしお望みなら、接待を受けて下さい。
あなたは楽観的ですが、物思いに沈んでいるでしょう。
過去を振り返り、よくもここまで遠くきたものだと喜ぶかもしれません。
しかし、もしあなたが誰かに頼み事をしなければならないなら、今がその時です。
エゴがぶつかるままにして、運勢の好調な時期を無駄にしないで下さい。
未来はあなたのために、新たな地平を開いてくれました。
緊張のあまり、自分の通常の生活ペースを乱すべきではありません。
いまは信頼と積極思考こそが、非常に大切なのです。
あなたの人間関係のチャートで、揺れ(swing)があります。
自分の意見を述べるときには、慎重にするのが賢明でしょう。
金銭面は良好ですが、出費が多く、貯金は増えないでしょう。
あなたは職場では落ち着いて粘り強く、人気と高い評価を得るでしょう。
あなたの上司はあなたのために時間をとってくれますから、
もしお望みなら、接待を受けて下さい。
980 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/25 18:55:53 ID:r69iJYd2
いや、こんなにわびしいクリスマスはないな・・・
好きな人からメールないし・・・
頑張ってきたのにな・・・つらい・・・
好きな人からメールないし・・・
頑張ってきたのにな・・・つらい・・・
981 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/25 19:41:16 ID:xDPy6GFi
同意…逆行が明けたというけど状況は全く好転せず。
今日だけ弱音吐かせて。死ぬほど寂しい。
今日だけ弱音吐かせて。死ぬほど寂しい。
982 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/25 22:15:38 ID:STw2q+ZG
シェリー日報12月25日
さまざまな義務を含んだ問題は、あなたにとっては明瞭なのですが、
他の人々は明らかに、あなたと同じようには状況を見ていません。
いったん自分の考えをかれらに説明したら、それ以上何も言わないで下さい。
これは弱々しい態度だと思えるかもしれません。
しかし、ケンカがしたくてウズウズしている人がいるのです。
もし、あなたの手近に何か言い争う種があるなら、かれらはあなたを
自分の敵にしようとするでしょう。
（・∀・）ｹﾝｶｼﾁｬ駄目
さまざまな義務を含んだ問題は、あなたにとっては明瞭なのですが、
他の人々は明らかに、あなたと同じようには状況を見ていません。
いったん自分の考えをかれらに説明したら、それ以上何も言わないで下さい。
これは弱々しい態度だと思えるかもしれません。
しかし、ケンカがしたくてウズウズしている人がいるのです。
もし、あなたの手近に何か言い争う種があるなら、かれらはあなたを
自分の敵にしようとするでしょう。
（・∀・）ｹﾝｶｼﾁｬ駄目
983 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/25 23:19:15 ID:d5L+qwsi
ケンカみたいの、売られてる･･･
彼はいろいろして何を伝えたいのかね？
自己保身にかなり興ざめしたんだけど・・・
わけわからんですわ。
彼はいろいろして何を伝えたいのかね？
自己保身にかなり興ざめしたんだけど・・・
わけわからんですわ。
984 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/26 00:11:12 ID:NsNQ+xKG
私はカァチャンと電話でケンカしそうになったけど
ギリギリのところで堪えました。
かなり憮然とした態度にはなってただろうけど。
肉親ながらトラブルメーカーなカァチャンとは
正直あまり係わりたくない、けど
見捨てることもできず、ずっと堂々巡り・・・。
ここで「身内関係のゴタゴタ」云々の翻訳を見る度に
ビクビクしております。
ギリギリのところで堪えました。
かなり憮然とした態度にはなってただろうけど。
肉親ながらトラブルメーカーなカァチャンとは
正直あまり係わりたくない、けど
見捨てることもできず、ずっと堂々巡り・・・。
ここで「身内関係のゴタゴタ」云々の翻訳を見る度に
ビクビクしております。
985 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/26 10:31:06 ID:xr72+2Dl
好きな人と一緒に過ごせたよ！
みんなでワイワイと だけど。
好きな人に恋人いること判明しちゃったけど・・・。
泣 き た い orz
みんなでワイワイと だけど。
好きな人に恋人いること判明しちゃったけど・・・。
泣 き た い orz
986 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/26 10:45:23 ID:lUClJjrO
ﾄﾞﾅﾀｶ次ｽﾚ立ﾃﾃｸﾚﾙﾄｳﾚｼｲﾅ！（・∀・）
987 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/26 11:58:50 ID:m/JxVE1U
ﾃﾝﾌﾟﾚ作ってみたけど、ﾎｽﾄ制限でｽﾚ立てできないよ…。
誰か使って…。
【英語サイト】
Jonathan Cainer [日.月報]
http://www.cainer.com/
Shelley von Strunckel [日.週.月報]
http://ime.nu/www.shelleyvonstrunckel.com/
ELLE(Astro Abbey) [日.週（ラブ.キャリアメーター).月報]
http://www.astroabby.com/signs/gemini/
LINKS FOR ASTROLOGY FORECASTS [英語占いサイトリンク集]
http://www.ee.duke.edu/%7Eag/astro.html
【日本語サイト】
ジョナサン・ケイナーの星占い [週報]
http://www.cainer.com/japan/
筋トレ [週.年報]
http://st.sakura.ne.jp/~iyukari/
ジョーン・スミスのスターナビゲーション [週報]（携帯版のみ？）
http://www.onlinetem.com/starnavi/
錢 天牛 [週報．その他]
http://homepage1.nifty.com/sen/update.html
過去ログは>>2あたりに
誰か使って…。
【英語サイト】
Jonathan Cainer [日.月報]
http://www.cainer.com/
Shelley von Strunckel [日.週.月報]
http://ime.nu/www.shelleyvonstrunckel.com/
ELLE(Astro Abbey) [日.週（ラブ.キャリアメーター).月報]
http://www.astroabby.com/signs/gemini/
LINKS FOR ASTROLOGY FORECASTS [英語占いサイトリンク集]
http://www.ee.duke.edu/%7Eag/astro.html
【日本語サイト】
ジョナサン・ケイナーの星占い [週報]
http://www.cainer.com/japan/
筋トレ [週.年報]
http://st.sakura.ne.jp/~iyukari/
ジョーン・スミスのスターナビゲーション [週報]（携帯版のみ？）
http://www.onlinetem.com/starnavi/
錢 天牛 [週報．その他]
http://homepage1.nifty.com/sen/update.html
過去ログは>>2あたりに
988 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/26 11:59:47 ID:m/JxVE1U
過去ログ
Cainer＠GEMINI 1
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1029335359/
Cainer＠GEMINI 2
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1054270575/
Cainer＠GEMINI 3
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1064291743/
@GEMINI ４
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1077945048/
@GEMINI ５
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1087259401/
@GEMINI 6
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1097023640/
Cainer＠GEMINI 1
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1029335359/
Cainer＠GEMINI 2
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1054270575/
Cainer＠GEMINI 3
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1064291743/
@GEMINI ４
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1077945048/
@GEMINI ５
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1087259401/
@GEMINI 6
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1097023640/
989 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/26 12:51:41 ID:QGDhVKWq
990 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/26 12:52:23 ID:QGDhVKWq
990
991 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/26 12:53:08 ID:QGDhVKWq
991
992 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/26 12:53:41 ID:QGDhVKWq
992
993 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/26 12:54:58 ID:QGDhVKWq
993
994 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/26 12:55:32 ID:QGDhVKWq
994
995 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/26 12:56:02 ID:QGDhVKWq
995
996 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/26 12:56:32 ID:QGDhVKWq
996
997 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/26 12:57:02 ID:QGDhVKWq
997
998 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/26 12:57:35 ID:QGDhVKWq
998
999 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/26 12:58:05 ID:QGDhVKWq
1000 ：マドモアゼル名無しさん：04/12/26 12:58:40 ID:QGDhVKWq
1000
1001 ：１００１：
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。