（◆◆◆）13――LIBRAケイナー―13（◆◆◆）

1 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/22(水) 22:12:22 ID:U/zpEQuR

過去ログ・関連サイト等は>>2-6あたりを見てください。
次スレは>>970を踏んだ方が立ててください。
翻訳の必要のない占いサイトの内容のコピペは控え、
hを削ったアドレスの貼り付けのみに留めましょう。
長文恋愛雑談や愚痴吐きは専用スレでお願いす。

2 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/22(水) 22:13:00 ID:U/zpEQuR

3 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/22(水) 22:13:59 ID:U/zpEQuR

■■関連サイト
ジョナサン・ケイナーの星占い
ttp://www.cainer.com/japan/
Jonathan Cainer
ttp://www.cainer.com/
Shelly von Strunckel
ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/
ELLE.com （アメリカ）
ttp://www.elle.com/
ttp://www.bridgettwalther.com(担当占い師のページ)
ヤスミン
ttp://www.yasminboland.com/

■■その他（PC）
筋トレ
ttp://st.sakura.ne.jp/~iyukari/
スズキアキラのルーン占い
ttp://rune.typepad.jp/
錢天牛
ttp://www.ocv.ne.jp/~sennjr/
週刊タロット占星術
ttp://www.cup.com/yoge/tarot/astro/
Divo's Astro Times
ttp://www.kyoto-np.co.jp/kp/astrogy/index.html
TBS
ttp://www.tbs.co.jp/24stars/tenbin.html
やじ夫とうま子
ttp://www.tv-asahi.co.jp/uranai/
満天星
ttp://www.e-shinro.com/dnk/08_uranai/uranai_top.html

4 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/22(水) 22:15:03 ID:U/zpEQuR

■前々スレからのケイナー年報転載その1

922 名前：マドモアゼル名無しさん [sage] 投稿日： 2006/01/18(水) 20:29:11 ID:0cwljtk5
ケイナー年報その１です。
原文→ttp://cainer.com/2006/librat.html#PartOne
PART1　概観
あなたは本当の熱意をもって2006年と向き合う前に、多くの懸念を片付ける必要があります。
素敵な月の停止の期間が訪れます。しかし、これはすぐにあなたの人生の向きを変えさせるでしょう。
その影響は、4月までに、なんと網羅的なんだろうか、と理解できるでしょう。
自分が心配していた事すら覚えていない、と証明できます。
あなたは動き出した新しい要因とこれらの可能性から起こった選択の対処にあまりに忙しいのです。
通常、私たちはもっと安心したいとき、自分が知っている物と人を、自分の周りに置こうとするものです。
私たちは、これがどうにか私たちを人生の不確実性から守ってくれると考えます。
しかししばしば、それは間違った安心感を引き出すだけになってしまいます。
私たちはこう言ったとき、更なる自由を手に入れます。
「OK.準備は出来ています。もしそれが挑戦だとしたら、私はそれより上に行き、
もしそれが問題点であるならば、私はそれを解決します。
たとえそれが何であったとしても、私はそれを私のところまで辿り着かせたりしません。」
態度は、人生についていい感じの事となるといつでも状況よりも重要なのです。
あなたの態度を変えるのを助けてくれること、加えて、他の人があなたへの態度を変えてくれていることから、
2006年は、人生は素晴らしいと感じることになるでしょう。
あなたは大胆な選択の連続によって、すでに認知され、尊敬されてきています。
来るべきイベントはあなたがよい選択をしたということを、
そして、世界は辛辣であるか容赦ない場所である状態から遠く離れ、実はあなたの友人であることを証明します。
あなたは財政的に、感情的に安全なライフスタイルをリードし始めます。
そして、これはあなたを全てのトラブルから保護するわけではありませんが、
気持の良い、信頼できるよりどころを一年の間ずっと作ってくれるでしょう。

5 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/22(水) 22:16:02 ID:U/zpEQuR

■前々スレからのケイナー年報転載その2

923 名前：マドモアゼル名無しさん [sage] 投稿日： 2006/01/18(水) 21:25:29 ID:0cwljtk5
ケイナー年報その２です。
原文→ttp://cainer.com/2006/librat.html#PartTwo
PART ２　愛
月の停止は、熟考のための時間です。
既に、あなたは今年行うべき大きな選択について考え始めています。

決定を下す前に、あなたが、必ずしも自分自身を客観的な判断より評価しないという事を思い出してください。
あなたは高いスタンダードをを設定して、同じように良心的に愛することを期待します。
これは、あなたの最も重要な関係に対立を生じる影響を及ぼすことができます。
また、あなたの独立を必要とすることと孤独を心配する事の対立もまた、そうすることが出来るのです！

月の停止はまた、過去からの未解決の問題を抱えているとき、ときおり私たちに
我々の人生に難しいドラマの主役を演じる人々を招き入れることを認めろと無意識に要求するかもしれません。
関係は強力で、いつもではありませんが良い面を引きつけるでしょう。
それは、後ろに｢危険な関係｣が控えた理論です。

あなたは現在の状況を見るとき、良くなっているように感じるでしょう。
あなたが外に見せている、感情的な人をひきつける部分を考慮してください。
その人をひきつける部分はあなたが見ないようにしてきたことです。
もし、十分勇敢に、正直で在れるなら、これらの多くは変わることが出来ます。
あなたがそれを認めたとき、すでにとても満足できる方向へ変わることが出来た
何かが存在していることを実感するでしょう。
そして、新しい何かは必要な場所で、正しく認識される事が出来ます…驚くほど簡単に。

6 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/22(水) 22:16:47 ID:U/zpEQuR

■前々スレからのケイナー年報転載その3

924 名前：マドモアゼル名無しさん [sage] 投稿日： 2006/01/18(水) 22:01:14 ID:0cwljtk5
ケイナー年報その３です。
原文→ttp://cainer.com/2006/librat.html#PartThree
PART３　財産
もし、私があなたに言う事があるとしたら、その財産は一年中ずっとあなた援助することになっています。
私は、このことを宝くじが当たるんだ、と解釈して欲しくはありません。
ちょうど2006年には、あなたの必要とするお金があなたのところへ行くルートを
見つける方法があると思って欲しいのです。
もし、あなたがとても熱心にそれを追求するなら、掴もうと頑張るほど指をすり抜けていってしまうと気付くでしょう。
そして、あなたは慎重になっている間、リラックスしていなければなりません。
ギャンブルをするというのなら、決してお金は賭けないでください。エネルギーや時間や誇りを賭けてください。

当たるか外れるか、どちらも心配する必要はありません。
成功対失敗の問題を考えれば考えるほどエネルギーのポジティブな流れを邪魔することになるでしょう。
ポジティブエネルギーは、あなたの人生を急いで走りぬけ待っています。あなたのハートを魔法で満たすために。
あなたはハートが魔法で満たされる事を望みませんか？
それとも、むしろあなたの財布か札入れを、あなたが外でお金を使えるくらい、満たしておくというのですか？
さて、もしあなたがハートを魔法で満たす事が出来るなら、もし勇敢で割と危険な選択をすることが出来るなら
あなたの人生の具体的な問題は、心配なくなるでしょう。

7 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/22(水) 22:26:04 ID:v3LIaRwx

>>1乙
天秤座の皆に幸せあれ

8 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/22(水) 22:44:07 ID:zww4brO9

>1-6
ｱﾘｶﾞﾄﾝ。
年報改めて読み直すとｲｲﾈ。

9 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/22(水) 23:30:53 ID:WKr/5G/T

>>1->>6　乙です
サクラが咲いたよ。春だね。

10 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/23(木) 00:47:07 ID:9MIgB5fS

>>１さん乙＆ありがとう～

精神的に限界を感じて仕事辞めたいんだけど
今本当に辞めたいと申し出ていいのか迷うなあ。
ジョナ曰く、
「しばらくの間、みんなイライラした気持ちになりそうです」とあるので。

11 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/23(木) 06:39:00 ID:aawvaRuf

>>1さんありがとう。

Jonathan 23日

それが故障してないなら、修理しないでください。たとえ故障していても、しばらく修理しないままにすることを考えてください。
非常事態で回避できないことだけに対処し、
また、明白な重要性なものだけに反応して下さい。
あなたは一連の新しい解決策を確認しようとしていて、大きな発見をする目前にいますよ。
異なる(そして更に訴えかける)光で、沢山のものをみる「幻想的な瞬間」にあなたは、アプローチしています。
オプションを検討し、想像力について調べて下さい。
進行するはるかに、洗練された方法があるかもしれません。

12 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/23(木) 10:30:14 ID:+q4frODY

>>1さん乙です
前スレ>>1000さん素敵な言葉ありがとう

仕事辞めてから用事ある時以外は引きこもっていたけど、今日から外に出てみます！
毎日スレを覗いては、仕事してないし誰にも会ってないから関係ないや、と他人事に感じてました。でも、そろそろ頑張ってみます。占いに一喜一憂出来るように！

13 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/23(木) 10:37:02 ID:WS2kM/7t

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
あなたは仕事におけるいくつかの未解決の問題を解決することや、
将来の同盟やコラボのために道ならしをすることができます。
心を開き、他人の提案を受け入れる状態をキープしてください。
全ての会話が相互関係にあることを確認してください。
あなたはまた、潜在的なビジネスか財政的なパートナーに出会うかもしれません。
その人はまた、有用な人材としての期限を設けているように見えるかもしれません。
手近な問題に集中したままでいようとしてください。
もし、あなたのゴールが純粋に魅力を持っているならあなたの任務に忠実なままでいてください。
一方、あなたの目的が新しい顧客や評価を得る事ならば、丁寧に、職業的に、を貫いてください。
2つをごっちゃにすることはあなたの成功する可能性をぶち壊してしまうかもしれません。

14 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/23(木) 14:13:42 ID:vAlhvW0q

ケイナーじゃないけど、今日は一段と酷いイライラが来た。

仕事上先輩に当る人なんですが、
私が不快に感じる事をわざわざ話題に持ち出してきて反応をみて面白がってるみたい。
本気でやめてほしいとお願いしたのに伝わってないのか、故意でやってるのか。
強く言って仕事で気まずくなるのも避けたいけど、このまま穏便路線を貫いていくのも辛い。
あーイライラする～
今年に入って知り合いが爆増してるけど、付き合うのが苦しい人ばかり
http://www5d.biglobe.ne.jp/~kanyo/kanyo_HP/a026Ttenbin.html
ここの「知人がトラブルメーカーになる時です」が当ってる？

15 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/23(木) 21:44:52 ID:OBxpRiX7

仕事クビになりそうだ。ここでよく「クビになった」と書き込んでいる人を見てきたが
まさか自分もそうなるとは…　あんまり環境良くないし、「これで良かったんだ　もっと
いい所が見つかるさ」と言い聞かせてるけど、正直落ち込む　
いろいろ原因が思い浮かぶけれど、筋トレゆかりのネットプリントの言葉（有料だから
くわしく書けないのがはがゆいです）が思い出され、少しだけ救われてる

16 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/23(木) 22:52:55 ID:izip0QGx

今年に入ってから仕事が絶不調。
恋愛もダメだし良い事が全然ない。
何でも良いから幸せと思える出来事がおきてほしい…

17 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/23(木) 22:56:54 ID:zWURbtfJ

何かいいことあった奴はいないのか

18 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/23(木) 23:00:35 ID:j84v86R5

イチローと浅田真央とか

芸術やるには相当良い年だとよく書いてるね。

19 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/23(木) 23:28:25 ID:kMJxvJ54

私の場合、仕事運は今年絶好調。
明日は本店研修だし、チャンスだ。
停滞していた恋愛運もようやく周り始めた。
人生に期待するんじゃなく、人生が何を自分に期待しているか見極めたい。

20 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/24(金) 00:00:02 ID:tIzDdo/o

いいことあるよ。
まだ3ヶ月しか経ってないんだから、我慢しようよ。
それに、辛い人ほど、結果に満足できるんじゃないでしょうか。
何より、ここで落ち込んで目標を小さくするのは物凄く勿体無いよ。
貪欲を保とう。。

21 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/24(金) 00:21:25 ID:xqfvcKrY

音信不通になってた小学校のときの友達と偶然街で出会った。
２人して半泣きになって再開を喜んだよ。
仕事面でもなんかストンと自分のポジションがわかったというかそんな感じ。
恋愛は出会いないけど。
きっと今日も、もうちょっと周りが見えてなかったら、その子と出会えなかった。
だめだだめだと言って、悪いとこにしか目が向かないとチャンスを見逃してしまう気がする。

22 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/24(金) 07:09:39 ID:IhVZllhU

Jonathan 24日

私たちは自分達が知っているものが好きで、何が好きかわかっています。
ですから、私たちは少なくともそれが好きではないと分かっている場合、考え過ぎることはありません。
また自分の好みではないことを分かっているのが、かなり好きということも。
私たちがあまり好みではないものは、自分達が何かが好きかなんてわかっていません。
あなたは今週末、待ち構えているのが何か知りません。
そのときに起きる金星と海王星のコンジャクションは、その質問にはっきりと答えるには十分な現象です。
または答えはそうでしょうか？
ああ、知っていたくありませんか？

23 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/24(金) 09:54:15 ID:YseyGCKz

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
金曜の午後と夕方は、関係の問題を中心に回るでしょう。
あなたが他のことを何か考えようとするのは難しいでしょう…見通しがきく経路が示されないのです。
あなたはあなたが求めるのと同じくらいのアドバイスと意見を得ますが、
不確かな方法が状況を扱っているように感じるでしょう。
ものごとをより難しくすることになりさえするかもしれませんが
あなたは金曜の夜についての決定をする義務があると感じるでしょう。
皆さん、誰であれ、あなたに間違った決定を強制することを赦してはいけないのです。

週末報はUpされているんですが、ちょっと土日分まで訳せなさそうなので、
残りは夜遅くか明日の朝にUpします。申し訳ありません。

24 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/24(金) 11:26:18 ID:EKuYcphg

いつも翻訳ありがとうございます。

お急ぎの方には
↓エキサイト翻訳
ttp://www.excite.co.jp/world/english/web/

↓英辞郎on the web
ttp://www.alc.co.jp/

が便利です。他にも良いｻｲﾄをご存知の方はお教えいただけるとありがたいです。

25 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/24(金) 13:39:11 ID:9li5S++W

>>24
ELLEを訳している者です。フォローありがとうございます。

ヤスミン週報・ELLE週末報は明朝までには書き込みますので、
今しばらくお待ちいただければ有難いです。

26 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/24(金) 14:09:05 ID:SSSqKz++

Shelley 24日
アイディアと表現の星・水星が今週再び前進し始めたら、
たいしたことはありませんが、ひとつ面倒な問題が起こるでしょう。
新しい発覚にそう心配することはありません。
しかし、３月初旬以来の水星逆行時に不意にやってきたことには、
まだかなりの注意が必要です。

27 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/24(金) 23:45:25 ID:PAr49ucs

スズキアキラ更新されますたね

28 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/25(土) 00:19:34 ID:lnYNLsD6

スズキアキラは花粉症なのだろうか…
そうでないなら、よしんば例え話でも花粉症を語るな、と言いたい私は
いま抗アレルギー薬の副作用に猛烈に苦しんでいる…
眠いんだよ怠いんだよ頭が痛いんだよ脱力感に苛まれてんだよ(つД｀)
花粉症の連中に共通してる雰囲気って、廃人っぽさじゃなくて？　他に何？
かったるそう、憂欝そうに見えるなら花粉か薬のせいだよバカー(TДT)ﾉｼ

29 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/25(土) 00:44:39 ID:yRJ1gq0k

スズキアキラ、意味を汲み取れなかった。
珍しくジョナサンが判りやすい。
でもＴＯＰの「天秤座は新しい同意に達するチャンスです。」は意味不明。

30 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/25(土) 01:05:19 ID:bRbd/hEW

>>28
私の解釈としては、薬で症状を抑えるだけじゃなくて
身体全体のバランスに気を配れってことだと思いました。
体調が良くないと、花粉症の症状も強くでますし。
そして、そんな感じで、目先の問題とかも
表面的な解決じゃなくて、ちゃんと考えろってことかなと・・・。

31 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/25(土) 01:13:15 ID:ED7zw+az

あのひと、なんか酒飲みオヤジの説教くさい

32 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/25(土) 01:47:10 ID:B9IQCP0p

新しく誰かと嬉しい内容で同意できたらいいなと思うけど、そんななにかは想像すらできないので…なんか自分と同意してそうでやだな～

33 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/25(土) 02:21:04 ID:puaHISyV

つまり、とことんポジティブに行けってことじゃないでしょうか。
もしそうだとしたら、複雑に見えて単純かなと思う。
究極とも言える形を作る機会が漸く巡って来たのかな。
今まで上り調子だった3年間の集大成、この1ヶ月が詰めだとしたら、
面白いですよね。

34 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/25(土) 03:54:31 ID:B9IQCP0p

>>33
「面白いですよね。」に揺さぶられた気がします

けど、仕事やらいろんな事が〝絶賛ネガティブ・キャンペン中〟な感じなんですよ、今
ふぅ
どうしたものかな

35 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/25(土) 07:20:13 ID:0lvgs1rp

Jonathan 週末

最近の出来事を振り返ると、今までのところ、より古く賢いことがそれほど幸せなものではないと、あなたは感じるでしょう。
あなたは自分が判断ミスをしたと疑います。自分が今何か知っているものに、当時知っていたことを望みます。
あなた自身に、とても盲目である為の、困難な時を与える為の傾向があると感じます。
けれども盲目だったでしょうか？または今がそうなのでしょうか？
いま起こっていることは、その必要がある何かなのです。それはいつも起きなければいけないことでした。
それはあなたが十分誇りに思うと感じることができる、何かをまだもたらしているのです。
さあ、思いもかけない楽しさに満ち溢れた驚きの週末が来ますよ。

36 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/25(土) 17:02:30 ID:yWYBp6yS

今日明日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
土曜に、水星は太陽の第６ハウスで順行になります。
これは、キャリア、住宅または健康のジレンマが、よりポジティブな方向に変わろうとしていることを示しています。
一日を通してできるだけ穏やかに、気長であってください。
気がとがめるとか、義務を負うと感じずに、他人と一緒にいることをエンジョイしてください。
全てのプライベートをメロドラマ風に捉えるのでなく、気楽に、落ち着いているようにしてください。
日曜は、あなたの感覚を大事にして、周囲の美しさを楽しんでください。
計画を立てたり、調整をしたり、ということは忘れてください。
自分に素直であってください。

遅くなりまして申し訳ありませんでした。

37 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/25(土) 17:09:55 ID:0ajbZCPi

いえいえ乙です！！目覚まし週末占いも
一位だったよねそーいえば

38 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/25(土) 18:26:11 ID:yWYBp6yS

ヤスミンの週報です。

どっちが先にくるのでしょう？
｢ロマンス｣と｢恋をしているとき体を操作する幸せな麻薬｣は…。
(それに名前があるならフェニルエチルアミンとかノルエピネフリンとかでしょうね)
それは本当に重要でしょうか？
たとえどんなロマンスだったとしても、それは今週イチオシなんです。
ロマンスにインスパイアされてください。
そして恋の魔法とホルモン、どちらが先にくるかなんて忘れてしまってください！
そして注意もあるんですよ？
もしあなたが愛のために進もうとするとき、
あなたが余裕を持てるよりも大きく、自分の好きにお金を使えるのなら注意してください。
シングルの人はどうでしょう？
外に出ることで新しい出会いがある、素晴らしい週だといえるでしょう。
新月食は、あなたのラブゾーンで起こり、これはまさに｢何でもアリ｣といえるかもしれません。
今は見えないけれどすぐそこに、あなたのために運気がやって来ているのです。

大変遅くなりまして申し訳ありませんでした。
せっかくいい週報だったのに…。

39 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/25(土) 18:33:43 ID:0lvgs1rp

ジョナを訳している者です。
>>38さん
いつもありがとう＆お疲れ様です。
ﾔｽﾐﾝ訳が難しいですよね。すみません、負担かけてしまって。

40 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/25(土) 19:09:40 ID:yWYBp6yS

ELLE＆yasminを訳しております。
いつも訳を上げるのが遅くなってしまって、申し訳ありません。
皆さんに個別にレスは返せませんが、いつもパソコンの画面をありがたいと拝んでいます。

>>39さん
いえいえ、お気になさらず。
39さんこそ、毎日お疲れ様です。ありがとうございます。
大丈夫ですよー、ヤスミンは割とELLEと似たような感じで訳せるんです。
意訳がしやすいというか…。これも相性かもしれませんね。
私にとって、ペニーとかジョナとかのほうがすごく難しいんです。
お互いちょっとずつ頑張って、それでうまくいっているのならいいんじゃないでしょうか(笑)。
それが無理になってしまっているとしたら、問題ですけど…。
少なくとも私は無理ならそう言いますから(笑)、大丈夫ですよ。
ELLEの本日分にもあるじゃないですか、
＞気がとがめるとか、義務を負うと感じずに、他人と一緒にいることをエンジョイしてください。
って。一緒に頑張っていきましょうね。

41 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/25(土) 19:33:13 ID:W2CqZGUm

お二人ともいつもありがとうございます。

久々にどの占いも良いですねーー
うーん、期待してしまう

42 ：39：2006/03/25(土) 19:46:35 ID:0lvgs1rp

>>40
そう言っていただけて嬉しいです。
頑張りましょうね^^

43 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/25(土) 22:47:46 ID:Yt7irWpr

水星が・・・・

44 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/25(土) 22:52:30 ID:siJZZ6Lv

良い占いがチラホラ見られてますが、
皆さんの調子はいかがですか？
自分は可も無く不可も無く、の毎日です。
恋が好転して欲しいのですが、そんな見通しもちっとも感じられず。

45 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/25(土) 23:04:57 ID:hX7WQol6

何よりも、気分が落ち着きました。不安感や焦燥感が消えました。
なんでだろう？
実際の出来事は私も「可もなく不可もなく」ですが、それを
「平穏でありがたい」と感じています。

46 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/25(土) 23:05:26 ID:/mVR/hXs

私も恋が好転して欲しい。
でも恋愛至上主義的な考えを持たないようにして
恋愛以外でも良いこと、幸せなことを探すようにしたら
なんだか心に余裕出てきた気がするよ。

47 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/25(土) 23:38:55 ID:76mNcMYK

>>45
＞「平穏でありがたい」
わかる。何もないことの幸せを実感する。
私は恋愛全然ない。意欲も縁もない。失うものが何もないし守るものもない。
うららかな春の日差しの中、雲ひとつない大空を仰ぎ見ながらお茶して
本当に幸せを感じた。のほほんと生きていることに罪悪感を感じるくらいに。

48 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/25(土) 23:43:39 ID:qqvRJbqK

つ星座対抗ID砲丸投げ大会　６投目
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1131938914/

49 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/25(土) 23:56:56 ID:4wpl9ZiK

天秤座は今ニュートラルな状況の人が多いのかな？

50 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/26(日) 00:59:11 ID:MQkjcpQ8

ボラ様方、翻訳ありがとうございます。

25日で逆行が終わるんだったかな？
旅行の計画とか本格的にしていいのかしらん。

３月の頭から恋愛に関してやたら苦しかった（寂しさと不安でﾊﾞﾗﾝｽ崩れた）けど
これから良くなるのかなぁ～って期待していいのかな。
落ち込み気味の天秤さんが居たら、一緒に運気を浮上させたいものです。

51 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/26(日) 01:49:21 ID:P8p3PR/1

ボラ様いつもありがとうございます。
今週、趣味の方で人脈が広がった上、軽い仕事が入った、協力者いてくれるし。
しかも、過去にこんがらがってしまい、気まずくなっていた
片思いの相手と気楽に二人で食事に行けたよ、驚くほど話も弾んだ。
不安で一杯だった先週までが嘘のようだ…。
これからどうなるかは判らないけど、頑張っていきたいと思うようになった。

52 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/26(日) 11:22:44 ID:l3rS5Z30

ペニー週報(ttp://www.astrolutely.com/libraweek.php)

水曜日の皆既日食は観測できませんが、それは第7ハウスのパートナー関係で起こり、あなたの性生活の現状について、言うべきことをとても多く持っています。
いまあなたのコースに、他の力を過小に見積もることができません。
誰かが大きな新しい仕事へ導いて、素晴らしく新しい人を紹介するか、
パートナーの人生の出来事があなたの関係の方法や性質を変えるでしょう。
事故または同時に発生することは、いま起きてはいません。
今回の日食は最新の章をあなたに教え、未知数に勇敢なステップを踏むように誘うでしょう。

53 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/26(日) 11:31:33 ID:l3rS5Z30

書き忘れ。ペニーの週報は27～4/2です。ごめんあそばせ(^_^;

54 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/26(日) 22:10:11 ID:F4vESE1o

ナニゴトもなく安穏に生活できることに感謝するようになった。
生きてるって素晴らしいね。悲しいこともあるけれど。

55 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/26(日) 23:42:25 ID:Dastqsam

５５

56 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/27(月) 00:21:43 ID:YhltEgHx

恋愛も仕事も自業自得で自分を追い詰めちゃった。
仕事に関しては口を慎まなかったが為の惨劇で･･･orz
占い侮れがたしですな。

でも何故か気持ちは軽やかｗ
ケセラセラ～なるようになるわ～♪状態だからかも。
これがちょっと前だったら落ちるところまで落ちたんだろうけどね、
最近の出来事でまだ良かった。

57 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/27(月) 07:45:49 ID:o9dcqr6b

Jonathan 27日

平和、愛、ハーモニーと理解。許容と信用。
私たちがレベルは高くない恥が存在をとても展開させたことは、意識と優れた知能を上げました。
もし私たちがイルカなら、自分たちはそのような特質を養育する見込みがあるかもしれません。
でも私たちは、攻撃的な土地にいる、かゆくてイライラした人猿の一員です。
私たちは、不平を言い、文句や争い、うわさ話をし切望することを愛します。
これらの衝動を乗り越えるのに、私たちは一生懸命働かなければなりません。
でも、今週あなたのもっと高い自分自身のアプローチができる、見事な素晴らしいチャンスを得ますよ。

58 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/27(月) 09:11:15 ID:vxjBFpkh

shelly 27日
現在特に明らかなあなたの直感を信用しないことではありません。
その直感は一番してはいけないことで、他の人のサポートがないと
そのアクションを起こすことは難しいことに気づいています。
しかし、一時的に孤独になってしまおうが、
あなたが正しいと思うことを追い求めなければなりません。
孤独は長くは続きません。

ちょっと意訳しすぎたかもしれませんが。。

59 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/27(月) 12:11:01 ID:Fhw/Uyfe

今日明日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
あなたと同士である同僚は精力的なデュオを組むでしょう。
そしてキャリアを変える様な概念とマーケティングアイディアを生み出すでしょう。
あなた方二人は成長中の身で、持っている考えをドル箱に変えるための
知性をもち、コンタクトをとり、経験をするように思えることに出会っていくでしょう。
今日、前進し始めてください。
そして、常に、過去を持ち出してくるのではなく将来に目を向けてください。
あなたの全盛期はまだまだ先なのです。

60 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/27(月) 12:13:05 ID:Fhw/Uyfe

すみません、ELLE週報は夜書き込みます。
遅くなって大変申し訳ありません。

61 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/27(月) 12:38:49 ID:8oI0jvk/

なんか各占いが最近なんとなく好調なように
あんなに鬱だった私もすっかり元気になった！
しかも週末プロポーズされて
最後のツキモノが取れた感じ！

色々な訳を皆さんありがとうございます！
＆皆さんにも幸あれ！

62 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/27(月) 13:17:44 ID:ohg6ydzu

>>61
やや！おめでとう！

63 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/27(月) 14:06:53 ID:kjGsu3Vy

>>61
おめでとう！おめでとう！幸せになってね！

64 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/27(月) 14:16:06 ID:TfT/wJEo

水星ｷﾞｬｯｺ終了ｱｹﾞ

65 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/27(月) 14:33:02 ID:cZmoBr9l

筋トレ、どう解釈なさいました？

66 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/27(月) 14:37:35 ID:kjGovy7E

■■■筋トレ By石井ゆかり　Part5■■■
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1139266864/

67 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/27(月) 15:36:28 ID:o9dcqr6b

>>61
( ^_^)／□☆□＼(^_^ )ｶﾝﾊﾟ-ｲ!
おめでとう！

68 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/27(月) 16:07:31 ID:AO97h+9a

>>61　良かったですね。
自分は>>38の、
>新月食は、あなたのラブゾーンで起こり、これはまさに｢何でもアリ｣といえるかもしれません。
に期待することにしまつ・・・あさってか・・・

69 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/27(月) 17:24:41 ID:meaXIFbM

前回、春分点付近で日食が起きたのは1987年３月29日。
19年前のこの頃、自分にどんな出来事がやってきたか
憶えてる方いますか？

私は残念ながら、ほとんど憶えていません
小学生だったよな…光GENJIが好きだったんだよな…ぐらいしか、記憶がorz

70 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/27(月) 17:40:38 ID:VAKDvhsz

ボラの皆様いつもありがとうございます。

1987年の今ごろのことなら特によく覚えてるよ。
舞い上がるほど認められ、愛されて、
有頂天にさせられた人と出会った。
ほどなくそんなの幻想と分かったけどw

それでも、またあんな気分になれるならなりたいね。
素直に受け入れられるかは微妙だけど。

71 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/27(月) 17:45:12 ID:o9dcqr6b

>>69
バブル時代だから不動産とかすごかったと思う。あとはテロとかね。
自分も光ｹﾞﾝｼﾞ時代だけど、教師ビンビン物語とかあったねｗ

72 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/27(月) 18:37:56 ID:lGBVuz7c

良いことも悪いことも当たったこと無い。悲しい。

73 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/27(月) 19:50:04 ID:v88+y81s

19年前のこの頃は不幸のどん底だった。プライドもズタズタになった。
でも、そのことで今までになく勉強した。2年後復活してその道で
今の仕事に就いたが、あの時頑張ったことは今でも支えになっている鴨。
そういう意味ではスタートだったなあ。

74 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/27(月) 20:03:14 ID:RJZO/ZhU

19年前の3月は結婚式を3ヵ月後に控えて1番幸せなときだったな
離婚したけどさ

75 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/27(月) 20:07:58 ID:38RGftVh

あんたらいくつだよｗ

76 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/27(月) 20:27:30 ID:sb27HrHN

私は中1くらいか
一番スタイル良かった頃だ・・・そこそこ楽しかったかなぁ？

それにしてもどの占いもラブ運良いですね
このチャンス逃したらまたorzな日々かな(；・∀・)

77 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/27(月) 20:54:02 ID:otr8u/xo

昨日好きな人にキモイと言われたｗｗｗ

orz

78 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/27(月) 21:34:51 ID:dvLVAmlP

>>77
イ㌔
ラッキーセブンだぶるでオメオメ。

79 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/27(月) 22:29:35 ID:cumwANbB

職場の人を好きになった自分がいることに気がついた…
恋愛も仕事もうまくいってほしいな～
てゆうのはワガママすぎかなW

80 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/27(月) 22:42:04 ID:B+/Gofxf

日食によって彼とうまく行ってほしい。

81 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/27(月) 23:02:16 ID:gKP9nmaB

>71-74
このスレが以外に年齢層が高い事をﾊｯｹﾝw

82 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/27(月) 23:10:09 ID:FACxqdTw

先週、上司に辞めると言ってから精神的にずいぶん楽になった。
辞めたいのは水星ぎゃっこで逃げてただけかと自分で疑問だったけど
今はそれでもすがすがしい青空のような気分。

>>81
私も>>69さんとたぶん同じ年ですがｗ

83 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/28(火) 00:24:12 ID:StsOUWno

>>61
おめでとん！！
>3月下旬頃、カップルも、その関係性が新しいステージに進んだりする…
っていう某占いが当たったね。
で、私は何も無いのだが＿|￣|○

需要があるかわかりませんが、パート12です
http://2ch.pop.tc/log/06/03/26/0035/1137839535.html

84 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/28(火) 02:34:50 ID:yodDM6X4

ELLE週報ラブだけちょっとやってみた。

週の中ごろ、あなたのパートナーシップハウスで起こる新月・太陽の食と冥王星の逆行の併合が、
あなたに私事の画板を送り返します。
あなたは間違ったアプローチをとったかもしれません。
もしくは今まで言ったこと、したことに申し訳なく思っていることがあるかもしれません。

今週あなたに、あなたのポジションを再考していくらかの変更を行う許可がおります。
もしあなたが厳しかったこと、批判的であったことが、重要な関係に亀裂をつけたなら
あなたはそれを良くしようとするでしょう。
これは短期的なコスメティックリペアでは出来ません。関係総改装が必要なのです。
いくつかには遅すぎるかもしれませんが、殆どは頑張れば転換できる見込みがあります。
それは完全にあなた次第ですよ、天秤さん。

85 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/28(火) 04:49:31 ID:0OPbCn9+

大変遅くなって申し訳ありませんでした。ラブメのほうは別訳ということでよろしくお願いします。

03/27～04/02のELLE週報です。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
Love Mater ７
週半ばにあなたの｢協力｣を示すハウスで起こる新月/日食は
あなたを個人的な問題で１からやり直しに追いやる冥王星の逆行と組み合わさります。
多分、あなたは間違ったアプローチをしていたでしょう…
それか、自身が言ったか、したことで申し訳ないと思うことがあるでしょう…。
今週は、自分のポジションを再考し、自分を変化させることを許せるときです。
もし、あなたが厳格だったか冷徹だったか口煩かった、
そしてそれが重要な関係に亀裂を生じさせたならば、あなたはより巧くやろうとするでしょう。
これは、短期的・表面的な修復とはいきません。完全な関係の修繕をする必要があるのです。
もしかしたら、もう手遅れなのかもしれません。しかし、大体は風向きを変える為に闘う機会があるのです。
全ては、あなた次第なのです。
今週のラッキーストーン：ドロップサイド、ピンクドロマイト
Career Mater ９
あなたの｢協力｣を示すハウスで起こる新月/日食は、今週、新しい仕事かチャンスを運んでくるでしょう。
真剣に、会議を行い各々のオファーを行ってください。
いくつかのチャンスはもしかしたら完全に機が熟するまで時間がかかるかもしれません(おそらく月単位で)、
でも注意を向けておく価値があります。
今週はあなたのキャリアにおけるこれまでにない種類の新しいスタートを切るとき、と捉えてください。
今週のラッキーストーン：シトリン、イエローフルオライト

86 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/28(火) 07:05:58 ID:holjU220

Jonathan 28日

彼らは人生で最高のものが、自由であることを言います。
でも一方では、彼らはまた全てに価格を持っているとも。
考えてみれば、彼らは待つ時間が長いと言います。
そしてそれは疑いの余地はない、偽りです。
私たちは「彼ら」が言っているのを聞くことに、注意深くしなければいけません。
彼らは、それが心地良く聞こえると感じたら「彼ら」は、ほとんど何でも言うでしょう。
いつも真実が2つの極端の間のどこかにあります。
人生で最高のもののいくらは自由です。一部は幸運を要するでしょう。
新月は、でも、あなたにとても必要とされたサポートを与えようとしていますよ。

87 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/28(火) 11:00:17 ID:Jg82Zi+0

シェリー　28日　個人的事情があるので訳してみます。

あなたは人付き合いの良さを持ち、いつも自分自身でものに取り組むよりむしろ、他者と共に何かをするでしょう。
しかしながら、ある実用的な義務はその性質上孤独です。
そしてそれが、あなたがそれらを先延ばししている理由の1つです。
これは賢明でないだけではなく、あなたが迂回策を長くとればとるほど、それらをするのに、より時間がかかるでしょう。

88 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/28(火) 11:37:39 ID:liK/gdPJ

今日明日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
本日前半、外交的であるようにしてください。
いくらかのあなたが対処すべき状況がやってきます。これは若干、余分な努力を要するでしょう。
その、賞をとるほどの微笑を投げかけて、出来るだけ静かな出演をしてください。
今日遅く、大部分の人はより一生懸命にあなたのニーズまたは予想を知ろうとします。
それは、その人にとって夢のような幸運だからなのです。
同様に、あなたが勝てない議論を持ちかけたりして狡猾にあなたを手に入れようとする人がいるとき、
その場を離れながら微笑んで、またね、と言ってください。

89 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/28(火) 11:39:00 ID:liK/gdPJ

ごめんなさい、>>88は28日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
本日前半、外交的であるようにしてください。
いくらかのあなたが対処すべき状況がやってきます。これは若干、余分な努力を要するでしょう。
その、賞をとるほどの微笑を投げかけて、出来るだけ静かな出演をしてください。
今日遅く、大部分の人はより一生懸命にあなたのニーズまたは予想を知ろうとします。
それは、その人にとって夢のような幸運だからなのです。
同様に、あなたが勝てない議論を持ちかけたりして狡猾にあなたを手に入れようとする人がいるとき、
その場を離れながら微笑んで、またね、と言ってください。

90 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/28(火) 12:09:05 ID:UWIaik9v

シェリー　28日　別訳です。
あなたはピープルパーソンで、単騎突入タイプというよりは"誰かと"やろうとするタイプでしょう。
しかし、リアルな社会的義務や責任においてはナチュラルに孤独で、
そうなる理由の1つが、あなたが言い逃れをするということなのです。
このことは賢明でないだけでなく、あなたが手をかけるほど時間ばかりがかかるという結果を呼ぶのです。

ピープルパーソン：ネットやメールなどを利用していつも他人と一緒にいるが、リアルでは孤独な人

91 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/28(火) 14:20:34 ID:tjn6NxpY

ボラの皆様ありがとうございます。

うわあシェリー、痛いほどあたっとる……

92 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/29(水) 00:10:58 ID:YNSaocoV

>>90
耳が痛い…　あぁー、今日も言い逃れしたな。
よく分かってないのに分かってるフリしたり、ほんと言い訳だけは一人前だ。
なんでだろ？　プライド高いから認めたくないんだろうな　あーもうサイアク。
思い出すと自分キライになりそう。。。
どうして性格イイ子に生まれなかったんだろう？？　今してる苦労はみんな
このねじれた性格のせいだと思う　こんなんでも気にせずポジティブにいたほうが
いいのかな　しかも今日フラれたっぽいし　好きな人とばったり会ったけど
マジ素っ気なかった　落ち込むよ。。。　あきらめたほうがいいのかな
ひとり言ごめん　なんかやりきれなくて誰かに聞いてほしかった

93 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/29(水) 05:06:40 ID:c+1EkiWh

たった今同棲中だった彼氏が出て行きました。。。

ort
恋愛運良かったんｼﾞｬﾏｲｶ

94 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/29(水) 06:12:37 ID:FbZkh0Ky

>>93
尻尾生えてるよ……

新しい出会いの為の別れかもしれんよ。
（´・ω・`）ｶﾞﾝｶﾞｯﾃ

95 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/29(水) 06:59:00 ID:KJjvUbly

Jonathan 29日

なぜ冒険に資格が与えられないのですか？
なぜ成功を達成するべきではないのですか？
あなたの未来はなぜ、希望でたくさんではない場合もあるのですか？
何の為に、何に対して戦い続けていますか？
対立の成分は、日常生活のシチューの健康な材料にあります。
コショウのようにそれは、かみ砕いたものを加え、しかし、沢山の熱はお肉を駄目にしてしまうでしょう。
あなたの展望は、まれに持っていなくて、刺激的で励みにはなりませんでした。
新月は提案しますー論争にあなたの判断を色着けするのを許可しないし、
余り強く動機を与えない限り、あなたが必要とするもの全てを持つことができると。

96 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/29(水) 07:04:19 ID:KJjvUbly

>>93
その人よりもっとあなたに相応しい素晴らしい人が、やって来る証拠です。
YOU、頑張っちゃいな！

97 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/29(水) 11:45:29 ID:KJjvUbly

ペニー 4月の運勢です(ttp://www.astrolutely.com/libramonth.php)

<part1>
あなたは最もパートナー指向づけられた12星座として有名で、4月の星を愛するでしょう。
彼らが愛と関係していて、また、あなたのキャリアと人生の野心的な部分において、進化しようとしています。
さらに3月(路面に出来たいっぱいの穴で、減速バンプを弱めていた)と全く対照的に4月は、簡単に目的を達成することを喜んでサポートするでしょう。

98 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/29(水) 11:47:28 ID:KJjvUbly

<part2>
そう関係は...3月29日の皆既日食がこの領域を強調しましたね。
ですから、4月にこの天のイベントが何を予告してるか、湧き出しているのを発見できるんです。
他者が結婚を許すか、新しいパートナーを歓迎している間、何人かの天秤座さんは新しい組織に加わったり、ビジネスパートナーシップに入っているのかもしれません。
多くの方法で、それ以上に、4月のあなた自身のロマンチックな及びパートナーシップの興味を進行するため、
ほとんどする必要はありません。ー他の人々は行動していますけど。
でもこれはあなたが、4月14日からの太陽チャートの上にある、強引な火星に従って古い不精者(！)であることを意味してはいません。
6月3日。
これはあなたの市場に店を並べ、あなたがどんな実力者であるかもしれないかを世界へ示す為の期間です。

99 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/29(水) 11:49:45 ID:KJjvUbly

<part3>
当然、4月は長いハネムーンではありません。
3日の週は、火星と冥王星のオポジション(180度)を形成し、闘争心と確かに対立への潜在性を持ち上げます。
私たちはきっと、復活祭の前に、中東の緊張状態を増やしたいくつかの、ある印象的な結果を見ることになるでしょう。
そしてブッシュ政権が、それが月の中間部分に早い段階で、
どのような出来事を起こすかどうか、注意深く見なければなりません。
キリスト教の世界では、復活祭は他の多くの信条の為、祭典時間ですがそれは平常通りの単なるビジネスです。

100 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/29(水) 11:51:46 ID:KJjvUbly

<part4>

コミュニケーションのあなたの軸線にある火星-冥王星オポジションが、人々がこの最初の週の間に堅い話をするだろうと期待します。
そして、契約にサインをするか、法的なプロセスを完了することを望めば、いくらかの隠されたリスクがあるかもしれません。
プラス面では、長くタフな努力をした後、重要なプロジェクトの為にgood！サイン(親指を起こす)をもらえたら、13日の天秤座で起きる満月で、閉鎖と完了は4月中旬の最初の時期でかえって著しいテーマでしょう。

101 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/29(水) 11:54:24 ID:KJjvUbly

<part5>

20日からの財政は、スポットライトに迫ります。
このときローンと共同金融協定を分類することが可能ですが、27日土星がそしてその27日の周りで入力され、他のものが気前よいことを期待しないでください。
データ(事実とチャート)は、あなたが個人的な及びビジネス財政の厳密な状況を知っていて、
余り大きな責任を取らないよう気を付け、対処ができ確かめることができる唯一の通貨です。
中心及び気性を含む限り情熱的な交換の為、30日の週末は金星と冥王星に支配されます。

102 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/29(水) 13:00:21 ID:EvdeoYP4

>97-101
いつもありがとうございます！

>98の「6月3日。」←コレ気になるーー

天気良し運気順調ｱｹﾞ☆

103 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/29(水) 13:31:56 ID:MfXJzfnQ

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
牡羊座で起こる新月/日食は、コネクション・協力・チームワークの全てを強調します。
これから数ヶ月の間にされる決定は、公私関わらず関係のトーンや質に強く影響します。
あなたは合意または理解のファイナルステージにいるように思えるかもしれませんが
これが全く違った状況に変化する可能性がありそうです。
冥王星の逆行は、今から初秋まであなたに多くの考えと発見を与えそうです。

104 ：ペニー訂正版：2006/03/29(水) 13:41:18 ID:KJjvUbly

>>98、訂正させてください。ごめんなさい(;^_^A
>>102さん、気付かせてくれてありがとうです。

<part2>
そう関係は...3月29日の皆既日食がこの領域を強調しましたね。
ですから、4月にこの天のイベントが何を予告してるか、湧き出しているのを発見できるんです。
他者が結婚を許すか、新しいパートナーを歓迎している間、
何人かの天秤座さんは新しい組織に加わったり、ビジネスパートナーシップに入っているのかもしれません。
多くの方法で、それ以上に、4月のあなた自身のロマンチックな及びパートナーシップの興味を進行するため、
ほとんどする必要はありません。ー他
の人々は行動していますけど。
でもこれはあなたが、4月14日から6月3日までの太陽チャートの上にある、強引な火星に従って古い不精者(！)であることを意味してはいません。
これはあなたの市場に店を並べ、あなたがどんな実力者であるかもしれないかを世界へ示す為の期間です。

105 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/29(水) 22:01:26 ID:dt9hd8vC

シェリー　29日です。
あなたは正しい瞬間が、あるトリッキーな財政問題に対処してくれることを待っていました。
しかし、その瞬間はきませんでした。
他の人があなたがそれを扱うように熱心でないとしても、驚くべきことではないのです。
皮肉にも、彼らがそれに挑戦することが実現するには、
何でもいいからあなたがやって、あなたが彼らとがっぷり向き合わなければならないのです。
そしてそれは、早いほど良いのです。

106 ：4月ELLE　その１：2006/03/29(水) 22:06:56 ID:dt9hd8vC

お待たせしました。４月のELLE月報です。長いので２つに分割することになりました。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/monthly.asp?sign=Libra

最初の週、土星が順行に変化する時期は、
あなたが誰なのか、そしてどんな価値があるのかを思い出させるでしょう。
もし、あなたがここ数ヶ月の間にスリップをしてコースを少し外れてしまったなら、
今月はあなたにふさわしい立居振舞が戻ってくるよう手助けがくるでしょう。
仕事や健康的であるためのライフスタイルにおける習慣は
現在、特にあなたを助けてくれていて、生産的にしてくれています。
満足感と素晴らしい結果はあなたが持続的な努力を行うことで受け取れるものです。
これはまた、信頼を高め、生活の質を強化していくでしょう。
あなたは自身に価値があり、貢献する価値のある何かしらをもっていると信じる必要があります。
そして、あなたはそう在れるのです！
他の誰かの、あなたが知識と才能を発揮する許可を待たなくてもいいのです…さあ動きましょう！
あなたには愛と関係のサインが出ています。特に今月、仕事場のロマンスに影響があるでしょう。
これは、若干の問題を提示するかもしれません…しかし、あなたとお相手の間に入るのは、馬鹿者だけでしょう。

107 ：4月ELLE　その２：2006/03/29(水) 22:08:24 ID:dt9hd8vC

火星と冥王星はコントラクトになり、その多くの時間、思案と努力を要する契約または合意を仕上げるでしょう。
これは、８日という早い時期に起こります。
９日には自身の足で立ち、鳥のように自由になり、心がさらに軽くなります。
明確な｢何か｣がよりよい方向に変わるのです。
13日にはいろいろな面で非常に重要なターニングポイントとなります。
手始めに、あなたの求人案内が拡大するかもしれません。
他の人は今、全く新しい観点からあなたを見ています。
そして、最終的にあなたは信用されているよりもさらにできる人間だと理解します。
もうそうなってもいいころなんじゃないでしょうか？
次に、水星と冥王星があなたをちょっとずうずうしくて論争好きにします。ありがちなのは、出費、住宅、仕事、etc…。
どんなに退屈な状況に置かれたとしても、辛辣な皮肉を控え、甘い言葉を振りまくことをお薦めします。
現実的になってください、天秤座の皆さん。あなたが外交的であるとき、常によりよい結果を得ることが出来るのです。
火星は太陽の第10ハウスに移動します。
そして、あなたの地位、評判、経歴をヒートアップさせ、あなたが超多忙になることを後押しします。
パートナーか元パートナーとの会談や対話は、16日、19日、20日、29日にはとてもよく、
18日、24日、30日は避けたほうが無難でしょう。
もし重要な会談または交渉をそれらの日に予定してしまっているなら、
それらを好ましい日に動かすことを考えてはどうでしょう？
それかいっそ5月まで待つのがいいでしょう。

108 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/29(水) 23:33:31 ID:/YvZDomg

ボラの皆さんほんとにありがとう。
転職考えてる自分にとって、最近の予報は非常に心強い。
読ませてくれてほんとに感謝感謝。

109 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/29(水) 23:36:11 ID:SpGuW3en

わーい
帰って来たら、良い予想がイッパイ、アップされてる！
翻訳してくださってる方々、いつもありがとう
うれしいですね～

110 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/30(木) 00:05:25 ID:siXgYKCW

片思いの人と、決定的に駄目になりました。
早くこれを忘れられる何かと出会いたい。
今は気持ちが沈みっぱなしです。

111 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/30(木) 01:36:13 ID:ZeK0Hlix

4月2日から就職試験の実習が始まります。
１０月末に知人に今の会社を紹介してもらい、やっとここまできました。
星の逆行や月食、日食がどう影響するのかドキドキしています。
大事なチャンスなので、予報を読んで少し励まされた感じです。

翻訳してくださっている皆様いつもありがとうございます。

112 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/30(木) 08:14:03 ID:wPUEPD0J

Jonathan 30日

なぜ関係はあなたにそんなに重要なのですか？そしてなぜ、それらがそう困難なものだと分かるのですか？
なぜなら、あなたが「バランス」サインの下で生まれたからですよ。
あらゆる不安定の整理、または微妙な立場の最もわずかな変動に敏感です。
どこも人生に、それらが近く個人的な介入の範囲内でするように、
事をそう頻繁にシフトし変化させないでください。
食が今日、あなたを分岐点に連れて来ます。あなたが行っていることは容易ではありません。
でもそれはとても増進している展望をもたらすでしょう。

113 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/30(木) 13:45:43 ID:c8VCc9BB

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
今日は言葉を扱う驚くべき方法を得て、他の人にも自分の道を進むことを説得することが出来ます。
あなたの感度と魅力は、最も独善的で現実的なタイプさえ手を止め聞くほどに説得力があるのです。
成功の一部は、あなたのプレゼン手-ションによるものでしょう。
ほかの人に見下した口調で話さず、彼らを博識にしておくことで、
あなたは親近感のあるプロフェッショナルとして尊敬されます。
今日遅く、あなたは友人が関係している財政的な問題で独善的なものの言い方をします。
絶対に、この誤解を手に負えなくなるものにしてはいけません。

114 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/30(木) 19:07:50 ID:lXa+ogG1

ボラ訳さまいつもありがとうです。
今日のエルの占いは昨日の私です。

115 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/30(木) 23:01:12 ID:7bgNmsUA

ヤスミンの週報です。

それで、食はあなたのラブゾーンにある新月でおこります。
これは、全ての天秤座生まれのシングルの人が今週恋に落ちる、という意味ではありません。
でも、もしあなたがセクシーだけれど独り身だったり、愛を探していたりするなら、
これからの半年程に渡り、いくつかの瞬間があるでしょう。
あなた自身が心底驚いてしまうくらい、
見た目も、雰囲気も、匂いも愛してる★といえる人に会いそうな感じがものすごくします。
本当です。
カップルに対しては、食はあなたをその関係の次のステージに連れて行きます。
良くも悪しくも、現在あなたのロマンスにどんなことが続くか次第なのです。
愛の力を信じてください、そしてそれはあなた自身を信頼するということでしょう！

116 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/30(木) 23:02:00 ID:7bgNmsUA

シェリー　30日です。
水曜日の食にとって引き起こされた緊張を最近の問題の徴候として誤解するのは簡単でした。
彼らに起こったことは彼らが対処しなければなりませんでしたが、
あなたとの関係で生じたことではありませんでした。
それどころか、彼らが向き合ったものは実は、彼らがだらだらやってきた厄介な問題を
改善することが出来たか除くことが出来るものだったのです。

117 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/30(木) 23:33:34 ID:aTZ5yj9A

私は四柱推命で1～3月は要注意な月になっていて4月から運気が上向くらしい。
これがジョナの占いとリンクしてくれれば嬉しいな。

118 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/31(金) 02:17:55 ID:DnwLVPeb

>115
いつもありがとうございます。

＞これからの半年程に渡り

というのが心強いですねー
いつもラブ強化期間が短い予想だから

119 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/31(金) 07:05:53 ID:OXNTbTT7

ﾔｽﾐﾝ翻訳ありがとう&お疲れ様です^^

Jonathan 31日

事が間違って行くとき私たちは、感謝すべきです。
他にいくつ私たちは、それらを正しい位置へ戻すことを嬉しい経験として持つのでしょうか。
私たちはお互いを誤解するとき、同様に嬉しくするべきです。
これは私たちが1、2ステップ意外な事実、あるいは和解から離れていることを意味しています。
今週末、何かが間違った方向へ行くようであるものについて、心配してはいけませんよ。
十分にすぐに、それが正しい方向へもう一度行くという信頼を持ってくださいね。
私たちが話すと同時に、流れは変わっていきます。
あなたは次に起きようとしていることが、好きなのです。

120 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/31(金) 13:22:01 ID:VEL4K1Ms

＞１０８，１１１
私もも求職中です。AQUA&STELLAの３月の新月占いでは「９月生まれは転職運
あり。自分に合った仕事や、良い職場にご縁があります。今まで蓄積したスキ
ルが注目されて、有利な転職ができそうです。チャンスを生かして、ステップ
アップを。」となっています。
頑張りましょう天秤ズ

http://aquarious.ameblo.jp/

121 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/31(金) 13:41:43 ID:MtCnthWz

Shelley 31日
目標を追いかけるということは、単に目標を知ればいいってものじゃないんです。
物事をやりこなす手段を持たなければいけないんです。
それはお金だったり、いつかあなたが頼ることになる人たちのサポートだったりします。
今こういったことを並べ立てるのはうざったいかもしれませんが、
あなたに選択肢はないんです。

122 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/31(金) 14:34:48 ID:8lUEtIlL

私も転職して4/3から三十路の新入社員です。
この春はいい占いが多くてはげまされます。
個人的によく当たると思っているcazもいい結果でした。
ttp://www.caz.co.jp/career/uranai.html

みなさんがんばりましょう。

それから、ボラ様がた、いつも本当にありがとうございます。

123 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/31(金) 15:10:39 ID:Hu8w+gN/

遅くなって申し訳ありません。今週末のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
金曜、特にもしあなたが成り行きを見守っていて場の暖め方や誘い方を発見したなら、
あなたのポジション、力、ステータスにおいてよい感触を得るでしょう。
あなたが考慮した失敗または拒否の恐れのあることは過大評価され、
あなたが仮定したことは一般的にはならないでしょう。
実際、他人はあなたとあなたの考えを暖めてくれるのです。
金曜の夜は、もしかしたらお祝いの言葉が飛び込んでくるかもしれません。
土曜は柔軟で、寛大であってください。
友人または愛する人に有利な解釈を与えることで、あなたとの関係を強化できるかもしれないのです。
全く完璧な状況ではありませんが、支えとなってください。
ところで、あなたの親切は、やぶへびとなってしまうでしょう。
日曜、あなたはインスピレーションと動機付けに熱中するでしょう。
地図があるかどうか判りませんが、あなたは新しい何かを試すことが出来ます。
あなたは自由で野性的だと感じています。
あなたがたのなかには、全く予想外に欲望または愛に嵌ってしまう人もいるかもしれません。
それ以外の人は自身の独立を味わうことになるでしょう。
一つのドアは閉まりそうです。しかし、もっと大きなドアが開きそうですよ…。

124 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/31(金) 22:06:24 ID:VbPPUyuN

すみません、少しだけ弱音吐かせて。
大好きな人が実は既婚者だと今日発覚。
たかがそんだけのことなんだけどもう何もする気が起きない。
最近いい感じの占い多いし、結果的にちゃんと判明して良かったと思いたい。
思いたいけど涙とまらなくて苦しいよ。

125 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/31(金) 22:10:16 ID:dUNF4RRj

>>124
あなたは職をもっていますか？

126 ：124：2006/03/31(金) 22:36:53 ID:VbPPUyuN

>125
持ってます。
大好きな人は同じ会社の人です。
社会人だし甘えないで何食わぬ顔で仕事しなきゃいけないのに
花粉症で…と嘘ついて時々涙ぐんでしまいました。
自分が情けない。

127 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/31(金) 22:47:07 ID:9xDSdbcP

>>124
泣いていいよ
そんでｲｲ女になるべくホップステップジャンプするのじゃ

128 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/32(土) 00:53:08 ID:UHODTH8/

今どのすれも3月32日表記になってるｗ
一応実験カキコ。

129 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/32(土) 01:28:55 ID:oPLLiSGx

ほんとだ！まだいけるかなぁ？

130 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/32(土) 02:24:40 ID:InKRr8Ql

時空の狭間にでも落ちたのか、この板はｗ

私も今日から無職ーーーーー

次の当ても貯金もないのに、あんまり焦る気にならないのは何故だろな
とりあえず何でもいいから仕事、じゃなくて、
生業にしていきたいような何かを掴みたいと思ってるからなのかなー
そりゃあ不安や迷いはあるんだけど、掴めるような気がしてるんだよなあ、何となく
…只の思い上がりに後で泣く羽目にならなきゃいいがｗ　んー花粉バカのせいかなー
……それとも、これが星回りなのかね？　土星と水星の逆行の終わり？　ポジティブ？

131 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/32(土) 03:34:58 ID:OAxk1SsR

そっか、今日はエイプリルフールか

132 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/32(土) 04:01:25 ID:nVBQ4Bkp

記念パピコ

133 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/32(土) 06:47:05 ID:seFzK9Oy

Jonathan 4月1日週末

あなたはちょうどリラックスせず、柔らかい。懸念の波はあなたを通って波続けています。
金星から冥王星への調和したリンクは、不十分な状態に対して既に強い心配を激しくさせています。
まるで問題が、マイナーな難しさから大災害までいつでも変わることができるように感じます。
このように、あなたは注意深く活動的なままです。
長く、でも目を十分に開いままで、あなたがそれについて建設的な何かをする、沢山の時間で見る為に必要のあるもの全てをみるでしょう。
慎重のままでいてください、でもパニックに陥らないで。

134 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/32(土) 08:49:39 ID:K1ye0Bj4

何これ？　おもしろいね！
エイプリルフールで32日？　うはは

みんな仕事面で気持ち上向きなのかな？
そういう私もそんな感じ。新しい仕事見つけようと思ってるんだけど、
焦りとは無縁。焦って自分に合わなかったり、つまらない仕事するより
じっくり待とうという姿勢。猶予はあと1ヶ月で見つかる保証なんて正直
ないけど、でもなんとなく土壇場に見つかりそうな不思議な予感

135 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/32(土) 10:21:22 ID:6/khjKiW

>>130 >>134
>生業にしていきたいような何かを掴みたいと思ってるから
同士よ！私も一生つづけられるような仕事を見つけたい。
残りの人生賭けるような専門職に出会いたい。
今まで探すのをサボってきたツケを味わってるけどあんまり焦りがない。
あんまりプラプラしてるのもなんなんで派遣の登録を検討中です。
お互いがんばろうね。ステキな仕事がみつかるといいね。

136 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/32(土) 11:05:30 ID:fj3LOnEf

126さん、それで既婚が発覚した彼とはまだ付き合いを続けるの？

137 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/32(土) 11:27:33 ID:RimnVYMx

付き合ってるとは書いてないじゃん。片思いしてた人って意味じゃない？
スレ違いスマソ。

138 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/32(土) 11:40:06 ID:iYwFo6Nt

>135
ポジティブになってる所悪いけど‥‥
女性の専門職ってどんなの想像してるの？
普通の事務のOLさんだって長く勤めれば立派な専門職だと思うんだけど

男と対等を要求される厳しい専門職に付かない方がいいよ
女性ならでは、という専門職につくのならいいと思うよ
言っておくが、30過ぎたら男子には絶対かなわないからね
もうこれは生理的なものでしょうがないからね
すごい精神力の持ち主なら大丈夫だけど
そんな女子、ほとんどお目にかかった事ないな

おせっかいｽﾏｿ。事務の人は6時に帰れてｳﾗﾔﾏｼｽ

139 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/32(土) 12:05:10 ID:26VAzmfq

>>138
もしかして何かあったの？　疲れてる？
いや、違うならいいけど少し言い方にトゲのようなものを感じたので…

普通の事務のＯＬさんて言い方から察するに総合職なのかな？
それとももう少し華やかな世界の人なのかな
きっと大変なんでしょうね
私は専門職について「女性ならでは」とか厳密に考えなくていいと思うなあ。
30過ぎてもできる女性ならではの専門職というとすぐに思い付くのは美容系や医療看護系だけど
合う合わないあると思うし、現に自分はそういうの合わない。
自分が前いた専門職も今目指してる専門職も女性ならではというものではなくて
両方同じくらいいる職種だけど「男と対等を要求される」て肩肘張って考えたこと
ない。ただ自分に合ってて能力がフルに生かせて、それがたまたま専門職で
男子も同じくらいいて一般的には男子市場と言われている所てだけな感じなんだよなあ。
ま、出てく部分は男子に任せられる所は任せて、好きなジャンルを楽しくのびのび
がんばろーって感じ。事務ではそういう融通きかないけど、専門職だと裁量きかせられる
し。専門職でのし上がろうとすると大変かもしれないけど、自分みたいな「自分の
持ってる分の能力をのびのび活かせればいいや」的考えなら、専門職はほんとにいいと
思うけどな。どれもなるの大変なんだけどね

140 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/32(土) 13:11:34 ID:zjJy+47m

>139
すみません。ちょっとトゲありますた？疲れてたかも
代理店勤務でした。ずっとこの世界にいました。
制作は35歳くらいの女性になると、ひげとか生えてる人いるんで。マジです。
私はタバコが止められません；；アイデア出ないとつい吸っちゃう。すごいヘビースモーカーです。
のしあがろうとか思ってないけど、最近男化してる気がして恐いんです。

141 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/32(土) 13:12:58 ID:JW6yz65j

わーい、３２日だ

142 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/32(土) 14:03:44 ID:94sEX0zJ

ケイナー別訳です。

あなたは今、必ずしもリラックスしていませんし、甘い気分でもありません。
不安の波が、あなたを揺らし続けています。金星と冥王星の調和的な繋がりが、
ただでさえ強く感じられていた不満足な状況への心配を強めることでしょう。
ある問題が、ちょっとした困難から被害甚大な災害へといつ変わるかもしれないという
気がするから、あなたは気を張って、すぐ動ける状態でいます。
でも、その目を大きく開けば、あなたは自分が今知るべきことがわかるはず。
それは、問題解決のために建設的な対応をする時間は、充分にあるということです。
油断はしない方がいいですが、パニックになる必要はありませんよ。

143 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/32(土) 16:25:44 ID:PQdrt/+J

Shelley 32日
何週間も厄介で個人的な問題やうざったい現実問題に取り組んできたあなたが
休憩したいと思うことに、誰も文句は言いません。
まだこれらの問題から離れることは出来ないでしょうけれど、
素早い進行を期待することは出来ます。
しばらくフラストレーションのもととなっていた問題でさえもです。

144 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/32(土) 16:41:07 ID:seFzK9Oy

>>142
別訳ありがとう

145 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/32(土) 19:25:32 ID:rdXT9ZdT

昨夜から急にデスクトップのネットがつながらなくなった。
再インストールしろってさ。

146 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/32(土) 19:33:46 ID:rdXT9ZdT

>>138
エンジンが違うよね。
敵の量も違うし。

147 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/32(土) 20:32:26 ID:E2XmuaS/

>>138
ご忠告どうもありがとうございます。
事務で働いてたときに２０年勤めた正社員の人があっさりリストラされたのを
みてこんなに仕事できる人でもサックリ切られるんだと感じたんです。
ずっと経理一筋で仕事がバリバリできて決算もできるしもう専門職ですよ。
後輩の面倒見もいいし取引先にも職場の人々からも好かれていた稀有な人だったのに

148 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/32(土) 20:33:19 ID:E2XmuaS/

あとからきた事情を知らないアホ常務の思いつきでお払い箱ですよ。
私はあの時他人のことで初めて泣きました。
私は非正社員でしたがその後リストラされ技術を身につけたいと思うようになりました。
男の人と対等に仕事したい云々はないけれどもらってる給料以上の
労働力を提供して働きたい。死ぬまで。
だから自分が打ち込めるもの、命をかけられる仕事をしたいんです。

149 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/32(土) 20:34:17 ID:E2XmuaS/

ついでに、事務でも最近は定時に帰れないところがけっこうありますよ。
不景気→人員削減→仕事量は減らない→一人当たりの負担増
９時とか１０時とか普通ですよ。決算期なんてｱﾅﾀ。もちろん不払い労働。
事務も派遣やバイトで腰掛要員雇えばヨシって考えの経営者もいて
長くはつづけられそうにない空気を感じてます。

連投・スレ違いすみませんでした。

150 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/32(土) 21:53:31 ID:4EPxTMbx

>>140
おーやっぱり疲れてましたか　そうかなと思った
リアルで毒づかなくてよかったね
代理店ですか　それは大変でしょう　きっと着たくもない鎧が必要なことも多いのでは？
男化、（笑）ヒゲはえちゃった人は大変だけどたぶん心配しなくて平気だと思うよ
私も昔ストレスなのかにきびが増えたことあって、女性ホルモンが減るとそうなる
と聞いて、もともと胸もないしそうかも…と真剣に悩んでホルモン量測ったことありました
結果はむしろ多いほうで普通でした　心配なら測ってもらうといいかもよ？
保険きかないから8000円くらいかかった気がするけど、心配や不安からくるストレスのほうが
負担なんだろうと思うから　　でもタバコは吸いすぎないようにね（笑）

151 ：マドモアゼル名無しさん：2006/03/32(土) 22:03:10 ID:AERha3QA

そういや春は健康に気をつけろってでてたね

みんなも体大事にね

152 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/02(日) 02:42:48 ID:0SM5bMSn

>150
>140です。
マジでホルモン量測ってもらおうかな
生理も実は止まってるんだ‥‥；；
仕事辞めてニキビは直ったけど。
フリーで働きながら、今は普通の職探してます。
徹夜がない所がいいんだ。お茶をくんだり、帰りに買い物したり。
そういうのがしたいんだ。今さらできるか分からないけど。
もう非常事態ばかりの職場は絶対嫌なんだ。独り言すみません。

就活してる天秤ズ、みんながんばりましょうー
自分の希望に合った所と縁がありますように。

153 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/02(日) 02:55:45 ID:mjcN+v8n

専門職ってのはその仕事に関わっている事が重要じゃなくなったら意味ないね…

私は何歳まで頑張れるんだろう、今日ももうこんな時間…orz

154 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/02(日) 04:18:52 ID:hRDA50wJ

>>147
企業は、出来る人材と給与等の比重でみる事もあるみたい。
若い人材の方が、安く済むから。
知人の会社の人も、後数ヶ月で定年なのに、業績不振で、今なら退職金出せるからと自己都合で辞めさせられた。
当然、雇用保険は減額。その後、直ぐに若い子が入り、皆首をかしげたそうだよ。

155 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/02(日) 09:52:46 ID:j/zW243r

転職板や就職板でやった方が良いような話が続いてますなｗ。ちょっと参加ｗ。
漏れもここんとこシャレにならない忙しさで自宅に帰れなかったとこだよ。
夕べは久々に自宅で寝て、これからまた出勤。orz
こんな状況だから>>143は励みになる。言ってきますﾉｼ
早く終われよ＞仕事

156 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/02(日) 10:06:34 ID:0mrhqX/d

少しでも占いに関係させようとした>>155よGJ

157 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/02(日) 16:42:31 ID:EnW8gVbV

>>155アナタはアタシの彼氏ですか！？(笑)
なんかず～と、彼も忙しいので心配です。忙し天テンズがんばれ！
アタシは明日から新しい職場で働いてきまッス。
今月は天秤座イイこと書いてあったから頑張れそうvv

158 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/02(日) 16:48:53 ID:wITquzFV

忙しいのありがたいと思っている。
天秤ｽﾞにﾌﾞｴﾅｽｴﾙﾃ！ (幸運を！)

159 ：YasminBoland　４月月報　その１：2006/04/02(日) 17:47:58 ID:r/sihjk9

皆さんこんにちは！そして４月に入りましたね、おめでとうございます！
あなたは食シーズンを乗り切りました。３月末にあった第二の食は実はむしろ素敵な、
全ての直感力を高め、輝きを放つことさえ私たちに約束してくれるものだったのです！

４月の２つの月について。
今月は、４月13日pm５：39に天秤座で満月になります。
私たちが依存しているものは、通常、私たちが最も放すことを必要とするものです。
より多くの何かのために余裕を作るべく、何を諦めればよいのか考えるためにこの時を利用してください。
また、４月27日pm８：43に牡牛座で新月になります。
官能的なおいしさの新月は、金星とともにバックアップをしてくれます。
舞台はその他もろもろをひっさげて楽しい誘惑のためにセットされます。
過去の苦痛から前に進み、あなたが自分の人生をより快適にするために
どんな行動をすることができるかについてよく見てください。

また、今月土星は４月５日に逆行を止めます。
金星は４月６日に水瓶座から魚座に移動します。
火星は４月14日に蟹座へ移動します。
木星は４月16日に牡牛座へ移動します。
太陽は４月20日に牡牛座へ移動します。
惑星があなたのサインへ移動することは、あなたが本当にその力を実感できることを意味します。
たとえばあなたが蟹座生まれであるならば、火星が蟹座に移動するとき、
あなたは火星の特性(例えばペース･駆動･断定)を実感できるでしょう。
もし、惑星の動きがあなたの正反対にある星座で起こるとしたら、
あなたは惑星のエネルギーを誰かを介して感じることになるでしょう。
(おそらく恋人…または、あなたが全く眼中にない人)

160 ：YasminBoland　４月月報　その２：2006/04/02(日) 17:48:53 ID:r/sihjk9

４月の注目日
これらは惑星が私たちを強く動かす配置になった日(24時間ほどの差はアリ)です。
４月２日　愛のパワーを信じてください。
４月４日　コミュニケーションに良い日。
４月６日　愛がもっとロマンティックになる日。
４月８日　権力闘争に注意！
４月13日　考えすぎては、ダメ。
４月18日　愛とお金に関して普段はありえないことが起こる日。
４月19日　契約のためのディスカッションに最高の日。
４月20日　愛のために良い日。
４月25日　引き下がってください。
４月30日　愛は一風変わってるかも。でもそれを赦して。

４月の指令書
・魔法を再発見してください
・探し回ることを避けてください
・あなたの将来に向けてのスタートを打ち立ててください
・愛かお金に関して全体的な転換を考慮に入れてください
・大いに署名・封印・配達されたものを受け取ってください

※時間は世界標準時です。

161 ：YasminBoland　４月月報　その３：2006/04/02(日) 17:49:32 ID:r/sihjk9

星座を問わず、皆様へ
現実を直視しましょう―
皆が占星術を好きな理由の一つは、私たちが将来を垣間見ることが出来ると思うからです。
私が占星術を勉強し始めたばかりのころ、私の先生のうちの一人は、
私があまりに、はるか先まで観ることについて警告をしました。
彼女は、将来は明確なものでもなければ決定されているものでもない、
本当に最高の占い師でさえ、クリアな未来を観るのは数週先、長くても１、２ヶ月先が限度だ、と。
彼女が言うには、観た将来すら越えて、変化するために存在する多くの場所は
私たちの自由意志と行動に基づいているのだと。
彼女はまた私に、天王星が空の素晴らしい｢嵐を呼ぶもの｣(混沌とした秩序の原因の惑星)であることを
忘れないようにと注意しました。
全く、丁度私達が｢全てを見つけ終わった｣と思ったとき現れ、場を引っ掻き回し、ひっくり返していくのです。

あなた自身の千里眼であってください
今月、たとえ天王星の動きが活発であるとしても、
霊能力者･予言者･千里眼としてのあなたの能力を鍛える良いチャンスでもあるのです。
４月９日、太陽から海王星まで、調和したつながりがあります。
４月29日、気持ちを司る星・水星から海王星まで、調和したつながりがあります。
これらの日は両方とも水晶占いをやってみたい人に良いのです。
私の大好きな宇宙の教科書、Keywords For Astrology (by Banhaf and Haebler)は
これらの惑星のつながりに以下の説明を与えます。
”自分をガーディアンエンジェルにガイドされているようにすること…
神秘的な展望…大きく直感的な理解…幻想的な考え…理想の解釈…”

私たちは大きな飛躍を運んでくるといわれている３月の後半から終わりの食を乗り越えたばかりです。
そして、トリジット８の牡羊座は｢(サービア教徒のシンボル上でより多く)予言者は水晶の玉を見つめる｣という
サービア教徒のシンボル上で私たちが自信の直観力を使うことは大変重要なことです。
つまり、今はあなたの精神的能力を行使することについて二重に機が熟しているのです。

162 ：YasminBoland　４月月報　その４：2006/04/02(日) 17:50:13 ID:r/sihjk9

今月、あなたの直観力をテストするいくつかの基本的なアイディア
・あなたの夢を書き留めて、それがあなたをガイドすることを確かめる
・あなたが得たどんな予感でも書き留める
・あなたが大きな決定をする前に、あなたの天使にガイダンスとあなたがどのように感じるか見る訊く、
　それはもしかしたらネット上で具体的なあなたの好みである天使を探すのを助けるかもしれない―
　そしてあなたの探し出した答えを、よーく見る
・恐れと直観力を区別することを学ぶ―恐れは頭の中にあり、直観は心臓か胃のあたりにある
・あなたの最高の行き先についてサインを探す
　―数年前この事柄について再び取材に応じるようになった―
　ディーパックチョプラの記事を読むことが出来る

そう…あなたの現実を直感するあなたの能力を強化するために、月を利用してください。
それは論理的でないかもしれませんが、意味をなすということを我々は知っているのです！

163 ：YasminBoland　４月月報　その５：2006/04/02(日) 17:51:18 ID:r/sihjk9

天秤座の皆様へ
先月、天秤座のラブゾーンで起きた食は、多くの天秤座生まれの皆さんの
人生におけるロマンスにショックを与えてしまう結果になりました。
(もしくは、半死半生だったロマンスを終わらせることになったかもしれません！)
あなたがどの道を選んだとしても、それはビッグニュースでした。
そして、もしあなたがこれを読んで、
”フン！私の恋愛運なんて２週間前とかそんなレベルじゃなく常に死に絶えてるわよ！”
と思ったとしたら！食は、新しいサイクルの始まりを運んできてくれるのです。
それは現在わかりやすい快適さを運んできてはいないかもしれません。
しかし、今どのように働くか、なのです…次にあなたが始める関係は、人生の転機をどうにか証明できるでしょう。
それはあなたが永遠に居続ける場所ではないかもしれません。
しかし、それはあなたをその道へ導くことができました。
たとえば、今あなたがシングルである、そしてあなたのラブゾーンで起こった新月食が
あなたを誰かに対して大きな執心を持たせるべく導くのです。
あなたが実は都市を動かすのにぴったりである、その人により近いところに居る、
またはあなたのワーキングライフの何かを変える、etc…。
えーと、それがちょっとうまくいかなかったとしましょう。
あなたがしたその変更は、あなたを正しい方向へよりよく導くことになるでしょう。
あるいは…これは当然なのかもしれませんが…次の人間はそれが出来る人なのです。
もし、これが女の子女の子していて馬鹿っぽかったらごめんなさい。
私は、馬鹿っぽい女の子にロマンティックさでは負けないこれらが、どのように働くかを説明したかったんです。
一方、あなたは愛の金星(あなたの統治者)が混沌とした、驚くべき星天王星とのリンクの祝福を得るでしょう。
もしあなたのラブライフがちょうど無風状態にあるなら、あなたの願いを大事にしてください。
あなたにとって酷く魅力的な誰かと出会うことがありえるからです。

164 ：YasminBoland　４月月報　その６：2006/04/02(日) 17:53:01 ID:r/sihjk9

天秤座の皆様へ―２　あなた自身のロマンス小説を書いてください
そしてもしあなたに赤い糸が結ばれているとしたら？
あなたのラブゾーンで起こる新月は、これが新しい章の始まりであることを示します。
もし、３月の食シーズンに幸福よりも混沌がやってきたとしたら、
副産物と余波に対処するために４月の穏やかな新月や満月を利用してください。
時々上がる問題は、あなたを破局に送ることはなく、しかし２人がカップルとしてうまくいくために
あなたが対処する必要がするその問題に集中するよう、そこにあります。
そして、あなたが完全な転換を図るために金星と天王星のリンクは必要だったのです。
何らかの緊張したリンクが空にある４月18日ごろは、気楽に過ごしてください。
４月20にちまでには、あなたはある関係が、困難な時期か
もしくはさらにシリアスな時期をシンプルに通り抜けられることを理解しておくべきでしょう。
もしあなたがシングルならば、20日周辺は
誰かにブラインドデートを設定してもらうよう頼むのに素晴らしい時期でしょう。

あなたはキャリアを押し上げてくれる火星をもっているのです。
あなたのワークゾーンにいる火星は、あなたが更に同年代の他の人たちよりも経歴に関して上、
またはあなたが居なければいけないということを意味します！
この積極的な惑星に問題を呼び込ませないでください。
あなたに冷静さを全てなくさせ、情熱一色にしてしまうかもしれないのです。
その図太さを働かせるのでなく、あなたが2006年に望むものを得るために、
天秤座生まれの手際の居る状況を魅力を活用するために火星を利用してください。
あなたにはどんな野心がありますか？
他の人があなたの狙いと一致しなかったとしても本当に立ち上がるための用意が出来ていますか？

ＰＯＷＥＲ　ＤＡＹＳ
４月２日、６日、14日、18日、20日、30日
パワーデイは、あなたの運勢が最も熱いときです。あなたが何らかの行動を起こすのに良い日でしょう。
ちょっと前後にずれるときもあります。

165 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/02(日) 17:57:58 ID:r/sihjk9

ヤスミンの４月月報、書き込みました。
>>159-162は全体に向けて、>>163-164は天秤座に向けての月報です。

166 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/02(日) 19:07:49 ID:r/sihjk9

04/03～04/09のELLE週報です。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
Love Mater ８
今週は”友人と同僚の評価の週”だと痛感するでしょう。
あなたの友人の努力、考慮、中性にとても満足するでしょう。
実際、彼らの献身はあなたの過去のロマンスのいくらかより、勝っているのです。
時間のあるかぎり、やれる限りの、あなたの緊密な交友関係より
思いやりがあって保護的な人たちはなかなか居ないと気付くのは本当に難しいのです。
協力者または隣人が、思っていたより魅力がある事がわかり、とても嬉しく思うでしょう。
土曜日、ちょっとあなたの口に気をつけてください。
非常に重要な関係を徐々に蝕む何かを言うかもしれないし、するかもしれないのです。
今週のラッキーストーン：ブラックオニキス、ラピスラズリ
Career Mater ８
チャンスのさなか、またキャリアへの花道を行く中、道の外に弾き出された人が結構な数居るかもしれません。
しかし今週は嬉しい便りが舞い込みそうです。
あなたは、抜きん出た仕事っぷりと落ち着いた性格のために認められます。
ＶＩＰになったかのように、同僚は感謝の意を示すでしょう。
中には特権を得るほどの評価に恵まれる人も居るでしょう。例えば寄り良いオフィス、見晴らし、給料小切手、etc…。
空気は、週半ば顕著にによくなるでしょう。
今週のラッキーストーン：シトリン、ロードライト

167 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/03(月) 02:54:25 ID:lGfVFv+t

明日から転職先で新しい仕事を始めます。
ここではげまされています。
いつも素敵な占いと訳をありがとう。
みなさんにとっても、よい４月になりますように。

168 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/03(月) 03:25:29 ID:ffb3Gz90

四月、なんと素晴らしい占いか！翻訳ありがとう！
三月の食効果か、本当に心から愛せる人ともぐりあいました。片思いだけど幸せ
ﾊﾟｯﾋｮｲﾊﾟｯﾋｮｲ！

169 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/03(月) 03:28:16 ID:ffb3Gz90

ごめんもぐりあわない
めぐりあった

170 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/03(月) 07:52:50 ID:WG4dPkWd

>>169さん
あなたのキュートな間違いのお陰で楽しく出勤できそうです。
私ももぐり合ってパッヒョイパッッヒョイ…出来そうな。
いや、その言葉を思い出すだけで一日笑って過ごせそう。
本当、冗談抜きでありがとう！（笑）

ボラ様方～、いつも翻訳ありがとうございます！
いってきまーす

171 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/03(月) 08:26:08 ID:8wuwOs8y

ﾔｽﾐﾝお疲れ様でした。ありがとう^^

Jonathan 3日

'トラブルがあなたを煩わせるまで、トラブルを決して悩ませないで'
それは彼らが言い、当然それを言うのはかなり正しいこと。
けれども、トラブルがあなたを煩わせている時、何をするべき？
それがあなたのドアをノックした時に、何を受け取りトランペットを演奏し、窓の外でジャンプする？
たったいまトラブルは、あなたを煩わしています。そしてあなたも、それに悩む必要があったり値しもあります。
でもあなたは事をネガティブで、冷静なふりをして、少しも果たしません。
好戦的な必要があります。

ごめんなさい。訳がいまいち(; ;)

172 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/03(月) 09:21:05 ID:8wuwOs8y

ペニー 3日～9日
(ttp://www.astrolutely.com/libraweek.php)

旅行とコミュニケーションのゾーンは、今週火星と冥王星のホストをして
実際または経験において、あなたの旅行は重大です。
あなたの外交と服従は有名で、あなたは論戦に関わるかまたは、あなたの欲求や、意思にどんな障害でも戦うあなたの意欲に驚くかもしれません。
攻撃が防衛の最高の状態だとしたら、今できたと考えるため全く励ましたくなります。
それにもかかわらずこれはビジネスを意味し、あなたの約束を果たす能力を有することをただ人々に示すためです。
ポジティブかつ敬意に個人か組織を脅す時ではありません。

173 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/03(月) 11:28:17 ID:IXEZOPX1

ケイナー別訳　ちょい意訳気味、カッコ内は訳注

「トラブルがあなたを煩わせるまでは、トラブルを心配する必要はない」とは
よく言われることで、それは確かにそうです。では、トラブルが実際に
あなたを煩わせるときには何をしたらいいんでしょうか？
トラブルがあなたのドアをうるさくノックしたり、家のすぐ近くで
トランペットを吹き鳴らしたり、アッカンベーをしながら窓の外で飛び跳ねて
いたりしていたらどうします？
確かにトラブルは今、あなたを煩わしていますね。あなたはそんなトラブルに
悩まされるべき人ではないですし、それが当然だと言えるほどのヘマをしたわけでも
ありません。しかしながら、（自分に非がないからと言って）
大人しく穏やかに振る舞っても、物事をいい方向には導けないでしょう。
戦いを厭わない態度でいてください。

174 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/03(月) 12:00:26 ID:atxkY8zF

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
今日は真実の約束と多くの予想をします。
あなたはまさに素晴らしい何かをしようとしているのです。
これには多分愛か友情も含まれますが、それが刻一刻とより素晴らしく見えてくることで
もしかしたら綿密に計算したキャリアのリスクにさえ影響を与えるかもしれません。
全てがうまくいくよう、祈りましょう。
機を待ち、辛抱する不利をしていてください。
より魅力的な事実がここ数日の間に明らかにされます。

175 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/03(月) 12:25:46 ID:atxkY8zF

ペニー３日～　別訳してみました。
今週旅行とコミュニケーションのゾーンが火星と冥王星の案内役をつとめますので、
旅行をしたという事実にしろその内容にしろ、忘れ難いものになるでしょう。
あなたの外交手腕と他人に敬意を払う姿勢は有名です。
でも、もしかしたら、論戦に関わりたい、またはあなたの欲求と決意に対するどんな障害とも闘いたい
という意欲に、あなた自身が驚くことになるかもしれません。
事実、私はあなたが｢攻撃は最大の防御｣ということを考慮するのを奨励したいのです。
とはいえ、これは活発に個人を脅迫したり、組織にギブアップを言わせるときではありません。
単に、あなたが本気である、あなたのした約束を果たす能力があることを人々に示すだけです。

176 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/03(月) 12:32:09 ID:8wuwOs8y

ジョナサン、ペニーを訳したものです。
別訳ありがとうございます。勉強になりました。(ﾟﾟ)(｡｡)ﾍﾟｺｯ

177 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/03(月) 12:38:17 ID:atxkY8zF

>>176
いえいえ、これからも頑張ってねー。
一回訳してから休みを入れて訳した文を読んでみるといいよ。
日報は休みを入れる時間ないだろうけど、週報はちょっと遅くなっても大丈夫だろうし。
って、私が言っちゃダメなのかもしれないけど(^_^;)

178 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/03(月) 16:22:57 ID:M/1xfHoK

ボラ様いつもありがとうございます（*´v｀*）
期待しちゃうよ～仕事も恋も頑張っちゃうよ～

179 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/04(火) 01:46:58 ID:M48/B61j

失業保険がき‥‥れ‥‥た‥‥

もうﾀﾞﾒﾎﾟ

180 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/04(火) 02:33:42 ID:97aES/e6

天秤座は、失恋者と失業者が多いな。

181 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/04(火) 07:13:14 ID:xalU5DYA

ジョナサン 4日

人々は楽しみの名で奇妙なことをします。
彼らはテーマパークを訪問し、ある巨大なジェットコースターで本当の恐怖を経験することの特権のために、列をつくります。
また彼らは、暴力とサスペンスなシーンを見るために、映画へ行きます。
彼らが『本物』と『非現実的なもの』との間に、境界線の安全な側に彼ら自身を心理的に置いたので、
どのように、彼らはいかにそれが楽しいことだと見つけるでしょうか？

さて、あなたを狼狽させ始めていることを見ましょう。
本当に全くそのとおり真剣にそれを受けとめなければなりませんか。

182 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/04(火) 08:34:28 ID:p2/SWMJ/

＞180
失う→開いたスペースに新しいものが入る→（・∀・）ｲｲ！

183 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/04(火) 08:57:31 ID:N6qMHliP

なんか、いろんなとこで
「何か起こっても、うろたえる程のことじゃないよ～」
って言われてる気ガス…
超訳しすぎか？

ボラさま今日もありがとう～

184 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/04(火) 10:09:34 ID:uPs07fxp

>>182
その通り！！

さ、職探しに行くか

185 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/04(火) 10:55:27 ID:gU9ad9gr

俺も失業者ｗ
職探しにいってくる
4月になってなんか力湧いてきたしな

186 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/04(火) 12:40:02 ID:M48/B61j

なんか失業者多いなw

さて来週面接だ

187 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/04(火) 15:08:05 ID:y4QeCe/O

ロムってたけどこの流れに便乗して自分もいま無職…www
去年は失恋の嵐、今年は失業の日々。あとどのくらい失えばいいんだああああああ

188 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/04(火) 15:20:27 ID:DzQ9M7cZ

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
何か、あなたが一生懸命に働いたことが突然成果をあげ始め、とても満足感が得られます。
あなたはもしかしたらいくつかの障害か恨みを募らせた敵、
しかもあなたがコントロールできないものと向き合わなければならないかもしれません。
行く手にある反対者か障害ではなく、あなたの考えとエネルギーを手の届く範囲にあるチャンスに振り向けてください。
あなたのチャンスが成長するのを必要としている｢尊敬｣か｢力｣にネガティブなものを求めないでください。
背中を丸めないで、光のさすほうへ誇りを持って歩いていってください。

189 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/04(火) 15:22:28 ID:QODYCIo1

俺は休職中だよ。復職は嫌だ。転職したい。
星よ我にもっと力を与えたまえ！

190 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/04(火) 16:22:31 ID:FU1wLg1p

半年くらいニート・年始めに失恋した。
いい加減に仕事しようと思って、履歴書を作って、
働きたいところへ電話を掛けたら明日が面接になった。
今までと全く違った職種で、本当は不安だけど頑張りたい。

191 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/04(火) 16:46:54 ID:MQIjWkK4

半年くらい逆行してた土星が明後日向き変えます

192 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/04(火) 17:30:25 ID:cHQnFplE

ボラさまたち今日もありがとうございます。

職はあるけど、間つなぎの派遣先に腰を落ち着けつつあったこの数ヶ月。
土星逆行に入る辺りから職探しもしなくなってた。
しかし、ここ数日で小さいながらも派遣ならではの問題が連続で勃発して、
今感じてる安定はニセの安定だと気付いた。

やっぱりここで落ち着いちゃいかんな、と再び思えたのは、
土星が巡行に戻りつつあるからかな。

今度こそ長く、ずっと続けられる仕事を得たい。みんな求職活動頑張ろう！

193 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/04(火) 18:42:49 ID:xalU5DYA

Aoura's Tarot Monthly's Fortune Fema
hp1.cyberstation.ne.jp/aoura/monthly.htm

ここはタロットで細かく占っているし、星座別は当然ながら男女で分かれている。とっても分かりやすい。

194 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/04(火) 19:28:04 ID:xalU5DYA

アド訂正です。ごめんなさいませ。
ttp://hp1.cyberstation.ne.jp/aoura/

195 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/04(火) 21:08:34 ID:ecCzte9/

原文→ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/

今日のシェリーです。
あなたはあるエキサイティングな計画について秘密主義ではいられませんでした。
実際、今、次のステージを議論するときで、
他の人が実質的には何も覚えていないことが気恥ずかしいほど明らかになるでしょう。
どうしてそうなんだろうと思って時間を無駄にすることはやめましょう。
問題は、あなたにはありません。
問題があるのは他の人たちであり、その人たちがあなたほどたいした努力をしないという事実なのです。

今週(04/02～)のシェリーです。
あなたは完全な再編成を導きました。
多くの変化が起こる間、振り返ってみれば、あなたもまた、彼らがやりすぎだったと理解するでしょう。
これは退屈な重荷と役にも立たない義務からあなたを自由にします―
そして、いくつかの新しい情熱とプロジェクトの必要に気付くでしょう。
あなたの行く手に受難をなげるかもしれないので、今週のお誘いは要調査、といえるでしょう。
一旦、長い間あなたの存在を覆ってしまっていたあなた自身の罪悪感と義務の感情から
全く持って逃れられたとき初めて、あなたはきちんと将来を考えることが出来るのです。
この貴重な調査期間を楽しんでください。
来週初めの天秤座での満月はあなたが新しいプランを持ち、参加をできると知っているのですから。

４月のシェリーです。
他の人たちはあなたが｢はい｣または｢いいえ｣を言うことをを熱望しています。
しかしながら、これは彼らのためになるというよりはあなたのためになるのです。
あなたはまごつくことが容易に想像できます。
そして、4月前半をあなたのオプションについて調査することにつぎ込むでしょう。
このように、あなたは事実とあなたの13日にある天秤座で起こる満月のときのプライオリティー、
どちらもが素早い決定を要求すると確信しているのです。
それでも、状況それ自体が変わっていくので専門家はしばしば計画を修正することになります。
これは状況にかなり影響を与えることになりそうです。また法人組織の新しい考えと改善が
他の人の日常的な議論を必要としないままあなたに許可を与えてくれそうです。

196 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/05(水) 01:41:32 ID:ZO+Q9byi

>192
同じ事思ってた
ニセの安定はいらない。長くがんばれる居場所を探す。
がんばろうね

197 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/05(水) 03:17:14 ID:PJqX21tn

半年前に土星逆行？へぇー…。
約半年前から歯車を狂わせ過ぎて一日中途方に暮れて微妙にニヤニヤしながら歩いてる俺でも
また立ち直ってビシッとした顔で歩けるようになるかなwww

198 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/05(水) 05:27:12 ID:NehF1wzl

3日前から新しい職場で働き始めましたがアタシの勤務が相当激務らしく
皆から「ジブンだったらこんな勤務しない…」って言われました。
しかし辞めたい半分、とりあえず仕事覚えるまでは頑張ろうという自分が居ます。
占いに励まされて影で泣きつつ（昨日本当に疲れすぎて泣いちゃったよ…）
今日も朝8時から仕事頑張って行ってくる。
アタシよりももっと大変な人だって居るだろうし、ってチラ裏もいいところでごめんなさい；；

199 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/05(水) 07:32:56 ID:NI+ieUiB

Jonathan 5日

あなたが想像するよりタフで、でもあなたが考えるより、あなたは壊れやすいです。
たった今、あなたは無視したいと思う状況に少しより敏感な必要があります
-そして、少し不必要な注意を与えている恐れに、それほど敏感でありません。
まるで、無意識に扱われる必要がある問題の存在を感じることができるかのように、それはそうなっているのです。
そのようなものが存在すると思うのは正しいですが、
でもそれが何なのか正確に分かっているのは間違っています。
とっくに心配しているものに、心配する必要はないのです!

200 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/05(水) 08:08:06 ID:6is7GzzC

土星逆行ってどんな影響が出るの？

201 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/05(水) 12:28:48 ID:GjQXhZMo

5日　シェリー　ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/　

あなたには、他のものを動揺させるという意図は全くありません。
しかし、どの日もどの日も、あなたが礼儀正しくまたは上品であるなら、
ある個人が全く注意を払わないのがますます明らかになります。
これには攻撃的なアプローチを取り、まるでそれを意図するかのように見せる以外
方法がないです。

202 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/05(水) 12:31:42 ID:GjQXhZMo

>>188 >>195 >>199
いつも翻訳ありがとうございます。

203 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/05(水) 13:43:24 ID:mvzxyE7r

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
友人は近寄ってきて、あなたが夢を明確にするのを手伝うと申し出ます。
最高でも微妙、最悪なら不可能に思えたゴールは、今、実行可能なようです。
あなたと同僚・助力者・隣人との関係は良くなり、今夜始まるでしょう。
これらの変化は最初は微妙でしょうが、ここ数日の間に徐々にほころび、満開になるでしょう。
追伸：正午は、うっとりさせるようなオファーと挑発的な提案がやってきます。
…しかし、それは真摯なものなのでしょうか？少し慎重に調査を行ってください。

204 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/06(木) 07:42:05 ID:v38uJ1TO

ジョナサン 6日

眉毛が上げられています;あなたの指は先を尖らせ、陰で背中に向けています。
またはそう、疑いうでしょう。
現実に誰が何かを考えるか関係なく、あなた自身が実行していることを行う全ての権利、全ての理由があります。
それにあなたが恐れるほど、かなりそう多くの４分の１では、批評されていません。
あなたの権限への真の挑戦は、他人から来るのではなく、あなたの残りを信用しない、
あなたの心の小さな秘密の部分から来るでしょう。
ですから、まっすぐそれを置き、本当に重要であることに取りかかり続けてください。

205 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/06(木) 11:08:36 ID:aiG8/XJH

数ヶ月ぶりにここにきました。
天秤男です。

来てびっくり！
私も失職＋失恋状態です。
失職は私から望んだものなので悩んではいないのですが、失恋の方は凹んで悩んでいます。

２ヶ月に１度位しか会えない放置プレイが半年ほど続いていたので、
我慢できずに、４月１日に別れを告げてしまいました。
一人になり落ち着いて、いろいろ考え直してみると、彼女も仕事が忙しかったり家族の事で悩んでいたんだと思えました。

別れたと書きましたが、別れるの前提の冷却期間と彼女との間ではなっています。
４月いっぱいは連絡取らないという事で・・・
なりふり構わず、彼女に連絡とった方が良いのでしょうか？

206 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/06(木) 11:31:18 ID:g5vnTPUD

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
本日―特に今日の午後―あなたの人生を変えてしまえたほどの重要な関係を強化するようにしてください。
軽く広い付き合いは、やらなきゃ仕方のないことなのです。
もし、あなたが落ち着かなかったり攻撃的に見えてしまうとしたら、あなたは素晴らしい見通しを遠ざけるかもしれません。
あなたの意図を、決して押し付けることなく示してください。
あなた方の中には、財政的なチャンスと予想外の利点に至る驚くべきニュースを聞く人もいるでしょう。
ちょっと掘り下げる気があるなら、今日はあなたを待ち構えているたくさんのいいものがあります。

207 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/06(木) 11:47:37 ID:4h1D8rYo

>>205
行きなよ

208 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/06(木) 11:55:41 ID:4h1D8rYo

＞一人になり落ち着いて、いろいろ考え直してみると、彼女も仕事が忙しかったり家族の事で悩んでいたんだと思えました。
ｺﾚを彼女に伝えたらいいと直感で思った
＞もし、あなたが落ち着かなかったり攻撃的に見えてしまうとしたら、
＞あなたは素晴らしい見通しを遠ざけるかもしれません。
＞あなたの意図を、決して押し付けることなく示してください。
ｺﾚ読んだあとちょっと無責任なこと言ったかもと後悔しますた。

209 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/06(木) 11:58:12 ID:4h1D8rYo

スマン。。でも真の心を伝えたらあとは現実を受け入れるのみだとｵﾓ
れっといっとびー
おれも失業者
れっといっとごー（俺語）

210 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/06(木) 12:08:02 ID:aXdDrvsq

>>205
>>1読んだ？
たった５日で我慢の限界？振り回される彼女の身にもなってみたら？
独り善がりの先走りを改善しなければまた彼女は傷つくことになると思いませんか。

211 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/06(木) 12:11:17 ID:aiG8/XJH

いえ、直感レスありがとうございます。

相談っぽくなってたもんで、スレ違いな様でしたら仰って下さい。

ちょうど、半年前から上手くいかなくなりだしたんで、今更ながら土星逆行？って気がしました・・・
土星逆行って「直せない癖を直す期間」って解釈で良いでしょうか？
だとすると、思い当たるので、今の気持ちを素直に伝えようかとも思うのですけど。

すぐに素直に今の気持ちを伝えるか　しばらく時間置いて冷静になるか

>>206に
あなたの意図を、決して押し付けることなく示してください。
とありますが、最終的には自分で決めますので、意見頂ければありがたいです。
ってなんか、占い師に依頼してるみたいっすねｗ

212 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/06(木) 12:11:51 ID:aiG8/XJH

>>210
はい　すいませんでした

213 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/06(木) 12:44:11 ID:f2RxA93x

さて午後に突入しましたよ・・・

214 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/06(木) 13:11:42 ID:+nhInSDk

Shelley 6日
誰に何を言うか、ということに注意を払う時のあなたの意図は、
相手を怒らせないことです。
今彼らは、あなたが重要な事実を隠していると非難しています。
結果的に生じるドラマに取り組むのはうざったいかもしれませんが、
問題になっている事が明るみに出ることが、おそらく皆の一番の関心事でしょう。
秘密は少ない方が良いようです。

215 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/06(木) 21:53:23 ID:KVDYsph6

土星巡行ていつからですか？

216 ：215：2006/04/06(木) 22:59:59 ID:KVDYsph6

明日順子になるんですね。
去年の１１月２４日から逆行してたみたいだから、調子が悪くなった時と一致してますね。
明日以降から少し楽になったりするのかな？
期待！

217 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/06(木) 23:10:18 ID:M76HeJS1

ジョナ更新。
凶暴？

218 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/06(木) 23:18:18 ID:VnxuWums

天秤は満月で凶暴になるの？

219 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/06(木) 23:30:33 ID:M76HeJS1

そうか、来週はみんな私に近づくとケガするのかｗ
ガルルルルルルウ

220 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/06(木) 23:56:35 ID:XAUsEjJi

イーヒヒヒヒ！

221 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/07(金) 00:53:58 ID:ZuavXbmQ

>>205
お前の悩みなんか知ったことか、っていう人と付き合いたくないもんね。
ゆっくり考えてから話合えるといいね。

222 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/07(金) 06:49:12 ID:SOfUyzK1

ジョナサン 7日

赤ちゃんは、世界が喜んで常に彼らを養い、変わっていく大人でたくさんだと思います。
ティーンエイジャーは、彼らの親の財布の紐が果てしなく引っ張ることができると思います。
ヤングアダルトは、彼らが決して老化しないと思います。
高齢者たちは、彼らの青春時代が余りにすぐにいってしまったことを思います。
私たちは自分たちの人生がどんな段階によってあるか、
世界の別の見方をとり、それが正確であることをとても確実に感じます。
ある状態が決して改良しないと今考えるでしょう。
しかし、でもまさにに、それがあなたのすぐ目の前でよくなるのを見るところです。

223 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/07(金) 07:31:02 ID:D1JAHB0G

トムは、人生はとても困難だと思います。
しかしトムの人生は素晴らしいものになろうとしています。
ということかな…

224 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/07(金) 08:16:50 ID:TIcUcfor

困難あれば、立ち向かうのみ。
変化を恐れずに。
と、勝手に解釈。

環境が著しく変化するのを苦手とする天秤ズには正しく厳しいお告げだなあ。
でも今の状況、まさにぴったり。
飛び込んでみなきゃわからないこともある！

翻訳してくれる方々いつもありがとう。
このスレに関わる全ての皆様に幸あれ。

225 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/07(金) 08:34:49 ID:rkirtF+U

鏡リュウジの１２星座占い　天秤座　４月
ttp://www.homeostyle.com/column/fortunetelling/index.html

カムアウトするのにいいとき。自分の胸に秘めていた思いを打ち明けることで、
つかえがおりるような気がするはずです。恋人に秘密をもつのはいけません。
時間をかけて理解してもらって。

226 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/07(金) 11:10:43 ID:16rwR26T

>>222

最後の２センテンス抜けてない？ここ、たぶん宣伝じゃないと思う……

=====
明らかにあなたは“問題”を背負い込んでいます。
でもそれには実際に、解決法があるのです。
=====

まあ抜けてても意味はわかるけど…。
ともあれ、仕切りの悪い仕事で疲弊している自分にとっては
いい予報だ。

227 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/07(金) 12:03:19 ID:SOfUyzK1

>>226さん222です
ごめんなさい。見落としていました(..;)
御指摘ありがとうございます。(ﾟﾟ)(｡｡)ﾍﾟｺｯ

228 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/07(金) 12:05:04 ID:SOfUyzK1

sageのつもりがrara… たびたびすみません。

229 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/07(金) 12:25:00 ID:HDjPmrGX

rara！
ごめん、ものすごい面白いw

土星巡行は今日からかあ
今日からいいこと連発だといいね

230 ：209：2006/04/07(金) 13:49:16 ID:rn0BnaPJ

みんなすまん
Let it go は『忘れなさい、あきらめなさい』て言う表現らしい
だめだよおれってば失業者ってこと忘れちゃあ。。。職さがさなきゃ

231 ：209：2006/04/07(金) 13:50:05 ID:rn0BnaPJ

>>211　＞しばらく時間置いて冷静になる　に一票
気持ちを固めたらいいと思う。離れたことで向こうも見えてくるものがあるかもしれんし。
話す時がｷﾀｰ！と思ったらお話したらいいよ。自分を信じて。
その間に相手の気持ちがヨソにいくかもしれないけどそりゃしゃーないわ。タイミングだばよ。
起こったことは受け入れるしかない。
行動できるのは現在だけ。夢をみるのは未来だけ。
以上、恋愛経験０のエセ占い師がお送りいたしました☆ﾐ

232 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/07(金) 13:58:42 ID:DrcUqbmv

去年天秤座で満月が起こったのっていつかな？
そういうの調べられるサイトあったら教えてたもれー

233 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/07(金) 15:37:56 ID:x+NJkWEZ

>>232
2005年3月25日だったみたいですよ。
ぐぐってみてくらさいね

234 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/07(金) 18:23:20 ID:MaO9be5h

>>233
ありがとなのれす。ッチュ♥

235 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/07(金) 18:25:59 ID:MmQ4cAMp

翻訳してくださる方いつもありがとうございます。

なんか愚痴ばっかり書き殴りたくなってしまうような4月です(;つД｀)
とっても悲観的・・・占い読んで前向きになりたいです。

236 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/07(金) 18:45:24 ID:bRObhxNM

この４月から無職だよ！
就活やる気が起きんので、荒れ放題の我が家の掃除をちびりちびりとやっているよ！
時おり昼寝を挟んだりしながら、結構楽しくやってるよ！
10年前の自分が10年後の自分に宛てて書いた手紙が出てきたよ！
「ちゃんとやる事やってなかったら殴り飛ばせ」と書いてあったよ！　イタタだよ！
あとで殴り飛ばすことにしたよ！
昔の給与明細の仕分けもしたよ！
封筒から賞与(つーか、小遣い？)の５千円が出てきたよ！　存在自体を忘れてたよ！

そんなこんなで、焦ってジタバタして場当り的に目前の課題を片付けちまおうとせず、
この際じっくり足元見つめなおそうぜ、と思えた土星逆行でした。
私は私の直感を信じる。世の中の時計が進むスピードと、私のそれとが違っても。いいのだ。
(まーでも、たまには合わせようぜ他人のペースにも)
…て、感じ。
ネイタル土星獅子だから、サタリタなんだよねえ。今回ほど土星パワーを感じた事ないわ。
今日から順行？　また何か思うところが出てくるかな。楽しみ。鍛えられてる気がする。

237 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/07(金) 19:48:22 ID:nZYKBQ4v

今日から土星が順行なんだよね～
でもさ、朝から在り得ないぐらい嫌な客にぶちあったり、
パシリに使われたりで散々だったよ

あっーなんだかな・・・一人語スマソ

238 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/07(金) 19:53:07 ID:nMCnO9M6

今日ナンバーズで5千円負けちゃったorz
なんかすごい買いたい気分だったのさ。。。

239 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/07(金) 20:28:33 ID:N9m0PwPe

ELLEを訳しているものです。
申し訳ありません、今日は時間が見つけられず、訳をあげられなさそうです。
ひらに、お許しください～m(_ _)m

240 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/07(金) 22:54:26 ID:WuYm0mM+

石原都知事がガルルしてたから（いつもだけど）何座だろう？
と思って検索したら9月30日生まれだった……。

241 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/07(金) 22:55:57 ID:sibTkdeA

そうですか来週は悪役ですかorz
いいことはないわけでつね。。。

242 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/07(金) 23:01:39 ID:WuYm0mM+

ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060407-00000006-flix-ent
都知事ガルルン記事。みんなこうならないように気をつけろ！

ジョナサン【★今週の空】
「あなたの周りに天秤座がいるのでしたらご用心！
今週、この星座で満月が起こるため、天秤座の人々が意気盛んになるでしょう。
また、今週は牡羊座、蟹座、そして獅子座の人々にとってドラマチックな一週間となりそうです。
満月のころ、人々は少しだけクレージーになります。
心静かに一週間を送りたいのでしたら、誰にも話しかけないことです！」

一応転載。今週は寡黙に徹する事にするよ……。

243 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/07(金) 23:08:15 ID:D1JAHB0G

>>239
いえいえお気になさらずにm(__)m
満月？来週も面接行くからへこへこしなきゃいけないのになぁ

244 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/07(金) 23:21:18 ID:27nYRMdg

>>242
ちょｗｗｗｗ
今日、仕事が決まって、来週から接客の仕事するのに、
話しかけるなって･･･＿|￣|○ﾅﾆﾖ･･･

245 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/07(金) 23:22:41 ID:sibTkdeA

>>244
お客さんに噛みついちゃだめよｗ
ガルルルルルン

246 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/07(金) 23:44:16 ID:jR30NrhM

全く金運がダメダメ状態なんだけど今後上向くことはあるんだろうか？orz

247 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/08(土) 00:50:53 ID:bXOlEWes

今日いきなり脈なしだなと思ってた人から、メールあって来週飲みに行く事になった
でも来週は大人しくしといた方がいいんだよね？
土星巡行初日から予想外な展開なんだけど
流れに身を任せるか～

248 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/08(土) 08:02:59 ID:HvrAs2ok

Jonathan 週末

あなたはすぐに、自分の負荷の大きな軽減を経験するべきです。
それは状況が、今週もっと良くなる前にあり得ることなのです。
でも彼らは、容易に少し悪くなるかもしれません。
意見の不一致は、争いの種になり始めていますか。
そして、状況をはき出してください。
記録はストレートでなければいけません。
カードはテーブルに置かなければならないし、正直な交換は起こることを許されなければなりません。
礼儀正しく、しっかりしていてください。
そして保持する強い欲求を感じるという、あらゆる位置からも撤回しなければと感じないでください。
あなたの全面的な見解は、最も有望になるままです。

249 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/08(土) 08:14:18 ID:F72OqBZ+

ボラの方々いつもありがとうございます

意気盛んって、悪い意味じゃない気がするのは私だけ？

250 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/08(土) 11:54:14 ID:0mkx9f1w

今週末のELLEです。大変遅くなりまして申し訳ありませんでした。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
金曜は波乱含みでしょう。
財政的な問題は不確かかもしれませんし、期待していたチャンスは最早感じ取れないかもしれません。
過度に反応しないでください。あるいは金曜に見えた道に基づいて決定をしないでください。
もうちょっと辛抱してください。
土曜は、答えかリアクションを得たくてたまらない気持ちになるでしょう。
あなたはちょっと荒っぽいところがあります。そして会話や話し合いはだめになってしまうでしょう。
皮肉を言い批評をしたがる衝動を抑えてください。
そして、最終的に勝つために進むべきただ一つの道は妥協をすることだということを思い出してください。
痛みと同じように栄光も分け合うのは、あなたの業です。
いつでもあなたは力、コントロール、秘密、etc…を溜め込み、火傷するのです。
土曜の夕方は楽しいものになるはずです。あなたがリラックスして、楽しむ間、軽さを保ちましょう。
そして他人が頑固になったり長々と喋ったりすることを許しましょう。
日曜はあなたの第三の目が開くときです。あなたの感受性と理解力があがります。
大体の激論と気取った態度に無益さを思うでしょう。
一旦この認識が強烈な印象を与えたら、あなたの心と身体は受け入れるためにリラックスをするでしょう。
(欠伸)

251 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/08(土) 11:55:48 ID:0mkx9f1w

04/05～のYasmin週報です。大変遅くなりまして申し訳ありませんでした。
原文→ttp://www.yasminboland.com/starslibra.htm
気が遠くなるほど長い間あなたのマインドゾーンにある冥王星は、
天秤座生まれの人たちがこの時期激しい理由の一つです。
ええ、あなたはおしゃべりがまだできます。
しかし、真にあなたの背を押すものは深い話です。
今週はあなたの行きたいだけディープな話が出来ます。
しかし注意してください。まだあなたが準備を終えていない会話に、自身を着地させないように。
誰かしらが矢継ぎ早に質問をしてきたり、答えを要求してくるかもしれないのです。
一旦、あなたが考え抜こうとするならば後で答えるというあなたの権利をリザーブしてください。
その間に、現金に関して、トリッキーな主題を上げて取引をするチャンスをうかがってください。
しかし、誰でもがのんびりモードにあるときは堂々と動き出してください。
恋愛に関して、あなたはスポットライトの下に戻っています。

252 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/08(土) 15:01:46 ID:HvrAs2ok

>>250、251
いつもありがとうございます☆

253 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/08(土) 20:50:46 ID:gwt5hljd

訳ボラさん、いつもありがとう。感謝しています。

明日はサードアイが開くのだろうか。
なんにしろ、今月は動きがありそうだ。すべての同士が、良い方向に進めますように。

254 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/08(土) 22:43:12 ID:bz8ykj35

昼間っから酒飲んでﾑｶﾂｸ奴の事を想像の中で殺してしまった首しめて・・・
歯ぎしりがひどくてイヤになる
正面切って言う勇気もないくせにあとからグチグチストレスためてしまうorz
みんなはどうやってストレスを解消しますか？
明日には第三の目が開いてものの見方を変えてすべてを忘れられますように・・・

255 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/08(土) 22:45:04 ID:bz8ykj35

ボラ様いつもありがとうございます。
みんなに幸あれ

256 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/09(日) 00:00:35 ID:z/khc4iS

>>254
ブログで愚痴日記を書いてます。
URLは知り合いに教えないほうがいいですよ。本音で書けなくなっちゃうから

257 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/09(日) 07:46:43 ID:wNVfNWKD

ペニー週報10日～
(ttp://www.astrolutely.com/libraweek.php)

2006年にあなたのサインに1つ満月だけがあり、それは今週木曜日起こります。
多くの方法で、これはその年のパワーポイントのうちの1つです。
あなたは何も誰かの上に立ち、意志を主張するタイプではありませんが、あなたは選択をして感情を爆発させる立場にあります。
これが油断ならない数週間で決定に行った前後を思い出させる為、あなたは恐らく、私を必要としないでしょう。
そうだとすれば、今、あなたの判決を言い渡す瞬間です。
14日の火星移動は、あなたのチャート(過去、失敗したかもしれない部分で、成功する為に援助する全てのセット)の最も野心的なセクターに着くでしょう。

決定、決定。

258 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/09(日) 07:48:56 ID:zfQvWWRJ

つい最近まで｢ボラ様｣という翻訳の得意な
占い師の方がいるのかと思ってた。
恥ずかしいよう。

259 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/09(日) 08:09:33 ID:KduWslcG

うわ…すげぇ(´Д`)仕事、決めます。

260 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/09(日) 12:56:28 ID:nvEfMwXX

>>258
( ´∀`)σ)Д`)ｶﾜｲｲﾅ

261 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/09(日) 12:56:44 ID:kl6BlxoX

仕事決めたい。
仕事決めたい。
仕事決めたい。

のわあああ！！！

262 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/09(日) 20:58:43 ID:1Y3QOeHo

働きたい。。。。。。そろそろ派遣に登録を・・・・

263 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/09(日) 22:16:28 ID:8hJLxyOD

しがないパートタイマーなんだけど
すごい物欲の嵐・・・（;´Д｀）
園芸・化粧・ファッソン・音楽・食と果てしない

もっと稼げるようになりたいわ

264 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/09(日) 22:57:26 ID:jAZWb/mp

早くも職場の人間関係で、胃キリキリだ、、、
なんていうか、大学で遊んでたのと違う系統ばっかり
上司の悪口は言えんし、自分をおっぴろげる会話苦手だよ

騒げばテンション高いと言われ、黙ってれば静か過ぎと言われ

(;;´Д`）俺にどーしろって言うんだよ・・・微妙キャラ認定を見た目でされたし

とゆーﾁﾗｼの裏　愚痴でごめんなさい、ｶﾞﾝﾊﾞﾘﾏｽ･･･

265 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/10(月) 00:01:18 ID:V5p15RM5

転職(求職)活動中
14日頃に応募した3社の結果がすべてでる…。

266 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/10(月) 00:10:37 ID:MuN//GM6

蔑ろにした派遣会社に対して喧嘩売るかも
溜め込んだ怒りは爆発寸前

267 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/10(月) 00:21:02 ID:AdCTQcqr

そんな265に朗報
//www.saturn.dti.ne.jp/~camellia/week/lib.htm

今週は12星座中一位で14日は最強だって
いい結果が出るといいね。

268 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/10(月) 00:38:53 ID:lv9JN4Ta

04/10～04/16のELLE週報です。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
Love Mater ７
ある関係は今週決定的なターニングポイントを迎えます。
あなたはその終了を決めることが出来、痛手から立ち直ることが出来、
新しい一歩を踏み出すことが出来ます。
…もしくは、この必然性を少しだけ遅らせることが出来ます。
どちらへ進むかは、あなた次第です。
あなたはその状況よりも成長してしまったか、その状況に疲れて退屈するようになってしまったのです。
他の人たちはあなたにアドバイスするかもしれません。
もうちょっと持ちこたえろ、奇跡が起こるかもしれないじゃないか、と。
しかし、あなたは素直になり、あなたの心の声を聞く必要があるのです。
あなたは何を望みますか？
あなたの中で本当にその関係は終了していますか？…それとも自信がないのですか？
他の人が何と言うか、どうするか、それとも何を望むのか。それらは全く重要でないのです。
ただ、あなたが望むものだけを、カウントしてください。
今週のラッキーストーン：ブラッドストーン、ターコイズ

269 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/10(月) 00:40:12 ID:lv9JN4Ta

04/10～04/16のELLE週報です。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
Career Mater ６
パートナー、同僚、顧客は、今週いつもより選り好みが激しく、要求も多いようです。
仕事において綱渡りをするためにあなたはいつもとは別の｢仕事用のテンション｣を作ります。
まるで、オオカミがこっそり入ってこないように玄関から裏口まで瞬時に移動するような感じでしょう。
そして、他の人たちが手助けを申し出てくれるでしょうが、あなたはまだ、彼らと働くのは難しいでしょう。
多分、彼らがあてに出来たり信頼できる…まして有能だなんて思ってもみないのです。
それか、もしかしたらあなたはどんな重要な支配権ですら、ギブアップする準備が出来ていないのかもしれません。
選択があなたの人生に劇的に影響を及ぼすことができます。
手助けを拒否して物事がますます複雑になって行くことを許す限り、自分自身を枠にはめたままになるでしょう。
今あなたに必要なのは客観的な展望を深めるための、ちょっとした小休止です。
あまりにそのシュチュエーションを確立してしまったので、コントロールできなくなったのです。
…皮肉ですよ。時々、あなたが支配権にしがみつくほどに、それはより捕まえにくくなっていくのですから。
今週のラッキーストーン：アイオライト、アメジスト

270 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/10(月) 00:57:54 ID:zenjt+al

>>268
自分の今の状況、ズバリ言い当てられてます。
先週の今日、片思いの人をきっぱりと諦めました。
もう、彼のことを思い返すことはないと思います。

271 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/10(月) 01:07:45 ID:bK6//LMT

キャリアメーターが6‥‥‥orz

272 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/10(月) 01:27:16 ID:zZQQdCxr

http://www.fullmoonforest.com/cgi-bin/week/weekly.cgi
このへんとか
http://www.caz.co.jp/career/uranai.html
このへんでも今週は仕事（人災？）注意報が出ています。
みなさん気をつけましょう。

273 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/10(月) 01:27:49 ID:zZQQdCxr

http://www.caz.co.jp/career/uranai.html

ここもです。

274 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/10(月) 07:04:41 ID:LjcN+d/v

Jonathan 10日

今週は、あなたのサインに満ちた月をもたらします。
あなたが静かで、簡単な時間を期待しているなら、予想を調節した方がいいですよ。
大きな何かが起ころうとしています。
いま心配しないでください。そして、私は悪気なく大きく言いました。
それが必ずしも簡単にいきそうだというわけではなく、それはまた難しいことであるとも分からないでしょう。
できるだけよい感覚の中でただ挑戦することです。
素晴らしい価値があることをとても高く要求し、何かにエネルギーをすべて注ぎます。
大きな機会がどこにあるかまだ知らなければ、それを十分にすぐに見るでしょう。

275 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/10(月) 10:49:00 ID:s7Uwdl1V

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
あなたは、キャリアか財政的チャンスの面で有利な立場を得ています。
だからといってそれを重荷に感じたり、その事にやきもきしたりしないでください。
実現のチャンスをもたらす、ベストの方法を見つけましょう。
解決までに若干、法律か契約の問題があるかもしれません。
適切な歯車を動かすためにあなたができることをしてください。
誰かのミスや不運があなたの実験場に移送されてきたようです。
すぐにはじめて、勝機を得てください。

276 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/11(火) 01:44:29 ID:3s1neZ1R

原文→ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/
今日のシェリーです。
どんなに、はじめにあなたとあなたの興味を表現することができたとしても、
事実、あなたは完全に他人を無視することは出来ないのです。
ある事に対する責任が誰にあるのかという緊張が走ったときは特に。
木曜の激しい感情をもたらす天秤座の満月によって
あなたは自分にとって最も重要な人や最も重要なことをさらに自覚するでしょう。
そして突然の決定をするあなたの背を押し、よりよくなるほうへ進む準備をするでしょう。

今週(04/09～)のシェリーです。
木曜の天秤座の満月に関係して、
あなたは個人的重要問題と、仕事とロマンス―これらにおける緊密な関係の区別をつける必要があります。
そして、色々なバトルがあなたの周りで続くでしょう。
前者は注意を必要としますが、必ずしも予想外のことではありません。
しかし、のめりこんだ感情は手におえなくなることもあるでしょう。
とっつきやすい問題は議論され、よいほうへ進むでしょう。
後者はより複雑で、思惑を含みます。そしてこれらはリアルな問題なのです。
あなたか他の人が今まで避けてきた何かであるかどうかに関わりなく、
臭いものに蓋をしておくことはちっとも親切なことではないのです。
また、もしあなたがはじめにそれに応対するなら、有利な立場に立てるでしょう。

277 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/11(火) 07:00:21 ID:efmmP4gQ

ジョナサン 11日

ストリング(運命の紐及び糸)はどれくらい長いですか？
鶏または卵、どちらが最初に来ましたか？
なぜ私たちはここにいるのですか？
それのすべてのポイントはどうなっていますか？
非常にたくさんの答えられない質問が、この惑星の人々を悩まします。
哲学全ての系統は、ちょうど誰も見ていない時、ある日突然答えが出た場合に一定の警戒を適用するため、設立されました。
次の満月は、上記ののうちのどれにも、あなたに答えないかもしれません...
でも、それはあなたの人生で少なくとも、1つの他の大きな質問に対し訴えかける洞察を与えるでしょう。

278 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/11(火) 08:33:55 ID:sG4ahpUN

ボラ様方、いつもありがとうございます。

このスレ、最近閑散としてるね…（；´Д`）
めざまし占いも最下位だったよ。

279 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/11(火) 08:54:55 ID:bukItmAE

>>278
暫定無職(でも比較的早起き、歳だから？)な私がお相手致しましょう(笑)
確か占者はオフェリア麗さん、だよね？
……には悪いが、めざ占で１位だった日は本っ…当～にロクな事がないので
私はあれを密かに『逆も真なり占い』として扱っている…

全人類の運勢をたった12の区分けで判じるなんて、結構強引なことをしてるのだから
個別論まで見ていけば無理矛盾・合う合わないが出るのは仕方のない話で。
>>278さんだって、いつもはめざ占と相性がいいのかもしれないけど
今日の占いも当たるかどうかは判らないさ。

とはいえ。
>>277
今日もありがとうごさいます！
個人的に、翻訳物の占いはロマンチックな書き方をされてる感じが、読んでて楽しいです。

280 ：278：2006/04/11(火) 09:50:12 ID:sG4ahpUN

>>279さん、お相手ありが㌧！
確かにめざまし占い、当たらないよねぇ～！

281 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/11(火) 11:25:35 ID:3onRZ9lZ

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
ほとんどの恐れや問題は、今朝のあなたの考えを支配しないかもしれません。
そして、あなたが慎重である限り、あなたの判断に大きく影響を与えはしないでしょう。
物事のバランスを保ち続けましょう。
｢その瞬間｣にあるときや、最悪の場合であるとき、簡単ではありませんが。
今日の午後遅くから晩にかけて
今朝問題に思っていたことを珍妙で面白いものと感じるでしょう。
石器時代までさかのぼってでも誰かをこてんぱんにしたいという衝動を感じたら、
それは覚えておいてください。

282 ：279：2006/04/11(火) 11:31:25 ID:bukItmAE

>>280
やっぱり？(笑)
当たらないっつうか、逆に当たってるっつうか…

みんなアレか？
例の満月を戦々恐々と、息を潜めて待ってる感じなのかね？
嵐の前の静けさ…

283 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/11(火) 12:56:11 ID:iQZrkKSv

今日は警告ぽいので早めに出しゃばってみました。いつも訳されていらっしゃる方、失礼致します。

今日のシェリーです。
原文→ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/
｢あの人｣が関係している計画を立てるとき、
あなたは「あの人｣との取り決めを優先するために
それ以外の人たち皆を確実に失望させてしまうことを知っていました。
当然、あなたは他の人たちが理解してくれることを望んでいます。
しかし、彼らは多分そうしないでしょう。
このことは、今、あなたが説明をし謝罪をしたほうがいいということを意味します。
傷ついた感情を大きく深する前のチャンスが彼らにはあるのです。

284 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/11(火) 15:32:45 ID:dCBooQNS

>>283
ぐわあああああ！
心当たりありまくりまｸﾘｽﾃｨ

そうか、では今週はあの人たちのところにいくか…

285 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/11(火) 18:03:29 ID:SPKtaso4

>>281 >>283 >>277
翻訳ありがとうございます。

286 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/11(火) 20:26:41 ID:+vFBMQpO

占いに当たるように行動をとると、ちーっとも当たらない。
占い読んだときピンとこなくても、後になって読むと、あー当たってるって思うことが多いかも。

287 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/12(水) 03:47:32 ID:O3jRj1bi

ここ数日仕事でミスばかりしてる。
これも満月になるのと関係あるだろうか？
あんまり浮かれた気分じゃないんだけど。

288 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/12(水) 08:06:16 ID:DFelKatE

ジョナサン 12日

あなた自身に利益をもたらす会話をすべきか、あなたの頭の周りで浮かび続ける彼らの望みを落とさなければならないでしょうか？
適応させるべき現実がありますね。
さて実は、あなたはそうするかもしれません...。しかし、それは本当にあなたが人生を楽しむのを止める必要はありません。
どうかお願いします。どこにあなたが行こうとも、今、あなたと2、3の大きいレンガを運ばなければならないと想像してください。
あなたの腕で彼らを運んでください。そうすれば、彼らはあなたをのんびりさせるでしょう。
でも、背の上でキャリヤーに彼らを張り付けてください。
そうすれば、それらにほとんど気づかないでしょう。
あなたは、さらに多く幸せの空間を作る方法について見ようとしています。

289 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/12(水) 12:50:03 ID:F1dkhZsb

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
あなたには強大な力と影響力があります。そしてあなたの言葉はいつもよりも重く聞こえます。
あなたは引き合いに出され、利害関係のある聴講者たちに慎重に観察をされそうです。
各々のコメントとリアクションをプランニングすることは非常に重要です。
ある意味、ステージに立っているか撮影されているようなものなのです。
あなたの言動は何でも、長期の影響を与えます…よいか悪いかは置いておいて。
それで、この瞬間を最高に効果的に使ってください。
もしあなたが何か、言いたいこと・発表したいことがあるなら、今日はそうするための日です。

290 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/12(水) 21:47:42 ID:dkhzkj60

14日、何がおこるんだろう！
好きな人にメール放置されて二週間が過ぎてる。
しつこいと思われるかもしれないけどもう一回送って
玉砕してみようかな！

291 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/13(木) 00:21:27 ID:BVkrx8dU

今日のシェリーです。
原文→ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/
誰もが、彼らはトリッキーなシュチュエーションを取り扱う最高の方法を知っていると確信しています。
問題は、各々の個人的な意見が異なるので、
あなたが表した見方に全て賛成することが出来るわけではなかったということなのです。
このことを知ったら、あなたが良いと思うことを正確にしたほうが良いのです。
何をやったとしても、結局どこかしらツッコミが入るんですから。

292 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/13(木) 01:41:11 ID:q6XKmt5e

あと24時間

293 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/13(木) 01:47:19 ID:w5C8MjiF

ガルウウウウウウウウウウウウウ

294 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/13(木) 04:08:41 ID:k+ISaoVI

大して何もないべ。期待しすぎ

295 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/13(木) 06:50:34 ID:p/2USVJQ

Jonathan 13日

あなたが毎日ここまで、もう歩く必要はないように、車を与えられることを想像してください。
今度はそれを運転する方法を知らないことを想像してください。
それが盗まれたらと心配したあなたを、それはどこにでも連れて押すように行きます!ストレスの源へ。
今の人生をもっと楽にしているべきであり、それをなんとかして変えているべきものをとっている感覚がありますか。
満月は何故ものが働かないのか、それが動くか再度見る時間であることを主張します。
小さな簡単な変更は、厳しい状況を素晴らしいものに変えることができるでしょう。

296 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/13(木) 07:22:51 ID:mWVaNxCP

転職２次面接ﾀﾞﾒﾎﾟ…。
基礎的な事聞かれたのに殆ど説明できなかった…。
酒飲んで寝よう。

ﾁﾗ裏ｽﾏｿ

297 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/13(木) 09:38:21 ID:X2JiwbxL

>>295
早朝からありがとうございます。

298 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/13(木) 10:34:51 ID:ZhLlcLfn

>>296
私、1週間前にダメだと思ってた面接が通って、月曜日から働いてる。
同じてんびん座だ、きっとどこか縁のあるところがあるよ。
落ち込まないで。

299 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/13(木) 14:15:24 ID:tzKieZXH

モイキー

300 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/13(木) 15:56:07 ID:aQwJzgrW

（｀◇´*）

301 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/13(木) 20:41:11 ID:lFKkkU9a

満月すげーな
意識してるわけじゃないのに今日はいつになく乱暴で凶暴な自虐的な妄想しか浮かばない(´Д`)
今日で面接三連敗だからなんだけど

302 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/13(木) 20:44:54 ID:3NJKKobN

昨日予約しておけば格安でとれた航空券
ネットでとればマイレージも追加だったのに
ああ失敗

303 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/13(木) 20:46:17 ID:w5C8MjiF

財布買ったけど、5000円安い店今見つけた。。。ガオオオオオオオオオオオオオ

304 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/13(木) 23:31:57 ID:D0/X0R1j

過去の事を葬り去るにはどうしたらよいのだろう
悔しかったことがどうしても忘れられない　思い出して不愉快になる
忘れたい

305 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/13(木) 23:44:14 ID:p/2USVJQ

満月は減らしたいこと消去したいことを願うと叶うみたいだよ。

306 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/14(金) 00:00:57 ID:TT5vXTyW

>>305
ウエスト周りと下半身のおにく
……とか頼んでも、減らしてくれるのかしら…

『世間一般並み』の幸せに対する執着とか
『なんとなく欲しいもの』に対する物欲とか、減らしたいな…
あと、自分がナーバスすぎるせいでついた過去の傷とか
後生大事に抱えてても役に立たないどころか前に行くには荷物になるばっかりのもの
15年前の失恋の痛手を未だに引き摺ってて少しも昇華できてないって、我ながら馬鹿げてる

天秤満月なうえ、ネイタル火星の蟹座に火星が戻ってくる私は更に攻撃的かも、今

307 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/14(金) 00:26:03 ID:L1b2rFtW

満月、何が起きるのかしら。
感情的な言葉、態度に気をつけようと思う。

満月って、運気上昇のチャンスとかではないのよね。
今、気持ちの落ち込み具合が激しいので、
いいことがないか、ってことばかり考えちゃう。

308 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/14(金) 01:36:50 ID:AxbDssNh

ホント今日はどんなことに気をつけるとよいのですか？
やはり>>307さんがおっしゃるように感情的な言葉や態度？
満月ってどうすればよいのか皆目検討もつきません（；´Д`）
どうぞ皆さんご教示くださいませ。

309 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/14(金) 02:03:08 ID:VsiYhaRN

満月は14日の1時40分かなんかだよね？
ということはもう、欠けていくばかり……。
今日の日中何かが起こるというよりも、これからは
沈静化していくのではないかしら。

310 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/14(金) 02:48:05 ID:JhCtYW1c

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
他の人たちは今日、｢正しい｣、もしくは｢優れている｣とさえ感じる必要があります。
もしあなたが重要だけれど問題のある職業的なドラマに陥るなら、
あなたはパートナーか同僚からヒントを得ることをオススメします。
もしあなたが感情的なシチュエーションに必死に取り組んでいるなら、
再び妥協することは賢いかもしれません。
あなたがもし、休息を取って、妥協して、進む(という人たちが結構多いでしょう)としたら、
今日はもっとマシな時間があったはずのあなたの関係に終止符を打てるでしょう。

311 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/14(金) 03:01:20 ID:JhCtYW1c

今日のシェリーです。
原文→ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/
あなたがそうしなければならない繊細な問題こそシリアスな問題の存在を議論する必要がある
と間違うことは簡単なのです。
事実、あなたは認め、話すことをすることが出来ます。
素直に一度コレを認めて、あなたがもう一度
話すことは好ましい関係の徴候です。
混乱に取り組みどんな根も葉もないウワサでも、
あなたの記憶のかなたに置いておくチャンスだと考えてください。

312 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/14(金) 03:02:14 ID:JhCtYW1c

すみません、おそくなりました…。

313 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/14(金) 07:29:36 ID:y4f/24dJ

ジョナサン 14日

良い会話の価値は何ですか？
建設的な対話のプロセスはどれくらい貴重ですか？
コミュニケーションが正直な場合と交換されている情報が重要な場合―また、本当の尊敬と協力がある場合、そのような相互作用に置くことができる価格はありません。
それは、中国のすべての茶やブラジルのすべてのコーヒー以上に多くの価値があります。
例えカフェインが好きでなくても、あなたはきちんと重大な問題について適切に話すとても必要とされた機会から、
今週末、達成し始める刺激と満足感を楽しむでしょう。

314 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/14(金) 07:30:45 ID:y4f/24dJ

>>312
お疲れ様でした。ありがとう！

315 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/14(金) 19:00:37 ID:YHdlizar

何事もない一日でした
つか個人的には今週じわじわ来て昨日で収束したんだよな

316 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/14(金) 19:17:39 ID:rJWCE3Bq

今週末のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
金曜、財政的に途方にくれるでしょう。
とても魅力的な財政的オファーが気になっているのですが、
それについてくるほかの要素に完全に満足しているわけではないのです。
これは自分にとってよい事だ、と確信出来ているわけではないので、
あなたはこのジレンマとさらに闘うことになるでしょう。
あなたのテンポで進み、ゆっくりと休み、胸いっぱいで深呼吸をしてください。
息と一緒に全ての緊張と心配のタネを吐き出してください。
それから、素直になって自分の胸に直接語りかけてください。
｢平和、落ち着き、信頼の中で、あなたは正しい選択へと導かれている｣と。
このリラックスするための行動を取る間、余計なことを考えて気を散らさないでください。
土曜は、どんなことに関しても即答はこないでしょう。
これは正解に達するための充分な時間が無いという何よりの証拠です。
熟す前のプラムを食べたことがありますか？
同じように、青くて準備も出来ていない考えも当然酸っぱくて苦いんです。
イースターは、あなたが感謝しなければならない人達が誰なのか、よくわかるでしょう。
そして、それはあなたの人生において重要な人々から始まるのです。
重要な他者へのあなたの愛を讃えてください。
そしてあなたの心を愛を感じることに、羽根のように軽いと感じることにまかせてください。

317 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/14(金) 19:34:32 ID:rJWCE3Bq

04/12～のYasmin週報です。遅くなりまして申し訳ありませんでした。
原文→ttp://www.yasminboland.com/starslibra.htm
今週、もしあなたが｢でたらめなことばかり言いまくる｣とか、
｢小言を言って言って言いまくる(こっちのほうがもっと悪い)｣なら、やめてください！
水星と冥王星はあなたに壊れたレコードのように同じことを言わせようと企んでいるのです！
でもそれでは一人たりとも人はついてきません！
そしてあなた自身も、自分の考えに囚われる余り周りが見えなくなっているのでは？
リラックスしてください。今はそうすべきときなのです。
ワークフロントで、あなたのチャートの｢オフィス｣の部分に居る金星と天王星は
これから先の財政的な増加、または思いがけない現金収入、
もしくはあなたを熱く幸せにするロマンスを手に入れることを意味しています。
(ところで、これは仕事をしたり勉強をしたりしている、全ての天秤座生まれの人に当てはまります…
例えそれがオフィス外のことであったとしても…予想外のものを予想してください)

318 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/14(金) 19:56:02 ID:rJWCE3Bq

今日のシェリーです。
原文→ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/
最近の天秤座の満月によってアクセントをつけられた問題を理解するには
もしかしたら何週間とまではいかないけれど何日かはかかるかもしれません。
あなたがこれらのことが浮上しないことを願っていた間、これらは無視されませんでした。
これらはおそらく認知されていないだけで、そのままそこにあるのです。
しかし、この停滞はわだかまりとなるでしょう。
すぐにそれらを処置してください。そうすればよいほうへと向かうでしょう。

319 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/14(金) 21:06:45 ID:HfC6hcaR

>>316
確かに財政的に途方に暮れている。
露骨に個人情報を売らんとする位に。

320 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/14(金) 21:36:24 ID:YWODQQD2

俺も財政ピンチだorz
愛なんていらねえ。
金運よくなってくれ！！

321 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/14(金) 21:56:04 ID:AxbDssNh

>>315-317
本当にありがとうございます！！！m(._.)mとても勇気付けられます。
イースターっていつなんだろ。ググってきます。

322 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/15(土) 00:07:25 ID:VQxZk/U3

今年のｲｰｽﾀｰは16日から23日の一週間。
復活だぁ～！！

323 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/15(土) 01:45:53 ID:NBDSZ+hN

ジョナサンの日本語週報と筋トレが言ってることほぼ一致してる。
珍しいな。それだけ星の配置が強力ということなのか？

324 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/15(土) 07:47:22 ID:uIsZ31tJ

Jonathan 週末

私たちがすべて気高い目的に与えているとき、慈悲深いことは簡単だとわかります。
寄付をするための言い分に二分法はありません。
灰色のエリアが寄付に費やされる方法に関して存在するなら、これらは注意深く隠されます。
これは同様に、提供者及び受取人にとって好都合ですね。
全てが行われる『純粋な利益』の想像を呪文で、目の前に呼び出すことができます。
でも、私たちが知っている人や監視することができる状況に対処しているとき、自分たちが批判的で、
親切なのがより難しいものだと簡単に分かるでしょう。
今週末、あなたはちょうどチャリティーは家から始まるのを思い出す必要があります。

325 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/15(土) 14:17:49 ID:vnUPitQ9

今日のシェリーです。
原文→ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/
だんだん明白になってきていることなのですが、
仕事のパートナーや家庭内に目を向けたとき、ますます自立したムードが濃くなってきています。
彼らは、あなたを含むほかの誰の影響も受けず、自分自身を表現する必要を感じているのです。
しかしそれは、あなたが居なくなって欲しいと望んでいることを意味してはいません。
表立って動いたりしない、彼らはあなたのそんなサポートを必要としているのです。

326 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/15(土) 14:23:21 ID:vnUPitQ9

ELLEを訳しているものです。
>>316の下から4行目、イースターではなく｢イースターの日曜｣でした。
｢日曜｣という表記が抜けていました。申し訳ありません。

327 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/15(土) 14:55:42 ID:Q+oYI8BA

>>326
わざわざありがとうございます！
感謝しなければならない人って誰なんだろう。楽しみです。

それと私事なんですけど、本日仕事決まりました。
昨日は一日中ｲﾗｲﾗしてしまって、もうダメだと思ってたんだけど
条件良い所だったので嬉しかったです( ´Д⊂ヽｳｪｪｪﾝ
もう望みの無い辛い恋を続けてたんだけど
これを機会に忘れようと思います。
皆さんのことも心から応援してます。

328 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/15(土) 15:41:43 ID:+o+ZdjwZ

>>327
オメデタウ！ガンバッタマンね！！！
私も昔の恋忘れるからＹＯＵも新しい恋しちゃいな！髪でも切ってきな！
本当におめでとう！

329 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/15(土) 17:58:18 ID:Tt84wdRX

私も辛い片思いを忘れるよう、明日髪を切りに行く予定。
素直で嘘偽りのない本当の自分に戻るんだ。

330 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/15(土) 18:38:11 ID:QveDbiUz

私もちょうど髪を切ろうかと思っていたから、このスレみてビックリ。
辛い思いを抱えてきた天秤さんたちの再出発の時なのかしら？

331 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/15(土) 19:27:32 ID:uIsZ31tJ

よーじゅの週間タロット占いは、いま天秤座は運気の変わり目だってね☆

332 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/15(土) 20:22:38 ID:nEiUAcGb

いいなあ…私はまだ片想いの人を忘れられそうにない。
その人の前では気持ちが完全に引っ込むんだけど、一人になるとどうしても…。
それ以外の面では再出発って感じだから、恋はまだそのときじゃないのかな。

333 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/15(土) 20:27:30 ID:dUeqCI/Z

　　　　　　　　　　カァチャン!!ｹﾞｯﾄしたよぉぉぉ
　　　　　　　　　　￣￣￣￣￣∨￣￣￣￣￣￣
　｀｀）　　　　　　　　　　ｳﾜｱｱｱｱﾝ
　;;｀）⌒｀）　　　　　－=≡（　`Д）
≡≡≡;;;⌒｀）　　－=≡（ヽ┐U　ｷｺｷｺｷｺｷｺ
　　　　　　;;⌒｀）⌒｀） ◎－ミ┘◎

334 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/15(土) 21:03:58 ID:/8Q4/7aT

私は今まで想っていた人と妙な行き違いがあったりしたので、
ここで仕切り直せたらと期待しちゃってますよ

335 ：327：2006/04/15(土) 21:35:08 ID:Q+oYI8BA

( ´Д⊂ヽｳｪｪｪﾝありがとうございますぅー！
ホント髪切って出直してがんばります！
天秤ズの皆さんにとっても良い再出発の時になりますように！

336 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/15(土) 22:49:36 ID:3dYy51xW

切れたと思った昔の友人、2人からメールがあった
人が大変だった時は完全シカトしてた、長年の友人達。
この子といると、私が損ばかりするんだよな‥‥
なにかこの子の友人達って、私と似たような子ばかり。
悪目立ちするけど、根が弱くて、愛想ないから同性に嫌われるタイプ
そのくせ、おせっかいで、友人達の役に立とうと働きまくる。
そういう人間といると得なんだろうな～
自分は良い人に見えて動かなくて済むし。私は悪い子役は疲れたよ

ケチな考えだけど、もう会いたくないな。
よし、シカトしちゃえ。ｽﾏｿ

337 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/15(土) 23:32:03 ID:XIZhohEL

私も半年以上の面接を乗り越え、仕事決まりました！
しかし昨夜、財布を紛失しました・・泣

338 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/16(日) 01:54:12 ID:2SGzyfIt

>>336
よくわかる。
私もしんどい友人？はみんなきった。
自分が自分じゃいられない関係は疲れるからねｗ

339 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/16(日) 02:10:14 ID:k0BNZmts

>337
おめ！サイフは変えろって事だよ、きっと。

天秤無職組、だんだん少なくなってきたな‥‥
ヤバイわ。がんばらねば。

340 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/16(日) 07:53:30 ID:qo7ASUg7

俺はまだ面接3連敗…半分投げてかかるからですかそーですか

341 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/16(日) 08:27:30 ID:KgV5HXB8

ペニー 17日～23日
(ttp://www.astrolutely.com/libraweek.php)

あなたはバランスのサインをもち、今、技術について交渉する必要がありますか。
出来事と意見は、1つの極端からあなたによく知られている綱渡りを強制させながら、別のものに意見を変えます。
誰かは仕事中に混乱を引き起こし、あなたは自分の方法が予想外の情勢によって変わるとわかるかもしれません;
どちらも、あなたの初期の頃の感覚に従って行動するべきではありませんね。
1週間が経って、論争の声は次第に消え、気候は誠心誠意の議論と討論にとって理想的です。
確かに19日までには、誰かがあなたの前でとても良い感じの提案をちらつかせることができるでしょう。

春の、コップの中の嵐。

342 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/16(日) 09:01:23 ID:6wSTDCyo

>>339

だいじょうぶ。書き込み来ないだけでまだまだいっぱいいると思うよ

343 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/16(日) 11:51:21 ID:vf25CxLi

04/17～04/23のELLE週報です。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
Love Mater ８
あなたの周りには心地いい集団が居て不思議に賑やかです。
そして他の人たちはあなたが秘密を持っていると疑っています。いやなもんでしょう？
その間抜けな笑顔はあなたが心底惚れていて
あなたの自由時間を欲求の対象と一緒に過ごすためなら何でもするだろうと示しています。
唯一の心配はあなたが同僚に惹かれているかもしれないということです。
それはスマートなことではありません…
あまりに複雑で、ごたごたして、幸せでない結末を迎えそうなのです。
ちょっと、仕事とリビドーは別にして置いてください。
もっと興味をそそることが出来るまでの数ヶ月、プライベートと向き合ってください。
今週のラッキーストーン：ピンクドロマイト、ラベンダージェード
Career Mater ８
思いがけない求人またはチャンスがあるでしょう。
これはあなたを驚かせ、喜ばせます。
同時に、それは現存する取り決め、交通の便、家族のことに関して新しい問題がセットされることを示します。
それでも、これはパスするには余りに素晴らしいチャンスでしょう。
それがやってきたとき、予想外の天の恵みに対して、気を引き締め、ポジティブに考えてください。
チャンスへの準備が出来ましたか？
今週のラッキーストーン：ブラウンジェード、ラピスラズリ

344 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/16(日) 12:11:16 ID:IPmCmU9H

>思いがけない求人またはチャンス

うおおおーーー
来てくれ！エル当ってください。お願いします。

345 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/16(日) 13:04:20 ID:Eig+Ie4s

>>343
ボラ様、翻訳ありがとうございます！
この内容、すごく思い当たる。。。ドキドキする～
私は同僚が好きで、しかも最近社内の飲み会があって
もしかしたらその場で他の人に気持ちがバレたかも？と思っていたとこです
ちょっと自制しよう…。お酒は怖い。

346 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/16(日) 13:23:12 ID:NKY50zj9

>>333　これはじめてみたんだけどかなりかわいい。

347 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/16(日) 19:48:14 ID:oWmk5H/V

原文→ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/

今日のシェリーです。
荒れ狂った火星が既存のプロジェクトとあなたが現在議論している事に
アクセントをつけるべく動いた今、あなたはどんな遅れにも満足しそうにありません。
実際、あなたが求めるものが滞ることなくすぐに対処されることであると明らかにするとき
弁解を受け入れてくれる事を期待した人々はショックを受けそうです。

04/16→04/22のシェリー週報です。
それは簡単な事ではありません。
しかし、あなたは何かを言いたいと切望しているとき、躊躇ったほうがよいのです。
他人がする事を許してください。そして、彼ら自身のミスを見つけさせてください。
そして、あなたは彼らがしなければならない事についての議論に引き入れられる事を避けてください。
同じように重要なことですが、あなたの統治者である金星と天王星・心の広い木星が関係している
素晴らしい惑星活動によって輝けるアイディアとオファーが示されています。
あなたは気を散らす事なく進めるでしょう。
なぜなら、それらの完全なポテンシャルがすぐに明らかにならないのです。
ですから、より自発的にあなたは予想外のチャンスを得ようとしますし、
あなたが自分の道を進むとき、何か、そして誰か、というよりよいアドバンテージを得られるでしょう。

348 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/16(日) 23:56:00 ID:KrHneaX2

職決まった人増えてるみたいですね。

私も、やっと就職して明日で一週間たちますが、
何だか忙しい会社に入ってしまったようです。。
このｽﾚにも毎日お世話になってた私が、
思い出す暇もないくらいの一週間で、家にいるときや通勤時間中も
会社の資料を見たり、書類を作成してます。
こんなつもりじゃ…
だけど今までにはない感じで、自分が成長出来そうとも思います。
なので大変ではあるんだけど、毎日が充実してます。
このｽﾚの就活中の天秤ズも良い仕事に出会えるように応援してます。

349 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/17(月) 04:41:50 ID:1OG1dvXt

なんか、今日はムクムクやる気が出てる。久々だなこの感じ。このまま持続して欲しい！！！

350 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/17(月) 07:04:00 ID:BneSDhVU

Jonathan 11日

「宇宙が永遠の理由は、それ独自で生きないということ;それは、変形するとともに、他のものに命を捧げます。」
老子は、私たちの標準で大昔生活しました...でも宇宙の標準により、彼はちょっと前ここにいました。
私たちが、宇宙との関係中の存在に関して全体として考えるため立ち止まると、すぐに時間は、とても違う意味を持ちます。
そして、希望や幸せも。
今週、最も高い理解と賢い洞察をとろうと手を伸ばしてください。
そして、あなたは最も驚くべき魔法をまだ、もたらすでしょう。

351 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/17(月) 11:05:10 ID:J057l4uv

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
今朝、もしかしたら起こるかもしれないキャリアプランやチャンスについて口を堅くとじていてください。
あなたの友人または同僚は本当は知りたくないのです。
そしてあなたの未定の状況について知る事は彼らを嫉妬深く、または憤慨させるかもしれません。
この点で、少しの未解決の問題も必要としないでしょう、天秤座の皆さん。
あなたが羽ばたいていくことになるなら、早く、静かに、継ぎ目なくそれをする必要があるのです…
ですから、今日全てのゴシップとドラマをスルーしてください。
P.S.今夜は、祝賀が訪れるかもしれません。

352 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/17(月) 14:09:42 ID:5Gmb2b4n

Shelly 17日
先週木曜の天秤座満月は、個人的な件、そしてパートナーシップに関する状況において
たくさんの問題をもたらす運命にありました。
これらに不安にさせられているかもしれませんが、意外なことではなかったはずです。
事実、あなたが話し合ってきたこと、取り扱ってきたことを振り返ることができるのですから
あなた自身の役割を果たさなければいけないという状況に安心しているのではないでしょうか。

353 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/17(月) 21:05:01 ID:K+sD+Msy

>352
あああ、先週の木曜日の状況にかなり当たっている！！

354 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/17(月) 21:39:56 ID:J/ax9aAv

ttp://video.google.com/videoplay?docid=-7466666104246770991&pl=true

ぜんぜん関係ないけど、気分転換にドゾ

355 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/17(月) 21:52:22 ID:kVLQR5Bc

>>354
ＧＪ！
ひたすら腹抱えて笑いますたｗｗｗｗｗ。

356 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/17(月) 22:02:34 ID:J/ax9aAv

>>355
ありがとん。
元々は↓から。　　万寿夫さんは20位で、世界的有名人ねっ

707 名前：名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日：2006/04/17(月) 17:54:08
>>665
Googleビデオランキングで1位になってる。
http://video.google.com/videoranking
佐藤雅彦教授すげー。

357 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/17(月) 22:06:41 ID:QFNAtl6G

>>354
今夜の祝賀とはこのことだったか！

358 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/17(月) 22:13:40 ID:BneSDhVU

>>354
笑い過ぎて血圧上がっちゃうよ
by高田純次

359 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/17(月) 22:15:09 ID:9kF4QV7v

なんかもう、だるい。やめたい。
新しくなりたい。

360 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/17(月) 22:48:32 ID:YniUqV3y

天秤ズにはすごいチャンスがきているらしいがどこどこ？って感じorz
フリーター減少とか景気回復とかいうニュースを見ると焦ります
取り残されてちゃう～って・・
人並みになりたいわ(;つД｀)

361 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/17(月) 22:53:19 ID:lpeo3zA6

いつまでも掴みきれないとか文句たれてるようじゃ、
チャンスを溝に捨てているだけだよ。
もっと焦った方がいいよ、俺。

362 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/17(月) 23:01:49 ID:0+XK1+kz

なんか旅行とか買い物とか、部屋の模様替えとかに
頭が行き過ぎて、肝心な事忘れてる（就職の事）
なにでもいいから新しい物欲しい！！
古い物全部取り替えたい！！欲求がすごいんだよ
その前に新社会人になれ＞自分

363 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/18(火) 07:56:42 ID:fmfz5ga7

Jonathan 18日

私たちは、問題を探してここに来ますか？
他に理由がなければ、確かに、私たちは行わなければなりません。
私たちは地球上に到着する瞬間からそれほど多く見つけるでしょうか？
または恐らく、例えどこで私たちが隠れていても問題は探しに来て、ただ私たちを追い詰めますか？
それがそうなら、私たちは外へ探しに行った方がいいでしょう。
少なくともその方法のために、私たちは驚きの要素を奪います。
問題が今あなたの世界にあり、それがどこから来たかなんてあまり重要ではありません。
ただ重要なのは、あなたが試みるならば、それで利益を得る少しの方法をまだ見つけることができるということだけです。

364 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/18(火) 08:17:19 ID:Pc/wMkEt

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
非常に喜ばしいことに、思いもかけないことがあなたの仕事のスケジュールとチャンスを加速させています。
しかし、もしかしたら愛する人とキャリアチャンスの間に対立があるかもしれません。
大きなチャンスはもしかしたら関係におけるパターンを崩壊させるかもしれません。
多分、これは通勤距離が長くなったり、週末の出勤が多くなったりすることが原因でしょう。
何事も、議論することが出来ますし、うまくいきます。
時間をかけて、何があなたにとって一番よいことなのかを決めてください。

365 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/18(火) 10:25:29 ID:Um6V8RrV

　　　＿＿＿＿__｡o｡＿＿＿＿_
　　　 |　　　　　 Y　　　　　　　|
　　　∧∧　　　　｜　　　　∧∧
.　　 (*ﾟーﾟ) 　　　　|　　　　(ﾟДﾟ,,)
　　<=U=U>.　　　 |　　　 <U=U=>
　　￣￣　　　　　人　　　　￣￣
　　　　　　　　　(ﾟДﾟ,,)
　　　　　　　　　|∪∪|
　　　　　　　　　　U"U

366 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/18(火) 12:48:02 ID:hSo4S2p+

↑のように、仕事と恋愛が両立すればいいのに･･･

367 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/18(火) 16:53:09 ID:3J9YU0Me

Shelley 18日
あなたの支配星金星が天王星と遭遇したことで引き起こされた、
突然で、そしておそらく不安なことを、心配すべき理由だと
誤った解釈をした方が楽かもしれません。
皮肉にも、実は反対なんです。
事実、多くのシチュエーションにおいて、あなたが逃げられずにいた取り決めや約束から
あなたを解き放つスムーズな方法が見つかるでしょう。

368 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/19(水) 00:01:14 ID:V8fV9sQX

ボラさん方、いつもながら乙です。

今日突然、大幅な賃金カットを言い渡されて凹んだ結果、
同時に賃金条件はいいけど気が乗らない転職話を真剣に考えた。
シェリーに乗ってみようかな。

369 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/19(水) 00:18:27 ID:us5yvP9z

ボラさん方、ありがとうございます。

最近希望の持てる内容が多いですね。言われてみると、身の回りに
いいことが多いかも。
もっとよくなるといいなぁ。

370 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/19(水) 07:11:15 ID:tp15SvrO

Jonathan 19日

それはどれくらい、より多く愚かさを得ることができますか？
それはどれくらい気が狂うようになることができますか?
これらはそれほど多くありません!
事態が、ずっと馬鹿げたことになるのはできませんが、彼らはより滑らかで健全かつ満足になることができます。
正確に彼らがしようとしていることです。
あなたはすぐ最近忍耐のテストをして、自身の分別を疑わせさえした全てをとても嬉しく思っていると感じ始めます。
偶然なのか、完全にある隠された壮大なデザインの一部であっても、人生はあなたがまだ理解するより、幸運な位置に案内するでしょう。

371 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/19(水) 08:49:33 ID:Axoyg/dc

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
あなたとあなたのベストフレンドかベストパートナーは今日、行動計画について合意するでしょう。
たとえ未解決の問題が１つ２つあったとしても、あなたは解決法を見つけます。
今日の情勢と会談、会話は実はあなたとあの人との関係を強化するかもしれません。
思いもかけないことがあなたの求人案内を引き立て、興奮させたり、さらに興奮させ続けたりするでしょう。
あなたは変化が来ていると感じます…そしてそれは正しかったのです。

372 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/19(水) 15:49:49 ID:HlCYxd8f

Shelley 19日
明らかに深刻な問題があった時、どういうわけかあなたは
すべてうまくいっている振りをすることで
あなた自身、そしてその他すべての人々の役に立っていると思っていました。
今それらの問題が明るみに出てきています。そして話し合われる必要があります。
最初は奇妙に思えるかもしれませんが、あなたは
より自信を持ち、人にやる気を起こさせていると感じるでしょう。

373 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/19(水) 16:09:19 ID:KhBxjYTw

いつも翻訳ボラの方々ありがとうございますっ

Shellyは心当たりがありまくりだなぁ。
すべてうまくいってた振りをしたことが丁度この間ﾓﾒて
なんとなく話し合ったけど私の中ではなかなかｽﾞﾄﾞｰﾝとしてる。
＞あなたはより自信を持ち、人にやる気を起こさせていると感じるでしょう。

ここまで、ここまであたってくれますように！

374 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/19(水) 18:00:13 ID:5UYBbjYI

今日面接の結果くるはずだったけど…ｺﾈｰ(´Д`)
ジョナサンの「あなたの行動計画について合意するでしょう」ってとこ読んで採用かも(^0^)/
と思ってたのにwwwあーいい加減やばいよ季節はもうすぐ初夏なのに(´Д`)

375 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/19(水) 20:54:26 ID:+AjhVtAq

正直仕事が上手く行ってない
華やかで憧れの仕事だけど忙しいわりに収入は殆どなくジリ貧。
いい年だし、周りもどんどん結婚して行く。
友達はいい加減現実みなよとは言うけど、現実って結婚して子供産む事なの？
焦る気持ちはあるけど、言い返せなくて悔しくて一晩泣いた。
どうしたらいいんだろう…
自分がどうしたらいいのかも判らないほどに自信喪失中。

376 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/19(水) 21:23:22 ID:e8pFSJ/e

>>375
たまには休息も必要ですよ

377 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/19(水) 21:31:57 ID:g6ZOHcix

>>375
みんなが言う現実は頭でこさえた常識という名の仮想現実。
現実とはあなたの心の中にある。
あなたはどうなの？　自分はどうしたいの？
華やかで憧れっていうのは世間の評価でしょ？　あなた自身はどう捉えているの？
焦ったり迷ったりという時期は誰でもあるもの。
友人からの悔しい一言も、立ち止まって考えるいい契機になったと思えばいい。
少し時間はかかるかもしれないけれど、ゆっくり考えてみるといいかもしれないよ。
世間の時計と自分の時計を一緒にする必要はないよ

378 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/19(水) 21:34:13 ID:doMiypGo

新年度が始まり、占いも良さげで頑張ろうと思った矢先
腹痛で病院に行ったら即入院…
職場に迷惑かけるし、想定外の出費。鬱だ…

379 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/19(水) 22:08:13 ID:NwcdKEpy

>>378さん
お体の具合いかがですか。快方に向かっていくようお祈りしています。。
突然の入院は心身ともにストレスになりやすいですよね、、。
でも378さんが、治療を受けてまた元気になったら、
その時は職場で378さんの力を発揮すればいいのではないのかなって
私は思います。
今は治療に専念してくださいね。一日でも早い回復お祈りしています。

380 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/19(水) 22:44:57 ID:L1fIZso0

>>379
天秤さんらしい細やかな配慮の良いレスだなあ。
あなたにも素晴らしき幸あれ。

378さん、心も体も毒気を抜いて、また穏やかな日々が訪れますように。
しばらくは休憩ですよ。

381 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/19(水) 23:01:38 ID:NaOnWzVQ

流れを切ってしまいますが失礼致します…。

04/18～のYasmin週報です。
原文→ttp://www.yasminboland.com/starslibra.htm
セックスについて話しましょう。
ラブシーン、ピンチ、そして心の傷み。良い昼ドラは、これだけで筋書きが出来ているのです。
本当なら、あなたは古い愛にさよならを告げるか新しい愛を出迎える、
またはその両方が訪れる、そういう出会いをしているはずなのです。
あなたの統治者である金星は今週天王星と出会い、花火を打ち上げてくれます。
しかし、それは外に出てこそです。
愛があなたのおうちのドアをノックしてくれるなんて思わないでください。
もし、少しも恋愛運に恵まれていないのなら、試してみてください。
仕事場、ジム、どこかあなたが普段訪れている場所、内緒の隠れ家などへ…。
もし、あなたが首尾よく相手を見つけられたとしたら、そしてあなたに準備が出来ているなら、
今週は将来について、そして関係がどこに向かうのか話し合うのに良いときなのです！

382 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/19(水) 23:04:15 ID:QVFjj74u

>>380
なんかイヤミっぽい

383 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/20(木) 00:05:58 ID:Z//GxcmP

>>382
へっ？そう？別にイヤミなんて感じないけど？？

384 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/20(木) 00:16:40 ID:9IxwQBjP

うん。感じない。

385 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/20(木) 00:25:29 ID:M71EEk5O

夕べ家に着いたらそのまま寝てしまい、
明け方シャワー浴びて布団に入ろうと思ったら
急に具合が悪くなり吐いてしまった。
>>381見ると外に出ろって書いてあるけど…
今週は体調戻す為に早く帰ることにします。
(´・ω・`)いい事はお預けだな…

386 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/20(木) 01:44:10 ID:QLv1lSk/

今日、公園で本読んでたら声かけらた
真面目そうなカッコ良いスーツ姿の30代くらいの人。
「あの、待ち合わせですよね？」といわれ
さっきからじっと見られてたのを感じてたので、キャッチかと思って
反射的に「はい」と言ったら「‥‥そうですよね」とがっくりと去って行った。

確かにどこかで見た顔だ‥‥だった。どこで見た人なんだろう？
帰って>381読んで少し驚いた。ちょっともったいなかったかも？

387 ：378：2006/04/20(木) 05:06:30 ID:zC250jXR

>>379 >>380さん、ありがとうございます。仕切り直しですね。
>>385さんもどうぞお大事に。

388 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/20(木) 08:01:46 ID:J7GCAs6R

ジョナサン 20日

それがプレゼントである場合、問題はいつ問題ではありませんか？
それが、あなたの考えを急いで、状況の愚かさを見ることを事実上強制するなら、あなたは疑いなく受け取るために来るでしょう。
または、長い期限が過ぎた変化を強要し、パターンを分裂させるかは、あまりにも堅くなり過ぎます。
木星と金星は今、調和した整列を形成します(トライン)
何かに動揺するか、誰かに悩まされるかもしれませんが、今あなたは、問題を持っていません。
とても高い何か建設的なものをする(または言うことに)機会があります。

389 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/20(木) 09:39:15 ID:fesyoyKl

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
力の均衡はわずかに変わり、
あなたに食事を与え金を支払う権限を守ることを今までよりさらに重要にします。
あなたには外交における才能があるので、これは決して難しくはならないでしょう。
ときどきやってくる反乱を起こしたいという衝動は制御することが必要です。
ルールを守り、プロトコルを守りましょう。
これは外から見ているよりも非常に深いことなのです。そして真実と名誉が浮かび上がります。
あなたの人生を強化する本当に素晴らしいチャンスは、急ピッチで進んでいます。
しかし皮肉にも、あるチャンスがあなたの倫理観に抗議・挑戦してくるかもしれません。

390 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/20(木) 13:02:16 ID:LHUXzEKd

Shelley 20日
あなたがしたこと、あなたがしなかったことが、もし一様に知られたら、
人はとても怒るだろうとあなたは心配しています。
実際は逆なんです。
あなたの周りの人たちは、あなたが思っているよりあなたの問題をずっと理解してます。
もっと重要なことに、彼らは、許すことに前向きなほど、あなたのことを気に掛けています。

391 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/20(木) 17:38:46 ID:I70Is2Xa

ボラ様方、いつもありがとうございます！
ジョナサンの原文ってどこにあるんだっけ？japanじゃないほうだよね。見てみよう。

392 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/20(木) 19:47:39 ID:dFmkLTZV

Shelleyはんが優しいこと言ってるぅぅぅ！！
明日ヒョウでもふるんでないか！！！！ヒー！

393 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/20(木) 20:28:11 ID:9IxwQBjP

>>392
ほんとだｗ

394 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/20(木) 21:09:14 ID:7xBB5nC4

>>392
いい展開になればいいなー

仕事今月いっぱいで、有給消化してるからあまり顔出さなくていいんだけど、
それでも苦痛で仕方ない。雰囲気もやだし、それに加えてもういなくなる扱いだから
なんかカヤの外だし。仕方ないのは分かってるけど、行く度にやな気持ちになる。
あと２回だけだけど、ほんとにいやでいやで仕方ない！！
今日なんかそれでストレスたまっちゃって、家族とケンカしちゃったよ！
あの職場に行かなくて済むなら、こんなことにならないのに…
てか、ストレスに弱すぎだな＞自分

395 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/20(木) 21:10:01 ID:7xBB5nC4

ひとり言グチすまん

396 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/20(木) 21:40:27 ID:I70Is2Xa

>>394=395
いや、わかるよー（；´Д`）
私もいかなる場合であれ蚊帳の外状態は苦手だ…。

397 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/20(木) 23:21:09 ID:4FaBnbTa

だめだ全くだめだorz
なにもかもだめだ。。。

398 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/21(金) 07:48:45 ID:yCgqC62E

ジョナサン 21日

それが既に起こっていたもので『調和することができる』ように、あなたはこの惑星に来なかったし、従うために生まれませんでした。
あなたは面倒な質問をして考えを誘発し選択肢を探検し、積極的な変化のプロセスの役割を果たす為ここに来ました。
一部の人々は、仮定を受け入れることに対するあなたのいまの拒否反応に、少しも有頂天ではありません。
それは、彼らの問題です。
あなたは自分の立場を弁明しますが、彼らの願いにちょうど温和に従うことができない方法で、
親切で優しく敏感である最善を尽くさなければなりません。

399 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/21(金) 09:41:36 ID:+XRHpVId

>>392
私が住んでいる所は北陸ですが、今日明け方にあられが降りました。
もう桜も終わったのにビックリしました。

400 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/21(金) 10:14:51 ID:wkJhwhz7

今週末のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
今週末は、新しいスタートと既存の関係・努力を蘇らせるための戦略に目が向きます。
金曜日の早朝は疑いの影を作るでしょう。
あなたは状況の無法さに怯えるかもしれません。
参考までに…それは、あなたがイメージできる｢ものすごいこと｣は的外れになってしまうかもしれません。
落ち着いて、リラックスしてください。
午前中の半ばごろ、望み、フレッシュな考え、何かできる・何かやれるという新たな確信が運ばれてくるでしょう。
土曜は、あなたが空気を読める人なら、
社会的な、またはロマンチックな冒険においてよりよい運をもっていることが示されるでしょう。
他の人は内気に見えるかもしれません。そして受動的かつ積極的な戦術をとっているかもしれません。
”私が考えていることはこうだと読む…あなたはそれを間違えないほうがいいね”と。
あなたは外交的に必要な、現実的な方向を向くために重要な会議を開くでしょう。
しかし、最も信頼できる、知的な友人かパートナーでさえ御伽噺によって洗脳されてしまうかもしれません。
忍耐を失わないことです。そして、あなたがこの有効を評価しているのなら、重く受け止めないことです。
実際的で心を開かせる利点を指し示せる交渉スキルを使ってください。
しかし、あなたのパートナーの友人が、
彼または彼女に余計な話をしているかも知れないということは覚えていてください。
日曜は、誰がどこで生きるか、何が誰の領分なのか、誰がどんな任務に対して責任を持っているのか
というディテールと実際的なリアリティを算出する日でしょう。
未解決の問題を解決し、そして組織化できる楽しい日でしょう。
感情は、客観的、知的な実情の調査の努力に介入し、それを始めることを難しくしそうです。

401 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/21(金) 12:44:59 ID:jEtdDWW/

Shelley 21日
最も嬉しい展開でさえ、大打撃をもたらすかもしれません。
今話し合われているプランは刺激的かもしれませんが、
それらを先に進めることは、確実に、
他のプランが重要でなくなることを意味します。
もしそれら他のプランが終わっていないのであれば。
今このことについて誰かと話し合いましょう。
彼らは変化が起こりつつあることを知っているので
あなたが思うほど驚かないでしょう。

402 ：394：2006/04/21(金) 18:17:53 ID:nujuepfa

>>396
ありがとう　頑張ります
分かるって言ってくれて救われた。嬉しかったです

403 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/22(土) 08:37:16 ID:vm6lGCCn

ジョナサン週末

飛行機が滑走路に着陸するとき、緊張はキャビン中でいつも増えていきます。
空気中に継続の感覚があります。
地球への帰還の間、感覚は転移のうちの1つです。
乗客はもう一度大地にすぐ、彼らの足があることを知っていますが、着陸において衝突のリスクに最も近くなるということも知っています。
あなたの飛行機は今、着陸しています。どこかでうまく、そして安全に。
あなたが感じる緊張は、ただ新しい段階へ移動する副作用なのです。

404 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/22(土) 19:20:47 ID:D8swdMg+

今週の筋トレが今までの中で一番当たってた。
とにかくめちゃ忙しいし、ビックリ案件が急に入ってきて
毎日ハラハラドキドキしてる。
ま、それなりにこなせてるのは良いことだ。

405 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/22(土) 20:19:44 ID:5JC8bpzd

つらい、つらいよ。この状態を星回りのせいにしたい。。。
新しい段階に進むための通過点なのかなぁ？
誰かに相談したいけど、心配かけたくないから誰にも言えない。
それに自分の問題は自分で解決しないと意味ないもんね…。
でも、つらい…。チラ裏スマソ…。

406 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/22(土) 22:33:15 ID:PrYcEq0B

>>405
私、こないだの月曜の夜に同じように辛くて、隠れて泣いてたよ。
「明日なんか来なきゃいいのに」って。　でも次の日になったら、
恐怖がやってくるのは5月の最後だってわかった。
問題が先延ばしされただけなんだけどね・・・でも、ホッとした。

本当につらかったらチラ裏なんて気にしないで
2chにでも書き込んで気を晴らしたほうがいいよ。
きっとここは優しい人が多いから

407 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/22(土) 22:45:42 ID:hI7wYSgS

私も筋トレ当たってたなあ。
気軽に引き受けた知人からの仕事が、実は結構大ごとだった。
正式に引き受けたと公表することになり、
急ピッチで身辺整理しだしたよ。

いい話には違いないし、
自分を見直す良いきっかけになったと思う。
けど、いかんせん他のスタッフが力ある人達だけに、
めちゃくちゃ緊張してるよ～……

408 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/22(土) 22:56:25 ID:i+0TKDfq

■■■筋トレ By石井ゆかり　Part5■■■
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1139266864/

石井掲示板・４
ttp://st.sakura.ne.jp/~iyukari/bbsdoor.html

409 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/22(土) 22:59:34 ID:kQQ8yNnC

いいなぁ、私も筋トレ当らないかなー

410 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 01:03:46 ID:1/yyEkDJ

>>405
最終的に決めるのはあなただけど、相談はした方が良いわよ。
三人寄れば、文珠の知恵って言うでしょう？
身近にしたくなければ、占い師に聞いてもらうでも、人生相談スレでも、電話相談でもいいのよ。
人に話しても、悩みの解決にはならなくても、聞いてくれる人がいるそういう存在っていいものよ。
心を支えてくれるから。ひとりで抱え込まないでね。

411 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 01:08:21 ID:UFq7LD7V

筋トレ当ってる人いいなー
何か起こらないかな
待ってるだけじゃダメかw

412 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 01:30:32 ID:E8BekwiT

（´-`）｡oO（何で筋トレの話をわざわざここでしたがるんだろう…）

413 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 05:38:14 ID:jD1Y16mJ

スレっていうのはレッテルのついた仕分け棚じゃなくて
共通の関心を持つ人たちが集まってる部屋みたいなもんだからじゃない？
そこに話に行くって感じ。

414 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 06:37:11 ID:mxWhqX/p

>>413
そこに話に行かない人がいる、っていうことかと。

415 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 06:54:46 ID:iHcMuzwj

上手く説明できないな。
関心じゃなくて価値観のほうがいいのかな。
○○教信者と話すのと、宗教学専攻の人と話す違いみたいな。
雑談ってのを誰としたいか、つう感じかな。

まー筋トレについて書いた本人じゃないから観察感想だけど

416 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 07:30:28 ID:TRw9dWf5

獅子座みたく、総合スレにしちゃえば？

417 ：405：2006/04/23(日) 07:58:39 ID:kxrB+Cnj

レス下さった方ありがとう。本当に。
頑張り過ぎないように、少しずつ前に進んでいこう。
優しい天秤座さんたちに幸多かれ！

418 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 07:59:20 ID:i3INpx8X

10日で300以上か・・>獅子座スレ

419 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 09:17:21 ID:rFvEi2c5

テンプレに筋トレ入ってる時点で
多少は話題に上るのは仕方ないんでは？
十何レス分も消費して延々、というわけでもないのに神経質杉

と思うんですよ個人的に

420 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 09:43:16 ID:lKdd/ib7

少しならいいけど多いとダメとかルールが曖昧だと書き込み辛いべ。大体愚痴吐きは専用スレでって書いてあるのも全然守られてないし、もうなんでもアリにしちゃっていーんじゃね？

421 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 11:04:54 ID:cbns+NIE

うん、思った。神経質すぎ。
なんかギスギスして寛げない　ピリピリムードは苦手です

422 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 11:59:43 ID:rFvEi2c5

>ルールが曖昧だと書き込み辛いべ
その辺は空気嫁、って感じで　いかにも天秤ぽく

あと、ルールってのは多かれ少なかれ破られるものだと思うのね
だからといって『ルールなし』にすると収集つかなくなるし
「みんなでなるべく守りましょうね」ということを明文化してないと
いざって時の抑止力がなくなるじゃない？
(こういう事をはっきり書いてしまうと、ルールが無力化しそうで嫌だったんだが…)

ここは学校でも会社でもないんだから、罰則がないぶん余計に個々人の倫理感を問われるし
それが良さでもあると思うわけですよ

423 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 12:41:49 ID:lKdd/ib7

>422
自分の考えが一般的であるという自信を持ってるようだけど、愚痴を言う奴も必死だから書き込むわけだし、それを止める奴も正しいと思ってやってるんだよ。
「空気嫁」「収拾つかなくなる」「いざって時」・・・君の中にはその判断は明確にあるかもしれないが、残念ながらみんな違う。
だからその度に議論したければそれでもいーんじゃね？

424 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 12:57:23 ID:u4sZt4JN

お話の途中に割り込んで申し訳ありません…。

04/24～04/30のELLE週報です。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
Love Mater ７
意見の違いは週の頭に非常に掘り下げることができるでしょう。
一見したとき、あなたはこれは一つのヤマだ、
しかも自分がこれまでもこれからも取り組むことの無い種類のヤマだと思い背負いこむかもしれません。
でも、ちょっと待ってください。
木曜日過ぎから、物事はよいほうへ変化していきます。
冷たくて頑固に抵抗してくる壁に立ち向かわなくても良くなり、
フレキシブルでソフトな、しかし鋭いサインに出会うでしょう。しかもそれは既に温まっているのです。
土曜を目安に、全てにおいて正しさと快適さをもって重要な話ができるよう検討していってください。
もしかしたらあの人にもうちょっと我慢してくださいと促せるかもしれません。
この点において、あなたはもうちょっと時間を稼ぐだけでいいのです。
参考までに…日曜は重要な個人的な議論に適していません。
今週のラッキーストーン：ローズクオーツ、ムーンストーン
Career Mater ７
まず最初に感じることは、財政的な問題でしょう。
もしかしたらコントロール・ステータス・拒否権のための闘いでもあるかもしれません。
月曜日は少しとげとげしくなるでしょうから、重要な会議予定をその日に入れないでください。
もし、それが既に予定されているなら、週後半に延期することが出来ないか試してください。
週後半になら、惑星が神聖さとエネルギーを与えてくれるのです。
全ての会話の完全無欠な記録をのこし、関係のある誰にでもコピーしてあげてください。
そうすれば、もし誰かが混乱したり土壇場でパニックを起こしたりしたときに
あなたはこの記録を指差して言うことが出来るのです。
”ええと、あなたは…”
今週のラッキーストーン：シトリン、タイガーズアイ

425 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 13:01:42 ID:1cgN3dDq

>>423
たぶんその度に議論というのを嫌う人もいるんじゃない？よくわからないけど。
過去に何度も同じ議論が繰り返されて、それで一応ルールができたんだと思うから。
ま、あまり守られてないけどねｗ
でも「何のルールもなしでの議論」と「ある程度過去の議論の集約としてのルールが
あっての上での更なる議論」ではまた違ってくると思うけどどうですか？
守られてないと思うかもしれないけど、ある程度の抑止力はあると思ってる。
罰則のない倫理規定みたいなもんで。
守られてないなら何でもありでいーんじゃね？というのは言葉悪いけど短絡だよ
それに「空気」や「いざ」は確かに人により違うかもしれないけれど、
そういうのも含めて（自分と違う考えの人間がいるということも含めて）
読んでいくのが「空気」だからある種の総体は考えられると思うよ

426 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 13:05:04 ID:1cgN3dDq

>>424
いえいえ、そちらがメインですから…
気を遣わせてしまってすみません　こちらこそダラダラ申し訳ないです
訳、ありがとうございます

427 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 13:17:48 ID:rFvEi2c5

>>423
それこそ個人的には
「どうせ２chじゃん、別に何話してたっていいんじゃね？」
と思ってるよ、正直な所
でも、こんなのはマイノリティーの意見でしょ？　テンプレを鑑みるに
自分が常識持ってるとは思っちゃいない
(常識って、つまり大多数の意見てことだよね乱暴に言うと)
ただ、ルールについての見解を述べたまで

まぁ書き方が悪かったかな　すまんね

>>424
いや翻訳を貼って下さるのが本流のスレのはず…なのに
申し訳ないです

428 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 13:38:05 ID:lKdd/ib7

>>408なんて「適したスレに誘導する」という２ちゃんルールに従っただけだろうに「神経質」扱い。愚痴を書き込む奴はいつも「チラ裏スマソ」で気を使い、容赦されたりされなかったり。
俺から見たらどいつも可哀想で何の為のルールなのかと言いたくなる。空気なんていうのは聞こえはいーけど単に「不公平」なだけじゃねーのか？あんたらホントに天秤座かね？
ま、好きにやってくれ。

429 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 13:41:13 ID:09OjwBBt

私は>411だけど、筋トレ信者じゃない。
たまたま筋トレの話ししただけ
神経質になってる人、多少はスルーしなよ

それとも住み分け議論でこのスレ埋めたいの？

430 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 14:00:20 ID:7dL4Err8

皆様、お茶ﾄﾞｿﾞｰ。
つ旦~ 旦~ 旦~ 旦~ 旦~

せっかくの日曜です。
ひと息入れてみませんか？

431 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 14:15:10 ID:2k7bFZmk

もうすぐ5月ですね。

ペニー 24日～30日
(ttp://www.astrolutely.com/libraweek.php)

少なくとも今、舞台の中心を共有している土星と冥王星で、あなたは人生エリアの最高な部分で彼らを見る利益を持っています。
もう一つの方法で、これが1週間のうち
最も陽気ではない場合に置かれたなら、出来事のポジティブ面を見ることができるはずです。
より若い人は仕事の時間外勤務の原因になりえるだろうし、恐らく、彼か彼女は難しい期間を経験しているでしょう;
一方は、プロジェクトを完了する為に、かなりの時間と努力を要するかもしれません。
お金が不足している場合も考えられるし、決して他人の気前はよくないでょうね。
でも、あなたが1週間、羽布団の下で引退すると決める前にこれらの強力な調整は、
さらに良い方向へあなたの見通しを変える申し込みを予想するかもしれません。

極端な時間。

432 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 14:31:23 ID:iHcMuzwj

はっきり書いておくけど、テンプレのルールは今回のスレ立てた人の判断で、別に総意じゃないから。
過去スレ見ればわかると思うけど。

433 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 14:49:42 ID:/YacyBC8

翻訳して下さった方、ありがとうございます！

434 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 15:51:21 ID:1/yyEkDJ

>>424 04/24～04/30のELLE週報
>>431ペニー 24日～30日
ボラ様、翻訳ありがとうございます。

｡☆･*ﾟ☆ﾟ*☆*ﾟ｡*☆*｡☆｡ﾟ*･゜☆
私は、ちょっとした日頃の事も、天秤座の動向だと思います。

多少は、ケイナー以外のモノも、検証出来ても良いのではないでしょうか？

435 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 18:58:43 ID:BgU2SOJQ

http://www.mistyline.jp/html/contents01_01.html#hosi07

ミスティーラインは厳しい予報

436 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 21:25:36 ID:yIf8BtVu

>>428
人のこと上から目線で「可哀想」がれる人のほうがよっぽど「人の上に人を作る」
不公平な人じゃない？　
２チャンルールに従っただけというのはもちろんわかるしある意味正義なのかも
しれないけど、息苦しい、休まらないって人がいるからその解釈、「従う」の
許容範囲を問うてる訳で。　筋トレに対する誘導に「神経質」という反発、
グチには「チラ裏スマソで許されたり許されなかったり」（＝許されないこともある）
なら不公平じゃないんじゃない？
空気というのは人との和や協調のためにある概念で、それを「公平・不公平」
「正義・悪」で断罪したり聞こえがよいだけ」と批判しても意味ないよ
そうなると価値観の問題だから　

437 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 21:28:29 ID:yIf8BtVu

ちなみに「アンタらほんとに天秤か？」と悪態つかれようがイヤミ言われようが
私しゃ紛れもなく天秤だよ
でも正義や公平だけでは判断しないね　その反対の天秤には協調が乗ってるよ

438 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 22:29:17 ID:Qsz83D5h

天秤ども静まれいぃ！！！

439 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 22:49:12 ID:iHcMuzwj

結局何が言いたいのか意味わからん　ｗ

440 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 23:18:01 ID:Ycy9SXId

ﾏﾝﾄﾞｸｾ

441 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 23:46:39 ID:jun6QdMK

ホントマンドクセェなｗ

筋トレとかケイナー以外の占いについて、当たってるよってちょっとばかし
言うぐらい良いじゃないか。長々と続いたら問題かもしれないけど。

その他のルールがなんたらの議論はどうでもええわ。とっとと収束せい。

442 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/23(日) 23:47:22 ID:1/yyEkDJ

ｹﾝﾄｩｰﾙｽ･ﾜﾀﾞのｳｨｰｸﾘｰﾎﾛｽｺｰﾌﾟ
ttp://rnb5.netcrew.co.jp/rnb2/horo/fmpro?...

ここは、最悪は通り越したとの事みたい。

443 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/24(月) 00:21:15 ID:2lBXstNO

表示されないので内容貼り付け希望

444 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/24(月) 00:27:34 ID:LeOv8Qvi

原文→ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/

今日のシェリーです。
特定の個人が問題を引き起こしているかどうか、というのは問題ではないのです。
しかし、誰が彼らに立ち向かっていくというのでしょう。
そうすることに同意するかどうか、考えさえしないでください。
問題が存在するのです。
つまり、彼らに責任があるというのに｢あの人｣が責任をとらなかったのです。
彼らの怠慢が困難の元なんです。それをどう扱うかは彼ら次第なのです。

今週(04/23～)のシェリーです。
あなたを頑固だという人は、ほとんどいないでしょう。
それでも、熱心に何か、または誰かに向かっているとき
反対意見はさておき、あなたは断じてギブアップしません。
あなたから見れば、これは神聖な約束を守っているようなものなのです。
皆に等しく献身的であるなら、それはもしかしたら正しいかもしれません。
しかし、彼らの感情か実際の状況は変化を含み、とても多くの既存の変更が行われます。
これはあなたのビジョンを手放すことを意味します。
一旦あなたがそうするなら、おそらくあなたの統治者である金星と正直者の冥王星がぶつかる
次の日曜あたりで出される選択肢があなたに全く新しい世界の展望を開かせるでしょう。
そして、それの多くはあなたが放棄しているものよりもずっとエキサイティングなものなのです。

445 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/24(月) 00:37:48 ID:W9GQdw3r

みんな天秤で少なからず占いに興味もってるわけだから
多少あたってる
ていうくらいいいと思うよ
それ見てあー筋トレよんでないわー
て思い出したし

１２行について過剰に噛み付くのは
見てるのも欝陶しい

446 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/24(月) 02:09:14 ID:8P1SgCJF

もうやめよーよ。
この手の話は決着つかないし、
このスレは時々波風あっても割と上手くいってる方じゃん？

それより、ボラさま、いつもありがとね！
今週もがんばらなくちゃ。

447 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/24(月) 05:41:24 ID:aJgOwsGb

>>442の元サイト。ここのホロスコープをクリックしてみて☆

ttp://www.rnb.co.jp/cgi-bin/rnb-co/index.pl

448 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/24(月) 07:43:10 ID:jM2jUmyn

「やめよーよ」って言う人は１番ラクチンでいい人に見えるよね
紛争があれば平和を望む声があるのは当然のこと。
でも日和見なだけなのに「やめよーよ」「鬱陶しい」「マンドクセ」って何様？
当事者以外が自分勝手なタイミングでノコノコ出てきてもっともらしいこと言うのはやめてほしい。
何言いたいか分からないのは読み解く力がないだけ　
これは天秤の欠点かもしれないけどそうなってすぐにナァナァに「メンドクサイ」
で済ますから、いつも同じことの繰り返しなんじゃないの？　少しでいいから
胸に手を当ててて考えてみてよ　これで「じゃあやめよー」と言って仮の平和が戻っても
また近いうち同じ議論が巻き起こるんじゃないでしょうか
それでいいなら勝手にいい人ぶって「やめよーよ」と言っててください。
ま、でもクールに平和にしてる方がラクだし大人に見えるのは事実だからもう止めます

449 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/24(月) 07:44:19 ID:jM2jUmyn

読みづらいこと＆貴重なスレを浪費したことは謝罪します

450 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/24(月) 07:50:41 ID:JUhcJZVR

ジョナサン 24日

存在は競争ではありません。
運動の対象は、ポイントAから始まるなら、できるだけ速くBを示すようになることではありません。
確かに、私たちが本当に人類のメンバーとしての資格を得るようになる、その唯一の方法を言う数人がいます。
人生がレースではないと認めることによって。
損失と勝利の全ての考えは、今週取っておかれなければなりません。また、とても全ての比較はそうしなければなりません。
人生が何かであるならば、それはダンスです。2歩前へそして、1歩後退します。
運動（その量でない）の力によって、進歩を審査してください！

451 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/24(月) 09:33:00 ID:7F7tIvSM

リンク訂正してくださった方、ありがとうございます。
ぐぐって貼ったのですが、うまく出来なくてすみません。

>>444今日のシェリーと週報
>>450ジョナサン
翻訳ボラ様ありがとうございます。

４月報振り返るなら>>97- >>157-

452 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/24(月) 11:07:14 ID:1Tn763PP

>>448
好き勝手なタイミングってw
一日中スレに張り付いていろと？

453 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/24(月) 11:43:22 ID:KAe66D1I

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
今朝、あなたは仕事場で｢天使のような人だ｣と皆からいわれるような態度を取ります。
実際、捻くれた敵や同僚にものを言う前に、こっそり心の中でリハーサルを行うでしょう。
お金と、力か支配に関する問題は、もしかしたらあなたの慎重に作った緊張緩和を崩壊させるかもしれません。
今日、そして今夜訪れるのは｢観光旅行｣ではなく｢恐怖の旅行｣といえるような出来事でしょう。
恐ろしい場所が調査されるのです。
もしかしたら今晩、あの人の言うことか決定によって油断したところを捕まえられてしまうかもしれません。
そして、言葉を失ってしまうかもしれません。
実はこのとき、ほとんど何も言わず、静かにあなたの力を蓄えていくほうが良いのですが。

454 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/24(月) 11:44:53 ID:KAe66D1I

まとめてみました。
週報
・ヤスミン　>>381
・ELLE　>>424
・ペニー　>>431
・シェリー　>>444

４月報
・ペニー　>>97 >>104 >>99-101
・ELLE　>>106-107
・ヤスミン　>>159-164

年報
・ケイナー　>>4-6

455 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/24(月) 11:57:38 ID:5bbniKkO

>>452
喧嘩腰(;´Д｀)ｲｸﾅｲ
ちょっともちついて

蟹座にいる火星のせいなのかーー
何故こんなに好戦的な書き込みが多いのだーーー

アンカーまとめて下さった方々、乙＆㌧です
大変わかりやすく、助かりますです

456 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/24(月) 12:53:10 ID:dhNxh6iO

>>448
おまいさんこそ何様よ?w

457 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/24(月) 13:00:26 ID:hbX8EIpL

>>448
私はあなたみたいな独善的ないい人ぶった偽善者が大っ嫌い。
てゆーか、じゃあ何をどうしたいのか提案しろっての。
それを皆が認めるならいいじゃない。
＞ま、でもクールに平和にしてる方がラクだし大人に見えるのは事実だからもう止めます
天秤のなぁなぁな所は非難しておいてコレだもの。どっちが日和見なのさ。

458 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/24(月) 13:04:18 ID:GPe/s/tk

>>448の書き込みは丸尾君みたいだ。

今回の件はそこまで議論する必要無いと思うのよ。
通常のスレ進行の妨げにはなってなかったし。
妨げになる程続けば誘導すれば良いのでは？
もう少し寛大になろうよ。

459 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/24(月) 13:04:42 ID:cigJPGNy

多分、筋トレのアンチが騒いでるだけかと。
筋トレの話題が出て来ると必ずここはケイナースレだからと文句言う人が出て来るし。

そんなに筋トレ潰したいんなら筋トレスレで思う存分罵詈雑言吐いてりゃいいとオモ

460 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/24(月) 13:37:29 ID:MTVh0zYb

それよりおまえら、
ヤスミンとペニー、当りまくりですよ！

早く5月の予想知りたいな　ﾜｸﾜｸ

461 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/24(月) 14:39:22 ID:+e9VSRb7

どんないいことがあったのかｵﾁﾞﾁｬﾝにおはなししてごらん？

462 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/24(月) 15:19:20 ID:SIA1FNLy

５月のELLE月報です。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/monthly.asp?sign=Libra
初めの週、あなたは雄弁に語ります。そして周りに重大なインパクトを与えます。
正直に話すあなたに、周りの人は尊敬と関心を持って聞くでしょう。
何があなたの心を占めているのかを言い、そして最高のレセプションを受ける絶好のチャンスです。
変化があなたの周りで起こります。
人々はいったりきたりします。｢力｣のバトンは次々にリレーされます。財政的な問題は改革されます。
しかしあなたは、むしろ不穏な状況を告げる声が耳に残るでしょう。
特に最初の週、あなたには他の人をまとめる力があります。
この天恵を賢明に利用してください。
11日は派手な金遣いを煽られる日でしょう。
どんなに一生懸命に働いたか、他の人にどれだけ与えたかに基づいて、それを簡単に正当化してしまいます。
12日～14日は回復段階をゆくのに優れた日です。
あなたは切迫した、不経済か立場の悪い問題にアプローチするさらに良い方法を開発します。
もしあなたに政治的野心があるなら、これは世界に自己アピールをするチャンスです。
19日から先、他人と関するあなたの能力と｢不可能だ｣といわれた問題にポジティブな解決を示す能力は冴え渡るでしょう。
今月は、雨乞いが出来る人のようなものなのです、皆さん。
世の中に出てください。そして、あなたの天恵とアイディアを披露してください。
あなたの見解は21日あたりからさらに多くの支持と関心をひきつけます。
この期間、ミスをすることは難しいでしょう。
あなたの本当の本心を表現してください…そしうてそうすることが出来ない人の声を代弁してください。
22日と25日はポジティブで進歩的です。
しかし、23日と26日は忍耐と自制を要します。どんなにイラついたとしても、です。
月が始まったころより更にパワフルなポジションで(そしておそらく貯金も増やして)５月を終えるでしょう。

463 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/24(月) 18:18:50 ID:u7uzbuHK

オズマガジン週占い（雑誌）って当たるかな。
今週のは当たって欲しい

464 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/24(月) 22:09:14 ID:0tt7KlvZ

>>462
翻訳ありがとうございます。
最近仕事面で生活が充実してきたから、5月の月報読んでワクワクした！

465 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/24(月) 22:42:12 ID:lpq9Cjkw

無職組はどうですか？
私はまだ動きなし‥‥今日はチャンスを見送りました。
うーんこれで良かったのかな？

466 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/24(月) 22:56:29 ID:yaWP+7OW

>>465
俺も全く。。。
でもなんかやる気が増してきたのと、体の調子が結構いい感じ。

467 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/25(火) 00:48:21 ID:17SLmCS1

＞私はあなたみたいな独善的ないい人ぶった偽善者が大っ嫌い

大っ嫌い？　もしかして小学生？　かわいいね
どうぞいくらでも嫌ってくれぃ

>天秤のなぁなぁな所は非難しておいてコレだもの。どっちが日和見なのさ。

じゃあ、どこまででも相手するよ
「やめよーよ」というのに不満抱きつつも受け容れたつもりだったが
気に食わないみたいだね
何言えばいい？　とりあえず↓に答えることから始めようか

＞てゆーか、じゃあ何をどうしたいのか提案しろっての。

もう何度かしてるよん

468 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/25(火) 01:00:42 ID:Xtxrz7k9

>>448 >>467
きもい

469 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/25(火) 01:20:23 ID:92wA7Arg

うん。ただのウザイ人だよね。以後スルー推奨

470 ：丸尾：2006/04/25(火) 01:50:44 ID:pnYi72an

キモくてウザくて悪かったね　でももちょっとボキャブラリー増やしてよ

当初私が言いたかったのはただ一点。
筋トレの話題（やグチ）が出る度に文句を言ったり「他でやれ」というのは
神経質すぎるんじゃないかってこと。
それに対して反論（→「ルールなんだから！」）をもらったので
再反論（→「ルール、ルールは息苦しい」）してるうちに
「やめよーよ」的発言が出だした。
別に引いてもよかったが（批判されるのは目に見えている）敢えてトライしてみた。
現実ではここまで押せ押せで自己主張することまずないからもちろん傷はついたけど
よかった
出さないだけで自分の思考の中に「独善的」とか「偽善者」とかキモイとかウザイとか
嫌われる要素がテンコ盛りあることがよく分かってタメになりました
でもうまいね　こうして書いてても確かに丸尾に似てるわ　理屈っぽいところとか
自分一人頑張って主張してるのに完全に浮いてる所とかｗ

471 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/25(火) 02:28:36 ID:92wA7Arg

大事なことが抜けてるよ。
人を見下してる。

472 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/25(火) 03:32:19 ID:CBJ6Zyev

ココのことじゃないし関係ないけど、占い板って、占い使った都合のいい決め付けや
自慢や、占い師の洗脳みたいな自演っぽいレスが多くて、醜いなぁと思ってしまうこと時々あって、
昨日も他スレ読んだらげっそり…。心がギスギスする時期なのかな。。
普段洋楽板くらいしか見ないから、極端に感じるのかも。

>470
上の方よく読んでないからあれだけど、448とか、私はかなり分かりますよ。
何かに括られるよりも自分自身でいたいし。お互い気持ち落ち着けたいですね。

473 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/25(火) 06:33:07 ID:+Zx6vbUL

ジョナサン 25日

幸せは持っているものではなく、感じるものです。
あなたの所持品にある（またはない）ことに関係なく、それを経験することができます。
同様に、どれくらい裕福かなんて関わらず、その欠乏に苦しむこともできます。私たちは、これを忘れます。
まるでそれが感情よりむしろ必需品であるかのように、喜びを扱います。
それから私たちはそれがなぜ、私たち自身をずっと無縁状態にさせるのか疑問に思います。
あなたが現在、何も達成する必要があるということはありません。
自分自身の人生や状況、そして将来について気分が良くなる為の必要性が、既に全てあなたにはあるのです。

474 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/25(火) 06:50:53 ID:yAkT8RDg

ん？丸尾は
筋トレに対してギャーギャーいうのは神経質

ていってう立場だったの？

あなたがギャーギャーいってる人本人なんだと思ってたけど
ちがうなら
殊更ただの迷惑な掻き混ぜてるだけの人てことになるよアナタ…
そら嫌われるよ

475 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/25(火) 07:34:06 ID:HyNZzUET

>>473
ボラさま、ありがとう。
今の自分と照らし合わせて、ちょっと考え込んでしまった。

関係ないが、嫌なスレになってきたな。

476 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/25(火) 08:41:32 ID:3x2Fi14/

>あなたがギャーギャーいってる人本人なんだと思ってたけど

…私もそうだと思ってた…。
私も他の占いに対しての結果報告（日常の出来事）を
聞くのは参考になるし、いいとおもってたんだけど

ボキャブラリーがないのを人のせいばかりにしちゃいかん。
丸尾さんにも言葉が足りない。そして荒い。そして突っ走っている。

477 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/25(火) 08:53:21 ID:o7yjWP6W

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
パートナーまたは同僚は、今朝、あなたに対して忠誠と信頼を示します。
彼か彼女はあなたを保護し、支え、あなたの背中を守ってくれるでしょう。
これは非常に簡単に、そして楽しいことを何でも作り出してくれるでしょう。
今日の午後遅く、あなたのチャンピオンの果てしないサポートを必要とします。
ボスまたは権威的存在によるいくつかの批判または困難に遭遇するかもしれないからです。
自分孤独で向かい風の中戦っている、と感じない限り、あなたは元気でしょう。

478 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/25(火) 13:38:16 ID:tWfmssCb

25日のELLEです。慌てていたせいか雑になっていたので訳しなおしました。
訳訂正、申し訳ありません。これからは丁寧に訳すようにします。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
今朝、パートナーか同僚は、あなたに対して忠誠と信頼を見せてくれます。
彼または彼女はあなたを保護してサポートし、あなたの背中を守ってくれるでしょう。
ですから、何でも簡単に、そして楽しくやれます。
今日の午後遅く、あなたは自分を擁護してくれる人にずっとにサポートしてもらいたいと思うでしょう。
ボスか権威的存在から、いくらかの困難や批判を受けるかもしれないからです。
あなたが孤独だと感じない限り、嵐の中であろうとも、あなたは笑っていられるのです。

479 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/25(火) 17:53:41 ID:bvRQXvQg

>>473
>>476-477

お忙しい中、今日も翻訳ありがとうございました。
今ごたごたしてしまってるけど、スレのみんなが幸せになることを願って…
　　*　　　*　*　*
　　　　*　　*
　　　　　*
(´ー｀)ノﾎﾟﾎﾟﾎﾟﾎﾟﾎﾟ････

480 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/26(水) 07:26:38 ID:m7/OfJPZ

ジョナサン 26日

『世界はお金で回っている』と彼らが言います。それは明らかに偽りです。
誰かが取引または、物々交換を発明するずっと前に、世界は回っていました。
そして私たちがそのように、もはや霊魂や神など超自然学的な多くの錯覚に、
悩まされないポイントへ発展したかなり後、それは長く回転し続けます。
それで何が世界を回らせるのですか？
愛ですか？いいえ。愛は何も『起こらせません』
愛は促します。
それは強制するか、またはしません。
すぐにあなたが今日、しなければならないものへ感じることを見てください。
本当に、あなたはそうしなければならないでしょうか？

481 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/26(水) 08:39:00 ID:7sySoV/i

５月の予報なんですが、何だか当たってそうなので、
どなたか翻訳をお願いできないでしょうか？

ttp://planetwaves.info/astrology/horoscopes/060500PWM.html

482 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/26(水) 14:30:30 ID:wuZRK8gq

遅くなってすみません。今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
今日は、予想外の喜びのときが訪れます…ふさわしいときに、と付け加えるかもしれません。
あなたは最近のトラブルを無視して、希望の兆しに集中をしてベストを尽くします。
結局、その人のぎこちなさはあなたの宝箱だということがわかりました。
ところで、じっとして、彼ら自身が最後までやりきることを許してください…
そして、あなたの尊厳を維持してください。
もちろん、あなたが言えることは山ほどあるのです。でも、黙っていてください。
沈黙を保ち、モナリザのように不可解なままであってください。
そしてそれは、確かにあなたのシュチュエーションのためになるのです。

483 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/26(水) 14:35:43 ID:lpcQnrVj

いつも翻訳大変なのにサンクスです

>>482
恐ろしい程に心あたりがありまくりです…
文句いうことなくがんばってみよう…。

484 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/26(水) 14:55:36 ID:wuZRK8gq

>>481
エリック・フランツの５月の月報です。訳してみました。
原文→ttp://planetwaves.info/astrology/horoscopes/060500PWM.html
あなたはもしかしたらもう先が見えてしまった関係に最終決断を下すかもしれません。
また、好きな誰かが羽ばたいていくことを恐れるかもしれません。
しかし、より深いレベルで関与し、関係するものを探しましょう…
それは、足りないものでなく、カジュアルな何かでもなく、ぎっしりと中身のある一貫したものです。
あなたが今現在、もしかしたら考えているかもしれない問題は、
一番初めは誰かが作り出して、そのうちに深いレベルにまでいってしまうもののようです。
初動は既に作り出されています。そしてそれを次のレベルにまで押し上げるかはあなた次第です。
しかし、｢あなたのタイミングにおける繊細さ｣があなたには必要なのです。
主に、あなたが実際に準備をするタイミング、ということですが。
新しい始まりのためでなく、あなたが自分自身を許すのと同じくらい
健康的で生産的である実際の継続のためにも準備をしておきましょう。

485 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/27(木) 01:59:24 ID:NoYJBEn7

今日のシェリーです。
原文→ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/
あなたがプランを立てるとき、あなたは長く懸命に考え、全てを他の人と議論してから委ねます。
従って、一旦安定したならそれが変わることはめったにありません。
しかし、ある特定の状況下では、状況はあなたに再考と再編成を行うことを強います。
退屈でしょうが、あらゆるバージョンとは、さもなくばあなたの心をよぎることはなかった改善を含むのです。

486 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/27(木) 06:39:50 ID:+3C9r/rM

>>484、485
大量の訳ありがとう。お疲れ様です。

ジョナサン 27日

人はいつもお互いに話をしますね。けれども彼らは、お互いの話をあまりめったに聞きません。
私たちは全員、これに気がつきました。
私たちは、滅多に理解されるとは思っていません。
不思議なことに、でも、みんながそれほど十分に情報交換をしないという事実は、他人の人生に対する影響力を決して及ぼさないことを意味しません。
私たちは、他のことを聞かないかもしれないけど、確かに彼らを見て真似をします！
こういうことはいま、大きな問題の要点に私たちを導きます。
あなたは誰の考えに続いていますか？
それが自分のものであるならば、それを信頼し、それがそうでないなら質問してください。

487 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/27(木) 06:41:56 ID:+3C9r/rM

sage忘れ、すみません(__;)

488 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/27(木) 10:01:53 ID:YsuhNyO1

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
最近の出来事は棚から牡丹餅である事がわかるかもしれません。
あなたのマナーに気をつけ続けて、相手がどうなろうと気にしないでください。
他の人たちに財布の紐を握られていた頃もあったでしょう、
そうでなくなってもあなたはそのルールを守る必要があります。
彼らの失敗は、しかし最終的にはあなたの｢豚さんの貯金箱｣を満たしてくれるかもしれません。
そして、基金も豊かにしてくれるかもしれません。
この点に、無理矢理決着をつける必要はありません。
それは、あなたの支払おうとする手を上げさせないという点で重要です。

489 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/27(木) 10:04:27 ID:YsuhNyO1

今週(04/26～)のヤスミン週報です。遅くなって申し訳ありません。
原文→ttp://www.yasminboland.com/starslibra.htm
最も厳しい議論は決着しました。あなたはしばらくの間同じことを繰り返すべきではありません。
最も腹立たしかった人(または、その人たち)は、今あなたの発言の要点をわかっていなくてはいけません。
もしそうでなかったとしたら？
彼らに言いましょう、｢残念だね｣と。
今週、あなたは｢何か｣について考えるチャンスに出会います。
仕事において、あなたは競争を着実に進めていくために必要とする全てのエネルギーを持っているのです。
何を待っているのですか？
攻勢をかけるプランを描きましょう。そして頑張りましょう。
もしあなたがここ数年にわたって学んだものがあるなら、強い戦略を働かせるために使えるのですよ。

490 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/27(木) 10:09:47 ID:YsuhNyO1

>>486-487
ありがとうございます。そちらこそ毎朝お疲れ様です。
来週の月曜がおわったらまた一段落、って感じですね…。
実はそろそろ上がってくれないかなーと思っていたので
私的には上げていただいてありがとうございましたなんですｗ

491 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/27(木) 12:30:50 ID:XVRqfi50

ﾔｽﾐﾝｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!

492 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/27(木) 16:31:01 ID:THLdnZiq

ボラの皆様ありがとうございます。
毎日、毎週、毎月の翻訳は並大抵のことではないと思います。
感謝しています。

翻訳ボラ様がたと天秤ズに幸あれ！

493 ：486：2006/04/27(木) 16:59:41 ID:+3C9r/rM

>>490
いえいえ。こちらこそ。ﾔｽﾐﾝ、ありがとうございます。

>>492
ありがとうございます。
あなたにも幸あれ☆

494 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/27(木) 18:01:36 ID:P8YmCsze

一週間待ったあげく不採用通知が来てよかったー＼(^O^)／
今日の面接に至ってはその場で落とされたのでよかったー＼(^O^)／
明日の面接はほぼ買い物気分で投げやり気味に行くのでどーでもよかったー＼(^O^)／天秤座に生まれてよかったー＼(^O^)／

495 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/27(木) 19:57:00 ID:eoj2CKDX

休職中無職予備軍です。
占いに一喜一憂するのに疲れました。メンタルヘルス板に引っ越します。
最後に、ボランティアの皆様ありがとうございました。

496 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/27(木) 20:31:20 ID:nRRcgPR0

私も転職活動中。
先週、履歴書を送り、音沙汰ないので落ちた模様
具合悪いのにカバーレター何度も何度も書き直したのに...
もう疲れた

497 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/27(木) 20:38:56 ID:nRRcgPR0

ボラの皆様お疲れの所、いつもありがとうございます。
途中で送信してしまったので続けてになり失礼しました。

498 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/28(金) 00:56:48 ID:BSpOq89w

明日裁判所で元彼と調停をします。
ふんばりどころなのに、どの占いもよくない…orz
どなたか、明日（28日）の運気がよく書いてある
占いはご存知ありませんか？
自分を支えたいだけなのです。甘えてごめんなさい。

499 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/28(金) 01:07:15 ID:wXcCRY3v

そんな時はいっそ星座占いから離れてみるものいいよ。
0学とか九星とか

500 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/28(金) 06:55:17 ID:8BoUmvp2

ジョナサン 28日

引かなければなりませんか。あるいは、押さなければなりませんか。
尋ねなければなりませんか。あるいは、主張しなければなりませんか。
真実を言わなければなりませんか。あるいは、よりもっともらしい説明を作り出さなければなりませんか。
真実は理解するか、受け入れるのがあまり簡単ではありません。
それは部分的に、あなたがちょっとした問題を抱えている理由です。
正直はいつも最善の方針です。
でもそれは認める際、僅かに面倒なものが何もないときに実行する場合、非常にもっと楽な方針です。
彼らが週末を尋ねるので、質問に答えてください。
わざと欺くことなく、そして、必要以上に大げさにもしないでください。

501 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/28(金) 07:17:03 ID:sAi4VbRc

>>498
元彼と調停ですか？！
実は私も少しだけ付き合いはしましたが、やっぱり好きになれなくて
お断りした男にしつこく付きまとわれてます。
といっても電話やメールがしつこいのですが向こうはどうしても
別れたくはない様で、」かなりしつこくって私はノイローゼ気味です。
といってもいきなり連絡先変えたら逆上しそうで・・・
裁判起こしたいけど危害加えられたわけではないし。。
ちなみに、４９８さんはどういった内容の裁判を起こされたのですか？
でもプライバシーに関わる事ですので答えたくなければ返事は結構です。

でも、がんばってね！同じ天秤として応援してます。

502 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/28(金) 07:34:30 ID:/yA54glp

翻訳ありがとうございます。

>>501
女ごときに何言われてもｱｰｱｰ俺様にはｷｺｴﾅｰｲ類だから、
ちょいとバイト料払ってでも、男の知人に電話かけて怒ってもらうのがいいのでわ。

503 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/28(金) 07:35:43 ID:/yA54glp

>>502
自己レス

「おれの彼女なんだけど」って感じでね。　
所有権が移りましたみたいな扱いしか理解できないかもしれないから。

504 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/29(土) 00:34:35 ID:c8dBexH6

今日のELLEです。大変遅くなりまして申し訳ありませんでした。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
金曜の前半、あなたは誰の味方になるかまだ選べないかもしれません。
それか、友人に自分と誰かのどちらを選ぶのかと尋ねたくなるかもしれません。
あなたは誰を信用してよくて頼ってよいかを知る必要があるし
そしてもう、上辺だけの友人や適当な関係はたくさんだと思っているのです。
金曜の遅く、あなたは同僚または元同僚と集まって、リラックスして気の置けない時間を過ごすでしょう。
そして朝あった苦難を忘れるためにベストを尽くすでしょう。
土曜は、モチベーションの上がる日でしょう。
あなたは物事を均し、競争の場に公平にする方法を見つけます。
また、あなたが解雇したか拒絶したかもしれない人に償いをするでしょう。
土曜は人生に置いてある極端な面のバランスを取れる日になるでしょう…特に私生活において。
日曜はあなたが回復することを望んだことにおいて、痛いところを突かれてしまうかもしれません。
過度に反応しないでください。
もし、あなたが比較的穏やかにいられるなら、それは午後遅くか夕方あたりに必ず良くなるでしょうから。

505 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/29(土) 08:09:32 ID:oE49jT4n

ジョナサン週末

『これまでして来なかった、たくさんのこと...わたしはそれほどあまりに多く楽しんだ事はない』
警告として、古典的な古いカントリーの歌から、私はあなたにこのラインを提供します。
あまりに多くの楽しみですって？
それは、ちょうど可能かもしれません。それはあなたがすでに苦しんでいる場合も幾分、あるかもしれませんね。
それからここ数日にわたり、本当にほどよく遥かに、さらに良く楽しまれ何かをやりすぎることに
危険をさらしていることが、それなのかもしれません。
安定を保ちつつ、そんな真面目に何もしないでください...
そして、ちょうど足りるだけの楽しい時だけを過してください!
それは、あなたが必要とする全てなのです！

506 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/29(土) 08:15:09 ID:oE49jT4n

ペニーの5月予報を訳そうとしたところ、5月3日まで更新できないようです。
暫しお待ちくださいませ。

507 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/29(土) 11:41:33 ID:i5az1fKh

いつも翻訳ありがとうございます。
ペニー楽しみにしてます。
よいGWを！

508 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/29(土) 11:49:43 ID:n9r1tWdl

原文→ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/

昨日のシェリーです。
四月の中旬以降、あなたはずっと落ち着かなさを感じていました。
現在のチャートにおいて重要な中天の角度へ移動した
勇敢な火星の影響は過小評価してはいけないのです。
これは、変化のムードの中に置かれたあなたに
自身の選択権を調査するエネルギーを与え、
正確にあなたが求めるものへ向かうために信念を与えるのです。

今日のシェリーです。
あなたは、信用した誰かによって窮地に追い込まれます。
その結果、水面下での操作に対する更なる動揺や現在向き合っているものに対する更なる心配で
あなたは訳がわからなくなってしまうでしょう。
彼らは、さらに強いポジションを得てさらに歯に衣を着せなくなったあなたが共にいるので、
コントロールを維持するために沈黙と不安に頼っているのです。

509 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/29(土) 15:53:30 ID:WdCQchv4

　　　　　　　 _|＼ _
　　　　　　　　／ u　｡　｀ｰ､＿__　ヽ
　　　　　　　 / ﾟ｡ ⌒　｡ﾟ u 　／　つ
　　　　　　 /u ﾟ（☆）　u ﾟ｀ヽ｡i　　わ
　　　　　　 | ｡ﾟ,ｒ -(､_, )（☆） /　ぁぁ
　　　　 il　　! //「ｴｪｪ､）ﾟ u/　　あぁ
　･｡　 || i ｒヽ iｒ- ｒ､//｡ﾟ／ i　　ああ
　＼.　|| l　　ヽ｀ﾆ' ｨ―'　 il | i　ぁあ
　ﾟヽ　| |￣￣　　,,---,,￣￣| |　ﾀﾞﾝｯ
｡　ﾟ　_（,,)　調子悪い　 (,,）_ ／ﾟ
　･／ヽ|. 　　　　|て ─ ･｡：
／　 .ノ|＿＿＿＿＿＿＿＿.|（　　＼　ﾟ　｡
￣｡ﾟ ⌒)／⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ヽ＼￣　｡

510 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/29(土) 17:19:55 ID:D2osHEbW

筋トレは意味分からない、ケイナーも。良いこと全くないし、むしろ悪い一方。

511 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/29(土) 20:30:17 ID:+8Ep/ZBp

>>510
何をはかなんでおられるか存じ上げませんが
29歳毒女彼氏ナシ保険ナシ貯蓄ナシ200万近くの借金アリ先月失業次職は未定もしかしたら癌？
…の私よりかは幾らかでもマシなんではないのかなあ！＼(^O^)／

なんで私、今日も生きてるんだろね？？(･∀･)

512 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/29(土) 21:36:21 ID:ew5pOkTq

>511 ｲｷﾛ
で、借金は何でこしらえたの？

513 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/29(土) 21:51:24 ID:xZ8+t8jX

29歳毒借金15.000円（カード）失業中の私が来ましたよヽ(・∀・)ﾉ所持金0円
うわぁあー来月引き落とされたら人生オワタ＼(^O^)／

>>511イ㌔！

514 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/29(土) 21:57:38 ID:ZylsDQ5G

何だ、調子悪いの私だけじゃないの？
もう、ほんとシャレにならないくらい精神的に参ってますよ
でも、↑のカキコ読んでたら、少し生きる気力わいた（笑）
生きよう…

515 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/29(土) 23:52:35 ID:aQGS3cHv

今ごろになってヤスミン年報＆上半期報を見つけました。
こんな時期になってしまって申し訳ありません。
確か2週間ほど前までは確かになかったのですが…見落としていたのかもしれません。
遅くなってしまって本当に申し訳ありませんでした。
原文→ttp://www.yasminboland.com

516 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/29(土) 23:53:04 ID:u2Ym9qL2

下をみて生きる気力わかすのって変じゃないか？

517 ：2006年年報―ver.1：2006/04/29(土) 23:53:24 ID:aQGS3cHv

Love
一年の始まりは確かに、あなたにとって最も重要な関係に
どのくらい注ぎ込んでいるか、そしてどのくらいリターンがきているのかみる時です。
一方、もう一つの食が３月にあなたのラブゾーンで起こり、
ロマンチックなジェットコースターに乗っているようなときがやってくるでしょう。
心配は要りません、それはあなたを面白い場所へ連れて行ってくれるのですから。
Work
あなたの一番の仕事敵は、嫉妬です。
同僚を魅了する(誰もあなたのような魅力を持っていないのですから)ためにできることを全てしてください。
そうすれば、もしあなたが彼らを追い抜くときでも彼らの注意がそれるでしょう。
全体的に、変化し続けていく状況への柔軟性をもち、日常業務とリズムを保つことは成功への鍵です。
Cash
蠍座の木星はここ６年くらいであなたの預金残高をを押し上げてくれる最大のチャンスです。
使いすぎないように注意をすることで、予想よりもはるかに多い残高とともに2006年をおわれるでしょう。
４月・５月は火星があなたに更なる収入に関するモチベーションを与えてくれるでしょう。

518 ：2006年年報―ver.2 Love：2006/04/29(土) 23:54:46 ID:aQGS3cHv

2006年の大半、あなたの現金と自尊心のエリアに入ってくる木星は、ラブライフにおいて素晴らしいニュースです。
どうしてでしょう？
あなたが自分を評価するほど、他の人があなたを評価するからです。
そして、年が始まってロマンスが少し不確実になるとしても、うろたえないでください。
金星の逆行に責任があるのです。
今は愛が生まれる場所がどこであるかということに関して気楽になる時です。
多くの天秤座生まれの人たちにとって、ロマンスに関する浮き沈みについて悩むのをやめるベストな方法は、
家の模様替えをしてみる、家族との時間を過ごす、家庭的な神/女神になってみる、
パンやケーキを焼いてみる、etc…といったことです。
３月末の新月食があなたのラブゾーンで起こり、それは天から今年あなたのために
愛に関することに与えられるべき変化があるという明確な徴候です。
食は何かしらの結婚の断絶を予言できます…あなたが覚えている必要があることは、
食はあなたを｢正しい運命｣の上に引き戻す役目があると言うことなのです。
もし、あなたが適切な人と婚約しているなら、結婚は大きな結果です。
しかし、もし健康的でないつながりに関わっているならば、
食はあなたにその間違った経路を離れ、放棄させ、そしてより良いものを与えるでしょう。
今年は最大限に活用すればここ19年くらいの間有効な、前へのジャンプができる最後の年なのです。

519 ：2006年年報―ver.2 Work：2006/04/29(土) 23:55:27 ID:aQGS3cHv

あなたの仕事エリアにある天王星は、変わった不意の揺れと危機をほとんど避けられないことを意味します。
特にマクロレベルにおいて…
例えば、日々の仕事に関して、むしろあなたの今までのキャリア全体を考えたりするでしょう。
2月10日～3月14日あたりまで、あなたにはルーティンワークを再交渉する完全なチャンスがあります。
水星はあなたの毎日の仕事エリアで逆行しています。
そして、それはあなたに終わりまで話をし何度もアレンジを加えるまれなチャンスを与えます。
ギブアップをしてはいけません。
全ての事実を知り、あなたの道をさらに次のレースにあなたにとって好都合なほうへ賭けられるのですから。
3月3日～26日が水星の逆行期間であるので、その時期はメモをとるようにしてください。
そして、更なる仕事におけるごちゃごちゃからヒントを得て、技術によって可能にすること、
そして古い協定を再議論し、アップデートするのに素晴らしいときです。
6月末の新月があなたの仕事エリアで起こるので、
それは本当に、あなたが仕事について受けている指示について考えるときです。
天王星はあなたの仕事における毎日を混沌としたものにするかもしれません。
しかし、それは適所に何らかのキャリアプランがあるというアイディアが落ちていることを示すわけではありません。
この数年が過ぎた後、あなたは、全てにおいて、この規律と組織があなたに成功をもたらすということを知るでしょう。

520 ：2006年年報―ver.2 Money：2006/04/29(土) 23:56:09 ID:aQGS3cHv

あなたの貯金箱エリアにいる木星はあなたの預金口座を膨らませてくれるでしょう。
しかし、支払いには気をつけてください！
木星は、元気一杯で誰にでもありとあらゆるものを約束してくれる、いわばサンタクロースです。
しかし、彼は配達をしてくれるのでしょうか。
…ある程度は。
木星の問題点は、実行することよりも決意することを重んじるということです。
過剰でもあり、贅沢でもあります。
木星は、全てにおいて｢これくらいで丁度いい｣という考えそうになる私たちをなだめることができます。
そして、実際にそうするかもしれません。
しかしそれは、常に何らかの木星の保険…例えば収入の保護などを取り出す必要があるのです。
お金に関して、危険を冒さないでください。
木星は、ギャンブラーなのです。口のきけない｢運｣なんかに頼らないでください！
手早く金持ちになれるプランやサイコロを振って得るお金など、もってのほかです！
気をつけてください…ええ、あなたは確かにラッキーでしょう、
でも小さい文字で記していることがあるものは、ただあなたが持っている余裕を失うだけでしかないのです。
変わった宝くじへの小さな投資はその一つです…天体のセオリーがあなたの横にラッキーを運んできます。
しかし、現金をそれに浪費してはいけません。
対外投資は全く持って運がむいています。しかしあなたが何かに金を出すことを馬鹿にしてはいけません。
話がうますぎるように思いませんか？つまりそういうことなのですよ！

521 ：2006年上半期報 Love：2006/04/29(土) 23:57:26 ID:aQGS3cHv

もし、あなたがロマンスを大いに楽しんでいるなら、３月の終わりにある新月食はもっと熱く、幸せにしてくれるでしょう。
去年ラブライフにおいて、関係を諦めなければならなかったなら、食はいくつかの新しいドアを用意してくれるでしょう。
いずれにしろ、あなたのラブゾーンで起こる食は、
あなたが新しい関係のサイクルに入ったという天からの非常に幸先のよいサインです。
2006年の初めは、愛を投資とみなしてください。
シングルの人はどうでしょう？
どんな｢株｣がいい感じになるでしょう？
過ぎ去った誰か、または明らかにたいした人間でなさそうに見える誰かの望むことに、
あなたのビーナス・ドルを浪費してもしょうがないのです。
加えてですね？
もし、ちょっとでも客観的に慰めを感じられる瞬間があるなら、最愛の人への忍耐をなくさないでいてください。
３月の終わりの新月は情熱を再度燃え上がらせます。
５月にはまた、ちょっと色っぽいたくさんの可能性があります。

522 ：2006年上半期報 Work＆Money：2006/04/29(土) 23:58:20 ID:aQGS3cHv

OK、私たちは全て知っているのです。
天秤座の木星が全ての天秤座生まれの人の夢を実現させるように出来ないということを。
木星が運んでくるよりも頻繁に約束することも理由の一つでした。
また、あなたが、1トンのレンガ(さくさく磨り減っていくちょっとした紐で
あなたの頭の上につるされている)のような悪意を持って押し寄せている土星を持っているからでもあります。
それから…ええと？全ては終わったのです。
過去２年間の激務は2006年に成果をあげるためにあったことなのです。
もしかしたら現金派になるかもしれませんし少なくとももっと安全なな観点から見る事が出来るでしょう。
2006年前半は、あなたの銀行口座を拡大することが出来そうです。使いすぎには十分注意してください。
4月中旬から5月中旬は特に現金に関して星回りが良いでしょう。
仕事においては、フレキシブルであってください。
もしそれが正しいと思うのなら、仕事上であっても単独行動をとってください。
オリジナルであるのはとてもよいことですが、反乱と言っていいほど、システムを馬鹿にしないでください。

523 ：2006年上半期報 And more…：2006/04/29(土) 23:59:15 ID:aQGS3cHv

そして…あなたが望むものを得るために放棄する必要があるものについて考えることはますます重要になっています。
あなたはそれをするというアイディアガあなたに感動を与えるのと同じように、何に対して愛着を持っていますか？
ヒント：このことを特定するある簡単な方法は、
あなたが、(1)過ぎ去ったことの一部である、(2)あなたにとって良くないことである、ということを知ることです。
その人や状況を特定することは恐れでさえあるでしょう。しかし、進んでください。

524 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/30(日) 00:04:21 ID:syOPyd6V

年報の書き込みが遅くなってしまって、本当に申し訳ありませんでした。
お金に関して警告的なものもあったので、もっと早く気付ければよかったですね…。
皆さんの毎日が少しでも明るいものでありますように。
最後になりましたが、お話のほう切ってしまいまして申し訳ありません。
失礼致しました。

525 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/30(日) 00:15:43 ID:ORPkanG4

>524
ヤスミン年報、大量翻訳ありがとうございました！
こんなにたくさん一度に訳していただいて、本当にたいへんだったと思います。
今からでも全然遅くないですよ、楽しみに、大事に読ませていただきますね。
ほんとうにありがとうございました。

526 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/30(日) 00:37:02 ID:CuxagFJ7

翻訳ありがとう！

527 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/30(日) 00:59:34 ID:C9LXAzO5

>>513
〇イクだったかは、5／30まで、30日無利子ローンしていたような…＠小田急線車内広告。

528 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/30(日) 01:33:32 ID:GYKEvnR2

>>511
>>513
あは。
私も２９歳毒女。無職・借金１５０万円。
しかも昨日酔っ払った彼氏に殴られました。最悪です。

529 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/30(日) 08:07:36 ID:fKc7Gjx9

週報は大丈夫でした(¨;)

ペニー週報5/1～7
(ttp://www.astrolutely.com/libraweek.php)

お祝いするいくつかの理由があります。水曜日、スィートな金星は愛と悩ましい連携を助けて、
時間が正しいならば、新しいロマンスを吹き込むための任務に関して移動します。
幾分予想できない人生の場面で、ポジティブな可能性を増やす為、木星と天王星が美しく整列します。
本当に、私はあなたには1年以上の間、さらなる有望な星がなかったと言いたくなります。
知っての通り、あなたは選択するとなると、ちょっとした震えがきます。
でも今のあなたの本能に従うならば、方向を誤ることはありません。
これはリリースと再生の時間であり、真っ先にあなたの人生の目的に注意します。

大きな期待。

530 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/30(日) 08:08:21 ID:fKc7Gjx9

ﾔｽﾐﾝ、大量翻訳ありがとう。お疲れ様でした。

531 ：514：2006/04/30(日) 08:15:54 ID:Cq9Sr8KD

>>516
ちょっと書き方が悪かったかな。
ともすれば重い書き込みになりそうなのに
絵文字とかで、明るくしているところがいいな、と思ったんであって。
あ、私も最悪だけど、笑いに変える位大らかに行こう！って思ったんですよ
…って言い訳っぽいかな。
ペニーの週報みて、また少し元気が出てきた。ボラ様ありがとう！

532 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/30(日) 09:38:58 ID:Eu3LNp6/

ボラ様方いつもありがとうございます

現在ｷﾞｬｯｺ中より参ってます
昇進による周りの変化に自分を見失いそう。
ここを消化して昇華できれば自信もつくのかな…
贅沢な悩みなんですけどね

あくまでフラットにを心がけたい

533 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/30(日) 09:44:04 ID:C9LXAzO5

翻訳ボランティアの皆様、いつもありがとうございます。
個人的には、ヤスミンが好きです。

さて、ミスティーラインの週報は、
＞色々な事に手を出しては空回りしてしまう運気
＞恋愛運は順調
＞恋人のいない人は、出会い運はありそうですが理想通りの人になかなか巡り会えない時期

理想の人に、会えないなんて…orz

534 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/30(日) 10:23:46 ID:aOxQwn3/

05/01～05/07のELLE週報です。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
Love Mater ８
あなたは予想外の方向から愛が向かってきていると感じるでしょう。
中立であるか連絡が途切れがちになった人々は、
あなたが現在努力している労苦から彼らなりの方法で助けようとします。
一つのシチュエーションがぐらついたとしても、
もう一つの可能性の展望が開け、あなたを抱きしめます。
あなたは、その人の親切と配慮に、例えようもないほど感謝するでしょう。
実際、その人の甘さは、ずっとずっと続いていくロマンスの前触れでした。
あなたは真実のシチュエーションと本当のポジションを受け入れ、
本物の友人の中に強さを見出すでしょう。
新しい章が始まるのです。
今週のラッキーストーン：ムーンストーン、玉髄
Career Mater ８
あなたは水曜から先、堅いチームワークから利益を得ます。
あなたの支配的な惑星である金星が協力のハウスに入ります。
そしてあなたがアンサンブルの一部となるときに影響力を強めるのです。
今、一人でいるときではありません。
団体やグループのエネルギーがもたらしてくれる強さを必要としているのです。
あなたのチームを選んでください。
そして、次のチェックポイントまで進んでください。
今週のラッキーストーン：金緑石、シトリン

535 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/30(日) 10:35:07 ID:aOxQwn3/

ヤスミン年報訳にお言葉を下さった皆様、ありがとうございました。
凄く嬉しかったです。
ちょっと量が多かったですが(苦笑)、こうしてお言葉をかけていただけると
また頑張ろう、という気持ちになります。
ヤスミン月報は明日サイトのほうにアップされると思うので、もう少しお待ちください。

苦しい状況の方が多いようですね。
皆さんに少しでも明るい光が射しますように、そしてそれに気付けますように。

536 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/30(日) 10:53:38 ID:Z+o+yl4e

Shelley 30日
不公平な状況に文句を言えば人は同情してくれるでしょう。
でもそうしたって何も達成できませんし、
あなた自身がさらに嫌な気持ちになるでしょう。
あなたが直面していることに対して何も出来ないと思っているかもしれませんが、
いったん実際に目を向けたら、いかに多くのオプションがあるかに驚くでしょう。

537 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/30(日) 11:15:17 ID:Z+o+yl4e

Shelley 週報 30日～
誰かがあなたを騙そうとしてきたか、あなたが自分でばかなまねをしようとしてきました。
あるいは、その両方かもしれません。色々な状況に言えることですから。
それでも、その事実を知ったのですから、いいのです。
そしてタイミングも良かったんです。というのも
出費で大赤字になりそうな、あるいはあなたの自信をむしばむような計画や感情を
それのせいで捨て去らなければいけないわけですから。
難しいことですが、何かが去っていけば、あなたが過去をあっという間に忘れてしまうような
鮮烈な何かがすぐに取って代わります。
木星と独創的な天王星による、金曜の素晴らしいアライアンスに暗示されるこれらの出来事で
あなたの人生の１つの章が終わり、次の章が始まります。

538 ：マドモアゼル名無しさん：2006/04/30(日) 16:00:29 ID:CuxagFJ7

翻訳ありがとうございます。

今朝から色々、考え直して反省することがあった。
眠ると頭が整理されるから、目覚めたときにわかることがあるんだよね。
自分は、恵まれていたのにチャンスを生かせなかったんだなあ。

539 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/01(月) 07:33:53 ID:n1nCUmAq

ジョナとかタロットの週報って、まんま5月病セラピーみたいなもんだねw
自分は求職活動中なので新しい環境でどーのこーのとか悩む資格すら無いんだけど…m(._.)m

540 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/01(月) 07:45:03 ID:+5JyykyJ

ジョナサンは新作本執筆中の為、土曜日までもどらないそうです。

Eric Francis 5月1日

あなたによるテストの一種がちょうど終わったので、報酬はあるでしょうか？
ずっと努力していた耐久性のある、すべての成長に利益はありますか？
このポイントで、それはどこですべてリードしているかを見るのは、難しいかもしれません。
あなたは、感情的で身体的な健康問題を遠くに少しばかり追いやったとして、長くストレスの影響を感じたかもしれません。
でもあなたはずっと主張してきて、あなたの旅行の意味が、ある段階の終わりに達しました。
あなたがちょっと休むよう、今日わたしは提案して、プレッシャーを軽くします。
そして、全く新しい話は始まろうとしています。

541 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/01(月) 07:47:13 ID:OOh6hQBz

スズキアキラが当ってる
なんかﾑｶﾂｸw

542 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/01(月) 09:20:15 ID:TQW7vpqF

エリック　５月
原文→ttp://planetwaves.info/astrology/horoscopes/060500PWM.html

あなたは、可能性が低いように思われた関係に臨む事を、ようやく決めるかもしれません。
また、気にかけている誰かが居なくなるのではと、あなたは恐れるかもしれないが、
私が思うに、彼らが求めているのは、深いレベルでの約束（関係の誓約）や関わり合い。
それ以下でもなく、カジュアルなものでもない、しっかりとして安定しているような何かです。
今、この時、（関係が）その深いレベルに行くために、どちらが初めに行動を起こすか、
という疑問を、あなたは熟考しているかもしれません。
私が思うのは、「その初めの行動」は、すでに起こっていて、
その次の行動を起こすのは、あなた次第だということです。
でも（その行動の）タイミングには気を配る必要があるでしょう。
たいてい、そのタイミングというのは、あなたが本当に（心の）準備ができた時です。
新しい始まりのためだけでなく、自分自身を受け入れるのと同じくらい、
健康的で生産的になるような本物の継続のために、準備を整える事を私は提案します。

一行目の、関係に現れる（show up for a relationship）というのは、
関係にチャレンジする、立ち向かうという風に解釈しましたが、別意見歓迎。

543 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/01(月) 10:26:00 ID:+5JyykyJ

>>542さんお疲れ様です。
>>484で訳されていましたが同じ方ですか？

544 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/01(月) 10:44:35 ID:+5JyykyJ

Youmay have finally decided to show up for a relationship that appears tobe falling short of its potential.
あなたは、潜在的に欠けているように感じる関係を示すため最終的に決めたかもしれません。

お粗末ながら訳してみました。

545 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/01(月) 11:30:45 ID:TuUVV7p1

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
今朝早く、進行中のジレンマについて合理的になることは難しいでしょう。
どんなに普段理性的であったとしても、この問題はあなたを追い詰め、感情的な急降下に追い込みます。
とりあえず、意味を全く！なさない何かを理解しようとするのを止めてください。
これらの考え方をかき回すことは、あなたの気分をよくさせるわけでも、真実を見出すのを助けるわけでもないのですから。
この痛みに触れれば触れるほど、よりひどい気分になってしまうでしょう。
今日はとりあえず、そっとしておきましょう。
その話題を持ち出してきた友人にも、今日この事については考えないようにしていることをわかってもらってください。
そのかわり、生活の質を劇的に強化することが出来るキャリア化不動産におけるチャンスに集中してください。

546 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/01(月) 11:39:05 ID:TuUVV7p1

>>543
>>484は私が訳しました。

>>481で訳希望の書き込みがあったので訳してみたんですが、すぐ流れちゃいましたね…。
481さんに気付いてもらえたならいいのですが…。
エリック・フランツをもともと訳してらっしゃる方が居られたのなら、失礼致しました。

ヤスミン月報はまだサイトの更新がされていないようなので、もうちょっとお待ちください。
多分書き込めるのは早くて深夜になるんじゃないかな、と思います。

547 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/01(月) 11:56:58 ID:+5JyykyJ

>>546
そうでしたか。
エリックを翻訳する人は、特に決まっていないんじゃないかな？

ヤスミンありがとうございます。
ペニーは3日以降でなければ翻訳できませんが、更新されしだいアップいたします。

548 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/01(月) 12:29:37 ID:69JTEoTX

>>547
546です。そうですか、それならよかったです。

ペニーありがとうございます。いつもお疲れ様です。

549 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/02(火) 07:29:21 ID:69bfZFcs

エリック 2日

人々があなたのリーダーシップに応じるとき、驚きますか？
私は、そう疑いをかけます。
あなたの欠点に鋭く気づいて、自信喪失になっていることまで意識しています。ほとんどの人達とは違い、あなたには2つの物語があることを知っています。
私はあなたが今日便利なようにその事実を無視し、
特定の重要な問題に関するあなたの意思に知らせることを提案します。
申し分のない正直者というあなたの評判は、先行します。
そうして人々は、あなたの誠実さと脆さを力の位置でそれらに触れ、
そして、仲間とあなたを助けるため、あなたの人生には誰かがいます。
あなたの目標は価値があり、誰でも助けますから、自信をもって話してください。

550 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/02(火) 08:01:06 ID:b2Al/x8z

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
今朝早朝、忙しいでしょう。そして、おそらくちょっとストレスを感じるでしょう。
”やることが多すぎて時間が足りない”という感じが、あなたを包み込むようにのしかかっています。
しっかり気合を入れて、最悪の場合を仮定しておくことで、物事をごちゃごちゃにするのを防いでください。
今日はあなたにとって素晴らしい日でなければならないのです…
自分自身であなたの幸せを徐々に蝕んでしまわないように。
悩みのタネであった同僚や隣人さえ、まだわずかに許容できるほどには人間的なようです。
財政的に、物事は段々良くなっていきます。
近づくチャンスは数回のチャレンジであなたのプロフィールを必ず押し上げてくれるでしょう。

551 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/02(火) 08:23:51 ID:b2Al/x8z

すみません、ヤスミンをまだ訳し終わっていないので今晩書き込みます。
お待ちの方、大変申し訳ありませんが夜までお待ちいただけますでしょうか。

552 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/02(火) 11:54:35 ID:rKLrhI19

Shelley 2日
新しく魅力的なあらゆるアイディアについて既に話し合われてきましたが、
これまで結果として何も生じませんでした。
これらが確固たる約束にならなかったとしても、
来週始めまでには、明確な準備となるでしょう。
しかし、あなたは素早く行動しなければいけません。
詳細を扱うのが事後になりそうなほどに。

553 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/02(火) 12:58:23 ID:9vuPJwU+

>>551さん
無理しないでいいですよ。
>>551さんのペースで大丈夫ですからね。

554 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/02(火) 15:58:56 ID:rc312txr

GWだし、手間をかけていただけてありがたいと思ってます。

555 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/02(火) 21:11:16 ID:21emRnqT

(σ･∀･)σゲット！

556 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/02(火) 23:27:18 ID:D1Os+Pwd

おそくなりました。今からヤスミンの5月月報を書き込みますね。
原文→ttp://www.cainer.com/monthly/libra.html?

>>553-554
ありがとうございます。
おかげさまで余裕を持ちつつ訳の見直しができました。

557 ：ヤスミン５月月報―空の状況・１：2006/05/02(火) 23:28:35 ID:D1Os+Pwd

いくつかの大きな修正をするために、５月を使いましょう！
５月の予報を読む際に、５月が大きな変化のための月であることが見て取れるでしょう。
おもしろいことに、心理学者である Cardiff 大学の Dr. Cliff Arnall も同じことを言っています。
優れた英国の雑誌である Spirit and Destiny の、｢今月の問題｣で、 Dr. Cliff Arnall は
｢我々の人生をさらに良いほうへ変えるために、５月１８日は最良の日である｣と語ったそうです。
彼は占星術に関係して、この説を唱えたわけではないのです…
むしろ、彼が使ったのは祝日と日照時間を考慮した公式なのです。
５月５日に木星と天王星のリンクが地ならしをしてくれることで(詳細は予報にて！)
彼の説と天空の状況は一致するのです！
素晴らしい月を過ごして、あなたが変更を望むところに目を向けてください、そして、動いてください。

今月の月について
満月は蠍座で起こり、時刻は世界標準時で５月１３日のA.M.７：５０です。
木星と天王星のおかげで、多くの人たちが前に進んだり、大きな変化を経験したりしているでしょう。
この週は私たちが何を残してきたのか、を理解する週です…そして普段動くよりも難しくなさそうです！
新月は双子座で起こり、時刻は世界標準時で５月２７日のA.M.６：２５です。
もし、あなたが｢言いたい｣と思うことが多すぎるようなら、いまはそれを
長期を見据えて考え、計画を立ててください。
そして、あなたの会話が過去の後悔についてよりも
むしろ、何を未来に望んでいるかについてだということを確認してください。

558 ：ヤスミン５月月報―空の状況・２：2006/05/02(火) 23:29:21 ID:D1Os+Pwd

５月の星の状況
５月３日　金星が牡羊座に入って、｢愛｣が向こう見ずで、自然に生まれて、激しくなります…
５月５日　変化が欲しいですか？それならすぐ動きましょう！
５月８日　ダイレクトな行動のために素晴らしい日です…
５月12日　あなたが許して仲直りしたいなら最高の日です…
５月21日　真にロマンティックな日…
５月24日　男女間で、またはセックスのことで喧嘩になる可能性が高いでしょう…
５月29日　ロマンスがさらに信頼できるものとなるでしょう…

今月は…？
大きな変化を起こしましょう…
契約や金銭における協定・準備について、またその両方について長期を見据えた会談をしましょう…
恋に落ちるでしょう…
誰かの世界に感動するでしょう…
あなたのエゴに目を向けましょう…
仕返しをしましょう…

559 ：ヤスミン５月月報―全体に向けて・１：2006/05/02(火) 23:32:47 ID:D1Os+Pwd

おーい！ものすごく大きい変化がありますよー！！
っていうか、むしろ…なきゃおかしいっていうか…そう！変化のための大きなチャンスがあるんです！！
５月で最も大きい宇宙のニュースは、最初の週にある木星と天王星のリンクです。
木星はいわば”大きい”、天王星は”変化”。２つがまとまるんです。さあ、これはどういうことでしょう。
｢大きい変化のためのチャンス！｣ですよね。

さて、どうしてチャンスを強調したんでしょう？
星達がチャンスという名の窓を開いてくれているんです。あと、飛ぶかどうかは私たち次第なんです。
(フランス語では”チャンス”を”ラッキー”と訳すんです…面白いですね)
Robert Anson Heinlein の言葉を借りると｢星は傾く、しかし促しはしない｣のです。
言い換えると、巡ってきた運を使えるかは私たち次第なんです。

私の素晴らしい友人が私に月に一度電話をかけてきて聞くんです。
｢ねえ、私には仕事を変えるチャンスがあるって、チャートに出ている？｣
彼女は冥王星を得ていたのです…これは山すら動かせる惑星なのです…
そのときの彼女のキャリアラインは何ヶ月にもわたってある局面を作り出していました。
｢ええ！もちろんよ！今転職は可能よ！｣と答えました。

560 ：ヤスミン５月月報―全体に向けて・２：2006/05/02(火) 23:33:27 ID:D1Os+Pwd

しかし、彼女はそのとき、仕事をやめたんでしょうか？
馬鹿なことに、彼女は転職のための情報を集めすらしなかったんです。
ついにある日、彼女は私に聞くために叫びました。
｢ねえ、私には仕事を変えるチャンスがあるって、チャートに出ている？｣
そして私は彼女のチャートを見ました…でも、冥王星のリンクはもう、終わっていたんです。
｢それほどでもないわ｣と、私は答えざるを得ませんでした。
３年後、彼女はそのときと同じ仕事をして、静かで、退屈なことについて不平を言っています！
こうはならないでくださいね！

もし、あなたが大いなる変化を望むなら、
今、あなたを躊躇わせている全てから、あなた自身を解放し始めるときなんです。
そして、急激なジャンプをするための準備をしてください。

人は言います。”あなたの目を見開いて置いてください、チャンスは２度来ないのですから”と。
さて、８月までこの言葉は有効です。そして、本当に２度と来ないのです…2008年まで！
８月にリンクが再び起こるので、あなたが今適所に示した案は、それから実現へ向かうかもしれません。
しかし、それをのほほんと待たないでください！動いてくださいね！

561 ：ヤスミン５月月報―天秤座・１：2006/05/02(火) 23:35:56 ID:D1Os+Pwd

天秤座の皆さんへ
木星と天王星のリンクはあなたの仕事エリアを抜けるでしょう。
このリンクはあなたのワークゾーンからキャッシュゾーンに移動します。
天王星は第６ハウスに入るでしょう…
これから数年間、あなたが仕事人生や毎日の役割において新しい局面に進めることを示します。
仕事が退屈なもののように思えたとき、これが変化をするチャンスです。
特に今月、あなたが彼らのために財政的な被害を被る可能性が低いのです！
いかなるリスクの高いギャンブル…特に現金を扱うものに関して、注意してください！
木星の影響は最も突飛な計画でさえ、うまくいくかどうか自分自身で確かめもせずに
確実性が急上昇している、と簡単に思わせるのです。
彼らは大丈夫だと言うでしょう。しかしそれは、あなたが持っている余裕を失うというリスクしかないのです！
ええ、予想外の情勢がありえる可能性が高いです、注意してください。
自分の道を進んでください…しかし、あなたが真相にたどり着くまで、安全を期してください。
ラッキーなことに、新しいお金のサイクルは、もう回り出しています。

562 ：ヤスミン５月月報―天秤座・２：2006/05/02(火) 23:36:48 ID:D1Os+Pwd

それから？
もしあなたがまだ、最近の食が約束していた”マジカルロマンティックドリーム”を感じていないとしたら
５月は手助けがあるでしょう。
金星があなたのラブゾーンを通るので幾人かの素晴らしい人々があなたの世界に降り立つのです。
あなたがもしシングルなら、外に出て積極的に人に会うようにしてください。
あなたが毎日会っている誰かは、あなたの好みにぴったりでしょう。
もしアタックをしようと思っているならば、今月はあなたの感情表現をより簡単にしそうです。
そしてそれはとてもよいことなのです。
さらに、あなたはパートナー(か、問題を抱えた誰とでも)とエゴのぶつかり合いを到底しそうに無いです。
実際、４月の終わりの新月は、あなたのセックスとお金のゾーンに再スタートを提供しました。
初めに、あなたがしなければならないとわかっていることにもしかしたら若干の変更があるかもしれません。
頑張ってください。
あなたは何に負けると言うのでしょう？

注：もし、あなた自身がそうしようと決意しているなら、断食道場の一員となる決意をしなくても
体重を減らすこと、そしてボディラインを整えることに良い月です。
あなたの｢エクササイズと食事の両方を見直すダイエットへ｣の方向転換は
今、若干のポジティブな結果を生むことができるでしょう。

563 ：ヤスミン５月月報―天秤座・３：2006/05/02(火) 23:37:33 ID:D1Os+Pwd

仕事中、あなたは穏やかなままでいる必要があります。クールで楽しく仕事を行ってください…
この努力は2006年の後半で実を結ぶでしょう。
現在、あなたのワークゾーンに火星が入っています。これは確かにあなたをプラスに導くのです。
また、あなたの同僚やクライアントが好むか予想するよりも積極的なほうへあなたを傾けるので
慎重を要することでもあるでしょう！
あなたの仕事をサクサク終わらせるために火星のパワーを使ってください…
働きすぎより更なる心配をされてしまうことになるでしょうから、熱狂はいけないのです。

もし、あなたが回復させたい関係があるとしたら、５月１１日か１２日がいい感じでしょう。
これはあなたの統治者である金星がポジてジィぶな方向でケイロンを癒すこととリンクする日です。
まず、問題のがなんだったかを良く見るようにしてください。
それから、それを消化して水に流す方法として、このプロセスを使ってください。

POWER DAYS：3日、6日、12日、20日、23日、26日、29日
パワーデイはあなたの運勢が最も熱いときです。
あなたが何らかの行動を起こすときにそれを祝福してくれるでしょう！
なお、正確な日にちからは、ちょっとずれるかもしれません。

564 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/02(火) 23:40:58 ID:csf0cEuB

ありがとう。やるよ！動くよ…!!

565 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/02(火) 23:42:58 ID:D1Os+Pwd

ヤスミン月報、遅くなりまして申し訳ありませんでした。
>>557-558 天体の概況
>>559-560 全星座通しての｢五月の運勢｣
>>561-563 天秤座に向けての｢五月の運勢｣
です。
どうやら変化の徴候がやってくるようですね。
皆様にいい変化が訪れますように。そしてそれを皆様がちゃんと受け取れますように。

566 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/02(火) 23:46:40 ID:fObT1LIG

大量の翻訳、ありがとうございました！
なかなか重い腰を上げれなかった私ですががんばってみようと思います。

567 ：ヤスミン５月月報―空の状況・１：2006/05/03(水) 00:08:21 ID:ua8ybd/4

いくつかの大きな修正をするために、５月を使いましょう！
５月の予報を読む際に、５月が大きな変化のための月であることが見て取れるでしょう。
おもしろいことに、心理学者である Cardiff 大学の Dr. Cliff Arnall も同じことを言っています。
優れた英国の雑誌である Spirit and Destiny の、｢今月の問題｣で、 Dr. Cliff Arnall は
｢我々の人生をさらに良いほうへ変えるために、５月１８日は最良の日である｣と語ったそうです。
彼は占星術に関係して、この説を唱えたわけではないのです…
むしろ、彼が使ったのは祝日と日照時間を考慮した公式なのです。
５月５日に木星と天王星のリンクが地ならしをしてくれることで(詳細は予報にて！)
彼の説と天空の状況は一致するのです！
素晴らしい月を過ごして、あなたが変更を望むところに目を向けてください、そして、動いてください。

今月の月について
満月は蠍座で起こり、時刻は世界標準時で５月１３日のA.M.７：５０です。
木星と天王星のおかげで、多くの人たちが前に進んだり、大きな変化を経験したりしているでしょう。
この週は私たちが何を残してきたのか、を理解する週です…そして普段動くよりも難しくなさそうです！
新月は双子座で起こり、時刻は世界標準時で５月２７日のA.M.６：２５です。
もし、あなたが｢言いたい｣と思うことが多すぎるようなら、いまはそれを横においておきましょう。
長期を見据えて考え、計画を立ててください。
そして、あなたの会話が過去の後悔についてよりも
むしろ、何を未来に望んでいるかについてだということを確認してください。

568 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/03(水) 00:11:07 ID:ua8ybd/4

すみません、ヤスミン５月月報なんですが
557で訳の貼り付けミスで文が一部切れていました。
>>567に訂正版を書き込みましたので
>>567 >>558 天体の概況
>>559-560 全星座通しての｢五月の運勢｣
>>561-563 天秤座に向けての｢五月の運勢｣
となります。
失礼しました。

569 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/03(水) 00:55:43 ID:Z1JfdfVP

翻訳ありがとう！
やるよ！天秤座の皆さんも、自分も、変化を受け入れられますように！

570 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/03(水) 02:07:42 ID:ijJ4wS7p

>568
ありがとうございます。感謝感激
保存しますた！

571 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/03(水) 02:34:47 ID:zmY6I9yM

どなたかスーザン・ミラーの５月を
訳していただけませんか？
http://www.astrologyzone.com/

572 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/03(水) 02:42:35 ID:wb+EkcwD

お疲れさまです！なんだが連休前にわくわくするような訳を読めて幸せです！
でも占いが頼もしいことを言ってくれると逆に焦るんだよなwなんでだろー(´Д`)

573 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/03(水) 05:33:11 ID:F/KrIYDU

>>568【ヤスミン５月月報】
ＧＷお忙しい中、大量翻訳ありがとうございます。

私は、今までやりたくて、頑張ってきた事が、形になりつつあるので、後押しされるようで、嬉しい予報です。
愛と仕事（生き甲斐、LifeWork）を、早く手にしたいです。
良い連休でありますように☆.｡.:*･ﾟ

574 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/03(水) 06:39:33 ID:ppLbiWcV

お休みの中、ヤスミン５月月報の翻訳ありがとうございます！
感謝！

575 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/03(水) 08:48:43 ID:NEV8Ae7s

エリック 3日

あなたが別のものとしてあなた自身に会うとき、それは奇跡でしょうか？
実は、世界が1つの錯覚の被害に苦しんでいるとき、
人々は別々だという考えがあるのですが、それはかなり良いものです。
それから私たちは、異なるものを必要とし、人生について矛盾する考えを持っていることもです。
今日何が起こって、これからここ数日間、より公正に大きな何かのための可能性を示していることは、覚えておいてください。
あなた自身を理解し、もう一つを理解することがとっても親密な関係を共有するのを思い出してください。
他のもので成功するのではなく、一つで成功することは実際に不可能です。
でも、両方ともすることは2倍簡単で、同様に半分で難しいですね。

576 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/03(水) 08:51:12 ID:NEV8Ae7s

ﾔｽﾐﾝお疲れ様です。とっても丁寧で感激しました(; ;)ﾎﾛﾎﾛ
見習わなきゃいけないわ。
ありがとうございます。

577 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/03(水) 11:24:36 ID:XEyPDQhR

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
あなたは今日、非凡な問題解決者となるでしょう。
他の人を議論とブレーンストーミングにおいてまとめて、
少なくとも、一つのとても理にかなった回答をプロデュースするでしょう。
金星はパートナーシップを示すハウスに入ります。そして、関係を温め、対立を減らします。
他の人たちが本当に対戦状態から和解へと移行してくれるのがわかるでしょう。
そして、あなたが切望していた協力をしてくれるようになるでしょう。

578 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/03(水) 11:27:58 ID:XEyPDQhR

今日もELLE日報の書き込みが遅くなってしまって申し訳ありません。
ヤスミン月報訳にお言葉を下さった方々、本当にありがとうございました。
凄く励みになります。
これからも頑張りますのでよろしくお願いします。

>>571さん、サイトを見てみたんですが、流石に私はその量はムリです。
早めにギブアップをしておきます…。

579 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/03(水) 15:05:27 ID:NEV8Ae7s

スーザン、時間かかりますがやってみます。
なかなか良い内容ですね

580 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/03(水) 15:55:14 ID:wb+EkcwD

みなさん乙です
訳せるって凄いな…自分は受験板の直訳っぽい言葉で話すスレに行くことしかできないｗ

581 ：スーザンミラーの5月予報その1：2006/05/03(水) 21:12:23 ID:NEV8Ae7s

これは、世界にあなたが評価されるための、大きな刺激的な月になるでしょう。
あなたが値する専門の認識を得る場合、それは、そこへたどり着くために知っている為、
個人的な一種の強い難しさを克服しなければならなかっただろうし、より甘く感じたことでしょう。
一つ以上のプロジェクトを完了するため、長い時間と注意を惜しまない関心を細かな部分に与えなければならないか、
完全に新しい技術を習得します。
または、社内の政治状態に直面するかもしれません。
あなたは、ハードワークのための信頼を得ることに期待した人じゃないと確信しているけど、
担当した部門の収益に対して責任があったと、上司に納得させられるでしょう。
多くの可能な例があります。
実際、稀な驚くべき1組が5月前半、地平線に集まる場面に、特に4日-7日の近くですぐに結果を見るかもしれません。
親愛なる天秤座さん、それはとてもすぐ入って来てますよ。

582 ：スーザンミラーの5月予報その2：2006/05/03(水) 21:15:12 ID:NEV8Ae7s

エネルギーや行動を示す惑星の火星は、いま、チャートのまさに頂点に置かれていてあなたの経歴をかなり上げるでしょう。
真面目に働いているならライバル会社から、今、昇進か目を眩ますような申し込みを得ることができるでしょう。
論議される新しい位置は、かなり重要で向上して、あなたが著しく勝つために与えられる資格の1つです。
また給料の申し込みは、思いがけなくあまりにも寛大です。
物事がいかに終わっても、あなたのキャリアに来るとき、本当に夢が叶うように見えるかもしれません。
また自営業であるなら、結果も見るでしょう。
あなたが作り出す会社のための、特別な広告を商品かサービスで受け取ることができるでしょう。
あるいは、この前、決して上陸させることができなかったひとつの、
強力な新しいクライアントを引き付けることもできます。

583 ：スーザンミラーの5月予報その3：2006/05/03(水) 21:17:45 ID:NEV8Ae7s

占星術で素晴らしい角度として考えられる、黄金の三角形(グランドトライン)を形成している惑星の1つにエネルギーの火星がいま、名誉と達成の10ハウスにいます。
2つ目のコーナーでは、財政豊富な第2ハウスにあなたの給料の木星が置かれています。
そして、3つめのコーナーでは天王星は（意外な出来事の惑星）あなたの仕事の日常のセクターにいます。
過去に割り当てられた事をしたか、今している事を示す、あなたの名前が仕事の為の目的として、すぐに浮上するような程度へのVIPを印象づけます。
天王星はいつも突然に、珍しい方法で働きます。
ですから、これに当たるまでこの機会が来ることを多分見ないでしょう！
5月4日～7日、8日(月)に続いてニュースを聞くかもしれませんが、それらが絶頂期の間は、あなたのアンテナを保ってください。

584 ：スーザンミラーの5月予報その4：2006/05/03(水) 21:20:23 ID:NEV8Ae7s

これらの事はエメラルドやサファイヤより珍しいのです。
したがって、とても真面目にこの期間を取ってください。
あなたは一生の間、このようなもう一つの事を決して見ることはできません--つまり同じ家を満たし、同じ惑星に同じサインに関係してきます。
なぜなら、これらの惑星はとても異なる軌道の速さで移動し、この種の組み合わせをあまりめったにつくるだけではないからです。

585 ：スーザンミラーの5月予報その5：2006/05/03(水) 21:24:10 ID:NEV8Ae7s

真剣に新しい位置を論議すれば、給料の話は5月13日に起きる満月の4日前後に終わります。
この満月は、収入の第2ハウスの木星によって強められる同じ範囲にいて、幸運と繋がる惑星を照らします。
これを知って、運が側についているかのようで得ることができると思うより、ちょっと多く尋ねたいかもしれません。
土星は、第11ハウスからこの満月を見て、天の恵みも送ります。
そして、どんな取引も安心感と長期の利益を増すようにするでしょう。
同時に、天王星は財政の特典をあなたのハウスの水星に合図します。
そして、会社は利益を得るので財源の話を議論するとなると、
特にあなたの投資と財政的な協定を再編成したがっているようです。
あなたは、他人のお金の第8ハウスで4月27日に起きた親しみやすい新月の強力なエネルギーから、まだ利益を得ています。
あなたが保険会社（主張をするならば）から得るはずの最終的な解決へのクレジットカード会社との取引から、その新月は、財源を改革する絶好のひとときを予告しました。
情報で身を固めさせてください-あなたはいま多くの進歩ができます。
あなたがそれらのお手本で親戚を助けるなら、同じ規則は適用します。
現在、さらに良いそれらの蓄えを守るため、資金を改革することができます。

586 ：スーザンミラーの5月予報その6：2006/05/03(水) 21:26:38 ID:NEV8Ae7s

5月前半（新月のエネルギーが2週間持続する）、実際にあなたの決定を終える必要はありません。
しかし、何かを始めるには5月が開く瞬間を持つでしょう。
その方法で、あなたのバックには新月のパワーを持つでしょう--小さなポテトのようなものはありません!
土星はその新月に対し困難な角度で立っています。
これらの経済状態の、より良い把握を得なければならなかったと理解させた財政的な恐怖が最近あったかもしれません。
例えば、使用した(とても予想した以上に)自分か、銀行ローンで必要以上に高い率を払っていると、会計係に話させたかもしれません。
または税金について、とてもわずかなお金を借りられているのを聞いたかもしれません。
あなたが見ていなかったか、気づいていなかった出来事に何か光を投げ掛けたかもしれませんね。

587 ：スーザンミラーの5月予報その7：2006/05/03(水) 21:32:09 ID:NEV8Ae7s

喜んでください。
なぜなら本当に、原動力がいろいろな金融問題を取り扱う方法のさらに詳しい観察をするため、何があったなんて重要ではなく、あなたは前進するからです。
いま、確かにあなたはそうします。
土星はしつけの厳格な人ですが、さらに高い任務がありあなたを保護します！

あなたが考えている場合に備えて、月に楽しむのための多くの機会があります。旅行は月の終わりに大きくスリルに富んだ傾向としてやって来ています。
そして、あなたが遠く魅力的な都市を海外で訪問するため、飛行機に飛び乗ることができるという可能性さえあります。
これは5月27日に、外国の人々と場所の9番目ハウスの新月の結果として来ます。

588 ：スーザンミラーの5月予報その8：2006/05/03(水) 21:35:30 ID:NEV8Ae7s

あなたの誕生日が9月29日か、この日付の5日前後以内に入るなら、
あなたは宇宙の大当りを得るでしょう。
あなたの太陽は、この新月の数学的な程度によって触れられますので、
それはさらに、より空港に向かっていそうなことを意味します。
この新月がよい知らせを持ってくるかもしれない代わりの方法は、
あなたが出版か放送プロジェクトに関して例外的に、良いニュースを聞くかもしれないということです。

あなたの耳を元気づけておいてください！

589 ：スーザンミラーの5月予報その9：2006/05/03(水) 21:38:43 ID:NEV8Ae7s

一部の天秤座生まれの人は、研究と旅行を組合わせることができます。
それがあなたについて記述するなら、特別コースを海外でとっているかもしれません。
あなたは幸運です！
この双子座の新月は2週間オプションを持ち続けます。
でも5月27日のその週末、アメリカ合衆国（3日の休日）のメモリアルデー週末であって、あなたはすぐに乗り出しているかもしれません。
休日に、がびょうで留めるには余分な休暇日がかかるかもしれません。
そして、もしそうならば、あなたは行く素晴らしい時間を選ぶでしょう。
あなたがドアを取り出そうとしているとき、天王星はやって来る土壇場の計画を引き起こすかもしれません。

これを知っていて、音のする時計しているとき、あなたのための衝突をつまむことができ、少なくともあなたを助ける場合もある
アシスタントを持つことを月初めに準備したいと思うかもしれません。

7月4日に、多くの人々も独立記念日に立ち去ります。
でも6月末に、あなたが重要な専門の取引を解決しているように見えますので、
それが5月末に、今、あなたのためにそうするほど、それから旅するのが簡単でありません。

590 ：スーザンミラーの5月予報その10：2006/05/03(水) 21:41:02 ID:NEV8Ae7s

あなたが大学（または、恐らく大学院生として、大学へ）に行く予定ならば、
月の終わりにパンフレットを取り寄せる楽しい時間ですし、
資格認定試験をとるか、キャンパスを見るにはふさわしい時間でしょう。
あなたが大学講師か教授であるならば、あなたがしたいと思う変更について話すため、あなたが所属している団体の職員に会ってください。
あなたの心はいろいろな新しい経験に通じて、とても刺激的な時間です！

591 ：スーザンミラーの5月予報その11：2006/05/03(水) 21:43:38 ID:NEV8Ae7s

ロマンチックに、事はうまくいかなければなりません。
金星は牡羊座のあなたの反対側で合図をしていますので、
あなたが確立した関係にあるなら、本当に事はよくいくはずですよ。
話すことができて、互いを楽しむことができるようにあなたは多分一緒に旅行をします。
１、２個のロマンチックなディナーに少し延長時間を当ててください。
親密な恋愛関係は、簡単に5月前半に関するあなたの考えのテーマでありえるでしょう。
あなたに愛情があるならば、あなたの間の事はうまくいきます。
現在あなたの関係セクターの愛の惑星金星と、最もでこぼこな関係でさえ、絹のように5月は、なめらかでならなければなりません！

592 ：スーザンミラーの5月予報その12：2006/05/03(水) 21:47:15 ID:NEV8Ae7s

人生のうち、特別の誰かがいなければ、海王星の太陽へのタフな角度は、あなたが作用する
方法の誰かのイメージに適合する必要があると、あなたに仮定させるかもしれません。
適合しない場合もね。
適切な人は、誰が必要な基本の調整はいらないかのようにあなたを崇拝するでしょう。
幸運にも、火星（関係の家を守る惑星）は異常に楽しいムードにあり、その結果、いろいろなお茶目（愚かで、ロマンチックな合間）な計画をします。
あなたは楽しみを必要とし、火星はそれを届けます。
あなたには確かに、この月をきわだった人にするため、あなたの側で多くの積極的なロマンチックな面があります。
ちょっと覚えていてください。
賞ですよ、あなたはそれだけの幸せに値するんです！

愛を楽しむ最高の夜：5月4日～ 7、10、12、13、19、27と31

593 ：スーザン訳した人：2006/05/03(水) 21:51:20 ID:NEV8Ae7s

大意的な箇所がございますが、なんとか意味が通るようにしています。
それでも怪しいかも(__;)

概要は訳しておりません。
ご了承ください。

たくさん訳して、なんだか痩せた気分ですｗ

594 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/03(水) 21:52:42 ID:+0DKGPh0

ありがとう！元気が湧いてきました。

595 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/03(水) 21:55:56 ID:poXcvnGs

お疲れ様でした！
やっぱり凄い量ですね…り、リタイアしてよかった…。
ゆっくり読ませていただきますね。

596 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/03(水) 21:58:57 ID:5HKRvdIE

スーザンを訳してくださった方、本当にありがとうございました。
大量に翻訳していただいてお疲れ様です。

ほんとうにいい内容が多いですね！
このところ孤立感が強くて不安に駆り立てられるのですが、
元気付けられました。ありがとうございました。

597 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/03(水) 22:21:24 ID:U2KCEugZ

すごぉぉぉい！
お疲れ様でした。

598 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/04(木) 00:35:36 ID:JV+CWbO1

最近、仕事が忙しくて自分を振り返る時間がありませんでした。
でも今日、スーザンの訳をしてくださった方のことを思ったら
私はまだまだ甘いと感じました。本当にお疲れ様でした。
そしてありがとうございます。

599 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/04(木) 00:57:24 ID:7wXJfL8q

>>593
お疲れさま＆ありがとうございます
まさに９月２９日生まれなものでびっくりしてます
現在求職中で、初の転職でもあり今までの人生の中でも最も大きな変化の途中
にあるって感じなので、いい方向に行けるよう頑張りたいと思ってます

600 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/04(木) 01:12:12 ID:hbeWwMvd

スーザン・ミラーの翻訳をお願いした者です。
気軽にお願いしてしまいましたが、本当に大変な
作業だったと思います。反省しています。そして心から、ありがとうございました。
私事ですが、４月から転職をし、職場も人間関係も変わって、毎日不安と緊張で
いっぱいです。スーザンの５月の予報は励みになりました。
改めてありがとうございました。

601 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/04(木) 01:17:19 ID:1D/HWoBV

05/02～のヤスミン週報です。
原文→ttp://www.yasminboland.com/starslibra.htm
もしあなたの人生が、自分の道を進んでいるものでなかったとしたら、
あなたが追っているものは間違っていないということを確認してください。
星たちは真にあなたの傍にいるのです。
｢宇宙にむかってお願いしたもの｣を得ることに対する度重なる怠慢は
あなたが得たいと思っているものを変える必要があることを単純に意味しているのです。
私の言いたいことがわかっていますよね？
また、あなたのラブライフには、金星があなたの関心を温めるので
少なくともほんのちょっとした刺激か身震いをするようなことがあると思ってください。
これは、新しい誰かと一緒にいちゃつくか、または既にあなたの人生にいる人と
更なる愛を共有できる今年一年で最高のチャンスのうちの一つです。
仕事においては、あなたがクールで穏やかなままでいる限り、
想像よりもずっと早く、いきなり頭角をあらわしていることに気付くことができるでしょう。
トラブルメーカーとのスムーズな会話に、天秤座的な魅力を活用してください。

602 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/04(木) 01:23:01 ID:1D/HWoBV

すいません、あげてしまいました…。

603 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/04(木) 02:32:25 ID:+BbHYhFp

スーザンミラー、びっくり！ちょうど某大学の公開講座に
申し込もうかどうしようかと迷っていたところだったし、
今月は一人の小旅行も何度か予定していたし。どうかうまく私を生かせますように（-人-）
ボラ様たち、GW中なのに翻訳ありがとうございます。感謝！なんか背中押された気がします。

604 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/04(木) 07:28:56 ID:otBpHiK3

エリック 4日

あなたの関係で
『それは誤りをすべてもたらしている』
という感覚を抱き始めるなら、全て得ようとトライするために、
あなた自身にさらにたくさんの功績を認める必要があります。
それは1つではなく、よりカンタンものは意味ありげで他のものに関係があります。
それを感じるため、あなたの個性の範囲内に深い何かを手放すだろうし、私に手掛かりを提案させるに違いありません。
ただそれをする機会として、関係経験を使用しています。
あなたは、まったく何も犠牲にしていません。
大きな効果で人々は、あなたが必要ある変更について手伝うでしょう。
突然、それは明らかな理由になっているのです。

605 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/04(木) 07:38:23 ID:otBpHiK3

スーザンの訳をして天秤座の皆さんが喜ばれ、前向きな姿勢をもっていただくことへ貢献できて大変嬉しい思いです。
ありがとうございますm(__)m
わたし自身も励みになりました。

606 ：スーザンミラー 5月概要その1：2006/05/04(木) 09:56:46 ID:otBpHiK3

おいしい広告や印象的な昇進、競争率の高い求人、膨らんだ昇給は、
全て5月にあなたの道の先頭にたっているようです。
今月あなたはその部分に洋服を着せる必要があります。
なぜならば、火星はあなたをディスプレイされているようにするからです！
あなたは最近、経歴の方へ非常にわずかなエネルギーを費やしていました。
でもたくさんの進歩を見なかったので、これはすばらしいニュースでなければなりませんね。
幸いにも、それは全く変わろうとしていますよ。
今月は、警戒しておいてください。
そして、でも特に5月最初の週は、木星と火星と天王星が珍しい調節をして、大きな勝利の方へ旅の団体を導くことができるのです。
自信に満ちた、テスト的な態度を引きうけて、あなた自身の本能に案内させておいてください。
今月の速い感動的なことは、たくさんの熟考に時間を割り当てておかないでしょう。

607 ：スーザンミラー 5月概要その2：2006/05/04(木) 09:59:45 ID:otBpHiK3

あなたがあまりに長くためらうならば、機会は去ってしまいます。
緊張をもたせるようにした財政問題は、落ち着こうとしてもいます。
確かにお金をレジャーの活動に使いたいならばすぐ仕事にとりかかり、機会を見つけてください。
よい知らせは5月4日～7日までの、そのまばゆい集合の近くで成長し、5月13日満月の4日前後以内に、完璧な結晶にすることができるでしょう
ピニャータを突き、全ての甘いものがあなたの頭上で雨のように流れたみたいに感じるほど、結果はあなたをとても喜ばせるべきなのです！
一度だけ惑星は好戦的である代わりに協力的で、それは必ずしも本当ではありません！
これがあなたの月にあるので、望む全てを尋ねてください！

※ピニャータは、メキシコの誕生日やクリスマスでするゲーム。
紙で作られた動物や星をかたどった、中身が空洞のカラフルなオブジェを指すそうです。

608 ：スーザンミラー 5月概要その3：2006/05/04(木) 10:02:50 ID:otBpHiK3

一生懸命にあなたの経歴に取り組んだ後、ゆとりが深呼吸して心をすっきりさせることを望みます。
あなたはメモリアルデーの週末までチャンスを得ます。
そして、6月の初期まで旅行を延長することに決めさえするかもしれません。
それは、健全な考えですよ。
あなたが逃れる町への唯一の障害は、健康が少し月の終わりで旗を立てるかもしれないということ。
急に浮上する最後のプロジェクトの瞬間かもしれません。
これが起こるかもしれないと非常に知り、多分強く精力的でいることを確かめるステップを踏みたいと思うでしょう。
あなたの関係セクターで赤面している金星と、あなたの分身との相互作用はなめらかで甘くなければなりません。
ですから、とてもお互いが文を完成し両方を楽しませる方法を見つけるでしょう。
旅行は愛の火をあおぐでしょうから、フクロウや子猫ちゃんの様に、あなたは離れて黄緑色のボートで航海したいかもしれません。

609 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/04(木) 10:04:02 ID:otBpHiK3

スーザンの概要も訳してみました。
こちらの方がわかりやすいかな？

ではよいＧＷを！

610 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/04(木) 11:05:35 ID:2T9HCpnI

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
今朝前半、ある重要な同盟やゴールへ、到達不能だと感じるかもしれません。
ラッキーなことに、それ以外のときは幸運な一日だといえるので、
そのこともかなり早く変わるかもしれません。
ハウジングプラン、財政的チャンス、時代遅れの田舎の裁判官さえ、あなたを支持するでしょう。
あなたは潔白を証明されたと感じるでしょう！
人が一杯の部屋のなかを思う存分走り回りたいくらいの衝動を抑え、言いましょう。
｢ええ…だからそう言ったでしょう！！｣事実は雄弁に語るのです。
祝福ムードの中にいるので、もしかしたら大好きだけど実は必要ではない何かに大枚をはたくかもしれません。
あなたの中での家庭の改善(や動き)などちょっとしたいい事を得るチャンスがあるでしょう。

611 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/04(木) 21:32:58 ID:wNkP7h7Z

今日も占い通りハッピーでよかったー＼(^0^)／
GWは求人広告も休みだし職探ししなくてよかったー＼(^0^)／

612 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/05(金) 07:08:00 ID:PEQ7AhDE

エリック 5日

それで本当にあなたは誰ですか？
そして誰が本当にこの他の人なのですか。
共通して何を持っていますか？
また、お互いに何を言っていますか？
なぜすべてはそれほど運命であるように見えますか。
あなたのようにそれほど小さな選択があるとは限らないですか？
あなたが過去につくった計画で、経験したことを説明してもらえますか。
もう一つの生涯で結んだことを実行しましたか？
たとえ、過去が含まれるとしても、関係が私たちを変えるという意識で、
本当に正確には、今の瞬間を申し出る必要があります。
この遭遇はあなたを変え、望むならば多くの月のために手放そうとしていたことは、
あなた自身に関する古い考えに、あなた自身を自由の身にするのに援助できます。

613 ：ペニー 5月報その1：2006/05/05(金) 12:11:18 ID:PEQ7AhDE

(原文) ttp://www.astrolutely.com/libramonth.php

さて天秤座さん、まるであなたが5月の陽気な月を楽しむことになるように、それは確かに見るでしょう！
財政はとても良い惑星で装飾され、職場での想定外のニュースがボーナスをもたらすのもありえます。
経歴は、太陽チャートの頂点で火星の存在によりエネルギーを与えられていますよ。
また7日に火星と木星が協力するとき、仕事での成功はきっとあなたのものになるでしょう。
プライベートの一つは、海王星がロマンスと創造力の部屋にいる為、むしろステキに見えさえもします。
訴えかける実りの多い新しいプロジェクトと同盟を除き、さらに精神的な趣味を通し、自分の境界が脳で溶け出すその驚異的なある感覚ができたけれど、ひどく恋してるようになる能力は、強化されるでしょう。

614 ：ペニー 5月報その2：2006/05/05(金) 12:17:15 ID:PEQ7AhDE

5月へのステキなプラス面のうちの1つは、あなたの支配人（金星）の愛と関係がある第7ハウスの通り抜けです。
5月は婚約か結婚する絶好の月ですし、愛を探しているならば、この惑星は方向を修正するでしょう。
全ての種類の関係は、金星から利益を得ます。
確立した協定は人生の顔ともいうべきものを手に入れ、優れた事業団体がつくられることができます。
確かに、あなたは2人以上の人の本の中のその月だけの流行りです。
ですから、あなたの才能を市場へ持っていくか、主な個人の(またはロマンチックな)目的の達成はといえば、
その天秤座生まれのフェンスには座らないでください。
今までのところ問題はありません。

615 ：ペニー 5月報その3：2006/05/05(金) 12:25:23 ID:PEQ7AhDE

5月で最も魅力的な特徴のうちの1つに、グランドクロスがあります。
4つ以上の惑星（正方形と反対側の力から成立）の配列ですね。
そしてそれは、4日～15日の期間にあります。
あまり技術的になることなく惑星がこの緊張した配列にある場合、
彼らは音がするポイントに、様々な種類の問題をもたらし巨大な交差点に上陸した感覚があります。
この構成が本当に世界の指導者の為に、教訓と政治危機の形で現れる間に、
私たち自身の生涯において、混乱させ圧力を加えた雰囲気の中で、いくらかの賢い決定をしなければなりません。
このグランドクロスは、感情や価値、豊かさと協同に関連したチャートで起こります。
それは、果たされているカルマのサインです。カルマ的な妖精さんがこのイベントへ、
あなたに親切だったのか、幾分きつかったのを感じるかどうかに関係なく
重要なポイントは優美さと不屈の精神で、出来事を受け入れるということです。

616 ：ペニー 5月報その4：2006/05/05(金) 12:29:08 ID:PEQ7AhDE

太陽が続く19日上で水星は、遠い限界のセクターに入ります。
人生の限界が拡大する場合、努力を通し、遠く離れている人たちとの契約と接触するのは、
次の6～8週の間の旅行の見込みを除き、この期間の1つです。
人生は完璧ではないかもしれません。
でも天秤座さん、あなたの星は可能性を利用するために彼らの最善を尽くしています。

ペニーよりお詫び

この予報が遅れたのは残念です。
送ったオリジナルは失われ、管理人と私はこの3日にわたり移動中でした。
いま私たちは予報を更新するため、さらに良い機能を加えました。

617 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/05(金) 12:32:57 ID:PEQ7AhDE

ペニー、翻訳いたしました。

PCのトラブル前に予報は既に送られていたようです。。
今まで復旧作業していたんですね。

618 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/05(金) 14:09:18 ID:ZhwN4Mo+

ボラ様方、今日も感謝です。
ペニーの翻訳も大量にありがとうございます。
ペニーはいい感じなのにジョナの週報にｶﾞｸﾌﾞﾙです……

619 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/05(金) 15:59:00 ID:SoIwpXQg

今週の筋トレとジョナは同じような内容の「警告」な気がします。
気をつけよう。

620 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/05(金) 16:47:59 ID:isLvQ5eO

>>614
>確かに、あなたは2人以上の人の本の中のその月だけの流行りです。
ですから、あなたの才能を市場へ持っていくか、主な個人の(またはロマンチックな)目的の達成はといえば、
その天秤座生まれのフェンスには座らないでください。

>>614さん、いつも翻訳ありがとうございます。
ほんとに申し訳ないんですが、上の文が
どういう意味か、お手すきの時に解説もらえないでしょうか？

621 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/05(金) 17:31:21 ID:zwDPwjj8

大変遅くなって申し訳ありません。今週末のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
金曜は、わずかに負けず嫌いになり、勝つためならリスクも利用しようという気持ちが起こるでしょう。
オッズを見て検討をし、、大きくジャンプしたい気持ちとその場に留まりたい気持ちの間で揺れるでしょう。
ビジネス上、法律上、財政的問題にあなたの感情が巻き込まれるので
全ては個人的なこと、と感じてしまうのです…それが本当はそうでないときでも。
客観的な目では、見づらいかもしれません。
土曜は、あなたの持つ、しばしば並外れた心的エネルギーを強めます。
あなたはどんなに他の人たちが狡猾に隠蔽や弁解をしたとしても、
何を考えているか、また計画しているかについてわかっています。
あなたがぽつりと呟いた言葉が、あの人の足元を掬うかもしれません。
誤解を正したい、反撃したいという欲望は完全に約束されました。
日曜はまた間違ったことを正すか、あの人の偽善に注意を促したいという願望を強めるでしょう。
参考までに、ですが、これらのうちのごく一部は、とても長い道のりを経るでしょう、みなさん。
(特に日曜の夕方、)もしあまりに激しくプッシュをするとしたら、
あなたは利点を失うかもしれないし、猛烈な反発を食らうかもしれないのです。

622 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/05(金) 17:32:49 ID:PEQ7AhDE

>>620
きゃー！ごめんなさいm(__)m
なぜか下書きを載せてました(__;)
修正します。
気が付いていただきるありがとうございます。

623 ：ペニー 5月報その2：2006/05/05(金) 18:09:01 ID:PEQ7AhDE

>>614の訂正版です。後半部分を修正しました。
ご迷惑おかけしてすみませんm(__)m

5月へのステキなプラス面のうちの1つは、あなたの支配人（金星）の愛と関係がある第7ハウスの通り抜けです。
5月は婚約か結婚する絶好の月ですし、愛を探しているならば、この惑星は方向を修正するでしょう。
全ての種類の関係は、金星から利益を得ます。
確立した協定は人生の顔ともいうべきものを手に入れ、優れた事業団体がつくられることができます。
本当にその月であなたは、1冊以上の人々の流行本なのです。
したがって、天秤座の塀に置いておかないでください。
あなたの才能を市場へ持っていくか、主な個人の(またはロマンチックな)目的の達成はといえば、
今までのところ問題はありません。

624 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/05(金) 18:13:08 ID:PEQ7AhDE

>>622
×気が付いていただきるありがとうございます。

○気が付いていただき、ありがとうございます。

625 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/05(金) 20:13:37 ID:UbC6+mCy

>>624
ボラ様、律儀な方ですなｗ。
感謝するだけでなく、ちょっと萌えましたｗ。
（失礼！）

626 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/06(土) 00:45:37 ID:F2zL7S0h

>>623
どうもありがとうございます。

627 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/06(土) 06:47:35 ID:OKUulpve

エリック週末

1つのレベル上で、まるでどんな選択も欠けているような窮地に陥ると、感じるかもしれません。
あなた自身はさらに、たぶん今までに起きたものへ責任はあるはずがないと、とても大きな状態の犠牲者だと感じるかもしれません。
厳密に言って、これは真実です。
運命か運命のように感じる仕事中に、いくつかの珍しい力により、今の状況へ案内されました。
彼らがあなたをどこかでリードしたけれど、それは予想外でした。
そしてそれは、どこにでも本当に行くことができる場所です。
私は、この真実を理解するのは難しいかもしれないか、証明するのは誰であっても、不可能かもしれないと警告します。
あなたが本当にすることができる全ては、信用なのです。

628 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/06(土) 18:19:21 ID:m7cKNlDK

信用するか、されるか。
選択肢のどれを信じるか。

一時的な感情に煽られたくないなあ

629 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/06(土) 18:21:14 ID:CHVEUiG6

GWも終わりですね。急に曇り出した空がモノ哀しい…

630 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/06(土) 18:53:14 ID:SRg41/H4

はぁ。ジョナも筋トレも意味が全く分からない。。馬鹿だ。自分。

631 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/06(土) 19:09:54 ID:IRZdy8oV

筋トレ・・・いかなる相手にも決して気を許すな
ジョナ・・・現状維持最優先。危険は事前回避

632 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/06(土) 19:37:30 ID:c0GJTKJf

要するに

　　ぼんやりしてんなYO！

ってことでは？
人に対しても、状況に対しても

633 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/06(土) 19:38:55 ID:YLel//O5

>>630
意味がわからないものはきっと今の自分にとっては｢当たってない｣んじゃないかな、と。

ジョナは｢落ち着いて冷静な目線を保て｣かな。
状況が良くても悪くても、盲目的になって目や耳をふさがずにいろ、みたいな。
筋トレ、私にとっては何となく思い当たることがあったので、
｢人付き合いをなあなあにするな、真に相手を思い遣って行動しろ｣ってことだととったよ。
でももう不安の残りまくりのメールを昨日送っちゃったよ…。
彼女に当ててならもっと違う言葉でメール送ったほうが良かったのに…傷つけてないといいんだけど…。

634 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/06(土) 19:56:06 ID:F2zL7S0h

「心配してやってる」ってのが「見下せないと腹が立つ」の裏表だったりするし、
相手の自尊心を傷つけてないかどうかって重大だよね。

635 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/06(土) 20:10:04 ID:QwbYXsd3

「心配してやってる」ってのが「見下せないと腹が立つ」の裏表??
意味不明

636 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/06(土) 21:17:45 ID:1C616tLw

紙一重って言いたかったんでは。同じひとつの事の表と裏。
光のほうを見るか影を見るかの違い
（おれ様がわざわざおまえごとき）心配してやってる
＝だっておまえオレより格下じゃん
＝おれよりおまえは劣っている見下して当然だろ
＝それを確認して優越感・自己満足

考えすぎかもしれないけれど、でもそう感じてしまうことがあるのだよ言葉の端々なんかに

637 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/06(土) 21:20:05 ID:KHfYka7G

私の場合、どうでもいい人にはどうでもよく優しくできるけど、
ある種「身内」的に思っている人には「為にならない優しさ」は
本人にとって果たして良いのかどうか？と考えてしまう。
だから、ひょっとしてちょっとキツイかな？なことを言ってしまうことがあるかもしれない。
で、その時の自分の目線はどうなのかと、ふとこの流れで考えてしまったわ。
気づかせてもらってありがとう。

638 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/06(土) 21:52:46 ID:Q+LsGbEO

優しさの陰にひそむ優越感ってホント厄介だ。誰かに優しくしようとする自分にいつも疑心暗鬼になる

639 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/06(土) 22:33:41 ID:F2zL7S0h

相手の能力を堂々と認めるぶんには無問題

640 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/06(土) 23:45:14 ID:bwgfoOCL

今日、卵巣付近にしこり発見。
腫瘍の疑い強しと言われ、月曜日にちゃんとした病院に行くことになった。
ちょっと泣いた。でも、ジョナの言う通り、冷静になろう。

641 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/07(日) 00:23:41 ID:JlBrHr6m

優しさの陰に潜む優越感かぁ。
それがあるから人は元々偽善者なんだと思うんだよね。
本当に何の裏もない気持ちで善意をやってる人間がいるのだろうか?って。
そのことを天Bに話したら「どうでもいい奴には優しくしないから解からん。」
って言われた。そんな私は天A。

642 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/07(日) 00:46:40 ID:p4Gz/KAU

>>640
大変だったね。でも、月曜に安心できる結果が出るように祈ってるよ。

>>641
自分がやってるから、いるんじゃない？と思う。
人に優しいだの善意の人だのと言われるけど、勝手に手や身体や口が動くんだよね。
勝手に自分がやってるだけだから、そこに優越感なんかが絡んでくるのかさっぱりわからないなあ。

ただ、他人に対して使う言葉とかは物凄い気を遣ってると思う。
相手に伝えるものだから、伝えたいことが伝わらなかったら意味がないし。
そんな私は633(AB)。
633で書いた不安の残るメールはちゃんと相手が意味を汲み取ってくれて、
メールを送ったこと自体も彼女にとって助かることだったらしい。よかった。ほっとした。

643 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/07(日) 01:05:32 ID:8Mwn5IL0

ミスティライン週報5/7～がよかったよ。ちょっと安心しました。

>642
私も海老天です。たぶん気を使いすぎなんだと思います。
私の場合は（女なんですが）、気を使いすぎて他の人に
利用されがちで、最近目が覚めました。
ほかの人はこんなに気を回さないんだなー。
もっと楽になろうと思います。

644 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/07(日) 01:10:28 ID:f+Bi3duk

誰かに優しくするのに理由なぞ要らんのです、脊髄反射で十分です
目の前に助けを求める手が延べられて、それを自分が支えられるなら
とりあえず手を取ればいいのです
後で一番もやもやするのは、裏や思惑を考えすぎて何もしないこと

……と、日頃から思うようにしてる私はＡ型天秤座　まず行動ありき
そこにたとえ些かの優越感が混じろうとも
偽善だろうが、善の行為が無いよりは遥かにマシなんじゃないかね、この世の中

645 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/07(日) 01:23:05 ID:JlBrHr6m

正直偽善が駄目だとは思わない。
だけど真の善を行なえる人って本当に限られてると思う。
自分自身で偽善者だと思うし。
だから基本的に人間って偽善者なのでは？ってなったのかもしれない。

ごめん、考えまとまってないやｗ

646 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/07(日) 01:31:10 ID:d/nnghKf

>>643
642です。あー、確かに言われる、気を使い過ぎって。
そういえば結構利用…というか私の場合は縋られてたかな(笑)。
でも、肩の力の抜き方を教えてくれる人たちやそういう状況のおかげで
最近、縋ってきてた人たちとも続々といい関係を復活させられるようになったよ。
今｢変化｣の時期みたいだし、643さんも楽になれるといいねぇ。

647 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/07(日) 01:42:56 ID:dHFSw5xH

>>643: 8M
>>645: 6m
つ星座対抗ID砲丸投げ大会　７投目
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1144682952/

648 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/07(日) 04:04:32 ID:VVmXh83x

>>640
疲れが子宮卵巣にきちゃうから、女は厄介なんだよね。
たとえ手術になっても、子供ポコポコ生んでる人もいるから大丈夫。

649 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/07(日) 07:23:14 ID:hK06Lbx5

Shelley 5月
あなたはすぐに５月初めの非凡な展開の価値を見出すでしょうけれど、
人はそうではありません。
多くの人は単独であることでつけこまれたくないので、
こういった革新的で意外で卓越したアイディアへ彼らを説得することが
あなたの大きな課題になります。
やりがいはありますが、やはりあなたも計算しておかなければなりません。
そうすることで、時間、お金、責任に関する問題の可能性に注意を向けられますし、
概して状況をよくわかっていられます。
緊張は避けられないかもしれません（特に親しいパートナーと）が、
今、そして将来あなたが得るもので、それらはすべて充分に正当化されます。

650 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/07(日) 08:21:17 ID:EpE49GQh

ペニーの週報 5月8日～14日

原文(ttp://www.astrolutely.com/libraweek.php)

あなたは一度だけ、優柔不断を言い訳にします。
少し危険でないなら、ちぐはぐした影響の海は状況をとても複雑にしています。
今週星占い上の財政的な軸が、焦点の下にあります。
ですから、複数の進展するものが保安と安定性に影響を及ぼすことができるみたいです。
一方、取り引きはもっと裕福にするか、本当にもっと支払う能力があるようにするという、その約束を行うことができるでしょう。
でも他では、自分の限界を超える状態をつくらないといけません。
きつい合理化は必要です。
あなたのところへ行く情報が手助けしてくれると思わないでほしいのです。
手紙さえ正確ではないことを含んでいます。
揺るがない事実に従い行動することができるだけでしょう。

不確かな時間。

651 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/07(日) 08:22:10 ID:EpE49GQh

シェリーの5月予報、ありがとうございます☆

652 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/07(日) 11:17:53 ID:EpE49GQh

horoscopes.co.uk
7日～13日の週報

原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Weekly-Horoscope.php)

土曜日の満月と同時に、ついに財政的な取引が終わるでしょう。
この合意までの道のりは、ガタガタ揺れそうです。
月曜日、新しいシステムに適合するよう努力が必要でしょう。
問題があるなら、それは真実を理由に提案されている考えに抵抗するかもしれません。
でも、どちらがあなたのスタイルを制限しているのを感じますか？
他は、あなたが十分に大きく考えてないという意見かもしれません！
まったく、管理の問題に（彼らは、どちらがただ克服するための障害と感じるでしょうか）あまりに関係しています。
必ずしもこのプロジェクトを失わないために、（特にファッション、広告またはインターネットに関連する）単に流れに身を任せなければいけないかもしれません。
恐れを徹底的に議論し、木曜日に拒否するのは役立つかもしれません。
それから、一晩寝て創造的なチップにアクセスしたあと、適度な報酬で『取り引き』を持ってくることができるでしょう。

653 ：643：2006/05/07(日) 12:02:02 ID:8Mwn5IL0

>646
あーわかるすがられちゃうんですよね。依存もされちゃう。
それが行き過ぎて、利用されちゃう。
こっちは相手の居心地がよくなるように気を使っていたけど
相手はそれが「当たり前」と思っていた、という感じです。
海老天は苦労や気遣いを外に見せないのが美徳、みたいに
思っているから、鬱憤がたまって相手に今までの苦労を伝えると
きょとんとされたり…。
お互いに楽になれるといいですね。

ttp://www.mobius.co.jp/
メビウスの５月報
「自分の意見をハッキリ主張」だそうです。
相手は変えられないけど自分は変えられますものね。
がんばります。

654 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/07(日) 13:51:33 ID:lxhoxi7Y

>>642
ありがとう（；；

>>648
じつはストレス性胃炎が治ったばかりで。たしかに疲れのせいもあるかも。
こどもが産めないかも、という考えが
思っていた以上にショックで自分で自分にビックリしました。
でもまだ病院に行ってみなきゃわからないよね。ほんとにありがとう。

655 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/07(日) 19:10:11 ID:VVmXh83x

まー他人の反応の取捨選択は、人はしっかり観察してるからね。
自分を飾れるきれいごとしか興味ない人とかって
周りにはバレバレなものじゃない？　打算ばっかりって。
でも、仕方の無いことだから本人には言わないよね。

>>654
卵巣系は２０代３０代でけっこう多いからね。

656 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/07(日) 19:29:08 ID:VVmXh83x

しおり：いつも翻訳ありがとうございます。

年報
ケイナー　>>4-6
ヤスミン　>>517-523
スーザンミラー　>>581-592
ペニー　>>613 >>623 >>615
シェリー　>>649

657 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/07(日) 19:29:45 ID:VVmXh83x

月報

ELLE　>>462
エリック　>>484　>>542
ヤスミン　>>567 >>558-563

658 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/07(日) 19:31:44 ID:VVmXh83x

週報（新旧）

ペニー >>650
UK >>652
ELLE　>>534
シェリー　>>537

659 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/08(月) 06:25:28 ID:VEn+zrFC

Jonathan 8日
原文(ttp://www.cainer.com/today/librat.html)

あなたのエンジンは素晴らしい。
それは、ダイヤルするとき必要である電話番号に、さらに少ない時間で0～60まで行くことができます。
驚くべき速さで一日中、クルージングすることができます。
でも、ブレーキはどう？彼らは、どれくらい良いもの？
そして、あなたが操縦を？
それは、そのような速度で本当に敏感ですか？
当然、比喩的に私は話します。
この予想は、何も道と車ですることではありません。
それは最近、海王星があなたの判断に色をつける手段のことです。
今週は違った方向に急いで入ろうとしないでください。

660 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/08(月) 06:38:11 ID:VEn+zrFC

天秤座の皆さん、おはようございます。
昨日>>652を訳しました。
突然勝手にアップしてすみません(__;)
分かりやすかったもので…
日報、恋愛運もあるようです。
そちらもアップしたいと思うのですがよろしいですか？

661 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/08(月) 07:45:54 ID:WHEwWhfV

>>660
翻訳ありがとうございます。
日報と恋愛運の方も、よかったらお願いします。

662 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/08(月) 08:24:43 ID:VEn+zrFC

>>661
ありがとうございます。
日報が更新されていますのでこちらを先にアップします。

Horoscopes.co.uk 8日

原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php)

あなたは、十分に自分自身の決定のため、親友かパートナーを支配するのを解放し、許し満足かもしれません。
『完璧』にしようと自分に鞭を打っていたかもしれません。
誰かが作業の負担を合理化にしてしまう方法を見つけることができるのは、プレゼントだとみなされるでしょう！
いま、幸運を引きつけていることもね。
この成功への貢献は、疑いを回避することになっているかもしれませんよ。

663 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/08(月) 10:50:21 ID:ZjnKoMxR

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
もしかしたら、未解決の感情的な苦痛か怒りは、非常に隠すのが難しいかもしれないのです。
たとえ、あなたが普段どんなに冷静にモノを考えられるとしても。
ここ数週、または数ヶ月、圧力釜の中にいるような感じがしていて
今日とうとう、何もないところから混乱を作リ出すリスクを冒してしまいそうです。
あなたが信用する誰かと話をする必要があるので、
あなたにとってのセラピストまたは聖職者に意見を求めてください。
友人との無駄な会話は、少しも改善するための実のある話ももたらしません。
あなたもまた、自身の感情と欲求不満をのかの誰かに押し付けている理由を探る必要があります。
｢あなたに｣ついてです…他の誰のことでも、ありませんよ。

664 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/08(月) 11:20:19 ID:EtgpVoCF

メンターがほしい。誰もいない。

665 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/08(月) 11:34:44 ID:ZjnKoMxR

05/08～05/14のELLE週報です。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
Love Mater ７
木曜まで、特に月曜は、友人や愛する人との間で物事の誇張やドラマティックな変化を避けましょう。
事実だけを述べるか、もしくは何も言わないでください。
もしあなたが誇張をしたり軽い嘘を言ったりしたら、後日、あなたのところに誰かが連絡をしてくるでしょう。
そしてありとあらゆる要らないきまりのわるさを呼ぶでしょう。
加えて、これまであなた側に居た人を遠ざけてしまう羽目になるかもしれません。
週末は、家探しをするか、住空間をリフォームする、または自分にぴったりの形を夢想するのに最適です。
今週のラッキーストーン：アイオライト、ブルージェード
Career Mater ７
特に週の初め、同僚や知り合いについてのコメントをするときはとても慎重かつ綿密に調べなければなりません。
もし誤ったことを言ってしまったとしたら、あなたは責任を負う羽目になるでしょう。
ですから、もしあなたが言おうとしていることが確実でないなら、沈黙を守っていたほうがいいのです。
週末は、ちょっとした仕事と思い切り楽しめることをつなぎ合わせ、継ぎ目すらなくしていける素晴らしいときでしょう。
リラックスした、ユーモラスな雰囲気は、皆を楽にします…
いくらあなたが、どんなに心の底でストレスを抱えていたとしても。
今週のラッキーストーン：ジェット、ブラックキナイト

666 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/08(月) 14:15:24 ID:VEn+zrFC

>>662です。
恋愛運は週末だけみたいです。

667 ：640：2006/05/08(月) 20:45:50 ID:eoKUBdmy

640、655です。
右の卵巣に、7センチを越える固いしこり状の腫瘍が巣食っていました。
悪性か良性かは一週間後にわかるそうです。

668 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/08(月) 21:29:19 ID:cgEObeJa

>667
固いしこりで7cmだったら良性の可能性高いね。

669 ：640：2006/05/08(月) 21:58:29 ID:eoKUBdmy

>>668
ほんと？（ＴＴ
もう悪性だった場合の覚悟を固め始めたところでした･･･
気を楽にもつことにします。ありがとうー

670 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/09(火) 00:13:50 ID:JNr8iyeA

>>669
アナタが健やかでありますように

671 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/09(火) 06:35:04 ID:ufy8xl+X

Jonathan 9日
原文(ttp://www.cainer.com/today/librat.html)

『インスピレーションを信頼する』のを持つことができる難しい点。
最初にこうする前、どのようにそれを聞くべきか、理解しなければならないということ。
もっと正確に言えば、外国の駅と周波数を共有するラジオ局のようにインスピレーションは、恐れと簡単に混乱させる信号を発します。
特に夜、または逆の気候状況の間に。
また、恐れは当然いつも信頼したい最後のものです!
当然それが、もし、有効な恐れでない限り。
知性は、あなたが見分けるのを助けないでしょう。
しかしながら、誠実は今日とても助けになるでしょう。

672 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/09(火) 08:29:18 ID:ufy8xl+X

Horoscopes.co.uk 9日

原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php)

あなたは活動の巣箱の中心にいるでしょう。
部分的に「大きな」ニュースを持ち、誰かがもうすぐ旅行するため、部分的に作ります。
また、またあなたと交渉して大きな費用の計画は、
一歩前にとることができるでしょう。
プロジェクト・マネージャーがチェックのために近づいて来ます。
それと同時に、最も特に研究プログラムに関係することで、あなたは技術を他の方法で勝ち取ります。

673 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/09(火) 09:02:27 ID:iJKQZbpI

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
今朝、非常に巧く自分の言いたいことを伝えられるでしょう。
どんなストレスいっぱいの状況に居ようとも、あなたはその全てにしっかり対応して、
自制、尊厳、知性を示します。
あなたは亀裂を癒す努力として２、３の提案をするでしょう。
人当たりよく、興味深いという反応をされそうです。しかし…まだ、そうはしないでしょう。
しかし、そうする日は来ます…今日ではありませんが。
それでも、あなたは善い行動をとり続けてください。

674 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/09(火) 12:10:37 ID:SL80pccN

Shelley 9日
あなたの計画、目的、目標を慎重に考える時が来ました。
最近あった変化、そして今起こっている変化から判断すると、
かつて良い案だと思われたものはもはや賢明ではないかもしれません。
現実問題から始めるべきですが、同様に
長年の夢や希望を考える必要もあるでしょう。

675 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/09(火) 12:40:13 ID:qmGmCD0W

>>669
最近多いみたいだね。
俺の姉ちゃんも同じとこに腫瘍できて手術したけど
かなりでかかったみたいです。
ちなみに良性でした。

676 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/09(火) 16:22:59 ID:9dyw/jD6

ボラ様方毎日ありがとうございます！

昨日今日とELLEの、特に週報ラブメがドンピシャでした。
親友とごたついて、メールでやりとりしてはうまくいかなくて
結局深夜に長電話の繰り返し。
「フリをするな」「ウソつくな」というのが本音を欲する相手の言い分で、

>もしあなたが誇張をしたり軽い嘘を言ったりしたら、後日、あなたのところに誰かが連絡をしてくるでしょう。
>そしてありとあらゆる要らないきまりのわるさを呼ぶでしょう。
>加えて、これまであなた側に居た人を遠ざけてしまう羽目になるかもしれません。

ここめちゃくちゃ当ってました。
ウソのない形で誇張なく、真摯を伝えようと言葉を尽くしました。
奴だけは手放したり遠ざけるわけにはいかないんで。

今朝方まあまあ落ち着かせることはできてひと寝入りしてからここを見たら、

>今朝、非常に巧く自分の言いたいことを伝えられるでしょう。

またまた大当たり？ちゃんと伝わっているといいんですが。

今週は自分にとって当たることころが大きいみたいで、
ジョナも筋トレも思い当たるところあり、でした。気を引き締めていこうと思います。

677 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/10(水) 06:47:45 ID:FwD+MUgy

ジョナサン 10日
原文(ttp://www.cainer.com/today/librat.html)

想像力は、ちょうど少量の刺激で最も一般に働きます。
映画を見る場合、貴重なほとんどが通常あなたの想像には残らないでしょう。
それは、範囲を持つ場所で、作家と監督によって微妙にリードされるでしょう。
しかしながら、嘘をつく場合、ぼんやりと照らされた部屋にいます。
家の周りから奇妙なきしみと、ウィーン
という音まで聞き、多数のありそうもない侵入者を
すぐにあなたは、イメージすることができます。

あなたは、いま特定の状況について『暗がりに』関係しています。
あなたは、自分が全て望むとするもののイメージができます。
でも、本当に必要とするものは情報ですよ。

678 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/10(水) 08:29:44 ID:FwD+MUgy

Horoscopes.co.uk 10日
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php)

プロジェクトへの創造的なインプットは、幻想かもしれません。
またそれは、現実的ではないことでも。
あなたは、本当のことを思い出す必要があるでしょう。
それは同様にあなた自身をクレジットカードから切り離していることも。
あなたは、使い過ぎたくなります。
その『怠慢な』『不注意な』あなたの中の天秤座は、浮上することができ、記念碑の問題を生じさせます。
すべてのトップ上で、パートナーのニュースが漠然とした混乱させる最悪の場合でせいぜいあるかもしれません。

679 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/10(水) 10:19:35 ID:bcWm1nFc

いつも翻訳ありがとうございます。

今、信頼出来る人2人から、いきなり放置され
連絡しても、以前と違う態度を取られています。

ジョナサンの訳の意味が、なんとなく分かるようで
分からないようで、辛いです。
とにかく恐いです。どういう意味なのでしょうか？

680 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/10(水) 11:23:33 ID:v6/we0ma

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
重要な同盟においてネガティブに向いてしまう足場を得ようと思ってはいけません。
主張を証明したい、議論に勝ちたいというあなたの願望は
あなたを無条件で支えてくれた人たちをうんざりさせるかもしれません。
優位にたち、辛さやうらみつらみや復讐したいという欲求を無視してください。
そういうネガティブさは、常にやぶへびになるのです。
怒りを発散し、前進することができるということは、あなたを馬鹿者や犠牲者にするものではなく、
より幸せな、より健康的な人にするものなのです。

681 ：679：2006/05/10(水) 11:45:47 ID:1PjRWDe9

>680
そういう事か、と納得。
追求してやぶへびになる所でした。

間一髪でした。ありがとうございました。

682 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/10(水) 11:56:18 ID:FwD+MUgy

>>677
訳、分かりづらくて申し訳ございません
m(__;)m

683 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/10(水) 12:40:02 ID:78rDYdWw

Shelley 10日
現在話し合われているオファーについてもっと学ぶチャンスがある今、
それらが単に刺激的なオファーであるだけでなく、あなたの生活のいくつかの分野で
目覚しい進歩をもたらすものであるということを理解するでしょう。
これは特に財政面に関連します。
利益を最大にするには、慎重な考え、努力、計算が必要になりますけど。

684 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/10(水) 18:11:26 ID:wqOY2y45

ジョナサン別訳してみた
-----------------------------------------
ほんのわずかな刺激のもとでこそ発揮されるのが想像力というもの。
例えば映画を見ている場合は、想像力に任されている部分は通常とても少ないです。
映画の世界には限りがあって、その中を脚本家や監督に巧妙に導かれるからです。
けれどもし薄暗い部屋に一人寝ていて、家の周囲で奇妙な軋みやうなりがするのを聞けば、
あなたはすぐに、普通はいるなんて思わないインベーダーの一群を想像することでしょう。
あなたはいわば、ある状況に関して「暗闇に」いるようなものです。
好きな物を好きなように想像できます……けれど、あなたに本当に必要なのは、
正しい知識（情報）なのです。
-----------------------------------------
妙な物音に怯えて、勝手にインベーダー想像してガクブルするより、
その妙な物音が本当はなんなのか知ることが重要。って感じでしょーか。

685 ：677：2006/05/10(水) 20:38:00 ID:FwD+MUgy

とても分かりやすい訳ありがとうございますm(__)m
まだまだ私は修行がたらないな。。

686 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/11(木) 04:09:00 ID:tZs9HgG1

05/09～05/16のヤスミン週報です。毎度、遅くなってしまって申し訳ありません。
原文→ttp://www.yasminboland.com/starslibra.htm
愛の惑星である金星は、ラブゾーンである第７ハウスにいます。
このことが、恋愛面においてよい影響を与えているなんて、占星術師でなくてもわかるでしょう。
シングルの人たちはどうでしょう？
最悪でも、あなた好みの人を誰かが連れてきてくれるでしょう。
友達を捕まえて、来月に向けて少なくとも週1回は誰かとのデートをセッティングしてもらいましょう。
あなたが愛される権利を主張してください！
それから？
出合った時の気分に戻って、あなたの恋人を誘いましょう。
彼または彼女に、初めて出会ったころ、二人が恋に落ちた理由を思い出させましょう。
もしあなたの性生活に活気がないなら、おそらく、二人がもうちょっとアクティブになってみるときなのでは？
それはセクシーなことに聞こえるかもしれません。
しかし、一緒に何か、特に運動をすることは、多少のエキサイティングなフェロモンを体の中に作り出すのです。
(少なくとも一緒にシャワーを浴びてみるとかね…)

687 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/11(木) 06:52:37 ID:JGwxJcfy

ジョナサン 11日

月がいまあなたのサインを残す準備をして、明快さは混乱と交換し始めます。
最近あなたは幽霊屋敷にいて、床板の様々な軋みに飛びつき、奇妙な影から離れ、すくんだりしてティーンエイジャーらしかったですね。
『未知数の恐れ』の本当の場合にひきつけられ、あなたの想像力があなたと逃げるのを可能にするでしょう。間違った方向で！
明りがいま戻り続け、本当に何に反抗しているかについて、見ることができます。
そして、それがたいした事でないことはすぐに明らかになります。

688 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/11(木) 08:42:38 ID:JGwxJcfy

Horoscopes.co.uk 11日
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php)

財政的な問題は、あなたを支配しそうです。
離れていた人の到着と意見に興奮して、あなたは必要にそうしなければなりません。
提案は、本当の興奮状態であなたを招待することができるでしょう。
更に、書く（多分弁護士によってこれを持つようアドバイスされる）際に、これを見ることが役に立つということを知ります。
あなたは1日が終わる前にこれを求めることにより、すでにとても忙しい誰かを動揺させる危険をさらすでしょう。

689 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/11(木) 08:47:16 ID:JGwxJcfy

ﾔｽﾐﾝありがとうございます。

690 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/11(木) 11:01:09 ID:1ZgpSPNf

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
価値と優先順位の変化が根付く日でしょう。
あなたはこの数ヶ月の間に起こったいくつかのことを分析して、
自分や皆が特にストレスまみれのイベントを動かすにはどうしたらよかったのか考えます。
たぶん、過去と和解をし、未来に焦点を当てるときでしょう。
今日、あなたはこのシリアスな考慮をすることで、友人を優先していたことや
愛している人が自分に興味がないんじゃないかと少し感じていたことを思い出すでしょう。

691 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/11(木) 11:04:46 ID:1ZgpSPNf

ありがとうございます。そちらこそ毎朝お疲れ様です。

訳し終わった後、多分一度英文のことはなかったことにして、
自分の訳した文章を｢普段自分がその内容を話すとしたらどう言うか｣っていうことに
おきかえると｢わかりやすい訳｣が書けると思いますよ。

692 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/11(木) 12:42:15 ID:YET/lHnn

Shelley 11日
約束をするのは簡単です。でも約束を守るのは大変です。
あなたは自分の負担を発見しつつありますから。
人をがっかりさせるのが嫌いなあなたですが、
計画が定められる前である今、がっかりさせた方がいいでしょう。
事がうまく改善されあなたが約束を果たすと期待して苦闘するよりいいでしょう。

693 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/11(木) 17:29:45 ID:s4yOdnLZ

ボラ様方いつもありがとうございます。
今日のELLE本当身に染みる…。
どうしても入りたい会社と夢があるのにそれを二の次にしてまで
過去の仕事場の辛い思い出や友達や恋愛にとらわれ過ぎてたよ…
みんなは悩みながらも仕事はちゃんとやってるんだよね。でも私は
最優先するべき事を間違えてた。地に足をつけようとしてなかった。
昨日やっとそれに気付いたよ。
気付けた時が運がいよいよ巡って来た時だと信じたいです。

694 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/11(木) 18:48:29 ID:7Dkbah41

みんなそんなにちゃんとやってないとおもうけど…

695 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/11(木) 19:11:43 ID:HvnUtnC4

んだんだ

696 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/11(木) 21:23:52 ID:nZRXOFCe

>>693
>過去の仕事場の辛い思い出や友達や恋愛にとらわれ過ぎてたよ…
ﾅｶｰﾏ。早く次の仕事見つけないといけないのにヤナことばっか思い出して
一人ではらわた煮えくり返ってるよ。。。そんなことしてても前には進めないのに。
直接対決して解決すればいいのにその勇気もない。

現実に目を向けないとね。
ヤナことは忘れて自分の道を歩んで行きたい。

697 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/11(木) 21:43:24 ID:y/yfxhbm

確かに、ELLE当たってたな。
過去の自分や周りを見直して、これからやることの優先順位をつけた日だった。

頑張ってるつもりになってた自分よりもちゃんとやってないって言う人のほうが
しっかりやってたりするもんね。
現状維持ならそんなにちゃんとやらなくてもいいけど
前に進むためにはちゃんとしないとだめだなーっていうのも感じるし。
私も、辛い思い出に逃げ込まずに前に進むために頑張る！

698 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/11(木) 21:57:12 ID:iXQhdZ1u

思い返しても仕方ないからもう許してしまいたい　自分も他人も
悲しい思い出はブラックボックスに預けて宇宙の果てまで飛ばしてしまいたい
同じ失敗繰り返さなきゃいいんだから
新しい空気を吸って自分の足で自分のために歩きたい

699 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/11(木) 21:58:16 ID:iXQhdZ1u

きのうは去りました。
あすはまだ来ていません。
わたしたちにはただ、きょうがあるのみ。
さあ、始めましょう。

マザー・テレサ　「愛のこころ最後の祈り」Ｐ２７
大好きマザー

700 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/11(木) 22:55:02 ID:ImH89QEu

701 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/12(金) 06:50:53 ID:36Go9JcT

>>691さんアドバイス、ありがとうございます。
元気でました(; ;)

702 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/12(金) 06:51:57 ID:36Go9JcT

Jonathan 12日
原文(ttp://www.cainer.com/today/librat.html)

あなたは、財政的なプレッシャーの下にいます。
敏感になっている状況での役割に不安を感じています。
あなたは将来が何を保持するかに不安です...さて、それは役立つのかそれはそうするのか?
不快の私に、これ以上どのくらいリストあげてほしいでしょうか？
今週の満月は、不安の感覚を強めています。
でも、本当にそれは更に何も悪いものは作っていません。
本当に何かあるとすれば、それは反対の影響を持っているんです。
あなたがとてもより強い地位に速く達することができるよう、
それはあなたが重要なポイントをはっきりさせるのに援助しています。

703 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/12(金) 06:54:03 ID:36Go9JcT

上げてしまいました。すみません。
運勢上昇するってことでお許しをm(__;)m

704 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/12(金) 09:09:38 ID:7R3wMvY3

>>702=703
翻訳ありがとうございます！まさに運気アップといきたいです♪

705 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/12(金) 09:34:20 ID:36Go9JcT

Horoscopes.co.uk 12日
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php)

あなたのまわりの機械は違う感じで『ゴロゴロ音を立てている』ことでしょう。
それが専門家により、ぐいっと、つままれることは可能です。
さらにそれは、ペットが違った感じで振る舞うことでもあるかもしれません。
これはすべてあなたに与えるけど、それについて考える何か
財政的な状況が変わっているという、認識に加えられます。
目盛りがいつもよりきれいに、釣り合うことができるを感じるでしょう：あなたを弱いと感じているままにしておくこと。

706 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/12(金) 09:40:19 ID:36Go9JcT

Horoscopes.co.uk
12～14日の恋愛運
原文(http://www.horoscopes.co.uk/Libra/Love-Horoscope.php)

金曜日、状況は驚きがさらにあなたを連れて行き、言葉を窮するままにすることができるでしょう。
土曜日の満月までの走力は、あなたのボートがユラユラ揺れています。
ですから、あなたの神経を静めることができる人を見つけることは
破れかぶれに必要としていると気づいているかもしれません。
本当にあなたは土曜日を通し、個人的で微妙な問題を議論することができる誰かを
ためらいながら強く揺すぶられ、捜し求めることができます。
射手座が（または誇張されていている傾向がある誰か）
あなたにも頼っていることはあり得えます。
あなたのスケールはひどくて、その結果揺れるでしょう。
あなたが自分自身で調和を見つけることができないか、
それを他に届けることができないという事実は、最も不穏なことです。
それから日曜日に個人的な時間を必要とするかもしれません。
自分が少しもパーフェクトでないと思うときでも、自分自身との関係が交差するポイントへ着くとき、
考えをまとめ、誰かがあなたを彼らのアンカーとみなすという知識に、
適応することへちょっとマークすることができるでしょう。

707 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/12(金) 12:33:09 ID:qLKOHmn0

今週末のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
金曜はビジネス・投資・競争をするフィールド上で素晴らしいチャンスが開けます。
あなたなりのラッキーを得るでしょう。
"仕事が厳しくなるほど、幸運も得られる"とはよく言われていることです。
当初の予想より財政的な状況はさらに柔軟で有望だということを発見するでしょう。
ちょっと陰惨だった職業問題は、突然勢いが出てくるでしょう。
土曜の満月も、財政的なチャンスと購買力を向上させることを明白に示しています。
あなたが支払いをすることについて心配をするどころか、
ついに…確かに良い方向に向かっている傾向に気付くでしょう…！
母の日は、おしゃべりで、社交的な面が出るでしょう。
他の人に接触することで、本当はあなたの進行中の計画についてのフィードバックを得たいのです。
人生が前進し始めている今、あなたはさらに物事を急かしたがっているのです。

708 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/12(金) 12:43:07 ID:egzwrE7M

Shelley 12日
多くのことが移り変わっている時は、まさに今のような状況ですが、
とても重要な処理さえとんでもなく間違ってしまうことがあります。
あなたがどれだけ気にかけているか、というのは関係ありません。
すべてはこの落ち着かないサイクルのせいです。
とにかく最新情報を人に伝え、問題が起こったらすぐに謝りましょう。

709 ：HIKARI：2006/05/13(土) 02:29:14 ID:JrHhgaj3

まあ～！！はじめて2チャンにきて
良かった・・としみじみ感じています。。
みなさん、ありがとうございますー
参考にさせていただきます(^_^)

710 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/13(土) 07:16:22 ID:9ndbB3Vj

よかったですね。それに、sageも覚えましょうね＾＾

711 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/13(土) 07:31:47 ID:lH/c3UnK

ジョナサン週末
原文(ttp://www.cainer.com/today/librat.html)

時々、あなたのサイン中で生まれる人たちのための私の予想で、私は自分自身を論理の限定に重点を置く必要があることを見つけます。
天秤座さんは、人生のすべてがそうだと限らないことを思い出させられる必要があります。
そして知性で訴えて記述することができます。
感情と衝動は、道理にかなっていないかもしれません。
でも、彼らは重要ですし、感情移入だけで分析し捕らえて理解するなんてできません。
それはこの週末、直面するあなたの通りの上の権利である挑戦に言うでしょう。それは通り抜けて整理することができます。
深い考えや情報の獲得を通した、知的な能力の適用によって！

712 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/13(土) 09:47:45 ID:lH/c3UnK

Horoscopes.co.uk 13日

原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Weekly-Horoscope.php)

あなたは慌てるかもしれません。
実はそれはもし、心配のタネを与えているのが兄弟か幼なじみでなければ、問題ではないということです。
いずれの方法もあなたのスケールは、一時的にバランスを失います。
これらのスペースをクリアにする運動で、最も上手にバランスをとるかもしれません。
でもアプローチする時間を、あなたが時代に話していない人に残すでしょう。

713 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/13(土) 10:39:01 ID:mSlCH166

>>712
翻訳ありがとうございます。

in ages＝　長期間　かな？

ttp://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=in+ages&word_in2=%82%A9%82%AB%82%AD%82%AF%82%B1&word_in3=PVawEWi72JXCKoa0Je

714 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/13(土) 11:45:44 ID:iWa+YcLJ

Shelley 13日
誰かが、完全に自分の責任であることを、あなたのせいにしようとしているようです。
問題なのは、誰もが背景を知っているわけではないということと、
他の人も容易にあなたのせいにしてしまえるということです。
あなたには、本当は誰の責任なのかを指摘する権利は十分あるのですが、
それでは状況を悪化させるだけでしょう。
すぐに真実が判明しますよ。

715 ：712：2006/05/13(土) 12:22:37 ID:lH/c3UnK

>>713
ｶﾀｼﾞｹﾅｲ
ありがとう

時代では間違いかな？

716 ：712：2006/05/13(土) 12:25:59 ID:lH/c3UnK

>>713
ああでも文脈からいけば長い間とか長期間のほうがいいよね(;^_^A ｱｾｱｾ…

修正しますね。アドバイスありがとう。

717 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/13(土) 12:36:39 ID:lH/c3UnK

訂正版です

Horoscopes.co.uk 13日

原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php)

あなたは慌てるかもしれません。
実はそれはもし、心配のタネを与えているのが兄弟か幼なじみでなければ、問題ではないということです。
いずれの方法もあなたのスケールは、一時的にバランスを失います。
これらのスペースをクリアにする運動で、最も上手にバランスをとるかもしれません。
でもアプローチする時間を、あなたが長い間話していない人へ残すでしょう。

718 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/14(日) 01:25:27 ID:ddOcT7j4

>>714が大当たりでした。
状況、まさにその通り。
嫌な一日だったよ…。満月のﾊﾞｶﾔﾛｰめ!

719 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/14(日) 01:29:00 ID:5zymhqfE

>>714
俺も予想そのままの一日だた。。。

720 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/14(日) 04:58:19 ID:5blOLyLM

俺も責任を擦り付けられて不快な態度を
取られた一日だった。

721 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/14(日) 08:29:03 ID:imPuzWQ+

ペニー週報 15日～21日
原文(ttp://www.astrolutely.com/libraweek.php)

あなたが1つに巻き込まれず、全ての現実感を失わない限り、夢は素晴らしいものです。
今、何が実現する見通しにあるのか、また何が純粋な月光であるもののチャンスを得ているか分かりません。
あまりに多くの不確かな未解決の問題があります。
そしてこの傾向は、プロか財政の性質の計画で存在しそうです。
理想的に、感覚をインスピレーションで満たしていれば、ただの可能性で望みすべてを
お金で取引しないことを試みるあなたの感覚を許するべきです。
対照的に、あなたが離れて休日に向かって進んでいるか、重要な他の人と時間を過ごしているなら、そのすべてのロマンスを楽しんでください。
あなたの復活で始まるたくさんの現実の時間があります。

Dreams are made of this.
夢はこれでできています。

722 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/14(日) 09:51:20 ID:imPuzWQ+

ＵＫ 14日

原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php)

文書か手紙は、特別な注意を必要としそうなようです。
自分の仕事のプロ意識が、境界線上にあるのを感じるかもしれません。
またはそれは、ちょうど問題があなたにどのくらい、重要か明らかにする必要があることもです。
代表団の芸を練習するのは、特に旅行の準備かグループをまとめることに可能です。

723 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/14(日) 10:03:21 ID:imPuzWQ+

ＵＫ週報 15日～21日

原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Weekly-Horoscope.php)

この重要な週の鍵は、木曜日(GMT)に生じて、それは協力問題と関係のある特別な状態にあります。
関係がそのようであるとしたらあなたにとって、とても重要でそのとき生じるものは極上なものになります。
財政にアクセントを置いた先週の満月(13日の土曜日)で、今、新しいグループ内で自分を同盟させることに目を向けることができました。
たとえプロ組織へ特別に加わるため、余分に支払っているその手段であっても。
それは、世界で最良の意志でさえ、あなたが後ろを追い、月曜日の多くを過ごすことができたと言うでしょう。
週の半ば、あなたが探しているか、知る前に支援とインスピレーションのブレンドしたものを見つけそうです。
でも木曜日までに、あなたを時間とともにサービスを提供することに関与させ、
新しいエリアに、あなたを連れて行く取引をするかもしれません。
まず最初、持たされる責任にしりごみするかもしれないけど、誰かがあなたにそれらがそうするのと同様に、高く考え喜んでいるかもしれません。
金曜日、行為についてたくさん満たされ賞賛されるのを楽しむことができるでしょう。

724 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/14(日) 14:16:22 ID:XnjbYdYD

05/15～05/21のELLE週報です。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
Love Mater ７
金銭上の誤解か失望により、この週前半、悪い感情か恨み、疑いが噴火するかもしれません。
頼ったか、信用した誰かによって失望を感じるかもしれません。
そして、彼または彼女は、｢自分の信頼と寛大さを利用されている｣と思うかもしれません。
無理強いしてはいけませんよ。
｢浮気や飽きっぽい愛｣の空気は、初め、ちょっとムラがあるように感じるかもしれません。
しかし静かに、甘くかわしていって、悪い感じが治まるのを待ちましょう…
それは週末までには何とかなるでしょうから。
今週のラッキーストーン：ローズクオーツ、アバロン
Career Mater ８
今週早く、財政的条件の交渉はもしかしたら混乱するか、イライラするかもしれません。
顧客またはクライアントは心変わりをして合意から手を引くかもしれません。
しかし、あなたの良いように再度心変わりをする可能性もありますから、
決して攻撃的な言動を取ってはいけません。
100％シチュエーションをコントロールし、プロフェッショナルな態度を堅持してください。
間違っても、感情に押し流されたりしてはいけません。
物事は金曜までに必ずよい方向へ(おそらく着実に)向かうでしょうから。
今週のラッキーストーン：サファイア、クリダイト

725 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/14(日) 15:35:13 ID:tt7QU002

☆うまくいきますように☆

726 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/14(日) 21:57:46 ID:vGt5+L5j

>>721 最後の一文良いね

727 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/15(月) 07:40:29 ID:ObfGTAWH

ジョナサンは本を執筆中。
今日はヤスミンの日報です。

ヤスミン 15日
(ttp://www.cainer.com/today/librat.html)

潜在的に、風味のいい期間へロマンチックに先頭へ立つことを感じることができれるなら、あなたはおそらく正しいです。
愛のゾーンの金星は、まもなく、いちゃつくゾーンの海王星に会うでしょう。
シングルスは合流するべきですが、カップルは今週末、ベビーシッターを予約するためにうまくやっているかもしれません。
おそらく、それを残念には思わないでしょう。
仕事があなたに喜びについて思うべき、頭痛をあまりに与えているなら、少しリラックスしてください。
最悪の誤解は終わっています。
そして週末が過ぎ去る頃には、少しの楽しみを予定に組み入れなかったことを残念に思うかもしれません...

728 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/15(月) 08:45:27 ID:ObfGTAWH

ＵＫ 15日
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php)

よい資格があったり経験豊かな人達と働くのは、最高の水準を脳に仕向けることができるでしょう。
問題解決に関する本は、類似した影響を持つことができます。
それはでも、あなたを喜ばせることができる、探偵ようなの能力を持っている誰かと発展中の関係を理解するときにあります。
また、それのありそうもないあなたが会う誰かと展開中の関係(インターネットによって)であっても、誰かが同様の懸念を共有するように思えるか、利益であることを見るようです。

729 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/15(月) 09:14:26 ID:Ww7J0ycU

ヤスミン

＞愛のゾーンの金星は、まもなく、いちゃつくゾーンの海王星に会うでしょう

いちゃつきに期待！

730 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/15(月) 10:30:39 ID:dPJvwI3y

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
今日は、自分のペースで進み、安全を期してください。
一部の人々が、あなたを説得して無分別なアクションをとらせようとするかもしれません。
また、この人たちはあなたの感情的な脆弱さを取り去ってくれるかもしれません。
しかし、彼らによって動かされないでください。
今日は、行動や関与に適した日ではないですが、研究、調査、制限のない議論にとても適しています。
少しでも何かリスクがあることは絶対にやってはいけないことなのです…
ええ、少なくとも今は。
P．Ｓ．熱く、感情的になる可能性があります。
今日の午後遅く、どんなにあなたがその意見を確信していたとしても物腰は和らかくあってください。

731 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/15(月) 15:47:44 ID:HxmefY7v

ボラ様方ありがとうございます。
毎日訳していただいて、心から感謝しております。

>727
>潜在的に、風味のいい期間へロマンチックに先頭へ立つことを感じることができれるなら、あなたはおそらく正しいです。

ってどういう意味なんでしょうか？よくわからなかったので、
yahooのテキスト翻訳にかけてみたのですが、

>あなたがロマンチックに潜在的に官能的な期間に先頭にたたれると感じることができるならば、あなたは多分正しいでしょう。

となって>727さんのものとほぼ同様のものが出てきてしまいました。
この文章からなんとなく意味をつかむとすると、

「潜在しているロマンティックな期間を先立って感じ取ることができれば、あなたは正しいでしょう」

とかですか？

732 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/15(月) 16:05:23 ID:C2yLeeck

731ﾀｿの訳なら嬉しいな。
顕在していたロマンティックな期間が崩壊したんで…。

「あなたは正しいでしょう」ってのはどういう意味なんでしょう？
「この先に待ってるいいことを予感できればアナタは大丈夫よ！」ってことですか？

都合のいい解釈しか出来ない…

733 ：727：2006/05/15(月) 16:43:57 ID:ObfGTAWH

>>731さん
すみません。。
731さんの訳が正しいですね。

自分どれだけの間違いしてるんだろ。

これ以上訳さないほうがいいのかもorz

734 ：727：2006/05/15(月) 16:50:05 ID:ObfGTAWH

やはり、これ以上訳さないほうがいいですね。
うーん。今日で辞めようと思います。
ご迷惑かけてすみませんm(__)m

735 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/15(月) 16:53:58 ID:i5oupVVC

>>732
正しいでしょう＝あなたの予感は当たっていますよ、的な感じかなあ、と思います。

>>733
ELLEを訳しているものですが、
私も昔はかなり阿呆訳を書き込んでいましたよー(今もやってそうですが)。
何回か｢もうやめます｣って言ってましたし(笑)。
そんな私でも長いことやってればまあこのくらいにはなるので、
英文を日本文にすることに慣れるまでもう少し踏ん張ってみてはどうでしょうか。

今日のヤスミンを別訳してみました。
もしあなたが最近、ロマンチックで官能的な可能性が高まってないかしら、と感じたとしたら、
それは多分本当にそうなのです。
あなたの｢ラブゾーン｣にいる金星はあなたの｢火遊びゾーン｣にいる天王星にもうすぐ出会います。
シングルはいろんな人と話をしたりするべきでしょうし、
カップルは今、週末のベビーシッターを予約することが賢明でしょう。
あなたは多分、それを嫌々ながら、とは思わないでしょう。
もし、仕事の満足度を考えるたびにあなたのあまりに酷い頭痛の種になっているとしたら、
ちょっとリラックスしようとしてみてください。
最悪の誤解は回避されましたし、
週末がすぎる頃には自分自身が楽しむことを少しも予定に組み入れなかったことを残念に思うかもしれません。

736 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/15(月) 18:34:45 ID:ObfGTAWH

>>735
励ましてくださり、ありがとうございますm(__)m
エルボラさんもそのような経験をされてきたのですね。
とても訳が上手いので、今日までずっとソツなくこなされていたのだとばかり。。

このゆらゆらした気持ち、ｸｲﾝｶﾝｸｽの影響だろうかorz

737 ：732：2006/05/15(月) 19:00:54 ID:C2yLeeck

>>735
ありがとう！今は失意のどん底ですが、なんとなく、
なんとなくですがこの先に明るい光を感じるので、
未来に向かって歩んでいってもいいのかな…。
そんなに怖がらなくてもいいのかも、自分。

>>736
ごめんね、そんなつもりで書いたんじゃないんだ。

いつも翻訳してくださってる皆様にはすっごく感謝してます。
そしてたまに自分でも原文訳して英語の勉強をしてみたりしてる（笑）

738 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/15(月) 19:06:21 ID:i5oupVVC

>>736
いえ全然(苦笑)。励ましていただいたりツッコミをいただいたり色々でした。
まさに育てていただいたって感じで…(汗)。
あの頃は、別訳上げるのはいい(私も読むの楽しいので)けれど
成句に気付かないとこは見逃してください(遠い目)みたいなことを思ってましたよ…。
慣れると｢コレ慣用表現かな？｣ってわかってくるんですが初めのうちは勝手がわからず…。
最近はあまり言うと私が癇癪起こして｢じゃあお願いですから代わってください｣って言うので
皆さんが突っ込んでこなくなったのかなと思っていますが…(苦笑)。

最近ちょっとお辛そうでしたので気になっていたんです…。
＞もし、仕事の満足度を考えるたびにあなたのあまりに酷い頭痛の種になっているとしたら、
＞ちょっとリラックスしようとしてみてください。
とヤスミンも言っていますし、気持ちの揺れる時期なのかもしれません。
頑張らなきゃ、って思うよりちょっと気を抜いたほうが上手くいくこともありますよ。

>>737
ああ、じゃあきっと、そのカンは当たっているんですよｗ

739 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/15(月) 19:38:58 ID:ObfGTAWH

>>737
いえいえ。
こちらのミスですので。

>>738
ご心配おかけしてすみません。
思えば、きちんと意思表示して下さったり指摘されることはありがたいです。
ﾔｽﾐﾝ、訳しておきながら理解していなかった…
バリバリ星の影響を受けている感じです。
今日は水星と海王星のスクエアだから、簡単なミスに注意だと思いながらもミス連発orz
太陽と冥王星のｸｲﾝｶﾝｸｽでゆらゆらしてました。

自分にクソ！ありがとう。
天秤座の皆さんにありがとうございますm(__)m

明日に向けあらためて、気を引き締めてやろうと思います。

740 ：HIKARI：2006/05/15(月) 20:05:17 ID:wsWRGQrJ

英語ってむづかしいですよね。。(>_<)ニュアンスが。

天秤座は、勘が良いし、想像力も豊かですから(^O^)
充分ですっ
ありがとうございますー

741 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/15(月) 21:09:44 ID:JUOIwfHz

>>727
まさしく今日イチャつけましたよ。バランス取り戻せそう。

742 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/15(月) 21:13:14 ID:HxmefY7v

>739
わー、ジョナボラさんごめんなさい…
私もそんなつもりではなかったのです、素朴な疑問ていうか。
私もみなさんと同じくとてもぐらついているので、つい詳しく知りたくなってしまって。
あんまり気になさらないで、マイペースで続けていただければ助かります。
今回は解釈のおもしろさ、みたいなものも味わえたのでちょっと楽しかったのです。
自分でも努力してみることにしますね。

そして、仕事絡みで気をつけねばならない時期だというのに、自ら仕事を棒に振りました。
誰かに対する怒りというよりも、自分に対する一徹返しで退職決定です。
いろんな人に迷惑をかけてしまいました……＿|￣|○

743 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/15(月) 21:18:01 ID:C2yLeeck

>>742
元気出して！

744 ：739：2006/05/15(月) 22:35:53 ID:ObfGTAWH

>>742
(;ﾟﾟ)ﾜｰｯ!ごめんさい。
わたしが大袈裟にしたんです。反省していますm(__)m

＞そして、仕事絡みで気をつけねばならない時期だというのに
＞自ら仕事を棒に振りました。
＞誰かに対する怒りというよりも、自分に対する一徹返しで退職決定です。
＞いろんな人に迷惑をかけてしまいました

自分も過去に同様なことを経験しました。
いま思えば、あれで良かったのだと。
人は、周りに気を遣いなさいと教えられます。
確かにそれも大切ですが、もっと自己チューになってもいいと最近気付きました。
今まで気を遣い過ぎていたし(^^ゞ
何故あの時苦しいとか思ったんだろう…いまや笑い話です。
苦しかったことを楽しい思い出にさせる仕掛けがあります。人の心には。

>>742さん自分を責めないでください。
幸運を手にする前に停滞するのはよくあること！
大丈夫です。
長々とすみません(^_^;
明日も翻訳しますよ！

745 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/16(火) 02:23:07 ID:3iXSKab4

そういえば、今は流暢なELLEﾎﾞﾗたんも最初「もう辞めます。力不足なので」って
何度も言ってたよね。
確かに、修正版上げられて、落ち込んでた時もあったよね。
そんでも、頑張って毎日アップしてくれてた。
そのたびにみんなが「翻訳してくれているだけでもありがたい」と
感謝しつつ、励ましてたんだよね。
ジョナボラﾀﾝも今はそんな感じなのかな。。。

改めて、いつもありがとうございます。

746 ：742：2006/05/16(火) 03:23:23 ID:FDMx8z3Y

>742
ありがとう！そのお言葉を元気にかえて頑張りますね。

>744
ほんとに色々ありがとうございます。
続けて行って下さるということで、ホッと胸をなでおろしています。
応援していますので、これからも翻訳、どうかよろしくお願いします。

そして、元気付けてくださってありがとうございます。
仰るように大きな幸運の前の停滞だと思えてきました。ありがとう！

747 ：742：2006/05/16(火) 03:24:39 ID:FDMx8z3Y

ごめんなさい、レス番間違えました。

>>742
>ありがとう！そのお言葉を元気にかえて頑張りますね

これは、>743さん宛でした。連投もすみません…

748 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/16(火) 04:47:11 ID:NJA0V2EQ

>>745
前は、自分がイラつくかなんかするとここのボラさんたちに当たる人いたしね。
毎度、重箱の隅をつついたような訳の違いとか、
どこでそんな成句？だっけ、調べてくるんだろうってことを書き込んでいる上
同じ人っぽいから、｢ボラさんも大変だなー｣って思ってたよ。

749 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/16(火) 05:34:37 ID:LLPkssp0

私はずっと読んでるけど、ボラさんにアドバイスする人に、
そんなこと思ったことなかった。ボラさんは英訳の練習を兼ねて
アップしてくれてると思うし、ケイナー翻訳スレの代から
訳の意味が通らないときは別訳だしたり協力しあってたよ。
同じ人がとかイラついてとか、そういう理解は違うと思うなあ。

750 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/16(火) 06:42:15 ID:WMFQ0I/S

文章だけだとニュアンスがそのまま伝わらないから
普通に本人が助言のつもりで書いたことも
なんだか冷たい批判のように聞こえたりする気持ち
なんかわかるけどなぁ
なんらかのフォローされてないと特にね

751 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/16(火) 07:38:24 ID:n/gOYmO9

ジョナサン代理人のヤスミン 16日
原文(ttp://www.cainer.com/today/librat.html)

ペースを保とうとする、これを覚えていてください：あなたによって、いま立ち上がる挑戦は9月以内で成功につながるでしょう。
あなたが本当に信用して、でも、他の皆さんが疑わしいプランを持っているとしたら、自分自身がそれを信用するのをやめないでください。
時々、ただ私たちは自身の信念の勇気があることを、他にはっきり示す必要があります。
彼らがそれらの否定的な部分にぶち当っても継続するよう、具体性を持っているかどうか確かめるため、私たちにテストしているようです。
また、あなたはあなたで、それらの思考を写し出す運命を予言するものがないとしたら？
喜び、嬉しくなってください。
いまやっている努力は、まだ成果をあげ、9月にやって来ますよ。

752 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/16(火) 07:41:40 ID:n/gOYmO9

皆様、フォローや励ましありがとうございます(･_･､)
これからもマイペースで訳をしていきますので、今後ともよろしくお願いしますm(__)m

753 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/16(火) 08:41:01 ID:n/gOYmO9

ＵＫ 16日
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php)

家族問題は危機に達するでしょう。
感情的・財源両方を上へ引っぱるよう、あなたは、依頼されるかもしれません。
年輩者の必要性は、優先的になる場合があります。
専門レベルで、トレーニングコースを考えるでしょう。
あるいは他のものに、あなたの知識を渡すのを尋ねることもできます。
あなたが何を身に着けるか選ぶのを見ることは、面白いかもしれません。
次の2、3日は、『古典的な』瞬間を十分に見せます。

754 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/16(火) 10:24:33 ID:HUrSmFTh

>>749
英訳の練習を兼ねてこの訳ってしてくれてるのかな？
私が見てる間は学生さんぽくない人が多いような。
もし、英訳の練習って気持ちが全然なくて、
純粋に｢皆が訳が見れなくて困ってるから」で始めてたら
結構しんどいと思うよ…。

755 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/16(火) 10:29:42 ID:dmvGwKT6

ナゼ学生？

756 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/16(火) 10:35:53 ID:HUrSmFTh

>>754
英訳の練習って書いてたから単純に、
学生って思ってるのかなって。
そうじゃない場合もあるかもしれないけど。
どちらにしろ、言いたいのは下２行。

757 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/16(火) 10:55:04 ID:VT8LDghf

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
一日が終わる前に、あなたは物事を輝かせるとても魅力的な財政的ニュースを聞くことになるでしょう。
チャンスが待ち受けています…予想外の何かが噴出するかもしれませんが、
あなたはこのことからですら幸運を得るでしょう。
一日を通じて、耳をきちんと働かせ、レーダーの感度を高くしていてください。
効果的なほかの方法をとるよりも、情報を集め、あらゆる洞察を吸収することが必要となるでしょう。
あなたの外交努力と協力姿勢は報いられるでしょう。

758 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/17(水) 08:05:06 ID:3Ts+VWe5

ジョナサン代理人ヤスミン 17日

原文(ttp://www.cainer.com/today/librat.html)

たった今、仕事であなたに動機を与えているものがお金なら、ドライブ(動力)の余った振動を得るだろうと期待してください。
確実に棚からボタモチを期待することができない間、臨時収入を得ることを望み
一生懸命働く天秤座さんのために、良いサインが進行しています。
ただ一つの潜在的「問題」は、自分のところへそれをただ、転がり込ませるのではありません。
むしろ、それを得るためのお金について実際に、誰かに話さなければならないかもしれないことです。
確実性がないことに、自分をのんびりさせないようにしてください。
望んでいるものに価値があるなら現実の範囲内で、まだ、その現金の倍増を得ることができるでしょう。

759 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/17(水) 08:32:48 ID:3Ts+VWe5

ＵＫ 17日

原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php)

その時、あなたの環境と姿勢に変化を加えることは回避できなくなりそうです。
また、技術的な挑戦は空気中に漂っていります。
問題を解決する人またはエンジニアとの関係にアクセントを置きます。
あなたのメールスタイルはさらに変わるでしょう。
いくらかについてはこれがさらに、ウェブサイトを設計する望みと一致するかもしれません。
射手座さんの計画は、あなたが検討するための時間を必要とするポイントに、圧倒的なものになるでしょう。

760 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/17(水) 08:44:39 ID:lIWZYxHF

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
今朝、あなたの計画全てが前進する方向へセットされています。
実際、論理的に考えた次のステップへ踏み出したがっているかもしれません。
しかし、友人や家族はあなたほど確信を持っていないか、急いでいないかもしれないのです。
このことが今日前半、摩擦を引き起こすかもしれません。
冷戦の恐怖を呼ぶのでなく暖かさ、平和、理解を深めるためにあなたが出来ることをしましょう。

761 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/17(水) 13:56:28 ID:PmdfUkAJ

Shelley 17日
天秤座として、そして親しい関係の浮き沈みにひどく敏感な人として、
あなたはずっと前に、いつも皆がハッピーでいるようにするなんて出来ないと悟りました。
でもそれがまさにあなたがしようとしてきたことです。
何が現実的なのか慎重に考えましょう。そうしてから、
関与している人たちとざっくばらんに話し合いましょう。

762 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/17(水) 14:17:35 ID:PmdfUkAJ

Shelley 週報 14日～
このかなり複雑な週を乗り切るための課題は、
あなたが意外な進展を遂げない限り、誰かが冗談抜きで感情を爆発させるだろう状況と、
あなたがより理性的な態度でいなければならない状況の違いを識別することです。
こういったことは常に目に見えて明らかなわけではありません。
多くは変化の過程にあるので、ある日に当てはまったことが次の日はもう活用できません。
これを理解してしまえば、あなたは冷静でいられる秘訣を手に入れたようなもので、
似たような状況の人たちを助けることもできます。
実用的または財政的な問題が関連する意外は、
取り決めも、あなたの態度も、柔軟性を持っておきましょう。
そうすれば、他の人たちが悩んでいる一方、あなたは日々もたらされる変化を
楽しんでいることに気付くでしょう。

763 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/17(水) 22:45:16 ID:5ATkV+8l

みなさん乙です！！確かに難しい時期だわー。。

764 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/18(木) 02:43:56 ID:PmZvGxtn

ボラさんどうもありがとう。今更でききにくかったけど、わかる方、教えて下さい。
イギリス人が今日っていうのは日本では１日というか半日早い星の配置ですか？
それとも皆さんは同じ日付のこととして受け止めていますか？
アホな質問ですけど気になってたものだから、、空気読まずにスミマセン。

765 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/18(木) 03:31:50 ID:2NcJfbRi

約8時間程、早くなるのでは？

12日の予報だったら、だいたい日本では、11日に事が起る、と。

間違ってるかな？

766 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/18(木) 08:58:21 ID:NTlKXjNU

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
あなたは友人・同僚・愛する人が、彼または彼女の言葉と同じくらい
自分をふさわしく思っているという保証を必要とします。
そして、それが具体化するまで多分リラックスできないでしょう。
今、ペンを執り、文書に署名するときなのです。
あなた自身の心の平安のためにそうする必要があります。
そして、関係を続けていくためには相手の署名も見る必要があります。
あなたは、不確かで保証がない所なんて、航海していけないのです。
正確なポジションを知る必要があります。
今日は、それを非常に明らかにするでしょう。

767 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/18(木) 09:12:45 ID:NTlKXjNU

>>764
世界標準時だとそろそろ18日になったころでしょうか。
時差を考えると午前のことは日本時間に直すと夕方、午後のことは夜、
夕方以降のことは深夜、深夜のことは翌朝という感じになるので
それを以前は訳に入れていたんですが、
皆さんのレスを読んでいてあまり時差は関係なさそうと思ったので
それ以降は原文をそのまま訳して載せるだけにしています。

768 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/18(木) 10:08:33 ID:5yH6e+2s

遅くなってすみませんm(__;)m

ジョナサン代理人ヤスミン 18日
原文(ttp://www.cainer.com/today/librat.html)

天秤座さんについて偉大なことのうちの1つは、理論上、社交的な面を限りなく提供できることです。
事を素晴らしくする方法を知っています。
でもそうは言っても、天秤座さんでさえ時々人間性を汚したり、表向きの礼儀正しさを取り繕うことをやめ
人の気持ちまたは、親密さのぬかるみにポチャン！と自分を落とさなければなりません。
さて、自分と他のものをさらに良く知りたい場合は、そうならないとだめですね。
あなたの精神を今日、誰か他の人と混ぜ合わすことを、恐れないでください。
それがいかにとても感じることができるか、決して分かりません。

769 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/18(木) 10:36:34 ID:5yH6e+2s

ＵＫ 18日
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php)

綿密な結束または長期の友情をテストすることができるかもしれません。
一緒に来て統一戦線を表すことができるでしょう。
または、お互いの争いの引っ張り合いを、最も激しいもので引き入れることが可能です。
あなたは両方とも、これにより得るべきユーモアにアクセスする必要があるかもしれませんね。
運命を左右される様相は、最も創造的なことで自分を見つけることができて、そしてまだ、すべてのコツを知るとは限らない人をガイドするのに有効です。

770 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/18(木) 10:41:42 ID:5yH6e+2s

時差はあまり考えていませんでした(^^ゞ
星と星とが角度を形成する場合、2,3日は影響するので。

771 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/18(木) 10:42:55 ID:iWXeLct8

占星術は星が作る角度でいろんな出来事を予測するから
本当はエルボラさんが書かれているような時差があるよね。
でも動きの遅い星は影響もピンポイントじゃないから
時差はあまり気にしなくてよろしいかと。
具体的には時差を気にした方がいいのは
月関係のアスペクトぐらい？

772 ：764：2006/05/18(木) 19:34:05 ID:PmZvGxtn

皆さんありがとうございます。前後にズレもありと心得ることにします。

773 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/19(金) 02:32:06 ID:fVtTJelH

05/16～05/22のヤスミン週報です。毎度、遅くなってしまって申し訳ありません。
原文→ttp://www.yasminboland.com/starslibra.htm
たとえ、あなたが｢もう充分に頑張った｣と感じているとしても、
仕事は頑張ってやり続けてください。
キャリアセクターにいる火星は、あなたがあなたなりの野心を持っていることを意味しています。
ゴールに着くために賢くこれを使ってください！
あなたは必ずしも超高機能エネルギーを持っているわけではないですし、
持っていたとしても、必ずしも今、これを上手く使えるわけではないのです。
ええ、あなたのペースでいきましょう。
でも、もしまだあなたのゴールに着くための目処が立っていないのなら、
とっととこそっと逃げて、一杯引っ掛けてしまいたいという誘惑に負けたりしないでください。
このことは全てに言えます、今週、お金の問題をなあなあにしてはいけません…
それは、何かを楽しむことよりも、はるかに重要なことなのです。
バランスを見つけることが出来ますか？
お金のためだけには、働かないでください。
少なくとも、仕事において好きだといえることと接しているようにしてください。
そして、もしかして、ワークライフをうまく渡っていくことが出来たとしても
ラブライフにおいては混乱してしまっていませんか？
今週、対立は絶対に避けてください！
折角ドラマティックな出来事が起こってもそれが吹き飛んでしまいますよ。
あなたが今週出来る最高のことは、喧嘩をしていたあの人と、仲直りをすることなのです。
さあ、動きましょう。

774 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/19(金) 07:24:37 ID:mS/RObGn

ジョナサン代理人ヤスミン 19日
原文(ttp://www.cainer.com/today/librat.html)

水星がソーラーハウスの9番目に(太陽がすぐそこへ続く)移動すると同時に調査、旅行および冒険全てがとても良い主役を演じるため、2週間入っています。
調査、旅行がそこに入る場所のゲームの目標は、いまあなたの限界をどうにかして広げることでしょう。
また、このサイクルは細部にピントを合わすのはやめ、後ろへ下がり、さらに大きい映像を見るチャンスを提供します。
いま自分が離れられないなら、旅慣れた友人を探し、彼らの旅行話で奮起させるすように頼んでください。

775 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/19(金) 07:26:07 ID:mS/RObGn

ﾔｽﾐﾝお疲れ様。いつもありがとう^ ^

776 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/19(金) 07:48:27 ID:mS/RObGn

×奮起させるすように頼んでください。
○奮起させるように頼んでください。

777 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/19(金) 10:06:09 ID:mS/RObGn

ＵＫ19日
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php)

驚くべき、どんな方法で正反対の行動をとることができますか!
今日の仕事は、昨日不安定になったことが、すべてのバランスを保つように見えます。
さらに、彼らが軌道上でどうやって再び関係を戻すのか他の人に見せるようにも、依頼されるかもしれません。
すべてこの中で、花、匂い、色と音楽のルックスのパワーは重要な役割を担うためセットされるでしょう。

778 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/19(金) 10:09:44 ID:mS/RObGn

ＵＫ週末の恋愛運(19日～21日)
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Love-Horoscope.php)

良いニュースがあります。
それは今週末、あなたの支配星の金星が、いま反対のサイン中を動いて、いくつかのポジティブな面を作るということです。
牡羊座の下で、発生したものを備えた面白くねじれた関係をとることができます。
さらに、他の火のサインである獅子座,射手座の友人とふれ合うことだって楽しめるでしょう。
それはもっとも利益を手に入れることができる、これらのパートナーシップだけではありません。
まれに言及されなかった、また、重要なことを持ち合わせている関係です。
これから数日間に渡り、他のものを備えたスタイル、味、および相互作用を通し自分を色付けることは、特別な魅力を保持するのに有効です。
土曜日に他の人々の値をつけ、幸せかもしれません。(および、したがって、決定するのを回避できる)
また、芸術的な興味をもつようように時間をかけるかもしれません。
これは、ロマンチックな報酬を獲得することができます。
特に将来のプランの議題が浮上する日曜日に、誰かがあなたがどれくらい幸せか分かるとき、彼らはあなたとより多くの時間を過ごしたくなりそうです。

779 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/19(金) 11:47:12 ID:wzX2ryoA

今日のELLEです。毎度遅くなって申し訳ありません。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
金曜は、私生活に目を向けさせ、あなたの中で来るべきイベントか祝賀の計画を目立たせます。
あなたは、まるで何もかも全てを組織立て水も漏らさぬような準備をしようとしているので、
もしかして締め切りを破ってもそれをやり続けてしまっているのではないかと心配しています。
あなたは優れたアドバイスを専門家か頼れるアドバイザーから得ているようです。
また、親しい友人や重要な人がとてもあなたを気遣い、援助をしたがっているようです。
ロマンス、エスケープ、茶目っ気は午後の半ばくらいに特に強まるでしょう。
土曜は、現実的な考慮すべき問題(例えば仕事、健康、住宅問題など)にいつもよりさらに目が向きます。
その事をなあなあで済ませるよりも結果をテストしたいといつもよりさらに思うでしょう。
あなたが何をしたとしても、友人かパートナーが１００％あなたを支えてくれそうです。
日曜は、どうか旅行計画と宿泊施設を調整してください。
いくつかのディテールは、その人をよく見て、ちょっと調整をする必要がありそうです。
口火を切れるかは、あなた次第です、皆さん。

780 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/19(金) 12:10:36 ID:1YIL7Gxe

いつも翻訳ありがとうございます。

よーし、来週旅行いくぞーー

781 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/19(金) 18:03:28 ID:fEWaOtNv

>>780　♪イッテラ～メチャメチャはじけて楽しんできてね！

＞あなたが何をしたとしても、友人かパートナーが１００％あなたを支えてくれそうです。
何をしても１００％支えてくれるってコトバｲｲね

782 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/19(金) 18:05:24 ID:dDGHBycV

まさに人という字だね！

783 ：HIKARI：2006/05/20(土) 00:42:08 ID:eVaELOvA

う～ん　もう、仕事も体調も引っ越しの事も考えたくない！(>_<)

いつも翻訳、ありがとうございます

みなさん、良い週末を・・(^_^)／

784 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/20(土) 05:24:08 ID:svwxJw0S

頑張れ

785 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/20(土) 08:58:23 ID:ZcsNifQG

疲れてしまった

半年振りに大風邪引いて
恋人とはうまくいかず
寝ても覚めても仕事が追いかけてくる
自分を信じられない。

今が底だと思いたい。這い上がらなきゃ…

786 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/20(土) 09:21:21 ID:lJgoVMiS

ジョナサン代理人ヤスミン20日
原文(ttp://www.cainer.com/today/librat.html)

あなたの支配星、金星は今日、海王星と理解しあえます。
それは誰かとても夢見心地に、なおかつ、または本当に理解できそうなのを示します。
ＯＫ、ですから、あらゆる所で世界中全ての天秤座さんが、次の24時間の間で彼らから人生にキスしてもらえるのではありません。
でも、少なくともいま、誰かとロマンチックになれる見込みがかなり高いことは知っています。
それがそうなるよう、最高のものを作ってください。
ほとんどの天秤座さんはチャーミングですから、それをつけたとき残りの人たちは抵抗できないようですね。
3月にさかのぼり、ラブストーリーを持ったなら、それはリピートされるかもしれません。

787 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/20(土) 09:23:29 ID:lJgoVMiS

ＵＫ20日
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php)

空気中に愛が漂っているなら、美しさか芸術によって同様なくらい動かされるかもしれません。
さらに、これらの宇宙の旋律でダンスするとき、いま、これらの世界に関係している、および、あるいは恋愛中である人々にコンタクトすることができるしょう。
または、後者を捕まえることが可能な「病気」のただ一つの思わぬ障害は「愛に恋してる」です。
それはロマンチックなコメディーがとても必要な上昇を与えることができると言うでしょう。

788 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/20(土) 09:25:10 ID:lJgoVMiS

>>786は20日ではなく週末でした(__;)

789 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/20(土) 14:03:21 ID:fCWMtLcN

Shelley 20日
通常あなたは、家庭や仕事先の親しい人やパートナーが何をするか予測する才能があります。
でも最近、彼らの決定や行動に驚かされてばかりです。
５月下旬まであなたの支配星金星が
彼らの主体的に考え、行動する必要性を強めているので、
それまであなたは彼らのかなり突飛なムードを相手にすることになるでしょう。

790 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/21(日) 01:25:49 ID:dtMMf1Y5

ジョナサンってすっごく有名で旬な人だったんだ！
さっきテレビで紹介されててはじめて知ったわそんなこと
ありがたやありがたやw

791 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/21(日) 08:30:25 ID:ecfDKK2b

Shelley 21日
あなたは無意味な議論で時間を無駄にするのがとても嫌いです。
しかし、そういった口論によって、
あなたも他の人たちもおそらく見逃していただろう大切な事実があらわになるんです。
不安定な問題が明らかになるのに苦痛を感じるより、それらに焦点を当てましょう。
それらから何を学べるか専念することになるでしょう。

792 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/21(日) 08:31:19 ID:ecfDKK2b

Shelley 週報 21日～
あなたは、他のことをいささか忘れてしまうくらい
ある変化への活動に集中してきました。
今、興味をそそるような話し合いと、能力が試されるような状況が、
あなたの視野を広げることを余儀なくさせています。
最初は、人がハッピーでいられるようなオプションを追求することです。
でもそれらによってワクワクしたり、活気を与えられたあなたには
すぐ様々なアイディアが浮かぶでしょう。
もし初めは、あなたが溺愛してきた人たちが放置されていると感じはしないかという
罪悪感と戦っていても、すぐ安心できるでしょう。
事実彼らには、人生を変えるような決定への準備をするために
徹底的にオプションを探る勇気をあなたに与える意気込みがあるのです。

793 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/21(日) 10:24:09 ID:oYonZxS7

ＵＫ21日
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php)

アイテムか再構成を見つけるのを試そうとするともに、あなたは混乱します。
最大に働き『パーフェクトな』自分の人生を作る、頭脳そして必要性のクリエイティブな部分はどのように、そして、周りのスペースを見るでしょうか。
捕まえられるべき誰かのための網を作っているのは、ほとんど無限に重要なことです。
もし活動を計画しなければ、単に多くの未完成の状態にされることがあるため、その日を始めるときより、心地悪く終わるかもしれません。

794 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/21(日) 10:30:25 ID:oYonZxS7

ＵＫ週報 21日～27日
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Weekly-Horoscope.php)

近くで彼らが重要な問題を扱う方法の完全な範囲がはっきりするとき、非協力的なものを再度交渉するのは、月曜日と火曜日にありそうです。
火曜日、慎重に成功する自分の挑戦に、ある人が邪魔してると感じるかもしれません。
これは、家族の緊張と結合して（多分、資産関係）あなたのスケールをも不安定にしそうです。
財政難を装い、バンソウコウを貼ることにより実際は、一緒に保持されている関係は自由に動くことができるでしょう。
両方の平静をおろす間、あなたの間でスペースを置くのは賢いかもしれませんね。
全くそれは、彼らがいるのを好むとともに、コミュニケーションラインがそうなるのは可能なことです。
この段階で、より明らかな意見の違いと同じく、隠れたものを取り扱うことができます。
多分、何かがあるようであるのは、ルーチンと態度を変えて喜んでなければなりません。
よいニュースは、でも、金曜日あなたの支配星:金星と冥王星が素晴らしい様相を作るということです。（ビーナスday！）
パートナーシップは復活することができます。
もちろん！これが遠くに住んでいる射手座か誰かであるけど、自分がいつもリーダーであるように感じるでしょう。

795 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/21(日) 11:35:04 ID:oYonZxS7

ペニー週報 22日～28日
原文(ttp://www.astrolutely.com/libraweek.php)

これは、全種類の関係のための2006年で最も良い期間の1つです。
それはグループに加盟するか、ビジネスの為にもう一人の人と接するか、あるいは長期の基盤にロマンスを置く理想的な時間です。
けれども、これは、誰かがあなたにそれらの忠誠および関係の未来を質問させる対処ができる週です。
選択をしなければならないとき、天秤座さんは、いつ優柔不断によってそれが自己の無力を作らせていると分かりませんか!
でも、これは、さらに誰かが自分に国際的な範囲を提供するか、それに対して外国の風味を持っている道を、より大きく強化したほうがいいです。
別の方法を置いて、よく知られている領域から出て行くなら、それは長期間優れた効果があるそれらの時の1つです。

796 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/21(日) 12:17:21 ID:YS5RWP5y

URLの最後の)にスペース入れてくださるとうれしいです

797 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/21(日) 12:40:39 ID:vDhMm/c3

>795
いつもありがとうございます。
旅立ちの時なのかしら～？って感じ？

>796
もっともですが、まずは翻訳のお礼を‥‥ね

798 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/21(日) 13:05:46 ID:oYonZxS7

>>796
ありがとう、ごめんなさい。
以後気をつけますねm(__)m

>>797
ありがとうございます^ ^

799 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/21(日) 17:45:20 ID:iXJjTkh5

05/22～05/28のELLE週報です。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
Love Mater ８
特に逆行している間、海王星は魔術師であり悪戯者であるでしょう。
月曜から、海王星はあなたの愛とロマンスのハウスで逆行となり、
そして10月遅くまでその場に留まります。
もし、あなたが重要でロマンティックなプランを立てているとしたら、
相手の笑いのツボを良く覚えておく必要があるでしょう。
また普通はありえないと思えるようなハプニングを笑い飛ばすことが出来るように
ユーモアセンスを深める必要とするでしょう。
何が起こるかわかりませんが、サプライズ(予想外の妊娠も含む)があると頭に入れておき、
最高の筋書きのラストのどんでん返しにすら対応できるようにしておきましょう。
あなたの最高の微笑を消すことがないようにしましょう。
対外的な、またはロマンティックな計画がいつもどおりの予想できる経路で
フォローできないことに気付くかもしれません。
おまけに、くねくねとした道すら離れ、思いもかけない方向に進んでいくかもしれません。
回り道をしているときも、楽しみと教訓を見つけてください。
そして退屈することはないんだ、と安心してください。
今週のラッキーストーン：レッドガーネット、クンダリニークオーツ

800 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/21(日) 17:46:06 ID:iXJjTkh5

Career Mater ７
投機的な問題か売買契約が”確定して”いないかもしれませんし、
あなたが考えているよりもぐらつくかもしれません。
現在から10月遅くまでの間、
財政的で専門的だと証明されている趣味を追い続けるほうがよいでしょう。
大きな経費を含むか、過度の危険をはらむそれを、分解することは出来ないのです。
もしセールスか、PRか、プロモーションをしていて、
あなたのサービス、製品、etc…に関して他の人を説得するのに苦労しているなら、
一時停止して、自分のしていることを再考するときなのです。
もし、何かよろしくないものをそれに感じるのなら、すぐにその｢場｣から立ち去ってください。
もし、何かのいかがわしいももの一部になってしまっているのではないか、と
何となく疑いを持っているなら、早期警戒システムのアラートを聞いてください。
より良い、より安定した選択肢を見つけることになるでしょう…
そして今、あなたにはドラマよりも安定性が必要なのです。
今週のラッキーストーン：ターコイズ、ブルートパーズ

801 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/21(日) 18:46:35 ID:YS5RWP5y

毎回翻訳ありがとうございます。お疲れ様です！
サプライズが何か楽しみです

802 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/21(日) 20:32:49 ID:9KDrO8Vd

疲れたなあ…
もう駄目だよ

803 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/21(日) 21:34:13 ID:ORpB4VBy

ボラ様いつもありがとうございます。
またまた転職活動中なんですが、

>政的で専門的だと証明されている趣味を追い続けるほうがよいでしょう。

そんなに金になるわけでもないんだよなーorz
趣味的な仕事につければいいんだけど

804 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/21(日) 23:43:04 ID:00tC5fiE

”いかがわしいものの一部”
自分が食いつくされそうな団体の一部になっているけど。
残念ながら離れられません。

805 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/22(月) 00:08:23 ID:103vvSnk

オレは胡散臭いﾊﾞｲﾄにちょうど首を突っ込んで満了してきたけどそんなん言われたら
あとあと不安だわ！！見なかったことにしよ…

806 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/22(月) 01:11:23 ID:vIpOG1I5

職場の面倒臭い人間関係に落ち込みっぱなし。
好きな人はいないけど、彼女持ちの年下上司にからかわれ続けている。

人間不信になりそうだ。仕事なんか行きたくねーよ、ちきしょー。
どうかみんなに良いサプライズが起こりますように。

807 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/22(月) 07:37:37 ID:fhoHiDhX

ジョナサン 22日
原文(ttp://www.cainer.com/today/librat.html )

今週、ほしいと思うものを得られるでしょうか。
それは今のところわかりません。
けれども、完全に得るものがほしいと思うことができます。
それはスタートです。全く、芸術を開発すれば、相違がわかるのは不可能なポイントに達するでしょう。
火星が、現在あなたの支配星への鋭い角度を形成したり、そこに完全に悩み及び緊張のパッケージで包まれる冒険、興奮やチャンスがあります。
楽しい時を過すため、どうにか、特に楽しむことで最初に見つけていないこともさえ、最善を尽さなければなりません。

808 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/22(月) 08:44:09 ID:fhoHiDhX

ＵＫ22日
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php )

あなたは、修羅場(自分の創造)を分類するムードにいるでしょう。
新しいプロジェクトがあなたのデスクへ上陸する前に
秩序を回復させる必要性により、これに駆り立てられるかもしれません。
マイナーな健康問題は注意を要求するかもしれないし、その日のルーチンを妨げることができるでしょう。
でも休日のプランについて会話の効果と比較すれば、たいしたことはありません。
それは、実際にあなたの日を覆すことができるでしょう。

809 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/22(月) 10:33:47 ID:o8wJnYvS

Shelley 22日
もう少し後押しが欲しいという時は誰も励ましてくれません。
ある人が厳しい要求をつけているかもしれませんが、
ずっと続いている不安を克服するためにあなたの助けがひどく必要なのです。
今はその人に寛容でいましょう。
まるで全然進行していないように思えるかもしれませんが、
短期間のうちに、これを限りにその人は難解だった期間を終えることができるでしょう。

810 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/22(月) 16:52:19 ID:XIb2sRu9

今日のELLEです。毎度遅くなって申し訳ありません。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
海王星の逆行が、今日始まります。
今後、社会的な、またはロマンスに関するあらゆる努力に縛られる必要があり、
それが公証される必要があることが示されています。
そしてそれでも、驚くべき何かが起こるかもしれないのです。
もしあなたがホールをリザーブしているか、タキシードを借りているか、重要な旅行を予定しているなら、
必ず細かい文字の部分まで全ての文書を読むようにしてください。
真に抜け目のないアドバイザーを自分の周りに置くこともまた、"スマート"なことだと言えるでしょう。

811 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/22(月) 18:06:20 ID:56Us+JkA

ボラ様ありがとうございます。
契約ごとにはいけない時期、というやつなんですかね。
か、海王星の逆行っていつ終わるんでしょう……

812 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/22(月) 18:44:41 ID:wBsjOyVc

>>811
海王星の逆行、いまホロスコープの天体暦を見てみたところ
今年の10月末まで終わんないみたいです･･･が･･･orz

813 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/22(月) 19:04:23 ID:rAQaIDJ/

>812
調べてくださったんですね、ありがとうございます。
10月末ですか……！
ああ～…

頑張ります……

814 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/22(月) 20:01:22 ID:sxa7peGu

仕事決めようとしてる人はどうすればいいの・・・・。
信頼できるアドバイザーによく相談して決めるようにすると
いいのかな？

でも、今日、パート決めてきちゃった！
契約書などサラッと見ただけで。
何かこれから問題が起きちゃうのかな(ﾟДﾟ)!!

815 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/22(月) 21:27:06 ID:b3Vm5Q99

自分はちょっと前から旅行の計画してて予約まで全部済んでます。。。
まぁー、だいじょぶだろｗ

816 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/22(月) 23:40:24 ID:/l8MPG4r

>>786
20日のジョナサンの代理、安民、当たった！
3月にデートして以来、しっくりこなくて放置状態だったヤツから
メイルきたよ！ご飯食べよう、だって。
びっくり。

817 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/23(火) 00:09:55 ID:rJpya9aa

いいなあ。
私は、脈が見あたらない好きな人を諦めたいのにまだ諦められない。
もー、お願いだからいい加減諦めてくれよ、自分。

818 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/23(火) 08:55:36 ID:fGOOgBnQ

ジョナサン 23日
原文(ttp://www.cainer.com/today/librat.html )

この頃、ほんの少数のトピックスは、タブーのままです。
人々は、かつて声をひそめたトーンで一度論議しただけか
または、遠まわしな表現によって引用され、様々なすべての種類の活動について自由に話します。
すなわち、それらが少しでも述べることができるなら。
そこにあるために使用されたのより、もっと少ない「否定」が世界にはたくさんあります。
今日、誰も冒涜を恐れません。
でも、私たちは外見上深い恐怖を抱いて生きています。
テーマが遠く離れ、意味を持つようになると、すぐに誰かはそれを変えたがります。
とても深い議論は、今起きる必要があります。
それから尻込みしてはいけません。

819 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/23(火) 09:06:02 ID:Z1aOY+54

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
あなたと同僚、またはパートナーは、見解の相違を認めるかもしれません。
この状況を難しくしているのは、パートナーまたは同僚が決してあなたに正直であるわけではないということです。
真実の半分にしか接することが出来ない…または立ち入ることを許されている部分が限られているとき、
問題を議論することは難しいでしょう。
その上、あなたは今、部外者からの多大なる圧力を感じています。
明らかに、彼らはあなたが何とかしてくれるだろうと思っています。
自分が困っているときに友人かパートナーのサポートがないと感じ、それを本当に軽蔑するでしょう。

820 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/23(火) 09:43:54 ID:fGOOgBnQ

ＵＫ 23日
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php )

ひとりよがりのパートナーシップの緊張は可能です。
それは、別の人(多分牡羊座)が失望を感じるでしょう。
それらは、うっぷんを晴らす必要があるかもしれません。
あなた方二人のために解決策があるのは、本当らしいです。
仲裁人が必要かもしれません。
そして、この方角の自分の技術と、エキスパートから学んだものをチェック中の状態にしておきます。

821 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/23(火) 13:54:52 ID:EJ3bMHWL

Shelley 23日
あなたは生まれながらにして、精根尽き果てるような苛立たしい状況から
脱出しようとしますが、まだ決定を下すには早すぎます。
調査し続けてください。
今週末の新月になって初めてあなたのすべてのオプションがわかりますから。
それ以前に立てられた計画は変更されることになるだけでしょう。

822 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/23(火) 15:58:29 ID:8Y1cIDAF

>>821
週末までなんて到底持ちそうにありませんorz

823 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/23(火) 17:10:37 ID:eUZaIN1U

>>822
同じくorz
かつてないほどエネルギーが足りない…

サポートが足りない
自分の力も足りない
開き直れるほど強くなれない…
ﾅﾆｺﾚ（；´Д｀）

824 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/23(火) 19:41:58 ID:IsL65g/w

このタイミングで３ヶ月の長期出張が決まった漏れが来ますたよｗ。
グチは書かない。逝って来る。ﾉｼ

825 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/23(火) 20:54:45 ID:sbz/qH56

ガンガレ

826 ：ﾁﾗｳﾗｱﾔ：2006/05/23(火) 21:52:22 ID:8I8DuoGi

決定してしまったっぽい、、、
ただ相手側の本心がわからないだけにまだなんとも。うーん。

827 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/24(水) 00:09:43 ID:C6iMY+ul

逃がすもんか！

828 ：826：2006/05/24(水) 05:20:14 ID:olrKuPD0

変更になったよ、ｱﾋｬ!

829 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/24(水) 07:11:33 ID:o1jWn18s

ジョナサン 24日
原文(ttp://www.cainer.com/today/librat.html )

誰でも少し軽いエンターテイメントを好みますね。
私たちは虚飾と泡により混乱させ、転換したいと思います。
さらに私たちは、最初から要約される深刻なニュースや意見が、吸収されやすいよう編集しているのを好みます。
それらのために、わずかな人々は、本当に自己で考えたくないようです。
しかしながら、たった今、重要な決定をする必要性を取り扱っています。
便利な政策か哲学を適用することができません。
そして、誰か他の人の標準によってそれを判断することができません。
または、重要ではない事として、それを片付けてください。
それは適切な考察に値します。

830 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/24(水) 09:00:57 ID:y8LgP/yo

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
今日早く、多くのことを達成できるでしょう。
昨日ほとんど不可能に思えたことは、今朝、明らかに向きを変えられるでしょう。
それだけでなく全ての協力者が、まるで彼らが賞でも得たかのように去るときは満足してしてくれるのです。
今日早く、あなたは優れた思想家でありコミュニケ―ターなのです。
昼下がりはより多く、お金、力、支配、そしてだれが一番多く賞金を得るかに目が向くでしょう。
競争の上での｢ごちゃごちゃ｣した感じが忍び入って、緊張が起こるかもしれません。
他の人に、制御できなくなるほど煽らせてはいけません。
そして、あなたの側も、調和を生み出すのでははく戦争ゲームをしようとしてはいけません。

831 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/24(水) 09:15:22 ID:o1jWn18s

ＵＫ24日
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php )

'静寂'で何かを学ぶのは、結論へ達することを可能にするでしょう。
そして、自分を祝う価値があるかもしれません。
こうして、しかしまだ、進歩することができるあなたの関係を少し助けるなら
良い友人の困難の解決で、それ以上に良くしてください。
そして、あらゆる相違については、誰の責任で何を負うか、解決することは誰かであり、もう一つの強いテーマです。

832 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/24(水) 10:06:16 ID:lRJMjcl3

>>821 来週面接だ・・・企業をリサーチしなくちゃ！
　昨日の夜突然思い立って１０年来のカセットテープやらビデオテープやらの山を片付けたよ。
棚の中でごちゃごちゃになってたのをキレイに整頓した。
学生の頃の思い出が蘇って甘酸っぱい気持ちにさせられました。
買ったのにろくに読まずに積読してた雑誌が数十冊。買ったら読めって感じですよね。
みんなはどうですか？
いままでずっとめんどくさくて手をつけなかったのになにかお星様の影響だろうか・・

833 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/24(水) 12:27:15 ID:j9Bl3PG2

天秤たちは今週、告白した方がいいんでないの？

ttp://www.kristinfontana.com/starcast.php?scdate=&scsign=libra

It's a week of possible confrontations
or it may be a continuation of a battle recently fought.
I know it is now tempting to stop reading the rest of your forecast
but I encourage you to hear me out.

Going head to head with another is the last thing you want
but this week if you stand up for what you believe and know is right
then certain meaningful relationships have an incredible opportunity
to deepen the bond of trust.
Someone needs to hear the truth of your soul and the level of your passionate conviction.
This is not a week to keep quiet,
it is a week to maintain your power and presence in the relationships that matter most.

834 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/24(水) 14:15:16 ID:Un3tsk/T

訳してみました。

今週は対立のある週でしょうし、あるいはもしかしたら最近のバトルを継続している週かもしれません。
ええ、この先のあなたの予想を読むのをやめさせるようなことを言っているとわかっています。
しかし、私の言うことを最後まで聞いてください。
直接その人に向かって行くことは、あなたが最も望まないことでしょう。
しかし今週、もしあなたが自分の思っていることや知っていることが正しいと立ち上がるならば、
それらの特定の意味がある関係は信用の絆を深める驚くべき機会があります。
誰かは、あなたの魂の真実と熱の籠もった信念の度合いを聞くことを必要としているでしょう。
今週は大人しくしているべき週ではありません。
最も重要な関係において、あなたの力と存在を維持するための週なのです。

835 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/24(水) 18:27:46 ID:609QrqaM

無理だよ・・・
どうすればいいんだ

836 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/24(水) 18:40:46 ID:gmQjyClU

負けんなよ自分、やってやるぜ。

しゃあああああああっ！！！！！！！！！よしっ！気合注入！！

>>835もファイトっ。

837 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/24(水) 19:18:51 ID:Djg3OwXd

たのむ…私にも気合いをおくれ…

土、日と調子よかったんだが、
昨日今日とモヤモヤザワザワしっぱなし。

…新月まで待つか　　orz

838 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/24(水) 19:35:52 ID:twXaPmaO

>>837
モヤモヤザワザワなら気合いより散歩のが効くよー。
疲れてても頑張って歩いたらすっきりするよ。

839 ：218：2006/05/24(水) 19:59:35 ID:YtBp2VEA

イテーの彼に振られ寸前・・・
持つのか自分！

840 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/24(水) 21:06:13 ID:wwgrQYby

オ、オラに…元気を…!!!

841 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/24(水) 23:58:05 ID:NMgFY2Yr

05/23～05/29日のヤスミン週報です。
原文→ttp://www.yasminboland.com/
もしあなたがロマンスに熱中していて、それが最近鈍っていたなら
今週はこれにどうしたらスパイスを効かせられるかについて考えるときでしょう。
書かれた無数の記事全てにその理由のための度重なる広告が載っているでしょう。
ちょっとしたxかyで、恋人を驚かせるようなことができるのです、動きましょう！
あなたがいくらかの邪悪な提案をしたとしても、あなたの最愛の人は全く良く答えてくれるでしょう。
いかがわしい金星と冥王星のリンクは、カップルのシーツを恋の炎で焦がしてくれるでしょう。
そしてもし、あなたが三角関係に熱中しているなら？
もう一度進展のチャンスがあるので、あなたのフェロモンを発揮しましょう。
シングルの人はどうでしょう？
これは外に出て、いろんな人と接する非常に楽しい週となるでしょう。
熱気に溢れていて、人々はあなたによってテンションをあげることが出来ると感じるでしょう。
ええ、本当に楽しい時になるでしょう！
P.S. 今、旅行をするのにとてもいい星の位置です。

842 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/25(木) 00:16:33 ID:71KKwJ8x

恋より旅より、仕事と金をおくれよヽ(｀Д´#)ﾉ
生活が破綻する…

843 ：836：2006/05/25(木) 03:04:34 ID:G+anipt7

>>837
>>840
元気出して！お互いがんばろうぜ。

とか言うおれも今にもしぼみそう…
でも月蠍の底力見せてやる。負けねえ

844 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/25(木) 07:16:07 ID:xuRjP4GY

ジョナサン25日
原文(ttp://www.cainer.com/today/librat.html )

私たちは、何が重要か分かっていると思うし、自分たちの人生をそれに応じて順位をつけます。
しかしながら、いかに賢くあることを試みても、誤りを犯します。
私たちは、余分な的外れに反応して重要問題を無視し、重大な仕事を延期します。
その後これが起こったことを悟り、それから、どれくらい一体全体、私たちがそのようでいたかもしれないのかと疑問に思います。
たった今、特別のゴールを強く追求する本能的な衝動を感じるでしょう。
それにも関わらず、なぜそれが重要か論理上、説明することができません。
でも、インスピレーションを信頼するべきなのです。

845 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/25(木) 08:52:09 ID:xuRjP4GY

ＵＫ25日
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php )

再構成はあなたの議題であっても、影響を受ける誰かのための、必ずしも高い重要性ではないかもしれません。
アイテム販売についてのニュースかもしれません。
しかし、リストから何か他のものを取除くことができて、再度バランスをとるでしょう。
あなたが1年以上会っていない、誰かと接触し
連れ帰る土壇場の旅のニュースで、情熱の炎をあおぐことができるでしょう。

846 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/25(木) 11:58:54 ID:7alxTFtc

ボラ様いつもありがとうございます。

今さっき、天王星逆行の影響かと思われることがあったよ。
すごくいい条件の派遣の仕事が決まったって電話によろこんだら、
週五日で申し込んだのに、土日だけのコースととりちがえられてた。
面談してくれた人はちゃんと理解してたのに、
担当営業にちゃんと伝わらなかったらしい。
土日だけじゃとても食べていけないから断ることになり、
派遣会社には謝られた。
謝られてもな……！
次を紹介してくれることにはなったけど、泣きそうだよorz

文書の契約にはミスのないよう注意してたけど、
自分じゃどうしようもない動きもあるみたい。
みんなも気を緩めないでね…

847 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/25(木) 12:21:32 ID:AfLhVK+x

今日のELLEです。遅くなって申し訳ありません。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
特に複雑な関係において、金星と冥王星があなたのために奇跡を起こしてくれるでしょう。
進むために敵がいるか障害があると感じているので、勝利の感覚を(多分朝)経験します。
他に、競争者に対するこみ上げてくる勝利を感じるでしょうし、
また、重要な財政的なゴールに近づいた感じもする…それか、ゴールが現れるでしょう。
これからの数ヶ月は完璧に近いタイミングと、多くの運が要求されるでしょう。
しかし、巧みにあなたに差し伸べられられた手を取るなら、重要な賞を勝ち取ることが出来るでしょう。
タイミングです。あなたが知っているように、それが全てなのです…。

848 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/25(木) 12:40:24 ID:EZCya9yp

>>846
かわいそうに…がんばれえ！きっといい仕事がくるよ！

わたしは
>>847
タイミングを逃さないように頑張る！！うおぉおおお！

追伸：
皆さん、訳大変なのにいつもｻﾝｸｽです！

849 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/25(木) 13:26:41 ID:YDaxtK91

>>846
もっと良い仕事への通過地点だよ。
気持ち切り替えてまた動き出せますように…

タイミングか…。
ありふれたフラグに敏感にならなきゃ。

ボラ様いつもありがとうございます！

850 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/25(木) 13:44:50 ID:j5vcLHB8

>848
>849
ありがとう！ID違うけど>846です。
お陰で元気が出てきました。さっそく別の派遣会社の仕事に応募しました！
いつまでも落ち込んでられないね。

>847
タイミング、ほんとに大事だと思う。場を見極めなくては……今の状態では難しいけど。
とりあえずガンガンいくよ。

851 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/25(木) 19:58:57 ID:xuRjP4GY

気になってた人と少しお話ができた！
あ～緊張した。緊張したの久しぶりｗ

852 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/25(木) 20:00:50 ID:xuRjP4GY

↑sageと入れたつもりがﾊﾝﾈいれてしまったorz
ごめんなさい

853 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/25(木) 21:14:26 ID:lBRvJr2V

なんかここ数日、異常に知り合いから連絡がくる。
みなさんお便りバイオリズムが高い季節なのかね。

854 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/25(木) 22:18:25 ID:HYRo645O

今日ＵＫ大当たり！

前の会社で懇意にして頂いた方から約３年ぶりに電話があって、
今度の日曜に食事とあいなりました。

情熱とまではいかないけれど、積もる話だらけだから弾むでしょうねぇ。
ちょっと眉唾な事かも知らないけど。

855 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/25(木) 23:38:46 ID:nwGI3hDx

>>853
俺もだ。
でも自分の時間が取れないorz

856 ：sage：2006/05/25(木) 23:49:30 ID:nZvSO3mn

>>853
私もだよ。ここ数日でガッときた。
何かチャンスが潜んでるのかもね。

857 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/25(木) 23:50:43 ID:MFOCkvow

連絡こねーよ(｡´Д⊂) ｳﾜｧｧｧﾝ!!

858 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/26(金) 00:02:04 ID:X05KtW9K

>>853 >>855 >>856

例の「タイミング」ってヤツじゃない？！
チャンスをモノにするんだ！！　ガンガレ！！！
…イイ事あったら教えてくれ

859 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/26(金) 00:03:07 ID:sWTdKuCz

同じく、全く来ない。
ちょっと用事があって送ったメールすら放置されてる。
タイミング悪かったのかな…あーあ。

860 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/26(金) 00:58:24 ID:oDoy14dk

欲しい人から来ない…

861 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/26(金) 01:53:03 ID:q4uRiUSD

会いたかった友人には、向こうから連絡きて明日会えることになった
仕事も一件面接入りそうだし、あと二件連絡待ち

ただ、どっちも急にどんでん返しがくるかもしれないって
最後まで身構えちゃうな

862 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/26(金) 02:12:47 ID:PaZ3ydvo

私もここ数日で久しぶりの連絡が４件来ました。驚きﾃﾞｽ。何か良い事あるといいな

863 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/26(金) 07:30:55 ID:Uijux9mO

ジョナサン26日
原文(ttp://www.cainer.com/today/librat.html )

唯一、正常な視野の真実の形式が、過去の光景だと彼らは言いますけど、そうではありません。
過去の偏見をとることは、完全に可能なのです。
私達は、頻繁に明日を見ることができるより、はっきりと昨日が見えることさえできません。
あなたの将来を調べる際、私は、あなたが過去をとても違った風に見ているのを見ます!
今週末は特別な人との、そしてこの結果、発生した状況とのあなたの関係を再評価する理由で
価値のある意外な新事実をもたらします。
それは、すべてずっと生産的でしょう。

864 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/26(金) 08:46:06 ID:su6ASG0F

今週末のELLEです。ちょっと時間がないので本日分だけ先に書き込みます。
夜に全文を書き込みます。申し訳ありません。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
金曜は、どちらかといえば緊急の、腹立たしいジレンマが起こるでしょう。
これはあなたのご近所か、キャリアに影響を及ぼすかもしれません。
自分が何も手を打てないという状況に、よせばいいのにまた動揺してしまうでしょう。
実際には難しいですよ、でも過度に反応しないでください。
そして他の人に何か、代わりになるようなものを与えてください。
あなたの最高のアプローチは、モナリザと同じくらい静かであること…
そして、穏やかであることなのです。
あなたが言う事は何でもゴシップや法律問題の素材になります。
決して、怒りや義憤で顎を緩め、ぽろっと口に出すことはやめてください。

865 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/26(金) 10:36:53 ID:Uijux9mO

ＵＫ26日
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php )

長い間のまわりにある「もの」が取り払われることは、1種類の喜びをもたらします。
貴重な情報を持っているという発見は、別のものです。
そして後者で、あたかも、それが文章であるように見え、特別な楽しい時を過ごすことができるでしょう。
あなたはそれのために、少し支払うかもれません。
誰かと一緒に誰かに触れ合い、作家あるいは、誰が出版の分野で働いたのかはありそうに見えます。

866 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/26(金) 10:42:13 ID:Uijux9mO

ＵＫ週末(26日～28日)の恋愛
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Love-Horoscope.php )

月曜日、水星(「話す」惑星)が海王星(最も高いオーダーへの愛)で、特別な場面を作ります。
現在、これらの2つの惑星は、他の風サインを通って移動しています。
愛が漂っているなら、あなたはそこにマイクを監視して、誰でも信号にダイヤル合わせできることを保証するでしょう。
それは、すべて修理のより良い状態に、古い関係を入れることができるかもしれない金曜日にスタートします。
その後テーマは続くわけですが、今回は、愛の鳥に出逢うために準備が含まれています。
それらの結合を祝うことに関する議論は、これから数日間にわたるペースを増やし
あなた自身の出来事に加えられる魔法の小さいダッシュと、同時に起きるかもしれませんよ。
これは、現実性を記述する必要と繋くことができるかもしれません。
それを置くことの第一歩でも、必要なものに気づいているという事実は、パートナーシップをよい状態に保ち、よりよい関係、すでにあるもので
それが、この夏の計画なら新しいものを引きつけるでしょう。

867 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/26(金) 13:59:02 ID:Zg7OxPQ1

Shelley 26日
数年前は完全にタブーだと思っていたことをざっくばらんに話し合っている状況は
奇妙でしょうね。
最近人の態度ががらりと変わっただけでなく、
そういった問題を話に出せるくらいあなたも精神的に強くなりました。
それらをどう膨らませていくか、それが難しいところです。
それができたら、あとは驚くほど簡単です。

868 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/26(金) 18:16:03 ID:rKs15ZY/

旧友から連絡来た人結構いますね。
私は友達少ないからそんなの無縁、と思ってたら
メキシコへ行った友人から今日絵葉書が届きました（´∀｀）
行けるモンなら遊びに行きたい。何だか疲れたよ・・・

869 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/26(金) 21:22:20 ID:qHv0S0Qt

「無縁」と思っていたのに
絵葉書送られてきた事実を大事にしては？と思う。
今じゃなくても今年行ける時にGO------☆

870 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/26(金) 21:47:45 ID:Bc7oimyd

うん。わたしもそう思った。一生の思い出になりそうだし。
行って喜んでもらえるうちが花。

871 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/26(金) 22:07:33 ID:jwP/GkDp

今週末のELLEです。遅くなって申し訳ありませんでした。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
金曜は、どちらかといえば緊急の、腹立たしいジレンマが起こるでしょう。
これはあなたのご近所か、キャリアに影響を及ぼすかもしれません。
自分が何も手を打てないという状況に、よせばいいのにまた動揺してしまうでしょう。
実際には難しいですよ、でも過度に反応しないでください。
そして他の人に何か、代わりになるようなものを与えてください。
あなたの最高のアプローチは、モナリザと同じくらい静かであること…
そして、穏やかであることなのです。
あなたが言う事は何でもゴシップや法律問題の素材になります。
決して、怒りや義憤で顎を緩め、ぽろっと口に出すことはやめてください。
土曜の新月は、法律か契約の問題を浮き彫りにするでしょう。
進行中の昼ドラのような状況はもう沢山だと、
逃れようとするか速やかな決定を求めるかを決めるかもしれません。
もう一度言います。どんなに怒りか皮肉を口にしたくなっても何も言ってはいけないのです。
金曜と土曜は、あなたが言う全てがあなたに対して返って来ます…
あなたの敵に、何一つ動く術を与えてはいけません。
日曜は、最終的にあらゆる安心をもってくるでしょう。
あなたは無意味な戦いに疲れきっていて、諦めるか一線を引く決心をするでしょう。
ええ、よいことです。最高にスマートで、良識的な行動です。
参考までに：もしかしたらちょっとの間、痛烈な軽口のやりとりが
あなたともう余り好きでない誰かとで行われるかもしれません。
しかし、それはかなり素早く切り抜けられるでしょう。

872 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/26(金) 23:41:55 ID:Lw9qnA6K

ELLEボラさまわざわざありがとうございました！
口はわざわいの元…かな、気をつけます。

873 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/27(土) 07:53:17 ID:sI3joJet

ジョナサン週末
原文(ttp://www.cainer.com/today/librat.html )

事態が悪ければそれは良いですよ、本当に。
それは、ある状態が今不十分なら、現実には素晴らしいのです。
あなたは、トラブルを抱えています。
ですから、少数の事を変更する理由があります。
特に、それらが、今まで通りまだ雷雨があった最後の時間を思い出す場合、誰も安定したボートを揺するのを好みません。
しかし、今、あなたのボートは悪くバランスを保っています。
置き違えられた希望に左右され、あまりにまた少量が依存します。
おそらく、少しのリスクを冒さなければならないか(ポイントを押す)、または、いつも通り事態を修理すると思うより、離れてください。
でも、それらを修理してください。
あなたはそうします。

874 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/27(土) 07:54:07 ID:sI3joJet

>>871さん、お疲れ様。ありがとうございます。

875 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/27(土) 08:32:48 ID:sI3joJet

ＵＫ27日
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php )

今日の新月は遠くで生活する方法か、または、習慣の異なった世界に現われる人々との関係にアクセントを置きます。
かなり別のレベルでは、さらにこの数週間に変更され、接近するパートナーシップのための反響があり、財政状態について詳細を学ぶかもしれません。
さらに、いつも知っていたいと思っていたことより、健康問題に関してもっと学習するかもしれません。

876 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/27(土) 11:46:30 ID:tDowy9ga

Shelley 27日
４月中旬パワフルな火星があなたのチャートの最も決定的な角度に移動して以来、
次々と重要な状況における広範囲な変化を起こしてきました。
これは生産的ではありましたが、混乱を生みました。
でも変化を止めないでください。
６月初旬、ペースがおちます。
取り決めを絞り込んだり、計画を整理しなおしたりするチャンスです。

877 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/27(土) 11:48:56 ID:tDowy9ga

訂正：
１行目～２行目
４月中旬パワフルな火星があなたのチャートの最も決定的な角度に移動して以来、
「あなたは」次々と重要な状況における広範囲な変化を起こしてきました。

失礼しました。

878 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/27(土) 14:24:17 ID:PRmlOjf6

>>871
ぐわあああ余計なメールを送ってしまった。
名誉毀損で訴えられるかも・・・

879 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/27(土) 15:12:36 ID:7hgnB/Tg

オォ！木曜日位から会社の人間関係がめんどくさくて、木曜に一言
つぶやいたのが火種にはなったようだけど、金曜日は、あまりの面倒さに
話す機会を極力もたないようにして(事務的な話のみで抑えて)
会社を後にしたけど正解だったなぁ～。

880 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/27(土) 15:20:41 ID:7hgnB/Tg

と思ってたら、母が来てあなたの金曜日に言った一言にひどく腹を立ててる！
と話して、誤解はとけたものの「そこまで話してくれなきゃ意味がわからない。怒」
と....。なにも父にまで連絡して怒りを広げなくても....。
母＝蟹座。父＝山羊座　自分の興味のあること理解してもらえず。考え方も違う。

881 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/28(日) 02:05:31 ID:AQ+8ODqE

05/29～06/03のELLE週報です。
Love Mater ８
あなたの恋愛に関して、｢人生｣というレベルで不可思議なアプローチがあり
とてもスマートでより現実的な自分を手に入れることができるでしょう。
それは月曜からスタートします。
今まで自分の中で育ててきた愛を明かす代わりに、あなたはちょっとした賭けをするでしょう。
他の人たちはあなたが何をしているかは全くわからず、あなたのなすがままになってしまいます。
これはよい兆しです。いつでもあなたはいつでも有利な立場にいるからです。
あなたはいつも、欲しいものを得るでしょう…少なくとも、あなたが必要とするものを得るでしょう。
協定を協議している間、あなたは手堅いお買い得品をうまく扱い、
”勝てば官軍”的なアプローチを採用します。
もしあなたが意見を曲げないとしたら、望んでいた取り決めよりもよいものを得られるでしょう。
しかし、もし感情的なストレスのプレッシャーに崩れるとしたらあなたは失敗します。
これ以上、｢愛の不条理｣の犠牲者は要らないのです、天秤座の皆さん。
今こそ、力を持って動くときです。
今週のラッキーストーン：ヘマタイト、ジェード
Career Mater ８
運命は今週、あなたに味方するようです。
そして、給料日、支払いや報酬の可能性をより確かにします。
あなたの指の間を零れ落ちていった何かは、最終的につかむことでしょう。
穏やかな、バランスのよい、信頼できる顔を世間に向け、
お下劣な大笑いに合わせて社会的に活動し、ふざけ、気楽にしていてください。
今週はあまりにあなたの時間とエネルギーを吸い取り、疲れさせた、
進行中の幾分いかれたドラマを分解することに関して全ての力を振り向けましょう。
あなたは進めるのです…
この問題を解決することよりも重要なことなんて、あなたの将来にはないのですから。
他の全てを脇において、それをしましょう。
今週のラッキーストーン：タイガーズアイ、ラピスラズリ

882 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/28(日) 02:08:29 ID:AQ+8ODqE

>>873-875
>>876-877
いつもお疲れ様です。訳ありがとうございます。

883 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/28(日) 02:42:28 ID:WymxAl2D

ボラがた様いつもありがとうございます！

ELLEのキャリメがなにとぞ当たって、転職がうまくいきますように！
明るい週報に心が弾みました。

884 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/28(日) 02:44:55 ID:WymxAl2D

す、すいません。ボラ様がた、と入力したつもりでした…

885 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/28(日) 07:13:20 ID:QvATdEZb

ボラがた様ってwww
今年もそろそろ折り返し地点か…何度面接したことだろう(´Д`)

886 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/28(日) 08:42:31 ID:o+1eeSeO

ＵＫ28日
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php )

いつもより過去からの触手は、もっと外へ明白に達するでしょう。
なおかつ、現在、数年前からの「貧弱な」決定だと考えるものに
とりつかれたと、あなたは感じるかもしれません。
年輩の先生かお友達(射手座?)は、役に立つものを(たぶん要領悪いけど)これらで、見させるかもしれません。
働くパートナーシップを元通りにするため、使用する正しい言葉を見つけるのは
あなたが考えるよりも、簡単だと分かるでしょう。

887 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/28(日) 08:43:14 ID:o+1eeSeO

ボラがた様、ﾜﾛﾀ

888 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/28(日) 14:33:39 ID:o+1eeSeO

ペニー週報29日～6/4
原文(ttp://www.astrolutely.com/libraweek.php )

金星が土星に会うとき、持っているものを確かめことができます。
例えば、そして、かもしれないという状況はありません。
この概念は、財政事情か関係におそらく当てはまります。
真夏にアプローチすると同時に、中途半端なポイントにある失敗企業から放り出し、より儲かるプロジェクトに
あなたのエネルギーを集中させるため、用意するように見えます。
そして、この週の現実に基づいた影響は、仕事まで測定するのを助けるでしょう。
それは、純粋な喜びがメニュー上にある週の1つではありません。
あなたが状況で働く覚悟ができていて、便宜的に移動するのに(メンツを失うことを意味しても)有能なら結果を得るでしょう。

889 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/29(月) 06:35:21 ID:n1dH06xr

ジョナサン 29日
原文(ttp://www.cainer.com/today/librat.html )

上がるものは、下がるに違いありません。
それは、最終的な降下に対する準備をする上昇の前に
いつ大地で、そして、有能か考える価値がよくあるポイントです。
一旦、現実に漂うなら、大地にどのように戻るつもりかどうかと考え始めることは、遅くて少量です。
プロセスを始めました。
今、それを取り消すことができません。
その後、何が起こるかは、心配しないでください。
事態が変わる場合、あなたを支援するために
かつて、移動するように促したものがそこにあるだろうと、ただ期待してください。

890 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/29(月) 08:46:25 ID:n1dH06xr

ＵＫ29日
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php )

水サインのうちの1つで生まれた誰かに、印象を与える必要があります。
おそらく、珍しい何かを着用することを決定できるでしょう。
結局、この人と流行を話すのを終えて、未来の方法にイベント計画を話し合います。
家族の緊張は、また可能です。
たぶんすぐに感じるので、2つの場所にいる必要があります。

891 ：ペニーの６月予報その１：2006/05/29(月) 12:24:57 ID:n1dH06xr

ペニーの６月予報です。
原文(ttp://www.astrolutely.com/libramonth.php )

6月の星占いへの大きなプラスの1つは、12星座の残りと同じ困難の多い整列中にいますが、それらの焦点が遠い限界のゾーンになることです。
それは、あらゆる後退でもポジティブな側面に会えることを示しますよ。
そして、ブロックの転落が今後よいことに導くことを知るかもしれません。
太陽と水星の両方は、離れた目的の第9ハウスを通過するでしょう。
したがって、国際的/法的、教育的な性質の問題は、あなたの議題を支配するべきです。
遠方の場所の人々とあるスペースまたはは、取引を旅行しているかもしれません。
また、いくつかの天秤座さんは自分と個人、または組織間の対話が大きい契約か主な機会をもたらします。
そして、これらの見通しのどれも具体化しなくても、これはそれにもかかわらず、未来のための計画作り
あなたの見通しの目標そして、人生を得る為のプレミアム月です。

892 ：ペニーの６月予報その2：2006/05/29(月) 12:28:12 ID:n1dH06xr

今月は、天王星と冥王星のステージの中央に置きます。
また、多くの国々が主なイベントを行うので
6月の計画を立てたこれらの整列は、国民の機会の重要性そして、祝賀するのをまだ強調します。
それらは、確実にまた、いくつかのショックや震えを作るでしょう。
3日に火星は6週間の運輸の為に、強引な惑星、ヘビーメタルな土星に繋ぐ18日で、獅子座の帝王なサインを書き込みます。
そして、太陽-冥王星が反対(オポジション)となると同時に。
ですから、中間の月は国際的なドラマそして、押し来るに押す症候群を持つ時間になるでしょう。
この結合は、ブッシュ大統領の水星-冥王星の優勢なコンボ、そして、トニーブレア首相のドラゴンティルに降りかかります。
したがって、それら両方は6月に大きな形はありません。
また、あたかも、まだそこで十分でなかったようにリーダーとして
それらの保有権について、いくつかの重大な脅威があるかもしれません。
あなたにとってのイベントが、友情か責任の値を検討するのを強いるなら、この同じ期間は1つでしょう。
そして官僚政治で身動きできないか、会合、議論および責任で苦闘するかに関係なく
新しいものをあることへ促す努力かもしれません。
また、あなただけが責任を終わらせるべきか1つの側に、ただ当分それを置くべきであるかどうか決定できます。

893 ：ペニーの６月予報その3：2006/05/29(月) 12:30:22 ID:n1dH06xr

支配星の金星は、財政そして共有利益のセクターを通過して
一方では、パートナーの金融の見通しを改善するかもしれません。
でも、銀行と好ましい金融協定、貸し出し機関を結ぶのを可能にするかもしれません。
さらに、重要な他のものとのより深く、より親密なレベルに関連できるかもしれません。
まったく繁栄する性生活は、6月のプラスの別物です。
簡潔に言えば、6月は文字通り、比喩的な感覚の限界を変更する月です。

894 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/30(火) 00:05:05 ID:TVYN+rnH

29日のELLEです。遅くなってしまい本当に申し訳ありませんでした。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
金星が第8ハウスにひょいと入ります。
これは、あなたが天恵か利益を次の3週の間に得そうなことを示しています。
これらの利益は返済、調停・合意、支払い、ローン、贈り物などの形で来るかもしれません。
それがどんなものであったとしても、あなたは両手を広げてそれを歓迎するでしょう。
金星が第8ハウスに入っているという事は、
あなたの私生活においてデタラメな憶測があるかもしれないと言う事を示しています。
口を閉じて、あなたの微笑で他の人の目を奪い続けてください。
あなたの株と魅力は、今日と明日上がるでしょう。

895 ：６月のELLE月報　その１：2006/05/30(火) 00:08:39 ID:TVYN+rnH

原文→ttp://www.bridgettwalther.com/monthly.asp?sign=Libra
1日はあなたのマナーに気をつけたほうが良いでしょう。
これはあなたのような｢口八丁手八丁｣な人には容易く聞こえるでしょう。
しかし、思っているよりも大きな｢挑戦｣になってしまうかもしれません。
受け入れ難くて胃がひっくり返ってしまうような意見を聞くでしょう。または、何かに気付くかもしれません。
それで、誤解を正したいという衝動すら感じるのです…しかし、それは介入してはいけないと警告されています。
議論、論争、潜在的な不安定状態からは離れていましょう。
あなたの言動全ては、気に留められているし覚えられているのです。
また、それらの多くは｢その部分だけを切り取られて｣いるかもしれません。
7日は、あなたの安心の多くに対して、良くも悪くも妄想をしてしまうしょう。
9日から12日の間で、最終的に自分の状況に気づくことが出来、気分良くくつろいで楽しむことが出来るでしょう。
15日から19日の間は、疑問が生じます。
最近した決定が最適な方法であったのかどうかに関してです。
何となく不安になって、誰かがあなたの親切を利用したかもしれないことを心配します。
また、友人かもと友人があなたにとって重要な情報を教えて大丈夫だったかと疑問に思うでしょう。
この点において、その人の振る舞いに影響を与えるためにあなたができることは何もないのです。
もし、彼か彼女を信用することが出来ず、黙っていて欲しい、
潜在的に都合の悪い情報が見えてきたとしても、凹まずに、何も言わないことをオススメします。
最高のディフェンス法は幸せになり、人生を成功させることなのです。
あなたの望むゴールを達成し、地位を上げるために、主張の裏づけをし、証明をしてください。
暗くて汚く狭い、噂を流すことくらいしか出来ない誰かに、罠にかけられないようにしてください。
あなたはその人より確実に考慮でき、重要なものをもっているのですから。

896 ：６月のELLE月報　その２：2006/05/30(火) 00:09:21 ID:TVYN+rnH

天王星が逆行する19日から11月20日まで、
生き、働くこと(そしてちょっとのライフスタイルの懸念さえ)特別な重要性を運んでくるのです。
この期間に、以前利用できなかったいくつかの選択の自由を切り開くかもしれません。
6月21日は職業を示すハウスに太陽が入るので、素晴らしい日になるでしょう。
あなたに力と可視性が与えられ、それはもちろん更なるチャンスを引き寄せてくれるのです。
25日はさらに良い日になるでしょう。そして職業のハウスに太陽と月が入ります。
そして新しいスターとか冒険が提案されるでしょう。
6月末のちょっと前くらいに、財政的な議論が、あなたの最低ラインと市場性をグレードアップさせるでしょう。

897 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/30(火) 00:13:38 ID:sFHsciqT

翻訳ありがとうございます
変な噂に悩まされるみたいだけど
がんばるしかないですね

898 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/30(火) 00:40:59 ID:Y1DJ/46E

ボラ様いつもありがとうございます。
ペニーとELLE訳の大量月報訳、本当にお疲れ様です。感謝しています。

天王星逆行は悪いことばっかりではないんですね！
相変わらず不安定な日々だけど、６月は仕事運がいいみたいなので
口に気をつけつつ頑張ります。

899 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/30(火) 00:51:17 ID:+OmwTiDR

いつも翻訳ありがとうございます！

今、10月末までの短期の仕事を決めようとしてるけど
どうしよう…　給料は異常にいいが希望職種とは微妙に違うんだよなぁ…
このままでは希望職種に就くのは難しそうだと判断したから、時間置こうと思ったのに
６月にいい波来るの？　すっげーー迷うわー

900 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/30(火) 02:00:10 ID:hsUe14eG

Shelley 週報 28日～
あなたの支配星金星の月曜の移動により
仕事と財政におけるあなたのポジションが強化されます。
しかしすべての問題にすぐに取り組まなければならないというわけではありません。
取り決めに決着をつけるというよりむしろ今週は
話し合いをし、そのやり取りから結果的に何を学ぶかのほうが重要です。
この、プランを立てるよりむしろ徹底的に話し合う、というアプローチは
あなたの生活の他の分野でも応用できます。
長いこと大切にしてきた夢を打ち明ける、あるいは
ある脆弱な問題について人と話し合う勇気を持ちましょう。
その人たちの温かく寛大な反応にビックリすることでしょう。

901 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/30(火) 06:53:00 ID:0NWd9M4S

ジョナサン 30日
原文(ttp://www.cainer.com/today/librat.html )

持っていないものに感謝してください。
得ることができないものに嬉しくなってください。
あなたから離されて、保たれているものへの感謝を与えてください。
失っているように見えるものの消失を祝ってください。
それを行かせてください。
必要とするものをどうにかして、知っている考えを落としてください。
または、良い事とあなたに悪いことを見分けることができます。
1組の明確なイベントは大きな変更にあなたの方法を持って来ています。
それらを嫌っていると決定する前に、これらを好みますが
それらに、公平な考察を与えることを確認しないかもしれません。

902 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/30(火) 06:58:57 ID:0NWd9M4S

ＵＫ週報28日～6/3
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Weekly-Horoscope.php )

前に回転すること。
困難な配置は来月、私たちすべてに影響します。
日曜日の重要な場面が、「難局に備えます」と示唆するものは、そのとき興味深くて
あたかも宇宙が、準備スペースを提供しているかのようです。
月曜日、考えでいっぱいかもしれないけど、1で行かないで
代わりに可能なところで何が必要で
合理化にする操作に注目し続けるのは、おそらく賢明でしょう。
拡大にする操作は、いま、ほんの少し早過ぎかもしれません。
火曜日、同僚によって起点に運転できるポイントは、それを言うでしょう。
週の中頃の申込みは、状況が追い越し車線にあなたを推進することができる、トランポリンで跳ぶ瞬間です。
書面のプロジェクトの責任は、たぶんありそうです。
本当に法的要求で、あなたを過度に伸ばすことができるかもしれません。
この分野のエキスパートとの関係を改善すると同様に、技術協力を利用したいと思うかもしれません。
ただし、バランスが「あなたの所持品」であるので
あまりにも速くとどまる平静を行わないのは、実質のテストかもしれません。

903 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/30(火) 08:19:19 ID:0NWd9M4S

ＵＫ 30日
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php )

バランスをとる練習は、あなたを楽しませるでしょう。
これは、記述することへの食事を調整することからの何でもありえます。
優秀な状態の重大な能力と方法で、テストされることを気にかけないかもしれません。
誰かに締め切りを同意するのを頼むのは、可能でしょう。
別の角度からの仕事に近づいた今、中途半端で会合できたことをあなたが悟るとき
山羊座の関係は、新しいプラットフォームに移動するでしょう。

904 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/30(火) 12:33:40 ID:RPJnviXn

今日のELLEです。遅くなってしまい申し訳ありません。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
今日は、いろいろなことに対して｢自制｣が要求されます。
吐き出せなかったストレスを同僚、友人、隣人に放つ前に、止めましょう。
あなたはそうすることで何を得たいと思っているのですか？
あなたが何か言ったり提案したりしたことが
非生産的な質問、論争、予想外の影響を他の人に引き起こして
よい１日になるはずだった今日に何かしらの危害を引き起こすかもしれないということが見えます。
結局、こういうことなのです…
あなたは問題を解決して前進したいですか？
それとも、同じ腐りかけたドラマをかき回していたいですか？
天秤座の皆さん…ボールは、あなたのコートにあるのです。

905 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/30(火) 16:03:34 ID:hsUe14eG

Shelley 30日
あなたがある問題を自分の内にとどめていた時は
自分が隠し事をしているなんて思いませんでした。
それどころか、話したら人を動揺させるだけだとわかっていました。
今彼らは、あなたが何かを隠していたと言っています。
ある意味それは事実です。しかしあなたなりの心積もりだったんです。
それでも、謝ってしまった方が楽でしょう。あなたは何も間違っていなくても。

906 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/30(火) 19:41:54 ID:xMBuU8ne

ボラの皆様、翻訳ありがとうございます。

しぇりさん、思い当たるふし大あり…
他人のために良かれと思ってした事って
意外に裏目にでるものだなぁ…と実感。
気ィ使いすぎで消耗しちゃってます。
みなさんはどんなでしょう？

907 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/30(火) 19:47:42 ID:malLoSDY

ボラ様ありがとうございます。

>905めっちゃ当ってます。
自分と仲介者の間で、すごい大事なポイントの情報交換ができてなかったorz
先方との面談時に仲介者の話と違うことを説明してしまい、
そのせいで一つ失敗してしまった。
でも、ここでわかってよかったと思うことにします。次に活かさなきゃ…

908 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/30(火) 19:49:11 ID:NDiINK/+

私は…噂系の話が大当たりですね。
ものすごくひどい噂たてられてます。
噂なのになんでみんな信じるかなぁー？と思いますけど
ここは大人しくしていようと思って放っておいてます。
感情的にならないように

909 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/31(水) 07:30:57 ID:SdrBEY2A

ジョナサン 31日
原文(ttp://www.cainer.com/today/librat.html )

それは当然、あなたの欠点すべてです。
本当に。全部そうです。
惑星の状態。人間状態。
この宇宙の何もあらゆる感覚につくらない事実。
秘密に互いに事をひどく嫌わないで、あらゆる時間のために
得ることは不可能だと、人間が見つけ出すという事実。
そのすべてがあなたの欠点です。
またはそれはある？当然、ありません。。
ですから、わずか、そのように感じる別の材料のうちのどれでも
あなた自身を非難するために、その時、傾いただけです。
何が今、悲しくしているかについて悪いのではなく、嬉しく感じてください。
また、恐れていないでください。

910 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/31(水) 08:11:00 ID:OA6kLV7l

今日のELLEです。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
あなたは財政的義務・負債・支払いに応ずることに対して若干の懸念があります。
中には、正規の支払期限はとっくに切れているかもしれない、
でも、うまくいかないことはなくて、収入が必要なお金よりも多いんじゃないか
という叶わぬ望みを抱いている人もいるかもしれません。
ちょっとスピードを落とし、心配するのを止めてください。
木星と天王星はあなたの財政面に関して大きな魔法となるのです。
証拠がわからないというなら、５分待って下さい。それは来ているのです。
一番あなたがしてはいけないことは、必要のないパニックをすることなのですから。

911 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/31(水) 08:26:26 ID:SdrBEY2A

ＵＫ 31日
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php )

あなたの戸棚は、瞬間的に露出していると感じるかもしれません。
また、重要なコーナーを曲がったのを感じるかもしれません。
来週の大きな変更の計画は、実現するでしょう。
その年の最初に、自分が約束したけど、得なかったものをする時間があることを見つけるかもしれません。
さらに、自分を扱う時あなたが既に好きで、今、よりよくあなたと知り合いたい誰かの通知に来ることでしょう。

912 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/31(水) 12:42:50 ID:ecQ/9hTW

Shelley 31日
あなたが話し合ってきた心躍るアイディアと、現実的なアイディアは違います。
それらアイディアを飛躍させるのは魅力的かもしれませんが、人は保証を求めます。
それらのアレンジメントはベストなタイミングでは得難いですし、
新しい考えと同様に、誰もがあまり信用できない約束をするでしょう。

913 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/31(水) 19:31:53 ID:YbSiHHhq

ボラ様がたいつもありがとうございます。
最近Shelley当りまくりです。

>それらのアレンジメントはベストなタイミングでは得難いですし、
>新しい考えと同様に、誰もがあまり信用できない約束をするでしょう。
見事に期待を裏切られたし、その後のフォローもなんか信用
できないようなやり方をされましたよ。
最近、本当についてない……＿|￣|○

914 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/31(水) 21:50:40 ID:xJCsiZGm

ヤスミンを訳しているものです。
今週のヤスミン週報は、月報執筆のためUPが日本時間で明日の朝９時ごろになるそうです。
私の都合で申し訳ありませんが、時間が取れなさそうなので明日夜に書き込みます。
なお、ヤスミン月報訳の書き込みは早くて明日の深夜になりそうです。ご了承ください。

915 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/31(水) 22:56:36 ID:f2HjOhuV

>914
いつもほんとにありがとう！
訳して頂けるだけでとてもありがたいです。
ご自身に無理のないようになさってくださいね。

916 ：マドモアゼル名無しさん：2006/05/31(水) 23:40:41 ID:KN4iu80U

翻訳してくださる方いつもありがとうございます<(__)>
バザー誌のジョン・フローリーの占いを立ち読みしてきましたが
ウハウハなことが書いてありました。
仕事運よくなるといいな・・・

しおり　ペニー6月予報　>891-893
　　　　ELLE6月予報　>895-896

917 ：HIKARI：2006/06/01(木) 02:43:10 ID:lj+5IdDQ

うーん　ほんとうに私も最近ついていないですね
パソコンが2台ともクラッシュし、久々に来れました。。
みなさんが幸せでありますよう＋＋＋

翻訳、いつもありがとうございます！！
ヤスミンはお名前かと思っていました．．

918 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/01(木) 07:05:02 ID:5ABqoL57

>>914
いつもありがとうございます。

ジョナサン６/１
原文(ttp://www.cainer.com/today/librat.html )

ビジョン:
太陽は海岸にキスした。青い空。白い砂。透き通った海。
広く開いたスペース。
2本のヤシ木の間に投げられたハンモック。
そばに、エキゾチックなもののグラスと共にそこにいるあなた。
ゴージャスなアシスタントは、葉であなたを扇いで、すべての必要性に対処するのを待つ等。

そして今、現実:
ああ。私たちは、実際にこれを完全に説明しなければなりませんか。
ＯＫ。大事なことを忘れていました、予測です。
すぐに、大きな破損によって、緊張の大きな源を解決するでしょう。
それは、あなたの現実をずっと魅力的にします。

919 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/01(木) 09:19:28 ID:5ABqoL57

ＵＫ６月１日
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php )

月の最初とあなたが、たぶん、研究か執筆に関連する
新しいプロジェクトを始めるのは、決定できると思います。
それはでも、可能性としては有利ですが、これが推測的だということはありえます。
考えを与えている蠍座または射手座生まれの同僚のもと
「優柔不断に悩まされる」という、どの事実が優先順位をとらないといけないか
全くわからない瞬間の1つ以上を経験するかもしれません。

920 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/01(木) 09:22:02 ID:5ABqoL57

ＵＫ６月予報
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Monthly-Horoscope.php )

水星は太陽チャート上で、イベントに合わせ調節すると同時に、今月の大部分を費やします。
そして、財政を変えることに適切な考え方を置くことができるでしょう。
後者はたぶん、必要です。
ポジティブな財政ゾーンで、その月を終わらせようとするのがあるけど
これは、おそらく月初め、チャンスを最大限にすることを意味します。
そして次に中間で冷静に振る舞い、ポジションを強化して。
財政の顧問は、22日のあたりで果たすべき重要な役割があってもいいでしょう。
会うべき準備は、9,10日に得られた進歩にリンクされるかもしれません。
グローバルなイベントの背景に対するセット、特にあなたの状態が
外国通貨の対処を要求する場合、安全な場所に余分な現金を
16日と22日の間に置くことは、カンタンではないかもしれません。
18,19日に率先して貯蓄を最初に置くことは賢いです。
22日に掲示してください。
あなたのポジションを増強する方法ができる他と力を合わせます。
これは協力的な銀行と働き、そしてまたは、専門知識を有するエリアで投資することを含むことができます。

921 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/01(木) 12:24:49 ID:uqfDK10R

今日のELLEです。遅くなって申し訳ありません。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
あなたは、今日、人の心を掴んで離さず、納得させる議論をします…
もしかしたら、何人か非常に態度が強い人もいるかもしれません。
それをちょっとトーンダウンさせ、他の人が非難を恐れず彼らの視点を共有することを奨励してください。
いくつかの重要な問題が、意義の存在や関心の不足によって引き離されているように思われるので、
今、ディフェンスをしようと思わないことはあなたにとって難しいのです。
ある意味、それは”ブイヨン一つ引けないコックが多すぎる”と感じるでしょうし、
あなたを蚊帳の外に追いやってしまうことでもあるでしょう。
しかし、ディフェンスをしようがアグレッシブにいこうが、
あなたの望む、そういう注意やリスペクトが表に出ることはないでしょう。
あなたが動揺していることは理解できます。
しかし、自分自身の目的のために、静かな信頼を築く計画を立てることが重要です。

922 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/01(木) 12:26:32 ID:uqfDK10R

皆さんありがとうございます。時間が取れたのでヤスミン訳も書き込みます。
ヤスミンと読んでますが本当はヤスミン・ボーランドという女性占星術師さんです。
呼び捨ては失礼かと思いますが、ここではその呼び名が定着しているのでいいかなー…と。

05/30～06/06のヤスミン週報です。
セオリーどおりなら、あなたの現金に関する状況は、上へ上へと上っていくはずなのです。
しかし、もしあなたがお金を使いすぎてしまうよろしくない天秤座生まれの人なら、
今週はあなたに赤字ラインを見せてくれて、｢やめなさい｣と言ってくれる
誰かを待つことになる週になるでしょう。
(あなた自身か、あなたのパートナーか、あなたの銀行のマネージャーでしょうか？)
彼らのアドバイスを受けてください。
いつでも金銭管理をうまくやれるわけではないのです。正直でありましょう。
一方、仕事においては、木星があなたのキャリアゾーンに移動するので、
同僚とクライアントに関することが思っていたより大分簡単だとわかるでしょう。
もし誰かにゴマをする必要があるなら、最高に話を聞いている仮面をかぶってください。
そして、彼ら自身が語りたいだけ語らせてください。
あなたの最も賢明なアドバイスを提供しましょう。
もしあなたがあなたの長期的なキャリアプランを練る必要があるなら、
これは信用の置ける同僚かキャリアカウンセラーと話し合うよい機会です。
何をするにしろ、仕事に関する問題があなたの心を独り占めしてしまうのを許さないでください！

923 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/01(木) 20:41:33 ID:dUkQ1Y38

経済的な面ばかりなのは仕様がないものなんでしょうか？
個人的には健康や恋愛もまた気になる事象であるのですが……

924 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/01(木) 20:58:39 ID:lqM0R2Uc

今日面接で撃沈してきた
残りの人生で結婚するつもりﾅｲから恋愛には興味もたない
ていうかもてない
一人でしっかり生きていける道を模索しなきゃいけないから
ずっと仕事のことばかり考えている
友達も結婚･出産していってどんどん先に進んで生きている
まるで自分一人取り残されたみたいに感じる
時間が止まって前に進めない
動き出したいよ

925 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/01(木) 21:02:11 ID:j5tZdCRA

経済面はこれからよくなるってことでＦＡ？

926 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/01(木) 22:30:26 ID:Iew8GA0O

>>924
あなたは私ですか？
無色無風。淀みに嵌って目の前の早い川の流れをただ眺めているよう・・・。

927 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/01(木) 22:59:24 ID:ZtEhZZUd

ジョナできれば別訳お願いします。

928 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/01(木) 23:06:59 ID:q0jLikXK

>924>926
私も仲間にいれてください。
とにかくみなさんの就活がうまくいくことを祈ります。
明日二社面接です。
ファイト！

929 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/02(金) 00:14:56 ID:sccPdjab

>927
大事なのは最後の２行と思われ。

（辛い現実をお過ごしかもしれませんが）
もうすぐ大きなブレイクスルーによって、緊張の原因は解決するでしょう。
あなたの現実は、断然魅力的になりますよ。

って感じ？

930 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/02(金) 00:27:50 ID:oXp+uRYZ

ヤスミンを訳しているものです。
本日、パソコンがクラッシュしまして、今やっとネットにつなぎなおすことができました。
今から月報を訳しますので、本当に深夜になってしまいそうです。ごめんなさい。

>>923
私が占いをしているわけではないので、私の力ではどうしようもないのです…。
来週分とかぶる月報には恋愛や健康面が書かれていますので
そちらをお読みいただく、ということでご了承いただけませんでしょうか。
>>925
はい、あなたが浪費家でなければ。
>>927
今日のジョナは別訳ができません。ほぼ同じ文にしかなりませんから。
そもそも原文がこれでもかってくらい散文的なんです。

931 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/02(金) 00:31:25 ID:oxzjgIYP

1日のジョナ、訳してみました。

空想
陽光に輝く浜辺。青い空。白い砂。透き通った海。広大な空間。
2本のヤシの木の間にはハンモック。
あなたは横たわり、傍らのグラスには、何かエキゾチックな飲み物がついであります。
魅力的な助手は、あなたをヤシの葉で煽ぎながら
あなたのあらゆる要求に応えようと、待ち構えています　　などなど･･･。

そして、今の現実
あああ･･･、わたし達は空想をよそに、本当のことを詳しく説明しなければなりませんか？わかりました。
大事なことを言い残しました。予言です。
まもなく、緊張状態にある強固な原因に、大きな突破口ひらけ、解決されるでしょう。
それはあなたの現実を、ずっと魅力的にするでしょう。

かなーり意訳かも。
予言はちょっと言いすぎかな。

932 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/02(金) 01:35:21 ID:K0Ei/7rv

>>929さん
>>931さん
ありがとうございます!!

933 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/02(金) 03:03:53 ID:YSoZKTK0

ボラ様方ありがとうございます。
昨日のジョナ、思い返せば当っていました。
ヤスミンの週報も、キャリアカウンセラー、というところでバッチリ当ってます。

長い間の悩みに、いいアドバイスを頂けてたんです。
そのアドバイスをちゃんと活用できれば解決できるかもしれない。

6月は本当に仕事運がよくなってくる、そんな気がしてきました。

934 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/02(金) 05:08:58 ID:7gLvZssJ

>>932
そういう性根だから駄目なんだよ。

935 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/02(金) 06:44:23 ID:kQnXImkB

ジョナサン 2日
原文(ttp://www.cainer.com/today/librat.html )

その問題をより注意深く見ましょうか?
それをピンで留めよう。
それに取り組み、私たちが知った他の問題と比較し
それに名前を与えて次に、それを分類するための戦略を開発します。
Ｏ.Ｋ。
準備いいですか?
始めましょうか...そのー...
まるで私たちが、その問題について
わずかな問題を抱えているようなんですが。
それは、分析に簡単に応答しません。
それは、逃げやすいと分かることや有能な変更です。
それは、さらに全く問題ない、いくつかの証拠となる
サインを示しているように見えます。
土星の金星への鋭い角度は、まもなくとっても
それほど強力でなくなるでしょう。

936 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/02(金) 08:36:25 ID:kQnXImkB

ＵＫ２日
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php )

他の人々の推論を備えた苛立ちは、あなた(怒りのポジティブ面)にとって
正しい仕事の方法に到着する、必要な燃料を供給することができるでしょう。
積極的にさそり座からプレゼンテーションを備えた
支援を求めるかもしれません。
または、それらの箱に近いカードを保持していると、知られている人でしょう。
雑誌か会報は、あなたの時間のうちの
いくらかを取り上げることでしょう。
そして、コンピューター・プログラム(データベース?)を備えた
相当な技術を持っている人との接触をさらに、刺激するかもしれません。

937 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/02(金) 08:40:32 ID:kQnXImkB

いま、スーザンミラーを訳している途中です。
先月よりさらに大量の文章で時間がかかります。
週末までには、仕上げたいと思いますが、遅れたらすみません。

938 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/02(金) 09:34:25 ID:AKsP6RgH

無理しなくても、出来る範囲でいいので…

939 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/02(金) 11:55:17 ID:P9HxI92R

今週末のELLEです。遅くなって申し訳ありません。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
金曜の大体は、あなたは庶民感情を揺さぶるような外交官といえるでしょう。
その場の周囲の雰囲気を判断して、まるで本当の外交官のように動きます。
金曜の朝と昼下がりは、インタビュー、オーディション、セールス、和解と交渉のためにすばらしい時間となるでしょう。
最も頑固な反対意見を持った熱意のある人すら、変えることができます。
もしあなたが本を特に熱心な章で閉じることができるなら、あなたはうまくやれるでしょう。
土曜は、あなたの融通性が示されるでしょう。
人々は、あなたにレッテルを貼っていますが、
そのせいで注目に値する複雑さ・耐久性・適応性を見逃している、という傾向があります。
あなたはほとんどの場合よりよいほうに立ち直ることができるでしょう。
そして下水道からジャンプして、赤絨毯の上に帰ってきます…もっとも、当然クチナシのような匂いはするわけですが。
今週末は、あなたにある種のキャリアパワーの後押しがあるでしょう…あなたがそれをする気があれば、ですが。
あなたがそれを無視するほうを選ぶなら、あなたは自身を再構築する壮大なチャンスを逃します。
ええ、これほどの再構築のチャンスは今後こないでしょう。
土曜の夕方は、協力者または隣人と親しくかかわらないよう、警告します。
ゴシップとトラブルがくっついてきそうで、あなたの尊厳と評判を２回りか３周りか小さくするでしょう。
日曜は、あなたが受け入れている財政的か法的なアドバイスのうちのいくらかが
少しも役に立たないかもしれないことを示しています。
もし、あなたがそれに満足しているなら、それはすばらしいことなのです。
しかし、あなたが少しもうれしいと思っていないなら、別のアドバイスをくれる人を探すときであるかもしれません。

940 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/02(金) 13:34:59 ID:oVn3xrZn

Shelley 2日
あなたが苦闘してきた取り決めが自然となくなってしまっても動揺しないように。
あなたの支配星金星と、水星、火星が、今週新しい星座に移動するため、
状況が変わるのは仕方ないのです。
崩壊的かもしれませんが、これらはまた、
あなたがこれまであらゆる種類の障害と直面してきた状況に
突出口を作っているんです。

941 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/02(金) 13:36:06 ID:oVn3xrZn

Shelley 6月
６月初旬、誰が何に対して責任があるのか、あるいは責任の公平な分配に関する
未解決の問題を軽視しないでください。
これは今月のテーマとなりますが、これらの問題に果敢に取り組むのが早いほど、
同様のしつこい懸案事項をもっと解決出来るでしょう。
それらに問題はないとあなたは装いますが、それらは厄介なものなんです。
時々人は、あなたの感情を損ねていることに気付きません。
ある人たちなんて、ますますあなたの思いやりを利用としています。
ここで境界を定めましょう。
人を怒らせてしまうことなんて気にしないでください；
彼らは実際あなたに感謝していますし、時として彼らの行いの罪滅ぼしをしているんですから。

942 ：ヤスミン月報　その1　6月の状況：2006/06/02(金) 14:36:59 ID:jef6oxOo

今月は宇宙からのホットなニュースが満載ですよ！
満月はBSTで6月11日のPM7:02に射手座で、
新月はBSTで6月25日のPM5:05に射手座で起こります。

今月は…
愛、愛、愛な1ヶ月です(でも押し潰さないように慎重に、あくまでも押し潰さないように！)
あなたの感情を表現してください(でも言いすぎには注意してください)
真実を得ましょう(でも問い詰めたりしないように注意してください)

まずはじめに、ケイナー氏が述べていらっしゃった珍しい月の停止があるでしょう。
これらは感情の変化と激しい感覚を約束してくれるでしょう…願わくばそれが喜びでありますように！
この珍しい月の状態が、皆にどのような影響を及ぼすのか、
詳細について引き続きケイナー氏のサイトのフロントページに注目してください。

それから、長いこと待ちわびていた土星とケンタウロスのオポジションがあるでしょう。
あなたが断固としてそれを学ぶことを拒否したところで、また準備ができていようがいまいが、
あなたが好きであろうがそうでなかろうが、それは最終的にあなたのところへ来るのです！
あなたが過去に受けた傷を癒すために、一生懸命に働いた場所で、平和をついに見つけることができました…

そしてもし、自らの中に夢想の国を作っている人がいたとしたら、
6月22日には、皆を目覚めさせてくれる木星と土星のパワフルなリンクがあるのです！
遊びと仕事はバランスが大事です。
もしあなたがちょっとでも自分の思い通りに説き伏せることができると感じているなら、
それは木星と土星が活動的なあなたを引き出していでいるだけで、永遠には続かないのです。
一旦私たちがしなければならないことを終えたとしたら、テンションがだるだるになってしまうでしょう。

943 ：ヤスミン月報　その2　6月の姿勢：2006/06/02(金) 14:38:03 ID:jef6oxOo

6月1日―自分は答えを知りたいと思っている、そう確信していますか？
6月4日―お金の話題をするのによい日ではないでしょう…
6月9日―すべての会話がより楽しくなる日…
6月19日―みんなちょっと落ち着いて！
6月22日―長年関ってきた感情的なドラマのクライマックスの多くが訪れます…
6月26日―ジェラシーはゴミ箱へ！関係を持つためにすばらしい日でしょう

6月は大体強運な月なのです！good luck！

愛をこめて、ヤスミン

944 ：ヤスミン6月月報　天秤座その1：2006/06/02(金) 14:39:48 ID:jef6oxOo

―愛かお金か

あなたは愛とお金、どちらのために働いていますか？
もしお金だというなら、今月はトリッキーだといえるでしょう。
空があなたに出し惜しみをしようとしているからでなく、6月はじめに金星が土星と難しい角度をつくるのです。
トラックの荷台に詰まれたお金は、必ずしもあなたの思うようにすぐには予定されていないかもしれません。
そしてそれは、｢なぜ自分が何をすることが好きなのかを探す必要があるのか｣ということの答えなのです！
あなたは今、新しいサイクルをはじめることができます―
それはあなたを今までより幸せな、より裕福なままでいさせてくれるでしょう。
しかしあなたは最初の週をちょっときついな、と感じるくらいのところで過ごすことが必要なのです。

いつも私の占いを読んでくれている人は知っているでしょう、私が星を見るとき陽気であろうとしているのを。
今月を否定することはないのです。あなたの惑星である金星が今月一連のトリッキーなリンクを作ります。
あなたは自分に備わった悪名高い天秤座生まれの魅力を、より有効に使うのです。
少なくとも1人か2人にはまったく腹立たしい、と思わせることを承知してください―
甘言はもしかしたら彼らがそれを乗り越えるまでの、よいオプションになるかもしれません。
もしそれが苦痛なら、これはあなたの苦しみに対処する時期なのです。
(もしかしたら愛・子供・何かしらあなたが”作る”物に関することかもしれません。
しかしまさに誰にでも関係しているといえるのです)

金星は今月ケンタウロスと厭な感じにリンクをします。
ですから、若干の古傷が再び開けられる可能性があるといえます。
全くもってネガティブな目で、これを見ようとしないでください。
一方では、ええ、これまでにちょっとも厭なことに直面せずに人生の船旅をできることは素敵です。
他方では、実際できた傷と同じように心の傷は、実際に本当の意味で回復するために
原因に立ち退いてもらってきれいにしなければならないのです。
気楽に行ってください。でも、あなたが過去と和解するためにできることをすべてしてください。

945 ：ヤスミン6月月報　天秤座その2：2006/06/02(金) 14:40:58 ID:jef6oxOo

―自分を守りましょう！骨惜しみしていいんです！

何故かわからないけれど”救いを必要とする”誰かに夢中になるという罠に落ちていないことを確認させてください。
金星があなたのセックスと死のハウスを通っているので、
どうも、破滅的な人に惹きつけられる傾向があるようなんです。
どのように今までの人生を生きてきたか、つまり、どれだけ人生経験をつんだかで次第で
このことに到達しているか、していないかが決まり
全く明らかな結論として、最終的には皆が理解することなのですが…
私たちは他の人を救うことなどできず、それを試みることさえ、決してしてはいけないのです。
結局は、骨惜しみすることができる人が運がよいということになるのです。
私たちは人々を変えることもできません…彼らが変わりたいと思わなければいけないのです。
それで、もしあなたがあなた自身が今、自分が手助けできる多くの問題を持っている誰かに
惹きつけられていることに気づいたとしたら、気をつけてください。
彼ら自身で癒させ、｢完全な｣状態になってからあなたのところに戻らせたほうがはるかにましなのです。
また、何かの理由で愛することができない誰かに惹きつけられていると感じているなら慎重であってください。
(一番考えられるのはあなたにすでに誰か別に慕っている人がいる場合です)
これは、第8ハウスにいる金星のせいでもあるのです。
少なくとも、衝動が通り過ぎたか確かめるために、月末まで待ってください。

946 ：ヤスミン6月月報　天秤座その3：2006/06/02(金) 14:41:50 ID:jef6oxOo

―エキゾチックですね…

そんなにドラマティックでないラブノートですが、6月末の星が外国の誰か・別の州の誰か・
とてもエキゾチックな人か経験が豊富な人か、その両方を兼ね備えた誰かへの関心を示しています。
もしこれがあなたに当てはまっているとしたら、気楽に行きましょう、そして展開は彼ら自身のペースに任せてください。
もしあなたが首尾よく休暇を調整できるとしたら、
これはちょっとしたブレイクかビッグホリデーをとることができる一ヶ月間の始まりなのです！
そして、あなたがちょっとした楽しみのために一人で出かけようとしているなら、
楽しい時間、おいしいご飯、いいロマンス、またはその3つ全部があなたの前にあるのです。
うーん。
あなたがオフィスでぐだぐだしているのなら、
新月があなたのワークゾーンで起こるので、再スタートの月として6月を使ってください。
それらは本当に起こるので、あなたが導入したいと思っている変化について話してください。
もし職業の方向性を変えたいなら、月末は適所にプランを出すとてもよいときです。

POWER DAY
6月：4日、6日、7日、11日、15日、23日
パワーデイはあなたの運勢が最も熱くなるときです！行動するあなたには祝福が与えられるでしょう！
時間はちょっとずれることもあります…。

947 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/02(金) 14:44:33 ID:jef6oxOo

ヤスミンを訳しているものです。
延び延びになってしまい、本当に申し訳ありませんでした。

>>937
お疲れ様です。スーザンミラー、ちょっとでも訳しやすい文だといいですね。
あまりご無理をされないよう、お気をつけください…。

948 ：HIKARI：2006/06/02(金) 16:00:07 ID:bhas1kDN

うわ～すごい！
ながい訳、ありがとうございます！！
ゆっくり読ませてもらいます　
読みごたえたっぷりだなぁ～

949 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/02(金) 17:19:04 ID:YSoZKTK0

ボラ様がたいつも本当にありがとうございます！
ヤスミン月報すごい！大量翻訳本当にありがとうございます。
スーザンも楽しみにしていますが、皆様本当にご無理なさいませんよう……

ところで>933の者ですが、仕事が決まりました。
正社員希望だったんですが、転職期間も長くなってきましたし、
派遣でも望む仕事内容や諸条件ならと思って面談に望んだら、即日OK。
しかも、応募時は通常派遣だったのにあちらから紹介予定派遣ではどうかと
嬉しい打診までいただけました。

ほんとに6月の仕事運は良くなってると思いますよ！
今お困りの方にも、遠からず吉報が入るのではないかと思います。
天秤座みなさんの幸運を、心から祈っております。

950 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/02(金) 18:09:19 ID:D2yMCDEr

ボラの皆様、いつもありがとうございます！
ヤスミンの月報、思い当たる・・・orz

あと、ちょっと補足なんですが、
ｹﾝﾀｳﾛｽ＝ｷﾛﾝ
「深層的な心の傷」「心的外傷（ﾄﾗｳﾏ）」「そして、それを癒す人（ヒーラー）」のような意味を持つ、小惑星だったと思います。

金星とハードな角度か・・・なんか、予報怖いよー・・・。

951 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/02(金) 21:02:54 ID:qS7xsHak

>>949
オメオメ！おめでとう！努力が実ってよかったね！！！

952 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/02(金) 21:24:34 ID:Ja6HMNZE

＞金星があなたのセックスと死のハウスを通っているので、
＞どうも、破滅的な人に惹きつけられる傾向があるようなんです。
じつはさっきからなんとはなしに身辺整理始めてるのよね。自分。
子供の頃のものとかずっと捨てられなかったんだけど古い皮を脱ぐように
バッサリ捨てちゃった。死んでから見られるの本当にイヤだから。
古い私とサヨナラして明日から新しく生まれ変われますように

953 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/03(土) 08:00:05 ID:6OYAQAuX

ジョナサン週末
原文(ttp://www.cainer.com/today/librat.html )

あなたの為に何が最良ですか？
何があなたの為に、最良のことには最も良いですか？
気遣う人にとって何が最良ですか？
最初の質問への答えと、2問目の違いは何でしょうか。
今週、違いがあれば受け入れることにより、始める必要があります。
それを認識し、それを理解し、そしてそれを取り扱う必要があります。
違いが存在しないか、重要じゃないふりを単に続けることができません。
それは、あなたが行きたくないプロセスです。
しかし、そうしたことに対する最終的な報酬は
その違いを解決する方法についての理解になるでしょう。

954 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/03(土) 08:20:35 ID:6OYAQAuX

ＵＫ３日
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php )

あなたの '進行中の仕事 'の1つを保護するために、素早い行為は必要かもしれません。
たぶん、子供の必要性を含んでいます。
月曜日前に(何て懸命な!)、決定にすることが必要かもしれない、将来の計画について
仕事に関するタスクついて、議論は続きます。
あなたが、心配するかもしれない何かは
大きい組織で働く誰かの気分を、害するかもしれないという可能性です。

955 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/03(土) 08:22:21 ID:6OYAQAuX

ＵＫ～恋愛予報
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Love-Horoscope.php )

気分転換に示して、水星と火星の両方が今週末に変更サインします。
金曜日に、現実にお互いとは、とても異なる人々が
従事する方法をあなたは面白がるでしょう。
あなたは、長い間、一緒にいる友達が今不満のサインを示しているのを見つけ、等しく驚くかもしれません。
あなたが、触れ合いによるセキュリティを求めることはできるでしょう。
古い友人や親しい仲間と、より多くの時間を過ごすことを試みることによって。
それら自身は、あなたが「間違った」ことをして、パートナーシップがそれがそうであると考えるほど
よい状態かどうかとあなたに思わせておいて、自分の事務で先取するかもしれません。
あなたは敏感になっている傾向があります。
それは言います、あなたがおよそ1つのものだろうと。
あなたの日々の運営は、細かい点検には期限が遅れています。
1つの可能性としては、食事療法を加えるということです。
別のものは、あなたの普通の群衆とは、非常に異なります。
でも、あなたの脳細胞を悩ます誰かに、
アトラクションを経験するということかもしれません。

956 ：スーザン･ミラー６月予報その１：2006/06/03(土) 08:25:55 ID:6OYAQAuX

スーザンミラー６月予報
原文(ttp://www.astrologyzone.com/forecasts/monthly/libra.php )

あなたは自分から椅子を飛び越え、今月の議長を務め
こう宣言してください。
「私はただ、休暇をとらなければならないのです！」
誰もあなたと議論しないでしょう。
あなたは逃げなくてはなりませんよ。
実際、これを読むと同時に、先月の終わり5月27日に上陸した新月が
あなたに遅れないで去るよう説得していたので
あなたはすでに、町を去ったかもしれませんね。
あなたの旅行は、ビジネスか楽しむ為であるかもしれません。
また、2回の旅行か1回の旅行から
2つの都市を決めたのは、本当のようにみえます。
まだどこにも行っていないなら、その新月は
まださわやかな環境で、新しい人々、食料と光景を見るように
あなたを置こうと決心している、親切で小さな友人のように機能する6月以内でかなり強力です。
逃げることができないなら、誰かか遠い人々の全集団と
電話に、相当あることがわかるかもしれません。
国際的なプロジェクトに取り組む場合
とても儲かる潜在性にみえるようです。
ですから、それに集中したとして保つようにしてください。
自営業なら、商品かサービスを海外へ輸出することを調査してください。
考えか商品の輸出入のどんな試みだって、あなたの利点に働くべきなのですから。

957 ：スーザン･ミラー６月予報その２：2006/06/03(土) 08:27:25 ID:6OYAQAuX

パスポート、グリーンカード、特別な研究か就労用ビザを必要とするか
市民権を申請する為に、6月前半が最も良く進歩するときですよ。
会合を予定して行って、たぶんそれに達しますから
自分が遂行したいと思うものに、目的のことを考えてください。
チャートの司法制度の第9ハウスの重点に関連し
陪審義務の為に、報告しなければならないことがあります。
この場合、興味深い事件で貢献するよう依頼されるかもしれません。
だから、人生の単なる別の悪夢として、裁判所の召喚状を片付けないで下さい。
天秤座として、すべての他のどんな星座の価値よりも多く
あなたの星座の為の陪審員制度、公平さ及び正義を支配します。
この場合の道徳的質問に、その結果とてもかなり学習することができます。
そのうえ、法廷はその事件にそのような思慮深く分析的な人を持つのに、幸運です。

958 ：スーザン･ミラー６月予報その３：2006/06/03(土) 08:29:49 ID:6OYAQAuX

おしゃべりな双子座の激しい重点の月の最初
出版界か放送業界で働く場合
クライアントにあなたの最新の最も冒険好きな考えか
あなたの会社内に、ハイアップするようもたらしてください。
人々は、他の時よりも、あなたの概念に感受性が強いでしょう。
彼らは意見交換し、知的で思慮深い方法で
言わなければならないものを、聞きたいと思います。
あなたのプロジェクトの要素を、リスクにさらす必要があるなら
行われている変更が、自分の興味にあることをたぶん感じます。
協定とサインオフを得ることは、長い時間で見たよりもカンタンに違いありません。
またそれは、7月にはそうなりません。
可能なものとして、6月以内にそのくらい解決されて得たいと思うでしょう。

959 ：スーザン･ミラー６月予報その４：2006/06/03(土) 08:31:50 ID:6OYAQAuX

しかし、ある日を注意する今月、天王星が日曜日へ
とてもご立腹された角度をつくります。
そして、それは6月5日(月)で、同僚はあなたを助けないか
プロジェクトが恐ろしく、間違っているようになるかもしれません。
これが起きた場合、あなたはデスクの下に潜り込んで
騒ぎがおさまるまで、出てくることを拒絶してください。
このような状態では、良い方法はさらに言わないでしょう。
事態が解けるのをみれば、事を考える時間を買おうと試みてください。
それは、6月5日(月)がツラいなーと知るのを支援するかもしれません。
ちょうど皆さんに関して。でも、あらゆる理由の為に。
ですから、たとえ、あなたの上司が仕事に関連する方法で
影響されないかもしれないのに
彼女がこれらの場面をとにかく、たぶん、個人的に感じることに賭けることができます。
あなたが見ると同時に、誰でも短気になります。
できたら、6月5日は、重要な何でもすることを避けてください。
あなたが、訴訟事件の加担した人なら
同じアドバイス(6月5日の回避)は当てはまります。
適度な解決の為の反対側で、交渉することは、この日に生産的ではありませんね。
誰でもひもで繋がれます。
だから、最も良い考えは、暗がりの光の中だっておそらくみえるはず。
その週の後半の為、あなたの考えを保存してください。
旅行、コミュニケーション、教育、販売、出版、放送、及び法的問題の
それらのエリア上で6月最初に、最も賛美される天秤座さん達は
9月30日の5日前後生まれの人でしょうか。

960 ：スーザンミラー６月予報その５：2006/06/03(土) 08:37:14 ID:6OYAQAuX

6月最初の週、一休みの為に立ち去れないと知るなら、10日～11日の週末にわたって、そうするかもしれません。
この満月の週末は、また旅行にアクセントを置きます。
でも、このハウスは6月のスタートが、ずっと立ち去るチャンスを持ってくる一方で、短期間旅行を強調するでしょう。
また、6月11日の満月で、重要書類の3つの例として
契約、同意書、または賃貸借契約にサインすることを頼むことができます。
ぜひ、そうしてください。
この満月は役立ちます。
水星が、来月の7月4～29日まで逆行しますが、先に減速を感じ始めることを心に、留めておいてください。
できればこれを知っていて、満月で取り引きを6月15日以内に終了させるのは、賢いでしょう。
そうでなかったら、8月前半、ものをテーブルに出してください。
そしてそれは、事情に従いあなたの為の候補者は、そうするかもしれませんか。
6月11日近くの満月に執筆し、通信することのこれほど多くの強調で
さらに続く時期でレポート、原稿、命題または、他の重要文書を提出する準備が、できているかもしれません。

961 ：スーザンミラー６月予報その６：2006/06/03(土) 08:39:33 ID:6OYAQAuX

家族は、あなたの姉妹、兄弟または親しい従兄弟と同様に
いくつかのニュースを作成することを、今月のニュースの、また考慮に入れるかもしれません。
チェックしてください。
あなたは、本当に注目に値するさわりを聞くかもしれません。
すぐに、あなたの進化しているプロの地位を、自分の産業に巻き込んで、新しい傾向を示します。
では、この月で最も大きいニュースへ移りましょうか。
様々な申し込みが現れ始めるとき、あなたは、今月の終わりまでに行うために、動員される必要があります。
あなたの最高の地位を得るために、あなたは、正しい考え方の中にいる必要があります。
なぜなら、もし、誰も彼らが単にもういなくて、自分に良い申し込みをしないとするなら
それは、あなたの運を引きつける方法ではないからです！

962 ：スーザンミラー６月予報その７：2006/06/03(土) 08:42:17 ID:6OYAQAuX

それらは、忙しすぎるか古すぎるので、仕事を転換することができないか
それらが、トレーニングか経験が欠けていることを感じている
と言う天秤座読者から、私は、手紙をもらいます。

リスト進みますね。申し訳ない、申し訳ない。
オプションが制限されていると、それらが確信しています。
だから、彼らの仕事で挫折するけど、彼らはそれらの古い仕事でとどまることに
失望される人々が、そうすることを私は、しばしば知ります。
実際には、それらは、おそらく市場でテストされることに、少し怯えます。
愛しい天秤座さんを怯えさせてはならないですね。
提示するのがとてもたくさんあります。
また、あなたが過去数年に持っている、まさに、最良の場面のうちのいくつかを持つ為
私は、心理的に準備ができているためにあなたを必要とします!

963 ：スーザンミラー６月予報その８：2006/06/03(土) 08:45:45 ID:6OYAQAuX

月の中旬で、この時水星座の惑星のトリオは、金の三角形の驚くほど幸運であると考えられる
「グランドトライン」を形成します。
そして、雇用機会について、聞き始めてもかまわないでしょう。
ここにそれらの惑星が、あなたの太陽チャートのどこで基づくものかがあります。
三角形のワンポイント上に、天王星（予想外の情勢の惑星）が、日々の任務のハウスに置かれています。
これは、すでにやったか、今行うことが素晴らしい昇進か
新しい仕事のために並んで、あなたを置くだろうと示唆します。
驚きのこの惑星は、三角形の第2ポイントの脚への放射線を発するでしょう。
そして、水星（ニュースの惑星）が現在、名声と栄誉の太陽チャートで、10ハウスに置かれます。
この三角形の第3ポイントは、木星を含みます。
そして、有り余る贈り物と運の（現在の勤労所得（給料）の第2ハウスでベースを形成）
惑星が、とってもよく払う賃金のために、あなたが面談する仕事を提案します！

964 ：スーザンミラー６月予報その９：2006/06/03(土) 08:49:49 ID:6OYAQAuX

これらの惑星が構成されるやり方で、あなたが、時間や適切な場所に正確にいるように見えます。
申し込みは、奇妙な方向にほとんど確かにやって来ますよ。
たとえば、それはあなたが結局面談する仕事について、部下が耳にするということもありえるし
あなたが、ポジションについて話している、レストランで、誰かを耳にします。
しかし、これらはほとんど終りのない数の例のうちの、わずか2つです。
この機会についての、何か予想外なことです。
そして、怪しくさえあるか奇妙でさえあるけど
それでも、非常に幸運でさえあります！
また、あなたが知っている誰かから、サポートを受けることがありそうにも見えます。
高い地位の友人や同僚、そしてこの人は、あなたを支援し役立つことでしょう。
月の中旬、事態に関して聞いているかもしれません。
評判を表す、10ハウスのチャートのまさに頂上ポイントで
6月25日に新月が堂々と現われるまで、
あなたの経歴が、重大なやり方で泡立ち始めないように見えます。
この日付、6月25日は、あなたの経歴のための2006年の中で、最も重要なポイントなんです。
ですから、6月のその週の前は遠くに休暇を取っていないことも大切になってきます。
新月は、すべて2週間のエネルギーをセット・アップします。
また、あなたがそれらの2週間で行うことは、1年が来るためにあなたに影響するでしょう。

965 ：スーザンミラー６月予報その10：2006/06/03(土) 08:52:31 ID:6OYAQAuX

2004年と2005年に戻り、新月があなたの経歴ハウスに現われた時、土星は毎時間、非常に出席していました。
したがって、機会は優れていたかもしれませんが、それらは、自ら証明する必要のあった巨大な責任や警告につきました。
今ごろはもう、しかしながら、料金を払っておりあなたの経験が、額面通りに信用されるはずということを知るのは、明らかです。
さらに、持続させるのは不必要で、土星はテストします。
明白に、時間は変わりました。
また、現在多くの異なる市場にいます。
このため、あなたは今月、プロの機会を早く裁定するべきでないと思う、と私は言いました!
あなたは、より多くの物の準備ができます。
また、あなたの新しく刺激的なポジションを得ることは、それが過去にあったかもしれないほど、困難になりません。
インタビューが流れ始める場合、6月25日はあなたの主な転機でしょう。
また、プロセスに関与する個人があなたに関して、真剣であることを知るでしょう。
その週の終わりに、群衆から目立つのを助けることができる、もう1つの場面があるでしょう。

966 ：スーザンミラー６月予報その11：2006/06/03(土) 08:56:18 ID:6OYAQAuX

その瞬間は、強力な日曜日に、その月の最良の場面で木星の美しい角度、幸運の惑星や金融拡張を含んで
6月30日(金)にできるでしょう。
このポイントでは、VIPからの巨大な好意を楽しみます。
したがって、インタビュー用の理想的な日になるでしょう。
アメリカでは、6月30日は進む日でしょう。(7月4日(独立記念日)の為の休日)
木星が、それの少なくとも1日前に常に現実に感じられるように、大惑星を含む素晴らしい場面は、ピークに達します。
したがって、その日を前に、また使用してもいいですよ。
6月29日(木)の(またその月から遠い土星)獅子座の月で1つが金曜日にとって可能でない場合
ミーティング用で、もう1つの理想日を持つでしょう。
もし私があなたならば、最初の会議を週の初めに予定して
月曜日か火曜日に言って、木曜日か金曜日にまた続きの会議か電話には、自由にします。

967 ：スーザンミラー６月予報その12：2006/06/03(土) 08:58:51 ID:6OYAQAuX

あなたは、目指して進んでいく仕事が全く特別ものになることに、気づいているべきです。
ですから、そのための相当な競争があるでしょう。
喜んでそのために、心から戦う必要があります。
この仕事を降ろすために、必要とする星のパワーを持っています。
だから、ポジティブにしておいてくださいね!
捕えているつもりのもののような、最高位の職には、得るために、多くの数か月がしばしばかかります。
あなたは今月、新しいポジションのために、承認を得ているかもしれません。
でも、これが長期的過程になるだろうと判明すれば、次の機会は、12月31日の満月で来るでしょう。
また、できれば休暇中である時間は、それを支援しません。
重要なことは、今プロセスを始めるということです。
あなたの目をひく仕事と同様に、月の終わりで得る通話の性質を見て、求めます。
起こるために重要なものがほぼあります!

968 ：スーザンミラー６月予報その13：2006/06/03(土) 09:01:31 ID:6OYAQAuX

さて、あなたの社会生活に目を向けましょうか。
親しい友達は、火星と土星の結合により、6月19日の近くで、あなたの支援を求めてるかもしれません。
また、友達の困難な人生の出来事に当たっていると、あなたが聞くようです。
あなたが、何が間違っているかに関して聞くとともに
その問題は複雑な問題で、それを早く解決することができないということは、明白でしょう。
友達に関してそばにある問題を、すべて議論してください。
ただし、応急処置を提案するのに圧力がかかったと、感じないでください。
あなたの友達は、あなたがそれをするとは予想しないでしょう。
代わりに、同情して、聞き上手になってください。
友達がそれを、多くの可能な解決策で、多くの側から見ることができるように
問題をブレーンストーミンングする相談役であることは、最高の役割です。
あなたが迅速な答えをだすと、反対のことを行うでしょう。
というのは、それは軽蔑的に思えるからで、あなたの友達が運んでいる問題の重量に対する尊敬を欠くからです。
「友達を持つ為には、最初に友達になる」
という文章が今月、とても忠実になると思います。

969 ：スーザン･ミラー６月予報その14：2006/06/03(土) 09:05:39 ID:6OYAQAuX

5月後半、新月に起こった金星～火星の荒い角度により、6月をまだ始めるとともに、経費は重いかもしれません。
6月を始めるとともに、とても強力です。
一旦、財源を制御すれば、あなたはご機嫌な人になるでしょう。
あなたが、この報告書の終わりに注意するとともに収入を増加させることの前途は、
6月末日でとても強くて今後、数か月を通じて、移動するとともに構築し続けます。
ロマンチックに、新しい誰かに会うことを望むなら、同僚との関係のポイントから
ロマンスのための最も良いチャンスが、生じるということを知るでしょう。
さらに、スポーツか体育館練習を行う間に、誰かに会うかもしれません。
航海するか、あるいはテニスをすることを学ぶ時間ですか。たぶん!

970 ：スーザン･ミラー６月予報その15：2006/06/03(土) 09:09:15 ID:6OYAQAuX

ある日は、素晴らしいロマンチックな可能性を持っていることを捜す価値がある月の前が、6月10日です。
このとき、金星と天王星は愛の炎をあおぎます。
シングルの人なら、知らない人との相性は、化学反応して驚くほど強くなって
ポジティブになるでしょう。
あなたのロマンチックな人生は、もっとその上で改善できます。
6月23日から7月18日を通して、あなたのロマンチックな人生はさらに、あなたの支配星の金星さえ
旅行仲間の風サインの双子座をも改善します。
親しみのある金星を持っていることは、いつもうらやましいプラスです。
よい考えを思って、まさに最上を期待していてくださいね。
今月、自分の外見を改善するか、更新する方法を見つけられるかどうか、確認してください。
あなたは、6月にちょっとしたリスクを冒すことができ、それで進むでしょう。
あなたのヘアースタイルや、見た目の他の要素を変えてください。
なぜなら、あなたは自分がそうするものが好きだと、かなり、確信することがありえるからです。
6月10日か6月23日に、あなたの為に私の大好きな時代のうち、2つの1つに作用してください。
また、それは不便すぎるのでその時、そうすることができないなら
6月28日か29日、または、特別なものを選んでください。
ところで、これらの日付。
さらにロマンスにとっては、素晴らしい日付に違いありません。

971 ：スーザン･ミラー６月予報その16：2006/06/03(土) 09:11:49 ID:6OYAQAuX

今月、愛情を持っていれば、あなたを圧していてあなたが本当に、互換性をもつかどうかと思わせる
パートナーに関する、いくつかのものを見つけてもいいでしょう。
これは、一時的な考えをする愛しい天秤座さんらしいです。
または、それは長引く質問を反映するかもしれません。
まだ決心しないでください。
火星は、結婚や重大な協力のあなたの太陽の7番目の家を支配します。
また、とても火星に接近している土星と今月、よりありそうな他方をより楽しく見るのではなく
あなたを妨げる自分の関係部分を見るでしょう。
シングルの天秤座さんは、愛が6月5日を(それは頑丈かな)
確かに囲む時期を除いて、最初の3週間で少し、より安定していることを知るでしょう。
初めて誰かとデートするなら、6月5日のその最初に、ミーティングするのを回避してください!

972 ：スーザン･ミラー６月予報その17：2006/06/03(土) 09:15:13 ID:6OYAQAuX

天王星は、真実の愛のあなたの太陽の5番目の家を支配します。
天王星が、先へ5ヵ月間の6月19日から逆行を始めるポイントに注意することは、重要です。
そして、11月20日に終わります。
その結果、再び感情に点火するために
前の関係に戻ることを決めてもいいかと思います。
事態が、どのようにうまくいくかについて言うのは、難しいです。
でも、11月後半まで天王星が逆行する時からあなたは、この関係にとてもわずかなエネルギーを与える気が、あるかもしれません。
もしそうならば、どうぞ、この関係が本当にあなたのために、適切なものであるかどうか、見つけ出してください。
さらに、愛情を持っていれば、あなたが両方とも解決されなかった古い問題に戻ってもいいと思います。
今、新しい考えや方法の使用により、あなたがものを取り払うことができるかどうか、確かめるために、調査するよい時間です。
この基本的によい月の幸せで、楽観的なアプローチは
あなたの好意を回すのを支援することができるでしょう。

あなたの最もロマンスな夜
6月9日、10日、13日、19日、23日、28日および30日

973 ：スーザン･ミラー６月予報要約：2006/06/03(土) 09:17:48 ID:6OYAQAuX

あなたの旅熱はつくられて、旅の準備はできています。
幸いにも、宇宙は、あなたの飛び立ちを助けるためにそばにいます。
6月の1週間目に、楽しい休暇か出張旅行に去らないなら
人々が、あなたを「訪ねる」ために離れて、自ら行くように思われます。
あるいは、それらの多数の電話や、あなたにメールします。
今月は、とっても強い国際的風味がまたあるでしょう。
海外へとることができるというアイデアを持つなら、それを起こらせるステップを取らなくちゃなりません。

974 ：スーザン･ミラー６月予報要約２：2006/06/03(土) 09:22:19 ID:6OYAQAuX

クライアントと友達に新しい考えを紹介する理想的な時間です。
なぜなら、多くの議論が刺激されるだろうなと思うから。
あなたが行うため、何を述べるのかを望むかは、面白い議論になるのではないでしょうか。
あなたが6月の1週間目の間、立ち去らないなら
短くて、迅速な旅は満月の週末、6月11日にやって来るかもしれません。
また、契約書にサインするか、放送か出版取引を始めることができるという時間です。
あるいは、あなたの訴訟事件上に法的問題があるかもしれません。
そして、そうだとしたらあなたはカードを切り、取引の準備ができているように見えます。
この夏に、習い事でもしようかという考えをもて余したなら、それらの書類に、記入し始めてください。
教育か、トレーニングに関係する何にでも祝福されるでしょう。
ロマンチックに今月、相当ポピュラーだなと感じるべきですよ。
パーティー、バーベキュー、集まり、他の多くの活動であなたは飛び跳ねるでしょう。

975 ：スーザン･ミラー６月予報要約３：2006/06/03(土) 09:26:09 ID:6OYAQAuX

6月9日金曜の夜～週末の6月11日(日)まで、センセーショナルであるべきです!
結婚しているかシングルなら、その週末はあなたのもの!
別の特別な日付の夜は6月23日です。
なので、ベストを見てください。
ほとんどは、あなたの魅力に抵抗することができないでしょう。
その週で、天王星が6月19日に逆行し始めた後、前の恋人のことを再び考えてもいいですね。
もう一度、関係に火をつけることができるかどうか、あなたが確かめたいときは、行ってください。
たぶん、前に持っていたのと同じ問題に、遭遇するでしょう。
まだ、正しく見える人を見つけるのは、難しいです。
また、それが今回働くのは、いつも可能です。
まだこの人を愛している場合は、進んでください。
何が起こるか確かめてください。
もしつけられれば、あなたは関係について迷っているかもしれませんね。
あなた自身に事態を整理する時間を与えますが
結局、最後にあなたを心配させているものを、的確に指摘することができるでしょう。
(今すぐに、そうすることができませんけど)

976 ：スーザン･ミラー６月予報要約４：2006/06/03(土) 09:29:53 ID:6OYAQAuX

その月に関する最も大きなニュースが、あなたの専門のステータスを含んでいますよ。
6月のその先週に、たぶん同盟国が帽子にあなたの名前を入れたので
素晴らしい仕事の賃金提供をすることができました。
何かが、この仕事が浮上する方法について、異常か(しかしながら)任意に見えて
とても予期しないニュースとしてやって来るでしょう。
月の中旬、その新月の6月25日に先立ってその時に起こる、空に美しく輝く、金色の三角形に感謝したら
すぐに、かすかな光を聞いてもいいですよ。
あなたの新しいポジションは、出世コースへの重要なステップでしょう。
なぜなら、それは、あなたに相当な権威を与えるでしょうから。
そして、より多くの責任を扱うことを要求するでしょうし
他に多くのものが、その仕事の後にあるでしょう。
それで、すっかり彼らを打つ準備ができている、それらのインタビューに行きます。
あなたは、このスペシャルなスポットを得るために、必要とする資格をすべて持っています!
誰かにその至る所で、あなたの名前を書く仕事を引き受けさせないでください!

977 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/03(土) 09:35:41 ID:6OYAQAuX

スーザン･ミラー訳しました。
満月と新月は、あちらの時刻のままです。日本時間だとそれらが起きる日付が変わる深夜になるので。
迷ったんですが、あえてそのままにしました。ご了承ください。
>>938さんお気遣いありがとうございます。
>>941さんシェリーありがとうございます。
>>947さん、ヤスミンありがとうございます。

978 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/03(土) 09:40:07 ID:6OYAQAuX

ごめんなさい。
新スレ立てようとしたら規制かかりました(´･ω･｀)
すみませんがどなたかお願いしますm(__)m

979 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/03(土) 09:46:42 ID:K45CIX/b

大量の訳お疲れ様です！！
なんだか事細かくてすごいな…

980 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/03(土) 11:38:25 ID:Y/JJ9id6

大量の翻訳お疲れ様です。大切に読みます。
6月25日かーそれまでに職が見つかりますように

新スレ、私も立てれません。
どなたかお願いいたします。

981 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/03(土) 11:56:40 ID:ItIWDjvc

スーザン･ミラーを訳された方
本当にどうもありがとうございました。

982 ：HIKARI：2006/06/03(土) 11:58:17 ID:B0jyfmK6

ゴールデンウィーク以来、旅行にもとても行きたいです
地方の大きな仕事が、そろそろ動き出す時期なので、とても
参考になりました。ありがとうございました！！

新スレってどうやってたてればいいのだろう．．
うう　初心者なのでごめんなさい。。。

983 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/03(土) 12:17:41 ID:YEwOt19g

初めてで、立られるかと心配でしたが、出来ました。
過去ログや関連スレを、ヨロシクお願いします。

（◆◆◆）14――LIBRAケイナー―14（◆◆◆）天秤
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1149304252/l50

984 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/03(土) 14:11:26 ID:OZEu/Cfx

6月19日から27日まで海外出張があります。
2月にはこのことは決まっていたんだけど、すごいなあ。
しかし、25日の新月にはまだ海外なんだけど、
仕事の上でなんかイイコトありそうでないですか。
帰国したらびっくらすることあるのかなあ。
ちょっと思い当たるフシもあり、期待します！

985 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/03(土) 22:27:45 ID:qKZV4iAG

>>984
いってらっしゃい！気をつけてねーﾝ
海外出張があるなんてどんなお仕事されてるんですか？買い付けとかしか思いつかなくてきいてみます

986 ：984：2006/06/04(日) 00:38:03 ID:pf4FAodo

仕事はマスコミ関係です。
今回はカメラマンやライターさんを連れて行くので気を使いそう。
そして帰国してから、仕事でなんかあるんだよねえ。
出版や放送の仕事についている人はいいコトあるって書いてあったよね？
楽しみ。

987 ：† ◆vBjkDaIAw. ：2006/06/04(日) 04:02:08 ID:EW8wkU14

AM03:58現在月が乙女座11.18度

今日の題名のない音楽会21はMusical♪楽しみ☆☆☆

988 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/04(日) 04:04:06 ID:EW8wkU14

間違えました…、失礼しました。

989 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/04(日) 04:18:36 ID:pc9Hvnu1

ﾄﾞﾝﾏｲ＆ｻﾝｸｽ。

今その辺なのね。
天秤座入宮は月曜の18:08。今から楽しみだ。

990 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/04(日) 09:48:31 ID:Z+72K2Gs

ＵＫ４日
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php )

締め切りに対して直面していると思ってもいいでしょう。
または、仕事をただ片付けたい誰かとあってください。
彼らが喜んでこの「停滞」によってあなたを得ることが明白になる場合、古い友人とのパートナーシップは、特に楽しくなるでしょう。
たぶん、明日適当なルーチンへの混乱で空気の入れ換えであなたの「効率的な人格の個性」を出し、時間に先立つ若干の仕事を行うことができます。

991 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/04(日) 09:50:55 ID:Z+72K2Gs

ＵＫ週報４日～
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Weekly-Horoscope.php )

今、あなたのキャリアゾーンを通って移動する水星(思考と商業)で、あなたは「大胆に行く」というムードでしょう。
確かに、今週の終わりまでに「空のための範囲」へ準備ができているかもしれません。
月曜日に起こることは、あなたのルーチンに挑戦します。
新技術を包含する必要があるか、全くコントロールアウトを備えた開発を受け入れる必要があっても構いません。
あなたの驚きがほんの少し「装われている」かのように、このうちのいくらかが来るのを見るはもっともです。
もちろん、それは、あなたがそれすべて知っていることを意味しません。
また火曜日は、あなたがペースを維持しようと同時にする間に、それらの助言のためのエキスパートを追うのを見つけることができるでしょう。
新システムは、あなたを行うためにもっと与える新規のユーザにより、挑戦されるかもしれません。
週の半ばまでに、行っていないかどうかと合理的に思うかもしれません。
利点があなたの方法にやって来て、あなたが気に入っても。
より多くの仕事(またたぶん現金)で、分配とチーム作りをより多く思考することはありそうです。
このため、金曜日に特別会議を予定したい場面もあるでしょう。

992 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/04(日) 09:52:25 ID:Z+72K2Gs

ペニー週報5日～11日
原文(ttp://www.astrolutely.com/libraweek.php )

何でも他にその週は、予想外のＵターンの方法を持ち込んで情勢は驚くかもしれません。
金星と木星のオポジションは、人生に運の要素を加えます。
あなたの財務状態は、この惑星の贈り物の最初の受取人の可能性があります。
また、あなたがポケットを深く丹念に調べなければなくったって、あなたのお金のためのリターンは優れているべきです。
さらに、あなたが考慮する必要があるかもしれないことは、未知数の恐れによって状況にしがみつくことが普通、間違った作成であるということです。
だから、運命が介入し、協会か生活様式に終止符をもつ場合
続くものは無限によりよく、あなたに確かにより適切でしょう。

蓄積のために投資してください。

993 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/05(月) 05:51:37 ID:lwiuR5wy

Shelley 週報 4日～
誰もあなたをワガママだなんて言いません。
それどころか、あなたは真に寛大です。
あなたが慎重に事をまとめるので、彼らは
彼らのためを思うあなたの考えに沿う気が起きるのです。
このことで、不愉快な衝突はないでしょうけれど、
彼らがNOと言えるチャンスはあまりありません
・・・でした。今までは。
あなたの支配星金星を巻き込む厄介な惑星活動により、
古い問題と現在の計画の両方に焦点が当たります。
そしてそれは美しい光景ではありません。
人の苛立ちに真っ向から立ち向かうのは、あなたの一番嫌いなことです。
でも、挑戦してください。
爆発しそうだったものを鎮めるだけでなく、
見事な速さで彼らの好意を取り戻すでしょう。

994 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/05(月) 08:56:07 ID:83FhZp/7

ＵＫ５日
原文(ttp://www.horoscopes.co.uk/Libra/Daily-Horoscope.php )

天才の瞬間を持つことができます。
それはたぶん、それが仕事の邪魔を投げるのでしょう。
多くは新技術のあなたの専門知識です。またあなたの物理的な自己の、あるいは関係に左右されます。
健康店への訪問は、食事療法(または他の方法で!)を刺激することができるでしょう。
射手座と魚座生まれの友達からのニュースは、あなたのスケールのバランスを保つのを支援します。

995 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/05(月) 08:57:48 ID:83FhZp/7

ジョナサン５日
原文(ttp://www.cainer.com/today/librat.html )

あなたがよく知っているような、あらゆる物語がちょうど２つではなく、２２あります。
私たちがより知的な質問をするほど、より多く誘発する思考の答えを私たちは、取り戻します。
権利や悪事、品物、バッズを信じることは便利です...
そのような無邪気な概念に応じる場合、私たちは貴重な客観性を犠牲にします。
可能なところならどこでも、それは重要です。
偏見なく、あらゆる議論の側面をすべて聞くのに思いがあるままであるために、ふつうそれはそうです。
今週、けれども既に正しいのです。
あなた自身を疑わないでください。

996 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/05(月) 13:26:50 ID:lwiuR5wy

Shelley 5日
人を怒らせてしまってあなたが罪悪感を感じているのか、それとも
かなり無遠慮なある人があなたを操ろうとしているのか、定かではありません。
確かなのは、混乱を終わらせるには１つの解決法しかないということです。
そしてそれは、率直に話し合うことです。
あなたが率直であるほど、状況は素早く平衡を取り戻すでしょう。

997 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/05(月) 15:30:23 ID:YUtdNakd

今日のELLEです。遅くなって申し訳ありません。
原文→ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Libra
あなたは誰かが間違ったことをしたか、それが違法であるか、不公平であるかということを確信しています。
説明口調で強くプッシュすることにこだわるでしょう。
誤りを直そうとするよりも更なる徹底的な調査をしようというあなたのアプローチは
特定の人々の心を打つかもしれません。
もしあなたがあまり激しくプッシュするか、非難へと方向を向けてしまうなら
今までもっていたあらゆる権限や指示を失うでしょう。
非難や指摘ポイントに近づかないほうがよいでしょう。
いくらかののっぴきならない証拠があるでしょうが、あなただけがわずかな真実を知っているのみです。
もしあなたがこの問題を続行したいと思うのなら、必ずそれは金曜にしてください。
おそらく、しかしあなたはそれが無意味だと理解するでしょう。

998 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/05(月) 22:43:16 ID:CCfIFdk9

そろそろ幸せになりたいわぁ。
全てのテンビンズに幸あれ。

999 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/05(月) 23:06:59 ID:H5S9c8/r

幸せになるのは意外と簡単
ただ、手のひらの中のものを愛するだけ

1000 ：マドモアゼル名無しさん：2006/06/05(月) 23:09:47 ID:hyPIkUzf

1000ならみんな幸せになる！

1001 ：１００１：Over 1000 Thread

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。