@GEMINI ９
1 ：マドモアゼル名無しさん：
【英語サイト】
Jonathan Cainer [日.月報]
http://www.cainer.com/
Shelley von Strunckel [日.週.月報]
http://www.shelleyvonstrunckel.com/
ELLE(Astro Abbey) [日.週（ラブ.キャリアメーター).月報]
http://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Gemini
Cyberastro
http://www.cyberastro.com/online/horo.preds.asp
Penny Thornton
http://www.astrolutely.com/weekly.php
LINKS FOR ASTROLOGY FORECASTS [英語占いサイトリンク集]
http://www.ee.duke.edu/%7Eag/astro.html
【日本語サイト】
ジョナサン・ケイナーの星占い [週報]
http://www.cainer.com/japan/
筋トレ [週.年報]
http://st.sakura.ne.jp/~iyukari/
穂渡桂樹 占いのページ [日．月報]
http://www2q.biglobe.ne.jp/~hotcake/
天空からの声 [月報]
http://www.nature-n.com/hrscp/index-j.htm
満天王の星占い [週報]
http://www.e-shinro.com/dnk/08_uranai/uranai_top.html
過去ログは>>2あたりに
Jonathan Cainer [日.月報]
http://www.cainer.com/
Shelley von Strunckel [日.週.月報]
http://www.shelleyvonstrunckel.com/
ELLE(Astro Abbey) [日.週（ラブ.キャリアメーター).月報]
http://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Gemini
Cyberastro
http://www.cyberastro.com/online/horo.preds.asp
Penny Thornton
http://www.astrolutely.com/weekly.php
LINKS FOR ASTROLOGY FORECASTS [英語占いサイトリンク集]
http://www.ee.duke.edu/%7Eag/astro.html
【日本語サイト】
ジョナサン・ケイナーの星占い [週報]
http://www.cainer.com/japan/
筋トレ [週.年報]
http://st.sakura.ne.jp/~iyukari/
穂渡桂樹 占いのページ [日．月報]
http://www2q.biglobe.ne.jp/~hotcake/
天空からの声 [月報]
http://www.nature-n.com/hrscp/index-j.htm
満天王の星占い [週報]
http://www.e-shinro.com/dnk/08_uranai/uranai_top.html
過去ログは>>2あたりに
|
|
|
2 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/16(土) 02:20:51 ID:9HrjUAPz
過去ログ
Cainer＠GEMINI 1
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1029335359/
Cainer＠GEMINI 2
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1054270575/
Cainer＠GEMINI 3
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1064291743/
@GEMINI ４
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1077945048/
@GEMINI ５
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1087259401/
@GEMINI 6
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1097023640/
@GEMINI ７
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1104032722/
@GEMINI ８
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1113884640/
Cainer＠GEMINI 1
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1029335359/
Cainer＠GEMINI 2
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1054270575/
Cainer＠GEMINI 3
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1064291743/
@GEMINI ４
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1077945048/
@GEMINI ５
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1087259401/
@GEMINI 6
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1097023640/
@GEMINI ７
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1104032722/
@GEMINI ８
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1113884640/
3 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/16(土) 02:23:17 ID:yj5ada1Q
乙！ありがとうございます。
4 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/16(土) 02:58:49 ID:jGEC0QW+
5 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/16(土) 03:09:27 ID:XROax/Mf
3 ：マドモアゼル名無しさん ：2005/04/19(火) 13:26:53 ID:nfNBrpyM
2005年ｶﾌｪ・ｱｽﾄﾛ双子座 （・∀・）
<<全体運>>
夏に、突然の変化が起こります。
起こった当初は、それが長く続くようなものだとは思えないかもしれません。
しかし、もしあなたが一歩退いて周囲を観察すれば、自分が本当は大きな変化のプロセスの開始点に
立っていることに気づくでしょう。
そして、最終的には、自分を「新しい自分」にしてくれる、あらゆるできごとを喜べるようになるでしょう。
8月19日の満月は、全く新しいやり方で自分自身を表現するチャンスをも、与えてくれるでしょう。
そのチャンスを、うまく利用せずにやり過ごしてはダメですよ。
秋には、もう一度、あなたの関心は、人間関係にーそして、彼らと何をするかーに向かうでしょう。
他方で、貸したお金が返ってくるかもしれませんし、自分でも長いこと忘れていた他人への親切が
報われることになるでしょう。
さらに、われわれが施した善が10倍になって返って来ることが、明らかになるかもしれません。
あなたはまた、いくらかの臨時収入のチャンスや、ちょっとした楽しいことに出会うでしょう。
したがって、いままで趣味だったことが突然、休日のアルバイト仕事に変わるようであれば、
そのためにたっぷり時間を使ってみて下さい。
2005年ｶﾌｪ・ｱｽﾄﾛ双子座 （・∀・）
<<全体運>>
夏に、突然の変化が起こります。
起こった当初は、それが長く続くようなものだとは思えないかもしれません。
しかし、もしあなたが一歩退いて周囲を観察すれば、自分が本当は大きな変化のプロセスの開始点に
立っていることに気づくでしょう。
そして、最終的には、自分を「新しい自分」にしてくれる、あらゆるできごとを喜べるようになるでしょう。
8月19日の満月は、全く新しいやり方で自分自身を表現するチャンスをも、与えてくれるでしょう。
そのチャンスを、うまく利用せずにやり過ごしてはダメですよ。
秋には、もう一度、あなたの関心は、人間関係にーそして、彼らと何をするかーに向かうでしょう。
他方で、貸したお金が返ってくるかもしれませんし、自分でも長いこと忘れていた他人への親切が
報われることになるでしょう。
さらに、われわれが施した善が10倍になって返って来ることが、明らかになるかもしれません。
あなたはまた、いくらかの臨時収入のチャンスや、ちょっとした楽しいことに出会うでしょう。
したがって、いままで趣味だったことが突然、休日のアルバイト仕事に変わるようであれば、
そのためにたっぷり時間を使ってみて下さい。
6 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/16(土) 03:10:04 ID:XROax/Mf
4 ：マドモアゼル名無しさん ：2005/04/19(火) 13:27:45 ID:nfNBrpyM
<<仕事運>>
変化はよいものですよね？
もしあなたが変化で落ち込んでいるとすれば、今年の夏は気に入るでしょう。
業界全体のパラダイム・シフト[思考枠組の大転換]に関わっているあなたは、とても幸運だと言える
かもしれません。
他方で、あなたはキャリアの上では激しい転換をすることになり、これまで全く予想もしていなかった
地点に立つことになるかもしれません。
7月21日には、革新的な新しいアイデアが浮かびます。
そのアイデアを真剣に追求して下さい。
そうすれば、あなたはまさに、しかるべき地点に行き着くことになります。
秋には、あなたの才気と魅力が非常に役立つでしょう。
というのも、ゲームを進めてゆくために、あなたは新しい人間関係を築くとともに、古い人間関係を
吟味する必要が出てくるからです。
お金の問題は、まるで魔法のように、ひとりでに解決するでしょう。
そしてあなたは、意外なところからお金を生み出せることに気づくかもしれません。
11月の第2週、昔付き合いのあった誰かが、あなたに接触してくるでしょう。
おそらく、アドバイスを求めてくるか、新たに協力関係を築きたいのです。
このチャンスを徹底的に利用し、休暇中には、別の仕事外の収入源で働き続けて下さい。
<<仕事運>>
変化はよいものですよね？
もしあなたが変化で落ち込んでいるとすれば、今年の夏は気に入るでしょう。
業界全体のパラダイム・シフト[思考枠組の大転換]に関わっているあなたは、とても幸運だと言える
かもしれません。
他方で、あなたはキャリアの上では激しい転換をすることになり、これまで全く予想もしていなかった
地点に立つことになるかもしれません。
7月21日には、革新的な新しいアイデアが浮かびます。
そのアイデアを真剣に追求して下さい。
そうすれば、あなたはまさに、しかるべき地点に行き着くことになります。
秋には、あなたの才気と魅力が非常に役立つでしょう。
というのも、ゲームを進めてゆくために、あなたは新しい人間関係を築くとともに、古い人間関係を
吟味する必要が出てくるからです。
お金の問題は、まるで魔法のように、ひとりでに解決するでしょう。
そしてあなたは、意外なところからお金を生み出せることに気づくかもしれません。
11月の第2週、昔付き合いのあった誰かが、あなたに接触してくるでしょう。
おそらく、アドバイスを求めてくるか、新たに協力関係を築きたいのです。
このチャンスを徹底的に利用し、休暇中には、別の仕事外の収入源で働き続けて下さい。
7 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/16(土) 03:10:48 ID:XROax/Mf
5 ：マドモアゼル名無しさん ：2005/04/19(火) 13:28:39 ID:nfNBrpyM
<<恋愛運>>
7月の第1週、心の問題があなたの関心を引きつけます。
そのおかげで、ちょっとした会話を交わしたり、ふざけ合ったりできることになり、
それであなたは実際に一分おきに恋に落ちてゆくでしょう。
あなたは夏には矢継ぎ早のロマンスを楽しむでしょうし、独身であろうと、あるいは
激しいロマンスをしていようと、何か新しいものが常にあらわれてくる、といった状態になるでしょう。
8月は、ほんのちょっとした奇妙さでさえも、[恋の]全体像に彩りを添えるでしょう。
8月26日の週末はどうかといえば―そう、用心して下さい、ここがポイントです。
秋になると、他の人を魅了するあなたの多様な才能の罠に、あなた自身が嵌ってしまい、
あなたがそのままにしておけば、深刻な状態にもなりかねません。
9月10日・11日には、あなたが決断を下すために役立つ洞察力が得られるでしょう。
ハロウィン[10月31日夜]のあなたのセクシーさは不気味なくらいです。
あなたに向けられる関心は、あなたにとっては（ほとんど！）過剰なものでさえあるかも。
しかし、11月13日から12月3日まで、もう一度水星が逆行することに注意して下さい。
本当に思っていることを語り、語っていることを思うようにして下さい。
そうした上で、週末の12月23日には、ヤドリギの下に入って、2005年にお別れのキスをして
―そして、愛する誰かにコンニチハのキスをして下さい。
[英米では恋人同士、クリスマスにヤドリギの下でキスをする]
<<恋愛運>>
7月の第1週、心の問題があなたの関心を引きつけます。
そのおかげで、ちょっとした会話を交わしたり、ふざけ合ったりできることになり、
それであなたは実際に一分おきに恋に落ちてゆくでしょう。
あなたは夏には矢継ぎ早のロマンスを楽しむでしょうし、独身であろうと、あるいは
激しいロマンスをしていようと、何か新しいものが常にあらわれてくる、といった状態になるでしょう。
8月は、ほんのちょっとした奇妙さでさえも、[恋の]全体像に彩りを添えるでしょう。
8月26日の週末はどうかといえば―そう、用心して下さい、ここがポイントです。
秋になると、他の人を魅了するあなたの多様な才能の罠に、あなた自身が嵌ってしまい、
あなたがそのままにしておけば、深刻な状態にもなりかねません。
9月10日・11日には、あなたが決断を下すために役立つ洞察力が得られるでしょう。
ハロウィン[10月31日夜]のあなたのセクシーさは不気味なくらいです。
あなたに向けられる関心は、あなたにとっては（ほとんど！）過剰なものでさえあるかも。
しかし、11月13日から12月3日まで、もう一度水星が逆行することに注意して下さい。
本当に思っていることを語り、語っていることを思うようにして下さい。
そうした上で、週末の12月23日には、ヤドリギの下に入って、2005年にお別れのキスをして
―そして、愛する誰かにコンニチハのキスをして下さい。
[英米では恋人同士、クリスマスにヤドリギの下でキスをする]
8 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/16(土) 03:11:07 ID:XROax/Mf
6 ：マドモアゼル名無しさん ：2005/04/19(火) 13:33:46 ID:nfNBrpyM
ｼｪﾘｰ2005年（・∀・）
ｼｪﾘｰﾉ ﾒｯｾｰｼﾞﾊ 「ｵﾏｴﾗ ｽｺｼ ﾓﾁﾂｹ」「ﾖｶﾞｶ 茶ﾉ湯ｶ 瞑想ﾃﾞﾓ ﾔﾚ」
双子座生まれのあなたは、12星座の中で、おそらく最も活発な知性に恵まれています。
こんなふうに生まれつき知的好奇心が強いということは、あなたがあなたの親友にとって、
「つきあって面白い人間である」ことを意味しています。
しかし、それと同時に、初めて会ったばかりの人々に対しても、「自分は昔ながらの知人と
同じくらい尊重されている」と感じさせることをも、意味しています。
あなたは自分の周囲に対する知的好奇心が旺盛であり、新しい流行、最高の観光スポット、
最新のトレンドなどに、いつも真っ先に気がつく人です。
実際、あなたは水星という、アイデアと表現の星に支配されているので、あなたに問題が
生ずるとすれば、それは時々、知性が少し活発すぎることにあります。
従って、あなたにとっての課題は、知性によって引きずりまわされているときに、
その知性のペースを落とし、余裕を持たせ、とくにその働きを抑制することにあります。
実際、7月下旬からは、支配と規律と集中力の星である土星が移動して、そうした問題を
強調するようになりますから、あなたはものごとに集中することを学んだり、自分で自分の
思考をコントロールできるようになるための計画に着手せざるをえない状況になるでしょう。
そのため、2005年前半こそ、あなたはいつものように、自分の周囲の世界に興味を
持ちはするものの、自分の知性やその働き方についても、考えるようになります。
すべての双子座生まれには、哲学的資質が強くあります。
つまり、あなたの中には、世界がどうやって動いているのか理解したいとか、
様々なものの見方、様々な哲学や宗教にさえ興味を引かれる部分があるのです。
ｼｪﾘｰ2005年（・∀・）
ｼｪﾘｰﾉ ﾒｯｾｰｼﾞﾊ 「ｵﾏｴﾗ ｽｺｼ ﾓﾁﾂｹ」「ﾖｶﾞｶ 茶ﾉ湯ｶ 瞑想ﾃﾞﾓ ﾔﾚ」
双子座生まれのあなたは、12星座の中で、おそらく最も活発な知性に恵まれています。
こんなふうに生まれつき知的好奇心が強いということは、あなたがあなたの親友にとって、
「つきあって面白い人間である」ことを意味しています。
しかし、それと同時に、初めて会ったばかりの人々に対しても、「自分は昔ながらの知人と
同じくらい尊重されている」と感じさせることをも、意味しています。
あなたは自分の周囲に対する知的好奇心が旺盛であり、新しい流行、最高の観光スポット、
最新のトレンドなどに、いつも真っ先に気がつく人です。
実際、あなたは水星という、アイデアと表現の星に支配されているので、あなたに問題が
生ずるとすれば、それは時々、知性が少し活発すぎることにあります。
従って、あなたにとっての課題は、知性によって引きずりまわされているときに、
その知性のペースを落とし、余裕を持たせ、とくにその働きを抑制することにあります。
実際、7月下旬からは、支配と規律と集中力の星である土星が移動して、そうした問題を
強調するようになりますから、あなたはものごとに集中することを学んだり、自分で自分の
思考をコントロールできるようになるための計画に着手せざるをえない状況になるでしょう。
そのため、2005年前半こそ、あなたはいつものように、自分の周囲の世界に興味を
持ちはするものの、自分の知性やその働き方についても、考えるようになります。
すべての双子座生まれには、哲学的資質が強くあります。
つまり、あなたの中には、世界がどうやって動いているのか理解したいとか、
様々なものの見方、様々な哲学や宗教にさえ興味を引かれる部分があるのです。
9 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/16(土) 03:12:06 ID:XROax/Mf
7 ：マドモアゼル名無しさん ：2005/04/19(火) 13:35:02 ID:nfNBrpyM
（ｼｪﾘｰ2）
このことは、2005年の星の配置によっても強調されていますから、
あなたは単に好奇心や関心から、いつしか宗教や哲学を探求しているかもしれません。
あなたがそこで学ぶことは、深い影響力を持つでしょう。
実際、それはあなたにとってのテーマ―探求し展開すべきすべての問題のテーマ―を
設定することにさえなるかもしれません。
あなたは自分の視野を広げられることであれば、何でもやってみようとするでしょう。
それは勉強かもしれませんし、旅行かもしれませんし、自分を刺激してくれる人たちと
一緒にすごすことかもしれません。同時に、あなたは家にいて、新しい考え方や新しい
場所を教えてくれる本やビデオを、深く掘り下げて調べるでしょう。
それが何であれ―それらすべてが交じり合うことになるのかもしれませんが―、
2005年には、自分の周囲の世界について、とりわけ世界の様々な地域における
人々の思考や信仰の様式について、より多くを知ることは、自分自身の人生を正しく
理解する助けになるでしょう。
あなたはこれまで時々、不安にほとんど打ち負かされてしまうことがありました。
[しかし]心配したあとで、実はそれらの不安が取るに足らないもので、あなたに全く
影響を与えるはずがない、と気づいたこともあったでしょう。
2005年のあなたは、こうした根拠のない心配を誘発するものが何かに気づき始め、
さらに重要なことに、自分自身を落ち着かせる方法を学び始めるでしょう。
たとえば、運動やヨガや太極拳、またはおそらく瞑想や内省のようなものを、
日常的に試みるようになるでしょう。
あるいは、音楽や、何らかの伝統的な行為、おそらく[日本の]「茶の湯」のように
古くからあって心を落ち着かせる何かを探求するようになるかもしれません。
（ｼｪﾘｰ2）
このことは、2005年の星の配置によっても強調されていますから、
あなたは単に好奇心や関心から、いつしか宗教や哲学を探求しているかもしれません。
あなたがそこで学ぶことは、深い影響力を持つでしょう。
実際、それはあなたにとってのテーマ―探求し展開すべきすべての問題のテーマ―を
設定することにさえなるかもしれません。
あなたは自分の視野を広げられることであれば、何でもやってみようとするでしょう。
それは勉強かもしれませんし、旅行かもしれませんし、自分を刺激してくれる人たちと
一緒にすごすことかもしれません。同時に、あなたは家にいて、新しい考え方や新しい
場所を教えてくれる本やビデオを、深く掘り下げて調べるでしょう。
それが何であれ―それらすべてが交じり合うことになるのかもしれませんが―、
2005年には、自分の周囲の世界について、とりわけ世界の様々な地域における
人々の思考や信仰の様式について、より多くを知ることは、自分自身の人生を正しく
理解する助けになるでしょう。
あなたはこれまで時々、不安にほとんど打ち負かされてしまうことがありました。
[しかし]心配したあとで、実はそれらの不安が取るに足らないもので、あなたに全く
影響を与えるはずがない、と気づいたこともあったでしょう。
2005年のあなたは、こうした根拠のない心配を誘発するものが何かに気づき始め、
さらに重要なことに、自分自身を落ち着かせる方法を学び始めるでしょう。
たとえば、運動やヨガや太極拳、またはおそらく瞑想や内省のようなものを、
日常的に試みるようになるでしょう。
あるいは、音楽や、何らかの伝統的な行為、おそらく[日本の]「茶の湯」のように
古くからあって心を落ち着かせる何かを探求するようになるかもしれません。
10 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/16(土) 03:13:08 ID:3DovJWKe
8 ：マドモアゼル名無しさん ：2005/04/19(火) 13:36:29 ID:nfNBrpyM
（ｼｪﾘｰ3）
このプロセスは、あなたの個人的なスタイル―つまり、自分がどう見えるか、自分を
どう見せるか―にも影響を与えるでしょう。
あなたは知的好奇心に富んでいるので、外国のスタイルに惹かれるかもしれません。
ふだんのあなたは、グループの中で一番流行に敏感で、最新のデザイナーの服を
身にまとい、何か新しいものを発見します。
しかし、2005年には、あなたは自分自身の旅行や、自分で見つけた特別なお店にあった、
何か新しい、外国の、あるいは非常にエキゾティックなものに惹かれるでしょう。
それが何であれ、これらのおかげで、あなたは自分の周囲に、より大きな世界が
広がっていることを思い出すでしょう。
ある特定の文化圏の音楽や映画や文学にハマるかもしれません。
料理を探求するかもしれません。
これらすべては、あなたの知性を刺激するばかりではなく、あなたが（罠ではないにせよ）
ハマりこんで抜けられないと感じていたパターンを、打ち破ってくれるでしょう。
あなたは恋愛生活について、誰が（何が）自分を幸せにしてくれるのかについて、
また人間関係全般についても、非常に多くのことを考えるでしょう。
双子座生まれは生まれつき、せかせかと落ち着かないことがよくあります。
[2005年でも]時々、全身全霊で一人の相手に愛情を傾けているようにみえていても、
実は心の中に別の相手がいることがあるでしょう。
この、同時に2人の相手に対して―あるいは3人でも―想いを寄せる能力というものは、
混乱を生じさせもしますが、あなたにはよくあることでもあります。
2005年前半にも、あなたはあなたらしい浮気っぽい恋を続けるでしょうが、
もし一人の相手に集中することができるならば、人生はもっと単純になりうるのだと
感じるかもしれません。
（ｼｪﾘｰ3）
このプロセスは、あなたの個人的なスタイル―つまり、自分がどう見えるか、自分を
どう見せるか―にも影響を与えるでしょう。
あなたは知的好奇心に富んでいるので、外国のスタイルに惹かれるかもしれません。
ふだんのあなたは、グループの中で一番流行に敏感で、最新のデザイナーの服を
身にまとい、何か新しいものを発見します。
しかし、2005年には、あなたは自分自身の旅行や、自分で見つけた特別なお店にあった、
何か新しい、外国の、あるいは非常にエキゾティックなものに惹かれるでしょう。
それが何であれ、これらのおかげで、あなたは自分の周囲に、より大きな世界が
広がっていることを思い出すでしょう。
ある特定の文化圏の音楽や映画や文学にハマるかもしれません。
料理を探求するかもしれません。
これらすべては、あなたの知性を刺激するばかりではなく、あなたが（罠ではないにせよ）
ハマりこんで抜けられないと感じていたパターンを、打ち破ってくれるでしょう。
あなたは恋愛生活について、誰が（何が）自分を幸せにしてくれるのかについて、
また人間関係全般についても、非常に多くのことを考えるでしょう。
双子座生まれは生まれつき、せかせかと落ち着かないことがよくあります。
[2005年でも]時々、全身全霊で一人の相手に愛情を傾けているようにみえていても、
実は心の中に別の相手がいることがあるでしょう。
この、同時に2人の相手に対して―あるいは3人でも―想いを寄せる能力というものは、
混乱を生じさせもしますが、あなたにはよくあることでもあります。
2005年前半にも、あなたはあなたらしい浮気っぽい恋を続けるでしょうが、
もし一人の相手に集中することができるならば、人生はもっと単純になりうるのだと
感じるかもしれません。
11 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/16(土) 03:13:36 ID:3DovJWKe
9 ：マドモアゼル名無しさん ：2005/04/19(火) 13:37:44 ID:nfNBrpyM
（ｼｪﾘｰ4）
6月に双子座で起こる新月は、重要な個人的ターニング・ポイントになるでしょう。
あなたは、誰が・何があなたにとって最も重要なのか、値踏みをするでしょう。
もし、トラブルを避けるために警戒すべきことがあるとすれば、それは「魅力的な
人物」に気をつけることです。
かれらは一見とても面白い人物に見えますが、結局は、あなたの時間すべてを
使わせ、あなたに何も残していかないでしょう。
あなたは過去にも、こういうタイプに出遭っています。
しかし、あなた自身が誘惑のドラマを楽しむタイプなので、そういう相手が現れると
すぐさま追いかけてしまうことが、よくあるのです。
2005年の最も重要な日についてのべましょう。
発展の星である木星が、夢想の星である海王星と素晴らしいアスペクトを作る
3月に早くも、あなたはより広い世界に既に接触しています。
そして、今年のテーマはこうした「発展」なので、あなたは思考の世界や、おそらくは
あなたの身の回りの世界をも、探求し続けるでしょう。
8月に木星と海王星は再びアスペクトを作り、さらに「探求」というテーマを強調します。
しかし、もしターニング・ポイントとみなしうる時期があるとすれば、それは2005年の
まさに終わりの12月です。
12月15日に双子座で満月が起こり、その2日後の17日に発展の星・木星が聡明な星・
土星とぶつかり、重大な決定を下す必要が出てくることを示しています。
もちろん、そのときまでには、あなたは多くの事柄を学び、経験していますから、
新しい刺激的な未来に対して、情熱を込めて「イエス」と答える準備が整っていますし、
スリリングであると同時に、（2005年に多くを学んだおかげで）非常に報われるもの
にもなるであろう計画を立てる準備ができていることでしょう。（終わり）
（ｼｪﾘｰ4）
6月に双子座で起こる新月は、重要な個人的ターニング・ポイントになるでしょう。
あなたは、誰が・何があなたにとって最も重要なのか、値踏みをするでしょう。
もし、トラブルを避けるために警戒すべきことがあるとすれば、それは「魅力的な
人物」に気をつけることです。
かれらは一見とても面白い人物に見えますが、結局は、あなたの時間すべてを
使わせ、あなたに何も残していかないでしょう。
あなたは過去にも、こういうタイプに出遭っています。
しかし、あなた自身が誘惑のドラマを楽しむタイプなので、そういう相手が現れると
すぐさま追いかけてしまうことが、よくあるのです。
2005年の最も重要な日についてのべましょう。
発展の星である木星が、夢想の星である海王星と素晴らしいアスペクトを作る
3月に早くも、あなたはより広い世界に既に接触しています。
そして、今年のテーマはこうした「発展」なので、あなたは思考の世界や、おそらくは
あなたの身の回りの世界をも、探求し続けるでしょう。
8月に木星と海王星は再びアスペクトを作り、さらに「探求」というテーマを強調します。
しかし、もしターニング・ポイントとみなしうる時期があるとすれば、それは2005年の
まさに終わりの12月です。
12月15日に双子座で満月が起こり、その2日後の17日に発展の星・木星が聡明な星・
土星とぶつかり、重大な決定を下す必要が出てくることを示しています。
もちろん、そのときまでには、あなたは多くの事柄を学び、経験していますから、
新しい刺激的な未来に対して、情熱を込めて「イエス」と答える準備が整っていますし、
スリリングであると同時に、（2005年に多くを学んだおかげで）非常に報われるもの
にもなるであろう計画を立てる準備ができていることでしょう。（終わり）
12 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/16(土) 03:15:15 ID:3DovJWKe
>>1
乙です。
乙です。
13 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/16(土) 08:12:22 ID:yuUaql72
すれたてをつ～
今年の後半は金銭的には順調っぽいのかな。
筋トレの週報はなんかズバリでした。
今年の後半は金銭的には順調っぽいのかな。
筋トレの週報はなんかズバリでした。
14 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/16(土) 21:17:27 ID:TF/+aPfL
1乙
15 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/16(土) 22:18:21 ID:mh7gFpcZ
>>1
乙でありがとです。
乙でありがとです。
16 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/16(土) 23:29:38 ID:fAaqm871
スレ立て乙華麗。
まさに2003年6月頃から今まで
不思議なくらい金運どん底だったんだけど、
ホントにここ数日から調子良くなって来たよー。
ド、土星効果だったんだね・・・・。
まさに2003年6月頃から今まで
不思議なくらい金運どん底だったんだけど、
ホントにここ数日から調子良くなって来たよー。
ド、土星効果だったんだね・・・・。
17 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/17(日) 01:51:42 ID:LnTOkZLN
ラブメーター 8点 （・∀・） 18-24日
あなたは、友達か恋人が100％あなたの味方になって
くれるという証明や約束をほしがっています。
木曜日をすぎると、あなたは一層強く、自分に忠誠を
尽くすという保証や証明を求めるようになります。
あなたはまた、愛する人を守りたいと強く感じるようになり、
もちろん正当な理由があってのことですが、ちょっと
高圧的（ボス的）にさえなるかもしれません。
あなたの支配星である水星は、7月22日から8月15日まで
逆行します。
この逆行の期間は、理屈より直感の方が頼りになるでしょう。
今週の石：シュガーライト、クオーツ・クリスタル。
あなたは、友達か恋人が100％あなたの味方になって
くれるという証明や約束をほしがっています。
木曜日をすぎると、あなたは一層強く、自分に忠誠を
尽くすという保証や証明を求めるようになります。
あなたはまた、愛する人を守りたいと強く感じるようになり、
もちろん正当な理由があってのことですが、ちょっと
高圧的（ボス的）にさえなるかもしれません。
あなたの支配星である水星は、7月22日から8月15日まで
逆行します。
この逆行の期間は、理屈より直感の方が頼りになるでしょう。
今週の石：シュガーライト、クオーツ・クリスタル。
18 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/17(日) 02:04:30 ID:LnTOkZLN
キャリア・メーター 7点 （・∀・） 7月18日-24日
進展中のプロジェクトは、たゆまぬ努力と冷静沈着さとを
必要としています。
あなたは完璧主義者なので、すぐにイライラしてしまうかも
しれませんが（誰にでしょうかーあなた自身にでしょうか？）、
だからといって、自分が一番頼りにしている人のことは
批判しない方がいいでしょう。
週末の満月は、お金の面でのプレッシャーを最大限にまで
高め、今週を忘れられない一週間にすることでしょう。
よいニュースもあります。
いま緒についたばかりの試みは、実り豊かな成功に発展する
可能性があります。
今週の石：紅柱石、ムーンストーン。
進展中のプロジェクトは、たゆまぬ努力と冷静沈着さとを
必要としています。
あなたは完璧主義者なので、すぐにイライラしてしまうかも
しれませんが（誰にでしょうかーあなた自身にでしょうか？）、
だからといって、自分が一番頼りにしている人のことは
批判しない方がいいでしょう。
週末の満月は、お金の面でのプレッシャーを最大限にまで
高め、今週を忘れられない一週間にすることでしょう。
よいニュースもあります。
いま緒についたばかりの試みは、実り豊かな成功に発展する
可能性があります。
今週の石：紅柱石、ムーンストーン。
19 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/17(日) 22:47:08 ID:xDP8NfKK
新スレ開店、おめでとうございます！
そして、さりげなく（・∀・）タン、早速のElle週報、
ありがとう！
そして、前スレの400さん、ありがとう！
そして、さりげなく（・∀・）タン、早速のElle週報、
ありがとう！
そして、前スレの400さん、ありがとう！
20 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/17(日) 23:24:53 ID:h1eHMtXf
同じく！読んでておもしろかったです！
じぇみにーず、頑張りましょう！
じぇみにーず、頑張りましょう！
21 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/18(月) 02:58:12 ID:sw1zJxe3
なれあいは好きでない。
<ちら裏>
…親との交渉は決裂気味の平行線。
でも、親側が、今まで避けていた彼との話し合いができるように日程を調整するとの連絡をくれました。←移動効果？火の効果？…ちなみに一番やっかいな母は獅子座です。
うちの親との摩擦が一番のストレス...orz
</ちら裏>
前スレ400さんの教えてくださったサイトをみました。いつもありがとうございます。
私は自分の太陽29度＝涙の度数、ってのが気になりました。土星8度と木星8度＝幸運の度数ってのは、味方につけて生まれてきたということかな？なんて。
けっこう当たっていることが多いみたいです。夏はホロをかじってみようと思います。
…親との交渉は決裂気味の平行線。
でも、親側が、今まで避けていた彼との話し合いができるように日程を調整するとの連絡をくれました。←移動効果？火の効果？…ちなみに一番やっかいな母は獅子座です。
うちの親との摩擦が一番のストレス...orz
</ちら裏>
前スレ400さんの教えてくださったサイトをみました。いつもありがとうございます。
私は自分の太陽29度＝涙の度数、ってのが気になりました。土星8度と木星8度＝幸運の度数ってのは、味方につけて生まれてきたということかな？なんて。
けっこう当たっていることが多いみたいです。夏はホロをかじってみようと思います。
23 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/18(月) 03:15:41 ID:HzWvrUEe
埋め立てついでにやってくれたことなのに
みんなの気分を害するひねくれ者がいる
翻訳ボラもしないで占いの話もしないなら来るな！
みんなの気分を害するひねくれ者がいる
翻訳ボラもしないで占いの話もしないなら来るな！
24 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/18(月) 03:19:45 ID:HzWvrUEe
25 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/18(月) 08:01:02 ID:ChFu3+NL
自分のレスも関係ない人から見たら、不快になるレスだっていうのを自覚した方が良い。
26 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/18(月) 08:13:24 ID:HivXQ7Zs
ELLE 18日
今日は、親しい友達か恋人によってエネルギーを与えられ動機づけられます。
アイデアを交換することは、創造性への足掛かりと同様、インスピレーションの源になります。
主に、友達かパートナーが独特な行動に傾倒するので、夕方には多くの柔軟性と協力が必要となります。
P.S.:討議することでその人の考えは変わらないでしょうが、不必要な緊張を作り出すかもしれません。
今日は、親しい友達か恋人によってエネルギーを与えられ動機づけられます。
アイデアを交換することは、創造性への足掛かりと同様、インスピレーションの源になります。
主に、友達かパートナーが独特な行動に傾倒するので、夕方には多くの柔軟性と協力が必要となります。
P.S.:討議することでその人の考えは変わらないでしょうが、不必要な緊張を作り出すかもしれません。
27 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/18(月) 08:36:36 ID:HivXQ7Zs
Cainer 18日
今週、解決困難な複雑な論理のパズルを抱えた人々のうちのひとりがやってきます。
例えば、人Xが要因Yを必要とする場合、要因Yが、それを起こすことを人Zに要求するとしましょう、
人Xと人Zが協力しないだろうという事実を、あなたならどのように補正しますか？
あるいは、詳細にわたるあなたの格闘は、恐らく、人ではなく事態に対するものです。
どのみち、利口な解決を見つけ出さなければなりません。
しかしながら、あなたに事実をすべて知っていると確信が生じるまでは、
解決策を見いだすことは重要ではありません。
そこに至るまでには、情報の断片がもうひとつあります。
今週、解決困難な複雑な論理のパズルを抱えた人々のうちのひとりがやってきます。
例えば、人Xが要因Yを必要とする場合、要因Yが、それを起こすことを人Zに要求するとしましょう、
人Xと人Zが協力しないだろうという事実を、あなたならどのように補正しますか？
あるいは、詳細にわたるあなたの格闘は、恐らく、人ではなく事態に対するものです。
どのみち、利口な解決を見つけ出さなければなりません。
しかしながら、あなたに事実をすべて知っていると確信が生じるまでは、
解決策を見いだすことは重要ではありません。
そこに至るまでには、情報の断片がもうひとつあります。
28 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/18(月) 08:56:25 ID:HivXQ7Zs
Shelley 18日
非常に強い確信を伴ったある問題が、すぐに中心的位置を占めるであろうように見えるでしょう。
結果の伴う議論は、まさにとても多くの達成点があるでしょう。
実際、あなたの場合に於いて、非常に洗練された議論を行うのに十分な事実の収集と、
思考を系統立てること、この二つが必要であると、あなたは速やかに悟るでしょう。
非常に強い確信を伴ったある問題が、すぐに中心的位置を占めるであろうように見えるでしょう。
結果の伴う議論は、まさにとても多くの達成点があるでしょう。
実際、あなたの場合に於いて、非常に洗練された議論を行うのに十分な事実の収集と、
思考を系統立てること、この二つが必要であると、あなたは速やかに悟るでしょう。
あ～、なんか反感もたれてるｗ 質問にだけ答えてそろそろロムにもどろっと。
でも個人的にはふたご座の運気を知る上でも、いいことがあったとか悪いことがあったとかの
報告はとっても役に立つ情報の一つじゃないかなぁなんて思うんだけどな～。あ～でも消えます。。
>>22
涙の29度、気になりますか？
ものの本によるとそれでもしし座なんかの29度はかなり良いとか
結構ばらばらな解釈だったりします。私は水星29度（双子）が逆行なので
占い的解釈によるとバカ（これは当りです）で事務処理がだめな人間になったりします。
有名な先生の本によれば簿記がだめなんですって。でも会計は超得意。これははずれ。
筋トレの中に記載があったのではっときますね
ttp://www.st.sakura.ne.jp/~iyukari/bbslog/BBS_log040312.html
あと、お母様しし座ですよね？そしたら絶対にここで顔を立ててあげないとだめですよ？
しかもしし座って単純で寛大だから本来話の持っていきかたが楽ですよ。
ちょっと試してみてくださいね（まぁ太陽星座だからなんともいえない）
とにかくほめる！がんがんほめる！歯の浮いたことでもしし座は根が素直なので信じてくれます。
そして、奥の手は「すがる」＝泣き落とし。弱い人をさらにいぢめたりするような人ではないです。
気に食わないのは「自分の知らないところで話が進んでいる」ことじゃないかな？
なんでもお母様のご意見をお伺いしてからコトを勧めると話が早いように思います。
決して気難しい方ではないと思います。がんばってください。
でも個人的にはふたご座の運気を知る上でも、いいことがあったとか悪いことがあったとかの
報告はとっても役に立つ情報の一つじゃないかなぁなんて思うんだけどな～。あ～でも消えます。。
>>22
涙の29度、気になりますか？
ものの本によるとそれでもしし座なんかの29度はかなり良いとか
結構ばらばらな解釈だったりします。私は水星29度（双子）が逆行なので
占い的解釈によるとバカ（これは当りです）で事務処理がだめな人間になったりします。
有名な先生の本によれば簿記がだめなんですって。でも会計は超得意。これははずれ。
筋トレの中に記載があったのではっときますね
ttp://www.st.sakura.ne.jp/~iyukari/bbslog/BBS_log040312.html
あと、お母様しし座ですよね？そしたら絶対にここで顔を立ててあげないとだめですよ？
しかもしし座って単純で寛大だから本来話の持っていきかたが楽ですよ。
ちょっと試してみてくださいね（まぁ太陽星座だからなんともいえない）
とにかくほめる！がんがんほめる！歯の浮いたことでもしし座は根が素直なので信じてくれます。
そして、奥の手は「すがる」＝泣き落とし。弱い人をさらにいぢめたりするような人ではないです。
気に食わないのは「自分の知らないところで話が進んでいる」ことじゃないかな？
なんでもお母様のご意見をお伺いしてからコトを勧めると話が早いように思います。
決して気難しい方ではないと思います。がんばってください。
30 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/18(月) 09:11:56 ID:HivXQ7Zs
>29
自分は貴方の解説楽しみにしているから、
スレの様子見ながらまた書いてよ、ね。
自分は貴方の解説楽しみにしているから、
スレの様子見ながらまた書いてよ、ね。
31 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/18(月) 10:23:34 ID:GoFmvsfl
ここ半月ほど何もしていない、朝は低血圧で超スロースタートの訳屋です。w
>>28さん、毎朝乙です。
今日は「一方の説だけで意見表明するにはまだ早い」みたいな感じかな？
>>29 前スレ末尾の土星移動の解説とても参考になりましたよ。
> 有名な先生の本によれば簿記がだめなんですって。でも会計は超得意。これははずれ。
…なんてあったのでもしかしたら同業者の人かもしれませんね。
<ﾁﾗ裏>
私、半月後にとある資格試験が控えています。今年で３年目。
実は今までいまいち本気で全部パスしよう！って気になれなかったんですよ、
業界の先行き不安なんかもあって。でも、本気で取り組むには今からが一番いい時期なのかな。
土星２室抜けのおかげなのか、今年は２年ぶりに夏ボが出そう。
17日の後期生まれのせいで恩恵受けられるにはまだまだなのか、支給は２ヶ月先だけど。w
やっぱりある程度「お金は大事だよ～」だと思います。
給料少ないと仕事もいまいち気乗りがしないし、人間関係がうまくいかないときに自己投資できないせいか、
気分に余裕がなくなってて人間関係はさらにヒドくなるし。特に恋愛はキツかった～。
</ﾁﾗ裏ｽﾏｿ>
このスレで占いの解説のできる貴重な存在だと思います。これからも遠慮せず出てきて下さいな＞前スレ400さん
>>28さん、毎朝乙です。
今日は「一方の説だけで意見表明するにはまだ早い」みたいな感じかな？
>>29 前スレ末尾の土星移動の解説とても参考になりましたよ。
> 有名な先生の本によれば簿記がだめなんですって。でも会計は超得意。これははずれ。
…なんてあったのでもしかしたら同業者の人かもしれませんね。
<ﾁﾗ裏>
私、半月後にとある資格試験が控えています。今年で３年目。
実は今までいまいち本気で全部パスしよう！って気になれなかったんですよ、
業界の先行き不安なんかもあって。でも、本気で取り組むには今からが一番いい時期なのかな。
土星２室抜けのおかげなのか、今年は２年ぶりに夏ボが出そう。
17日の後期生まれのせいで恩恵受けられるにはまだまだなのか、支給は２ヶ月先だけど。w
やっぱりある程度「お金は大事だよ～」だと思います。
給料少ないと仕事もいまいち気乗りがしないし、人間関係がうまくいかないときに自己投資できないせいか、
気分に余裕がなくなってて人間関係はさらにヒドくなるし。特に恋愛はキツかった～。
</ﾁﾗ裏ｽﾏｿ>
このスレで占いの解説のできる貴重な存在だと思います。これからも遠慮せず出てきて下さいな＞前スレ400さん
32 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/18(月) 11:31:50 ID:TWbZ3Qbd
400さんに質問です。
自分のネイタルチャートで蟹座の13度から獅子座8度までが
4室です。
蟹座に土星がいて、サタリタだったのですが
獅子座に移動したのでやっと終わったと思っていましたが
4室というところでみるとまだ4室にいる。。ということに
なるのでしょうか？
このあたりの見方がよくわかりません。
サインとハウスとどっちを優先させてみるべきなのでしょう？
それとも別でみるべきなんでしょうか？
もしご存知でしたらご教授願います。。
自分のネイタルチャートで蟹座の13度から獅子座8度までが
4室です。
蟹座に土星がいて、サタリタだったのですが
獅子座に移動したのでやっと終わったと思っていましたが
4室というところでみるとまだ4室にいる。。ということに
なるのでしょうか？
このあたりの見方がよくわかりません。
サインとハウスとどっちを優先させてみるべきなのでしょう？
それとも別でみるべきなんでしょうか？
もしご存知でしたらご教授願います。。
33 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/18(月) 11:58:04 ID:abGb3mrx
前スレ993です。
400さん、ロムに戻ったところごめんなさいね。
お礼だけ言わせてください。
ありがとう。ちょっと元気でました。
私も400さんのレス、好きです。
400さん、ロムに戻ったところごめんなさいね。
お礼だけ言わせてください。
ありがとう。ちょっと元気でました。
私も400さんのレス、好きです。
34 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/18(月) 13:32:08 ID:hopR9m2b
400さんに感謝するのは私も同意だけれど、スレの方向性が違うと感じる方もいるかもしれない。
ここは茶屋と同じく、別スレ移行したら？
ここは茶屋と同じく、別スレ移行したら？
35 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/18(月) 14:10:50 ID:GoFmvsfl
36 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/18(月) 14:57:30 ID:yq3CO4Fb
中には馴れ合いを嫌がる人もいるからね。今回はそんなに深刻だとは思わないけど。
私はもう数年近くこのスレに毎日お世話になってるけど、今回のような
詳しい土星の移動の意味をはじめ、アスペクトにどんな意味があるかわからないことがたくさんある。
だから、補足していただけるととても助かります。
また、みんなの状況載せていただけると、翻訳が少しでも手応えあると思えます。
だから過度に反応しすぎずに今まで通りマターリしましょうよ。
そしてボラさん毎回ありがとうございます。
私はもう数年近くこのスレに毎日お世話になってるけど、今回のような
詳しい土星の移動の意味をはじめ、アスペクトにどんな意味があるかわからないことがたくさんある。
だから、補足していただけるととても助かります。
また、みんなの状況載せていただけると、翻訳が少しでも手応えあると思えます。
だから過度に反応しすぎずに今まで通りマターリしましょうよ。
そしてボラさん毎回ありがとうございます。
37 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/18(月) 15:14:33 ID:hopR9m2b
占星術に興味がある個人には興味深いものだけれど
今日のいだけを見に来ている人も多くいるわけで
詳細な説明を読んでも？？？という印象を受けるんじゃないかな。
たとえば筋トレの『今週の空模様』を読む人もいれば
自分の運勢だけ見て帰る人もいるという違いだと思います。
ぶっちゃけ、読み飛ばせよと言ってしまえば（略
今日のいだけを見に来ている人も多くいるわけで
詳細な説明を読んでも？？？という印象を受けるんじゃないかな。
たとえば筋トレの『今週の空模様』を読む人もいれば
自分の運勢だけ見て帰る人もいるという違いだと思います。
ぶっちゃけ、読み飛ばせよと言ってしまえば（略
38 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/18(月) 16:20:21 ID:zDZcvp0N
読み飛ばしてたけど、方向性違うなとも感じてた。
まあご本人がロムに戻るって言ってるんだし、いいんじゃないの。
まあご本人がロムに戻るって言ってるんだし、いいんじゃないの。
39 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/18(月) 17:11:46 ID:HzWvrUEe
スレの方向性とか言い出してる自治厨は一度でも翻訳ボラをしたことがあるのだろうか
せっかく丁寧に説明してくれている人に対し文句ばかり言って有意義なレスを書く人がいなくなった
バカバカしい
俺も翻訳ボラやめた
せっかく丁寧に説明してくれている人に対し文句ばかり言って有意義なレスを書く人がいなくなった
バカバカしい
俺も翻訳ボラやめた
40 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/18(月) 17:19:24 ID:XfBd5LK+
漏れは400ﾀﾝのレスは勉強になるからいいと思うんだけど
嫌な人は読み飛ばしてくれればいいのでは？
嫌な人は読み飛ばしてくれればいいのでは？
41 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/18(月) 18:24:09 ID:GaKSsX6Y
どこの占い関連雑誌にも資格取得がいいとありますね♪
42 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/18(月) 18:57:47 ID:hopR9m2b
7月 18-24 Penny Thornton 別訳歓迎
今週は雄弁に、とはいかない週のようです。
頭の中に真剣に取り組むべき事、あるいは直面を避ける事のできない案件があるようですね。
現実との対面は土星の影響によるものです。同時にこの星は
人々に契約を成立させ、組織に加えたりする事を可能にします。
計画における絶対有利な局面であるとはいえ、
『すべてに季節があるよう すべての時間には意味がある』
という表現のように、今あなたは人生の楽しみ感覚が欠けているようです。
今週は雄弁に、とはいかない週のようです。
頭の中に真剣に取り組むべき事、あるいは直面を避ける事のできない案件があるようですね。
現実との対面は土星の影響によるものです。同時にこの星は
人々に契約を成立させ、組織に加えたりする事を可能にします。
計画における絶対有利な局面であるとはいえ、
『すべてに季節があるよう すべての時間には意味がある』
という表現のように、今あなたは人生の楽しみ感覚が欠けているようです。
43 ：( ・∀・∀・)A@青豹：2005/07/18(月) 19:08:52 ID:KKMpZH4D
わたしも400さんの解説は分かりやすくて面白かった。
優秀なボラさん達と分かりやすい解説者さんが揃ったら、
ほんとに「双子座最強！」だよ。
えー、茶屋もよろしくw
( ・∀・∀・)ノ旦~
優秀なボラさん達と分かりやすい解説者さんが揃ったら、
ほんとに「双子座最強！」だよ。
えー、茶屋もよろしくw
( ・∀・∀・)ノ旦~
44 ：( ・∀・∀・)A@青豹：2005/07/18(月) 19:14:14 ID:KKMpZH4D
>>26
今日のELLEは大当たりでした。
電話はするけどなかなか会えない仕事の先輩に会いました。
すごいいい仕事してて、なんやワクワクしました。カッコいいなあ。
創造性とインスピレーション、てまさにそんな感じでした。
今日のELLEは大当たりでした。
電話はするけどなかなか会えない仕事の先輩に会いました。
すごいいい仕事してて、なんやワクワクしました。カッコいいなあ。
創造性とインスピレーション、てまさにそんな感じでした。
45 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/18(月) 23:09:01 ID:uXrCB8sA
400ﾀﾝみたいな解説は大歓迎！
懲りずに、これからもチョクチョクお願いします。
ふたご座って言っても３０度あるからね。
土星はもちろん、木星や冥王星も解説も読みたかった内容でした。
ちなみに、こちらASC天秤なので（土星が11室にご入居）、
身近な人間関係は激動になりそ。。。
デモ楽しみ^^出会い大好き^^
懲りずに、これからもチョクチョクお願いします。
ふたご座って言っても３０度あるからね。
土星はもちろん、木星や冥王星も解説も読みたかった内容でした。
ちなみに、こちらASC天秤なので（土星が11室にご入居）、
身近な人間関係は激動になりそ。。。
デモ楽しみ^^出会い大好き^^
46 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/19(火) 00:09:42 ID:JTFG5JD6
Shelley 週報 7/18-
ほんのちょっと前に、あなたは、才能が十分に評価されるかどうかということから財源問題まで、すべてを含む様々な状況に相当な時間および努力を投資しました。
これは困難な仕事でしたが、大量に成し遂げられました。
従って、再びこれらのうちいくつかに取り組まなければならない場合、最高には嬉しくはないでしょう。
しかしながら、この事は、これだけの短時間にどれだけの進歩が得られたかを示す指標なので、お祝いをすべきです。
もし、何か下降気味の物事がある場合、理想的には、あなたの支配星である水星が土曜日に逆行し、焦点がまた再び変わる前に、今直面している状況が決定されるべきだということです。
ほんのちょっと前に、あなたは、才能が十分に評価されるかどうかということから財源問題まで、すべてを含む様々な状況に相当な時間および努力を投資しました。
これは困難な仕事でしたが、大量に成し遂げられました。
従って、再びこれらのうちいくつかに取り組まなければならない場合、最高には嬉しくはないでしょう。
しかしながら、この事は、これだけの短時間にどれだけの進歩が得られたかを示す指標なので、お祝いをすべきです。
もし、何か下降気味の物事がある場合、理想的には、あなたの支配星である水星が土曜日に逆行し、焦点がまた再び変わる前に、今直面している状況が決定されるべきだということです。
47 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/19(火) 00:12:40 ID:CC+HH7ps
ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ週報 （・∀・）
あなたは、エネルギーと意思―個人的な満足を得るために
より多くの事柄を達成しようとする意思―で満たされます。
金運は向上しそうです。
あなたは一生懸命働かなければならず、まわりはあなたを
助けてくれるような雰囲気ではないかもしれません。
あなたはこのことを、厳しい現実として痛感するでしょう。
しかし、今後、あなたは自主自立の気構えを身につけることに
成功するでしょうから、ここは積極的な精神で立ち向かうべきです。
運命がわれわれに過酷な試練を送るときには、同時に
天の神々は、強力な目的を与えて、祝福をもするものです。
感情をしっかり制御して下さい。
そうすれば、それ以外のすべてはうまくおさまります。
成功はあなたの視線の向こうにあるのですから、
元気を出して下さい。諦めてはダメです。
あなたは、エネルギーと意思―個人的な満足を得るために
より多くの事柄を達成しようとする意思―で満たされます。
金運は向上しそうです。
あなたは一生懸命働かなければならず、まわりはあなたを
助けてくれるような雰囲気ではないかもしれません。
あなたはこのことを、厳しい現実として痛感するでしょう。
しかし、今後、あなたは自主自立の気構えを身につけることに
成功するでしょうから、ここは積極的な精神で立ち向かうべきです。
運命がわれわれに過酷な試練を送るときには、同時に
天の神々は、強力な目的を与えて、祝福をもするものです。
感情をしっかり制御して下さい。
そうすれば、それ以外のすべてはうまくおさまります。
成功はあなたの視線の向こうにあるのですから、
元気を出して下さい。諦めてはダメです。
48 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/19(火) 00:35:40 ID:CC+HH7ps
ｹｲﾅｰ18日別訳 （・∀・）
今週、あなたは１つの複雑な論理パズルを解かねばなりません。
たとえば、Xさんが事象Yが起こることを必要としているとします。
そのためには、ZさんがYを起こさなければなりません。
しかし、XさんとZさんは協力しあいません。
さて、あなたはこれをどう埋め合わせればいいでしょうか？
あるいは、あなたのこうした細部との取っ組み合いは、
XやZといった人間ではなく、ものごとに関係しているのかもしれません。
いずれにしても、あなたは賢明な解決策を思いつく必要があります。
しかし、自分はあらゆる事実を理解したのだ、という確信が持てるまで、
こうした解決策について考えることは、無意味です。
解決に到達するためには、まだもう少し情報が必要だからです。
今週、あなたは１つの複雑な論理パズルを解かねばなりません。
たとえば、Xさんが事象Yが起こることを必要としているとします。
そのためには、ZさんがYを起こさなければなりません。
しかし、XさんとZさんは協力しあいません。
さて、あなたはこれをどう埋め合わせればいいでしょうか？
あるいは、あなたのこうした細部との取っ組み合いは、
XやZといった人間ではなく、ものごとに関係しているのかもしれません。
いずれにしても、あなたは賢明な解決策を思いつく必要があります。
しかし、自分はあらゆる事実を理解したのだ、という確信が持てるまで、
こうした解決策について考えることは、無意味です。
解決に到達するためには、まだもう少し情報が必要だからです。
49 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/19(火) 00:56:47 ID:QBnuDSby
（・∀・） さん、翻訳ありがとうございます！
ここ数週サイバーアストロが当りまくり。
今週は厳しそうだけど感情を制御して諦めず頑張るよ。
ここ数週サイバーアストロが当りまくり。
今週は厳しそうだけど感情を制御して諦めず頑張るよ。
50 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/19(火) 08:29:15 ID:JTFG5JD6
ELLE 19日
あなたの発する言葉、身振りおよび雰囲気が、今日は有力ですので、気を緩めないように自分を制御してください。
他人は、まさに耳を傾けているのではない、、、ノートに書き取っているのだと、心に留めておいてください。
語りかける相手の心の状態に合わせてください。そうすれば、相手の心に届くメッセージが得られるでしょう。
今日のあなたは、火のようで熱狂的で、恐らくちょっとだけ自信過剰です。
そういうわけで、少し余分の外交手腕は、あなたが面目を失ってショボくれないために打ってつけかもしれません。
あなたの発する言葉、身振りおよび雰囲気が、今日は有力ですので、気を緩めないように自分を制御してください。
他人は、まさに耳を傾けているのではない、、、ノートに書き取っているのだと、心に留めておいてください。
語りかける相手の心の状態に合わせてください。そうすれば、相手の心に届くメッセージが得られるでしょう。
今日のあなたは、火のようで熱狂的で、恐らくちょっとだけ自信過剰です。
そういうわけで、少し余分の外交手腕は、あなたが面目を失ってショボくれないために打ってつけかもしれません。
51 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/19(火) 08:43:39 ID:JTFG5JD6
Cainer 19日
水星が、現在、空で静止しています。
この天文学上の錯覚は、大きな重要性を持ちます。
それは、あなたが何らかの停止状態に到着していることを示唆します。
あなたは、再び、あなたの立場とあなたが支持する物事について考える、手短で重要な機会を手に入れます。
もし、あなたの人生の何かが動いていないならば、あなたには理由がすぐにわかります。
そして、あなたはそれについて何を為すことができるかわかるでしょう。
あなたを足止めしたり、邪魔になっている物事を見て、憤慨しないでください。
ちょっと学ぶ気を出してください、あなたはすぐに動き出します。
水星が、現在、空で静止しています。
この天文学上の錯覚は、大きな重要性を持ちます。
それは、あなたが何らかの停止状態に到着していることを示唆します。
あなたは、再び、あなたの立場とあなたが支持する物事について考える、手短で重要な機会を手に入れます。
もし、あなたの人生の何かが動いていないならば、あなたには理由がすぐにわかります。
そして、あなたはそれについて何を為すことができるかわかるでしょう。
あなたを足止めしたり、邪魔になっている物事を見て、憤慨しないでください。
ちょっと学ぶ気を出してください、あなたはすぐに動き出します。
52 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/19(火) 09:11:36 ID:JTFG5JD6
Shelley 19日
何かする気になっているあなたが最後に片付けるのは、時間とお金の約束を遣り繰りすることです。
問題は、あなたが論点の整理をした時から、事態が本質的に変化したということです。
実際には事態が上手くいくように望みを抱かせつつ、事態がさらに悪化する前に、あなたが最初から最後まですべてを再編成する方がマシです。
何かする気になっているあなたが最後に片付けるのは、時間とお金の約束を遣り繰りすることです。
問題は、あなたが論点の整理をした時から、事態が本質的に変化したということです。
実際には事態が上手くいくように望みを抱かせつつ、事態がさらに悪化する前に、あなたが最初から最後まですべてを再編成する方がマシです。
53 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/19(火) 09:42:25 ID:ZlUiVK6J
54 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/19(火) 20:41:23 ID:M1rQXhP4
ﾎﾝﾆｬｸ乙であります！新スレでもどうぞよろしくでございます！
55 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/20(水) 01:47:42 ID:gWUWx8Vd
ところで双子座の誕生石ってなんですか？
56 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/20(水) 01:52:14 ID:jfrwVR+T
パールじゃなかった？
57 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/20(水) 02:58:26 ID:aI70CqtV
双子座の誕生石は、エメラルドです。
58 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/20(水) 05:01:41 ID:aI70CqtV
あっごめんなさい。エメラルドは５月の誕生石です
59 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/20(水) 07:01:30 ID:yMM6nLlP
ELLE 20日
あなたが正常なムードをつくる限り、今日は、いろんな事についてほぼ誰とでも語りあうことができます。
いつものように、戦略とタイミングは重要です。
あなたが物事の口当たりをよくする限り、あなたの最も頑固な友人さえ説得できます。
財政的な疑問は、今日の遅くに起こります。
あなたは将来の利益を説明することが得意ですが、追加的な出費とか責任の負担を強いられることに対する他の人の不安を和らげる必要もあります。
あなたが正常なムードをつくる限り、今日は、いろんな事についてほぼ誰とでも語りあうことができます。
いつものように、戦略とタイミングは重要です。
あなたが物事の口当たりをよくする限り、あなたの最も頑固な友人さえ説得できます。
財政的な疑問は、今日の遅くに起こります。
あなたは将来の利益を説明することが得意ですが、追加的な出費とか責任の負担を強いられることに対する他の人の不安を和らげる必要もあります。
60 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/20(水) 07:34:13 ID:yMM6nLlP
Cainer 20日
あなたは、正しいことをしていますか？
あなたは、今の時点で確信を得ることが出来ません。
また、しかし、あなたは起こっていることが間違っていると、自動的に結論付けることができます。
将来は不確実な状態にあります。
何が、これから辿る分かれ道の端緒ですか？
『あなたがしたもの』でなく『あなたが次にするもの』です。
あなたは過去を変えることができません。
しかし、あなたは、自分の選択がどのようにすれば、意識が高く、賢明で、博識で、真摯で、高潔な状態になるか知っているので、これを確実にすることができます。
ここから出発してください。
あなたの選択を誇りに思うことができるルートを選んでください、そうすれば、完全であると解る目的地に到達します。
あなたは、正しいことをしていますか？
あなたは、今の時点で確信を得ることが出来ません。
また、しかし、あなたは起こっていることが間違っていると、自動的に結論付けることができます。
将来は不確実な状態にあります。
何が、これから辿る分かれ道の端緒ですか？
『あなたがしたもの』でなく『あなたが次にするもの』です。
あなたは過去を変えることができません。
しかし、あなたは、自分の選択がどのようにすれば、意識が高く、賢明で、博識で、真摯で、高潔な状態になるか知っているので、これを確実にすることができます。
ここから出発してください。
あなたの選択を誇りに思うことができるルートを選んでください、そうすれば、完全であると解る目的地に到達します。
61 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/20(水) 10:15:38 ID:yMM6nLlP
Shelley 20日
たぶん、今度の満月によって引き起こされるドラマの周辺に方法はありません。
関わっていた扱いにくい問題に直面しなければならないだろうだけでなく、全般的な緊張ムードが皆が仲良くやっていくことを容易な状態にはしないでしょう。
そうは言っても、結局最後に、全てのことが明るみに出て率直に議論されることに、あなたは安心するでしょう。
たぶん、今度の満月によって引き起こされるドラマの周辺に方法はありません。
関わっていた扱いにくい問題に直面しなければならないだろうだけでなく、全般的な緊張ムードが皆が仲良くやっていくことを容易な状態にはしないでしょう。
そうは言っても、結局最後に、全てのことが明るみに出て率直に議論されることに、あなたは安心するでしょう。
62 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/20(水) 10:19:52 ID:yMM6nLlP
＃嫌な感じのﾜｸﾜｸﾃｶﾃｶっすね。
＃朝から「まな板の上の荒巻」といった気分です。
＃朝から「まな板の上の荒巻」といった気分です。
63 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/20(水) 20:00:56 ID:gWUWx8Vd
先スレで400さんに元彼のメールの話をした者ですが
元彼が500キロ先から明日きます。
より戻すつもりなのかな。。。うーーーん。
明日は満月。ｼｪﾘﾀﾝのお言葉がズバリとなる予感。
元彼が500キロ先から明日きます。
より戻すつもりなのかな。。。うーーーん。
明日は満月。ｼｪﾘﾀﾝのお言葉がズバリとなる予感。
64 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/20(水) 21:16:23 ID:jfrwVR+T
すみません、満月になる時刻わかる方いましたら、教えて下さいm(__)m
65 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/20(水) 21:16:29 ID:esHnECDY
満月は何かが「明るみに出る」と捕えればいいのでしょうか？
66 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/20(水) 23:20:52 ID:FknR7/qe
あちきも。。。
３ヶ月ばかり音信不通で、
結婚話も消滅かと思っていた遠距離の彼から
ふつうにメールが届きました。
でも、こっちはすでに新しい仕事を始め、
想像以上に今の生活が楽しいんだけど。。。。
水星も逆行するし。
ちなみに彼は天秤。これって土星が去ったから？
64さん
ジョナのサイトに出てますよ。満月情報。
21日（木）の午後8時だって。
３ヶ月ばかり音信不通で、
結婚話も消滅かと思っていた遠距離の彼から
ふつうにメールが届きました。
でも、こっちはすでに新しい仕事を始め、
想像以上に今の生活が楽しいんだけど。。。。
水星も逆行するし。
ちなみに彼は天秤。これって土星が去ったから？
64さん
ジョナのサイトに出てますよ。満月情報。
21日（木）の午後8時だって。
67 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/20(水) 23:45:14 ID:jfrwVR+T
68 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/21(木) 00:49:51 ID:lQG0/Bel
69 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/21(木) 09:31:42 ID:xo8s+z0z
ELLE 21日
（満月のおかげで）行動することに関してあなたは熱心ですが、今日は誰にもプレッシャーを掛けないようにと忠告を受けます。
あなたの支配星である水星は逆行期間の準備をしており、既に、間違った緊急事態、不安、コミュニケーションの機能不全などが引き起こされているかもしれません。
あなたが関わっているプロジェクトとか人間関係を眺めて、それを取り扱うためによりよい方法を探してください。
いまは、どんどん前に進むことを主張する時期ではありません。
（満月のおかげで）行動することに関してあなたは熱心ですが、今日は誰にもプレッシャーを掛けないようにと忠告を受けます。
あなたの支配星である水星は逆行期間の準備をしており、既に、間違った緊急事態、不安、コミュニケーションの機能不全などが引き起こされているかもしれません。
あなたが関わっているプロジェクトとか人間関係を眺めて、それを取り扱うためによりよい方法を探してください。
いまは、どんどん前に進むことを主張する時期ではありません。
70 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/21(木) 09:55:06 ID:xo8s+z0z
Cainer 21日
ある状況をあまりに真剣に受けとめているかもしれません。
深くて重い問題をほとんど受け流すことが出来ない一方、その問題に縛られることもまた避けています。
それがどれだけ重要に思えるか、見通す感覚を持つことがより重要です。
満月は、強力な感情を引き出します。
感じる時はあなたの他の感情を、必要性がある時はあなたの他のニーズを、関わりを持つ時にはあなたの他の関係を、思い出してください。
そういう動作に若干の時間と注意を払うことを大切にしてください。
そうすれば、ここから処理をする最良の方法の真にあるべき姿がすぐに解るでしょう。
ある状況をあまりに真剣に受けとめているかもしれません。
深くて重い問題をほとんど受け流すことが出来ない一方、その問題に縛られることもまた避けています。
それがどれだけ重要に思えるか、見通す感覚を持つことがより重要です。
満月は、強力な感情を引き出します。
感じる時はあなたの他の感情を、必要性がある時はあなたの他のニーズを、関わりを持つ時にはあなたの他の関係を、思い出してください。
そういう動作に若干の時間と注意を払うことを大切にしてください。
そうすれば、ここから処理をする最良の方法の真にあるべき姿がすぐに解るでしょう。
71 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/21(木) 10:04:28 ID:xo8s+z0z
Shelley 21日
土曜日に、貴方の支配星である水星は、逆行とか後退とか呼ばれる、周期的な活動のひとつを始めます。
この期間は、ミスと誤解の増加が伴うことで良く知られる一方、あなたは自身が若干の自己疑念と取り組んでいることに気付くでしょう。
皮肉にも、最終的に、あなたはこれらから学ぶ物事にとても感謝するようです。
土曜日に、貴方の支配星である水星は、逆行とか後退とか呼ばれる、周期的な活動のひとつを始めます。
この期間は、ミスと誤解の増加が伴うことで良く知られる一方、あなたは自身が若干の自己疑念と取り組んでいることに気付くでしょう。
皮肉にも、最終的に、あなたはこれらから学ぶ物事にとても感謝するようです。
72 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/21(木) 10:26:49 ID:9LmUAnwo
73 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/21(木) 10:27:56 ID:8tsVhcn0
>>69 （・∀・）
>今日は誰にもプレッシャーを掛けないようにと忠告を受けます。
be advised to は「～する方がいい」と訳せます。
⇒「今日は誰にもプレッシャーをかけない方がいいでしょう。」
>今日は誰にもプレッシャーを掛けないようにと忠告を受けます。
be advised to は「～する方がいい」と訳せます。
⇒「今日は誰にもプレッシャーをかけない方がいいでしょう。」
74 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/21(木) 11:43:15 ID:jpy2W6tv
水星逆行って、いつ終わるんですか？
75 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/22(金) 01:06:56 ID:GNwQQmbu
ケイナー更新。
自己解決
77 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/22(金) 08:10:48 ID:19/y/7eI
昔の悪夢によく似た形をした新しいいいものがはじまる？
78 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/22(金) 08:59:18 ID:jvmIZZGV
>73
THX!
ELLE 週末 7/22-
あなたの支配星である水星は、金曜日がら３週間の逆行になります。
これは、決して世界の終わりではありません。
太陽の第３ハウスで逆行する水星は、あなたの直観力と創造力を高めます。
以前に１００回は手掛けた決まり切った問題はつまずくかもしれませんが、革新的な最先端の活動は楽々とこなすでしょう。
日中と夕方にかけては、パートナーと協力する活動がとても上手くいきます。
二人が考えを持ち寄ることは、明らかに一人の考えに優ります。
土曜日に、月が魚座へ移動し、家庭や仕事、コミュニティにおけるあなたの位置に焦点があたります。
あなたの頭から離れない未定の合意事項や潜在的な変化について、真面目に関心を寄せます。
次の３週間は、前に進みたいのか、後ろに退きたいのか、ためらうでしょう。
日曜日、コミュニケーションはややこしいかもしれません。
他の人々は、あなたの発言を誤解します。
他者が、あなたの考えや理論に完全に調和しているとは思いこまないように、よく覚えておいてください。
これを覚えておいて、そして、その他があなたの考えまたは理論と完全に調和していると仮定しないでください。
THX!
ELLE 週末 7/22-
あなたの支配星である水星は、金曜日がら３週間の逆行になります。
これは、決して世界の終わりではありません。
太陽の第３ハウスで逆行する水星は、あなたの直観力と創造力を高めます。
以前に１００回は手掛けた決まり切った問題はつまずくかもしれませんが、革新的な最先端の活動は楽々とこなすでしょう。
日中と夕方にかけては、パートナーと協力する活動がとても上手くいきます。
二人が考えを持ち寄ることは、明らかに一人の考えに優ります。
土曜日に、月が魚座へ移動し、家庭や仕事、コミュニティにおけるあなたの位置に焦点があたります。
あなたの頭から離れない未定の合意事項や潜在的な変化について、真面目に関心を寄せます。
次の３週間は、前に進みたいのか、後ろに退きたいのか、ためらうでしょう。
日曜日、コミュニケーションはややこしいかもしれません。
他の人々は、あなたの発言を誤解します。
他者が、あなたの考えや理論に完全に調和しているとは思いこまないように、よく覚えておいてください。
これを覚えておいて、そして、その他があなたの考えまたは理論と完全に調和していると仮定しないでください。
79 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/22(金) 09:11:43 ID:jvmIZZGV
Cainer 22日
新しいものなど何もこの世にはない、だそうです。
あなたはこれの反証を挙げようとしているのかもしれません。
新しくて異なる何かが、起こり始めようとしています。
あなたは、すぐに、正当な理由に感激して、興奮するでしょう。
けれども、あなたが巻き込まれようとしているドラマには、「繰り返し」という導入部分があるでしょう。
あなたは、すぐに、あなたが二度と戻らないと誓ったかつての道のりを、自身が辿っていることに気がつきます。
これを恐れないでください。
あなたの新しい状況は、以前のものと表面的に似ているだけです。
新しいものなど何もこの世にはない、だそうです。
あなたはこれの反証を挙げようとしているのかもしれません。
新しくて異なる何かが、起こり始めようとしています。
あなたは、すぐに、正当な理由に感激して、興奮するでしょう。
けれども、あなたが巻き込まれようとしているドラマには、「繰り返し」という導入部分があるでしょう。
あなたは、すぐに、あなたが二度と戻らないと誓ったかつての道のりを、自身が辿っていることに気がつきます。
これを恐れないでください。
あなたの新しい状況は、以前のものと表面的に似ているだけです。
80 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/22(金) 09:18:03 ID:jvmIZZGV
Shelley 22日
あなたの考えを尊敬していない誰かに対して弁明しなければならないことよりイライラさせることはありません。
しかし、あなたが前進することになっているならば、あなたには選択肢はありません。
皮肉にも、これはあなたの考えを以前よりはるかに大きく整えることを強います。
あなたがその結果学習するものは、必要な努力を十二分に正当化します。
あなたの考えを尊敬していない誰かに対して弁明しなければならないことよりイライラさせることはありません。
しかし、あなたが前進することになっているならば、あなたには選択肢はありません。
皮肉にも、これはあなたの考えを以前よりはるかに大きく整えることを強います。
あなたがその結果学習するものは、必要な努力を十二分に正当化します。
81 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/22(金) 11:23:58 ID:jdak6oY9
Shelley 22日 別訳
尊敬していない人に対してあなたの考えの正当性を示さなければならないことほどいらいら
することはありません。しかし、もしあなたが少しでも物事を前進させたいのなら、
別の方法はありません。
皮肉にも、この（尊敬していない人にあなたの考えが正当であると示す）ことは、
あなたをよりよい考えにたどりつかせます。
あなたがこの（尊敬していない人にあなたの考えが正当であると示す）結果から学ぶことは、
あなたがこのことをする努力に十二分に値します。
私は400さんの解説楽しみにしていて、もっと読みたいのです。私はここでもぜんぜんかまわない
のですが、もし他のところで書かれるならよければ場所を教えてください。
尊敬していない人に対してあなたの考えの正当性を示さなければならないことほどいらいら
することはありません。しかし、もしあなたが少しでも物事を前進させたいのなら、
別の方法はありません。
皮肉にも、この（尊敬していない人にあなたの考えが正当であると示す）ことは、
あなたをよりよい考えにたどりつかせます。
あなたがこの（尊敬していない人にあなたの考えが正当であると示す）結果から学ぶことは、
あなたがこのことをする努力に十二分に値します。
私は400さんの解説楽しみにしていて、もっと読みたいのです。私はここでもぜんぜんかまわない
のですが、もし他のところで書かれるならよければ場所を教えてください。
82 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/22(金) 11:38:13 ID:T5z1bTL6
翻訳ありがとうございます。
ケイナーの”あなたの新しい状況は、以前のものと表面的に似ているだけです。”
ピタリときて励みになります。
ケイナーの”あなたの新しい状況は、以前のものと表面的に似ているだけです。”
ピタリときて励みになります。
83 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/22(金) 12:05:50 ID:Qb3Are7C
shelly、３日前の状況を言われてるみたいだ。
一生懸命やってる仕事の姿勢に「まあ君のレベルはその程度」
みたいな感情的なケチをつけられたけれど、
穏便な反論を組み立ててるうちにより大きな視野に立てて、
前よりヴィジョンが明確になったし、間違ってないって自信が持てた。
一生懸命やってる仕事の姿勢に「まあ君のレベルはその程度」
みたいな感情的なケチをつけられたけれど、
穏便な反論を組み立ててるうちにより大きな視野に立てて、
前よりヴィジョンが明確になったし、間違ってないって自信が持てた。
84 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/22(金) 14:49:52 ID:lOKs1fuq
おもしろいくらい水星が逆行しているのを感じる本日です。
情報が伝達する人の勘違いが重なって間違って伝わったり。
水星のせいと思えばイライラしなくてよいですね。
情報が伝達する人の勘違いが重なって間違って伝わったり。
水星のせいと思えばイライラしなくてよいですね。
85 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/22(金) 17:12:29 ID:T5z1bTL6
筋トレ更新
86 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/23(土) 11:12:00 ID:UlQY415L
Shelley 23日
あなたが他の人々に手を貸すと申し出た時、あなたは短い取り決め以外の何ものも考えてはいませんでした。
しかし、彼らは明らかに異なる期待を持っていました。
実際、彼らはこれを継続する何かと考えるようです。
彼らが腹立たしい規則性でもってあなたを呼び出すだろうこと、あるいはそうだろうと知ることは、いま大声で話すことが困難でしょう。
あなたが他の人々に手を貸すと申し出た時、あなたは短い取り決め以外の何ものも考えてはいませんでした。
しかし、彼らは明らかに異なる期待を持っていました。
実際、彼らはこれを継続する何かと考えるようです。
彼らが腹立たしい規則性でもってあなたを呼び出すだろうこと、あるいはそうだろうと知ることは、いま大声で話すことが困難でしょう。
87 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/23(土) 11:26:00 ID:UlQY415L
Cainer 週報 7/23- 別訳
１年につき２～３回、１度に２～３週の間、水星は逆行します。
あなたのサインの支配星が十二宮を逆行しているように見えるときはいつでも、あなたは過去の出来事をいろいろ考え直して、再確認して、再訪する、まれな機会に恵まれるのが自分でもわかります。
あなたが表層的に反応していたいくつかの案件について、それを残念に思うとかより深い理解を得始めたという判断を変えることは可能になります。
常にあなたはそのような宇宙の条件から利益を得ますが、その条件が作用している間、あなたがいつもそれらに感謝するわけではありません。
見かけ上の進歩のなさに、すぐに不満がつのったりイライラさせられる感じがします。
１年につき２～３回、１度に２～３週の間、水星は逆行します。
あなたのサインの支配星が十二宮を逆行しているように見えるときはいつでも、あなたは過去の出来事をいろいろ考え直して、再確認して、再訪する、まれな機会に恵まれるのが自分でもわかります。
あなたが表層的に反応していたいくつかの案件について、それを残念に思うとかより深い理解を得始めたという判断を変えることは可能になります。
常にあなたはそのような宇宙の条件から利益を得ますが、その条件が作用している間、あなたがいつもそれらに感謝するわけではありません。
見かけ上の進歩のなさに、すぐに不満がつのったりイライラさせられる感じがします。
88 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/23(土) 11:43:17 ID:mCYHP3k2
ラブメーター 8点 25-31日 （・∀・）
さて、あなたはその鬱積した欲求不満を
どうにかしなきゃなりませんよね？
そう、恋かセックス―あるいはその両方はどうでしょうか？
指の関節をポキポキ鳴らし、足を踏み鳴らしていますが、
むしろ、古めかしく狂おしい恋愛に心をかき乱してみては？
心から満足できる恋愛をすると、あなた自身いっそう
素敵になれますよ。
今週の石：ペリドット、クンツァイト。
さて、あなたはその鬱積した欲求不満を
どうにかしなきゃなりませんよね？
そう、恋かセックス―あるいはその両方はどうでしょうか？
指の関節をポキポキ鳴らし、足を踏み鳴らしていますが、
むしろ、古めかしく狂おしい恋愛に心をかき乱してみては？
心から満足できる恋愛をすると、あなた自身いっそう
素敵になれますよ。
今週の石：ペリドット、クンツァイト。
89 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/23(土) 11:59:34 ID:mCYHP3k2
キャリアメーター 8点 25-31日 （・∀・）
あなたはタイミングに非常に敏感なので、あなたに有利な
ビックリすることが、しばしば起こります。
特に、不動産の問題では、あなたには知りえない計らいがあり、
都合よくことが進みます。
マーケットから脱落することなどについて、難癖をつける人もいるでしょうが、
黙ってどんどん先見の明のあるプランを推し進めてしまって下さい。ブラボー！
今週の石：シトリン、翡翠。
あなたはタイミングに非常に敏感なので、あなたに有利な
ビックリすることが、しばしば起こります。
特に、不動産の問題では、あなたには知りえない計らいがあり、
都合よくことが進みます。
マーケットから脱落することなどについて、難癖をつける人もいるでしょうが、
黙ってどんどん先見の明のあるプランを推し進めてしまって下さい。ブラボー！
今週の石：シトリン、翡翠。
90 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/23(土) 21:58:45 ID:FgP+UjOV
>前スレ４００さん
どうしてもお礼が言いたくて、書き込みます。
１０年ぶりの恋を実らせた者です。
先日、うちの両親から「土曜日に来い」との呼び出しがありまして。
（今日２３日のケイナー大当たりです。）
私の過去話も交えつつ話し合い（これは週報大当たり）、１２月に挙式の方向で話を進められることになりました。
教えてくださったように、獅子座の母の意見を伺いつつ話を進めたら、丸くおさまりました。
ぜひ、またお話を読めたらと思います。
どうもありがとうございました！
どうしてもお礼が言いたくて、書き込みます。
１０年ぶりの恋を実らせた者です。
先日、うちの両親から「土曜日に来い」との呼び出しがありまして。
（今日２３日のケイナー大当たりです。）
私の過去話も交えつつ話し合い（これは週報大当たり）、１２月に挙式の方向で話を進められることになりました。
教えてくださったように、獅子座の母の意見を伺いつつ話を進めたら、丸くおさまりました。
ぜひ、またお話を読めたらと思います。
どうもありがとうございました！
91 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/24(日) 00:17:52 ID:RICL+cz4
関東のジェミの皆さん大丈夫でした？大きな横揺れに恐怖でした。(T_T)スレ違いすいません。
92 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/24(日) 01:41:15 ID:seMtWrYt
>>91
(*^^*)v
(*^^*)v
93 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/24(日) 12:08:08 ID:dFOA7c3l
Shelley 24日
いろいろな計画とアイデアについて他の人々と話し合う気になってくれば、物事を組織し始めるに早過ぎることはありません。
事実、会話は楽しいでしょう。
しかし、あなたは相当な数の実際的な問題に取り組んでいます。
あなたが将来について考え始めることができるちょうどその前までに、（懸案事項の）全てが実際に処理される必要があります。
いろいろな計画とアイデアについて他の人々と話し合う気になってくれば、物事を組織し始めるに早過ぎることはありません。
事実、会話は楽しいでしょう。
しかし、あなたは相当な数の実際的な問題に取り組んでいます。
あなたが将来について考え始めることができるちょうどその前までに、（懸案事項の）全てが実際に処理される必要があります。
94 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/24(日) 12:28:33 ID:dFOA7c3l
Shelley 7/24- 週報
あなたの人生の基本的要素である、理想、野心、人間関係、を疑うことをあなたに強いる状況に、イライラさせられるかもしれません。
しかし、それらの要素は、あなたが変化を遂げる間、あなたの（人生に於ける）優先事項の多くが変化しないこともまた理解させます。
頑固な土星とあなたの支配星である水星（8月中旬まで逆行）は、この過程にアクセントをつけ、やっとのことで手に入れた洞察が劇的なシフトへと導きます。
しかし、何人かは、洞察そのものを系統立てるために、かなりの時間がかかるかもしれません。
あなたが常に新しい何かの候補になる一方で、あなたは不確実性に耐えて生きることに熱心ではなくなります。
しかし、あなたが自分の限界を広げるこの周期的な機会に乗じるならば、それはまさにあなたがしなければならないことです。
あなたの人生の基本的要素である、理想、野心、人間関係、を疑うことをあなたに強いる状況に、イライラさせられるかもしれません。
しかし、それらの要素は、あなたが変化を遂げる間、あなたの（人生に於ける）優先事項の多くが変化しないこともまた理解させます。
頑固な土星とあなたの支配星である水星（8月中旬まで逆行）は、この過程にアクセントをつけ、やっとのことで手に入れた洞察が劇的なシフトへと導きます。
しかし、何人かは、洞察そのものを系統立てるために、かなりの時間がかかるかもしれません。
あなたが常に新しい何かの候補になる一方で、あなたは不確実性に耐えて生きることに熱心ではなくなります。
しかし、あなたが自分の限界を広げるこの周期的な機会に乗じるならば、それはまさにあなたがしなければならないことです。
95 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/24(日) 12:44:14 ID:jkp/byqI
シェリー 7月24日 双子座 ＜別訳＞
様々な計画やアイデアについて他の人たちと話し合いたい気持ちに駆られますが、
物事を計画し始めるには、まだまだ時期尚早です。
実際に、話し合いをすることは楽しいでしょう。
しかし、あなたは、かなり多くの実務的な案件に直面しているところです。
これらの案件はすべて、将来について考え始めたりする前に、
絶対に対処しなければならないことなのです。
様々な計画やアイデアについて他の人たちと話し合いたい気持ちに駆られますが、
物事を計画し始めるには、まだまだ時期尚早です。
実際に、話し合いをすることは楽しいでしょう。
しかし、あなたは、かなり多くの実務的な案件に直面しているところです。
これらの案件はすべて、将来について考え始めたりする前に、
絶対に対処しなければならないことなのです。
96 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/24(日) 13:11:50 ID:dFOA7c3l
>85
訂正としてもらって構わないっす。
つまらないミスでご迷惑お掛けします。orz
６月からボラとして頑張ってきましたが、しばらく落ちます。
短い間でしたがお世話になりました。
訂正としてもらって構わないっす。
つまらないミスでご迷惑お掛けします。orz
６月からボラとして頑張ってきましたが、しばらく落ちます。
短い間でしたがお世話になりました。
97 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/24(日) 13:36:57 ID:jkp/byqI
98 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/24(日) 14:04:15 ID:xeFQwMef
>96
今まで乙( ﾟДﾟ)⊃旦~
また気が向いたらお願いしますね
今まで乙( ﾟДﾟ)⊃旦~
また気が向いたらお願いしますね
99 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/24(日) 15:56:02 ID:J5xeeKpK
確かに訳を毎日続けると力が伸びるんで、ボランティアというより訳させてもらっている
100 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/24(日) 16:00:03 ID:J5xeeKpK
伸ばす為に利用させてもらっているという感じです 自分の場合
101 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/24(日) 22:32:22 ID:RICL+cz4
いつもいつもボラさんたち、ありがと。多謝！！By ROM住人
102 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/25(月) 00:04:34 ID:9HzAOlhM
penny thornton 7/25-7/31
天王星があなたを活発にしてから随分時間がたってしまい、
あなたは長時間オートパイロットでの飛行を続けていましたが、
そろそろハンドルをにぎる準備をしましょう。
土曜日の金星-天王星の対立はたくさんの突然の興味や失望を表します。
このような星の配列はあなたの人生を突然、劇的に変化させます。
もう以前のあなたとは違う - なのに完璧なまでに落着いた状況に
あなたは驚くでしょう。この時期、何か大きな問題が発生しても
時間が解決します。
しかしその努力が本当に必要なのか、自分自身に問う必要があります。
啓示はあなたが夕食の献立をたてるよりも
はるかに多くの変化をもたらすものです。そろそろ目覚めてください。
天王星があなたを活発にしてから随分時間がたってしまい、
あなたは長時間オートパイロットでの飛行を続けていましたが、
そろそろハンドルをにぎる準備をしましょう。
土曜日の金星-天王星の対立はたくさんの突然の興味や失望を表します。
このような星の配列はあなたの人生を突然、劇的に変化させます。
もう以前のあなたとは違う - なのに完璧なまでに落着いた状況に
あなたは驚くでしょう。この時期、何か大きな問題が発生しても
時間が解決します。
しかしその努力が本当に必要なのか、自分自身に問う必要があります。
啓示はあなたが夕食の献立をたてるよりも
はるかに多くの変化をもたらすものです。そろそろ目覚めてください。
103 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/25(月) 00:06:22 ID:5ArW/ioB
104 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/25(月) 00:42:39 ID:NPs8Mrea
英文見て自分の中だけで理解するのと、文にしてみるのじゃ大分違いますね。
最近、痛感してる者です。
ボラさんたち、いつもありがとうございます。
最近、痛感してる者です。
ボラさんたち、いつもありがとうございます。
105 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/25(月) 09:21:19 ID:JgQ367QQ
ELLE 25日
あなたの専門知識と統率力、そしてアドバイスなどの提供は
今朝から午後にかけて人気いっぱいで、
あなたにVIP（重要人物）の地位を与えます。
目標に対する責任が共通してあることは、
前進し続けるために調和とチームワークを必要とします。
なぜならコミニケーションは現在（水星逆行のおかげで）、
よりやりづらくなっているからです。
行動を起こす前に、思いやりをもって、
あなたの親しい友人や、パートナーと計画について話し合ってください。
あなたの専門知識と統率力、そしてアドバイスなどの提供は
今朝から午後にかけて人気いっぱいで、
あなたにVIP（重要人物）の地位を与えます。
目標に対する責任が共通してあることは、
前進し続けるために調和とチームワークを必要とします。
なぜならコミニケーションは現在（水星逆行のおかげで）、
よりやりづらくなっているからです。
行動を起こす前に、思いやりをもって、
あなたの親しい友人や、パートナーと計画について話し合ってください。
106 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/25(月) 09:25:33 ID:JgQ367QQ
>>96 お疲れ様でした。
また気が向いたら戻ってきてくださいね。
私もここ最近翻訳に参加させてもらっている一人です。同じく勉強させてもらっています。
間違いがあるときは、ROMの皆さんには混乱させてしまうので書き込むときすごく不安になります;
訳の出来具合をみて書き込むべきかどうか吟味しながらやっておりますorz
諸先輩がた、訂正なぞありましたらwelcomeですm(_ _)m
また気が向いたら戻ってきてくださいね。
私もここ最近翻訳に参加させてもらっている一人です。同じく勉強させてもらっています。
間違いがあるときは、ROMの皆さんには混乱させてしまうので書き込むときすごく不安になります;
訳の出来具合をみて書き込むべきかどうか吟味しながらやっておりますorz
諸先輩がた、訂正なぞありましたらwelcomeですm(_ _)m
107 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/25(月) 09:58:30 ID:JgQ367QQ
Shelley 25日
現在あなたの支配者である水星は逆行していて、大きいものや小さなもの、
起こる問題の全てに非難しやすい状態です。この周期的なものに（一緒になって）
ついてくる混乱を避けられない一方で、困難は回避することが出来ます。
もしあなたが進展の疑わしいものに目を見張らせているなら、
それらが深刻なものになる前にあなたは状況の改善をすることが可能です。
現在あなたの支配者である水星は逆行していて、大きいものや小さなもの、
起こる問題の全てに非難しやすい状態です。この周期的なものに（一緒になって）
ついてくる混乱を避けられない一方で、困難は回避することが出来ます。
もしあなたが進展の疑わしいものに目を見張らせているなら、
それらが深刻なものになる前にあなたは状況の改善をすることが可能です。
108 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/25(月) 11:11:18 ID:XDkiMFy6
Cainer 25日
駆け足で去ってください。
大いなる未知の世界にあっては、くるくる針が動いて使い物にならない方位磁針と計画の漠然とした固まりのみが装備品です。
お解りのように、あなたはこの探検に行く必要はありません。
誰もあなたに強制していません。
数人は、確かに、あなたは安全で慣れ親しんだ土地にいるべきだとの意見です。
常識あるあなたの内なる声は、それに同意します。
しかし、それはあなたがいま最大の注意を払っているものではありません。
もうひとつの衝動があなたを引っ張ります。
いま黄道十二宮をゆっくりと逆行している水星が、新しい発見を導くためにとても重要な願望を呼び覚ましています。
駆け足で去ってください。
大いなる未知の世界にあっては、くるくる針が動いて使い物にならない方位磁針と計画の漠然とした固まりのみが装備品です。
お解りのように、あなたはこの探検に行く必要はありません。
誰もあなたに強制していません。
数人は、確かに、あなたは安全で慣れ親しんだ土地にいるべきだとの意見です。
常識あるあなたの内なる声は、それに同意します。
しかし、それはあなたがいま最大の注意を払っているものではありません。
もうひとつの衝動があなたを引っ張ります。
いま黄道十二宮をゆっくりと逆行している水星が、新しい発見を導くためにとても重要な願望を呼び覚ましています。
109 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/26(火) 01:54:06 ID:iJLbq02X
ボラさん方ありがとう。
風邪ひいたﾖ・・・
風邪ひいたﾖ・・・
110 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/26(火) 01:58:04 ID:eeRWczBd
ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ週報 （・∀・）
あなたはイライラと悩まされているか、尋常でない行動をとっているかもしれません。
自分では納得していない短距離の旅行を、引き受けざるを得なくなっているかもしれません。
しかし、自分の計画全体を、特別な注意をもって念入りにチェックすることは、
大体においてあなたのためになります。
あなたは最近、仕事面か生活面で、変化を味わったかもしれません。
たとえ自分では、人生がいまだに正しい方向に向かって進んでいないと感じていても、
実際には、前進はもう始まっています。このことについて、疑いの余地はありません。
ただし、あなたがその違い[前進]を実感できるようになるまでには、少し時間がかかるでしょう。
冷静さを保たなければいけません。また、明確なプランを維持しなければなりません。
支出はかさむかもしれません。節約して、ただただ絶対必要なものだけにお金を
使わなければなりません。
仲間[同僚]のしかるべき協力と家庭の幸福とがあれば、人生は良いものになるでしょう。
あなたはイライラと悩まされているか、尋常でない行動をとっているかもしれません。
自分では納得していない短距離の旅行を、引き受けざるを得なくなっているかもしれません。
しかし、自分の計画全体を、特別な注意をもって念入りにチェックすることは、
大体においてあなたのためになります。
あなたは最近、仕事面か生活面で、変化を味わったかもしれません。
たとえ自分では、人生がいまだに正しい方向に向かって進んでいないと感じていても、
実際には、前進はもう始まっています。このことについて、疑いの余地はありません。
ただし、あなたがその違い[前進]を実感できるようになるまでには、少し時間がかかるでしょう。
冷静さを保たなければいけません。また、明確なプランを維持しなければなりません。
支出はかさむかもしれません。節約して、ただただ絶対必要なものだけにお金を
使わなければなりません。
仲間[同僚]のしかるべき協力と家庭の幸福とがあれば、人生は良いものになるでしょう。
111 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/26(火) 09:40:39 ID:ku81u/uT
ELLE 26日
どんなに続く思いつきのコメントも驚くべきことになり得ます。
たとえあなたがあちこちで冗談やおどけているだけでも、今日はあなたに話す前に考えることを促します。
ある発言は冗談として解釈されないでしょう。
そしてあなたになんの意図がなくても、聞いている人は一語一句を覚えそうです。
彼らがあなたのことを考えるとき、あなたの言った印象的なことを列挙します。
今日、あなたの言うことに耳をそばだてて下さい。
どんなに続く思いつきのコメントも驚くべきことになり得ます。
たとえあなたがあちこちで冗談やおどけているだけでも、今日はあなたに話す前に考えることを促します。
ある発言は冗談として解釈されないでしょう。
そしてあなたになんの意図がなくても、聞いている人は一語一句を覚えそうです。
彼らがあなたのことを考えるとき、あなたの言った印象的なことを列挙します。
今日、あなたの言うことに耳をそばだてて下さい。
112 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/26(火) 09:42:46 ID:ku81u/uT
Shelley 26日
遅かれ早かれ、あなたは潜在的に爆発性のある違いについて自分の本来の領域で、
ある、かなり頑固な人に立ち向かわなくてはならないでしょう。
これは、今か、あるいは状況が危機に至るのを待ってからのどちらかで出来ます。
後者を選んでください。
しかしながらそのタイミングがあなたに有利であるという保障はありません。
遅かれ早かれ、あなたは潜在的に爆発性のある違いについて自分の本来の領域で、
ある、かなり頑固な人に立ち向かわなくてはならないでしょう。
これは、今か、あるいは状況が危機に至るのを待ってからのどちらかで出来ます。
後者を選んでください。
しかしながらそのタイミングがあなたに有利であるという保障はありません。
113 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/26(火) 10:21:48 ID:ku81u/uT
Cainer 26日
何か新しいことが進行中で、それは一連の大きな変化を引き起こしてきました。
あなたはすぐに十分ある新鮮なエネルギーを感じるべきです。
あなたはすぐに自分がいかにラッキーであるのか実感するべきです。
あなたはいかに自分に有利なことが日々増えているのか気づき始めるべきです。
なぜ私は『～でしょう』ではなく、『～べきです』と言っているのでしょう？
私は『べき』という言葉に注意を引いて欲しいからです。
『べき』というのはあなたを思いとどまらせるためのものです。
あなたは今まで、肯定的なことよりも否定的なことに重点を置きすぎてきました。
あなたの『すべき』ただ唯一のことはいい気分になることです。
何か新しいことが進行中で、それは一連の大きな変化を引き起こしてきました。
あなたはすぐに十分ある新鮮なエネルギーを感じるべきです。
あなたはすぐに自分がいかにラッキーであるのか実感するべきです。
あなたはいかに自分に有利なことが日々増えているのか気づき始めるべきです。
なぜ私は『～でしょう』ではなく、『～べきです』と言っているのでしょう？
私は『べき』という言葉に注意を引いて欲しいからです。
『べき』というのはあなたを思いとどまらせるためのものです。
あなたは今まで、肯定的なことよりも否定的なことに重点を置きすぎてきました。
あなたの『すべき』ただ唯一のことはいい気分になることです。
114 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/26(火) 16:50:27 ID:lBTjcisU
ケイナーさん、今日のあなたの言葉が心に沁みました。
冷静に考えたらそれ程悪い状態ではないけれど、
なぜだか考えが鬱陶しいほうに流れていく。
念仏のように「私はラッキ～」と唱えるよ・・・。
恐ろしく確信をつくコメントでした。
それから、いつもありがとう、翻訳じぇみにーずに幸あれ！
冷静に考えたらそれ程悪い状態ではないけれど、
なぜだか考えが鬱陶しいほうに流れていく。
念仏のように「私はラッキ～」と唱えるよ・・・。
恐ろしく確信をつくコメントでした。
それから、いつもありがとう、翻訳じぇみにーずに幸あれ！
115 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/27(水) 11:48:43 ID:cRyVUzq6
今あなたは何を｢しているべき｣なんでしょう。
あるいは何で｢あるべき｣なんでしょう。
もしかすると｢～するべき｣ なんて言っているべきではないのかもしれません。
あなたのパートナーや同僚がかける不条理な期待が、
あなたはある方向に動くべきだと考えているようです。
そのいくつかは彼らが勝手にそう思い込んでいるだけです。
ある状況は｢おかしい｣と想像してみてください。
すべてが間違っていると思わないで、それはそれで完璧なんだと想像してみてください。
実際、そうなんですから！
＃ﾈｶﾞﾃｨﾌﾞに考えるのはやめなさい、
という意味だと思います。。別訳歓迎
あるいは何で｢あるべき｣なんでしょう。
もしかすると｢～するべき｣ なんて言っているべきではないのかもしれません。
あなたのパートナーや同僚がかける不条理な期待が、
あなたはある方向に動くべきだと考えているようです。
そのいくつかは彼らが勝手にそう思い込んでいるだけです。
ある状況は｢おかしい｣と想像してみてください。
すべてが間違っていると思わないで、それはそれで完璧なんだと想像してみてください。
実際、そうなんですから！
＃ﾈｶﾞﾃｨﾌﾞに考えるのはやめなさい、
という意味だと思います。。別訳歓迎
116 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/27(水) 11:49:47 ID:cRyVUzq6
↑ケイナー デイリーです
117 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/27(水) 21:55:10 ID:YFUlqBo/
うおーまさに！今、職場でそんなかんじになってるよ。
凹んでたけど何とかネガティブ思考はやめてみる。
なんとか。
凹んでたけど何とかネガティブ思考はやめてみる。
なんとか。
118 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/28(木) 05:06:37 ID:/DRBtyCt
かなりの意訳だけど
ELLE27日
強さを結集してあなたを盛り下げる物事あるいは人物を取り壊したいという強力な衝動を感じます。
火星は今日あなたの第12ハウスへ移動し、制限とか解消に関するパターンを排除したいという激しい欲求をつくり出します。
この過程は数ヶ月かかるでしょうし、避けられませんが、基礎を固めてそのスタートをきるには何が必要か見るに理想的な時期です。
P.S.：あなたは、否定的なパターンを、穏やかで魅力的な色に塗る弱さの束の間の瞬間を経験するかもしれません。
ELLE27日
強さを結集してあなたを盛り下げる物事あるいは人物を取り壊したいという強力な衝動を感じます。
火星は今日あなたの第12ハウスへ移動し、制限とか解消に関するパターンを排除したいという激しい欲求をつくり出します。
この過程は数ヶ月かかるでしょうし、避けられませんが、基礎を固めてそのスタートをきるには何が必要か見るに理想的な時期です。
P.S.：あなたは、否定的なパターンを、穏やかで魅力的な色に塗る弱さの束の間の瞬間を経験するかもしれません。
119 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/28(木) 05:16:34 ID:/DRBtyCt
Shelley27日
最近の対立は風通しをよくしたかもしれませんでしたが、重要な共同の意思決定にあなたを少しでも近づけることはしませんでした。
このようなプレッシャーは、関与を急いた為だとあなたは残念に思うかもしれません。
舞台裏では、情勢は仲間内でのあなたの役割と状況を劇的に変化させました。
あとは、あなたの最大の関心事項が何であるかを知るだけです。
最近の対立は風通しをよくしたかもしれませんでしたが、重要な共同の意思決定にあなたを少しでも近づけることはしませんでした。
このようなプレッシャーは、関与を急いた為だとあなたは残念に思うかもしれません。
舞台裏では、情勢は仲間内でのあなたの役割と状況を劇的に変化させました。
あとは、あなたの最大の関心事項が何であるかを知るだけです。
120 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/28(木) 09:51:22 ID:eW2oe10A
Cainer 28日
私たちは時間を線状の過程とみなします。直線の道。
過去は私たちの後ろにあり、未来は私たちの前にあります。
しかし実際はこうではありません。
時間には始まりもありませんし終わりもありません。事実上、円の形なのです。
時間が変に作用する場合は感謝すべきなのです。
何かが止まったり、速度が下がったり上がったりする経験ができるのは
私たちが生命の通常の規則と限界に抵抗することが出来る立場にあるという明瞭なサインなのです。
あなたは今“行き詰っていません‘。まさに自由になろうとしているのです。
私たちは時間を線状の過程とみなします。直線の道。
過去は私たちの後ろにあり、未来は私たちの前にあります。
しかし実際はこうではありません。
時間には始まりもありませんし終わりもありません。事実上、円の形なのです。
時間が変に作用する場合は感謝すべきなのです。
何かが止まったり、速度が下がったり上がったりする経験ができるのは
私たちが生命の通常の規則と限界に抵抗することが出来る立場にあるという明瞭なサインなのです。
あなたは今“行き詰っていません‘。まさに自由になろうとしているのです。
121 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/28(木) 11:54:58 ID:eW2oe10A
ELLE 28日
今日は信じられないほど直感的です。
実際 何かが孵化しようとしていることに身体的に気付きます。
賢明にも何かが食いついているかどうか確認するために水の中にある釣り糸を何度も引き上げてしまいます。
事態は表面的には比較的静かに見えるかもしれませんが仕事やプライベートの生活が目に見えないレベルで、新しい方向へと向かっています。
釣り糸が引いているにも関わらず、不安になるかもしれませんが、釣りを続けて下さい。あなたは何かの上にいます。
今日は信じられないほど直感的です。
実際 何かが孵化しようとしていることに身体的に気付きます。
賢明にも何かが食いついているかどうか確認するために水の中にある釣り糸を何度も引き上げてしまいます。
事態は表面的には比較的静かに見えるかもしれませんが仕事やプライベートの生活が目に見えないレベルで、新しい方向へと向かっています。
釣り糸が引いているにも関わらず、不安になるかもしれませんが、釣りを続けて下さい。あなたは何かの上にいます。
122 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/28(木) 14:08:34 ID:eW2oe10A
Shelley 28日
誰もがあなたの作った大小の障害について非難しているように見えます。
一方で解決するのは自分ではないと説明したくなるのは当然ですが、今は言葉を抑えておきましょう。
まもなく起こる出来事があなたの変わりに証明してくれます。それはあなた自身で語るよりも
非常に雄弁にあなたを擁護します。
（？for difficulties, large and small, of your making and not？解りません）
誰もがあなたの作った大小の障害について非難しているように見えます。
一方で解決するのは自分ではないと説明したくなるのは当然ですが、今は言葉を抑えておきましょう。
まもなく起こる出来事があなたの変わりに証明してくれます。それはあなた自身で語るよりも
非常に雄弁にあなたを擁護します。
（？for difficulties, large and small, of your making and not？解りません）
123 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/28(木) 15:05:50 ID:ELFRaVjd
>122
翻訳乙です。
Shelleyﾀｿの一行目は
誰もがあなたを避難しているように見えます。
その障害が大きかろうが小さかろうが、あなたが拵えたものだろうが、そうでなかろうが。
という感じに訳せるかと思います。
どうでしょうか？？
翻訳乙です。
Shelleyﾀｿの一行目は
誰もがあなたを避難しているように見えます。
その障害が大きかろうが小さかろうが、あなたが拵えたものだろうが、そうでなかろうが。
という感じに訳せるかと思います。
どうでしょうか？？
124 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/28(木) 15:11:43 ID:eW2oe10A
125 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/28(木) 15:12:11 ID:xWf1RP55
>>122
for difficulties, large and small, of your making and not
→大小さまざまで、あなたが作ったもの、又はそうでない問題
↑のような感じで
私も>>123の感じでとらえています。
どんな感じでしょうか？
エキスパートなかた、ジャッジよろしくです。
for difficulties, large and small, of your making and not
→大小さまざまで、あなたが作ったもの、又はそうでない問題
↑のような感じで
私も>>123の感じでとらえています。
どんな感じでしょうか？
エキスパートなかた、ジャッジよろしくです。
おっとっと。
ニアミスしました…(^_^;)
ニアミスしました…(^_^;)
127 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/28(木) 17:08:15 ID:eW2oe10A
122です。
>>125 ありがとうございます。
>>125 ありがとうございます。
128 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/28(木) 22:35:00 ID:nFgRpNnj
皆様に幸せが訪れますように
129 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/29(金) 01:28:42 ID:ZJ1qW/Fv
水星が逆行している今だから弱音は吐きたくないけど
´Д`〉＜そろそろ限界だぞｺﾞﾙｧ
´Д`〉＜そろそろ限界だぞｺﾞﾙｧ
130 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/29(金) 02:32:21 ID:q69lzgu7
>>129
ジョナのＨＰ更新されてるよ。
ちょっぴり元気出るから。
そんな私は、土星脱却の恩恵のおかげで水星逆行が気にならな～い♪
実際はせっかく作った生活基盤が変わるような打診をされて
頭抱えてるけど、なるようになるさ～
ジョナのＨＰ更新されてるよ。
ちょっぴり元気出るから。
そんな私は、土星脱却の恩恵のおかげで水星逆行が気にならな～い♪
実際はせっかく作った生活基盤が変わるような打診をされて
頭抱えてるけど、なるようになるさ～
131 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/29(金) 06:24:58 ID:YpLzTdF5
結局はなるよ～になるさという思考が出来てしまうのがジェミの良いところですよね
132 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/29(金) 09:42:18 ID:nK7grx9S
Cainer 29日
あなたの週末を台無しにしたくありませんが、
今あなたを挫折に導く要因、心配させたり無気力にさせる
要因は何かということについて考えて欲しいのです。
あなたが最も望む変化とは何ですか？
たとえ当惑してもしばらくこれについてゆっくり考えてください。
あなたが影響受ける状況の一つの様相が分かるまで考え続けて下さい。
それはあまり重要でないように見えますが、
あなたが必要としている全ての力への鍵となるのです。
あなたの週末を台無しにしたくありませんが、
今あなたを挫折に導く要因、心配させたり無気力にさせる
要因は何かということについて考えて欲しいのです。
あなたが最も望む変化とは何ですか？
たとえ当惑してもしばらくこれについてゆっくり考えてください。
あなたが影響受ける状況の一つの様相が分かるまで考え続けて下さい。
それはあまり重要でないように見えますが、
あなたが必要としている全ての力への鍵となるのです。
133 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/29(金) 10:52:45 ID:ivt3Sxfl
ELLE 29日
金曜日は、漠然とした不快感とか困惑が基調にあります。
もう一人のあなたの信条とか意見に疑問を呈しないでください。
差し当たっては、物事のあるがままにしてください。
あなたは、後々、誰かにいつも立ち向かうことになるでしょう。
結論を急ぐ傾向のために、鍵となる人間関係は問題を孕みます。
金曜日は冷静になって下さい、いいですね？
土曜日は、いくつか予想外の呼び出しが訪問があり、いつもより多い
楽しみと思いがけないことがもたらされます。
土曜日の夕方は、あなた自身の判断を信じて下さい。
もし、何か正しくないと感じることがあれば、それは恐らくアタリです。
土曜の夜は、ある瞬間とその次にやってくる現実的すぎる道のりを、
魅力的で享楽的にさせるでしょう。
少なくとも、あなたは退屈しないでしょう。
日曜日は、あなたをわがままな友人を不用意に引きつける磁石にします。
その友達は、泊まる場所、休養、避暑を必要とします。
あなたはその人物の進入を気にしないでください、あるいは、実際には
赤絨毯を延ばすかもしれませんね。
あなたか近しい誰かがボスだといって譲らない時も、午後遅くまでは
気持ちよく受け流すべきでしょう。
金曜日は、漠然とした不快感とか困惑が基調にあります。
もう一人のあなたの信条とか意見に疑問を呈しないでください。
差し当たっては、物事のあるがままにしてください。
あなたは、後々、誰かにいつも立ち向かうことになるでしょう。
結論を急ぐ傾向のために、鍵となる人間関係は問題を孕みます。
金曜日は冷静になって下さい、いいですね？
土曜日は、いくつか予想外の呼び出しが訪問があり、いつもより多い
楽しみと思いがけないことがもたらされます。
土曜日の夕方は、あなた自身の判断を信じて下さい。
もし、何か正しくないと感じることがあれば、それは恐らくアタリです。
土曜の夜は、ある瞬間とその次にやってくる現実的すぎる道のりを、
魅力的で享楽的にさせるでしょう。
少なくとも、あなたは退屈しないでしょう。
日曜日は、あなたをわがままな友人を不用意に引きつける磁石にします。
その友達は、泊まる場所、休養、避暑を必要とします。
あなたはその人物の進入を気にしないでください、あるいは、実際には
赤絨毯を延ばすかもしれませんね。
あなたか近しい誰かがボスだといって譲らない時も、午後遅くまでは
気持ちよく受け流すべきでしょう。
134 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/29(金) 11:12:08 ID:ivt3Sxfl
Shelley 29日
他の人たちは次のように言うかもしれません。
自分の立場から既に物事を明らかにしてしまった人と議論しても、得るものはない、と。
しかし、努力をすることと引き替えに忠告をする人たちは双子座ではなく、
あなたの説得力ある力から利益を得る人たちではありません。
これらの人たちと会話をすることであなたが失うモノは何もありません。
実のところ、あなたは驚愕の境地に達することでしょう。
他の人たちは次のように言うかもしれません。
自分の立場から既に物事を明らかにしてしまった人と議論しても、得るものはない、と。
しかし、努力をすることと引き替えに忠告をする人たちは双子座ではなく、
あなたの説得力ある力から利益を得る人たちではありません。
これらの人たちと会話をすることであなたが失うモノは何もありません。
実のところ、あなたは驚愕の境地に達することでしょう。
135 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/29(金) 11:56:25 ID:5MK/MnBa
136 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/29(金) 13:00:17 ID:hOOVSx2y
>あなたは、後々、誰かにいつも立ち向かうことになるでしょう。
>結論を急ぐ傾向のために、鍵となる人間関係は問題を孕みます。
>金曜日は冷静になって下さい、いいですね？
思い当たる節がある(((( ；ﾟДﾟ)))
職場に私を嫌ってる人が居て挨拶しても目を反らされたり
余所余所しい態度取られるんだよね
入って1ヵ月も経ってないし嫌われるような事した覚えないんだけどな
その人と今後対立していくんだろうか
怖いよﾏﾏｿ
>結論を急ぐ傾向のために、鍵となる人間関係は問題を孕みます。
>金曜日は冷静になって下さい、いいですね？
思い当たる節がある(((( ；ﾟДﾟ)))
職場に私を嫌ってる人が居て挨拶しても目を反らされたり
余所余所しい態度取られるんだよね
入って1ヵ月も経ってないし嫌われるような事した覚えないんだけどな
その人と今後対立していくんだろうか
怖いよﾏﾏｿ
137 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/29(金) 13:08:58 ID:ynDLJPws
シェリー本日 7月29日 双子座 ＜別訳＞
既に自分の態度を明確にしている人たちと議論をしても無駄だと、
他の人たちは言うかもしれません。
しかし、努力することにさえ反対するアドバイスをしている人たちは双子座ではなく、
双子座の説得力の恩恵を受けていません。
その人たち（＝既に自分の態度を明確にしている人たち）と話をしても、
あなたは失うものなど何もないのです。
それどころか、奇跡を起こすことができるかもしれません。
---------------------------------
>>135さん
みんなは「無駄だからやめとけ」と言うけど、
話し合うことで害があるわけでもないので、やってみたら？
双子座の説得力でうまくいくかもしれませんよ。
…という意味かな、と思います。
既に自分の態度を明確にしている人たちと議論をしても無駄だと、
他の人たちは言うかもしれません。
しかし、努力することにさえ反対するアドバイスをしている人たちは双子座ではなく、
双子座の説得力の恩恵を受けていません。
その人たち（＝既に自分の態度を明確にしている人たち）と話をしても、
あなたは失うものなど何もないのです。
それどころか、奇跡を起こすことができるかもしれません。
---------------------------------
>>135さん
みんなは「無駄だからやめとけ」と言うけど、
話し合うことで害があるわけでもないので、やってみたら？
双子座の説得力でうまくいくかもしれませんよ。
…という意味かな、と思います。
138 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/29(金) 14:13:45 ID:/ZV7e0Sd
今から仕事の事で話し合いをしてきます。
ほぼリストラ確定なんだけどね。(-_-#
ほぼリストラ確定なんだけどね。(-_-#
139 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/29(金) 14:28:50 ID:IbGAn3Pw
ああ、ついさっき親と電話で喧嘩した…
占いみてたのに…
占いみてたのに…
141 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/29(金) 17:23:24 ID:HWeg+rAC
ここ最近のジョナのお言葉が身に沁みる。ボラさん達ありがとう。
今まさに人生の過渡期なんだよね。
踏ん張りどころとは思うけど、自信もないし不安でいっぱい。
週報には少し勇気付けられた。
今まさに人生の過渡期なんだよね。
踏ん張りどころとは思うけど、自信もないし不安でいっぱい。
週報には少し勇気付けられた。
142 ：( ・∀・∀・)A@青豹：2005/07/29(金) 17:51:17 ID:+CZgkR3Y
143 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/29(金) 22:12:47 ID:Ea58A59x
筋トレ更新
144 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/30(土) 02:20:57 ID:+uR4WYVA
ボラ様ELLE8月の翻訳キボンヌm(__)m
145 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/30(土) 08:44:59 ID:DLmSOOZx
>144
自分用なんですが、良かったらどうぞ。
ELLE８月
あなたは、今月、コミュニケーションの魔法使いです。
第１週目、あるアイデアを過去の潜在的な受け手に広めて、
中旬にはとても積極的なフィードバックを手にします。
それはちょうど、満月で、水星が運行を変化させる時期にあたります。
これと時期を同じくして、金星が、あなたの溢れる遊び心と創造性を司る
第５室に入り、あなたの専門分野でもベッドルームでも火花を散らします。
他の人たちが、彼らのミューズ（創造の女神）に見捨てられたことを嘆く一方、
あなたは才気の茂みに火の手を挙げます。
他の人たちがあなたを羨むのも当然です。
あなたがアイデアやイベントを解釈する方法には何かがあり、
一般大衆からかけ離れているのです。
あなたがそれほど有能でない人たちにあなたが持つのと同じ情報を流す時でも、
彼らにはあなたと同じような素晴らしい方法で見せることは出来ません。
あなたの心は、よりぼんやりとした心理状態では気にも留めないような
ニュアンスや皮肉に素早く反応します。
満月は、また、あなたにその必要がないにしても、幻覚を起こさせるような位置にあります。
海王星が、（いつもとは）非常に異なるレンズを通して物事を見るように
あなたに促すので、事態の進行に力を添えます。
あなたは、伝統および一般的な理論を避けて、まるで「不思議の国のアリス」のように
ウサギの穴に落っこちます。
ですので、何を見ることが出来るかについてよく考えてください。
あなたに与えられる神の啓示は、22日以降のいずれかに始まることになっている
未決定の仕事の遣り方を変えてしまうかもしれません。
宇宙のように秩序整然としたあなたです。
＃いつものボラの方の別訳希望します。
自分用なんですが、良かったらどうぞ。
ELLE８月
あなたは、今月、コミュニケーションの魔法使いです。
第１週目、あるアイデアを過去の潜在的な受け手に広めて、
中旬にはとても積極的なフィードバックを手にします。
それはちょうど、満月で、水星が運行を変化させる時期にあたります。
これと時期を同じくして、金星が、あなたの溢れる遊び心と創造性を司る
第５室に入り、あなたの専門分野でもベッドルームでも火花を散らします。
他の人たちが、彼らのミューズ（創造の女神）に見捨てられたことを嘆く一方、
あなたは才気の茂みに火の手を挙げます。
他の人たちがあなたを羨むのも当然です。
あなたがアイデアやイベントを解釈する方法には何かがあり、
一般大衆からかけ離れているのです。
あなたがそれほど有能でない人たちにあなたが持つのと同じ情報を流す時でも、
彼らにはあなたと同じような素晴らしい方法で見せることは出来ません。
あなたの心は、よりぼんやりとした心理状態では気にも留めないような
ニュアンスや皮肉に素早く反応します。
満月は、また、あなたにその必要がないにしても、幻覚を起こさせるような位置にあります。
海王星が、（いつもとは）非常に異なるレンズを通して物事を見るように
あなたに促すので、事態の進行に力を添えます。
あなたは、伝統および一般的な理論を避けて、まるで「不思議の国のアリス」のように
ウサギの穴に落っこちます。
ですので、何を見ることが出来るかについてよく考えてください。
あなたに与えられる神の啓示は、22日以降のいずれかに始まることになっている
未決定の仕事の遣り方を変えてしまうかもしれません。
宇宙のように秩序整然としたあなたです。
＃いつものボラの方の別訳希望します。
146 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/30(土) 09:57:46 ID:PVyPa1nD
ELLE8月 （・∀・） 別訳
今月のあなたは、コミュニケーションの魔術師です。
8月第1週、あなたはこれまで自分の考えを受け止めてくれていた人々に、
あるアイデアを提案します。
8月半ばには、かれらから非常に前向きな反応が返ってきます。
そう、ちょうど満月で、水星が逆行を終える頃ですね。
金星はいたずらっぽさと創造性を意味する第5室に入りますから、
仕事でもベッドでも、スパークしまくりです。
他の人たちが、創造力の神に見放されたと嘆いているのを尻目に、
あなたにはまさに、とどまるところを知らぬ冴えっぷりです。
みんながあなたを羨むのも、無理はありませんね。
あなたを他から抜きん出た存在にしているのは、
あなたがアイデアや出来事を解釈するやり方にあります。
たとえ、あなたより能力の劣った人に、あなたが持っているのと
同じ情報を与えたとしても、かれらはあなたほど見事に
その情報を示してみせることはできないでしょう。
あなたの頭脳は鋭敏で、細かいニュアンスや皮肉には
すぐに気がつきます―ボンヤリしている人なら
気づきもしないようなニュアンスや皮肉にも。
満月はさらに、そんなあなたの意識を拡大させます
―その必要はないのですが。
海王星は、ものごとを全く異なったレンズを通して
ながめるようにとあなたを促すことで、あなたの力に
なるでしょう。
あなたはしきたりや、ありふれた理屈には目もくれず、
まるで「不思議の国のアリス」のようにウサギの穴に落ちる
旅をし、不思議の国を目の当たりにするでしょう。
そこで得られた啓示によって、22日以降に始まる予定だった
未解決案件に対する取り組み方法が、変わるかもしれません。
あなたは、無限の宇宙につながっているのです。
今月のあなたは、コミュニケーションの魔術師です。
8月第1週、あなたはこれまで自分の考えを受け止めてくれていた人々に、
あるアイデアを提案します。
8月半ばには、かれらから非常に前向きな反応が返ってきます。
そう、ちょうど満月で、水星が逆行を終える頃ですね。
金星はいたずらっぽさと創造性を意味する第5室に入りますから、
仕事でもベッドでも、スパークしまくりです。
他の人たちが、創造力の神に見放されたと嘆いているのを尻目に、
あなたにはまさに、とどまるところを知らぬ冴えっぷりです。
みんながあなたを羨むのも、無理はありませんね。
あなたを他から抜きん出た存在にしているのは、
あなたがアイデアや出来事を解釈するやり方にあります。
たとえ、あなたより能力の劣った人に、あなたが持っているのと
同じ情報を与えたとしても、かれらはあなたほど見事に
その情報を示してみせることはできないでしょう。
あなたの頭脳は鋭敏で、細かいニュアンスや皮肉には
すぐに気がつきます―ボンヤリしている人なら
気づきもしないようなニュアンスや皮肉にも。
満月はさらに、そんなあなたの意識を拡大させます
―その必要はないのですが。
海王星は、ものごとを全く異なったレンズを通して
ながめるようにとあなたを促すことで、あなたの力に
なるでしょう。
あなたはしきたりや、ありふれた理屈には目もくれず、
まるで「不思議の国のアリス」のようにウサギの穴に落ちる
旅をし、不思議の国を目の当たりにするでしょう。
そこで得られた啓示によって、22日以降に始まる予定だった
未解決案件に対する取り組み方法が、変わるかもしれません。
あなたは、無限の宇宙につながっているのです。
147 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/30(土) 10:14:20 ID:VWsZlfKu
ボラ様方、いつも素敵な訳をありがとうございます。
エル8月、元気の出る予報ですね！
年間予報では、夏はロマンスだって書いてありましたよね。
個人的に8月はあまりよくないことが多いのですが、今年はいい8月になるような気がして嬉しいです(人´ー｀*)
エル8月、元気の出る予報ですね！
年間予報では、夏はロマンスだって書いてありましたよね。
個人的に8月はあまりよくないことが多いのですが、今年はいい8月になるような気がして嬉しいです(人´ー｀*)
148 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/30(土) 11:25:53 ID:8HKnDg64
なんだか、すごーく身に覚えありまくりです。＞恋愛面
先月くらいから恋愛面が活性化しはじめ、今現在、3人ぐらいの人と
メールしたり遊びにいく予定が立ったり、と行く末が恐いくらいです。
自分、既婚者なんですが・・・･･･(；´Д｀)ｳｳｯ…
今現在、独の人にも既の人にも星の恩恵は変わりなく
降り注いでるのを実感してます。
先月くらいから恋愛面が活性化しはじめ、今現在、3人ぐらいの人と
メールしたり遊びにいく予定が立ったり、と行く末が恐いくらいです。
自分、既婚者なんですが・・・･･･(；´Д｀)ｳｳｯ…
今現在、独の人にも既の人にも星の恩恵は変わりなく
降り注いでるのを実感してます。
149 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/30(土) 11:26:42 ID:8HKnDg64
アゲてしまいました。
ｽﾏｿ
お詫びに回線切ってコードで首（ｒｙ
ｽﾏｿ
お詫びに回線切ってコードで首（ｒｙ
150 ：144：2005/07/30(土) 13:38:33 ID:+uR4WYVA
151 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/30(土) 17:03:21 ID:ww7e1NrF
>>147
(人´ー｀*)ｶﾜｲｲ!!
>>148
自分も彼氏持ちだけどなんか最近変だよ。
８月は自分もいろいろと滅多にない予定がいろいろと入ってます。
強行日程の花火大会など。
何があるか、わかりませんがなんとかなるでしょう。
(人´ー｀*)ｶﾜｲｲ!!
>>148
自分も彼氏持ちだけどなんか最近変だよ。
８月は自分もいろいろと滅多にない予定がいろいろと入ってます。
強行日程の花火大会など。
何があるか、わかりませんがなんとかなるでしょう。
152 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/30(土) 19:17:42 ID:UIXmAvpK
シェリー 30日
誰もあなたを閉鎖的だとは思っていませんが、ある状況において、あなたは盲目的に頑固です。
他の選択肢を考えるように薦められても、あなたはそれを自分向きじゃないという理由で拒みます。
議論よりもまず彼等のアイディアを実行してみてください。あなたの疑いがいかに見当違いだったか、気付くはずです。
誰もあなたを閉鎖的だとは思っていませんが、ある状況において、あなたは盲目的に頑固です。
他の選択肢を考えるように薦められても、あなたはそれを自分向きじゃないという理由で拒みます。
議論よりもまず彼等のアイディアを実行してみてください。あなたの疑いがいかに見当違いだったか、気付くはずです。
153 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/31(日) 01:09:32 ID:dLM9Nv4J
ｼｪﾘｰ30日別訳 （・∀・）
あなたを物の見方の狭い人間だと考える人はいないでしょう。
しかし、実際には、あなたが盲目になる状況はあるのです。
つまり、あなたは、たとえいろいろな選択肢を検討してくれと頼まれたとしても、
それらの選択肢を、見込みがないものだとみなして、拒絶してしまうでしょう。
しかし、ここは他人と言い争わずに、他人のアイデアや提案に従っておきましょう。
あなたはすぐに、自分の心配がどれほど無根拠なものだったかに気づくことでしょう。
あなたを物の見方の狭い人間だと考える人はいないでしょう。
しかし、実際には、あなたが盲目になる状況はあるのです。
つまり、あなたは、たとえいろいろな選択肢を検討してくれと頼まれたとしても、
それらの選択肢を、見込みがないものだとみなして、拒絶してしまうでしょう。
しかし、ここは他人と言い争わずに、他人のアイデアや提案に従っておきましょう。
あなたはすぐに、自分の心配がどれほど無根拠なものだったかに気づくことでしょう。
154 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/31(日) 01:34:24 ID:dLM9Nv4J
ラブメーター7点 （・∀・）
今週は、ボールがロブであなたのコートに返って来ます。
あなたが何を言い、どんな行動をとるかで、
人間関係の全体的な雰囲気や感じが決まってしまいます。
ですから―プレッシャーなんかないですよね？
あなたは頭が切れますし、相手が望むものが分かっています。
もし、あなた相手の愛情や友情を失いたくもないし、かといって
相手と付き合う心の準備もできないならば、ちょっと
[選択を迫られて]きついなあと感じることでしょう。
今週の石：アメジスト、アクアマリン。
今週は、ボールがロブであなたのコートに返って来ます。
あなたが何を言い、どんな行動をとるかで、
人間関係の全体的な雰囲気や感じが決まってしまいます。
ですから―プレッシャーなんかないですよね？
あなたは頭が切れますし、相手が望むものが分かっています。
もし、あなた相手の愛情や友情を失いたくもないし、かといって
相手と付き合う心の準備もできないならば、ちょっと
[選択を迫られて]きついなあと感じることでしょう。
今週の石：アメジスト、アクアマリン。
155 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/31(日) 02:02:40 ID:dLM9Nv4J
キャリアメーター 7点 （・∀・）
あなたはしきりに先に進もうとしたがりますが、
もうしばらく時間稼ぎをする以外に手段がないかもしれません。
8月半ばまでには、また前進のスピードはアップしているはずです。
あなたの機嫌と辛抱強さとは、まるで2本の神経が剥き出しに
なっているようです。
たとえ風がほんの一吹きするだけでも、神経には障るでしょう。
皮肉なことに、他人はそんなあなたのリーダーシップや安定性、
経験、知恵を頼りにしています。
つまり、あなたにはかんしゃくを起こすような贅沢な真似は
できないということです。
今週の石：オニキス、ラブラドリテ。
あなたはしきりに先に進もうとしたがりますが、
もうしばらく時間稼ぎをする以外に手段がないかもしれません。
8月半ばまでには、また前進のスピードはアップしているはずです。
あなたの機嫌と辛抱強さとは、まるで2本の神経が剥き出しに
なっているようです。
たとえ風がほんの一吹きするだけでも、神経には障るでしょう。
皮肉なことに、他人はそんなあなたのリーダーシップや安定性、
経験、知恵を頼りにしています。
つまり、あなたにはかんしゃくを起こすような贅沢な真似は
できないということです。
今週の石：オニキス、ラブラドリテ。
156 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/31(日) 11:26:37 ID:dLM9Nv4J
ｼｪﾘｰ週報 （・∀・）
最近、あなたは、あなたの行動や決定を受け容れようとしない
人たちに対して、頻繁に、自分の正しさを説得せざるを得ませんでした。
このため、あなたは、自分がそうした行動や決定をとる動機を、
自分でも深く検討する必要にせまられてきました。
あなたは今ようやく、そうした検討が、いかにいろいろなことを
明るみに出してくれるものだったかを、実感しています。
そこで、あなたは、同様の綿密さをもって、
自分の生活のそれ以外の多くのことがらについても、
見直しを始めています。
そこで明るみに出ることは、たんに有益であるばかりではなく、
ある変化をもたらさざるを得ないことは、明らかです。
場合によっては、現在の態勢を変更しなければならなくなるかもしれません。
また、おそらくそれ以上に大事なことは、あなたの目標について、
ハッキリしてくることがあることです。
つまり、あなたの目標のなかには、かつてはあなたの生活の中心になって
いたものの、もはや決して重要ではないものが、2、3あるのです。
最近、あなたは、あなたの行動や決定を受け容れようとしない
人たちに対して、頻繁に、自分の正しさを説得せざるを得ませんでした。
このため、あなたは、自分がそうした行動や決定をとる動機を、
自分でも深く検討する必要にせまられてきました。
あなたは今ようやく、そうした検討が、いかにいろいろなことを
明るみに出してくれるものだったかを、実感しています。
そこで、あなたは、同様の綿密さをもって、
自分の生活のそれ以外の多くのことがらについても、
見直しを始めています。
そこで明るみに出ることは、たんに有益であるばかりではなく、
ある変化をもたらさざるを得ないことは、明らかです。
場合によっては、現在の態勢を変更しなければならなくなるかもしれません。
また、おそらくそれ以上に大事なことは、あなたの目標について、
ハッキリしてくることがあることです。
つまり、あなたの目標のなかには、かつてはあなたの生活の中心になって
いたものの、もはや決して重要ではないものが、2、3あるのです。
157 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/31(日) 15:21:36 ID:4s8mzjp6
2005年8月1日--2005年8月7日 penny thornton
双子座のコミュニケーションスキルは有名です...神秘的なネプチューンが
スパナを入れる時を除いて。
この二枚舌と遠回りの星は、あなたを周囲の目から逃れさせ
活動に完全なカモフラージュを可能にするのを助けるかもしれませんが
同時にあなたを周囲の意見から遠ざけさせ、心を混乱させます。
ですから、次週は旅行や対話に積極的な影響を含んではいるとはいえ
今は誤認に気をつけ、あなた自身の手法を失わないように
大切なものを失わないようにしなければいけません。
週末の心からの贈り物あるいはイベントは
あなたに笑顔以上のものを運ぶでしょう。
（キーワード？）
ありがたいようなありがたくないようなこと。
双子座のコミュニケーションスキルは有名です...神秘的なネプチューンが
スパナを入れる時を除いて。
この二枚舌と遠回りの星は、あなたを周囲の目から逃れさせ
活動に完全なカモフラージュを可能にするのを助けるかもしれませんが
同時にあなたを周囲の意見から遠ざけさせ、心を混乱させます。
ですから、次週は旅行や対話に積極的な影響を含んではいるとはいえ
今は誤認に気をつけ、あなた自身の手法を失わないように
大切なものを失わないようにしなければいけません。
週末の心からの贈り物あるいはイベントは
あなたに笑顔以上のものを運ぶでしょう。
（キーワード？）
ありがたいようなありがたくないようなこと。
158 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/31(日) 18:24:41 ID:bvwoINYu
Penny Thornton週報 8月1日～8月7日 双子座 ＜別訳＞
双子座は、コミュニケーションのスキルで名高い星座です。
…おそらく、ミステリアスな海王星が計画を妨害している時以外は。
この裏表のある正道を外れた（よこしまな）星は、
人を騙すことや、活動を隠蔽することを手伝ってくれるかもしれませんが、
同時に、あなたに他の人たちの本当の意図をわからなくさせて、
あなたの心の中に混乱を生み出します。
したがって、今週は、旅行や話し合いにはポジティブな影響がある一方で、
誤報に注意して、道に迷ったり、貴重品をなくさないように気をつけてください。
週末は、心からの贈り物や嬉しい出来事が、微笑み以上の喜びをもたらすでしょう。
“Mixed blessings. （利害が混在する状態、損得相半ばするもの）”
双子座は、コミュニケーションのスキルで名高い星座です。
…おそらく、ミステリアスな海王星が計画を妨害している時以外は。
この裏表のある正道を外れた（よこしまな）星は、
人を騙すことや、活動を隠蔽することを手伝ってくれるかもしれませんが、
同時に、あなたに他の人たちの本当の意図をわからなくさせて、
あなたの心の中に混乱を生み出します。
したがって、今週は、旅行や話し合いにはポジティブな影響がある一方で、
誤報に注意して、道に迷ったり、貴重品をなくさないように気をつけてください。
週末は、心からの贈り物や嬉しい出来事が、微笑み以上の喜びをもたらすでしょう。
“Mixed blessings. （利害が混在する状態、損得相半ばするもの）”
159 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/31(日) 18:28:48 ID:3VwewJHs
>>158
Mixed blessings ＝ありがた迷惑、良くもあり悪くもあること
Mixed blessings ＝ありがた迷惑、良くもあり悪くもあること
160 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/31(日) 18:36:54 ID:bvwoINYu
161 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/31(日) 18:51:37 ID:nyVbKi0S
162 ：マドモアゼル名無しさん：2005/07/31(日) 23:22:32 ID:eZABmZAz
ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ週報 7/31-8/6 （・∀・）
今週のあなたには、がまん強さが要求されるでしょう。
あなたはまた、他人のニーズに敏感になり、あるデリケートな状況や、
その状況にどう対処すべきかを、理解することになるでしょう。
もし、重要な事柄があるならば、そのことに集中し続けて下さい。
自分の仕事を、他の誰かにも重ねてチェックしてもらいましょう。
変化の風が、あなたの部屋のドアから吹き込んで来るのを
感じるかもしれません。直感かもしれませんが。
計画を立てる前に、その直感が現実にあたっているかどうか、
確かめて下さい。
今週は、気がかりだった多くのことについて決定を下すため、
事態は落ち着きます。そのなかには、お金の問題もあるでしょうが、
こうしようという考えが定まるでしょう。
双子座にとっては、こんな時期は非常に珍しいですね。
あなたは忍耐強く、親切でいなければなりません。
しかし、現実には向き合い続けて下さい。
今週のあなたには、がまん強さが要求されるでしょう。
あなたはまた、他人のニーズに敏感になり、あるデリケートな状況や、
その状況にどう対処すべきかを、理解することになるでしょう。
もし、重要な事柄があるならば、そのことに集中し続けて下さい。
自分の仕事を、他の誰かにも重ねてチェックしてもらいましょう。
変化の風が、あなたの部屋のドアから吹き込んで来るのを
感じるかもしれません。直感かもしれませんが。
計画を立てる前に、その直感が現実にあたっているかどうか、
確かめて下さい。
今週は、気がかりだった多くのことについて決定を下すため、
事態は落ち着きます。そのなかには、お金の問題もあるでしょうが、
こうしようという考えが定まるでしょう。
双子座にとっては、こんな時期は非常に珍しいですね。
あなたは忍耐強く、親切でいなければなりません。
しかし、現実には向き合い続けて下さい。
163 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/01(月) 08:18:50 ID:fV9vdBFJ
ケイナーデイリー 8/1
もちろん時間を戻す事は簡単です！
世界は過去の素晴らしい瞬間を思い出す人であふれています。
人は昔の戦争を上演し、解散してしまったポップグループの音楽を聴き、
古い映画を見て、あるいはただ昔の知った人を思い出して懐かしむのです。
私達は少しの決断力で時間を戻す事ができます。しかし他人の時間を戻す事はできません。
もしも今、特定の誰かと向き合いたいならば、過去に戻るのではなく前進するのが賢明です。
もちろん時間を戻す事は簡単です！
世界は過去の素晴らしい瞬間を思い出す人であふれています。
人は昔の戦争を上演し、解散してしまったポップグループの音楽を聴き、
古い映画を見て、あるいはただ昔の知った人を思い出して懐かしむのです。
私達は少しの決断力で時間を戻す事ができます。しかし他人の時間を戻す事はできません。
もしも今、特定の誰かと向き合いたいならば、過去に戻るのではなく前進するのが賢明です。
164 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/01(月) 15:34:48 ID:iWx7lK81
ボラさんたち、翻訳ありがとうございます。
ここ最近毎日、別れた彼の夢を見る・・・もう五年も昔のことなのに。
私まだ未練でいっぱいなのかな、と今朝も落ち込んでました。
んで、>>163を見てドキッ。
前進しなきゃな。前を見るぞ前を。
ここ最近毎日、別れた彼の夢を見る・・・もう五年も昔のことなのに。
私まだ未練でいっぱいなのかな、と今朝も落ち込んでました。
んで、>>163を見てドキッ。
前進しなきゃな。前を見るぞ前を。
165 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/01(月) 16:36:11 ID:zWLqoGZx
Shelley 1日（別訳歓迎）
あなたは、最も心が狭いと思われそうにない人です。
それにもかかわらず、変更について議論するのさえ拒んできたある事態があります。
いま、ことの成り行きはあなたに選択を与えてはくれません。
あなたの態度のように否定的であることは、
一度あなたが最近の展開についてもっと学ぶことから始めなくてはいけませんし、
あなたは胸の内を完全に変えることになりそうです。
あなたは、最も心が狭いと思われそうにない人です。
それにもかかわらず、変更について議論するのさえ拒んできたある事態があります。
いま、ことの成り行きはあなたに選択を与えてはくれません。
あなたの態度のように否定的であることは、
一度あなたが最近の展開についてもっと学ぶことから始めなくてはいけませんし、
あなたは胸の内を完全に変えることになりそうです。
166 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/01(月) 16:55:58 ID:zWLqoGZx
ELLE 1日（別訳大歓迎！）
周囲の人があなたに率直な答えを出せないようだったので、
あなたの想像力はは予定中の計画や、動機、そして起こり得る結果を生み出すのを引き継ぎます。
むしろ、でこぼこ道は得体の知れないところへ四方八方につづいていて、
どうして切り離さないのでしょう？
これを推理や推測は控えて、ゆっくりと時間を掛けてください。
もうひとつ注目すべきことに、あなたの創造力は今日、驚くべきものです。
＃この訳の通りに行動して、分けわかめのまま書き込んでいる自分が笑える…orz
周囲の人があなたに率直な答えを出せないようだったので、
あなたの想像力はは予定中の計画や、動機、そして起こり得る結果を生み出すのを引き継ぎます。
むしろ、でこぼこ道は得体の知れないところへ四方八方につづいていて、
どうして切り離さないのでしょう？
これを推理や推測は控えて、ゆっくりと時間を掛けてください。
もうひとつ注目すべきことに、あなたの創造力は今日、驚くべきものです。
＃この訳の通りに行動して、分けわかめのまま書き込んでいる自分が笑える…orz
167 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/01(月) 23:40:18 ID:50TR6nkt
ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ 8月 （・∀・）
双子座生まれは、直情径行で知られています。
もしあなたが直情型の人なら、ある程度の我慢強さを
身につける必要があるでしょう。
そうすれば、ものごとの遅れを、優雅に、かつ前向きに
受け容れることができるようになります。
いくらかの遅れは生じますが、最後には成功し、
あなたはハッピーになれるでしょう。
あなたは本来、怠け者ではありませんから、
我慢強くなることで、あなたのカルマ（業）はかなりよい
ものになるでしょう。
ですから、あなたは神の恩寵と自分の精一杯の努力によって、
あらゆる困難をも楽々と乗り越え、努力の成果を手にすることでしょう。
お子さんに関連する問題は、素晴らしくうまくいくでしょう。
配偶者の健康が、不安材料となるかもしれません。
[ただし]既婚者は、配偶者の信頼と支持とを受けられるでしょう。
今月は、仕事に精魂傾けるには良い月です。
上司はあなたの肩を持ってくれるでしょう。
金運は8月後半から上昇するでしょう。
双子座生まれは、直情径行で知られています。
もしあなたが直情型の人なら、ある程度の我慢強さを
身につける必要があるでしょう。
そうすれば、ものごとの遅れを、優雅に、かつ前向きに
受け容れることができるようになります。
いくらかの遅れは生じますが、最後には成功し、
あなたはハッピーになれるでしょう。
あなたは本来、怠け者ではありませんから、
我慢強くなることで、あなたのカルマ（業）はかなりよい
ものになるでしょう。
ですから、あなたは神の恩寵と自分の精一杯の努力によって、
あらゆる困難をも楽々と乗り越え、努力の成果を手にすることでしょう。
お子さんに関連する問題は、素晴らしくうまくいくでしょう。
配偶者の健康が、不安材料となるかもしれません。
[ただし]既婚者は、配偶者の信頼と支持とを受けられるでしょう。
今月は、仕事に精魂傾けるには良い月です。
上司はあなたの肩を持ってくれるでしょう。
金運は8月後半から上昇するでしょう。
168 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/02(火) 03:21:15 ID:8EiV1ku6
Shelly 8月
好奇心旺盛なあなたとしては、最近の複雑な出来事や
新しいアイディアは歓迎すべきものでしょう。
しかし変化は周囲を狼狽させているようです。
これにくわえ、16日まで水星が逆行しているため、
あなたは漠然とした疑問に悩まされます。これらの背景を探るのは
楽しい事ではありませんが、これによりあなたは長い間、
人生の多くのエリアにおいて悩まされていた問題を理解する事ができます。
周囲は苛々するかもしれません。しかし、
これらを追求する事であなたが得るものは
（彼等が）苛立ちを正当化させる以上のものです。
最後の一行が？
好奇心旺盛なあなたとしては、最近の複雑な出来事や
新しいアイディアは歓迎すべきものでしょう。
しかし変化は周囲を狼狽させているようです。
これにくわえ、16日まで水星が逆行しているため、
あなたは漠然とした疑問に悩まされます。これらの背景を探るのは
楽しい事ではありませんが、これによりあなたは長い間、
人生の多くのエリアにおいて悩まされていた問題を理解する事ができます。
周囲は苛々するかもしれません。しかし、
これらを追求する事であなたが得るものは
（彼等が）苛立ちを正当化させる以上のものです。
最後の一行が？
169 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/02(火) 09:42:38 ID:0O94cwpc
Cainer 8月2日
不真面目ですが、ぜひとも年をとってください。
反抗的で無謀で自由な精神と楽しさを愛する心を残したまま。
しかし過去からは学習してください。
同じ過ちを犯さず、代わりに新しい過ちを犯してください。
経験に従って振る舞いを修正してください。
年がいくにつれ、人は賢明になります。
本当に賢明になれれば、若いことより老いたほうがより楽しめるのだという事が分かるでしょう。
幸福への道は今 習慣を壊すことです。
困難かもしれませんが多くの自由を得るための小さな代償です。
不真面目ですが、ぜひとも年をとってください。
反抗的で無謀で自由な精神と楽しさを愛する心を残したまま。
しかし過去からは学習してください。
同じ過ちを犯さず、代わりに新しい過ちを犯してください。
経験に従って振る舞いを修正してください。
年がいくにつれ、人は賢明になります。
本当に賢明になれれば、若いことより老いたほうがより楽しめるのだという事が分かるでしょう。
幸福への道は今 習慣を壊すことです。
困難かもしれませんが多くの自由を得るための小さな代償です。
170 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/02(火) 09:59:47 ID:0O94cwpc
Shelley 8月2日
ある人がある問題に対して強い姿勢に出るようにあなたを激励します。
問題を無理に推し進めてみると、あなたに出来ることが実際には無いとすぐに気づくでしょう。
あなたの見解を述べて、他の人にボールを投げてください。
あなたの好まない計画や決定を彼らが下したとしても、後からゲーム中に変更は可能です。
ある人がある問題に対して強い姿勢に出るようにあなたを激励します。
問題を無理に推し進めてみると、あなたに出来ることが実際には無いとすぐに気づくでしょう。
あなたの見解を述べて、他の人にボールを投げてください。
あなたの好まない計画や決定を彼らが下したとしても、後からゲーム中に変更は可能です。
171 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/02(火) 11:06:47 ID:F86UUpBn
ELLE 2日
あなたの支配する水星は海王星によって、今日妨害されていて、
混乱や集中したトラブルの期間とともに、鮮明な創造力の爆発的な風を作り出しています。
あなたにとって今日は、公に話すこと、文書に調印すること、テストを受けること、
または重大な決定をするのに、明らかに向いてる日ではありません。
あなたの記憶力はより信頼性がなくなっているので、
可能なときはいつでも緊張の多い状況から抜け出して、
プレッシャーの高いイベントは別の日に予定を組みなおすのが良いでしょう。
あなたの支配する水星は海王星によって、今日妨害されていて、
混乱や集中したトラブルの期間とともに、鮮明な創造力の爆発的な風を作り出しています。
あなたにとって今日は、公に話すこと、文書に調印すること、テストを受けること、
または重大な決定をするのに、明らかに向いてる日ではありません。
あなたの記憶力はより信頼性がなくなっているので、
可能なときはいつでも緊張の多い状況から抜け出して、
プレッシャーの高いイベントは別の日に予定を組みなおすのが良いでしょう。
172 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/02(火) 15:28:59 ID:b2trblIM
173 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/02(火) 18:09:43 ID:F86UUpBn
>>172
占いが外れることを祈るよ～
占いが外れることを祈るよ～
174 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/02(火) 23:47:14 ID:fS+GW+8K
私も今日試験あった！
ケイナーの週報の方を信じる！
ケイナーの週報の方を信じる！
175 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/02(火) 23:50:50 ID:FMIUhfS5
テスト運が良いだけでは受験には受からないのです。
逆もしかりです。
ちゃんと勉強した人が合格するのです。
みたいなことが、どっかのサイトに書いてあったよーな。。
逆もしかりです。
ちゃんと勉強した人が合格するのです。
みたいなことが、どっかのサイトに書いてあったよーな。。
176 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/02(火) 23:57:07 ID:LTJqfaoJ
運も実力のうちだ！とか言ってみるけど、やっぱ175の言うとおりだね。
今月はいいことありそうだね。
しかし、先月も一ヶ月予報は良かったわりに日々の占いはシビアだった記憶が。
でも、何か少し自分がラクになったよ。結果的にはよかったかも。
双子座さん、とりあえず逆行が終わるまで半月がんがろ～！！
今月はいいことありそうだね。
しかし、先月も一ヶ月予報は良かったわりに日々の占いはシビアだった記憶が。
でも、何か少し自分がラクになったよ。結果的にはよかったかも。
双子座さん、とりあえず逆行が終わるまで半月がんがろ～！！
177 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/03(水) 00:36:00 ID:whit7kHC
来月院試を控えてる者です。今月は仕事運や勉強運がいいみたいでうれしい。
さらに土星のおかげで頑張った分だけ結果が出るみたいだし！
恋愛運は古い恋は捨てて新しい出会いを探せっていうことかな…
なにやら転機が訪れているようですね。双子の皆さん頑張りましょう！
さらに土星のおかげで頑張った分だけ結果が出るみたいだし！
恋愛運は古い恋は捨てて新しい出会いを探せっていうことかな…
なにやら転機が訪れているようですね。双子の皆さん頑張りましょう！
178 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/03(水) 10:03:55 ID:oCLMFPGy
ELLE 3日
今朝、予算、または協力関係の事柄で何が公平なのかについての論点があがります。
だから何だと言う訳ではありませんが…、
なかには自分は不公平に扱われているとか、軽視されていると感じる人もいるかもしれません。
ほかの人が物事の計画などが狂わないように努力していることに感謝してください。
良い点は、関係者それぞれが、成功するためにある冒険的なものを求めていることです。
しかしながら、しばらくの間は誤解や傷ついたプライドが継続して妨げとなるかもしれません。
今朝、予算、または協力関係の事柄で何が公平なのかについての論点があがります。
だから何だと言う訳ではありませんが…、
なかには自分は不公平に扱われているとか、軽視されていると感じる人もいるかもしれません。
ほかの人が物事の計画などが狂わないように努力していることに感謝してください。
良い点は、関係者それぞれが、成功するためにある冒険的なものを求めていることです。
しかしながら、しばらくの間は誤解や傷ついたプライドが継続して妨げとなるかもしれません。
179 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/03(水) 15:31:26 ID:CcLrjvT5
最近猜疑心とかが強くて苦しかった
ケータイの石井ゆかり見たら星のせいってわかってちょっと楽になった
ﾎﾞﾗさんもありがとー
ケータイの石井ゆかり見たら星のせいってわかってちょっと楽になった
ﾎﾞﾗさんもありがとー
180 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/03(水) 17:35:49 ID:+9bSHnls
Cainer 3日（別訳歓迎）
バンジージャンパーのように、私たちの計算は正しかったのだと願いをこめて
長いゴムを心に結び付け 偉大なる未知へと飛び込みます。
ひもが短すぎると 目的の場所にたどり着く前に、跳ね返ります。
長すぎるとどうなりますか？
太陽に対して連結をして、木星に対して調和的な角度を取りながら、
水星が黄道帯を通過してゆっくりと逆行しています。
今 信頼の跳躍が可能です。しかし必ず合計だけは正しくなるように最初に確認してください。
バンジージャンパーのように、私たちの計算は正しかったのだと願いをこめて
長いゴムを心に結び付け 偉大なる未知へと飛び込みます。
ひもが短すぎると 目的の場所にたどり着く前に、跳ね返ります。
長すぎるとどうなりますか？
太陽に対して連結をして、木星に対して調和的な角度を取りながら、
水星が黄道帯を通過してゆっくりと逆行しています。
今 信頼の跳躍が可能です。しかし必ず合計だけは正しくなるように最初に確認してください。
181 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/03(水) 17:47:57 ID:+9bSHnls
Shelley 3日（別訳歓迎）
あなたは興奮の真只中にいます。
これらの発達に基づき堅実な計画を立てるのは魅力的ですが後悔します。
あなたを支配している水星が8月の間中まで逆行します。
事態に目に見えるような動きが無く、重要な事柄に感じられず
きちんと整理されません。
変化を作る必要がある場合は、計画は一時的なものだとみなすことで問題を回避することができます。
あなたは興奮の真只中にいます。
これらの発達に基づき堅実な計画を立てるのは魅力的ですが後悔します。
あなたを支配している水星が8月の間中まで逆行します。
事態に目に見えるような動きが無く、重要な事柄に感じられず
きちんと整理されません。
変化を作る必要がある場合は、計画は一時的なものだとみなすことで問題を回避することができます。
182 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/03(水) 20:54:50 ID:7GuJ0Vg7
しかしほんと双子座て不安定だよね。かんべんしてほすぃ
183 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/03(水) 22:04:01 ID:8VfT4Ci0
その不安定さを乗りこなすための、宿命？が双子なんだろうね。
184 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/03(水) 22:37:39 ID:5hmV8o5N
今は海王星１８０度が効いてる気がしますが。。
185 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/04(木) 01:20:27 ID:NFZa7243
↑ということは、どういう影響が考えられるのでしょうか？すいません、もしよければ教えてください。
187 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/04(木) 02:01:13 ID:Nk6WjS1g
不安定な自分に疲れたし嫌気も差す。
双子のせいなのかしら。
誰かのせいにするのもイヤ。
みんな自分の不安定どうしてる？
双子のせいなのかしら。
誰かのせいにするのもイヤ。
みんな自分の不安定どうしてる？
188 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/04(木) 09:14:17 ID:PCakbX+w
189 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/04(木) 09:55:18 ID:dtTOyR0D
Cainer 4日（別訳希望）
新惑星Xena（ゼナ）があなたの生活にいかに影響してくるでしょうか？
果たして大きな影響でしょうか。
社会生活の仲間に目を向けてください。
その中で以前から、または入ってきたばかりの人が大きな力と決定権を持つでしょう。
この人は重要な目的を達成するため、あなたを助けることができます。
吸収すべき彼らの傾向をじっと観察してください。
そしてそれがあなたにとって受容できるものかどうかも観察してください。
あなたが欲しいものは彼らの統率力ではなく、彼らの指導なのです。
あなたが欲しいものは助けることではなく、助けられることなのです。
これを理解して彼らに援助を求めてください。
新惑星Xena（ゼナ）があなたの生活にいかに影響してくるでしょうか？
果たして大きな影響でしょうか。
社会生活の仲間に目を向けてください。
その中で以前から、または入ってきたばかりの人が大きな力と決定権を持つでしょう。
この人は重要な目的を達成するため、あなたを助けることができます。
吸収すべき彼らの傾向をじっと観察してください。
そしてそれがあなたにとって受容できるものかどうかも観察してください。
あなたが欲しいものは彼らの統率力ではなく、彼らの指導なのです。
あなたが欲しいものは助けることではなく、助けられることなのです。
これを理解して彼らに援助を求めてください。
190 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/04(木) 10:46:14 ID:qJ0F+UtG
Cainer 4日 （別訳です、訂正・別訳あればどしどしお願いします）
新しい惑星Xenaがあなたの生活にどんな影響を与えるのでしょうか？
とても大きい影響です。あなたの交流している社会を見てください。
その中にもう既に入ってきているか、もしくはまもなく入ってくる人が
大きな権力と決定力を持つ人でしょう。
この特定の人は重要な目標を達成するのにあなたを支援することができます。
けれども見てください、（その社会で）占拠している傾向を。
そしてこれを許容しているあなたの傾向を。
あなたは彼らの手引きが必要なのであって、統率力が欲しいわけではありません。
あなたは助けてもらいたいのであって、（目標、目的地まで）運んでもらいたい訳ではありません。
これを理解して、その上で彼らに手助けを求めて下さい。
新しい惑星Xenaがあなたの生活にどんな影響を与えるのでしょうか？
とても大きい影響です。あなたの交流している社会を見てください。
その中にもう既に入ってきているか、もしくはまもなく入ってくる人が
大きな権力と決定力を持つ人でしょう。
この特定の人は重要な目標を達成するのにあなたを支援することができます。
けれども見てください、（その社会で）占拠している傾向を。
そしてこれを許容しているあなたの傾向を。
あなたは彼らの手引きが必要なのであって、統率力が欲しいわけではありません。
あなたは助けてもらいたいのであって、（目標、目的地まで）運んでもらいたい訳ではありません。
これを理解して、その上で彼らに手助けを求めて下さい。
191 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/04(木) 11:44:01 ID:7L0+x5Ye
ｹｲﾅｰ4日 別訳 （・∀・）
新しい惑星Xenaは、あなたの人生にどんな影響を
与えるでしょうか？大きなものですよ。
あなたが付き合っている人たちに注目して下さい。
そのなかに、強い権力や決定権限をもつ人物が、
既にいるか、あるいはまもなく登場するでしょう。
この人物は、あなたが重要な目標を実現するのを
助けてくれられる人です。
ただし、かれらは、あなたのやることを
乗っ取ろうとする傾向があるので、気をつけて下さいね。
同時に、あなたにも、その乗っ取りを許してしまう
甘さがあるので、気をつけて下さい。
あなたが求めているのは、かれらの指導であって、
かれらがリーダーシップを取ってしまうことではありません。
助けられるのはいいですが、かれらのいいようにことを運ばれてはダメです。
このことをわきまえた上で、援助を求めて下さい。
新しい惑星Xenaは、あなたの人生にどんな影響を
与えるでしょうか？大きなものですよ。
あなたが付き合っている人たちに注目して下さい。
そのなかに、強い権力や決定権限をもつ人物が、
既にいるか、あるいはまもなく登場するでしょう。
この人物は、あなたが重要な目標を実現するのを
助けてくれられる人です。
ただし、かれらは、あなたのやることを
乗っ取ろうとする傾向があるので、気をつけて下さいね。
同時に、あなたにも、その乗っ取りを許してしまう
甘さがあるので、気をつけて下さい。
あなたが求めているのは、かれらの指導であって、
かれらがリーダーシップを取ってしまうことではありません。
助けられるのはいいですが、かれらのいいようにことを運ばれてはダメです。
このことをわきまえた上で、援助を求めて下さい。
192 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/04(木) 12:06:07 ID:qJ0F+UtG
193 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/04(木) 19:02:25 ID:mUBf2zZs
ELLE 4日（別訳・訂正歓迎!）
今日の新月はあなたがやってくる情報をいかに処理するかということに関わっています。
あなたの態度はたくさんの事柄において決定付ける要因となっていますが、
とりわけ今日は特にそうです。今朝、不可能に近いように思われることは、
単にあともう少しの働きかけ、もしくは違ったアプローチが必要なだけかもしれません。
提案を押しのける代わりにそれらを受け入れて下さい。
ごたごたと積み重なった考えや夢は持っている価値のある構想なのです。
今日の新月はあなたがやってくる情報をいかに処理するかということに関わっています。
あなたの態度はたくさんの事柄において決定付ける要因となっていますが、
とりわけ今日は特にそうです。今朝、不可能に近いように思われることは、
単にあともう少しの働きかけ、もしくは違ったアプローチが必要なだけかもしれません。
提案を押しのける代わりにそれらを受け入れて下さい。
ごたごたと積み重なった考えや夢は持っている価値のある構想なのです。
194 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/04(木) 19:04:40 ID:mUBf2zZs
Shelley 4日（引き続き、別訳・訂正 welcome!）
現実は真実かもしれませんが、激しい過渡期のその瞬間、あなたの直感はさらに信用を増します。
唯一の問題は、すべての人があなたが重要な決定に対して自分の直感をあてにしてきたことを聞いて
喜ぶわけではないということです。
その秘密はあなたの行動を弁明も説明もしない諺に従うべきです。
＃ラスト１行がﾋﾞﾐｮ～です；；
現実は真実かもしれませんが、激しい過渡期のその瞬間、あなたの直感はさらに信用を増します。
唯一の問題は、すべての人があなたが重要な決定に対して自分の直感をあてにしてきたことを聞いて
喜ぶわけではないということです。
その秘密はあなたの行動を弁明も説明もしない諺に従うべきです。
＃ラスト１行がﾋﾞﾐｮ～です；；
195 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/04(木) 20:42:16 ID:M0ytEVqS
訳乙です♪
take over
「乗っ取る」だとちょっと強いかも。
「コントロールする・支配する」傾向があるってことだよね。
軽く見られていいように使われないよう気をつけるよ。
ちょっと思いあたる節があったから。
でもちゃっかり助けてもらうのさ(ﾉ´∀｀*)
take over
「乗っ取る」だとちょっと強いかも。
「コントロールする・支配する」傾向があるってことだよね。
軽く見られていいように使われないよう気をつけるよ。
ちょっと思いあたる節があったから。
でもちゃっかり助けてもらうのさ(ﾉ´∀｀*)
196 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/04(木) 21:04:14 ID:7L0+x5Ye
>>195
take over は乗っ取りや横取りの意味でもよく使うと思うのですが、違うのですか。
take over は乗っ取りや横取りの意味でもよく使うと思うのですが、違うのですか。
197 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/05(金) 10:13:21 ID:z1l7neA1
Cainer 5日
性別に関係なく全ての双子座の心のどこかに勇敢な女戦士アマゾンの精神が今、
存在していることを新しい惑星の発見が意味しています。彼女の力を解放するため、
戦闘準備をするともに、あなたは温和で純粋なもの全てを手中にいれるべく手を
伸ばさなければなりません。
さらに友達 同士 仲間に目を向けましょう。既に存在する人又は間もなく
知り合う人の中で壮大な進行を成し遂げるべくあなたと親密に仕事が出来る人がいます。
性別に関係なく全ての双子座の心のどこかに勇敢な女戦士アマゾンの精神が今、
存在していることを新しい惑星の発見が意味しています。彼女の力を解放するため、
戦闘準備をするともに、あなたは温和で純粋なもの全てを手中にいれるべく手を
伸ばさなければなりません。
さらに友達 同士 仲間に目を向けましょう。既に存在する人又は間もなく
知り合う人の中で壮大な進行を成し遂げるべくあなたと親密に仕事が出来る人がいます。
198 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/05(金) 12:33:18 ID:rtGLxAz0
ELLE 週末
金曜日の朝はコミニケーションをいくらか難しく、あるいは混乱させます。
あなたは一日の経過の中で、自信を強化し、
一方で、夕方まで自信喪失について考えないでいられます。
あなたがどんなに過去の出来事を正そうとしても、それは作用しないでしょう。
あなたはきっぱりと過去から解放されることの重要性を認めます。
それに、あなたのワクワクするような未来が待っています。
あなたのすべきこと全ては暗黙の了解（？）です。
土曜日は家、そして家族のための日です。整理するために自宅を見てまわります。
あなたは自宅にある物や財産についての売買や、再建することの損得をじっくり考えます。
あなたは口数が多くなっていることを感じ、自分の考えを絶対的に信頼している誰かと
分かち合いたいと思います。土曜日は、あなたのためらいを軽減し、
今まで慎重に避けてきた何かにつま先を浸けてみることを助けます。
気持ちよく感じませんか？
日曜の朝、あなたは自分の考えを収集するのに一人になるいくらかの時間を必要とします。
一旦半分ぐらいの準備が整ったと感じたら、もう大丈夫です。
しかしながら、周囲の人はあなたの一人になる、わずかですが強烈な必要性を
誤って解釈するかもしれません。ある日彼らは、あなたが単に頭をすっきりさせて、
考えを再始動させることを必要としていたのだと、時々理解することがあるでしょう。
＃？の箇所がはっきりとわかりません。
＃訂正・別訳あればお願いします。
金曜日の朝はコミニケーションをいくらか難しく、あるいは混乱させます。
あなたは一日の経過の中で、自信を強化し、
一方で、夕方まで自信喪失について考えないでいられます。
あなたがどんなに過去の出来事を正そうとしても、それは作用しないでしょう。
あなたはきっぱりと過去から解放されることの重要性を認めます。
それに、あなたのワクワクするような未来が待っています。
あなたのすべきこと全ては暗黙の了解（？）です。
土曜日は家、そして家族のための日です。整理するために自宅を見てまわります。
あなたは自宅にある物や財産についての売買や、再建することの損得をじっくり考えます。
あなたは口数が多くなっていることを感じ、自分の考えを絶対的に信頼している誰かと
分かち合いたいと思います。土曜日は、あなたのためらいを軽減し、
今まで慎重に避けてきた何かにつま先を浸けてみることを助けます。
気持ちよく感じませんか？
日曜の朝、あなたは自分の考えを収集するのに一人になるいくらかの時間を必要とします。
一旦半分ぐらいの準備が整ったと感じたら、もう大丈夫です。
しかしながら、周囲の人はあなたの一人になる、わずかですが強烈な必要性を
誤って解釈するかもしれません。ある日彼らは、あなたが単に頭をすっきりさせて、
考えを再始動させることを必要としていたのだと、時々理解することがあるでしょう。
＃？の箇所がはっきりとわかりません。
＃訂正・別訳あればお願いします。
199 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/05(金) 15:53:13 ID:z1l7neA1
Shelley 5日
様々な計画や企画で忙しく、これらに費やす時間と家で費やす時間を比較考慮するように注意する必要があります。
あなたの不在が理由である一人の特定の人物が傷つくか、計画や企画が難航します。
あなたが今これらの世話をすると、より重大な問題を今後回避することが出来るでしょう。
様々な計画や企画で忙しく、これらに費やす時間と家で費やす時間を比較考慮するように注意する必要があります。
あなたの不在が理由である一人の特定の人物が傷つくか、計画や企画が難航します。
あなたが今これらの世話をすると、より重大な問題を今後回避することが出来るでしょう。
200 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/05(金) 22:37:00 ID:A0JF4w9R
筋トレ週報更新です。
201 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/05(金) 23:39:38 ID:KEPl9fJ7
ﾎﾝﾆｬｸいつもありがとうございます！
確かに多忙で占いも最近見ていなかったけれど思い当たることばかり。
確かに多忙で占いも最近見ていなかったけれど思い当たることばかり。
202 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/06(土) 00:04:53 ID:K6VwPJR3
//別訳というより独断訳なんですが ケイナーの文章訳すの好きなので
僭越ながらアップさせていただきます。。//
ケイナー 5日
新しい惑星の発見は、勇敢なアマゾンの精神がすべての双子座の心の奥に
（男性にも女性にも）宿っているのを意味しています。
そのパワーを解き放つために、あなたは戦いの用意をするときでも、
寛大さや誠実さを身に付けなければなりません。
さらに、友人や味方や仲間達にも目を配らなければなりません。
もう出会っている、または、あなたがもうすぐ出会う人の中に
あなたがこのすばらしい進歩を成し遂げる為の働きかけとなる人がいることでしょう。
*勇敢さを持った双子座だけど優しさや寛容さを忘れないで。
僭越ながらアップさせていただきます。。//
ケイナー 5日
新しい惑星の発見は、勇敢なアマゾンの精神がすべての双子座の心の奥に
（男性にも女性にも）宿っているのを意味しています。
そのパワーを解き放つために、あなたは戦いの用意をするときでも、
寛大さや誠実さを身に付けなければなりません。
さらに、友人や味方や仲間達にも目を配らなければなりません。
もう出会っている、または、あなたがもうすぐ出会う人の中に
あなたがこのすばらしい進歩を成し遂げる為の働きかけとなる人がいることでしょう。
*勇敢さを持った双子座だけど優しさや寛容さを忘れないで。
203 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/06(土) 00:49:21 ID:MC49icnm
鯔サンたちいつもありがとうございます！
204 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/06(土) 01:46:54 ID:TKrShr8R
筋トレ更新
ELLE 週末 独訳 金曜のみ
金曜日の朝、コミニケーションはいくらか難しいか、紛らわしくなります。
しかしながら、一日の経過の間に自信を強化し、夕方までには自信喪失を追いやることができます。
あなたがどんなに過去の状態を正当化しようとしても、そうはいかないでしょう。
あなたはこれっきり、過去を解放してしまう事が大事だと気づいているでしょう。
そのうえ、あなたのワクワクするような未来が待っています。
あなたがこれを認めさえすれば片目をつぶることになるのですよ。
----
構文的に nod さえすれば winkになるということだと思うのですが、
*過去を忘れることを認める（nodうなづく）
wink(過去を大目に見ること）になる。？？かなぁ？？
全体的には *過去に拘らず未来をみよう。な感じかと。
金曜日の朝、コミニケーションはいくらか難しいか、紛らわしくなります。
しかしながら、一日の経過の間に自信を強化し、夕方までには自信喪失を追いやることができます。
あなたがどんなに過去の状態を正当化しようとしても、そうはいかないでしょう。
あなたはこれっきり、過去を解放してしまう事が大事だと気づいているでしょう。
そのうえ、あなたのワクワクするような未来が待っています。
あなたがこれを認めさえすれば片目をつぶることになるのですよ。
----
構文的に nod さえすれば winkになるということだと思うのですが、
*過去を忘れることを認める（nodうなづく）
wink(過去を大目に見ること）になる。？？かなぁ？？
全体的には *過去に拘らず未来をみよう。な感じかと。
206 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/06(土) 02:37:58 ID:u9lTSK9h
自信喪失しまくり。水星のせいだけだとは思えん。
ずっと続けてきた事を諦めようかと考えてる。
あと少しで手に入りそうなのに入らないんだよね。
馬鹿にされてもｶﾞﾝｶﾞﾙと決めてたんだけどな…(´・ω・｀)
ずっと続けてきた事を諦めようかと考えてる。
あと少しで手に入りそうなのに入らないんだよね。
馬鹿にされてもｶﾞﾝｶﾞﾙと決めてたんだけどな…(´・ω・｀)
207 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/06(土) 09:58:27 ID:4K4ZzUQW
なんかELLEと筋トレ反対のこと言ってますよね？
思い当たる節があるので…
思い当たる節があるので…
208 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/06(土) 10:01:33 ID:GflreWtj
ボラさまいつもありがとう！
ELLEの金曜のなんだけど、
朝にはコミュニケーションがうまくいかず自信喪失、
そのあとだんだんうまくいくようになってきて、
夕方には絶好調になり、
ただちょっとした合図を送りさえすれば（nod and wink）
気持ちが伝わって、わくわくする！
という意味かな～と思いました。
もう土曜になっちゃったけど。
ELLEの金曜のなんだけど、
朝にはコミュニケーションがうまくいかず自信喪失、
そのあとだんだんうまくいくようになってきて、
夕方には絶好調になり、
ただちょっとした合図を送りさえすれば（nod and wink）
気持ちが伝わって、わくわくする！
という意味かな～と思いました。
もう土曜になっちゃったけど。
209 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/06(土) 10:18:31 ID:1p+Hv1O4
>>205,>>208
お二人とも、ありがとうございます。
『暗黙の了解』と訳しましたが、『（黙って）うなずかれ、ウィンクされること』と同じ価値のもので、
私の中では、『あなたのすべきことはそれで大丈夫なんだよ』、という意味合いでとらえました。
どちらにせよ、おっしゃる通り、『過去ではなく未来をとらえよ』ってことなんですよね。
THX!です。
お二人とも、ありがとうございます。
『暗黙の了解』と訳しましたが、『（黙って）うなずかれ、ウィンクされること』と同じ価値のもので、
私の中では、『あなたのすべきことはそれで大丈夫なんだよ』、という意味合いでとらえました。
どちらにせよ、おっしゃる通り、『過去ではなく未来をとらえよ』ってことなんですよね。
THX!です。
210 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/06(土) 15:01:06 ID:1p+Hv1O4
Shelley 6日（別訳歓迎）
捕らえにくいアイディアや言葉、もしくは一見したところ重要ではないと思われる経験が、
意味深い影響のある特別な瞬間です。あなたはこれがその時点ではどれほど重要なことなのか気が付かないかもしれません。
この理由のため、さしあたり、あなたのもとへやってくる全てのことや人たちにようく注意を払うことが極めて重要です。
捕らえにくいアイディアや言葉、もしくは一見したところ重要ではないと思われる経験が、
意味深い影響のある特別な瞬間です。あなたはこれがその時点ではどれほど重要なことなのか気が付かないかもしれません。
この理由のため、さしあたり、あなたのもとへやってくる全てのことや人たちにようく注意を払うことが極めて重要です。
211 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/06(土) 15:49:38 ID:1p+Hv1O4
Cainer 6日
もし、私たちがいい時だけの友達を持つことができるなら、悪いときは敵が出来るのでしょうか？
人生の中で起こった何かについて気がを落としてたり、幸せでないと感じているときだけ、
私たちに敵対している人たちは問題をもたらすのでしょうか？
不当な要求や悪化させる振る舞いをする傾向のある厄介な人たちは、
私たちが幸せで、穏やかで、満足しているところを見たとき、ただ諦めて、我々を放っておきます。それなら私たちは彼らに申し出ることは何もないのです。
今週末あなたにとって本当に改善される問題が何であるかということは、
環境の変化というよりも、むしろ物事に対する姿勢の変更なのです。
＃環境は環境、自分の態度を改めよ、ということでしょうか。
＃分かりにくいのでどなたか別訳お願いします。
もし、私たちがいい時だけの友達を持つことができるなら、悪いときは敵が出来るのでしょうか？
人生の中で起こった何かについて気がを落としてたり、幸せでないと感じているときだけ、
私たちに敵対している人たちは問題をもたらすのでしょうか？
不当な要求や悪化させる振る舞いをする傾向のある厄介な人たちは、
私たちが幸せで、穏やかで、満足しているところを見たとき、ただ諦めて、我々を放っておきます。それなら私たちは彼らに申し出ることは何もないのです。
今週末あなたにとって本当に改善される問題が何であるかということは、
環境の変化というよりも、むしろ物事に対する姿勢の変更なのです。
＃環境は環境、自分の態度を改めよ、ということでしょうか。
＃分かりにくいのでどなたか別訳お願いします。
212 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/06(土) 21:59:32 ID:CE6hdFIF
ボラ様方乙です！
初心者な上に教えてチャンで申し訳ないんですが
結局、水星の逆行て双子座にとってどんな影響を与えるの？
なんか最近ありとあらゆる
「なんで？！」てことが起こるもので…
初心者な上に教えてチャンで申し訳ないんですが
結局、水星の逆行て双子座にとってどんな影響を与えるの？
なんか最近ありとあらゆる
「なんで？！」てことが起こるもので…
213 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/06(土) 23:14:21 ID:6MbS+Lzi
214 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/07(日) 02:11:38 ID:Nmv/yQau
あのスレ違い承知の、ダメ元で聞かせてください。
ジャン・スピラー英語サイトのワンオラクルで出た回答なのですが、
機械翻訳の意味がいまいち不明瞭で。どなたか教えてくださいますか？
何度も出るので非常に気になっています。
OPPORTUNITY
（原文）
The opportunities you seek are not only in the future,
but are available to you now.
（機械翻訳）
探しているチャンスは未来だけではなく、現在あなたが利用できます。
教えて君でごめんなさい！
ジャン・スピラー英語サイトのワンオラクルで出た回答なのですが、
機械翻訳の意味がいまいち不明瞭で。どなたか教えてくださいますか？
何度も出るので非常に気になっています。
OPPORTUNITY
（原文）
The opportunities you seek are not only in the future,
but are available to you now.
（機械翻訳）
探しているチャンスは未来だけではなく、現在あなたが利用できます。
教えて君でごめんなさい！
215 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/07(日) 02:43:53 ID:kqexxMuI
あなたが探しているチャンスは既に手の届く場所にありますよ
みたいな。
みたいな。
216 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/07(日) 19:27:22 ID:cou1heQn
>>212
筋トレの「今週の空模様」に、水星逆行について書いてありますよ
物事が停滞したり、古い知人と再会したり。私もそのまんま影響出てます.…
双子は水星が支配星だから、他の星座より影響大だったりするのかな？
筋トレの「今週の空模様」に、水星逆行について書いてありますよ
物事が停滞したり、古い知人と再会したり。私もそのまんま影響出てます.…
双子は水星が支配星だから、他の星座より影響大だったりするのかな？
217 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/07(日) 20:24:00 ID:rx+OpNGr
>>213,216
ありがとうございます。
仕事でビックリするようなミスしたり、データとんだり
メールのやりとりがうまくいかなかったり
（コミュニケーション的にも機能的にも）
すべてを星のせいだけにしてはいけないんですが
ちょっと楽になりました。
ありがとうございます。
仕事でビックリするようなミスしたり、データとんだり
メールのやりとりがうまくいかなかったり
（コミュニケーション的にも機能的にも）
すべてを星のせいだけにしてはいけないんですが
ちょっと楽になりました。
218 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/08(月) 00:50:15 ID:xLiY3H1B
219 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/08(月) 01:45:56 ID:tl3aNk7R
Shelley 7日～1週間 （別訳希望）
過去数週間のあなたの自尊心はちょっとした痛手を負ってきました。
一方では、ある長い間大切に温めていた、あるアイディアは思っていたような
価値のある物ではないということを学び、もう一方では自信喪失の不安と戦ってきました。
これはあなたを支配している水星が逆行周期にあるためで、
そしてそれは16日に終わると言えます。
しかし、それはただの一面にすぎません。
あなたの基本的な信条は努力することです。
しかしながら今、それは期待できないようで、これらの経験はあなたに
強烈な成長の期間のための準備をさせています。
何か悪いことが、あなたに正しいことかもれないことについて
真剣に考えさせることが出来るのだと、あなたは一度だけ気が付きます。
過去数週間のあなたの自尊心はちょっとした痛手を負ってきました。
一方では、ある長い間大切に温めていた、あるアイディアは思っていたような
価値のある物ではないということを学び、もう一方では自信喪失の不安と戦ってきました。
これはあなたを支配している水星が逆行周期にあるためで、
そしてそれは16日に終わると言えます。
しかし、それはただの一面にすぎません。
あなたの基本的な信条は努力することです。
しかしながら今、それは期待できないようで、これらの経験はあなたに
強烈な成長の期間のための準備をさせています。
何か悪いことが、あなたに正しいことかもれないことについて
真剣に考えさせることが出来るのだと、あなたは一度だけ気が付きます。
220 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/08(月) 04:03:11 ID:zI54bCcd
Shellyの７日からの週報、別訳
この数週間、あなたの自尊心は少し揺らいでいます。
長い間大事にしてきた理想にそれほど価値がないと気づく一方で、
自分に疑いを抱いて不安になり、そんな気持ちと必死に戦っているのです。
これは、支配星の水星が１６日まで逆行するせいもあるでしょう。
でも、ただそれだけのことではありません。
あなたの基本的な信念が試されています。
いまはとても信じられないでしょうが、こういう経験は
飛躍的成長をとげる時期のための準備なのです。
いったん何が問題なのかに気づきさえすれば、
どう改善すればいいか、真剣に考えられるようになるでしょう。
この数週間、あなたの自尊心は少し揺らいでいます。
長い間大事にしてきた理想にそれほど価値がないと気づく一方で、
自分に疑いを抱いて不安になり、そんな気持ちと必死に戦っているのです。
これは、支配星の水星が１６日まで逆行するせいもあるでしょう。
でも、ただそれだけのことではありません。
あなたの基本的な信念が試されています。
いまはとても信じられないでしょうが、こういう経験は
飛躍的成長をとげる時期のための準備なのです。
いったん何が問題なのかに気づきさえすれば、
どう改善すればいいか、真剣に考えられるようになるでしょう。
221 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/08(月) 08:09:43 ID:Ni6isZSt
訳ありがとうです。
信じられない経験、強烈な成長か・・・
今ものすごく辛いというか人間として押しつぶされるような出来事が起こってて
もうどうしたらいいか分からないし、頭おかしくなりそうだよ・・・
しんどくて頭痛い。週報当たってくれるかなぁ・・・
信じられない経験、強烈な成長か・・・
今ものすごく辛いというか人間として押しつぶされるような出来事が起こってて
もうどうしたらいいか分からないし、頭おかしくなりそうだよ・・・
しんどくて頭痛い。週報当たってくれるかなぁ・・・
>>220
ありがとうございます。
ありがとうございます。
223 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/08(月) 10:10:55 ID:vgQnO18D
Cainer 8日
あなたは誰で何をする必要があるかについていくつかの考えを作り出しています。
それまでに全てが不可能に思えて混乱を招いた瞬間の後に、全てが可能に思え抜群の洞察が働きました。
見る位置によりますが、どちらか片方は実際に真実である場合もあります。
あなた自身を世界の敗北傾向から遠ざけるように導き、あなたが見てきたもの感じたものが
可能だという視覚を持つことがあなたの現在の使命です。
この過程は一日では起こりません。
自己非難を含む非難は創作過程を停止させる兆候だったということを念頭に置いてください。
あなたは誰で何をする必要があるかについていくつかの考えを作り出しています。
それまでに全てが不可能に思えて混乱を招いた瞬間の後に、全てが可能に思え抜群の洞察が働きました。
見る位置によりますが、どちらか片方は実際に真実である場合もあります。
あなた自身を世界の敗北傾向から遠ざけるように導き、あなたが見てきたもの感じたものが
可能だという視覚を持つことがあなたの現在の使命です。
この過程は一日では起こりません。
自己非難を含む非難は創作過程を停止させる兆候だったということを念頭に置いてください。
224 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/08(月) 10:39:02 ID:vgQnO18D
Shelley 8日
朝から懐郷にふけてわずかに心が不安定です。
無条件の愛や受理を望みますがプライドの高さから求めることが出来ません。
早朝から仕事が複雑で要求が多く、助けが必要なのですがトゲトゲしいあなたに誰も手助けしてくれません。
あなたの頭では無く、心臓や内臓から正直な会話をするようにと全ての天の指標は告げています。
PS.あなたのためにそこに存在しないからという理由で他人を非難しないでください。
あなたの友達すべてが読心術師ではありません。どのようにしてそれを知ることができますか？
朝から懐郷にふけてわずかに心が不安定です。
無条件の愛や受理を望みますがプライドの高さから求めることが出来ません。
早朝から仕事が複雑で要求が多く、助けが必要なのですがトゲトゲしいあなたに誰も手助けしてくれません。
あなたの頭では無く、心臓や内臓から正直な会話をするようにと全ての天の指標は告げています。
PS.あなたのためにそこに存在しないからという理由で他人を非難しないでください。
あなたの友達すべてが読心術師ではありません。どのようにしてそれを知ることができますか？
225 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/08(月) 12:48:44 ID:UZ/SY1pG
ボラ様方、いつもありがﾄﾝ221〉明けない夜はない。（ ＾-）＿旦~ 自分大事にして、乗り切れますよう！
226 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/08(月) 13:03:43 ID:pi8efgqZ
shelly 8日
あなたの立場を把握するのと、それを説明する事のはちがいます。
双子であるあなたは誰かを説得することの才能をもっているのですが、水星の逆行により
あなたの流暢な口調は今月ば（水星の順行）まで鈍くなりそうです。
>>224はELLE かな？
あなたの立場を把握するのと、それを説明する事のはちがいます。
双子であるあなたは誰かを説得することの才能をもっているのですが、水星の逆行により
あなたの流暢な口調は今月ば（水星の順行）まで鈍くなりそうです。
>>224はELLE かな？
227 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/08(月) 13:36:36 ID:pi8efgqZ
ペニーソーントン(別訳超歓迎)
8/8 - 8/14
今週は過去がちりばめられたイベントでいっぱいです。
冥王星の存在により、今は思い出を懐かしむには最適な時期であると同時に
すでに終わった、永遠に思い出したくない過去にもつきまとわれそうです。
ちょっと大げさかもしれませんが、奇妙な出来事に遭遇する場合は
過去を見直すのが懸命です。
あなたの周辺事情も冥王星の影響を強く受けています。
今は整理整頓や解体には最適な時期ですが、難しい問題に
トラブルなく立ち向かえる時期ではありません。
がまんと理解です。
8/8 - 8/14
今週は過去がちりばめられたイベントでいっぱいです。
冥王星の存在により、今は思い出を懐かしむには最適な時期であると同時に
すでに終わった、永遠に思い出したくない過去にもつきまとわれそうです。
ちょっと大げさかもしれませんが、奇妙な出来事に遭遇する場合は
過去を見直すのが懸命です。
あなたの周辺事情も冥王星の影響を強く受けています。
今は整理整頓や解体には最適な時期ですが、難しい問題に
トラブルなく立ち向かえる時期ではありません。
がまんと理解です。
228 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/08(月) 13:56:29 ID:vgQnO18D
>>226 すいません 224はELLEでした。
229 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/08(月) 15:40:16 ID:m8206DGy
以下、＜ﾁﾗ裏＞
夕べ、自分にとってものすごく苦手な分野でのタスクをすれって言われました。
それは、いちどやり始めたらながぁ～い間しなくてはならないことで、
依頼した当人は命令するでもなく、こちらの自由意志に任せる様子。
これが一番くるしい。
No!と言えるっちゃあいえるんだけど、簡単にそれはしたくない。
現在、前向きな結論を出すために現在感情を制御中…。
>>224の
＞頭では無く、心臓や内臓から正直な会話をするように
ってところ、普段から心を感じにくいAB型、月・天秤の
典型的なダブルスタンダードな私にはものすごく時間を要します。
普段は翻訳ボラしていますが、かなりローテンションで、
判断力も鈍っているため、今日はROMしかできないとです…；；
ボラの皆さんありがとう。
なんとか出口を見つけるためのきっかけ、つかみます。
＜/ﾁﾗ裏＞
夕べ、自分にとってものすごく苦手な分野でのタスクをすれって言われました。
それは、いちどやり始めたらながぁ～い間しなくてはならないことで、
依頼した当人は命令するでもなく、こちらの自由意志に任せる様子。
これが一番くるしい。
No!と言えるっちゃあいえるんだけど、簡単にそれはしたくない。
現在、前向きな結論を出すために現在感情を制御中…。
>>224の
＞頭では無く、心臓や内臓から正直な会話をするように
ってところ、普段から心を感じにくいAB型、月・天秤の
典型的なダブルスタンダードな私にはものすごく時間を要します。
普段は翻訳ボラしていますが、かなりローテンションで、
判断力も鈍っているため、今日はROMしかできないとです…；；
ボラの皆さんありがとう。
なんとか出口を見つけるためのきっかけ、つかみます。
＜/ﾁﾗ裏＞
230 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/08(月) 16:19:20 ID:anaHP/xw
どなたかエルのラブメ訳して頂けないでしょうかm(__)m
231 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/08(月) 17:30:10 ID:m8206DGy
ELLE 週間
<ラブメーター：7>
例によって、あなたのコミニケーションスタイルは最も感情的な部分の結びつきにおいて転換期にあります。
*あなたはもう一人の控えをおびき寄せて、一目散に逃げることを伝えます。*
今週、ひどく批判的なコメントについては気にしないで下さい。
愛している人がどれだけ受け入れられるのかをただ見るためだけに
試そうとしたりしないで下さい。
実際、誰かが気まぐれを起こすたびにあなたのやり方を変えて
わざわざ合そうとしていませんか？
そうしなければ、もちろんあなたは手短な出口を見つけるでしょう。
今週の石：アベンチュリン・ガラス、瑪瑙(めのう)
<キャリアメーター：7>
我慢できない、時々腹立だしくなる、抱ええてる問題について
積極的かつ健康的に何かをするときです。
何故なら火星は、あなたを何ヶ月もの間、突っついて困らようとしており、
あなたには戦略が必要です。
もしあなたに戦略がないなら、あなたの緊張感はプライベートに加えてさらに、
仕事関係にも影響を及ぼすかもしれません。
今週の石：アジュライト 、トルコ石
<ラブメーター：7>
例によって、あなたのコミニケーションスタイルは最も感情的な部分の結びつきにおいて転換期にあります。
*あなたはもう一人の控えをおびき寄せて、一目散に逃げることを伝えます。*
今週、ひどく批判的なコメントについては気にしないで下さい。
愛している人がどれだけ受け入れられるのかをただ見るためだけに
試そうとしたりしないで下さい。
実際、誰かが気まぐれを起こすたびにあなたのやり方を変えて
わざわざ合そうとしていませんか？
そうしなければ、もちろんあなたは手短な出口を見つけるでしょう。
今週の石：アベンチュリン・ガラス、瑪瑙(めのう)
<キャリアメーター：7>
我慢できない、時々腹立だしくなる、抱ええてる問題について
積極的かつ健康的に何かをするときです。
何故なら火星は、あなたを何ヶ月もの間、突っついて困らようとしており、
あなたには戦略が必要です。
もしあなたに戦略がないなら、あなたの緊張感はプライベートに加えてさらに、
仕事関係にも影響を及ぼすかもしれません。
今週の石：アジュライト 、トルコ石
232 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/08(月) 17:31:48 ID:m8206DGy
↑別訳希望します
233 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/08(月) 18:29:51 ID:zI54bCcd
ELLEのラブメーターだけ、別訳
いつものように、あなたのコミュニケーションのスタイルは、
感情を伴う人間関係のほとんどにおいて大きな影響力を発揮し、
小さな働きかけがまるで野火のように大きく広がってゆきます。
あなたは、相手を近くに引き寄せることも、
山に登らせることもできてしまいます。
今週は、痛烈な批判を口にするのは控えてください。
どこまで受け入れてくれるかを知ろうとして
愛する人を試すようなことは禁物です。
そう、あえて相手の気まぐれにつきあってみましょう。
もちろん、さっさと別れたいのなら話は別ですが。
今週の石：アベンチュリン、アゲート（めのう）
いつものように、あなたのコミュニケーションのスタイルは、
感情を伴う人間関係のほとんどにおいて大きな影響力を発揮し、
小さな働きかけがまるで野火のように大きく広がってゆきます。
あなたは、相手を近くに引き寄せることも、
山に登らせることもできてしまいます。
今週は、痛烈な批判を口にするのは控えてください。
どこまで受け入れてくれるかを知ろうとして
愛する人を試すようなことは禁物です。
そう、あえて相手の気まぐれにつきあってみましょう。
もちろん、さっさと別れたいのなら話は別ですが。
今週の石：アベンチュリン、アゲート（めのう）
234 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/08(月) 22:42:13 ID:aY3ogzk8
ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ週報 8日-14日（・∀・）
あなたはご自分の願望を達成するでしょう。
力の及ぶ範囲内でいいから手伝ってもらえませんか、
と頼られるかもしれません。
慎重な扱いが必要になりそうな、ちょっと厄介な状況もあるでしょう。
[しかし]全般的に言って好調期ですし、水面下での動きも、あなたにはハッキリわかります。
あなたは話題の中心となり、いろいろと報われることもあるでしょう。
[しかし]たとえ一世を風靡したいという気持ちがあっても、ちょっと立ち止まって考えて下さい。
なぜなら、あなたのアイデアは、本当は実現不可能かもしれないからです。
現実的になって下さい。声援を受けて、いい気になりすぎないように。
家族は喜びと生活の源になるでしょう。
あなたはご自分の願望を達成するでしょう。
力の及ぶ範囲内でいいから手伝ってもらえませんか、
と頼られるかもしれません。
慎重な扱いが必要になりそうな、ちょっと厄介な状況もあるでしょう。
[しかし]全般的に言って好調期ですし、水面下での動きも、あなたにはハッキリわかります。
あなたは話題の中心となり、いろいろと報われることもあるでしょう。
[しかし]たとえ一世を風靡したいという気持ちがあっても、ちょっと立ち止まって考えて下さい。
なぜなら、あなたのアイデアは、本当は実現不可能かもしれないからです。
現実的になって下さい。声援を受けて、いい気になりすぎないように。
家族は喜びと生活の源になるでしょう。
235 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/08(月) 23:40:58 ID:aY3ogzk8
ラブメーター別訳 （・∀・）
どんなに感情的な関係になっていても、いつもの通り、
あなたのコミュニケーションのとりかたが、変化のきっかけになります。
あなたは、他人をもっと近くに引き寄せることも、
逆に、一目散に逃げ出させることも、どちらもできます。
今週は、痛烈な批評は控えて下さい。
愛する人が、どれだけ耐えられるかを見るためだけに、
試すような真似はやめて下さい。
むしろ、どんな気まぐれでも、あえて受け入れてあげるようにしましょう―
もちろん、あなたが相手からとっとと逃げ出そうとしているなら別ですが。
今週の石：アヴェンチュリン、瑪瑙。
どんなに感情的な関係になっていても、いつもの通り、
あなたのコミュニケーションのとりかたが、変化のきっかけになります。
あなたは、他人をもっと近くに引き寄せることも、
逆に、一目散に逃げ出させることも、どちらもできます。
今週は、痛烈な批評は控えて下さい。
愛する人が、どれだけ耐えられるかを見るためだけに、
試すような真似はやめて下さい。
むしろ、どんな気まぐれでも、あえて受け入れてあげるようにしましょう―
もちろん、あなたが相手からとっとと逃げ出そうとしているなら別ですが。
今週の石：アヴェンチュリン、瑪瑙。
236 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/09(火) 10:53:20 ID:y/vyx/dw
ELLEのキャリアメーターだけ、別訳
じれったさを感じたり、ときには怒りもわきあがりますが、
いまのうちに健全で、前向きな解決策を講じておきましょう。
これからの数カ月、火星があなたを押したり突いたりして悩ませるので、
作戦を立てておく必要があります。
さもないと、あなたの苛立つ気持ちが
私生活面にも、仕事面にも影響してしまいます。
今週の石：アジュライト、ターコイズ（トルコ石）
じれったさを感じたり、ときには怒りもわきあがりますが、
いまのうちに健全で、前向きな解決策を講じておきましょう。
これからの数カ月、火星があなたを押したり突いたりして悩ませるので、
作戦を立てておく必要があります。
さもないと、あなたの苛立つ気持ちが
私生活面にも、仕事面にも影響してしまいます。
今週の石：アジュライト、ターコイズ（トルコ石）
237 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/09(火) 15:04:20 ID:iZkvF8z5
いっぱい翻訳、ありがとうございます！
火星がおしたり突いたりはいやだなぁ。。
火星がおしたり突いたりはいやだなぁ。。
238 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/09(火) 16:57:31 ID:VL1eRxj/
Shelley 9日
物事について周囲の人と議論するのはごく自然なことです。
そして、あなたの見解について話し合ったり、彼らが扱っている問題に対して
提案をするのもごくごく自然なことです。
しかしながら、彼らは自分の責任を肩代わりしくれる人を探しています。
彼らにアドバイスするのは避けて下さい。
さもなくば、彼らの愚かな決断のためにあなた自身が非難の対象となっている
ことをあなたは理解します。
物事について周囲の人と議論するのはごく自然なことです。
そして、あなたの見解について話し合ったり、彼らが扱っている問題に対して
提案をするのもごくごく自然なことです。
しかしながら、彼らは自分の責任を肩代わりしくれる人を探しています。
彼らにアドバイスするのは避けて下さい。
さもなくば、彼らの愚かな決断のためにあなた自身が非難の対象となっている
ことをあなたは理解します。
239 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/10(水) 09:55:19 ID:vY70DW5i
ｼｪﾘｰ10日 （・∀・）
あなたは、お互い邪魔せずにやっていこう、という哲学の持ち主です。
つまり、他人が自分なりに正しいと考えてやることに対して、
[ふだんは]ケチをつけることはしない、ということです。
しかし、今回のように、他人の決めたことが、あなたが気にかけている
問題に影響を与えるようであれば、黙って傍観することはできません。
つまり、あなたは他人の決定に、正面から向き合う以外にないのです。
あなたは、お互い邪魔せずにやっていこう、という哲学の持ち主です。
つまり、他人が自分なりに正しいと考えてやることに対して、
[ふだんは]ケチをつけることはしない、ということです。
しかし、今回のように、他人の決めたことが、あなたが気にかけている
問題に影響を与えるようであれば、黙って傍観することはできません。
つまり、あなたは他人の決定に、正面から向き合う以外にないのです。
240 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/10(水) 09:57:58 ID:fZ6MKWJg
Cainer 10日
双子座の神の一つである水星は獅子座で後退していて、
牡牛座にある火星への二つの正方形への導火線となっています。
私の宇宙の話によれば、あなたは自己批判をしてしまう雰囲気にあるのではないかと思われます。
判断から離れることが出来れば、次週あたりに、変化及び仕事が進む威厳ある時間がやってくるでしょう。
少なくとも一つの重大な不一致無しで、これらの数日を過ごせそうにはありませんが これを
念頭に置いておけば、やって来るのを感じる瞬間に緊張は緩和されます。
しかし運び去ってはいけません。さもないと貴重な時間を浪費するだけで無く、いくつかの光り輝く機会を逃すでしょう。
双子座の神の一つである水星は獅子座で後退していて、
牡牛座にある火星への二つの正方形への導火線となっています。
私の宇宙の話によれば、あなたは自己批判をしてしまう雰囲気にあるのではないかと思われます。
判断から離れることが出来れば、次週あたりに、変化及び仕事が進む威厳ある時間がやってくるでしょう。
少なくとも一つの重大な不一致無しで、これらの数日を過ごせそうにはありませんが これを
念頭に置いておけば、やって来るのを感じる瞬間に緊張は緩和されます。
しかし運び去ってはいけません。さもないと貴重な時間を浪費するだけで無く、いくつかの光り輝く機会を逃すでしょう。
241 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/10(水) 11:58:33 ID:nPUelykG
ELLE 10日（別訳歓迎）
今日は、あなたと、近しい友人や身内にとって意見が一致するのは難しい日です。
それぞれに文句があったり、または決着のついていない個人的な問題がありそうです。
長年の憤りに吸い込まれないようにしてください。あるいは争いは抑えて下さい。
あなたにできる事をして、周囲の人のストレスや否定的な考え方が
あなたのオーラを見抜ぬくのを防ぐために目に見えないテフロンで自分自身を覆ってください。
忠告：今あなたに本当に必要なものは、
どうすればあなたを笑わせることが出来るのかを知っている、
軽口がたたける仲の良い友達です。
今日は、あなたと、近しい友人や身内にとって意見が一致するのは難しい日です。
それぞれに文句があったり、または決着のついていない個人的な問題がありそうです。
長年の憤りに吸い込まれないようにしてください。あるいは争いは抑えて下さい。
あなたにできる事をして、周囲の人のストレスや否定的な考え方が
あなたのオーラを見抜ぬくのを防ぐために目に見えないテフロンで自分自身を覆ってください。
忠告：今あなたに本当に必要なものは、
どうすればあなたを笑わせることが出来るのかを知っている、
軽口がたたける仲の良い友達です。
242 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/10(水) 15:32:17 ID:qnqxFw98
ボラ様方ありがとうございます。
逆行効果かしんどいです・・。
泥のように寝た上、悪い夢もみちゃって。 ﾊｧ･･･
逆行効果かしんどいです・・。
泥のように寝た上、悪い夢もみちゃって。 ﾊｧ･･･
243 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/10(水) 19:50:36 ID:Wc/e9DJ0
244 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/10(水) 23:12:19 ID:CaK7taGO
245 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/10(水) 23:33:59 ID:iBhflv+g
最終面接で落ちて、辛い。
逆行の効果てきめん。
涙が止まらないよ…
チラ裏だけど、許して ；；
逆行の効果てきめん。
涙が止まらないよ…
チラ裏だけど、許して ；；
246 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/11(木) 00:00:56 ID:rfkiKRms
245
きっとソコには行っちゃいけなかったんだよ。
人間後で考えてみたら、必ず自分が行くべき所に行ってるもんだよ。
自分の本当にご縁のある所に繋がったと思って、元気だしてミソ。
きっとソコには行っちゃいけなかったんだよ。
人間後で考えてみたら、必ず自分が行くべき所に行ってるもんだよ。
自分の本当にご縁のある所に繋がったと思って、元気だしてミソ。
247 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/11(木) 00:30:25 ID:XxzHTzwM
>246
30年近く生きてきて、最近そういう考え方が身に付いてきたよ。
ある結果を期待して、裏切られて、傷ついて。。。
前はその繰り返しだったなぁ。
自分には自分なりのいくべきところがあって
やるべきことがあるんだよね。
それは最初の希望とはちょっと違うかもしれない。
でも後になったら「そういうことだったんだ…」って
合点のいく日が>245にも来ると思うよ。
30年近く生きてきて、最近そういう考え方が身に付いてきたよ。
ある結果を期待して、裏切られて、傷ついて。。。
前はその繰り返しだったなぁ。
自分には自分なりのいくべきところがあって
やるべきことがあるんだよね。
それは最初の希望とはちょっと違うかもしれない。
でも後になったら「そういうことだったんだ…」って
合点のいく日が>245にも来ると思うよ。
248 ：245：2005/08/11(木) 01:26:36 ID:7oX3opMC
249 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/11(木) 11:06:59 ID:6xkNQCnd
ELLE 11日
あなたはチャンスやアイディアを逃したくないと思っていますが、
同時に、前に突き進むための十分な準備が出来ていないと感じるかもしれません。
あなたにとってはうなずける概念でも、
周囲の人たちにとってはその概念を説明するのは難しいかもしれません。
これは来週に変化し始めるでしょう。
それまでは、もうすぐやって来る交渉や発表の機会ために、
きちんを頭のなかを整理しておいて下さい。
追伸：あなたには、自分に近い誰かを元気付ける才能があります。
彼、あるいは彼女がどれだけ気弱になっていても。
あなたはチャンスやアイディアを逃したくないと思っていますが、
同時に、前に突き進むための十分な準備が出来ていないと感じるかもしれません。
あなたにとってはうなずける概念でも、
周囲の人たちにとってはその概念を説明するのは難しいかもしれません。
これは来週に変化し始めるでしょう。
それまでは、もうすぐやって来る交渉や発表の機会ために、
きちんを頭のなかを整理しておいて下さい。
追伸：あなたには、自分に近い誰かを元気付ける才能があります。
彼、あるいは彼女がどれだけ気弱になっていても。
250 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/11(木) 11:45:38 ID:3qkUJcaG
Cainer 11日（別訳お願いします）
これから数日間に起こる危機は、本当に他の何かである場合、あなたを悩ますことでしょう。
一方 あなたが本当に評価して感謝する誰かに喧嘩を吹っかける可能性がありますが、解決までに時間を要します。
他方 注意を要求するより深い問題があり、そこにはある種類の損失を甘受することが含まれています。
通りで会う多くの人はそれが重要な事ではないかのように問題から顔を背けていますが、
あなたが本当の主題に固執し、勇敢にある特定の情緒的挑戦に立ち向かえば、潜在的に大きな報酬があります。
これから数日間に起こる危機は、本当に他の何かである場合、あなたを悩ますことでしょう。
一方 あなたが本当に評価して感謝する誰かに喧嘩を吹っかける可能性がありますが、解決までに時間を要します。
他方 注意を要求するより深い問題があり、そこにはある種類の損失を甘受することが含まれています。
通りで会う多くの人はそれが重要な事ではないかのように問題から顔を背けていますが、
あなたが本当の主題に固執し、勇敢にある特定の情緒的挑戦に立ち向かえば、潜在的に大きな報酬があります。
251 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/11(木) 13:57:16 ID:6xkNQCnd
Cainer 11日（ものすごく意訳の上、自信がありませんが…）
これから数日間過ごすうちに訪れる危機は、それが本当にすごいことである場合、
あなたを悩ますことになるでしょう。
一方では、あなたが本当に評価をしていて、感謝をしている誰かに対して喧嘩を
吹っかける羽目になって、それが落ち着くまでにかなり長い時間が掛かるかもしれません。
また他方では注意を要するさらに深い問題があって、
それはある種の損失を甘受することも含まれています。
あなたが街頭で出会う人たちはそれらが何の関係もないかのように
それらの問題に背を向けていますが、
もしもあなたが実際の課題に専念して、
正々堂々と格別の感情的な挑戦を経験するならば、
そこにはすばらしい報酬が秘められています。
これから数日間過ごすうちに訪れる危機は、それが本当にすごいことである場合、
あなたを悩ますことになるでしょう。
一方では、あなたが本当に評価をしていて、感謝をしている誰かに対して喧嘩を
吹っかける羽目になって、それが落ち着くまでにかなり長い時間が掛かるかもしれません。
また他方では注意を要するさらに深い問題があって、
それはある種の損失を甘受することも含まれています。
あなたが街頭で出会う人たちはそれらが何の関係もないかのように
それらの問題に背を向けていますが、
もしもあなたが実際の課題に専念して、
正々堂々と格別の感情的な挑戦を経験するならば、
そこにはすばらしい報酬が秘められています。
252 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/11(木) 14:01:16 ID:6xkNQCnd
Shelley 11日（どなたか元気があれば別訳お願いします…）
もしあなたたが、周囲の人が戦っている争いがあなたと何の関係もないことに
まだ気付いていないのなら、彼らにアドバイスをしてみて下さい。
そうすればそれはあなたと関係のないことであることに気付くでしょう。
一見したところ単純な問題は無意識のうちに、あなたの極度の緊張が反映されてきました。
自分自身に問題と関わることを許してください。
そうすれば、あなたは周囲の人のドラマが本当は何であるのかと言う事に引き込まれるでしょう。
もしあなたたが、周囲の人が戦っている争いがあなたと何の関係もないことに
まだ気付いていないのなら、彼らにアドバイスをしてみて下さい。
そうすればそれはあなたと関係のないことであることに気付くでしょう。
一見したところ単純な問題は無意識のうちに、あなたの極度の緊張が反映されてきました。
自分自身に問題と関わることを許してください。
そうすれば、あなたは周囲の人のドラマが本当は何であるのかと言う事に引き込まれるでしょう。
253 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/11(木) 17:21:00 ID:jS1+xauh
>>249-252
わわっ、たくさんの訳をありがとうございますヽ(*^ｰ^)人(^ｰ^*)ノ
普段ただでさえコミュニケーションがへたっぴなのに、水星逆行でなんだか苦しい今日この頃です…。
（と、水星のせいにしてみる。）
逆行が終わるのって１６日でいいんですよね？
彼氏が乙女（水星）で、ここのところは二人そろってダブルパンチくらってる気分ですorz
わわっ、たくさんの訳をありがとうございますヽ(*^ｰ^)人(^ｰ^*)ノ
普段ただでさえコミュニケーションがへたっぴなのに、水星逆行でなんだか苦しい今日この頃です…。
（と、水星のせいにしてみる。）
逆行が終わるのって１６日でいいんですよね？
彼氏が乙女（水星）で、ここのところは二人そろってダブルパンチくらってる気分ですorz
254 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/11(木) 19:06:04 ID:6xkNQCnd
>>253
調子でないよね～；
そういう私は今日近所の銭湯に行ってきました。
なんちゅーか、こう、サッパリさせるためにっちゅーか…
水星逆行は16日あたりだけど、兆候はその少し前から出る人もいるらしいですよ。
私は問題ごと以外は水星逆行をなるべく深く捕らえすぎないようにしています。
占いでも前向きに対処するように促している気がするので。
無駄に沈んでも仕方ないから空元気でも元気は元気!ってとこでw
調子でないよね～；
そういう私は今日近所の銭湯に行ってきました。
なんちゅーか、こう、サッパリさせるためにっちゅーか…
水星逆行は16日あたりだけど、兆候はその少し前から出る人もいるらしいですよ。
私は問題ごと以外は水星逆行をなるべく深く捕らえすぎないようにしています。
占いでも前向きに対処するように促している気がするので。
無駄に沈んでも仕方ないから空元気でも元気は元気!ってとこでw
255 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/11(木) 19:29:47 ID:h/GbRrfn
すみません、携帯からのカキコお許し下さい。
16日の何時くらいに順行するかわかる方いたら教えて欲しいのですが…。
16日の何時くらいに順行するかわかる方いたら教えて欲しいのですが…。
256 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/11(木) 23:16:19 ID:Oca0b2Y6
ｹｲﾅｰ週報更新。
257 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/11(木) 23:17:07 ID:7qb+zK9t
ケイナー週報 更新
258 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/11(木) 23:28:11 ID:Oca0b2Y6
>>255
12：51らしい。
12：51らしい。
259 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/12(金) 00:39:48 ID:gZ/QF6f7
260 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/12(金) 01:15:29 ID:AQGcGqYa
すごい、ケイナー更新の知らせが１分違いで２人、
順行のレスのスマートなこと、
なんて双子は合理的でスマート、仕事が早いんだ。
この合理性やスピードが時に誤解も生むけれども、すごいと思う
順行のレスのスマートなこと、
なんて双子は合理的でスマート、仕事が早いんだ。
この合理性やスピードが時に誤解も生むけれども、すごいと思う
261 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/12(金) 03:29:04 ID:7pS06/WF
ストロークスだな
262 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/12(金) 09:47:36 ID:lvpQ0RIl
Cainer 12日(別訳歓迎）
“人というのは逆説のとりこになるものだ。”
過去にお世話になったセラピストはとても役立つ考えを私に教えてくれました。
それ以来、決して勝てない状況、自由に歩かせないような矛盾に対して非常に用心深くなりました。
そのような状況になると罠をかけられたような気がしますが、経過に耐えあなたの葛藤の源を発見できるまで深く
深く見つめていけば、問題の解決がどれだけ容易なのかと驚くでしょう。
手掛りをあなたに与えます。
今あなたは何かに対して前に後ろにと、行き来しています。
しかし見えているのは絵画のほんの一部で、見えていないものがもっともっと沢山あります。
“人というのは逆説のとりこになるものだ。”
過去にお世話になったセラピストはとても役立つ考えを私に教えてくれました。
それ以来、決して勝てない状況、自由に歩かせないような矛盾に対して非常に用心深くなりました。
そのような状況になると罠をかけられたような気がしますが、経過に耐えあなたの葛藤の源を発見できるまで深く
深く見つめていけば、問題の解決がどれだけ容易なのかと驚くでしょう。
手掛りをあなたに与えます。
今あなたは何かに対して前に後ろにと、行き来しています。
しかし見えているのは絵画のほんの一部で、見えていないものがもっともっと沢山あります。
263 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/12(金) 10:03:18 ID:lvpQ0RIl
Shelley 12日（別訳歓迎）
数日前は潜在的に扱いにくい論争を引き起こすことを回避しました。
しかし状況と意向はともに改善されました。
その上、あなたがすぐに何も言わなければ、彼らは今あるその状況にあなたが満足しているのだと仮定するでしょう。
まずもっとも挑発的でない問題から始めて、強い反応を引き起こすと予期できるところまで構築していきましょう。
数日前は潜在的に扱いにくい論争を引き起こすことを回避しました。
しかし状況と意向はともに改善されました。
その上、あなたがすぐに何も言わなければ、彼らは今あるその状況にあなたが満足しているのだと仮定するでしょう。
まずもっとも挑発的でない問題から始めて、強い反応を引き起こすと予期できるところまで構築していきましょう。
264 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/12(金) 11:35:44 ID:lvpQ0RIl
ELLE 週末（別訳歓迎）
金曜日はある義務的な仕事に信じられない程に苛立ちます。
意志伝達の問題、予定の問題、最終仕上げの欠如で癇癪を起こします。
準備してきたものが土壇場になって延期されるかもしれません。
受け取る唯一つの説明は愚かな外観のみ。
土曜日は神に感謝してください。素晴らしい一日です。
特にあなたにとって最も大切な人から 賞賛され 尊重され 崇敬されたような気分になります。
日曜日の朝は敏感で情緒的な友達や恋人を慎重に扱いましょう。
小さくて温和なものは緊張を生むものです。
日曜日の夕刻、あなたの世界は最もくつろぎ肯定的となります。
疑いは消えて、議論や批判の後非常に調和した雰囲気を残したまま それらは蒸発していきます。
金曜日はある義務的な仕事に信じられない程に苛立ちます。
意志伝達の問題、予定の問題、最終仕上げの欠如で癇癪を起こします。
準備してきたものが土壇場になって延期されるかもしれません。
受け取る唯一つの説明は愚かな外観のみ。
土曜日は神に感謝してください。素晴らしい一日です。
特にあなたにとって最も大切な人から 賞賛され 尊重され 崇敬されたような気分になります。
日曜日の朝は敏感で情緒的な友達や恋人を慎重に扱いましょう。
小さくて温和なものは緊張を生むものです。
日曜日の夕刻、あなたの世界は最もくつろぎ肯定的となります。
疑いは消えて、議論や批判の後非常に調和した雰囲気を残したまま それらは蒸発していきます。
265 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/12(金) 12:08:54 ID:yD4Cu8fa
>>262-264
乙です！
乙です！
266 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/12(金) 13:41:13 ID:oHiAfAcG
ｴﾙ週末別訳 （・∀・）
金曜日は、やらなければならない仕事があり、
ものすごくイライラさせられるかもしれません。
コミュニケーションの行き違いやスケジュールの問題、
計画不履行などのせいで、カッカすることがあるかも。
いままで準備してきたことが土壇場で延期されたり。
あなたが受けた説明が、よりによってダメダメなものだったり。
でも、神様に感謝して下さい。土曜日は違いますから。
どこからみても、金曜日よりははるかに素晴らしい日になりますよ。
あなたは、尊敬され、賞賛され、崇拝されます。
しかも、あなたにとって一番大事な人々からです。
日曜日の午前中は、繊細で感情的にもろい友達や恋人を、
慎重に扱わなければなりません。
ほんのちょっとした、悪意のない事柄が、
緊張を生んでしまうかもしれません。
でも、日曜日の午後は、リラックスして前向きになれます。
疑念はなくなり、口論や批判は消え失せ、
非常に和やかな雰囲気が残るでしょう。
金曜日は、やらなければならない仕事があり、
ものすごくイライラさせられるかもしれません。
コミュニケーションの行き違いやスケジュールの問題、
計画不履行などのせいで、カッカすることがあるかも。
いままで準備してきたことが土壇場で延期されたり。
あなたが受けた説明が、よりによってダメダメなものだったり。
でも、神様に感謝して下さい。土曜日は違いますから。
どこからみても、金曜日よりははるかに素晴らしい日になりますよ。
あなたは、尊敬され、賞賛され、崇拝されます。
しかも、あなたにとって一番大事な人々からです。
日曜日の午前中は、繊細で感情的にもろい友達や恋人を、
慎重に扱わなければなりません。
ほんのちょっとした、悪意のない事柄が、
緊張を生んでしまうかもしれません。
でも、日曜日の午後は、リラックスして前向きになれます。
疑念はなくなり、口論や批判は消え失せ、
非常に和やかな雰囲気が残るでしょう。
267 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/12(金) 21:22:08 ID:fpduofLh
筋トレ更新。
268 ：( ・∀・∀・)A@青豹：2005/08/12(金) 22:16:31 ID:gMJ5lGlD
269 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/12(金) 22:55:31 ID:mdtiIAsd
ジョナも筋トレも週報はある意味にてるよね
心機一転ってかんじ
心機一転ってかんじ
270 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/12(金) 23:25:59 ID:PLPQIiIi
16日の順行まで、もう少しの辛抱だけど
雰囲気的に、
逆行抜けた気がするんだけどみなさんどうですか？
今日あたりから突然いろいろタイミングが良くなって来た気がするよ。
動き出した感じがする。
雰囲気的に、
逆行抜けた気がするんだけどみなさんどうですか？
今日あたりから突然いろいろタイミングが良くなって来た気がするよ。
動き出した感じがする。
271 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/12(金) 23:38:54 ID:PLPQIiIi
272 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/13(土) 06:29:19 ID:+HCIvu0X
Cainer 13日
より安全になる方法はあなた自身を何かから解放することです。
かつてあなたは将来について神経質になりすぎて適所に自分を置いてしまったため、
あまりに自分を強く縛りすぎています。
港に近づいた水夫のように、しばらく一つの場所に留まりたいのでアンカーを下げました。
今 海は前に進むようにと促しています。アンカーをひきずられています。だから不快に感じるのです。
あなたが縛り上げたいくつかの束縛を解いていきましょう。より柔軟になって融通をきかせましょう。
そうすれば、やがてより安全に感じ始め、そしてより安全になれるでしょう。
より安全になる方法はあなた自身を何かから解放することです。
かつてあなたは将来について神経質になりすぎて適所に自分を置いてしまったため、
あまりに自分を強く縛りすぎています。
港に近づいた水夫のように、しばらく一つの場所に留まりたいのでアンカーを下げました。
今 海は前に進むようにと促しています。アンカーをひきずられています。だから不快に感じるのです。
あなたが縛り上げたいくつかの束縛を解いていきましょう。より柔軟になって融通をきかせましょう。
そうすれば、やがてより安全に感じ始め、そしてより安全になれるでしょう。
273 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/13(土) 10:59:39 ID:OQuiTJGq
Shelley 13日
あなたは不公平な環境とあくどい人たちの組み合わせによって窮地に追い込まれてきたようでした。
もしあなたが、彼らの策略に対してある一定の積極的で素早い反応を示さなければ、
彼らはさらにそれがまかり通るものとして受け取るでしょう。
より迅速に、そしてもっと断固としてそれらと立ち向かうほうが良いでしょう。
あなたは不公平な環境とあくどい人たちの組み合わせによって窮地に追い込まれてきたようでした。
もしあなたが、彼らの策略に対してある一定の積極的で素早い反応を示さなければ、
彼らはさらにそれがまかり通るものとして受け取るでしょう。
より迅速に、そしてもっと断固としてそれらと立ち向かうほうが良いでしょう。
274 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/13(土) 14:01:32 ID:nNfSfgcZ
ラブメーター 7点 8/15-22 （・∀・）
あなたの支配星は、月曜日に順行します。
とはいっても、あせらずのんびりやって下さい。
コミュニケーションの手違いのせいで、なおちょっとしたピンチにいつ陥るとも限りませんから。
ラッキーなことに、金星があなたの恋愛を表す部屋に滑り込んできて、状況をうまく盛り上げてくれます。
（もし、捨てぜりふを吐くことをグッとガマンできさえするなら、事態は素晴らしいものになりえます）
金曜日までに、過去の間違いや誤解はついに一掃されるか、半ば解消されます。
今週の石：トルコ石、ラピスラズリ。
あなたの支配星は、月曜日に順行します。
とはいっても、あせらずのんびりやって下さい。
コミュニケーションの手違いのせいで、なおちょっとしたピンチにいつ陥るとも限りませんから。
ラッキーなことに、金星があなたの恋愛を表す部屋に滑り込んできて、状況をうまく盛り上げてくれます。
（もし、捨てぜりふを吐くことをグッとガマンできさえするなら、事態は素晴らしいものになりえます）
金曜日までに、過去の間違いや誤解はついに一掃されるか、半ば解消されます。
今週の石：トルコ石、ラピスラズリ。
275 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/13(土) 14:14:28 ID:nNfSfgcZ
キャリアメーター 8点 8/15-21（・∀・）
未解決の仕事や電話会議、重要なミーティングが生じ、その結果、
これまでほとんど手がつけられなかった諸問題が、ほぼ片付きます。
月曜日には、ストレスや過剰反応があれこれあるでしょう。
[しかし]火曜日以降、他人との付き合いは着実に改善され、生産的なものになります。
金曜日の満月までに、これまでの案よりはるかに良い案が具体化してきます。
その案は、すべての部局と関係当事者を満足させるものです。
今週の石：翡翠、スモーキー・クオーツ。
※>>274訂正 8/15-22⇒8/15-21
未解決の仕事や電話会議、重要なミーティングが生じ、その結果、
これまでほとんど手がつけられなかった諸問題が、ほぼ片付きます。
月曜日には、ストレスや過剰反応があれこれあるでしょう。
[しかし]火曜日以降、他人との付き合いは着実に改善され、生産的なものになります。
金曜日の満月までに、これまでの案よりはるかに良い案が具体化してきます。
その案は、すべての部局と関係当事者を満足させるものです。
今週の石：翡翠、スモーキー・クオーツ。
※>>274訂正 8/15-22⇒8/15-21
276 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/13(土) 15:31:17 ID:hqXvUzU6
ボラさん、サンキュー！
しばらくしんどかったけど、
ようやく事態は好転しそうですね～。
穏やかな気持ちで順行を迎えたいと思いますー。
しばらくしんどかったけど、
ようやく事態は好転しそうですね～。
穏やかな気持ちで順行を迎えたいと思いますー。
277 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/13(土) 16:37:57 ID:nNfSfgcZ
ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ週報 8/15-21 （・∀・）
今週は素晴らしい週です。
ちょっと以前からの交渉が、実を結び始めるでしょう。
神経エネルギーを、ある程度コントロールすることが必要です。
さもなければ、あなたは落ち着かず、不注意になるでしょう。
家庭生活はあなたに喜びをもたらしてくれるでしょう。
家でお祝い事があるかもしれませんから。
既婚者は、配偶者の全面的なサポートが得られます。
今週は、恋愛面では大変素晴らしい時期です。
ご自分のホルモン[バランス、精力]に注意し続ける必要があるでしょう。
さもないと、本当の恋愛を経験できるのに、官能的な喜びに浸るだけで
過ごしてしまうかもしれません。
学生は元気に過ごせます。移動[転勤]が起こりそうな人もいます。
今週は素晴らしい週です。
ちょっと以前からの交渉が、実を結び始めるでしょう。
神経エネルギーを、ある程度コントロールすることが必要です。
さもなければ、あなたは落ち着かず、不注意になるでしょう。
家庭生活はあなたに喜びをもたらしてくれるでしょう。
家でお祝い事があるかもしれませんから。
既婚者は、配偶者の全面的なサポートが得られます。
今週は、恋愛面では大変素晴らしい時期です。
ご自分のホルモン[バランス、精力]に注意し続ける必要があるでしょう。
さもないと、本当の恋愛を経験できるのに、官能的な喜びに浸るだけで
過ごしてしまうかもしれません。
学生は元気に過ごせます。移動[転勤]が起こりそうな人もいます。
278 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/13(土) 23:40:01 ID:Wq7p9jpc
なんだか、良い一週間になりそうですね。
279 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/14(日) 12:08:48 ID:tg5hm8Wr
ｼｪﾘｰ週報 8/14- （・∀・）
これから起こりそうなある変化について、自分が決定を下せば、
あれこれの厄介な問題に終止符を打てるだろう、と
お考えかもしれません。しかし、そうはなりません。
というのも、たしかに火曜日にあなたの支配星である水星は
いったん逆行のサイクルを終え、あなたの気分も状況も
今より改善されますが、それはあなたが考える通りに
進むわけではないからです。
でも、全く心配は要りませんよ。
むしろ、何か問題があるとすれば、
あらゆるところから生まれてくるかのような素晴らしいアイデアや申し出に、
あなたが巧く対応し切れるか、ということの方なのです。
ふだんなら、どんなことにも「イエス」と答えるのは、正気の沙汰ではないでしょう。
しかし、現時点では、そうしておくことこそが、完璧な戦略なのです。
なぜなら、そうすることであなたは、関係者や関係する計画について、
もっと多くのことを学ぶ時間が取れるからです。
これから起こりそうなある変化について、自分が決定を下せば、
あれこれの厄介な問題に終止符を打てるだろう、と
お考えかもしれません。しかし、そうはなりません。
というのも、たしかに火曜日にあなたの支配星である水星は
いったん逆行のサイクルを終え、あなたの気分も状況も
今より改善されますが、それはあなたが考える通りに
進むわけではないからです。
でも、全く心配は要りませんよ。
むしろ、何か問題があるとすれば、
あらゆるところから生まれてくるかのような素晴らしいアイデアや申し出に、
あなたが巧く対応し切れるか、ということの方なのです。
ふだんなら、どんなことにも「イエス」と答えるのは、正気の沙汰ではないでしょう。
しかし、現時点では、そうしておくことこそが、完璧な戦略なのです。
なぜなら、そうすることであなたは、関係者や関係する計画について、
もっと多くのことを学ぶ時間が取れるからです。
280 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/14(日) 21:15:08 ID:gsxZNDd4
Shelley 14日
周囲の人と心ゆくまでゆっくりと話し合うことは、
誤解を解くための最善の方法であるだけでなく、まれに見る時間です。
それは実際にあなたにさらなる親密さをもたらすはずです。
あなたが動揺を引き起こすことを恐れるあまり、ある問題を避けてきた一方で、
それは実際に疑念を生み出しました。
彼らと心から話し合って下さい。
そうすればすぐに以前の信頼を取り戻せるでしょう。
周囲の人と心ゆくまでゆっくりと話し合うことは、
誤解を解くための最善の方法であるだけでなく、まれに見る時間です。
それは実際にあなたにさらなる親密さをもたらすはずです。
あなたが動揺を引き起こすことを恐れるあまり、ある問題を避けてきた一方で、
それは実際に疑念を生み出しました。
彼らと心から話し合って下さい。
そうすればすぐに以前の信頼を取り戻せるでしょう。
281 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/14(日) 22:22:24 ID:j1KCA006
逆行終わるのになんか憂鬱になってきました
ﾌﾀﾌﾀのみなさんは調子よいんですよね
ﾌﾀﾌﾀのみなさんは調子よいんですよね
282 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/14(日) 22:25:57 ID:4g9dq9cO
私も憂鬱です。
なんだかすべてのことが滞ったまま、事態が悪化してる感じ。
もがけばもがくほどどんどん状況悪くなっていってるような。
いっそのこと、全部放り出しちゃおうかな。。。
なんだかすべてのことが滞ったまま、事態が悪化してる感じ。
もがけばもがくほどどんどん状況悪くなっていってるような。
いっそのこと、全部放り出しちゃおうかな。。。
283 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/15(月) 00:55:59 ID:eHeBoMpK
自分も憂鬱です（涙）憂鬱3連発書き込みすいません。例外3人という事で
他の双子座さんは意気揚々と太陽に向かって進んで下さいませ。
他の双子座さんは意気揚々と太陽に向かって進んで下さいませ。
284 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/15(月) 00:59:46 ID:7kknYEOJ
皆様に幸せが訪れますように。
285 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/15(月) 01:16:04 ID:c8i7YMQe
>>282
放り出したくなる気持ち解ります。
私もイライラ、鬱々。
コミュニケーション不足からくる
最悪の事態から抜け出せない…。
リセットボタン押せればいいのに…。
火曜からの絶好調週間の兆しすら見えず。
でも、なるべく他のことに没頭して
やり過ごすようにしてます。
あと数日だ! 282もガンガレ！
放り出したくなる気持ち解ります。
私もイライラ、鬱々。
コミュニケーション不足からくる
最悪の事態から抜け出せない…。
リセットボタン押せればいいのに…。
火曜からの絶好調週間の兆しすら見えず。
でも、なるべく他のことに没頭して
やり過ごすようにしてます。
あと数日だ! 282もガンガレ！
286 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/15(月) 09:59:23 ID:8fdxgTso
皆様に幸運な一週間が訪れますように。
287 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/15(月) 10:15:39 ID:sFfoPeei
Shelley 15日
もしあなたが、支配星である水星が逆行してから、過去数週間のあいだの問題について
はっきりとした展望をなんとか保とうとしたのなら、
実際の問題と同じ数だけ、自分の精神状態が関係していることに気づくでしょう。
このサイクルはついに終わり、あなたが直面してきた障害や根本的な疑いは急速に無くなって行きます。
もしあなたが、支配星である水星が逆行してから、過去数週間のあいだの問題について
はっきりとした展望をなんとか保とうとしたのなら、
実際の問題と同じ数だけ、自分の精神状態が関係していることに気づくでしょう。
このサイクルはついに終わり、あなたが直面してきた障害や根本的な疑いは急速に無くなって行きます。
288 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/15(月) 12:44:49 ID:zFED6gBu
Cainer 15日（別訳歓迎）
今 橋を築く必要があります。
あなたは 渓谷の端に立っていてもう片方の渓谷に到着する必要があります。
理論上、今いる場所からロープを投げればいいのです。
出来ることなら ロープの先を投げ輪にして、何か安定したものに引っ掛けて
固定するとあなたは前に進むことができます。
もしそのような便利な木や巨石が無かった場合はどうしますか？
もう片方の渓谷の端にいる誰かに協力を求めるでしょう。
あなたの現在の挑戦はそのような人との結びつきを見出して、築き上げていく事なのです。
今 橋を築く必要があります。
あなたは 渓谷の端に立っていてもう片方の渓谷に到着する必要があります。
理論上、今いる場所からロープを投げればいいのです。
出来ることなら ロープの先を投げ輪にして、何か安定したものに引っ掛けて
固定するとあなたは前に進むことができます。
もしそのような便利な木や巨石が無かった場合はどうしますか？
もう片方の渓谷の端にいる誰かに協力を求めるでしょう。
あなたの現在の挑戦はそのような人との結びつきを見出して、築き上げていく事なのです。
289 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/15(月) 16:31:40 ID:jho8JpdK
昨日クレジットカードとか盗難にあったんだけどいいことあるんかな・・・・
欝
欝
290 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/15(月) 16:34:48 ID:sHd+f94F
ELLE 15日（別訳希望）
十二子宮の中でもカメレオンのように至る所に居合わせるあなたは、
私たちの中で最も早く進化し、変身します。
そしてあなたはあらゆる異なった観点から人生を経験することによって、そうするのです。
あなたについて批判はないのです。
とは言ってもどのみちあなたはそれを認めるわけではないのですが。
今朝は、友人や、パートナー、愛する人との重要な絆を見事に強化します。
追伸：緊張関係はいつなんどき訳も無く爆発するかもしれませんので、
忍耐強さと、許すことが絶対必要となります。
十二子宮の中でもカメレオンのように至る所に居合わせるあなたは、
私たちの中で最も早く進化し、変身します。
そしてあなたはあらゆる異なった観点から人生を経験することによって、そうするのです。
あなたについて批判はないのです。
とは言ってもどのみちあなたはそれを認めるわけではないのですが。
今朝は、友人や、パートナー、愛する人との重要な絆を見事に強化します。
追伸：緊張関係はいつなんどき訳も無く爆発するかもしれませんので、
忍耐強さと、許すことが絶対必要となります。
291 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/15(月) 17:18:19 ID:FCGkGovH
私も鬱だ
友人や恋人との関係がズレてきているようで怖い。
どちらか一つでも失ったらやっていけないよ。
コミュニケーションの停滞ってほんとに厄介だ。
予報では総じて自分の気の持ちようと忍耐で我慢しろと書いてあるね。
友人や恋人との関係がズレてきているようで怖い。
どちらか一つでも失ったらやっていけないよ。
コミュニケーションの停滞ってほんとに厄介だ。
予報では総じて自分の気の持ちようと忍耐で我慢しろと書いてあるね。
292 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/15(月) 17:49:30 ID:SI2AySC7
こういう時期は難解な表現は避けて、
単純な言葉だけで意思伝達しようと思う。
単純な言葉だけで意思伝達しようと思う。
293 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/16(火) 00:25:09 ID:7MZquMjt
水星が順行になるのは日本時間だと何日の何時？誰か教えてください。
294 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/16(火) 02:32:54 ID:gla0ejmp
Penny Thornton8/15-8/21(別役歓迎)
16日にあなたの支配性である水星が順行し
数週間前に投げかけられた質問の答えを見つける手段をくれるでしょう。
しかしコミュニケーションの方角でおこる金曜日の満月により
いままでの遅れが状況の複雑さを変化させたために
いままでの努力は報われないと気付くかもしれません。
満月は契約に目隠しをするので、パニックボタンを押す前に
計画の変更が長期的に有利なのかどうか、じっくり見定めてください。
17日、優雅な金星があなたのロマンスと創作のセクターに入り
社交的な一ヶ月と実りある出会いを促します。
いい方向への変化？
295 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/16(火) 08:34:02 ID:Q5d7AB2j
ELLE 16日
今日、あなたが所有しているものか、管理している物の何かの価値が高まります。
その理由は主に、それに関係していて、影響力のある人たちがその価値を汲みとるからです。
朝のうちはいくらかあやふやな感じに始まりますが、
急速に改善され、午後にはピークに達します。
今日の遅くには、あなたは自分の大切にしているものが価値のあるものかどうか、厳密に調べます。
*チャンスは、十分にあります。
－だから焦って処理したりしようとしないで下さい。*
＃特に、*印の部分が微妙です。訂正あればお願いします。
今日、あなたが所有しているものか、管理している物の何かの価値が高まります。
その理由は主に、それに関係していて、影響力のある人たちがその価値を汲みとるからです。
朝のうちはいくらかあやふやな感じに始まりますが、
急速に改善され、午後にはピークに達します。
今日の遅くには、あなたは自分の大切にしているものが価値のあるものかどうか、厳密に調べます。
*チャンスは、十分にあります。
－だから焦って処理したりしようとしないで下さい。*
＃特に、*印の部分が微妙です。訂正あればお願いします。
296 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/16(火) 10:38:40 ID:Q5d7AB2j
Cainer 16日（別訳大歓迎です）
あなたは自分の弱さを知っています。しかし、自分の強さを知っていますか？
あなたは正確に自分の才能に気づいているのでしょうか？
あなたは自分の経験の価値を理解しているのでしょうか？
そうでなければ、あなたは自分には客観的な展望を達成することなどできないと、
自己批判の傾向にどっぷりはまってばかりいませんか？
あなたは今、ほとんど完璧に近い機会を得ています。
水星の方向転換（順行）は、まとめる必要のある痛ましいドラマに対して、
あなたが素晴らしく建設的に貢献できる才能があることを、信じれるかどうか提起しています。
疑い始めている時間はないのです。
あなたは自分の弱さを知っています。しかし、自分の強さを知っていますか？
あなたは正確に自分の才能に気づいているのでしょうか？
あなたは自分の経験の価値を理解しているのでしょうか？
そうでなければ、あなたは自分には客観的な展望を達成することなどできないと、
自己批判の傾向にどっぷりはまってばかりいませんか？
あなたは今、ほとんど完璧に近い機会を得ています。
水星の方向転換（順行）は、まとめる必要のある痛ましいドラマに対して、
あなたが素晴らしく建設的に貢献できる才能があることを、信じれるかどうか提起しています。
疑い始めている時間はないのです。
297 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/16(火) 11:08:27 ID:N+8qUxJR
ｹｲﾅｰ16日別訳 （・∀・）
あなたは、ご自分の弱さが分かっています。
でも、ご自分の強さを知っていますか？
ご自分の才能に、本当に気づいていますか？
ご自分が経験したことの価値を理解していますか？
自己批判的になるあまり、客観的な見通しを持てなくなっていませんか？
あなたはいま、ほぼ完璧なチャンスを手にしています。
水星は方向を変えましたから、もし「自分にはできるんだ」という信念さえ持てるならば、
あなたは、収拾することがどうしても必要なドラマに対して、
驚くほど建設的な貢献ができそうです。
いまは「私にできるだろうか」などと疑い始めている場合ではありません！
あなたは、ご自分の弱さが分かっています。
でも、ご自分の強さを知っていますか？
ご自分の才能に、本当に気づいていますか？
ご自分が経験したことの価値を理解していますか？
自己批判的になるあまり、客観的な見通しを持てなくなっていませんか？
あなたはいま、ほぼ完璧なチャンスを手にしています。
水星は方向を変えましたから、もし「自分にはできるんだ」という信念さえ持てるならば、
あなたは、収拾することがどうしても必要なドラマに対して、
驚くほど建設的な貢献ができそうです。
いまは「私にできるだろうか」などと疑い始めている場合ではありません！
>>297 （・∀・）ﾀﾝ THX!
299 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/16(火) 15:28:35 ID:/xoAvg3K
Shelley 16日
7月下旬からずっと、あなたは小さい障害と次々格闘していました。
今、突然に、形勢が変わります。
急に問題に対処する代わりに、考えを巡らすためのまとまった興味を
そそられる機会が手に入りました。
気前の良い木星のお陰で、慎重な姿勢を取るあなたを避難する人が
いなかった一方、事態は見かけと同じくらいまったく良いといえます。
7月下旬からずっと、あなたは小さい障害と次々格闘していました。
今、突然に、形勢が変わります。
急に問題に対処する代わりに、考えを巡らすためのまとまった興味を
そそられる機会が手に入りました。
気前の良い木星のお陰で、慎重な姿勢を取るあなたを避難する人が
いなかった一方、事態は見かけと同じくらいまったく良いといえます。
300 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/17(水) 00:36:37 ID:455ynwAP
明日からいい日でありますように！ボラ様に感謝！！
301 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/17(水) 08:57:23 ID:jhrQgbpK
ELLE 17日（別訳希望）
あなたは心配事や問題からなんとか抜け出して、受けるにふさわしい自由を満喫しようとしています。
あなたには状況の変化のバランスが必要です。
それは身体的な幸せだけでなく、精神面での健康のためにもなります。
たとえあなたが今日始めることができなくても、すぐにそういった計画を立ててください。
羽を伸ばす満足感を味わう期限は切れていますので中断して下さい。
あなたは心配事や問題からなんとか抜け出して、受けるにふさわしい自由を満喫しようとしています。
あなたには状況の変化のバランスが必要です。
それは身体的な幸せだけでなく、精神面での健康のためにもなります。
たとえあなたが今日始めることができなくても、すぐにそういった計画を立ててください。
羽を伸ばす満足感を味わう期限は切れていますので中断して下さい。
302 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/17(水) 08:58:30 ID:jhrQgbpK
Shelley 17日
昨年末、あるかなり刺激的な展開があなたに長年抱いてきた夢が現実になる希望を抱かせました。
それからは何も起こりませんでしたが。しかし、それは戻ってきます。
本当のところ、今回は違った形かもしれませんので初めはそれに気づかなくても大丈夫です。
一度分かったら、あなたはそれがさらに良いものであることに気づくでしょう。
昨年末、あるかなり刺激的な展開があなたに長年抱いてきた夢が現実になる希望を抱かせました。
それからは何も起こりませんでしたが。しかし、それは戻ってきます。
本当のところ、今回は違った形かもしれませんので初めはそれに気づかなくても大丈夫です。
一度分かったら、あなたはそれがさらに良いものであることに気づくでしょう。
303 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/17(水) 11:03:16 ID:UyqUaRDb
Cainer 17日（別訳大歓迎）
人間であるためにヨーヨーのような心や回転部のような頭脳をもつことです。
一つの瞬間にあなたの気分を高め次の瞬間に気分を下げるという感情を経験することです。
一方 これらの振れる気分を理解しようと試みながら、私達の心は円を減少させながら
回ります。
これは自分の力では変えられませんが、力を抜いて受け入れることを学べます。
おかしな事に、それを学べば学ぶ程に、回転部が速度を落としさらに自力で
上下します。
今潜在的により平和な局面に入っています。
一つのタチの悪い愚かな根源に邪魔されないようにしてください。
人間であるためにヨーヨーのような心や回転部のような頭脳をもつことです。
一つの瞬間にあなたの気分を高め次の瞬間に気分を下げるという感情を経験することです。
一方 これらの振れる気分を理解しようと試みながら、私達の心は円を減少させながら
回ります。
これは自分の力では変えられませんが、力を抜いて受け入れることを学べます。
おかしな事に、それを学べば学ぶ程に、回転部が速度を落としさらに自力で
上下します。
今潜在的により平和な局面に入っています。
一つのタチの悪い愚かな根源に邪魔されないようにしてください。
304 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/17(水) 11:47:56 ID:DzWUudnI
ｹｲﾅｰ17日別訳 （・∀・）やや意訳
人間であるとは、[上下運動を繰り返す]ヨーヨーのような感情と、
[クルクルと方向を変える]車輪のような心を持つことなのです。
つまり、高揚したかと思えば、次の瞬間には落ち込むような
感情の動揺を経験するのが、人間というものなのです。
しかも、この揺れ動く気分を頭で理解しようとしても、私たちは
どんどん小さくなる円を描いてグルグルと堂々巡りしてしまいます。
私たちは、この感情の動揺の繰り返しを変えることはできませんが、
リラックスして受け入れられるようにはなれます。
リラックスして受け入れられるようになると、不思議なことに、
外側の感情そのものは動揺していても、内面の心はあまりクルクルと
揺れ動かなくなってくるのです。
あなたはいま、やり方によっては、これまでよりも穏やかな気分で過ごせる
段階に入っています。
事態を悪化させかねない馬鹿馬鹿しい原因に動揺するあまり、
その穏やかな生活をだいなしにしないようにして下さい。
人間であるとは、[上下運動を繰り返す]ヨーヨーのような感情と、
[クルクルと方向を変える]車輪のような心を持つことなのです。
つまり、高揚したかと思えば、次の瞬間には落ち込むような
感情の動揺を経験するのが、人間というものなのです。
しかも、この揺れ動く気分を頭で理解しようとしても、私たちは
どんどん小さくなる円を描いてグルグルと堂々巡りしてしまいます。
私たちは、この感情の動揺の繰り返しを変えることはできませんが、
リラックスして受け入れられるようにはなれます。
リラックスして受け入れられるようになると、不思議なことに、
外側の感情そのものは動揺していても、内面の心はあまりクルクルと
揺れ動かなくなってくるのです。
あなたはいま、やり方によっては、これまでよりも穏やかな気分で過ごせる
段階に入っています。
事態を悪化させかねない馬鹿馬鹿しい原因に動揺するあまり、
その穏やかな生活をだいなしにしないようにして下さい。
305 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/17(水) 16:28:54 ID:fJtssd/H
訳ありがとうございました
個人的にシェリーが当たりすぎて…
まるでみられてるかのようです
個人的にシェリーが当たりすぎて…
まるでみられてるかのようです
306 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/17(水) 16:38:01 ID:Zt15/W3b
あ、俺も>302のｼｪﾘｰはすごく思い当たるところあり…。
でも、確かに形が違うみたいです。
まだ今回の形は見えてないなぁ。
でも、確かに形が違うみたいです。
まだ今回の形は見えてないなぁ。
307 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/17(水) 16:43:20 ID:BlMGnEfx
水星はもう順行してますよね？
満点王のところでは１９日からとなってるみたいですが・・・。
どうなんだろう。
動きは全くないが、
開き直ってきますた・・・
満点王のところでは１９日からとなってるみたいですが・・・。
どうなんだろう。
動きは全くないが、
開き直ってきますた・・・
308 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/17(水) 17:01:48 ID:KWeyfj87
ワタシはケイナーが思い当たり過ぎ！！！！
そうだよな、バカバカしくレベルの低い要因なぞにココロを
乱されるヒマもないわな。こっちはもっと高みにいるんじゃー。ｱﾋｬ
そうだよな、バカバカしくレベルの低い要因なぞにココロを
乱されるヒマもないわな。こっちはもっと高みにいるんじゃー。ｱﾋｬ
309 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/17(水) 19:38:50 ID:DzWUudnI
ﾔｽﾐﾝ・ﾎﾞｰﾗﾝﾄﾞ週報 8/15- （・∀・）
ttp://www.yasminboland.com/moon.htm
お膳立ては整いました。
やるべきことはただ１つ、言いたいことをハッキリ言うことです。
あなたは十分長いこと、そのことについて考えてきました。
過去のことを持ち出さないかぎり、今は何を言おうともうまく行くはずです。
でも、「過去のこと」はどうでしょう？過去は水に流して、忘れてしまうことができますか？
たぶんできるでしょう。それはあなた次第です。
いいですか。今週、最も重要な決定や会話をするさいには、
他の何よりも、今ここでどうするのかを、必ず考えて下さい。
結局、今ここで何を言い、何をするかが、次に起こることを決定づけるのですから。
それから、これまで行き詰まりを感じていた双子座生まれさん、
旅行の計画がようやく動き出しそうですよ。
ttp://www.yasminboland.com/moon.htm
お膳立ては整いました。
やるべきことはただ１つ、言いたいことをハッキリ言うことです。
あなたは十分長いこと、そのことについて考えてきました。
過去のことを持ち出さないかぎり、今は何を言おうともうまく行くはずです。
でも、「過去のこと」はどうでしょう？過去は水に流して、忘れてしまうことができますか？
たぶんできるでしょう。それはあなた次第です。
いいですか。今週、最も重要な決定や会話をするさいには、
他の何よりも、今ここでどうするのかを、必ず考えて下さい。
結局、今ここで何を言い、何をするかが、次に起こることを決定づけるのですから。
それから、これまで行き詰まりを感じていた双子座生まれさん、
旅行の計画がようやく動き出しそうですよ。
310 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/17(水) 22:25:38 ID:pVU9ahoG
>>5
<<恋愛運>>
>>8月26日の週末はどうかといえば―そう、用心して下さい、ここがポイントです。
年運のこれすげー気になるんだけど、
なにをどう用心すればいいの？どんなポイントなの。。（汗
って思ってるのはあたしだけでしょうか。。
<<恋愛運>>
>>8月26日の週末はどうかといえば―そう、用心して下さい、ここがポイントです。
年運のこれすげー気になるんだけど、
なにをどう用心すればいいの？どんなポイントなの。。（汗
って思ってるのはあたしだけでしょうか。。
311 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/17(水) 22:40:20 ID:hoLCVDI/
312 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/17(水) 22:47:20 ID:Q90KhUrB
313 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/18(木) 03:10:57 ID:bX2b7gpW
ほんとだ！
26日何が起こるんだ…
26日何が起こるんだ…
314 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/18(木) 08:13:18 ID:OjqfaHDR
誰か詳しい人、解説して栗
315 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/18(木) 09:45:49 ID:qoYsk6Wd
Cainer 18日(別訳歓迎）
私達は魂を開き、心を開き 赤ん坊のようにここに存在します。
生きていることが喜ばしく、どのような歴史であったとしても感謝をします。
不快な経験をすると、大声で不平不満を口にするかもしれませんが
問題の解決や事態を収拾する能力については悩まないものです。
年を取るとともに、簡単に助けを求めることができませんし、状況の責任を取らなければいけません。
一旦それを始めると決して止めることができないように感じます。
今 理解することが出来ない要因に直面しています。
助けを求めるか無視して下さい。決して一人で苦闘しないで下さい。
私達は魂を開き、心を開き 赤ん坊のようにここに存在します。
生きていることが喜ばしく、どのような歴史であったとしても感謝をします。
不快な経験をすると、大声で不平不満を口にするかもしれませんが
問題の解決や事態を収拾する能力については悩まないものです。
年を取るとともに、簡単に助けを求めることができませんし、状況の責任を取らなければいけません。
一旦それを始めると決して止めることができないように感じます。
今 理解することが出来ない要因に直面しています。
助けを求めるか無視して下さい。決して一人で苦闘しないで下さい。
316 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/18(木) 09:48:55 ID:Jm9UY6Xd
Shelley 18日（別訳歓迎）
もし、何か新しいことによって刺激を受ける星座があるとすれば、それは双子座です。
しかし（刺激から生まれた）これらのアイディアを実現するという話になると、
あなたは見違えるほど熱が冷めます。
現在あなたに向かってくるものを、フルに活用できる唯一の方法は、
第一段階として、慣れ親しんではいても最終的には制限のある習慣を手放すことです。
もし、何か新しいことによって刺激を受ける星座があるとすれば、それは双子座です。
しかし（刺激から生まれた）これらのアイディアを実現するという話になると、
あなたは見違えるほど熱が冷めます。
現在あなたに向かってくるものを、フルに活用できる唯一の方法は、
第一段階として、慣れ親しんではいても最終的には制限のある習慣を手放すことです。
317 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/18(木) 10:00:04 ID:Jm9UY6Xd
ELLE 18日（別訳大希望－；；）
その皮肉は、あなた独特の苦しみの中で、時々自分は一人なんだと感じることにあります。
本当の友達や本当に信じられる人々が、あなたを助けようとあなたの扉の外に
そろっているにもかかわらずに。
どうしてそんなに一人でやろうとし続けるのですか？
世界はあなたが重要な義務をとても真剣に引き受けることを称賛しますが、
こういう場合、あなたはちっとも自分が一人ぼっちだとは思い込んだりしません。
素晴らしい人々がすべてを投げうって、あなたに駆けつけようとしている時は
そういう風に（一人ぼっちではないと）思わないのに。
望みを言ってみて下さい、ｼﾞｪﾐﾆｰｽﾞ。
その皮肉は、あなた独特の苦しみの中で、時々自分は一人なんだと感じることにあります。
本当の友達や本当に信じられる人々が、あなたを助けようとあなたの扉の外に
そろっているにもかかわらずに。
どうしてそんなに一人でやろうとし続けるのですか？
世界はあなたが重要な義務をとても真剣に引き受けることを称賛しますが、
こういう場合、あなたはちっとも自分が一人ぼっちだとは思い込んだりしません。
素晴らしい人々がすべてを投げうって、あなたに駆けつけようとしている時は
そういう風に（一人ぼっちではないと）思わないのに。
望みを言ってみて下さい、ｼﾞｪﾐﾆｰｽﾞ。
318 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/18(木) 12:37:39 ID:fjd6UqO7
ELLE別訳 18日 （・∀・）
皮肉なことに、あなたは、ある種の奮闘をしているときは、
たとえ真の友や信奉者があなたを助けようと
戸口の外に列を作って並んでいても、まだ独りぼっちだと
感じていることが、ときどきあります。
孤独なら、なぜ一人で頑張り続けるのですか？
重大な任務を真剣に受け止めているあなたに、
世界は喝采を送るでしょう。
しかし、そこで、自分は独りぼっちなのだと
決め付けてはいけません。
素晴らしい人々が、全てをなげうって、あなたの下に
押し寄せようとしているのに。
ただ自分の希望を言えばいいのです。
皮肉なことに、あなたは、ある種の奮闘をしているときは、
たとえ真の友や信奉者があなたを助けようと
戸口の外に列を作って並んでいても、まだ独りぼっちだと
感じていることが、ときどきあります。
孤独なら、なぜ一人で頑張り続けるのですか？
重大な任務を真剣に受け止めているあなたに、
世界は喝采を送るでしょう。
しかし、そこで、自分は独りぼっちなのだと
決め付けてはいけません。
素晴らしい人々が、全てをなげうって、あなたの下に
押し寄せようとしているのに。
ただ自分の希望を言えばいいのです。
319 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/18(木) 23:46:40 ID:B9VhgHw6
ケイナー日本サイト更新。
320 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/18(木) 23:50:47 ID:B9VhgHw6
<ちらしの裏>
今なんとなくゆかりさんの週報（１５日～の週）を見かえしてた。
「地震ないといいなぁ」って書いてあったけど、１６日はでに揺れたよなぁ…。
ゆかりさん予知ですかねぇ？
</ちらしの裏>
今なんとなくゆかりさんの週報（１５日～の週）を見かえしてた。
「地震ないといいなぁ」って書いてあったけど、１６日はでに揺れたよなぁ…。
ゆかりさん予知ですかねぇ？
</ちらしの裏>
321 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/19(金) 00:07:20 ID:LDeeOgI6
水星逆行は終わったよね？へこむくらいにコミニケーショントラブル多発。仕事も恋愛も…
322 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/19(金) 00:22:08 ID:Fir8oKsd
321
今夜はいいお月さまだよ。
月でも眺めて、心のわだかまりを解かせ。
自分に非がなくても微妙な感じになるときもあるさ。
そんな時だからこそ、無理にでもそっから意識をはずしてみそ。
自分の心が少し楽になったら、何気に周囲の空気も緩むからさ。
今夜はいいお月さまだよ。
月でも眺めて、心のわだかまりを解かせ。
自分に非がなくても微妙な感じになるときもあるさ。
そんな時だからこそ、無理にでもそっから意識をはずしてみそ。
自分の心が少し楽になったら、何気に周囲の空気も緩むからさ。
>322
ありがとう
ありがとう
324 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/19(金) 00:37:42 ID:YpE7/VS9
更新されてる？
325 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/19(金) 02:44:23 ID:UXtHtSkr
ケイナーの日本語サイト、更新まだだよね？
326 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/19(金) 06:45:33 ID:8Pd+fpKB
トップからミラーサイトをクリックするか、こっちを
ttp://stars.metawire.com/japan/
ttp://stars.metawire.com/japan/
327 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/19(金) 10:14:47 ID:5bBJR1qk
Cainer 19日（別訳歓迎 特に（？）の部分）
幼稚にならないで下さい。しかし無邪気でいて下さい。
素朴にならないで下さい。しかし人を疑わないようにして下さい。
恐れないで下さい。しかし慎重さは忘れずに。
愚かにならないで下さい。しかし明るく振舞って下さい。
人生において 意識する努力が必要な妥当な境界線というものがあります。
精密な区別。微妙であるが大きく違う。
（？）今週末、あなたが考えている意味深い進歩より
あなた自身が近くにいるのだと言う事を理解しはじめるでしょう。（？）
問題なのは、あなたの行動が中途半端であったという事では無く、
おかしな事にあなたは少し行き過ぎた場所いるという事なのです。
ペダルを少し後ろに踏んでください。
そうすればどれだけ自分が変われるかを突如理解出来るでしょう。
幼稚にならないで下さい。しかし無邪気でいて下さい。
素朴にならないで下さい。しかし人を疑わないようにして下さい。
恐れないで下さい。しかし慎重さは忘れずに。
愚かにならないで下さい。しかし明るく振舞って下さい。
人生において 意識する努力が必要な妥当な境界線というものがあります。
精密な区別。微妙であるが大きく違う。
（？）今週末、あなたが考えている意味深い進歩より
あなた自身が近くにいるのだと言う事を理解しはじめるでしょう。（？）
問題なのは、あなたの行動が中途半端であったという事では無く、
おかしな事にあなたは少し行き過ぎた場所いるという事なのです。
ペダルを少し後ろに踏んでください。
そうすればどれだけ自分が変われるかを突如理解出来るでしょう。
328 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/19(金) 11:04:28 ID:pyStG8QO
>>327 （・∀・）
This weekend, you'll start to see
that you are nearer (than you think)
to a much-needed development.
near to～ ～に近い
今週末、あなたは、必要とされる展開に
ご自分が考えている以上に近づいていることが
わかりはじめるでしょう。
This weekend, you'll start to see
that you are nearer (than you think)
to a much-needed development.
near to～ ～に近い
今週末、あなたは、必要とされる展開に
ご自分が考えている以上に近づいていることが
わかりはじめるでしょう。
329 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/19(金) 12:30:21 ID:Y2uVmByE
これって今日だね。
2005年ｶﾌｪ・ｱｽﾄﾛ双子座 （・∀・）
<<全体運>>
夏に、突然の変化が起こります。
起こった当初は、それが長く続くようなものだとは思えないかもしれません。
しかし、もしあなたが一歩退いて周囲を観察すれば、自分が本当は大きな変化のプロセスの開始点に
立っていることに気づくでしょう。
そして、最終的には、自分を「新しい自分」にしてくれる、あらゆるできごとを喜べるようになるでしょう。
8月19日の満月は、全く新しいやり方で自分自身を表現するチャンスをも、与えてくれるでしょう。
そのチャンスを、うまく利用せずにやり過ごしてはダメですよ。
2005年ｶﾌｪ・ｱｽﾄﾛ双子座 （・∀・）
<<全体運>>
夏に、突然の変化が起こります。
起こった当初は、それが長く続くようなものだとは思えないかもしれません。
しかし、もしあなたが一歩退いて周囲を観察すれば、自分が本当は大きな変化のプロセスの開始点に
立っていることに気づくでしょう。
そして、最終的には、自分を「新しい自分」にしてくれる、あらゆるできごとを喜べるようになるでしょう。
8月19日の満月は、全く新しいやり方で自分自身を表現するチャンスをも、与えてくれるでしょう。
そのチャンスを、うまく利用せずにやり過ごしてはダメですよ。
330 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/19(金) 14:08:26 ID:9Ls1488b
名無し翻鯔ｻﾝ、（・∀・）ﾀｿありがとう！
毎日翻訳に励まされて、がんばってます
>全く新しいやり方で自分自身を表現するチャンス
この夏ずうっと論文書いててお尻の痛い私の
「新しい自己表現」って何だろうな･･･
毎日が自己表現って感じだったから、なんか
全く別のことなのかな
毎日翻訳に励まされて、がんばってます
>全く新しいやり方で自分自身を表現するチャンス
この夏ずうっと論文書いててお尻の痛い私の
「新しい自己表現」って何だろうな･･･
毎日が自己表現って感じだったから、なんか
全く別のことなのかな
331 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/19(金) 20:04:51 ID:xFXiqher
ELLE 19日（メチャメチャなのでフォローお願いしますm(_ _)m）
今回の満月の週末の間、あなたは独断的な態度になります。
しかし何度か気が変わったりする場合の権利も保持しておいて下さい。
状況は満足いくものから大打撃であったり、頭痛をしているように
不機嫌なあなたを見捨てたりするような範囲を駆け巡るかもしれません。
だからあなたは打席に立って、喜びや不機嫌のもとになっているボールを
バシっと打ち負かして下さい。
このゲームは週末の間続き、避けられない仕事や義務によってのみ中断されます。
時々、あなたは問題となっている人々や状況のために深い愛情を感じるでしょう。
しかし、ほかの時には秘密の場所で長期休暇をとりたいようにも感じます。
どれだけ難しい問題だろうとあなたは魅了されたままで、
たぶんそれはあなたが変化そのものが大好きだからでしょう。
物事が簡単すぎるとき、あなたは退屈に感じます。
今週末あなたが退屈するようなことがないという事だけは保障します。
物事が安定していて変化のないように思えるときでさえ、
そこではしずかな地震が起ころうとしていて、
熱いマグマが蒸気を上げる可能性で満ち溢れています。
双子座にとって、価値あるパートナーがしばしば“好敵手”の
役割に変わることは理解できると思います。
そしてこれはあなたにとって好都合なようです。
あなたは自分の警戒を解いて、ドアを開けておいたことを嬉しく思うでしょう。
どうぞゲームを始めて下さい。
今回の満月の週末の間、あなたは独断的な態度になります。
しかし何度か気が変わったりする場合の権利も保持しておいて下さい。
状況は満足いくものから大打撃であったり、頭痛をしているように
不機嫌なあなたを見捨てたりするような範囲を駆け巡るかもしれません。
だからあなたは打席に立って、喜びや不機嫌のもとになっているボールを
バシっと打ち負かして下さい。
このゲームは週末の間続き、避けられない仕事や義務によってのみ中断されます。
時々、あなたは問題となっている人々や状況のために深い愛情を感じるでしょう。
しかし、ほかの時には秘密の場所で長期休暇をとりたいようにも感じます。
どれだけ難しい問題だろうとあなたは魅了されたままで、
たぶんそれはあなたが変化そのものが大好きだからでしょう。
物事が簡単すぎるとき、あなたは退屈に感じます。
今週末あなたが退屈するようなことがないという事だけは保障します。
物事が安定していて変化のないように思えるときでさえ、
そこではしずかな地震が起ころうとしていて、
熱いマグマが蒸気を上げる可能性で満ち溢れています。
双子座にとって、価値あるパートナーがしばしば“好敵手”の
役割に変わることは理解できると思います。
そしてこれはあなたにとって好都合なようです。
あなたは自分の警戒を解いて、ドアを開けておいたことを嬉しく思うでしょう。
どうぞゲームを始めて下さい。
332 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/19(金) 23:07:59 ID:pyStG8QO
ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ 9月 （・∀・）
重要な人々とのつきあいに、特に注意が必要になるでしょう。
かれらの意見こそ、あなたの努力よりもずっと重要になります。
このことを、しっかり肝に銘じておくことが大切です。
もちろん、今日のあなたの地位は、あなたが自分でつかみとってきたものです。
しかし、あなたがよい評判を勝ち得てきたのは、あなたが友好的で礼儀正しい
態度をとってきたからでもあるのです。
ですから、どうかいつものあなたらしさを保って下さい。
火星のエネルギーがしばしば惹き起こす、好戦的な気分を抑えて下さい。
あなたは、世俗的な意味での「成功」を勝ち取りたい、という
強い衝動に駆られるでしょう。もし、そうした意味で成功したいのであれば、
行動のその時その時の細部にとらわれず、むしろ全体の概要をつかむことです。
恋の雰囲気もありますし、なかには結婚式の計画を立てる人も確実にいるでしょう。
重要な人々とのつきあいに、特に注意が必要になるでしょう。
かれらの意見こそ、あなたの努力よりもずっと重要になります。
このことを、しっかり肝に銘じておくことが大切です。
もちろん、今日のあなたの地位は、あなたが自分でつかみとってきたものです。
しかし、あなたがよい評判を勝ち得てきたのは、あなたが友好的で礼儀正しい
態度をとってきたからでもあるのです。
ですから、どうかいつものあなたらしさを保って下さい。
火星のエネルギーがしばしば惹き起こす、好戦的な気分を抑えて下さい。
あなたは、世俗的な意味での「成功」を勝ち取りたい、という
強い衝動に駆られるでしょう。もし、そうした意味で成功したいのであれば、
行動のその時その時の細部にとらわれず、むしろ全体の概要をつかむことです。
恋の雰囲気もありますし、なかには結婚式の計画を立てる人も確実にいるでしょう。
333 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/19(金) 23:37:08 ID:pyStG8QO
ELLE週末別訳 （・∀・）
あなたは今週末の満月の間、独善的になるでしょう。
でも、数回、自分の考えを変える権利を留保しておいて下さい。
状況は楽しくなったりミジメになったり、いろいろです。
おかげであなたはイライラしたり、頭が痛くなるかも。
そこで、あなたは自ら進んでものごとに取り組み、
喜びやイライラの原因に対して、果敢にボールを打ち放ちます。
このゲームは、やむを得ない仕事や義務で中断される以外は、
週末の間ずっと続くかもしれません。
あなたは、問題となっている人物や状況に、深い愛情を抱いたかと
思えば、長期休暇をとって秘密の場所に行ってしまいたい気分に
陥りもします。
しかし、どんなに事態が厄介になってきても、あなたはそれに
魅せられたままです。
おそらく、あなたがチャレンジ精神旺盛だからでしょうね。
あなたは事態が容易になりすぎると、かえって退屈してしまうのです。
でも、今週末は退屈するヒマなどなさそうですから、ご安心下さい。
たとえ事態が安定して落ち着いているように思えても、
実はひっそりと地震が起こり、熱いマグマが噴き出そうとしているのです。
双子座生まれのあなたは、有益な仲間がしばしば「好敵手」の役割に変わる
ことを理解していますが、このことはあなたに役立つように思えます。
あなたは自分が油断してドアを開けてしまったことを、むしろ喜ぶでしょう。
さあ、ゲームをはじめましょう。
あなたは今週末の満月の間、独善的になるでしょう。
でも、数回、自分の考えを変える権利を留保しておいて下さい。
状況は楽しくなったりミジメになったり、いろいろです。
おかげであなたはイライラしたり、頭が痛くなるかも。
そこで、あなたは自ら進んでものごとに取り組み、
喜びやイライラの原因に対して、果敢にボールを打ち放ちます。
このゲームは、やむを得ない仕事や義務で中断される以外は、
週末の間ずっと続くかもしれません。
あなたは、問題となっている人物や状況に、深い愛情を抱いたかと
思えば、長期休暇をとって秘密の場所に行ってしまいたい気分に
陥りもします。
しかし、どんなに事態が厄介になってきても、あなたはそれに
魅せられたままです。
おそらく、あなたがチャレンジ精神旺盛だからでしょうね。
あなたは事態が容易になりすぎると、かえって退屈してしまうのです。
でも、今週末は退屈するヒマなどなさそうですから、ご安心下さい。
たとえ事態が安定して落ち着いているように思えても、
実はひっそりと地震が起こり、熱いマグマが噴き出そうとしているのです。
双子座生まれのあなたは、有益な仲間がしばしば「好敵手」の役割に変わる
ことを理解していますが、このことはあなたに役立つように思えます。
あなたは自分が油断してドアを開けてしまったことを、むしろ喜ぶでしょう。
さあ、ゲームをはじめましょう。
334 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/20(土) 00:11:40 ID:xD8GdHka
おお、もう九月の予報ですか・・・。
いつも翻訳をありがとうございます！
いつも翻訳をありがとうございます！
335 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/20(土) 11:57:20 ID:YyC/nAsS
Cainer 20日－週末（別訳歓迎）
何かが変わらなければなりません。
新しい要素が気の抜けた状況に対して導入される必要があります。
あなたはたくさんのことを察知することが出来ます。
あなたには迅速に、そして前向きに実現させるのに
役立てられるだろうと感じる計画やアイディア、手段があります。
それでは何が問題でしょうか?実際、問題はひとつもありません。
しかし、刷新の過程に対しての抵抗はどこかにあります。
周囲の人々はそれが必要だと確信できません。
彼らの疑いはあなたの疑いを膨らませています。
しかし、違った方向性が勇敢に着手されないかぎり、
何も改善されないでしょう。
今週末はあなたの推進力を信じてください。
何かが変わらなければなりません。
新しい要素が気の抜けた状況に対して導入される必要があります。
あなたはたくさんのことを察知することが出来ます。
あなたには迅速に、そして前向きに実現させるのに
役立てられるだろうと感じる計画やアイディア、手段があります。
それでは何が問題でしょうか?実際、問題はひとつもありません。
しかし、刷新の過程に対しての抵抗はどこかにあります。
周囲の人々はそれが必要だと確信できません。
彼らの疑いはあなたの疑いを膨らませています。
しかし、違った方向性が勇敢に着手されないかぎり、
何も改善されないでしょう。
今週末はあなたの推進力を信じてください。
336 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/20(土) 12:28:54 ID:quA7x0N1
Cainer 20日（すいません。訳してしまったので掲載させて頂きます）
何かが変わらなければいけません。
古くなった状況に新しい要素を導入する必要があります。
あなた自身も充分に感じているでしょう。
この状況が速やかに構造的に起こるように支援をする計画 考え 政策はあなたの手中にあります。
問題は何でしょう？実際は一つもありません。
革新の経過に対する抵抗というものが幾分あるでしょうが。
他の人はそれが必要だと言うことは確信できません。
彼らの疑いがあなたの疑いを増大させています。
異なった方向に勇敢に乗り出せるまで（乗りださない限り）、何の改善も期待できません。
今週末 あなたの衝動を信頼しましょう。
何かが変わらなければいけません。
古くなった状況に新しい要素を導入する必要があります。
あなた自身も充分に感じているでしょう。
この状況が速やかに構造的に起こるように支援をする計画 考え 政策はあなたの手中にあります。
問題は何でしょう？実際は一つもありません。
革新の経過に対する抵抗というものが幾分あるでしょうが。
他の人はそれが必要だと言うことは確信できません。
彼らの疑いがあなたの疑いを増大させています。
異なった方向に勇敢に乗り出せるまで（乗りださない限り）、何の改善も期待できません。
今週末 あなたの衝動を信頼しましょう。
337 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/20(土) 14:20:59 ID:FxEQHGaJ
ｼｪﾘｰ20日 （・∀・）
先週の火曜日、あなたの支配星である水星は、今回の逆行のサイクルを終えました。
もちろんあなたは、もう絶え間ない小さなミスや、ずっと続いていた自信喪失と戦わずに
すむことになり、ホッとすることでしょう。
しかし、いままでこうした問題と取り組むなかで、どれだけ多くのことを学んできたかを、
あなたはこれから日々実感し始めることにもなるでしょう。
先週の火曜日、あなたの支配星である水星は、今回の逆行のサイクルを終えました。
もちろんあなたは、もう絶え間ない小さなミスや、ずっと続いていた自信喪失と戦わずに
すむことになり、ホッとすることでしょう。
しかし、いままでこうした問題と取り組むなかで、どれだけ多くのことを学んできたかを、
あなたはこれから日々実感し始めることにもなるでしょう。
338 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/20(土) 14:29:51 ID:jTVVtkc6
筋トレ更新☆彡
それにしても・・・8月26日って、何が起こるの？
気になる・・・。
それにしても・・・8月26日って、何が起こるの？
気になる・・・。
339 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/20(土) 16:24:25 ID:GoAEZ9Ln
前に進みたい気持ちはあっても、
自分の進みたい方向さえ分からなくなっている今の私には
筋トレお週報は泣けた・・・。
そして、マメに翻訳をうｐして下さるボラさんたちの好意にも
泣けるよ。
自分の進みたい方向さえ分からなくなっている今の私には
筋トレお週報は泣けた・・・。
そして、マメに翻訳をうｐして下さるボラさんたちの好意にも
泣けるよ。
340 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/20(土) 21:06:36 ID:uPyLpITf
>>339
何か見えてくると信じたいですね。
ｶﾞﾝｶﾞﾚ!!
私は、
自分のつたない訳のフォローをしてくださってる（・∀・）ﾀｿや、
ほかの名無しボラさんに感謝します…。
(一度お礼を言っておきたかったので)
そして、これからもよろしくお願いします。
何か見えてくると信じたいですね。
ｶﾞﾝｶﾞﾚ!!
私は、
自分のつたない訳のフォローをしてくださってる（・∀・）ﾀｿや、
ほかの名無しボラさんに感謝します…。
(一度お礼を言っておきたかったので)
そして、これからもよろしくお願いします。
341 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/21(日) 15:46:32 ID:OXCcfPZe
ラブメーター8点 22－28日（・∀・）
双子座の恋愛のハウスにある金星とを最大限に
活用しないならば、恋の腕は落ちるでしょうね。
頭の中には瑣末なことがらや家族の問題が
いっぱいあることはわかります。
でも、恋愛や愛情が手に入るチャンスがこれだけ
あるのに、恋愛に背を向けてしまえるとすれば、
それはよっぽど気力のない人だけでしょう。
マンネリ化した考えはここらで打ち捨てて、
本当に重要なことにもう一度焦点を合わせて下さい。
今日からは、心配や瑣末な問題より、愛情を優先して下さい。
今週の石：ウォーターメロン・トルマリン、カーネリアン。
双子座の恋愛のハウスにある金星とを最大限に
活用しないならば、恋の腕は落ちるでしょうね。
頭の中には瑣末なことがらや家族の問題が
いっぱいあることはわかります。
でも、恋愛や愛情が手に入るチャンスがこれだけ
あるのに、恋愛に背を向けてしまえるとすれば、
それはよっぽど気力のない人だけでしょう。
マンネリ化した考えはここらで打ち捨てて、
本当に重要なことにもう一度焦点を合わせて下さい。
今日からは、心配や瑣末な問題より、愛情を優先して下さい。
今週の石：ウォーターメロン・トルマリン、カーネリアン。
金星とを→金星と木星とを
340
ありがとう、あんたに惚れた、（ぽっ
ありがとう、あんたに惚れた、（ぽっ
344 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/21(日) 21:43:05 ID:rrrT1BZI
Shelley 21日（別訳歓迎）
もしあなたが、ある特定の扱いにくい問題について自分の見解をはっきりさせていないなら、
あなたは周囲の人たちに自分の立場を知らせなくてはいけません。
実際あなたは、かねてからこれらについて議論してきました。
しかし、それは、あなたが何をして、何をしないか、
そして、その二つの間に引かれた境界線がどこにあるのかについて、
歯に衣を着せない率直な会話を行うという事と同じことではありません。
※自分の立場と意見ﾊｯｷﾘ言いなさい、ということだと思います。
もしあなたが、ある特定の扱いにくい問題について自分の見解をはっきりさせていないなら、
あなたは周囲の人たちに自分の立場を知らせなくてはいけません。
実際あなたは、かねてからこれらについて議論してきました。
しかし、それは、あなたが何をして、何をしないか、
そして、その二つの間に引かれた境界線がどこにあるのかについて、
歯に衣を着せない率直な会話を行うという事と同じことではありません。
※自分の立場と意見ﾊｯｷﾘ言いなさい、ということだと思います。
345 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/21(日) 22:28:56 ID:OXCcfPZe
キャリアメーター7点 22－28日（・∀・）
あなたは、他人がたえずバラバラにしてゆくものを
また貼り合わせる、という疲れる毎日を送るよりも、
むしろ休暇をとることが必要なのです。
しかし、もし休暇を使い果たしてしまったなら、
今週は、技術や予定を検討し、絞り込むには最適な週です。
問題点を一掃して下さい。
奇跡も詳細も約束せずに、あなたが何か素晴らしいことがらに
取りかかる準備がほぼ整っていることを、他人に知らせて下さい。
馬鹿者が、あなたの生活や仕事をたえず邪魔してくるのを、
全くがらりと違った態度で、許さないようにすることが必要です。
コストのかかる酷い間違いが１つあれば、
もうそれで十分ではないですか？
今週の石：スモーキークオーツ、翡翠。
あなたは、他人がたえずバラバラにしてゆくものを
また貼り合わせる、という疲れる毎日を送るよりも、
むしろ休暇をとることが必要なのです。
しかし、もし休暇を使い果たしてしまったなら、
今週は、技術や予定を検討し、絞り込むには最適な週です。
問題点を一掃して下さい。
奇跡も詳細も約束せずに、あなたが何か素晴らしいことがらに
取りかかる準備がほぼ整っていることを、他人に知らせて下さい。
馬鹿者が、あなたの生活や仕事をたえず邪魔してくるのを、
全くがらりと違った態度で、許さないようにすることが必要です。
コストのかかる酷い間違いが１つあれば、
もうそれで十分ではないですか？
今週の石：スモーキークオーツ、翡翠。
346 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/21(日) 22:41:38 ID:OXCcfPZe
ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ週報 8月21－27日（・∀・）
今週は、自分の野望を実現するには良い時期です。
慌しい時期かもしれませんし、多くの難題を押し付けられるかも
しれませんが、あなたは見事に成功を収めるでしょう。
しかし、2つの点に注意すべきです。
まず、行きずりの恋の類には、決して近寄らないことです。
また、自分の健康状態に十分に注意することです。
いまは憂鬱な気分に陥りやすいので、憂鬱な話題も避けた方がよいでしょう。
今週は、自分の野望を実現するには良い時期です。
慌しい時期かもしれませんし、多くの難題を押し付けられるかも
しれませんが、あなたは見事に成功を収めるでしょう。
しかし、2つの点に注意すべきです。
まず、行きずりの恋の類には、決して近寄らないことです。
また、自分の健康状態に十分に注意することです。
いまは憂鬱な気分に陥りやすいので、憂鬱な話題も避けた方がよいでしょう。
347 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/21(日) 22:56:09 ID:ourl35If
>>341-346
たくさんの訳をありがとう！
サイバーアストロ、個人的に当たっていることが多いように思うので、今週は憂鬱な話題から自分を遠ざけるようにしてみます…。
|дﾟ)<難題も実際に抱えてるし、夏休みぼけから立ち直ってないし…。
たくさんの訳をありがとう！
サイバーアストロ、個人的に当たっていることが多いように思うので、今週は憂鬱な話題から自分を遠ざけるようにしてみます…。
|дﾟ)<難題も実際に抱えてるし、夏休みぼけから立ち直ってないし…。
348 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/21(日) 23:08:03 ID:OXCcfPZe
ｼｪﾘｰ週報 21日～（・∀・）
ほんの数日前まで、あなたはある措置をとることで、問題を土壇場で
解決できたと―しぶとく飽き飽きするような問題を解決できたと―思い
込んでいました。
たしかに、その措置によって、ある種の問題はなくなり、大きな見通しも
ついたのですが、他方でそれによって別の問題が生じてしまいました。
その問題の中には、いまある義務をどう処理するかということもありますし、
あなたの計画を実現するにあたって、厄介な人々に打ち勝たなければ
いけない、ということもあります。
どの問題であれ、解決のプロセスは、あなたが予想しているより長い時間が
かかるでしょう。
自分のやろうとしていることが、本当に努力を払う価値のあることなのか、
疑問を感じる瞬間さえあるかもしれません。
しかし、努力する価値はありますよ。
来週、それがどんなに価値のあることかが分かるでしょう。
ほんの数日前まで、あなたはある措置をとることで、問題を土壇場で
解決できたと―しぶとく飽き飽きするような問題を解決できたと―思い
込んでいました。
たしかに、その措置によって、ある種の問題はなくなり、大きな見通しも
ついたのですが、他方でそれによって別の問題が生じてしまいました。
その問題の中には、いまある義務をどう処理するかということもありますし、
あなたの計画を実現するにあたって、厄介な人々に打ち勝たなければ
いけない、ということもあります。
どの問題であれ、解決のプロセスは、あなたが予想しているより長い時間が
かかるでしょう。
自分のやろうとしていることが、本当に努力を払う価値のあることなのか、
疑問を感じる瞬間さえあるかもしれません。
しかし、努力する価値はありますよ。
来週、それがどんなに価値のあることかが分かるでしょう。
349 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/22(月) 00:33:34 ID:mJDY/pkN
サイバーアストロとエルのラブメが対象的ですね。
恋をしないのはもったいない
行きずりの恋に手を出してはダメ。
恋をしないのはもったいない
行きずりの恋に手を出してはダメ。
350 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/22(月) 03:32:27 ID:e5Ahgw74
351 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/22(月) 09:52:36 ID:GVRcVxSG
ELLE 22日（別訳歓迎）
あなたの第4のハウスに入る太陽はあなた本来の領域での修復や、
モデルチェンジ(改造)そして、再構成への強い衝動を刺激します。
それはあなたが家庭や生活の建て直しについて真剣になっていることに
現れます。－あるいは、もしかしたら単に同じ色、同じ構成、
そして隠れたガラクタの山にウンザリしているだけかもしれません。
いずれにせよ、あなたはより便利に、楽しく、快適な筋書きへと
自分の生活を再び配置しなおすことに熱中させられます。
この計画は、自分のことをよりよく思えるのにちょうど良い
新手の、前向きな指標となります。
あなたの第4のハウスに入る太陽はあなた本来の領域での修復や、
モデルチェンジ(改造)そして、再構成への強い衝動を刺激します。
それはあなたが家庭や生活の建て直しについて真剣になっていることに
現れます。－あるいは、もしかしたら単に同じ色、同じ構成、
そして隠れたガラクタの山にウンザリしているだけかもしれません。
いずれにせよ、あなたはより便利に、楽しく、快適な筋書きへと
自分の生活を再び配置しなおすことに熱中させられます。
この計画は、自分のことをよりよく思えるのにちょうど良い
新手の、前向きな指標となります。
352 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/22(月) 10:26:37 ID:GVRcVxSG
Shelley 22日 （別訳歓迎）
あなたは新しいアイディアの可能性について議論するのが大好きです。
しかしそれは、必ずしもそのアイディアに基づいてあなたが行動を起こすことを
意味している訳ではありません。
このことがある特定の人たちに対して明確になるよう確実にして下さい。
彼らは勘違いしがちです。これらが単なる議論であり、
それ以上のことは何もないということを彼らが理解しているかどうか、
よく確かめないと、無意識のうちに約束ごとをしている自分にすぐ気付くはずです。
あなたは新しいアイディアの可能性について議論するのが大好きです。
しかしそれは、必ずしもそのアイディアに基づいてあなたが行動を起こすことを
意味している訳ではありません。
このことがある特定の人たちに対して明確になるよう確実にして下さい。
彼らは勘違いしがちです。これらが単なる議論であり、
それ以上のことは何もないということを彼らが理解しているかどうか、
よく確かめないと、無意識のうちに約束ごとをしている自分にすぐ気付くはずです。
353 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/22(月) 10:58:02 ID:sxIEBMa4
Cainer 22日（別訳歓迎）
終焉を迎えようとしています。しっかりと維持しましょう。
最近の身の毛もよだつような瞬間があったのにも関わらず、今まではなんとか安全でした。
これからも愚かな行動、または急速に過度な行動に出なければ、安全は続くでしょう。
火星と海王星の影響で、事態がひどく緊張し絶望的であるかのように感じます。
ある事態はかなり重大でありますが、信頼の精神を持ちながら冷静な方法で取組みましょう。
内部の知恵の最も高い源にしがみつましょう。そうすればあなたを導いてくれます。
そして、長期ゲームが出来る場所にあなた自身を置きましょう。
終焉を迎えようとしています。しっかりと維持しましょう。
最近の身の毛もよだつような瞬間があったのにも関わらず、今まではなんとか安全でした。
これからも愚かな行動、または急速に過度な行動に出なければ、安全は続くでしょう。
火星と海王星の影響で、事態がひどく緊張し絶望的であるかのように感じます。
ある事態はかなり重大でありますが、信頼の精神を持ちながら冷静な方法で取組みましょう。
内部の知恵の最も高い源にしがみつましょう。そうすればあなたを導いてくれます。
そして、長期ゲームが出来る場所にあなた自身を置きましょう。
354 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/22(月) 15:36:42 ID:R8svG/Dn
>>338 さん
原文：As for the weekend of August 26th -- well, watch out, world, here you come.
だから、
8月26日の週末は、みなさん気をつけて、（魅力的な）双子座がやって来ますよ。
という感じでしょうか。
8月26日の週末は、双子座の魅力が爆発し、双子座のとりこになる人続出なので世間に注意を
呼びかけてるようなかんじ。占星学のことはよくわからないので、本当にそういう星まわり
かどうかは不明です。
原文：As for the weekend of August 26th -- well, watch out, world, here you come.
だから、
8月26日の週末は、みなさん気をつけて、（魅力的な）双子座がやって来ますよ。
という感じでしょうか。
8月26日の週末は、双子座の魅力が爆発し、双子座のとりこになる人続出なので世間に注意を
呼びかけてるようなかんじ。占星学のことはよくわからないので、本当にそういう星まわり
かどうかは不明です。
355 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/22(月) 16:30:05 ID:SGC2AC9h
>>354
338です。解説ありがとうございます。
今、仕事で遠くに行っている彼が26日に帰ってくるんですが
この間の金曜日に電話で大げんかしたままなんですよ・・・。
このまま別れに繋がるのかな・・・と恐れてたんですが、
自分の魅力？を信じて26日会って仲直り出来るように頑張ってみます。
338です。解説ありがとうございます。
今、仕事で遠くに行っている彼が26日に帰ってくるんですが
この間の金曜日に電話で大げんかしたままなんですよ・・・。
このまま別れに繋がるのかな・・・と恐れてたんですが、
自分の魅力？を信じて26日会って仲直り出来るように頑張ってみます。
356 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/23(火) 00:58:29 ID:WtKtI5yD
ｹｲﾅｰ23日 別訳（・∀・）
もうちょっとで終わりです。しっかりつかまっていて下さいね。
ここ最近、何度かヒヤッと身の毛もよだつ瞬間もあるにはありましたが、
今までのところは無事でした。
何かバカなことをしでかさないかぎり、あるいはあせって軽率な行動をしないかぎり、
この先もこのまま大丈夫でしょう。
火星と海王星のせいで、あなたはまるで、すべてが一刻の猶予も許さないような、
あるいは、もはや絶望的であるかのような気分になっています。
たぶん、何かがきわめて重大な状況にあるのは確かなのでしょう。
しかし、その状況にとりくむには、落ち着いて、信頼の精神でとりくむべきです。
ご自身の内なる叡智の、最良の部分に頼るべきです。
その叡智の導きに従って下さい。そうすれば、あなたはある地点へとたどりつき、
そこから長きにわたるゲームをプレイできるようになるでしょう。
もうちょっとで終わりです。しっかりつかまっていて下さいね。
ここ最近、何度かヒヤッと身の毛もよだつ瞬間もあるにはありましたが、
今までのところは無事でした。
何かバカなことをしでかさないかぎり、あるいはあせって軽率な行動をしないかぎり、
この先もこのまま大丈夫でしょう。
火星と海王星のせいで、あなたはまるで、すべてが一刻の猶予も許さないような、
あるいは、もはや絶望的であるかのような気分になっています。
たぶん、何かがきわめて重大な状況にあるのは確かなのでしょう。
しかし、その状況にとりくむには、落ち着いて、信頼の精神でとりくむべきです。
ご自身の内なる叡智の、最良の部分に頼るべきです。
その叡智の導きに従って下さい。そうすれば、あなたはある地点へとたどりつき、
そこから長きにわたるゲームをプレイできるようになるでしょう。
357 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/23(火) 04:29:47 ID:rjbtLp1U
8/22 - 8/28 penny thornton
あなたがミステリー好きなら、今週の空模様をきっろ気に入るはず。
海王星が中心となって希望と疑問を投げかけています。
旅にでかけるなら今です。それが本当の旅行でも心や精神の旅でも。
しかし同時に、突然あるいは計画的な出来事によって真実がゆらぐ事もありえる時期です。
危険信号を見落とす事や、周囲疑念を感じさせることを避ける努力をしてください。
状況が改善しなかったり、誰かに納得できないのであれば、事実が出揃うまで待ってください。
幸運にも金星が愛と喜びと創作のエリアを明るくしています。
ホリデーロマンスや心を通わせるには完璧な時です。
あなたがミステリー好きなら、今週の空模様をきっろ気に入るはず。
海王星が中心となって希望と疑問を投げかけています。
旅にでかけるなら今です。それが本当の旅行でも心や精神の旅でも。
しかし同時に、突然あるいは計画的な出来事によって真実がゆらぐ事もありえる時期です。
危険信号を見落とす事や、周囲疑念を感じさせることを避ける努力をしてください。
状況が改善しなかったり、誰かに納得できないのであれば、事実が出揃うまで待ってください。
幸運にも金星が愛と喜びと創作のエリアを明るくしています。
ホリデーロマンスや心を通わせるには完璧な時です。
358 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/23(火) 09:02:18 ID:mS3sd3PJ
ELLE 23日
あなたと、近い友達やパートナーは、今朝確かに同じ波長にあります。
創造的なエネルギーの火花は散りますが、その後、避けがたい遅れが
物事の進行速度を遅らせるかもしれません。
これを修復しようとして過剰にカロリーを燃焼させないで下さい。
あなたの最良の戦術は我慢強く、落ち着いたままで居ることです。
馬鹿げた問題が騒動を引き起こし、
あなたに待つことを強いてイライラさせます。
しかしお分かりでしょう。
今日は状況や嫌なこと、そして全ての真実を受け入れることが必要です。
あなたと、近い友達やパートナーは、今朝確かに同じ波長にあります。
創造的なエネルギーの火花は散りますが、その後、避けがたい遅れが
物事の進行速度を遅らせるかもしれません。
これを修復しようとして過剰にカロリーを燃焼させないで下さい。
あなたの最良の戦術は我慢強く、落ち着いたままで居ることです。
馬鹿げた問題が騒動を引き起こし、
あなたに待つことを強いてイライラさせます。
しかしお分かりでしょう。
今日は状況や嫌なこと、そして全ての真実を受け入れることが必要です。
359 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/23(火) 09:46:21 ID:mS3sd3PJ
Shelley 23日（別訳歓迎）
計画が白紙になったとき落胆するものですが、
特に、もしそれらがあなたの身近な人や何かを巻き込む場合なら、
その変化は結局のところ良いものです。
(もしそのまま)あなたに次の段階へと続けさせて、
同じような障害に出くわしたとしたら、
ことの進行を中止するような命令を決断をするのが
より一層困難になったでしょう。
計画が白紙になったとき落胆するものですが、
特に、もしそれらがあなたの身近な人や何かを巻き込む場合なら、
その変化は結局のところ良いものです。
(もしそのまま)あなたに次の段階へと続けさせて、
同じような障害に出くわしたとしたら、
ことの進行を中止するような命令を決断をするのが
より一層困難になったでしょう。
360 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/23(火) 09:56:43 ID:Hbk+TCPm
Cainer 23日（別訳歓迎）
計画 手配 対処に対しては終わりがないように思えます。
リストを作り優先順位をつけてから減らして、不要なものは削りましょう。
今 混乱へ向かうか秩序へ向かうか二つの道があります。
今 あなたの生活において 間違いなく良い物で楽しむことができることを望むのなら
幸福と健康に直に貢献しないものに対して無駄な時間を浪費しないように
確かめる必要があります。
本当に大切な人 務めに集中して下さい。
そうすればあなたが成し遂げるものに対して驚くでしょう。
計画 手配 対処に対しては終わりがないように思えます。
リストを作り優先順位をつけてから減らして、不要なものは削りましょう。
今 混乱へ向かうか秩序へ向かうか二つの道があります。
今 あなたの生活において 間違いなく良い物で楽しむことができることを望むのなら
幸福と健康に直に貢献しないものに対して無駄な時間を浪費しないように
確かめる必要があります。
本当に大切な人 務めに集中して下さい。
そうすればあなたが成し遂げるものに対して驚くでしょう。
361 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/23(火) 10:18:18 ID:mS3sd3PJ
Cainer 23日 （ｽﾐﾏｾﾝ、訳したのでうｐさせて下さい－同じく別訳歓迎）
物事を計画して、準備して、うまく取り扱うことに終わりがないように思えます。
リストを作って下さい！
それから優先順位をつける！
次に全く必要でないことは減らして捨てましょう。
そこには今、行くべき道が二つあります、秩序か、あるいは無秩序か。
もしあなたが今の自分の人生に疑いなくもたらされる良いものを楽しみたいと思うなら、
自分の喜びや幸せに直接貢献していないことに無駄な時間を費やさないように
そうやってしっかりと確認することが必要です。
本当に重要な人々や課題に集中してください。
そうすれば自分が成し遂げたものに驚くことでしょう。
物事を計画して、準備して、うまく取り扱うことに終わりがないように思えます。
リストを作って下さい！
それから優先順位をつける！
次に全く必要でないことは減らして捨てましょう。
そこには今、行くべき道が二つあります、秩序か、あるいは無秩序か。
もしあなたが今の自分の人生に疑いなくもたらされる良いものを楽しみたいと思うなら、
自分の喜びや幸せに直接貢献していないことに無駄な時間を費やさないように
そうやってしっかりと確認することが必要です。
本当に重要な人々や課題に集中してください。
そうすれば自分が成し遂げたものに驚くことでしょう。
362 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/23(火) 18:03:26 ID:UmUoeZPf
>>356-361
たくさん読めてうれしいです。素敵な訳をありがとう。
>>359
白紙撤回
さ来週結納なのだが…本当にこのままでいいのか…破棄を視野に入れはじめた私がいる…。
身内に不幸感や不安を抱かせたままでいいのか…それはこれから改善されるものなのか...orz
たくさん読めてうれしいです。素敵な訳をありがとう。
>>359
白紙撤回
さ来週結納なのだが…本当にこのままでいいのか…破棄を視野に入れはじめた私がいる…。
身内に不幸感や不安を抱かせたままでいいのか…それはこれから改善されるものなのか...orz
363 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/24(水) 01:44:49 ID:rQBF/KN5
ELLE 9月 （・∀・）
さて、本気で戦う時ですよ。
自分の生活を立て直すのだ、というあなたの勇敢な決断が、まさにハッキリと焦眉の課題となります。
実際、あまりにハッキリしているので、疑り深い人でさえ、あなたの決断に感心するほどです。
古い言い回しで、「『もうダメぽ』とは言うなかれ」というものがあります。
これが、今月のあなたをよく表す言葉だと思えます。
あなたは勝負に挑み、あることがらをイチかバチか信じることで、ギリシアのコロスよろしく、あれこれ
ケチをつけている人々を黙らせるでしょう－そのあなたの信念は正しいのだ、と付け加えてもいいでしょう。
あなたがこれまで、どんなに独身生活がいいと思っていたとしても、今月、それは全く変わってしまう
かもしれません。
ど え ら い こ と が、 あ な た の 身 に 起 こ ろ う と し て い る ん で す よ ！
あなたは以前、「恋愛なんて私には全然向いていないし、お付き合いなんて手がかかりすぎるわ」などと
言っていたことを、お忘れではないですよね？
そう、その言葉の誤りを認めることが、驚くほど素敵なものであることが、まさに証明されるでしょう。
双子座生まれの多くが、どこか新しい家に引っ越すか、あるいは新しいルームメイトか恋人、配偶者を
迎え入れることになるでしょう。なかには、出来合いの家族（readymade family）の辛さや喜びを楽しんで
味わう人もいるでしょう。
あなたにとって、家族がいまほど大切で貴重なものであったことは、これまで一度もなかったように思えます。
だからこそ、「ｹｺｰﾝしたい！」という衝動が、ものすごく強いのです。
今月、調整を図っておくべきことのなかには、最初はストレスに感じることがあるかもしれません。
しかし、最終的には、あなたの健康全般に非常に有益な効果をもたらすことになります。
あなたってラッキーじゃないですか！
さて、本気で戦う時ですよ。
自分の生活を立て直すのだ、というあなたの勇敢な決断が、まさにハッキリと焦眉の課題となります。
実際、あまりにハッキリしているので、疑り深い人でさえ、あなたの決断に感心するほどです。
古い言い回しで、「『もうダメぽ』とは言うなかれ」というものがあります。
これが、今月のあなたをよく表す言葉だと思えます。
あなたは勝負に挑み、あることがらをイチかバチか信じることで、ギリシアのコロスよろしく、あれこれ
ケチをつけている人々を黙らせるでしょう－そのあなたの信念は正しいのだ、と付け加えてもいいでしょう。
あなたがこれまで、どんなに独身生活がいいと思っていたとしても、今月、それは全く変わってしまう
かもしれません。
ど え ら い こ と が、 あ な た の 身 に 起 こ ろ う と し て い る ん で す よ ！
あなたは以前、「恋愛なんて私には全然向いていないし、お付き合いなんて手がかかりすぎるわ」などと
言っていたことを、お忘れではないですよね？
そう、その言葉の誤りを認めることが、驚くほど素敵なものであることが、まさに証明されるでしょう。
双子座生まれの多くが、どこか新しい家に引っ越すか、あるいは新しいルームメイトか恋人、配偶者を
迎え入れることになるでしょう。なかには、出来合いの家族（readymade family）の辛さや喜びを楽しんで
味わう人もいるでしょう。
あなたにとって、家族がいまほど大切で貴重なものであったことは、これまで一度もなかったように思えます。
だからこそ、「ｹｺｰﾝしたい！」という衝動が、ものすごく強いのです。
今月、調整を図っておくべきことのなかには、最初はストレスに感じることがあるかもしれません。
しかし、最終的には、あなたの健康全般に非常に有益な効果をもたらすことになります。
あなたってラッキーじゃないですか！
364 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/24(水) 02:19:46 ID:45+J/vul
（・∀・） タンありがとー！
九月なにがおこっちゃうんだー！
すごい予報ですねぇ
九月なにがおこっちゃうんだー！
すごい予報ですねぇ
365 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/24(水) 05:57:43 ID:gUGrkhPT
>363
いつもありがとー(^o^)丿
> 「『もうダメぽ』とは言うなかれ」
名訳ですなw
いつもありがとー(^o^)丿
> 「『もうダメぽ』とは言うなかれ」
名訳ですなw
366 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/24(水) 13:11:16 ID:zvA4Azwj
Shelley 24日（別訳歓迎）
解決に近づいている扱いにくい問題がそれら自身で解決されることを潜在的に望んでいました。
進行はあったものの、これらのジレンマに真っ向から立ち向かわないと
解決する可能性はほとんどありません。これは絶対あなたがしたくないことなのですが。
実際恐らくそれを乗り切ろうとするでしょうが、あなた自身に選択肢が無いことが序々に分かってくるでしょう。
解決に近づいている扱いにくい問題がそれら自身で解決されることを潜在的に望んでいました。
進行はあったものの、これらのジレンマに真っ向から立ち向かわないと
解決する可能性はほとんどありません。これは絶対あなたがしたくないことなのですが。
実際恐らくそれを乗り切ろうとするでしょうが、あなた自身に選択肢が無いことが序々に分かってくるでしょう。
367 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/24(水) 15:19:46 ID:kTzWj8c8
うほっ。九月いい感じ！？
まさに九月から勝負に出るのでうれしい予報だな。
翻訳の皆さんありがとうございます。
まさに九月から勝負に出るのでうれしい予報だな。
翻訳の皆さんありがとうございます。
368 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/24(水) 15:44:03 ID:mTsl3BZb
ELLE 24日 （別訳希望）
ほかの人の遅い反応に気落ちしないで下さい。
月の影響による一時的な形成が、実際よりも大きな処理のような短期間の遅れか、
あるいは問題ごとを作り出しています。
友人たちや愛する人は不運な回り道をするかもしれません。
しかし、それは一時的なものです。
深呼吸をして、あなたの心の中でコントロールできる感情と
そうでないもののバランスをとってください。
一方で、金星は入り混じったメッセージを送っています。
ある時は瞑想するように（落ち着いて?）、
またある時は女帝のように（大胆に?）振舞うようにと。
ほかの人の遅い反応に気落ちしないで下さい。
月の影響による一時的な形成が、実際よりも大きな処理のような短期間の遅れか、
あるいは問題ごとを作り出しています。
友人たちや愛する人は不運な回り道をするかもしれません。
しかし、それは一時的なものです。
深呼吸をして、あなたの心の中でコントロールできる感情と
そうでないもののバランスをとってください。
一方で、金星は入り混じったメッセージを送っています。
ある時は瞑想するように（落ち着いて?）、
またある時は女帝のように（大胆に?）振舞うようにと。
369 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/24(水) 16:18:19 ID:mTsl3BZb
Cainer 24日 （別訳希望します、ﾌｫﾛｰﾌﾟﾘｰｽﾞ!!）
あなたは追い詰められて覚悟を決めようと感じています。
ほとんど何かに取り付かれたようにやる気になっています。
打ち勝つための障害や、勝つための戦い、大成功を収めるための力関係を
実証するたために核心をついています。
自分が必要だと感じている以上にさらに多くの努力を費やすことは可能でしょうか？
あなたの支配者の対極にある海王星はある程度の空想や妄想を示唆しています。
あなたが成功できると考えていることは正しいです。
自分の敵が特別に強力であるとか、自分の望む結果を成し遂げるために、
最後の一グラムまでの全てのエネルギーが必要になるだろうと想像するのは
間違っています。
あなたは追い詰められて覚悟を決めようと感じています。
ほとんど何かに取り付かれたようにやる気になっています。
打ち勝つための障害や、勝つための戦い、大成功を収めるための力関係を
実証するたために核心をついています。
自分が必要だと感じている以上にさらに多くの努力を費やすことは可能でしょうか？
あなたの支配者の対極にある海王星はある程度の空想や妄想を示唆しています。
あなたが成功できると考えていることは正しいです。
自分の敵が特別に強力であるとか、自分の望む結果を成し遂げるために、
最後の一グラムまでの全てのエネルギーが必要になるだろうと想像するのは
間違っています。
>>363 >>366-368
素敵な訳をありがとう・゜・（ノД｀）・゜・。
個人的に>>363はいろんな部分が名訳だとオモタ！
（・∀・）タン、勇気をありがとう！
「もうﾀﾞﾒﾎぽ」と言いかけるところだった…。
身内がなんと言おうと、自分の信念と彼を信じようと思います。
の り こ え る ぞ ！
素敵な訳をありがとう・゜・（ノД｀）・゜・。
個人的に>>363はいろんな部分が名訳だとオモタ！
（・∀・）タン、勇気をありがとう！
「もうﾀﾞﾒﾎぽ」と言いかけるところだった…。
身内がなんと言おうと、自分の信念と彼を信じようと思います。
の り こ え る ぞ ！
372 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/24(水) 19:03:28 ID:mTsl3BZb
373 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/24(水) 22:21:59 ID:rQBF/KN5
ﾔｽﾐﾝﾎﾞｰﾗﾝﾄﾞ週報 22日- （・∀・）
いま、すべての双子座の恋愛運が絶好調というわけではありませんが、
もし、いまあなたが恋に落ちていたり、愛情問題を抱えているとすれば、
空はあなたに何か言いたいことがあるようですよ。
今週、金星（愛情を表します）が、あなたのセックス・ゾーン（そうです）の
サウス・ノード（過去にしがみつくことを意味します）に近づきます。
もし、自分のためにならないと分かっている恋にはまりこんだり、しがみついたり
しかかっているなら、少なくとも、そんな恋から自由になれる大きなチャンスが
得られることを期待して下さい。
あなたがこれを読んで、それでもそんなよからぬ恋にしがみついていたい
と思うなら、「なぜなのか？」と自分自身に問うてみるべき時期です。
双子座生まれは非常に賢明ですから、そういうふしだらな恋はしないのが普通です。
すべての星座の中でも、双子座生まれは、[自分のためにならない恋にしがみついて]
くすぶっていないようにすることが大切なのだ、と分かっているはずなのです。
いま、すべての双子座の恋愛運が絶好調というわけではありませんが、
もし、いまあなたが恋に落ちていたり、愛情問題を抱えているとすれば、
空はあなたに何か言いたいことがあるようですよ。
今週、金星（愛情を表します）が、あなたのセックス・ゾーン（そうです）の
サウス・ノード（過去にしがみつくことを意味します）に近づきます。
もし、自分のためにならないと分かっている恋にはまりこんだり、しがみついたり
しかかっているなら、少なくとも、そんな恋から自由になれる大きなチャンスが
得られることを期待して下さい。
あなたがこれを読んで、それでもそんなよからぬ恋にしがみついていたい
と思うなら、「なぜなのか？」と自分自身に問うてみるべき時期です。
双子座生まれは非常に賢明ですから、そういうふしだらな恋はしないのが普通です。
すべての星座の中でも、双子座生まれは、[自分のためにならない恋にしがみついて]
くすぶっていないようにすることが大切なのだ、と分かっているはずなのです。
374 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/25(木) 02:43:24 ID:aihVB6ky
うおっヤスミン心当たりが…
５月くらいから恋人未満の彼がいて、好きなんだけど関係続けるべきか
まよってる。いい加減はっきりしたほうがいいのはわかってるけど
彼の存在を失うのは怖いんだよね…。臆病な発言でスマソ(´Д`)
５月くらいから恋人未満の彼がいて、好きなんだけど関係続けるべきか
まよってる。いい加減はっきりしたほうがいいのはわかってるけど
彼の存在を失うのは怖いんだよね…。臆病な発言でスマソ(´Д`)
375 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/25(木) 09:39:50 ID:MkCKLciv
Cainer 25日(別訳歓迎)
生活を楽しんでいるのだと心に描きたい時、私たちは椰子の木や浜辺を思い浮かべます。
闘争や圧迫のイメージを描く場合は、灰色の空やコンクリートジャングルを思い浮かべます。
実際に物理的な環境というのは心の状態に周辺的にのみ影響はしますが
今、場所を変える必要はありません。
生活様式を劇的に変化させる必要はありません。
闘争の一部分を解決する必要があるだけです。
現実的な会話を保持すると、あなたの想像以上に容易な事だと分かるかもしれません。
生活を楽しんでいるのだと心に描きたい時、私たちは椰子の木や浜辺を思い浮かべます。
闘争や圧迫のイメージを描く場合は、灰色の空やコンクリートジャングルを思い浮かべます。
実際に物理的な環境というのは心の状態に周辺的にのみ影響はしますが
今、場所を変える必要はありません。
生活様式を劇的に変化させる必要はありません。
闘争の一部分を解決する必要があるだけです。
現実的な会話を保持すると、あなたの想像以上に容易な事だと分かるかもしれません。
376 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/25(木) 09:46:17 ID:yYu7wF2U
ELLE 25日
あなたはかなりやり手な人です。
重要な課題を得て、それを進めるために責任を委ねられます。
多くの人たちは心の問題に焦点を絞らされるようです。
あなたは落ち着いているように思われるかもしれませんが、
しかし今、あなたはついに自分の欲しいものが何なのか分かりました。
あなたは“今”、それが欲しいのです。
追伸：あなたの知り合いの誰かが一時的に心を読める人となるかもしれません。
あなたの要望や計画をしっかり明確にしておいて下さい。
あなたはかなりやり手な人です。
重要な課題を得て、それを進めるために責任を委ねられます。
多くの人たちは心の問題に焦点を絞らされるようです。
あなたは落ち着いているように思われるかもしれませんが、
しかし今、あなたはついに自分の欲しいものが何なのか分かりました。
あなたは“今”、それが欲しいのです。
追伸：あなたの知り合いの誰かが一時的に心を読める人となるかもしれません。
あなたの要望や計画をしっかり明確にしておいて下さい。
377 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/25(木) 10:01:09 ID:MkCKLciv
Shelley 25日（別訳歓迎）
あなたの最も素晴らしい天賦の一つが、鋭い想像力です。
他者が考えに途方に暮れていたとしても、常に利口な解決を見出すことが出来ます。
そのような場合の想像力は時間外労働をしているようなものです。
実際 あまり慎重にならないようにすれば、ある非現実的な計画はそれに見合うだけの価値があると容易に確信することが出来ます。
あなたの最も素晴らしい天賦の一つが、鋭い想像力です。
他者が考えに途方に暮れていたとしても、常に利口な解決を見出すことが出来ます。
そのような場合の想像力は時間外労働をしているようなものです。
実際 あまり慎重にならないようにすれば、ある非現実的な計画はそれに見合うだけの価値があると容易に確信することが出来ます。
378 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/25(木) 10:20:59 ID:GPnn5f12
ｹｲﾅｰ25日別訳 （・∀・）
私たちは、人生をエンジョイしている様を心に思い描こうとすると、
ヤシの木や海岸といったものを思い浮かべるでしょう。
逆に、闘争や憂鬱といったイメージを思い描く場合には、
灰色の空や、コンクリート・ジャングルを思い浮かべます。
しかし、実際には、私たちをとりまく物理的環境は、
私たちの精神状態に、ほんのわずかな影響しか与えません。
だから、いまあなたは、ご自分の居場所を移す必要はないのです。
それどころか、ご自分のライフスタイルを、ドラマティックに変化させる
必要もありません。たんに対立点を解消すればよいだけです。
現実的な話し合いを続けて下さい。
そうすれば、自分が考えている以上に、対立点を解消することが
簡単であることが分かってくるでしょう。
私たちは、人生をエンジョイしている様を心に思い描こうとすると、
ヤシの木や海岸といったものを思い浮かべるでしょう。
逆に、闘争や憂鬱といったイメージを思い描く場合には、
灰色の空や、コンクリート・ジャングルを思い浮かべます。
しかし、実際には、私たちをとりまく物理的環境は、
私たちの精神状態に、ほんのわずかな影響しか与えません。
だから、いまあなたは、ご自分の居場所を移す必要はないのです。
それどころか、ご自分のライフスタイルを、ドラマティックに変化させる
必要もありません。たんに対立点を解消すればよいだけです。
現実的な話し合いを続けて下さい。
そうすれば、自分が考えている以上に、対立点を解消することが
簡単であることが分かってくるでしょう。
379 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/25(木) 23:37:52 ID:whMUd3/v
ジョナ更新アゲ
380 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/25(木) 23:52:45 ID:6CATLlfS
いつも素敵な訳をありがとうございます！
さて明日は噂の２６日です♪
気になる週末がやってきますよ～♪
.｡ﾟ+.(･∀･)ﾟ+.ﾟ
さて明日は噂の２６日です♪
気になる週末がやってきますよ～♪
.｡ﾟ+.(･∀･)ﾟ+.ﾟ
381 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/26(金) 12:52:04 ID:FJOR+Hn3
２６日からの週末みごとに仕事ざんまいですがな
チャンスなんてなさげかも・・・
どうなるのかな
チャンスなんてなさげかも・・・
どうなるのかな
382 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/26(金) 13:04:40 ID:n9IcA/yh
今日の夜中に来週日帰り旅行に出かける予定の相手から
「冷たい」メールもらった私が来ましたよ。┐(´ー｀)┌
えーん、、、、（;´Д⊂）
お出かけ、どうなっちゃうのかな？
相手の気持ちに余裕が無さげなのに、メールした私が悪いの？(´；ω；`)ｳｯ…
でも一週間前なのに、何も決まってないって不安なんだよう・・・。
「冷たい」メールもらった私が来ましたよ。┐(´ー｀)┌
えーん、、、、（;´Д⊂）
お出かけ、どうなっちゃうのかな？
相手の気持ちに余裕が無さげなのに、メールした私が悪いの？(´；ω；`)ｳｯ…
でも一週間前なのに、何も決まってないって不安なんだよう・・・。
383 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/26(金) 13:07:49 ID:8LOTOfDI
恋よりお金が欲しい
今の私はそれどころじゃない
今の私はそれどころじゃない
384 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/26(金) 13:45:05 ID:m3KE9E58
私も恋よりお金…
仕事今日やめようと思ってる。
今転職よくない時期かしら。
仕事今日やめようと思ってる。
今転職よくない時期かしら。
385 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/26(金) 14:50:03 ID:1in2QEeF
Shelley 26日 （別訳大歓迎;）
誰かがあなたを自分の考えに引き込もうと一生懸命がんばってきましたが、
それははそんなに悪いことではありません。
あなたは物事をさらに深く探求するのに十分興味をそそられています。
同様に、彼らが言っていることの元となっていることや
その妥当性について尋ねてみてください。
想像力に富んだ海王星を強調している現在の星回りは、
彼らがすべてにおいて誠実だという訳じゃないかも、と暗示しています。
誰かがあなたを自分の考えに引き込もうと一生懸命がんばってきましたが、
それははそんなに悪いことではありません。
あなたは物事をさらに深く探求するのに十分興味をそそられています。
同様に、彼らが言っていることの元となっていることや
その妥当性について尋ねてみてください。
想像力に富んだ海王星を強調している現在の星回りは、
彼らがすべてにおいて誠実だという訳じゃないかも、と暗示しています。
386 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/26(金) 14:53:20 ID:eqtdC2Nb
ｹｲﾅｰ ２６日 意訳
ドラマティックな状況は劇的な反応を必要とします。
たくさんの進行中のものがあるとき、私たちはできるだけたくさんのこと
をするという反応をしがちです。
それは非常に自然な反応ですが、必ずしも賢明な態度とは限りません。
今週末、何もないのにぎゃあぎゃあ大騒ぎをする人達に取り囲まれている
ことに気づきます。
しかし、彼らにとっては、本当は指摘してほしくなかったことなのです。
あなたは、そのような騒ぎにちょっと油を注ぐようなマネを回避できない
かもしれません。
しかし実際には、そんな騒ぎを山のように積み上げ、（よく燃えるように）
ふいご（送風機）を持ち出してくるようなことを、あなたがすることはあ
りません。
*騒ぎに火をつけるのはいいけど、より大きくするようなマネはしなさんな、
賢明な双子座さん、っていう意味なのかな？
久々のボラで腕がなまったのを実感…。
ドラマティックな状況は劇的な反応を必要とします。
たくさんの進行中のものがあるとき、私たちはできるだけたくさんのこと
をするという反応をしがちです。
それは非常に自然な反応ですが、必ずしも賢明な態度とは限りません。
今週末、何もないのにぎゃあぎゃあ大騒ぎをする人達に取り囲まれている
ことに気づきます。
しかし、彼らにとっては、本当は指摘してほしくなかったことなのです。
あなたは、そのような騒ぎにちょっと油を注ぐようなマネを回避できない
かもしれません。
しかし実際には、そんな騒ぎを山のように積み上げ、（よく燃えるように）
ふいご（送風機）を持ち出してくるようなことを、あなたがすることはあ
りません。
*騒ぎに火をつけるのはいいけど、より大きくするようなマネはしなさんな、
賢明な双子座さん、っていう意味なのかな？
久々のボラで腕がなまったのを実感…。
387 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/26(金) 15:01:41 ID:doG3eUIv
388 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/26(金) 16:15:15 ID:1in2QEeF
ELLE 週末 （別訳大歓迎;;）
あなたが考えをまとめるとき、それはとても個人的な、
自分の精神状態の裏返しのようなものです。
この週末は、あらゆる段階において挑発的で個人的なものになります。
あなたのアイディアは、あなた自身によってエサを与えあられて、
ゲップをさせられて、オムツを替えられてきました。
世界に立ち向かう用意はできています。
しかし、そうなんでしょうか？
あなたは現在進行中のジレンマに対して分別があって魅力的な解決策を
見つけたのだと確信しています。
あなたがほとんど一人でこの解決策にたどり着いてから、
周囲の人はなにやら暗いものを感じています。
彼らはそれを認めそうですか？
拍手喝采を送りそうですか？
それとも衝撃を受け、恐れはばかってあっけにとられそうですか？
双子座の多くの人々が週末の間、
この完璧な計画のベールを外し、公表することを決意します。
しかし金曜と土曜日は（公表したからといって）
そのまま賞賛を得られると期待しないで下さい。
周囲の人たちは、うまく対処しなくてはならない差し迫った
自分自身の問題を抱えています。
だからあなたの素晴らしいアイディアを時機がいいとか妥当なものだ、
という風に見なさないかもしれません。
日曜日、あなたはさらに好反応を得ようとします。
それはバッチリ決まるわけではありませんが、
（金曜や土曜に比べれば）マシでしょう。
あなたが考えをまとめるとき、それはとても個人的な、
自分の精神状態の裏返しのようなものです。
この週末は、あらゆる段階において挑発的で個人的なものになります。
あなたのアイディアは、あなた自身によってエサを与えあられて、
ゲップをさせられて、オムツを替えられてきました。
世界に立ち向かう用意はできています。
しかし、そうなんでしょうか？
あなたは現在進行中のジレンマに対して分別があって魅力的な解決策を
見つけたのだと確信しています。
あなたがほとんど一人でこの解決策にたどり着いてから、
周囲の人はなにやら暗いものを感じています。
彼らはそれを認めそうですか？
拍手喝采を送りそうですか？
それとも衝撃を受け、恐れはばかってあっけにとられそうですか？
双子座の多くの人々が週末の間、
この完璧な計画のベールを外し、公表することを決意します。
しかし金曜と土曜日は（公表したからといって）
そのまま賞賛を得られると期待しないで下さい。
周囲の人たちは、うまく対処しなくてはならない差し迫った
自分自身の問題を抱えています。
だからあなたの素晴らしいアイディアを時機がいいとか妥当なものだ、
という風に見なさないかもしれません。
日曜日、あなたはさらに好反応を得ようとします。
それはバッチリ決まるわけではありませんが、
（金曜や土曜に比べれば）マシでしょう。
389 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/26(金) 17:24:03 ID:yNvFJCeQ
筋トレ更新。
今日は早めだなぁ。
今日は早めだなぁ。
391 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/26(金) 23:32:49 ID:uE0ktdah
ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ週報 （・∀・）8月28日-9月3日
創造的な仕事をしている人は、混乱するかもしれません。
集中力をなくしてしまい、そのせいで数日間、生産性が落ちるかもしれないのです。
しかし、週末までには、集中力を回復できるでしょう。
お金の問題には要注意ですよ。
突然の出費で、お金がどんどんなくなってしまうかもしれません。
人と付き合いたい気分なら、パーティなどに出かけるよりも、友人と付き合う方がうまくいくでしょう。
今週は、恋やロマンスのチャンスはたくさんあります。
でも、現実的になって下さい。空想に耽ってはダメです。
創造的な仕事をしている人は、混乱するかもしれません。
集中力をなくしてしまい、そのせいで数日間、生産性が落ちるかもしれないのです。
しかし、週末までには、集中力を回復できるでしょう。
お金の問題には要注意ですよ。
突然の出費で、お金がどんどんなくなってしまうかもしれません。
人と付き合いたい気分なら、パーティなどに出かけるよりも、友人と付き合う方がうまくいくでしょう。
今週は、恋やロマンスのチャンスはたくさんあります。
でも、現実的になって下さい。空想に耽ってはダメです。
392 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/27(土) 01:39:42 ID:vZgfyyJm
ｼｪﾘｰ26日 別訳 （・∀・）
誰かがあなたに自分の意見を説得しようと、非常に熱心に頑張ってきました。
かれらはそれほどひどく説得に失敗してはいません。
というのも、あなたはかれらのいうことに興味を持ち、さらによく検討してみようとは思っているからです。
しかし、そのさいには、かれらが言っていることの根拠はどこにあるのか、
かれらが言っていることは本当に正当なのか、問うてみて下さい。
なぜなら、現在の星の配置は、想像の星である海王星を強調しており、
かれらが完全には正直[公正]でないかもしれないことを示しているからです。
誰かがあなたに自分の意見を説得しようと、非常に熱心に頑張ってきました。
かれらはそれほどひどく説得に失敗してはいません。
というのも、あなたはかれらのいうことに興味を持ち、さらによく検討してみようとは思っているからです。
しかし、そのさいには、かれらが言っていることの根拠はどこにあるのか、
かれらが言っていることは本当に正当なのか、問うてみて下さい。
なぜなら、現在の星の配置は、想像の星である海王星を強調しており、
かれらが完全には正直[公正]でないかもしれないことを示しているからです。
393 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/27(土) 01:41:10 ID:vZgfyyJm
（・∀・）自分としては今日のｼｪﾘｰとｹｲﾅｰはよくあたっています。
394 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/27(土) 09:52:30 ID:vZgfyyJm
ラブメーター29日-4日 8点（・∀・）
金曜日に冥王星が順行し、状況をずっと停滞させてきた、
人間関係の霧やイライラ感を晴らせてくれます。
突然すべてが明確になり、力のバランスは変わります。
このおかげで、あなたの身近にいる、大切な、鍵を握る人物が、
まぎれもなく重要であることが分かってきます。
週末、あなたは腹を割って相手と話し合い始めるでしょう。
いったんあなたの方が、自分が感じていることをハッキリ伝えてしまえば、
あなたのパートナー・友人も同じようにするでしょう。
二人とも内心、同じことを考えている可能性があります。
今週の石：クオーツ・クリスタル、ムーンストーン。
金曜日に冥王星が順行し、状況をずっと停滞させてきた、
人間関係の霧やイライラ感を晴らせてくれます。
突然すべてが明確になり、力のバランスは変わります。
このおかげで、あなたの身近にいる、大切な、鍵を握る人物が、
まぎれもなく重要であることが分かってきます。
週末、あなたは腹を割って相手と話し合い始めるでしょう。
いったんあなたの方が、自分が感じていることをハッキリ伝えてしまえば、
あなたのパートナー・友人も同じようにするでしょう。
二人とも内心、同じことを考えている可能性があります。
今週の石：クオーツ・クリスタル、ムーンストーン。
395 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/27(土) 10:46:57 ID:vZgfyyJm
キャリアメーター 29日-4日 8点（・∀・）
早ければ週末にも、新たな出発がありそうです。
新月・水星・冥王星のおかげで、新しい協力関係・プロジェクト
・事業本部がスタートするかもしれません。
あなたは沢山の援護射撃によってプッシュされ、
もう一度、ある活動や人間関係を改革しようとするでしょう。
あなたは、そうした展開を実現し始めるのです。
今週の石：紅柱石、カーネリアン。
早ければ週末にも、新たな出発がありそうです。
新月・水星・冥王星のおかげで、新しい協力関係・プロジェクト
・事業本部がスタートするかもしれません。
あなたは沢山の援護射撃によってプッシュされ、
もう一度、ある活動や人間関係を改革しようとするでしょう。
あなたは、そうした展開を実現し始めるのです。
今週の石：紅柱石、カーネリアン。
396 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/27(土) 11:15:41 ID:vZgfyyJm
ｹｲﾅｰ週末 （・∀・）
神経が非常に図太く、侮辱されてもほとんど気づかない人もいます。
しかし、あなたの心を守っているのは、そうした図太い神経ではありません。
あなたは、非常に繊細な内的センサーを持っているので、
全く見知らぬ人から言われた意見にトゲがあった場合でさえ、
それを感知してしまいます。あなたは、そういう心を傷つける原因になりそうな
ものを、無視しようと努めさえしません。
[何も知らずに]夢見心地で生きるよりは、たとえ傷つきやすくても、
敏感でいる方がマシだと思っているのです。
では、あなたを攻撃から守ってくれるものは何でしょうか？
それは、あなたの誠実さです。
あなたはこう考えています。「もし、自分が常に正しいことをしているならば、
自分を傷つけるものなど何もないはずだ」と。本当でしょうか？
もちろんです。今週末、あなたが目にする通りです。
神経が非常に図太く、侮辱されてもほとんど気づかない人もいます。
しかし、あなたの心を守っているのは、そうした図太い神経ではありません。
あなたは、非常に繊細な内的センサーを持っているので、
全く見知らぬ人から言われた意見にトゲがあった場合でさえ、
それを感知してしまいます。あなたは、そういう心を傷つける原因になりそうな
ものを、無視しようと努めさえしません。
[何も知らずに]夢見心地で生きるよりは、たとえ傷つきやすくても、
敏感でいる方がマシだと思っているのです。
では、あなたを攻撃から守ってくれるものは何でしょうか？
それは、あなたの誠実さです。
あなたはこう考えています。「もし、自分が常に正しいことをしているならば、
自分を傷つけるものなど何もないはずだ」と。本当でしょうか？
もちろんです。今週末、あなたが目にする通りです。
397 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/27(土) 11:16:28 ID:P7hoFVP/
いつもありがとう（・∀・）タン。
398 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/27(土) 11:53:49 ID:vZgfyyJm
ｼｪﾘｰ27日 （・∀・）
あなたに貸しがあると思っていた人々がいるようです。
かれらは、自分たちが正しいのだと、あなたにほとんど納得させてきました。
しかし、実は、かれらの策略の目的は、完全にかれら自身の問題であるはずの
ことがらに関する責任を、あなたの側に押し付けることにあるのです。
いまはそれに巻き込まれていて下さい。
ただ、よほど注意深くなければ、あなたは後でそこから逃げ出すのが非常に難しくなってしまいます。
あなたに貸しがあると思っていた人々がいるようです。
かれらは、自分たちが正しいのだと、あなたにほとんど納得させてきました。
しかし、実は、かれらの策略の目的は、完全にかれら自身の問題であるはずの
ことがらに関する責任を、あなたの側に押し付けることにあるのです。
いまはそれに巻き込まれていて下さい。
ただ、よほど注意深くなければ、あなたは後でそこから逃げ出すのが非常に難しくなってしまいます。
399 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/27(土) 18:07:57 ID:bdIMC3Pg
訳ありがとうございます
ケイナー鋭いとこついてます。
ケイナー鋭いとこついてます。
400 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/28(日) 03:14:01 ID:MvvBkMyR
26日はどうでしたか？双子座のみなさん
401 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/28(日) 07:39:55 ID:+938n+Ie
彼氏とﾗﾌﾞﾗﾌﾞｴﾁｰする気マンマンだったのに、
見事に生理がきましたよ(T_T)
見事に生理がきましたよ(T_T)
402 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/28(日) 09:18:27 ID:Gk0+xGRS
Shelley 28日
あなたはもはや、ある特定の人が今まで楽しんできたゲームを許すわけにはいきません。
かつては彼らの策略を楽しいものとして見なしました。
しかし、今、あなたは彼らが良からぬことを企もうとしているのに気づきました。
やがて、あなたは自分の静かな港から彼らがすぐに出て行くことを望みます。
しかしそうはなりません。
早い内に、彼らとの間にいくらか距離を置いたほうが良いでしょう。
あなたはもはや、ある特定の人が今まで楽しんできたゲームを許すわけにはいきません。
かつては彼らの策略を楽しいものとして見なしました。
しかし、今、あなたは彼らが良からぬことを企もうとしているのに気づきました。
やがて、あなたは自分の静かな港から彼らがすぐに出て行くことを望みます。
しかしそうはなりません。
早い内に、彼らとの間にいくらか距離を置いたほうが良いでしょう。
403 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/28(日) 09:43:49 ID:7iz7xOxv
404 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/28(日) 11:30:56 ID:9fQnLcWs
>402
しかし、今、あなたは彼らが良からぬことを企もうとしているのに気づきました。
やがて、あなたは自分の静かな港から彼らがすぐに出て行くことを望みます。
早い内に、彼らとの間にいくらか距離を置いたほうが良いでしょう。
凄い当たってる…(((( ；ﾟДﾟ)))
パート先の人間関係が最近最悪な状態に
だけど距離を置く訳にも逝かないんだよね
働く時間帯一緒だし
なのに近頃会話すらしてくれない
社会人としてありえない
私より一回りも年上なのに
しかし、今、あなたは彼らが良からぬことを企もうとしているのに気づきました。
やがて、あなたは自分の静かな港から彼らがすぐに出て行くことを望みます。
早い内に、彼らとの間にいくらか距離を置いたほうが良いでしょう。
凄い当たってる…(((( ；ﾟДﾟ)))
パート先の人間関係が最近最悪な状態に
だけど距離を置く訳にも逝かないんだよね
働く時間帯一緒だし
なのに近頃会話すらしてくれない
社会人としてありえない
私より一回りも年上なのに
405 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/28(日) 12:44:30 ID:5PMiZj7b
Madalyn Aslan
http://www.madalynaslan.com/horoscope.html
双子座の９月のホロスコープ
＜１／３＞
親愛なる双子座さん、真実の愛にサプライズがあります。
あなたがあり得ないだろうと考えるものは、あり得ます。
そして、あなたが何であれあり得ると考えるものは、あり得ません。
9月の本当の興奮は、9月2日金曜日にしょっぱなに始まります。
冥王星（ゴミをきれいに片付ける惑星）は、過去5ヵ月以上を経て初めてこの日に順行に転じます。
あなたの人間関係全てにおいて、ゴミが金に変わり始めます。
あなたの変化を数え挙げることが出来るのは、詳しくは次の分野においてです：
パートナーシップ
ソウルメイト
結婚
友情
仕事の同僚
共同のプロジェクト
契約
協力
これらの分野で、全ての考えと感情が急進的に変わると思っていてください。
あなたは、二度とかつての状態にはないでしょう。
私は、ここであなたに予定されている変化にとても興奮しています！
不幸が幸せに転じるので、見ていてください。憂鬱は歓びへ！
http://www.madalynaslan.com/horoscope.html
双子座の９月のホロスコープ
＜１／３＞
親愛なる双子座さん、真実の愛にサプライズがあります。
あなたがあり得ないだろうと考えるものは、あり得ます。
そして、あなたが何であれあり得ると考えるものは、あり得ません。
9月の本当の興奮は、9月2日金曜日にしょっぱなに始まります。
冥王星（ゴミをきれいに片付ける惑星）は、過去5ヵ月以上を経て初めてこの日に順行に転じます。
あなたの人間関係全てにおいて、ゴミが金に変わり始めます。
あなたの変化を数え挙げることが出来るのは、詳しくは次の分野においてです：
パートナーシップ
ソウルメイト
結婚
友情
仕事の同僚
共同のプロジェクト
契約
協力
これらの分野で、全ての考えと感情が急進的に変わると思っていてください。
あなたは、二度とかつての状態にはないでしょう。
私は、ここであなたに予定されている変化にとても興奮しています！
不幸が幸せに転じるので、見ていてください。憂鬱は歓びへ！
406 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/28(日) 12:45:58 ID:5PMiZj7b
＜２／３＞
あなたの生活における不快な心の旋風や頭を悩ます難問が落ち着く一方、喜び事はまだたくさん嫌なこと以上にあります。
（双子座がひとつも楽しみがないような状態で本当に生きられますか？）
どのようにしても、あなたはこれらを楽しむでしょう。
私は約束します。
ファンタジーが好きなあなた方のために、まさにこの来るべき週の楽しみがあります。
あなたのスマートな皮肉論や懐疑論の幾つかを解き放ってください。
あなたが干渉することなく他者が正しく動作し、夢が実現すると思っていてください。
彼らは期待を裏切りませんよ、親愛なる双子座さん。
彼らはほとんど確実にそうしますよ。
厄介な火星があなたの潜在的な恐れを掻き立てていて、その恐れが次の６ヶ月を心配させていることを思い出してください。
これを知っていることは、あなたがこれらの潜在的な恐れにコントロールされないための手助けになります。
この状態が進行中であることをただ認めてください。そして、静かに、流れのままにひとつずつ、あなたの恐れに自己主張させてください。
全ての物事には理由があることを思い出してください。
これらの古い生活と慣習は、当初、あなたを保護するための場所に入れられていました。
その多くはもはや機能していません。
そして、あなたは以前よりとても強くなりました。（そして、すっかり成長しました！）
そうは言っても、過去の彼らの支援を認めることはまだ重要です。
この９月、あなたが古い慣習と恐れから自由になるので、見ていてください。
新しい地平線は招きます。
あなたの生活における不快な心の旋風や頭を悩ます難問が落ち着く一方、喜び事はまだたくさん嫌なこと以上にあります。
（双子座がひとつも楽しみがないような状態で本当に生きられますか？）
どのようにしても、あなたはこれらを楽しむでしょう。
私は約束します。
ファンタジーが好きなあなた方のために、まさにこの来るべき週の楽しみがあります。
あなたのスマートな皮肉論や懐疑論の幾つかを解き放ってください。
あなたが干渉することなく他者が正しく動作し、夢が実現すると思っていてください。
彼らは期待を裏切りませんよ、親愛なる双子座さん。
彼らはほとんど確実にそうしますよ。
厄介な火星があなたの潜在的な恐れを掻き立てていて、その恐れが次の６ヶ月を心配させていることを思い出してください。
これを知っていることは、あなたがこれらの潜在的な恐れにコントロールされないための手助けになります。
この状態が進行中であることをただ認めてください。そして、静かに、流れのままにひとつずつ、あなたの恐れに自己主張させてください。
全ての物事には理由があることを思い出してください。
これらの古い生活と慣習は、当初、あなたを保護するための場所に入れられていました。
その多くはもはや機能していません。
そして、あなたは以前よりとても強くなりました。（そして、すっかり成長しました！）
そうは言っても、過去の彼らの支援を認めることはまだ重要です。
この９月、あなたが古い慣習と恐れから自由になるので、見ていてください。
新しい地平線は招きます。
407 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/28(日) 12:47:12 ID:5PMiZj7b
＜３／３＞
仕事上のキャリアは、いま、主に新しい接触、コミュニティや友人を通して発展します。
今月、あなたが心から正直に会話をすれば、愛情と職業に関する交流は素晴らしいことになるでしょう。
他者があなたに対して同じように接するのを受け入れてください。
その他の、今現在のあなたのためになる魔法のヒントは：
○ゴールに集中し続ける。
○あなたがずっと抱き続けている願望を口に出す。
○あなたにずっと抱き続けている願望があることを認める。
そして、最後に、しかし特に、
○あなたが望む全てのパーティーに出席する。
これらのヒントは、あなたが現在考える理由より、別の理由に因って重要です。
親愛なる水星の申し子さん、予想外の出来事に期待してください。
あなたは陽気な懐かしい時間を過ごすでしょう！
素晴らしい日：
仕事上の会見、デートに相手を誘う、いつも手掛けたかった事をトライするための日、
8月26日(金)、8月27日(土)、8月28日(日)の朝、9月22日(木)、9月23日(金)と9月24日(土)。
＃折角訳したのにアク禁で間に合わなかった↑ orz
仕事上のキャリアは、いま、主に新しい接触、コミュニティや友人を通して発展します。
今月、あなたが心から正直に会話をすれば、愛情と職業に関する交流は素晴らしいことになるでしょう。
他者があなたに対して同じように接するのを受け入れてください。
その他の、今現在のあなたのためになる魔法のヒントは：
○ゴールに集中し続ける。
○あなたがずっと抱き続けている願望を口に出す。
○あなたにずっと抱き続けている願望があることを認める。
そして、最後に、しかし特に、
○あなたが望む全てのパーティーに出席する。
これらのヒントは、あなたが現在考える理由より、別の理由に因って重要です。
親愛なる水星の申し子さん、予想外の出来事に期待してください。
あなたは陽気な懐かしい時間を過ごすでしょう！
素晴らしい日：
仕事上の会見、デートに相手を誘う、いつも手掛けたかった事をトライするための日、
8月26日(金)、8月27日(土)、8月28日(日)の朝、9月22日(木)、9月23日(金)と9月24日(土)。
＃折角訳したのにアク禁で間に合わなかった↑ orz
408 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/28(日) 13:38:04 ID:oT/wESkw
409 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/28(日) 15:29:17 ID:s0++kx7H
>405-407
ありがと～。
マジいい感じじゃないっすか！？
これを励みにｶﾞﾝｶﾞﾙよ！
ありがと～。
マジいい感じじゃないっすか！？
これを励みにｶﾞﾝｶﾞﾙよ！
410 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/28(日) 16:46:45 ID:n+0t8Fcq
>405-407
＃折角訳したのにアク禁で間に合わなかった↑ orz
ドンマイ気にスンナ！
あなたは、それ以上の喜びを我々ふたごー図にくれたのだから。
本当に来月が楽しみだね。
不安が出ても気にしない、皆様９月は理屈抜きに満喫しようぞ！
＃折角訳したのにアク禁で間に合わなかった↑ orz
ドンマイ気にスンナ！
あなたは、それ以上の喜びを我々ふたごー図にくれたのだから。
本当に来月が楽しみだね。
不安が出ても気にしない、皆様９月は理屈抜きに満喫しようぞ！
411 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/28(日) 17:42:30 ID:s0++kx7H
>407
そうそう、さっそく記帳指導しに来てくれた税理士さんに
「まずは月商100万目指します」
と口に出して伝えました。
なんかスッキリ(*^▽^*)
そうそう、さっそく記帳指導しに来てくれた税理士さんに
「まずは月商100万目指します」
と口に出して伝えました。
なんかスッキリ(*^▽^*)
412 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/29(月) 09:55:48 ID:eTwn9BCI
ｼｪﾘｰ週報 （・∀・）
週末までに、あなたはずっと変わらないと思ってきた、これまでの
いくつかの決めごとを変更し、自分の人生のいくつかの要素を
組み立て直していそうです。
こういうとドラスティックに聞こえるかもしれませんね。
しかし、日々様々なことが起こってゆくなかで、嬉しくもあり、取り組み
やすくもある展開のなかから、こうした変化が生じてくるのです。
もし、何か面倒なことがあるとすれば、それはあなたが素早く決断を下し、
新しい考え方や改革を嫌う人々の不平をも聞かなければならないだろう、
ということです。
しかし、そうした他人の不平を無視できないとしても、かれらを説得しよう
として、時間を無駄にしてはいけません。
なぜなら、いろいろな出来事が起こり、かれらも次第に熱心になってきて、
あなたが説得しなくてもよくなるからです。
週末までに、あなたはずっと変わらないと思ってきた、これまでの
いくつかの決めごとを変更し、自分の人生のいくつかの要素を
組み立て直していそうです。
こういうとドラスティックに聞こえるかもしれませんね。
しかし、日々様々なことが起こってゆくなかで、嬉しくもあり、取り組み
やすくもある展開のなかから、こうした変化が生じてくるのです。
もし、何か面倒なことがあるとすれば、それはあなたが素早く決断を下し、
新しい考え方や改革を嫌う人々の不平をも聞かなければならないだろう、
ということです。
しかし、そうした他人の不平を無視できないとしても、かれらを説得しよう
として、時間を無駄にしてはいけません。
なぜなら、いろいろな出来事が起こり、かれらも次第に熱心になってきて、
あなたが説得しなくてもよくなるからです。
413 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/29(月) 10:17:35 ID:eTwn9BCI
ｹｲﾅｰ29日 （・∀・）
興味深い新たな可能性が、生まれようとしています。
あなたは、今より広い展望、今より輝かしい選択肢を、目のあたりにし始めるでしょう。
しかし、あなたがこうした素晴らしい考えを具体化してゆくにつれて、
そうした考えの方も、いささか変化してしまうことでしょう。
つまり、現実は理屈で考えるほど、華やかでも輝かしくもないのです。
しかし、たとえそうであっても、それらはなお素敵なものには違いありません。
ですから、たとえ何かが、そっくりあなたの期待通りではなかったと分かっても、
ガッカリしてはいけません。
現状を、ご自分の「理想」と比較しないで下さい。
むしろ、現状を、あなたがこれまで経験してきたことと比較して下さい。
現状の方がマシです。それどころか、ずっと素晴らしいことが、もうすぐ分かります。
興味深い新たな可能性が、生まれようとしています。
あなたは、今より広い展望、今より輝かしい選択肢を、目のあたりにし始めるでしょう。
しかし、あなたがこうした素晴らしい考えを具体化してゆくにつれて、
そうした考えの方も、いささか変化してしまうことでしょう。
つまり、現実は理屈で考えるほど、華やかでも輝かしくもないのです。
しかし、たとえそうであっても、それらはなお素敵なものには違いありません。
ですから、たとえ何かが、そっくりあなたの期待通りではなかったと分かっても、
ガッカリしてはいけません。
現状を、ご自分の「理想」と比較しないで下さい。
むしろ、現状を、あなたがこれまで経験してきたことと比較して下さい。
現状の方がマシです。それどころか、ずっと素晴らしいことが、もうすぐ分かります。
414 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/29(月) 11:13:31 ID:eTwn9BCI
ｼｪﾘｰ29日 （・∀・）
あなたは、他人の批判に対して自分の立場を弁護することに、
もうウンザリしているかもしれません。
しかし、かれらがこれまで主張してきたことは、多くの場合、
一考に値することですよ。
かれらが主張するほど全面的な変更を行う必要はないでしょうが、
土曜日の新月までに、あなたは問題となっている状況を、
現在とは全く異なった視点から見ることになりそうです。
あなたは、他人の批判に対して自分の立場を弁護することに、
もうウンザリしているかもしれません。
しかし、かれらがこれまで主張してきたことは、多くの場合、
一考に値することですよ。
かれらが主張するほど全面的な変更を行う必要はないでしょうが、
土曜日の新月までに、あなたは問題となっている状況を、
現在とは全く異なった視点から見ることになりそうです。
415 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/29(月) 11:15:13 ID:eTwn9BCI
（・∀・）別訳歓迎ﾃﾞｽ
416 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/29(月) 11:16:23 ID:CMU+g9Ww
うあああ・・・まさに懸案事項が山積みになってるよ。
延期や中止も含め、考え直さないといけないかな、と思っていたところ。
新月の日は決行日、それまでに人間関係や意見の調整が
間に合うかどうか、といったところ。
ボラさま、悩みまくってる自分に対して天の声の訳、
どうもありがとうございました。
延期や中止も含め、考え直さないといけないかな、と思っていたところ。
新月の日は決行日、それまでに人間関係や意見の調整が
間に合うかどうか、といったところ。
ボラさま、悩みまくってる自分に対して天の声の訳、
どうもありがとうございました。
417 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/29(月) 11:21:49 ID:L2QDwACy
ELLE 29日 （別訳、訂正歓迎）
今日、経済に関する素晴らしい機会が突然現れます。
細かいことは気にしないで下さい。
部屋の端のほうや壁の細かい割れ目のすべては、後で深く調べることができますから。
重要なことは（その機会へ）参加することに同意することです。
これは、あなたが捜し求めてきた答えかもしれません。
－だから、あなたの興奮を抑えるのはほとんど不可能かもしれませんね。
双子座のかなりの人たちが、この問題が財産などの所有物に関連して
ダイレクトに影響します。
それ以外の人たちにとっては、あなたの力強い知性にかかっています。
今日、経済に関する素晴らしい機会が突然現れます。
細かいことは気にしないで下さい。
部屋の端のほうや壁の細かい割れ目のすべては、後で深く調べることができますから。
重要なことは（その機会へ）参加することに同意することです。
これは、あなたが捜し求めてきた答えかもしれません。
－だから、あなたの興奮を抑えるのはほとんど不可能かもしれませんね。
双子座のかなりの人たちが、この問題が財産などの所有物に関連して
ダイレクトに影響します。
それ以外の人たちにとっては、あなたの力強い知性にかかっています。
418 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/29(月) 21:12:09 ID:0hFbp1fz
翻訳おつかれさまです。
キャリアメーター、信じたい！今の会社でも私は満足できるんだろうか…
でも変えたい自分も半分いるし。
キャリアメーター、信じたい！今の会社でも私は満足できるんだろうか…
でも変えたい自分も半分いるし。
419 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/30(火) 00:10:13 ID:8Pl6Cd9W
ﾍﾟﾆｰ・ｿｰﾝﾄﾝ週報 29－4日（・∀・）
9月に天王星を迎えますから、あなたはありきたりな生活に
サヨナラのキスをして、ロックンロール・モードに入ることができます。
仕事と家庭に関心が向かうでしょう。
今週は、新たな体制を始動させ、意味がなくなった事態に終止符を打つには
理想的な時期なのです。
9月にはもう一度、ある事態の方向性を変えられる時期が来るのですが、
今週が変化の時期としては最高なのです。
天王星に加え、金星のおかげもあって、あなたは、誰（何）があなたの生活に
喜びと意味とを与えてくれて、誰（何）が何も与えてくれないのかが、分かります。
ジェット・コースターのような一週間を楽しんで下さい。
ただし、シートベルトを締めるのをお忘れなく。
ワクワクドキドキですよん。
9月に天王星を迎えますから、あなたはありきたりな生活に
サヨナラのキスをして、ロックンロール・モードに入ることができます。
仕事と家庭に関心が向かうでしょう。
今週は、新たな体制を始動させ、意味がなくなった事態に終止符を打つには
理想的な時期なのです。
9月にはもう一度、ある事態の方向性を変えられる時期が来るのですが、
今週が変化の時期としては最高なのです。
天王星に加え、金星のおかげもあって、あなたは、誰（何）があなたの生活に
喜びと意味とを与えてくれて、誰（何）が何も与えてくれないのかが、分かります。
ジェット・コースターのような一週間を楽しんで下さい。
ただし、シートベルトを締めるのをお忘れなく。
ワクワクドキドキですよん。
420 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/30(火) 00:32:30 ID:e9PHjIEm
（・∀・）ﾀｿ、ボラの皆様方、ｱﾘｶﾞﾄｳｺﾞｻﾞｲﾏｽーー！
ﾜｸﾜｰｸ！
ﾜｸﾜｰｸ！
421 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/30(火) 05:31:20 ID:Rh1vUr87
ﾎﾝﾆｬｸ乙です！
なんかすごい週になりそうですねー(;´▽｀A``
変化かぁ…。
いつものことながら、いいかもw
なんかすごい週になりそうですねー(;´▽｀A``
変化かぁ…。
いつものことながら、いいかもw
422 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/30(火) 09:38:01 ID:edHqIgUj
＞現状を、ご自分の「理想」と比較しないで下さい。
＞むしろ、現状を、あなたがこれまで経験してきたことと比較して下さい。
＞現状の方がマシです。
↑
ものすごく腑に落ちた・・
それとボラさんまいどさんくすです
＞むしろ、現状を、あなたがこれまで経験してきたことと比較して下さい。
＞現状の方がマシです。
↑
ものすごく腑に落ちた・・
それとボラさんまいどさんくすです
423 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/30(火) 10:28:41 ID:8Pl6Cd9W
ｹｲﾅｰ30日 （・∀・）
本当にうまく行くことを見つけ出すためには、うまく行っていないことすべてを
できるかぎり試してやってみるしかないことがあります。
その結果、もううまく行くみこみはない、と確認して終わるだけのこともあるでしょう。
しかし、あなたが「何が何でもこうあってほしい」と切望しているのであれば、
どれだけ理屈を並べようとも、その気持ちを抑えることはできません。
たとえうまく見つからなさそうに思えても、あなたは自分が見つけ出したいと
望んでいるものを、一生懸命探さなければならなくなるでしょう。
ですから、新しいことに全力を注ぐ前に、まず以前から抱いていた願望を実現すべく、
最後の努力を払って下さい。
そうすれば最終的には、少なくとも、何がダメで何がダメでないかは分かるでしょう！
本当にうまく行くことを見つけ出すためには、うまく行っていないことすべてを
できるかぎり試してやってみるしかないことがあります。
その結果、もううまく行くみこみはない、と確認して終わるだけのこともあるでしょう。
しかし、あなたが「何が何でもこうあってほしい」と切望しているのであれば、
どれだけ理屈を並べようとも、その気持ちを抑えることはできません。
たとえうまく見つからなさそうに思えても、あなたは自分が見つけ出したいと
望んでいるものを、一生懸命探さなければならなくなるでしょう。
ですから、新しいことに全力を注ぐ前に、まず以前から抱いていた願望を実現すべく、
最後の努力を払って下さい。
そうすれば最終的には、少なくとも、何がダメで何がダメでないかは分かるでしょう！
424 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/30(火) 10:31:51 ID:8Osuyjg3
ELLE 30日（別訳カンゲイ）
今日について議論することは何もありません。
あなたと他者は対立しているように見えて ちょっと異なる方法で同じことを言っているだけです。
より大きく より良いものに専念する場合は、細かいことに苛立たないようにして下さい。
本日遅くに、重要な関係で次の章を再編成して議論をする準備が出来てきます。
PS：新しい章は最高に良い章です。
今日について議論することは何もありません。
あなたと他者は対立しているように見えて ちょっと異なる方法で同じことを言っているだけです。
より大きく より良いものに専念する場合は、細かいことに苛立たないようにして下さい。
本日遅くに、重要な関係で次の章を再編成して議論をする準備が出来てきます。
PS：新しい章は最高に良い章です。
425 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/30(火) 12:02:54 ID:8Pl6Cd9W
ｼｪﾘｰ30日 （・∀・）
ちょうど「何か他にうまくいかないことがあるかもなー」と思っていたところで、
風向きが変わり、あなたに好都合になります。
人々は突然、あなたを応援しようと決意したようにみえます。
それどころか、予想外の展開が起こり、びっくりするほど有益なことが分かってきます。
これまでの問題が、これですっかり片付くわけではないとしても、
あなたが出会う人々は、あなたが必要としている援助を与えられるはずです。
ちょうど「何か他にうまくいかないことがあるかもなー」と思っていたところで、
風向きが変わり、あなたに好都合になります。
人々は突然、あなたを応援しようと決意したようにみえます。
それどころか、予想外の展開が起こり、びっくりするほど有益なことが分かってきます。
これまでの問題が、これですっかり片付くわけではないとしても、
あなたが出会う人々は、あなたが必要としている援助を与えられるはずです。
426 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/30(火) 18:52:08 ID:P4wSi1EI
訳ありがとうございます。
9月は変化の時？
夏からどうも私を取り巻く環境が変わってて、よい変化なのか悪い変化なのかわからん。
このままだったら学校で孤立してしまう、怖い・・・。
9月は変化の時？
夏からどうも私を取り巻く環境が変わってて、よい変化なのか悪い変化なのかわからん。
このままだったら学校で孤立してしまう、怖い・・・。
427 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/30(火) 19:02:10 ID:ex5Km0Hq
428 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/30(火) 23:46:26 ID:ph/aXtG8
最近の占いはどれもいい事ばかりだったのに、
自分だけ取り残されたみたいに凹む毎日…。
何度も連絡して、ダメになって、とりあえず紹介してもらった
仕事は、大事な条件が合わず断らざるを得ない。
…９月からは状況が変わると期待していいのか？
ぬか喜びはもう嫌だ。自分でも頑張るから星も手を貸して欲しいなあ。
自分だけ取り残されたみたいに凹む毎日…。
何度も連絡して、ダメになって、とりあえず紹介してもらった
仕事は、大事な条件が合わず断らざるを得ない。
…９月からは状況が変わると期待していいのか？
ぬか喜びはもう嫌だ。自分でも頑張るから星も手を貸して欲しいなあ。
429 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/30(火) 23:55:49 ID:xa5Vktuh
今日は仕事を中心として、周りがバカに思えて仕方なくてものすごい
イライラした。 仕事できないバカ男ばっかり。全く。（失礼）
イライラした。 仕事できないバカ男ばっかり。全く。（失礼）
430 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/31(水) 01:22:27 ID:vRUkD/dd
就職活動、うまく行かなくて、いい加減凹みます。
でも、落ちるたびに、どこが悪かったのかがクリアになってはきています。
ひとつひとつ修正しつつ、新たに挑む日々です。
でも、落ちるたびに、どこが悪かったのかがクリアになってはきています。
ひとつひとつ修正しつつ、新たに挑む日々です。
431 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/31(水) 01:51:37 ID:QpukzTcm
432 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/31(水) 08:28:47 ID:z3fA1mSj
433 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/31(水) 09:44:25 ID:j8Ked4yG
Cainer 31日（別訳歓迎）
小さな電気ドライバーでは大きな家具を分解することはできません。
とは言うものの緻密な回路を修理する場合はドリルを使用しますか？
適切な仕事に適切な道具を使用しなければいけません。
挑戦的な状況へのアプローチを再考する必要があるかもしれないので今 力説します。
何からの行動を起こす前に 選択肢と代替案があるか考慮して下さい。
あなたが利口で注意深く賢明ならば、当初はとても難しいと感じて始めたことも
達成するための道を見つけ出す事が出来ます。
最も容易な事に甘んじないように。
小さな電気ドライバーでは大きな家具を分解することはできません。
とは言うものの緻密な回路を修理する場合はドリルを使用しますか？
適切な仕事に適切な道具を使用しなければいけません。
挑戦的な状況へのアプローチを再考する必要があるかもしれないので今 力説します。
何からの行動を起こす前に 選択肢と代替案があるか考慮して下さい。
あなたが利口で注意深く賢明ならば、当初はとても難しいと感じて始めたことも
達成するための道を見つけ出す事が出来ます。
最も容易な事に甘んじないように。
434 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/31(水) 09:50:53 ID:ehEBs6aR
Shelley 31日 （訂正・別訳歓迎）
長い間、あなたはハメられているように感じることに不平を漏らしてきました。
そしてあなたの人生のある要素はあまりにも先が読めすぎてきました。
いまやその全てが変わります。ひょっとすると自分が期待していた以上にもう少し勢いよく。
さらに、これらの変化と同様に劇的な出来事が、
元来唐突で発明的な天王星が見られる現在の星の様相によって引き起こされます。
長い間、あなたはハメられているように感じることに不平を漏らしてきました。
そしてあなたの人生のある要素はあまりにも先が読めすぎてきました。
いまやその全てが変わります。ひょっとすると自分が期待していた以上にもう少し勢いよく。
さらに、これらの変化と同様に劇的な出来事が、
元来唐突で発明的な天王星が見られる現在の星の様相によって引き起こされます。
435 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/31(水) 09:54:02 ID:ehEBs6aR
ELLE 31日 （訂正・別訳歓迎）
あなたは何かを専門的にするのを好みます。
以前、何らかのテーマか才能を極めてきて、
また次の壮大な物に心を奪われて打ち込みます。
あなたは自分をとりまく不思議な力を（使う機会を）いくつか逃したので、
ときどき、本日の仕事で一心に焦点をあてます。
＊ですが、今日はやめておきましょう。
あなたは束の間の(とはいえ重要な)目的だけでなく
長期間にわたる目的を処理することができます。
＊印、ﾋﾞﾐｮ～ｶﾓﾃﾞｽ
あなたは何かを専門的にするのを好みます。
以前、何らかのテーマか才能を極めてきて、
また次の壮大な物に心を奪われて打ち込みます。
あなたは自分をとりまく不思議な力を（使う機会を）いくつか逃したので、
ときどき、本日の仕事で一心に焦点をあてます。
＊ですが、今日はやめておきましょう。
あなたは束の間の(とはいえ重要な)目的だけでなく
長期間にわたる目的を処理することができます。
＊印、ﾋﾞﾐｮ～ｶﾓﾃﾞｽ
436 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/31(水) 10:07:36 ID:2TYK71r8
437 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/31(水) 12:56:19 ID:WdRjnTP2
>435
別訳やってみますた
ELLE 31日
あなたは専門化することが好きです。
一旦あなたは課題や才能に完璧を極めると、次の素敵な強迫観念に自らを投じます。
時々あなたはその日の仕事に集中しすぎるあまり、身の回りにある魔法の幾つかを
逃します。まあでも、それは今日のことではありません。
あなたは、（重要には違いないが）儚い目的だけでなく長期的な目的を処理する
ことが出来ます。
別訳やってみますた
ELLE 31日
あなたは専門化することが好きです。
一旦あなたは課題や才能に完璧を極めると、次の素敵な強迫観念に自らを投じます。
時々あなたはその日の仕事に集中しすぎるあまり、身の回りにある魔法の幾つかを
逃します。まあでも、それは今日のことではありません。
あなたは、（重要には違いないが）儚い目的だけでなく長期的な目的を処理する
ことが出来ます。
438 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/31(水) 12:57:08 ID:rpd2u1Xa
皆さん、訳ありがたく読ませてもらってます。多謝！！
シェリー当たってます。長いことハメられてると思っていて…
その相手と距離置くようにしたけどその分孤立してしまって学校にいづらくなって途方にくれている…
人間関係のことになるとマイナス思考しかならんなぁ（´・ω・｀）
どうなるんだろ…
シェリー当たってます。長いことハメられてると思っていて…
その相手と距離置くようにしたけどその分孤立してしまって学校にいづらくなって途方にくれている…
人間関係のことになるとマイナス思考しかならんなぁ（´・ω・｀）
どうなるんだろ…
ってか、
so…that～の訳も真逆にしてるし…orz
豆腐の角で頭ぶつけて逝ってｷﾏﾂ…
so…that～の訳も真逆にしてるし…orz
豆腐の角で頭ぶつけて逝ってｷﾏﾂ…
441 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/31(水) 13:43:59 ID:6eN2aHBi
Shelleyの31日、別訳
あなたはずっと前から行き詰まりを感じ、
人生のある要素がわかりきった道筋をたどっているので、
長いこと不平を鳴らしつづけていました。
いま、そんな状況ががらりと変化します。
変化の進みかたは少し性急に思えるかもしれませんが、
創造の星・天王星がつくるアスペクトの影響により、
劇的であると同時に、突発的な性質を持つ出来事が起こるのです。
あなたはずっと前から行き詰まりを感じ、
人生のある要素がわかりきった道筋をたどっているので、
長いこと不平を鳴らしつづけていました。
いま、そんな状況ががらりと変化します。
変化の進みかたは少し性急に思えるかもしれませんが、
創造の星・天王星がつくるアスペクトの影響により、
劇的であると同時に、突発的な性質を持つ出来事が起こるのです。
442 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/31(水) 17:30:33 ID:g7HY8HRH
朝からクレームの電話受けたり、超ムカツク客が来たりで
スゲー凹んでんですけど・・・w
まさに行き詰まりなんだけどさ、状況は好転するのかな・・・（ーー；
スゲー凹んでんですけど・・・w
まさに行き詰まりなんだけどさ、状況は好転するのかな・・・（ーー；
443 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/31(水) 17:38:33 ID:g7HY8HRH
朝からクレームの電話受けたり、超ムカツク客が来たりで
スゲー凹んでんですけど・・・w
まさに行き詰まりなんだけどさ、状況は好転するのかな・・・（ーー；
スゲー凹んでんですけど・・・w
まさに行き詰まりなんだけどさ、状況は好転するのかな・・・（ーー；
444 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/31(水) 17:53:15 ID:fGxRepoB
435さんも442さんも、ご自身はなにも悪いことしてないわけやし。
むしろがんがってるやん。だから、落ち込むな～元気になれ～
つ旦
むしろがんがってるやん。だから、落ち込むな～元気になれ～
つ旦
445 ：マドモアゼル名無しさん：2005/08/31(水) 20:34:27 ID:WdRjnTP2
今週のケイナー、当たりすぎ。
自分も、もうダメかもと何度か思いました。
ただ今、あの手この手で最後の踏ん張り中です。
この現状を変えるとしたら、次の新月（４日）はいいチャンスだよね。
みんな、素晴らしい新スタートが切れますように！！！
自分も、もうダメかもと何度か思いました。
ただ今、あの手この手で最後の踏ん張り中です。
この現状を変えるとしたら、次の新月（４日）はいいチャンスだよね。
みんな、素晴らしい新スタートが切れますように！！！
447 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/01(木) 10:03:59 ID:jxhWz8XD
Cainer 1日（別訳歓迎）
あまり理解していないかもしれませんが、今、あなたにとって大きな意味をなす何かがあります。
それを信じて、執着して下さい。そしてそれをあなたの高層ビルの礎石として、疑いがあなたの心を過ぎるたびに、思い返して下さい。
重要な点をあなたが認めれば 今、下す必要のある全ての決定は容易で
明瞭になります。それを疎かにするたびに、あなたはより混乱していくでしょう。
冥王星はあなたにまれで貴重な贈りものを与えています。
それは本質的な優先事項を認識し、うまく維持する能力です。
あまり理解していないかもしれませんが、今、あなたにとって大きな意味をなす何かがあります。
それを信じて、執着して下さい。そしてそれをあなたの高層ビルの礎石として、疑いがあなたの心を過ぎるたびに、思い返して下さい。
重要な点をあなたが認めれば 今、下す必要のある全ての決定は容易で
明瞭になります。それを疎かにするたびに、あなたはより混乱していくでしょう。
冥王星はあなたにまれで貴重な贈りものを与えています。
それは本質的な優先事項を認識し、うまく維持する能力です。
448 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/01(木) 10:16:47 ID:Y5Ea/yod
Shelley 1日（別訳訂正歓迎）
あなたのチャートの最愛の人や物を強調する場所において、金星の木星との遭遇がもたらす影響は、
過小評価する手立てがないほど（大きいもの）です。
これは全ての物事が、いま整っている手筈と人間関係に基づく幸せな展開から、かつて実現するよう
に強く願うのみだった種類のサプライズに向かう指標です。
いま、星たちは遭遇します。
あなたのチャートの最愛の人や物を強調する場所において、金星の木星との遭遇がもたらす影響は、
過小評価する手立てがないほど（大きいもの）です。
これは全ての物事が、いま整っている手筈と人間関係に基づく幸せな展開から、かつて実現するよう
に強く願うのみだった種類のサプライズに向かう指標です。
いま、星たちは遭遇します。
449 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/01(木) 10:24:47 ID:960lI3vf
ｹｲﾅｰ 1日 （・∀・） 別訳
あなたはよく理解できていないかもしれませんが、いま、
あなたにとって非常に大きな意味を持つことがらが[目の前に]あります。
それを信じて下さい。そこから離れないで下さい。
それを土台にして、その上に超高層ビルを建てて下さい。
迷ったらいつでも、立ち戻ってそれを参照して下さい。
この決定的に重要なポイントをわきまえておくならば、
あなたがいまどんな決断を下さなければならないにせよ、
それは容易かつ明瞭なものになるでしょう。
[逆に]あなたが上記のポイントを忘れてしまうならば、
そのときは必ずもっと混乱することになるでしょう。
冥王星はいまあなたに、類稀なる貴重な贈物を与えようとしています。
それは、ものごとの絶対的な優先順位を認識し、
それをうまく変えずに維持してゆく能力です。
あなたはよく理解できていないかもしれませんが、いま、
あなたにとって非常に大きな意味を持つことがらが[目の前に]あります。
それを信じて下さい。そこから離れないで下さい。
それを土台にして、その上に超高層ビルを建てて下さい。
迷ったらいつでも、立ち戻ってそれを参照して下さい。
この決定的に重要なポイントをわきまえておくならば、
あなたがいまどんな決断を下さなければならないにせよ、
それは容易かつ明瞭なものになるでしょう。
[逆に]あなたが上記のポイントを忘れてしまうならば、
そのときは必ずもっと混乱することになるでしょう。
冥王星はいまあなたに、類稀なる貴重な贈物を与えようとしています。
それは、ものごとの絶対的な優先順位を認識し、
それをうまく変えずに維持してゆく能力です。
450 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/01(木) 10:38:16 ID:Y5Ea/yod
Shelley ９月（別訳訂正歓迎）
いつもは、あなたは、どうしんだいと他人が話しかけてくる、そういう人です。
でも、あなたにすれば、（最近）いくぶん交流を避けているという感じがしています。
これは、あなたが深く心を寄せる個人とか活動に心を奪われていて、
それ以外のもっとありふれた問題を怠ってきたからです。
現在、あなたは巻き返しをしなければなりません、特に、あなたが仕事や生活様式の
潜在的な変化について賢い意思決定を迫られているならば。
込み入ったことに、物事が完全にあなたの支配下にあるというわけではなく、
これに組み合わせて機転の効いた指揮が求められます。
それでも、チャンスを利用してください。
あなたはまさに、実行したことにではなく、実行しなかったことに後悔するでしょう。
いつもは、あなたは、どうしんだいと他人が話しかけてくる、そういう人です。
でも、あなたにすれば、（最近）いくぶん交流を避けているという感じがしています。
これは、あなたが深く心を寄せる個人とか活動に心を奪われていて、
それ以外のもっとありふれた問題を怠ってきたからです。
現在、あなたは巻き返しをしなければなりません、特に、あなたが仕事や生活様式の
潜在的な変化について賢い意思決定を迫られているならば。
込み入ったことに、物事が完全にあなたの支配下にあるというわけではなく、
これに組み合わせて機転の効いた指揮が求められます。
それでも、チャンスを利用してください。
あなたはまさに、実行したことにではなく、実行しなかったことに後悔するでしょう。
451 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/01(木) 14:21:10 ID:Y5Ea/yod
ELLE １日（別訳訂正歓迎）
希望的観測のもたらす歓びに満ちた爆風は、あなたを今朝ピンク色の雲に浮かばせ続けます。
午後の半ばまでに、現実と複雑なタイミングは、胸をグサリと突きます。
幸運にも、あなたは二時間後にバランスを回復して、一種の現実的な幸福に到達します。
物事がディズニーランドのような完璧さでないとしても、だから何でしょう？
金星と木星は、あなたの精神状態と心臓（の強さ）が取りざたされる人間関係の行く末を決めると、
あなたに思い起こさせます。
そして、それは素敵な何かに向かって進路を取ることさえできると、あなたに思い出させます。
希望的観測のもたらす歓びに満ちた爆風は、あなたを今朝ピンク色の雲に浮かばせ続けます。
午後の半ばまでに、現実と複雑なタイミングは、胸をグサリと突きます。
幸運にも、あなたは二時間後にバランスを回復して、一種の現実的な幸福に到達します。
物事がディズニーランドのような完璧さでないとしても、だから何でしょう？
金星と木星は、あなたの精神状態と心臓（の強さ）が取りざたされる人間関係の行く末を決めると、
あなたに思い起こさせます。
そして、それは素敵な何かに向かって進路を取ることさえできると、あなたに思い出させます。
452 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/01(木) 15:56:48 ID:DFxeuYjY
ELLE 1日 （別訳・意訳）
今朝、甘い考えの楽しい時間があなたをピンクの雲に浮かばせます。
午後の中ごろまでに、現実と複雑なタイミングが精神的な打撃をくらわせます。
ラッキーなことにあなたは二時間後にはバランスを取り戻し、
ある種の経験に裏打ちされた喜びの天国を達成します。
物事がディズニーランドの様に完璧ではないからといってそれが一体何なんでしょう？
金星と木星は、自分の精神状態が人間関係の進路を決めるのだとあなたに思い出させます。
そして、神聖な（素晴らしい）ものに向かってその進路の舵を取ることさえ出来ると思い出させてくれます。
今朝、甘い考えの楽しい時間があなたをピンクの雲に浮かばせます。
午後の中ごろまでに、現実と複雑なタイミングが精神的な打撃をくらわせます。
ラッキーなことにあなたは二時間後にはバランスを取り戻し、
ある種の経験に裏打ちされた喜びの天国を達成します。
物事がディズニーランドの様に完璧ではないからといってそれが一体何なんでしょう？
金星と木星は、自分の精神状態が人間関係の進路を決めるのだとあなたに思い出させます。
そして、神聖な（素晴らしい）ものに向かってその進路の舵を取ることさえ出来ると思い出させてくれます。
453 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/01(木) 17:08:43 ID:YzyRhe9H
Shelley 9月 別訳
いつもなら、何が起こっているのか、人々はあなたに聞いてくるのですが、
今のあなたは幾分取り残されているように感じています。
これは、あなたが深く気にかけている活動や個人にあまりに心をとらわれて
いたがために、その他の、より現世的な事項を無視してきたためです。
今、あなたは追いつかねばなりません、
特に、仕事やライフスタイルにおける潜在的な変化について
賢明な決断を下そうと思うのなら。
ややこしいことに、あなたは物事を完全には支配できず、
戦術を以って詳細を知ることによって対処する必要があります。
（inquisitivenessとtactの結合を要する。）
それでも、チャンスを捉えましょう。
したことではなく、しなかったことを後悔するだけでしょう。
久しぶりのボラです。
Shelleyがぴたりと当ててきたのでびっくりです。
外に目を向ける時なのですね～。
いつもなら、何が起こっているのか、人々はあなたに聞いてくるのですが、
今のあなたは幾分取り残されているように感じています。
これは、あなたが深く気にかけている活動や個人にあまりに心をとらわれて
いたがために、その他の、より現世的な事項を無視してきたためです。
今、あなたは追いつかねばなりません、
特に、仕事やライフスタイルにおける潜在的な変化について
賢明な決断を下そうと思うのなら。
ややこしいことに、あなたは物事を完全には支配できず、
戦術を以って詳細を知ることによって対処する必要があります。
（inquisitivenessとtactの結合を要する。）
それでも、チャンスを捉えましょう。
したことではなく、しなかったことを後悔するだけでしょう。
久しぶりのボラです。
Shelleyがぴたりと当ててきたのでびっくりです。
外に目を向ける時なのですね～。
454 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/01(木) 20:52:13 ID:bwnpXcyx
訳ありがとう。
ああ、僕も内側に向き過ぎていたかなぁ。
正直、ちょっとおっくうな感じもするんだけどね。
ああ、僕も内側に向き過ぎていたかなぁ。
正直、ちょっとおっくうな感じもするんだけどね。
455 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/01(木) 20:56:24 ID:960lI3vf
ｼｪﾘｰ9月別訳 （・∀・）
ふだんなら、あなたは他人から「やあ、元気？」と声をかけられる人です。
しかし、あなたは[いま]ちょっと人から相手にされていない気分です。
これは、あなたが自分にとって非常に大切な活動や人物のことばかりを考えて、
それ以外の、もっと日常的な問題を、おざなりにしてきたことが原因です。
いま、とりわけあなたが、自分の仕事や生き方のありそうな変化に関して、
賢明な決断を下したいと思うならば、その点を手当てしなければなりません。
厄介なことに、状況は必ずしもあなたの思い通りにはいかず、
知的好奇心と如才なさの両方を必要としています。
それでも、賭けに打って出て下さい。
たとえ失敗しても、自分がしてしまったことではなく、自分がしなかったことに
後悔するのがせいぜいですから。
ふだんなら、あなたは他人から「やあ、元気？」と声をかけられる人です。
しかし、あなたは[いま]ちょっと人から相手にされていない気分です。
これは、あなたが自分にとって非常に大切な活動や人物のことばかりを考えて、
それ以外の、もっと日常的な問題を、おざなりにしてきたことが原因です。
いま、とりわけあなたが、自分の仕事や生き方のありそうな変化に関して、
賢明な決断を下したいと思うならば、その点を手当てしなければなりません。
厄介なことに、状況は必ずしもあなたの思い通りにはいかず、
知的好奇心と如才なさの両方を必要としています。
それでも、賭けに打って出て下さい。
たとえ失敗しても、自分がしてしまったことではなく、自分がしなかったことに
後悔するのがせいぜいですから。
456 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/01(木) 23:18:39 ID:tJnXkxeU
おまいら、ジョナ更新してまつよ
457 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/02(金) 06:53:14 ID:xT7TW691
ｹｲﾅｰ2日 （・∀・） 別訳歓迎
あなたの気を重くさせている、人物や問題があります。
リラックスしようとするたびに、あなたはある責任を思い出してしまいます。
あるいは、何らかの差し迫ったお金の必要が気にかかってしまいます。
注意すべきことがこんなに沢山あるときに、のんびりリラックスしたいとか、
人生を楽しみたいと考えるのは、どうにも後ろめたい気分です。
しかし、後ろめたさを感じるのも、心配するのと同じように、無益でしょう。
いまのあなたに必要なものは、前向きな態度、ちょっと思慮深い行動、
それに最善を尽くす決意だけです。
今週末、あなたが考えている以上のお金と愛と希望と魔法が、
手の届くところにあるでしょう。
あなたの気を重くさせている、人物や問題があります。
リラックスしようとするたびに、あなたはある責任を思い出してしまいます。
あるいは、何らかの差し迫ったお金の必要が気にかかってしまいます。
注意すべきことがこんなに沢山あるときに、のんびりリラックスしたいとか、
人生を楽しみたいと考えるのは、どうにも後ろめたい気分です。
しかし、後ろめたさを感じるのも、心配するのと同じように、無益でしょう。
いまのあなたに必要なものは、前向きな態度、ちょっと思慮深い行動、
それに最善を尽くす決意だけです。
今週末、あなたが考えている以上のお金と愛と希望と魔法が、
手の届くところにあるでしょう。
458 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/02(金) 07:26:19 ID:nzmL8gGK
>457
朝早くからありがとです。
まさに懸案事項があって、
リラックスできない日々が続いているんです。
なんとか前向きに気持ちを持っていきますね。
週末、良さそうな感じだし。
朝早くからありがとです。
まさに懸案事項があって、
リラックスできない日々が続いているんです。
なんとか前向きに気持ちを持っていきますね。
週末、良さそうな感じだし。
459 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/02(金) 10:13:10 ID:yUrmjgC0
>>457
ボラ様、訳ありがとうございます。
まさに週末、気の重たくなってしまった出かける予定が
あるのですが、訳によると杞憂だから出かけてしまった方が
楽しめる、ということなのですね。
明日、頑張って早起きして行ってきます。 (`･ω･´)ｼｬｷｰﾝ
ボラ様、訳ありがとうございます。
まさに週末、気の重たくなってしまった出かける予定が
あるのですが、訳によると杞憂だから出かけてしまった方が
楽しめる、ということなのですね。
明日、頑張って早起きして行ってきます。 (`･ω･´)ｼｬｷｰﾝ
460 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/02(金) 11:17:17 ID:KqmsJ1HR
ELLE 週末
今週末、家庭と人生を適正化することの重要性を理解します。
あなたは、安全保護の緩衝材を作るために、重要なステップと
相応しい防止処置をとります。
多くのあなた方にとって、これは、屋根を修繕したり、請求書の
内容を質問攻めにしたり、生命保険を契約更新する、などの
機械的な仕組みです。
しかし、大部分のジェミニーズが人物調査票を手にし、あなたと
共に塹壕の中に居て、無条件の愛と忠誠心を放っている、とても
特別な選ばれた僅かな人たちがいることを理解します。
あなたの最も永続する人脈を築いてください。
彼らは、あなたの感情的、精神的、具体的な基礎となります。
冥王星は順行して、あなたと幸せの間に立っていた薄っぺらな
弁解を取り除きます。
外部装飾を放り出して、傷つきやすい、あるがままの姿である
ことは、安全です。
（あなたのその部分は、実は非常に愛らしいです。）
日曜日はテーブルに（ある一時的な失望と同様に）感情的な
高ぶりがもたらされます。
実際、日曜日は新たなスタートのような感じがします。
今週末、家庭と人生を適正化することの重要性を理解します。
あなたは、安全保護の緩衝材を作るために、重要なステップと
相応しい防止処置をとります。
多くのあなた方にとって、これは、屋根を修繕したり、請求書の
内容を質問攻めにしたり、生命保険を契約更新する、などの
機械的な仕組みです。
しかし、大部分のジェミニーズが人物調査票を手にし、あなたと
共に塹壕の中に居て、無条件の愛と忠誠心を放っている、とても
特別な選ばれた僅かな人たちがいることを理解します。
あなたの最も永続する人脈を築いてください。
彼らは、あなたの感情的、精神的、具体的な基礎となります。
冥王星は順行して、あなたと幸せの間に立っていた薄っぺらな
弁解を取り除きます。
外部装飾を放り出して、傷つきやすい、あるがままの姿である
ことは、安全です。
（あなたのその部分は、実は非常に愛らしいです。）
日曜日はテーブルに（ある一時的な失望と同様に）感情的な
高ぶりがもたらされます。
実際、日曜日は新たなスタートのような感じがします。
461 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/02(金) 11:32:35 ID:KqmsJ1HR
Shelley 2日
あなたは、家族関係や仕事人生の要素を再編成するという
そのアイデアを気にかけません。しかしながら、特定の個人が
問題を引き起こしているということは気にしています。辛抱して
ください。彼らはあなたの方向変換のクセはおろか、あなたの
好意についての最も予想外の展開さえ把握していません。
彼らは変化に慣れるための時間を必要とします。
あなたは、家族関係や仕事人生の要素を再編成するという
そのアイデアを気にかけません。しかしながら、特定の個人が
問題を引き起こしているということは気にしています。辛抱して
ください。彼らはあなたの方向変換のクセはおろか、あなたの
好意についての最も予想外の展開さえ把握していません。
彼らは変化に慣れるための時間を必要とします。
462 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/02(金) 11:56:03 ID:KqmsJ1HR
＃ちょっと興味があったのでやってみますた。スレ汚しスマソ
Astrology Detective
http://www.astrologydetective.com/
乙女座月間：８月23日 ？ ９月22日 の双子座
＜１／３＞
一旦太陽が8月23日に乙女座に入るならば、真正面にやって来るあなたの家庭を取り囲む問題に
備えてください。あなたの気持ちとあなたの行動は時々折り合いがつかないかもしれません。しかし、
9月18日の満月によって全ては上手くいきます。
9月1日にあなたの職業を司る領域に於ける突然の展開は、あなたの家庭の状況を再考させます。
あなたは職業を理由にした引っ越しを視野に入れているか、おそらくホームオフィスを開設しているか
もしれません。
その翌日の9月2日に、冥王星が射手座に直進してきます。3月から停滞したままの人間関係の問題
を思い出してください。これらの問題が最終的に解決されるか、再び前進し始めます。
あなたの家庭を司る乙女座の領域で9月4日に新月があり、この同じ日、水星もここにやって来ます。
あなたはまったく新しい道に乗り出し、それはあなたの家庭生活に関する限りは、多分、住居や生活
様式を変えることを意味します。
あなたの支配星である水星が同じ日にこのサインへ移動するという事実は、これらの変化が心の
動揺を招くかもしれないけれども、あなたの心が熱中するもの全てを理解することを助けるために
そこにあるだろう、ということを意味します。あなたは、この一ヶ月、多くの考えを実行しています！
この一ヶ月は水星が太陽に付き従うので、太陽によって作られる多くのアスペクトは、数日後に同じ
場所で今度は水星によって繰り返されます。そのため、あなたは今月、最初に行動し、後で反省する
という傾向があります。このパターンは9月18日に太陽と水星がコンジャンクションするまで続き、
あなたに明快さと全体観を取り戻します。すべてが意味をなすときは、電球日（！）となります。
Astrology Detective
http://www.astrologydetective.com/
乙女座月間：８月23日 ？ ９月22日 の双子座
＜１／３＞
一旦太陽が8月23日に乙女座に入るならば、真正面にやって来るあなたの家庭を取り囲む問題に
備えてください。あなたの気持ちとあなたの行動は時々折り合いがつかないかもしれません。しかし、
9月18日の満月によって全ては上手くいきます。
9月1日にあなたの職業を司る領域に於ける突然の展開は、あなたの家庭の状況を再考させます。
あなたは職業を理由にした引っ越しを視野に入れているか、おそらくホームオフィスを開設しているか
もしれません。
その翌日の9月2日に、冥王星が射手座に直進してきます。3月から停滞したままの人間関係の問題
を思い出してください。これらの問題が最終的に解決されるか、再び前進し始めます。
あなたの家庭を司る乙女座の領域で9月4日に新月があり、この同じ日、水星もここにやって来ます。
あなたはまったく新しい道に乗り出し、それはあなたの家庭生活に関する限りは、多分、住居や生活
様式を変えることを意味します。
あなたの支配星である水星が同じ日にこのサインへ移動するという事実は、これらの変化が心の
動揺を招くかもしれないけれども、あなたの心が熱中するもの全てを理解することを助けるために
そこにあるだろう、ということを意味します。あなたは、この一ヶ月、多くの考えを実行しています！
この一ヶ月は水星が太陽に付き従うので、太陽によって作られる多くのアスペクトは、数日後に同じ
場所で今度は水星によって繰り返されます。そのため、あなたは今月、最初に行動し、後で反省する
という傾向があります。このパターンは9月18日に太陽と水星がコンジャンクションするまで続き、
あなたに明快さと全体観を取り戻します。すべてが意味をなすときは、電球日（！）となります。
463 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/02(金) 11:57:28 ID:KqmsJ1HR
＜２／３＞
水星が魚座で天王星にオポジットする9月9日に、あなたは家庭生活と職業の必要性を再考している
かもしれません。そして、この一ヶ月の最初で蒸発してしまった問題をあなたに考えさせます。
9月13日に、太陽は地象星座である牡牛座で火星とトラインとなり、例え彼らがあなたの住居に
何らかの影響を及ぼすとしても、あなたの最も深い夢に基づいて行動を起こす準備が整います。
その翌日、9月14日に、パートナーは、太陽の冥王星とのスクエアの影響のために、あなたの家に
関する決定に影響を及ぼす要求をするかもしれません。
16日、水星は、牡牛座で火星とトラインとなり、同じ日に射手座の冥王星とスクエアとなり、あなたに
9月13－14日のイベントを熟考させ、知的に把握させます。特にあなたの家に関して、あなたの夢と
パートナーのニーズは折り合いがつかないかもしれません。
最後に、9月18日に魚座で満月があります。そして、あなたの職務経歴に関する何かが最終的な
局面に達したことをあなたに意識させます。あなたは、まったく新しい方向で働くことを学ばなければ
なりません。あなたのニーズを満たすために、あなたの経歴は変更を遂げました。
この同じ日、あなたのチャートで奉仕と日常の仕事を司る領域ある金星が、これまた、あなたの職務
経歴を司る領域にある天王星とトラインとなります。他者を手助けすることは転職のキーになる
でしょうし、あるいは、あなたは溜まっていた全ての仕事を最終的に終えることができます。
この日、乙女座で、太陽と水星はコンジャンクションし、最終的にあなたを満足させ家でくつろいでいる
気分にさせ、今月最初に遭遇した全ての問題を解決しています。
水星が魚座で天王星にオポジットする9月9日に、あなたは家庭生活と職業の必要性を再考している
かもしれません。そして、この一ヶ月の最初で蒸発してしまった問題をあなたに考えさせます。
9月13日に、太陽は地象星座である牡牛座で火星とトラインとなり、例え彼らがあなたの住居に
何らかの影響を及ぼすとしても、あなたの最も深い夢に基づいて行動を起こす準備が整います。
その翌日、9月14日に、パートナーは、太陽の冥王星とのスクエアの影響のために、あなたの家に
関する決定に影響を及ぼす要求をするかもしれません。
16日、水星は、牡牛座で火星とトラインとなり、同じ日に射手座の冥王星とスクエアとなり、あなたに
9月13－14日のイベントを熟考させ、知的に把握させます。特にあなたの家に関して、あなたの夢と
パートナーのニーズは折り合いがつかないかもしれません。
最後に、9月18日に魚座で満月があります。そして、あなたの職務経歴に関する何かが最終的な
局面に達したことをあなたに意識させます。あなたは、まったく新しい方向で働くことを学ばなければ
なりません。あなたのニーズを満たすために、あなたの経歴は変更を遂げました。
この同じ日、あなたのチャートで奉仕と日常の仕事を司る領域ある金星が、これまた、あなたの職務
経歴を司る領域にある天王星とトラインとなります。他者を手助けすることは転職のキーになる
でしょうし、あるいは、あなたは溜まっていた全ての仕事を最終的に終えることができます。
この日、乙女座で、太陽と水星はコンジャンクションし、最終的にあなたを満足させ家でくつろいでいる
気分にさせ、今月最初に遭遇した全ての問題を解決しています。
464 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/02(金) 11:58:37 ID:KqmsJ1HR
＜３／３＞
水星が9月20日に天秤座に入ると、あなたの考えは最終的に家に背を向け、楽しみとロマンス
またはあなたの子供に関するような、より刺激的なものに向かいます。
金星は、９月の始めから11日まで、あなたのロマンスと子供を司る領域にあります。
9月4日に、金星と冥王星が、あなたのパートナーシップの角度でセクスタイルをとります。これは
素晴らしい家族の日でしょう、あるいは、あなたが妊娠を望んでいるなら、この日は試してみるのに
よい日でしょう。あなたのパートナーは、あらかじめあなたを一目惚れさせるために、あなたのために
そこにいます。
11日以降、金星はあなたの奉仕を司る領域へ移動します、すなわち、あなたは喜んで周囲の人たちを
助けることがきます。
先月、私は、ここ数年にわたって不動宮の軸にエネルギーが集中することについて書きました。この
エネルギーがそこに残る一方、いくつかの惑星が獅子座から出て、今月一時的に背後の星座に移動
します。特に8月28日以後、風象星座の緊張とそれ以外の星座の強情さは、より柔軟なひとつの調和形
に変化します。
水星が9月20日に天秤座に入ると、あなたの考えは最終的に家に背を向け、楽しみとロマンス
またはあなたの子供に関するような、より刺激的なものに向かいます。
金星は、９月の始めから11日まで、あなたのロマンスと子供を司る領域にあります。
9月4日に、金星と冥王星が、あなたのパートナーシップの角度でセクスタイルをとります。これは
素晴らしい家族の日でしょう、あるいは、あなたが妊娠を望んでいるなら、この日は試してみるのに
よい日でしょう。あなたのパートナーは、あらかじめあなたを一目惚れさせるために、あなたのために
そこにいます。
11日以降、金星はあなたの奉仕を司る領域へ移動します、すなわち、あなたは喜んで周囲の人たちを
助けることがきます。
先月、私は、ここ数年にわたって不動宮の軸にエネルギーが集中することについて書きました。この
エネルギーがそこに残る一方、いくつかの惑星が獅子座から出て、今月一時的に背後の星座に移動
します。特に8月28日以後、風象星座の緊張とそれ以外の星座の強情さは、より柔軟なひとつの調和形
に変化します。
465 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/02(金) 13:40:37 ID:8sU77Gb1
>>462-464
乙ｶﾚです。
すごく参考になりました。
＞3月から停滞したままの人間関係の問題
個人的に、ｺﾚ、しっくりきます。
そして9月から環境がかわり、予定されているイベントもあるので
うなずけることが起きそうな気がします。
乙ｶﾚです。
すごく参考になりました。
＞3月から停滞したままの人間関係の問題
個人的に、ｺﾚ、しっくりきます。
そして9月から環境がかわり、予定されているイベントもあるので
うなずけることが起きそうな気がします。
466 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/02(金) 17:37:04 ID:FUjgbX4u
筋トレ更新
467 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/02(金) 17:44:54 ID:nzmL8gGK
>466
今週は子どものころの感覚が鍵。
来週はそれに訣別、といったところでしょうか。
「我、童たるときは思ふことも童のごとく、
論ずることも童のごとく、語ることも童のごとくありしが、
今、人となりて童たることを捨てたり。」
そんな時期？
今週は子どものころの感覚が鍵。
来週はそれに訣別、といったところでしょうか。
「我、童たるときは思ふことも童のごとく、
論ずることも童のごとく、語ることも童のごとくありしが、
今、人となりて童たることを捨てたり。」
そんな時期？
468 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/02(金) 22:16:44 ID:YtijYNej
長文翻訳、ありがとうございました！
どこの占いを見ても、九月の予報はよさげですね～。
どこの占いを見ても、九月の予報はよさげですね～。
469 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/03(土) 10:38:35 ID:xydLi8+R
Shelley 3日 （別訳歓迎）
あなたが周囲の誘いやスリリングな予定について質問して、
彼らが言っていることを明確にすることが活発になっているうちに、
彼らが（あなたの質問や疑問に対して）一応の基準をパスする気配が濃厚です。
実際、もし何か問題があるとしたら、それは、あなたの幸運が本物なのだということが
この人たちの疑わしい性質のために彼らにはほとんど信じられないものになっているので、
それに対処することです。
あなたが周囲の誘いやスリリングな予定について質問して、
彼らが言っていることを明確にすることが活発になっているうちに、
彼らが（あなたの質問や疑問に対して）一応の基準をパスする気配が濃厚です。
実際、もし何か問題があるとしたら、それは、あなたの幸運が本物なのだということが
この人たちの疑わしい性質のために彼らにはほとんど信じられないものになっているので、
それに対処することです。
470 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/03(土) 10:51:34 ID:Bzj1L0iL
ｹｲﾅｰ週末 （・∀・）
クリストファー・コロンブスは「地球は丸かった」と言いました。
ガリレオは地球が太陽の周りを公転していると確信しました。
しかし、二人ともそれを公言したために、多くの困難に巻き込まれました。
時代に先駆けると、いつも楽に生きられるとは限らないわけです。
あなたはいま、周囲の多くの人々より先を見越しています。
あなたが見通しているものを、人々は見通せていません。
しかし、かれらの方が数が多く、非常に口やかましいときています。
では、あなたは諦めて、口を閉ざすべきでしょうか？
自分に自信があるなら、そうしてはいけません。
言うべきことを言って下さい。尋ねるべきことを尋ねて下さい。
そしてどうか、心配はしないで下さい。
クリストファー・コロンブスは「地球は丸かった」と言いました。
ガリレオは地球が太陽の周りを公転していると確信しました。
しかし、二人ともそれを公言したために、多くの困難に巻き込まれました。
時代に先駆けると、いつも楽に生きられるとは限らないわけです。
あなたはいま、周囲の多くの人々より先を見越しています。
あなたが見通しているものを、人々は見通せていません。
しかし、かれらの方が数が多く、非常に口やかましいときています。
では、あなたは諦めて、口を閉ざすべきでしょうか？
自分に自信があるなら、そうしてはいけません。
言うべきことを言って下さい。尋ねるべきことを尋ねて下さい。
そしてどうか、心配はしないで下さい。
471 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/03(土) 13:07:32 ID:Bzj1L0iL
ｼｪﾘｰ3日 （・∀・）
他人の申し出やワクワクするような計画についていろいろ質問し、
本当に相手の言う通りなのか、確認しておくことは重要です。
しかし、それらはおそらく一応の標準に達してはいるようです。
むしろ、何か問題があるとすれば、それは、
とても疑り深いために、あなたの幸運が本物であるとは
ほとんど信じられなくなっている人々とつきあうことです。
他人の申し出やワクワクするような計画についていろいろ質問し、
本当に相手の言う通りなのか、確認しておくことは重要です。
しかし、それらはおそらく一応の標準に達してはいるようです。
むしろ、何か問題があるとすれば、それは、
とても疑り深いために、あなたの幸運が本物であるとは
ほとんど信じられなくなっている人々とつきあうことです。
472 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/03(土) 13:41:23 ID:VJIWaAOy
ﾎﾝﾆｬｸ乙です。
今日のｼｪﾘｰたん、
前半と後半のつながりがよく分からんのですが…。
他人の申し出・計画に対する慎重な態度と、
フタの幸運を疑う人たちと付き合うことの関係って？？？
なんとか追い込まれていた状況は、
昨日脱することができました。
またすぐ〆切がくるんだけどorz
今日のｼｪﾘｰたん、
前半と後半のつながりがよく分からんのですが…。
他人の申し出・計画に対する慎重な態度と、
フタの幸運を疑う人たちと付き合うことの関係って？？？
なんとか追い込まれていた状況は、
昨日脱することができました。
またすぐ〆切がくるんだけどorz
473 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/03(土) 21:13:46 ID:Bzj1L0iL
ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ週報 4日-10日 （・∀・）
今週、主な焦点があたるのは「家族」です。
不和と誤解によって、あなたの愛する人の心が引き裂かれるおそれがあります。
確かにあなたは、ご自分の頑固な性格を、今はどうすることもできないでしょう。
[しかし]あなたが事態を収拾すべく試みる必要があります。
現状では、それは、あなたしかできないことです。
あなたは、見境なく身勝手にふるまうのをやめなければなりません。
状況がコントロールできなくなったら、運動や瞑想をしてみましょう。
癒し系の音楽も、あなたの気持ちを落ち着かせてくれるかもしれません。
今週、主な焦点があたるのは「家族」です。
不和と誤解によって、あなたの愛する人の心が引き裂かれるおそれがあります。
確かにあなたは、ご自分の頑固な性格を、今はどうすることもできないでしょう。
[しかし]あなたが事態を収拾すべく試みる必要があります。
現状では、それは、あなたしかできないことです。
あなたは、見境なく身勝手にふるまうのをやめなければなりません。
状況がコントロールできなくなったら、運動や瞑想をしてみましょう。
癒し系の音楽も、あなたの気持ちを落ち着かせてくれるかもしれません。
474 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/03(土) 21:16:36 ID:Bzj1L0iL
>474
そうですね！
…けど、今日は人とのほとんど接触がなかったorz
追加ﾎﾝﾆｬｸもありがとです。
そうですね！
…けど、今日は人とのほとんど接触がなかったorz
追加ﾎﾝﾆｬｸもありがとです。
476 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/03(土) 23:12:54 ID:ZOnlawZ1
＃今回も長いんですけど、ちょっと興味があったのでやってみますた。
スーザンミラーによる双子座の９月の星占い
http://www.astrologyzone.com/forecasts/monthly/gemini_full.php
なんと1ヵ月！上がって、下って、上がって、下って！気持ち的には、あなたは地図のそ
こいら中にいます。偉大な複数のアスペクトが人を悩ますことに関して密接な関係を結び、
お互いに重なっていることがわかるでしょう。時々、あなたは自分が正しいことをしたか
どうか疑問に思うかもしれません。それでも、ちょうどあなたが自分の計画を実行に移す
自信を失い始めるかもしれない時期、9月17日に、自分が１年のうち最好調のアスペクト
の1つに率いられていことに気付くでしょう。この点全てに関しては、このレポートの後
方で述べます。あなたは、この人生航路を書き込む用意のあるカレンダーを保管したいと
思うでしょう！
最初に、もうひとつの鍵となる動向があります。それは、９月にはプライバシーか孤立に
関する話題が強く求められるということです。この傾向は先月（8月）に始まっているので、
その議論の機会は複数回あります。このニュースはすでにあなたに響いているでしょう。
あなたは、自らに引きこもることを課すかもしれません。例えば、著述や研究プロジェク
トに集中するために、あるいは、床に伏せる必要のある病身の友人または家族を手助けす
るために。または、この状況は、あなたがほとんどコントロールできない外部の条件によ
っては、あなたの身の上で促進されるかもしれません。たとえば、あなたは生活のために
新しい地域へ引っ越すかもしれないとか、あなたが築いたこれまで以上の自分の住処が見
つかったとか、また、あなたがこの新しい街でまだ友人を作っていないとかいう理由で。
あるいは、あなたが個人的に、手術からの回復中だったり、物理療法を受けているのかも
しれません。
スーザンミラーによる双子座の９月の星占い
http://www.astrologyzone.com/forecasts/monthly/gemini_full.php
なんと1ヵ月！上がって、下って、上がって、下って！気持ち的には、あなたは地図のそ
こいら中にいます。偉大な複数のアスペクトが人を悩ますことに関して密接な関係を結び、
お互いに重なっていることがわかるでしょう。時々、あなたは自分が正しいことをしたか
どうか疑問に思うかもしれません。それでも、ちょうどあなたが自分の計画を実行に移す
自信を失い始めるかもしれない時期、9月17日に、自分が１年のうち最好調のアスペクト
の1つに率いられていことに気付くでしょう。この点全てに関しては、このレポートの後
方で述べます。あなたは、この人生航路を書き込む用意のあるカレンダーを保管したいと
思うでしょう！
最初に、もうひとつの鍵となる動向があります。それは、９月にはプライバシーか孤立に
関する話題が強く求められるということです。この傾向は先月（8月）に始まっているので、
その議論の機会は複数回あります。このニュースはすでにあなたに響いているでしょう。
あなたは、自らに引きこもることを課すかもしれません。例えば、著述や研究プロジェク
トに集中するために、あるいは、床に伏せる必要のある病身の友人または家族を手助けす
るために。または、この状況は、あなたがほとんどコントロールできない外部の条件によ
っては、あなたの身の上で促進されるかもしれません。たとえば、あなたは生活のために
新しい地域へ引っ越すかもしれないとか、あなたが築いたこれまで以上の自分の住処が見
つかったとか、また、あなたがこの新しい街でまだ友人を作っていないとかいう理由で。
あるいは、あなたが個人的に、手術からの回復中だったり、物理療法を受けているのかも
しれません。
477 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/03(土) 23:14:08 ID:ZOnlawZ1
場所と条件は、そんなに重要ではありません。問題なのは、あなたが気が散ることなく、
多くの成果を得ることができるかということです。しばしば他者の集まりから孤立してい
ると、自分の性格を発達させることが可能だということがわかります。その後、一人で内
省する時間があった人々は、変化を遂げて完全に一新されるようです。従って、これは非
常にポジティブな時間であるといえ、それがあなたに起こり得るということです。第12ハ
ウスは創造の原始の海を司るので、まさにあなたが現在浸っている「宇宙スープ」はあな
たの自分再発見を支援する大きな可能性を秘めています。
第12ハウスのこの特別な強調の結果を現実のものとするために、もうひとつの状況があり
ます。あなたが家の外で働くならば、第12ハウスにおける火星の通過（我々がここで話題
にしているアスペクト）は、時々、敵または競争者があなたの領土を侵攻することについ
て非常に攻撃的になる状況をもたらすということです。敵は、あなたの身内ではなく、他
の組織からの誰かです。第12ハウスは、あなたの競争者が、人目を忍んだ方法で、レーダ
ーに隠れて、あなたの死角で活動することと関係があります。
たとえ彼らが痕跡を消そうとし、アドバンテージを得るためにほとんどモノを言わないよ
うにしても、今月に入ると、あなたは競争者の努力を知ってしまうでしょう。もしそうで
ない場合、あなたのアンテナの感度を上げることが重要です。
この状況と戦う唯一の方法は、あなたの競争相手がしている事に関係なく、あなたが出来
る限りのベストを尽くすことです。もちろん、当然のこととしてあなたの市場占有率を疎
かにしないことは重要でしょう。同時に、あなたのライバルが何をしているか知りたいと
思うことは、賢いことで、人間的なことです。友人か同僚があなたのためにある「情報部」
を組織することができるかどうか見てください、おそらく、あなたは従来通り計画を立て
ることができます。
多くの成果を得ることができるかということです。しばしば他者の集まりから孤立してい
ると、自分の性格を発達させることが可能だということがわかります。その後、一人で内
省する時間があった人々は、変化を遂げて完全に一新されるようです。従って、これは非
常にポジティブな時間であるといえ、それがあなたに起こり得るということです。第12ハ
ウスは創造の原始の海を司るので、まさにあなたが現在浸っている「宇宙スープ」はあな
たの自分再発見を支援する大きな可能性を秘めています。
第12ハウスのこの特別な強調の結果を現実のものとするために、もうひとつの状況があり
ます。あなたが家の外で働くならば、第12ハウスにおける火星の通過（我々がここで話題
にしているアスペクト）は、時々、敵または競争者があなたの領土を侵攻することについ
て非常に攻撃的になる状況をもたらすということです。敵は、あなたの身内ではなく、他
の組織からの誰かです。第12ハウスは、あなたの競争者が、人目を忍んだ方法で、レーダ
ーに隠れて、あなたの死角で活動することと関係があります。
たとえ彼らが痕跡を消そうとし、アドバンテージを得るためにほとんどモノを言わないよ
うにしても、今月に入ると、あなたは競争者の努力を知ってしまうでしょう。もしそうで
ない場合、あなたのアンテナの感度を上げることが重要です。
この状況と戦う唯一の方法は、あなたの競争相手がしている事に関係なく、あなたが出来
る限りのベストを尽くすことです。もちろん、当然のこととしてあなたの市場占有率を疎
かにしないことは重要でしょう。同時に、あなたのライバルが何をしているか知りたいと
思うことは、賢いことで、人間的なことです。友人か同僚があなたのためにある「情報部」
を組織することができるかどうか見てください、おそらく、あなたは従来通り計画を立て
ることができます。
478 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/03(土) 23:15:07 ID:ZOnlawZ1
第12ハウスの「密室」に閉じ込められたかなりのエネルギーによって、あなたが事の全容
を知ることは2月中旬までありません。待つにはあまりに長いように思えるのは分かりま
すが、しかし、あなたがその予定表に関して働きかけることができることは多くありませ
ん。
火星は2月16日に双子座へ移動して、4月13日までそこに残ります、そして、それは、
事の全容について全てが公になっている時期です。面白い部分は、ここです。すなわち、
あなたが今現在、不利益を被っているとしても、仮にあなたが正しい行動を起こして正し
いカードをきっているなら、あなたは勝者としてアガることが出来、事実を明らかにする
でしょう。双子座に火星を持つことは、あなたが最も必要とするまさにそのものです。
親愛なるジェミニーズ、人生は劇的に変えることが出来ます、そして、これを決して忘れ
ないでください。今のところ、自分に信念を持って出来うる限りの最善を尽くすことは、
この状況を克服するための才能があるあなたにとって、活用すべき事です。（前述の）競争
について知っていてください、しかし、それにあまりに執着しないでください。なぜなら、
そうすることはあまり生産的ではないからです。あなたの本物のボスは、あなたの商品や
サービスを愛する人々、すなわちあなたの顧客、クライアント、またはあなたのファン層
です。会社の形態は、それらのエンドユーザーほどあまり重要ではありません。なので、
その人をあなたの心の真正面に置いてください。最終的に市場は全ての選択をします。
を知ることは2月中旬までありません。待つにはあまりに長いように思えるのは分かりま
すが、しかし、あなたがその予定表に関して働きかけることができることは多くありませ
ん。
火星は2月16日に双子座へ移動して、4月13日までそこに残ります、そして、それは、
事の全容について全てが公になっている時期です。面白い部分は、ここです。すなわち、
あなたが今現在、不利益を被っているとしても、仮にあなたが正しい行動を起こして正し
いカードをきっているなら、あなたは勝者としてアガることが出来、事実を明らかにする
でしょう。双子座に火星を持つことは、あなたが最も必要とするまさにそのものです。
親愛なるジェミニーズ、人生は劇的に変えることが出来ます、そして、これを決して忘れ
ないでください。今のところ、自分に信念を持って出来うる限りの最善を尽くすことは、
この状況を克服するための才能があるあなたにとって、活用すべき事です。（前述の）競争
について知っていてください、しかし、それにあまりに執着しないでください。なぜなら、
そうすることはあまり生産的ではないからです。あなたの本物のボスは、あなたの商品や
サービスを愛する人々、すなわちあなたの顧客、クライアント、またはあなたのファン層
です。会社の形態は、それらのエンドユーザーほどあまり重要ではありません。なので、
その人をあなたの心の真正面に置いてください。最終的に市場は全ての選択をします。
479 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/03(土) 23:17:11 ID:ZOnlawZ1
今月の重要な日付をいくつか見ましょう。あなたは、人に溶け込むのが若干億劫になる日
があるのをおわかりでしょう。今回、それがしばしばある一方で、この新月ではとても多
くのアスペクトが、それも鋭いコントラストであります。全てのアスペクトが（少なくと
も）およそ1日のプラスまたはマイナスを持つので、日がお互いの上に重なり、予測をよ
り難しくさせています。そして、それらが互いにとても近くなるので、考慮しなければな
らない混合要因があります。
9月1日（木）は、金色の一日をもたらします。幸運の星である木星が、愛しい金星と年に
一度の昼餐を開きます。金星は真実の愛を司る第5ハウスを支配するので、これは新しい
誰かとの最初の会合のためか、または最初のデートの予定に理想的な1日です。あるいは、
あなたは社交イベントへの素敵な招待状を受け取るかもしれないし、あなたが時々お付き
合いしてきた誰かから、愛のスリルに富んだ告白を聞くかもしれません。
第5ハウスは妊娠も支配しますので、あなたが赤ちゃんを授かるのに苦労していて、あな
たのサイクル（またはあなたの女性のサイクル）が許すならば、9月1日は再び試してみる
日、または、不妊治療を予定する日となるでしょう。輝きがこの日の前後にありますので、
もし２、３日後に試してみる予定ならば、それもまだ良い時期と言えるでしょう。
創造力もまた、第5ハウスで支配されますので、アイデアを提示するか、創造的なプロジ
ェクトに参加してください。運は、9月1日にあなたを囲みます。
ちょうど2日後に、9月3日に、乙女座の新月は、あなたの家を司るハウスにあります。こ
れは、通常、人生設計の計画を練るか、資産の売買に素晴らしい時期です。また、あなた
の家を、新しいものを取りそろえることや、修理または修繕を予定することによって、よ
りかわいらしく、よりくつろげるようにする時期です。
上記の点で9月3日の新月がある程度に役だつかもしれません。そして、あなたは確実に
楽観的なままでいなければなりません。あなたに開始する必要がある家庭の計画があるな
らば、前進してください。
があるのをおわかりでしょう。今回、それがしばしばある一方で、この新月ではとても多
くのアスペクトが、それも鋭いコントラストであります。全てのアスペクトが（少なくと
も）およそ1日のプラスまたはマイナスを持つので、日がお互いの上に重なり、予測をよ
り難しくさせています。そして、それらが互いにとても近くなるので、考慮しなければな
らない混合要因があります。
9月1日（木）は、金色の一日をもたらします。幸運の星である木星が、愛しい金星と年に
一度の昼餐を開きます。金星は真実の愛を司る第5ハウスを支配するので、これは新しい
誰かとの最初の会合のためか、または最初のデートの予定に理想的な1日です。あるいは、
あなたは社交イベントへの素敵な招待状を受け取るかもしれないし、あなたが時々お付き
合いしてきた誰かから、愛のスリルに富んだ告白を聞くかもしれません。
第5ハウスは妊娠も支配しますので、あなたが赤ちゃんを授かるのに苦労していて、あな
たのサイクル（またはあなたの女性のサイクル）が許すならば、9月1日は再び試してみる
日、または、不妊治療を予定する日となるでしょう。輝きがこの日の前後にありますので、
もし２、３日後に試してみる予定ならば、それもまだ良い時期と言えるでしょう。
創造力もまた、第5ハウスで支配されますので、アイデアを提示するか、創造的なプロジ
ェクトに参加してください。運は、9月1日にあなたを囲みます。
ちょうど2日後に、9月3日に、乙女座の新月は、あなたの家を司るハウスにあります。こ
れは、通常、人生設計の計画を練るか、資産の売買に素晴らしい時期です。また、あなた
の家を、新しいものを取りそろえることや、修理または修繕を予定することによって、よ
りかわいらしく、よりくつろげるようにする時期です。
上記の点で9月3日の新月がある程度に役だつかもしれません。そして、あなたは確実に
楽観的なままでいなければなりません。あなたに開始する必要がある家庭の計画があるな
らば、前進してください。
480 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/03(土) 23:18:32 ID:ZOnlawZ1
しかし、この新月で、天王星は、あなたがどのように反応するか見るために、発作を起こ
そうとしています。あなたは素早い反応を求められるかもしれなくて、そのため敏捷なま
までいてください。挑戦はなたの家庭、財産、または家族の誰かに集まるように見えます。
そして、あなたがこのうちのひとつを感じるならば、それは残りの分野から出てくるよう
です。あなたがやって来ようとしている物事に完全に備えることは、非常にありそうもな
いことです。2つの例を挙げるなら、不平を言うか、あるいは、革新を予定しているなら、
物事を不首尾なまま進めてもらうことでしょう。（私は、これを誤解としていたいです。）
唯一の救いは、すぐにお解りになるでしょうが、9月3日から16日の間を注視してくださ
い。
あなたがこれに完全には備えることができる方法がありませんので、私はあなたに何も準
備するなと提案するだけです。自分に予定を入れすぎないようにしてください。（ハ！ ジ
ェミニーズに予定を立てすぎないようにと言うことは、買い物をしないように天秤座生ま
れの人に言うことのようです。それは、決して役に立ちません。ええ、まあ、ちょっと私
が試みてみたということを知っていてください！）
あなたの職歴に、物事がうなっています。物事は、冥王星と木星の間で9月17日に起こる
大変にすばらしいアスペクトのお陰で、これまでに予想したよりはるかに良くなります。
これらの2つの惑星が会うときはいつでも、超メジャーな成功が角を曲がった所にちょう
どあります！これは珍しいアスペクトですので、あなたは1週間前からこの影響を感じる
べきで、可能であれば、さらにその１週間後までも御利益にあやからなければなりません。
（全てのアスペクトは、日付の後よりはむしろ、ピークの前により強い影響力があります）。
そうとしています。あなたは素早い反応を求められるかもしれなくて、そのため敏捷なま
までいてください。挑戦はなたの家庭、財産、または家族の誰かに集まるように見えます。
そして、あなたがこのうちのひとつを感じるならば、それは残りの分野から出てくるよう
です。あなたがやって来ようとしている物事に完全に備えることは、非常にありそうもな
いことです。2つの例を挙げるなら、不平を言うか、あるいは、革新を予定しているなら、
物事を不首尾なまま進めてもらうことでしょう。（私は、これを誤解としていたいです。）
唯一の救いは、すぐにお解りになるでしょうが、9月3日から16日の間を注視してくださ
い。
あなたがこれに完全には備えることができる方法がありませんので、私はあなたに何も準
備するなと提案するだけです。自分に予定を入れすぎないようにしてください。（ハ！ ジ
ェミニーズに予定を立てすぎないようにと言うことは、買い物をしないように天秤座生ま
れの人に言うことのようです。それは、決して役に立ちません。ええ、まあ、ちょっと私
が試みてみたということを知っていてください！）
あなたの職歴に、物事がうなっています。物事は、冥王星と木星の間で9月17日に起こる
大変にすばらしいアスペクトのお陰で、これまでに予想したよりはるかに良くなります。
これらの2つの惑星が会うときはいつでも、超メジャーな成功が角を曲がった所にちょう
どあります！これは珍しいアスペクトですので、あなたは1週間前からこの影響を感じる
べきで、可能であれば、さらにその１週間後までも御利益にあやからなければなりません。
（全てのアスペクトは、日付の後よりはむしろ、ピークの前により強い影響力があります）。
481 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/03(土) 23:19:34 ID:ZOnlawZ1
これは、あなたが手に入れたいと夢にまで見た、まさしくその最高のアスペクトのうちの1
つで、2005年うちの宝石日であることは確実です。あなたが1994年と1995年に始めた努
力を思い出してください。あなたが現在受ける素晴らしいニュースは、あなたが当時始め
たことから生じており、あなたは現在、そこから利益を得るでしょう。
あなたが6月14日か15日近くの生まれならば、特に幸運です。なぜならば、木星と冥王
星の数学的な角度は9月17日にあなたの太陽に接触するからです。
木星と冥王星を含んでいるこのアスペクトは満月にかかります。そして、それはまさにア
スペクトを強めます！この満月は、9月17日に、あなたの職業を司るハウス、すなわち、
あなたがぱっと輝いている、そして、あなたが勝利に到達するのを目にする領域になりそ
うな場所に落ちます。
全ての満月は4日のプラスまたはマイナスを持ちます、しかし、私の感覚では、物事は9
月16日（金）に、たぶん結晶するようです。もしそうでない場合、先程の例にならうと、
9月21日（水）になります。あなたが過去2年にわたってあなたの職歴において正しくす
べてのことを成し遂げたならば、あなたは現在あなたの努力の結果に喜んで、確かに、お
祝いする何かを手にします！
一目置かれるプロとしての地位を手に入れるだけでなく、あなたはまた財政的にも掃除を
しなければなりません、なぜならば、木星はそれを見ています。あなたは世界的な会社と
の取引に署名するかもしれませんし、マスコミのスポットライトを浴びているかもしれま
せんし、あなたの名前を知っている大衆と一緒にいるかもしれませんし ―あるいは、それ
ら両方 ― かもしれません！あなたが創造的な分野で働くならば、あなたには自分の考え
で誰でもうならせる力があります。プレゼンテーションを予定してください！
つで、2005年うちの宝石日であることは確実です。あなたが1994年と1995年に始めた努
力を思い出してください。あなたが現在受ける素晴らしいニュースは、あなたが当時始め
たことから生じており、あなたは現在、そこから利益を得るでしょう。
あなたが6月14日か15日近くの生まれならば、特に幸運です。なぜならば、木星と冥王
星の数学的な角度は9月17日にあなたの太陽に接触するからです。
木星と冥王星を含んでいるこのアスペクトは満月にかかります。そして、それはまさにア
スペクトを強めます！この満月は、9月17日に、あなたの職業を司るハウス、すなわち、
あなたがぱっと輝いている、そして、あなたが勝利に到達するのを目にする領域になりそ
うな場所に落ちます。
全ての満月は4日のプラスまたはマイナスを持ちます、しかし、私の感覚では、物事は9
月16日（金）に、たぶん結晶するようです。もしそうでない場合、先程の例にならうと、
9月21日（水）になります。あなたが過去2年にわたってあなたの職歴において正しくす
べてのことを成し遂げたならば、あなたは現在あなたの努力の結果に喜んで、確かに、お
祝いする何かを手にします！
一目置かれるプロとしての地位を手に入れるだけでなく、あなたはまた財政的にも掃除を
しなければなりません、なぜならば、木星はそれを見ています。あなたは世界的な会社と
の取引に署名するかもしれませんし、マスコミのスポットライトを浴びているかもしれま
せんし、あなたの名前を知っている大衆と一緒にいるかもしれませんし ―あるいは、それ
ら両方 ― かもしれません！あなたが創造的な分野で働くならば、あなたには自分の考え
で誰でもうならせる力があります。プレゼンテーションを予定してください！
482 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/03(土) 23:20:54 ID:ZOnlawZ1
9月17日にはまた、引っ越ししなければならないとか、家を修理するとか、あなたの家族
で好きな誰かに特別な計画を作るならば、あなたはそうすることができて、計画が完成し
ます。ある幸運によって、太陽と水星は火星に美しい波動を送ります。そして、それはあ
なたが家に関連した幸運を持つことの理由でもあります。二人の共同住宅の場合、家に関
連した計画については、あなたの家の鍵を幸運の方向に回す冥王星のような、解体業者、
装飾業者、建築家が必要かもしれません。
以前に述べたように、今月はアスペクトの全ての種類があるので 、― 矛盾するもの ― に
注目しましょう。そのためには、我々は1週間遡った9月9日から注意しなければならな
いでしょう。
ああ、9月9日（金）は今月一番厳しいアスペクトのうちの1つをもたらします。すなわち、
水星が天王星とオポジットをとります。これは、警告なしである出来事（または議論）が
（結果の）引き金となるというよりは、むしろ一触即発のアスペクトです。チャートでは、
水星はあなた本人として解釈され、それがあなたを司ります。この厄介な日には、電話に
出ないようにしてください。（私はそれが可能でないということを知っています。しかし、
あなたが休日をとることができるならば、それは間違った考えでないでしょう。）この日は
仕事上の困難か家とか家族のニュースをもたらします。あるいは、あなたは自分が誰かへ
の反対に巻き込まれるとわかるかもしれません。そして、あなたはそのニュースが近づい
てくるのを察知できません。あなたがしゃべりすぎるかもしれないことに気をつけて、そ
して慎重にしてください。
今月は確かにいろいろなイベントの1ヵ月です。なぜならば、その２、３日後の9月13日
（火）、火星から太陽までが積極的な支援をもたらします。この日、頼りになる人物があな
たの側にいます。あなたは家族の支持も得ます、このアスペクトに感謝してください。
で好きな誰かに特別な計画を作るならば、あなたはそうすることができて、計画が完成し
ます。ある幸運によって、太陽と水星は火星に美しい波動を送ります。そして、それはあ
なたが家に関連した幸運を持つことの理由でもあります。二人の共同住宅の場合、家に関
連した計画については、あなたの家の鍵を幸運の方向に回す冥王星のような、解体業者、
装飾業者、建築家が必要かもしれません。
以前に述べたように、今月はアスペクトの全ての種類があるので 、― 矛盾するもの ― に
注目しましょう。そのためには、我々は1週間遡った9月9日から注意しなければならな
いでしょう。
ああ、9月9日（金）は今月一番厳しいアスペクトのうちの1つをもたらします。すなわち、
水星が天王星とオポジットをとります。これは、警告なしである出来事（または議論）が
（結果の）引き金となるというよりは、むしろ一触即発のアスペクトです。チャートでは、
水星はあなた本人として解釈され、それがあなたを司ります。この厄介な日には、電話に
出ないようにしてください。（私はそれが可能でないということを知っています。しかし、
あなたが休日をとることができるならば、それは間違った考えでないでしょう。）この日は
仕事上の困難か家とか家族のニュースをもたらします。あるいは、あなたは自分が誰かへ
の反対に巻き込まれるとわかるかもしれません。そして、あなたはそのニュースが近づい
てくるのを察知できません。あなたがしゃべりすぎるかもしれないことに気をつけて、そ
して慎重にしてください。
今月は確かにいろいろなイベントの1ヵ月です。なぜならば、その２、３日後の9月13日
（火）、火星から太陽までが積極的な支援をもたらします。この日、頼りになる人物があな
たの側にいます。あなたは家族の支持も得ます、このアスペクトに感謝してください。
483 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/03(土) 23:21:55 ID:ZOnlawZ1
もう一度ローラーコースターを引き戻してください。冥王星と太陽が9月14日（水）にケ
ンカをする時、支援に代わって、あなたは再び頼りになる人物（クライアント、ボス、あ
るいはビジネスパートナーまたはエージェントでさえあります）の問題を抱えているかも
しれません。不公平は１日を支配するようです。あなたは話しかけられるのも厭がります。
これに関して私がすべて責任を取れることは、あなたがこの一ヶ月を経験すると、全部が
悪い方に行っているのではと、恐れてしまうということです。しかし、何事も真実からよ
り遠くは存在しえません ― すべてが結局はわかります。そして、これまで述べてきた、9
月17日の冥王星と木星の素晴らしいアスペクトに感謝します。
ロマンスの面では、あなたが独身で、新しい愛があなたを一掃することはありそうもない
と感じるなら、もう一度考えてください！9月1日のアスペクトは非常に優れています。金
星は真実の愛のハウスにて幸運の木星に寄り添って、あなたに愛を見つけるいろいろな機
会をもたらします。あるいは、付き合っている人がいるなら、そのお相手の愛情を受け取
ります。このアスペクトは、確かに、年に一度やって来るが故に、珍しくてとてもスペシ
ャルな宇宙贈り物なのです！
旅行は強くロマンスとの関連がありますので、２、３日の間だけならば、町を逃れる方法
を探してください。あなたの旅行の理由がたとえ何であっても、友人と、配偶者または恋
人と、または単独でも、キューピッドの矢はあなたを捜し出すことができます。海王星も
あなたを奮起させますので、今週の週末は、これから長い間あなたの心でリプレイされ続
け、記憶を長くたたえるでしょう。来月までにすぐに誰かに会ってください、愛はより大
きく育ちます。
ンカをする時、支援に代わって、あなたは再び頼りになる人物（クライアント、ボス、あ
るいはビジネスパートナーまたはエージェントでさえあります）の問題を抱えているかも
しれません。不公平は１日を支配するようです。あなたは話しかけられるのも厭がります。
これに関して私がすべて責任を取れることは、あなたがこの一ヶ月を経験すると、全部が
悪い方に行っているのではと、恐れてしまうということです。しかし、何事も真実からよ
り遠くは存在しえません ― すべてが結局はわかります。そして、これまで述べてきた、9
月17日の冥王星と木星の素晴らしいアスペクトに感謝します。
ロマンスの面では、あなたが独身で、新しい愛があなたを一掃することはありそうもない
と感じるなら、もう一度考えてください！9月1日のアスペクトは非常に優れています。金
星は真実の愛のハウスにて幸運の木星に寄り添って、あなたに愛を見つけるいろいろな機
会をもたらします。あるいは、付き合っている人がいるなら、そのお相手の愛情を受け取
ります。このアスペクトは、確かに、年に一度やって来るが故に、珍しくてとてもスペシ
ャルな宇宙贈り物なのです！
旅行は強くロマンスとの関連がありますので、２、３日の間だけならば、町を逃れる方法
を探してください。あなたの旅行の理由がたとえ何であっても、友人と、配偶者または恋
人と、または単独でも、キューピッドの矢はあなたを捜し出すことができます。海王星も
あなたを奮起させますので、今週の週末は、これから長い間あなたの心でリプレイされ続
け、記憶を長くたたえるでしょう。来月までにすぐに誰かに会ってください、愛はより大
きく育ちます。
484 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/03(土) 23:22:30 ID:ZOnlawZ1
あなたが結婚を望んでいるか、交際中の誰かとより親しくなりたいならば、9月17日－18
日の週末を絶好の日よりと見抜きます。木星は現在、真実の愛を司るハウスに住んでいて、
あなたの約束を司るハウスで、冥王星に直接的に結びつきます。一方、色っぽくて本能的
なアスペクトについては、愛のハウスの支配者である金星が天王星にウィンクするでしょ
う。あなたは、この週末には間違った方向に進むことはできません！
最高の日付夜：9月1日、5、6、10、17、18、22、23、27と28日
4つの星の日付夜週末：9月17、18日
日の週末を絶好の日よりと見抜きます。木星は現在、真実の愛を司るハウスに住んでいて、
あなたの約束を司るハウスで、冥王星に直接的に結びつきます。一方、色っぽくて本能的
なアスペクトについては、愛のハウスの支配者である金星が天王星にウィンクするでしょ
う。あなたは、この週末には間違った方向に進むことはできません！
最高の日付夜：9月1日、5、6、10、17、18、22、23、27と28日
4つの星の日付夜週末：9月17、18日
485 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/04(日) 00:56:07 ID:w2owBYCN
翻訳ご苦労様です。ホロに双子が多くたまに覗かせてもらっています。双子座は色んな翻訳が読めて羨ましいなぁ。
486 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/04(日) 01:28:44 ID:XBQuRo0L
たくさんの訳、いつもありがとうございます！
金曜日の夜、婚約寸前までいった彼と別れてきました！！
もう悩むことは何もありません！！！
怖いなんてありません！！！！
新しい人生をがんばるぞ！！！！！
ヽ(`Д´)ﾉｳﾜｧｧﾝ!!
金曜日の夜、婚約寸前までいった彼と別れてきました！！
もう悩むことは何もありません！！！
怖いなんてありません！！！！
新しい人生をがんばるぞ！！！！！
ヽ(`Д´)ﾉｳﾜｧｧﾝ!!
487 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/04(日) 01:38:54 ID:LGAY6w54
>>486
ガンガレ！！！！
ガンガレ！！！！
488 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/04(日) 01:45:30 ID:tQM/QoL0
別れは新しい出会いの始まりさ
生㌔
生㌔
489 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/04(日) 02:10:21 ID:hzArOa7N
>486
私も金曜の夜、ずっと好きだった人に想いを告げて
すっぱりふられてきたよ。
お互い頑張ろう、きっとこれから良いことあるよ！
そして476氏、乙。
9月はどうやら絶好調らしいですね！
初っ端から辛い事はあったけど、これを読んで
一ヶ月頑張るぞー！！
私も金曜の夜、ずっと好きだった人に想いを告げて
すっぱりふられてきたよ。
お互い頑張ろう、きっとこれから良いことあるよ！
そして476氏、乙。
9月はどうやら絶好調らしいですね！
初っ端から辛い事はあったけど、これを読んで
一ヶ月頑張るぞー！！
490 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/04(日) 02:28:24 ID:chnHLSdC
ラブメーター 9点 （・∀・）5-11日
金星と木星のおかげで、幸福と愛とは二倍になり、
そんなこの上ない夢に満ちた思いによって、あなたの私生活に
セレナーデが奏でられます。
あなたはいつもより恋の気分が高まり、あなたが愛情を注ぐ対象は、
永遠にあなたのものになる定めであるかのように思われます。
「二人で同棲する」という話が再び持ち上がってきます。
あなたが独身なら、もうそれも長くはないかも。
今週の石：カーネリアン、トルマリン。
金星と木星のおかげで、幸福と愛とは二倍になり、
そんなこの上ない夢に満ちた思いによって、あなたの私生活に
セレナーデが奏でられます。
あなたはいつもより恋の気分が高まり、あなたが愛情を注ぐ対象は、
永遠にあなたのものになる定めであるかのように思われます。
「二人で同棲する」という話が再び持ち上がってきます。
あなたが独身なら、もうそれも長くはないかも。
今週の石：カーネリアン、トルマリン。
491 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/04(日) 03:12:38 ID:chnHLSdC
キャリアメーター 7点 （・∀・）5-11日
あなたは何か新しいことをやる気で満々です。
それどころか、ご自分の地位を高め、仕事をもっと見返りの多いものに
するためなら、ほとんどどんなことでもしたい気分です。
あなたの創造力やコミュニケーション技術は、これ以上良くなりようが
ないくらい良いですが、職場環境は最新のものにする必要があります。
他方で、依然として私的な問題で仕事の問題が邪魔されても、
あなたはそのままにしておきます。これが双子座流なんですね。
今週の石：シトリン、ブラッドストーン。
あなたは何か新しいことをやる気で満々です。
それどころか、ご自分の地位を高め、仕事をもっと見返りの多いものに
するためなら、ほとんどどんなことでもしたい気分です。
あなたの創造力やコミュニケーション技術は、これ以上良くなりようが
ないくらい良いですが、職場環境は最新のものにする必要があります。
他方で、依然として私的な問題で仕事の問題が邪魔されても、
あなたはそのままにしておきます。これが双子座流なんですね。
今週の石：シトリン、ブラッドストーン。
492 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/04(日) 12:50:09 ID:c2tcNKtb
大量翻訳＆休日翻訳ありがとうございました！
ちら裏お許しを･･･
>>476
>あなたは、自らに引きこもることを課すかもしれません。
>例えば、著述や研究プロジェクトに集中するために、
まさにその通りで、当たりすぎで((((;ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
先月から友達からの遊びの誘いも連絡も全て絶って引きこもっています。
さらに>>481も当たりすぎ！
今の分野に決めたのが1994年、進学したのが1995年。
しかもこの5年間ぐらい（？）冥王星に睨まれ、翻弄された
6/14生れ双です。
前スレ４００さんの指摘とこの長文占い、一致してますね！
（４００さんもすごいな……）
孤独だけど確かに思索を深められてると思う今日この頃、
がんばるぞ～！
ちら裏お許しを･･･
>>476
>あなたは、自らに引きこもることを課すかもしれません。
>例えば、著述や研究プロジェクトに集中するために、
まさにその通りで、当たりすぎで((((;ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
先月から友達からの遊びの誘いも連絡も全て絶って引きこもっています。
さらに>>481も当たりすぎ！
今の分野に決めたのが1994年、進学したのが1995年。
しかもこの5年間ぐらい（？）冥王星に睨まれ、翻弄された
6/14生れ双です。
前スレ４００さんの指摘とこの長文占い、一致してますね！
（４００さんもすごいな……）
孤独だけど確かに思索を深められてると思う今日この頃、
がんばるぞ～！
493 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/04(日) 13:00:51 ID:chnHLSdC
ﾍﾟﾆｰ・ｿｰﾝﾄﾝ 9月 （・∀・）
9月になるとともに、変化が始まります。
惑星の信号機は「青信号」に変わりましたから、
止まったままだったと思える計画を、急いで前進させる準備をして下さい。
太陽は家庭や家族の領域を強調する一方、
冥王星は人間関係に、天王星は仕事と真の野望に、焦点をあてています。
いいかえれば、これがすべてを新しく始めるための、占星術におけるレシピなのです。
私のアドバイスは、9月1-18日を、新しい、今までとは違った何かを
育ててゆく時期だと考えていただきたいということです。
正直にいえば、この時期は、今年の中でも不安定な時期になりそうです。
ちょうど今年の3月の中頃や、6月の初旬～中旬と同様です。
さらに、この時期は、地球規模の諸問題が新たな難局を迎える時期にもなりそうです。
そこでは、政治的・財政的・経済的な、沸騰する諸問題が沸点に達し、
そのことが場合によってはあなた個人にも難題を生み出すでしょう。
まるで、自分ではコントロールできない状況に、計画を妨害されるように思えるかもしれません。
しかし、そもそもあなたの潜在意識の奥底には、自分の生活を相当根本から変えたい、
という欲望が潜んでいて、いまそれを現実化させようと、様々な出来事があなたのために
起こっているのかもしれません。
ですから、どんな突然の進路変更が起こっても、それは長期的には
あなたにとって最も有利に作用するのだと信じているべきです。
9月になるとともに、変化が始まります。
惑星の信号機は「青信号」に変わりましたから、
止まったままだったと思える計画を、急いで前進させる準備をして下さい。
太陽は家庭や家族の領域を強調する一方、
冥王星は人間関係に、天王星は仕事と真の野望に、焦点をあてています。
いいかえれば、これがすべてを新しく始めるための、占星術におけるレシピなのです。
私のアドバイスは、9月1-18日を、新しい、今までとは違った何かを
育ててゆく時期だと考えていただきたいということです。
正直にいえば、この時期は、今年の中でも不安定な時期になりそうです。
ちょうど今年の3月の中頃や、6月の初旬～中旬と同様です。
さらに、この時期は、地球規模の諸問題が新たな難局を迎える時期にもなりそうです。
そこでは、政治的・財政的・経済的な、沸騰する諸問題が沸点に達し、
そのことが場合によってはあなた個人にも難題を生み出すでしょう。
まるで、自分ではコントロールできない状況に、計画を妨害されるように思えるかもしれません。
しかし、そもそもあなたの潜在意識の奥底には、自分の生活を相当根本から変えたい、
という欲望が潜んでいて、いまそれを現実化させようと、様々な出来事があなたのために
起こっているのかもしれません。
ですから、どんな突然の進路変更が起こっても、それは長期的には
あなたにとって最も有利に作用するのだと信じているべきです。
494 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/04(日) 13:01:40 ID:chnHLSdC
（続き）
天王星は突然かつ急速に、新しい流れを作り出してゆきますから、
もし、新たなチャンスをつかまえてそれに乗ろうと思っていたり、
あるいは仕事や家庭での危機を回避しようと思っているなら、
1-10日の間は、気をつけていなければなりません。
この時期は、仕事の方針を変更したり、新事業を立ち上げたり、
家庭面で根本的な変更を加えるには、ふさわしい時期でしょう。
11日、冥王星が前進を始めますが、冥王星は人間関係のセクターを
通過しますから、人間関係をいっそう深め強固にする可能性もあれば、
逆にそれを完全にひっくり返すおそれもあります。
もし、あなたが既にパートナー・同僚・組織との間で緊張関係にあるなら、
関係をバラバラに壊さないためには、あなたは必ずや、非常に協調的・
友好的にふるまわなければなりませんよ！
さらに、もし9月の中旬から下旬にかけて、素晴らしい申し出がなされたならば、
それはあなたの人生を根本的に変革する可能性を持っています。
いったん（22日に）太陽が天秤座に入ると、生活は落ち着き、
おおむねそれまで以上の平和と調和とが、あなたの生活を包むでしょう。
それでも、9月は全体として、宇宙の風があなたの人生の帆に風をはらませる
1ヶ月ですから、新たな進路を定め、太陽に顔を向けて下さい。良い旅を！
天王星は突然かつ急速に、新しい流れを作り出してゆきますから、
もし、新たなチャンスをつかまえてそれに乗ろうと思っていたり、
あるいは仕事や家庭での危機を回避しようと思っているなら、
1-10日の間は、気をつけていなければなりません。
この時期は、仕事の方針を変更したり、新事業を立ち上げたり、
家庭面で根本的な変更を加えるには、ふさわしい時期でしょう。
11日、冥王星が前進を始めますが、冥王星は人間関係のセクターを
通過しますから、人間関係をいっそう深め強固にする可能性もあれば、
逆にそれを完全にひっくり返すおそれもあります。
もし、あなたが既にパートナー・同僚・組織との間で緊張関係にあるなら、
関係をバラバラに壊さないためには、あなたは必ずや、非常に協調的・
友好的にふるまわなければなりませんよ！
さらに、もし9月の中旬から下旬にかけて、素晴らしい申し出がなされたならば、
それはあなたの人生を根本的に変革する可能性を持っています。
いったん（22日に）太陽が天秤座に入ると、生活は落ち着き、
おおむねそれまで以上の平和と調和とが、あなたの生活を包むでしょう。
それでも、9月は全体として、宇宙の風があなたの人生の帆に風をはらませる
1ヶ月ですから、新たな進路を定め、太陽に顔を向けて下さい。良い旅を！
495 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/04(日) 13:06:59 ID:N0moitme
もし、あなたが既にパートナー・同僚・組織との間で緊張関係にあるなら、
関係をバラバラに壊さないためには、あなたは必ずや、非常に協調的・
友好的にふるまわなければなりませんよ！
(((( ；ﾟДﾟ)))気をつけます
関係をバラバラに壊さないためには、あなたは必ずや、非常に協調的・
友好的にふるまわなければなりませんよ！
(((( ；ﾟДﾟ)))気をつけます
496 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/04(日) 14:03:47 ID:chnHLSdC
ｼｪﾘｰ週報 （・∀・）9月4日～
あなたは長いこと、家庭での厄介な問題に取り組まなければならないことが
分かっていましたが、どうすればいいか、アイデアが全く欠けていました。
いま、あなたの支配星である水星が太陽と合わさり、まさにこの家庭の領域を
強調していますから、あなたはついに一定の前進を遂げることができます。
問題は、あなたが理想的な解決策だと考えていることが、必ずしも他の人々を
幸福にするとは限らないことです。
このことを弁えて下さい。しかし、議論で時間を無駄にもしないで下さい。
今週末までに、あなたも他の誰も全く思いもよらなかった
突然の状況の変化が起こったり、提案がなされたりして、
決断を下すにあたって依拠すべき基盤が、完全に変わってしまいます。
それ以降、状況は今までとはすっかり違って見えるでしょう。
あなたは長いこと、家庭での厄介な問題に取り組まなければならないことが
分かっていましたが、どうすればいいか、アイデアが全く欠けていました。
いま、あなたの支配星である水星が太陽と合わさり、まさにこの家庭の領域を
強調していますから、あなたはついに一定の前進を遂げることができます。
問題は、あなたが理想的な解決策だと考えていることが、必ずしも他の人々を
幸福にするとは限らないことです。
このことを弁えて下さい。しかし、議論で時間を無駄にもしないで下さい。
今週末までに、あなたも他の誰も全く思いもよらなかった
突然の状況の変化が起こったり、提案がなされたりして、
決断を下すにあたって依拠すべき基盤が、完全に変わってしまいます。
それ以降、状況は今までとはすっかり違って見えるでしょう。
497 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/05(月) 06:38:44 ID:Hn9UEA26
双はたくさんの訳を見せていただけて本当にありがたいよ。
ボラの皆様毎度感謝です。
んで、自分の場合もモロ書いている流れそのままです。
今月に入って急に仕事を探すのに積極的になり登録申し込んじゃった。
専業で子も少し落ち着いてきたので仕事したかったけど
探すこと自体に腰が重かったのに（精神的ダラ）、
まさに急にシャキに流れが変わった感じ。
少し展開は速く不安定さはあるようだけど、ものともせず突っ走るわよ～。
ボラの皆様毎度感謝です。
んで、自分の場合もモロ書いている流れそのままです。
今月に入って急に仕事を探すのに積極的になり登録申し込んじゃった。
専業で子も少し落ち着いてきたので仕事したかったけど
探すこと自体に腰が重かったのに（精神的ダラ）、
まさに急にシャキに流れが変わった感じ。
少し展開は速く不安定さはあるようだけど、ものともせず突っ走るわよ～。
498 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/05(月) 09:46:41 ID:V6VO7v46
ELLE 5日 （別訳歓迎）
あなたは人間関係や計画に執着しています。
ほかの全てのことが次第に勢いがなくなっています。
場合によってはあなたの大好きな人もまた、
あなたが努力している野心のうちの何かにおいて偶然にも協力者となります。
バランスを得ることが課題です。
しかしあなたは進歩していて、
それは主に、あなたをとりまく儚く短命な環境だけでなく、
自分の考えの過程にもより気づいているためです。
しかしながら、あなたの作った状況でないものが、
苦痛の種となり続けます。
あなたは人間関係や計画に執着しています。
ほかの全てのことが次第に勢いがなくなっています。
場合によってはあなたの大好きな人もまた、
あなたが努力している野心のうちの何かにおいて偶然にも協力者となります。
バランスを得ることが課題です。
しかしあなたは進歩していて、
それは主に、あなたをとりまく儚く短命な環境だけでなく、
自分の考えの過程にもより気づいているためです。
しかしながら、あなたの作った状況でないものが、
苦痛の種となり続けます。
499 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/05(月) 10:09:26 ID:V6VO7v46
Shelley 5日 （別訳歓迎）
あなたは決断に対する特定の緊張感を全く持ち合わせていませんでした。
しかし、物事が期限なしの状態にはしておけないことに、いよいよ気づきだしました。
現在、あなたを支配する水星はそのような問題の強調に移動し、お尻に火がつきます。
取るべき計画の方向性について議論したり、
これらの議題がどれほど重要であるべきか考える時が来ています
あなたは決断に対する特定の緊張感を全く持ち合わせていませんでした。
しかし、物事が期限なしの状態にはしておけないことに、いよいよ気づきだしました。
現在、あなたを支配する水星はそのような問題の強調に移動し、お尻に火がつきます。
取るべき計画の方向性について議論したり、
これらの議題がどれほど重要であるべきか考える時が来ています
500 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/05(月) 10:23:12 ID:WEgV/WUj
ｹｲﾅｰ5日 （・∀・）
月は地球の周りを廻っています。地球は太陽の周りを廻っています。では太陽は？
一般に信じられているのとは反対に、太陽も軌道上を廻っています。
太陽も、銀河系のかなた、科学者が「銀河系中心」と呼ぶ部分の周りをゆっくりと廻っているのです。
ですから、世界が自分の周りを廻り、自分自身はある一点[中心]にとどまっていられるなどと
いう考えは、そもそも支持できません。
いま、あなたはある人物や物事に、影響力を行使したいと思っているかもしれません。
しかし、そうすると相手は、もっと強い影響力を必ず及ぼしてきますーあなたに対してです！
今週は、相手からなされる要求に、抵抗してはいけません。
月は地球の周りを廻っています。地球は太陽の周りを廻っています。では太陽は？
一般に信じられているのとは反対に、太陽も軌道上を廻っています。
太陽も、銀河系のかなた、科学者が「銀河系中心」と呼ぶ部分の周りをゆっくりと廻っているのです。
ですから、世界が自分の周りを廻り、自分自身はある一点[中心]にとどまっていられるなどと
いう考えは、そもそも支持できません。
いま、あなたはある人物や物事に、影響力を行使したいと思っているかもしれません。
しかし、そうすると相手は、もっと強い影響力を必ず及ぼしてきますーあなたに対してです！
今週は、相手からなされる要求に、抵抗してはいけません。
501 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/05(月) 10:36:04 ID:JNa4VCFB
鯔さま、今日もたくさんの訳をありがとうございます。
ちら裏です。ごめんなさい
締め切りでお尻がぼうぼうに燃え上がって
ナーバスになってるところに、
母親が電話かけてきて私のやってることを
バカにするし･･･ガツンと言ってやろうかと思ったけど
（・∀・）ﾀﾝのｹｲﾅによると抵抗は倍返しみたいなんで、
ここはぐっと我慢しまつ
ちら裏です。ごめんなさい
締め切りでお尻がぼうぼうに燃え上がって
ナーバスになってるところに、
母親が電話かけてきて私のやってることを
バカにするし･･･ガツンと言ってやろうかと思ったけど
（・∀・）ﾀﾝのｹｲﾅによると抵抗は倍返しみたいなんで、
ここはぐっと我慢しまつ
502 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/06(火) 02:18:54 ID:4meDlQIh
ほんとに、いつもありがとうございます。。
何か恋愛運がいいことばかりに注目がいってしまったましたが、実は全般的に、
９月はふんばりどころ（！？）ですね。
踏ん張りましょう。
何か恋愛運がいいことばかりに注目がいってしまったましたが、実は全般的に、
９月はふんばりどころ（！？）ですね。
踏ん張りましょう。
503 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/06(火) 10:36:55 ID:jfFi5aob
ELLE 6日 （別訳歓迎）
あなたの多才さと気前のよさが一緒になってやって来て、
芸術、商取引、ある一定量の博愛主義とつながります。
あなたは経済的で創造的な目標を叶えるための道を発展させ、
また一方で、周囲の人にも利益をもたらします。
そして、どうにかして全ての過程を楽しめるものにします！
恋愛や、友達との関係が深まる可能性があります。
もし信頼や自信が問題となっていたのなら、
これらの繊細な課題はついに前向きに取り組まれることでしょう。
あなたの多才さと気前のよさが一緒になってやって来て、
芸術、商取引、ある一定量の博愛主義とつながります。
あなたは経済的で創造的な目標を叶えるための道を発展させ、
また一方で、周囲の人にも利益をもたらします。
そして、どうにかして全ての過程を楽しめるものにします！
恋愛や、友達との関係が深まる可能性があります。
もし信頼や自信が問題となっていたのなら、
これらの繊細な課題はついに前向きに取り組まれることでしょう。
504 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/06(火) 10:40:20 ID:alJNEB8a
Cainer 6日
勇敢で、直接的で、正直で、オープンであってください。
あなたが恐れていることの結果がどうなろうと構わずに。
もし、責任から逃れて逃げ出すと、自分で自分を傷つきやすくするでしょう。
何も起こっていない振りをする誘惑は、賢さや今後の意思決定に対して
見えない破壊的な結果をもたらし、あなた自身の現実を捉える力を損なうでしょう。
恥ずかしいとか怖いという感覚は、他者があなたを操ることをより容易にするでしょう。
いま、対処に必要なものを手に、取りかかってください。
謝ることがないなら、謝らないでください。
謝ることがあるなら、謝ってください。
＃ｷﾀｰ!!!!!!
勇敢で、直接的で、正直で、オープンであってください。
あなたが恐れていることの結果がどうなろうと構わずに。
もし、責任から逃れて逃げ出すと、自分で自分を傷つきやすくするでしょう。
何も起こっていない振りをする誘惑は、賢さや今後の意思決定に対して
見えない破壊的な結果をもたらし、あなた自身の現実を捉える力を損なうでしょう。
恥ずかしいとか怖いという感覚は、他者があなたを操ることをより容易にするでしょう。
いま、対処に必要なものを手に、取りかかってください。
謝ることがないなら、謝らないでください。
謝ることがあるなら、謝ってください。
＃ｷﾀｰ!!!!!!
505 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/06(火) 10:44:04 ID:jfFi5aob
Shelley 6日 （別訳歓迎）
先週の土曜日の新月は、未来で重要となる人物や物事について
興味をそそられるいくつかのアイディアの到来を告げました。
まるで物事を急いでいるかのように関心をひいていたので、
あなたはそれだけが残念に思えたかもしれません。
次にくる数日間は議論にかかっています。
驚きの新事実が計画の多くを作り変えるかもしれない月の中頃までは、
物事を柔軟なままにしておいて下さい。
先週の土曜日の新月は、未来で重要となる人物や物事について
興味をそそられるいくつかのアイディアの到来を告げました。
まるで物事を急いでいるかのように関心をひいていたので、
あなたはそれだけが残念に思えたかもしれません。
次にくる数日間は議論にかかっています。
驚きの新事実が計画の多くを作り変えるかもしれない月の中頃までは、
物事を柔軟なままにしておいて下さい。
506 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/07(水) 01:36:28 ID:iWa5oAT3
どういうわけか、ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ双子座9月（>>332）の内容が変わっています。
何なんだ・・・
ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ 9月 （・∀・）
あなたは今月中、ずっと慎重でいなければなりません。
表の活動の裏にあった、あなたの欠点に関係する問題も、表面化します。
9月前半に起こるできごとのために、あなたは人から羨ましがられるかもしれません。
あなたは人生を別の角度から眺めるようになり、将来の計画を立てるでしょう。
近親者との大きなコミュニケーションのギャップにも、注意が必要です。
既に恋人がいるならば、愛情運は良好でしょう。しかし、相手がいない双子座生まれは、
今月は恋のチャンスや、生涯の伴侶を見つけるチャンスは、全くないかもしれません。
サラリーマンは、数字上のミスが厄介な事態を招くおそれがありますから、
会計担当者と綿密に連絡を取り合っておくと良いでしょう。
学生は試験はうまくいくでしょうし、多くの人にとって、成人教育を受けるには良さそうな
時期でしょう。
何なんだ・・・
ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ 9月 （・∀・）
あなたは今月中、ずっと慎重でいなければなりません。
表の活動の裏にあった、あなたの欠点に関係する問題も、表面化します。
9月前半に起こるできごとのために、あなたは人から羨ましがられるかもしれません。
あなたは人生を別の角度から眺めるようになり、将来の計画を立てるでしょう。
近親者との大きなコミュニケーションのギャップにも、注意が必要です。
既に恋人がいるならば、愛情運は良好でしょう。しかし、相手がいない双子座生まれは、
今月は恋のチャンスや、生涯の伴侶を見つけるチャンスは、全くないかもしれません。
サラリーマンは、数字上のミスが厄介な事態を招くおそれがありますから、
会計担当者と綿密に連絡を取り合っておくと良いでしょう。
学生は試験はうまくいくでしょうし、多くの人にとって、成人教育を受けるには良さそうな
時期でしょう。
507 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/07(水) 01:50:40 ID:BIZkNkii
訳ありがとうです。
謝ることが無いなら謝らんぞ！！
友人にかなり不当な扱いされて、さすがにキレたら勝手に被害者ぶられた…
本当に悔しい。まじで苦しい。
相手が周りにそう言いふらせば私が悪いように思われてしまうし
共通の友人しかまわりにいないので誰にも相談できない。
みんなに誤解されてひどい奴だと思われてしまうかもしれない。
チラ裏ごめんなさい。
相手の態度に腹立って、これから不安で、気持ちの行き場が無くて…。
謝ることが無いなら謝らんぞ！！
友人にかなり不当な扱いされて、さすがにキレたら勝手に被害者ぶられた…
本当に悔しい。まじで苦しい。
相手が周りにそう言いふらせば私が悪いように思われてしまうし
共通の友人しかまわりにいないので誰にも相談できない。
みんなに誤解されてひどい奴だと思われてしまうかもしれない。
チラ裏ごめんなさい。
相手の態度に腹立って、これから不安で、気持ちの行き場が無くて…。
508 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/07(水) 05:23:29 ID:PPLeaaiB
そんな奴縁切りな。
周りの人だって奴が貴方が悪いと言いふらしたとしても、
信じない人もいるよ。人の噂も45日って言うし。
そんなことより、
自分を信じてくれる人大事にしないと駄目だよd(^-^)!
周りの人だって奴が貴方が悪いと言いふらしたとしても、
信じない人もいるよ。人の噂も45日って言うし。
そんなことより、
自分を信じてくれる人大事にしないと駄目だよd(^-^)!
509 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/07(水) 07:40:21 ID:C2YApM7T
ELLE ７日（別訳訂正歓迎）
あなたのパーソナリティが生き生きと活気を与えているので、
あなたは、〆切間近の課題、人間関係または計画に
新しい生命を吹き込むことができます。
他の人があらゆる未解決の問題を心配する一方、
あなたは自分の可能性、市場価値、希望と成長に狙いを定めました。
創造性に溢れ活気づけられることで、あなたはそれらと手を組むことを楽しみます。
ためらうことなく、まさにあなたはそれらに飛び込み、
多くの物事に影響を及ぼす台本を書き直します。
あなたのパーソナリティが生き生きと活気を与えているので、
あなたは、〆切間近の課題、人間関係または計画に
新しい生命を吹き込むことができます。
他の人があらゆる未解決の問題を心配する一方、
あなたは自分の可能性、市場価値、希望と成長に狙いを定めました。
創造性に溢れ活気づけられることで、あなたはそれらと手を組むことを楽しみます。
ためらうことなく、まさにあなたはそれらに飛び込み、
多くの物事に影響を及ぼす台本を書き直します。
510 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/07(水) 07:58:19 ID:C2YApM7T
Cainer ７日（別訳訂正歓迎）
胸を張って堂々と歩いてください。誇り高いままでいてください。自分を強く保ってください。
あなたが避けたいと感じる何かがあるならば、避けてはダメです！
その代わりに、それに対してより近く大胆に踏み込んでください。
木星と土星は、あなたに自分の恐れと向き合うよう訴えています。
例えあなたに、引き下がったり、何かについて謝罪する必要があるとしても、
正直に、誠実に、威厳を持って臨んでください。
あなたが目でまっすぐに人々に見ながら心から話す限り、
現在、ほとんど何でも成功させることができます。
誰にでもすべてを話す必要があるというわけではありません。
しかし、彼らが知っておくべき公正さについてのみ、彼らに話す必要があります。
胸を張って堂々と歩いてください。誇り高いままでいてください。自分を強く保ってください。
あなたが避けたいと感じる何かがあるならば、避けてはダメです！
その代わりに、それに対してより近く大胆に踏み込んでください。
木星と土星は、あなたに自分の恐れと向き合うよう訴えています。
例えあなたに、引き下がったり、何かについて謝罪する必要があるとしても、
正直に、誠実に、威厳を持って臨んでください。
あなたが目でまっすぐに人々に見ながら心から話す限り、
現在、ほとんど何でも成功させることができます。
誰にでもすべてを話す必要があるというわけではありません。
しかし、彼らが知っておくべき公正さについてのみ、彼らに話す必要があります。
511 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/07(水) 08:04:31 ID:C2YApM7T
Shelley ７日（別訳訂正歓迎）
自分を頑固であると考えてはいけません。
しかし、計画における潜在的な変更に関しては、
あなたは必ずしも熱心ではありません。
その多くがあなたが長く育てた感じに固執することであって、
これは変化に対するあなたの抵抗ではありません。
それでも、時間の経過に伴って、あなたもまた、
誰が何が理想的かという考えも変えて行かねばなりません。
自分を頑固であると考えてはいけません。
しかし、計画における潜在的な変更に関しては、
あなたは必ずしも熱心ではありません。
その多くがあなたが長く育てた感じに固執することであって、
これは変化に対するあなたの抵抗ではありません。
それでも、時間の経過に伴って、あなたもまた、
誰が何が理想的かという考えも変えて行かねばなりません。
512 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/07(水) 11:49:24 ID:Irrmk+oa
Shelley 7日 （別訳）
あなたは自分をあきらめが悪い方だとは思っていません。
しかし、計画に変更の可能性があるということになると、
まさに熱狂的に（あきらめが悪く）なります。
これは変更への抵抗ではなく、むしろあなたが長期にわたって
はぐくんできた自分のアイディアに執着するためです。
しかし、時には自分が理想としている人物や物事に関するアイディアを
間違いなく変更させるべきです。
あなたは自分をあきらめが悪い方だとは思っていません。
しかし、計画に変更の可能性があるということになると、
まさに熱狂的に（あきらめが悪く）なります。
これは変更への抵抗ではなく、むしろあなたが長期にわたって
はぐくんできた自分のアイディアに執着するためです。
しかし、時には自分が理想としている人物や物事に関するアイディアを
間違いなく変更させるべきです。
515 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/07(水) 12:01:49 ID:iWa5oAT3
ｼｪﾘｰ 7日 別訳（・∀・）
あなたは、自分は頭が固いとは思っていません。
しかし、計画に変更がありうるとなると、あなたはあまり熱心ではなくなります。
これは、あなたが変更に抵抗しているというよりは、むしろ自分が長いこと
育んできた考えに固執している、ということなのです。
しかし、事態は変わったのですから、誰が（何が）理想的なのかについて、
あなたも考えを変えなければなりません。
あなたは、自分は頭が固いとは思っていません。
しかし、計画に変更がありうるとなると、あなたはあまり熱心ではなくなります。
これは、あなたが変更に抵抗しているというよりは、むしろ自分が長いこと
育んできた考えに固執している、ということなのです。
しかし、事態は変わったのですから、誰が（何が）理想的なのかについて、
あなたも考えを変えなければなりません。
516 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/07(水) 12:23:10 ID:Ki8Dxl7F
ボラさんありがとう。
今新しい上司が来て、仕事のやり方というか内容というか
変わってなかなか指示に納得できない。
ハァ・・・
でも上司だから飲まなきゃいけないんだよね。
自分の納得いかないことするってストレスだわあーー！
ｲﾗｲﾗ・・ がんばります。
今新しい上司が来て、仕事のやり方というか内容というか
変わってなかなか指示に納得できない。
ハァ・・・
でも上司だから飲まなきゃいけないんだよね。
自分の納得いかないことするってストレスだわあーー！
ｲﾗｲﾗ・・ がんばります。
517 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/07(水) 12:29:15 ID:iWa5oAT3
ﾍﾟﾆｰ・ｿｰﾝﾄﾝ週報 （・∀・） 5-11日
9月はﾊﾟﾁﾊﾟﾁという天王星の合図で幕を開けました。この明るい信号は、その後も続いています。
この時期は、アイデアが突然浮かぶとともに、事態の方向性が一瞬のうちに変わりもします。
でも、あなたは、こういう事態には本領を発揮する方です。いつでも素早く行動を起こし、事態の
紆余曲折に適応できるからです。
仕事面では、刺激的なできごとが沢山起こりそうです。
家庭面では、自分の長期計画を変更することになるような展開も起こるかもしれませんが。
たとえ「起こるべきことは全部起こってしまった」と思える地点に行き着いたと感じても、
なお冥王星の影響についても、考えに入れておいて下さい。
冥王星は9月が終わる前に、それ以上の何かを付け加えるかもしれませんから。
バランスをとって下さい。
9月はﾊﾟﾁﾊﾟﾁという天王星の合図で幕を開けました。この明るい信号は、その後も続いています。
この時期は、アイデアが突然浮かぶとともに、事態の方向性が一瞬のうちに変わりもします。
でも、あなたは、こういう事態には本領を発揮する方です。いつでも素早く行動を起こし、事態の
紆余曲折に適応できるからです。
仕事面では、刺激的なできごとが沢山起こりそうです。
家庭面では、自分の長期計画を変更することになるような展開も起こるかもしれませんが。
たとえ「起こるべきことは全部起こってしまった」と思える地点に行き着いたと感じても、
なお冥王星の影響についても、考えに入れておいて下さい。
冥王星は9月が終わる前に、それ以上の何かを付け加えるかもしれませんから。
バランスをとって下さい。
518 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/07(水) 14:10:36 ID:j/DCc+ol
あのう…、
冥王星の影響って
なんですか？
教えてちゃんで すいません。
冥王星の影響って
なんですか？
教えてちゃんで すいません。
519 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/07(水) 14:41:44 ID:iWa5oAT3
520 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/07(水) 17:18:22 ID:m7nS03Ux
訳ありがたく読ませてもらってます！
>>510のケイナーの占いを読んで、今日、避けたい恐怖に立ち向かいました。
前のサイバーアストロの占いを読んでたので実行には移せなかったのですが
何故か変わってたようなのでｗ
507のジェミニですが、友人にどういうつもりなのか聞きました。
相容れないとわかりました・・・。
同時に自分の欠点も表面化してきました。（サイバーアストロの占いどおり）
>>508
ありがとう！距離を置くことにしました。
もうとにかく自分を信じるしかないです・・・。
冥王星の影響の所見ると、怖くて仕方なくなるんですけどね・・・
>>510のケイナーの占いを読んで、今日、避けたい恐怖に立ち向かいました。
前のサイバーアストロの占いを読んでたので実行には移せなかったのですが
何故か変わってたようなのでｗ
507のジェミニですが、友人にどういうつもりなのか聞きました。
相容れないとわかりました・・・。
同時に自分の欠点も表面化してきました。（サイバーアストロの占いどおり）
>>508
ありがとう！距離を置くことにしました。
もうとにかく自分を信じるしかないです・・・。
冥王星の影響の所見ると、怖くて仕方なくなるんですけどね・・・
521 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/07(水) 21:18:25 ID:IwE6s/a7
ダメだ、くじけそう。。
522 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/07(水) 21:22:41 ID:C2YApM7T
今月、ヤスミン読んだっけ？
まだだよね？
載っけていいかな。 →誰か監修してくれると有り難いっす。
ヤスミン９月
その１
自分の日課や自分の考えを順序立てる方法について考える必要があります。
問題なのは、自分自身を訓練することが大きい挑戦のように感じるほど非常に多くのことが進行中である、ということです。
それを乗り越えてください、ジェミニーズ。
今月は、愛と家と仕事に関して、いくつかの素晴らしい転換を期待することができます。
しかし、起こることを待って時間を無駄にしないでください。
夢を実現させるための賢明な新しい方法を探してください。
仕事中に、クールなままでいることは重要です。
愛に関しては、中旬に心を捕らわれることを避けてください。
月の中頃は、重要です。
誰かまたは何かを追っているならば、あなたはこれまでより、『それ』を得ると固く決心するでしょう。
でも、ちょうどいわゆる強迫観念に駆られているならば、それは天が冷静になるよう求めている時です。
仕事に関して興奮状態に突入するよりはむしろ、家庭での任務に集中してください。
追伸。いまは、多分、昇給を求める理想的な時間でないでしょう。
まだだよね？
載っけていいかな。 →誰か監修してくれると有り難いっす。
ヤスミン９月
その１
自分の日課や自分の考えを順序立てる方法について考える必要があります。
問題なのは、自分自身を訓練することが大きい挑戦のように感じるほど非常に多くのことが進行中である、ということです。
それを乗り越えてください、ジェミニーズ。
今月は、愛と家と仕事に関して、いくつかの素晴らしい転換を期待することができます。
しかし、起こることを待って時間を無駄にしないでください。
夢を実現させるための賢明な新しい方法を探してください。
仕事中に、クールなままでいることは重要です。
愛に関しては、中旬に心を捕らわれることを避けてください。
月の中頃は、重要です。
誰かまたは何かを追っているならば、あなたはこれまでより、『それ』を得ると固く決心するでしょう。
でも、ちょうどいわゆる強迫観念に駆られているならば、それは天が冷静になるよう求めている時です。
仕事に関して興奮状態に突入するよりはむしろ、家庭での任務に集中してください。
追伸。いまは、多分、昇給を求める理想的な時間でないでしょう。
523 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/07(水) 21:24:47 ID:C2YApM7T
その２
家族の問題
自分の家庭生活に関連したドラマを解決しようとしているならば、あなたの家庭の領域で起こる新月はよい知らせです。
この月の位置は、あなたの過去、あなたの幼児期、あなたの家とか家族、またはあなたが所属先と考えている場所に関連した問題をもたらします。
いくつかの予想外の転換が、これまでに家であったことでしょう。
それは、事態の結果が判明する方法としては、あなたを唖然とさせるものです。
例え何が起こっても、話し続けてください。
これは、あなたの家族に関する面倒を処理するには優れた時間です。
コミュニケーションの糸口を開いて、ブンブン言ってください。
また、今月、あなたは愛または少なくとも楽しい戯れに関する何らかの積極的な動きを期待することができます。
金星と木星はあなたのセックスの領域でうまくやっています。
そして、それはあなたが今月、ロマンスに関しては、少なくともいつもより多くの機会があると期待できることを意味します。
それは確実に、パートナーといくつか純粋な大人の楽しみを享受する機会があるという、嬉しいことでしょう。
それを最大限に活用してください、というのも、まもなく木星はあなたのセクシー領域から押し出されて、毎日の仕事と健康に関するチャート入ってしまいますので。
家族の問題
自分の家庭生活に関連したドラマを解決しようとしているならば、あなたの家庭の領域で起こる新月はよい知らせです。
この月の位置は、あなたの過去、あなたの幼児期、あなたの家とか家族、またはあなたが所属先と考えている場所に関連した問題をもたらします。
いくつかの予想外の転換が、これまでに家であったことでしょう。
それは、事態の結果が判明する方法としては、あなたを唖然とさせるものです。
例え何が起こっても、話し続けてください。
これは、あなたの家族に関する面倒を処理するには優れた時間です。
コミュニケーションの糸口を開いて、ブンブン言ってください。
また、今月、あなたは愛または少なくとも楽しい戯れに関する何らかの積極的な動きを期待することができます。
金星と木星はあなたのセックスの領域でうまくやっています。
そして、それはあなたが今月、ロマンスに関しては、少なくともいつもより多くの機会があると期待できることを意味します。
それは確実に、パートナーといくつか純粋な大人の楽しみを享受する機会があるという、嬉しいことでしょう。
それを最大限に活用してください、というのも、まもなく木星はあなたのセクシー領域から押し出されて、毎日の仕事と健康に関するチャート入ってしまいますので。
524 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/07(水) 21:26:16 ID:C2YApM7T
その３
すべてはあなたの心の中にあります・・・
あなたの支配星である水星は、今月いくつかの厳しいリンクをつくっているので、あなた自身、穏やかなケアと気の休まる夜が少し必要であると感じているのがわかるでしょう。
9月9日前後、あなたは全ての問題を解決する全く素晴らしい考えに打たれるでしょう。
あるいは、それは、誰かがあなたにショックを与える何かを言うということであると、わかるかもしれません。
現在、周囲で起こっているどんなドラマを解決するにも本来の手段について考えるようにし、絶対に誰もコントロールしようとしないでください。
9月16日は冥王星への厳しいリンクに遭遇します！
あなたが現在周囲の誰かを嗅ぎまわることについて、考 え る こ と す ら、止めてください。
良い結果は決して嗅ぎ回ることからは生じませんし、暫くはそれは強い衝動でしょうが、やがてそれも解消します。
水星が9月20日にあなたの楽しみの領域へ引っ越したあと、人生に対処することはだいぶ容易になるでしょう。
あなたが創造的な著述プロジェクトに取り組んでいるならば、月の最後の2週間は、物事の結果を得るには素晴らしい時間でしょう。
力のある日：9月4, 9, 16, 19, 20と25日
すべてはあなたの心の中にあります・・・
あなたの支配星である水星は、今月いくつかの厳しいリンクをつくっているので、あなた自身、穏やかなケアと気の休まる夜が少し必要であると感じているのがわかるでしょう。
9月9日前後、あなたは全ての問題を解決する全く素晴らしい考えに打たれるでしょう。
あるいは、それは、誰かがあなたにショックを与える何かを言うということであると、わかるかもしれません。
現在、周囲で起こっているどんなドラマを解決するにも本来の手段について考えるようにし、絶対に誰もコントロールしようとしないでください。
9月16日は冥王星への厳しいリンクに遭遇します！
あなたが現在周囲の誰かを嗅ぎまわることについて、考 え る こ と す ら、止めてください。
良い結果は決して嗅ぎ回ることからは生じませんし、暫くはそれは強い衝動でしょうが、やがてそれも解消します。
水星が9月20日にあなたの楽しみの領域へ引っ越したあと、人生に対処することはだいぶ容易になるでしょう。
あなたが創造的な著述プロジェクトに取り組んでいるならば、月の最後の2週間は、物事の結果を得るには素晴らしい時間でしょう。
力のある日：9月4, 9, 16, 19, 20と25日
525 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/08(木) 01:50:04 ID:CmDk2X+8
誕生日レス番ゲット！
ELLE 8日 （別訳歓迎）
時々、あなたが予期しないときにチャンスがノックしてきます。
今朝つかんで下さい。
例えば、文字通り予告なしにあなたの保護下に何かを手に入れるかもしれません。
これがどういう類の大当たりなのかを見極める冷静さを持って下さい。
そして、ためらうことなく “それを追い求めて” 下さい。
旅行の手配が必要となり、いくらか面倒なことになりそうですが、
それにはそれだけの価値があるでしょう。
時々、あなたが予期しないときにチャンスがノックしてきます。
今朝つかんで下さい。
例えば、文字通り予告なしにあなたの保護下に何かを手に入れるかもしれません。
これがどういう類の大当たりなのかを見極める冷静さを持って下さい。
そして、ためらうことなく “それを追い求めて” 下さい。
旅行の手配が必要となり、いくらか面倒なことになりそうですが、
それにはそれだけの価値があるでしょう。
527 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/08(木) 10:31:44 ID:QKqepBHp
Shelley 8日 （別訳歓迎）
もし家庭や仕事で直面している潜在的な変更について決断することがでれば、
人生はもっともっと簡単になることでしょう。
しかし実際にはこれらを急かすことは出来ません。
状況がはっきりしているようでも、
極めて重要な可能性のある出来事が9月中旬の強力な満月によって告げられるまでは、
何事も最終的なものだと見なすのは賢明ではないでしょう。
もし家庭や仕事で直面している潜在的な変更について決断することがでれば、
人生はもっともっと簡単になることでしょう。
しかし実際にはこれらを急かすことは出来ません。
状況がはっきりしているようでも、
極めて重要な可能性のある出来事が9月中旬の強力な満月によって告げられるまでは、
何事も最終的なものだと見なすのは賢明ではないでしょう。
528 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/08(木) 10:55:04 ID:QKqepBHp
Cainer 8日 （別訳・訂正歓迎）
人生は私たちが特に考えたくない、やりたくないことでいっぱいです。
まさに、人生自体がそういうもののひとつです！
※あなたは感謝しなければならないことに気づいて、
そしてそれは永遠に続かないのだと念頭に置くまでは、
課題を間近にゆっくりと見ることはできません。※
全ての人の未来に重荷となることを運命付けるとても大きな問題があります。
誰もがこれを考えたくないし、やりたがりません。
けれども、あなたが無視しても現実は消えて無くなりません。
恐れに打ち勝つ唯一の方法はそれと向き合うことです。
勇気を持って、正直に、今、あなたは奇跡をもたらすことができます。
※特にこの部分、ﾋﾞﾐｮｰです
人生は私たちが特に考えたくない、やりたくないことでいっぱいです。
まさに、人生自体がそういうもののひとつです！
※あなたは感謝しなければならないことに気づいて、
そしてそれは永遠に続かないのだと念頭に置くまでは、
課題を間近にゆっくりと見ることはできません。※
全ての人の未来に重荷となることを運命付けるとても大きな問題があります。
誰もがこれを考えたくないし、やりたがりません。
けれども、あなたが無視しても現実は消えて無くなりません。
恐れに打ち勝つ唯一の方法はそれと向き合うことです。
勇気を持って、正直に、今、あなたは奇跡をもたらすことができます。
※特にこの部分、ﾋﾞﾐｮｰです
529 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/08(木) 11:41:20 ID:rqShwpz0
ｹｲﾅｰ 8日別訳 （・∀・）
人生は、あまり考えたくないことや、取り組みたくないことでいっぱいです。
それどころか、人生そのものが、そうしたものの１つなのです！
人は、それが永遠に続くものではないことを、[改めて]認めたり思い出したり
せざるをえなくなって、はじめてそれを近くから見つめられるようになるのです。
どんな人の未来にも、とても大きな「？」マークが覆いかぶさっています。
本当にそれについて考え、取り組みたいと思う人は、どこにもいません。
しかし、現実というものは、無視したからといって消え去るものでもない。
恐れを乗り越えるただ一つの方法は、恐れと向き合うことです。
いま、勇気と誠意があれば、あなたは奇跡を起こせます。
人生は、あまり考えたくないことや、取り組みたくないことでいっぱいです。
それどころか、人生そのものが、そうしたものの１つなのです！
人は、それが永遠に続くものではないことを、[改めて]認めたり思い出したり
せざるをえなくなって、はじめてそれを近くから見つめられるようになるのです。
どんな人の未来にも、とても大きな「？」マークが覆いかぶさっています。
本当にそれについて考え、取り組みたいと思う人は、どこにもいません。
しかし、現実というものは、無視したからといって消え去るものでもない。
恐れを乗り越えるただ一つの方法は、恐れと向き合うことです。
いま、勇気と誠意があれば、あなたは奇跡を起こせます。
530 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/08(木) 11:45:58 ID:4OVmVAfn
ボラの皆様、いつもホントに有り難う。
双子座30度の私は、昨夜結論が出て、今朝恐れに向き合いました。
泣いても喚いても、次の満月までなんとか持ちこたえねばなりません。
だって、奇跡を見たいもの。
双子座30度の私は、昨夜結論が出て、今朝恐れに向き合いました。
泣いても喚いても、次の満月までなんとか持ちこたえねばなりません。
だって、奇跡を見たいもの。
531 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/08(木) 12:35:05 ID:nB5hnCap
ボラさんたち、いつもどうもありがとう！！
532 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/08(木) 22:41:10 ID:gJz3unHs
恐れに真正面から向き合った勇気ある530に奇跡がおこりますように。
カメハメ波～～～～～～～！
カメハメ波～～～～～～～！
533 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/08(木) 23:14:12 ID:/vGa5xaE
なんだそれ。
534 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/08(木) 23:25:06 ID:4y6RFGX8
ｹｲﾅｰ週報更新でつ
535 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/09(金) 00:18:47 ID:hQG620Fa
うお～すべてのジェミニンに幸あれ！
536 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/09(金) 00:26:49 ID:h7kSvHlY
9月はがんばれる気がする！
みんなにいいことが振りますように。
特に今までがひどかった分、みんな幸せになれますように。
幸を得るための準備期間は長かったけど、きっと報われる。
期待していた以上の結果を得られるはずだよ！！
みんなにいいことが振りますように。
特に今までがひどかった分、みんな幸せになれますように。
幸を得るための準備期間は長かったけど、きっと報われる。
期待していた以上の結果を得られるはずだよ！！
537 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/09(金) 00:59:17 ID:YKsXYDtG
奇跡は起こせなかったけど、とりあえずむきあって、最悪なものを全部引きずり出した
・・・・・・・・・・つかれたし悲しいorz
・・・・・・・・・・つかれたし悲しいorz
538 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/09(金) 07:04:25 ID:iMD5hzb/
ｹｲﾅｰ9日 （・∀・） 別訳歓迎
そもそも考えるに値しないことというのは、あるものです。
そうした問題には、注意を払えば払うほど、混乱させられます。
今週末、あなたは喫緊の課題を無視はできません。
しかし、逆に[それらの問題を考えすぎるあまり]、それらがあなたの
貴重な時間とエネルギーのすべてを吸い取る、心理的な渦巻きや
不安の流砂へと変わってゆくことを、見過ごすわけにもいきません。
取り組むべきことがらを直視する勇気は持つべきです。
しかし同時に、しばらく放置して自然に解決するにまかせるべき課題もある
ことを、わきまえておく賢さをも示して下さい。
どうしても前向きに考えられないなら、全く別の問題を考えるようにして下さい。
そもそも考えるに値しないことというのは、あるものです。
そうした問題には、注意を払えば払うほど、混乱させられます。
今週末、あなたは喫緊の課題を無視はできません。
しかし、逆に[それらの問題を考えすぎるあまり]、それらがあなたの
貴重な時間とエネルギーのすべてを吸い取る、心理的な渦巻きや
不安の流砂へと変わってゆくことを、見過ごすわけにもいきません。
取り組むべきことがらを直視する勇気は持つべきです。
しかし同時に、しばらく放置して自然に解決するにまかせるべき課題もある
ことを、わきまえておく賢さをも示して下さい。
どうしても前向きに考えられないなら、全く別の問題を考えるようにして下さい。
539 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/09(金) 09:31:36 ID:b9jD75ux
>538
（・∀・）ﾀﾝ、早起きですね！
つ③ ＜はい、三文(笑)
そして翻訳の価値はプライスレス！
いつもありがとうございます
（・∀・）ﾀﾝ、早起きですね！
つ③ ＜はい、三文(笑)
そして翻訳の価値はプライスレス！
いつもありがとうございます
540 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/09(金) 10:43:22 ID:rC7KD3le
ELLE 9日 （少々意訳－別訳・訂正歓迎）
あなたはこの週末、少し気難しくなるかもしれません。
それは主に矢継ぎ早の質問やコメント、ブラッドハウンド（血の匂いを追跡する犬）のごとく
あなたに付きまとう予期しない知らせの集中砲火に圧倒されているためです。
あなたは周囲の人が意地悪でうるさいと思っていますが、
あなたも自分がそう感じているのとほぼ同じ印象を（周囲の人に）与えてます、特に金曜と土曜は。
本当に重要でない事柄からは手を引くように努めてください。
あなたには口論に参加する、あるいはしないのどちらの選択肢もあります。
誰もあなたに衝突したり戦うことを強いてません。
もし今週末、友人や愛する人をあまり遠くまで突き出してしまうと、
あなたは自分の人生からも彼、あるいは彼女を追い出してしまうことになるかもしれません。
土曜日と日曜日には、あなたは管理や支配といったコントロールするようなことは
他の人に任せたほうがいいでしょう。これ（コントロール）は、
周囲にあるたいていの事柄の中でも、自分ではより得意としているはっきりとした任務だと
あなたが心から信じているので、簡単にはいかないでしょう。
ポイントは、完璧に計画されていない事柄に対して
過度なストレスをかけるのを止める必要があるということです。
自分自身のためにリラックスするよう心がけて下さい。
日曜日、興味深い申し入れかアイディアがあなたの方へやって来ます。
これにはあなたの生活状態や全般的な生活の質を改善する可能性があります。
あなたの友人達はとても独断的になって、
あなたがこれをどの様に扱うべきかについて口うるさく主張しそうです。
あなたはこの週末、少し気難しくなるかもしれません。
それは主に矢継ぎ早の質問やコメント、ブラッドハウンド（血の匂いを追跡する犬）のごとく
あなたに付きまとう予期しない知らせの集中砲火に圧倒されているためです。
あなたは周囲の人が意地悪でうるさいと思っていますが、
あなたも自分がそう感じているのとほぼ同じ印象を（周囲の人に）与えてます、特に金曜と土曜は。
本当に重要でない事柄からは手を引くように努めてください。
あなたには口論に参加する、あるいはしないのどちらの選択肢もあります。
誰もあなたに衝突したり戦うことを強いてません。
もし今週末、友人や愛する人をあまり遠くまで突き出してしまうと、
あなたは自分の人生からも彼、あるいは彼女を追い出してしまうことになるかもしれません。
土曜日と日曜日には、あなたは管理や支配といったコントロールするようなことは
他の人に任せたほうがいいでしょう。これ（コントロール）は、
周囲にあるたいていの事柄の中でも、自分ではより得意としているはっきりとした任務だと
あなたが心から信じているので、簡単にはいかないでしょう。
ポイントは、完璧に計画されていない事柄に対して
過度なストレスをかけるのを止める必要があるということです。
自分自身のためにリラックスするよう心がけて下さい。
日曜日、興味深い申し入れかアイディアがあなたの方へやって来ます。
これにはあなたの生活状態や全般的な生活の質を改善する可能性があります。
あなたの友人達はとても独断的になって、
あなたがこれをどの様に扱うべきかについて口うるさく主張しそうです。
541 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/09(金) 22:25:18 ID:yLNoRBEW
筋トレ更新。
542 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/10(土) 00:26:14 ID:+nCbFp0c
ｼｪﾘｰ 9日 （・∀・） ﾓｳ昨日・・・
遅かれ早かれ、あなたは他人と親しく仕事をしたがらない、
ある非常に厄介な人物に直面せざるを得ないでしょう。
あなたは、来週かそこらは、衝突を回避できるかもしれません。
しかし、ある問題をそれ以上長く無視しておくわけにはいきません。
問題には慎重に取り組んで下さい。
しかし、事実を明らかにするぞ、という妥協のない態度で臨んで下さい。
遅かれ早かれ、あなたは他人と親しく仕事をしたがらない、
ある非常に厄介な人物に直面せざるを得ないでしょう。
あなたは、来週かそこらは、衝突を回避できるかもしれません。
しかし、ある問題をそれ以上長く無視しておくわけにはいきません。
問題には慎重に取り組んで下さい。
しかし、事実を明らかにするぞ、という妥協のない態度で臨んで下さい。
543 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/10(土) 10:11:20 ID:+nCbFp0c
ｹｲﾅｰ10日 （・∀・）
あなたはいま、すごくうまくいっているはずです。
もし、うまくいっていないというなら、私はこうたずねざるを得ません。
「あなたは本当に、お先真っ暗だと思っているのですか？
あなたは防衛機制としての悲観論に傾いているのではないですか？
つまり、圧倒的なチャンスの荒波を前に、心地よい安定を得ようとして、
消極的な考えにしがみついているのではないですか？」と。
おそらくあなたの目には、このチャンスは厄介な問題のように映っているのでしょう。
おそらくあなたは、そこに含まれる未知の要素に怖じけづいているのでしょう。
おそらくあなたは、この先どうなるか自分には見えていると思っており、
その先にあるものが気に食わないのでしょう。
しかし、もしあなたが自分でも良い所に目をつけていると気づいていないとすれば、
あなたは何も分かっていないのです・・・今のところは！
あなたはいま、すごくうまくいっているはずです。
もし、うまくいっていないというなら、私はこうたずねざるを得ません。
「あなたは本当に、お先真っ暗だと思っているのですか？
あなたは防衛機制としての悲観論に傾いているのではないですか？
つまり、圧倒的なチャンスの荒波を前に、心地よい安定を得ようとして、
消極的な考えにしがみついているのではないですか？」と。
おそらくあなたの目には、このチャンスは厄介な問題のように映っているのでしょう。
おそらくあなたは、そこに含まれる未知の要素に怖じけづいているのでしょう。
おそらくあなたは、この先どうなるか自分には見えていると思っており、
その先にあるものが気に食わないのでしょう。
しかし、もしあなたが自分でも良い所に目をつけていると気づいていないとすれば、
あなたは何も分かっていないのです・・・今のところは！
544 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/10(土) 10:40:14 ID:MuuzaPuy
>542-543
（・∀・）ﾀｿ、週末もアリガト～。
昨日、今日のｹｲﾅｰはグッドタイミングですた。
9月に入ってからずっと行き詰り感があったんで、
状況を違う角度から見るのに役立ったお。
これからいったいどうなるんだろ……(;-_-;)
（・∀・）ﾀｿ、週末もアリガト～。
昨日、今日のｹｲﾅｰはグッドタイミングですた。
9月に入ってからずっと行き詰り感があったんで、
状況を違う角度から見るのに役立ったお。
これからいったいどうなるんだろ……(;-_-;)
最後ﾉ1文ｦ訂正ﾃﾞｽ（・∀・）
しかし、もしあなたが自分でもうまくやっていることが分かっていないとすれば、
あなたは何も分かっていない、ということです・・・今のところは！
しかし、もしあなたが自分でもうまくやっていることが分かっていないとすれば、
あなたは何も分かっていない、ということです・・・今のところは！
546 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/10(土) 12:05:18 ID:MAchaIKa
Shellye 10日 （訂正・別訳歓迎）
やりがいのあることだと見なしていたアイディアを諦めることは、
あなたが想像していたよりもよりはるかに難しいことだったと分かるということです。
あなたがそれらを後回しにしてきたな、と思っているちょうどその時に、
予想しなかった展開があなたにもう一度試すべきかどうかと思わせます。
止めて下さい。あなたは後悔するだけでなく、
最終的には自分の努力が報われないものだと判明するでしょう。
＃なんかﾄｯﾃﾓﾋﾄﾞｲことが書いてあるような気がする…
＃私の訳が間違っていることを祈ります…(泣
やりがいのあることだと見なしていたアイディアを諦めることは、
あなたが想像していたよりもよりはるかに難しいことだったと分かるということです。
あなたがそれらを後回しにしてきたな、と思っているちょうどその時に、
予想しなかった展開があなたにもう一度試すべきかどうかと思わせます。
止めて下さい。あなたは後悔するだけでなく、
最終的には自分の努力が報われないものだと判明するでしょう。
＃なんかﾄｯﾃﾓﾋﾄﾞｲことが書いてあるような気がする…
＃私の訳が間違っていることを祈ります…(泣
547 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/10(土) 13:15:24 ID:+nCbFp0c
ｼｪﾘｰ10日 別訳（・∀・）
かつては価値があると思っていた考え方を捨てることは、
思いのほか難しいことが分かるでしょう。
自分ではそれを考えないようにしてきたな、と思ったまさにそのとき、
予期できない展開が起こるため、もう一度トライしちゃダメかな、
と考えてしまいます。しかし、ダメです。
たとえもう一度やってみても、後悔することになるばかりか、
結局は努力が徒労に終わることがわかりますから。
＃過去の考えにしがみついていてはダメだということかな。
かつては価値があると思っていた考え方を捨てることは、
思いのほか難しいことが分かるでしょう。
自分ではそれを考えないようにしてきたな、と思ったまさにそのとき、
予期できない展開が起こるため、もう一度トライしちゃダメかな、
と考えてしまいます。しかし、ダメです。
たとえもう一度やってみても、後悔することになるばかりか、
結局は努力が徒労に終わることがわかりますから。
＃過去の考えにしがみついていてはダメだということかな。
548 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/10(土) 13:22:11 ID:leXBKyzR
ｹｲﾅｰとｼｪﾘｰﾀｿ、見ようによってはまるっきり正反対の事を
書いてあるような。
でも多分、両名が言いたいのは「執着を止めなさい」って事なんだろうね。
ダメなものは何をやってもダメ。
「次、行ってみよ～」
やっぱﾌﾀはそうでなくっちゃｗ
書いてあるような。
でも多分、両名が言いたいのは「執着を止めなさい」って事なんだろうね。
ダメなものは何をやってもダメ。
「次、行ってみよ～」
やっぱﾌﾀはそうでなくっちゃｗ
549 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/10(土) 14:39:25 ID:xWYeQSZ3
ほんと、この２、３年間いくらがんばってもだめだめで過ごしてきたけど、
この九月になって怒濤のようにチャンスがいくつもやってきた！
一番ハンサムなチャンスの神様の前髪をがっちりつかんでやったつもり。
さあ、この選択で未来はどうなる！？
（ところでチャンスの神様って性別どっちでしょうか？
勝手に男と思ってきたけど。）
この九月になって怒濤のようにチャンスがいくつもやってきた！
一番ハンサムなチャンスの神様の前髪をがっちりつかんでやったつもり。
さあ、この選択で未来はどうなる！？
（ところでチャンスの神様って性別どっちでしょうか？
勝手に男と思ってきたけど。）
550 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/10(土) 15:54:24 ID:eBdQPjqG
549さん
チャンスの神様は、前髪だけの禿げらしいから、♂だと思います。ボラの皆様、いつもありがとうございます。意味を理解するのに２、３回は読まさせて頂いております。
チャンスの神様は、前髪だけの禿げらしいから、♂だと思います。ボラの皆様、いつもありがとうございます。意味を理解するのに２、３回は読まさせて頂いております。
551 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2005/09/10(土) 17:15:10 ID:1Ylsq7pv
ぐぐってみた。
自分は、幸運の女神とごっちゃにしてたけど、
チャンスの神様はカイロス神のことで、男性だったんだね。
自分は、幸運の女神とごっちゃにしてたけど、
チャンスの神様はカイロス神のことで、男性だったんだね。
552 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2005/09/10(土) 17:19:09 ID:0YqhphKZ
>551
そっかぁ…そんな前髪しか残ってないのに引っ張ったりして
抜けちゃったら気の毒かなぁと、
幸運を前に躊躇してしまうヘタレ双でした…
鯔さま、今日も感謝です！
そっかぁ…そんな前髪しか残ってないのに引っ張ったりして
抜けちゃったら気の毒かなぁと、
幸運を前に躊躇してしまうヘタレ双でした…
鯔さま、今日も感謝です！
今から彼をふってきまつ。
ﾉｼ
ﾉｼ
554 ：549：2005/09/10(土) 22:43:51 ID:xWYeQSZ3
なるほど、チャンスの神様はうしろっぱげの男なんですね～。
ところで重要なこと書き忘れてました。
このスレはうまくいかないここ数年の心のささえでした。
翻訳してくださるみなさまに感謝感謝でごさいます。m(_ _)m
ところで重要なこと書き忘れてました。
このスレはうまくいかないここ数年の心のささえでした。
翻訳してくださるみなさまに感謝感謝でごさいます。m(_ _)m
555 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2005/09/10(土) 23:05:50 ID:iXlhNeO/
>>540
読んでたのに失敗したぽ(´･ω･`)
管理やコントロール上手くいかないって書いてあったのに、
ついついお節介な口出ししてキレられた…
つか、調整役を自認してる自分にちょっと欝
でも、他に居ない…
しかし、>>543のｹｲﾅｰﾀﾝなどは、それもあんまり不安に思わず、
上手くやれてるんだから自信持てよと言ってくれてるのかな。
読んでたのに失敗したぽ(´･ω･`)
管理やコントロール上手くいかないって書いてあったのに、
ついついお節介な口出ししてキレられた…
つか、調整役を自認してる自分にちょっと欝
でも、他に居ない…
しかし、>>543のｹｲﾅｰﾀﾝなどは、それもあんまり不安に思わず、
上手くやれてるんだから自信持てよと言ってくれてるのかな。
556 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2005/09/10(土) 23:55:04 ID:MAchaIKa
557 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2005/09/11(日) 10:57:53 ID:uRDKMMlK
Shelley双子座11日（日曜）＃別訳歓迎
ある人は「既に気持ちの固まっている人と言い合っても無駄だ」と言います。
しかし、あなたは「たとえ議論がうまくまとまらないとしても、
とことん話し合うことには必ず意味がある」と感じています。
このあなたの考え方は、ベストなアプローチであるといえます。
その上、あなたの考えや提案を、他の人たちがどれだけ心待ちにしていたかを知り、
あなたは驚くことでしょう。
＃なんかむちゃくちゃ久しぶりに訳出し。
ある人は「既に気持ちの固まっている人と言い合っても無駄だ」と言います。
しかし、あなたは「たとえ議論がうまくまとまらないとしても、
とことん話し合うことには必ず意味がある」と感じています。
このあなたの考え方は、ベストなアプローチであるといえます。
その上、あなたの考えや提案を、他の人たちがどれだけ心待ちにしていたかを知り、
あなたは驚くことでしょう。
＃なんかむちゃくちゃ久しぶりに訳出し。
558 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/11(日) 11:22:01 ID:xTsFy86x
ラブメーター 8点 12-18日 （・∀・）
土曜日[17日]は交際を決定したり、プロポーズをしたり、
実際に結婚式の日取りを設定するには最高の日です。
私生活にも仕事にも影響するような沢山の混乱、
イライラさせられる細かい問題もあるのですが、
あなたは恋愛のために時間を作るでしょう。
土曜日は、新たな出発の日になるかもしれません。
今週の石：ローズクオーツ、ロードクロサイト。
土曜日[17日]は交際を決定したり、プロポーズをしたり、
実際に結婚式の日取りを設定するには最高の日です。
私生活にも仕事にも影響するような沢山の混乱、
イライラさせられる細かい問題もあるのですが、
あなたは恋愛のために時間を作るでしょう。
土曜日は、新たな出発の日になるかもしれません。
今週の石：ローズクオーツ、ロードクロサイト。
559 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/11(日) 11:34:03 ID:xTsFy86x
キャリアメーター 8点 12-18日 （・∀・）
今週の満月の日[18日]は、新しいプロジェクトやブランド、共同事業を
立ち上げるには最高の日です。
あなたは個人的に、私的に[そうした事柄に]関与するように思われます。
この活動に関係するあらゆるところに、あなたのスタイルと考え方とが
反映されます。これは非常に素晴らしいことです。
この新しいコンセプトは非常に個人的なものであるため、
あなたはまるでわが子のように、そのコンセプトを育て、守ろうとするでしょう。
今週の石：シトリン、クジャク石。
今週の満月の日[18日]は、新しいプロジェクトやブランド、共同事業を
立ち上げるには最高の日です。
あなたは個人的に、私的に[そうした事柄に]関与するように思われます。
この活動に関係するあらゆるところに、あなたのスタイルと考え方とが
反映されます。これは非常に素晴らしいことです。
この新しいコンセプトは非常に個人的なものであるため、
あなたはまるでわが子のように、そのコンセプトを育て、守ろうとするでしょう。
今週の石：シトリン、クジャク石。
560 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2005/09/11(日) 11:50:52 ID:00cOr97H
>557-559
お久しぶりの翻訳者さん、（・∀・）ﾀﾝ
今日もほにゃくありがとう！
ちょっと気がたるみ気味の今日この頃でつが、気合いだーっ！＝３
お久しぶりの翻訳者さん、（・∀・）ﾀﾝ
今日もほにゃくありがとう！
ちょっと気がたるみ気味の今日この頃でつが、気合いだーっ！＝３
561 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/11(日) 12:21:23 ID:xTsFy86x
ｼｪﾘｰ週報 （・∀・）11日～
あなたは、新しいアイデアについて議論したり、他人がそのアイデアについて
どう考えているかを聞くのは大好きなのですが、どうでもいい細かいことに
こだわっている人々には、ガマンがなりませんでした。
しかし、いまはそうした人々と向き合わなければなりません。
そればかりか、かれらが指摘していた問題の多くがーたとえあなたをひどく
不安にさせるものではないとしてもー自分としても気に障るものになるでしょう。
今週は、あなたが計画してきた通りには進まないかもしれません。
しかし、もしあなたがこれらの問題を、いつになく徹底的に、自ら進んで検討するならば、
これまではガマンせざるをえないと思ってきた解き難いジレンマに、答えが見つかる
かもしれません。
さらによいことに、これらにどう取り組めばよいのかが分かれば、全く新しい魅力的な
活動領域が開かれることになります。
あなたは、新しいアイデアについて議論したり、他人がそのアイデアについて
どう考えているかを聞くのは大好きなのですが、どうでもいい細かいことに
こだわっている人々には、ガマンがなりませんでした。
しかし、いまはそうした人々と向き合わなければなりません。
そればかりか、かれらが指摘していた問題の多くがーたとえあなたをひどく
不安にさせるものではないとしてもー自分としても気に障るものになるでしょう。
今週は、あなたが計画してきた通りには進まないかもしれません。
しかし、もしあなたがこれらの問題を、いつになく徹底的に、自ら進んで検討するならば、
これまではガマンせざるをえないと思ってきた解き難いジレンマに、答えが見つかる
かもしれません。
さらによいことに、これらにどう取り組めばよいのかが分かれば、全く新しい魅力的な
活動領域が開かれることになります。
562 ：名無しさん＠そうだ選挙に行こう：2005/09/11(日) 23:43:01 ID:aZ9A0w8D
ﾎﾆｬｰｸ乙でございます。
うちは思いもよらない形で、仕事が急転換しそうです。
かなり痛みというか、しこりの残る形で…。
でも自分を信じて新しい分野に進みます。
来週の筋トレも励みになりますた。
うちは思いもよらない形で、仕事が急転換しそうです。
かなり痛みというか、しこりの残る形で…。
でも自分を信じて新しい分野に進みます。
来週の筋トレも励みになりますた。
563 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/12(月) 00:00:27 ID:ZAmpXMm+
やすみんタン９月、すごい…。
９日深夜、１年半前に別れた前彼（いてO）からメールが来て、やりなおすつもりはないかという内容だった…。
お互いに付き合っている相手はいるんだけど、お互いに自分の相手に不満や疑問をもっている状態。
これからどうなるんだろう…。
９日深夜、１年半前に別れた前彼（いてO）からメールが来て、やりなおすつもりはないかという内容だった…。
お互いに付き合っている相手はいるんだけど、お互いに自分の相手に不満や疑問をもっている状態。
これからどうなるんだろう…。
564 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/12(月) 01:34:55 ID:xkJUr+PP
皆様に幸せが訪れますように。
565 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/12(月) 01:36:07 ID:w618rPes
あなたを幸運に導く占い
http://2.mbsp.jp/osusume/
http://2.mbsp.jp/osusume/
566 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/12(月) 09:10:49 ID:DWwNhdZ5
ELLE 12日 （別訳歓迎）
今朝、自分の能力について自信や信念が沸いてきます。
あなたは改善をしたり、（はっきりとした）態度を示した方がいいと感じます。
幾度か、出だしを失敗したり周囲の人の分かりにくい反応があって、
当然のことながらあなは少し二の足を踏みます。
しかし、今朝、ほとんど肯定的な支持者が、ある期間育ててきた計画を
前に進めるよう、あなたに元気を与えてくれるでしょう。
今朝、自分の能力について自信や信念が沸いてきます。
あなたは改善をしたり、（はっきりとした）態度を示した方がいいと感じます。
幾度か、出だしを失敗したり周囲の人の分かりにくい反応があって、
当然のことながらあなは少し二の足を踏みます。
しかし、今朝、ほとんど肯定的な支持者が、ある期間育ててきた計画を
前に進めるよう、あなたに元気を与えてくれるでしょう。
567 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/12(月) 09:43:48 ID:DWwNhdZ5
Shelley （訂正・別訳歓迎）
最近あなたがある約束をしたとき、
自分の望むように物事が運ぶだろうとかなりの自信がありました。
しかしながらそれから、日が経つにつれ、より悪い知らせがやって来て、
あなたを次第に周囲の人に対して非常識なかかわり方のままにしていきました。
白状する時です。
一旦避けられない爆発や分裂が終わってしまえば、全ては許されるでしょう。
最近あなたがある約束をしたとき、
自分の望むように物事が運ぶだろうとかなりの自信がありました。
しかしながらそれから、日が経つにつれ、より悪い知らせがやって来て、
あなたを次第に周囲の人に対して非常識なかかわり方のままにしていきました。
白状する時です。
一旦避けられない爆発や分裂が終わってしまえば、全ては許されるでしょう。
568 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/12(月) 10:52:47 ID:DWwNhdZ5
Cainer 12日 （訂正・別訳歓迎）
遠い過去の出来事について歴史学者たちのそれぞれ意見が一致しないことがあります。
これは理解できることです。彼らはそこに居合わせませんでした。
その目で起こっていることを見ているわけでもありません。
彼らにできるのは語られてきた話を頼りにすることだけです。
そして言うまでもなく物語はよりたやすく誇張されています。
ですが、二人の人間がともに同じ出来事を目撃した場合には、
私たちは彼らの報告が一致するだろうと予想します。
けれどもある状況におけるあなたの記憶に関しては、他の人とかなり違うようです。
自分を疑ってはいけません－しかし、あなたが無性にそうしないでいられない限りは、
議論をふっかけることもしてはいけません。
遠い過去の出来事について歴史学者たちのそれぞれ意見が一致しないことがあります。
これは理解できることです。彼らはそこに居合わせませんでした。
その目で起こっていることを見ているわけでもありません。
彼らにできるのは語られてきた話を頼りにすることだけです。
そして言うまでもなく物語はよりたやすく誇張されています。
ですが、二人の人間がともに同じ出来事を目撃した場合には、
私たちは彼らの報告が一致するだろうと予想します。
けれどもある状況におけるあなたの記憶に関しては、他の人とかなり違うようです。
自分を疑ってはいけません－しかし、あなたが無性にそうしないでいられない限りは、
議論をふっかけることもしてはいけません。
569 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/12(月) 12:22:54 ID:IyKy8SLW
>562でございます。
>566-567は的中です！
特にｼｪﾘｰたんは図星の図星。
一旦爆発が必要なのね。。。
>566-567は的中です！
特にｼｪﾘｰたんは図星の図星。
一旦爆発が必要なのね。。。
570 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/12(月) 12:47:48 ID:DAL3rVJ0
ｼｪﾘｰﾀｿ・・・今の私にはかなりﾄﾞﾝﾋﾟｼｬでｺﾜｲんですが(;´Д｀)ｷｬｰ
571 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/12(月) 14:32:17 ID:O1g1vLQp
ちょうど９日前後に、いきなり仕事（転職）についてひらめいた。
打たれたよ。後から予報確認してびっくりした！
でも迷うよ～(>＿<)
どうしよう。。
そんな急に行動できないぃ～～
打たれたよ。後から予報確認してびっくりした！
でも迷うよ～(>＿<)
どうしよう。。
そんな急に行動できないぃ～～
572 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/12(月) 20:03:01 ID:eRGB0Qbg
皆さん、ほっとけいきの10月の火星と金星の件を読みました？
ブログを読んで、ぞっとしました。
ブログを読んで、ぞっとしました。
573 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/12(月) 20:39:49 ID:5fcsJGUd
572さん
よければURLを教えてください
よければURLを教えてください
574 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/12(月) 20:49:14 ID:9IMt0DT1
上げてまでやるかね┐('～`;)┌
575 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/12(月) 20:53:43 ID:B1GdsYV4
ほっとけいきは当たんねーよ
気にするな
気にするな
576 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/12(月) 20:56:48 ID:0CtCsnFb
私もほっとけいき、全然当たってないと思う。
言葉がこけ脅かしで好きじゃない。
言葉がこけ脅かしで好きじゃない。
577 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/12(月) 23:48:40 ID:LQ1HpWJu
ほっとけいき、次スレのテンプレから削除か？
578 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/13(火) 00:46:26 ID:jfGzhQzd
ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ 10月 （・∀・）試ﾐﾆup
今月のあなたは、損害や秘密の取引をはじめ、安定を揺るがすことがらに
悩まされるかもしれません。でも、不安に駆られてはいけません。
これは一つの段階であり、じきに過ぎ去るものなのですから。
10月半ばまでには、あなたはつらいことのほとんどを処理でき、ついには
勝者となっているでしょう。
健康には要注意です。さもないと、胃腸の具合が悪くなり、ダメージを受けます。
恋愛に対しては、ロマンティックという以上に、情熱的になるでしょう。
さりげない偶然の出会いが、忘れられなくなる人もいるでしょう。
しかし、もしあなたに既に恋人がいるなら、慎重になって下さい。
サラリーマンは、ビジネス拡大の十分な見通しが得られるでしょう。
銀行その他の機関との融資取引は、好ましい結果を生むでしょう。
家を離れている人は、帰郷するか、里帰りの計画を履行するかもしれません。
特にメディアやクリエイティヴな活動をしている人のなかには、転職する人も
いるかもしれません。
今月のあなたは、損害や秘密の取引をはじめ、安定を揺るがすことがらに
悩まされるかもしれません。でも、不安に駆られてはいけません。
これは一つの段階であり、じきに過ぎ去るものなのですから。
10月半ばまでには、あなたはつらいことのほとんどを処理でき、ついには
勝者となっているでしょう。
健康には要注意です。さもないと、胃腸の具合が悪くなり、ダメージを受けます。
恋愛に対しては、ロマンティックという以上に、情熱的になるでしょう。
さりげない偶然の出会いが、忘れられなくなる人もいるでしょう。
しかし、もしあなたに既に恋人がいるなら、慎重になって下さい。
サラリーマンは、ビジネス拡大の十分な見通しが得られるでしょう。
銀行その他の機関との融資取引は、好ましい結果を生むでしょう。
家を離れている人は、帰郷するか、里帰りの計画を履行するかもしれません。
特にメディアやクリエイティヴな活動をしている人のなかには、転職する人も
いるかもしれません。
579 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/13(火) 02:14:32 ID:sAwNVgyj
>>572
なんか恐ろしすぎたわ
あんなこと書いて良いのかな？
不特定多数が読んでること忘れてるんじゃ？
あたるあたらないというよりも、その行為に驚いたよ
わたしは占い師だけど、
占いの知識でできるだけ人を幸せにしたいと思うほうなので
ああいう書き方はちょっと疑問
占いの目的が人助けではなくて、研究という行為そのものという人ならば
なんの気なしにああいうことかいてしまうんだろうな
なんか恐ろしすぎたわ
あんなこと書いて良いのかな？
不特定多数が読んでること忘れてるんじゃ？
あたるあたらないというよりも、その行為に驚いたよ
わたしは占い師だけど、
占いの知識でできるだけ人を幸せにしたいと思うほうなので
ああいう書き方はちょっと疑問
占いの目的が人助けではなくて、研究という行為そのものという人ならば
なんの気なしにああいうことかいてしまうんだろうな
580 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/13(火) 02:59:04 ID:8ZJj4vcy
ほっとけいきさんの性格じゃないですかね。
占いは、いくつも読んで注意すべきポイントを教えてもらうってスタンスのせいか、私の性格のせいか、そんなに気にならなかったです。
ほっとけいきさんの日記なんか読んでると、彼は大丈夫かなぁと思いますが、気長に読んでます。
むかついたり、はぁ？と思うこともありますが。。
占い師も生身の人間なんだなぁと思います。(某WMとかも。。)
彼に、お金払ってまで見てもらおうとは思いませんが。
無料で占いやってるサイトに関しては、かなり当たるも当たらぬも八卦でいいんじゃないでしょうか。。
占いは、いくつも読んで注意すべきポイントを教えてもらうってスタンスのせいか、私の性格のせいか、そんなに気にならなかったです。
ほっとけいきさんの日記なんか読んでると、彼は大丈夫かなぁと思いますが、気長に読んでます。
むかついたり、はぁ？と思うこともありますが。。
占い師も生身の人間なんだなぁと思います。(某WMとかも。。)
彼に、お金払ってまで見てもらおうとは思いませんが。
無料で占いやってるサイトに関しては、かなり当たるも当たらぬも八卦でいいんじゃないでしょうか。。
>>580
占い好きな人はナイーブな人が多いから、わたしは結構
発言には気をつけたほうがいいと思うタイプなんだよね
特に無料でやってるならなおさら。見る人多いわけだし。
みんながみんな強くないしね。
とくに占い大好きな女の子は、ショッキングなことで
うつっぽくなってしまう子多いよ。
個人鑑定なら、どの程度までいっていいか判断できるけど
不特定多数ならちょっと書き方ソフトにするとか、気を使う必要も
あると感じます
まあいちいちそんなこといってたら、人権擁護法案みたくなってしまうかなｗ
ってのはあるけど。
無料でやってるんだから勝手だろといわれてもそれまでだしねｗ
まあいろんな考え方の人がいるってことですね
占い好きな人はナイーブな人が多いから、わたしは結構
発言には気をつけたほうがいいと思うタイプなんだよね
特に無料でやってるならなおさら。見る人多いわけだし。
みんながみんな強くないしね。
とくに占い大好きな女の子は、ショッキングなことで
うつっぽくなってしまう子多いよ。
個人鑑定なら、どの程度までいっていいか判断できるけど
不特定多数ならちょっと書き方ソフトにするとか、気を使う必要も
あると感じます
まあいちいちそんなこといってたら、人権擁護法案みたくなってしまうかなｗ
ってのはあるけど。
無料でやってるんだから勝手だろといわれてもそれまでだしねｗ
まあいろんな考え方の人がいるってことですね
582 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/13(火) 03:40:16 ID:mK/yHZDi
583 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/13(火) 04:59:00 ID:xjMetCn/
筋トレでも
＞この牡牛座の対岸に、今週、金星が入るわけですが、
＞この牡牛座火星-蠍座金星というのは、
＞古典的には「ミューチュアルリセプション」の形になります。
＞（冥王星が見つかってないときは、蠍座の支配星は火星だったから）
＞お隣にうちの奥さんがいて、お隣の奥さんがうちに来た
＞みたいな背徳的な（ちがったそういう意味じゃないや）
＞とにかくそんな、「交換」の状態になっているのです。
＞このかたちがあると、
＞この２つの星座のあいだで力がラリーになるため、
＞力が強化される、といわれます。
＞（コンジャンクションと同じような意味が出るとどっかに書いてあったような）
とあるから、なにかしらの注意が必要だ、くらいにアタマの隅に
入れとけ、ぐらいでいいんじゃないでしょうか。
満天王でも双子は「意に染まない好意に注意（意訳）」と出てるから
10月は恋愛運好調期間ではあるけれど、相手をよく知ってその恋愛に
飛び込むことをよく考えよ、と捉えておけばいいのでは。
良き異性も悪い異性も引きつけてしまいそうですから。
＞この牡牛座の対岸に、今週、金星が入るわけですが、
＞この牡牛座火星-蠍座金星というのは、
＞古典的には「ミューチュアルリセプション」の形になります。
＞（冥王星が見つかってないときは、蠍座の支配星は火星だったから）
＞お隣にうちの奥さんがいて、お隣の奥さんがうちに来た
＞みたいな背徳的な（ちがったそういう意味じゃないや）
＞とにかくそんな、「交換」の状態になっているのです。
＞このかたちがあると、
＞この２つの星座のあいだで力がラリーになるため、
＞力が強化される、といわれます。
＞（コンジャンクションと同じような意味が出るとどっかに書いてあったような）
とあるから、なにかしらの注意が必要だ、くらいにアタマの隅に
入れとけ、ぐらいでいいんじゃないでしょうか。
満天王でも双子は「意に染まない好意に注意（意訳）」と出てるから
10月は恋愛運好調期間ではあるけれど、相手をよく知ってその恋愛に
飛び込むことをよく考えよ、と捉えておけばいいのでは。
良き異性も悪い異性も引きつけてしまいそうですから。
584 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/13(火) 08:12:37 ID:RiUm08h7
581さん
禿同！
私も東洋系の占師です。で、ほっとけいきさんのURLを教えてくれくれした、馬鹿ものです。ごめんなさい。逝ってきます(;_;)
禿同！
私も東洋系の占師です。で、ほっとけいきさんのURLを教えてくれくれした、馬鹿ものです。ごめんなさい。逝ってきます(;_;)
585 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/13(火) 09:31:24 ID:sRemtd77
ELLE 13日 （訂正・別訳歓迎）
もしあなたがとりわけ電話や急な来客のような妨害を最小に抑えることができるなら、
あなたは今日、物事をきれいに片付けたり準備したりすることができます。
あなたは、旅行やあるいは生活や職場を移動するか改善することが
自分自身を前進させるだろうという考えに一生懸命になっています。
期待していた変化はあなたが計画していたよりも
もっと手近な所にあるかもしれないので、あなたはワクワクしています。
今のところ変更は健全で活気づけられるものです。
後ろは振り返らないで下さい。
もしあなたがとりわけ電話や急な来客のような妨害を最小に抑えることができるなら、
あなたは今日、物事をきれいに片付けたり準備したりすることができます。
あなたは、旅行やあるいは生活や職場を移動するか改善することが
自分自身を前進させるだろうという考えに一生懸命になっています。
期待していた変化はあなたが計画していたよりも
もっと手近な所にあるかもしれないので、あなたはワクワクしています。
今のところ変更は健全で活気づけられるものです。
後ろは振り返らないで下さい。
586 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/13(火) 09:56:04 ID:sRemtd77
Shelley （訂正・別訳歓迎）
家庭内で、憂鬱になるような問題に取り組むための話がありましたが、
誰も何かをしようとして近づくことなど全くありませんでした。
実際、あなたはホッとしています。
何故ならあなたはそのような議論は助けになるどころか
よりトラブルの元になる可能性があるだろうと見なしていたからです。
現在までのところあなたはトラブルを避けてきたかもしれませんが、
それらは避けられるどころか、あなたの精神を高めるために必要なものです。
家庭内で、憂鬱になるような問題に取り組むための話がありましたが、
誰も何かをしようとして近づくことなど全くありませんでした。
実際、あなたはホッとしています。
何故ならあなたはそのような議論は助けになるどころか
よりトラブルの元になる可能性があるだろうと見なしていたからです。
現在までのところあなたはトラブルを避けてきたかもしれませんが、
それらは避けられるどころか、あなたの精神を高めるために必要なものです。
587 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/13(火) 10:12:35 ID:3uOhWAga
ﾄﾗﾌﾞﾙを避けるのが精神を高めるのに必要なこと？ﾄﾗﾌﾞﾙに向かうのが精神を高めるのに必要なこと？どちらか解釈求む。
588 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/13(火) 10:48:48 ID:sRemtd77
589 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/13(火) 10:50:56 ID:sRemtd77
Cainer 13日 （訂正・別訳歓迎）
一人芝居を作るにはモノローグ二つ分以上が掛かります。
もしたとえ話す人が順番にそれぞれの部分を言ったとしても、
実際には彼らがもう一人だれかの話を聞かないないかぎり、
そこには本当の会話は存在しません。
非難を拒むことで、他の誰かの意思表明を封じこめることができたなら、
あなたはスピーチすることに乗り気になります。
けれどもこれは孤立に対してさらに悪影響を及ぼすことになるでしょう。
あなたが本当に必要としていることは腰を下ろして（話したり）、
親睦会で寄り合ったり、そしてアイディアや情報の真のやり取りをすることです。
コミニケーションは役立つでしょう。
争いは役立たないでしょう。
もしあなたが悪いものが何なのか理解しているなら、
良いものに置き換えることができます。
一人芝居を作るにはモノローグ二つ分以上が掛かります。
もしたとえ話す人が順番にそれぞれの部分を言ったとしても、
実際には彼らがもう一人だれかの話を聞かないないかぎり、
そこには本当の会話は存在しません。
非難を拒むことで、他の誰かの意思表明を封じこめることができたなら、
あなたはスピーチすることに乗り気になります。
けれどもこれは孤立に対してさらに悪影響を及ぼすことになるでしょう。
あなたが本当に必要としていることは腰を下ろして（話したり）、
親睦会で寄り合ったり、そしてアイディアや情報の真のやり取りをすることです。
コミニケーションは役立つでしょう。
争いは役立たないでしょう。
もしあなたが悪いものが何なのか理解しているなら、
良いものに置き換えることができます。
>>582
ありがとうございます
>>584
ほんとうに、占いしていると、言葉の力には気をつかいますよね；
わたしは最近では、占いで高いお金をとることはやめてしまいました
占術も、数種勉強していましたが、ほんとうに相手のためになれるような
使い方ができるものに限定しました
そして、困っている人に前向きになってもらえることを目標としています
身内のものが、人のために尽くした人間だったので、その者が故人となった今
その意思を受け継ぎたいという気持ちからです
非常に神経をつかいますが、はればれとした顔をしてくれると
本当にやってよかったと思えます
難しいことですが、信念をもってお互いがんばっていきましょう
スレ違いすみません、ロムにもどります
ありがとうございます
>>584
ほんとうに、占いしていると、言葉の力には気をつかいますよね；
わたしは最近では、占いで高いお金をとることはやめてしまいました
占術も、数種勉強していましたが、ほんとうに相手のためになれるような
使い方ができるものに限定しました
そして、困っている人に前向きになってもらえることを目標としています
身内のものが、人のために尽くした人間だったので、その者が故人となった今
その意思を受け継ぎたいという気持ちからです
非常に神経をつかいますが、はればれとした顔をしてくれると
本当にやってよかったと思えます
難しいことですが、信念をもってお互いがんばっていきましょう
スレ違いすみません、ロムにもどります
591 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/13(火) 12:25:40 ID:jfGzhQzd
ｹｲﾅｰ 13日 別訳（・∀・）
「対話」をするには、2つ以上の「モノローグ（独白）」が必要です。
しかし、たとえ対話をする二人が、交互に「独白」して
自分の受け持ち分を話すとしても、実際にはお互いのいうことに
耳を傾けないとすれば、本当の意味での「会話」があるとはいえません。
あなたは、誰かさんの意見に含まれるあなたへの非難を退けるためにも、
しきりに「演説」をしたがっています。
しかし、それでは、あなたの孤立はますます深まるばかりでしょう。
あなたにとって本当に必要なのは、腰を下ろして、膝を寄せ合い、
誠実に意見や情報を交換し合うことです。
コミュニケーションは有益ですが、対立は無益です。
何かが間違っていることが分かっているなら、[話し合いによって]
あなたはそれを正すことができるのです。
「対話」をするには、2つ以上の「モノローグ（独白）」が必要です。
しかし、たとえ対話をする二人が、交互に「独白」して
自分の受け持ち分を話すとしても、実際にはお互いのいうことに
耳を傾けないとすれば、本当の意味での「会話」があるとはいえません。
あなたは、誰かさんの意見に含まれるあなたへの非難を退けるためにも、
しきりに「演説」をしたがっています。
しかし、それでは、あなたの孤立はますます深まるばかりでしょう。
あなたにとって本当に必要なのは、腰を下ろして、膝を寄せ合い、
誠実に意見や情報を交換し合うことです。
コミュニケーションは有益ですが、対立は無益です。
何かが間違っていることが分かっているなら、[話し合いによって]
あなたはそれを正すことができるのです。
592 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/13(火) 12:31:52 ID:jfGzhQzd
「膝を寄せ合い」とは言わないな・・・orz
「集まって」とか「膝を突き合わせて」とか「膝を交えて」とかに訂正。
「集まって」とか「膝を突き合わせて」とか「膝を交えて」とかに訂正。
593 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/13(火) 18:59:44 ID:5ykRLg4X
振られた…。
後ろを振り返っちゃだめなのか…
話し合いで何とかなるのか…
泣きすぎて頭痛いよー。やりなおしたいって長々メールしちゃったし…
はあ。。別れたくなかったのに。どうすりゃいいんだろ…
後ろを振り返っちゃだめなのか…
話し合いで何とかなるのか…
泣きすぎて頭痛いよー。やりなおしたいって長々メールしちゃったし…
はあ。。別れたくなかったのに。どうすりゃいいんだろ…
594 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/13(火) 20:21:42 ID:HjTaEIen
ほっとけいきの占いまじ鬱入った・・・
みんながみんな占いに作用されてるわけではないと思うけど（変な日本語ｽﾏｿ）
断言されると未来が怖くなる。10月怖いよ・・・。
みんながみんな占いに作用されてるわけではないと思うけど（変な日本語ｽﾏｿ）
断言されると未来が怖くなる。10月怖いよ・・・。
595 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/13(火) 21:43:54 ID:yI14qeKQ
596 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/14(水) 01:10:14 ID:tsiiQrn0
ﾍﾟﾆｰ・ｿｰﾝﾄﾝ週報 12-18日 （・∀・）
今週は素晴らしい週になりそうです。
あなたには、ご自分の幸運を祝福すべき理由がありそうだからです。
しかし、もし自分がこれまで運命に不当に扱われてきたと感じるなら、
私がこう請け合ってもいいです。
そのうちあなたは、すべてが解決され、最善の結果に至るのを
目の当たりにすることになるでしょう、と。
いま、冥王星が空のイベントの中心にいます。
このことは、人生が、崇高なものから現実離れしたものまで、
ありとあらゆるものになりうることを意味しています。
ただし、特にあなたの誕生日が6月中頃ならば、あなたがとる行動は、
最終的には、あなたの人生を良い方向に変えるものになるでしょう。
これらの星にとって最大の焦点になるのは、家庭と家族です。
今週は、古びて使えなくなったものを捨て、新しい方向に乗り出すには
最適な週です。
今週は素晴らしい週になりそうです。
あなたには、ご自分の幸運を祝福すべき理由がありそうだからです。
しかし、もし自分がこれまで運命に不当に扱われてきたと感じるなら、
私がこう請け合ってもいいです。
そのうちあなたは、すべてが解決され、最善の結果に至るのを
目の当たりにすることになるでしょう、と。
いま、冥王星が空のイベントの中心にいます。
このことは、人生が、崇高なものから現実離れしたものまで、
ありとあらゆるものになりうることを意味しています。
ただし、特にあなたの誕生日が6月中頃ならば、あなたがとる行動は、
最終的には、あなたの人生を良い方向に変えるものになるでしょう。
これらの星にとって最大の焦点になるのは、家庭と家族です。
今週は、古びて使えなくなったものを捨て、新しい方向に乗り出すには
最適な週です。
597 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/14(水) 01:11:31 ID:tsiiQrn0
（続き）
「古きを捨て、新しきを得る」です。
「古きを捨て、新しきを得る」です。
598 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/14(水) 01:19:44 ID:5RnPkY5L
599 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/14(水) 03:42:04 ID:3iVKTLmd
そんなにほっとけいきの騒がれたら読みたくなっちゃうじゃん。
でも私も影響されやすいので、読まないようにする
でも私も影響されやすいので、読まないようにする
600 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/14(水) 08:42:40 ID:0oDgwY31
ELLE 14日 （別訳・訂正歓迎）
いくつかのストレスか意見の不一致が家庭かお金に関する問題を覆いそうです。
あなたは期待していたサポートや支持を友人やパートナーから得られないかもしれません。
また、面目を失うことに不安を抱くようなことがあるかもしれません。
自分の有利な点を認めた結末に、とても未練が残るということもあります。
あなたは目下、自分のためにずいぶん頑張っています。
誰かのはっきりとした拒絶はそう長続きはしないでしょう。
いくつかのストレスか意見の不一致が家庭かお金に関する問題を覆いそうです。
あなたは期待していたサポートや支持を友人やパートナーから得られないかもしれません。
また、面目を失うことに不安を抱くようなことがあるかもしれません。
自分の有利な点を認めた結末に、とても未練が残るということもあります。
あなたは目下、自分のためにずいぶん頑張っています。
誰かのはっきりとした拒絶はそう長続きはしないでしょう。
601 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/14(水) 08:43:39 ID:0oDgwY31
Shelley 14日 （別訳・訂正歓迎）
何週間もの間、家族か愛する人は厄介な問題について不平を漏らしていました。
あなたはこの問題について議論してきたとはいえ、
彼らがどうしてそんなにイライラしたり、動揺しているのかいまだ理解できません。
理解する必要はないのです。
彼らの話に耳を傾けてください。
そして彼らの願いに応じるように出来る限り努力して下さい。
そうすればあなたもすべき事を果たした自分を認めることができます。
何週間もの間、家族か愛する人は厄介な問題について不平を漏らしていました。
あなたはこの問題について議論してきたとはいえ、
彼らがどうしてそんなにイライラしたり、動揺しているのかいまだ理解できません。
理解する必要はないのです。
彼らの話に耳を傾けてください。
そして彼らの願いに応じるように出来る限り努力して下さい。
そうすればあなたもすべき事を果たした自分を認めることができます。
602 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/14(水) 09:46:49 ID:0oDgwY31
Cainer 14日 （別訳・訂正歓迎）
今、パントマイムは全く流行りません。
世界の劇場でもわずかの劇場がショーを興行していて、
そこでは一人のキャラクターが自分の主張を表明し、
もう一人のキャラクターはキッパリとそれに反論しています。
“おお、その通りだね” 、“それに従うよ”、“いや、それは違うよ”などと
(二人同時に)声をそろえて言っているの聞くには、
むしろ、あなたが最寄の政治の舞台に向かっていかなければなりません。
そこでは理屈の通らない、建設的ではない議論を十分に見にすることでしょう。
人生でも同じことが言えます。
今、同様に馬鹿げた孤立があります。
双方の政党がともに、お互いの見解を無視するのを止めない限り、
行き着くところは何処にも無いでしょう。
今、パントマイムは全く流行りません。
世界の劇場でもわずかの劇場がショーを興行していて、
そこでは一人のキャラクターが自分の主張を表明し、
もう一人のキャラクターはキッパリとそれに反論しています。
“おお、その通りだね” 、“それに従うよ”、“いや、それは違うよ”などと
(二人同時に)声をそろえて言っているの聞くには、
むしろ、あなたが最寄の政治の舞台に向かっていかなければなりません。
そこでは理屈の通らない、建設的ではない議論を十分に見にすることでしょう。
人生でも同じことが言えます。
今、同様に馬鹿げた孤立があります。
双方の政党がともに、お互いの見解を無視するのを止めない限り、
行き着くところは何処にも無いでしょう。
603 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/14(水) 10:46:27 ID:zbRxlvTn
古いものを捨て新しいものを得る・・・・・
その古いものが旦那じゃなぁ～鬱
その古いものが旦那じゃなぁ～鬱
604 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/14(水) 16:32:53 ID:dbpDv/Is
>>603 爆笑♪ガムバッテ下さい。
605 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/14(水) 23:26:03 ID:RRclyTcC
今年３月からずーーーっと離婚話でもめて辛くて、けど今話しがまとまって
古いものを捨て去り新しい環境に飛び込み日々楽しい私が来ましたよ
古いものを捨て去り新しい環境に飛び込み日々楽しい私が来ましたよ
606 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/15(木) 00:26:20 ID:dA8lBa+p
双Bの私と同じく頑固ものの乙女Oと対立意見でもめてます。
３つの訳は、どれも耳が痛いｗ
彼の話をよく聞いて、できる限り歩み寄って、いいものを見つけようと思います。
友達まきこんじゃってるし、もういい加減終わりにしたいので。
３つの訳は、どれも耳が痛いｗ
彼の話をよく聞いて、できる限り歩み寄って、いいものを見つけようと思います。
友達まきこんじゃってるし、もういい加減終わりにしたいので。
607 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/15(木) 01:28:22 ID:A8AFOZ/y
やばい、人に対する不信感がつのってきた・・・
取り越し苦労じゃなかったらどうしよう・・・
誰をしんじればいいのか分からない
頭が痛くなってきた。
取り越し苦労じゃなかったらどうしよう・・・
誰をしんじればいいのか分からない
頭が痛くなってきた。
608 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/15(木) 09:15:00 ID:Vqh8IyrE
ELLE 15日 （別訳・訂正歓迎）
柔軟なことで有名な双子座のあなたですが、
今日はまったく柔軟なようには感じられません。
あなたは欲望や、感情、要求によって
ほとんど何も見えなくなっている状態になっていると言えます。
あなたは少しの間それが欲しくてたまらないのですが、隣にはありません。
さらに複雑なことに、不必要なドラマや気を散らす邪魔なものが
殺到してくることに直面しています。
あなたが本当に必要としているのは
単純（純真）さと協力（協調）、そして平和（安らぎ）です…。
＃最後の一行の括弧内はどちらともとれるので限定しないでおきました。
＃訂正あればﾖﾛｼｺ
柔軟なことで有名な双子座のあなたですが、
今日はまったく柔軟なようには感じられません。
あなたは欲望や、感情、要求によって
ほとんど何も見えなくなっている状態になっていると言えます。
あなたは少しの間それが欲しくてたまらないのですが、隣にはありません。
さらに複雑なことに、不必要なドラマや気を散らす邪魔なものが
殺到してくることに直面しています。
あなたが本当に必要としているのは
単純（純真）さと協力（協調）、そして平和（安らぎ）です…。
＃最後の一行の括弧内はどちらともとれるので限定しないでおきました。
＃訂正あればﾖﾛｼｺ
609 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/15(木) 09:41:47 ID:Vqh8IyrE
Shelley 15日 （別訳・訂正歓迎）
あなたはもうすでに心を決めている人と議論することが
無駄足に終わることをちゃんと知っています。
しかし、それはあなたをこれまで議論に巻き込まれることから
防ぐことにはなりませんでした。
そしてこれからもそうならないでしょう。
そういった（無駄な）やりとりはどうにもならないから、なんてことは、
さらに差し迫った責任を無視するための言い訳には全くならない、
ということを心に留めておいて下さい。
あなたはもうすでに心を決めている人と議論することが
無駄足に終わることをちゃんと知っています。
しかし、それはあなたをこれまで議論に巻き込まれることから
防ぐことにはなりませんでした。
そしてこれからもそうならないでしょう。
そういった（無駄な）やりとりはどうにもならないから、なんてことは、
さらに差し迫った責任を無視するための言い訳には全くならない、
ということを心に留めておいて下さい。
610 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/15(木) 10:33:50 ID:Vqh8IyrE
Cainer 15日 （別訳・訂正歓迎）
昔は桟橋（？）の終わりごとに白と赤のストライプのブースの中で指人形劇を
やっているのを見かけました。最近ではあまり見かけませんが。
パンチとジュディはお互いに杖とソーセージでやりあうのを許されません。
そこにはカウンセラーの仲裁のもとに、より丁寧に問題を解決する彼らをみて
同じようにドラマティックな満足感を感じることはありません。
戦いは妥協するよりもいつも面白いものです。
それは、自分が偶然にも（その戦いの）参加者の１人にならないのであればの話ですが。
今日は、平和を作るチャンスがやってきます。
拒否してはいけませんよ。
＃ﾊﾟﾝﾁとｼﾞｭﾃﾞｨｰという人形劇が英国にあるらしい。
＃そのなかでﾊﾟﾝﾁという主人公がどんどん殺人やったり好き放題してﾒﾁｬｸﾁｬする内容らしい。
＃どなたか詳しい人、詳細・別訳お願いします。
昔は桟橋（？）の終わりごとに白と赤のストライプのブースの中で指人形劇を
やっているのを見かけました。最近ではあまり見かけませんが。
パンチとジュディはお互いに杖とソーセージでやりあうのを許されません。
そこにはカウンセラーの仲裁のもとに、より丁寧に問題を解決する彼らをみて
同じようにドラマティックな満足感を感じることはありません。
戦いは妥協するよりもいつも面白いものです。
それは、自分が偶然にも（その戦いの）参加者の１人にならないのであればの話ですが。
今日は、平和を作るチャンスがやってきます。
拒否してはいけませんよ。
＃ﾊﾟﾝﾁとｼﾞｭﾃﾞｨｰという人形劇が英国にあるらしい。
＃そのなかでﾊﾟﾝﾁという主人公がどんどん殺人やったり好き放題してﾒﾁｬｸﾁｬする内容らしい。
＃どなたか詳しい人、詳細・別訳お願いします。
611 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/15(木) 10:52:27 ID:Vqh8IyrE
＃なんか気になったので見てみました。
＃http://astrology.yahoo.com/astrology/
Yahoo in ｱﾒﾘｶ 15日
Quickie：
あなたはあまりにも多くの人々が彼らの理想について譲歩しているのを見てきました。
その道はあなたのためにあるのではありませんよ。
Overview：
自分の生活のなかでいくつかの事を変更する時期だと考えてきましたか？
今がその最大の機会です。
素晴らしい影響力があらゆる種類のネットワークの形成に賛同しています。
あなたのアドレス帳を隈なく目を通して、
助けることが出来そうな人に電話を掛けてみてください。
＃http://astrology.yahoo.com/astrology/
Yahoo in ｱﾒﾘｶ 15日
Quickie：
あなたはあまりにも多くの人々が彼らの理想について譲歩しているのを見てきました。
その道はあなたのためにあるのではありませんよ。
Overview：
自分の生活のなかでいくつかの事を変更する時期だと考えてきましたか？
今がその最大の機会です。
素晴らしい影響力があらゆる種類のネットワークの形成に賛同しています。
あなたのアドレス帳を隈なく目を通して、
助けることが出来そうな人に電話を掛けてみてください。
612 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/15(木) 15:02:04 ID:YKDj9JVM
punch and judy
ttp://www.encyclopedia.com/html/P/PunchN1J1u.asp
ttp://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/kent/4134090.stm
ttp://www.punchandjudy.com/who.htm
ttp://www.encyclopedia.com/html/P/PunchN1J1u.asp
ttp://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/kent/4134090.stm
ttp://www.punchandjudy.com/who.htm
613 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/15(木) 17:22:20 ID:lZIYmVSR
614 ：606：2005/09/15(木) 22:40:20 ID:dA8lBa+p
ボラさま、いつもありがとう。
後から振り返って、当てはめではなくて素直に当たってた。
平和を作るチャンス、やってきました。
彼の考えを受け入れ、自分も落ち着こうと思っていた矢先に
彼から明るいメールが入ってきました。
トルコの魔よけを買ったのも良かったのかな。
これから、ふたご座のみんなに良いことが訪れるように、
せめて悪いことが訪れないように、心から願っています。
後から振り返って、当てはめではなくて素直に当たってた。
平和を作るチャンス、やってきました。
彼の考えを受け入れ、自分も落ち着こうと思っていた矢先に
彼から明るいメールが入ってきました。
トルコの魔よけを買ったのも良かったのかな。
これから、ふたご座のみんなに良いことが訪れるように、
せめて悪いことが訪れないように、心から願っています。
615 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/16(金) 06:41:01 ID:fJd5gipB
ｹｲﾅｰ更新
616 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/16(金) 07:08:26 ID:DuD7R3nM
>615
「変化の風、引き続き」て感じですな
自分にとっては先週あたりにピッタリな内容だと思った5月生まれでつ
「変化の風、引き続き」て感じですな
自分にとっては先週あたりにピッタリな内容だと思った5月生まれでつ
617 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/16(金) 09:50:13 ID:GgTyNu04
ELLE 週末 （別訳・訂正歓迎）
あなたは決心がついています。
そして問題と思われるのは他の人の協力や指示がほとんどないことです。
そういったものがあろうとなかろうと、あなたは頑張ってやってみようとしています。
双子座の大半の人にとって、これは極めてハッキリとしたゴールの段階であることを示しています。
あなたは、周囲の人のかすかでしかない賞賛や、支持が欠けていることとに直面したとき、
“私があなたに示しましょう”という態度を取ります。
あなたは結果を得るでしょう－たぶんあなたが予想していないものかもしれません－しかし、
ひょっとするとずっと素晴らしいものかもしれません。
だからどんどん推し進めて下さい、双子ちゃん。
周囲の人の抵抗が、実際ところはあなたの感覚を鋭くし、決意を堅いものにします。
あなた自身の心の健康のためにも、あなたの全ての希望をひとつに託すよりも、
少なくとも二つの存続可能な選択肢を持っておいたほうが良いでしょう。
あなたの家や家族は特に神聖で、家族の安全や幸せに干渉する人は皆、
その日を悔いることになるでしょう。
あなたは、愛する人たちや価値のあるものを守るということになると、
とりわけ今週末はピット・ブル（闘犬用にアメリカで作られた犬）になります。
あなたの目には世界に二つのタイプの人種が映っています。
－あなたと共にいる人々と、そうでない人々と。
あなたはすこしキツい傷を負っていますので、
食って掛かったり、自分が守ろうとしている人と口論にならないように努めてください。
あなたは決心がついています。
そして問題と思われるのは他の人の協力や指示がほとんどないことです。
そういったものがあろうとなかろうと、あなたは頑張ってやってみようとしています。
双子座の大半の人にとって、これは極めてハッキリとしたゴールの段階であることを示しています。
あなたは、周囲の人のかすかでしかない賞賛や、支持が欠けていることとに直面したとき、
“私があなたに示しましょう”という態度を取ります。
あなたは結果を得るでしょう－たぶんあなたが予想していないものかもしれません－しかし、
ひょっとするとずっと素晴らしいものかもしれません。
だからどんどん推し進めて下さい、双子ちゃん。
周囲の人の抵抗が、実際ところはあなたの感覚を鋭くし、決意を堅いものにします。
あなた自身の心の健康のためにも、あなたの全ての希望をひとつに託すよりも、
少なくとも二つの存続可能な選択肢を持っておいたほうが良いでしょう。
あなたの家や家族は特に神聖で、家族の安全や幸せに干渉する人は皆、
その日を悔いることになるでしょう。
あなたは、愛する人たちや価値のあるものを守るということになると、
とりわけ今週末はピット・ブル（闘犬用にアメリカで作られた犬）になります。
あなたの目には世界に二つのタイプの人種が映っています。
－あなたと共にいる人々と、そうでない人々と。
あなたはすこしキツい傷を負っていますので、
食って掛かったり、自分が守ろうとしている人と口論にならないように努めてください。
618 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/16(金) 10:42:03 ID:GgTyNu04
Shelley 16日 （別訳・訂正歓迎）
あなたは上手く操られてきたことを今になってようやく気づいています。
そしてそれが主人によってであることも。
あなたは周囲の人には大いにプラスになるような、
お膳立てをすることに引き込まれていましたが、
それが自分にはほんのわずかでしかないことに気づいていませんでした。
そして依然としてあなたは物事が上手くいくように願っています。
そうはならないでしょう。
そして早いうちにあなたはそのことを認め、
無駄な時間とお金を費やすことも減ることでしょう。
＃最後の一文ちとﾋﾞﾐｮｰです。
あなたは上手く操られてきたことを今になってようやく気づいています。
そしてそれが主人によってであることも。
あなたは周囲の人には大いにプラスになるような、
お膳立てをすることに引き込まれていましたが、
それが自分にはほんのわずかでしかないことに気づいていませんでした。
そして依然としてあなたは物事が上手くいくように願っています。
そうはならないでしょう。
そして早いうちにあなたはそのことを認め、
無駄な時間とお金を費やすことも減ることでしょう。
＃最後の一文ちとﾋﾞﾐｮｰです。
619 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/16(金) 11:03:46 ID:GgTyNu04
Cainer 16日 （別訳・訂正歓迎）
大声で叫んだり、人の主義・信条に頑固になって
しつこくするような人になることで、議論に勝つことはありません。
そんな問題のために、口論で負けたり、
自分が更に影響力を振るえないようなポジションに身を置くこともありません。
あなたは、勝ってやるのだと心に決めることによって負けるのです。
スポーツで競って勝利することに栄誉はあるかもしれませんが、
人間の対立という分野では全ての論争には恥ずべき何かがあります。
今週末、争いではなく歩み寄りに手を伸ばしてください。
大声で叫んだり、人の主義・信条に頑固になって
しつこくするような人になることで、議論に勝つことはありません。
そんな問題のために、口論で負けたり、
自分が更に影響力を振るえないようなポジションに身を置くこともありません。
あなたは、勝ってやるのだと心に決めることによって負けるのです。
スポーツで競って勝利することに栄誉はあるかもしれませんが、
人間の対立という分野では全ての論争には恥ずべき何かがあります。
今週末、争いではなく歩み寄りに手を伸ばしてください。
620 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/16(金) 11:17:32 ID:GgTyNu04
Yahoo in ｱﾒﾘｶ 16日
Quickie:
新しい事実が明るみになります－それはすべて誤解だったのです。
その事実に触れてみてください。
Overview:
認めることに重きをおいて、否定することはやめてください。
それは夢見ることに時間をかける、という事を意味します。
もしあなたが何かをすることができるとしたら、それは何ですか？
もし、どこかへ行くことができるなら、何処へ旅しますか？
大きな夢を持ってください。
Quickie:
新しい事実が明るみになります－それはすべて誤解だったのです。
その事実に触れてみてください。
Overview:
認めることに重きをおいて、否定することはやめてください。
それは夢見ることに時間をかける、という事を意味します。
もしあなたが何かをすることができるとしたら、それは何ですか？
もし、どこかへ行くことができるなら、何処へ旅しますか？
大きな夢を持ってください。
621 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/16(金) 12:31:12 ID:DuD7R3nM
たくさんのﾆｬｸ乙～
エルとシェリーがよく当たってます
最近のケイナーはちょっと抽象的で
ピタッとは当てはまらないなぁ
エルとシェリーがよく当たってます
最近のケイナーはちょっと抽象的で
ピタッとは当てはまらないなぁ
622 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/16(金) 13:20:34 ID:Xr70GcSQ
623 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/16(金) 20:16:44 ID:HZPSEAhn
また面接落ちちゃった。
めげずにガンガルぞって自分を励ましてきたけど、
これからも頑張るけど、
厳しいなぁ。辛いよ。
めげずにガンガルぞって自分を励ましてきたけど、
これからも頑張るけど、
厳しいなぁ。辛いよ。
624 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/16(金) 21:11:43 ID:3IHMTvh1
ELLE週末 別訳 （・∀・）
あなたの心は、決まっています。
他人の協力や指示が得られないことも、ほとんど問題にはならないようです。
そんなものがあってもなくても、あなたは頑張るでしょうから。
双子座生まれの多くにとって、いま目的は非常にハッキリしているのです。
他人が気のないお世辞しか言わなくても、あなたを応援してくれなくても、
あなたは「やってみせますよ～」という態度をとるでしょう。
そして、良い結果を出すでしょう―それも、あなたの予想通りどころか、
予想よりさらに良い結果を出すでしょう。だから、どんどん進めて下さい。
他人が反対すれば、かえってあなたの機知は鋭くなり、あなたの決意は固くなります。
ただし、精神衛生上、ただ１つの選択肢にすべての期待をかけるのではなく、
少なくとも２つの、実現可能な選択肢を用意しておくのがよいでしょう。
あなたにとって、家と家族とは、とても神聖なものです。
あなたのご家族の安全や幸福を邪魔する人間は、誰であろうと、後悔することになるでしょう。
特に今週末、あなたは愛する人や価値あるものを守るためなら、闘犬のようになりますから。
あなたの目からみると、世界には２種類の人間がいます―味方か敵かです。
あなたはちょっときつく味方と結びついているので、
自分が守ろうとしている人々につっかかったり、議論を吹っかけたり
しないようにして下さい。
あなたの心は、決まっています。
他人の協力や指示が得られないことも、ほとんど問題にはならないようです。
そんなものがあってもなくても、あなたは頑張るでしょうから。
双子座生まれの多くにとって、いま目的は非常にハッキリしているのです。
他人が気のないお世辞しか言わなくても、あなたを応援してくれなくても、
あなたは「やってみせますよ～」という態度をとるでしょう。
そして、良い結果を出すでしょう―それも、あなたの予想通りどころか、
予想よりさらに良い結果を出すでしょう。だから、どんどん進めて下さい。
他人が反対すれば、かえってあなたの機知は鋭くなり、あなたの決意は固くなります。
ただし、精神衛生上、ただ１つの選択肢にすべての期待をかけるのではなく、
少なくとも２つの、実現可能な選択肢を用意しておくのがよいでしょう。
あなたにとって、家と家族とは、とても神聖なものです。
あなたのご家族の安全や幸福を邪魔する人間は、誰であろうと、後悔することになるでしょう。
特に今週末、あなたは愛する人や価値あるものを守るためなら、闘犬のようになりますから。
あなたの目からみると、世界には２種類の人間がいます―味方か敵かです。
あなたはちょっときつく味方と結びついているので、
自分が守ろうとしている人々につっかかったり、議論を吹っかけたり
しないようにして下さい。
625 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/16(金) 21:48:10 ID:mQhqk/F3
ボラさま達、いつもありがとうございます。
>>622
私も馬力ないのにフルスロットル状態が8月から続いてるぉ
10月末までこのペース保てるかな･･･
>>623
私も頭は前向きなんだけど、顔は泣き顔。
昨日はあまりに辛くて泣いてしまったけど、
泣いたらすっきりした！
笑う日も泣く日もあるさ。ｶﾞﾝｶﾞﾚ！！
>>622
私も馬力ないのにフルスロットル状態が8月から続いてるぉ
10月末までこのペース保てるかな･･･
>>623
私も頭は前向きなんだけど、顔は泣き顔。
昨日はあまりに辛くて泣いてしまったけど、
泣いたらすっきりした！
笑う日も泣く日もあるさ。ｶﾞﾝｶﾞﾚ！！
626 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/16(金) 21:57:35 ID:3Ac/N+zH
筋トレ更新れす。
愛、愛、愛・・・。
愛、愛、愛・・・。
627 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/16(金) 22:00:02 ID:nSi+7Stv
627
628 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/16(金) 22:09:56 ID:HZPSEAhn
＞625
有り難うございます。ｶﾞﾝｶﾞﾘます。
筋トレ、なんかよくわからん；；；
有り難うございます。ｶﾞﾝｶﾞﾘます。
筋トレ、なんかよくわからん；；；
629 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/16(金) 22:22:55 ID:xeGJ/kZt
630 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/16(金) 23:06:17 ID:b7Ax2nwj
筋トレ、去年からもうかれこれ2年近く双子座が愛でいっぱい！
と言い続けているけど、土星が移るように今度はその愛の期間が蟹座に
移るの？ そうだとしたらいつのこと？
それとも双子にとって一生に一度くらいの華やかな時期なのかしら．．．
羨ましい。
と言い続けているけど、土星が移るように今度はその愛の期間が蟹座に
移るの？ そうだとしたらいつのこと？
それとも双子にとって一生に一度くらいの華やかな時期なのかしら．．．
羨ましい。
631 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/16(金) 23:46:00 ID:de7YXEbe
>630
双子座は愛の時期という予報は、多分
水瓶座海王星と天秤座木星（第5ハウス）が吉角だからじゃないの？
木星が蠍座に移ったら蟹座さんが幸運期なのでは？
双子座予報スレだからもうちょっと表現に配慮して書き込んでほしいかも。。
双子座は愛の時期という予報は、多分
水瓶座海王星と天秤座木星（第5ハウス）が吉角だからじゃないの？
木星が蠍座に移ったら蟹座さんが幸運期なのでは？
双子座予報スレだからもうちょっと表現に配慮して書き込んでほしいかも。。
632 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/17(土) 10:07:08 ID:tJpoqjRc
>>623 さん、
私も面接だめでした。６月上旬生まれです。
やっぱりつらいですね。はやく仕事みつけたい。
ペニーさんが
さらに、もし9月の中旬から下旬にかけて、素晴らしい申し出がなされたならば、
それはあなたの人生を根本的に変革する可能性を持っています。
と言っていたので期待していたのですが。
がんばります。自分ガタリしちゃったので、次は翻訳します。
私も面接だめでした。６月上旬生まれです。
やっぱりつらいですね。はやく仕事みつけたい。
ペニーさんが
さらに、もし9月の中旬から下旬にかけて、素晴らしい申し出がなされたならば、
それはあなたの人生を根本的に変革する可能性を持っています。
と言っていたので期待していたのですが。
がんばります。自分ガタリしちゃったので、次は翻訳します。
633 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/17(土) 14:45:25 ID:TpZnaIDl
ｹｲﾅｰ週末 （・∀・）
靴屋に2足の靴が並んでいます。すべての点で同じです。
同じサイズ、同じ形、同じ色とデザインです。
あなたは一方を買い、10分後に別の人がもう一方を買います。
数週間が過ぎ、あなたはジムに行き、ロッカールームの床に靴を脱ぎます。
あなたは知らなかったのですが、そこにはもう一方の靴の持主もいました。
あなたは運動を終え、間違ってその人の靴を履いてしまいます。
あなたがそのことに気づくまで、どのくらい時間がかかるでしょうか？
いま、あなたにとっては正しい[適切な]ことが、他の誰かにとっては
正しく[適切では]ありません。逆もまた同じです。このことを忘れないで下さい。
靴屋に2足の靴が並んでいます。すべての点で同じです。
同じサイズ、同じ形、同じ色とデザインです。
あなたは一方を買い、10分後に別の人がもう一方を買います。
数週間が過ぎ、あなたはジムに行き、ロッカールームの床に靴を脱ぎます。
あなたは知らなかったのですが、そこにはもう一方の靴の持主もいました。
あなたは運動を終え、間違ってその人の靴を履いてしまいます。
あなたがそのことに気づくまで、どのくらい時間がかかるでしょうか？
いま、あなたにとっては正しい[適切な]ことが、他の誰かにとっては
正しく[適切では]ありません。逆もまた同じです。このことを忘れないで下さい。
634 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/17(土) 15:58:46 ID:wXYwympr
初めて翻訳ｺﾝﾆｬｸしてみます。
原文はアメリカ（？）のタロット占いサイトにある星占いです。
GEMINI 17日
緊張はあなたが考えていることと、実際に口にして言うことの
間で大きくなります。
それはあなたが自分の言葉を他人に受け入れてもらえやすく
なるように監視しなければならないかのようです。
でもそれはこの作戦を実行することをより困難にさせますよ。
あなたは何度もぐるぐる回るだけでどこにも建設的なものがない
考えで、自分自身に精神的頓挫を引き起こしてしまうことだってできるのです。
深呼吸して、あなたの観点を取り戻すための道を見つけてあげる時ですよ。
*ｵｿﾏﾂｻﾏﾃﾞｼﾀ！
原文はアメリカ（？）のタロット占いサイトにある星占いです。
GEMINI 17日
緊張はあなたが考えていることと、実際に口にして言うことの
間で大きくなります。
それはあなたが自分の言葉を他人に受け入れてもらえやすく
なるように監視しなければならないかのようです。
でもそれはこの作戦を実行することをより困難にさせますよ。
あなたは何度もぐるぐる回るだけでどこにも建設的なものがない
考えで、自分自身に精神的頓挫を引き起こしてしまうことだってできるのです。
深呼吸して、あなたの観点を取り戻すための道を見つけてあげる時ですよ。
*ｵｿﾏﾂｻﾏﾃﾞｼﾀ！
635 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/17(土) 19:55:00 ID:nvwd5Y/r
>634
原文が掲載されているサイトのURLも紹介してくだされば、
より親切かと思います。
原文が掲載されているサイトのURLも紹介してくだされば、
より親切かと思います。
637 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/18(日) 13:32:18 ID:aAv53iF6
ラブメーター19-25日 8点 （・∀・）
あなたはラッキーです。
とりわけ、太陽が愉しさとロマンスを表す第5室に入り、秋分を知らせる
木曜日以降はそうです。
華やいだ「再開」の気分が、あなたとあなたの親友・恋人を取り囲みます。
また、人生のちょっとした面倒に対して、もっとリラックスして、友好的に
取り組めば、あなたはさらに楽しく過ごせるでしょう。
恋のチャンスに賭ける意欲とともに、自分の気前の良さを示すときですよ。
あなたが秋を楽しめるのも当然というものです。
今週の石：アヴェンチュリン、カーネリアン。
あなたはラッキーです。
とりわけ、太陽が愉しさとロマンスを表す第5室に入り、秋分を知らせる
木曜日以降はそうです。
華やいだ「再開」の気分が、あなたとあなたの親友・恋人を取り囲みます。
また、人生のちょっとした面倒に対して、もっとリラックスして、友好的に
取り組めば、あなたはさらに楽しく過ごせるでしょう。
恋のチャンスに賭ける意欲とともに、自分の気前の良さを示すときですよ。
あなたが秋を楽しめるのも当然というものです。
今週の石：アヴェンチュリン、カーネリアン。
638 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/18(日) 13:43:40 ID:aAv53iF6
キャリアメーター19-25日 9点 （・∀・）
今週、あなたの創造性と営業戦略には、めざましいものがあります。
おそらく、来週から数週間は、なおさらそうなるでしょう。
あなたが、他人の抱える問題に純粋な関心を示すことによって、
かれらもあなたに誠意と情熱とを示すことになるでしょう。
あなたはかれらの問題を解決し、かれらに発言権を与えます。
もし、あなたが政治の世界にいるなら、
今週は、あなたにとって素晴らしい時期になるかもしれません。
もし、あなたがセールスや教育、アートの世界にいるなら、
圧倒的に魅力的になるでしょう。
今週の石：オニキス、シトリン。
今週、あなたの創造性と営業戦略には、めざましいものがあります。
おそらく、来週から数週間は、なおさらそうなるでしょう。
あなたが、他人の抱える問題に純粋な関心を示すことによって、
かれらもあなたに誠意と情熱とを示すことになるでしょう。
あなたはかれらの問題を解決し、かれらに発言権を与えます。
もし、あなたが政治の世界にいるなら、
今週は、あなたにとって素晴らしい時期になるかもしれません。
もし、あなたがセールスや教育、アートの世界にいるなら、
圧倒的に魅力的になるでしょう。
今週の石：オニキス、シトリン。
639 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/18(日) 14:02:40 ID:aAv53iF6
ｼｪﾘｰ週報 18日～（・∀・）
最近、事態を悪化させてきたのは、様々な変化が起こる程度や規模ではありませんでした。
そうではなくて、何が決定されたにせよ、その決定そのものに、ある種の障害や反発があったのです。
あなたはその決定を相手にまかせて、ドタドタと立ち去ろうかと考えていたまさにそのときに、
突然、全面的な平和が訪れます。つまり、これまで争いの原因になってきた取り決めが、
何の争いもなく合意をみる、ということです。
重要なことですが、今週の半ばまでに、あなたはついに、情熱を傾けてきた人間関係や
プロジェクトについて議論することができ、それは一定の進展をみるでしょう。
相手はついに、理解と熱意とを示します。
必ずしも決定には至らないかもしれませんが、希望があると知っておくだけでも、
あなたの気分は全く変わるでしょう。
最近、事態を悪化させてきたのは、様々な変化が起こる程度や規模ではありませんでした。
そうではなくて、何が決定されたにせよ、その決定そのものに、ある種の障害や反発があったのです。
あなたはその決定を相手にまかせて、ドタドタと立ち去ろうかと考えていたまさにそのときに、
突然、全面的な平和が訪れます。つまり、これまで争いの原因になってきた取り決めが、
何の争いもなく合意をみる、ということです。
重要なことですが、今週の半ばまでに、あなたはついに、情熱を傾けてきた人間関係や
プロジェクトについて議論することができ、それは一定の進展をみるでしょう。
相手はついに、理解と熱意とを示します。
必ずしも決定には至らないかもしれませんが、希望があると知っておくだけでも、
あなたの気分は全く変わるでしょう。
640 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/18(日) 14:17:55 ID:aAv53iF6
ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ週報 18-25日 （・∀・）
今週は、家族の問題に関して重要な決定を行うには、あまりよい時期ではありません。
あなたは決断を間違い、あとで後悔するかもしれません。
頭を柔軟にして、情熱を持って、家族と充実した時間を過ごして下さい。
いまは忍耐が必要な時期です。
今週、職場であなたが必要とされているようなことがあれば、何でも手伝ってあげて下さい。
とりかかってみると、厄介なこともあるかもしれません。
しかし、同僚や友人に対しては、あくまでも前向きな態度を示して下さい。
もしあなたが、不当な要求にいらだちを示すなら、かれらは動揺してしまうでしょう。
恋やロマンスが、あなたの心の平和に、何らかの衝撃を与えるかもしれません。
今週は、家族の問題に関して重要な決定を行うには、あまりよい時期ではありません。
あなたは決断を間違い、あとで後悔するかもしれません。
頭を柔軟にして、情熱を持って、家族と充実した時間を過ごして下さい。
いまは忍耐が必要な時期です。
今週、職場であなたが必要とされているようなことがあれば、何でも手伝ってあげて下さい。
とりかかってみると、厄介なこともあるかもしれません。
しかし、同僚や友人に対しては、あくまでも前向きな態度を示して下さい。
もしあなたが、不当な要求にいらだちを示すなら、かれらは動揺してしまうでしょう。
恋やロマンスが、あなたの心の平和に、何らかの衝撃を与えるかもしれません。
641 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/18(日) 17:13:28 ID:IeLKT4KU
（・∀・）ﾀｿ いつもｱﾘｶﾞﾄさんです。
642 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/19(月) 10:29:13 ID:JvH4e/9c
ｹｲﾅｰ19日 （・∀・）
いま、あなたが何をすべきか、どこに行くべきかについて、
相手には相手の考えがありますが、あなたにもあなたの
考えがありますよね。いや、少なくとも、あることが望ましいです。
自分から、相手のために譲歩してやろう、という気持ちを起こす
ことは、気分の悪いものではありません。
しかし、譲歩せざるを得ないと感じることは、ひどく不愉快なものです。
あなたは、いま感じている社会的・感情的なプレッシャーに対して、
反発するのではなく、積極的に向き合うべきです。
あなたに対して、「私の言いなりになるべきだ」と思っているような人が
いたら、かれらを再教育して下さい。
少し説明するだけで、大いに効果があがることが分かるでしょう。
いま、あなたが何をすべきか、どこに行くべきかについて、
相手には相手の考えがありますが、あなたにもあなたの
考えがありますよね。いや、少なくとも、あることが望ましいです。
自分から、相手のために譲歩してやろう、という気持ちを起こす
ことは、気分の悪いものではありません。
しかし、譲歩せざるを得ないと感じることは、ひどく不愉快なものです。
あなたは、いま感じている社会的・感情的なプレッシャーに対して、
反発するのではなく、積極的に向き合うべきです。
あなたに対して、「私の言いなりになるべきだ」と思っているような人が
いたら、かれらを再教育して下さい。
少し説明するだけで、大いに効果があがることが分かるでしょう。
643 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/19(月) 11:30:18 ID:JvH4e/9c
ELLE 19日 （・∀・）
今朝は、人間関係や会話、状況について、理解がより深まります。
事態はつじつまが合い、筋が通ってくるようになります。
状況を把握することで、あなたはスタート地点に立てるでしょう。
午後と夜は、特に親密な信頼に基づいた人間関係について、
その全容を解明するには理想的です。
譲歩すべき点が話し合われ、合意に達するかもしれません。
あなたは、すべての真相を知り得たのは、友達や恋人のおかげだと
感じることでしょう。
今朝は、人間関係や会話、状況について、理解がより深まります。
事態はつじつまが合い、筋が通ってくるようになります。
状況を把握することで、あなたはスタート地点に立てるでしょう。
午後と夜は、特に親密な信頼に基づいた人間関係について、
その全容を解明するには理想的です。
譲歩すべき点が話し合われ、合意に達するかもしれません。
あなたは、すべての真相を知り得たのは、友達や恋人のおかげだと
感じることでしょう。
644 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/19(月) 20:54:14 ID:hSoLXhME
訳者さん、いつもありが㌧。
>>640
> 恋やロマンスが、あなたの心の平和に、何らかの衝撃を与えるかもしれません。
いい意味なんだろうか、悪い意味なんだろうか･･･。
仕事関係の話が納得できるだけに、恋愛も気になる話だよなぁ。
>>640
> 恋やロマンスが、あなたの心の平和に、何らかの衝撃を与えるかもしれません。
いい意味なんだろうか、悪い意味なんだろうか･･･。
仕事関係の話が納得できるだけに、恋愛も気になる話だよなぁ。
645 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/19(月) 21:33:31 ID:kkm22qzv
646 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/20(火) 00:19:14 ID:HiKZOkNq
恋も仕事も空振りばかりです･･･
>640の悪い衝撃来てしまいました。
ボラ様いつもありがとう(ﾉД`)
>640の悪い衝撃来てしまいました。
ボラ様いつもありがとう(ﾉД`)
647 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/20(火) 10:09:24 ID:zjoAbR3B
ｹｲﾅｰ20日 （・∀・）
あなたの生活はこれから、どれほど素敵なものになるでしょうか？
その答えは、いまあなたが自分のおかれた状況を、どれくらい
苦しいものだと考えているか、によるところがあります。
もし、一番不安に感じていることや、むかつくこと、嫌に思うことにだけ
こだわり続けるなら、水星と海王星のリンクが起こっても、せいぜい
そんな不快感が減るくらいでしょう。
しかし、もしあなたが、自分を元気づけ、励まし、報酬を約束してくれる
ものごとにだけ、積極的に関心を向けるならば、あなたのこれからの
生活は、深い喜びと満足を味わうところにまで、大きく広がるはずです。
あなたの生活はこれから、どれほど素敵なものになるでしょうか？
その答えは、いまあなたが自分のおかれた状況を、どれくらい
苦しいものだと考えているか、によるところがあります。
もし、一番不安に感じていることや、むかつくこと、嫌に思うことにだけ
こだわり続けるなら、水星と海王星のリンクが起こっても、せいぜい
そんな不快感が減るくらいでしょう。
しかし、もしあなたが、自分を元気づけ、励まし、報酬を約束してくれる
ものごとにだけ、積極的に関心を向けるならば、あなたのこれからの
生活は、深い喜びと満足を味わうところにまで、大きく広がるはずです。
648 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/20(火) 11:45:29 ID:1CR181u5
きょうのケイナーは含蓄あるなぁー。
よい翻訳読めて元気でました。ｱﾘｶﾞﾄｳ！
よい翻訳読めて元気でました。ｱﾘｶﾞﾄｳ！
649 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/20(火) 11:53:36 ID:Z7vCUQbJ
一番不安に感じていることや、むかつくこと、嫌に思うことにだけ
こだわり続ける
今の仕事をを辞めるべき時がきたのかな？
会社の状況は好転しなそうだし、もう少し
時分の時間がほしいしなぁ
こだわり続ける
今の仕事をを辞めるべき時がきたのかな？
会社の状況は好転しなそうだし、もう少し
時分の時間がほしいしなぁ
650 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/20(火) 12:02:14 ID:uREIj71T
（・∀・）ﾀﾝ、いつもボラしてくださる皆様、
いつも翻訳ありがとうございます。
>648-649
私も今日のｹｲﾅは沁みました
特に、649さんといっしょで、私も今やってることの
先の不安ばかりにこだわってた。プラス面を見なくなってた。
恋愛じゃないんだけど、恋愛みたい。
勝手に別れる妄想して不安に陥っちゃって、目の前の対象も
状況も楽しめなくなってたかも。
もっと目の前の対象を大切にして、楽しまないとって
気づかせてくれたお
いつも翻訳ありがとうございます。
>648-649
私も今日のｹｲﾅは沁みました
特に、649さんといっしょで、私も今やってることの
先の不安ばかりにこだわってた。プラス面を見なくなってた。
恋愛じゃないんだけど、恋愛みたい。
勝手に別れる妄想して不安に陥っちゃって、目の前の対象も
状況も楽しめなくなってたかも。
もっと目の前の対象を大切にして、楽しまないとって
気づかせてくれたお
651 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/20(火) 13:28:30 ID:8ONryiyx
ELLE 20日
水星があなたの第５ハウスに入り、恋人や親友との益々良いコミュニケーションのお膳立てをします。
あなたがどれだけ気もそぞろで取り乱した状態にあったとしても、今日はマシな段階が始まります。
あなたは未だ折々に飛び跳ね気分屋ですが、あなたを支持する人たちへの感謝を年毎に増しています。
今夕以降、あなたは自分が間違ったことを言ったかやってしまったと心配するかもしれません。
もし、そうだったとしても、問題は素早く修復されるでしょう。
水星があなたの第５ハウスに入り、恋人や親友との益々良いコミュニケーションのお膳立てをします。
あなたがどれだけ気もそぞろで取り乱した状態にあったとしても、今日はマシな段階が始まります。
あなたは未だ折々に飛び跳ね気分屋ですが、あなたを支持する人たちへの感謝を年毎に増しています。
今夕以降、あなたは自分が間違ったことを言ったかやってしまったと心配するかもしれません。
もし、そうだったとしても、問題は素早く修復されるでしょう。
652 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/20(火) 23:54:28 ID:1CR181u5
ますますよいカンジだ。乙！
653 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/21(水) 09:55:11 ID:36EgJATJ
ｹｲﾅー21日 （・∀・）
私たちはみな、自分がいま勝っていると感じたいものです。
お金を稼ぐときでも、スポーツをするときでも、たんに緊急の必要を満たそうとするときでも、
私たちは、この「優越」感、一見うまく行っていることからくる興奮が、大好きなのです。
逆に、自分が遅れをとっていると思えるや否や、脱力感や失望感に苛まれ始めます。
しかし、多くの勝利はいずれ、むなしいものだと分かってきます。
反対に、多くの失敗は、将来の永続的な勝利の種になります。
あなたは今日、全てを自分の思い通りに運ぶことはできないかもしれません。
しかし、よりよい明日のために備えることはできるでしょう。
私たちはみな、自分がいま勝っていると感じたいものです。
お金を稼ぐときでも、スポーツをするときでも、たんに緊急の必要を満たそうとするときでも、
私たちは、この「優越」感、一見うまく行っていることからくる興奮が、大好きなのです。
逆に、自分が遅れをとっていると思えるや否や、脱力感や失望感に苛まれ始めます。
しかし、多くの勝利はいずれ、むなしいものだと分かってきます。
反対に、多くの失敗は、将来の永続的な勝利の種になります。
あなたは今日、全てを自分の思い通りに運ぶことはできないかもしれません。
しかし、よりよい明日のために備えることはできるでしょう。
654 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/21(水) 10:00:01 ID:3h1QryQ8
Shelley 21日（かなりの意訳なので、別訳訂正大歓迎）
混乱した状況に打つ手がない一方、彼らが原因の切った貼ったのドラマは最小限にできます。
目に見えない問題、これが姿を現した時には取るに足らないものと思うのですが、それを全て
話し合うことがツボです。
これはドラマが更なる厄介事になることを防ぐばかりか、揉め事を解決するために他者の介入を
得ることを意味します。
混乱した状況に打つ手がない一方、彼らが原因の切った貼ったのドラマは最小限にできます。
目に見えない問題、これが姿を現した時には取るに足らないものと思うのですが、それを全て
話し合うことがツボです。
これはドラマが更なる厄介事になることを防ぐばかりか、揉め事を解決するために他者の介入を
得ることを意味します。
655 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/21(水) 10:07:35 ID:3h1QryQ8
ELLE 21日（別訳訂正ヨロシク）
あなたがどんなに物事をハッキリさせようと頑張っても、コミュニケーションは、今日、不確実です。
あなたにとって明確に思えることは、他者にはあり得ないことと受け取られるでしょう。
あなたが言わんとすることを他者が理解すると決めつけないでください。
特に、キツい時間割が立て込むなら、会話を書き留めて記録に取ること。
その他、かつて望みが薄いと思われた状況は、そうではないかもしれません。
今は、肩をすぼめて立ち去る時ではありません。
あなたがどんなに物事をハッキリさせようと頑張っても、コミュニケーションは、今日、不確実です。
あなたにとって明確に思えることは、他者にはあり得ないことと受け取られるでしょう。
あなたが言わんとすることを他者が理解すると決めつけないでください。
特に、キツい時間割が立て込むなら、会話を書き留めて記録に取ること。
その他、かつて望みが薄いと思われた状況は、そうではないかもしれません。
今は、肩をすぼめて立ち去る時ではありません。
656 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/21(水) 22:38:29 ID:Uea8HQfE
ぼらさんいつもありがとう。
あしたがんばったらおやすみです。
いちにちだけ。のりきります。
あしたがんばったらおやすみです。
いちにちだけ。のりきります。
657 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/22(木) 10:11:40 ID:cI5LsATM
ｹｲﾅｰ22日 （・∀・）
オペラというものは、才能あるソプラノ歌手が
最後のアリアで観客を楽しませるまで、幕を閉じません。
しかし、それではソープオペラ（＝連続メロドラマ）は
いったいいつ終わるのでしょうか？
つまり、われわれは自分の人生の複雑な物語が、いま満足のゆく結末に
近づきつつあるのだなどと、どうやって知りうるでしょうか？
これは、ひっかけ問題です。実は、ソープオペラに決して終わりはありません。
いつまでも、とりとめなく続くだけです。
しかし、いずれにせよ物語が「完成」には程遠いからこそ、安心できるというものです。
あなたの物語にはこれから、さらに多くの紆余曲折が待ち構えています。
ですから、今日は早まった結論に飛びついてはダメです。
オペラというものは、才能あるソプラノ歌手が
最後のアリアで観客を楽しませるまで、幕を閉じません。
しかし、それではソープオペラ（＝連続メロドラマ）は
いったいいつ終わるのでしょうか？
つまり、われわれは自分の人生の複雑な物語が、いま満足のゆく結末に
近づきつつあるのだなどと、どうやって知りうるでしょうか？
これは、ひっかけ問題です。実は、ソープオペラに決して終わりはありません。
いつまでも、とりとめなく続くだけです。
しかし、いずれにせよ物語が「完成」には程遠いからこそ、安心できるというものです。
あなたの物語にはこれから、さらに多くの紆余曲折が待ち構えています。
ですから、今日は早まった結論に飛びついてはダメです。
658 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/22(木) 10:17:46 ID:FrUoOU61
ELLE 22日 （別訳・訂正歓迎）
太陽があなたの第5室に移動し、創造性と情熱を生み出します。
あなたは著しく犠牲的で、自分がやりたくない雑用を遂行したり、
周囲の人々の鈍感な振る舞いを大目に見てきました。
今日はその犠牲的な行為も中断されます。
もう義務などの拘束によって閉塞感を感じることはありません。
あなたは再び笑って生活しはじめることができます。
課題の一つ目は、休暇旅行を準備することかもしれません。
太陽があなたの第5室に移動し、創造性と情熱を生み出します。
あなたは著しく犠牲的で、自分がやりたくない雑用を遂行したり、
周囲の人々の鈍感な振る舞いを大目に見てきました。
今日はその犠牲的な行為も中断されます。
もう義務などの拘束によって閉塞感を感じることはありません。
あなたは再び笑って生活しはじめることができます。
課題の一つ目は、休暇旅行を準備することかもしれません。
659 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/22(木) 10:37:18 ID:FrUoOU61
Shelley （別訳・訂正歓迎）
今週は楽ではありませんでした。
実際、あなたが直面してきた予想されなかった紆余曲折と
興味をそそる考えは非常に（多くのことを）要求してきました。
でもこれらは大切なことで、あなたが愛する人のために時間を割いたり、
彼らがそのことに感動をしたであろうことは、なくてはならない重要なことです。
あなたの優先事項の番がきた時には、彼らは列の最後尾になるのです。
今週は楽ではありませんでした。
実際、あなたが直面してきた予想されなかった紆余曲折と
興味をそそる考えは非常に（多くのことを）要求してきました。
でもこれらは大切なことで、あなたが愛する人のために時間を割いたり、
彼らがそのことに感動をしたであろうことは、なくてはならない重要なことです。
あなたの優先事項の番がきた時には、彼らは列の最後尾になるのです。
660 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/22(木) 12:21:29 ID:FrUoOU61
Yahoo in ｱﾒﾘｶ 週間：19～24日 （別訳・訂正歓迎）
良い友人からのいくつかの良いアドバイスを受けて、賢明な一週間の休暇をスタートさせて下さい。
月曜日はスッキリとしていて誰かとおしゃべりするための
カリスマ的なコミニケーションスキルがあります－しかし友人たちとの会話や
会話することであなたと密接になることはあなたにこの上ない洞察力を与えるでしょう。
あなたはいつもとは違う障害やハッキリとしない予測に直面しているので、
火曜日と水曜日、（また木曜日の午前中）へ向けて案内や指導が必要となるでしょう。
木曜日の午後から土曜日にかけてはあなたの道を塞いでいたすべてのものは消えてなくなります。
あなたはただならないエネルギーや楽しみのようなものを感じて、
どんな空間も景気づける、誘いかけるようなふらついた態度になるでしょう。
今度の土曜日は利己的（現金）になるのを恐れないで下さい。
今は財布の紐をきつく締めて、予算を見直すときです。
＃今週ももう終わりかけですが、気になったのでやってみました。
良い友人からのいくつかの良いアドバイスを受けて、賢明な一週間の休暇をスタートさせて下さい。
月曜日はスッキリとしていて誰かとおしゃべりするための
カリスマ的なコミニケーションスキルがあります－しかし友人たちとの会話や
会話することであなたと密接になることはあなたにこの上ない洞察力を与えるでしょう。
あなたはいつもとは違う障害やハッキリとしない予測に直面しているので、
火曜日と水曜日、（また木曜日の午前中）へ向けて案内や指導が必要となるでしょう。
木曜日の午後から土曜日にかけてはあなたの道を塞いでいたすべてのものは消えてなくなります。
あなたはただならないエネルギーや楽しみのようなものを感じて、
どんな空間も景気づける、誘いかけるようなふらついた態度になるでしょう。
今度の土曜日は利己的（現金）になるのを恐れないで下さい。
今は財布の紐をきつく締めて、予算を見直すときです。
＃今週ももう終わりかけですが、気になったのでやってみました。
661 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/22(木) 19:30:22 ID:tT+ng+nf
たくさんの訳ありがとうございます！
…予測しない出来事当たってます。どうすればいいかわからん。
このまま一人ぼっちになったらどうしよう。
不安で不安でどうにかなりそうだ…。なんか惨め…
…予測しない出来事当たってます。どうすればいいかわからん。
このまま一人ぼっちになったらどうしよう。
不安で不安でどうにかなりそうだ…。なんか惨め…
662 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/22(木) 23:03:44 ID:vEo3CSmA
663 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/23(金) 05:45:38 ID:Mjr0ITtE
>>637当たってた!
大切な友人から久しぶりにメールを貰ったよ。
更に別の友人からの情報で、試しに
ラジオ番組のプレゼントに応募したら当たった!
昨日は買い求めて探したものが手に入らなくて、
ガッカリしていた気分から、一気に幸せな気分に。
友人達に救われた。
大切な友人から久しぶりにメールを貰ったよ。
更に別の友人からの情報で、試しに
ラジオ番組のプレゼントに応募したら当たった!
昨日は買い求めて探したものが手に入らなくて、
ガッカリしていた気分から、一気に幸せな気分に。
友人達に救われた。
664 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/23(金) 11:03:59 ID:21kCFLws
Shelley 23日（別役訂正歓迎ッス）
繰り返し起こる問題の解決策を見い出す試みに数週間を費やした後、
あなたは特定の誰かがあなたの努力を徐々に蝕んでいることを悟ります。
彼ら自身の都合で、彼らは事態を不安定にしておきたいのです。
あなたが現在お解りのように、彼らの裏工作があなたに困難をもたらすとしても、
彼らはそれを気に掛けません。
繰り返し起こる問題の解決策を見い出す試みに数週間を費やした後、
あなたは特定の誰かがあなたの努力を徐々に蝕んでいることを悟ります。
彼ら自身の都合で、彼らは事態を不安定にしておきたいのです。
あなたが現在お解りのように、彼らの裏工作があなたに困難をもたらすとしても、
彼らはそれを気に掛けません。
665 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/23(金) 11:27:41 ID:21kCFLws
ELLE 23日（別役訂正歓迎ッス）
全体的に、金曜日はかなり良いといえるでしょう。
あなたは他者の抵抗に触発されて、何かより良い方向に進みます。
各々の詳細が重要です。
最も普通の交流の中に、重要で役立つ何かがありますので、時間を掛けて、
あなたの周囲の他者の声と反応を注意深く聞いてください。
恐らく、断り切れなくなって、あなたは他者を手助けすることに奮起します。
土曜日の朝前半、あなたと親しい友達やパートナーは、衝突して、
価値ある時間を浪費するかもしれません。
些細な言い掛かりは受け流して、あなたの最優先事項に集中してください。
後々、あなたがまだ興味を示すなら、全てのあら探しは再開することが出来るでしょう。
友人や愛する者のために正しいことをしたいとというあなたの願望は、
あなたが必要とする動機付けの全てです。
［しかし、］あらゆる過程に於いて、あなたが助けようとしている人々が、
あなたと戦っているように思える時、あなたは当惑します。
契約や安全、治安に関する問題、規則に関することは、一日を通じて煩わしいでしょう。
日曜日には、プライベートでいつもより多くの引き立てがあることを感じます。
加えて、あなたの経歴、イメージ、評判などは上々でしょう。
全体的に、金曜日はかなり良いといえるでしょう。
あなたは他者の抵抗に触発されて、何かより良い方向に進みます。
各々の詳細が重要です。
最も普通の交流の中に、重要で役立つ何かがありますので、時間を掛けて、
あなたの周囲の他者の声と反応を注意深く聞いてください。
恐らく、断り切れなくなって、あなたは他者を手助けすることに奮起します。
土曜日の朝前半、あなたと親しい友達やパートナーは、衝突して、
価値ある時間を浪費するかもしれません。
些細な言い掛かりは受け流して、あなたの最優先事項に集中してください。
後々、あなたがまだ興味を示すなら、全てのあら探しは再開することが出来るでしょう。
友人や愛する者のために正しいことをしたいとというあなたの願望は、
あなたが必要とする動機付けの全てです。
［しかし、］あらゆる過程に於いて、あなたが助けようとしている人々が、
あなたと戦っているように思える時、あなたは当惑します。
契約や安全、治安に関する問題、規則に関することは、一日を通じて煩わしいでしょう。
日曜日には、プライベートでいつもより多くの引き立てがあることを感じます。
加えて、あなたの経歴、イメージ、評判などは上々でしょう。
666 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/23(金) 11:41:57 ID:uluuAZh9
ｹｲﾅｰ23日 （・∀・）
「我らに罪を犯すものを我らが許すごとく、我らの罪をも許したまえ」
古い祈りの言葉です。
しかし、われわれの多くが本当にそれほど他人に対して寛大なのかどうか、
議論の余地があります。
概していえば、われわれは、他人を許すのがあまり得意ではありません。
しかし、自分自身を許すのは、得意中の得意です。
もちろん、その反対に、自分が過ちを犯したからといって、たえず自分自身を
責め続ける必要もありません。
われわれはみな、完璧な人などいないことを想い起こすべきなのです。
過去を悔やんだり、現在に憤ったりして、今週末を無駄にしてはいけませんよ。
「我らに罪を犯すものを我らが許すごとく、我らの罪をも許したまえ」
古い祈りの言葉です。
しかし、われわれの多くが本当にそれほど他人に対して寛大なのかどうか、
議論の余地があります。
概していえば、われわれは、他人を許すのがあまり得意ではありません。
しかし、自分自身を許すのは、得意中の得意です。
もちろん、その反対に、自分が過ちを犯したからといって、たえず自分自身を
責め続ける必要もありません。
われわれはみな、完璧な人などいないことを想い起こすべきなのです。
過去を悔やんだり、現在に憤ったりして、今週末を無駄にしてはいけませんよ。
667 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/23(金) 18:05:17 ID:7dnydM92
筋トレ、ｹｲﾅｰ更新
668 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/23(金) 20:05:20 ID:r8wjVLTC
たったいま、遠距離の彼と別れてきました。
占い、私には当たってなかったみたい。恋にいいことなかったよ。。。
過去を悔やまず残りの連休を生きたいと思います。
占い、私には当たってなかったみたい。恋にいいことなかったよ。。。
過去を悔やまず残りの連休を生きたいと思います。
669 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/23(金) 20:32:40 ID:QSAswfGK
>668
今日は秋分の日。新しいことを始めるには最適な日云々と
ｹｲﾅｰ週報トップにあったよ。
まだショックだとは思うけど、前向きが吉ってことだと思うお。
ｶﾞﾝｶﾞﾚ！
私は>>664のｼｪﾘﾀﾝが気になります。
>あなたは特定の誰かがあなたの努力を徐々に蝕んでいることを悟ります。
↑に心当たりがあるからです。これに対する対処法とかって
あるんでしょうか？？
今日は秋分の日。新しいことを始めるには最適な日云々と
ｹｲﾅｰ週報トップにあったよ。
まだショックだとは思うけど、前向きが吉ってことだと思うお。
ｶﾞﾝｶﾞﾚ！
私は>>664のｼｪﾘﾀﾝが気になります。
>あなたは特定の誰かがあなたの努力を徐々に蝕んでいることを悟ります。
↑に心当たりがあるからです。これに対する対処法とかって
あるんでしょうか？？
670 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/23(金) 23:23:06 ID:LFIEI5oR
筋トレって、半年間くらい前から
愛について語っていますけど
その間、一滴の愛の兆しも見えない私は
やっぱり負け犬なんでしょうかね orz
愛について語っていますけど
その間、一滴の愛の兆しも見えない私は
やっぱり負け犬なんでしょうかね orz
671 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/24(土) 00:00:34 ID:QSAswfGK
>670
いや、「受け取る愛」じゃなくて「与える愛」らしいし、
恋愛に限らず、仕事への愛や家族への愛、趣味への愛･･･と
広い意味の「愛」らしいから、
何でも愛情を注ぐ対象があればいいのさ！
･･･たとえ見返りがなくともorz
いや、「受け取る愛」じゃなくて「与える愛」らしいし、
恋愛に限らず、仕事への愛や家族への愛、趣味への愛･･･と
広い意味の「愛」らしいから、
何でも愛情を注ぐ対象があればいいのさ！
･･･たとえ見返りがなくともorz
672 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/24(土) 00:51:52 ID:8NmB2ovn
ほんと、今、与える愛が素直に受け止められる確率が高いなら、珍しく喧嘩の
仲裁なぞしてみようかな、と考え中。
じっくりシュミレーションして、やっぱり私の行動がプラスに働きそうだと判断できたら。。
あー、でも、こんなことめったにしないし緊張。。
仲裁なぞしてみようかな、と考え中。
じっくりシュミレーションして、やっぱり私の行動がプラスに働きそうだと判断できたら。。
あー、でも、こんなことめったにしないし緊張。。
673 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/24(土) 04:22:09 ID:cdWdfjOU
愛は行動っていうより状態って書いてあったから、
何かをしようってあえて思わなくてもいいんじゃないかな
何かをしようってあえて思わなくてもいいんじゃないかな
674 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/24(土) 09:34:01 ID:zV5RnGGd
Shelley 24日 （別訳・訂正歓迎）
結局は強制的な変更になることについて長い間考えてきたので、
あなたは確実にその変更が（必要であることを）さらに強く確信しています。
実際、あなたはどうしてもっと前に
この自然なことに取り掛かることが無かったのかと不思議に思い始めています。
そうは思っているかもしれませんが、
状況はまだ変更の段階には達していませんので、恐らくあなたはあまり達成できないでしょう。
結局は強制的な変更になることについて長い間考えてきたので、
あなたは確実にその変更が（必要であることを）さらに強く確信しています。
実際、あなたはどうしてもっと前に
この自然なことに取り掛かることが無かったのかと不思議に思い始めています。
そうは思っているかもしれませんが、
状況はまだ変更の段階には達していませんので、恐らくあなたはあまり達成できないでしょう。
675 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/24(土) 10:35:08 ID:YWJD+T89
ｹｲﾅｰ週末 （・∀・）
あなたは、できるだけ多くのことを、できるだけ早く成し遂げようと
決意しています。もっともなことです。
何しろあなたがやるべきこと、考えるべきこと、関与していることは
非常に沢山あり、どれから手をつければよいか分からないほどですから。
しかし、もっとハッキリいえば、どこでストップすればよいのか分からない
のかもしれません。
あなたは、ものごとを極端に推し進めるあまり、なぜうまくいかないのか
という理由を見落とす傾向がありますから、気をつけて下さい。
そう、たしかに、力を傾けることは必要です。
しかし同時に、良識をわきまえることも必要なのです。
もしいまあなたが、ある問題をあまりに強引に推し進めているならば、
そのことによって台無しにされそうなことはないか、あるいは、
そのことで人間関係が過度に緊張しそうにならないか、チェックして下さい。
あなたは、できるだけ多くのことを、できるだけ早く成し遂げようと
決意しています。もっともなことです。
何しろあなたがやるべきこと、考えるべきこと、関与していることは
非常に沢山あり、どれから手をつければよいか分からないほどですから。
しかし、もっとハッキリいえば、どこでストップすればよいのか分からない
のかもしれません。
あなたは、ものごとを極端に推し進めるあまり、なぜうまくいかないのか
という理由を見落とす傾向がありますから、気をつけて下さい。
そう、たしかに、力を傾けることは必要です。
しかし同時に、良識をわきまえることも必要なのです。
もしいまあなたが、ある問題をあまりに強引に推し進めているならば、
そのことによって台無しにされそうなことはないか、あるいは、
そのことで人間関係が過度に緊張しそうにならないか、チェックして下さい。
676 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/24(土) 11:16:22 ID:YWJD+T89
ｼｪﾘｰ24日 別訳 （・∀・）
あなたは、結果として強制的な変化をもたらすことになることがらを
長いこと熟考してきたので、今はそれを実行することに
いままでよりずっとポジティヴな気持ちになっていることは、疑いありません。
それどころか、その種のことがらに取り組もうと、なぜ今まで考えなかったのか、
と思い始めているほどです。
たしかに、あなたはこれまでにも、それに取り組めたかもしれません。
しかし、これまでは、状況が今のような段階にはまだ至っていなかったので、
あなたはたとえ取り組んだところで、多くを成し遂げられなかったことでしょう。
あなたは、結果として強制的な変化をもたらすことになることがらを
長いこと熟考してきたので、今はそれを実行することに
いままでよりずっとポジティヴな気持ちになっていることは、疑いありません。
それどころか、その種のことがらに取り組もうと、なぜ今まで考えなかったのか、
と思い始めているほどです。
たしかに、あなたはこれまでにも、それに取り組めたかもしれません。
しかし、これまでは、状況が今のような段階にはまだ至っていなかったので、
あなたはたとえ取り組んだところで、多くを成し遂げられなかったことでしょう。
677 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/24(土) 11:32:27 ID:xsUwMKYC
シェリーばっかになっちゃうけど、
トライしてみたので、書きこみますね。
Shelleyの24日、別訳
長いこと懸案だった何かを変える必要にせまられ、
あなたは変化を起こすことに、いままでより前向きになっているはず。
実際、以前にはなぜそういう行動に出なかったのかと
不思議に思いはじめているところでしょう。
たとえ以前にそういう行動に出ていたとしても、
いまほど機が熟していなかったために、
たぶんたいした成果は得られなかったでしょう。
トライしてみたので、書きこみますね。
Shelleyの24日、別訳
長いこと懸案だった何かを変える必要にせまられ、
あなたは変化を起こすことに、いままでより前向きになっているはず。
実際、以前にはなぜそういう行動に出なかったのかと
不思議に思いはじめているところでしょう。
たとえ以前にそういう行動に出ていたとしても、
いまほど機が熟していなかったために、
たぶんたいした成果は得られなかったでしょう。
678 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/24(土) 11:50:36 ID:O61sqgyP
ぼらさんたちありがとう。
しぇりたんもけいなーたんも、おなじことをいってるみたいですね。
時期尚早？
しぇりたんもけいなーたんも、おなじことをいってるみたいですね。
時期尚早？
679 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/24(土) 12:02:30 ID:xsUwMKYC
シェリーは、いまこそ変えどき！
ケイナーは、ことを進めるときは慎重に！
ってことじゃないかなー。
ケイナーは、ことを進めるときは慎重に！
ってことじゃないかなー。
680 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/24(土) 23:42:33 ID:dS2SQE3T
>669
>あなたは特定の誰かがあなたの努力を徐々に蝕んでいることを悟ります。
漏れも心当たりありまくりんぐ
＿|￣|○
>あなたは特定の誰かがあなたの努力を徐々に蝕んでいることを悟ります。
漏れも心当たりありまくりんぐ
＿|￣|○
681 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/25(日) 00:08:42 ID:1iko6Cs0
人様の責任にしたくないが
誰かが蝕んでいる・・・あるある（涙）
誰かが蝕んでいる・・・あるある（涙）
682 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/25(日) 00:33:10 ID:OKI6ID0h
684 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/25(日) 09:50:50 ID:TAbx6ynk
ラブメーター 25日～2日 7点 （・∀・）
今週は、自分の感情をどこかに押し隠してはいけません。
かといって、ストレスやイライラを感じても、
親友や恋人に八つ当たりしてはいけません。
何か健康に役立つ運動をしたり、瞑想の時間をとって下さい。
あなたの身内は、あなたのことを驚くほどよく理解してくれ、
おおむねあなたのいうことをそのまま受け入れてくれます。
しかし、いまは[あなたの方が]寛大さを示すべき時期です。
寛大すぎて失敗する方がよいくらいです。
今週の石：ロードクロサイト、コケ瑪瑙。
今週は、自分の感情をどこかに押し隠してはいけません。
かといって、ストレスやイライラを感じても、
親友や恋人に八つ当たりしてはいけません。
何か健康に役立つ運動をしたり、瞑想の時間をとって下さい。
あなたの身内は、あなたのことを驚くほどよく理解してくれ、
おおむねあなたのいうことをそのまま受け入れてくれます。
しかし、いまは[あなたの方が]寛大さを示すべき時期です。
寛大すぎて失敗する方がよいくらいです。
今週の石：ロードクロサイト、コケ瑪瑙。
685 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/25(日) 10:01:52 ID:TAbx6ynk
キャリアメーター 26日～2日 7点 （・∀・）
たとえあなたが、ビジネスやお金、仕事の問題について、
大部分の条件に同意できるとしても、
決定的に重要な問題が、なお未解決です。
しかし、既にできあがっている関係を絶たないで下さい。
もし、[お互いの]提携や努力に何らかの可能性が見出せるのであれば、
それを堅持して下さい。
何とかこの困難を乗り切り、いったん状況が変わったら
しっかり利益を享受できるようにして下さい。
今週の石：緑石髄、スモーキークオーツ。
ラブメーター訂正 ×25日～ ○26日～
たとえあなたが、ビジネスやお金、仕事の問題について、
大部分の条件に同意できるとしても、
決定的に重要な問題が、なお未解決です。
しかし、既にできあがっている関係を絶たないで下さい。
もし、[お互いの]提携や努力に何らかの可能性が見出せるのであれば、
それを堅持して下さい。
何とかこの困難を乗り切り、いったん状況が変わったら
しっかり利益を享受できるようにして下さい。
今週の石：緑石髄、スモーキークオーツ。
ラブメーター訂正 ×25日～ ○26日～
686 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/25(日) 10:22:20 ID:YoH4q+8r
Shelleyの25日
ある人物が疑問や要求を突きつけ、
結果的に深刻な問題を引き起こしていながら、
それに気づかずにいるということがあるかもしれません。
ところが、現在の惑星の配置から判断すれば、
その人は自分のしていることをよくわかっているのです。
あなたがまともに対決しようとしても、
そんなつもりはないと否定されるだけ。
無視しましょう。あなたが挑発されずにいれば、
相手もすぐに興味を失うでしょう。
ある人物が疑問や要求を突きつけ、
結果的に深刻な問題を引き起こしていながら、
それに気づかずにいるということがあるかもしれません。
ところが、現在の惑星の配置から判断すれば、
その人は自分のしていることをよくわかっているのです。
あなたがまともに対決しようとしても、
そんなつもりはないと否定されるだけ。
無視しましょう。あなたが挑発されずにいれば、
相手もすぐに興味を失うでしょう。
687 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/25(日) 11:49:41 ID:YoH4q+8r
Shelleyの25日～の1週間
あなたには巧みな言葉をもちい、他人を何かに誘いこむ能力があります。
この能力は両刃の剣です。
あなたはためらいがちな人の背中を押し、ごく私的な事柄から仕事上の問題まで、
背景がどんなものであっても、その人の世界を大きくひろげる手伝いができます。
しかし、その際に内容を深く考えず、衝動的に耳障りのいいことを
口にしてしまう場合があるでしょう。
最近、誰か――あるいはあなた自身――を説得し、賢明とはいえない何かに
誘いこんだのでは？ もしそうでなくとも、今週はそうするかもしれません。
そのときになれば、あなたは教訓を得て反省することになるでしょうが、
事前にわきまえておくべきです。いい解決策が思いつかなくとも、
自覚しておかなければなりません。
選択肢はたくさんあっても、正しい道はたったひとつなのです。
あなたには巧みな言葉をもちい、他人を何かに誘いこむ能力があります。
この能力は両刃の剣です。
あなたはためらいがちな人の背中を押し、ごく私的な事柄から仕事上の問題まで、
背景がどんなものであっても、その人の世界を大きくひろげる手伝いができます。
しかし、その際に内容を深く考えず、衝動的に耳障りのいいことを
口にしてしまう場合があるでしょう。
最近、誰か――あるいはあなた自身――を説得し、賢明とはいえない何かに
誘いこんだのでは？ もしそうでなくとも、今週はそうするかもしれません。
そのときになれば、あなたは教訓を得て反省することになるでしょうが、
事前にわきまえておくべきです。いい解決策が思いつかなくとも、
自覚しておかなければなりません。
選択肢はたくさんあっても、正しい道はたったひとつなのです。
688 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/26(月) 09:56:41 ID:ViJmkpIp
ELLE 26日 （別訳・訂正ﾖﾛｼｸﾃﾞｽ）
あなたは1日の大半、媚びたようで魅力的になり、周囲の人を引き寄せます。
そして突然彼らを手放します。
あなたはいつも恋のゲームや弄（もてあそ）ぶテクニックに魅了されてきました。
周囲の人はあなたの利口でウィットに富んだ才能や
クールな外見の背後にある強烈な切望を感じ取ります。
これは彼らにあなたのことをもっと欲しいと思わせます。
とはいえ、今日の夕方は個人的な地雷がいくつもあります。
あなたが言うことは受け止められるでしょうし、だからこそ賢明に言葉を選んで下さい。
あなたががそれを意味していないなら、そのことは言わないようにして下さい。
（※自分の思っていることだけを言いなさい。）
あなたは1日の大半、媚びたようで魅力的になり、周囲の人を引き寄せます。
そして突然彼らを手放します。
あなたはいつも恋のゲームや弄（もてあそ）ぶテクニックに魅了されてきました。
周囲の人はあなたの利口でウィットに富んだ才能や
クールな外見の背後にある強烈な切望を感じ取ります。
これは彼らにあなたのことをもっと欲しいと思わせます。
とはいえ、今日の夕方は個人的な地雷がいくつもあります。
あなたが言うことは受け止められるでしょうし、だからこそ賢明に言葉を選んで下さい。
あなたががそれを意味していないなら、そのことは言わないようにして下さい。
（※自分の思っていることだけを言いなさい。）
689 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/26(月) 10:15:14 ID:ViJmkpIp
Shelley 26日 （別訳・訂正歓迎）
あなたは恐らく、最近あったガッカリする出来事に対して気楽な態度に出ることを選ぶはずです。
それはあなたが深く気に掛けている予定や計画に関わっているという事実のためではありませんでした。
このことは、あなたには心の中でそれほどハッキリとした見通しが無かったかもしれない
ことを意味していて、一方では計画を正常な状態に戻すために、
出来る限りの全てをするだろうということをも意味しています。
あなたは恐らく、最近あったガッカリする出来事に対して気楽な態度に出ることを選ぶはずです。
それはあなたが深く気に掛けている予定や計画に関わっているという事実のためではありませんでした。
このことは、あなたには心の中でそれほどハッキリとした見通しが無かったかもしれない
ことを意味していて、一方では計画を正常な状態に戻すために、
出来る限りの全てをするだろうということをも意味しています。
690 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/26(月) 10:21:02 ID:0qCf+IYD
>688
自分も訳してしまったので、載っけていい？
ELLE 26日（もちろん、訂正別訳歓迎）
今日の大半、あなたははにかんだ風情で魅力的で、
他の人たちを引き寄せたかと思うと、思いがけず突き放します。
あなたは常に恋愛ゲームと恋を弄ぶテクにとりつかれています。
他の人たちは、あなたの賢い受け答えやクールなうわべの裏側にある
激しい熱望に感づきます。
これは、彼らに、あなたが思っている以上のことを望むように仕向けます。
しかし、この夕方は、個人的な地雷が散乱しています。
あなたの発言が心に響くので、言葉を慎重に選んでください。
この意味がわからないなら、しゃべらないこと。
自分も訳してしまったので、載っけていい？
ELLE 26日（もちろん、訂正別訳歓迎）
今日の大半、あなたははにかんだ風情で魅力的で、
他の人たちを引き寄せたかと思うと、思いがけず突き放します。
あなたは常に恋愛ゲームと恋を弄ぶテクにとりつかれています。
他の人たちは、あなたの賢い受け答えやクールなうわべの裏側にある
激しい熱望に感づきます。
これは、彼らに、あなたが思っている以上のことを望むように仕向けます。
しかし、この夕方は、個人的な地雷が散乱しています。
あなたの発言が心に響くので、言葉を慎重に選んでください。
この意味がわからないなら、しゃべらないこと。
691 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/26(月) 10:33:51 ID:0qCf+IYD
Cainer 26 （かなり意訳なので、訂正別訳お願いします）
『勝ち負けの問題ではありません、参加することに意義があるのです。』
・・・・我々が負けたとき、彼らが我々に垂れる語りです。
我々が勝っている間、彼らはひそかに我々の運がどれくらい続きそうか、
そして、我々が自惚れ始めているかどうか、チェックを入れながら、
彼らは声高に我々を応援します。
我々は競争的社会に生きています、それでも、成功は我々を孤独にします。
そして、失敗は我々を欲求不満に陥れます。
しかし、それでも、競争が無駄で安易であることに、我々は気付き始めることができません。
『勝ち負けの問題ではありません、参加することに意義があるのです。』
・・・・我々が負けたとき、彼らが我々に垂れる語りです。
我々が勝っている間、彼らはひそかに我々の運がどれくらい続きそうか、
そして、我々が自惚れ始めているかどうか、チェックを入れながら、
彼らは声高に我々を応援します。
我々は競争的社会に生きています、それでも、成功は我々を孤独にします。
そして、失敗は我々を欲求不満に陥れます。
しかし、それでも、競争が無駄で安易であることに、我々は気付き始めることができません。
692 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/26(月) 10:44:53 ID:0qCf+IYD
>689
ごめんねー、自分も載っけてみます。
Shelley 26日 （もちろん、訂正別訳お願いします）
あなたが深く関与する企画や事業に彼らが関わるという事実がないならば、
あなたは最近の失望についておそらく落ち着いた態度を取ることが出来たでしょう。
これが、あなたに晴れ晴れとした展望をもたらさないことを意味する一方、
あなたが自分の力の範囲内で企画の軌道修正のための全てを行うだろうことをもまた意味します。
ごめんねー、自分も載っけてみます。
Shelley 26日 （もちろん、訂正別訳お願いします）
あなたが深く関与する企画や事業に彼らが関わるという事実がないならば、
あなたは最近の失望についておそらく落ち着いた態度を取ることが出来たでしょう。
これが、あなたに晴れ晴れとした展望をもたらさないことを意味する一方、
あなたが自分の力の範囲内で企画の軌道修正のための全てを行うだろうことをもまた意味します。
694 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/26(月) 11:09:11 ID:ViJmkpIp
Cainer 26日 別訳（訂正歓迎）
“勝つことは重要じゃない、参加することが重要なんだよ”
…というのは、私たちが負けたときに彼らに言われることです。
私たちが勝っているとき、彼らは大声で私たちを声援し、一方で彼らは密かに
私たちのツキがどれだけ続くのか、そしてうぬぼれ始めたのではないだろうかと
密かにあれこれ思っています。
私たちは競争社会に生きています。
しかし、成功は私たちを孤独にし、そして失敗は挫折をさせるものです。
けれども、どういうわけか、そのことは私たちに競争が無益で安直なものだ
というのを理解させることが出来ません。
すみません！予測をお望みでしたか？えーっと、これです。
あなたは今勝ち取ることができます。
…もしそれがあなたが本当に欲しいと思っているものであるなら。
“勝つことは重要じゃない、参加することが重要なんだよ”
…というのは、私たちが負けたときに彼らに言われることです。
私たちが勝っているとき、彼らは大声で私たちを声援し、一方で彼らは密かに
私たちのツキがどれだけ続くのか、そしてうぬぼれ始めたのではないだろうかと
密かにあれこれ思っています。
私たちは競争社会に生きています。
しかし、成功は私たちを孤独にし、そして失敗は挫折をさせるものです。
けれども、どういうわけか、そのことは私たちに競争が無益で安直なものだ
というのを理解させることが出来ません。
すみません！予測をお望みでしたか？えーっと、これです。
あなたは今勝ち取ることができます。
…もしそれがあなたが本当に欲しいと思っているものであるなら。
695 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/26(月) 15:08:43 ID:ozEAEumo
ﾎﾝﾆｬｸできない自分にとって、みなさまの
切磋琢磨有り難し！！今日もたくさんありがとう～。
切磋琢磨有り難し！！今日もたくさんありがとう～。
696 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/26(月) 16:06:00 ID:H9QUYafj
ホントほんと、いっつも感謝感謝の気持ちで読んでます。
697 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/26(月) 18:12:09 ID:qMfLaNHk BE:240950693-
ELLE見とけばよかった・・・・
夕方に
い わ な く て も い い こ と を い っ て し ま っ た よ
もう嫌われたかもしれないよぉ
夕方に
い わ な く て も い い こ と を い っ て し ま っ た よ
もう嫌われたかもしれないよぉ
698 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/26(月) 21:21:03 ID:X6Obl+eU
私もだよ…。
夕方に有意義な議論が展開されたが 夜になり、私の一言を指摘する電話がわざわざかかってきたorz
もう ダメダメぽ
夕方に有意義な議論が展開されたが 夜になり、私の一言を指摘する電話がわざわざかかってきたorz
もう ダメダメぽ
699 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/27(火) 00:54:10 ID:No9aYW9L
元気だせ
仕事をしていればいろんなことがあるさ。。
仕事をしていればいろんなことがあるさ。。
700 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/27(火) 04:35:12 ID:GZAx06LE
>>697-698
今週のケイナーも読みなされ。
今週のケイナーも読みなされ。
701 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/27(火) 15:40:23 ID:FF+AZaTO
ELLE 27日 意訳気味ﾃﾞｽ（別訳・訂正お願いします）
今朝の早くに、特にオンラインでの衝動買いをしそうになります。
午前中の半ばまでにはその段階も終わり、他の優先事項が取って代わります。
あなたは一日の大半を自分を理解してもらうことに大きな価値を置きます。
あなたは親愛なる友達や愛する誰かがあなたの考えの過程を
完全に理解しているのかを知りたくなります。
自分の精神や誰かの精神が集積回路のように素晴らしく機能していると
確信できるまで、あなたは気が休まらないでしょう。
今朝の早くに、特にオンラインでの衝動買いをしそうになります。
午前中の半ばまでにはその段階も終わり、他の優先事項が取って代わります。
あなたは一日の大半を自分を理解してもらうことに大きな価値を置きます。
あなたは親愛なる友達や愛する誰かがあなたの考えの過程を
完全に理解しているのかを知りたくなります。
自分の精神や誰かの精神が集積回路のように素晴らしく機能していると
確信できるまで、あなたは気が休まらないでしょう。
702 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/27(火) 15:49:41 ID:FF+AZaTO
Shelley 27日 （別訳・訂正お願いします）
不安定な変更が、先週の満月が起こったことによって引き起こされたとき、
あなたは頭を痛めるのと同時に心配もしていました。
しかし、今となってはあなたは起こっていることについて考えたり、
自分の選択肢についてじっくり考える時間もありましたので、
当初は本当に最大の関心事だったものが、
邪魔なものに思えることに気付き始めています。
不安定な変更が、先週の満月が起こったことによって引き起こされたとき、
あなたは頭を痛めるのと同時に心配もしていました。
しかし、今となってはあなたは起こっていることについて考えたり、
自分の選択肢についてじっくり考える時間もありましたので、
当初は本当に最大の関心事だったものが、
邪魔なものに思えることに気付き始めています。
703 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/27(火) 17:09:26 ID:JpE+36Tw
＞今朝の早くに、特にオンラインでの衝動買いをしそうになります。
通販で服、買っちゃったよ・・・
＞午前中の半ばまでにはその段階も終わり、他の優先事項が取って代わります。
家族の具合悪くて、仕事休んで病院連れていったさ・・・
＞あなたは一日の大半を自分を理解してもらうことに大きな価値を置きます。
親しい友人に、ここ最近の状況をつづった愚痴メール送った・・・orz
＞確信できるまで、あなたは気が休まらないでしょう。
最近放置され気味の友人からメール返ってきて安心したよ・・・orz
もうすべてがドンピシャで当たりすぎ・・・orz
704 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/28(水) 00:51:13 ID:UHYRwy7x
ケイナー 27日
大声を出すことでは言い争いに勝てません。
或いは、バットとボールを引っ込めて、
それ以上の試合を取り止めても、勝てません。
私たちは、頭を使うことで勝利します。
すなわち、引き下がってみたり、間を取ってみたり、
慎重に考えたり、言葉をよく吟味したり。
もし、勝ちたいと心から望むなら、負けることの恐れを乗り越えるのです。
可能な程度に譲り合って、対立より妥協を追求してください。
虚しい勝利は、今日、簡単に達成可能です。
意義深い合意というものは、到達するのがさらに難しいけれど、
一方で、無限大のより価値のあるものだとわかるでしょう。
＃就寝前の超意訳。訳し逃げｽﾏｿ
大声を出すことでは言い争いに勝てません。
或いは、バットとボールを引っ込めて、
それ以上の試合を取り止めても、勝てません。
私たちは、頭を使うことで勝利します。
すなわち、引き下がってみたり、間を取ってみたり、
慎重に考えたり、言葉をよく吟味したり。
もし、勝ちたいと心から望むなら、負けることの恐れを乗り越えるのです。
可能な程度に譲り合って、対立より妥協を追求してください。
虚しい勝利は、今日、簡単に達成可能です。
意義深い合意というものは、到達するのがさらに難しいけれど、
一方で、無限大のより価値のあるものだとわかるでしょう。
＃就寝前の超意訳。訳し逃げｽﾏｿ
705 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/28(水) 07:38:43 ID:UHYRwy7x
ケイナー 28日
ジョナサンが留守なので、今日の予報はエリック・フランシスがお届けします。
あなたを束縛している物事を、正確に解説することは出来ますか？
見えない誰かがあなたを閉じこめようとしていることについて、
それを気にしないようにと、誓った覚えがありますか？
次のことに注目してください・・・あなたが感じている拘束は、すなわち、
お気付きのように複数の人物で、けれども正確に紙に書き出したり
声高に話したりすることを憚られる人たちです。
あなたは、これらのコソコソ陰で動き回るうちの何人かを暴いて、
他人の注意が自分に向くような感じのする思いこみを忘れ去るための、
動機とチャンス、この両方を提供されるという、占星学上ちょっと変わった
経験をしているところです。
＃訂正、別訳よろしく～
ジョナサンが留守なので、今日の予報はエリック・フランシスがお届けします。
あなたを束縛している物事を、正確に解説することは出来ますか？
見えない誰かがあなたを閉じこめようとしていることについて、
それを気にしないようにと、誓った覚えがありますか？
次のことに注目してください・・・あなたが感じている拘束は、すなわち、
お気付きのように複数の人物で、けれども正確に紙に書き出したり
声高に話したりすることを憚られる人たちです。
あなたは、これらのコソコソ陰で動き回るうちの何人かを暴いて、
他人の注意が自分に向くような感じのする思いこみを忘れ去るための、
動機とチャンス、この両方を提供されるという、占星学上ちょっと変わった
経験をしているところです。
＃訂正、別訳よろしく～
706 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/28(水) 08:47:57 ID:lRzLxlVY
ELLE 28日 （別訳・訂正歓迎）
今朝早く、あなたは少々頑固になります。
もし思いもよらない要求やお招きがあった場合には、柄にもなくツンケンするかもしれません。
恐らくあなたは些細なことの山に疲れているか、圧倒されているのでしょう。
いずれにせよ、物事は午後の間には好転し始めます。
ある種の突破口があって、今朝の不機嫌を思い起こして原因を特定することが出来るでしょう。
今朝早く、あなたは少々頑固になります。
もし思いもよらない要求やお招きがあった場合には、柄にもなくツンケンするかもしれません。
恐らくあなたは些細なことの山に疲れているか、圧倒されているのでしょう。
いずれにせよ、物事は午後の間には好転し始めます。
ある種の突破口があって、今朝の不機嫌を思い起こして原因を特定することが出来るでしょう。
707 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/28(水) 09:11:17 ID:n/8p5T0v
ケイナー（本日はエリックさん） 9月28日 双子座 ＜別訳＞
何があなたを束縛しているのかを、正確に述べることができますか？
気づかないあいだに約束をしてしまい、
見えない誰かがそれを守らせようとしているような感じでしょうか？
自分の責任であるとあなたが感じていることに集中していてください。
必ずしも文書や言葉にしてはいないけれども、あなたがそう思えることに。
あなたは、そのような隠れた約束を破棄して、
他の人たちがあなたに対して持っている期待を忘れるための
動機と機会の両方を与える稀な占星術的期間を経験してるところなのです。
何があなたを束縛しているのかを、正確に述べることができますか？
気づかないあいだに約束をしてしまい、
見えない誰かがそれを守らせようとしているような感じでしょうか？
自分の責任であるとあなたが感じていることに集中していてください。
必ずしも文書や言葉にしてはいないけれども、あなたがそう思えることに。
あなたは、そのような隠れた約束を破棄して、
他の人たちがあなたに対して持っている期待を忘れるための
動機と機会の両方を与える稀な占星術的期間を経験してるところなのです。
708 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/28(水) 09:44:29 ID:lRzLxlVY
Shelley 28日 （別訳・訂正歓迎）
たとえどれだけ腕を試されるような状況であっても
双子座の柔軟性（弾力性）と笑わせる能力のコンビネーションでもって、
最近のかなり油断ならない動きをあなたに取り組ませることが出来ました。
しかし、あなたがかなり気に掛けている人物はあなたのような柔軟性を持っている訳ではなく、
このことは、彼らには愛情をかけて、毎日、安心できるような一服が必要であることを意味します。
たとえどれだけ腕を試されるような状況であっても
双子座の柔軟性（弾力性）と笑わせる能力のコンビネーションでもって、
最近のかなり油断ならない動きをあなたに取り組ませることが出来ました。
しかし、あなたがかなり気に掛けている人物はあなたのような柔軟性を持っている訳ではなく、
このことは、彼らには愛情をかけて、毎日、安心できるような一服が必要であることを意味します。
709 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/28(水) 09:49:26 ID:qBekqk7y
ボラさま方ありがとう。
今日の予報、当たってくれ～～。些細な山に疲れてしまった。
切実に期待やらから逃げたい。
午後から好転するとの予報、ぜひ信じたい、叶って欲しいところです。
今日の予報、当たってくれ～～。些細な山に疲れてしまった。
切実に期待やらから逃げたい。
午後から好転するとの予報、ぜひ信じたい、叶って欲しいところです。
710 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/28(水) 10:03:22 ID:sc1fk3Nf
なんか疲れちゃったから会社ズル休みしちゃったよ・・・。
エリックたん当たってる・・・。
エリックたん当たってる・・・。
711 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/28(水) 10:41:40 ID:lRzLxlVY
Yahoo in ｱﾒﾘｶ 28日
あなたが成功を成し遂げるために自分を信じることは極めて重要です、特にこのような時は。
どうして今なのかって？
何故ならあなたの周りには、否定的な考えでいっぱいになるのが大好きな人々がいて、
彼らの “ 客観的な ” 意見は実際には彼ら自身の検討課題によってゆがめられているからです。
星たちは現在あなたの未来の青写真を描いています。
特に詳細に関わる話になったときは、注意を払うことが極めて最重要です。
あなたが成功を成し遂げるために自分を信じることは極めて重要です、特にこのような時は。
どうして今なのかって？
何故ならあなたの周りには、否定的な考えでいっぱいになるのが大好きな人々がいて、
彼らの “ 客観的な ” 意見は実際には彼ら自身の検討課題によってゆがめられているからです。
星たちは現在あなたの未来の青写真を描いています。
特に詳細に関わる話になったときは、注意を払うことが極めて最重要です。
712 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/28(水) 12:49:13 ID:h1iMJ8Dt
鯔さんありがとさん。
今日は朝からダメダメモードだったので
ランチをいつもの席メシから
店で食事、とパターン変えて気分転換を
はかりました。
かったるいが午後もガンガルよ。
今日は朝からダメダメモードだったので
ランチをいつもの席メシから
店で食事、とパターン変えて気分転換を
はかりました。
かったるいが午後もガンガルよ。
713 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/28(水) 13:17:11 ID:lRzLxlVY
ELLE 10月 （別訳・訂正歓迎）
1日に火星が逆行し、親しい友人や愛する人とともに自宅でゆっくりし、
トラブルや苦痛から離れてプライベートで神聖な場所をつくるように促します。
癒しや快適で穏やかな心を思い起こすことになった時、自然はあなたに一番近い協力者となります。
これらはもはや、あなたにとっては無くてはならない贅沢品です。
新月・日食はロマンスやあなたが大好きな申し分の無い親近感や親密さを取り戻します。
これは今後、数週間～数ヶ月間に渡る前兆です。
5日から7日の間、あなたはさらにラッキーでここ何年もこの上なく感じてきた以上に感謝します。
8日から13日の間、仕事に関する機会はあまりにも重要で無視できません。
それらを捕まえてあなたのものにして下さい。
お金か、統制することに関しては14日は意見が一致しないといったことが起こるかもしれません。
しかし17日の満月・月食には決心や真実、全容開示でいっぱいですし、抜かりがありません。
18日、あなたがこういったことに関わったのはこれが初めてではありません。衝突は複雑です。
たとえそうであっても、あなたは22日には社交的なムードを心地よく感じますが、
ある、全く必要でない議論がとっても楽しめるはずの日を台無しにするかもしれません。
23日以降、新しい課題や義務のようなものが手招きをし、無視できないようです。
想像以上の仕事量になることを予測してください－しかし、同調はしてください。
中には究極に幸運なことがあったり、そういったことを経験することもあります。
26日以降、あなたは失踪することで有名な金遣いの荒い仲間から連絡があります。
28日からは自分の気分に注意し、感情の動きに警戒してください。
嫉妬のようなねたみや、傷ついた感情は悪化するかもしれません。
1日に火星が逆行し、親しい友人や愛する人とともに自宅でゆっくりし、
トラブルや苦痛から離れてプライベートで神聖な場所をつくるように促します。
癒しや快適で穏やかな心を思い起こすことになった時、自然はあなたに一番近い協力者となります。
これらはもはや、あなたにとっては無くてはならない贅沢品です。
新月・日食はロマンスやあなたが大好きな申し分の無い親近感や親密さを取り戻します。
これは今後、数週間～数ヶ月間に渡る前兆です。
5日から7日の間、あなたはさらにラッキーでここ何年もこの上なく感じてきた以上に感謝します。
8日から13日の間、仕事に関する機会はあまりにも重要で無視できません。
それらを捕まえてあなたのものにして下さい。
お金か、統制することに関しては14日は意見が一致しないといったことが起こるかもしれません。
しかし17日の満月・月食には決心や真実、全容開示でいっぱいですし、抜かりがありません。
18日、あなたがこういったことに関わったのはこれが初めてではありません。衝突は複雑です。
たとえそうであっても、あなたは22日には社交的なムードを心地よく感じますが、
ある、全く必要でない議論がとっても楽しめるはずの日を台無しにするかもしれません。
23日以降、新しい課題や義務のようなものが手招きをし、無視できないようです。
想像以上の仕事量になることを予測してください－しかし、同調はしてください。
中には究極に幸運なことがあったり、そういったことを経験することもあります。
26日以降、あなたは失踪することで有名な金遣いの荒い仲間から連絡があります。
28日からは自分の気分に注意し、感情の動きに警戒してください。
嫉妬のようなねたみや、傷ついた感情は悪化するかもしれません。
>>713 訂正＆補足歓迎
×5日から7日の間、あなたはさらにラッキーでここ何年もこの上なく感じてきた以上に感謝します。
○5日から7日の間、あなたはさらにラッキーでここ何年も感じた以上に高く評価されているように感じます。
少し意味不明な感じなのでどなたかﾌｫﾛｰお願いしますm(_ _)m
×5日から7日の間、あなたはさらにラッキーでここ何年もこの上なく感じてきた以上に感謝します。
○5日から7日の間、あなたはさらにラッキーでここ何年も感じた以上に高く評価されているように感じます。
少し意味不明な感じなのでどなたかﾌｫﾛｰお願いしますm(_ _)m
715 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/28(水) 18:57:51 ID:tqVJAwn2
716 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/29(木) 14:43:43 ID:MeSPqaHx
ELLE 29日 （別訳・訂正歓迎）
今日は素晴らしいはずです。
唯一思いとどまることが出来る人は、例によって、あなたです。
しかし何故あなたなのでしょう？
夢を前進させる機会が起こります。
この機会に対して抗議や二つほど付随するものがあるかもしれませんが、
あなたは頭を働かして最大の困難を回避します。
家や家庭の問題はあなたにとって最優先事項です。
朝の緊張感はお祝いする理由へと包みなおされるかもしれません。
（※朝は緊迫したムードでもそれがいいことに変わるかも？…ということだと思います。）
今日は素晴らしいはずです。
唯一思いとどまることが出来る人は、例によって、あなたです。
しかし何故あなたなのでしょう？
夢を前進させる機会が起こります。
この機会に対して抗議や二つほど付随するものがあるかもしれませんが、
あなたは頭を働かして最大の困難を回避します。
家や家庭の問題はあなたにとって最優先事項です。
朝の緊張感はお祝いする理由へと包みなおされるかもしれません。
（※朝は緊迫したムードでもそれがいいことに変わるかも？…ということだと思います。）
717 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/29(木) 14:59:09 ID:MeSPqaHx
Shelley 29日 （別訳・訂正歓迎）
新しいアイディアを想像力の無い人に説明する以上に難しいことはほとんど無いでしょう。
しかし、もしあなたが彼らの支持を切実に必要としていて、
それを得たいのなら、選択肢はありません。
これはあなたの強さではなく忍耐力、そして双子座が絶妙であるように、
そのような問題に対する独創的なやり方（近づき方）の双方が必要となるでしょう。
新しいアイディアを想像力の無い人に説明する以上に難しいことはほとんど無いでしょう。
しかし、もしあなたが彼らの支持を切実に必要としていて、
それを得たいのなら、選択肢はありません。
これはあなたの強さではなく忍耐力、そして双子座が絶妙であるように、
そのような問題に対する独創的なやり方（近づき方）の双方が必要となるでしょう。
718 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/29(木) 15:25:27 ID:MeSPqaHx
Cainer 29日 （別訳・訂正 大々々歓迎）
ジョナサンはお休みです。本日はエリックがお届けします。
あなたは十分なある種のリスク以上のものを受け取ってきました。
そしてこれは基本的には全く危険でない程度にまで進みました。
それを意味あるものにする為には、あなたは自分が周囲の人に対して持っている影響力と、
自分がコミュニティーに対してどの程度働きかけることが出来るのか、
ということに関して考える必要があります。
すなわち、創造性自体は問題ではありません。あなたの創造性を共有することが課題となります。
奇妙なことですが、
しかしながらこの状況はロマンスに関してのあなたの考えでがんじらめになっているようです。
しかし、以下のことをじっくり考えてみてください。
実際に自己表現すること自体は、ロマンティックなことなど何も無いのです。
それはまったく実際の問題です。
次の数週間は特別なことがあなたを待っています。
ジョナサンはお休みです。本日はエリックがお届けします。
あなたは十分なある種のリスク以上のものを受け取ってきました。
そしてこれは基本的には全く危険でない程度にまで進みました。
それを意味あるものにする為には、あなたは自分が周囲の人に対して持っている影響力と、
自分がコミュニティーに対してどの程度働きかけることが出来るのか、
ということに関して考える必要があります。
すなわち、創造性自体は問題ではありません。あなたの創造性を共有することが課題となります。
奇妙なことですが、
しかしながらこの状況はロマンスに関してのあなたの考えでがんじらめになっているようです。
しかし、以下のことをじっくり考えてみてください。
実際に自己表現すること自体は、ロマンティックなことなど何も無いのです。
それはまったく実際の問題です。
次の数週間は特別なことがあなたを待っています。
720 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/29(木) 15:45:31 ID:MeSPqaHx
Yahoo in ｱﾒﾘｶ 29日 （別訳・訂正歓迎）
意思を持ち続けることによって、自尊心を強化してください。
自分なら全部出来るとわかっている仕事を半分しかできていない、
または同じような状況の人をみたとき、
アイディアに対して小言をいったり、欲求不満で悪態をついたりするよりは、
むしろ自分の仕事の成果を見るほうが、とても満足がいくものです。
だから、前進して、自分の信念に従ってください。
あなたは自分の人生をより良いものにするだけでなく、
最終的には途中で他の誰かを助けることになってもいいのです。
意思を持ち続けることによって、自尊心を強化してください。
自分なら全部出来るとわかっている仕事を半分しかできていない、
または同じような状況の人をみたとき、
アイディアに対して小言をいったり、欲求不満で悪態をついたりするよりは、
むしろ自分の仕事の成果を見るほうが、とても満足がいくものです。
だから、前進して、自分の信念に従ってください。
あなたは自分の人生をより良いものにするだけでなく、
最終的には途中で他の誰かを助けることになってもいいのです。
721 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/29(木) 20:37:08 ID:dAVX4/4Q
今日はだめだめでした…。
生きている価値が無いんじゃないかと本気で涙が出そうになった。
つらいです。
生きている価値が無いんじゃないかと本気で涙が出そうになった。
つらいです。
722 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/29(木) 21:04:39 ID:Gf7x3zBa
＃別訳＆無茶苦茶意訳。取扱注意。
Cainer双子座29日（木曜）
あなたは「いちかばちか」の賭けに出ました。
この賭けの結果は、あっけないほど危険の無いものでしたが。
その経験を有意義なものにするためには、あなたが他人に対して持つ影響力と、
影響を及ぼしうる範囲を考慮する必要があります。
言いかえれば、あなたの創造力そのものが問われているのではなく、
あなたの創造力をどれだけ人と共有できるのかが問題なのです。
にもかかわらず、妙なことに
今の状況は「振られるんじゃないか」と思い悩む時のあなたと深く結びついているかのようです。
こう考えてみてください…実際に自分の考えを言い表す行為に、浮ついた意味など無いのだ、と。
考えを述べるということは、もっと現実に地の足のついた問題なのです。
＃悩むヒマがあったら、戦略立てて行動しなよ、ってことでしょうか？
Cainer双子座29日（木曜）
あなたは「いちかばちか」の賭けに出ました。
この賭けの結果は、あっけないほど危険の無いものでしたが。
その経験を有意義なものにするためには、あなたが他人に対して持つ影響力と、
影響を及ぼしうる範囲を考慮する必要があります。
言いかえれば、あなたの創造力そのものが問われているのではなく、
あなたの創造力をどれだけ人と共有できるのかが問題なのです。
にもかかわらず、妙なことに
今の状況は「振られるんじゃないか」と思い悩む時のあなたと深く結びついているかのようです。
こう考えてみてください…実際に自分の考えを言い表す行為に、浮ついた意味など無いのだ、と。
考えを述べるということは、もっと現実に地の足のついた問題なのです。
＃悩むヒマがあったら、戦略立てて行動しなよ、ってことでしょうか？
723 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/29(木) 23:07:44 ID:IGzCyQcx
>>721
自分も朝からだめだめでしたよ。
もうちょっと他の言い方があるんじゃないか、ってむかついたメールに抗議の意味で返信したら、
そんなつっかかられるつもりはない、返事はするなとかいうメールが返ってきた。
批判するならそれに対する対案を出せと言いたかったのだが、真意は通じなかったようだ。
被害妄想してる人に仕立てられ、そんなしょうもない私が生きてても仕方ないじゃんて思った。
こんな考え方しかできない人間なのだから。
とりあえず、相手をしばらく（永遠に？）放置しようと思います。やってらんねぇ。
自分も朝からだめだめでしたよ。
もうちょっと他の言い方があるんじゃないか、ってむかついたメールに抗議の意味で返信したら、
そんなつっかかられるつもりはない、返事はするなとかいうメールが返ってきた。
批判するならそれに対する対案を出せと言いたかったのだが、真意は通じなかったようだ。
被害妄想してる人に仕立てられ、そんなしょうもない私が生きてても仕方ないじゃんて思った。
こんな考え方しかできない人間なのだから。
とりあえず、相手をしばらく（永遠に？）放置しようと思います。やってらんねぇ。
724 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/30(金) 00:40:58 ID:DkdR6pzV
ジョナ更新
725 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/30(金) 17:05:22 ID:S0p4cYoI
Cainer双子座30日（金曜） ＃別訳歓迎
あなたはいま、まるで世間の流れから取り残されたかのようです。
しかし、惑星の影響力とご自分の中の変化により、
あなたのもとへ必然的なチャンスが現実に舞い込みやすくなっています。
宇宙はあなたを驚かせようと待ち構えているのですが、
これから起こることを心配するぐらいなら、「今この場で」身を乗り出して行動すべきなのです。
天は知っているのです…
「もっとわくわくするものがあなたの目の前に広がっているのに、
それをあなたはまだ目にしてはいない。
あなたは現在進みつつある事態における自分の役割がわからないかもしれないけれども、
その役割の一つを、あなたは確実に持っているのだ」と。
あなたはいま、まるで世間の流れから取り残されたかのようです。
しかし、惑星の影響力とご自分の中の変化により、
あなたのもとへ必然的なチャンスが現実に舞い込みやすくなっています。
宇宙はあなたを驚かせようと待ち構えているのですが、
これから起こることを心配するぐらいなら、「今この場で」身を乗り出して行動すべきなのです。
天は知っているのです…
「もっとわくわくするものがあなたの目の前に広がっているのに、
それをあなたはまだ目にしてはいない。
あなたは現在進みつつある事態における自分の役割がわからないかもしれないけれども、
その役割の一つを、あなたは確実に持っているのだ」と。
726 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/30(金) 17:17:36 ID:W1ijeaR5
>>725
(*´Д⊂ヽ
(*´Д⊂ヽ
727 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/30(金) 17:28:26 ID:GxtrKSev
726 気持ﾜｶﾙﾖｰ 禿同
725 ｹｲﾅｰ週末予想なんですよね
最近、どん底なので、涙がでます(;_;)
725 ｹｲﾅｰ週末予想なんですよね
最近、どん底なので、涙がでます(;_;)
728 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/30(金) 17:57:38 ID:D19yjRjh
>>725
>あなたはいま、まるで世間の流れから取り残されたかのようです。
確かに、今ひきこもって1日12時間以上机に向かってて、
世間が分からない･･････
>あなたのもとへ必然的なチャンスが現実に舞い込みやすくなっています。
チャンスｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━ｯ!!
>あなたはいま、まるで世間の流れから取り残されたかのようです。
確かに、今ひきこもって1日12時間以上机に向かってて、
世間が分からない･･････
>あなたのもとへ必然的なチャンスが現実に舞い込みやすくなっています。
チャンスｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━ｯ!!
729 ：マドモアゼル名無しさん：2005/09/30(金) 17:58:25 ID:mLzhqiG6
Shelley 30日 （別訳・訂正歓迎）
心から話す時がやって来ました。
あなたは以前、誠実じゃなかった訳ではなく、
ただ、周囲の人に自分の感情の深さや程度をまだ知らせなかっただけです。
とはいえ、初めのうちはこういった話し合いは簡単にはいかないでしょう。
しかし、一旦、あなたが実際に心を開き始めれば、
それがどれほど簡単なことなのか分かるでしょう。
心から話す時がやって来ました。
あなたは以前、誠実じゃなかった訳ではなく、
ただ、周囲の人に自分の感情の深さや程度をまだ知らせなかっただけです。
とはいえ、初めのうちはこういった話し合いは簡単にはいかないでしょう。
しかし、一旦、あなたが実際に心を開き始めれば、
それがどれほど簡単なことなのか分かるでしょう。
730 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/01(土) 00:54:49 ID:XdpIyzOq
どん底だった方もいらっしゃるみたいで…
自分だけじゃなかったとは驚きました。
自分は昨日がピークで、自殺まで考えるネガティブぶりでした。
どうしたもんですかねー…
体も不調で、ダブルパンチです。
今は耐える時期なんですかね～。
自分だけじゃなかったとは驚きました。
自分は昨日がピークで、自殺まで考えるネガティブぶりでした。
どうしたもんですかねー…
体も不調で、ダブルパンチです。
今は耐える時期なんですかね～。
731 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/01(土) 01:05:27 ID:823C19r7
僕もどん底っていうか行き詰まりかな。
大幅な方向転換の必要性を感じています。。。
とりあえず仕事をやめて、
自分の心からしたいことを見つけます。
大幅な方向転換の必要性を感じています。。。
とりあえず仕事をやめて、
自分の心からしたいことを見つけます。
732 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/01(土) 01:21:48 ID:2BkVvTxM
憧れてた人が結婚すると聞いて、呆然。
しばらく、何もする気が起きません・・・＿|￣|○・・・はうぅ・・・
しばらく、何もする気が起きません・・・＿|￣|○・・・はうぅ・・・
733 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/01(土) 01:26:38 ID:/F/On+8u
そうですね。じぶんがやりたい方向性をきちんと確認、見出したいと思います。
ひさしぶりの鬱期だな、しかし。
ひさしぶりの鬱期だな、しかし。
734 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/01(土) 01:37:21 ID:gaDvtkz2
わたしも結構おちこんでたかも！
ここ2日くらいがピークでした
みんなそうだったんだ
びっくり！
ここ2日くらいがピークでした
みんなそうだったんだ
びっくり！
735 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/01(土) 09:48:42 ID:d1m8k01m
仲間ｲｯﾊﾟｲ。わたしも先週はドン底だった。
でもケイナー読んで励まされた。
シェリー読んで理解した。
自分が伝えたいことは隠さないで伝えてみる。
すごく不安定な関係の恋人に伝えてみる。
当って砕けてきまつ！
でもケイナー読んで励まされた。
シェリー読んで理解した。
自分が伝えたいことは隠さないで伝えてみる。
すごく不安定な関係の恋人に伝えてみる。
当って砕けてきまつ！
736 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/01(土) 11:18:57 ID:VuXnEAyJ
Shelley 1日 （別訳・訂正歓迎）
あなたが一番したくないことは、
毎日顔を合わせている人とケンカになることです。
しかし、もし今あなたがこの人のことが我慢ならないなら、
ある段階にいたって、深刻な問題となる気配が濃厚です。
あなたは今のうちにそれをイチかバチかやってみるか、
精一杯対処するでしょう。
あなたが一番したくないことは、
毎日顔を合わせている人とケンカになることです。
しかし、もし今あなたがこの人のことが我慢ならないなら、
ある段階にいたって、深刻な問題となる気配が濃厚です。
あなたは今のうちにそれをイチかバチかやってみるか、
精一杯対処するでしょう。
737 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/01(土) 11:36:23 ID:mlLjwxyj
Cainer双子座 1日（土曜）～週末 ＃超意訳。取扱注意。別訳訂正切望。
あなたは並外れた忍耐力をお持ちです。
あなたの堪忍袋は、他人がひれ伏すほどとても大きく膨らむのです。
あなたは驚くほど長期間、途方もなく大きな負担を背負って過ごすことができます。
しかしながら、最近の出来事によって
あなたは「この耐え難い状況をもう終わりにしたい」と感じるようになりました。
あなたは変化を望んでいます。それもいますぐに。
あなたが本気で変化を望むのならば、その変化は手に入ります。
ですが、そのためにあなたは何かを犠牲にしなければならないでしょう。
ずっと待っていたものが手を伸ばせば届くほど近くにやってきた時、
「早くどうにかしなきゃ」とバタバタしている…
…（あなたがそんな状況ならば）いまどのような感じがするでしょうか?
＃ぽまいら、もちつけ。
あなたは並外れた忍耐力をお持ちです。
あなたの堪忍袋は、他人がひれ伏すほどとても大きく膨らむのです。
あなたは驚くほど長期間、途方もなく大きな負担を背負って過ごすことができます。
しかしながら、最近の出来事によって
あなたは「この耐え難い状況をもう終わりにしたい」と感じるようになりました。
あなたは変化を望んでいます。それもいますぐに。
あなたが本気で変化を望むのならば、その変化は手に入ります。
ですが、そのためにあなたは何かを犠牲にしなければならないでしょう。
ずっと待っていたものが手を伸ばせば届くほど近くにやってきた時、
「早くどうにかしなきゃ」とバタバタしている…
…（あなたがそんな状況ならば）いまどのような感じがするでしょうか?
＃ぽまいら、もちつけ。
738 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/01(土) 11:58:54 ID:VuXnEAyJ
ELLE 週末 （別訳・訂正歓迎）
金曜日は神経が疲れそうです。なかには連絡やドアがノックされるのを待っている人もいます。
仕事上、決定的な瞬間になる可能性が起こるかもしれません。
周囲の人は極めて重要な個人的、または家庭上の問題は手に負えないと感じています。
返答を待っている間、アクセルを加減する感じがあります。
土曜日は、火星があなたの12室へ逆行します。
これで内省の時期が始まり、ちょうど12月の中旬前には終わります。
この間、あなたは自分の時機をつかむ感覚や、
あなたのこれまでの愛する人や好きな人、あるいは信頼している人対する発言に疑問をもち、
多くの双子座は健康や長生きといったことにほとんど病的なまでに焦点を置くことでしょう。
あなたに実際の医療の問題があろうとなかろうと、
この時期、あなたの心は特に穏やかでなんかいられません。
あなたが眠っている時でさえ、あなたの夢は現実を帯びて感じられ、
時には翌朝もあなたにボーっと夢見てるような状態にさせたままにします。
あなたは、自分の残りの人生に影響を与える決断をするのが早すぎた、
あるいは遅すぎたかもしれないと気づきます。
この逆行の時期には、あなたの良心、あるいは善悪の分別を明確にすることが重要です。
もしあなたが誰かを傷つけたのなら、償いをして下さい。
ひとり、自分の中で悪化させることのない様に。
もうひとつ注意すべきことは、周囲の人はあなたの人生に関わりたいと思っています。
それなのにどうしてあなたは彼らを遠ざけているのですか？
日曜日はかなり軽減されます。あなたは笑ったり、心配事を蹴り飛ばすようになります。
また、困っている人にたいして驚くほど寛大になります。
金曜日は神経が疲れそうです。なかには連絡やドアがノックされるのを待っている人もいます。
仕事上、決定的な瞬間になる可能性が起こるかもしれません。
周囲の人は極めて重要な個人的、または家庭上の問題は手に負えないと感じています。
返答を待っている間、アクセルを加減する感じがあります。
土曜日は、火星があなたの12室へ逆行します。
これで内省の時期が始まり、ちょうど12月の中旬前には終わります。
この間、あなたは自分の時機をつかむ感覚や、
あなたのこれまでの愛する人や好きな人、あるいは信頼している人対する発言に疑問をもち、
多くの双子座は健康や長生きといったことにほとんど病的なまでに焦点を置くことでしょう。
あなたに実際の医療の問題があろうとなかろうと、
この時期、あなたの心は特に穏やかでなんかいられません。
あなたが眠っている時でさえ、あなたの夢は現実を帯びて感じられ、
時には翌朝もあなたにボーっと夢見てるような状態にさせたままにします。
あなたは、自分の残りの人生に影響を与える決断をするのが早すぎた、
あるいは遅すぎたかもしれないと気づきます。
この逆行の時期には、あなたの良心、あるいは善悪の分別を明確にすることが重要です。
もしあなたが誰かを傷つけたのなら、償いをして下さい。
ひとり、自分の中で悪化させることのない様に。
もうひとつ注意すべきことは、周囲の人はあなたの人生に関わりたいと思っています。
それなのにどうしてあなたは彼らを遠ざけているのですか？
日曜日はかなり軽減されます。あなたは笑ったり、心配事を蹴り飛ばすようになります。
また、困っている人にたいして驚くほど寛大になります。
739 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/01(土) 12:48:50 ID:zqt4W/M7
ああ…ホントに明日にはこの鬱状態が収まるといいな。
昨日から親しかった人に送りつけた「さよなら」メールが、
重く心にのしかかって何もする気になれない。
まさに占いの通り…。
昨日から親しかった人に送りつけた「さよなら」メールが、
重く心にのしかかって何もする気になれない。
まさに占いの通り…。
740 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/01(土) 13:59:37 ID:EvBlS7XI
筋ﾄﾚ更新であります
741 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/01(土) 14:32:20 ID:823C19r7
>740
個人的に今回の筋ﾄﾚはﾔﾊﾞｽ(´Д⊂
去年の11月に突如「結婚より、自由恋愛！」
とか思い始めたのに、
今になって子どもを育てることや
生涯の伴侶を得ることに気持ちが向いてきますた。
なんかタイミングよすぎでつ、ゆかりﾀｿ…
いい人いたら、そのままｹｺｰﾝしてしまいそうな気分。
そんな気持ちについて、静かに内省してみまつ。
個人的に今回の筋ﾄﾚはﾔﾊﾞｽ(´Д⊂
去年の11月に突如「結婚より、自由恋愛！」
とか思い始めたのに、
今になって子どもを育てることや
生涯の伴侶を得ることに気持ちが向いてきますた。
なんかタイミングよすぎでつ、ゆかりﾀｿ…
いい人いたら、そのままｹｺｰﾝしてしまいそうな気分。
そんな気持ちについて、静かに内省してみまつ。
742 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/01(土) 16:31:43 ID:DYKvIMe9
筋トレ
”変化を「乗り越えるべき事」として捉えず
「かみ砕いて血肉にすること」
として捉えてみて下さい。”
んん・・・浸透
”変化を「乗り越えるべき事」として捉えず
「かみ砕いて血肉にすること」
として捉えてみて下さい。”
んん・・・浸透
743 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/02(日) 00:06:50 ID:acq+mnOX
ラブメーター 8点 10月3日～9日 （・∀・）
恋のチャンスをつかまえる準備は、もうほとんどできています。
たとえあなたが人間関係恐怖症でも、恋や交際が人生を
いっそう素敵に、価値のあるものにすることが分かるでしょう。
あなたがたのなかには、実際に独身生活に見切りをつける人や、
鏡の前で「誓います」と言う練習をしている人もいるでしょう。
[結婚式で牧師の前でいう愛の誓い]
あなたの友達は、喜び、驚き、心配しますーしかし、たいていは喜ぶでしょう。
週末は甘く、愛に満ちたものになるでしょう。
たとえあなたが、友人や恋人に威張り散らそうとするときでも、
そうなります。
今週の石：ウォーターメロン・トルマリン、サンストーン。
恋のチャンスをつかまえる準備は、もうほとんどできています。
たとえあなたが人間関係恐怖症でも、恋や交際が人生を
いっそう素敵に、価値のあるものにすることが分かるでしょう。
あなたがたのなかには、実際に独身生活に見切りをつける人や、
鏡の前で「誓います」と言う練習をしている人もいるでしょう。
[結婚式で牧師の前でいう愛の誓い]
あなたの友達は、喜び、驚き、心配しますーしかし、たいていは喜ぶでしょう。
週末は甘く、愛に満ちたものになるでしょう。
たとえあなたが、友人や恋人に威張り散らそうとするときでも、
そうなります。
今週の石：ウォーターメロン・トルマリン、サンストーン。
744 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/02(日) 07:25:11 ID:QcSM/988
ﾔｽﾐﾝ10月 その1（別訂ﾖﾛ）
双子座のみなさんへ
あなたを眠りに就かせてくれない何かがあるなら、
その不安感を創造的に表現してみましょう。
― ジュリアキャメロンのThe Artist's Wayを読むとか、絵筆をとるとかetc ―
（訳者補足：ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4789726061/）
あなたの一番の課題は、
前向きに考えること、スピリチュアルな行いをすること、もっと信じることです。
ええ、「言うは行うより易し」です。
が、あなたのとても驚くべき精神に集中して、
自分の思考があなた自身にテロを仕掛けている時には気づくようになりましょう。
自己鍛錬のときですよ。
Love-wise,双子座さんたちの新しいロマンスのチャンスが
視界に入ってきました。
あなたの愛情のゾーンにあった冥王星への刺激が足りなかったかのように、
今度は新月の蝕があなたの魅惑的なロマンスのゾーンで起きます。
茶化しているわけではありませんよ。
もし、あなたがセクシーな気分なのに、独り身で愛情を求めているなら、
新しい人たちとの出会いと交流がとても役に立つでしょう。
創造的なプロジェクトと子ども（あなた自身のであれ、他人のであれ）についても
光が当てられています。
今すぐ行動を ― 変化に向けた今だけのチャンスがある内に。
双子座のみなさんへ
あなたを眠りに就かせてくれない何かがあるなら、
その不安感を創造的に表現してみましょう。
― ジュリアキャメロンのThe Artist's Wayを読むとか、絵筆をとるとかetc ―
（訳者補足：ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4789726061/）
あなたの一番の課題は、
前向きに考えること、スピリチュアルな行いをすること、もっと信じることです。
ええ、「言うは行うより易し」です。
が、あなたのとても驚くべき精神に集中して、
自分の思考があなた自身にテロを仕掛けている時には気づくようになりましょう。
自己鍛錬のときですよ。
Love-wise,双子座さんたちの新しいロマンスのチャンスが
視界に入ってきました。
あなたの愛情のゾーンにあった冥王星への刺激が足りなかったかのように、
今度は新月の蝕があなたの魅惑的なロマンスのゾーンで起きます。
茶化しているわけではありませんよ。
もし、あなたがセクシーな気分なのに、独り身で愛情を求めているなら、
新しい人たちとの出会いと交流がとても役に立つでしょう。
創造的なプロジェクトと子ども（あなた自身のであれ、他人のであれ）についても
光が当てられています。
今すぐ行動を ― 変化に向けた今だけのチャンスがある内に。
745 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/02(日) 09:24:43 ID:dJAKzW5u
ギャーーー
ヤスミンタン！
アナタどうしてそれを！
実はThe Artist's Way読んでたりするんです今。
ちなみにヴィレッジブックスの文庫版だったりするんだけど。
ヤスミンタン！
アナタどうしてそれを！
実はThe Artist's Way読んでたりするんです今。
ちなみにヴィレッジブックスの文庫版だったりするんだけど。
746 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/02(日) 09:53:26 ID:QcSM/988
ﾔｽﾐﾝ10月 その2（別訂ﾖﾛ）
少しばかり妄執的な愛
つかの間の性的な関係を持った男が今だに忘れられないというある女性が双子座だったとお話したでしょうか？
彼女は双子座でした。
多くの双子座さんたちは、強迫観念にとらわれていますね。
[その人たちにとって？]「ただ前進する」のは簡単ではありません。
月末に起こるジュノーと冥王星の対角はすでにこのように固執している双子座さんたちへのさらなる火花を意味します。
（嫉妬や裏切りが主に繰り広げられている状況に限りません）
この金星が逆行している期間、去年の半ばに少し混乱をきたしたロマンスに、
みなさんの多くがいまだにハマっています。
数ヶ月前、私は双子座さんたちに、愛の営みに関するフィードバックをお願いしました。
なぜなら、あなたのサインに入ったジュノーがどのように作用するのか、興味があったからです。
すると、性的な不品行と不倫の物語が殺到しました。
当たり前のこととは承知の上ですが言わせてください、
苦悩のそばに愛があるのではないですよ、と。
ドラマは魅力的ですが、ハートにはよくありません。
固執と愛を取り違えないように気をつけてください。
もし誰かがあなたを不当に扱っていて、あなたはそれに我慢しているなら、
彼らがそれを止めることはまずないでしょう。
実際、それを咎められることなくやりおおせるために、むしろ彼らはあなたをこき下ろすでしょう。
いいでしょう、レクチャーはおしまいです。
しかし、もしあなたが痛々しい情事に巻き込まれているなら、
それについてよく考えてくださいね。
蝕の月である今月は、ある現実から別の現実へ一気に移行するのも可能であることを意味しています。
誰かが変えるだろうなんて言わないこと。
変化が必要なら、あなた自身を変えましょう。
もういいでしょう、今度こそレクチャーはおしまいです。
少しばかり妄執的な愛
つかの間の性的な関係を持った男が今だに忘れられないというある女性が双子座だったとお話したでしょうか？
彼女は双子座でした。
多くの双子座さんたちは、強迫観念にとらわれていますね。
[その人たちにとって？]「ただ前進する」のは簡単ではありません。
月末に起こるジュノーと冥王星の対角はすでにこのように固執している双子座さんたちへのさらなる火花を意味します。
（嫉妬や裏切りが主に繰り広げられている状況に限りません）
この金星が逆行している期間、去年の半ばに少し混乱をきたしたロマンスに、
みなさんの多くがいまだにハマっています。
数ヶ月前、私は双子座さんたちに、愛の営みに関するフィードバックをお願いしました。
なぜなら、あなたのサインに入ったジュノーがどのように作用するのか、興味があったからです。
すると、性的な不品行と不倫の物語が殺到しました。
当たり前のこととは承知の上ですが言わせてください、
苦悩のそばに愛があるのではないですよ、と。
ドラマは魅力的ですが、ハートにはよくありません。
固執と愛を取り違えないように気をつけてください。
もし誰かがあなたを不当に扱っていて、あなたはそれに我慢しているなら、
彼らがそれを止めることはまずないでしょう。
実際、それを咎められることなくやりおおせるために、むしろ彼らはあなたをこき下ろすでしょう。
いいでしょう、レクチャーはおしまいです。
しかし、もしあなたが痛々しい情事に巻き込まれているなら、
それについてよく考えてくださいね。
蝕の月である今月は、ある現実から別の現実へ一気に移行するのも可能であることを意味しています。
誰かが変えるだろうなんて言わないこと。
変化が必要なら、あなた自身を変えましょう。
もういいでしょう、今度こそレクチャーはおしまいです。
747 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/02(日) 12:10:52 ID:sXQzZpyK
748 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/02(日) 12:11:44 ID:acq+mnOX
キャリア・メーター 8点 （・∀・） 10月3-9日
いま、クリエイティブなニュー・メディアの仕事が、とりわけあなたにうってつけです。
あなたは夥しいジャンルに才能を発揮します。新規事業の立ち上げから、販促
プランやマーケティング・プランの構想まで、ありとあらゆるものにです。
あなたに必要なことはただ一つ、あなたの表現を制限しないような、明確なビジョンと
経験を兼ね備えたパートナーです。
もし、あなたがまだ適切なパートナーを見つけていないなら、今週末から、協力関係を
築くには良い時期に入ります。
今週の石：ペリドット、アジュライト。
いま、クリエイティブなニュー・メディアの仕事が、とりわけあなたにうってつけです。
あなたは夥しいジャンルに才能を発揮します。新規事業の立ち上げから、販促
プランやマーケティング・プランの構想まで、ありとあらゆるものにです。
あなたに必要なことはただ一つ、あなたの表現を制限しないような、明確なビジョンと
経験を兼ね備えたパートナーです。
もし、あなたがまだ適切なパートナーを見つけていないなら、今週末から、協力関係を
築くには良い時期に入ります。
今週の石：ペリドット、アジュライト。
749 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/02(日) 14:30:48 ID:QcSM/988
ﾔｽﾐﾝ10月 その3（別訂ﾖﾛ）
よ～く考えるということ
一方で、他の何が起きていようと問題ではありません。
あなたの最大のレッスンは、いまだ考え方とコミュニケーションの仕方に関連しています。
最優先事項は、ポジティブな波動を保ち続けるということです。
以前、私も言ったように、前向きに考えることはいくらか時代遅れの陳腐なアイデアのようでもあります。
現実を表明することで思考がが現実化することはほとんどないのを私たちは知っています。
まぁ、鏡をのぞきき込んで好きなだけ、
「私はお金持ちだ！私はお金持ちだ！」
と言ったり考えたりすることはできますよ。
…その結果、預金残高が増えることはなさそうですが。
当たり前ですね。
しかし、もし明るい面を見るとの同じくらい前向きに考えるということならいかがでしょう？
もしお金を作る機会があなたの前にやってきた時に、
それを真剣に考え綿密な行動に移すということなら？
もしあなたが自分の中に否定的な考えは入り込ませず、
代わりに頭脳と思考をを正しく強いものにしたいとして、
あなたの精神を鍛え、思考を構築することならいかがでしょうか？
双子座の精神と少しの鍛錬があれば、
思考が本当にあなたの現実を創るのが分かるはずですよ。
前向きに考え、それを本当のこととし（つまり自分も他人もあざむかず)、
そして、なにが起こるかをご覧ください。
パワーデー：10月3,6（オタワ[OTT]に行かない限り良い),13.22,29,30日。
よ～く考えるということ
一方で、他の何が起きていようと問題ではありません。
あなたの最大のレッスンは、いまだ考え方とコミュニケーションの仕方に関連しています。
最優先事項は、ポジティブな波動を保ち続けるということです。
以前、私も言ったように、前向きに考えることはいくらか時代遅れの陳腐なアイデアのようでもあります。
現実を表明することで思考がが現実化することはほとんどないのを私たちは知っています。
まぁ、鏡をのぞきき込んで好きなだけ、
「私はお金持ちだ！私はお金持ちだ！」
と言ったり考えたりすることはできますよ。
…その結果、預金残高が増えることはなさそうですが。
当たり前ですね。
しかし、もし明るい面を見るとの同じくらい前向きに考えるということならいかがでしょう？
もしお金を作る機会があなたの前にやってきた時に、
それを真剣に考え綿密な行動に移すということなら？
もしあなたが自分の中に否定的な考えは入り込ませず、
代わりに頭脳と思考をを正しく強いものにしたいとして、
あなたの精神を鍛え、思考を構築することならいかがでしょうか？
双子座の精神と少しの鍛錬があれば、
思考が本当にあなたの現実を創るのが分かるはずですよ。
前向きに考え、それを本当のこととし（つまり自分も他人もあざむかず)、
そして、なにが起こるかをご覧ください。
パワーデー：10月3,6（オタワ[OTT]に行かない限り良い),13.22,29,30日。
750 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/02(日) 14:41:53 ID:QcSM/988
>745
>747
僕が久しぶりにﾎﾆｬｰｸしたのは（迷訳ｽﾏｿ）、
「あ～、そろそろ『ずっとやりたかったことを、やりなさい。』（サンマーク版）を読み返そうかな」
と思っていたところで、
たまたま見たﾔｽﾐﾝの冒頭に挙げられていてシンクロニシティを感じたからです。
同じようなタイミングの人、けっこういるみたいですね。
> （・∀・）ﾀｿ
入れ違いになっちゃいましたね。
いつも名訳にホレボレしています～。
>747
僕が久しぶりにﾎﾆｬｰｸしたのは（迷訳ｽﾏｿ）、
「あ～、そろそろ『ずっとやりたかったことを、やりなさい。』（サンマーク版）を読み返そうかな」
と思っていたところで、
たまたま見たﾔｽﾐﾝの冒頭に挙げられていてシンクロニシティを感じたからです。
同じようなタイミングの人、けっこういるみたいですね。
> （・∀・）ﾀｿ
入れ違いになっちゃいましたね。
いつも名訳にホレボレしています～。
751 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/02(日) 21:33:39 ID:wjuRWGyi
>>749
カナダ行こうかと思ってたのに・・・・・・
カナダ行こうかと思ってたのに・・・・・・
752 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/02(日) 23:18:48 ID:ckTeWL5R
私も金曜日仕事で辛かった･･･。
誰も理解してくれないんじゃないかと思ってた。
明日から良くなるといいなぁ。
誰も理解してくれないんじゃないかと思ってた。
明日から良くなるといいなぁ。
753 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/03(月) 00:16:35 ID:2U/TkaoI
まちがえた！ >>749さんへのつもりでしたー。
755 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/03(月) 10:31:04 ID:l5JHluKl
>753
ありがと～。
ゼッタイそっちだと思います(;´▽｀A``
ありがと～。
ゼッタイそっちだと思います(;´▽｀A``
756 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/03(月) 13:06:06 ID:aboQ/6Jr
Cainer双子座 3日（月曜）
時間をとって、いまあなたが発見したご自分のいる場の美しさに感謝して下さい。
あなたが過去に置いてきたもの、そして勇気を奮い起こして
行動を起こし創造しようとしてきたものを、じっくり考えて見ましょう。
あなたにはわかるはずです…
「最も慎重なやり方をとれば、方向性や意見が他人と異なっていても当然だし、
そして、自分をいつも満足させておかなければならないということも無い」ということを。
しかし、あなたに必要なのは積極果敢な態度で過ごすことです。
さらに最も重要なのは「明日何が起こるかは全然問題じゃないよ」
というような気持ちで生きることです。
「明日は明日の風が吹く」…
しかし、今日あなたの目に映るもの、そして感じることなら、
あなたはそれを理解し、信じることができるのです。
＃なんかいまいちよくわからん。別訳訂正お願い致します～m(__)m
時間をとって、いまあなたが発見したご自分のいる場の美しさに感謝して下さい。
あなたが過去に置いてきたもの、そして勇気を奮い起こして
行動を起こし創造しようとしてきたものを、じっくり考えて見ましょう。
あなたにはわかるはずです…
「最も慎重なやり方をとれば、方向性や意見が他人と異なっていても当然だし、
そして、自分をいつも満足させておかなければならないということも無い」ということを。
しかし、あなたに必要なのは積極果敢な態度で過ごすことです。
さらに最も重要なのは「明日何が起こるかは全然問題じゃないよ」
というような気持ちで生きることです。
「明日は明日の風が吹く」…
しかし、今日あなたの目に映るもの、そして感じることなら、
あなたはそれを理解し、信じることができるのです。
＃なんかいまいちよくわからん。別訳訂正お願い致します～m(__)m
757 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/03(月) 17:22:49 ID:zSjqREdV
ELLE 3日 （別訳・訂正歓迎）
今日、創造的、社交的、あるいはロマンティックな試みでページがめくられます。
これは恐れや、低迷からあなたを解放してくれます。
あなたが盲目的に信じようと、あるいは徐々に前進しようと、
あなたは幸せに近づいているでしょう。
全ての価値ある努力をするときと同様に、時折疑問に思う瞬間や、
あなたの前にそそり立っているように思われるわずかな障害を経験することになるでしょう。
結果、あなたはこの冒険的な企てにつぎ込んだ以上に取り戻し、
－そしてさらにそれ以上のものを手に入れるのです。
今日、創造的、社交的、あるいはロマンティックな試みでページがめくられます。
これは恐れや、低迷からあなたを解放してくれます。
あなたが盲目的に信じようと、あるいは徐々に前進しようと、
あなたは幸せに近づいているでしょう。
全ての価値ある努力をするときと同様に、時折疑問に思う瞬間や、
あなたの前にそそり立っているように思われるわずかな障害を経験することになるでしょう。
結果、あなたはこの冒険的な企てにつぎ込んだ以上に取り戻し、
－そしてさらにそれ以上のものを手に入れるのです。
758 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/03(月) 17:37:14 ID:zSjqREdV
Shelley 3日 （別訳・訂正歓迎）
あなたは決して自分の見解や感情に関して隠し立てしているわけではありません。
しかし、とある問題があります。今まで育ててきたこれらのドラマが引き起こす
可能性がある恐れを、あなたが避けてきたという問題です。
現在の日食によって引き起こされているこれらのドラマの形となって、
現在の出来事は、あなたの手を推し進めています。
より率直な議論が、あらゆる人々にとって良いと言えるでしょう。
あなたは決して自分の見解や感情に関して隠し立てしているわけではありません。
しかし、とある問題があります。今まで育ててきたこれらのドラマが引き起こす
可能性がある恐れを、あなたが避けてきたという問題です。
現在の日食によって引き起こされているこれらのドラマの形となって、
現在の出来事は、あなたの手を推し進めています。
より率直な議論が、あらゆる人々にとって良いと言えるでしょう。
759 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/03(月) 18:06:28 ID:zSjqREdV
Shelley 週間：2日～ （別訳・訂正歓迎）
あなたが気に掛けている人や状況に影響している不安な出来事がどうしてもダメだとは言え、
結局のところ賢明にそれらに近づいてみると、勉強になることが多いことが分かるでしょう。
しかし10月の二つの月食・日食の間、これらの洞察力は月末近くまで現れてくれそうにありません。
だから例え周囲の人が問題を迅速に落ち着かせようと強く主張したり、
あるいは、あなた自身が不安感に飲み込まれるように感じられたとしても、
落ち着いて、あらゆることから学ぶのだということに焦点を絞ってください。
もしあなたがこの（学び取るという）方法の賢明な知恵に疑問を感じるなら、
週の半ばまでに洞察力は、楽しんで粋なアイディアや冒険的な申し出、
あるいは以前には単に危険すぎると確信していた展開に賭けて出る、といった
あなたの観点をすっかり変えてしまいます。
＃学ぼうとしないと成長しませんﾖ、と云うところでしょうか。
あなたが気に掛けている人や状況に影響している不安な出来事がどうしてもダメだとは言え、
結局のところ賢明にそれらに近づいてみると、勉強になることが多いことが分かるでしょう。
しかし10月の二つの月食・日食の間、これらの洞察力は月末近くまで現れてくれそうにありません。
だから例え周囲の人が問題を迅速に落ち着かせようと強く主張したり、
あるいは、あなた自身が不安感に飲み込まれるように感じられたとしても、
落ち着いて、あらゆることから学ぶのだということに焦点を絞ってください。
もしあなたがこの（学び取るという）方法の賢明な知恵に疑問を感じるなら、
週の半ばまでに洞察力は、楽しんで粋なアイディアや冒険的な申し出、
あるいは以前には単に危険すぎると確信していた展開に賭けて出る、といった
あなたの観点をすっかり変えてしまいます。
＃学ぼうとしないと成長しませんﾖ、と云うところでしょうか。
760 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/03(月) 19:50:14 ID:aboQ/6Jr
＃月報はまだでしたよね？ってなわけでいちおう訳出。
Shelley双子座月報10月
10月が終わるころまでには、ハッピーな出来事やあなた自身の決断により、
心から大事にすべきあなたの生活や人間関係、そして長期的な課題ががらりと変わるかもしれません。
しかし、素早い行動が必要になるでしょう。
なぜなら、一見確実そうな約束や取り決めでさえ、いまは常に変化を生じうる時期だからです。
仮に問題があるとすれば、現実的な問題や仕事面あるいは継続中の義務については、
物事の選択権はあなたよりも他の人たちにあるということです。
あなたの意見を通すには、頻繁に議論を重ね、何度も交渉を持つ必要があります。
しかし、根気強さを持ち続けられれば、その努力に十分応えるような、
あなたに直接的に影響のある、ロマンチックで創造的な結果がもたらされるでしょう。
＃数日復帰してますたが、また他の訳者さん陣がお休みモードかな？って時までお休みしてます。じゃねー。
Shelley双子座月報10月
10月が終わるころまでには、ハッピーな出来事やあなた自身の決断により、
心から大事にすべきあなたの生活や人間関係、そして長期的な課題ががらりと変わるかもしれません。
しかし、素早い行動が必要になるでしょう。
なぜなら、一見確実そうな約束や取り決めでさえ、いまは常に変化を生じうる時期だからです。
仮に問題があるとすれば、現実的な問題や仕事面あるいは継続中の義務については、
物事の選択権はあなたよりも他の人たちにあるということです。
あなたの意見を通すには、頻繁に議論を重ね、何度も交渉を持つ必要があります。
しかし、根気強さを持ち続けられれば、その努力に十分応えるような、
あなたに直接的に影響のある、ロマンチックで創造的な結果がもたらされるでしょう。
＃数日復帰してますたが、また他の訳者さん陣がお休みモードかな？って時までお休みしてます。じゃねー。
761 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/03(月) 21:31:09 ID:r0YvVGvD
鯔さま達に感謝！
お疲れ様です。お茶でもどーぞ。
∬
つ旦
お疲れ様です。お茶でもどーぞ。
∬
つ旦
762 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/03(月) 21:37:10 ID:/4W35qca
沢山の訳ありがとうございます。心の救いになります。
九月は、改革の月という感じでした。
10月に入り、今度は恋人との経済的な問題に直面して不安感が消えません。
強い信念持たないと駄目ですね。怖いですが・・・
九月は、改革の月という感じでした。
10月に入り、今度は恋人との経済的な問題に直面して不安感が消えません。
強い信念持たないと駄目ですね。怖いですが・・・
763 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/03(月) 22:03:41 ID:htJnBHzC
今日はなんか何やってもチグハグな感じの一日だった。
なんかボーとしてて恥ずかしいミス連発だったよ・・・。
なんかボーとしてて恥ずかしいミス連発だったよ・・・。
764 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/03(月) 23:05:43 ID:Ksafr/48
あっ、私も私も！
1日だめでしたよー。
昨日休み返上で必死に頑張ったのに、家に忘れた書類があり、提出できなかった…。
1日だめでしたよー。
昨日休み返上で必死に頑張ったのに、家に忘れた書類があり、提出できなかった…。
765 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/04(火) 05:19:54 ID:xskaC2o3
わわわわたしもー！＞1日だめ
忘れ物したり、今日こそ行こうと思ってたお店が行ってみたら休みだったり。
人のトラブルにもまきこまれて…でも月報見てとてもはげまされました。
色々あるけど、かろうじて前向きでいてられます。
訳してくださる皆様、いつもありがとうございます！
忘れ物したり、今日こそ行こうと思ってたお店が行ってみたら休みだったり。
人のトラブルにもまきこまれて…でも月報見てとてもはげまされました。
色々あるけど、かろうじて前向きでいてられます。
訳してくださる皆様、いつもありがとうございます！
766 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/04(火) 09:02:31 ID:1ZurvuRY
ELLE 4日 （別訳・訂正歓迎）
今日は愛情、友情が活発になります。子供やペット、そして自然とのつながりが、
未来に関して楽観的に感じたり、素晴らしい人生とは何なのかということを
思い出させるよう、あなたを手助けします。あなたは話したり物を書いている間、詩的で、魅力的です。
周囲の人々はあなたのアイディアと同じようなものを表現することができますが、
しかし－あなたのように堂々たる態度でもってすることはできません。
あなたの驚くべきもの、美しいもの、相当量の魔力を表現する能力は、
あなたを究極の情報伝達者にします。
今日は愛情、友情が活発になります。子供やペット、そして自然とのつながりが、
未来に関して楽観的に感じたり、素晴らしい人生とは何なのかということを
思い出させるよう、あなたを手助けします。あなたは話したり物を書いている間、詩的で、魅力的です。
周囲の人々はあなたのアイディアと同じようなものを表現することができますが、
しかし－あなたのように堂々たる態度でもってすることはできません。
あなたの驚くべきもの、美しいもの、相当量の魔力を表現する能力は、
あなたを究極の情報伝達者にします。
767 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/04(火) 09:23:42 ID:1ZurvuRY
Shelley 4日 （別訳・訂正歓迎）
幸運は様々な形でやってきますが、双子座のあなたにとっては、それはたいてい
あなたの周囲の人々や出来事に対する心からの関心によって引き起こされます。
素朴な疑問がワクワクするような申し出や、新しい情熱、あるいは人生を変えるような
機会との出会いをもたらすという事実をあなたが考えるとき、
あなたはいつもよりも更に探究心が旺盛になることでしょう。
幸運は様々な形でやってきますが、双子座のあなたにとっては、それはたいてい
あなたの周囲の人々や出来事に対する心からの関心によって引き起こされます。
素朴な疑問がワクワクするような申し出や、新しい情熱、あるいは人生を変えるような
機会との出会いをもたらすという事実をあなたが考えるとき、
あなたはいつもよりも更に探究心が旺盛になることでしょう。
768 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/04(火) 11:24:27 ID:E+p5PiHR
Cainer 4日 （・∀・）
ジョナサンはお休みです。今日の予報はエリック・フランシスがお届けします。
これから48時間以内に、非常に珍しい事態の変化が起こります。
そのためにあなたは、いったい自分はいつ、スティーブン・ホーキンス博士の
ウサギの穴に飛び込んだのだろう、と思うことでしょう。
しかし、形而上学的な[難解な]質問はやめて、自分の周囲に誰がおり、
何があるか、また、自分にどんな選択肢が見えているのかに
注意を払い始めて下さい。
あなたの人生はいま、ある重要な転換を迎えようとしているところです。
そして、あらゆる兆候から判断して、この転換は、より良い方向への
大きな前進となるでしょう。
他方、あなたの側でも、自分の決意を明確なままに保ち、特に、
あらゆる種類の懐疑に陥らないようにして下さい。
この[転換の]間は、自分の計画は忘れて下さい。あなたの計画は、
[変化する]現実とは無関係ですから。
ジョナサンはお休みです。今日の予報はエリック・フランシスがお届けします。
これから48時間以内に、非常に珍しい事態の変化が起こります。
そのためにあなたは、いったい自分はいつ、スティーブン・ホーキンス博士の
ウサギの穴に飛び込んだのだろう、と思うことでしょう。
しかし、形而上学的な[難解な]質問はやめて、自分の周囲に誰がおり、
何があるか、また、自分にどんな選択肢が見えているのかに
注意を払い始めて下さい。
あなたの人生はいま、ある重要な転換を迎えようとしているところです。
そして、あらゆる兆候から判断して、この転換は、より良い方向への
大きな前進となるでしょう。
他方、あなたの側でも、自分の決意を明確なままに保ち、特に、
あらゆる種類の懐疑に陥らないようにして下さい。
この[転換の]間は、自分の計画は忘れて下さい。あなたの計画は、
[変化する]現実とは無関係ですから。
769 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/04(火) 11:40:54 ID:pqW2tL/q
＞これから48時間以内に、非常に珍しい事態の変化が起こります。
(((;ﾟдﾟ))
(((;ﾟдﾟ))
770 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/04(火) 12:13:08 ID:IbJ0YVmw
変化変更を余儀なくされるあわただしい月のようですね＞１０月
ところでスティーブン・ホーキンスのウサギの穴をご存知の方
いらっしゃいますか？
ググッたけれどそれらしいのがみつからず・・・・
ところでスティーブン・ホーキンスのウサギの穴をご存知の方
いらっしゃいますか？
ググッたけれどそれらしいのがみつからず・・・・
>>770
宇宙物理学者のホーキング博士の主要課題「ブラックホール」と
不思議の国のアリスで、話の冒頭でアリスが落ちちゃう「ウサギの穴」を
掛けたんだと思いますよ。ﾁｶﾞｯﾀﾗｽﾏｿ
「あ～れぇ～」って吸い込まれるように穴に落ち込んでいく様子をいってるんじゃないのかな。
宇宙物理学者のホーキング博士の主要課題「ブラックホール」と
不思議の国のアリスで、話の冒頭でアリスが落ちちゃう「ウサギの穴」を
掛けたんだと思いますよ。ﾁｶﾞｯﾀﾗｽﾏｿ
「あ～れぇ～」って吸い込まれるように穴に落ち込んでいく様子をいってるんじゃないのかな。
772 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/04(火) 14:12:53 ID:a7vHCxmQ
>771
訳お疲れ様です☆
穴に落ち込むのをｶﾞｸﾌﾞﾙしつつも楽しみにしている自分がいますｗ
訳お疲れ様です☆
穴に落ち込むのをｶﾞｸﾌﾞﾙしつつも楽しみにしている自分がいますｗ
773 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/04(火) 15:52:13 ID:7P55jHW0
訳乙～。
>772
僕もそんな感じ。
自分を生暖かく見守ってますw
>772
僕もそんな感じ。
自分を生暖かく見守ってますw
774 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/04(火) 23:26:13 ID:6MKzwmb5
良いこと、悪いことが起こっても受け入れられる準備はできたぞ。
そして、変化のきっかけのためのスパイスを今晩考えてみます。
自分にできることは、動くことか待つことか。難しいです。
そして、変化のきっかけのためのスパイスを今晩考えてみます。
自分にできることは、動くことか待つことか。難しいです。
775 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/05(水) 01:48:35 ID:161XtIn6
なんかここ最近
誤解や一方的な理由で批難されて
そのあと「ごめん悪かった」と謝られ自体がさらにいい方向に進む
という出来事が多発してるんだけど
そういうgeminiほかにいる？
誤解や一方的な理由で批難されて
そのあと「ごめん悪かった」と謝られ自体がさらにいい方向に進む
という出来事が多発してるんだけど
そういうgeminiほかにいる？
776 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/05(水) 01:56:28 ID:PNPKALe7
>775
そうあって欲しい
それ今 激望みだわ いやまじでorz
（相手からのレス待ち中の身）
そうあって欲しい
それ今 激望みだわ いやまじでorz
（相手からのレス待ち中の身）
777 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/05(水) 01:58:30 ID:PNPKALe7
願掛けで777くれ!!
778 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/05(水) 06:17:33 ID:L302qkDk
確かに今人生の岐路に立っているかも。三本の路があって
一つは困難
一つは平和
一つは現状維持
それぞれ考えさせられる路だけど。
今週は答えが出るかな。
一つは困難
一つは平和
一つは現状維持
それぞれ考えさせられる路だけど。
今週は答えが出るかな。
779 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/05(水) 06:54:46 ID:O451PWKg
>755
うわー同じだ。
逆恨みも甚だしい状況です。
>778
同じく分岐点。
今までは困難と現状維持しか選んでなかったような気がする。
今回は平和の道を歩いてみたいな…。
うわー同じだ。
逆恨みも甚だしい状況です。
>778
同じく分岐点。
今までは困難と現状維持しか選んでなかったような気がする。
今回は平和の道を歩いてみたいな…。
おっと、最初のアンカーは>775です。
781 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/05(水) 08:30:17 ID:93vvwalR
うちの場合は、
現状維持＝困難で、
未知に平和を託して
歩み出すことにした。
現状維持＝困難で、
未知に平和を託して
歩み出すことにした。
782 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/05(水) 10:16:50 ID:uidZmwJc
ｹｲﾅｰ5日 （・∀・）
偉大な哲学者は、「時間」について考えることに、多大な時間を費やしています。
もっとも、だからといって、かれらが時間の働きを理解できていることにはなりませんがね。
実際、かれらは時間について考えすぎて、あるていど不都合に陥りもするわけです。
たとえば、時間について非常に長いこと熱心に沈思黙考するために、「時を忘れて」しまい、
その結果、大事な会議に遅刻してしまうのです！
さて、最近起こった出来事のせいで、あなたは、自分の人生が後退しているのか
前進しているのか、分からなくなりました。
一方で、あまりに時間がかかりすぎるように思えることがらがあるのですが、
他方で、あなたの好みからすると、あまりに早く進行していることがらもあります。
しかし、これ以上どうなるかを考えないで下さい。
ものごとは、ただ起こるべきときに起こるがままにして下さい。
そして、心配してはいけません。
偉大な哲学者は、「時間」について考えることに、多大な時間を費やしています。
もっとも、だからといって、かれらが時間の働きを理解できていることにはなりませんがね。
実際、かれらは時間について考えすぎて、あるていど不都合に陥りもするわけです。
たとえば、時間について非常に長いこと熱心に沈思黙考するために、「時を忘れて」しまい、
その結果、大事な会議に遅刻してしまうのです！
さて、最近起こった出来事のせいで、あなたは、自分の人生が後退しているのか
前進しているのか、分からなくなりました。
一方で、あまりに時間がかかりすぎるように思えることがらがあるのですが、
他方で、あなたの好みからすると、あまりに早く進行していることがらもあります。
しかし、これ以上どうなるかを考えないで下さい。
ものごとは、ただ起こるべきときに起こるがままにして下さい。
そして、心配してはいけません。
783 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/05(水) 10:27:07 ID:ZAVgdfAD
Shelley 5日 （別訳・訂正歓迎）
最近の不和は面白いものでなかったかもしれません。
しかし、今となってはあなたも周囲の人と徹底的に話し合う機会を持てているので、
恐らく彼らの取った方法が出した結果をありがたく感じていることでしょう。
双方の状況と、周囲の人々をイライラさせた事についてより詳しく知ることは、
あなたに、未来での問題を避けさせることが出来るはずです。
最近の不和は面白いものでなかったかもしれません。
しかし、今となってはあなたも周囲の人と徹底的に話し合う機会を持てているので、
恐らく彼らの取った方法が出した結果をありがたく感じていることでしょう。
双方の状況と、周囲の人々をイライラさせた事についてより詳しく知ることは、
あなたに、未来での問題を避けさせることが出来るはずです。
784 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/05(水) 10:28:48 ID:ZAVgdfAD
ELLE 5日 （別訳・訂正歓迎）
あなたは今日、答えを持つ女神です、特に午前中は。
たとえあなたが全ての質問にうんざりしていようとも、
今は選択し得るたくさんの答えを持っています。
※あなたにはとてもたくさんのアイディアと、
一部の人を圧倒させるかもしれない情報があります。
－中でも、“やぁ元気？”と尋ねて来る人が圧倒するかもしれない情報です。
しかし、彼らはあまり[あなたの持っている情報を]知りたいとは思っていません。※
経済上の問題もまた改善し、あなたがキッチリしているという評判も好意的に受け止められます。
※印の部分の訳、自信がありません...orz
あなたは今日、答えを持つ女神です、特に午前中は。
たとえあなたが全ての質問にうんざりしていようとも、
今は選択し得るたくさんの答えを持っています。
※あなたにはとてもたくさんのアイディアと、
一部の人を圧倒させるかもしれない情報があります。
－中でも、“やぁ元気？”と尋ねて来る人が圧倒するかもしれない情報です。
しかし、彼らはあまり[あなたの持っている情報を]知りたいとは思っていません。※
経済上の問題もまた改善し、あなたがキッチリしているという評判も好意的に受け止められます。
※印の部分の訳、自信がありません...orz
785 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/05(水) 20:51:02 ID:aYLeEetH
あれから４８時間以内に非常に珍しいと思うことのできた出来事
・・・久々にお腹壊しました。自律神経おかしかったから、ストレスだろうな。
物事は悪い方向へと相変わらず進んでいます。
もぅ自分が嫌だー。
・・・久々にお腹壊しました。自律神経おかしかったから、ストレスだろうな。
物事は悪い方向へと相変わらず進んでいます。
もぅ自分が嫌だー。
786 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/05(水) 23:20:26 ID:E1lzz/Ie
＃今月もちょっとスミマセソ。中略してみたけど長いわ、やっぱ。スレ消費スマソ。
Astrology Detective
http://www.astrologydetective.com/
天秤座月間：9月23日～10月22日 の双子座
今月、たくさんの大掛かりな行事が空で起こっていますので、主にこれらの大きいイベントとそれがあなたにとって意味するものに集中（してお話）します。
この一ヶ月（＝天秤座月間）は、生きていることとそれが正確に意味するものの高められた感覚が前面に来る時期であった7月にちょっとだけ似て、もうひとつの転換点を為す一ヶ月でしょう。
（中略）
小惑星キロンの山羊座順行と並んで天秤座と牡羊座での日蝕月蝕など、多くのイベントは活動宮で起こります。
頑固な固着エネルギーを抱えた夏と、煮え切らない雰囲気の9月を経て、皆さんにとって状況が動き始める、いわば行動の時機を迎えます。
その他の大きな天体イベントは、火星の逆行です。これは、固定宮にとって、来月、力強さへ立ち返るための準備をすることを意味します。
10月1日～5日の間は、特にイベントが目白押しです。
まず、10月1日は火星が逆行を始め、10月3日は天秤座の10度で日蝕があります。
この後すぐに、10月4日に天秤座23度で月による水星の掩蔽が続きます。
そして最後に、10月5日、小惑星キロンの順行があります。
10月17日の牡羊座24度の月蝕は、この信じられないほどめまぐるしい一ヶ月のしんがりです。
ジェミニーズ、二つの蝕は今月あなた方に調和したアスペクトにあるので、あなたが友人関係と創造的な自己表現の分野の問題において必要な変化を遂げるためにそれらのエネルギーを利用するならば、これは強大な天の助けといえます。
この一ヶ月、友好関係にある天秤座でこれだけの多くのイベントがあるので、自分の想像力の成果からいくらかの利益を手にしないことは、ほとんど難しいといえるでしょう。
子供や遊び心、芸術性に関心を向けてください。
Astrology Detective
http://www.astrologydetective.com/
天秤座月間：9月23日～10月22日 の双子座
今月、たくさんの大掛かりな行事が空で起こっていますので、主にこれらの大きいイベントとそれがあなたにとって意味するものに集中（してお話）します。
この一ヶ月（＝天秤座月間）は、生きていることとそれが正確に意味するものの高められた感覚が前面に来る時期であった7月にちょっとだけ似て、もうひとつの転換点を為す一ヶ月でしょう。
（中略）
小惑星キロンの山羊座順行と並んで天秤座と牡羊座での日蝕月蝕など、多くのイベントは活動宮で起こります。
頑固な固着エネルギーを抱えた夏と、煮え切らない雰囲気の9月を経て、皆さんにとって状況が動き始める、いわば行動の時機を迎えます。
その他の大きな天体イベントは、火星の逆行です。これは、固定宮にとって、来月、力強さへ立ち返るための準備をすることを意味します。
10月1日～5日の間は、特にイベントが目白押しです。
まず、10月1日は火星が逆行を始め、10月3日は天秤座の10度で日蝕があります。
この後すぐに、10月4日に天秤座23度で月による水星の掩蔽が続きます。
そして最後に、10月5日、小惑星キロンの順行があります。
10月17日の牡羊座24度の月蝕は、この信じられないほどめまぐるしい一ヶ月のしんがりです。
ジェミニーズ、二つの蝕は今月あなた方に調和したアスペクトにあるので、あなたが友人関係と創造的な自己表現の分野の問題において必要な変化を遂げるためにそれらのエネルギーを利用するならば、これは強大な天の助けといえます。
この一ヶ月、友好関係にある天秤座でこれだけの多くのイベントがあるので、自分の想像力の成果からいくらかの利益を手にしないことは、ほとんど難しいといえるでしょう。
子供や遊び心、芸術性に関心を向けてください。
あなたが仲良しグループと疎遠になったとか、あなたの創造的な側面を人と共有しないとか、大きなコミュニティに加わったとかで、なんとか成長を遂げたならば、
これはあなたがインスピレーションを得るためにコミュニティがどのくらい必要であるか、そして、あなたがコミュニティを作るためにどのくらいあなたの創造力を共有する必要があるかを把握するチャンスです。
どちらが欠けても、世界はその光沢の一部を本当に失ってしまいます。
それはさておき、最初に、この月の初の重要なイベントである、太陽の天秤座への働きかけに話を戻しましょう。
（中略）
二つの蝕、火星の逆行、最近の小惑星キロンの山羊座への移行で、あまねく全ての物事において内側のモノが外側のモノになり、月らしさが太陽らしさに、太陽が月に、、、、
もうお解りでしょうが、通常隠される物事が表面に表れ、エネルギーが外ではなくて内側に向かうことで、かなり凄いヒーリングも可能かもしれません。
理解力を働かせてください。この相互作用の全ては、最終的に我々に（物事の）両面を見せ、全体観と統合した現実に到達させます。
占星術の基本に、蝕や惑星の移動などに際して、あなたが恐れれば恐れるほど、あなたは自分の恐れるものをつくるためにエネルギーのほとんど注ぎ込む、というのがあります。
占星術的な天体のイベントを歓迎して、驚くべき力をあなたの側に引き寄せてください、
それらを恐れるあまり恐れにコントロールされることのないように。
人生は選択です、そして、今月はあなたのための月です。
天秤座月間は、いきなり秋分から始まります。
（中略）
ジェミニーズにとっては、創造的な自己表現のセクターへのシフトがあります。
そこでは、太陽に水星、木星が加わります。
あなたは乙女座月間を通して、自分の創造力、子供、楽しみの必要性について考えていたかもしれません。
ですので、これで、あなたは最終的に行動を起こすかもしれません。
何人かのジェミニーズとって、触れるものは何でも拡大する木星の傾向のお陰で、それは神のもたらすインスピレーションの復活と、創造的な考えの巨大な氾濫を意味します。
これはちょうど創造的であるために、一年のうちで最も強力な日ですので、進んでそれらの変化を遂げてください。
これはあなたがインスピレーションを得るためにコミュニティがどのくらい必要であるか、そして、あなたがコミュニティを作るためにどのくらいあなたの創造力を共有する必要があるかを把握するチャンスです。
どちらが欠けても、世界はその光沢の一部を本当に失ってしまいます。
それはさておき、最初に、この月の初の重要なイベントである、太陽の天秤座への働きかけに話を戻しましょう。
（中略）
二つの蝕、火星の逆行、最近の小惑星キロンの山羊座への移行で、あまねく全ての物事において内側のモノが外側のモノになり、月らしさが太陽らしさに、太陽が月に、、、、
もうお解りでしょうが、通常隠される物事が表面に表れ、エネルギーが外ではなくて内側に向かうことで、かなり凄いヒーリングも可能かもしれません。
理解力を働かせてください。この相互作用の全ては、最終的に我々に（物事の）両面を見せ、全体観と統合した現実に到達させます。
占星術の基本に、蝕や惑星の移動などに際して、あなたが恐れれば恐れるほど、あなたは自分の恐れるものをつくるためにエネルギーのほとんど注ぎ込む、というのがあります。
占星術的な天体のイベントを歓迎して、驚くべき力をあなたの側に引き寄せてください、
それらを恐れるあまり恐れにコントロールされることのないように。
人生は選択です、そして、今月はあなたのための月です。
天秤座月間は、いきなり秋分から始まります。
（中略）
ジェミニーズにとっては、創造的な自己表現のセクターへのシフトがあります。
そこでは、太陽に水星、木星が加わります。
あなたは乙女座月間を通して、自分の創造力、子供、楽しみの必要性について考えていたかもしれません。
ですので、これで、あなたは最終的に行動を起こすかもしれません。
何人かのジェミニーズとって、触れるものは何でも拡大する木星の傾向のお陰で、それは神のもたらすインスピレーションの復活と、創造的な考えの巨大な氾濫を意味します。
これはちょうど創造的であるために、一年のうちで最も強力な日ですので、進んでそれらの変化を遂げてください。
次の主要なイベントは、［春分のパワーを持っている］牡羊座の支配星であるとても強力な火星が、10月1日に逆行を始める時に起こります。
これは、あなたを内側で動かしている本当の物事を理解し、精神内部の感覚を得るために、あなたのエネルギーを内側に向ける機会です。
あなたが自我または利己心の外側であまりにたくさん行動していたならば、外の世界に成果がきちんとは現れないかもしれません。
この逆行は、あなたが活動に専念するように仕向け、その活動が人生における相当の満足をもたらすことができる状態になっているか明らかにします。
ここであなたを支援するのは小惑星キロンで、10月5日に、過去5年間居座った山羊座を抜け出る最後の旅を始め［順行に転じ］ます。
キロンの逆行は5月に水瓶座で始まりました。そして、7月に土星が獅子座に入ったとき、キロンはいまの山羊座へと後退したのでした。
［惑星が逆行から順行に転じる］最後の数日間は、この惑星がもたらす教訓にあずかる最後のタイミングですので、あなたがその教えに抵抗していたならば、そのレッスンはいっそう激しいかもしれません。
あなたがそのメッセージに心を開いて気付きを得ていたならば、首尾は上々です。
キロンは12月から次の5年を水瓶座で費やし、我々は今まで以上の教訓を得るでしょう。
キロンは火星の逆行と同時に順行します。
そして、キロンが12月に星座を跨ぐ時、火星は順行に転じます・・・それは、今から12月前半にかけて主要な２つの惑星が行動を共にするシンクロニシティです。
どちらも地象星座で調和します。
火星は外部からエネルギーを取り去り、内部で作用するように置き換えます。
同時に、内面のヒーリングと内部と外部のバランスをとるキロンが、山羊座での旅を終えます。
これは、非常に幸運な出来事で、我々のあるがままと世界に示すマスクの間のどんな乖離をも直して癒やすための時間です。
火星エネルギーがきちんと利用されるなら、次の2ヵ月間、あなたの内側と外側をひとつに統合し、自分の余すところない全体の人物像を造ることができるでしょう。
これは、あなたを内側で動かしている本当の物事を理解し、精神内部の感覚を得るために、あなたのエネルギーを内側に向ける機会です。
あなたが自我または利己心の外側であまりにたくさん行動していたならば、外の世界に成果がきちんとは現れないかもしれません。
この逆行は、あなたが活動に専念するように仕向け、その活動が人生における相当の満足をもたらすことができる状態になっているか明らかにします。
ここであなたを支援するのは小惑星キロンで、10月5日に、過去5年間居座った山羊座を抜け出る最後の旅を始め［順行に転じ］ます。
キロンの逆行は5月に水瓶座で始まりました。そして、7月に土星が獅子座に入ったとき、キロンはいまの山羊座へと後退したのでした。
［惑星が逆行から順行に転じる］最後の数日間は、この惑星がもたらす教訓にあずかる最後のタイミングですので、あなたがその教えに抵抗していたならば、そのレッスンはいっそう激しいかもしれません。
あなたがそのメッセージに心を開いて気付きを得ていたならば、首尾は上々です。
キロンは12月から次の5年を水瓶座で費やし、我々は今まで以上の教訓を得るでしょう。
キロンは火星の逆行と同時に順行します。
そして、キロンが12月に星座を跨ぐ時、火星は順行に転じます・・・それは、今から12月前半にかけて主要な２つの惑星が行動を共にするシンクロニシティです。
どちらも地象星座で調和します。
火星は外部からエネルギーを取り去り、内部で作用するように置き換えます。
同時に、内面のヒーリングと内部と外部のバランスをとるキロンが、山羊座での旅を終えます。
これは、非常に幸運な出来事で、我々のあるがままと世界に示すマスクの間のどんな乖離をも直して癒やすための時間です。
火星エネルギーがきちんと利用されるなら、次の2ヵ月間、あなたの内側と外側をひとつに統合し、自分の余すところない全体の人物像を造ることができるでしょう。
ジェミニーズであるあなたにとって、キロンのメッセージを受け入れたならば、あなたの居心地の良い生活がとうとう安定的なあるポイントに達し、
もしそうでなければ、次の数カ月は、慎重な手回しを伴った実際的な方法であなたが人々と関係を結べるように重要な援助の手を差し伸べるかもしれません。
あなたの人間関係がすりへって少し残るまで全部、あなたが世間体のために着けたマスクを取り去って、あなたのあるがままを受け入れてもらってください。
ジェミニーズ、あなたには事態を表面的に保っておく傾向がありますが、あなたが本当に好きである者に心を開くことを恐れず、成長する債券を楽しんで下さい。
恋人と安定的な関係に達した人たちは、あなたの親密なパートナーと最も奥の部分のあなたを共有するために、あなた自身の内面を深く探ることにこの時を使ってください。
あなたが可能であると考えていたのとはまさに異なった、より深いレベルの人間関係を導くことができます。
あなたの親交と人生の内面の分野においてキロンと火星が一緒に作用することで、円熟した個人として社会のニーズに応じ、人付き合いを活発に築くことが出来るでしょう。
さて、（中略）今月の3つの蝕に注目しましょう。（中略）日蝕や月蝕より珍しい、水星の「掩蔽」が10月4日に起こります。
この時、水星、月、地球の直列によって、水星が隠されます。これは日蝕の翌日に起こるので、ちょうど光で目がくらみ、あなたの頭の中は真っ白になる感じです。
これは、月が2日間に渡って太陽と水星の2つの大きな惑星を蝕するという意味で、月の影響力を信じられないほど強力にします。
この隠蔽は天秤座23度で起こり、ちょうど半月後に起こる牡羊座24度の月蝕とオポジットをとります。
出生時に23～24度（＋－2～3度）の範囲内に惑星をもつ者は誰でも、特に今月影響を受けるので、精神的にこのエネルギーをフルに活用することができる準備をしなければなりません。
そして、何事もあなたの限界を超えないよう、神経質に気をつけてください。
もしそうでなければ、次の数カ月は、慎重な手回しを伴った実際的な方法であなたが人々と関係を結べるように重要な援助の手を差し伸べるかもしれません。
あなたの人間関係がすりへって少し残るまで全部、あなたが世間体のために着けたマスクを取り去って、あなたのあるがままを受け入れてもらってください。
ジェミニーズ、あなたには事態を表面的に保っておく傾向がありますが、あなたが本当に好きである者に心を開くことを恐れず、成長する債券を楽しんで下さい。
恋人と安定的な関係に達した人たちは、あなたの親密なパートナーと最も奥の部分のあなたを共有するために、あなた自身の内面を深く探ることにこの時を使ってください。
あなたが可能であると考えていたのとはまさに異なった、より深いレベルの人間関係を導くことができます。
あなたの親交と人生の内面の分野においてキロンと火星が一緒に作用することで、円熟した個人として社会のニーズに応じ、人付き合いを活発に築くことが出来るでしょう。
さて、（中略）今月の3つの蝕に注目しましょう。（中略）日蝕や月蝕より珍しい、水星の「掩蔽」が10月4日に起こります。
この時、水星、月、地球の直列によって、水星が隠されます。これは日蝕の翌日に起こるので、ちょうど光で目がくらみ、あなたの頭の中は真っ白になる感じです。
これは、月が2日間に渡って太陽と水星の2つの大きな惑星を蝕するという意味で、月の影響力を信じられないほど強力にします。
この隠蔽は天秤座23度で起こり、ちょうど半月後に起こる牡羊座24度の月蝕とオポジットをとります。
出生時に23～24度（＋－2～3度）の範囲内に惑星をもつ者は誰でも、特に今月影響を受けるので、精神的にこのエネルギーをフルに活用することができる準備をしなければなりません。
そして、何事もあなたの限界を超えないよう、神経質に気をつけてください。
蝕について面白いのは、ストロボライトで世界を見るのような感覚があることです。それはちょうど、あなたがもう一つの光源で事物を見るように、（いまの現実に）コントラストを与える他の現実の期間が設けられるということです。
現実だったことは現在、非現実的に、そして、その逆も成り立ちます。現在、あなたがこれを受け入れるならば、それは意識昂揚を図るイベントといえます。
しかし、あなたがそれに不安を感じて一蹴するならば、現実の生活をありのままの条件で享受することになります。
コントロールをあきらめてください、それはグルーブ感に満ちた経験でしょう。
蝕が、出生時の惑星と2度の範囲内と重なるか、チャートのアセンダント、ディセンダント、天頂、天底と角度を取るなら、（その影響は）最も強力です。
それ以外では若干の影響があり、あなたは力に軽く触れることは出来ますが、それほど強烈でなくまた直接的でもありません。
蝕は、いうなれば、スーパーチャージャー付きの新月や満月のようなもので、あなたにはっきりとした「始まり」または「結末」をもたらすことができます。
日蝕と月蝕はオポジットする星座で起こるので、蝕を読み解く良い方法は、対立軸をみることです。例えば、双子座と射手座がそんな感じです。
これらの2つのサインは類似した蝕の影響を被ります。
ジェミニーズにとって、今回のふたつの蝕は、友好、コミュニティ、目的と創造力を司る第5室と第11室で起こります。
あなたの自己表現は周囲の人々との共同体意識にはみ出ずに形成されていますか？
あるいは、あなたの自己表現は他者との隔たりがあると感じますか？
あなたの自己表現は活発に、あなたの一番奥に仕舞ってある夢を成し遂げるのに有用ですか、あるいは、あなたはお金か地位のためにすべて売り払いますか？
あなたに都合のいい時だけの友人と空虚な楽しみと表面的な「楽しい時間」のサイクルに引き入れられることなく、あなたの創造的な趣味のための十分な時間がありますか？
反対に、あなたの友人は、あなたが本当に持ちたい種類の友人ですか？
彼らは、オープンで活発な創造的な存在としてあなたを奮起させますか？
あなたの目的はあなたを奮起させますか、あるいは、それらは刷新される必要がありますか？
現実だったことは現在、非現実的に、そして、その逆も成り立ちます。現在、あなたがこれを受け入れるならば、それは意識昂揚を図るイベントといえます。
しかし、あなたがそれに不安を感じて一蹴するならば、現実の生活をありのままの条件で享受することになります。
コントロールをあきらめてください、それはグルーブ感に満ちた経験でしょう。
蝕が、出生時の惑星と2度の範囲内と重なるか、チャートのアセンダント、ディセンダント、天頂、天底と角度を取るなら、（その影響は）最も強力です。
それ以外では若干の影響があり、あなたは力に軽く触れることは出来ますが、それほど強烈でなくまた直接的でもありません。
蝕は、いうなれば、スーパーチャージャー付きの新月や満月のようなもので、あなたにはっきりとした「始まり」または「結末」をもたらすことができます。
日蝕と月蝕はオポジットする星座で起こるので、蝕を読み解く良い方法は、対立軸をみることです。例えば、双子座と射手座がそんな感じです。
これらの2つのサインは類似した蝕の影響を被ります。
ジェミニーズにとって、今回のふたつの蝕は、友好、コミュニティ、目的と創造力を司る第5室と第11室で起こります。
あなたの自己表現は周囲の人々との共同体意識にはみ出ずに形成されていますか？
あるいは、あなたの自己表現は他者との隔たりがあると感じますか？
あなたの自己表現は活発に、あなたの一番奥に仕舞ってある夢を成し遂げるのに有用ですか、あるいは、あなたはお金か地位のためにすべて売り払いますか？
あなたに都合のいい時だけの友人と空虚な楽しみと表面的な「楽しい時間」のサイクルに引き入れられることなく、あなたの創造的な趣味のための十分な時間がありますか？
反対に、あなたの友人は、あなたが本当に持ちたい種類の友人ですか？
彼らは、オープンで活発な創造的な存在としてあなたを奮起させますか？
あなたの目的はあなたを奮起させますか、あるいは、それらは刷新される必要がありますか？
あなたの属する大きなコミュニティの人々同様にあなたの子供たちのニーズが満たされるよう、あなたは時間を遣り繰りしていますか？
蝕に関連して起こる状況は、これらのような質問をあなたに思い出させます。
あなたが自分に適した種類の人生を送ることができるように、蝕はこれらの問題を片付けるための今回限りの最高の時間です。
あなたの創造的な生活に起こる新しい展開は、あなたの友好関係と目的を新しい環境にを適応させるように強いるかもしれません。
人生とは、成長と変化です。我々が自分たちのコミュニティの中で創造的に自己を表現していて、我々自身を奮起させる創造力やその他を使うとき、バランスが問われます。
これは調和の本質的な定義ですので、努めてバランスを保ってください、そうすれば万事ＯＫです。
また、これらの蝕に関して考慮に入れられなければならないことは、サロス・サイクル（＝日蝕・月蝕の繰り返される233朔望月の周期）です。
それぞれの蝕は、数千年もかかって展開する素晴らしいサイクルの一部です。
ひとつの蝕のサイクルは18年に一度で、これらのサイクルにはそれ自体の出生チャートなるものがあります。
（中略）そういうわけで、あなたは最後の食がどのようにあなたに影響を及ぼしたかについて見るために18年を遡らなければなりません。
つまり、1987年、1969年、1951年と1933年です。
日蝕のサロス・サイクルには、エッジの効いた、パワーゲームのような感覚が現れる傾向があります。
しかし、ありがたいことに、それは、10月3日、蝕と同じ日に起こっている水星と冥王星のトラインと、月と土星とセクスタイル、月と海王星のトラインによって今度はいくぶん鈍らされます。
あるいは、より大きな御利益を得るために、水星の知性は、力を貯めておかなければなりません。月のアスペクトは、鋭利な状態を鈍らせます。
月蝕のサロス・サイクルは、良い意味で情熱的で、誘惑的で、そして、これが蝕の日に、月と冥王星のトラインで強化されるます。
あなたの感情的な力に対する支配力を得るためにこの蝕を使ってください。それは来たるべき時機の力の源でありえます。
蝕に関連して起こる状況は、これらのような質問をあなたに思い出させます。
あなたが自分に適した種類の人生を送ることができるように、蝕はこれらの問題を片付けるための今回限りの最高の時間です。
あなたの創造的な生活に起こる新しい展開は、あなたの友好関係と目的を新しい環境にを適応させるように強いるかもしれません。
人生とは、成長と変化です。我々が自分たちのコミュニティの中で創造的に自己を表現していて、我々自身を奮起させる創造力やその他を使うとき、バランスが問われます。
これは調和の本質的な定義ですので、努めてバランスを保ってください、そうすれば万事ＯＫです。
また、これらの蝕に関して考慮に入れられなければならないことは、サロス・サイクル（＝日蝕・月蝕の繰り返される233朔望月の周期）です。
それぞれの蝕は、数千年もかかって展開する素晴らしいサイクルの一部です。
ひとつの蝕のサイクルは18年に一度で、これらのサイクルにはそれ自体の出生チャートなるものがあります。
（中略）そういうわけで、あなたは最後の食がどのようにあなたに影響を及ぼしたかについて見るために18年を遡らなければなりません。
つまり、1987年、1969年、1951年と1933年です。
日蝕のサロス・サイクルには、エッジの効いた、パワーゲームのような感覚が現れる傾向があります。
しかし、ありがたいことに、それは、10月3日、蝕と同じ日に起こっている水星と冥王星のトラインと、月と土星とセクスタイル、月と海王星のトラインによって今度はいくぶん鈍らされます。
あるいは、より大きな御利益を得るために、水星の知性は、力を貯めておかなければなりません。月のアスペクトは、鋭利な状態を鈍らせます。
月蝕のサロス・サイクルは、良い意味で情熱的で、誘惑的で、そして、これが蝕の日に、月と冥王星のトラインで強化されるます。
あなたの感情的な力に対する支配力を得るためにこの蝕を使ってください。それは来たるべき時機の力の源でありえます。
あなたの出生チャートのノードの位置もチェックしてください。
もし、どちらの蝕もあなたのネイタルなノード軸にコンジャンクションしているならば、隠されたあなたの過去からカルマ的な何かがあり、あなたの目の前の現実に戻り甦っています。
さあ、水星の掩蔽に話を戻しましょう。
これは、水星のエネルギーが月に消される時です。水星は、心と神経系を支配します。
この掩蔽の影響は、電磁嵐の引き起こす突然の生命の回復というよりは、２分間の脳死状態であるようです。
あなたの脳が今日は超オーバードライブの状態にあって、驚くべき新しい理解へジャンプすることができます。
為すに任せてください。
あなたの考えまたは思考パターンをコントロールしようとせずに、それらに探検させ、音をたてさせ、火に踊る炎にモノの形を見るのと同じく、（何らかの）形を得てください。
これらの考えを処理するために時間はかかるかもしれません。
しかし、ちょっと、そのままにしておいて、そして、自然に展開させてください。（中略）
ジェミニーズ、この掩蔽は、木星とコンジャンクションに近い、あなたの自己表現セクターで起こります。
これは、あなたの心を制御できないほど目まぐるしく動かすことがありえます。
そして、ものを拡大する木星の傾向によって、ありがた迷惑を引き起こすかもしれません。
（中略）
あなたの思考パターンと鋭い知性は、少し殺気だって10月初旬をやり過ごすかもしれません。
自分の心の負荷超過がわかったら、事態が落ちつくまでは、それを合理化しようとせずに、それを受け入れて、脳におしゃベりに続けさせておきなさい。
さすれば、その時間は論理的な見返りとなります。必要に応じて、10月初旬は瞑想またはヨガを試してください。
（中略）我々はほとんど同時並行的な占星術の宇宙に入っているようです。しかし、それは良い方向です。
（中略）
気をつけるべきは、蝕の結果や影響が、しばしば遅れるということです。
数ヶ月かそれ以上遅れることも普通です。焦らず、ちょうどその日のエネルギーの流れるに任せれば、ミステリーが満を持して現示されます。
（中略）
ここ数ヶ月のストレスの後で、この目ざめは信じられないほどの経験となるでしょう。
さあ、前に進んで、流れに身を任せてください。
（了）
もし、どちらの蝕もあなたのネイタルなノード軸にコンジャンクションしているならば、隠されたあなたの過去からカルマ的な何かがあり、あなたの目の前の現実に戻り甦っています。
さあ、水星の掩蔽に話を戻しましょう。
これは、水星のエネルギーが月に消される時です。水星は、心と神経系を支配します。
この掩蔽の影響は、電磁嵐の引き起こす突然の生命の回復というよりは、２分間の脳死状態であるようです。
あなたの脳が今日は超オーバードライブの状態にあって、驚くべき新しい理解へジャンプすることができます。
為すに任せてください。
あなたの考えまたは思考パターンをコントロールしようとせずに、それらに探検させ、音をたてさせ、火に踊る炎にモノの形を見るのと同じく、（何らかの）形を得てください。
これらの考えを処理するために時間はかかるかもしれません。
しかし、ちょっと、そのままにしておいて、そして、自然に展開させてください。（中略）
ジェミニーズ、この掩蔽は、木星とコンジャンクションに近い、あなたの自己表現セクターで起こります。
これは、あなたの心を制御できないほど目まぐるしく動かすことがありえます。
そして、ものを拡大する木星の傾向によって、ありがた迷惑を引き起こすかもしれません。
（中略）
あなたの思考パターンと鋭い知性は、少し殺気だって10月初旬をやり過ごすかもしれません。
自分の心の負荷超過がわかったら、事態が落ちつくまでは、それを合理化しようとせずに、それを受け入れて、脳におしゃベりに続けさせておきなさい。
さすれば、その時間は論理的な見返りとなります。必要に応じて、10月初旬は瞑想またはヨガを試してください。
（中略）我々はほとんど同時並行的な占星術の宇宙に入っているようです。しかし、それは良い方向です。
（中略）
気をつけるべきは、蝕の結果や影響が、しばしば遅れるということです。
数ヶ月かそれ以上遅れることも普通です。焦らず、ちょうどその日のエネルギーの流れるに任せれば、ミステリーが満を持して現示されます。
（中略）
ここ数ヶ月のストレスの後で、この目ざめは信じられないほどの経験となるでしょう。
さあ、前に進んで、流れに身を任せてください。
（了）
793 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/06(木) 00:10:47 ID:sFLWBLPq
ボラさん大作をありがとう～感涙。
スレ消費だなんて言わないで！
テキストを携帯に転送して(メール使うだけなんだけど)
活用します。
スレ消費だなんて言わないで！
テキストを携帯に転送して(メール使うだけなんだけど)
活用します。
794 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/06(木) 00:17:57 ID:gX0hiwSu
訳をありがとうございます！
ノードの話がでてるけどまさにわたしは
ノードが天秤にあるみたいなんだけど、これはどうなるってことなの？
カルマとか言っててガクブルなんですが…
星に詳しい方いらっしゃったら教えていただければ幸いです
なんかこわ杉なので…
ノードの話がでてるけどまさにわたしは
ノードが天秤にあるみたいなんだけど、これはどうなるってことなの？
カルマとか言っててガクブルなんですが…
星に詳しい方いらっしゃったら教えていただければ幸いです
なんかこわ杉なので…
795 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/06(木) 13:12:36 ID:VrwJYScB
ボラさんありがとうー。すごいですね！
今日の訳、ボラさんどなたか訳してくださいませんか？？
最近調子悪いので今日の訳読みたかったんだけど、機械だとやはりわかりにくくてorz
ずうずうしい願いで申し訳なくすいません
ああー ぜんぶやめたい……
今日の訳、ボラさんどなたか訳してくださいませんか？？
最近調子悪いので今日の訳読みたかったんだけど、機械だとやはりわかりにくくてorz
ずうずうしい願いで申し訳なくすいません
ああー ぜんぶやめたい……
796 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/06(木) 14:27:44 ID:DhXgskFz
Shelleyの6日
どうやら、またしてもあなたは
さまざまな活動に忙しすぎて、
自分が大切にしている人や計画のためには
時間をとれないようです。
でも、そういう結びつきを絶ち切ってしまうと、
大きなトラブルを招くことになりそう。
いちばん大事な人やもののために、いま時間をつくらないなら、
いったいいつそうするのですか？
どうやら、またしてもあなたは
さまざまな活動に忙しすぎて、
自分が大切にしている人や計画のためには
時間をとれないようです。
でも、そういう結びつきを絶ち切ってしまうと、
大きなトラブルを招くことになりそう。
いちばん大事な人やもののために、いま時間をつくらないなら、
いったいいつそうするのですか？
797 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/06(木) 14:28:16 ID:/opKKwya
Shelley 6日
再び、色々な活動にあまりに関わりすぎて、
大切な人々や計画に割く時間がないようです。
しかしそれらの物事から身を引いてしまえば、
ものすごいトラブルになるように思われます
（ですが、）今身を引かないのなら、一体全体、
最も重要な人々や物事に対して、いつ時間を作るというのでしょう？
要約：今はどんなに忙しくても、最も重要なことに時間を割きましょう。
再び、色々な活動にあまりに関わりすぎて、
大切な人々や計画に割く時間がないようです。
しかしそれらの物事から身を引いてしまえば、
ものすごいトラブルになるように思われます
（ですが、）今身を引かないのなら、一体全体、
最も重要な人々や物事に対して、いつ時間を作るというのでしょう？
要約：今はどんなに忙しくても、最も重要なことに時間を割きましょう。
798 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/06(木) 14:38:24 ID:HDJoXSCL
ボラさん乙！
>795
なんだかｼｪﾘｰ、ピッタリみたいですね。。
僕は3日前に全部やめちゃいました。
>795
なんだかｼｪﾘｰ、ピッタリみたいですね。。
僕は3日前に全部やめちゃいました。
799 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/06(木) 14:42:19 ID:DhXgskFz
ELLEの6日
１日のほとんどは、フラストレーションがたまる一方です。
世界のみんなが示しあわせてつまらない邪魔をし、
あなたを行き詰まらせようとしているかに思えます。
今日は、健康のために運動したり、瞑想にふけったり、
前向きに、でも客観的にものを考えたりするのに最適。
賢く有能なあなたですが、他人の考えや行動を調整することはできません。
でも、自分の気分や振舞いを制御することはできるでしょう。
あなたなら、きっと見事にやってのけると思いますよ。
１日のほとんどは、フラストレーションがたまる一方です。
世界のみんなが示しあわせてつまらない邪魔をし、
あなたを行き詰まらせようとしているかに思えます。
今日は、健康のために運動したり、瞑想にふけったり、
前向きに、でも客観的にものを考えたりするのに最適。
賢く有能なあなたですが、他人の考えや行動を調整することはできません。
でも、自分の気分や振舞いを制御することはできるでしょう。
あなたなら、きっと見事にやってのけると思いますよ。
800 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/06(木) 15:03:49 ID:HDJoXSCL
ELLE 6日 （別訂ﾖﾛ)
日中（？）、あなたのフラストレーションはうなぎ上りです。
世界があなたを的外れなつまらない事柄で
泥沼にはまらせるようと企てているかのようです。
今日は、健康的な運動や瞑想には最高・最適な日ですが、
考えごとには向かない日です。
あなたが賢く有能であっても、
他人の考えや行動を統御することはできません。
しかし、自分の気分や態度はコントロールできます。
今日は、あなたの意志の力や
[コントロールの及ばない事柄から自分自身を]
引き離す能力についてテストされる日です。
きっと、あなたはやすやすとパスされるとことでしょう。
日中（？）、あなたのフラストレーションはうなぎ上りです。
世界があなたを的外れなつまらない事柄で
泥沼にはまらせるようと企てているかのようです。
今日は、健康的な運動や瞑想には最高・最適な日ですが、
考えごとには向かない日です。
あなたが賢く有能であっても、
他人の考えや行動を統御することはできません。
しかし、自分の気分や態度はコントロールできます。
今日は、あなたの意志の力や
[コントロールの及ばない事柄から自分自身を]
引き離す能力についてテストされる日です。
きっと、あなたはやすやすとパスされるとことでしょう。
801 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/06(木) 15:08:31 ID:eu0fc6Tr
ケイナーの6日
楽しいと思って歩くのはいいのですが、
ほかに道はないと思って退屈な道をとぼとぼ歩くのはつらいことです。
でも、そんな思いをしているあいだに、
あなたには、ただで車に乗せてあげようという申し出が来ています。
木星、水星、太陽が、夜の空で接近しつつあります。
そのうちの二つは近づきすぎて、その強い光を見ることはできません。
それでも、存在は感じとれるでしょう。
星々のおかげで、あなたには都合よく、馬車に乗るチャンスが与えられます。
うんざりするような状況から遠ざかるチャンスです。
助けを求めてください。
今日、どこかから手が差し伸べられるでしょう。
楽しいと思って歩くのはいいのですが、
ほかに道はないと思って退屈な道をとぼとぼ歩くのはつらいことです。
でも、そんな思いをしているあいだに、
あなたには、ただで車に乗せてあげようという申し出が来ています。
木星、水星、太陽が、夜の空で接近しつつあります。
そのうちの二つは近づきすぎて、その強い光を見ることはできません。
それでも、存在は感じとれるでしょう。
星々のおかげで、あなたには都合よく、馬車に乗るチャンスが与えられます。
うんざりするような状況から遠ざかるチャンスです。
助けを求めてください。
今日、どこかから手が差し伸べられるでしょう。
ELLEの最後のところ、抜けてました！
でも、自分の気分や振舞いを制御することはできるでしょう。
今日は、あなたの意志の強さと客観的になる能力が試される日です。
あなたなら、きっと見事にやってのけると思いますよ。
……個人的にはケイナーを信じたい。
でも、自分の気分や振舞いを制御することはできるでしょう。
今日は、あなたの意志の強さと客観的になる能力が試される日です。
あなたなら、きっと見事にやってのけると思いますよ。
……個人的にはケイナーを信じたい。
私のレスで訳してくださった方々、本当にありがとうございます。
感涙です。
なんか最近でこんなに陽の動き、久しぶりだと感じて胸が熱くなりました。
残念ながら全体的に当たってい、もっぱら陰です。
でもどうにかできたら・・・いいなと思います。
本当にどうもありがとう！
感涙です。
なんか最近でこんなに陽の動き、久しぶりだと感じて胸が熱くなりました。
残念ながら全体的に当たってい、もっぱら陰です。
でもどうにかできたら・・・いいなと思います。
本当にどうもありがとう！
804 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/07(金) 07:41:45 ID:tLaMcgYY
ｹｲﾅｰ 7日
一方のテーブルには、しけたパンの皮と生ぬるい水があります。
もう一方のテーブルには、素晴らしい料理の数々が並べられています。
どちらも自由に選べる場合、どうして前者を選ぶのですか？
あなたはその食事会には自分がお呼びでないと感じているのかもしれません。
その招宴へ参加するための秘密の条件が
隠されているのではないかと恐れているのでしょう。
もしくは、その招宴が見えていないだけかもしれませんね。
もしあなたが食べるにも困ってきたようであれば、
全ての努力の末にしか食べ物にはありつけないと感じているかもしれません。
この週末、あなたの周囲を見回してください。
もっと多くが得られるのに、
どうして次善の策に甘んじているのかと自問してください。
＃昨日の（>801）「とぼとぼ歩く→馬車に乗る」の比喩とダブって読めます。
＃少し視野を広げて、他の可能性にも目を向けるときかもしれませんね。
＃人からの申し出・お誘いがあったら、受け入れるといいかも。
一方のテーブルには、しけたパンの皮と生ぬるい水があります。
もう一方のテーブルには、素晴らしい料理の数々が並べられています。
どちらも自由に選べる場合、どうして前者を選ぶのですか？
あなたはその食事会には自分がお呼びでないと感じているのかもしれません。
その招宴へ参加するための秘密の条件が
隠されているのではないかと恐れているのでしょう。
もしくは、その招宴が見えていないだけかもしれませんね。
もしあなたが食べるにも困ってきたようであれば、
全ての努力の末にしか食べ物にはありつけないと感じているかもしれません。
この週末、あなたの周囲を見回してください。
もっと多くが得られるのに、
どうして次善の策に甘んじているのかと自問してください。
＃昨日の（>801）「とぼとぼ歩く→馬車に乗る」の比喩とダブって読めます。
＃少し視野を広げて、他の可能性にも目を向けるときかもしれませんね。
＃人からの申し出・お誘いがあったら、受け入れるといいかも。
805 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/07(金) 09:09:23 ID:zXvSd+YH
Shelley 7日 （別訳・訂正歓迎）
あなたの関心ある目標に対して、尻込みしたり、ないがしろにしている時間はありません。
周囲の人はあなたが異常に熱中しすぎだというかもしれません。
しかし、もしあなたについてくる何かや人が存在するなら、
周囲にいる、自分の知っているあらゆる人を確保してください。
あなたが自分の目的を十分に幅広く広めれば、
目的を現実に変えるために手助けができる、たった一人の人に到達するでしょう。
あなたの関心ある目標に対して、尻込みしたり、ないがしろにしている時間はありません。
周囲の人はあなたが異常に熱中しすぎだというかもしれません。
しかし、もしあなたについてくる何かや人が存在するなら、
周囲にいる、自分の知っているあらゆる人を確保してください。
あなたが自分の目的を十分に幅広く広めれば、
目的を現実に変えるために手助けができる、たった一人の人に到達するでしょう。
806 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/07(金) 09:55:04 ID:zXvSd+YH
ELLE 週末 （別訳・訂正歓迎）
金曜日は多少の起伏があります。時々、物事は解けていく雪のように流れますが、
それ以外のときは、誰かのおどけた行動のために、あなたは歯ぎしりします。
あなたの健康やイメージを一層良くする決意が、あなたの最終的な答えを待っています。
自分の選択について最終的に満足するのには終日かかるかもしれませんが、
金曜の夕方までには、あなたは自分が何をしようとしているのか知ることになります。
土曜日はいい感じです。というのも、それはあなたの考えや感情が
安定していて、楽観的であるということが大きな理由です。
しかしながら午後遅くや夕方には、自分の権威を断言したり、他の人の発言を訂正したい
という気持ちにかられます。恐らくこれはあまり上手くいかないでしょう。
全面的な議論になる前に思いとどまって下さい。
日曜日、あなたは近づきつつある計画について、いい気分になります。
あなたの上に重くのし掛かっている雲は分散していきます。
いつもそんな感じではないですか？
一旦あなたが恐れや不安を解消してしまえば、
あなたは何が来ても上手くやれます。
金曜日は多少の起伏があります。時々、物事は解けていく雪のように流れますが、
それ以外のときは、誰かのおどけた行動のために、あなたは歯ぎしりします。
あなたの健康やイメージを一層良くする決意が、あなたの最終的な答えを待っています。
自分の選択について最終的に満足するのには終日かかるかもしれませんが、
金曜の夕方までには、あなたは自分が何をしようとしているのか知ることになります。
土曜日はいい感じです。というのも、それはあなたの考えや感情が
安定していて、楽観的であるということが大きな理由です。
しかしながら午後遅くや夕方には、自分の権威を断言したり、他の人の発言を訂正したい
という気持ちにかられます。恐らくこれはあまり上手くいかないでしょう。
全面的な議論になる前に思いとどまって下さい。
日曜日、あなたは近づきつつある計画について、いい気分になります。
あなたの上に重くのし掛かっている雲は分散していきます。
いつもそんな感じではないですか？
一旦あなたが恐れや不安を解消してしまえば、
あなたは何が来ても上手くやれます。
807 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/07(金) 10:01:33 ID:bTj6dBpQ
Shelleyの７日
いまは、臆病になったり、ある目標にたいする興味を
ないがしろにしたりするときではありません。
ほかの人からは、夢中になりすぎだといわれるかもしれません。
でも、あなたが何かを、あるいは誰かを求めているなら、
それを周りのみんなにしっかり知らせてください。
達成したい目標について広く知らしめれば、
それを現実にする手助けをしてくれる人があらわれそうです。
いまは、臆病になったり、ある目標にたいする興味を
ないがしろにしたりするときではありません。
ほかの人からは、夢中になりすぎだといわれるかもしれません。
でも、あなたが何かを、あるいは誰かを求めているなら、
それを周りのみんなにしっかり知らせてください。
達成したい目標について広く知らしめれば、
それを現実にする手助けをしてくれる人があらわれそうです。
808 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/07(金) 22:47:32 ID:znhDEeF8
ケイナー更新ですね。
809 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/07(金) 23:10:38 ID:K51OXIEw
筋トレも更新ですね。
810 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/07(金) 23:41:34 ID:zcsRAR+a
ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ 10月9日-15日 （・∀・）
あなたは、大体において成功の一週間を、満喫するでしょう。
楽観的でいられます。気が滅入ったり、誰かに影響されることはないでしょう。
何か待ち望んでいる情報があるならば、あなたはそれを手に入れ、
その結果、安心するでしょう。
知識を得るという点では、さらなる進歩がみられます。
それはたんに、あなたの思いつきや空想かもしれませんが、
そうであっても、報酬をもたらすものでしょう。
また、自分の家に関心が向かい、積極的に家族の問題に注意を向ける
ようになるでしょう。
さらに、あなたは仕事に集中し、あらゆるチャンスを利用するでしょう。
はるか遠くの土地に関係した問題が、好ましい気分をもたらしてくれます。
星の配置によれば、近い将来に旅行をすることになるでしょう。
愛情とロマンスはバラ色に輝いています。
あなたは、大体において成功の一週間を、満喫するでしょう。
楽観的でいられます。気が滅入ったり、誰かに影響されることはないでしょう。
何か待ち望んでいる情報があるならば、あなたはそれを手に入れ、
その結果、安心するでしょう。
知識を得るという点では、さらなる進歩がみられます。
それはたんに、あなたの思いつきや空想かもしれませんが、
そうであっても、報酬をもたらすものでしょう。
また、自分の家に関心が向かい、積極的に家族の問題に注意を向ける
ようになるでしょう。
さらに、あなたは仕事に集中し、あらゆるチャンスを利用するでしょう。
はるか遠くの土地に関係した問題が、好ましい気分をもたらしてくれます。
星の配置によれば、近い将来に旅行をすることになるでしょう。
愛情とロマンスはバラ色に輝いています。
811 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/08(土) 12:25:02 ID:MNnUag6Z
ラブメーター 10～16日 8点 （・∀・）
今週のあなたは、人を困惑させると同時に、魅力にあふれています。
自分から行動を起こすよりも、[自分の魅力を]見せることが多くなりそうです。
あなたはいままで、自分の心に重荷を負ってきましたし、ニューヨーク市の
エネルギーを賄えるほどのテンション[電圧、緊張]を抱えてもきましたから、
あなたの性的欲求は、それほど強くはないかもしれません。
しかし、だからといって、あなたがとりようによっては性的な意味をもつ（それは
さまざまな禁断の事柄を意味します）言葉によって、他人をもてあそび、
誘惑することが、妨げられるわけではありません。
今週の石：ローズクオーツ、リシア雲母。
今週のあなたは、人を困惑させると同時に、魅力にあふれています。
自分から行動を起こすよりも、[自分の魅力を]見せることが多くなりそうです。
あなたはいままで、自分の心に重荷を負ってきましたし、ニューヨーク市の
エネルギーを賄えるほどのテンション[電圧、緊張]を抱えてもきましたから、
あなたの性的欲求は、それほど強くはないかもしれません。
しかし、だからといって、あなたがとりようによっては性的な意味をもつ（それは
さまざまな禁断の事柄を意味します）言葉によって、他人をもてあそび、
誘惑することが、妨げられるわけではありません。
今週の石：ローズクオーツ、リシア雲母。
812 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/08(土) 13:12:48 ID:MNnUag6Z
キャリアメーター 10～16日 8点 （・∀・）
あなたは今週、職場で本当に光り輝いています！
病気か休暇中でない限り、今週は今年の中でも
仕事面では、最も輝かしい一週間になるかもしれません。
あなたは他人をけしかけて、いま以上のことをさせ、
与えさせ、生み出させる達人です。
今週後半、グッド・ニュースが舞い込んで来るかもしれません。
それは予想外のものかもしれませんよ。
同僚や仕入先も、ビックリするようなニュースを持っている
かもしれません。
今週の石：シトリン、カーネリアン。
あなたは今週、職場で本当に光り輝いています！
病気か休暇中でない限り、今週は今年の中でも
仕事面では、最も輝かしい一週間になるかもしれません。
あなたは他人をけしかけて、いま以上のことをさせ、
与えさせ、生み出させる達人です。
今週後半、グッド・ニュースが舞い込んで来るかもしれません。
それは予想外のものかもしれませんよ。
同僚や仕入先も、ビックリするようなニュースを持っている
かもしれません。
今週の石：シトリン、カーネリアン。
813 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/08(土) 21:59:59 ID:DTKdJxMs
すごい・・・なんて当たってるんだ・・・。
今週はシゴト面で人生至上最も華のあるステージに
立つ予定。 ﾎﾞﾗ様方いつもありがとう～
今週はシゴト面で人生至上最も華のあるステージに
立つ予定。 ﾎﾞﾗ様方いつもありがとう～
814 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/08(土) 23:08:17 ID:MNnUag6Z
ｹｲﾅｰ週末 やや意訳（・∀・）
「人生とは何か？錯乱である。人生とは何か？錯覚、影、フィクションである。
誰の人生も夢にすぎないのだから、最大の善といってもほとんど無価値である」
1636年にスペインの劇作家、ペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカは、こう言いました。
しかし、同じ作品の中のいたるところで、かれはこうも言っています。
「たとえ夢の中でも、善行は無駄にはならない」
２つのことばのどちらにも、真実の萌芽があります。
人は困難に直面すると、疑いと決意とが入り混じった感情を抱きますが、
２つのことばは、それを映し出しているのです。
しかし、もし今週末、あなたが誠実に約束を守ろうとするなら、
どういうわけか、すべてのことは思いのほかうまくおさまるでしょう。
「人生とは何か？錯乱である。人生とは何か？錯覚、影、フィクションである。
誰の人生も夢にすぎないのだから、最大の善といってもほとんど無価値である」
1636年にスペインの劇作家、ペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカは、こう言いました。
しかし、同じ作品の中のいたるところで、かれはこうも言っています。
「たとえ夢の中でも、善行は無駄にはならない」
２つのことばのどちらにも、真実の萌芽があります。
人は困難に直面すると、疑いと決意とが入り混じった感情を抱きますが、
２つのことばは、それを映し出しているのです。
しかし、もし今週末、あなたが誠実に約束を守ろうとするなら、
どういうわけか、すべてのことは思いのほかうまくおさまるでしょう。
815 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/09(日) 00:33:18 ID:oc5wzGO8
ボラの皆様、いつもありがとうございます。
（・∀・）ﾀﾝ、連休にも関わらずありがとうございます。
（・∀・）ﾀﾝ、連休にも関わらずありがとうございます。
816 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/09(日) 09:40:38 ID:2YLtCRXr
ｼｪﾘｰ週報 9日～ （・∀・）
あなたはおそらく、来週以降に起こるイベントが、あなたのクリエイティヴな生活や
恋愛面に、永続的な影響を与えるかもしれないことにすでにお気づきでしょう。
また、あなたはまさに必ずそうなることを、望んでもいます。
しかし、困ったことに、それほど知られてはいないことですが、17日の日食が
ドラマティックな変化をもたらしそうですので、いまあなたにとって最善の選択肢だと
思えるものが、実際には限界のあるものだとわかるかもしれません。
ですから、全体計画はひとまず忘れて、その代わりに、内側へ内側へと、問題を
いつになく奥まで掘り下げて検討してみて下さい。
実際、こうすることで、あなたが長いこと注意深く無視してきた感情が明らかになるかも
しれません。しかし、そうすることで、来週に素早い決断を下さなければならなくなったとき、
正しい判断ができるようにもなるでしょう。
あなたはおそらく、来週以降に起こるイベントが、あなたのクリエイティヴな生活や
恋愛面に、永続的な影響を与えるかもしれないことにすでにお気づきでしょう。
また、あなたはまさに必ずそうなることを、望んでもいます。
しかし、困ったことに、それほど知られてはいないことですが、17日の日食が
ドラマティックな変化をもたらしそうですので、いまあなたにとって最善の選択肢だと
思えるものが、実際には限界のあるものだとわかるかもしれません。
ですから、全体計画はひとまず忘れて、その代わりに、内側へ内側へと、問題を
いつになく奥まで掘り下げて検討してみて下さい。
実際、こうすることで、あなたが長いこと注意深く無視してきた感情が明らかになるかも
しれません。しかし、そうすることで、来週に素早い決断を下さなければならなくなったとき、
正しい判断ができるようにもなるでしょう。
817 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/09(日) 13:44:04 ID:pNO6cTcf
ﾎﾝﾆｬｸおつです！
ｷｬﾘﾒと筋ﾄﾚがそろってﾊﾟｰﾄﾅｰなど身近な人からもたらされる変化を強調してますね。
ｼｪﾘｰもその変化に対する心構えを述べているようですし･･･
（>805は“ある人”を暗示してましたね）
うーん、仕事を辞めてまで新たに選択した道は、
まだﾍﾞｽﾄとは思わないほうがよいのかな。
>804にも似てるじゃん･･･
ただいま迷走中です～orz
ｷｬﾘﾒと筋ﾄﾚがそろってﾊﾟｰﾄﾅｰなど身近な人からもたらされる変化を強調してますね。
ｼｪﾘｰもその変化に対する心構えを述べているようですし･･･
（>805は“ある人”を暗示してましたね）
うーん、仕事を辞めてまで新たに選択した道は、
まだﾍﾞｽﾄとは思わないほうがよいのかな。
>804にも似てるじゃん･･･
ただいま迷走中です～orz
818 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/09(日) 14:08:21 ID:2YLtCRXr
ﾍﾟﾆｰ・ｿｰﾝﾄﾝ週報 10日－16日 （・∀・）
金星が人間関係のゾーンに入ったばかりですから、
これからの4週間、他の人々があなたのことを、
真剣に愛してくれるとまではいかないとしても、
大いに助けてくれることが、分かってきます。
しかし、金星が恋愛を増幅する前に、
天王星が関係するちょっとしたことがあります・・・
この天王星は、双子座のチャートのトップにとどまり、
とりわけ6月1日生まれの人の人生を活性化しますが、
この星がこれから、あなたにさらなる驚きをもたらしそうなのです。
しかし、ワクワクするような一時の恋[浮気]には完璧な時期ですが、
同時に、この時期の星の配置は、ロマンティックな夢を載せた
あなたの船を、岩礁にぶつけるようなものでもあるでしょう。
バランスを維持して下さい。
金星が人間関係のゾーンに入ったばかりですから、
これからの4週間、他の人々があなたのことを、
真剣に愛してくれるとまではいかないとしても、
大いに助けてくれることが、分かってきます。
しかし、金星が恋愛を増幅する前に、
天王星が関係するちょっとしたことがあります・・・
この天王星は、双子座のチャートのトップにとどまり、
とりわけ6月1日生まれの人の人生を活性化しますが、
この星がこれから、あなたにさらなる驚きをもたらしそうなのです。
しかし、ワクワクするような一時の恋[浮気]には完璧な時期ですが、
同時に、この時期の星の配置は、ロマンティックな夢を載せた
あなたの船を、岩礁にぶつけるようなものでもあるでしょう。
バランスを維持して下さい。
819 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/09(日) 15:53:02 ID:nRCzxtS7
＃毎度スレを荒らしてすみません。遅ればせながら、
Susan Millerによる10月の双子座ホロスコープ
http://www.astrologyzone.com/forecasts/monthly/gemini_full.php
うわあ、ジェミニーズ。なんという一ヶ月でしょう。あなたのラブ・ライフは興奮の電気ショート以外の何ものでもないでしょう。（中略）
このような注目に値する惑星のラインナップは、次の10年間はお目にかかることがないでしょう。（中略）
これらの惑星は、あなたの愛情、ロマンス、楽しみ、余暇、子供と創造性を司る第５ハウスでピッタリ一直線に並びます。
木星（幸運）、水星（会話）、太陽（活力）と、10月3日の新月日蝕（チャンス）の全てがあなたを支援するための理想的な配置にあって、
あなたは愛のゲームで大当たりを手にする様子です。
あなたが独身なら、電話、パーティ、10月3日の新月日食に続く数日間に現れる新しい誰かと出会うためのチャンスに注目してください。
日蝕は新しいドアを開け、新たなスタートをもたらすことで知られています。天秤座での日蝕は従来通りですが、一方、木星が太陽の間近に位置する日蝕というものを、
あなたはこれまで経験したことがありません。才能と運の提供者である木星は、あなたの愛とロマンスの領域で、太陽と月とあなたの支配星である水星に取り囲まれます。
これは、今年どころかここ10年で、素晴らしい瞬間です。蝕は啓蒙と真実をもたらすので、もしあなたが恋をしているなら、蝕が人間関係に新しい展開とより親密さをもたらし、更なる影響を触発します。
もし、あなたに相応しくないとわかっている人と交際したり関係を持っているなら、どうでしょう？その場合、この蝕が破局を引き起こすかもしれません。
もし破局したなら、未来のない人間関係からあなたを解き放つことで、宇宙があなたの味方であろうとしていることを理解してください。
蝕の任務の一部には、あなたが時間を上手く使えるように確認することも挙げられます。宇宙は、あなたが生産的であることを望んでいます！
もし、あなたが時間に目安をつけていると思っても、起床して出かける勇気が湧いてこないならば、今回は最終的に（生活改善を）するでしょう！
これらのきらめくようなアスペクトと長く付き合うだろうチャンスです！
Susan Millerによる10月の双子座ホロスコープ
http://www.astrologyzone.com/forecasts/monthly/gemini_full.php
うわあ、ジェミニーズ。なんという一ヶ月でしょう。あなたのラブ・ライフは興奮の電気ショート以外の何ものでもないでしょう。（中略）
このような注目に値する惑星のラインナップは、次の10年間はお目にかかることがないでしょう。（中略）
これらの惑星は、あなたの愛情、ロマンス、楽しみ、余暇、子供と創造性を司る第５ハウスでピッタリ一直線に並びます。
木星（幸運）、水星（会話）、太陽（活力）と、10月3日の新月日蝕（チャンス）の全てがあなたを支援するための理想的な配置にあって、
あなたは愛のゲームで大当たりを手にする様子です。
あなたが独身なら、電話、パーティ、10月3日の新月日食に続く数日間に現れる新しい誰かと出会うためのチャンスに注目してください。
日蝕は新しいドアを開け、新たなスタートをもたらすことで知られています。天秤座での日蝕は従来通りですが、一方、木星が太陽の間近に位置する日蝕というものを、
あなたはこれまで経験したことがありません。才能と運の提供者である木星は、あなたの愛とロマンスの領域で、太陽と月とあなたの支配星である水星に取り囲まれます。
これは、今年どころかここ10年で、素晴らしい瞬間です。蝕は啓蒙と真実をもたらすので、もしあなたが恋をしているなら、蝕が人間関係に新しい展開とより親密さをもたらし、更なる影響を触発します。
もし、あなたに相応しくないとわかっている人と交際したり関係を持っているなら、どうでしょう？その場合、この蝕が破局を引き起こすかもしれません。
もし破局したなら、未来のない人間関係からあなたを解き放つことで、宇宙があなたの味方であろうとしていることを理解してください。
蝕の任務の一部には、あなたが時間を上手く使えるように確認することも挙げられます。宇宙は、あなたが生産的であることを望んでいます！
もし、あなたが時間に目安をつけていると思っても、起床して出かける勇気が湧いてこないならば、今回は最終的に（生活改善を）するでしょう！
これらのきらめくようなアスペクトと長く付き合うだろうチャンスです！
あなたの新しいファン達に会うに最高なのは、（あなたが開いたり、出かけたりする）パーティ、スポーツイベント、その他のレジャー、ジム、図書館または本屋です。
必ず出かけて、人と交流してください！
あなたが同棲か結婚をしていて、赤ちゃんを欲しいとか、すぐに養子を貰いたいとかなら、今月は良い結果に恵まれるに相応しい最高の月です。
天秤座は、そのような分野であなたを励ますサインです！おやまあ、太陽系にある半数の惑星があなたを応援しています！
あなたが（企画の）構想に問題を抱えていたなら、今月は経験豊かな専門家に出会って、手順をスケジュール化します。
あなたが5月31日のプラスマイナス5日に生まれたならば、この食から最も恩恵を受けます。
それでも、この蝕はとても珍しくて特別なものであるので、全てのジェミニーズが何か良いことがあるでしょう！
これは可能性、といっても 小さいものですが、 時々蝕は1ヵ月以上も前にニュースを起こすことがあるので、あなたが先月すでに誰かに会った可能性があります。
その場合、9月3日周辺を考えてみてください。友人から特別な紹介があったとか、あるいは、ある浮気をしましたか？（中略）
また、あなたが11月3日のプラスマイナス4日まで、何も感じないという可能性もあります。（中略）ほとんどの双子座は、ダントツで今月、突然それを感じます。
（同じ考え方は、10月17日の、すぐに話題に上る次の蝕にもあてはまります。また、4日をプラスあるいはマイナスして、9月17日へ戻って、そして、11月17日まで前倒して考えてください。追ってその蝕を解説します。）
10月5日、コミュニケーションの惑星である水星と幸運の惑星である木星の間の特別な相互作用のおかげで、あなたには新しい人と優れた人間関係に与ります。
あなたがいろいろな問題を討議するとき、あなたの新しいファンはあなたの小気味よさとスマートな反応を楽しみます。
必ず出かけて、人と交流してください！
あなたが同棲か結婚をしていて、赤ちゃんを欲しいとか、すぐに養子を貰いたいとかなら、今月は良い結果に恵まれるに相応しい最高の月です。
天秤座は、そのような分野であなたを励ますサインです！おやまあ、太陽系にある半数の惑星があなたを応援しています！
あなたが（企画の）構想に問題を抱えていたなら、今月は経験豊かな専門家に出会って、手順をスケジュール化します。
あなたが5月31日のプラスマイナス5日に生まれたならば、この食から最も恩恵を受けます。
それでも、この蝕はとても珍しくて特別なものであるので、全てのジェミニーズが何か良いことがあるでしょう！
これは可能性、といっても 小さいものですが、 時々蝕は1ヵ月以上も前にニュースを起こすことがあるので、あなたが先月すでに誰かに会った可能性があります。
その場合、9月3日周辺を考えてみてください。友人から特別な紹介があったとか、あるいは、ある浮気をしましたか？（中略）
また、あなたが11月3日のプラスマイナス4日まで、何も感じないという可能性もあります。（中略）ほとんどの双子座は、ダントツで今月、突然それを感じます。
（同じ考え方は、10月17日の、すぐに話題に上る次の蝕にもあてはまります。また、4日をプラスあるいはマイナスして、9月17日へ戻って、そして、11月17日まで前倒して考えてください。追ってその蝕を解説します。）
10月5日、コミュニケーションの惑星である水星と幸運の惑星である木星の間の特別な相互作用のおかげで、あなたには新しい人と優れた人間関係に与ります。
あなたがいろいろな問題を討議するとき、あなたの新しいファンはあなたの小気味よさとスマートな反応を楽しみます。
10月5日のこの記念日はとても際立っているので、ロマンスや子供に関するどんな計画にも追加してこの日のための特別な活動を設けるべきだと言うことを伝えるために、
１分間だけ、解説を脱線しなければならないほどです。
水星はニュースを支配しますので、この日、すなわち、あなたのこの１年でベストのうちの1日に、あなたが受けるあるニュースは素晴らしいものであるべきです！
付け足しをさせてもらうと、この日がまた、いろいろな旅行や商業（まさにあらゆるモノの売買）には理想的で、 同様に、よろず交渉事や最終的な合意に漕ぎ着けることにも良いでしょう。
あなたは特別な広報に携わるかもしれないし、広告キャンペーンを開始するか、企画をクライアントに提出するかもしれません。
例えあなたがプロの先生でないとしても、原稿を投稿するとか、スピーチをするとか、教室を設けてください！この日は、どちらの分野でも、前後2日間の効果があります。
あなたは、愛を楽しむために、とても多くの理想的な夜を過ごします！
私のおススメは、10月3日（蝕の日）、10月5日（上述しました）と、水星と天王星がまさに魔法のように連携する10月13日です。
水星はあなたの守護星で、あなたの面倒を見ることが仕事です！また、10月22日にも注意してください、、、この日については、すぐに解説します！
もう少し10月13日についてお話しましょう。天王星は、水星より「オクターブの高い」星です。
水星の素晴らしい思考力とコミュニケーション能力が高められ、より洗練されたレベルへと導かれ、天才の領域へさえ届きます。
天王星は、水星の才能をバラバラに分解して、完全に新しくてより洗練された才能にそれらを統合することによって、水星の能力を高めます。確かに、デートにははしゃいでしまう日です。
そのうえ、上記を参照してください！ジェミニーズにとっては、心の会議があるまで恋愛は存在しえません。（が、）10月13日がその日なのです！
10月22日に、木星と太陽はとても幸せな日をつくるために力を合わせ、今年、最も幸運な日を我々にもたらします。これらふたつの惑星は、あなたの「真実の愛」のハウスで落ち合っています！
これ以上のことがあるでしょうか？10月22日と、その前後１日は、五つ星の評価です。
恋愛運のある日：10月 3, 5, 8, 9, 13, 15, 17, 22, と 30日
１分間だけ、解説を脱線しなければならないほどです。
水星はニュースを支配しますので、この日、すなわち、あなたのこの１年でベストのうちの1日に、あなたが受けるあるニュースは素晴らしいものであるべきです！
付け足しをさせてもらうと、この日がまた、いろいろな旅行や商業（まさにあらゆるモノの売買）には理想的で、 同様に、よろず交渉事や最終的な合意に漕ぎ着けることにも良いでしょう。
あなたは特別な広報に携わるかもしれないし、広告キャンペーンを開始するか、企画をクライアントに提出するかもしれません。
例えあなたがプロの先生でないとしても、原稿を投稿するとか、スピーチをするとか、教室を設けてください！この日は、どちらの分野でも、前後2日間の効果があります。
あなたは、愛を楽しむために、とても多くの理想的な夜を過ごします！
私のおススメは、10月3日（蝕の日）、10月5日（上述しました）と、水星と天王星がまさに魔法のように連携する10月13日です。
水星はあなたの守護星で、あなたの面倒を見ることが仕事です！また、10月22日にも注意してください、、、この日については、すぐに解説します！
もう少し10月13日についてお話しましょう。天王星は、水星より「オクターブの高い」星です。
水星の素晴らしい思考力とコミュニケーション能力が高められ、より洗練されたレベルへと導かれ、天才の領域へさえ届きます。
天王星は、水星の才能をバラバラに分解して、完全に新しくてより洗練された才能にそれらを統合することによって、水星の能力を高めます。確かに、デートにははしゃいでしまう日です。
そのうえ、上記を参照してください！ジェミニーズにとっては、心の会議があるまで恋愛は存在しえません。（が、）10月13日がその日なのです！
10月22日に、木星と太陽はとても幸せな日をつくるために力を合わせ、今年、最も幸運な日を我々にもたらします。これらふたつの惑星は、あなたの「真実の愛」のハウスで落ち合っています！
これ以上のことがあるでしょうか？10月22日と、その前後１日は、五つ星の評価です。
恋愛運のある日：10月 3, 5, 8, 9, 13, 15, 17, 22, と 30日
信じられない程の恋愛的社会的影響は、日蝕だけでは終わりません。まだあります！
10月17日、牡羊座で起こる満月の部分蝕に関して、友情関係と社会的グループを司るあなたの第11ハウスが照らし出されます。
これは満月ですので、緊密な友好関係に関する最高点が予想されます。
この蝕に先立つ週末（10月15日または16日）に、あなたは結婚式または他のお祝いの主なグループイベントに出席しているかもしれません。
あるいは、蝕の後に続く10月22～23日かもしれません。この10月22～23日は、以前に言及したように、あなたに１年で最も幸運な１日をもたらします。
月蝕は、特定の記憶と夢を取り沙汰し、しばしば結末を記すので、日蝕より感情的になります。
例えば、あなたの親友が引っ越すとか、結婚するかもしれなくて、あなたは物事が今日以降、まったく同じではないことを感じるかもしれません。
あなたは時間の経過を感じ、過ぎ去った出来事のほろ苦さを感じるかもしれません。それでも、あなたもまた移り変わっているのです。
これは、冒険の地に降り立ち、あなたを残して行く誰かさんにサヨナラの手を振って、波打ち際に立ち尽くすあなた自身に気付くことを問題にしているのではありません。
あなたは、同様にあなた自身のサーガに没頭しています！
この蝕は吉兆なので、あなたの友人を幸せにします。すぐに、あなたにも（その友人と）共有すべきニュースがもたらされます。
1人の友人が去るかもしれない一方、あなたはもう一人の友人を作るかもしれません！その人は、あなたが決して想像しないだろう機会をあなたに切り開きます。
金星と土星と満月は、この満月に合わせて一糸乱れず足並みを揃え、その時にあるかもしれないどんな会談にも安定性を、更には良い財政的な結果をもたらします。
しかし、契約の星である水星は海王星から紛らわしい波動を受けているので、あなたが署名する必要があるどんな文書に対してもゆっくり対応してください。
そうすれば、調整を必要とするかもしれないどんな条件でもはっきりします。
10月17日、牡羊座で起こる満月の部分蝕に関して、友情関係と社会的グループを司るあなたの第11ハウスが照らし出されます。
これは満月ですので、緊密な友好関係に関する最高点が予想されます。
この蝕に先立つ週末（10月15日または16日）に、あなたは結婚式または他のお祝いの主なグループイベントに出席しているかもしれません。
あるいは、蝕の後に続く10月22～23日かもしれません。この10月22～23日は、以前に言及したように、あなたに１年で最も幸運な１日をもたらします。
月蝕は、特定の記憶と夢を取り沙汰し、しばしば結末を記すので、日蝕より感情的になります。
例えば、あなたの親友が引っ越すとか、結婚するかもしれなくて、あなたは物事が今日以降、まったく同じではないことを感じるかもしれません。
あなたは時間の経過を感じ、過ぎ去った出来事のほろ苦さを感じるかもしれません。それでも、あなたもまた移り変わっているのです。
これは、冒険の地に降り立ち、あなたを残して行く誰かさんにサヨナラの手を振って、波打ち際に立ち尽くすあなた自身に気付くことを問題にしているのではありません。
あなたは、同様にあなた自身のサーガに没頭しています！
この蝕は吉兆なので、あなたの友人を幸せにします。すぐに、あなたにも（その友人と）共有すべきニュースがもたらされます。
1人の友人が去るかもしれない一方、あなたはもう一人の友人を作るかもしれません！その人は、あなたが決して想像しないだろう機会をあなたに切り開きます。
金星と土星と満月は、この満月に合わせて一糸乱れず足並みを揃え、その時にあるかもしれないどんな会談にも安定性を、更には良い財政的な結果をもたらします。
しかし、契約の星である水星は海王星から紛らわしい波動を受けているので、あなたが署名する必要があるどんな文書に対してもゆっくり対応してください。
そうすれば、調整を必要とするかもしれないどんな条件でもはっきりします。
あなたが6月15日か、それまでの5日間に生まれているならば、この蝕は社会的なチャンスを作りだします。
仕事に際して、創造的な仕事をしている（またはしたいと思っている）ならば、あなたは出生チャートの天頂を叩いて、あなたの展望と想像力で皆を仰天させます。
専門知識なら何でも、あなたが現在抱いている考えはとても素晴らしいもので、自分でもどこで手に入れたのか不思議に思うほどです！
実行に移す時間は別としても、あなたにいろいろな称賛をもたらす芸術的な表現が湧いてきます。樽の下にあなたの光を隠す時間はありません！
あなたは自分が達成したものを誇りに思うでしょう。あなたが自分の作品を開発する動機を与えられることは、あなたは新しい将来の道筋を手にするでしょう。
あなたがトレーニングまたはガイダンスを必要とするならば、先生の考えを求めてください。
私は、時々、一部の人々のために付け加えなければなりませんが、今月のあなたのようにロマンチックなアスペクトが非常に強いときは、全てのアスペクトがロマンスを通してでなく、
創造的なエネルギーを通して表れることがあります。
時々、創造的な表現の必要性は、エネルギーを受けている人が創造的なプロジェクトの方へすべてを傾けるくらいに強いものです。
もちろん、プロジェクトに注ぎ込まれているエネルギーのレベルでは、破壊的な成功であるかのようです。
このような転換は意識的に行われます（例えば、「私は、今、ロマンスに興味がありません」とか）、
あるいは、無意識に（例えば、「もし誰かに出会えたらいいなとは思います。しかし、それは今の私には時間を割くだけの価値がありません。」）とか。
最終的な答えはあなたに因るので、あなたはどうしたらいいか手に負えなくなります。あなたは、どちらか一方を選ぶ必要はありません。あなたは、両方とも手に入れることができます。
しかし、エネルギー量には限りがあります。慎重に使ってください！このエネルギーはとっても特別ですですから！
あなたは、これが私がレポートすべき全てだと思うでしょうが、違います。この驚異的な月に関して、まだあります！
仕事に際して、創造的な仕事をしている（またはしたいと思っている）ならば、あなたは出生チャートの天頂を叩いて、あなたの展望と想像力で皆を仰天させます。
専門知識なら何でも、あなたが現在抱いている考えはとても素晴らしいもので、自分でもどこで手に入れたのか不思議に思うほどです！
実行に移す時間は別としても、あなたにいろいろな称賛をもたらす芸術的な表現が湧いてきます。樽の下にあなたの光を隠す時間はありません！
あなたは自分が達成したものを誇りに思うでしょう。あなたが自分の作品を開発する動機を与えられることは、あなたは新しい将来の道筋を手にするでしょう。
あなたがトレーニングまたはガイダンスを必要とするならば、先生の考えを求めてください。
私は、時々、一部の人々のために付け加えなければなりませんが、今月のあなたのようにロマンチックなアスペクトが非常に強いときは、全てのアスペクトがロマンスを通してでなく、
創造的なエネルギーを通して表れることがあります。
時々、創造的な表現の必要性は、エネルギーを受けている人が創造的なプロジェクトの方へすべてを傾けるくらいに強いものです。
もちろん、プロジェクトに注ぎ込まれているエネルギーのレベルでは、破壊的な成功であるかのようです。
このような転換は意識的に行われます（例えば、「私は、今、ロマンスに興味がありません」とか）、
あるいは、無意識に（例えば、「もし誰かに出会えたらいいなとは思います。しかし、それは今の私には時間を割くだけの価値がありません。」）とか。
最終的な答えはあなたに因るので、あなたはどうしたらいいか手に負えなくなります。あなたは、どちらか一方を選ぶ必要はありません。あなたは、両方とも手に入れることができます。
しかし、エネルギー量には限りがあります。慎重に使ってください！このエネルギーはとっても特別ですですから！
あなたは、これが私がレポートすべき全てだと思うでしょうが、違います。この驚異的な月に関して、まだあります！
10月25日に、ヒーリングと奇跡の惑星である木星は、あなたの仕事を司る第6ハウスに入って、ほぼ13ヵ月の旅を開始します。
1994年以降、あなたのチャートのこの部分では、木星を迎え入れることはありませんでした。もしあなたが他者のために働くならば、今後任務は本当に刺激的になりそうです。
あなたは、また、新しいコンピュータ、または、その他の新しいエレクトロニクスを手に入れ、それによってより効率的になるかもしれません。
あなたが自営業ならば、仕事の依頼で電話が鳴りっぱなしになるでしょう。また、木星は仕事関係に財政的な恩恵をもたらします。
、、、クライアントは大きなポケットを持ち、気前がよくなければ務まりません！何よりも、あなたが引き受ける新しい任務は、新しい通路とか、全く新しい主力商品にあなたを導きそうです。
第6ハウスは、日々の研究の課題のみならず、健康にも関係があります。そして、このエリアにおける木星の新しい存在が天の恵みであることは確実です。
あなたが少しでも健康に懸念を持ったならば、あなたには助けを求めることができる新しい相談先を手に入れます。11月1日の新月の後、あなたの努力を再開してください。
蠍座におけるこれからの木星の素晴らしい変化については、その都度もっとお話していきたいので、乞うご期待！いわゆる、これまでの12ヶ月対する新しい傾向、 しかも強力な傾向です！
あなたはとても一生懸命に働いてきましたので、この月の大部分、あなたが途方もなくロマンチックな月の波動を楽しむ間、あなたは事態を問題なく自動操縦に切り替えることができます。
しかし、あなたが職務経歴上、注意を払わなければならない日が2日あります。それらは10月21日と10月28日です。両方とも、素晴らしいニュースがもたらされそうです！
具体的には、10月21日に至っては、人を殺せるほど創造的なアイデアをあなたのボスに提出するよう備えてください。そうすれば、今度は素早い承認を得ます。
10月28日に、天王星は太陽に親和的な合図を送り、あなたに幸運な進展をもたらします！
ジェミニーズ、あなたはより良い1ヵ月を想像することができますか？私のお気に入りの一ヶ月を、あなたに捧げます！
9月があなたにどれだけストレスを感じさせたか思い出してください。10月は、まさに正反対です！
以上
1994年以降、あなたのチャートのこの部分では、木星を迎え入れることはありませんでした。もしあなたが他者のために働くならば、今後任務は本当に刺激的になりそうです。
あなたは、また、新しいコンピュータ、または、その他の新しいエレクトロニクスを手に入れ、それによってより効率的になるかもしれません。
あなたが自営業ならば、仕事の依頼で電話が鳴りっぱなしになるでしょう。また、木星は仕事関係に財政的な恩恵をもたらします。
、、、クライアントは大きなポケットを持ち、気前がよくなければ務まりません！何よりも、あなたが引き受ける新しい任務は、新しい通路とか、全く新しい主力商品にあなたを導きそうです。
第6ハウスは、日々の研究の課題のみならず、健康にも関係があります。そして、このエリアにおける木星の新しい存在が天の恵みであることは確実です。
あなたが少しでも健康に懸念を持ったならば、あなたには助けを求めることができる新しい相談先を手に入れます。11月1日の新月の後、あなたの努力を再開してください。
蠍座におけるこれからの木星の素晴らしい変化については、その都度もっとお話していきたいので、乞うご期待！いわゆる、これまでの12ヶ月対する新しい傾向、 しかも強力な傾向です！
あなたはとても一生懸命に働いてきましたので、この月の大部分、あなたが途方もなくロマンチックな月の波動を楽しむ間、あなたは事態を問題なく自動操縦に切り替えることができます。
しかし、あなたが職務経歴上、注意を払わなければならない日が2日あります。それらは10月21日と10月28日です。両方とも、素晴らしいニュースがもたらされそうです！
具体的には、10月21日に至っては、人を殺せるほど創造的なアイデアをあなたのボスに提出するよう備えてください。そうすれば、今度は素早い承認を得ます。
10月28日に、天王星は太陽に親和的な合図を送り、あなたに幸運な進展をもたらします！
ジェミニーズ、あなたはより良い1ヵ月を想像することができますか？私のお気に入りの一ヶ月を、あなたに捧げます！
9月があなたにどれだけストレスを感じさせたか思い出してください。10月は、まさに正反対です！
以上
825 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/09(日) 18:50:25 ID:pNO6cTcf
>819-824
長文ありがとです☆
ざっと読んだだけでも、思い当たるフシが散見されます。
このタイミングで投稿してもらったのもちょうどよかったかも。
少し楽になれるかな…。
長文ありがとです☆
ざっと読んだだけでも、思い当たるフシが散見されます。
このタイミングで投稿してもらったのもちょうどよかったかも。
少し楽になれるかな…。
826 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/09(日) 23:21:23 ID:/elANBw/
スレ荒しなどととんでもありません！！
素敵な翻訳をどうもありがとうございます。
素敵な翻訳をどうもありがとうございます。
827 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/10(月) 00:01:13 ID:R3mCsEr0
翻訳ありがとうございます。
最近雑誌で見る占いは
もうすぐ幸運期が終る、みたいなかんじで
がっかりしてましたが、ここをみて大変
元気がでました！
でもな～～ぜんっぜん恋愛の気配が
ないんだよな～～
最近雑誌で見る占いは
もうすぐ幸運期が終る、みたいなかんじで
がっかりしてましたが、ここをみて大変
元気がでました！
でもな～～ぜんっぜん恋愛の気配が
ないんだよな～～
828 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/10(月) 00:34:43 ID:5kW9Tl3C
もうすぐ幸運期が終るんですか・・・
なんともはやレベルの低い耕運機でした・・・
こりゃこの先死ぬかもわからんね・・・
なんともはやレベルの低い耕運機でした・・・
こりゃこの先死ぬかもわからんね・・・
829 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/10(月) 00:49:49 ID:xv8gbpPr
訳ありがとうございます。
今まで、何も気に留めていなかった同僚が食事等に誘ってきてくれました。
昨日食事したら、仕事上の相談とか…。
何だか、頼られているのかな？と。
お互いにいい年なので、今は段階を踏んでいますが、どうなるのでしょうね。
ちなみに。私はふたご座初期。彼はふたご座後期。
今まで、何も気に留めていなかった同僚が食事等に誘ってきてくれました。
昨日食事したら、仕事上の相談とか…。
何だか、頼られているのかな？と。
お互いにいい年なので、今は段階を踏んでいますが、どうなるのでしょうね。
ちなみに。私はふたご座初期。彼はふたご座後期。
830 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/10(月) 00:55:01 ID:g5T08cyC
ﾍﾟﾆｰ・ｿｰﾝﾄﾝ10月 （・∀・）
幸せな日々です！今月は喜びと創造を表す第５室に焦点が当たります。
そのため、もしあなたがいままで楽しいことがなかったり、厄介なことばかり
だったとすれば、人生を楽しむ準備をして下さい。
今月は、休暇をとるか、少なくとも週末には何回か休みをとるには、
素晴らしい時期です。しかし、同時に、あなたは仕事関係であれ、
何かもっとずっと私的なことがらであれ、新たにクリエイティブな活動を
はじめることもできます。私的なことがらと言えば、１０月はロマンスの気配も
少なからずありますよ。
とはいえ、２回の日食が（３日と１７日に）ありますから、あなたは友情や
協力関係に、とりわけ注意を払う必要があるでしょう。
今月は、誰か（または誰かの仕事）の悪口を言い立てるべき月では
ありませんし、反論を待つべきでもありません。
双子座生まれの中には、新たな事業のチャンスをもらえる人もいれば、
実際に製品を作り出そうと決める人もいるでしょう（私は思いつくままに
言ってみているのですが）。しかし他方で、大多数の双子座生まれはー
まばゆいばかりというほどではないとしてもー楽しめる社交行事に、心を
向けるでしょう。（ところで、今月はチャリティ・イベントや利他的な活動に
見返りがあることが分かったり、確実に得るものがある月です）
幸せな日々です！今月は喜びと創造を表す第５室に焦点が当たります。
そのため、もしあなたがいままで楽しいことがなかったり、厄介なことばかり
だったとすれば、人生を楽しむ準備をして下さい。
今月は、休暇をとるか、少なくとも週末には何回か休みをとるには、
素晴らしい時期です。しかし、同時に、あなたは仕事関係であれ、
何かもっとずっと私的なことがらであれ、新たにクリエイティブな活動を
はじめることもできます。私的なことがらと言えば、１０月はロマンスの気配も
少なからずありますよ。
とはいえ、２回の日食が（３日と１７日に）ありますから、あなたは友情や
協力関係に、とりわけ注意を払う必要があるでしょう。
今月は、誰か（または誰かの仕事）の悪口を言い立てるべき月では
ありませんし、反論を待つべきでもありません。
双子座生まれの中には、新たな事業のチャンスをもらえる人もいれば、
実際に製品を作り出そうと決める人もいるでしょう（私は思いつくままに
言ってみているのですが）。しかし他方で、大多数の双子座生まれはー
まばゆいばかりというほどではないとしてもー楽しめる社交行事に、心を
向けるでしょう。（ところで、今月はチャリティ・イベントや利他的な活動に
見返りがあることが分かったり、確実に得るものがある月です）
831 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/10(月) 00:56:00 ID:g5T08cyC
（続き）
8日に、魅力的な金星が人間関係の領域に入り、1ヶ月間滞在します。
そのため、あなたは他人の同情を誘う段になると、奥の手を出すことができます。
もし、あなたが今月結婚するなら－おめでとうございます、あなたは理想的な
時期を選びました。また、もし、あなたが最近恋人と別れたのなら、もう一度
その人と仲直りするか、あるいは、あなたが失った人を忘れられるような、
新しい魅力的な人が現れるかもしれません。
ただし、金星がこの領域にとどまることには、問題が一つあります。それは、
14日に金星は天王星と対峙し、29日に冥王星と出会うため、
14日頃または29日頃には（特にあなたが6月の上旬か中旬生まれだとすると）
ちょっとした嵐のような状況を覚悟しなければならない、ということです。
しかし、この同じ影響がまた、新たなスタートのきっかけとなる可能性があります。
そうであれば、実際には大いに歓迎すべきものかもしれません。
8日に、魅力的な金星が人間関係の領域に入り、1ヶ月間滞在します。
そのため、あなたは他人の同情を誘う段になると、奥の手を出すことができます。
もし、あなたが今月結婚するなら－おめでとうございます、あなたは理想的な
時期を選びました。また、もし、あなたが最近恋人と別れたのなら、もう一度
その人と仲直りするか、あるいは、あなたが失った人を忘れられるような、
新しい魅力的な人が現れるかもしれません。
ただし、金星がこの領域にとどまることには、問題が一つあります。それは、
14日に金星は天王星と対峙し、29日に冥王星と出会うため、
14日頃または29日頃には（特にあなたが6月の上旬か中旬生まれだとすると）
ちょっとした嵐のような状況を覚悟しなければならない、ということです。
しかし、この同じ影響がまた、新たなスタートのきっかけとなる可能性があります。
そうであれば、実際には大いに歓迎すべきものかもしれません。
832 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/10(月) 05:37:44 ID:dho0avpH
たくさんのﾊﾘﾊﾘありがとうございます！
特に恋愛ラッキーデーはﾄﾞﾝﾋﾟｼｬ！！恐いくらいです。
滅多に会えない彼と今月は二回も会えました。
二回とも書かれている日。
残る日々もｶﾞﾝﾊﾞﾛｳ！
特に恋愛ラッキーデーはﾄﾞﾝﾋﾟｼｬ！！恐いくらいです。
滅多に会えない彼と今月は二回も会えました。
二回とも書かれている日。
残る日々もｶﾞﾝﾊﾞﾛｳ！
833 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/10(月) 10:23:51 ID:E0FhjT9E
確かに今、来月でうちの会社倒産するんだが、新しい事業を立ち上げるためｱﾁｺﾁかけずりまわってます。
その他の就職の申し出もあり、選択肢もｲﾊﾟｰｲ…。
ｱﾀﾘｽｷﾞ
その他の就職の申し出もあり、選択肢もｲﾊﾟｰｲ…。
ｱﾀﾘｽｷﾞ
834 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/10(月) 10:55:45 ID:g5T08cyC
ｹｲﾅｰ10日 （・∀・）
これは監獄でしょうか、天国でしょうか？
人生は罰でしょうか、プレゼントでしょうか？
あなたがこの世にいるのは、苦しむためでしょうか、祝うためでしょうか？
人生がまるで、苦闘と犠牲であるかのように思えるときがあります。
難題は積み重なり、責任の重みで押し潰されそうになります。
不安のあまり、だんだん小さくなってゆく渦の中に飲み込まれてゆきます。
しかし、私たちは本当は必ずしもこういう経験を味わう必要はないのです。
今週、あなたは何か自分がやりたくないことを、やらざるをえなくなるかもしれません。
しかし、それを楽しむ方法はありますし、雑用を楽しく実りのある仕事へと
変えるやりかたもあるのです。
これは監獄でしょうか、天国でしょうか？
人生は罰でしょうか、プレゼントでしょうか？
あなたがこの世にいるのは、苦しむためでしょうか、祝うためでしょうか？
人生がまるで、苦闘と犠牲であるかのように思えるときがあります。
難題は積み重なり、責任の重みで押し潰されそうになります。
不安のあまり、だんだん小さくなってゆく渦の中に飲み込まれてゆきます。
しかし、私たちは本当は必ずしもこういう経験を味わう必要はないのです。
今週、あなたは何か自分がやりたくないことを、やらざるをえなくなるかもしれません。
しかし、それを楽しむ方法はありますし、雑用を楽しく実りのある仕事へと
変えるやりかたもあるのです。
835 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/10(月) 11:41:59 ID:vUn/hVRR
鯔さまたち、いつもありがとうございます
834ﾀﾝ
ｺｺﾛﾆｼﾐﾏｽ
ﾅﾐﾀﾞ
834ﾀﾝ
ｺｺﾛﾆｼﾐﾏｽ
ﾅﾐﾀﾞ
836 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/10(月) 14:25:33 ID:Zk3/d+N2
語学が達者なジェミニーズボラ様たちに感謝！！
こんなにたくさんの訳が読めるだけで幸せです。
>>830
>双子座生まれの中には、新たな事業のチャンスをもらえる人もいれば、
>実際に製品を作り出そうと決める人もいるでしょう
両方とも当てはまってる！！
>>833
ｶﾞﾝｶﾞﾚ!
こんなにたくさんの訳が読めるだけで幸せです。
>>830
>双子座生まれの中には、新たな事業のチャンスをもらえる人もいれば、
>実際に製品を作り出そうと決める人もいるでしょう
両方とも当てはまってる！！
>>833
ｶﾞﾝｶﾞﾚ!
837 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/10(月) 21:42:21 ID:t1uH2lGm
うぉー！29日、やっぱり嵐ですかー！上旬生まれだし。。。
あぁ、計画実行するのやめたくなってきた。
チラシすまん
あぁ、計画実行するのやめたくなってきた。
チラシすまん
838 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/10(月) 21:48:48 ID:O9xJhWvs
セイントセイヤにもいたような気がするジェロニモ
839 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/10(月) 22:25:19 ID:+dS7lXI4
shelly 10日
遅かれ早かれ、あなたが深く関心を寄せている誰かについての
幾分か難しい決断を迫られることになるでしょう。
それは子ども、恋人または親友についてかもしれません。
当然、あなたはそれを先延ばしできたら、と思っているでしょうね。。
でもダメです。
実際、週末に状況があなたへ対処を強いることになるでしょう。
＃>822の月食が引き起こす「結末」に関係あるんでしょうか？
遅かれ早かれ、あなたが深く関心を寄せている誰かについての
幾分か難しい決断を迫られることになるでしょう。
それは子ども、恋人または親友についてかもしれません。
当然、あなたはそれを先延ばしできたら、と思っているでしょうね。。
でもダメです。
実際、週末に状況があなたへ対処を強いることになるでしょう。
＃>822の月食が引き起こす「結末」に関係あるんでしょうか？
840 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/10(月) 22:42:23 ID:+dS7lXI4
elle 10日(ちょい意訳)
今日はなんとなく防御的な気分かもしれません。
理由もなく他人が攻撃的で押し付けがましく見えるかもしれません。
おしゃべりは、口論や批判のようになるかもしれません。
あなたはすでに崖っぷちにいるのですから、
怒りっぽくて気まぐれな人たちとの会話を始めることで、
不安の中心に飛び込まないでください。
今日は、他人と関わるよりは独りでいるほうが適していますよ。
今日はなんとなく防御的な気分かもしれません。
理由もなく他人が攻撃的で押し付けがましく見えるかもしれません。
おしゃべりは、口論や批判のようになるかもしれません。
あなたはすでに崖っぷちにいるのですから、
怒りっぽくて気まぐれな人たちとの会話を始めることで、
不安の中心に飛び込まないでください。
今日は、他人と関わるよりは独りでいるほうが適していますよ。
841 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/10(月) 23:42:01 ID:E0FhjT9E
842 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/11(火) 03:46:05 ID:ToJIG5lD
けっこう、いや近年稀に見るいろんなことがうまくいってるというのに
何故か今死にたい気分なのはなんでだろう。。。
疲れてるのかな。疲れてはいるけど・・・
とにかく社会には出たくない気分だ。
半月くらい仕事から離れたい・・無理だけど ﾊｧ
何故か今死にたい気分なのはなんでだろう。。。
疲れてるのかな。疲れてはいるけど・・・
とにかく社会には出たくない気分だ。
半月くらい仕事から離れたい・・無理だけど ﾊｧ
843 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/11(火) 07:35:08 ID:LB76aAIh
ｲｷﾛ
ｶﾞﾝｶﾞﾚ！
ﾜﾀｽﾓｶﾞﾝｶﾞﾙ
ｶﾞﾝｶﾞﾚ！
ﾜﾀｽﾓｶﾞﾝｶﾞﾙ
844 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/11(火) 10:24:36 ID:WiLocVDp
ｹｲﾅｰ11日 （・∀・）
ものごとはつねに、こちらの望みどおりに起こるわけではありません。
ものごとが「遅れて」起これば、全く起こらない方がマシだったと思うかもしれません。
逆に、ものごとが「早く」起これば、近い将来、それがまさに自分たちが必要と
していたものだと分かるとは、全く思いもよらないでしょう。
たとえ、タオ（道）の流れの中にある（とされている）人で、そのパルスの中で
「ものごとは必ずしも理想的な時期に起こらない」と悟っている人でも、そうです。
コツは、ものごとを、起こるがままにすることです。ドアをできるかぎり開けっ放しにすることです。
そして、チャンスの方があなたのニーズに合わせてくれるのを期待するのでは
なく、あなたの方がいつも積極的に「チャンスに合わせる」ようにすることです。
ものごとはつねに、こちらの望みどおりに起こるわけではありません。
ものごとが「遅れて」起これば、全く起こらない方がマシだったと思うかもしれません。
逆に、ものごとが「早く」起これば、近い将来、それがまさに自分たちが必要と
していたものだと分かるとは、全く思いもよらないでしょう。
たとえ、タオ（道）の流れの中にある（とされている）人で、そのパルスの中で
「ものごとは必ずしも理想的な時期に起こらない」と悟っている人でも、そうです。
コツは、ものごとを、起こるがままにすることです。ドアをできるかぎり開けっ放しにすることです。
そして、チャンスの方があなたのニーズに合わせてくれるのを期待するのでは
なく、あなたの方がいつも積極的に「チャンスに合わせる」ようにすることです。
845 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/11(火) 10:33:44 ID:TYDzzVtF
ｹｲﾅｰ 11日
いつも物事というのは、期待通りのタイミングでは起こらないものです。
‘遅れて起きた’ときには、まったく起こらなかった場合より悪いものだと私たちは考えます。
‘早く’起きたときには、それらが私たちには必要であると
間もなく明らかになるであろうことなんて知りようもありません。
（聞くところによると）タオの流れとともにあり［宇宙の］リズムにのっている人たちでさえ、
常に出来事が理想的なタイミングで起きたと考えるわけではないそうです。
このことを頭に入れておくことが秘訣ですよ。
できるだけドアをオープンにしておきましょう
― そして、チャンスがあなたの必要性に合わせてくれるのを願うのではなく、
あなたがチャンスに合わせるようにしましょう。
いつも物事というのは、期待通りのタイミングでは起こらないものです。
‘遅れて起きた’ときには、まったく起こらなかった場合より悪いものだと私たちは考えます。
‘早く’起きたときには、それらが私たちには必要であると
間もなく明らかになるであろうことなんて知りようもありません。
（聞くところによると）タオの流れとともにあり［宇宙の］リズムにのっている人たちでさえ、
常に出来事が理想的なタイミングで起きたと考えるわけではないそうです。
このことを頭に入れておくことが秘訣ですよ。
できるだけドアをオープンにしておきましょう
― そして、チャンスがあなたの必要性に合わせてくれるのを願うのではなく、
あなたがチャンスに合わせるようにしましょう。
846 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/11(火) 11:25:48 ID:nREIKAti
ｼｪﾘさま 11日 （失業中に翻訳初トライ）
興味をそそるアイデアについて、話す機会は沢山あれど
ほとんど行動には結びついていません。
これはある意味、決定がなされる度、ドラマティックな変化が
起こるからです。
このような未解決の状況は、今月末くらいまで続くので、
この機会にあなたの選択肢を全て探ってみてね。
*失業中の身にはちょっと膝ｶｯｸﾝな予報みたい．．．
別訳どなたかお願いいたします．．．
興味をそそるアイデアについて、話す機会は沢山あれど
ほとんど行動には結びついていません。
これはある意味、決定がなされる度、ドラマティックな変化が
起こるからです。
このような未解決の状況は、今月末くらいまで続くので、
この機会にあなたの選択肢を全て探ってみてね。
*失業中の身にはちょっと膝ｶｯｸﾝな予報みたい．．．
別訳どなたかお願いいたします．．．
847 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/11(火) 12:52:04 ID:TYDzzVtF
elle 11日
今朝、あなたはご自分が近ごろ直面してきた特異なことの全てを思って驚くでしょう。
（これはもっともなことです）
いずれにしても、あなたはさらにリスクを取り、
また、通常ならやらないことまでやる気でいますね。
午後の間、あなたは規則や礼儀作法による窮屈さが軽減された気分を味わうでしょう、
特にロマンスに関してです。
興奮は手に負えないほど熱を帯びるはずですよ。
今朝、あなたはご自分が近ごろ直面してきた特異なことの全てを思って驚くでしょう。
（これはもっともなことです）
いずれにしても、あなたはさらにリスクを取り、
また、通常ならやらないことまでやる気でいますね。
午後の間、あなたは規則や礼儀作法による窮屈さが軽減された気分を味わうでしょう、
特にロマンスに関してです。
興奮は手に負えないほど熱を帯びるはずですよ。
848 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/11(火) 13:00:20 ID:TYDzzVtF
>846
good job!
僕も現在無職です。
ｼｪﾘｰたんのおっしゃるとおりで、
たくさんのアイデアが浮かぶものの、
自分の気持ちが変化しちゃって具体的な行動に全然つながっていません(ーー;)
これも、もっとよい選択肢を見つけるまでの試行錯誤なんでしょうかね。
心をオープンにして、さらなる可能性を探ってみようと思います。
good job!
僕も現在無職です。
ｼｪﾘｰたんのおっしゃるとおりで、
たくさんのアイデアが浮かぶものの、
自分の気持ちが変化しちゃって具体的な行動に全然つながっていません(ーー;)
これも、もっとよい選択肢を見つけるまでの試行錯誤なんでしょうかね。
心をオープンにして、さらなる可能性を探ってみようと思います。
849 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/11(火) 21:59:49 ID:vAVGj/Ty
>842
つ「小さな息抜き」
ふたご座は休み方が下手な気がするのでｗ（実体験）
つ「小さな息抜き」
ふたご座は休み方が下手な気がするのでｗ（実体験）
850 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/11(火) 22:32:18 ID:n3zzQJLK
気になる人はいるんだけどちっとも相手にされてないような・・・。
恋愛運はちらほらとよさげなこと書いてあるんだけど。
ただ精神的にちょっと不安定な感じだからしばらく様子見なのかな。
恋愛運はちらほらとよさげなこと書いてあるんだけど。
ただ精神的にちょっと不安定な感じだからしばらく様子見なのかな。
851 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/11(火) 23:21:01 ID:vAVzKzMK
852 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/12(水) 09:54:56 ID:8GfJljDM
シェリー 12日 （別訳プリーズ！）
ある継続中の調停の重大な査定をするときがきました。
これらはかつては実際的なものでしたが、今では関わる
全ての人にとって、ますます面倒なだけになっています。
この探検の過程を乗り切る時間をとってください。
変化の間に沢山のことがあるので、最初はそれが現実と
思えたこと以上に、あなたははるかに多くの選択肢を持って
いることを発見するでしょう。
ある継続中の調停の重大な査定をするときがきました。
これらはかつては実際的なものでしたが、今では関わる
全ての人にとって、ますます面倒なだけになっています。
この探検の過程を乗り切る時間をとってください。
変化の間に沢山のことがあるので、最初はそれが現実と
思えたこと以上に、あなたははるかに多くの選択肢を持って
いることを発見するでしょう。
853 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/12(水) 10:17:22 ID:NIUGapxO
ｼｪﾘｰ12日
現在進行中の計画に本気で評価を下す時です。
かつて、これらは実用的な意義がありました。
しかし、今となっては関係者全員にとって
ますます不都合となるばかりです。
この検討の段階に時間を取ってください。
変化に富んでいますから、
あなたは最初に思っていたのより
はるかに多くの選択肢があることを発見するでしょう。
現在進行中の計画に本気で評価を下す時です。
かつて、これらは実用的な意義がありました。
しかし、今となっては関係者全員にとって
ますます不都合となるばかりです。
この検討の段階に時間を取ってください。
変化に富んでいますから、
あなたは最初に思っていたのより
はるかに多くの選択肢があることを発見するでしょう。
854 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/12(水) 11:09:58 ID:NIUGapxO
ｹｲﾅｰ 12日
カードゲームでは、どのカードを手元に置いておくか決断が必要です。
役に立つだろうと期待して引いたカードを残すべきでしょうか？
配られたカードで勝負すべきでしょうか？
手にしたかもしれないカードをあきらめなければいけないのでしょうか？
もし自分の選択が間違いだったと分かったら、
また、不注意にもそれが対戦相手に待ち望んでいたチャンスを与えてしまったとしたら、
どんな気分がするでしょう？
あなたは今、とある状況でどのようにプレーすべきか見当がつきません。
まずは［今の状況を］頭でよく考え、その後は自分の直感を信じましょう。
カードゲームでは、どのカードを手元に置いておくか決断が必要です。
役に立つだろうと期待して引いたカードを残すべきでしょうか？
配られたカードで勝負すべきでしょうか？
手にしたかもしれないカードをあきらめなければいけないのでしょうか？
もし自分の選択が間違いだったと分かったら、
また、不注意にもそれが対戦相手に待ち望んでいたチャンスを与えてしまったとしたら、
どんな気分がするでしょう？
あなたは今、とある状況でどのようにプレーすべきか見当がつきません。
まずは［今の状況を］頭でよく考え、その後は自分の直感を信じましょう。
855 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/12(水) 11:25:32 ID:NIUGapxO
ELLE 12日
最近の会話に対する他人の反応への心配が
あなたの午前を支配するかもしれません。
他人がとり得る考えや態度なんて、
あなたが予言したりコントロールしたりできる範囲外のことですから、
さしあたり、なるがままにしておきましょう。
昼下がりと夜には、水がどれほどリラックスできるものか思い出します。
－ それが雨や雪の形でもたらされるにしても、
バスタブで温かく包まれるにしても。
あなたは今日の始まりよりも大きな落ち着きと受容とともに一日を終えるでしょう。
最近の会話に対する他人の反応への心配が
あなたの午前を支配するかもしれません。
他人がとり得る考えや態度なんて、
あなたが予言したりコントロールしたりできる範囲外のことですから、
さしあたり、なるがままにしておきましょう。
昼下がりと夜には、水がどれほどリラックスできるものか思い出します。
－ それが雨や雪の形でもたらされるにしても、
バスタブで温かく包まれるにしても。
あなたは今日の始まりよりも大きな落ち着きと受容とともに一日を終えるでしょう。
856 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/12(水) 17:52:09 ID:j6l1OSlL
自分の気持ちの中で変化が起きました。
今まではカレのことで頭がいっぱい。
それこそメールが来なくてヤキモキしたり
涙ぐんだり。。。。。
でも今週になって余裕が出てきた。
というか双特有の冷静さが戻ってきた。
相手を信じてみようと思う。
久しぶりに心から人を信じてみようと思う。
「変化」は目に見えるものばかりではないみたい。
今まではカレのことで頭がいっぱい。
それこそメールが来なくてヤキモキしたり
涙ぐんだり。。。。。
でも今週になって余裕が出てきた。
というか双特有の冷静さが戻ってきた。
相手を信じてみようと思う。
久しぶりに心から人を信じてみようと思う。
「変化」は目に見えるものばかりではないみたい。
857 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/12(水) 22:07:38 ID:aoQS5GzH
>>856
あなたは私ですか？お互い良い方向に行くと良いね。頑張ろう！
あなたは私ですか？お互い良い方向に行くと良いね。頑張ろう！
858 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/12(水) 22:32:49 ID:KVrZTjpv
29度生まれです。
今日やっとこさ、長らく抱え込んだ不調が第４コーナーを回ったかな、という感じがしました。
今さらジタバタしても仕方がないので、腹を括って、最後の直線コースに集中したいと思います。
>856 >857
頑張ろう！！
今日やっとこさ、長らく抱え込んだ不調が第４コーナーを回ったかな、という感じがしました。
今さらジタバタしても仕方がないので、腹を括って、最後の直線コースに集中したいと思います。
>856 >857
頑張ろう！！
859 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/12(水) 22:58:33 ID:lWLF7dsn
全然落ち着いた夜じゃないよorz
これからまた大変な事が起こりそう...
これが好きな人とだったらいいのに
確かに週報かなんかの､余計なﾌｪﾛﾓﾝってのがあたってるなorz
これからまた大変な事が起こりそう...
これが好きな人とだったらいいのに
確かに週報かなんかの､余計なﾌｪﾛﾓﾝってのがあたってるなorz
860 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/13(木) 00:25:04 ID:qlPE8EHf
861 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/13(木) 00:45:44 ID:ELhK1jaf
>855
昨日温泉行ってかなりリラックスしました
一日遅れだけど当たってます
昨日温泉行ってかなりリラックスしました
一日遅れだけど当たってます
862 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/13(木) 00:47:18 ID:ELhK1jaf
しまった今日は13日だから11日に温泉に逝って855の様に感じたって事です
連投スマソ
連投スマソ
863 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/13(木) 02:12:59 ID:qlPE8EHf
860ですが、私もプハー。今秋初風呂入ってきました。
あったまった～。リラックスした ﾁﾗ裏ｽﾏｿ
あったまった～。リラックスした ﾁﾗ裏ｽﾏｿ
864 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/13(木) 07:23:50 ID:X/Ws+3YO
今日は、前スレ 400ﾀﾝが書いてくれたふたご座27度のご加護の日。
>木星のご加護は10月13日ぐらいになります
いいことありますように。
>木星のご加護は10月13日ぐらいになります
いいことありますように。
865 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/13(木) 09:14:59 ID:hNG+PZT9
ｹｲﾅｰ13日 （・∀・）
私たちは、できることなら、ものごとをやみくもに試してみるよりは、
詳しい情報を得た上で、決断を下したいと思っています。
正確な情報がすぐ手に入るようになっていれば、安心します。
他方で、情報不足は、危険なものとなるおそれがあります。
情報が足りないと、実際には疑いをもつべきときに、
確信を抱いてしまうかもしれません。
今日の最大の問題とは何でしょうか？
あなたはどれだけそれを分かっているでしょうか？
その答えは何でしょうか？
ちゃんと考えていないでしょう！
追加情報が、あなたの下に向かっています。
でも、自分に追加情報が必要なのだと分かっていないと、
追加情報を耳にしても、理解できないかもしれません。
私たちは、できることなら、ものごとをやみくもに試してみるよりは、
詳しい情報を得た上で、決断を下したいと思っています。
正確な情報がすぐ手に入るようになっていれば、安心します。
他方で、情報不足は、危険なものとなるおそれがあります。
情報が足りないと、実際には疑いをもつべきときに、
確信を抱いてしまうかもしれません。
今日の最大の問題とは何でしょうか？
あなたはどれだけそれを分かっているでしょうか？
その答えは何でしょうか？
ちゃんと考えていないでしょう！
追加情報が、あなたの下に向かっています。
でも、自分に追加情報が必要なのだと分かっていないと、
追加情報を耳にしても、理解できないかもしれません。
867 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/13(木) 11:33:57 ID:Pk/KXvST
ELLE 13日
あなたは今日、アイデアの創造の女神で、他の人では充足されない、
ありとあらゆる有用で魅惑的な情報をもたらします。
誰もがあなたの考えに聞きたいことがあるようで、誰もが自分の順番を待ちたくはありません。
なので、聞かれたら「ＹＥＳ」と応えてください。
あなたのコミュニケーションスタイルは面白くてためになるので、
当然のように多くの（人が）溜飲を下げるでしょう。
状況に誠心誠意取り組むことで、あなたも友人や恋人に敬意を表します。
あなたは今日、アイデアの創造の女神で、他の人では充足されない、
ありとあらゆる有用で魅惑的な情報をもたらします。
誰もがあなたの考えに聞きたいことがあるようで、誰もが自分の順番を待ちたくはありません。
なので、聞かれたら「ＹＥＳ」と応えてください。
あなたのコミュニケーションスタイルは面白くてためになるので、
当然のように多くの（人が）溜飲を下げるでしょう。
状況に誠心誠意取り組むことで、あなたも友人や恋人に敬意を表します。
868 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/13(木) 11:36:25 ID:Pk/KXvST
Shelley 13日
準備において、かなり必要な変化を遂げている最中の現在、あなたは障害に陥っています。
これら障害の一部は単なる現実問題で、いくつかの知的な問いかけ以上のものを必要とはしていません。
しかし、その他の障害は、何人かの反発に関係があります。
これらを乗り越えるには、あなたが未発掘な要素、つまり、機転が利くこと、忍耐強いこと、説得力があることの
合わせ技を必要とします。
準備において、かなり必要な変化を遂げている最中の現在、あなたは障害に陥っています。
これら障害の一部は単なる現実問題で、いくつかの知的な問いかけ以上のものを必要とはしていません。
しかし、その他の障害は、何人かの反発に関係があります。
これらを乗り越えるには、あなたが未発掘な要素、つまり、機転が利くこと、忍耐強いこと、説得力があることの
合わせ技を必要とします。
869 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/13(木) 11:54:25 ID:8QW0QBpf
その他の障害は、何人かの反発に関係があります。
これらを乗り越えるには、あなたが未発掘な要素、つまり、機転が利くこと、忍耐強いこと、説得力があることの
合わせ技を必要とします。
機転が利かない…確かに説得力もない
心当たりがあるだけに…(:D)|￣|＿
これらを乗り越えるには、あなたが未発掘な要素、つまり、機転が利くこと、忍耐強いこと、説得力があることの
合わせ技を必要とします。
機転が利かない…確かに説得力もない
心当たりがあるだけに…(:D)|￣|＿
870 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/14(金) 07:25:13 ID:1BWfvAtq
ジョナ更新age
871 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/14(金) 10:07:17 ID:QyfV6HHV
Shelley 14日（意訳気味）
岩石のように揺るぎないと思っていたある人たちを、わずかな意見の相違によって、
もはや信用できないと思い至ること以上の試練はほんとどありません。
しかし、あなたは彼らの意見を尊重すべきです。
実際、一旦、あなたが彼らの感情を十分理解して認めたものと彼らが確信すれば、
彼らはより一層の支持を表明するでしょう。
岩石のように揺るぎないと思っていたある人たちを、わずかな意見の相違によって、
もはや信用できないと思い至ること以上の試練はほんとどありません。
しかし、あなたは彼らの意見を尊重すべきです。
実際、一旦、あなたが彼らの感情を十分理解して認めたものと彼らが確信すれば、
彼らはより一層の支持を表明するでしょう。
872 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/14(金) 11:05:41 ID:QyfV6HHV
Cainer 14日
一般に、『結論を急ぐべからず』といわれます。
しかし、あなたはどのみち結論に達することができません。あなたの心は、それを許さないでしょう。
ちょうど情報を検討する間、すべては滑らかに起こります。
突然、問いに対する答えを目の当たりにしますが、その時、身体的な影響があります。
電撃が、あなたの脳裏で引き起こされます。
あなたは、『（価値観の）転換』という小さいけど激しい、突然の経験をします。
困ったことに、あなたは善悪を問うことなく、自分の結論を手にします。
今日は脳波テストを受けてください。あなたがその結論でサーフィンを始める前に。
一般に、『結論を急ぐべからず』といわれます。
しかし、あなたはどのみち結論に達することができません。あなたの心は、それを許さないでしょう。
ちょうど情報を検討する間、すべては滑らかに起こります。
突然、問いに対する答えを目の当たりにしますが、その時、身体的な影響があります。
電撃が、あなたの脳裏で引き起こされます。
あなたは、『（価値観の）転換』という小さいけど激しい、突然の経験をします。
困ったことに、あなたは善悪を問うことなく、自分の結論を手にします。
今日は脳波テストを受けてください。あなたがその結論でサーフィンを始める前に。
873 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/14(金) 11:15:28 ID:QyfV6HHV
ELLE 14日
金曜日は、あなたの感情面、健康面、または職業状況に変化がもたらされます。
ある人間関係と現在進行中の責任が相互に相容れなくて、一度に抱え込むことができないものだと判断すかもしれません。
あなたは自分自身の考えに基づいて生きており、（あなたの）影響を受けそうな他人に相談することなくその人達に影響を
及ぼす決定をするかのようです。
「二者択一」の会話から離れてください。
橋を焼き落とすことは唯一の選択肢のように思えるかもしれませんが、他の思いがけない問題に繋がるかもしれません。
土曜日、あなたのものの見方は変わり始めます。
あなたが金曜日に過剰反応をしなかった限り、あなたの人間関係は無傷で、大いに安堵するでしょう。
しかし、もしあなたが非常ボタンを押し取り返しのつかない発言をしたならば、山のような後悔の念と向き合うでしょう。
いつも通りの素晴らしいあなただったらと仮定してみましょう。
まだ全てのオールは水に浸かったままで、すべてのアイロンは火にくべられたままだとしたら。
もしそうなら、おしゃべりはとても素敵に盛り上がり、いまあるよりももっと大きな理解さえもたらすでしょう。
日曜日は、素晴らしい日です。
意見が一致し、恐れることなく微妙な問題を話し合い、正直に思いを寄せる誰かさんに接するでしょう。
金曜日は、あなたの感情面、健康面、または職業状況に変化がもたらされます。
ある人間関係と現在進行中の責任が相互に相容れなくて、一度に抱え込むことができないものだと判断すかもしれません。
あなたは自分自身の考えに基づいて生きており、（あなたの）影響を受けそうな他人に相談することなくその人達に影響を
及ぼす決定をするかのようです。
「二者択一」の会話から離れてください。
橋を焼き落とすことは唯一の選択肢のように思えるかもしれませんが、他の思いがけない問題に繋がるかもしれません。
土曜日、あなたのものの見方は変わり始めます。
あなたが金曜日に過剰反応をしなかった限り、あなたの人間関係は無傷で、大いに安堵するでしょう。
しかし、もしあなたが非常ボタンを押し取り返しのつかない発言をしたならば、山のような後悔の念と向き合うでしょう。
いつも通りの素晴らしいあなただったらと仮定してみましょう。
まだ全てのオールは水に浸かったままで、すべてのアイロンは火にくべられたままだとしたら。
もしそうなら、おしゃべりはとても素敵に盛り上がり、いまあるよりももっと大きな理解さえもたらすでしょう。
日曜日は、素晴らしい日です。
意見が一致し、恐れることなく微妙な問題を話し合い、正直に思いを寄せる誰かさんに接するでしょう。
874 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/14(金) 12:02:39 ID:fvStuPj0
ボラ様、感謝です。
今日、まさに二者択一を迫るメールを出すところでした。
今の曖昧な状況に疲れ果て、「終わりにするかしないかハッキリして」と。
もう少し、せめて触が開けるまでは今の状況を保ったままにします。
でないと取り返しの付かない状況になってたでしょう。
今日、まさに二者択一を迫るメールを出すところでした。
今の曖昧な状況に疲れ果て、「終わりにするかしないかハッキリして」と。
もう少し、せめて触が開けるまでは今の状況を保ったままにします。
でないと取り返しの付かない状況になってたでしょう。
875 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/14(金) 13:16:34 ID:oXFK7cOQ
ｱﾃｸｼ出した・・・・
幸い相手がのってこなかった、というより誤解だと
わからせてくれたけど。
ただ鯔様の訳読まなかったらバトルしてたかも。
大感謝！！！
幸い相手がのってこなかった、というより誤解だと
わからせてくれたけど。
ただ鯔様の訳読まなかったらバトルしてたかも。
大感謝！！！
876 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/14(金) 14:46:11 ID:NOmgBTTf
あああ、私もですぅー。
もう秋だというのに
隣の風鈴がうるさくて頭痛がして苦情を言いに行くところでした。
でも意を決して行ったら留守だった・・・・。
ELLE14日を読んだら、留守で良かったのかもとホッとしました。
きっと他の解決法が見つかるんだろうな。
ボラ様ありがとう。
もう秋だというのに
隣の風鈴がうるさくて頭痛がして苦情を言いに行くところでした。
でも意を決して行ったら留守だった・・・・。
ELLE14日を読んだら、留守で良かったのかもとホッとしました。
きっと他の解決法が見つかるんだろうな。
ボラ様ありがとう。
877 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/14(金) 16:47:01 ID:Uf/oLHmy
訳、乙です～。
はぅ、僕も過剰反応なメール返すところでした…。
頭冷やして、文面考え直します～。
はぅ、僕も過剰反応なメール返すところでした…。
頭冷やして、文面考え直します～。
878 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/15(土) 01:00:41 ID:wi4rtZ2B
879 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/15(土) 02:05:34 ID:XUk60Bp0
筋ﾄﾚ更新ﾃﾞﾂ
＠12星座ﾉﾐ
＠12星座ﾉﾐ
880 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/15(土) 10:04:07 ID:IDIblYw7
ｹｲﾅｰ週末 （・∀・）
衝動的で無思慮な行動が、必ずしも悪いものだとはかぎりません。
われわれはときに、直感に衝き動かされて、唐突に何かを言ったりしたりすることがあります。
そして後になって、自分自身の行動に、ちょっとショックを受けるわけです。
「いったいなぜ私はあんな真似をしたんだろう？」とわれわれは自問します。
あなたはいま、最近起こった出来事についての説明を探し求め、うまく見つけられずに
いるかもしれません。
しかし、何か間違いが起こったのだと、頭から思い込まないように。
あなたの直感は、あなたの知性の先を行っています。
あなたの直感は、あなたがまだ理解していないことまで感知しているのです。
これから起こる事件によって、このことがもっとハッキリしますーそして、慌てて下した決断が
実は正しいものであったことが、明らかになります。
そうなるまでの今週末は、自分が何を言うか、どれだけ言うか・・・そして誰にそれを言うかに
ついて、慎重になって下さい。
衝動的で無思慮な行動が、必ずしも悪いものだとはかぎりません。
われわれはときに、直感に衝き動かされて、唐突に何かを言ったりしたりすることがあります。
そして後になって、自分自身の行動に、ちょっとショックを受けるわけです。
「いったいなぜ私はあんな真似をしたんだろう？」とわれわれは自問します。
あなたはいま、最近起こった出来事についての説明を探し求め、うまく見つけられずに
いるかもしれません。
しかし、何か間違いが起こったのだと、頭から思い込まないように。
あなたの直感は、あなたの知性の先を行っています。
あなたの直感は、あなたがまだ理解していないことまで感知しているのです。
これから起こる事件によって、このことがもっとハッキリしますーそして、慌てて下した決断が
実は正しいものであったことが、明らかになります。
そうなるまでの今週末は、自分が何を言うか、どれだけ言うか・・・そして誰にそれを言うかに
ついて、慎重になって下さい。
881 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/15(土) 11:05:06 ID:dGc9s1/I
Shelley 15日
通常、あなたは話して貰ったことを信用することができます。
しかし現在、ある人たちは本当に信用に値しません。
それは、彼らが誤解を招いたのかもしれないし、あるいは。
実はトラブルを引き起こそうとしているのかもしれません。
どのようなケースであれ、あなたがそうしなければならないならば、
彼らが言うことに耳を貸してください。
しかし、どんな決定をする前にも、揺るがぬ事実を求めてください。
通常、あなたは話して貰ったことを信用することができます。
しかし現在、ある人たちは本当に信用に値しません。
それは、彼らが誤解を招いたのかもしれないし、あるいは。
実はトラブルを引き起こそうとしているのかもしれません。
どのようなケースであれ、あなたがそうしなければならないならば、
彼らが言うことに耳を貸してください。
しかし、どんな決定をする前にも、揺るがぬ事実を求めてください。
882 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/15(土) 11:25:31 ID:DofsAIKC
ボラさま、いつも翻訳ありがとうございます。
今月末までに学位論文を書き上げなくてはならないのに、
調べの足りないところが出てきたり、まとめきれない
ところが出てきたり･･･焦りで手が震えます。
星占いは、どれもこの苦しさを乗り越えろ！と
励ましてくれてますね。そしてそれを伝えてくれる
翻訳ボラさん達のボランティア精神にとても感謝です！
今月末までに学位論文を書き上げなくてはならないのに、
調べの足りないところが出てきたり、まとめきれない
ところが出てきたり･･･焦りで手が震えます。
星占いは、どれもこの苦しさを乗り越えろ！と
励ましてくれてますね。そしてそれを伝えてくれる
翻訳ボラさん達のボランティア精神にとても感謝です！
883 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/16(日) 01:47:39 ID:b9viC2L8
ｻｲﾊﾞｰｱｽﾄﾛ週報 16-22日 （・∀・）
あなたを悩ませている状況は何であれ、まもなく解決されるでしょう。
あまり心配する必要はありません。
あなたは、長い目で見れば優れており、生産的である、独創的な
アイデアを沢山お持ちです。
しかし、手っ取り早いやり方を探し求めてはいけません。
あなたの関心は、多かれ少なかれ、他人との人間関係に向かいます。
厄介な状況もあるかもしれません。それを避けるには、あなたの行動が
直接的に大きくものをいうことになるでしょう。
お金にも気をつけて下さい。もし、直接に関わるお金であれば、
うまく処理できるでしょう。
あなたは配偶者やパートナーに協力し、かれらに信頼を寄せ、かれらを
信じるでしょう。そのために、あなたは感謝されます。
健康に注意する必要があります。
家庭でお祝い事がありそうな雰囲気です。
あなたを悩ませている状況は何であれ、まもなく解決されるでしょう。
あまり心配する必要はありません。
あなたは、長い目で見れば優れており、生産的である、独創的な
アイデアを沢山お持ちです。
しかし、手っ取り早いやり方を探し求めてはいけません。
あなたの関心は、多かれ少なかれ、他人との人間関係に向かいます。
厄介な状況もあるかもしれません。それを避けるには、あなたの行動が
直接的に大きくものをいうことになるでしょう。
お金にも気をつけて下さい。もし、直接に関わるお金であれば、
うまく処理できるでしょう。
あなたは配偶者やパートナーに協力し、かれらに信頼を寄せ、かれらを
信じるでしょう。そのために、あなたは感謝されます。
健康に注意する必要があります。
家庭でお祝い事がありそうな雰囲気です。
884 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/16(日) 02:31:06 ID:C0y8ML11
（・∀・）ﾀﾝ、深夜にお疲れ様＆ｱﾘｶﾞﾄｰ！
この ｼﾞｪﾐﾆｰｽﾞ・ｽﾚ は、毎日淡々と訳がｱｯﾌﾟされ、
実に素晴らしいですな。
ﾎﾞﾗの皆様、本当にｱﾘｶﾞﾄｺﾞｻﾞｲﾏｽ！
いや、「淡々」ではないか．．．「黙々」．．．「続々」．．．
ﾎﾞﾗ様たちが仕事に徹してる感じを言いたかったｯｽ。
886 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/16(日) 07:39:26 ID:4JXtg2yS
粛々、着々、様々、とりどり・・・
887 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/16(日) 10:58:38 ID:raEk0Ic0
Shelley 16日
あなたが最新の状況を知りたいと思うのは、
気に掛けている誰かさんの側の心境の変化についてです。
しかし、事態は変化を遂げており、ゆえに彼らの心情もなおのことです。
かといって、これは彼らがもはや気にかけないことを意味しません。
それは、事態が行き着くまで、彼らの心情に関する議論を避けては通れないことを、まさに意味します。
あなたが最新の状況を知りたいと思うのは、
気に掛けている誰かさんの側の心境の変化についてです。
しかし、事態は変化を遂げており、ゆえに彼らの心情もなおのことです。
かといって、これは彼らがもはや気にかけないことを意味しません。
それは、事態が行き着くまで、彼らの心情に関する議論を避けては通れないことを、まさに意味します。
888 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/16(日) 13:02:02 ID:9wBzWxtz
「こつこつ」に一票。
ボラさま、今日も翻訳ありがとうございます！
>しかし、手っ取り早いやり方を探し求めてはいけません。
ぶっ、なぜばれた！？お星様は何でもお見通しでつね；
ボラさま、今日も翻訳ありがとうございます！
>しかし、手っ取り早いやり方を探し求めてはいけません。
ぶっ、なぜばれた！？お星様は何でもお見通しでつね；
889 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/16(日) 19:25:43 ID:RDnRc5Ya
Shelleyの16日
あなたは、たいせつにしている人の心の変化のことなど、
ぜんぜん聞きたくないと思っています。
でも、状況は変化しており、彼らの気持ちも変化しています。
とはいえ、彼らがあなたのことを気にかけなくなったわけではありません。
ただ、物事をこのまま続けていくには、
彼らの気持ちについて話しあうのを避けていてはいけません。
あなたは、たいせつにしている人の心の変化のことなど、
ぜんぜん聞きたくないと思っています。
でも、状況は変化しており、彼らの気持ちも変化しています。
とはいえ、彼らがあなたのことを気にかけなくなったわけではありません。
ただ、物事をこのまま続けていくには、
彼らの気持ちについて話しあうのを避けていてはいけません。
890 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/16(日) 22:37:51 ID:4KhN6cKW
こ・・・恐い・・・・・恐すぎる((；ﾟДﾟ)
まさかまさか・・・・・((( ；ﾟДﾟ)))
いんや、彼は信じよう
まさかまさか・・・・・((( ；ﾟДﾟ)))
いんや、彼は信じよう
891 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/16(日) 23:07:29 ID:b9viC2L8
ラブ・メーター 7点 （・∀・） 17-23日
必要があれば、愛する人に支配権を握らせ、
あなたは相手の思うがままに操られて下さい。
相手の言いなりになることに喜びを見出し、
相手を喜ばせるために生きて下さい。
この一週間だけですから。
その後は、いつものように、仕事に戻れます。
あなたはご自分でも、どれだけゲームや競争が好きか、
また、正しくしていることがどれほど好きかが、お分かりです。
こんなふうに適切に相手を喜ばせられるならば、
あなたは最初にあった自分のエゴを満たせるばかりか、
それをはるかに上回る利益を得られます。
ですから、自分から進んで、恥知らずにも、
愛の奴隷になってしまって下さい。
今週の石：サンストーン、ローズクオーツ。
必要があれば、愛する人に支配権を握らせ、
あなたは相手の思うがままに操られて下さい。
相手の言いなりになることに喜びを見出し、
相手を喜ばせるために生きて下さい。
この一週間だけですから。
その後は、いつものように、仕事に戻れます。
あなたはご自分でも、どれだけゲームや競争が好きか、
また、正しくしていることがどれほど好きかが、お分かりです。
こんなふうに適切に相手を喜ばせられるならば、
あなたは最初にあった自分のエゴを満たせるばかりか、
それをはるかに上回る利益を得られます。
ですから、自分から進んで、恥知らずにも、
愛の奴隷になってしまって下さい。
今週の石：サンストーン、ローズクオーツ。
892 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/16(日) 23:36:45 ID:b9viC2L8
キャリア・メーター 9点 （・∀・）17-23日
もし、あなたがセールスやPR、教育やエンターテインメントを
仕事にしているなら、今週は衝撃で幕を開け、勝利で終わります。
いま動き出している協力関係は、極めて有望なものです。
その関係から離れず、気を遣って下さい。
必ず、新しい仲間が非常に快適に感じるようにして下さい。
あなたはこれまでの売上高記録を打ち破り、次から次へと
お客を大喜びさせることができます。
なぜなら、あなたは相手が本当に求めているものを持っているからです。
忙しく、活動的で、エキサイティングな時期に入る覚悟をして下さい。
今週の石：黄水晶、アヴェンチュリン。
もし、あなたがセールスやPR、教育やエンターテインメントを
仕事にしているなら、今週は衝撃で幕を開け、勝利で終わります。
いま動き出している協力関係は、極めて有望なものです。
その関係から離れず、気を遣って下さい。
必ず、新しい仲間が非常に快適に感じるようにして下さい。
あなたはこれまでの売上高記録を打ち破り、次から次へと
お客を大喜びさせることができます。
なぜなら、あなたは相手が本当に求めているものを持っているからです。
忙しく、活動的で、エキサイティングな時期に入る覚悟をして下さい。
今週の石：黄水晶、アヴェンチュリン。
893 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/17(月) 09:16:41 ID:WR7nRahH
ｹｲﾅｰ17日 （・∀・）
私たちは毎日（そして一日中）、何百万ものラジオやテレビの信号を伝達する、
目に見えないエネルギーの波に取り囲まれています。
そうした波の中には、実際にはうまく私たちの身体を通り抜けるものもあります。
しかし、それらが私たちの生活にまったく影響を与えないと、確信をもって言うことは
できません。
もっとも、あなたはいま、そうしたエネルギーの波とは違った、一連のメッセージに
一斉に砲撃されようとしています。
要求、懇願、要望、ほのめかしが、それです。
そのなかには、音やヴィジョンとともに届くものもあれば、黙って送られるものもあります。
[しかし]あなたは、本当に応えようと思ったときにだけ、そうした要求に応えるようにして下さい。
そして、2、3の受信機のスイッチは、自由に切ってしまって下さい。
＃あらゆる要求にこたえる必要はないようです。
私たちは毎日（そして一日中）、何百万ものラジオやテレビの信号を伝達する、
目に見えないエネルギーの波に取り囲まれています。
そうした波の中には、実際にはうまく私たちの身体を通り抜けるものもあります。
しかし、それらが私たちの生活にまったく影響を与えないと、確信をもって言うことは
できません。
もっとも、あなたはいま、そうしたエネルギーの波とは違った、一連のメッセージに
一斉に砲撃されようとしています。
要求、懇願、要望、ほのめかしが、それです。
そのなかには、音やヴィジョンとともに届くものもあれば、黙って送られるものもあります。
[しかし]あなたは、本当に応えようと思ったときにだけ、そうした要求に応えるようにして下さい。
そして、2、3の受信機のスイッチは、自由に切ってしまって下さい。
＃あらゆる要求にこたえる必要はないようです。
894 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/17(月) 12:34:27 ID:Zo8WNGv+
ELLE 17日
ミステリアスな方向に愛が花開きます。
今日の満月/月食は、愛と歓びを正面中央に据えます。
何人かの友人は、あなたのロマンチックな選択に賛成しないかもしれません。
しかし、今日のあなたは本当にどうしようもないのです。
愛は大気中に満ち、あなたはそれを可能な限り吸い込みます。
あなたが自分の両面性に忠実であれば、淫らな想像をしている最中でさえ
あなたは善悪の判断をつけることも上手くいきます。
ミステリアスな方向に愛が花開きます。
今日の満月/月食は、愛と歓びを正面中央に据えます。
何人かの友人は、あなたのロマンチックな選択に賛成しないかもしれません。
しかし、今日のあなたは本当にどうしようもないのです。
愛は大気中に満ち、あなたはそれを可能な限り吸い込みます。
あなたが自分の両面性に忠実であれば、淫らな想像をしている最中でさえ
あなたは善悪の判断をつけることも上手くいきます。
895 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/17(月) 12:41:57 ID:Zo8WNGv+
Shelley 17日
その人達と波長が合ったとあなたが思った丁度そのとき、
彼らは突然、計画に対してまったく異なるアプローチを取ります。
最初、この状況は一連の出来事の破滅的な変化のように思えます。
しかし、状況が変化するにつれ、事態が落ち着いたと思われる前に
どんな取り決めもいくつかの改訂版を調べなければならないだろうことを
あなたは理解します。
その人達と波長が合ったとあなたが思った丁度そのとき、
彼らは突然、計画に対してまったく異なるアプローチを取ります。
最初、この状況は一連の出来事の破滅的な変化のように思えます。
しかし、状況が変化するにつれ、事態が落ち着いたと思われる前に
どんな取り決めもいくつかの改訂版を調べなければならないだろうことを
あなたは理解します。
896 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/17(月) 15:03:11 ID:7STJ6+c9
訳ありがとうございます！
破滅的…確かにうまく今までかわせてたことが今日明るみに出た…。
合いたくない人を見てしまって落ち込んだ。
チラ裏
その人、人に対して思いやりの気持ちが少ない所に疲れて私から距離おいた。
(それまで代返やら課題やら私に頼りっきり。自分の正当化のため私を悪者にしたりもした)
距離おいてから他の人を味方に付け出したような気がする。私の悪口言ってるのかな…
こんなこと気にして考えてる私も性格悪い気がする。でも悔しい、苦しい。
間違ったことはしてないつもりだけど他の人に誤解されるのが辛いー。
破滅的…確かにうまく今までかわせてたことが今日明るみに出た…。
合いたくない人を見てしまって落ち込んだ。
チラ裏
その人、人に対して思いやりの気持ちが少ない所に疲れて私から距離おいた。
(それまで代返やら課題やら私に頼りっきり。自分の正当化のため私を悪者にしたりもした)
距離おいてから他の人を味方に付け出したような気がする。私の悪口言ってるのかな…
こんなこと気にして考えてる私も性格悪い気がする。でも悔しい、苦しい。
間違ったことはしてないつもりだけど他の人に誤解されるのが辛いー。
897 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/17(月) 21:26:40 ID:7vn5Xjtk
満月＆月蝕の影響なのか、
偶然、昔の恋人を見かけました。。
近くで働いていることは知っていたけど、
数年来、一度も会ったことなかったのに。
一瞬、思い出にひたってしまったのでした。
あのころは、若かったです（遠い目）
偶然、昔の恋人を見かけました。。
近くで働いていることは知っていたけど、
数年来、一度も会ったことなかったのに。
一瞬、思い出にひたってしまったのでした。
あのころは、若かったです（遠い目）
898 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/18(火) 00:28:33 ID:PcP1/9m9
ﾍﾟﾆｰ・ｿｰﾝﾄﾝ週報 17-23日 （・∀・）
今週の空模様は、イギリスの天気になぞらえることができます。
1日で四季を味わえますーいや、正確には、この１週間でというべきですね！
月曜日の月食は、行動を起こす前に注意を払うように促しているのですが、
土曜日の太陽と木星とのコンジャンクションは、止まっていたあらゆるものが
動き出すことを決定づけていますーそう、今はお祝いの時期なのです。
もしあなたが、何か新たな命あるものをこの世に生み出したならばーそれが
赤ちゃんであれ、新規事業であれ、新しい人間関係であれーそれは非常に
大きな影響を及ぼします。
しかし、たとえ状況がバラバラに崩れてしまったとしても、慌てふためいては
いけません。
あなたは、これまでよりずっとよいものが、どんなに素早くこれまでのものに
取って代わるか、ビックリするかもしれません。
「神の摂理が働いたのだ」と述べるだけの理由さえ、あなたにはあるかもしれません。
運命の女神が微笑んでいますよ。
今週の空模様は、イギリスの天気になぞらえることができます。
1日で四季を味わえますーいや、正確には、この１週間でというべきですね！
月曜日の月食は、行動を起こす前に注意を払うように促しているのですが、
土曜日の太陽と木星とのコンジャンクションは、止まっていたあらゆるものが
動き出すことを決定づけていますーそう、今はお祝いの時期なのです。
もしあなたが、何か新たな命あるものをこの世に生み出したならばーそれが
赤ちゃんであれ、新規事業であれ、新しい人間関係であれーそれは非常に
大きな影響を及ぼします。
しかし、たとえ状況がバラバラに崩れてしまったとしても、慌てふためいては
いけません。
あなたは、これまでよりずっとよいものが、どんなに素早くこれまでのものに
取って代わるか、ビックリするかもしれません。
「神の摂理が働いたのだ」と述べるだけの理由さえ、あなたにはあるかもしれません。
運命の女神が微笑んでいますよ。
899 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/18(火) 01:26:07 ID:sWEMMOfX
>>898
乙！乙！!乙！！！
乙！乙！!乙！！！
900 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/18(火) 02:39:11 ID:GYgL805J
ボラのみなさま、いつも翻訳ありがとうございます。
（・∀・）ﾀﾝ、夜遅いのにいつもありがとうございます。
ここ数日の占いはとても当たっています。
運命の女神が微笑んでくれるますように･･･
（・∀・）ﾀﾝ、夜遅いのにいつもありがとうございます。
ここ数日の占いはとても当たっています。
運命の女神が微笑んでくれるますように･･･
901 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/18(火) 08:19:48 ID:Y85WSyUb
Shelly 18日
数年来、あなたはロマンスや子供、もしくは愛する他の誰かに関する
いくつものプランが持つ利点について熟考してきましたが、
それは結論に達しませんでした。
金曜日に太陽と力強い木星が出会うことで引き起こされる出来事が転機を示し、
物事を次の段階に引き上げる時だということをあなたに確信させるでしょう。
数年来、あなたはロマンスや子供、もしくは愛する他の誰かに関する
いくつものプランが持つ利点について熟考してきましたが、
それは結論に達しませんでした。
金曜日に太陽と力強い木星が出会うことで引き起こされる出来事が転機を示し、
物事を次の段階に引き上げる時だということをあなたに確信させるでしょう。
902 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/18(火) 10:41:09 ID:lfhMZbJE
ELLE 18日
今日はいつにも増して、（愚かだと彼らが見なすだろう）規則があなたに 適 用 さ れ ま す。
尊敬と協力の精神で、法律と規則と外交儀礼を守ってください。
このことは複数のレベルであなたの助けとなります、また、そうすることで健康問題や法律的災難を
予防さえするかもしれません。
例えあなたが知っている多くの誰よりも頭がいいとしても、今日の波長は、あなたが確立された
システムや権威の象徴の裏を掻くことなどあり得ないとしています。
今日はいつにも増して、（愚かだと彼らが見なすだろう）規則があなたに 適 用 さ れ ま す。
尊敬と協力の精神で、法律と規則と外交儀礼を守ってください。
このことは複数のレベルであなたの助けとなります、また、そうすることで健康問題や法律的災難を
予防さえするかもしれません。
例えあなたが知っている多くの誰よりも頭がいいとしても、今日の波長は、あなたが確立された
システムや権威の象徴の裏を掻くことなどあり得ないとしています。
903 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/18(火) 10:54:46 ID:lfhMZbJE
Cainer 18日
ちょうど、「他者との緊密な関わり」を司るあなたのチャートの領域で蝕がありました。
二つの単語が心に湧き出します。
最初は「カード」です。二つ目は「テーブル」です。最初の単語を二つ目の単語の上に置いてください。
あなたが失う物は何もなく、あなたが手に入れる物は全てです。
他の人たちは、率直であるということを選ばないかもしれません。
模範を示すあなたの努力は、建設的な影響があるかもしれませんし、あるいは、ないかもしれません。
彼らが何かを隠すためにその他の誰かを仕立てるでしょうし、それは可能です。
それは問題ではありません。
あなたが知っている正しさと公平さを実行して下さい・・・後悔はしないでしょう。
ちょうど、「他者との緊密な関わり」を司るあなたのチャートの領域で蝕がありました。
二つの単語が心に湧き出します。
最初は「カード」です。二つ目は「テーブル」です。最初の単語を二つ目の単語の上に置いてください。
あなたが失う物は何もなく、あなたが手に入れる物は全てです。
他の人たちは、率直であるということを選ばないかもしれません。
模範を示すあなたの努力は、建設的な影響があるかもしれませんし、あるいは、ないかもしれません。
彼らが何かを隠すためにその他の誰かを仕立てるでしょうし、それは可能です。
それは問題ではありません。
あなたが知っている正しさと公平さを実行して下さい・・・後悔はしないでしょう。
904 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/18(火) 11:08:01 ID:lfhMZbJE
Shelley 週報（16日～）
あなたの近しい人たち、子供、恋人、大事な友人らを巻き込んで数々のドラマが起こり掛けていました。
同様に、あなたが熱い関心を寄せるとあるプロジェクトについても諸問題が浮上します。
あるがまま舞台に立つという誘惑は穏やかな雰囲気を出しますが、それは一時的なもので、あなたが取り得た行動としては最低です。
月曜の満月月食は、これらの問題を引き起こすべくほとんど仕組まれたものといえるでしょう。
結果的な演出方法が楽しめるものでない一方、そこに現れる感情と事実は溜息が出るほど光を浴びているでしょう。
重要なことは、状況と個々の優先事項の両方を抱える全員が最新の情報を持っているほど、
全ての関係者が、今週末頃のスリルに富んだ出来事を利用するより良い位置を占めるということです。
あなたの近しい人たち、子供、恋人、大事な友人らを巻き込んで数々のドラマが起こり掛けていました。
同様に、あなたが熱い関心を寄せるとあるプロジェクトについても諸問題が浮上します。
あるがまま舞台に立つという誘惑は穏やかな雰囲気を出しますが、それは一時的なもので、あなたが取り得た行動としては最低です。
月曜の満月月食は、これらの問題を引き起こすべくほとんど仕組まれたものといえるでしょう。
結果的な演出方法が楽しめるものでない一方、そこに現れる感情と事実は溜息が出るほど光を浴びているでしょう。
重要なことは、状況と個々の優先事項の両方を抱える全員が最新の情報を持っているほど、
全ての関係者が、今週末頃のスリルに富んだ出来事を利用するより良い位置を占めるということです。
905 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/18(火) 12:58:32 ID:XLWQsGBf
>>904
解りづらいや
解りづらいや
906 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/18(火) 14:42:51 ID:lfhMZbJE
>905
別訳よろしく
別訳よろしく
907 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/18(火) 15:35:38 ID:Trfyshgj
905さんじゃないけど、トライしてみました。
Shelleyの週報（16日～）の別訳
子供、愛する人、たいせつな友達など、身近な人とのあいだに
劇的な事態が生じています。
また、夢中で取り組んでいるある計画に、問題が生じています。
何事もないような振りを装いたい気にもなるでしょうが、
たとえ一時的にであっても、それは最悪の態度です。
月曜日、満月に月蝕がおこり、そのせいで
こういう問題がさらにクローズアップされるように思えます。
結果的に引き起こされるごたごたは、面白くはないでしょうが、
そこから浮かび上がる感情や事実から、はっとするほどすばらしい
光明がもたらされます。もうひとつ重要なことですが、
あなたも、あなたの周囲の人たちも、
まわりの状況と個人の優先事項の両方について、
新しい情報を取り入れつつ見なおすようにすれば、
今週末ごろに発生するスリリングな出来事において
全員が優位に立ち、機会をうまく利用することができるでしょう。
Shelleyの週報（16日～）の別訳
子供、愛する人、たいせつな友達など、身近な人とのあいだに
劇的な事態が生じています。
また、夢中で取り組んでいるある計画に、問題が生じています。
何事もないような振りを装いたい気にもなるでしょうが、
たとえ一時的にであっても、それは最悪の態度です。
月曜日、満月に月蝕がおこり、そのせいで
こういう問題がさらにクローズアップされるように思えます。
結果的に引き起こされるごたごたは、面白くはないでしょうが、
そこから浮かび上がる感情や事実から、はっとするほどすばらしい
光明がもたらされます。もうひとつ重要なことですが、
あなたも、あなたの周囲の人たちも、
まわりの状況と個人の優先事項の両方について、
新しい情報を取り入れつつ見なおすようにすれば、
今週末ごろに発生するスリリングな出来事において
全員が優位に立ち、機会をうまく利用することができるでしょう。
908 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/18(火) 17:37:08 ID:6ZRjJviP
鯔様いつもありがとうございます！
最近よく当たります。
今日は法的に抵触する誘惑がありました。
もちろんお断わり！！
愛する人に対して気持ちの変化も起きています。
熟考の時ですね。
最近よく当たります。
今日は法的に抵触する誘惑がありました。
もちろんお断わり！！
愛する人に対して気持ちの変化も起きています。
熟考の時ですね。
久しぶりにやってみました。 （別訳大歓迎でごじゃる）
ｼﾞｪﾐﾆ 18日
今日、不透明な海王星から、あなたのキーとなる星・水星が不可解なメッセージを受け取るため、
何だかよくわからない恐怖心であなた自身に「深刻な感覚」が発せられます。
単純な症状が、あなたの想像の中で「自分は批判的な状況の中にいるのだ」と針小棒大に取り扱われる
可能性があります。
治療はカンタンです。 ただ「それは”脳内”のこと」と自分に気づかせてあげることですよ。
明日には、あなたの脳ミソは純粋な真実の通常放送を再開するでしょう。
↑
ギャー！ へんな改行になっちゃってごめんなさいっ！
ギャー！ へんな改行になっちゃってごめんなさいっ！
すんません
訳が解りづらいんじゃなく、ｼｪﾘｰの内容が解りづらいといいたかったんです…
私こそ解りづらい誤解されるようなレスでごめんなさい
訳が解りづらいんじゃなく、ｼｪﾘｰの内容が解りづらいといいたかったんです…
私こそ解りづらい誤解されるようなレスでごめんなさい
913 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/19(水) 04:35:14 ID:sFmL6Lxj
>>911-912
( ´∀｀)σ)Д｀)
( ´∀｀)σ)Д｀)
914 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/19(水) 11:14:41 ID:fyROm25R
Shelley 19日
あなたが必ずしも秘密主義ではない一方、あなたの感情については他人に完全に率直ではありませんでした。
通常、そのような問題の些細な点はちっとも重要ではありません。
しかし、あなたが意思決定しようとしている件については後々まで引きずる影響があって、
もし関係諸氏があなたの感情に気がつかなければ、賢明でない決定が生じるでしょう。
あなたが必ずしも秘密主義ではない一方、あなたの感情については他人に完全に率直ではありませんでした。
通常、そのような問題の些細な点はちっとも重要ではありません。
しかし、あなたが意思決定しようとしている件については後々まで引きずる影響があって、
もし関係諸氏があなたの感情に気がつかなければ、賢明でない決定が生じるでしょう。
915 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/19(水) 11:31:44 ID:fyROm25R
Cainer 19日
創造性という単語は、画家、詩人、作家、ダンサー、デザイナー、音楽家、俳優と発明者を連想させます。
それは、オリジナルな業績のひとつひとつを創作するために、ミューズ（＝創造の女神）を奮い立たせている人々を意味します。
これはホントではありませんが、創造性という単語のまさに創造的な解釈です。
あなたの第５ハウスにおける水星の火星に対するオポジションは、創造性についての全てを意味します。
しかし、それはあなたがベレー帽を身につけることを必ずしも意味するものではありません。
単純に、ありふれた何かを不思議な何かに変える方法を、あなたがいま見ようとしてることを示唆します。
創造性という単語は、画家、詩人、作家、ダンサー、デザイナー、音楽家、俳優と発明者を連想させます。
それは、オリジナルな業績のひとつひとつを創作するために、ミューズ（＝創造の女神）を奮い立たせている人々を意味します。
これはホントではありませんが、創造性という単語のまさに創造的な解釈です。
あなたの第５ハウスにおける水星の火星に対するオポジションは、創造性についての全てを意味します。
しかし、それはあなたがベレー帽を身につけることを必ずしも意味するものではありません。
単純に、ありふれた何かを不思議な何かに変える方法を、あなたがいま見ようとしてることを示唆します。
916 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/19(水) 11:41:13 ID:fyROm25R
ELLE 19日
タイミングをとらえるあなたの感覚は、今朝、少しズレているようです。
少しだけ心の不安を感じて、フロアを往ったり来たりしています。
結局、全ての出来事は素晴らしくなければなりません。
しかし、あなたが悲喜こもごもの思いを抱いて再考することを避けて通ることはできません。
あなたが方向転換する時はいつも、人生がどれだけ貴重なものかと再度思い出すようです。
なので、それを喜んで、心配しないでください。
タイミングをとらえるあなたの感覚は、今朝、少しズレているようです。
少しだけ心の不安を感じて、フロアを往ったり来たりしています。
結局、全ての出来事は素晴らしくなければなりません。
しかし、あなたが悲喜こもごもの思いを抱いて再考することを避けて通ることはできません。
あなたが方向転換する時はいつも、人生がどれだけ貴重なものかと再度思い出すようです。
なので、それを喜んで、心配しないでください。
917 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/20(木) 07:40:33 ID:0lXt8bvG
ELLE 20日
キャリアや社会的地位を含んだ疑問は、今朝、シケ模様かもしれません。
次にやってくる出来事や最高の行動計画があるかもしれないということなど、あなたにはとても確信が持てません。
［でも、］心配する代わりに意識的にリラックスしてください。
午後から夕方にかけて、あなたがリラックスして心を開いているならば、直感(*)が当たりやすくなりそうです。
答えがやってくるでしょう。
(*)訳者注： inspirationには「有力筋からの内示」という意味もある。
キャリアや社会的地位を含んだ疑問は、今朝、シケ模様かもしれません。
次にやってくる出来事や最高の行動計画があるかもしれないということなど、あなたにはとても確信が持てません。
［でも、］心配する代わりに意識的にリラックスしてください。
午後から夕方にかけて、あなたがリラックスして心を開いているならば、直感(*)が当たりやすくなりそうです。
答えがやってくるでしょう。
(*)訳者注： inspirationには「有力筋からの内示」という意味もある。
918 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/20(木) 07:59:51 ID:0lXt8bvG
Cainer 20日
緊張していますか？落ち着かない？興奮している？・・・・で、どうかしましたか？
もちろん、幾つかの状況は本来あるべき様子ではありません。
当然、あなたは、勝利が必要不可欠であるが腹立たしいほど手に入りにくい人生のあるエリアで格闘中です。
それは、あなたが人類の会費前払い済みのメンバーであって、ちょっと胡散臭い遣り手のエイリアン（変装中）でないことの、確固たる証拠です。
人間は、時折、困難を抱えます。
それは、人生という名のローラーコースターに乗ることの一部分です。
乗りこなしてください。
哲学的であってください。そして、あなたのしなければならないことを実行してください。
緊張していますか？落ち着かない？興奮している？・・・・で、どうかしましたか？
もちろん、幾つかの状況は本来あるべき様子ではありません。
当然、あなたは、勝利が必要不可欠であるが腹立たしいほど手に入りにくい人生のあるエリアで格闘中です。
それは、あなたが人類の会費前払い済みのメンバーであって、ちょっと胡散臭い遣り手のエイリアン（変装中）でないことの、確固たる証拠です。
人間は、時折、困難を抱えます。
それは、人生という名のローラーコースターに乗ることの一部分です。
乗りこなしてください。
哲学的であってください。そして、あなたのしなければならないことを実行してください。
919 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/20(木) 09:52:01 ID:0lXt8bvG
Shelley 20日（別訳希望）
ひとりのジェミニーズとして、あなたは常に問題を他と徹底的に話し合ってきました。
しかし、重要でない詳細部分について、彼らがあなたを退屈させるのと同様、あなたも他の人々を退屈させることを常に感じてきました。
普通、それは事実でしょう。
詳細部分に悪魔が潜んでいると声に出すことは、正当な根拠のあることですが、しかし、あなたが今現在放置している物事が後で深刻な問題を引き起こすもしれません。
ひとりのジェミニーズとして、あなたは常に問題を他と徹底的に話し合ってきました。
しかし、重要でない詳細部分について、彼らがあなたを退屈させるのと同様、あなたも他の人々を退屈させることを常に感じてきました。
普通、それは事実でしょう。
詳細部分に悪魔が潜んでいると声に出すことは、正当な根拠のあることですが、しかし、あなたが今現在放置している物事が後で深刻な問題を引き起こすもしれません。
920 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/20(木) 10:24:48 ID:45Ah8lD7
Shelleyの20日、別訳
双子座であるあなたは、問題があれば
いつも他者とよく話しあってきました。
でも、些細なディテールを持ち出すのは
相手にとって、また自分にとって
退屈だろうと考えてきました。
ふだんの場合なら、そのとおりなのかもしれません。
でも、ディテールに厄介な問題があると口に出すのは
妥当なばかりではありません。
いまあなたが無視するものは、
あとで深刻な問題を引き起こす可能性があるのです。
双子座であるあなたは、問題があれば
いつも他者とよく話しあってきました。
でも、些細なディテールを持ち出すのは
相手にとって、また自分にとって
退屈だろうと考えてきました。
ふだんの場合なら、そのとおりなのかもしれません。
でも、ディテールに厄介な問題があると口に出すのは
妥当なばかりではありません。
いまあなたが無視するものは、
あとで深刻な問題を引き起こす可能性があるのです。
921 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/20(木) 21:09:11 ID:3/3TMMAD
翻訳者さま方、ありがとうございます！
思い当たる「些細なディテール」・・・明日あたり
話してみるか～。ドキドキ
思い当たる「些細なディテール」・・・明日あたり
話してみるか～。ドキドキ
922 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/20(木) 22:47:24 ID:LPDzxma0
訳乙です。
いつも有り難うございます。
乗るか反るか、誰と手を切って誰と組むか。ヒジョーに神経を使う一日でした。
手を組む相手とは、やはり細部まで打ち合わせて置くべき、
なんでしょうね。
今週末、ヤマらしい。
いつも有り難うございます。
乗るか反るか、誰と手を切って誰と組むか。ヒジョーに神経を使う一日でした。
手を組む相手とは、やはり細部まで打ち合わせて置くべき、
なんでしょうね。
今週末、ヤマらしい。
923 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/20(木) 23:13:09 ID:At5KF68b
ジョナ更新age
924 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/21(金) 00:16:21 ID:4znFS7wS
>923
変化はあったが停滞気味な俺にとって図星です(ﾉД`)
この際、お気に召さなくても歓迎～
変化はあったが停滞気味な俺にとって図星です(ﾉД`)
この際、お気に召さなくても歓迎～
925 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/21(金) 19:58:52 ID:7HBoY1o9
筋ﾄﾚ更新であります
926 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/21(金) 22:06:22 ID:ny93ILOo
Cainer 21日
週末は、十分に余裕のある状態ではなさそうです。
あなたにはやるべきことが多過ぎ、顔を出さねばならない場所が多過ぎ、立ち会わねばならない仕事が多過ぎます。
確かに、休みやリラックスのために絞り出せる時間がほとんどなさそうです。
あなたが取りかかろうとしている物事が何であれ楽しんでいる限り、必ずしも重要な問題にはなりません。
けれども、もしあなたが不安に思っていたり急いていたりすれば、そこに楽しみは見出せないでしょう。
また、もし、わずかな諍いが心を占めるままにしても、多くの楽しみを手にすることはないでしょう。
あらゆる手段を講じて忙しくあってください。
しかし、哲学的であることと寛容であることにも取り組んでください。
週末は、十分に余裕のある状態ではなさそうです。
あなたにはやるべきことが多過ぎ、顔を出さねばならない場所が多過ぎ、立ち会わねばならない仕事が多過ぎます。
確かに、休みやリラックスのために絞り出せる時間がほとんどなさそうです。
あなたが取りかかろうとしている物事が何であれ楽しんでいる限り、必ずしも重要な問題にはなりません。
けれども、もしあなたが不安に思っていたり急いていたりすれば、そこに楽しみは見出せないでしょう。
また、もし、わずかな諍いが心を占めるままにしても、多くの楽しみを手にすることはないでしょう。
あらゆる手段を講じて忙しくあってください。
しかし、哲学的であることと寛容であることにも取り組んでください。
927 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/21(金) 22:16:41 ID:ny93ILOo
Shelley 21日
不安定なイベントと、それに加え、今週初めに起こった他者との激しい同様の衝突の組み合わせが、実際に起こった時、あなたはそれらを取るに足らないが気が散る迷惑だと見なしていました。
今や、しかし、それらは10月始めに始まって行き着くところまで続くだろう変化の一部分なのだと、お解りでしょう。
不安定なイベントと、それに加え、今週初めに起こった他者との激しい同様の衝突の組み合わせが、実際に起こった時、あなたはそれらを取るに足らないが気が散る迷惑だと見なしていました。
今や、しかし、それらは10月始めに始まって行き着くところまで続くだろう変化の一部分なのだと、お解りでしょう。
928 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/21(金) 22:48:23 ID:ny93ILOo
ELLE 21日
金曜日は、あなたの内面の強さと知恵を賛美します。
あなたは既に答えを手にしています、ジェミニーズ。
あなたは既に為すべき事を知っています。
他者に尋ねることは、水を泥で濁し、無意味に導き、エネルギーを消耗させる議論に至るかもしれません。
瞑想する時間を設けて、あなた自身をリフレッシュしてください。
他者はあなたに影響を及ぼすか、支配しようとするかもしれません。
手を切って、あなた自身のユニークな☆の後に続いてください。
土曜日早くは、事例を打ち立てるとか長期計画を立てることに理想的です。
繰り返しになりますが、考えを深めるためにひとりになるには最高です。
気力散漫を軽減し、相互交流に於ける初期の緊張感を構築します。
あなたには、あるがままの現状に変えて、もっと平安と安寧が必要です。
あなたにはとても受容性があるので、他者の存在は、［あなたが］興味を持っているとはいえ、あなたを彼らの世界、彼らの優先事項、彼らの見解に引きずり込みます。
今週末は、あなたのためにあります。
あなた方のうちの何人かは、全く新しい見地から、とある人間関係、過去や現在、に触れるかもしれません。
日曜日は、太陽が蠍座に移動します。
これは、次の30日間の実際的な問題をもたらします。
あなたの健康問題、あなたの仕事、あなたの生活環境ですら、チェックされ、潜在的に更新されます。
金曜日は、あなたの内面の強さと知恵を賛美します。
あなたは既に答えを手にしています、ジェミニーズ。
あなたは既に為すべき事を知っています。
他者に尋ねることは、水を泥で濁し、無意味に導き、エネルギーを消耗させる議論に至るかもしれません。
瞑想する時間を設けて、あなた自身をリフレッシュしてください。
他者はあなたに影響を及ぼすか、支配しようとするかもしれません。
手を切って、あなた自身のユニークな☆の後に続いてください。
土曜日早くは、事例を打ち立てるとか長期計画を立てることに理想的です。
繰り返しになりますが、考えを深めるためにひとりになるには最高です。
気力散漫を軽減し、相互交流に於ける初期の緊張感を構築します。
あなたには、あるがままの現状に変えて、もっと平安と安寧が必要です。
あなたにはとても受容性があるので、他者の存在は、［あなたが］興味を持っているとはいえ、あなたを彼らの世界、彼らの優先事項、彼らの見解に引きずり込みます。
今週末は、あなたのためにあります。
あなた方のうちの何人かは、全く新しい見地から、とある人間関係、過去や現在、に触れるかもしれません。
日曜日は、太陽が蠍座に移動します。
これは、次の30日間の実際的な問題をもたらします。
あなたの健康問題、あなたの仕事、あなたの生活環境ですら、チェックされ、潜在的に更新されます。
929 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/21(金) 23:22:06 ID:4znFS7wS
訳ありがとう！！！
なんだか波乱含み（？）みたいですが、
ｼﾞｪﾐﾆｰｽﾞのみんな、よい終末を(・ω・)ノ
なんだか波乱含み（？）みたいですが、
ｼﾞｪﾐﾆｰｽﾞのみんな、よい終末を(・ω・)ノ
930 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/21(金) 23:27:01 ID:gE+DOtfB
931 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/22(土) 10:51:12 ID:ITvIPaT1
Shelleyの22日
扱いの難しい問題に関して、
今週の初めにほかの人と意見が一致したからといって、
その状態がずっと変わらないと思うのは間違いです。
さまざまな事柄が変化しつつあるいま、
相手が意見を変えても、なんの不思議もありません。
相手はすでに意見を変えていて、
その変わりようは、思いがけないほど劇的なものです。
扱いの難しい問題に関して、
今週の初めにほかの人と意見が一致したからといって、
その状態がずっと変わらないと思うのは間違いです。
さまざまな事柄が変化しつつあるいま、
相手が意見を変えても、なんの不思議もありません。
相手はすでに意見を変えていて、
その変わりようは、思いがけないほど劇的なものです。
932 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/22(土) 12:01:10 ID:2ip8pp7U
鯔さまありがとうございます。
いつも誰かがいる週末なのに今日は久しぶりに一人。
当たりですね。色々変化が多いようですのでゆっくり考えます。
今のこと、これからのこと
いつも誰かがいる週末なのに今日は久しぶりに一人。
当たりですね。色々変化が多いようですのでゆっくり考えます。
今のこと、これからのこと
933 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/22(土) 23:07:31 ID:k/xFVeQi
先週末、ふと入ったバーで好みの男性を発見。(店員)
ここのところ、萌えがなかったので久々に楽しい。
そして、昨日同じバーに彼に会うために行って来ました。
どうやら、恋に落ちそう･･･ちょっと楽しい♪
そんな双子座ど真ん中の女でした。フフフ
ここのところ、萌えがなかったので久々に楽しい。
そして、昨日同じバーに彼に会うために行って来ました。
どうやら、恋に落ちそう･･･ちょっと楽しい♪
そんな双子座ど真ん中の女でした。フフフ
934 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/22(土) 23:27:27 ID:KnkdnXlU
チラ裏へどうぞ
935 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/23(日) 02:23:24 ID:IUdaEU/P
ｹｲﾅｰ週末 （・∀・）
あなたは、馬鹿げた行動を起こしたのでしょうか？それとも、賢明にふるまったのでしょうか？
これは、あなたがその行動を、誰の観点から見ようとするかによります。
あなたの最近の進歩を見ていた金魚なら、きっとあなたのことを、巧みにふるまったと
みなすでしょう。
アルファケンタウリの三頭のエイリアンなら、あなたのロジックの粗探しをするでしょう。
あなたはご自分でもお分かりのように、賢明でしたよ。
もし賢いままでいたいなら、ご自分が到達した結論を信じて、そのまま前進して下さい。
これまでうまくいかなかったことについて、心配してはダメですし、
これからも十分に賢明なままでいられるかどうかを、心配してもダメです。
ただ行動して下さい。火星と水星は、あなたの成功を保証してくれていますから。
あなたは、馬鹿げた行動を起こしたのでしょうか？それとも、賢明にふるまったのでしょうか？
これは、あなたがその行動を、誰の観点から見ようとするかによります。
あなたの最近の進歩を見ていた金魚なら、きっとあなたのことを、巧みにふるまったと
みなすでしょう。
アルファケンタウリの三頭のエイリアンなら、あなたのロジックの粗探しをするでしょう。
あなたはご自分でもお分かりのように、賢明でしたよ。
もし賢いままでいたいなら、ご自分が到達した結論を信じて、そのまま前進して下さい。
これまでうまくいかなかったことについて、心配してはダメですし、
これからも十分に賢明なままでいられるかどうかを、心配してもダメです。
ただ行動して下さい。火星と水星は、あなたの成功を保証してくれていますから。
936 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/23(日) 11:33:31 ID:BLwpMwg0
スーザンミラーは22日とその前後1日が五つ星と言っているけど、
他の占術師は全くそんな予報していないよね…。
スーザンミラーの五つ星当たってる方いらっしゃる？
他の占術師は全くそんな予報していないよね…。
スーザンミラーの五つ星当たってる方いらっしゃる？
937 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/23(日) 12:21:35 ID:+AEz/JmC
ヤスミンタン(>>749)も22日はパワーデイ。
ちなみに29,30も。
五つ星は当たらなかったけど
自分的には>>713のELLEの
「23日以降、新しい課題や義務が手招き」
っていうのがｷﾀｰです。
ラッキーが来るにしても、努力とか重責とか必要そうだなあ。。。
自宅を癒しの空間にするべく努めて頑張ろう。
ちなみに29,30も。
五つ星は当たらなかったけど
自分的には>>713のELLEの
「23日以降、新しい課題や義務が手招き」
っていうのがｷﾀｰです。
ラッキーが来るにしても、努力とか重責とか必要そうだなあ。。。
自宅を癒しの空間にするべく努めて頑張ろう。
938 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/23(日) 12:31:37 ID:IUdaEU/P
ラブメーター 24日～30日 7点（・∀・）
あなたは今週、恋愛に対して、実際的なアプローチを取ります。
つまりあなたは、ご自分の愛情と誠意とを示す最善の方法は、
洗車をして、浴室を塗り替え、愛する人が大好きな食事を用意する
ことだと考えているのです。それも手始めとしては悪くないでしょう。
しかし同時に、もっと夢のあるロマンスを、気前よくサービスしてあげる
ことも必要です。現実的な家事ばかりをして、クタクタにならないように。
あなたの最大のエネルギーは、ベッドにとっておかなければ
いけませんーそう、それこそ、本当に改善が望まれるところなのです。
今週の石：ローズクオーツ、緑玉髄。
あなたは今週、恋愛に対して、実際的なアプローチを取ります。
つまりあなたは、ご自分の愛情と誠意とを示す最善の方法は、
洗車をして、浴室を塗り替え、愛する人が大好きな食事を用意する
ことだと考えているのです。それも手始めとしては悪くないでしょう。
しかし同時に、もっと夢のあるロマンスを、気前よくサービスしてあげる
ことも必要です。現実的な家事ばかりをして、クタクタにならないように。
あなたの最大のエネルギーは、ベッドにとっておかなければ
いけませんーそう、それこそ、本当に改善が望まれるところなのです。
今週の石：ローズクオーツ、緑玉髄。
939 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/23(日) 12:46:25 ID:IUdaEU/P
キャリアメーター 24日～30日 7点（・∀・）
とりわけ火曜日以降は、宣伝・広告・規模拡大が重要です。
あなたのPR/広告戦略を変えることを、真剣に考えて下さい。
新たにスタートを切る時期かもしれません。
同時に、あなたの顧客サービスが他社（者）のそれを上回っている
ことを確認して下さい。
自分の顧客が何に関心をもっているかに、あなた自身も関心を
寄せて下さい。
なぜなら、生身の人間の意見を聞くことは、女性型ロボットの録音の
無限ループを聞くよりも、はるかにマシだからです。
今週の石：シトリン、カーネリアン。
とりわけ火曜日以降は、宣伝・広告・規模拡大が重要です。
あなたのPR/広告戦略を変えることを、真剣に考えて下さい。
新たにスタートを切る時期かもしれません。
同時に、あなたの顧客サービスが他社（者）のそれを上回っている
ことを確認して下さい。
自分の顧客が何に関心をもっているかに、あなた自身も関心を
寄せて下さい。
なぜなら、生身の人間の意見を聞くことは、女性型ロボットの録音の
無限ループを聞くよりも、はるかにマシだからです。
今週の石：シトリン、カーネリアン。
940 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/23(日) 13:37:06 ID:IUdaEU/P
ﾍﾟﾆｰ・ｿｰﾝﾄﾝ週報 24日～30日（・∀・）
木星が第6室に入り、仕事面での成長の1年間がスタートするお膳立てが整います。
あなたの責任と義務も、これからさらに増大することでしょう。
今こう申し上げても、大して刺激的には聞こえないかもしれません。
しかし、もしあなたが、生活の満足度を高めたいと切望しているなら、
これからの12ヶ月に起こる出来事は、まさにこうした望みを現実のものにする
道を切り開くことになるでしょう。
土曜日に起こる金星と冥王星との重なりが、ある夢の実現に対する青信号を意味する
ものかどうか、私には確信は持てません。
しかし、そのおかげで、あなたは自分の人生にとって、ある人物が本当に価値があるのか
どうかを、直視することになるでしょう。
人間関係は、こうした強力な星の影響下に入りますから、今週はいったん一歩下がって、
誰かさんの真価を試してみて下さい。「真実の瞬間です」
木星が第6室に入り、仕事面での成長の1年間がスタートするお膳立てが整います。
あなたの責任と義務も、これからさらに増大することでしょう。
今こう申し上げても、大して刺激的には聞こえないかもしれません。
しかし、もしあなたが、生活の満足度を高めたいと切望しているなら、
これからの12ヶ月に起こる出来事は、まさにこうした望みを現実のものにする
道を切り開くことになるでしょう。
土曜日に起こる金星と冥王星との重なりが、ある夢の実現に対する青信号を意味する
ものかどうか、私には確信は持てません。
しかし、そのおかげで、あなたは自分の人生にとって、ある人物が本当に価値があるのか
どうかを、直視することになるでしょう。
人間関係は、こうした強力な星の影響下に入りますから、今週はいったん一歩下がって、
誰かさんの真価を試してみて下さい。「真実の瞬間です」
941 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/23(日) 13:59:21 ID:istKkDDx
(・∀・)ﾀｿ、いつも訳ありが㌧。(;つД｀)
ところで>>940の
＞土曜日に起こる金星と冥王星との重なり は、
>>7の
＞ハロウィン[10月31日夜]のあなたのセクシーさは不気味なくらいです。
これと関わってくるのかしらん？
他にも
＞パワーデー：10月3,6（オタワ[OTT]に行かない限り良い),13.22,29,30日。
で、週末から月末にかけてパワーデーと言ってるね。
ところで>>940の
＞土曜日に起こる金星と冥王星との重なり は、
>>7の
＞ハロウィン[10月31日夜]のあなたのセクシーさは不気味なくらいです。
これと関わってくるのかしらん？
他にも
＞パワーデー：10月3,6（オタワ[OTT]に行かない限り良い),13.22,29,30日。
で、週末から月末にかけてパワーデーと言ってるね。
942 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/23(日) 16:18:00 ID:Kygj/8jK
943 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/23(日) 16:52:41 ID:JeHqk3iu
(・∀・)ﾀﾝ、翻訳ありがとうございます。
今月末提出の論文が仕上がりそうです！
しかも942さんと同じく>>940ｷﾀーって言う感じです。
実は論文を書いている間に公募に通り、来年からは
>責任と義務も、これからさらに増大すること
確実です。どきどきしますが嬉しいです。
今月末提出の論文が仕上がりそうです！
しかも942さんと同じく>>940ｷﾀーって言う感じです。
実は論文を書いている間に公募に通り、来年からは
>責任と義務も、これからさらに増大すること
確実です。どきどきしますが嬉しいです。
944 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/24(月) 00:47:29 ID:Eg+u9aJJ
シェリー週報 23日～ （別訳もﾄﾞｿﾞｰ！）
あなたは誰より退屈を嫌います。 でも最近、そのあなたにとってさえ
人生は少し”おもしろ過ぎ”でした。 特にあなたの大切な計画や人々に
関わる状況において。
普通、単調で退屈な諸々は、あなたの「流行らない娯楽」リストの2番目に
きます。
でも週半ばにして木星がこのような問題を強調するように動き、それらは
かなりエキサイティングになり、あなたはそれらに楽しく取り組むほどです。
今、事はあなたに確かにそうするべく良い理由を与えます。
木星の動きは、あらかじめ問題のある状況に変化をもたらすので、しつこい
苦しみだったものがまさに解決するでしょう。
あなたは誰より退屈を嫌います。 でも最近、そのあなたにとってさえ
人生は少し”おもしろ過ぎ”でした。 特にあなたの大切な計画や人々に
関わる状況において。
普通、単調で退屈な諸々は、あなたの「流行らない娯楽」リストの2番目に
きます。
でも週半ばにして木星がこのような問題を強調するように動き、それらは
かなりエキサイティングになり、あなたはそれらに楽しく取り組むほどです。
今、事はあなたに確かにそうするべく良い理由を与えます。
木星の動きは、あらかじめ問題のある状況に変化をもたらすので、しつこい
苦しみだったものがまさに解決するでしょう。
訂正
2行目 「人生は少し”おもしろ過ぎ”でした」は、ちょっと怪しげ。
純粋に面白すぎというのではなく、心から楽しめるものではなかった、
みたいなニュアンスかも知れません。
でも要点は、ラスト2行です。（言い訳がましい）
946 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/24(月) 01:29:57 ID:jFOfJ4gU
>>945
翻訳ありがとうございます！
>人生は少し”おもしろ過ぎ”でした。
私にはこのフレーズにピンとくることが多すぎて、
「おお！まさにこれだ」
と思ったほどの名訳でしたよ～
私は何もないとつまらない、と思うほうですが、
この私をして、この数週間は
「もう、こんなに人生いろいろ刺激がなくていいよ･･･」
と思わしめるほどで強烈でしたから。
翻訳ありがとうございます！
>人生は少し”おもしろ過ぎ”でした。
私にはこのフレーズにピンとくることが多すぎて、
「おお！まさにこれだ」
と思ったほどの名訳でしたよ～
私は何もないとつまらない、と思うほうですが、
この私をして、この数週間は
「もう、こんなに人生いろいろ刺激がなくていいよ･･･」
と思わしめるほどで強烈でしたから。
947 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/24(月) 01:33:50 ID:lR8n5yz3
あの人
って誰だ！
ふだん身近にいる人か
身近にいないけど近々コンタクトをとった人か
身近にいなくてしばらく疎遠になっている人か
思い当たるフシありそでなさそで。
って誰だ！
ふだん身近にいる人か
身近にいないけど近々コンタクトをとった人か
身近にいなくてしばらく疎遠になっている人か
思い当たるフシありそでなさそで。
「近々コンタクトをとった」て変だよな
「最近コンタクトをとった」とでも。。。
「最近コンタクトをとった」とでも。。。
949 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/24(月) 12:38:40 ID:apfblH0H
>936
僕は3日間ずーーーーっと寝てました(ﾉД`)
いくらでも眠れる
一人の時間が欲しい
集中力が途切れる
etc...
ヴォイドって呼ばれる時期らしいっす。
一人暮らしでよかった。
誰かと同居してたら、確実に心配されるw
僕は3日間ずーーーーっと寝てました(ﾉД`)
いくらでも眠れる
一人の時間が欲しい
集中力が途切れる
etc...
ヴォイドって呼ばれる時期らしいっす。
一人暮らしでよかった。
誰かと同居してたら、確実に心配されるw
950 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/24(月) 13:52:27 ID:apfblH0H
ｹｲﾅｰ 24日
最近あなたが下したのが最悪の決断だったとしたら、どのように感じますか？
私は、あなたを嫌な気分にさせるためではなくて、
あなたのもっとも脆い部分を特定するのを助けるためにこの質問をしています。
他の人々があなたの能力に中傷を投げかけるかもしれません。
状況があなたの良い点よりも多くの失敗点を見させるかもしれません。
しかし、自己不信の否定的なスパイラルに決して陥ってはいけませんよ。
あなたは完璧ではありません。
じゃあ、誰が［完璧ですか］？
でも、あなたは完璧の次にベストな存在なのです。
他人に（あなた自身にさえ）そんなことはないなどと言いくるめられてはいけませんよ。
最近あなたが下したのが最悪の決断だったとしたら、どのように感じますか？
私は、あなたを嫌な気分にさせるためではなくて、
あなたのもっとも脆い部分を特定するのを助けるためにこの質問をしています。
他の人々があなたの能力に中傷を投げかけるかもしれません。
状況があなたの良い点よりも多くの失敗点を見させるかもしれません。
しかし、自己不信の否定的なスパイラルに決して陥ってはいけませんよ。
あなたは完璧ではありません。
じゃあ、誰が［完璧ですか］？
でも、あなたは完璧の次にベストな存在なのです。
他人に（あなた自身にさえ）そんなことはないなどと言いくるめられてはいけませんよ。
951 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/24(月) 20:26:30 ID:yeNpLSVu
もう・・あたりまくりです・・。
952 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/24(月) 22:08:32 ID:78+viBsY
Ｓｈｅｌｌｅｙ 24日
過去数日の摩擦では動揺しましたが、さらにそれらの摩擦は皆に繰り返し起こる問題を認識するよう強いました。
それらが開け放たれた状態にある今、他の人々は最終的に問題を引き起こすそれらの役割について議論する準備が整っていなければなりません。
あなたの問題についても同様によりオープンであってください。
さすれば、永久にこれらの問題を解決することができるに違いありません。
過去数日の摩擦では動揺しましたが、さらにそれらの摩擦は皆に繰り返し起こる問題を認識するよう強いました。
それらが開け放たれた状態にある今、他の人々は最終的に問題を引き起こすそれらの役割について議論する準備が整っていなければなりません。
あなたの問題についても同様によりオープンであってください。
さすれば、永久にこれらの問題を解決することができるに違いありません。
953 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/25(火) 00:33:27 ID:3YMuKFAa
>949
まじですか
わたしもずっと寝てました
なんかいま道がありすぎてどれに進んだらよいかわからない…
まじですか
わたしもずっと寝てました
なんかいま道がありすぎてどれに進んだらよいかわからない…
954 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/25(火) 00:49:54 ID:l3MgB9LC
29度ですが、
こ、恋の兆しがキター（AA略
955 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/25(火) 04:39:16 ID:oN0KNvuY
私もずっと寝てました。眠る、仕事、眠るの繰り返しで変な時間に起きてしまいました。
恋愛面では、安定期に入ったようですが所詮は遠距離だしな。
日常生活の面は、しんどかった9月とあまり変わらないです。
精神状態が少しマシになった程度。
自分のふがいなさだとか、魅力の無さなどを思うと消えたいよ。
恋愛面では、安定期に入ったようですが所詮は遠距離だしな。
日常生活の面は、しんどかった9月とあまり変わらないです。
精神状態が少しマシになった程度。
自分のふがいなさだとか、魅力の無さなどを思うと消えたいよ。
956 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/25(火) 11:52:05 ID:M6jYbBcL
ｹｲﾅｰ25日 （・∀・）
あなたは、多くを望んではいません。
ただ、幸せを実感することを望んでいるだけです。
どんな人間でも、望むことといえば、これだけです。
人間の最も深い要求とは、つきつめてみれば、驚くほどシンプルなものです。
われわれは階段を一歩のぼるたびに、一呼吸するたびに、
たった一つのことを求めているのです。
それは、満足感です。達成感です。生きていることを喜ぶ理由です。
それは、悲しいほど手の届かないもので、馬鹿馬鹿しいほど非現実的で、
みじめになってくるほど実現不可能なものでしょうか？ちがいます！
その状態に到達することは、あなたが生まれながらにもっている権利なのです。
あなたがそこに到達することを妨げているのは、ただ一つ、
「私はこのやり方でなければ、幸せにはなれない」という
「馬鹿げた思い込み」だけです！
あなたは、多くを望んではいません。
ただ、幸せを実感することを望んでいるだけです。
どんな人間でも、望むことといえば、これだけです。
人間の最も深い要求とは、つきつめてみれば、驚くほどシンプルなものです。
われわれは階段を一歩のぼるたびに、一呼吸するたびに、
たった一つのことを求めているのです。
それは、満足感です。達成感です。生きていることを喜ぶ理由です。
それは、悲しいほど手の届かないもので、馬鹿馬鹿しいほど非現実的で、
みじめになってくるほど実現不可能なものでしょうか？ちがいます！
その状態に到達することは、あなたが生まれながらにもっている権利なのです。
あなたがそこに到達することを妨げているのは、ただ一つ、
「私はこのやり方でなければ、幸せにはなれない」という
「馬鹿げた思い込み」だけです！
957 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/25(火) 13:24:36 ID:pnZ+kvAM
958 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/25(火) 15:53:25 ID:geP88aA6
Shelley 25日（別訳歓迎です）
他者は最初の一歩を踏む出す前に 複雑な取り決めから逃れることについて調べる事に
時間を費やしたいのですが、そのような注意に割く時間は無いとあなたが考えるのは正しいです。
実際ペースが非常に速く、彼らが巻き込まれないようにしている出来事は
今 いずれにしても起こりません。
他者は最初の一歩を踏む出す前に 複雑な取り決めから逃れることについて調べる事に
時間を費やしたいのですが、そのような注意に割く時間は無いとあなたが考えるのは正しいです。
実際ペースが非常に速く、彼らが巻き込まれないようにしている出来事は
今 いずれにしても起こりません。
959 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/25(火) 16:48:46 ID:LLlkihHg
>>958
今日のシェリー、ちょっと難解ですよね．．．。
私もトライしてみたのですが、最後の1行は、
「（彼らが巻き込まれないようにしていることが）ともかくも起こるには
今は見込みがありません。」
↓
つまり、他の人達が何とか逃れたいと思っていることは
今は思い通りにはならないでしょう
↓
あなたの考えが正しいみたい、ってことを言っているような気が
したのですが、どんなもんなのでしょうか．．．。
（自分が今、窮地なので何とか自分に有利に持ち込みたい私の焦りか．．．？）
今日のシェリー、ちょっと難解ですよね．．．。
私もトライしてみたのですが、最後の1行は、
「（彼らが巻き込まれないようにしていることが）ともかくも起こるには
今は見込みがありません。」
↓
つまり、他の人達が何とか逃れたいと思っていることは
今は思い通りにはならないでしょう
↓
あなたの考えが正しいみたい、ってことを言っているような気が
したのですが、どんなもんなのでしょうか．．．。
（自分が今、窮地なので何とか自分に有利に持ち込みたい私の焦りか．．．？）
960 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/25(火) 19:17:04 ID:moUgVBT4
Shelleyの25日、別訳にトライ
ほかの人なら、複雑な事態から何が得られるのか
よく調べるために時間をかけて、
それからようやく第一歩を踏み出すところです。
でも、あなたはそう慎重になっている暇はないと思っていて、
それはまさに正しい考え方です。
実際、いまは物事の進むペースが非常に速く、
ほかの人なら飛びこむのに二の足を踏みそうな事態など、
まったく起こりそうにありません。
ほかの人なら、複雑な事態から何が得られるのか
よく調べるために時間をかけて、
それからようやく第一歩を踏み出すところです。
でも、あなたはそう慎重になっている暇はないと思っていて、
それはまさに正しい考え方です。
実際、いまは物事の進むペースが非常に速く、
ほかの人なら飛びこむのに二の足を踏みそうな事態など、
まったく起こりそうにありません。
961 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/26(水) 08:30:46 ID:KGQ2ummA
Cainer 26日
鉤針の先にはエサがついていますか？
水中に糸を垂らしていますか？
時々魚が泳いでいると思えるいくつかの根拠がありますか？
さて、それから、あなたは他に何を行うことが出来ますか？
手に入るうちの最高の情報を使って、あなたは最も卒がない計画を作成しました。
あなたは自分の考えを行動に移しました。
また、さらにもっとたくさん行動しようとすれば、すでに行ったことを元に戻す危険を冒します。
今日、魚は掛からないでしょう。明日、魚は掛からないでしょう。
だけど、魚釣りを続けていれば、すぐに魚が掛かるでしょう。
鉤針の先にはエサがついていますか？
水中に糸を垂らしていますか？
時々魚が泳いでいると思えるいくつかの根拠がありますか？
さて、それから、あなたは他に何を行うことが出来ますか？
手に入るうちの最高の情報を使って、あなたは最も卒がない計画を作成しました。
あなたは自分の考えを行動に移しました。
また、さらにもっとたくさん行動しようとすれば、すでに行ったことを元に戻す危険を冒します。
今日、魚は掛からないでしょう。明日、魚は掛からないでしょう。
だけど、魚釣りを続けていれば、すぐに魚が掛かるでしょう。
962 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/26(水) 13:18:06 ID:Lri+pwEH
なんでわかったの？ケイナーさん。。。
963 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/26(水) 15:27:31 ID:ZXrOWZ9a
shelly 26日 （別訳よろしくです）
現状はいらいらさせられますが、実際、面倒な人々やうんざりする仕事に関係した
ある程度の義務から逃れることはできません。 長く待てば待つほど事態は悪くなる
でしょう。
皮肉にも、あなたがいったんそれらと現実に対処すれば、あなたが退屈だと思って
いたことが、イメージしていたよりはるかに興味をそそるものだということがわかる
でしょう。
現状はいらいらさせられますが、実際、面倒な人々やうんざりする仕事に関係した
ある程度の義務から逃れることはできません。 長く待てば待つほど事態は悪くなる
でしょう。
皮肉にも、あなたがいったんそれらと現実に対処すれば、あなたが退屈だと思って
いたことが、イメージしていたよりはるかに興味をそそるものだということがわかる
でしょう。
964 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/26(水) 16:08:39 ID:ZXrOWZ9a
yasmin 週報 24日～ （相変わらず失業中なもんでやってみました。別訳大歓迎です）
ホント正直なところ、この予報はｼﾞｪﾐﾆだけじゃなく多くの星座に応用できるもの
だけど、ｼﾞｪﾐﾆがたぶん最もあてはまる人達なんです。
去年の恋愛に関するアレコレを覚えてるかな？ 執着してたことは？
三角関係については？ 同じサクランボを一口かじりたい人が沢山いた感じ、覚えてる？
それをどうこなしましたか？ 中毒的状況から外へ出ましたか？
あるいは、宇宙をだましてあなたを頭でなく心の納得する場所にいさせる姑息な方法は
あなたのためにはならないことを何とか発見しましたか？
今週、それ以来どれだけ進歩したか（あるいはしていないか）をあなたに気づかせる
ための”超”抗しがたい愛の瞬間に期待してください。
（自分はとりあえず今は”愛”より”仕事”が欲しい．．．むなしい．．．）
ホント正直なところ、この予報はｼﾞｪﾐﾆだけじゃなく多くの星座に応用できるもの
だけど、ｼﾞｪﾐﾆがたぶん最もあてはまる人達なんです。
去年の恋愛に関するアレコレを覚えてるかな？ 執着してたことは？
三角関係については？ 同じサクランボを一口かじりたい人が沢山いた感じ、覚えてる？
それをどうこなしましたか？ 中毒的状況から外へ出ましたか？
あるいは、宇宙をだましてあなたを頭でなく心の納得する場所にいさせる姑息な方法は
あなたのためにはならないことを何とか発見しましたか？
今週、それ以来どれだけ進歩したか（あるいはしていないか）をあなたに気づかせる
ための”超”抗しがたい愛の瞬間に期待してください。
（自分はとりあえず今は”愛”より”仕事”が欲しい．．．むなしい．．．）
965 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/26(水) 16:41:52 ID:AwPyB4BP
ボラさま、翻訳ありがとうございます！
>964
元気出しておくんなまし。
ボラさん買って出てくれる人だもの。きっといい人
だから、探せばきっといい仕事に出会えると思うよ
>964
元気出しておくんなまし。
ボラさん買って出てくれる人だもの。きっといい人
だから、探せばきっといい仕事に出会えると思うよ
>964
訳出、乙です。
愛も仕事も、両方欲張っちゃってください。遠慮なく。
いやさ、ヤスミン恐いよ～。
チラ裏かもしれないんだけど、ちょっと書かせてくれ。
どうも月曜から思い当たるフシが続いててさ。
ほんの2、3回顔を合わせただけの人からいきなり携帯の番号とメアドもらってしまったのよ。
今朝のケイナーだけだと読んでも「？」という感じだったのだが、ﾔｽﾐﾝ読ませて貰って「これだ！」と。
冷静に考えて、今まさに獲物がHITしている状態、ですよね？（自信がない）
なんでこんなに弱気なのかというと、昨年、けっこう七転八倒してしまったせいで、
今なおマンドクセ状態を引きずってて、どうも魚の釣り方さえも知らなかったことにしてしまってるらしいんです。(pgr
完全に傍観者になりたがっている自分。
そして、現実は容赦なく自分を目の前の事態に蹴り込むのだった・・・・・・・・・。
先程判明したのだが、その携帯番号くれたサカナが、な、なんと、
昨夏七転八倒した香具師と同じ誕生日だった・・・・・・・ orz
明日の訳、頼む。
吊ってきます。
訳出、乙です。
愛も仕事も、両方欲張っちゃってください。遠慮なく。
いやさ、ヤスミン恐いよ～。
チラ裏かもしれないんだけど、ちょっと書かせてくれ。
どうも月曜から思い当たるフシが続いててさ。
ほんの2、3回顔を合わせただけの人からいきなり携帯の番号とメアドもらってしまったのよ。
今朝のケイナーだけだと読んでも「？」という感じだったのだが、ﾔｽﾐﾝ読ませて貰って「これだ！」と。
冷静に考えて、今まさに獲物がHITしている状態、ですよね？（自信がない）
なんでこんなに弱気なのかというと、昨年、けっこう七転八倒してしまったせいで、
今なおマンドクセ状態を引きずってて、どうも魚の釣り方さえも知らなかったことにしてしまってるらしいんです。(pgr
完全に傍観者になりたがっている自分。
そして、現実は容赦なく自分を目の前の事態に蹴り込むのだった・・・・・・・・・。
先程判明したのだが、その携帯番号くれたサカナが、な、なんと、
昨夏七転八倒した香具師と同じ誕生日だった・・・・・・・ orz
明日の訳、頼む。
吊ってきます。
967 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/26(水) 19:31:39 ID:d+38O3H5
>964
あなたのボランティア精神に感謝し、最良のお仕事が見つかるよう祈るＹＯ
>966
ソコまで占いにヒットしてるんだったら、自分の心の声によ～く耳をすませて
自分に正直に行くしかない！釣りに小細工はいらないよ。
欲しいなら真心込めて吊り上げるのみ！
あなたのボランティア精神に感謝し、最良のお仕事が見つかるよう祈るＹＯ
>966
ソコまで占いにヒットしてるんだったら、自分の心の声によ～く耳をすませて
自分に正直に行くしかない！釣りに小細工はいらないよ。
欲しいなら真心込めて吊り上げるのみ！
968 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/26(水) 21:00:10 ID:2OM0NxF8
しぇっシェリー当たってる!!
昨日から下の住人が、あんまりうるさかったから
1年半我慢してた怒りが爆発して
今日大家に注意してくれるようお願いの手紙を出しました。
普通なら夜中3時まで人を呼んで騒がないだろって感じ。
普段でも夜中に爆音で音楽を聴き、
それに合わせて大声で音痴なのに歌うんだよ!?
もう耐えられません。
仕事でも無理な依頼が有って、
断ったら、理由までしつこく聞かれた。
その仕事に誰も入りたがらないから、私に頼んだのだろうけど、
初めから駄目と言う風に希望を出していたかのだから、
駄目のものは駄目って感じだった。あーあイライラする。
昨日から下の住人が、あんまりうるさかったから
1年半我慢してた怒りが爆発して
今日大家に注意してくれるようお願いの手紙を出しました。
普通なら夜中3時まで人を呼んで騒がないだろって感じ。
普段でも夜中に爆音で音楽を聴き、
それに合わせて大声で音痴なのに歌うんだよ!?
もう耐えられません。
仕事でも無理な依頼が有って、
断ったら、理由までしつこく聞かれた。
その仕事に誰も入りたがらないから、私に頼んだのだろうけど、
初めから駄目と言う風に希望を出していたかのだから、
駄目のものは駄目って感じだった。あーあイライラする。
969 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/26(水) 22:39:35 ID:khz79LV+
>966
あ、そか。
>961のｹｲﾅｰを勝手に仕事関係だと解釈して、
「思い当たるフシ、ぜーんぜん無し(｀ε´)」
って思ってたけど、
恋愛関係って考えることもできますね。
それだとｶﾅｰﾘ心当たりが…。
けど、会う約束してるの来週なんだよなぁー。
>946の“瞬間”とやら、ちょっと待っててもらえないだろうかw
チラ裏ちっくなことでも、見ず知らずの他人の気づきになったりするから
2chは(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ
終わりに、、、
ｲ㌔!!
あ、そか。
>961のｹｲﾅｰを勝手に仕事関係だと解釈して、
「思い当たるフシ、ぜーんぜん無し(｀ε´)」
って思ってたけど、
恋愛関係って考えることもできますね。
それだとｶﾅｰﾘ心当たりが…。
けど、会う約束してるの来週なんだよなぁー。
>946の“瞬間”とやら、ちょっと待っててもらえないだろうかw
チラ裏ちっくなことでも、見ず知らずの他人の気づきになったりするから
2chは(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ
終わりに、、、
ｲ㌔!!
970 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/26(水) 22:49:14 ID:uljBWTh/
人のチラ裏結構好きだ。
ﾔｽﾐﾝﾀﾝ、私には悪い方向に向かいそうだ。
最近回復してきた自分に対して幻滅して暗くなりそうな予感。。。
あー、また人に愛される価値の無い人間だってことを痛感しそうですわ。
「自分自身見せすぎて嫌われた」って大黒マキの歌にあったような。
ﾔｽﾐﾝﾀﾝ、私には悪い方向に向かいそうだ。
最近回復してきた自分に対して幻滅して暗くなりそうな予感。。。
あー、また人に愛される価値の無い人間だってことを痛感しそうですわ。
「自分自身見せすぎて嫌われた」って大黒マキの歌にあったような。
971 ：マドモアゼル名無しさん：2005/10/27(木) 00:03:32 ID:Q7eaDUTo
チラ裏便乗します。
気になる人がいて釣針たらしているんだけど
ぜんぜん脈なしみたい・・・。
昔から全然進歩してないへたれなオレ・・・。
ヤスミンもジョナたんも当たってる・・・。
気になる人がいて釣針たらしているんだけど
ぜんぜん脈なしみたい・・・。
昔から全然進歩してないへたれなオレ・・・。
ヤスミンもジョナたんも当たってる・・・。
yasmin怖いですねー。
もう八方美人は止めて一途になろうとしてるところだから、
なんとか良い面での愛だったらいいな。
でもホント怖い。。。
チラ裏でした。
もう八方美人は止めて一途になろうとしてるところだから、
なんとか良い面での愛だったらいいな。
でもホント怖い。。。
チラ裏でした。