ジョナサン☆サソリPart8

ジョナサン・ケイナー氏の占いを中心に、サソリ座の日常を報告して検証するスレ。

★関連スレッド★
Cainer感想訳つぶやき雑談スレ Part36(仮)
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1106794258/l50

★ジョナサン・ケイナーサイト★
■ジョナサン・ケイナーの星占い---------日本語 Weekly
ttp://www.cainer.com/japan/index.htm
ttp://stars.metawire.com/japan/index.htm

■Jonathan Cainer's Zodiac Forecasts---英語 Daily, Weekly, Monthly
ttp://www.cainer.com/
ttp://stars.metawire.com/

2げと

わかってたケド、ケータイじゃ見れないね…

いつも片思いで終わるのを何とかしてぇよ...
独りで盛り上がってピエロの連続...

ピエロはみんなの人気者。人がいなくなるとドップリ孤独です。
演じつづけるのだ。ガンガレ。

>>4
おまいの気持ち良くわかる。
俺もそうだ･･･。
ﾊｯ!?　ｵﾏｴﾜｵﾚｶ?

臨時収入あった！

今日のシェリーおねがいします！

ジョナですがどうぞ↓

3月18日および週末さそり予報 NO:1329 お名前:terry@さそり 2005/3/18/14:1.7(FRI)
『　愛と憎しみの違いは何でしょうか？
どちらも我々の人生を支配する強い感情です。
どちらも非論理的で不合理です。
どちらも密接な人間関係と深い関わりを生じます。

でも、その他の表裏一体の関係（例えば、昼夜、晴雨）とは異なり、愛憎の場合には共生関係ではありません。
今週末にもし憎悪の感情が生まれたとしたら、愛に変える努力が必要です。　』

>>4
ピエロになって周囲に笑いを提供できるなら、まだマシ
こちとらノートルダムの●●●男だよ

前スレ埋め乙

ｼｪﾘｰ19日　大意のみ

今週は特にアップダウンがひどかった。
出来事を振り返って整理したくなるけど、成果は得られない。
こんな状況はさっさと捨てて先に進んだ方がいいですよ。
時間と共に物の見方がまったく変わってくるでしょう。

今日のシェリー読んできて、意味はだいたいわかるんだけれど
きちんと翻訳してサソリンズにお伝えするだけの力がない。
いつも翻訳して下さる方々 ありがとうございます。

It’s been a week of extreme ups and downs.
Tempting as it is to revisit some of its low points
with an aim to settling up with others, that will achieve little.
In fact the sooner you can put these situations behind you, the better.
In time you’ll see things in a very different light.

浮き沈みの激しい一週間でした。
実りの少ないことにジタバタしちゃうけど（←この辺の細かいところが曖昧です）
そういう状態を出来るだけ早く捨てちゃうがよろし。早ければ早いほどよろし。
そうした時にまったく違った光の下で物事がみえてくるから。

あらやだ。はずかしい。
ソラさんありがとうございます。

あらら、漏れのいい加減な訳が…>>13サンクス

ケコーン、ですな

おふたりともありがとう〜
今週しんどかった〜
それで自分のいたらなさに落ち込みそうだったけど
くよくよしないでまた来週からがんばれそう！

しにたいっす

>>18
イ�`！！

さっき片思い中のコがデートしてるの見ちゃったよ...
あ〜、変なテンションだ...

>>20
ｶﾞﾝｶﾞﾚ！

私も恋愛だめだなあ。
先週はホワイトデーも好きな人から連絡ないし、かなり「絶望」感
だだよってます。
すっぱり諦めれば「希望」が見えてくるのかな。

最近サソリン外見改造のススメもあったし、
とりあえず見た目変えて気分転換しようと思って
今日は美容院行ってきました。明日はエステ。

キレイになって好きな人にも惜しいことしたって思わせたいです。

今朝、でかけようとしたら財布がなかった。
昨夜、おとしたらしい。
銀行やクレカ会社に電話をかけまくってたいへんだった。
来週は、再発行手続きがたいへんそう。

金運、なんかありましたですか？

とりあえず、恋愛どころではありません(´･ω･`)

>>22
それ、いいことだよ。
女は華がないとだめ。
いくら、水面下ではバタバタもがいてても
出てるところは、白鳥じゃなきゃ。
私も年だけど頑張ってます＾＾

ジム通い3日目です★
これから毎日行けるよう頑張ります！

誠に申し訳ないお願いですが、
どなたかヤスミンの3月を訳していただけないでしょうか。
長いのですが…。

The biggest astro news this month is the meeting between Jupiter and Neptune.
This is a rare event and promises to inspire some of us, to send some of us on a cosmic quest and to arouse the compassion in others still.
It’s a time to have faith. If you’ve been wanting to learn more about an esoteric subject, now is the time to delve.
Mystical moments are on offer to those who tune into the cosmos now.
The teacher you need for your next spiritual step may be about to appear.
Mercury’s backwards cycle through Aries reminds us of events from the past, especially from April last year,
when he was once again going backwards in the sign of the Ram.
The reverse cycle brings March 20 and lasts until April 12.
Traditional wisdom warns us not to sign contracts under the reverse cycle if we don’t have to.
If you can’t avoid it, though, remember that you may be able to renegotiate terms later, if need be.

On March 22, Saturn starts to go direct again after a reverse cycle.
The time for rebuilding is over and the slow turn of the grind stone begins again.
It’s time to get back on track as Saturn starts to move towards the end of his time in the sign of the Crab.
Final challenges arise before pay off time arrives.

For Scorpio eyes only...

If your love life is going along super smoothly, and your head is in the clouds ? lucky you! However, do be aware,
that there's a temptation for Scorpios to overspend this month.
The chances of you over indulging someone are high, so consider your bank balance before you splurge.
Relationship-wise, take it slow. And where family is concerned, there's a chance to heal old wounds.
Step one is to face up to where there have been hurts. Then let go.

KABOOM KABOOM, THE SOUNDS YOUR HEART MAKES...

So how’s your love life?
If it’s boring you to tears, wipe them away.
Even if you don’t fall in love/get married/find new romance with your existing beloved in March,
you look set to turn quite a few heads.
Grab any chance you can to flirt.
It’ll pay to hone your skills, even at work. You’ll sail through March far more easily by fluttering your eyelashes rather than gnashing your teeth at people.

New Moon in your sex zone. So … use it or lose it!

Mercury going backwards in your daily work and health zone.
Mercury going backwards in Aries means that if you’ve fallen off the healthy bandwagon,
this is your time to rethink your health regimes.
At work, the minor details of how you spend your 9 to 5 are also up for a rethink or renegotiation.
Use the chance while its there, if there are daily routines you want to alter.

Venus report: Venus spends most of her time (until March 22) in Pisces

Venus’ transit through your sex zone this month starts with a bang and ends with something which is at least akin to holding hands!
Her passage over Uranus early in the month could provide you with some sexual fireworks, that’s for sure.
New lovers will hardly be able to contain themselves and even long-attached partners are likely to find the spark well and truly rekindled.
Also an excellent month for creative projects.

Power dates: March 8 ? make sure you are directing your energies in a savvy direction.
March 11 ? large groups could make you nervous today. March 21 ? you start to get fired up at home.
March 25 ? potentially the most fun you’ve had in weeks.

http://www.excite.co.jp/world/

これ使えば？

>>26
今月最大の星のニュースは木星と海王星の遭遇です。
これはめったにない出来事で、私たちの何人かを奮い立たせ、私たちの何人かを宇宙探索（天体探求）に送り出し、更に他の人々にも哀れみの気持ち（切実な同情心）を喚起させる事が約束されています。
今はまさに信念（確信）を持つべき時です。 あなたが難解な事柄についてさらに学びたいと思っていたなら、今がその時です。
今、神秘的瞬間が天体の調和の為に与えられます。（宇宙の中に調和を求める人々には神秘的瞬間が与えられます）
あなたを次の霊的段階に導くために必要な師が現れようとしているかもしれません。
牡羊座を通る水星のゆっくりしたサイクルは、過去、特に同じく水星がゆっくりと牡羊座のサインを通っていた昨年の4月以降の出来事を私たちに思い出させます。
逆行のサイクルは3月20日から4月12日までもたらされます。
伝統的な知恵としては必要がないなら逆行のサイクルの下で契約（決め事）をしないように警告します。
もっともそれを避けることができないなら、必要なら後で再交渉できるかもしれないという事を心に留めておいて下さい。

3月22日に、土星は逆行サイクルの後に再び直行し始めます。
再建のための時間は終わり砥石（土星）の遅い回転が再び始まります。
土星が終盤蟹座のサインに近づき始める時が、軌道に戻る時です。
結果より先に最終的な挑戦は起こります。


蠍座の視点だけ…

あなたの恋愛が最高に順調に行っていて、夢見心地の幸運なあなた!
しかしながら今月蠍座には浪費への誘惑があることを意識してください。
だれかを満足させる為の機会が多いので、派手に使う前に銀行残高を考えてください。
関係は賢く、急ぎ過ぎずに。そして家族が関するところに古傷を癒すチャンスがあります。
第1ステップは古傷に真正面から向き合うことです。そして開放してください。

その代わりに続きは >26 がやって貼ってくれ。ギブアンドテイクｗ

お疲れ様。

>>29
遅い時間なのにありがとうございました。
あきらめておりましたので、感激です！
・
・
・
おっしゃるとおりです。
そうですね、甘えていてはいけませんね。
続きは翻訳サイトと平行しながらやっていきたいと思います。

今日のシェリーお願いします！

3/20 日曜日の蠍 シェリー

つい最近になってあなたが立てた計画を、そのまま実行したいと
思っているかもしれませんが、それは状況をもっと複雑にさせるだけです。
変更をするのは不安かもしれませんが、起こってきている変化について
もっと知ることになるでしょう。
もしこれらの取り決めをどうにかやり遂げたいのなら、
それらを何度も修正しなければなりません。

図々しいお願いですが、
astrogy.comもお願いします

>>34
釣り？
まずは礼を言ってからだろが

>>33さん
シェリー翻訳ありがとうございました

まあまあ

どんどんずうずうしくなるやつって・・
星占いなんかみても思うけど・・ぼそぼそ

いつも翻訳してくださっている方々、どうもです。
ところで20日からの蠍座のシェリー週報ですけれど、
適当に訳してみたらこんな感じに……。
＊＊＊

貴方は、人生の広範囲の再建が延期されることを、むしろ望んでいました。
そんなわけで、出来事が実際にコトをスピードアップさせても大喜び
しないんですね。

同時に、貴方は仕事や様々な飽き飽きする義務から健康問題、そんなのに
取り組むことに重きを置いています。
これらも消えてくれることを望みましたが、それらの問題は今また
ひたひたと現れてきちょります。

腹立たしいですが、深く追求すればするほど、どんなに
ありふれた状況が強くあなたを窮地に追いやっているかをより実感します。
現在逆行する水星のそばで引き起こされる意外な新事実が、厳しい事実を
直視することを強制したときには、劇的な行動を起こす覚悟がもう
十分にできています。

＊＊＊
力不足でよく訳せないのですが、これって厳しいってことですかねぇ……
フォローや別解釈ございましたらよろしくお願いします。m(_ _)m

はっ！ごめんなさい!私ったら!
バイト中今日の運勢が気になって
実はトイレの中で書き込みを
してたのですがついつい
お礼打ち忘れちゃって
ましたorz

シェリーありがとうございました！

今日何でもかんでも
ウ゛ォロウ゛ォロでしたスンマセン

>>34
ガンガレ

ルーン占いより

一言週間占い
今週のテーマ　「世間では桜の開花予想で持ちきりであるが私の春はいつに来るのかと、ウェットな各位に告ぐ。」

さそり座
　辛いことはいつもあなたを育てている。頭で半分、心で半分つづ受け持つとうまくいく。

うーー。また健康問題再燃かぁ・・
ﾔﾀﾞな・・。先週から、なんか調子ﾜﾙｲし。
地震はくるし・・。なんか嫌なﾖｶーﾝが。
水星逆行って天体にも影響を及ぼすのかなぁ、、

天体ちゃう・・天災とかの自然現象でした
ｽﾏｿ

WEST MiRaからの転載です。


2005年03月20日〜03月26日 蠍座

は反則だ」と思われるかも知れませんが、正しい手段ではないでしょうか。いわゆる「コロンブスの卵」ですね。卵を立てるのが難しいなら、卵の底を潰せばいいのです。
自転車に乗れないなら補助輪をつければ良いし、疲れたなら休めば良いし、時間がないならタクシーを使いましょう。
「……しなければいけない」と言う思考は、考えの幅を狭めます。でも、その前提条件は本当に必要なのでしょうか？
ひょっとしたら必要だと思っているだけではないでしょうか。思考の枠組みを外し、目的を達する為に一番良い方法は何か考えてみれば、意外と簡単な方法が見つかるかも知れませんよ。

カード：戦車、ペンタクルのクイーン、ペンタクルの2

４４のWEST MiRa、思いっきり切れてしまいました。
再度…。


目を閉じて片足を上げて立ってみましょう。
体がグラグラと揺れてバランスが取れませんよね。

では、どうすればバランスが取れるでしょうか。
簡単です、目を開けて両足で立てばよいのです。
わかりやすい話ですよね。
「それは反則だ」と思われるかも知れませんが、正しい手段ではないでしょうか。
いわゆる「コロンブスの卵」ですね。卵を立てるのが難しいなら、卵の底を潰せばいいのです。
自転車に乗れないなら補助輪をつければ良いし、疲れたなら休めば良いし、
時間がないならタクシーを使いましょう。

「……しなければいけない」と言う思考は、考えの幅を狭めます。
でも、その前提条件は本当に必要なのでしょうか？
ひょっとしたら必要だと思っているだけではないでしょうか。
思考の枠組みを外し、目的を達する為に一番良い方法は何か考えてみれば、
意外と簡単な方法が見つかるかも知れませんよ。

カード：戦車、ペンタクルのクイーン、ペンタクルの2

いつも翻訳どうもありがとうございます。今日のは昨日のシェリーに
通じるところがある気がします★
3月21日さそりDaily NO:1334 お名前:terry@さそり 2005/3/21/9:23.57(MON)


『　昨年はセレブがこぞってアトキンス・ダイエット
（タンパク質中心のダイエット）に励んでいました。
今年は一転して太目が流行り。
ファッションとは移り変わるもの。
それなのに流行の最中にいると、一時的なものとは考えられなくなるのです。

冥王星がゆっくりと方向を変えます。
一時はとっても重要だと考えていたアイデアや優先事項から離れて行きます。

でも中には、関連性が残る事項も出てきます。
そこが重要なポイント！　そこに焦点を当てましょう。　』

今週のｼﾞｮﾅ見ていてちょっと疑問が出て来たんだが。

この部分；
>今週、火星と冥王星が調和に満ちた角度となります。

これって今週のいつ頃？終わり頃かねえ？
誰か詳しい人いませんか。

張り付けお疲れ様です
今日は、偶然にも仕事休んでます

>>47
3月21日。きょうだよ
バイキンタイル。144度。イージー

>>49さん
あれ？36度のセミキンタイルじゃなかったですか？
ちょっと自信ないですが……
とりあえず日本では今晩ですね。

>>50
ああすまん
36度だねデサイル
180−144＝36ってことで許せ

>>49-51
ｻﾝｸｽｺ

こんにちは。
シェリーとtarot.comが同じようなこと言ってます。ジョナサンも似てるかな

意訳ですが、
今は何か物事を早急にも進めたいと思っているかも知れませんが、
一歩一歩、ゆっくりと進んでいくべき。
その途中で何か修正したい事が出てくるはずなので、何度でもしてください。
一筋縄では行かないかも知れませんが、焦らずにいてください。

う〜ん。。今の自分の状況に似てますねw
あることを進めたいと思っていて、でもなかなか上手く行かずに
焦っていました。でもゆっくり、軌道修正しながら進んでいけばいいんですね♪

あう〜。
すごいトラブルに巻き込まれた。
自業自得かもしれないだけど。
つらい〜。

3月21日（月）〜3月27日（日）の運勢


自分のペースをつかみづらく、オフィシャル面では細かなマイナー
チェンジが必要とされるとき。障害だった人物や問題と、より近距離で
かかわることになったりと、煩わしいこともありそう。でも今週は、
トラブルメイカーと徹底的にかかわることで、あなたの度量が大きく
なるという副産物がもたらされます。フリーランスで働く人は、新規の
クライアントに営業をかけたいとき。過去のトラブルを根に持っている
ような組織や人物とは縁を切ってしまって吉。新しい気運を呼び込むた
めにも過去の垢はきれいに落として。



蠍座の恋を応援する惑星が、次々と地味な配置に移動し、恋の展開は
スローペース。フリーの人は、派手な出会いのチャンスが減るぶん、
ここで堅実な彼を探したいものです。ドラマティックな展開を求めす
ぎず、タイプではなくても、会話を重ねていくうちに距離が縮まって行
く相手を選んで。カップルの人は、二人の間に口を出す人の存在に頭を
悩まされそう。でも本人同士は問題なく盛り上がれます。既婚の人は、
重要な事柄を話し合うのにいいタイミング。



医療費や健康維持のための出費がヒートアップ。保険とは別に、アクシ
デントに備えてのまとまった貯蓄が欲しいときです。ギャラが変わるなど
、ビジネス状況にも変化が。

3月21日〜3月27日の蠍座の運勢
周りとの信頼関係を築くとき。
あなたにとって、今築いた信頼関係が後で大きな助けとなるときがきます。
周りに悩んでいる人がいたら相談にのってあげましょう

うぉおー身にしみる文章ばっかだな！

elleのフリーランスの件は激しく気に成る私は正にフリー。
丁度、新しい仕事と古い仕事の狭間に居て、悩んでます。
新しい方へ行ってもいいよーと言う事なんだろうか（笑）。

今日も朝早くからありがとうございます。転載させていただきます。


3月22日さそりDaily ���NO:1340 ����お名前:terry@さそり����2005/3/22/7:6.54(TUE)

『　人間は誰もが間違いを犯すものです。
間違えても懲りませんし。
一度決めたことは、状況変化にもかかわらず断固として死守する人もいますね。
それなりの知恵が働いているのでしょう。

困ったことだと思っていた状況が、実は好都合だったと後になってわかることがありますし。
でも、信念を持つことと傲慢になることは違います。
正しい方向に導かれたいという意思があれば、間違った道を進むことはありませんから。　』

最近盛り上がってないね〜。

恋愛系のことも知りたいな

terryさん翻訳ありがとうございました。転載します。
楽な選択をとらず、あえて労せよ、という感じでしょうか。
人間怠惰ですから、なかなかこれが。

3月23日さそりDaily NO:1343 お名前:terry@さそり 2005/3/23/8:38.25(WED)
『　昔はテレビのチャンネルを変える時には、テレビまで歩いていってチャンネルを回したものです。
いまは、ソファーの後ろやテーブルの上を探しまくってリモコンを見つけなければいけません。
電話も同様です。
昔は電話が鳴るとすぐにその場所はわかったものです。
今では、どこにあるのかはわかりません。
すごい進歩です。

今日は、楽になると思われる提案には要注意。
案外、労多くして実が無いことに！　』

転載ありがとうございます
前半占いっぽくないけど
すごいよくわかる！
リモコン探すのに一苦労って意味ないもんな〜

>>38さん
シェリー週報翻訳ありがとうございます
ひたひたと、きちょりますよｗ
前の会社で携わっていたプロジェクト、
成功して経済誌で取上げられてました
転職してしまったとはいえなんか悔しいね
惜しいことしたーー、なんてなーーーｗｗｗ

terryさん翻訳ありがとうございます。転載します。
確かに最近、何でも疑ってかかるような、確信を持ちたいがための考察が
過ぎるかもしれません。当たり前で自明なことってなんだろう…

さそり3月24日Daily NO:1345 お名前:terry@さそり 2005/3/24/7:7.55(THU)
『　虫眼鏡を唯一の武器としてシャーロック・ホームズは実にたくさんのミステリーを解決しました。
シャープな思考力と細部に対する鋭い目を持ち、物事を額面通りに受け取ることはありませんでした。

いまあなたには、名探偵のような部分があります。
情報収集はこれ以上必要ありません。
別の方法でその情報をつなぎ合わせるだけで良いのです。

才覚を発揮して、あたりまえで自明なことを一歩踏み出して考えてみて下さい。
ちょっとした閃きが大きな糸口となるはずです。　』

>>65
あーそうかも。。
最近また、「情報収集」をしようとしていた感がありました。
そっか、もう必要ないのねー。あとは「情報をつなぎ合わせる」だけかw

『情報収集』思い当たる、と言うか正にそのもの中だった（笑）。
今、手元にある情報を整理して選択して行かないとダメなのね…って感じかな。
上手く繋げますよーに！←仕事だけどね。

ﾀｽｹﾃ

>>68
ﾅﾆｦﾄﾞｳｽﾚﾊﾞﾖｲ？

>>68
呟きたい人には↓オススメすするわ。
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1100878114/l50

また敵をつくってしまった・・・
黙っていられないんだよなぁ　
なんか疲れた・・orz

毎日、早く歳をとってしまいたいと思う。
早いとここの世から、仕事から、自分から逃げてしまいたい。
その思いが最近大きすぎて何も手に尽きません。
自分の周りはすべて敵。
あるいは自分すらも敵。
孤立無援の自分がどこまで這い上がれるんでしょうね
…と言いつつ占いはチェックしていたりする自分。
なんだ、自分がホントハカワイインジャン。
そんなら何で自ら孤立無援の道へ進もうとしているの？
と気づいて
そんな自分にちょっと自己嫌悪。
でも人生有りか無しかそれだけなんだよなー
今の自分は有りなんだろうか？
って思ったりして。水過多優柔不断也。

70 名前： マドモアゼル名無しさん [sage] 投稿日： 2005/03/24(木) 12:08:19 ID:YpM5olO+
>>68
呟きたい人には↓オススメすするわ。
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1100878114/l50

最近貼り貼り少ないから盛り上がってないのかな〜？？
いつもの貼り貼りさんはどこかへ行ってしまわれたのかな？
ということで、ジョナサン貼ろうと思ったら更新されてなかった。
最近遅くなったのかな？

サソリンみんなどつぼ中だったらどーしょーと思う書き込みの少なさ

>>74さん
ミラーサイトの方は更新されてましたよ！

３月２６日（土）〜４月１日（金）のあなたの運勢
人は不安に襲われると、非常識なことを口走ったり、無分別な行動に
出たりします。私たちの心のなかには一種の防壁があります。
ふだんは、その壁が突飛な言動に走ることを食い止めています。
強い感情が起こると、心が曇り、その壁が崩れてしまうのです。
いくら説得されても、イライラや不安が治まることはありません。
したがって、取り乱している人を静めたかったら、穏やかに
なだめるしかないのです。

現在、あなたの身近にいる人がそんな状況にあるようです。
今、必要なのは会話ではありません。抱擁です。抱きしめることが
不適当でしたら、その他の方法で優しく慰めてあげましょう。
できる限りの支援を提供してください。あなたの善意が無駄に
終わることは決してないでしょうから。

身近でなく自分に当てはまる。
誰かに甘えたいけど無理。

シェリーをお願いします

今日も翻訳どうもありがとうございます。

さそり3月25日Daily NO:1347 お名前:terry@さそり 2005/3/25/6:43.18(FRI)
『　行き止まりにぶつかって先に進めない状態を想像してみて下さい。
先に進むには塀をよじ登るしかありません。
幸いにも、長い木が2本と同じ太さで短い木が何本か落ちていました。
それにハンマーと釘までありました。
長い時間をかけて梯子を作りました。
でも、ようやく梯子ができて使ってみると、ほんの少しだけ短いのです。
失意のなかで諦めますか？
まだ使える木が残っている内は諦めてはいけません。
今週末はもう少しがんばってみて下さい。　』

>>79
あ〜。。今、自分が行き止まりに来ている気がしてました。
「失意のなかで諦め」ていました。
でも頑張るってどう頑張ればいいのか ><;

ここ数日のシェリー★

3/23（水）
去年の末辺りに、ある出来事に会い、あなたはその後ずっとそれについて
後悔していました。この金曜日の満月によって引き起こされる出来事は、
その事を解消するまでは行かなくても、それを変える機会を与えてくれます。
いくらかの感情的なドラマは避けられませんが、この事から自らを
解放することはとても価値があるのです。

3/24（木）
誰かがあなたに貸しがあると思っているようです。あなたはある問題の
状況について話しましたが、今までのところはどんなに理性的な議論も
少しも進歩していませんでした。もうそれ以上は何も言わなくていいのです。
今は敗北であるように思われるかもしれません。でも、彼らに熟考する
時間をあげてください。そうすれば、彼らがどれくらい正しかったのか
まもなく認めざるを得なくなるでしょう。

3/24（金）
どんなにここ数日のアイディアや提案が心躍るものであっても、あなたは
同時に不安にも思っていました。あなたが心配しているのは、それらが
どんなことを引き起こすかではなくて、非常に多くの決定権が他人の手中に
あるということです。でも、あなたの心の奥底では、彼らは決定するのに
準備万端で、あなたにとって最善の結果になるよう心掛けていることを知っているのです。

あ、金曜の日付間違えました。

なんか全部当たってます。水曜のは去年の末辺りに彼と別れたことを
ずっと後悔していたりしたし、木曜のも「敗北」のように思ってました。
でも何か言おうと思ったんですけど、何も言わなくて正解だったようですw
金曜のも、色々心配しているんですけどズバリと言われてしまいました＞＜
ただ、彼らは私のことを気にかけてくれているのかはやや疑問。。

>>81さん
すごい！！
うれしい！！
翻訳ありがとうございます！！

「シェリーをお願いします」厨がムカつく。
何様なのかと・・・・

>>84
うむ。
他人へ物を頼むならもう少し「大人」な態度で願いたいです。
翻訳はあくまでも、善意で成り立ってる訳だからして。

他星座のジョナ系スレには
>>84や>>85のように文句レスをつける人、いないよね
何の不満があるんだか…
めんどくさいヤシ等やな

他の星座のことは関係ないんじゃない？
どのレスも、もう少し書き方に気をつければ、
こんなにギスギスしないのに、と思う。
星の位置のせい？

人口の多い都市では、おのずと交通量も犯罪発生率も上がる。
こういった方面の板だから、単純に蠍人口が多いのだと思う。

>>88 は？よく意味わかんないんだけど。。
訳す方としてはリアクションとかしてくれれば嬉しいんで、そうしてくれれば
あとはどんなでもいいって感じですw

>>89
お優しい人ですね。これからもお願いします。

しかし自分も思ったのだが、以前は「お忙しいところ済みません」
など「思いやり」＋「謙遜さ」があったんだけどね。
時代の流れというものなのだろうか。

本当にいつも貼り＆訳して頂いている方、有り難うございます。

そうだよね〜
俺が訳せたとしても気が向いたときしか貼り付けたりしないだろなぁ
毎回お疲れ様です

筋トレ、更新されてましたー。3/28〜4/3の空模様です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
疲れがたまったら、ゆっくり休んで下さい。
体調に不安がある人は
自分をめいっぱい甘やかして下さい。
自分の中の、弱い部分が
貴方に助けを求めています。
或いは、家族のだれかに起こった問題で
貴方は新たな役割を発見するのかもしれません。

ずっとそのまま
というわけではないのですが
今まで誰かに委託していた役割を
一時的に肩代わりしなければならないかもしれません。
或いは
貴方がずっと背負い続けていた役目を
誰かに委託しなければならないかもしれません。
この、役目のやりとりの中で
今までの構造的な問題が明らかになり
一番弱い部分に力が重なってきしんでいたのを
緩和する方法が見つかるかもしれません。

続き。


「私には出来ない」
「彼にはムリ」
「あの子にはまだ早い」
と考えていた役割が
「わりとできるじゃん！」
っていう風になっていくのではないかとおもいます。
見た目、ちいさなブレイクスルーかもしれませんが
ここで土台が強化されるので
もう少し立った後、勢いよく走り出す貴方は
今起こっている出来事を思い出し
「あのとき思い切ってああしといて、よかった！」
って思うのではないかと想像するのです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

最近、ヘコみがちなサソリのみなさん。
一休みして、自分の弱い部分をいたわるべし！

貼り乙！

筋とれ万歳＼(^0^)/

＞７９私個人は。。。失意ではないけど。。諦め悪いので！
きっと、諦めないだろうな。。
方向転換して、いったん休憩。思い出したように
また同じ路線に戻そうとするはず。
いえいえ。。わたしの話です。

今回の筋トレのニュアンスよくわかんない。。

○○であるべき　的な考えを捨て、視点を変える。
疲れて弱音を吐くのは悪いことではない。抱え込みは毒。
力を抜いてみると違う視線で問題を把握でき、すると弱点が見えてくる。
今までのNOをYESと答えることがあっても変化を恐れずに。
こうした変化したことが幸運な判断であったと思える日がくる　と読みました。

小休止しつつ気分を入れ替え脱皮しろって印象ですが、
蠍って脱皮しましたか？殻を破るって大変ですよね。

100！（･∀･）

>>98
今回も前回もぜんぜんピンとこないや
筋トレここ１年くらいで
こういうの多くなったように思う
ときどきスマッシュヒットあるけどネ

最近の恋愛運はど〜なってるの！？

自分の心さえ甘えてなければ、「甘えられる環境」も大いに利用して良いでしょう。
恵まれた分、自分からも恩恵を返していけば経験や成長を重ねられて、
また運勢的にもそれでOKです。
もし、もう少しストイックに自分を高めたいと思った時でも、やみくもに厳しい
状況に自分を追い込むよりは、得るものがある場所や人をよく見極めてから
動いたほうが良いでしょう。
この時期、エネルギーや好意が無尽蔵にわいてくる運気ではなく、
何事も自力には一定の限界があります。でも、エネルギーを補給してから、
必要なところに供給することは、何度も繰り返していくことができます。
パワーが必要なら、充電をしましょう。誰かを助けたいならまず自分が強くなり、
自分に助けがほしいなら、まずは小さな親切や支払いを先にしてみると
いいかもしれません。

今日明日は、家でゆっくりすることにします。
どうも心が疲れている気がします。
貼り付けてくださっている方々、いつもありがとうございます。

私個人的には恋愛運全然ダメだー！
片思いだけどメールの返事も来ないレベルさorz
春来ないかな…。

恋なんて遠い日の花火。。
それよりもまず、
身の回りの事が早く安定して欲スィ…。
結構今までにないくらい、
ストレスフルな状態。
恋かぁ。恋かぁぁ。大分してねえなぁ。

個人的には今回の当たりそうな予感。
今まで自分でしてきた事を
本人にやらせてみる事にしました
私も含め、お互いが自立して
良い結果が生まれればいいな〜(^^)

ちゃんとは訳してないけれど…

2005/3/27(日)　今日のシェリー

貴方のすることが多くの決裂を引き起こすとき、無意味に思えるくらい
いつもやっていることに対して不満があるわけではありません。
とはいえ、出来事は貴方にほとんど選択の余地が無いことを明らかに
しています。
もしあなたが本気で委ねることができないなら、中途まででも
試しに出るとこ出てみてください。
結果は、さらにコトをものにするための立派な理由が
貴方にはあるということをきっと確信させるでしょうね。

＊＊＊

自分には当てはまる…
そしてﾎﾘｴﾓﾝには…？

ヘタな訳だったら原文載せてくれた方がいい。

そうゆうのはスルーしとけばいいじゃない

ひでーな
108は精一杯やってんだからよ
108ｻﾝｸｽﾄﾝ

>>108
訳ありがとうございます。
ちゃんと意味わかるよ！！
私も思い当たる所あります。

シェリー週報　3月27日〜4月2日　蠍座

初めは、自分の生き方や仕事のあり方を再編成することについて、
あなたは熱心ではありませんでした。
しかし結局は、周囲の変化がそれを余儀なくさせたこともあり、
あなたは潔くそれを行いました。
しかし、それはまだまだ不充分な対処だったと気がついて、
あなたは苛立ちと絶望が混ざり合った複雑な気持ちになります。

ちょうど4週間後に起こる蠍座でのパワフルな食の満月が、
深い内面での転換と、
さらにドラマチックなあなたの周りの変化の両方を示しており、
それがあなたの限界（視野）を広げることになるのだということを、
心に留めておいてください。

今は気力がくじかれていますが、予期せぬ出来事が進歩をもたらし、
ただ我慢して受け入れなければならないと思っていた不満足な取り決めから
脱することを可能にするでしょう。

ところで、鏡リュウジの星占いで外見的魅力を磨こうと書かれていましたよね♪
それを読んで以来、自分的には随分と今までとは打って変わって、
外見を気にして磨くことに頑張っています。
今週、美容院に行って半年くらい伸ばし続けてた髪を切ったし、
今まであまり流行っぽい服とか着た事無かったんですが
早速ディスカウントストアに通って何着か買いました☆
あと髪の毛がどうもボサボサになりやすかったんですが、
初めてヘアスプレーとか買ってみたらイイ感じになって嬉しいです。
それのお陰か、内面的にも自信が付いて来て、ここ数週間で
自分がすごい変わった感じがします。これから勉強も心機一転、頑張れそうです ^^
貼り付けてくださった方、本当にどうもありがとうございました。

追加ですが、あとできるだけ毎日ジムに通ったり（始めて2週間程）
今までさぼっていたバイオリンをまた始めたりしてます
（↑これはあまり外見には関係ないですね ^^;）

皆さまも、どんな風にしていらっしゃるか
ぜひ教えてください。

＞113
個人的に占ってもらったような内容にびっくり！
４週間後とは具体的にいつ頃なのでしょうね。
4月24日〜4月30日までの期間ということでいいにかな？

>>116
4月24日が蠍座での満月（半影月食）のようです。

>>113
シェリーの週報、ありがとうございました。
感謝いたします。

>>116
私もそう思いました。
まるで今の自分の状況にぴったし！

>>117
ありがとうございます。

>>115
新しい口紅を買ってみたよ。春の新色。
今まで染めてなかった髪も今度染める予定。

週報､今の状態にリンクしてる。
ただ我慢して苦しくても慣れなきゃって思って毎日泣いてるけど
なんか変わるのかなあ。
そうだといいなぁ

俺は染められるだけの髪がない

｜ / ﾋﾟｶｰｯ
Orz

>>121

じゃあ、オレ色に染まってみないか

ｼｪﾘｰの週報、
進歩をもたらすような予期せぬ出来事が起こるのは４週間後ってこと？
もしそうだとすると、よほどいい話しが書けない から仕方なく４週間後の
希望でも書いておいたって事かな？（Ｗ

しかし、はあ〜、確かに苦境。

>>122 ワロた

>>121
可愛い。まばゆいばかりの可愛さだ。

>>115
本日、スポーツクラブに入会しました！週３目指して頑張ります。
先週は、以前から気になっていたほくろを１４個とりました。
また、レーザー脱毛器を注文しました。

まだまだこれだけですが、さぼりにさぼっていた外見磨き、結構楽しんでやっています！
お互い頑張りましょ(^-^)

test

ELLEオンラインより転載します。
3月28日〜4月3日　蠍座
全体運
週の前半は、周囲と微妙な距離感が出がちなムード。あなたの実力やセンスは高まっていきますが、周囲のなかでは孤立してしまう傾向に。
オフィスで慕っていた年上の人物がいる人は、その人物の動きをよく観察して。頭角を表してきたあなたに、微妙なジェラシーを抱いている可能性が大。
一方、週の後半からは、自然にリーダーシップが取れるような流れに。あなた本来の情熱的で生き生きとしたパワーを存分に発揮して。

恋愛運
フリーの人は、旅行先など非日常的な場面で新しい出会いがありそう。単独行動のほうが恋が生まれやすいので、一人旅がおすすめです。
カップルの人は受難のとき。二人の仲を無理矢理に裂こうとする人間の影が見えています。それはあなたに思いを寄せる相手であったり、彼の職場の女性であったり。
最悪の場合、力づくで彼とあなたを引き離そうと攻撃を仕掛けてくるけど、肝心の二人の愛は変わらぬまま。
既婚の人も、周囲の煩わしさはあるけれど、お互いの気持ちが確かなのが救い。

金運
アバウトながら、次第に貯蓄のセンスが冴えてきたあなた。今の調子で順調にお金を積み立てていけば、金運は確実にアップ。でもローンでの買い物は控えて。

3月28日
あなたはあなたの与えるものや効力を非常に心地よく感じます。
他人と仲良くできるので、今朝はそれにあまり抵抗しないほうが良いでしょう。
新しい方法を知る素晴らしい日となります。
役に立つ支援が得られるため、一人闇でつまずくことはないでしょう。午後は家か家族問題で不安なことがあるかもしれません。

PS: 必ず新鮮なものを飲食するように。

あなたが思えば多くは破壊できるでしょう。
しかしほとんどの時間、あなたは人々の幻想をもてあそんで満足しているのですよね. . .

キャドバリーのＨＰの会員になると週間＆毎日の占いが
見れるのですがつい最近会員になったので転載してみます。
お役に立てれば良いですが。

３月２７日〜４月２日　さそり座


キラリポイント：『上昇ムード』
上昇ムード。
相談事をされたり、重要な仕事を任されたり、あなたが必要とされている星回りです。
幸い、頭の回転が早く、素晴らしい助言やユニークな対処法が思い浮かびそう。
ここは頑張って、評判を上げておいて。
恋愛面では、疑惑に捉われやすく、意味のない嫉妬や妄想に苦しみがち。
恋人や意中の彼を信じる気持ちが、何より大切です。
突然、遊びに誘われる暗示も。
備えを怠りなく。ただし、遅刻は致命傷に。
ラッキーアイテムはイニシャルの“Ｕ”。

訳、転載をしてくれている方いつもありがとうございます。
いつも楽しみにしています！

いつもどうもありがとうございます。転載させて頂きます。

さそり3月28日Daily NO:1352 お名前:terry@さそり 2005/3/28/7:45.53(MON)
『　地平線の彼方に砂煙が巻き上がるのを期待しています。
その砂煙は近くで見ると騎兵隊で、全速であなたの救援に参上してくれることを
待ち望んでいます。
それ程の大救助が必要だと感じているのです。

でも現実には、そんなことが起こることは頻繁にはありませんよね。
で、劇的なプラスの変化が近い将来に起きるチャンスはどの程度あるのでしょうか。
冥王星はいま方向を変えつつあります。
それは、現実にチャンスは大だということなのです。　』

さういへば冥王星は逆行になったのか・・・

>>133
そうですね、昨日から9/1までかな。何か影響感じてますか？

シェリー本日　3月28日　蠍座

あなたが最も望まないことは、
あなたが決断すべきことを、他の誰かが決めることです。
しかし、あなたには、ほとんど選択肢がありません。
さらに悪いことには、如才なく、または慎重を期すためには、
彼らと対立すれば後悔することになるとわかっています。
このため、あなたには冷静に振る舞うしか選択はないのです。
今は困難でしょうが、それが最も賢明なことだとおわかりでしょう。

今日の午後、実家で母と衝突した。
鬱な気分を引き出されてしまった。

予報貼り付けの方ありがと(^^)

助けのチャンス大だって。やったぁ！
と。。常にいいとこ取りで読んでます。マイペースなの。

私去年もこの時期自〇未遂しちゃったんですけど
今年もまたやってしまいそうです…
もういや…
時期的なものなんですかね？

鬱の人はひどくなる時期があるようですね
星占いよりは病院がいいかと思います

>>135
当たってたー。
自分が決断したこととは、別の方法を選ばないといけなくなりますたよ。
明日のことなのに、今更断らないといけねぇ(@_@;)

同じく１３５当たってました。
職場で、一番良いと思われる方法を提案したが
別の課の長に受け入れられず・・・。
しかし、誰が見ても良い方法なんだがね。
確かにここで、対立するわけにも行かず・・でした。
でも、周りの皆さんに助けてもらってると
つくづく感謝した日でした。

シェリー本日　3月29日　蠍座

通常、あなたは細かいところにまで綿密です。
これは、あなたが責任を持つべき状況を越えた範囲にまで及び、
問題を引き起こし得ることすべてを含みます。
しかし、水星の逆行が、まさにそのような事柄を強調していますので、
一時的に自分の尺度を下げるか、
あるいは、問題になる可能性があることを監視し続けて回避しようと
頭がおかしくなるほど気を揉むかの、どちらかになるでしょう。

シェリー翻訳有難うございました

でも、ちょっとわかりずらいです。
噛み砕いたらどういういみに？？

考え過ぎるな〜

とわたしはとらえましたが。どうでしょう？

もめ事が起こりそうだから、なりを潜めてろってことでは。
そうでなければ、あちこちに気を配るハメになって、頭がおかしくなるよという。

『あなたは、いつもはあれこれと気を配る（それは良い事ではある）が、
しかし、今は、ものごとを割り切って自分の役割だけ淡々とこなしておけ、
自分と直接関係ある事だけに気を配っておけ、そうじゃないと気が
参っちゃうよ。』

ってことだと思います。

>>144さん
遅くなりました、訳したものです。
わかりにくくてスミマセン。

訳文は原文の言い回しのままですが、
皆さんが書いておられるように、

『いつもは、問題が起きないように、
　自分の責任外の範囲まで細かく気を配っているあなただけど、
　今の水星逆行の時期にそれをやると大変すぎるので、
　もっとチェックを甘くして気楽にやった方がいいですよ』

という感じのアドバイスだろうと思います。

いつも翻訳ありがとうございます。

さそり3月29日Daily NO:1355 お名前:terry@さそり 2005/3/29/8:21.41(TUE)
『　パワーのある人は人気があるとは限りません。
一方で、人気のある人は通常パワーがあります。

もしあなたが好かれる人物であるのであれば、
他人はあなたを喜ばせようと努力をするはずです。
欲しいものを手にするために自分の魅力を使うこともできますし、
または力ずくで実行することもできます。
魅力に訴える方法で成功するとは限りませんが、
前向きのインパクトを与えるのは確かです。
力ずくというのもうまく行くとは限りませんが、
相手を怒らせることだけは確かです。

リラックスして、笑って、あとは運を天にまかせて！　』

シェリーあたってるなぁ。久々に。ああぁ。

私に気があるﾄﾗﾌﾞﾙﾒｲｶｰが「反省してる」と言ってまた近付いてきた…。
何回も突き放したのにまだ来るってことは、本当に改心したのかなと少し思ってまた甘やかそうとしてたけど
これはやっぱ突き放した方が良いみたいですな。

まさに「しょうがないな、ちょっと様子見してあげるか」とか思ってたああぁ。あぶねー。

>>143
ありがとうございます
まさしくそうですね〜
いつも自分がやらなくてもいいことまで気にかけて
自分の仕事は後回し。でも役に立ちたいと思うからなんだけど
自分のことしかやらない奴につい目くじら立ててしまう。。。
向こうにしてみりゃうざいだろうから陰口叩かれてそれを気にして
胃が痛くなる。。。
ちょっと力を抜いていこうかと思います

今日ちょうど細かい事を気に病んで夢にまで見るので話をきいてもらいました。
占いと同様のアドバイス受けたので驚いています。
頭と心を整理させ切り替えろ、前に進め！と背中を押してくれました。
頑張らねばと思う。

>>152
おうよ！ 負けずに俺も頑張るよ！

もうダメ…

今日もありがとうございまーす！転載させて頂きます。


3月30日さそりDaily ���NO:1361 ����お名前:terry@さそり����2005/3/30/6:53.37(WED)

『　勝っている内に止めておいてください。
喜びと成功感もそれなりに味わうことができますから。
火星が縁起の良い配置にあります。
ビジネス面での良い前兆です。

また、公正な判断が下されるチャンスが約束されています。
まもなく、もてなしや報酬を受け取る権利があると思えるようになるでしょう。

現在、偶然にもそういったオファーを受けていることだと思いますが。
何か問題がありますか？
謙譲は美徳ということを念頭に置いておけば問題はありません。
欲張ると高くつきますぞ！　』

だめだ
へこみすぎだ

うまいラーメン屋見つけて
そこはかとなくハッピーな気分ッス

勝ってるうちに勝負は止めたよ！
偶然だけどプレゼン三戦三勝のうちに…いい結論が出たし。

私も食べてくるかなあ。はあ…

＞公正な判断が下されるチャンスが約束されています。
頼むよ〜。。頼りにしてる！

そのかわり欲張らなきゃいいのよね。

3月頭に引越して、ばたばたしてたら今度は半強制的に転職することになった。
かなりの荒れ模様に落ち着かなくて、内臓がきりっきりです。
友達も何人か無くしたし。なんでこう言い過ぎるんだろう。はぁ。

それにしても30日のジョナサン、かなりビクビクします。
転職先で少し昇給するうわさがあるも、まだはっきり言われていないので。。。

今日の仕事は日頃の成果が半分も出なかった。
結果は良かったけど、達成感ナッシング。
でもお客さんから小さいながらもオファーがあり
お茶を振る舞って下さり、菓子おりまでもたせてくれました。
謙譲に徹していたかは疑問ですが。火星のおかげ？

うちなんか担当営業が私の関わってる仕事をやめたいとか言ってる。
派遣で入ってるバイトだけどさ。

やめたら私はどこ行くんじゃ。
対面で年内前半には乗り換えた方がいいと言われたのは当たりかも

昨日は新しい技術に出会った（私は技術屋）。
この２日ほど、やや興奮して仕事しています。
これが生きるのは暫く先かもしれませんが。

もうﾀﾞﾒﾎﾟ…

3月30日
あなたは何か強い印象のものに混乱している状況を
変えることができます。
あなたの持つ影響力の殆どは
他人の考え、動機、および願望によって、
あなたの本物の魅力に結びつきます。
彼らより多大な敬意を払いながら、
あなたは多くの質問を尋ね、
また注意深く聴くことができるでしょう。
それを望むならあなたは今日、
個人的で専門的な問題を、
それがどれほどバラバラでも狂っていても改良することができます。
後程、あなたはたぶんオンラインで衝動買いする傾向があります。

オンラインじゃないけどまさに今日何ヶ月ぶりに買い物行って
今までにありえない金額を衝動買い(？)したよ…
その他にもスノボの道具買ったりで今週だけでかなり使いそう。
来月末まで持つかな(´д｀)

週報はエル・オンラインと同じだと勘違いしてた。
ELLE.com　載せときます。ELLEは仕事関係結構当たる気がする。

Weekly
3月28日-4月3日

Love（8）
あなたの愛の生活は手に入れている事を知らないフォレスト・ガンプのチョコレートの箱に似ています。
何か素敵なものをひっかき回して捜している間、あなたは身近の驚くべきお菓子を見落とすかもしれません。 蠍座さん、目を醒ましてください。
あなたがどこにいても、草はより緑色です。
この週の試金石: 煙っているトパーズ、ムーンストーン、ラピスラズリ

Career（7）
あなたがどんなタイプの仕事をしても、今週社交の専門家として動く必要があります。
同僚そしてあるいは顧客との間の亀裂はあなたの介入で回復することができます。
膿みを許容しないでください。
中へ入ってください、そしていくつかの障害物を直してください。
今週のあなたの動きで、作業環境は顕著に良くなる場合があります。
この週の試金石: ターコイズ、紫水晶、電気石、燐灰石、トパーズ、バラ石英。

眠れないのでマンスリーもﾄﾞｿﾞ

Monthly2005年4月(1/2)

最初の2週間は、予期せぬニュースがもたらされたり、
あなたの生活・仕事環境に変化や改良があるかもしれません。
同僚の入れ替え、昇進、放任があるかもしれません。
あなたのワークスペースの外観か位置が変更されるかもしれません。
また、家の改造や改装するのもありそうです。
そして、それはただの始まりにすぎないのです。
あなたはエキサイティングな変化の猛襲を予期し、
早く行きたくてうずうずしているのです。

中旬はある友達、隣人、および同僚とのあなたの関係を改良します。
論争が減り、笑う事が増えます。
あなたは最終的には円満に協調して働くことでしょう。
きちんと互いに敬意を持った関係の中で、
目標を共有し成功を楽しみに待つでしょう。
あなたが知っている人々それぞれが貴重なものを
持っていることがわかり、最大限に利用するでしょう。
その結果、皆は勝ちます。

Monthly2005年4月(2/2)

24日、直接あなたに影響する重要な月食が浴びせられます。
親友か大好きな人に関するニュース
(それは朗報であるように見えます!)が発展します。
何か祝うことがあるかもしれません。
またあなたは、時間、お金、および他の資産を
正当な理由によって寄贈させられると感じます。
あなたがただのセックス・マシンであると考える人々は
態度を再び整えねばならなくなるでしょう。
しかし、セックス・マシンについて言うと、
火星(テストステロンを象徴します)は
あなたの太陽の第5ハウスに移動します。
あなたはこれが意味することを想像することができます
・・・できませんか?

※テストステロンは男性ホルモンの一種らしい。
また、第5ハウスは娯楽と創造（対外的アピール、
イベント、趣味、冒険、恋愛、子供）に関係します。

>>168>>169>>170
たくさん翻訳ありがとうございます
４月２４日の満月が楽しみです

>>168,169、170
貼り付けありがとうございます。

＞あなたは身近の驚くべきお菓子を見落とすかもしれません
　蠍座さん、目を醒ましてください。
これ、ガツーンと来ました。（冷汗）
本当に今私が目を向けるべき物（者）は確実にあるのです。
他に向けている場合じゃないのです。
ありがとう〜〜〜！胆に命じます！！

ｾｯｸｽﾏｼｰﾝﾜﾛｽ…。
ひどいなELLE！
でもなんか楽しみだぁ。

訳してくれた方ありがとう（´∀｀）

Goサインでしょうか？！いい感じですね。転載します。

さそり3月31日Daily NO:1366 お名前:terry@さそり 2005/3/31/7:58.22(THU)
『　出発進行！
そのまま立ち止まらないで前進！
一歩一歩足を前に踏み出して！
どこに向かっているかなど気にせずに。
どれだけたくさんの地図を調べようとも、どれだけの計画を立案しようとも、確かなことはわかりませんから。

勘を働かせて。気ままに。空想に従って。
達成するものごとに捕らわれたり固定概念を持ったりせずに。
自分が最も惹かれる方向に向かって軽快かつ着実に歩んでゆきましょう。　』

24日、楽しみだなぁ。。。
マジで今は不安がいっぱいでヤバイ状態なんで、良い事が起こることを祈るよ・・・

翻訳／貼り付けいつもありがとうございます。

なんか今日さそり座のアンタレスが月に隠れた（アンタレス食）らしいけど、
そういうことでは占星術的な影響はないのかな。

>170のMonthly
一文、訳の解釈が微妙に違うかもしれません。（正反対？）
原文と別解釈入れておきます。
天体の動きまで調べずに読んだので月食情報わかる方おられたら教えて下さい。
（いつも直訳ぎみですみません）

The 24th unleashes an important lunar eclipse that directly affects you.
24日、直接あなたに影響する重要な月食が解放されます。

unleash= 1.解き放つ　2.浴びせる　（要はパーッとっする感じです）

この天体の事実部分ですので、その影響は変わらないです。

＞自分が最も惹かれる方向に向かって軽快かつ着実に歩んでゆきましょう。
進むしかない。腹くくって ﾖｼ！

どこも前向きを指してますね、行っちゃいましょうｗ
そして懲りずにDaily

3月31日
あなたのクロゼットを再整理、ガーデニング、新しいコート剤で塗る
ようなシンプルな事を好みます。
あなたの生活・仕事環境において、
実際的な改良をするアイデアはいくつかの方法でうまく行きます。
達成を誇りに思い、何とか延期に打ち勝ったことに安堵を感じます。
またあなたの身近な（即座の）環境のコントロールによって
より多くを感じるでしょう。
これは結局、安らぎ、セキュリティ、および平和の感覚をもたらします。

自分、4月は凹む月だけど
ちょっとがんばろうと思ったよ。
オンナインで衝動買いは、既にしてしまったな。。。。
支払い請求にドキドキ中。

いいカンジの占いを読んでると、
当たる当たらないは別として、
気分もいいカンジになってくるねー。

私も、先ほどオンライン購入でインテリア小物をゲットしちゃった。

４月２日（土）〜８日（金）のあなたの運勢

火星と冥王星の緊張した角度が、「頭と心の対立」を暗示しています。
「頭と心の対立」とは、具体的に何を指しているのでしょう？
いくつかの例が考えられます。
「何か」または「誰か」が、あなたの気持ちをふたつに引き裂いている、
ということかもしれません。
もしくは、これまでのやり方を見直す必要に迫られている、
ということかもしれません。
あるいは、ある案件が見方によって正論に思えたり、間違った考えに思えたりする、
ということかもしれません。

不可能事を成し遂げたかったら、知性を駆使するだけでは不充分です。
「あなたの心の奥深くにあるもの」に答えを求めてください。
それは知性ほど能弁ではありません。
しかし、「あなたの心の奥深くにあるもの」は、より多くの知恵を備えています。
たとえ答えが見えなくても、それだけは答えを知っています。
誠実な気持ちで自分の魂に問いかけたら、答えが明らかになるはずです。

今日、テレビでやっていたのですが、さそり座のアンタレス？（うろ覚え）
という星が3/31の深夜1時ごろ月に隠れたらしい。

占いで影響とかあるのかな。

>>183私もｷﾆﾅﾙ

占星術ではないけど、アンタレス食の解説、貼っておきまーす。
t
tp://www.nao.ac.jp/pio/20050331antares/

最近、新しい出会いがありました。^^
鏡リュウジの星占いで言ってた事を実行してたお陰で
前向きになれたのだと思います。
以前は元彼に執着してたのが嘘みたいです☆

>186
鏡リュウジの星占いで言ってた事ってなに？

ちょっと前に貼り付けてあることですよ

今日のｼｪﾘｰ、ｱﾝﾀﾚｽ食に触れていますね

う〜ん、上手く訳せないのでのせられませんが

そこを何とかお願いしますっm(_ _)m

シェリー本日　4月1日　蠍座

あなたは、自分が実務的な事柄に関する状況に精通していると
思っているかもしれません。
あなたは確かに物事を注意深く考え抜きましたが、
それらは、あなたが考えているよりも、もっと複雑に入り組んでいます。
もっと重要なことは、
4月24日の蠍座での食の満月によって引き起こされる変化までは、
いかなる計画や取り決めも完成しないのだと考えておくべきでしょう。

シェリー月報　4月　蠍座

毎日の日課や仕事上の生活や様々な責務において動揺させるような変化に直面した時、
いつものやり方で物事を立て直そうとするのは、まったく当然のことです。
しかし、今起きていることはあまりに広範囲に渡りますので、
もっと状況がわかるまでは、最低限のことだけをする方が良いでしょう。
そしてそれは、人生を変える可能性がある24日の蠍座での食の満月の後になりそうです。
その後にやっと、将来を明確に検討するための、状況や親しい人との関係のありさま、
あるいは、あなた自身の感情について、充分にわかるでしょう。

24日にはなにがあるの？それはいいこと悪い事？

4月24日は、蠍座での満月（半影月食）だそうです。

取り合えず24日までおとなしくしています。
確かに状況がつかめない。
でも、不思議と自分に悪いことが降りかかるような恐怖心に近い感情が
ここ数日でふっと消えた。よくわからないが、のんびりできる状況にある気がする。
将来について悩んでいたが、もうすぐ確信が持てるかも、、と感じている。
前途洋々ってことで解釈しちゃおうっと。

24日ってライブだ・・・
何かが起きるのかなぁ
なんか怖いぞ・・・

あまり良くわかんないんですけど、細木の占いで今年から大殺界なんだけど、
蠍座に良い傾向とかあっても全く意味がなくなってしまうんですか？(´･ω･`)

>>197
(´・ω・｀)人(・∀・)
都合いいかもしれませんが私はいい事だけ信じるつもりです。
大殺界って気にすれば気にするほどマイナスになってしまう気がするので…
あんま思い詰めないでがんばりましょ(´∀｀)

4/2（土）〜4/8（金）

人や場所とのめぐりあわせの中に、非常に良い運命的な縁がある時期です。
出来事や対面する人の、見た目上の印象にとらわれず、その先にある価値や
縁を感じとるつもりで様子を見ていくと良いでしょう。
ストレスの影響が身体に出やすい時でもあるので、悲観するとガクッとくる一方、
楽観すれば周囲の反応すら変わってきます。
良いことにつながる兆しだと信じるだけでもコンディションは違ってきて、
あなたの調子がいいところで維持されれば、現実の展開でもイイ波がキープ
されます。
あなた自身も人の影響を受けやすい時ですが、あなたの影響で周囲も変わり
やすいのです。
それはつまり、自分の気の持ちようだけでも、悪循環を逆回転させられる運
くらいはついてくるということです。
ですから何かが思い通りにいかない時は、目を閉じて出来事の意味をイイ風に
想像してみましょう。
調子のいい想像が当たってしまって驚くこともあるでしょうし、
想像が当たらなくても良い風向きへの変化は出てくるはずです。

>>194
だから、その月食がおこるとどうなの？
その月食というのは不吉なもの？それともいいことあんの？
無知ですいませんです

>>200
あいにく私は訳しただけですので、何があるのかまでは存じません。

アンタレス食は特に何もなかったみたいですね。
しかし、どの占いも今週は人間関係が良くなる感じ。
運の良さを信じて明るく社交的に行けって感じでしょうか。
そして24日の月食で何かがより進展する…楽しみ。


ELLE今週末

金曜日
状況は正しい方向に進んでいるように見えますがそうではないかもしれません。
これは悪名高い蠍座の実情調査のための時間です。
隣人もしくは同僚の振舞いの背後に何があるか調べてください。
最近の健康上の変化を調べください。
今すぐにはまだ定座しないで、物事が魔法にかかったように自ら修復すると仮定してください。

土曜日
朝はほとんど直接あなたに影響するので、特定の件に関して〜
以下表現しきれないので原文参照↓
（掛け金を上げます、利害関係を高めます、杭を持ち上げます？）
Saturday morning raises the stakes in a particular matter, mostly because it affects you directly.
土曜日の残りの時間は物事はより簡単に行きます。
あなたの心配がひとつずつ舞い散って無くなっていく
何時間ものパレードとなるでしょう。

日曜日
家、セキュリティ、家族、および所有物に焦点を合わせるでしょう。
他の何もかもが二の次になります。
あなた方の何人かが、高価な大型商品を買うか、または販売すると思われます。
あなた方の何人かが、好きな色やデザインが退屈になったと感じます。
男性も女性も蠍座それぞれが、マーサ・スチュワートのクローン、
抑制の利かない家の女神に変身します。

「マーサ・スチュワート」

カリスマ主婦。

自身の名を冠したテレビ番組「マーサ・スチュワート・リビング」（エミー賞受賞）や、
通販ブランド「マーサ・スチュワート・エブリデイ」、雑誌の編集刊行を行うマーサ・スチュワート・リビング・オムニメディアの経営者でもある。

その売り物は、豊かなアメリカの生活を支える家事。

バーナードカレッジ（Barnard College。アメリカのトップ女子大学のひとつ）在学中に結婚し、卒業後は証券ブローカーとなる。
その後ケータリングビジネスを展開し、1982年に最初のレシピ本を出版している。

90年代に入り、アメリカを代表する女性として各メディアに取り上げられるが、
2002年にインサイダー取引で訴追され、2004年に刑が確定し、現在服役中（2004年11月24日現在）。
服役中もジャムを刑務所内で作ったり、Thanksgiving Dayにファンに向けてメッセージを送ったりと「らしさ」全開の服役生活を送っている。


何かものすごい人みたいだな。初めて知った(ﾟ∀ﾟ)

すっごい詳しくありがとう〜
土曜日の
＞あなたの心配がひとつずつ舞い散って無くなっていく
とうれしいなあ
>>197
大殺界(・∀・)人(´・ω・｀)人(・∀・)ﾅｶｰﾏ
１２年に一度の幸運年！とか言われても大したことなかったりするから
占いはｱﾄﾞｳﾞｧｲｽの一環として捉えてます
なかなか人に相談できない蠍の相談相手かな〜
>>199
気の持ちようは大事ですね
ストレスはほんと体に悪いので気分転換を心がけてます
ちなみにアイデーがuSoですね〜

有楽町の無印のマーサコーナーの閉鎖は笑ったけど。
それでも売れば天晴れだったのにさー。
刑務所の近くだか周りで勝手の売ったマーサグッズ、バカ売れだったんでしょ。
確か、もう仮出所かなんかで出たんだよね？

ストレス解消には美しいモノを見たりも好き。
美術館とか舞台とか、ぼうっと成れるのがいいみたい…そんなさそりんは居ますか？

大殺界って…何星人ですか？
私は金星人で、大殺界らしいんだけど…まあまあです。
自分を見詰め直すいい期間になってます。

>>202　翻訳ありがとうございます。

> Saturday morning raises the stakes in a particular matter, mostly because it affects you directly.
というのは
土曜の朝に、あなたはある特定の問題があなたに対して直接の影響があるので
それについての関心がとても高くなります。
みたいな感じでしょうか？違ったらすみません。

>>205
美術館好きですよー(´∀｀)
いいですよね、ゆっくりまったりと時間をたっぷりと好きな絵だけに使えるのは。
妄想好きな人おおそうだから美術館はお勧めだぁ。癒されます。

あと大殺界は今年からだと、多分土星人とかじゃないかな？
落ち着いてやりすごせば大丈夫だと思いますよー。

>206
>202です。ありがとう〜きっとそんな感じでしょう。
「掛け金を上げる」方向がしっくりきますね。助かりました。

>203
マーサ情報ありがとう。
だから抑制の利かない家（家庭かな）の女神なのねｗ
日曜の分は非常にアメリカ的ですね。

取りあえず浪費の3月は終わったのかな…ﾊｧﾊｧ

2005/4/4-4/10　さそり座の空模様。

矛盾していることは、ワルイコトではありません。
人は常に、
一見、「矛盾するいくつかの思い」を
心に同時に持っています。
全てをかなえようと思ったら、自分が３人いなきゃムリ
みたいな夢でも
人はどういうわけか、心に描いてしまいます。

通常は、そういう矛盾からは目をそらしたり
まあ、とりあえず棚上げね
といって過ごすのですが
ときどき、
その矛盾をどうにかしないと先へ進めない
という局面に遭遇してしまうことがあります。
どっちかを選ばないとダメだ！
っていうふうになってしまうことがあります。

多くの矛盾は、一見
「イエス・ノー　クエスチョン」
なのですが
実はその奥深い部分で
全く同じ、一つのテーマだった！
ということが、あります。
或いは、思い切って権威ある人に相談してみたら
「思いも寄らないミラクルな、そしてシンプルな解決策があった！」
という場合もあります。
もっといえば
「よく考えると、その２つって、矛盾してなんかいなかった！」
っていうことも、あるものです。

いまはどうも、そういうような
「いままで思いもしなかった解決策」
が出てくるタイミングのようです。
もう一度さかのぼって考えて
少し敷居の高い相手に相談して
思い切って立ち向かってみたとき
「なーんだ、こうすりゃよかったのか」
っていう、第三の道が見えてきそうな気がします。

うっわあビンゴっぽい。
長年単身赴任してた父が四月から戻ることになり、
今週末はそれに費やさざるを得なそうなので…

週報

お金が当に今あなたを狂わせている問題かもしれませんが、
それに関して冷静さを失う週ではありません。
冥王星の動きは、あなたの望むよりもお金が不足しているのなら
どう費用を減らすことができるかについて考え始めるための
素晴らしい時であると示唆しています。
誰もが少なくともちょっとした贅沢には値しますが、
一見して予算が足りないところに少しまわすようにして
あまり大きく生活の質を落とさないで。

仕事では、水星の逆行のサイクルがあなたの現状の日課を
変えることができると示しているので、
現在の計画の機能していない部分をチェックしてください。

恋愛では、今あなたが空気に良い感じを受ければ、
前に進んでください、そして探検してください!

ヤスミンはインドに行っているらしく更新できないとな…
↑どうやら先週のﾔﾂっぽいです、ｽﾏｿ
お詫びに月報ﾄﾞｿﾞ…

Monthly　April 2005
□牡羊座における新月食:　4月8日GMT20:20
　あなたの日々の仕事と健康のサインで起こります
□蠍座における満月食: 4月24日GMT10:06
　あなた自身のサインで起こります

あなたは自分にどれくらい精神的パワーがあるのかと考えたことがあるなら、
今月は自分をテストするのに良い月です。
あなたの夢を記録し、自分の勘に従ってください。
月中旬、エネルギーが低ければ気楽にやってください。
天空は再充電するチャンスをあなたに与えるでしょう。
未来への心配をストップする素晴らしい時間もまた与えられるでしょう。
あなたは実際今の行いによって次に起こることを招いています。
総合的に見て、4月におそらく終わる何かは意味を持たないでしょう。
厳しいですが、これは本当!

4月初めは愉快な期待があなたを駆り立てます。
月中旬、リラックスするという考えによって、うわの空だったあなたの頭とあなたは
世界を征服するよりも奮い立たせられるでしょう。
素晴らしい全てが、あなた自身で未来を作り上げていることをただ忘れないでください。
あなたのサインにおける満月食は、あなた自身そしてあなたが人生から得たいもののために、
もう一定の立場を作るべき時であるという宇宙からのメッセージです。
（続く、水星から）

水星から… 水星はあなたの日々の仕事と健康ゾーンを逆行しています。
これはあなたがチョコレートで覆われた怠惰の山によって
最近健康を崩れさせている蠍座のひとりであるなら、
もうあなたの態度を再考するべき時であることを意味します!
健康は非常に重要なので、あなたがケアしていないなら健康管理を再考する時です。
仕事については、展望の中では小さな事だけです。
9時から5時を楽しむためにまたは働けるために何か変えたいですか？
この逆行の期間は、誤りに対して少しゆとりを持つ事を自分自身で許容してください。
遂行する前にすべての仕事のチェックを倍にしてください。

（続く、食について）

あなたもまた知る必要があること…あなたのサインにおける食は本当にメガニュースです。
食は頻繁におこらないですし、さらにあなた自身のサインではめったに起こりません。
たった今、月の交点の位置のためにあなたは食のスポットライトにいます。
この食があなたをどんな変化に導くことができたかを考えるのに、
昨年のこの食(-1°)のほぼ正確な鏡像であった10月を見返すことが重要です。
今月何が起こるかは、その時あなたを変えた動きにおそらく繋がりそうです。
そしてまた、2003年11月に別の食がおうし座/蠍座にまたがる軸に起こった
調和の時を思い返してください。そして2003年5月まで遡って。
これらのすべての時が食を通して接続されます。
そしてそれらすべての間の繋がりを見ることができなくでも、
少なくとも1つの接続を見ることはおそらく可能です。
これは食があなたの人生のどの部分に触れているかということを言っています。
あなたがさらに知りたいなら、
個人的な相談をしに占星術師に会いに行くのに良い時でしょう。

（続く、食について簡単に）

きわめて簡潔ではあるけど要約していえば、
あなたのサインにおける満月食が、あなたが1つのサイクルを終え
（再び）新しい何かが始まる事を意味します。
過去から不平を手離すことができ、イメージや他人の印象を変えることができ、
あなたは何らかの感情を示し／または何らかの愛を感じることができます。
最高にパワフルな時というだけではなく、それは[あなたの時]です。
朗報は他人が最近あなたの気持ちをさらに考慮に入れているということです。
それはあなたが、感激の言葉を口にするのを学んでいるからです。
それを保ってください。
また--これは重要です--今月は生まれながらの直観を試すことを忘れないで下さい。
火星が4月13日に海王星に出会うときが最高潮にありますが、
4月中それを試してください
--それがどれくらい正確で役に立つと立証されるか、あなたは驚くことになります!

パワーデイ: 4月8日と13日と21日

（以上）
長くてｽﾏｿ　食について載っていたので

ワ〜イ!!!ありがとうございますっ!!!
何だかイイ感じじゃないですか☆

月報ありがとうございます。
今月は、いろんな意味で充実した日々になりそうですね〜
なんだかやる気がでてきたゾ！

健康面、改善できますように(-人-)

>誰もが少なくともちょっとした贅沢には値しますが、
>一見して予算が足りないところに少しまわすようにして
>あまり大きく生活の質を落とさないで。

ブランドものの財布、通勤用のバッグ、ジャケット、
カットソー４枚購入…
最近、洋服とか全然買っていなかったので、
ここ１週間で浪費魂が爆発してしまいました。
反省して、今日から節約モードに入ります。

確かに健康面最悪。
先週ひいた風邪をまだ引きずってます。
節約、ダイエットのためにきちんと自炊したいのに
風邪引いて何もできないから、食生活も乱れまくってるし。

う〜ん、辛い。
精神的な辛さが身体的にも影響している感じ。
どっかの占いで20日ごろからよ運気が変わると聞いたし
24日は食の満月だし下旬くらいから回復するのかな？
翻訳＆貼り付けの方々ありがとうございました。

私もせっかくの休日寝込んでます。週末を前に急に
体調が崩れて、みるみるうちに酷いノド風邪。
前回筋トレにも「体調に不安がある人は自分をめいっぱい
甘やかしてあげて」とあったような。
たっぷり自分を労わってるとこです。
ｻｿﾘﾝたち静養しましょー！

私も見事に体調を崩しています。
24日まではまず第一に健康管理に気をつけて
心静かに“その時”を待ちたいですね。
喩えにフォレスト・ガンプが出されていたせいか
未来に思いがけない幸せが訪れそうで期待しています。
さそりーずの皆さん、頑張りましょうね！

私も花粉症プラス喉風邪です。
明日もゆっくりしよう。

最近小さなことでついている。

苺を安売りで買って家で食べようと思ったら、
腐ったものが数個入ってたから、スーパーに電話した。
交換と返金どっちがいいかと聞かれて、
交換してください、と言って問題の商品を持っていったら
買ったものより高価ないちごをくれた上に、
お金も返金してくれた。

取材協力費で思わぬ臨時収入。

ヤフオクで自分にとっては不要なものが意外に高く売れた。

愛についてはわかりにくい（仕事わかり易すぎ）けど。
天王星の影響で、蠍の本質とは相対するワイルドで予測不能で開放的な事を欲すると。
それは今だけの熱病的なもので蠍の本質からしたらそんなに良くもないものってとこかな？
↑あくまで自分の解釈ですが
ジョナサンも筋トレも今週は同じく「矛盾・対立」を指してますね...。
って事で、直訳気味に翻訳おきます。

Weekly
4月4日-10日

愛（7）
新月食と日食は別として、まだあなたの太陽の第5ハウスを
天王星が通過しているので、あなたは素敵な時間が長く持てるでしょう。
これは普段の良い振舞いにもかかわらず、あなたが何かワイルドで
予測不能な事や解放的な事を探しているのを意味します。
これはあなたの上手く開発された巣に篭もる本能と直接的に対照されます。
だからあなたは窮地に追いこまれた蠍座ですが、確実にエキサイティングで
十中八九あなたにとって良くもない何かを欲しがっているんです。
権利に関する（正しい事への？）音がするのでしょう?
この週の試金石: 玉、蛍石。

仕事（8）
雇われている人はこの先、より長く過酷な日々が予想されます。
あなたのサービス、製造品、および専門的技術は非常に需要があります。
求職中の人は、あなたの現在の現場（地元）から動く事を望んでください。
履歴書を遠く離れた場所に送ってください。
そして、創造性、冒険と多様性への愛について言及してください。
強健な新しいものを発明するのと同様、
今のキャリアを築き上げるのに次の数カ月は理想的です。
この週の試金石: レモン色、帝国のトパーズ。

ジョナサン掲示板だけどキャドバリーの週間占いも貼らせて頂きます。

2005/4/3〜2005/4/9

キラリポイント：『強運の一週間！』
強運の一週間です。
実力以上の力を出せるので、大きな障害もクリアできる可能性が高そう。
仕事、人間関係の問題など、この機に正面から取り組めば、スムーズに片つき、次のステップヘと前進できそう。
独立を目指す人も、第一歩を踏み出しましょう。
また、ライバルの存在が、いい刺激になります。
仕事は周囲の人と張り合って！ラブ面では、一線を越える好機。水曜日前後がベストの予感。
ラッキーアイテムはスニーカー。

>この週の試金石: レモン色、帝国のトパーズ。

この「帝国のトパーズ」ってインペリアル・トパーズの事ですよね？
水色のブルートパーズじゃなくて、古代から貴ばれてる黄色い石。

筋トレの、水星逆行中
旧友との交流が復活するなど「戻ってくる」イベントが多くなる
っていうの、すごく当たってる気がする・・・。
なにかと最近凹みがちなんだけど
しばらく疎遠になってた友達に励まされている、今日この頃

しかし、体調は確かにﾜﾙｲ・・。
なんとかしておかないと、逆行が終わっても
行動できないぞっと・・。

最近なぜかわくわくする
精神的にすごい疲れることしたのになぜかすっきりしててわくわくする(´∀｀)

ヤスミン見てて、自分は今まで星の動きに踊らされてただけなのか
とオモッッタ！

>昨年のこの食(-1°)のほぼ正確な鏡像であった10月を
>見返すことが重要です。

去年の10月会社を辞める事を言った。

>2003年11月に別の食がおうし座/蠍座にまたがる軸に起こった

2003年11月牡牛座の彼と大喧嘩して、もう二度と関らないかと思ったが
仲直りした。

そして、彼と知り合ったのも2003年でした。2003年5月は彼の誕生日
なんじゃこりゃ！

>>224
あなたはワタシですか
ワタシも喉風邪と花粉症っす
風邪なんて何年ぶりにひきました

やっぱシェリーってあたるね
24日の月食に何が起きるんだろ

＞２３１さん

>去年の10月会社を辞める事を言った。

同じくです。すくなくとも私がいるべき世界は
ここではないと確信しました。
そしてこの３月で退職しました。


>2003年11月牡牛座の彼と大喧嘩して、仲直りした。
>そして、彼と知り合ったのも2003年でした。2003年5月は彼の誕生日

おなじく。２００３年１１月に
彼と大喧嘩してわかれました。。でも復活はしてませんね。
水瓶さんだからかしら。
２００３年５月はその彼と結婚の約束をしたときですね。

最近久しぶりに、その彼を思い出すのは
星のせいなのですね。。きっと。しみじみ

こえー・・・・。
私もヤスミンすごい当たってるなぁ・・って思ってたけどこんなに同じような人がいるとこえええ。

他の食の時期もそうなんだけど、特に2003年11月。ここが怖い。
私もこの時期、彼氏と今までにない大喧嘩して別れた。ひどかった。
なぜか復縁したんだけど・・・。これも同じ人がいてびびった(；´Д｀)
２４日は良いことが起こるみたいだけど、ちょっとすごいな。

2003年5月に前々会社が経営危機であることが発覚。
2003年11月にその会社を辞める、前会社就職。
2004年10月に前会社を辞める。
2004年11月に現在の会社に就職。
2005年4月で辞める。・・・時期的にばっちりなんだけど・・こわ！

すごいです。私は2004年10月に彼と別れました。
ということは今月、復縁できたりするのかな…。。

…ここまで云い当てられてて　同じような人がいると
ホント　気味が悪い。＾＾；

2003年 11月って　私も別れた時です。。。
今月は　彼の誕生月やけど　何かあるのかなぁ…
私的には復縁は微妙・・です。。
戻ったとしても　先が見えてしまってるから。＾＾；

新しい出逢いにはならないのかなぁ。。

>>227
ありがとうございます。
キャドバリーは今週いい感じですね。仕事がんがろう！

ジョナサン掲示板だけど、サソリ占い総合スレみたいになったらまずいのかな…。
こういう西洋占星術って色々な占星術師の方の見解をみて比較して
初めていわんとする事が掴めたりするし、いいかなって私は思います。
言い方、見方で違って感じるから、自分の気に入ったのを選ぶとかできるし。

↑確かに比較できるしいいかも。
今時期に離れ離れになった原因が起きた人と交信しています。
この同じ時期に粘着してきた人と入れ替わるようにいなくなった人です。
粘着さんたちとはバイバイしているので、不思議です。

去年の10月も2003年の11月と5月も何もなさすぎて
何も思い出せません。

>>240
ﾜﾗﾀ

2003年5月 元カレに振られ、その後復活。
11月、元カレに結婚しようね、と初めて言われる

2004年10月 元カレとは9月に別れ、今の彼と付き合うも元カレから連絡があり
結婚するはずだったのに、出来なかったね
と言われる。
私がもう少し待てば出来たのだけど。

この鏡像という事は、今彼と結婚するという事…？

だと、嬉しいな

鏡像ってどういう意味？
そっくりな事が起きるのかな。
しかし鏡って左右反対に映りますよね。

私も2003年11月に一番大好きだった彼に振られました。
2003年5月に遡ってみると、振られる原因を作ったすれ違い始めた月･･･。
それが接続されるってことは、復縁を期待してもいいのかな？
でも2004年10月は、この彼とは一切関わってないんだよなあ。

>>243
参考に原文をﾄﾞｿﾞ。
As you consider what change this eclipse could bring you, it's important to look back at October last year when the almost-exact mirror image of this eclipse (minus one degree) took place.

>>244
What this is telling you is which part of your life is being touched by the eclipses.
↑その彼に関わるという話ではないのでは。

漏れも怖い。

2003年5月　初対面
2003年11月　互いの必要性を認識
しかし諸事情により進展は困難。（不倫ではないよ）
2004年10月　再会
2004年11月　安定と幸福
2005年2月　諸事情が悪化。距離を置く必要がある状態となる。

>>245
ですね。やっぱり2004年10月に起こった出来事が重要みたいですね。

不思議とこの３つの時期に彼と旅行に行っている。
そして、わりとラブラブである。

それは、私にいったい何を意味してるんだろう？

みんななんかあっていいね。
本当に思い出せない。
何もなかった。全く記憶にございません。

>>240
日記つけてる？
なければ手帳でも見てみると、
ささいなことでも、なんだか思い当たるかもよ。

同じく(~_~;)みんなみたいに思い出せないが、
失恋のショックは引きずってた頃かも？
さみしいな〜

・仕事の幅が拡がるキッカケができる。（けどそれは後に繋がらない？）
・恋愛で浮ついた出来事があって、自分が恋愛に求めるものを考えさせられる。

私の場合はこの辺かと推測。
どちらにせよ一時的、でも自分の考えは成長する。
そこから具体的に発展させられないのは、運に甘んじてるのかな？
4月はできるだけ（直感を信じて）生かす方向で頑張ってみよう。

ちなみにヤスミン年報でも4月への言及が多い。
Money 3月末-4月前半　支出（水星逆行）
Work 4月　どんな問題も取り除き易い（金星）
Love 4月　05年最も重要な月の1つ、活用すべし
一番のインパクトはLoveっぽいですね〜、ﾜｸﾜｸ

私もある。確かにある。
2003年5月に告られて、色々あって(自分の中の葛藤も含む)
翌月6月に仕事辞めた。11月は思い出せないけど；
んで去年の10月もまた恋愛関係で色々あって、それで翌月仕事辞めた。
あー恋愛で逃げまわってる自分、考えさせられる。
何が起きるんだろ？逃げない自分になれたらいいかも。

でも、なんだかんだ、みんな恋愛関係なのねん。
あたいだけ、仕事のことばかり・・・。
愛、ほしいです。
ぐすん・・・。

うぉ−!自分も共通してる事があったっぽい｡
03年5月　ﾊﾟﾝ屋の兄ちゃんに一目惚れw
03年11月　取引先の人を好きになり仲良くなる
04年10月　飲み会で知り合った人とﾃﾞｰﾄ

全部自分から誰かを好きになり始めた頃だなぁ｡

肝心なのは､全部進展しなかった｡｡っつ−事さ…ｱﾊﾊﾊ┐('〜｀;)┌

＞去年の10月会社を辞める事を言った。


去年の十月の漏れは・・

今の会社が漏れを採用する事を最終決定した。
１１月初めから働きはじめた。

そんな漏れは、今、ここは自分のいるべき場所では無いと確信しつつある
（転職者の目から見れば、この会社は、今まで見たことが無い程にやる事が
汚いが、経営者はその自覚が全く無い）が、次の職場を見つけるべきかどうか
まだ踏ん切りがつかない。

>>255
似てる・・。しかも肝心な所まで同じだし
｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

>>240さん
自分も同じです・・・
何かあったか？　　……いや、何もなかった。
良くも悪くもフツーだったような

別に何も起きないなら起きないでいいんだけど・・・
なぜか釈然としないこの感じ。想像もつかなくて逆に怖い・・・

>>245
ちなみにその次の文が
What happens this month is likely to be somehow connected to changes you set in motion then.
となっているので、
やはり2004年10月に起こった何かの変化が、今月起こる事に関係あるということですよね。。
なんか期待してしまうw

いつも翻訳してくださりどうもありがとうございます。貼付させて頂きます。

さそり4月4日Daily NO:1384 お名前:terry@さそり 2005/4/4/6:42.25(MON)
『　どうして楽な人生は無いのでしょうか。
どこかしらに常に不満やイライラやフラストレーションの種がある。
というのも、そのようなマイナスが全く無いとしたら対比が出来なくなってしまいますので。
影は光の威力を見せてくれます。
夜は昼の真価を教えてくれます。

いま、あなたの人生で何か良いものを得たところです。
それから目をそらさないこと！　
何かまたは誰かが「あなたの元に到着する」ところなのですから。　』


きょうの分の追伸

something good「何か良いもの」ですが、
「もの」とは物質的な物とは限りません。
「こと」も含まれます。

もっと硬い表現をすれば、「何か良い物事」となります。

2003の5月ならいい加減嫌になったさくら辞めて日払いに登録したくらい。
2004の10月は日払いの紹介で今の職場に入れたくらい。
2005の5月現在はやめたくて策を練っている。
やっぱ似てるか

今考え直すとちょうど２００３年５月にそれははじまった。
問題がややこやしくなったのが２００４年１０月。
悪いことばっかりだったので清算し、だいたい納得できた。
後は　到着を待つばかり、ということ。。いいことが起きると思いたい。

2003年５月　出産
　11月　ノイローゼ
2004年10月　新しい風が吹く
2005年２月　風が止み
　　　３月　打ち水をした　
　　　今月　追い風を願う

>>260　ココロにしみます

2003年5月　同じクラスに好きな人が出来た→進展なし
　　　11月　他の人のほうがもっと好きになる→進展なし
2004年10月　大好きな人とサヨナラした→この世の終わり
　　　3月　　263さんと同じく打ち水した
　　　現在　沈没中

期待します。

264ですが今、去年の新月の期間を調べてみたら
ちょーど2004年10月のサヨナラした日が新月でした･･･ぞっとしちゃいました。
何か関係あるのかぁー？今回の新月は気をつけなきゃ。

>>265 何日ですか？
私も10月にサヨナラしました。一週目だったように思います。

>266
今調べてみたけど､14日かな?

あたしも思い返すと､その前日に初ﾃﾞｰﾄしてしっくりこなくて失敗に終わったんだった…orz
その相手とは今も連絡取り合ってるけど進展するのかなぁ｡

240と同じく、去年は何もなかった。一昨年は覚えてない。orz
2,3日分のログを見て、日記をつけることと規則正しい生活すること、
友達がおススメの占星術師に見てもらおうと思った。(チラシの裏)

ところで新月と満月って、どういう意味があるんだっけ？
どっちかが「始まり」でどっちかが「終わり」だったかな？あれ「拡大」？
知ってる人いますか？(蠍座での月食は気になるよね)

ふん、たまたまだよ、たまたま。
敢えて書かないけど、別れた時期もケジメつけた時期もドンピシャだよ。
イヤになるくらいボロボロだったけど人生観も大きく変わったよ。ふん。

たまたまだといいな･･･。
私も別れた時期が去年10月の新月直後だった。
何度も復縁繰り返してたので、さすがにもう懲りました！
気付くの遅いよね。
しかし今、男女関係なく新しい人間関係が広がりつつあるので、そこに期待！

私は確か去年の10月5日に別れました…。
復縁できるといいのですが。

みんな去年の１０月、いろいろあったんだね。
ヤスミンすげーなー。

とヒトゴトのように感心していたのですが、
よくよく自分のことを思い返してみると、
１０月に大好きな人に気持ちを打ち明けて、
スルーされたんだった…＜(￣□￣;)＞

2003年の5月に意識しはじめて好きになった男友達に
2003年の11月頃から避けられはじめて
結局自分の気持ちをきちんと伝えないまま終わり。

そのあと知り合った人を好きになり
少しずつ仲良くなりはじめた2004年10月に
2人で遊びに行こうと勇気をだして誘った。
それからちょこちょこ2人で遊びに行ったり
ご飯食べに行ったりしてるけど
それ以上にはなかなか発展しない。

そろそろ告白してみようかなと思う反面、
振られれば今の関係がくずれてしまうのが怖い。
勝負にでるべきか否か。

この流れで行くと今月はいい方に行くのかな
悪い方にいくのかな。とても気になります。

別れたきっかけが10月にあったな。本当に仲直りしたい。

4月4日（月）〜4月10日（日）の運勢


副支配星の火星が難しい配置にあり、オフィシャル面では動きづらさを
感じるシーンが増えそう。今週は、あなたの新しい足場をつくるための
フックを探さなければならないタイミング。今までの方針では新しい課
題をクリアしていくことが難しくなるかも。対人面では、あなたのボス
的人物との関係が難しくなりやすく、あなた自身も反抗的になりやすい
とき。とりあえずアドバイスは素直に聞いておいて。オフは五感が敏感
になっているので、アート鑑賞やグルメ、ファッションに感性を使って
みては？



前半は恋の運気はややスローモーション。アプローチ中のフリーの人は
、今まで相手にしてきたことがすべて「のれんに腕押し」だったことに
愕然とするかも。相手との価値観の違いを認めたうえで、穏やかな態度
をキープすれば、来週以降にポジティブな変化が。思う心を大切に育て
て。カップルの人は、ぼんやりとした倦怠感に包まれるものの、後半か
らはときめきムードが回復しそう。既婚の人は、運気は穏やかながら、
お互いの触れてはいけない部分をしっかり認識する必要が出てきそう。



ファッションへの投資にツキあり。あなたらしさを表す春のアイテム
をゲットすると、気分的にアップしていけそう。アルバイト運も。特
技がお金に。楽しみながら増収のプランを立ててみては

貼り付けいつも�dです(・∀・)

自分も気になって昨年の10月の日記読み返した
（昨年夏からつけてるんだがこんな時日記って便利だね）
大好きな芸能人を必死に応援しながら志望校を変更した
変更した先の志望校にもうすぐ入学なんだが…
いいほうに行って欲しいなぁ

ふんふん言ってたら、思いもしないところからお仕事のお誘いがありました。
すっかりヤスミンに気をとられてたけど、今日のデイリー、
こんな形で来ようとは、おどろきもものきだぞ、ジョナさん。

なに？なに？
'0305入籍
'0311出産
なにか悪いことが？
（できちゃった結婚に関してひどく後悔反省していることかしら）
'0410何かあったかな。

去年の10月と言ったら、
実家から遠い場所へ引っ越しをした。

去年の１０月は、今のバイト先の面接受けた。
落ちるとこまで落ちてた。今は上がるだけ。

>>266です。
今考えたら、その決定的原因になるようなものが9月末にありました。
あと、9月中旬頃から、別れに向かって色々な物事が進んでいました。
なので、今月も24日にあると言っても、早くから色々な前兆が
起こるのかも知れませんね。。^^

いつも翻訳どうもありがとうございます。

4月5日さそりDaily NO:1388 お名前:terry@さそり 2005/4/5/7:27.36(TUE)
『　どうして求めているターゲットがとても近くに思えたり遠くに思えたりするのでしょうか。
何があなたの足をひっぱっているのでしょうか。
何か間違ったことをやっているのでしょうか。
根本的な判断ミスをしでかしているのでしょうか。
あきらめるべき事にしがみついているのでしょうか。

そんなに深刻に自問自答する必要はありません。
とっても素晴らしい旅路の途中で避けて通れない「難所」にさしかかっているだけなのです。
最終的には楽な所に行き着きますから。　』

tarot.com の星占い　4/5 火曜日

あなたは今、感情のジェットコースタに乗っています。
もしそれを遊園地の乗り物だと思えば、あなたの感情の変わりやすさをも楽しむ事ができるでしょう。
あなたのエネルギーを頭に送り込もうとやっきにならないでください。
これはあなたの直感とつながるためです。

あなたの意識に次々と浮かんで来ているイメージを、信用してください。
これらはあなたの未来への鍵を握っているのです。

ケイナーととてもよく似ているメッセージだったので翻訳してみました。
なんというか、今の自分の心境を言い当てられてます。。
メッセージ的には、「そんなに難しく考えないで！
今は厳しく感じるかもしれないけれど、この旅を楽しんでいれば
のちに良い未来にたどり着きます。」という感じでしょうか。

というか自分は、ここ数日まさにケイナーが言っているように
「深刻に自問自答」していました。これ読んだら笑ってしまいました(^^:
そして正に「あきらめるべき事にしがみつている」のだろうか？と
元彼の事について考えてました。
でもこれ読んだらホッとしました。こんなに深刻に考えなくてよかったんですね〜。。

ヤスミンの４月の運勢で
2003年の5月・11月、04年の10月云々の前に

>総合的に見て、4月におそらく終わる何かは意味を持たないでしょう。
>厳しいですが、これは本当!

ってあるけど
こっちのほうが気になるにゃ〜
終わるのだね？？　それって「厳しい」のだね？？
ってカンジ

黙ってロムってたけど黙っていられない！
だって私もドンピシャな蠍の一味ですから…。
2003年05月彼氏に振られドン底
2003年11月今の彼氏と再会（一瞬）
（その後付き合う）
2004年10月長く勤めた会社辞める宣言
（その後辞める）
2005年04月04日新しい会社合格！

なんか… 本気占いを信じたくなってきた。。
指摘には2004年04〜05月にも重大な事が重なった。
親の死、新しい彼氏、ずっと好きだった元カレが復縁求めてきた。など。
いやあ 初夏と誕生日付近の秋にはいつも何かしらあるんですよね。

>>285
たしかに、ちょっと
>>213のこの部分わからないです。
「あなたは実際今の行いによって次に起こることを招いています。
総合的に見て、4月におそらく終わる何かは意味を持たないでしょう。
厳しいですが、これは本当! 」

４月に終わる何かは意味を持たない、って、
４月に何かが終わっても、それはたいしたことないよ、って意味でしょうか？

終わるのが厳しく感じるんだから
今まで重要だと思ってた人間関係とか趣味とか
そんなのを終わらせて新しいこと始めてみよかなて
ことかな

> あなたは実際今の行いによって次に起こることを招いています
うすうすもう潮時って気ずいてそう
でも、やめてもどーてことないんだよ

>>286さん、おめでとうございます！！(^^)
読んでいるこっちもとても嬉しいです☆
やはり今月は何かありそうですね〜。

PLOがB型だと知った時は中々のインパクトだったよ。
多血に成り済ますというような卑劣な行為も辞さない血液型だったんだね。

>>287
＞>>213のこの部分わからないです。
＞「あなたは実際今の行いによって次に起こることを招いています。
＞総合的に見て、4月におそらく終わる何かは意味を持たないでしょう。
＞厳しいですが、これは本当! 」

原文を見てみたら、下記のような意味でした。

Overall, anything which ends in April really probably isn’t meant to be.
Harsh but true!

概して、4月に終ることはすべて、
おそらく、本当にそうなる運命ではなかったことなのです。
厳しいけれど、それが現実です！

仕事関係の話しだが、
次の新しい事が同時に始まるんだったら、終わっても別にいい、というか
終わって欲しい。終わらせられる為にも、早く次の希望を見つけたい。
そうでなければ、ずっと今が続いてしまう。

>>291

ホりエモンVS北尾氏、ついに決着か？

意訳した方が意味は伝わりやすいのですが
私の意図が入ってしまいそうなので、
いくつか訳の方向があるところは、あえて直訳気味にしてます。
色んな感じにそれぞれで解釈して貰えるといいな〜と。
なんか伝わりにくいと思われる部分は大概そういう部分なので
原文参照されるか、直訳から意味を膨らませて捉えてもらえると助かります。

こうやって、こういう意味かな？とか意見出るのも良いですし。
ただ、戸惑わせてしまったのはすみません。

>>282　貼り貼りいつもありがとうございます！
「難所」かぁ〜頑張ろう。

>>283　訳ありがとうございます！
今週（4月？）は直感ですね〜。


ヤスミンの週報、手に入ったのでﾄﾞｿﾞ
Greetings from India!
次の週(4/4-4/10)：蠍座　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ハイホーハイホー仕事が終わり。
さて「ハイホー、あ〜あ」それとも「ハイホー-やったぜ!」の気分?
もし前者であるなら、今はそれに関して何かをする時です。
大声で歌い躍る必要はありませんが、
現在あなたの仕事ゾーンで逆行している水星が、
あなたが好きになれない全ての打ち合わせや日常の仕事に関して、
天からやってくるビッグチャンスであること気付くべきです。
あなたは去年の4月にそうしようとしましたか?
もしそうなら、全てが倍増しになります。
ワーキングデイをどう過ごすかについて
1つの会話がより幸福感を持続させるという事を、
あなたは本当に知ることができたでしょう。

直訳のところは原文も張り付けてもらえるとうれしい。
内容云々の前に日本語が変で意味がわからない。

態度ﾜﾙｰ

>>293
新月図見ると、そんな予感はありますね。
まあ、経済ウォッチャーも決着はそろそろって言うんだろうが。

>>296
翻訳よろ

つまりだな、、、
4月に何かが終わりになるわけだ。

その何かはおまいらにとって、厳しいようだけど
終わる運命であるということ。

従うしかないんじゃないの。

命

あー、原文ほしいってのには俺も同意。
ここにいる人たちは大抵翻訳の素人なんだからさ、
原文載せたら訳し方を研究しあえるとも思うし。

http://www.cainer.com/monthly/scorpio.html?

If you’ve ever wondered how psychic you are, this is a good month to test yourself.
Make a note of your dreams and follow your hunches. Mid-month, if you’re low on energy, take it easy.
The skies will give you a chance to recharge.
Also an excellent time to stop worrying about the future.
You’re actually creating what happens next with what you do now.
Overall, anything which ends in April really probably isn’t meant to be.
Harsh but true!

渡辺真里奈(70.11.18)と名倉(68.11.04)結婚だって

原文ｸﾚｸﾚいうてる人はなんで自分で取りに行って貼らんのか！
このﾅﾏｹﾓﾝが！現実社会でもそういうことやってるならなんぼ占い見てもﾀﾞﾒ！

>>294
長い訳を誠にありがとうございました。
計算づくの直訳をあれこれ想像して読むのも楽しいですよ。

おそくなりましたが、
>>288さん、>>291さん、
ヤスミンの解釈ありがとうございました。

何が終るのかなあ。まだ気付きたくないから、気付いてないだけかなあ？

>>291

＞213さん！　とんでもありません。
本当に感謝しています。どうもありがとうございました。

私がバカなので、原文読んですら、
ちょっと解釈が不安だったのです。
こうやってみなさんと確認して、いろいろ話し合えるとうれしいです。
そういう機会を作ってくれる、訳してくれる人には、本当に感謝です。

>>213〜みたいな長文、訳さなきゃと思うだけでｶﾞｸﾌﾞﾙ
占いって翻訳サイトにかけてもほとんどが意味不明だし
英語ｻﾊﾟｰﾘな私としては翻訳してくださる方も
貼り付けしてくださる方も感謝してます。
日本語な筋トレくらいなら貼り付けれるけど・・・

3月31日に久しぶりに元彼から連絡があって
別れてから初めて食事に誘われてウキウキだったけど
結局予定が合わなくて5月に行く事になったので
「会えるのは一ヶ月以上先か・・・orz」と思っていたけど
>>213>>291>>299をみると「4月じゃなくて良かった」
と前向きに考えるべきなのかな。
会いたさのあまり、無理に平日をあけなくて良かった！
平日は地道にお仕事していよう。
そして5月に向けて自分磨きに励むぞ・・・！

名倉　潤（なぐら・じゅん）
1968年（昭43）11月４日、兵庫県姫路市生まれ。血液型ＡＢ

渡辺　満里奈（わたなべ・まりな）
1970年（昭45）11月18日、東京都大田区生まれ。血液型Ｂ

麻木　久仁子（あさぎ・くにこ）
1964年（昭39）11月12日、東京都生まれ。血液型Ａ

池脇　千鶴（いけわき・ちづる）
1981年（昭56）11月21日、大阪府生まれ。血液型Ｏ

井森　美幸（いもり・みゆき）
1968年（昭43）10月26日、群馬県生まれ。血液型Ａ

内山　理名（うちやま・りな）
1981年（昭56）11月７日、神奈川県生まれ。血液型Ｏ

大原　麗子（おおはら・れいこ）
1946年（昭21）11月13日、東京都生まれ。血液型ＡＢ

小田　茜（おだ・あかね）
1978年（昭53）11月６日、栃木県真岡市生まれ。血液型Ａ

倉木　麻衣（くらき・まい）
1982年（昭57）10月28日生まれ。血液型Ｂ

今、転職するんはやばいかなあ

ＮＯＫＫＯ
1963年（昭38）11月４日、埼玉県浦和市生まれ。血液型Ａ

>>302を再び訳してみた。

あなたがどのくらい精神的かいつも考えているとしたら、
今月はあなた自身を試すのによい月でしょう。
あなたの夢を書きとめ、直感に従って下さい。
中旬頃、パワーダウンしたならば気楽にやって下さい。
星は再び元気を取り戻すきっかけを与えてくれます。
また、すばらしい時間が将来を心配することを止めてくれます。
あなたは実際、今やっていることで、次に起こることを生み出しています。
概して言うと、４月に終わる何かは、実のところおそらくそうならなかったものでしょう。
（本当は終わるはずなかったことが４月に終わります。ってこと？）
過酷だけど、それが適正なのです。

trueは、「当然そうあるべき、本来の」という意味もあった。

is meant to beを「意味を持つ」って訳さなかったけど、
そしたら、213さんの訳と意味が違ってくるなぁ。

>>313
別訳ありがとうございます！

＞is meant to beを「意味を持つ」って訳さなかったけど、
＞そしたら、213さんの訳と意味が違ってくるなぁ。

is meant to beは、
「もともとそうなるはずのもの、そうなる運命のもの」の意味なので、
313さんの訳の方が正しい解釈ですよ。

＞４月に終わる何かは

ANYthingなので、「何か」というより「4月に終るものは何でも、全部」

＞（本当は終わるはずなかったことが４月に終わります。ってこと？）

そもそも続くはずのものではなかったので終るのだ、という意味でしょう。

311さん！あたしゃ、転職しまっせ。
こんな適当な会社にゃいられまへんがな。

2005年は、大吉の日とか星の配置が良い次期とかを待っては絶対にいけません。
2005年には、時間を食う割にはリターンが少ない活動や付き合いなどから
解放されるチャンスに恵まれます。間もなく変化がへのチャンスが訪れます。
大きな意味があって自分の存在価値が示せるプロジェクトに参加することになる
でしょう。

2005年のジョナサンの占いの中の文です。（以前、訳していただきました）

転職は適当に考えましたか？そうじゃないはずですよね？
キチンと考えた結果が転職なら良いのではないでしょうか？
GO！

>>314
フォロー大感謝です！
拙い訳＆深夜の頭の回転のにぶさで
きちんとできずに申し訳ない限りです。

>>292,311,315　さんの参考になりそうです。
シェリー週報（4/3-9）超意訳でこんな感じｗ
（間違ってたら修正歓迎）

最近ちょっと進展して日課とか仕事の変化への
あなたの明らかな熱意不足はいくらか取り除いたはず。
なのに、まだあなたは疑わしげにしてる。
でもね、保証されるより先に信頼しないといけない時もあるんだ。
今あなたはちょうどそんなサイクルにいるんだよ。
4月24日の食（←状況の変化の案内役です）が、
変化を後でああすれば良かったのにとか結果論で批判したりするのは
利益がないって事を証明するはず。
大事なのは、あなたの見解が移行して優先順位も変わってくるってこと。
それを知って、委託したりとか
事態をルーズなままにしとこうとする誘惑に負けるなよ。


>>313-314
ありがとう。

翻訳＆貼り付けをしてくださる皆さんありがとうございます。
いろいろな意見を読みながら自分の状況を確認しています。
314さんが訳なさった下記
＞そもそも続くはずのものではなかったので終るのだ、という意味でしょう。
このところごたついたのですが2003年5月がきっかけです。
昨年10月に状況が動いたようで、区切りをつけたいと願っていました。
なので、そもそも続くはずないもの　と言う部分がしっくりきます。
転換期なのかもしれないですね。
星に励まされているような印象もあり、前向きに頑張ろうという気持ちが沸いてきます。
皆さん本当にありがとう、読みながら感謝しています。

まだ転職先が決まってないけど友達がやっていく商売の主要メンバーになるかな。
ちまちまとｱｸｾとか作ったりオークションとかだけど。

収入入るように頑張ってみます。
人に使われるだけなのももういやだし。技術的なことを磨いていくかな。
今の仕事は本当にいやだ。

やれる範囲で頑張ってたけど仕事してんのか監視みたいなことされたし。
早くやめたい

おお、2日見なかったらすごい伸びてる　
なにがあったのか戻って読んできますぜ

この方にもほんといつも感謝しています。本日ジョナサン。
4月6日さそりDaily NO:1390 お名前:terry@さそり 2005/4/6/6:54.11(WED)
『　最悪の事態は、中途半端な勝利です。
限定的な成功で妥協することになるかもしれません。
欲しいものはある程度ゲットできるでしょうが、全てではありません。
ゼロよりはずっとましですよね？

おっと、すみません。忘れていました。
あなたは中途半端な妥協はしない人ですよね。
グレーな状態は嫌！
最高か最悪の白黒がはっきりしていないと。

いま経験している事柄に当てはめるカテゴリーの範囲を広げてみて下さい。　』

今日のさそりDailyの最後の部分ですが、
Try broadening the range of categories into which you fit your experiences now.
「いま経験している事柄に当てはめるカテゴリーの範囲を広げてみて下さい。」

平たく言えば、自分の尺や従来の枠だけで今の出来事を測るとダメっていうことです。
もっと大きな観点から捉えないと、ちっちゃい成功で終わってしまいますよ、ということだと思います。

>>213はわざと直訳どころか間違ってんじゃないの。
意味全く違ってたし。
原文貼り付けしてよかったね。

シェリー本日　4月6日　蠍座

ある非常に不安な個人的問題に取り組まなければならないことを、
あなたは長い間わかっていましたが、
いつも何かもっと重要なことや緊急のことがありました。
今、出来事によって、
これに対決するか忘れるかのどちらかだということが、
ますます明白になってきました。
あなたはオープンに話し合うことを恐れていますが、
そうすれば大きな安堵となるでしょう。

Astrocenter週報　4月5日〜4月11日　蠍座 （astrocenter.com）

今週、あなたの仕事とライフスタイルの分野で、いくつかの変化が見られるでしょう。
水星がこの領域で逆行を続けていますので、仕事上や、そしておそらく一般的な日常の
作業でも、遅延に直面しているはずです。

火曜日から水曜日にかけて、あなたのソーラー・チャートのこの領域で、太陽と金星の
両方が海王星にセクスタイルの角度を取りますので、これがあなたの目的（動機）を混乱
させて、関わらない方がいいものに携わるよう助長するかもしれません。

心に留めておくべきその他の重要な要素は、健康に留意する必要があることです。もし何か
検査するべき症状を感じているのなら、実行してください。

9日の日食が、仕事上でのある問題か健康問題にあなたの関心を向けさせるかもしれません。
これを調べてみるかどうかは、あなた次第です。あなたの仕事のスタイルや、あるいは仕事
そのものでさえ、そして、運動療法やダイエットを含めたライフスタイルも確実に、変える
必要があるかもしれません。しかし、どちらにしても、おそらくこれらの変更は、とっくに
機が熟していたのに延び延びになっていたことです。あなたは、心ではそれがわかっていた
はずです。

日食と同じ日に、火星が木星と三分一対座をなし、金星が土星とスクエアの角度をなします
ので、あちこちで、たくさんの譲歩（妥協、ギブアンドテイクのやり取り）があるでしょう。
気を楽にして、リラックスしてください。

>>322
あのさー、もうちょっと違う言い方できないかなー？

なんか時々態度デカイ、何様ですか？ってのいるよね。
同一人物かなぁ？それぞれ違う人かな？
翻訳して下さってる方々、本当にありがとうございまする。

>>322みたいなのは、スルーですよ。

みんな感謝しています。

>>322
だったらオマイがやれっつーの。

>322
謙虚さを失った時点で、翻訳より受け取る側の在り方が間違っている。

塚ほっときゃいーじゃん
みんな便乗しなくてヨシだしｗ
別に>>322に対する藻まいらの意見なんて求めてねーよ
めんどくせー人種だなほんっっとスレが良い流れになっても
ちょっと煽られただけですぐこれだ。
いちいち反応してんじゃねーよ


…っと思いました

なのでスレの流れに関係ない話はこれにて
糸冬 了

＞訳をけなす人
訳してくれた人にはちゃんと感謝しようね。

＞訳してくれた人
あなたの訳が原文を書いた占い師の発言として受けとめられてしまう以上、
原文へのリンクだけでもいいから貼っておいたほうがいいかもしれない。

＞関係ない人
スルーおぼえて

当たりすぎていて怖いぐらいかも
覚悟を決めて話し合ってみるか…

>>330
お前の言い方も、めんどくせえ火種人種だな
お前こそがスルーして本来のスレの流れに戻したらいんじゃね？

WEST MiRaも過去云々で似てるような…。９日までだけど、貼らせていただきます。


■ 不定期の占い - 2005年04月03日〜04月09日 蠍座

後になって振り返ってみると、自分の事なのにサッパリ理解できない事ってありませんか？
例えば学生の頃に繰り返し読んだ小説。でもいま読んでみると、あまり面白いと思えない。例えば必死になって集めていたコレクション。でもいまは部屋の隅で埃をかぶっている。例えば大好きだった人。でもいまは、欠点ばかり思い出してしまう。
その時は全身全霊を篭めてぶつかっていたのに、時間が経ってみると当時の気持ちがわからなくなる。夢中になっていた記憶はあるけれど、なぜそこまで夢中になれたのか自分でもわからない。そんな事ってあるのではないでしょうか。
その時の立場、その時の環境、その時の気持ち、それらが複雑に組み合わさって、打ち込む状況を作り上げていたのかも知れません。その熱気が冷めた頃には全てが朧気になってしまい、思い出しにくいのかも知れませんね。一種の熱病のようなものと言えるでしょう。
それが自分の手の中からこぼれゆく時、寂しさを覚えるかも知れません。それは愛着や未練と言うものではなく、かつて自分の中にあったはずの真っ赤なもの、熱くて熱くて火傷しそうだったもの、それが消えてしまった事への切なさでしょう。
でも、それは消えてしまったのではありません。今は眠っているだけです。そして時が来れば、また熱く燃え上がるのでしょうね。

カード：カップの9、吊し人、カップの8

ごめんねスレの流れ乱して。
>>326は>>333ですよね…あなた性格の悪さにじみ出てませんか？
自分が煽りにのって発言したくせにその発言をちょっとでも否定されたら
スルーしてる方々の迷惑も顧みずまた話をぶりかえすのですか？せっかく話題をかえて下さる方がいらっしゃるのに。

すみませんロムってて腹が立ってしまったので書き込んでしまいました…

私のレスはスルーしてくださいね

転載させていただきます。

ルーン／一言週間占い（４月４日〜１０日）


今週のテーマ
「出会いと別れの季節。本当に相手のことを思うなら黙って去った方がその人のためだ。
　と直感的に思うサイレントサービスな各位に告ぐ」

さそり座

回ってきた順番の履行はむしろ義務。
遠慮するのは自分に自信がないから。甘えるな。

>>335さん
いいかげんにしましょうや
＞私のレスはスルーしてくださいね
って書けばいいってものじゃないでしょう

＞あなた性格の悪さにじみ出てませんか？
にじみ出てないと思いますよ。
当たり前のこと書いてるだけでしょう。
>>330の
＞別に>>322に対する藻まいらの意見なんて求めてねーよ
って居丈高な発言に
いやー、>>330の意見も求めてないよ
ってこちらも書き込もうとしましたし

>>334 貼りつけありがとうございます。
読んで「あ〜、なんかすごいよく分かる」とつぶやいてました。。

言い方ごときに一々反応しない。個人の性格批判は荒れるもと。

訳が気に入らなかったら自分でやり直す。
訳者は反応に疲れたらお裾分けをやめて自分だけで楽しむ。

はーい

>>336さん
転載ありがとうございます。
今週のテーマがまさにドンピシャです。。

＞回ってきた順番
これはまだよく実感できていません。
これって今週のテーマのことと関係のあることなのかな？？
なんにせよ、その時は甘えずやろうと思います。

訳、転載ありがとうございます。
>>323
ドキッとしました…逃げるのやめます

>>324
その通り、仕事も日常生活も遅延しまくってる

>>336
ｲﾀﾀﾀ…教訓としてトイレに貼っときますっ

>>340
ｶﾜｴｴ( ´∀`)σ)Д`)

>>336はテーマと内容との関連が解釈むずかしいね
黙って去りがちな皆への、警告？注意？

自分に自信がないから遠慮して
相手を本当に思っているからと去っていく
それは甘えかも？

いよいよ順番が来たんだから
自信もって強く受けとめようよ

今の彼と別れたくない

別れることを恐れないこと。

326
333
337

(´，＿ゝ｀）

粘着あげ

何か？
今でも正当な事言ったと思ってますが何か？

326,333でした。337さんごめんなさい。

ルーン占い、４月の分がまだだったような。転載させていただきます。


4月　さそり座への神託

エイジレスな付き合いが吉です。
年齢や性別にこだわると、楽しみの拡大や新しい視野の形成に大きなブレーキとなってしまいます。
いつの間にか、年齢をとってしまい、会う人に開口一番、年齢を聞くことは老化の証拠です。
新しいムーブメントは若い人たちから起こります。
同時に流行りモノには流行るだけの運気があります。
流行は若い人からです。
この客観的な事実を分かっていると思いますが、若いという理由だけでシャットアウトしている限り入ってこない情報があります。
恋愛にしても年齢が近いからうまくいくのか？と言えばそんなことはなく、「東京タワー」での年齢差は２０歳もあったし、あの映画を見て、興奮した女性も多く、
経済力と美貌が多少の無茶をしても許されることでしょう。
そんな、社会的背景に抱かれたい男性も多いことでしょう。

富の分配で恋愛のスタイルまで変わることは避けられないことです。
変化だの、革新だの言っても、変わらないことの一つに日本人にはどういう訳か知らないですが、無意識下に体育会系のところがあり、有能な年下の人間がいても、「認めたくない。なぜなら年下だから。」
とこんな節がありますが、そこを修正していくとあなたの視野は必ず変わります。
しかし当然、当たり前だと主張してきたことを変えることは「いばらの道」です。
苦しいながらも春の爽やかな気候が失敗や挫折したときの癒し＆セラピーとなってくれることでしょう。
変わるなら今しかありません。

● 年齢は変えがたいことですが、年齢という数字にこだわると楽しみが減っていく。

>350 貼付けありがとう！
物凄く自分に当てはまってました。確かに色んな場面で若い子を避けている…
逃げてちゃなんねーなーと思いました。

私の場合は年上苦手＝怒る存在ってイメージが強くて
避ける事が多かったんだけど、最近は年上の人の中にも
話の合う人はいるんだな〜とか思う。

いつもありがとうございます。転載させて頂きます。

さそり4月7日Daily NO:1394 お名前:terry@さそり 2005/4/7/7:0.0(THU)
『　石鹸が浴槽に落ちることを想像してみてください。
あまりにもギュッと握っていると指の間から滑り落ちますよね。

こっそりと忍び寄るのです。静かに。そして忍耐強く。
それで、いざという瞬間には行動に出ること。

ある事がひどく捉えどころが無いことがわかりました。
単純であるはずの状況が実は複雑でした。

ここで必要なのは、１つの新たなアイデアを
自然な形で静かに着地させるだけなのです。　』

シェリー本日　4月7日　蠍座

すべての始まりはまた、終わりでもあります。
今、あなたの人生のすべての要素に影響を与えるであろう変化を実行するにあたって、
このことを覚えておいてください。
これらの妥当性に疑いの余地はありませんが、
だからといって、物事がスムースに進むというわけではありません。
どんな混乱にも勇気を奮って、心の中にあることに意識を集中してください。

最近、ｼﾞｮﾅもｼｪﾘｰも心構えを教えてくれていい感じ。

状況は確かに当てはまるので、参考に頑張ります


訳&貼付けありがとう

平和なんですが、これから何か起こるのかなぁ
心得ておきますが、＜どんな混乱にも＞という表現に怖気づきつつ
あんなこと、こんなこと　etc　考え巡をらせてしまいます。
＜勇気を奮って＞ということはスル〜できそうもなさそうですね。
否。。勇気をもってスル〜するという方法もあるかな？

前の方で12日まで結論をまてと書いてあったなぁ、
そして24日月食による重大な変化、何事か起きると。。用心しようっと。

24日怖ェ！！
でも多分今以上にキツい事はなさそう。
なにせ今月いっぱいで、クビが決まってます！
やる気ねぇ〜。

この先に控えているのは例外的な一週間です。
木星が冥王星と調和に満ちた角度を形成しようとしています。
それというのは、お気に入りの店でセールが実施され、
長らく欲しかったものが大幅に値引きされるようなもの。
…といっても、今のは比喩であって、セールの予言をしたわけではありません。
あなたの元に巡ってくるチャンスが、
お金に関係したチャンスだという約束もいたしかねます。
しかし、長いあいだ「やりたい」と思っていた企画を実行に移すチャンスが巡ってくることは確かです。
これまで、その企画は実現不可能でした。将来、その企画は実現不可能になるでしょう。
ですから、今、チャンスをつかんでください。

うぉぉあせる〜
もう6年追い続けて修行中の夢があって
去年の10月から少しずついい結果が届くようになって
昨日またひとつコンテストに作品を送った。

え、ちょっとまって、今つかまないと将来実現不可能なの！？
それは勘弁して！

今って、今って。

うーん、でもひとつ、契約をしてしまったのよ−仕事の。
更に上をいくいいモノが来るって事？困る…。

そうです！前々から私がやりたかったことあります。
チャンスが巡ってくるなら、うれっすぃ〜。
＞将来、この企画は実現不可能になるでしょう。
いいんです。不可能でも・・・。
だから、早くその企画をやってしまいたいのだから・・。(＾_＾)φ

映画を撮るのと、憧れてた場所に旅行をするのと。
ちょうど目の前にドアノブが控えてる状態なので、
勇気出して飛び込んでみようと思います。

俺もテレビで人気者になれるよう頑張る

358は間違えたんでしょ？
実現不可能だった企画が更に実現不可能じゃおいらたちゃむなしいょ

364なり〜

じょな〜(;_;)？

>364
こーゆー意味だと思うんだけど。

過去←実現不可能。

現在←チャンスがくる。

未来←もう機会は巡ってこない。従って実現不可能。

地道に頑張ろうと最近やっと決心したことがある。
時間がかかるけどコツコツやるよ。
私の場合は、派手な展開はなしです。

ありがと〜366さん
何回も読んで理解したわ。
このﾁｬﾝｽに好きな人に会えない。
やっぱり四月に終わるってこれかなあ…

友達と商売の予定だからそれ頑張らないとだし。

色々思うけど辛いな。
良くなるとはいえ。

元彼が元彼が、って書いてる人たちは、
（可能性が低い人に恋してる人も含めて）
一回ダメなものをいつまでも執着してないで
早く現実を見なさい、
そうすることが結果的によいことだから、と
いろんな占いから言われていると思う。

私もそういう人の１人だけどさｗ
最近前みたいな執着心が薄れてきたのは、
なんとなく占いのとおりになっている気がする。

チャンスの扉が
今週、ぱかっ、と開いて
すぐに閉まっちゃうのだね？

>>369
頭では分かってるんだけど感情が追いついてねっス…。
でも確かに最近になって執着心は薄れてきている。思い出す時間も減った。
占いで元カレの星座を見たりすることもなくなった。笑

漏れがやりたかった事って転職なんだけど。

転職なんて一週間で出来るわけないじゃんかよ、ｵｲ。

転職が「完了」しなくてもいいんじゃないかしら？
転職するぞ！っていう決意だけでも。
それで、ヤスミンのいう24日頃に
転職活動を開始するとか、面接受けるとか
具体的に動いてみては？

なーんて^^;

>>371 同じです（笑） 元彼の星座今まで見てたけど
見ても仕方が無いと思って、読まなくなったらなんか気分が軽くなりました。

>>373　372じゃないけど、自分のやりたい事も一週間で結果の出る物事じゃないので
ジョナの予報読んで焦ったりへこんだりしてました。でも373さんの書き込みを読んで
そういう気持ちで頑張ろう！と思えたので有難う！（と勝手に思いました、有難う！笑

翻訳どうもありがとうございます。転載させて頂きます。

4月8日さそりDaily NO:1399 お名前:terry@さそり 2005/4/8/7:0.52(FRI)
『　何かにつけ蝕の影響は誰にもあります。

従って、感情的になったり何事かに巻き込まれたりしていても、
それが蝕のせいで誇張されているのかどうかの判断がつきにくいのです。
いま直面する問題は本当に思っているほど深刻なのでしょうか。

冥王星と金星の配置が示しているのは、
落ち着いて愛と信頼と優しさをもって臨めば問題は発生しません。
手にするのは解決手段だけです。　』

土台が揺らぐ！
と思えるような気分でしょうか。
どこに身を置いたらいいのかわからない、
ここに足をつけていいのかどうかわからない、
そんな不安定な気分かもしれません。

地震計が動かなくても
地面は小刻みに揺れています。
会社は大きくて安定しているようでも
株価は毎日変動しています。
風は変わりますし、花も咲いては散ります。
確かなように思えることも
不意にその確かさが、おぼつかなくなったりするものです。

でも
揺らぎや動きがない、完全に動かないものって
「安定している」
といえるのでしょうか。
地震に一番強い構造は
遊びや余裕のある、力を「逃がす」構造だと言われます。
力に「打ち勝つ」ような固い構造は、むしろ、もろいのです。

そういう意味で、貴方はいま
土台に新たな強さを加えつつあるようです。
動きに抵抗して、必死に安定しようとするのではなく
このぐらぐら感を確かめてみると
その、もう一段高次の「安定性」が
体感できるかもしれません。
喜びがあり、悲しみがあり、楽しさがあり、苦しさがある
この全てが含まれていて
「すばらしい人生」
です。
単調で揺るぎないものが繰り返されるだけでは
「死んでしまった人生」
と呼びたくなるだろうとおもいます。

貴方の環境は生きていて、
長い目で見て、とても安定したうねりを持っています。
いまそのうねりは、貴方の土台を
さらに長期的に使っていけるモノにしようとしています。
どうやって安定させるか、ではなく
このうねりはどういう流れなのか
を感じてみると
いまの動きが「キモチイイ」と思えてくるかもしれません。


以上、筋トレです

>376-378
貼り付けﾄﾝ！

忘れていたものを思い出しました

変な夢見た。
山の頂上で見晴らしのいい場所にいたら熊が現れて戦いになった。
３回下に振り落としたら熊はぺしゃんこになって死んだ。
勝ってしまった。。熊に。
意外性というものは常につきものなのか、、？

きっ筋トレ当たってる・・・。
今、私まさにそんな感じよ〜ん！！

PS・いつも占い、はっつけてくれる人ありがとうございます
　　感謝・感激・マメ・タライです！！（謎）

うちのところは、感謝・感激・雨・アラレ
ですよ。こういうのって、地方によって違うから面白いよね。

スレ違いで済みません。

筋トレ当たっているかも…
3月に大学卒業したんだけど、現在無職。
将来使える資格を取ろうと動き出しています。
すごく不安定な立場で、毎日「これでいこう！」「いやこれじゃダメだ」の間をふらふら…

80歳くらいになったときに、あんな悩んでいた時期もあったなぁと
微笑ましく思い出せるようにがんばろう！

4/9（土）〜4/15（金）
じっくり理詰めでいけること以外では、感性で決めてしまってOKなこともありそうです。
基本的には、時間をかけたほうがよさそうなことはしっかり思案してかまいません。
が、今週、感性の声に素直になってサッと決めて行動してしまったほうがいい運も確かにあります。
その境目は、それこそ感覚のみぞ知る感じです。
単なるサボり心やネガティブなアセリではなく、前向きに突き動かされる感があった時だけ、
意欲を奮ってみてもいいかもしれません。
行動的になっていいものかという不安は、同時期に新たな経験をした人（しようとしてる人）や、
堅実ながらも積極的に未来にプラスなことをしてる人などと話すことでも軽減・解消できます。
ひとりで悩まず、少々ウルサイ相手でも、身内や友人と話すことで何かひらめくこともあります。
また、遠方の知人や年の離れた人にも縁があるので、心当たりがあれば数年ぶりでも話をしてみるといいかもしれません。

>>383
全く自分と同じ状況のサソリさん発見！
今の時期、本当に辛いけどお互いがんばっていきまっしょい

シェリー昨日　4月8日　蠍座

当初、あなたの生き方についての様々な変更を検討した時、
それは良いアイデアのように思えました。
今、それが現実になるにつれて、
物事はあなたが期待していた通りではなさそうです。
実際に、予測していたよりも、はるかに深刻な混乱があります。
それを乗り切ってください。
最終的には、その結果が、すべての出来事を正当化するでしょう。

シェリー本日　4月9日　蠍座

他の人たちが、様々な問題について話し合いたいと要求しています。
あなたは、それに直面するのを恐れていることに加えて、
何を言えばいいのか、よくわかりません。
それでも、話し合いをやり遂げた方が賢明でしょう。
それが彼らを満足させるだけでなく、
彼らが重要な事実を明らかにする可能性があります。

((((ﾟДﾟ)))

最悪　結婚話なくなって
彼と別れるだろうな。

もまいらまいなすしこうだな

私も思った。マイナス思考だと。
シェリーは良い方向に行くと私は解釈してる。

ずーっと＋だったんだけどね。
だけど最近の出来事見てたら
どんどんマイナスに。
でも、どこかで変な覚悟みたいなのはあるから
そんなでもない。
壊れるか、ぶちまけるか、まとまるか。だけだ。

なんかさ、人生なるようにしかならないよね。
でも、チャンスを掴むのは自分次第だよね。

>>386は前向きな予報に思えます。
毎日変化の中で生きている私たちにとって、自然で一番良い
流れを表してるんじゃないかなと私は感じました。

始めっから最後まで何から何までうまくいくなんてことは
ないですから。

　
今はジェットコースターの途中。

ジョナサン乙女板を覗いてきたけど雰囲気が違っておもしろかった。
ジョナサソリ板はやっぱりサソリっぽいんだなぁ。

とりあえず自分磨き計画やっと実行しよう。
本当になるようにしかならないよなぁ〜人生。
ジョナ予報も気になるけどどうなるんだろう。
ぼやきage

さそり座
第一印象を超えることはまずないと思ってよい。
恋愛はあなたの将来に非常に大きな影響があること。
もっと時間を掛けるほうがいいのでは？

やっぱり自分磨きにもっと時間をかけろってことだ！

>>395補足

今週のテーマ
『総合的には「プラスマイナス」の和は少しプラスであるが、
自分の中心が定まらず、あっちへこっちへ、飲んでいないが足元は千鳥足。
ドランクモンキーな各位に告ぐ』

http://rune.typepad.jp/より転載させていただきますた。

意味がわかりずらいですね…

>>397
筋トレにある「ぐらぐら感」ていうのと、重なってないか？
自分的には、１つに方向を決めかねて揺れているので、思い当たる。
今は無理に１つに絞らないでいいのかな。

いつも翻訳どうもありがとうございます。

さそり4月11日 NO:1408 お名前:terry@さそり 2005/4/11/6:42.34(MON)
『　何ができるでしょうか？
ごく限られたことしかできません。
それをやる価値は？
多大です。

いま直面している限界は善意であり、やや奇跡ですらあります。
その限界によって無関係な道に進むのをストップしてくれているのです。

残された道は選択肢ではありません。
可能性でもありません。
残された道はいくつも無いように思えますが、それが必要な全てなのです。

選択肢が限られている事実を喜んで下さい。
どうも、理にかなった唯一の選択に向けて操縦されているのです。　』

>>399さん
「ぐらぐら感」、私もそんな感じです。
自分の中で、ある人のことを想っているように思い、
また次の日には想っていないように感じる…。
今は、まだ無理には決めなくていいのですかねぇ。

シェリー本日　4月11日　蠍座

最近の非常に困難な経験から、ある状況について悲観的になるのも当然ですが、
突然、流れがあなたに有利に変わったことに気がつくでしょう。
実際は、水星は火曜日にちょうど逆行期間を終えるところなので、
引き続き、些細な間違いにはイライラさせられるでしょう。
しかし、一日ごとに、人生はもっともっと楽しくなっていきます。

>>400
>>402

さっき、年中から途中入園した息子を
無事にバスに乗せ、見送ってきた。
帰宅して玄関に入った瞬間、あんなに狭いと思っていた我が家の広さに泣けた。

思えば4年半。
自分では多少「大変だ〜」と感じても
初めての育児で、比較対照のない状態では同時に「でも、こんなもんだろ」と
ハラくくって頑張ってたつもりだった。
だけど、子が成長するにつれ周囲からの同情の目に気づいた。
実際に労い？風のお言葉もたくさん頂戴した。
確かに、いわゆる『扱いやすい子供』ではないと思う。
だからこそ、いずれ出るであろう子の「社会」に早めに出してあげたかったのだが
モロモロの状況で(まぁ、幼稚園にやんわりと拒否されたわけだが)
一年見送って、子とタップリ向き合うことにした。

>何ができるでしょうか？ ごく限られたことしかできません。
それをやる価値は？ 多大です。

>しかし、一日ごとに、人生はもっともっと楽しくなっていきます。

この一節で、苦しかったことや悲しかったことが
霧が晴れるの如く、消えていく思いでした。本当にありがとう。
本当は、子が戻ってきた時こそ号泣してしまいそうだが
笑顔で迎えてあげられるように、ｶﾞﾝｶﾞﾙ(｀･ω･´)

長文ｽﾏｿ

子供はおかあさんの笑顔が一番好きだからね(^^)
涙がでても抱きしめてあげてね

海外の他の占い見ても変化は辛いけどそれが適正です、
というようなことが書いてある。

>>402
なんか読んでて泣けた
辛い毎日が続いてホームシック気味だ
大人になっても、あんまり実家に帰らなくても
おかあさんは心の拠り所です

↑すません
>>403さん宛てです

貼り付けされた方ありがとうございます

WEST MiRa、貼付けさせて頂きます。
やはりコチラも変化を恐れるな、と言うか、そんな感じですね。

■ 不定期の占い - 2005年04月10日〜04月16日 蠍座

世の中にはいろんなテレビゲームがあります。
ゲームの種類もたくさんありますね。
時間さえかければ誰でもクリアできるゲームもあれば、操作に慣れが必要なゲームもあります。
進行するのにコツが必要なゲームでも、何度も繰り返せば攻略方法が見えてきます。
一度失敗してしまったからと言って投げ出さず、何度も何度も少しずつスタイルを変えたプレイをする事で、
最初はクリアできなかったステージもクリアできるようになっていきます。
そうやって習熟して上達していくのも、一つの楽しみ方ですね。

さて、ゲームではそうやって繰り返しプレイする事が出来ても、現実はそう簡単にはいきません。
例えば仕事で失敗してしまった、友達の前で恥をかいてしまった、そんな時は同じ事にもう一度挑戦するよりも、
その場所から逃げ出したくなります。
何度でも挑戦可能だと言っても、そんな気になりにくいですよね。
また失敗したらイヤですし、それを見られるのも恥ずかしいし、終わった失敗を思い出したくもないでしょう。
ですが、そうやって避けていては、いつまでもその問題をクリアできません。
人間は万能ではありません。誰だって最初はミスをするし勝手がわからないものです。
経験を積む事でコツを掴んで上手くなっていきます。
貴方はその素質を持っています。失敗から学ぶ方法を知っています。
その才能を、どうか埋もれさせないで下さいね。

カード：ワンドの7(R)、塔、ペンタクルの10(R)

408、貼り付けありがとう。
入社したての店で上手くいかず、今日もまた凹んで帰る途中、
その占いをみました。
失敗を恐れてあなたの才能を埋もれさせないで。。
涙出そうになりました。
頑張ります。
シェリーも、
今始めたことを辞めないで正解、
的な事を言ってるしね。

私も、始めた仕事がうまく行かずに凹み気味。でも、占いみて、がんばれそうな気がしています。

408貼り付けありがと
片想いの人とうまくいかなくて
凹んでいたのですが
失敗は成功の元と信じて
また頑張れそうです

エルオンライン新しい予報貼り付けていきますね

4月11日（月）〜4月17日（日）の運勢

自分のペースをつかみづらく、オフィシャル面では細かい改善が必要と
されるとき。障害だった人物や問題と、身近にかかわることになったり
と頭痛の種も発生しそう。しかしトラブルメイカーと徹底的にかかわる
ことで、あなたの度量が大きくなるという副産物もあり。フリーランス
で仕事をしている人は、新規のクライアントや事務所に営業をかけたい
とき。過去のトラブルを根に持っているような組織や人物とは縁を切っ
てしまって正解。


火星が難しい配置にあり、恋の展開はスローペース。フリーの人は、
派手な出会いのチャンスが減るぶん、地味でも堅実な彼を探したいタイ
ミングです。ドラマティックな出会いを求めすぎず、タイプではなくて
も会話を重ねていくうちに距離が縮まっていく相手を選んで。カップル
の人は、二人の間に口を出す人の存在に頭を悩まされそう。でも本人同
士は問題なく盛り上がれるので安心して。既婚の人は、重要な事柄を話
し合うのにいいタイミング。あなたから切り出して。


医療費の健康維持のための出費がヒートアップ。保険とは別に、アク
シデントに備えてのまとまった貯蓄が欲しいとき。固定ギャランティが
変更されるなどビジネス状況にも変化が

>>402さん
翻訳ありがとうございます。
シェリーは翻訳機にかけてもわかりづらいので
とても助かります。
加えて、よく当るので今日の良い内容に
とても元気が出ました。

他の占いだけど…。
今日から、コミュニケーションの星・水星が順行になるから、過去３週間いろいろ混乱が起きてた人も
今日からは安定するようです！行き違いがあった人はここらで修正！だそうです。

いつもありがとうございます。

4月12日さそりDaily NO:1411 お名前:terry@さそり 2005/4/12/6:30.27(TUE)
『　崖っぷちに立っているようです。
「安全な選択肢」の中には後ずさりもあります。
別の選択肢は、反対側の崖まで落ちずに到達することを願って、走ってジャンプすることです。
もしこれが現実のことであれば身の危険を伴うのでお勧めはしません。
ここでの話は、心理面でのジャンプなのです。

いま勇気を持って臨めば、いとも簡単に遠方まで飛ぶことができます。　』

ｼｪﾘｰ１２日

既に明らかなとおり、今週は分かりやすい週ではありません。
皆快く同意する雰囲気にある一方で、決定は殆ど不可能です。
ですから、様々な選択肢について話し合う事に集中しましょう、しかし
取り決めは、厳密にしないでおく事。明日どうなるかを知ったとき、
あなたはきっと、あなたがすることについて「そうしておいて良かった」と
思うでしょう。

貼付けお疲れ様。
今日のﾃﾞｲﾘｰ見て、思いきって飛んで見た
思っていたよりいい感じの事があった！
信じてみて良かった〜

飛び出すっていいのかなー。
かなり勇気がいるよおお。
新しい先生の授業休んじゃったからその講義について質問に行きたいけど…、
休んだお前が悪いんだとか思われそう…；；
話したことない先生って行きづらい…。

>>416さん翻訳ありがとうございます
今日仕事休みなんだけど
ぼーっとしてるといろいろ考えちゃうんで
ジム行って汗ながしてきまーす！

>>414
転載及び引用なら出典も書いてほしいな。

ほんとに安定するのかなぁ・・。
すっかり凹気味。

遠くなでジャンプしてどこかに行ってしまいそう。
こんな時もありますよね。
皆様に幸あり！

ここ最近いい感じだったのに雲行きあやしくなってきたー。
やだー。まけないぞー。

俺は飛んだぞ。飛んでよかった。

私もﾃﾞｲﾘｰ見て勇気づけられて、
やろうかどうしようか悩んでたことがあったけど、ジャンプしたさ。
結果は……まだ出ず。
ま、ジャンプしないで悶々と悩んでるより良いかもしれないなあ。
自分はやるだけやったんだから、あとはもう待つだけ。

　とか書いてたら、結果というかなんというか、
ジャンプしたことに対しての反応はあった。
やって良かったのか悪かったのか、まだよく分からない。
ま、なるようになってくれ……。

私も飛んでみましたー。

結果はこれからだけど、飛ばずに済ますよりも良かった！と思ってます。
水星の巡行で仕事も流れ出したし。

う〜ん、シェリーは今は何もしない方がいいと言っているので
どすればいいのか分からない…
でも基本的には、たぶん同じ星の関係を見て言っているんだよね。。

やり遂げるのではなく、話し合いでしょ？
ｼﾞｮﾅもｼｪﾘｰもげんじょうら踏み出せっていう意味で読んだけど
違うかなあ？

失礼。
現状から踏み出せ
が正しいです

あのぅ…図々しいのは承知なのですが、
ジョナ、シェリー等のはり付けをして下さる際、
英文を訳して転載されていますが、英文と訳両方載せてみたらいかがでしょうか？

他のジョナ系スレではそうしていて効率がよいなと思ったので出しゃばってみました

ボラでやってくれてる訳者さんにそこまで要求する？
読みたい人が自分で行って読むなり貼るなりすればいいのでわ？
人にやってもらわなくてもそのぐらい誰でもできるでしょ

多分ｼﾞｮﾅを約してるてりーさんはこのｽﾚを見てないと思います。

>>430
原典たる英語サイトは>1にありますよ

でも>>1になかったり、新しいサイトの訳をするときは
英文貼り付ける方が親切かもね。
私もたまに訳してたけど、別に英文の貼り付けくらいは負担じゃないし。

要求しすぎるのはボランティアに悪いとか言う人も多いけど、
要望を言われるのは別に不快ではないです。
明らかなただのワガママはどうかと思うけど、
まともなこと言ってる人にまで「じゃあオマエがやれ」とか
言う人の方がいい気分はしない。

私も翻訳しました。

それで、原文を貼り付けようかどうしようか迷いましたが、
気持ちとして、元のウェブサイトに書いた人に対して悪いと感じました。
貼り付けは著作権を侵害してるのでは、と感じました。
なぜなら、原文を貼り付けたらそれだけ元サイトに行くはずの人が行かなく
なるわけです。アクセス数がそれだけ減るわけです。
（本来なら翻訳もまずいかもしれないとは思いますが翻訳サイトが無いので
許容範囲かな、と思って翻訳しました。が、もし注意されれば翻訳もやめる
べきかとは思います。）

ここはｼﾞｮﾅｻｲﾄですけど参照としてｼｪﾘｰのリンク先を次からテンプレとして
張ればいいと思います。

＞435さんに同意

特に、terryさんがしてくれる訳については、
ここ専用に訳しているわけではなく、一応公式のBBSにあるののを誰かが貼ってくれてるわけだから。
本来は貼り付けるのも問題あるかも、とも、ちょっと思う。
ただ、あっちは、蠍座だけってわけじゃないから、
それについて、感想とかサソリーズばかりが、ごちゃごちゃ書くのは、
他の星座さんに申し訳ないので、こちらに貼ってもいいかな、と自分では思ってた。

なんか今日のてりーさんの訳を見てるとすごい嫌になって
今日昨日と２日続きでさぼり中なんだけど明日からまともに
仕事行くかなって気になって来た。

周囲に信用されてないみたいだしお金もあまりいいわけじゃ
ないからやめちゃいたかったり。恋愛もよくならないし
ほんとによくなるならそこまで頑張ってみよーだけどね。

生理がなきゃいいのにい。つか最近だるだる。
後、私はえあえじで見てるのでコピペ出来ずすいません

原文クレクレって前の方にもあったけどさ、ジョナサソリは
基本的に貼らないって事で良いんじゃない。で貼ってもいいなと
思う人だけ張れば。

この先も絶対にクレクレって出てくると思うし。只、毎回じゃなく
この日のだけ分からないから欲しいって言うのは有りだと思う。
朝、時間が無い時に携帯とかで見る時があるけど、原文貼らないで
訳だけの方が短くて見やすい。

2ちゃんなのにこんなに善意の塊みたいなスレあまり見たこと無い。
毎日のように色んなサイトを貼り付けたり、訳してくれたり本当に
感謝してます。

自分では優しいサソリーズのなせる技なのかなと思った。
ここはジョナサイトですけど参照として
ｼｪﾘｰ　ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/
ﾔｽﾐﾝ　ttp://www.cainer.com/monthly/scorpio.html?　

…何の為のスレだかわからなくなりましたね…

はり付けが毎日の楽しみだったりする人もいるのですよ

まあ、サソリーズ、今は低調ってことで（ｗ

terryさんが訳してくれてるBBSってどこですか？

今日も感謝の念を込めて（むんむん〜）貼付けさせていただきます。

私は悪いとは思わなかったけどなあ。
勝手神経質で焦れてないで、もっと気楽に転機を待ちなさい、って感じ。


4月13日さそりDaily ���NO:1413 ����お名前:terry@さそり����2005/4/13/7:35.45(WED)

『　何のために生まれてきたんだろうと思う時は誰でもあることです。
人生そのものが常に辛いとか、フラストレーションが溜まるとか、無意味だとかさえ思えてしまいます。
でも、突如として援助の手がはっきりと見えるときもあります。

生きていて良かったと思えるし、周囲の人達にも優しい心配りが生まれます。
今はここまでの勢いがある状態ではないかもしれませんが、急速に気分が持ち直してくるのに驚かれることでしょう。　』

>>441 ジョナサン掲示板　http://www.broadband.ne.jp/URANAI0108/bbs.html

今日のｼｪﾘｰ、強気だね


24日、彼氏から指定で予定を空けるように言われたよ
日曜日とはいえ、今からその日を指定されると緊張するよ〜

みんなurlありがとう。
これでブクマクできる。
感謝をしつつ本家のアクセス記録向上のために
踏んできます。
ジョナやシェリーに貢献できてうれしいわ。

ここ数日、プレッシャーが最高潮です。
「どうせえっちゅうねん」という感じでしょうか。

水星逆行の期間、いつものﾉﾝﾋﾞﾘした
状況に戻って、こんなもんだよと思っていたけど
終わったとたん、急に動き出した。
いいにしろﾜﾙｲにしても動かされているﾖｶﾝ

とりあえず苦しい状況から好転したい。
水星順行の影響って何だっけ？？
最近疲れが取れなくて大変すぎる。

あ、私も疲れがとれない

牡羊スレでも、翻訳貼り付けについて似た様な話題になってて、
ちょとﾜﾛﾀ。

疲れ、とれないですね。
花粉症も苦しいし。
GWの予定も立てられない。
しんどいね。

そう、疲れとれない。ビタミン剤とリポD飲む毎日。。。
ビタミン剤飲むの一時辞めたら、鼻血出た。。
ビタミンB2かなにか、足りない証拠。(T.T)

自分のことに関して他から注意されると、もちろん反省はするけれど反省を通り越して
ミラクルなほどのマイナス思考になってしまう。
注意してきたのは苦手な後輩。注意は的外れ（向こうの勘違い）だったけれど
その時の表情が『納得いかない』という顔で、そこから私一人でドツボにハマって笑えなかった。
嫌われてるのかも？と思うと…
けれどさっき普通に話せたよ。尊敬してるとも言ってもらえたし、他の人も一緒に頑張ろうって手を出してくれた。
まさに今、占いにピッタリあてはまってます！自分一人で考えすぎて悪い方に悪い方にもっていって
諦めようとか、ムリしたりしてたけど支えの光が差し込んだよ。
ほかのサソリンにも当たるといいな。

私も疲れが取れない…
なんかみんな一緒ですね（笑
どうすれば疲れ取れるんでしょう。

私も疲れた…。
病気じゃないけどひどい倦怠感と気力不足で昨日から会社休んでる。

自分は、先週すごいダメダメ状態だったけど
11日に、糸が急にほどけたように視界がすっきりしたよ。
まだ、安心はできないんだけど。
花粉症もひどいし、無気力もあるけど
季節柄だと思ってる。
(自分は毎年3.4.5月位はいつもそう)

みんな　がんがれ。

13日デイリー
「今はここまでの勢いがある状態ではないかもしれませんが、急速に気分が持ち直してくるのに驚かれることでしょう。」

フジと和解方向になったホリエモンにまさにピッタリじゃない？
好きじゃないけど、同じサソリーズだと思うと動向をきにしちゃう。

ジョナさそり4月14日Daily NO:1418 お名前:terry@さそり 2005/4/14/7:16.35(THU)
『　今週末にはほんの少しだけツキがあります。
でも、ほんの少しだけのツキで十分なのです。
いままで自分の知性、決意、創意工夫によって良い方向に向かおうと努力してきましたよね。

今週末、そのチャンスが訪れるのです。
目を大きく開くという必要はありませんが、心を開いて下さい。
センシティブで、直感的で、思いやりのある心を持てば、一大チャンスを認識できるでしょう。　』

今週は絶不調。バイト先が今月いっぱいでなくなるので、辞表を求められました。来週の月曜に面接を取り付けましたが、うまくいくのでしょうか？今のお給料の２倍出るところらしいのですが、、、当方、銀座のお姉さんです。２４日以降、救われたいです。

>>458
会社が無くなるのに「退職願」を出させるというのはおかしくないか？
ちゃんと「会社都合により解雇」の一筆をもらっておくのが吉

>459
べつに退職願を求められてる訳じゃないと思うよ。
「辞めてくれ」といわれたのを「辞表を求められた」と表現したんじゃない？

アルバイトだから、会社都合により解雇という一筆もらってもどうなのかな。
雇用保険にはいっているなら有効だけど。

雑踏の中、一人たたずんでいるが如し。
師走の喧騒の中、単なる1日を過ごしているが如し。
自分が何か間違っていると思いながら、
何が間違っているのかわからない。
２重に世の中とズレているから、１つずれたようになれば
おそらくいいのだろうが、逆に根本的にずれてしまう不安大。

世の中が変わらず、自分だけが変わって欲しいと思う今日この頃。

>>461
ごもっともですな

４月１６日（土）〜２２日（金）のあなたの運勢

「人生」という名のダンスでは、前後または左右にステップを踏まなければならないときがあります。
いっぽう、川は曲がりくねりながら海に到ります。タンポポの種は風に吹かれるまま、空中をいずこともなく
さまよいます。
つまり、この世では、A地点からB地点まで行くのに、真っ直ぐ進めることはマレだということです。
現在、あなたは自分の目標や願望をハッキリ認識しています。でも、簡単かつ迅速にその目標を達成できる
という自信はありません。
しかし、現在、火星と冥王星が調和のとれた角度を形成しています。
うれしい進展を果たすことは驚くほど簡単なはず。自分の勘を信じてください。

ｼﾞｮﾅ週間、胸にささるお言葉。
目的地は分かっているんだけれど、
迂回しすぎて迷いが出て、
違う方向へ行っちゃうとこでした。

曲がりくねりながら進むのOK！と肯定されて
救われた。

2005年4月11日-17日

愛（8）
週末は待つ価値があります。
愛と欲望のいたずらな（みだらな）女神ー金星は、
熱くてスパイシーな刺激をもって「関係」のハウスに入ります。
堅苦しい状況になるのは避けてください。
できるだけ好意的で実践的でいてください。
一緒に料理してください。
一緒に解決してください。
ただ接触する機会を作ってください。
今回あなたは相手の良さを深くわかり
相手のことを欲しいと感じそうです。

この週の試金石: バラクォーツ、ピンクサファイア


キャリア（7）
何週間も何カ月も長引いている問題を終わらせて、
水星は火曜日に順行します。
仕事における友人か同僚が移動するか去るかもしれません。
あなたはこれが起こるかもしれないとうすうす気づいてました。
そしてあなたの懸念はとうとう本当になります。
忙しい人生では、1つドアが閉じると別のドアが開くので
あなたは心配ではありません。
はっきり言えば、あなたは同僚が移動する理由を理解しているのです。

この週の試金石: ムーンストーン、オパール

エロいな

http://www.astrologyzone.com/forecasts/monthly/scorpio_full.php
そういえば見るの忘れていたけど、4月の予報です。
長いので…時間があったら訳すかもです(^^;
でもいい感じのことが書いてあるので一読してみてください。(^^

どなたか、467翻訳お願い出来ますか。
長いので時間がかかるのは承知です。
翻訳機にかけてみたのですが、4月24日の食や10月の食について
も書いてあり、凄く気になりました。

お忙しい所申し訳ありませんが、宜しくお願いします。

>>465

どうしよ。今週末は彼の家に誘われてます。
しかもハウスメイトが留守なんで、泊まっていいよ、言われた。。。
今まで私の家にも泊まったし、一泊旅行もしたけど何もなかったのに
なんかドキドキするなぁ〜。

>>468
あまりにも長いので、4月24日の食のところからでもいいですか？

Now let's turn to the month's SECOND eclipse,〜から、
There is some indication〜のパラグラフまでです。

Astrolozy Zone 4月　＜１＞
www.astrologyzone.com/forecasts/monthly/scorpio_full.php

さて、今月の2番目の食、少々感情的になりそうな4月24日の蠍座での満月の食の話に
移りましょう。あなたにとって非常に重要な何かが、完全に満たされるか、終わるかの、
どちらかになりつつあります。それは、親しい人間関係に関することかもしれません。

確かに、この食の結果として、物事はそのどちらにもなり得ます。満月が今まで表面下に
渦巻いていた感情を露わにさせ、あなたの感情を極端な域にまで追いやります。

もし、あなたたちの関係が、これまでずっと暖かく誠実な感じだったとしたら、この食が、
パートナーとさらに近くなることを促します。しかし、2人の間で物事がこじれていると
したら、今回限りでついに関係が終わりになるかもしれません。たとえ何が起ころうとも、
あなたはその人との関係を新しい視点で眺めるようになるでしょう。

あなたの場合は、強い援助のアスペクトがありますので、この食はポジティブな終わりを
もたらすはずです。たとえば、独身生活を終えて、結婚生活を始めるなどです。あるいは、
決してあなたを幸せにすることがない、延々と長く続いていた関係に破綻をもたらすかも
しれません。すべての食は、出来事のタイミングをスピードアップしさせます。
「いつか」やろうと思っていた何かが、突然順番が先に来て、今起こってしまうのです。
食は、しばしば人生を遮って見えなくします。もし、あなたにこれが起こったら、宇宙の
予定の一部なのだと知っておくことが重要です。

Astrolozy Zone 4月　＜２＞

もし、4月24日頃に何の変化にも気がつかなかったら、1ヶ月後（プラスマイナス4日）に、
進展がわかるかもしれません。食は時々、それよりも後に（最大で数ヶ月まで）知らせを
遅らせます。しかし、そういう「遅れた」食でさえ、何が起こるのかの微妙な手掛かりは
すぐに与えることが多いので、今月はアンテナを鋭くしておいてください。

もし、あなたが物事の進み方が気に入らないのなら、将来、4ヵ月後頃に、それを変えて
みればいいでしょう。でも、今はやめてください。後戻りすることはできません。あなたは、
変化の中を最初から最後まで、前に向かって進まなければならないのです。

この食は、過去2年間を通して人間関係の問題を強調してきた、一連の蠍座−牡牛座系の
最後の食です。一部の蠍座の人たちは、これらの食の結果として、非常に困難な時期を
経験してきました。そして、もしあなたがそういう蠍座の1人だったら、気の毒に思います。

もう今後は長い間、2012年−2014年まで、蠍座−牡牛座系の食はありません。人間関係に
関しては、もっと安定して、うまくいけば、もっと安心な段階に入るでしょう。

これからやって来る少し心配な出来事は、2005年7月下旬から2006年2月までの、あなたの
第七室での火星の長い移動です。もしあなたが、誰かとの関係を終わらせようとしていて、
今物事を清算しないでいたら、元彼との言い争いが長引くでしょう。できれば、今物事を
片付けてください。

Astrolozy Zone 4月　＜３＞

これだけ多くのネガティブなことをお話しましたが、私がまだ楽観的に感じているのには
理由があります。4月24日に、あなたの人間関係のハウスで太陽と金星が接近します。
もし新しい人との関係があれば、今、将来について真剣な決断をする必要がある段階に、
素早く到達するかもしれません。驚きをもたらす天王星が、金星とあなたの支配星である
冥王星と、ポジティブな角度を形成します。ですから、あなたを喜ばせるような出来事が
あるかもしれません。（天王星があり、あなたは両極端なことに取り組むことになります
ので、物事がどちらの方向に行くのかを見極めなければなりません）

もし、結婚を予定しているなら、すべてが順調に進むでしょう！食の元では感情が極端に
追いやられるとお話したのを覚えていますか？あなたの場合は最高にハッピーになりそう
ですね！

もしあなたが既に結婚しているか、確立した関係にあるなら、この時期に、パートナーが
ビッグニュースを打ち明けるか、あるいは逆に、あなたが大発表を行なうかもしれません。

もし、恋愛関係が関心の的ではないなら、ビジネスの人間関係がそうかもしれません。
その場合は、パートナーシップを築くか、あるいは解消するかもしれません。今、活動を
開始した第七室が、ビジネスに関することも含めて、すべての重要な契約協定を左右します。
金銭のハウスを覆っている冥王星はポジティブですから、利益がもたらされるでしょう。

Astrolozy Zone 4月　＜４＞

蠍座で満月となりますので、何が起ころうとも、あなたは最終決断か、あるいは重要な
プロジェクトや協定の最終段階への、心の準備ができているでしょう。

この時期は、健康をいつもの調子に保つようにしてください。もし何か調子が悪いなら、
医者に行ってください。食は、取り組む必要がある問題を明らかにすることがあります。
何も恐れる必要はありませんが、ことを未然に防ぐために、できる限り迅速にアドバイス
を受けることが重要です。

もしあなたが、10月26日の前後5日間に生まれたなら、他の蠍座の人たちよりも、この食が
ダイレクトに影響するでしょう。

何が起こるかの手掛かりとして、2004年10月27日の前回の食のことを思い起こしてください。
今月の出来事は、その時に交わしたあらゆる特別な会話を先に進めて、ひょっとすると、
それを締めくくるでしょう。

この食は、クリエイティブなプロジェクトにも成就をもたらす兆候があります。あるいは、
あなたに栄誉をもたらし、革新的なアイデア賞賛を受けるかもしれません。4月24日に、
天王星が、太陽と月と、完璧な角度を形成します。ですから私がそう言っているのです。
確かに、あなたはこの時期に、たくさんのことを誇りに思うでしょう。

＜完＞

ありがとうございます！
ちょっと感動しました。訳してくださる人がいるってすごいなあ


食の影響って前持って出たりするのでしょうか。
彼が前より具体的な言葉で結婚を語るようになってきたよ
まだ、いつかね、と最後には言われるけど。
24日が怖い…

＞471-＞474
どうも有難うございます
読めて嬉しい！

>>471-474
すごい！非常にわかりやすい訳ですね。ありがとうございます。
諦めようと思ってた好きな人のことが
最近ポジティブな感じになっているんだけど、
様々な要因からやめた方がいいんだろうなってのもあるので、
本当にどちらに転んでも中途半端な関係が終わるんだろうな。

あとは、２５日が給料日で今月昇給の時期だから
アップしているのを期待したい。

気持ちの上での自立心や前向きな誇りが、実際に運をプラスに導きます。
現実の状況はどうあれ、これからの自分の力と可能性を長い目で信じるところから本当のチャンスも
増えてくるでしょう。ですから現実には完全に自立していなくてもOKです。
必要に応じて何かを頼っても、それ自体はほとんど問題にはなりません。
気持ちの上で依存しないことを守っていければ、頼ったものから得るものが減ったり切れたりしても、
それが運命的に「進展」であることに気づけるでしょう。
つまり、例えばかつて依存していたものと縁が遠くなったりした時というのは、あなたの力と運がしっかり
してきている証拠であり、新しい力や自分自身の力をつかっていくチャンスでもあるということです。
ある出来事で心細さが増した時も、必ず別のイイ導きがある、そういう運気ですから心配しないで。
イイ導きを冷静に見つけるためにも、不安でおろおろせず、気持ちだけでも自立心やプライドで良い
テンションに持っていくといいでしょう。

訳してくれた人、本当にありがとう！
じっくり読ませていただきました。
…心当たり、ありすぎです。

>>470様

翻訳お疲れ様でした＆有り難うございました。
こんなに早く翻訳していただいて、優しさが目にしみます。

最近不調な自分ですが、良いことが起こりそうで良かったです。
明けない夜はないって感じですかね。

満月に向けてがんばっていこう。
依存気味だった別れた彼への未練を捨てて、ここできれいに片づけて
実現に近づきつつある夢の方に力強くノシノシいくでーこんちくしょー！

翻訳ｻﾝ、貼り付けｻﾝありがとうございました。

サソリンズがんばっていきまっしょい！

>>471-474さん、翻訳どうもありがとうございます！
とても分かりやすい訳ですね。^^

人生とか、運命とか
大きな言葉ですね。
自分が生きている日常があって
そのことが長い期間につながっていって
その全体を
人生とか、運命とか呼びます。

今までのことを振り返って
どんなとき「人生が変わって」きたでしょうか。
若いウチはまだ、そういうことはよく分からないかもしれません。
でも、年齢が上がるにつれ
人生ってどんなふうに曲がったりのびたりするのか、が
なんとなくわかるようになるものだろうとおもいます。

今週末、貴方の人生がまた
大きく変化しようとしています。
この変化は、かなりおおきなものなので
「パッとわかりやすい出来事」
としては、見えてこないかもしれません。
でも
今週末の前と
今週末の後では
確実に流れが変わります。
短期的な流れではなく、長期的な流れが変わります。

電車に乗っていても
よほどの急カーブでない限り
「曲がっている」
ことはわかりません。
山手線に乗っても
「円を回っている」
と、体感はできません。
まっすぐ走っているように思えます。
でも今週は、明らかに、曲がり角の、その曲線の頂点です。
これから変わっていく世界には
あなたの新しい愛と、新しい関係性が、待っていてくれるように見えます。

以上 2005/4/18-4/24　さそり座の空模様。 でした

皆さん、翻訳や張り付け
本当に有難うございます(･∀･)

いいことなんて、とてもありそうに
思えないんだけど・・

>486
大丈夫。これからサ！！！

>>474
私まさに10月27日に大切な人と出会ったのですよ…
10月27日の手帳見たら驚いてしまいましたよ！

10月27日も食だったんですかね？

　　　　　　r;ｧ'N;:::::::::::::,ｨ／　　　　　 >::::::::::ヽ
.　　　 　 〃　　ヽﾙ1'´　　　 　 　 ∠:::::::::::::::::i
　　 　 　 i′　　___,　-　,. = -一　 ￣ｌ:::::::::::::::ｌ
.　　　　　 ! , -＝=､´r'　　　　　　　 　 l::::::/,ﾆ.ヽ
　　　　　　ｌ　　　　　　　　_,, -‐''二ゝ　 ｌ::::l fﾞヽ |、 >>469 ここはお前の日記帳じゃねえんだ
　　　 　 　 ﾚー-- ､ヽヾﾆ-ｧ,ﾆ;＝、_　　 !:::l ） } ト
　　　　　　 ヾ¨'７"ry､｀ 　 ｰﾞ='ニ,,,｀　 　 }::ヽ(ノ 　チラシの裏にでも書いてろ
:ｰゝヽ､ 　 　 !´ "￣ 'l,;;;;,,,.、　　　　　　　,i:::::::ﾐ
::::::::::::::::ヽ.-‐ ﾄ、　r'_{　　 __)｀ニゝ、　 ,,iﾘ::::::::ﾐ
::::::::::::::::::::Vi／l:::V'´;ｯ`ﾆ´ｰ-ｯ-,､:::::`"::::::::::::::;ﾞ　, 　な！
:::::::::::::::::::::::::N. ﾞ､::::ヾ,.｀二ﾆ´∠,,.i::::::::::::::::::::/／／
:::::::::::::::::::::::::::::l　ヽ;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::／　／
::::::::::::::::::::::::::::::!　:|.＼;::::::::::::::::::::::::::::::／　／

あれ、食って10月14日ごろじゃなかったの?

27日は今の彼氏と付き合い始めて1ヶ月、
お正月に実家に一緒に帰ろうと言われた日でした
日記見て、びっくり
それなりになんか出来事があるもんだなぁ。

それを締めくくるって、つまり…？
筋トレもその方向を指しているし、やっぱり週末緊張するな…

誕生日です……　＞27日

生まれた日を締めくくるって、まさか死ぬわけじゃないよね……

＞491
ごめん。ｗｗ

翻訳や貼り付けいつもありがとうございます。

進学して新しい生活を始めた。
何年か振りに恋の予感…上手くいくといいなぁ。

んー10/27に何があったかは全く記憶が無い…けど…
やっぱり10/5に別れて、10/10に涙々の話し合いがあって
その後は何か気まずかったかな、やっぱり。
私としてはよりを戻したかったけど。
27日頃はその週末に私が出るコンサートがあってそれに誘ってたかも。
私もなんかドキドキです。。復縁するといいな。

何だろう〜曲線の頂点なんてー。
どうせならいい方向に曲がりたいものですね〜

今日の蠍座： 4/16（土）

shelley

過去の数日間は、あなたが思っていたよりもはるかに見通しが明るいものでした。
なので、数日前のあなたであったら楽観的過ぎると思っていたであろう計画を、
現在のあなたは検討しています。
見通しが良さそうに思えても、ゆっくりと物事を進めてください。
24日の、極めて重要な蠍座での満月の蝕の後においてのみ、
あなたの優先順位が明確になってくるでしょう。


tarot.com

ある明確なゴールに執着しているために、感情的に激しくなってきています。
クリエイティブな想像力を使い、あなたの人生の新しいステージに向かいたいと
思っていますが、物事はゆっくりとしか進んでいません。
もしもどの方向に行くべきか分からなくても、今は壊れているものを、
直すのに遅すぎる前に修理する時です。
愛も治療薬の一部となり得ます。
たとえ失った愛が、あなたをここへ連れてきたのであっても。

確かに今までさんざん悩み続けて答え出てない。
２４日まで優先順位がわからないなんて・・・
もうタイムリミットきてるのに時間切れだ〜org

ぅお〜
24日コアイけど楽しみ〜
貼り付けありがとざんず〜

24日って別に悪い事とはかぎらんのでしょ？いい意味の変化もあるってことでいいの？

私も知りたい。
いい変化なのか悪い変化なのか？
人によってそれぞれ違ったりするのかなー。
24日頃、個人的にちょっとした変化が起こる予定なので、
今から気になって仕方がないー。。。

受け取り方によりけりでないの？

>>471
ありがとです。
>>472の
>もし、4月24日頃に何の変化にも気がつかなかったら、1ヶ月後（プラスマイナス4日）に、
>進展がわかるかもしれません。

24日に何も起こらなくても1ヶ月後までは待ちなんだね。
24日から一ヶ月苦しい思いになりそう。ｲﾔだなあ。

うぇぇーん！！！
今夜数ヶ月ぶりに好きな人と会える約束だったのにぃぃ
熱出て咳き込んでる私、、、ついてない（涙

3年間想い続けている彼の言動に最近いらつき気味です。
もうなんだか嫌いになりかけてるような。
24日でいっその事終わってしまえばいいのに！とさえ思います。
今はまだもやもやが収まらない感じ・・・あームカつく。

えっっ？
私、24日の変化はおもいっきりいい方だと
思ってたよ(･∀･)

貼り付けありがとうございます。
最近なにか良いことが起こりそうな予感がしてるんだけど‥24日の食に関係あるのかな!?

私も『ポジティブな変化』ってあったから思いっきり、イイことがあるんだと思ってた
ってか思ってる(･∀･)

長い目でみたら、いいことかもしれないけど
現時点では、つらい変化なのかもしれないと
思ったりしている。

24日はﾌﾘﾏ。
今後、手作りとかして暮らして行きたいからそのためのいい変化期待。

自分でﾃﾞｻﾞｲﾝしたのとか流通するようになればいいんだけどなー。
頑張ってみます。

>>509
シミ付きパンティー売った方がいいよ

510へ

そんなに人の不幸が嬉しいのか。
お前に祝福があればいいな。

２４日の食は、あれじゃないか、

そのあたりを境に、
良いにしろ悪いにしろ、過去をチャラにして全て新しくする、新しくなる、
そういう時期だ、って事なんじゃないか。

そうだね。

>あなたにとって非常に重要な何かが、完全に満たされるか、終わるかの、
どちらかになりつつあります。

この前にもかかれてるけど、それまで順調な人は、いい方向に
それまでが順調でなかった人は、やはりそれはだめな事で、
それを機会に終了、方向転換みたいに読んだよ。
区切りの日のような。

今、結婚話進んでるから、漠然と不安だったけど
なんか勇気づけられた。
式場選びでちょっとブルーだから、上手くいくといいな。

今日の予報知りたい・・切望・・・。

こんなブッキラボウなお願いの仕方ですまんが。特別な日なんで許してくれぃ。
今日、今、重要な報告を両親にしてしまった。結婚するよん、って報告・・・。
口で言うのやなので、メールで。

どんな反応がくんのか不安。
少しでも安心したいので、誰か助けてくれぃ。

そうですね…お暇があれば毎日転載して下さる方がいると非常にありがたいです…

シェリー本日　4月17日　蠍座

今は、最良の計画でさえスムースに進みそうにありません。
これは、あなたが整えた手はずそのものにはあまり関係はなく、
かなり混乱した4月の2つの食に挟まれた期間のせいなのです。
確実に不必要なリスクを避けるように十分注意しながら、
物事をゆっくりと進めれば、前進できるでしょう。

シェリー週報　4月17日〜4月23日　蠍座

昨年以来、あなたは、人生のある要素が変わりつつあることに気がついていました。
しかし、どのように、あるいは、どの方向に、
物事が進んで聞くのかを思い描くことができなかったので、
何もせず、じっとしていました。
しかし、次の日曜日の蠍座での満月食まで及ぶ今週中、
たとえ行き先が不明確なままでも、
人生のいくつかの領域における変化について行かなければならないことが、
現在までに既に明らかになりました。

運命を予測しようとするのはやめてください。
その代わりに、いつもあなたが何とかすることになっていた、
安心するけれども拘束的な習慣や取り決めを捨て去ることに努力を集中させてください。

>>517
訳乙です。


今すごいスキになってしまった人がいます。相手は俺がよく行くコンビニの
店員さん。電車男より彼女いない暦の長い俺にしてみればどーすればいいかわかんない。
どーやって伝えればいいんでしょう？もしダメだったら、もうそのお店には行けなくなるけど・・・

＞＞安心するけれども拘束的な習慣や取り決めを捨て去ることに努力を集中させてください。
好きな人にアピれなかった過去を改めろってことかな？
ジョナ見ても今週動いたほうがイイみたいな事書かれてたし・・・
でもAstrolozy Zoneは来週まで待ったほうがいいみたいなんですよね

>>518
＞＞安心するけれども拘束的な習慣や取り決めを捨て去ること
＝よく行くコンビニにいかないこと。（ ´,_ゝ｀）ﾌﾟｯ

ｳｿでつよ・・・。

〉518さん
占いは今の自分の状況にぴんとくる言葉を参考にすればいいと思います。
あと、もともと蠍座は直感の星座。それに逆らって？ぐるぐる考えるより、自分の気持ちをよーく感じて、直感でタイミングを感じてみては？
うまくいくとｲｲね！ｶﾞﾝｶﾞﾚ（・∀・）

>>519さんありがとうございます。

結婚とかしててもおかしくない年のくせに、恥ずかしながら女性にストレートに
好意を伝えるのは初めてで本気で悩んでました。

結果はどうであれあなたのレスに励まされました。火曜日が勝負なんでガンバってみます。
全くの偶然だろうけど、あなたのレスした時間PM10:31は俺の誕生日と同じ数字。
奇跡が起こるといいな。

レスアン間違えた。>>520さんです。

ダメかも・・・・・・orz

間違えられた519ですｗ
その分だと、当日相当ﾃﾝﾊﾟりそうだよねーｗ
直球勝負で、落ち着いてｶﾞﾝﾊﾞﾚ☆
雑談ｽﾏｿ

>>519さんも応援どーもです。

前日にはもうパニクっていることでしょう。

>>514さん
ご結婚オメデトウございます☆

相手の方の星座ってナニ座ですか？
スレ違いなのですが少し気になったもので・・・

あー、24日ドキドキしますね(^o^;
私はずっと好きな人（蟹B）がいるのですが、
その人が特定の彼女を作らず
女性関係にすごーく奔放な為、苦しんでいます。
最近彼の相談ごとに乗ったりと、いつになく仲良しなので
先に進める様な気も、コジレルような気もしています。
皆さん、どーか私が嬉し泣き出来るように祈ってて下さいm(__)m

>>517
シェリーの週報、ありがとうございました！

新しい環境をこわがるなってことかなあ…。

>>518
私も今週中にずっと好きだった人に
今の気持ちを自分から伝えに行きます。
去年からそれとなく好意は表してきたけど
自分から腹を割って話せなかった。会社で皆の目があると
どうしても、恥ずかしさとかプライドとか先に立って。
相手から本気を疑われて、今ほとんど自然消滅寸前です。
この関係が完全に始まるか終わるか・・それが今週。
私も518さんと同じ、男の人にストレートに
好意を伝えたことがありません・・完全に受身だったから。
でもやるしかないです！

ガンガレ!超ガンガレ!

自分のことばっかり書いちゃった。
518さん、526さんもガンガレー！

今日も翻訳どうもありがとうございます。転載させて頂きます。

さそり4月18日Daily NO:1426 お名前:terry@さそり 2005/4/18/7:17.43(MON)
『　占星術によるあなたの予報は、気分の高揚と閃きを示しています。
気分がいいから気分がいいというだけではありません。
あることが楽になりつつあるので気分がいいのです。

重要なプロジェクトにサポートが得られます。
あなたのオファーを感謝されます。
愛する人はあまり喧嘩を売らなくなります。
同僚達の勝気な雰囲気が和らぎます。
伴侶や仲間達はあなたのビッグな構想に疑いの目をもつことは少なくなります。

そして、新たな建設的な組織やグループがまもなく出来上がることでしょう。』

追伸　さそりDaily NO:1427 お名前:terry@さそり 2005/4/18/7:25.58(MON)
> And new, constructive associations will soon be formed too.

この最後の部分ですが、associationsは繋がりとか関連とかの意味で、そこから組合とか交際とかをさします。
動詞がformで、form associationsだから、グループをつくったり交際の輪を広げたりということになります。
associationは恋人も含みますが、ジョナサンがそれもさしているのかどうかは、読者の判断だと思います。

それから、an associationではなくて、associationsと複数になっている点も要注意。
交際ないしはグループは一つではなくて、複数のようです。

いい感じ！頑張ろう。

サソリンホリエモン敗北だって…
自分も敗北するのか…ガクブル

>>533 逆じゃない？
フジとの提携合意で、つぎ込んだ金はすべて戻ってくるし、業務提携は望み通りだし、
ライブドアの株にまで投資してくれるんだから、丸儲けだと思うけど。
だから、今日はライブドアの株式が反発でフジが続落。

でも新聞は敗北だと書き立てている
もともとの目的は完全買収だったんだから、当初の予定からしたら
敗北と言わざるを得ないかもしれない。
でも実質、そんなに損はしていない。長い目で見たら成功かも。

これはどうとればいいんだろう？
目先だけ見ると敗北がやってくるが、実はそんなに痛手でもないという意味かな？

短い目で見たら資本が増えたから成功だけど、
長い目で見たら評判落としたんだから敗北だろう。

業務提携だって今後内容がどうなるか分からんからね。

ま、どっちでもいいと思うけど

自分には関係ないし

新しいグループとの繋がりが増えたわけで何を言われようが勝ちだと思う。
どんな商売だろうが人脈は多い方がよい

相手にしてもらっただけ、価値あったでしょ

ﾈｶﾞﾃｨﾌﾞな意見がｻｿﾘっぽいねw
そう思うのもわかるなあ

ほりえもんのことは何がなんだがサッパリだが
私は最近いい感じだ。新しい環境にも慣れてきたし、
好きな人も出来た。そこそこ仲良くできてる。
２４日楽しみだな(・∀・)

>>539
だからフジとの関係はできたけど、今後の人脈は減ったって言ってるの。

>>542
そんな個人的な見解は、友達と論じてろ
いないかｗ

>>543
スレの流れで話してるだけじゃん
なんでそういう言い方しかできんかねえ

>>544
悪かった。
でもさ、客観的事実だけでいいじゃない。
合意に達した、ってだけで。
物事にはいろんな側面があるんだし
それを個々がいちいち見解出してたら
市況スレみたいになっちゃうから

ネットなんだから、書き方ひとつで印象は大分、違うよね…。

WEST MiRa、貼らせていただきます。
自分のペースで、惑わされずにね…うんうん、って感じ。


■ 不定期の占い - 2005年04月16日〜04月23日 蠍座

スーパーやバーゲンでは、お一人様一つ限りという特別セールを行う事があります。
とてもお買い得な商品ですから、購入者が殺到する事はあらかじめ予想できます。
その為、一人当たりの購入数を抑える事で、出来る限り多くの人に買ってもらおうという対策ですね。
こうした対策に不満を持つ人もいます。「もっとたくさん欲しいのに」、
「好きなだけ買えたらいいのに」、そんな風に思う人もいます。
でも、本当のところはどうなんでしょうね？
例えば春物のコートがとても安くなっていた時。同じコートを何枚も買っても、使い道がありません。
例えば保存が利かない食料品が安くなっていた時。
たくさん買っても消費期限内に食べきれないかも知れません。
冷静に考えればわかる事だけれど、人は「お買い得」と言う言葉にとても弱いです。
特に欲しくなくても、お買い得だと聞くと「買わなきゃ！」なんて思ってしまう事もあります。
無料体験が出来ると聞けば、興味がなくても参加してみたくなるし、試供品を配布していれば、
欲しくなくてもとりあえずもらってみたくなります。
お得である事と言うのは、そうやって人を惹き付けます。
けれど、中にはそんな風に揺らされない人もいます。
買う物は、自分が欲しい物。見繕う物は、自分に必要な物。
そうやって必要な物を必要な数だけ手に入れる自制心がある人もいます。
貴方にも、そうした自制心があります。今週はその自制心を上手く利用しましょう。
周りに流されず、自分のペースを守って下さいね。

カード：ペンタクルの3(R)、ペンタクルの6、ペンタクルのペイジ

>>471-474 のサイトのまとめの文章でいい部分があったので、翻訳してみました。

A hugely important moment in your relationship is about to arrive on
April 24, thanks to the arrival of the full moon lunar eclipse in Scorpio.
Something that happened back in late October is now being acted upon
or discussed again with more intensity, and it most probably involves
the future of a close relationship.
Although you may enter April not knowing how things will go,
you seem to be heartened by the surprisingly positive turn of events
as you end the month.

恋愛関係においてとても大切な瞬間が、4月24日に来ようとしています。
それは蠍座での満月の蝕のためです。
去年の10月末に起こった何かの出来事が、今再び影響を与えられたり、
それについてもっと感情的に激しく話し合うことになります。
これらは、恐らく将来的に、もっと親密な恋愛関係に発展する可能性が高いのです。
あなたは4月の初めあたりでは、物事がどんな方向へ進むか見当もつかないでしょうが、
この月の終わりには、きっと驚くほどいい方向に物事が進んだことを嬉しく思うでしょう。

ああ、まさにその通りだ。
ほんの4月頭は、ガクガクブルブルだったのに、
今は、少しづつだけど、きちんと進んで行けてるよ。
それが良い方向だったらうれしいなぁ。

翻訳、貼り付けありがとうございます。

２４日に何があるのか気になって、
特に＞517がどうゆうことなのか考えてたら
やることなすこと、これはしていいの？待ったほうがいいの？と気になって
完全に占いに振り回されてしまっております。

＞546　
周りに流されず、というのが今の自分には鍵なのかも。

去年の１０月に何も無かった人はどないするのん？(　；∀；)

２４日、なぁ〜〜んにも起こりそうにない。
だって、日曜日だもん(´□｀;)

24日って日付が変わってからあてはまるんだよね？

23日深夜に片想いの彼に会う予定にしてるんだけど、
最近なんかいい感じに思えててちょっと期待したいところなんだけど。

月食は厳密に言うと24日の夜7時5分ごろ。
でも星の影響は前後するので、期待していいんじゃない？>>552

今ちょうど宙ぶらりんの件が・・・（恋愛系）
今日、罠しかけてきました（おいおい）
吉と出るか、凶と出るか(~_~;)
どっちに転んでも、自分の心は決まりました
これから絶対振り回されませんから。
・・・いじめにあうかもだが（ん〜）

4月18日（月）〜4月24日（日）の運勢


支配星の冥王星が、移動した星たちとパワフルな角度に。あなたの
これまでの趣味的な知識や技術の蓄積が仕事に有効活用されそう。
急がず慌てず、ゆっくりと新しいテリトリーへの進出をはかっていっ
て。近々、あなたが進出しようとしている領域をキープしている人
物のひとりが、その場を離れる予感。そのときこそあなたの実力の見
せどころです。それまでに少しでも知識やスキルを増やして。対人面
では、一歩引いた控えめな態度があなたの味方を増やしていきそう。



小刻みに恋を楽しめる季節。フリーの人は、過去に逃した運の敗者
復活戦のチャンスが到来しそう。あきらめかけていた縁に、もう一度
だけ希望が巡ってくるときなので、この時期にもうワンプッシュして
みるのも悪くないはず。ポジティブ・シンキングで行動を起こすのみ
です。カップルの人は、パートナーと結果の出ない口論に興じてしま
いがち。口を閉じて、ただ相手を信頼してみるのも最後のかけ。既婚
の人も、口うるさくなるほどパートナーはあなたから逃げたいと思う
ように。



建設的なプランニングができるグッド・タイミング。貯蓄のセンスが
アップするだけではなく、小さなギャンブルのチャンスがある暗示も。
ただし極端に大きく賭けるのは危険。

新しいの出てましたよ(^^)
なかなか良い感じの週報じゃないですか？

ポジティブ･シンキングをポジティブ・キングと読み違えた。
でも、今週はそれでいいかも。
ポジティブキングでがんがんいこうぜサソリンズ。

元カレが私に助けを求めてきているようです…(勘違いじゃなければ)
これも食の影響でしょうか、心配ですが複雑です…

>>555
これってどこの週報ですか？

思い当たること・あてはまることはあるが…
期待も怯えもするが…

24日も1ｶ月後も食の影響を何も感じない不感症な自分の悪寒。

凄い当たってるっ！昨日今日で敗者復活戦が行われているよ!!
敗者でも敗者っていうか敗者ではﾎﾝﾄはないんだけどｗｗ

ｲﾐﾌﾟｰですが、嬉々ということで

>>559 エルオンラインです

同じ大学の元彼には彼女がいるんだけど、今まで元彼にさえも
キャンパスで見たことは殆どなかった…のに…
この一週間で、3回も彼と彼女が一緒にいる所に鉢合わせてしまった。(^^;
これももしかすると、食の影響かも。。

Cosmic Path 4/18 - 4/24

Because you play your cards close to the chest, you often have no real idea yourself where you stand,
tending to allow your intuition to guide you whenever you need to move forward.
Sunday’s Full Moon provides a new way of recognizing the real you,
if you’re willing to be a little bit more open to the perceptions that are being offered to you now.
Look to partners, significant connections, and even people who are confrontational with you this week.
They are reflecting back at you the very aspects of Self that need to be seen by you.
A first house Lunar eclipse means a great personal shift is due to take place.
If you’re willing to be seen and then to perceive what others tell you they’re seeing,
you can access the adjustment you need the most.

あなたは胸の近くでトランプをするので、あなたの立場上では、しばしば自分自身の本当の考えを持っていないことがあります。
あなたは、前進する必要がある時はいつでも、直感に任せてしまう傾向があるからです。
日曜日の満月は、本当のあなた（の考え）を見分ける新たな方法を提供します。
もし、現在あなたが申し込まれている事にほんの少しでも理解を示してもよいと思うならば、
パートナーや重要な関係と、そして今週あなたと対決的な人々にさえ目を向けてください。
彼らは、あなたによって見られる必要のあるまさしくその面（本当の考え）を、あなたとは対照的に考慮しています。
あなたの第1番目のハウスで起こった月食は、大きな個人の変化が起こることになっていることを意味します。
もし、あなたが見られようとするなら、それから、他の人の考えを受け入れるつもりがあるならば、
あなたは最も必要とする調整にアクセスすることができます。

翻訳いつもどうもありがとうございます。

4月19日さそりDaily NO:1433 お名前:terry@さそり 2005/4/19/8:13.41(TUE)
『　美とは表面的な見かけ。
でも本当の魅力とは内面から出てくるもの。
表面的な見かけに惹かれる人達は、深くて重要な特性からしか得られないことを
逃してしまいます。
「外見」だけを見ている人達は、一時的で些細なことに熱中して終わる
空虚な世界を味わうことに。
いま必要なのは物事が表面的にどう見えるかではありません。
それを超越した部分を見る能力なのです。　』

一昨日に初めて結婚したい事を彼に言ったら
思ったよりも考えてくれていて、一緒に貯金しようとか色々言ってくれた

確かに4月頭には話が出来るなんて思っていなかったから占い通りなのかも。
でもﾌﾟﾛﾎﾟｰｽﾞされたわけじゃないんだよな〜と、なんだか目標を見失った気分。
24日に何か具体化するのかなあ…

ルーン一言週間占い（４月１８日〜２４日）

今週のテーマ　　
『爽やかな春も、花粉症で台無し。燃えかけた恋心も、口腔器系からストール。
いまいち春が好きになれない、いつまでも「土鍋」な各位に告ぐ』

前の恋人の息の掛かった下着は塩かけて捨ててしまった方がいい。
変な怨念がこもった下着が縁をなくしているのかも。




でも新しいの買う余裕ないなぁ･･･

２４日の食、楽しみ！

高かったのに・・

怨念ねえ。
古い恋愛パターンは捨てれということか。
しかし「土鍋」って･･･鈴木氏面白い。

ある蠍座の人がなくなりました。
>>474にあるように、
すばらしい仕事を成就させ、誇りに思って旅立ったと思います。
占いと人の生死を重ねるのは不謹慎かもしれませんが、
何か人知の及ばない大きなものの存在を感じました。

御冥福をお祈りします

>>571
合掌。

翻訳どうもありがとうございます。転載させていただきます。

さそり4月20日Daily NO:1437 お名前:terry@さそり 2005/4/20/7:18.42(WED)
『　バスルームかキッチンを見回してください。
どちらにもきれいにパッケージされた製品が並んでいるでしょう。
スタイル、色、ブランドで選んだものものもあるはずです。
マーケッティングの世界では、内容よりもプレゼンテーション重視。

でも個人の関係では、表面的な部分で動かされてはいけません。
いま重要なのは、「見かけ」ではなくて本質なのです。　』

朝早くからありがとうございます

昨日といい、今日といい
だいぶ精神論を語るね、ｼﾞｮﾅは
何か表面的に誘惑的な事あったかなあ…
彼と結婚しようと話始めた以外、目だった事ないんだけど…

きのう母にフラダンスやらないか誘われ、
フラダンス？　フラメンコじゃなくて？
だせー、ババくせー･･･って思ったけど、
なんか、ムショウにやりたくなってしまいました
見かけじゃないよね

そして初のレッスンが24日･･･がーーん
こんなことに運命の24日をつかってしまうなんて。
フラダンサーとしての道が開けてるのかしら

なんだか　語尾に
･･･　…
使う人多いな…

…。

>>575
フラダンスは神への祈りの踊りと聞いたことがある。
『「見かけ」より本質』を追求するチャンスじゃないか、と曲解してみる。

自分は、10月生まれ、太陽とMCが合なので仕事面でダイレクトな影響がありそう。
というか、期待してるんだが(仕事欲しい)。

4/20シェリー訳してみました。
『先週の完全にわかりやすい申出に思えたものは、
突然不確かな取り決めに変わりました。
これはあなたの想像ではありません。
実は、最近の変化は他者がおじけづいたことを意味しています。
彼らは恐らく賢いのです。
事実、日曜日の蠍座での食が彼らよりも一層あなたに影響を与えるので、
あなたが関わりを持たなければ持たないほど、よりよいのです。』

そして、horoscopes.astrology.comを久々に見てみてたのですが、
single's loveのところが
何を意味して、何を言いたいのかさーっぱり分からなかったので
どなたか解釈お願いします。
『もしあなたが音節をごちゃまぜにしたり、「L」を書き加えたり、
「ee」と「ah」の音にこだわりすぎなければ、
「Secret」は「Scarlet」に似ています。
Scarletは血の赤です。
赤い血はあなたの心臓を動かしつづけるものです。
それは秘密でも何でもないですよね。』
原文は、サイトでご確認ください。

シェリー訳ありがとうございました。

シェリーどういう意味だろう？？？
蠍座が関わりを持たなければ良いことになるから
他者は蠍に関わらないよう取り決めてるというようなﾆｭｱﾝｽ？

危うきに近寄るな的？それが蠍？？
ネガ発言でｺﾞﾒﾝﾅｻｲだけどそう解釈してしまった…んで→orz
なんでだよorz何も悪いことしてないじゃないかよorz

違った解釈してましたら、正しい意味教えてもらえないでしょうか。

575です
>>579さん
＞フラダンスは神への祈りの踊りと聞いたことがある
わ、すてきかも。
そのフラダンス教室、
平均年齢50台で、最高齢が80才ってきいて
微妙なカンジだったのですが
親孝行と運動不足解消のため行ってみます。

＞自分は、10月生まれ、太陽とMCが合なので仕事面でダイレクトな影響がありそう。
＞というか、期待してるんだが(仕事欲しい)。
おおおー、楽しみですね！
わたしは月がMCと合で（おひつじ19度）、
先ごろの日食がモロだったのですが
週明け11日に昇進の打診きましたよ
んーー、腰掛けのつもりが
30名の部下を持つことになってしまいました

>>580
たぶんだけど、秘密は心臓を動かす血の赤とよく似たものなので、
持ち続けなくては死んでしまうってことじゃないかな。
余計なことは話さず、想いは伝えず、そんな感じでいくのがよいかと。

>>582
おめでとうございます。
あなたの場合はモロにお仕事方面に影響ありってとこでしょうか？

>>583
わっ！その解釈だと非常に心当たりがあります。
その方針で行こうと、その方向しかないと思ってたところです。

4月18日-24日

愛（8）
あなたはその関係(あるいはなりたがっている関係)において、
あなたが気付く以上に多くの事を得るでしょう。
試しに、週末の間、自分の好みを断言し
自分の気持ちに大胆に正直でいてみてください。
多分、他人は注意深く聴くだけではなく、熱心に応じようとするでしょう。
あなたが懸命に取り組んで寛大な援助の手を広げた時を全て覚えていますか?
現在はあなたの貸しのいくつかを呼びもどす時です。
ベイビー、手に入る間はそれを手に入れてください。

キャリア（7）
ある者は特に1週間の終わり頃、あなたの権威か倫理に挑戦しようとするかもしれません。
これを我慢しないでください。
好意的に見えるが病的に噂を振りまく既知のゴシップには特に用心深くしなさい。
デマが巡っている事に気付くやいなや押さえ込み、発信者を特定して下さい。
覚えておいてください : まず第一に、発信者があなたの友人でなかったら、
発信者が「傷つく」かどうかを誰が気にかけますか?

なんか怖いくらい攻撃的なELLE…

ヤスミンの週報も大体こんな感じで、とにかくなんか凄い。
・選ばれし蠍座よ、過去を手放して新展開を歓迎して前へ進め。
　ピンとこない人もそれを実感する時。本当に新しい蠍座のサイクルの始まり。
　あなたは急速にますます強力になっている。
・恋愛はパートナー（過去or現在or潜在的）とのダイナミックな瞬間を予感できる。

なんだかよさそうでうれしくて本気で目が潤んでしまいました

翻訳どうもありがとうございます。

さそり4月21日Daily NO:1440 お名前:terry@さそり 2005/4/21/8:31.51(THU)
『　正論を言う人は五万といます。
でも、そういう人の多くは言っていることとやっていることは正反対。
それでもうまく切り抜けています。

というのも、我々は自分の目よりも耳を信用するからなのです。
現実を直視するのではなくて、釈明ばかりを求めます。
自分で信じたいと思っている釈明を聞くと、心の奥底では真実では無いと知りつつも受け入れてしまいます。

現実を直視して下さい。
自分の将来の舵を取るのです。　』

4月21日のシェリー。
『潜在的に困難な問題を回避する方法は何もなく、
あなたは現実的に誰とも対立することができなかったと感じています。
いやむしろ、これらの問題を提起するときを注意深く選んでいたのでしょう。
他の人が受け入れそうなことやあなたが動揺しないことを確実にしなさい。
そしてもし、あなたがそうすることを約束するのなら、
より適した時期が訪れるまで何も言わないことです。』

本日も張り付けを有り難く読ませて頂いてます。
たしか今日は蠍座のパワーdeyだったと思うのですが、
告白する気持ちが揺らいでしまいました。
時期はいつ訪れるのでしょうか…
はっ！24日を境に諦めろってことなのか!?

ごめんなさい、独り言になっちゃいました。

shelleyの原文に目を通してみたんですが、

And if you can’t guarantee that,
then say nothing until a more congenial moment arises.

となっているので、
「もしそれが保証できないなら、より適した時期が訪れるまで何も言わないことです」
と訳したほうが意味が通りやすくなるかもしれません。
他人に受けいれられやすそうなことや、心をかき乱されないようなことを
確実にできないようなら、今はゴリ押しをしないほうがいいということなんでしょう。


一応原文貼っときます。
There’s no way of skirting potentially troublesome issues, you
feel you couldn’t realistically confront anybody. Rather chose the time you raise
these matters carefully. Ensure that others are likely to be receptive and
that you won’t be disturbed. And if you can’t guarantee that, then say
nothing until a more congenial moment arises.

いつも翻訳ありがとうございます。英語に苦手意識が強いので、感心しちゃいます。
24日の変化楽しみですね。ワクワク。
現在就活生で先週銀行から内定が出て少し自信が湧いてきましたが、自分のキャリアを考える時期で、妥協したくない気持ちもある。本当に行きたいのはマスコミ関係。
あと全然片思いだけど気になる人もいます。
ここんとこ精神的に強くなっる自分がいます。ジョナの言葉がどんな変化でもイイように受け取っていきたい。
長くてスイマセンm(__)m

タロット.com　22日です。

サポート的な形成をとる冥王星と火星を主要な星に持つ
さそり座さんにとって、今日はパワフルな一日です。
宇宙の支援によって簡単に利益を得る事ができます。
あなたのニーズは、外界とつながっているんだ！という気持ちになります。
今までの苦労が水の泡になることなく、ゴールに向けて
進んでいく事ができますよ。
創造的に、現実的に。でも一番は、あなたらしくいて下さい。

星の配置がどうのだから、さそり座さんはパワフルデーを
過ごせるのですが、良く分かりませんでした。
途中意訳ですが、とにかくすばらしくキラキラした一日になること
間違いない！みたいです。

ごめんなさい弱音吐かせてください〜。
なんかごり押ししたら片思いの人に振られちゃいました〜・・。

24日を境に新しい愛が･･･って上に貼ってましたけど
諦めろってことでしょうかね･･。
うーん・・てっきりハッピーエンドかと思いきや。

まさにｼｪﾘｰの言うとおりだったって事？
受け入れやすくできないなら、黙ってろという。


大丈夫、すぐに良い事があるさ。

仕事中にはめったにメールくれない彼氏(蠍)だが
昼に
｢今日は遅くなるけど凄いお土産があるよ｣
とメールくれました
何だろう、見当もつかん…

ジョナサンケイナーのＨＰより転載させていただきます。

４月２３日（土）〜２９日（金）のあなたの運勢


私たちはテレビのコマーシャルを見ながら育ちました。
白熱したドラマに手に汗握っていたと思ったら、次の瞬間、番組が中断し、
新発売された洗剤がいかに効果的か説明されたりします。
コマーシャルの他にも、私たちのあいだですっかりお馴染みになったものがあります。
それは連続ドラマです。せっかくドラマを楽しんでいても、いいところでドラマは突然終わってしまいます。
続きを見たかったら、次回の放送まで待つしかありません。
あなたもまた、休止期間を必要としているようです。でも、満月はあなたを休ませてくれそうにありません。
今週、ホッと一息つくことは難しいかもしれません。
その代償として、現在進行中のドラマは満足のいく結末を迎えるでしょう。



信じてるよ、ジョナ･･･。

今日、就職の面接に行ってくるよﾉｼ

>>597
同じく！ﾉｼ転職だけど・・・

UK週末

Sunday’s lunar eclipse falls in your sign and could mark a significant moment in relationships generally.
The chances are that you’ll both see and feel situations with clarity.
And that could lead you to making an important decision.
The lead into this is interesting.
What’s said to you privately on Friday could strike a chord and cause you to question recent behaviour ? and not just your own.
That could put you on red alert on Saturday.
Someone close may be trying too hard to give the impression that all’s well when in fact they’re experiencing disquiet about where exactly you’re both headed.
Perhaps they feel trapped or may be they sense a lack of excitement between you.
It’s also possible that a jealous factor has crept into your union which isn’t good for either of you.
Digging deep to find solutions may be necessary.
Positively, it seems you’re ready to do just that ? however painful the process proves to be.

>>599

日曜日の月食はあなたのサインに落ちて、一般的には関係性の面において重要な瞬間がある兆候というべきです。
この機会は、あなたが明らかに、状況を見て、そして感じるだろうということです。
そして、このチャンスは、あなたを重要な決定に向かってリードします。
この重要な決定へのリードは、興味深いです。
金曜日に、プライベートにあなたが言われたことが心に響き（記憶を呼び覚まし？）、最近のふるまいに対して疑いをもたらします。そもそもあなたには言われもないことですから。
土曜日に、その疑いが、あなたを緊急非常事態にします。
あなたが（見たり感じたりした？）両方によって正確にたどり着く結論について、実際彼らが動揺を経験しているとき、
近い誰かはあまりに一生懸命に、全てがよいという印象を与えようとしているかもしれません。
おそらく、彼らは罠にかけられると感じるか、あなたとの興奮の不足を感じているかもしれません。
また、嫉妬深い要因があなたの仲間にそっと入り込んだ可能性があります。あなたの仲間はあなたにも誰にとっても良くありません。
深く解決を見つける採掘は必要かもしれません。
積極的に、あなたはまさしくこの探索をしようとするでしょう。そのプロセスが明らかにすることがどんなに痛くても。

明日何かショックを受けることが
あるかもしれないね。
でもｲｷﾅﾘと、何か来ると予想しているのでは
違うだろうね・・何事も起きませんように（祈

ある人との関係が先に進みそうな瀬戸際です。
色眼鏡で見る周囲の目がゴマンとある中で、どうやって
相手は、私は、お互いに愛情表現するんだろ。
どうなるのかホントに想像つきません。怖い・・でも
正直になりたい。

>>598
まあアレだ、オレなんか転転転転職ですよｶﾞﾝﾊﾞﾚｰ

いつもそうだけど、面接前夜は緊張して眠れない＿|￣|○

ほんとにサソリンどうなるんだろ〜
浮気疑惑のある彼氏を許すべきか、見限るべきか。
許すのは容易じゃないんだ、しんどいんだ。
うーん、苦しい。。。。

いつもどうもありがとうございます。転載させていただきます。

さそり4月22日 NO:1441 お名前:terry@さそり 2005/4/22/6:31.10(FRI)
『　議論のためにピザをとっても食べたいと思ってみてください。
あなたの周囲の親切な人が料理を作ってあげると言っています。
彼らはどんな料理でも作れる人なのですが、小麦粉とチーズの料理だけは出来ません。
で、自分が食べたい料理をあくまでも主張する意味がありますか。

今週末、深い欲望があなたを襲います。
出来ることなら、それを克服して下さい。
強欲があると優れものの代替案の価値がわからなくなるので。　』

＞567
昨日たまたま下着のバーゲンに遭遇したので
新しいのかいました。
よってお気に入りだけど、昔の彼氏の息がかかったやつ
捨てることにしました

職に変化がある人けっこういますね

私も26日から新しい仕事が始まるよ
どきどきする〜

>>607
わたしも仕事の変化楽しみ！
１日のうち睡眠時間モロモロを差し引くと
仕事の比重ってかなり多いものね
無関心ではいられないわ

>>595
何のお土産だった？

>>596
転載どうもありがとうございます。
当たってるみたい。ホッと一息もつけないほど慌しい出来事が続いています。
現在進行形のドラマが満足いく結末を迎えるですって！わくわくしちゃうな！

私は溜まった疲れがついに風邪と一緒に出てﾀﾞｳﾝしました。(=_=)
こんなひどいのは久しぶり。
皆さん、体調に気をつけましょう。

本日のシェリー
『あなたはタフな人を装おうとしています。
しかし、心の底では、あなたは最も繊細な星座の元に生まれたことを
認めなければなりません。
日曜日のさそり座での満月の食による動揺させる影響が
感情の温度を沸点まで上昇させるので、
あなたは特に今、そのことに気付かなければなりません。』

>>611
翻訳お疲れ様。ありがとう。
でも･･･うえーん、怖いよー。
どういう意味で感情の温度が沸点までいくんだよー。
食じゃないのに既に動揺気味。
さそりんたち、皆で幸せになりたいね･･･。

ｽﾏｿ。正確に言うと「沸点近くまで」でした。ﾎﾝﾄｽﾏｿ。

私もなんかとっても怖い予感がする。
ここ１週間彼と連絡が取れない…
ネガティブなサソリンです。

10月27日って、ジャストじゃなくてもいいんだよね？
思えば10月下旬って
立て続けにいろんな事件があったんだね
新潟地震とか、イランで香田くん殺されたり
島田紳介の事件もそうだし
ハーモニック・コンコーダンスって
騒いでいたのも10月下旬だし

いい事あるさ〜
大丈夫、気楽にいこうよ
楽天的ｻｿﾘより



仕事がﾊﾝﾊﾟなく忙しい！
恋愛もここにきて色々進展していて息付く暇ない。
ｼﾞｮﾅ、大当たりだよ〜
週末楽しみだよ〜

愛は戦いです。
これからそののろしが上がります。
愛は戦いだ！というと
え？！ライバル出現？
とか思ってしまいますがそんなあまっちょろいもんではないのです。
愛に置いて一番の敵は常に例外なくカンペキに
「自分自身」
です。それのみです。

過去に何度か恋愛の経験のある方ならそれが一番よく分かっていると思います。
恋に落ちると徹底的に「認めたくないことは認めない」モードに入ります。
相手の欠点は認めたくない
自分の弱点は認めたくない
相手が自分を愛しているなんて信じたくない（信じて裏切られたら傷つくから）
自分が相手を愛しているなんて信じたくない（愛して失ったら傷つくから）
もう、したくないことのオンパレードになります。
そのような邪念に打ち勝って愛を成し遂げるのはものすごーく大変なワザです。
でも、この先の貴方はものすごいパワーでその「自分」との戦いに、挑み勝ち抜いて行くことになると思います。

今週以降、出会いのチャンスもありそうですし
パートナーがいるなら、その関係を深めるような出来事が起こるでしょう。
ハリウッド映画バリに「大トラブルのダイハードが恋や愛につながる」
みたいなことがあっても全然おかしくないような雰囲気です。
しかしここで戦う相手は、ギャング団や魑魅魍魎ではありません。
あくまで自分の中にひそむその弱さ、なのだろうと、思います。

ちょっと違う気もするけど

彼とはますますラブラブモード！
なのに他に気になる人出現…
浮気する気なんて全くないけど、これもまさに「自分」との戦い？
邪念…それも強力な…

これ以上パワーアップするのが怖い
すでにどちらも200％愛せる感じだ…やばい（気持ちだけだけど）

　
ﾊﾟｰﾝ_, ,_　 ∩
　 （ ･д･）彡
　　　⊂彡 ☆))Д´)←>>619

今、友達以上恋人未満の人と初めて仕事の話で、一言、二言だけど初めて話したのが10月27日前後でした。
その頃は全く仲良くなるとは思ってもなく、
今年になって友達以上恋人未満になった。
今まさに自分の気持ちと葛藤中。
この何ヶ月の間いろいろな事があったし、特に今月の初めには終わったと思った。
けど、最近彼の方が近づいてきたり駆け引きをしている感じがする。
どうか良い方向に行きますように！！
ていうか行きます！必ず。
ｻｿﾘﾝの皆様は幸せになるし！
あと毎日翻訳したり、貼付けしてくれる人！アリガトウございます。

なんか筋トレはいきなりすごい予報ですね。
どうなるんでしょう？？？

>>617
すごい感動した。
みんな頑張ろう！

どの占いも押せ押せなのに
だめぽ・・・。
どうやら私にとっての喰は、
すっぱり諦めることらしい。
新しい出会いに期待・・（立ち直り早いしｗ）

いつも翻訳、貼り付けありがとうございます。
いやもうﾄﾞｷﾄﾞｷな月食
サソリーず 盛り上がってて自分も書き込み。
最近は仕事方面、実力試される場面の連続でﾍﾄﾍﾄ（´・ω・｀）
このカーブの先にあるものは何か、心の奥底にある望みは何なのか。

私も10月27日に今の会社に初めて連絡とり、面接の依頼をしました。
でも！今月いっぱいで退職します！
いい加減な会社でした。やっと終わります。
頑張らなきゃ、です。

>>620
Σ(ﾟДﾟ)つ　…目が覚めました

もう、忘れたと思ってた彼（牡牛）の事を何故か最近思い出して
しまい、毎日泣いとるとです・・。これも食のせいなのかな。

どうやって今の気持ちを押さえ込むか必死。相手に電話してしまうかも。
でも、３ヶ月もかけて立ち直ったのが無駄になるから、我慢しなきゃ。

筋トレあたらないので。。。あてにしてない。。最近

>628
こちらも3ヶ月連絡を取っていない射手座彼の夢を続けざまに見たり
どうしているのか気になったりが続く今日この頃。
うっかり電話かメールをしてしまいたい気持ちになるんだけど
過去の恋愛は捨てて前に進め ってあったよね？
今元彼と切れないとこの先長いいざこざに巻き込まれるって。
それにｼﾞｮﾅの欲望を抑えろ で ぐっと抑えることにしました。
恋しさは自分の激しい欲望でもあるから。
それにもし彼が運命の相手なら、この時期向こうから連絡くれるはずだ。

ということにして、今は色恋よりも
この運命の大転換（？）は今まで追い続けてきた夢がいよいよかなうんだ！
と思うことにします。去年の10月にいい結果が出始めて、それが少しずつ
増えてきているから、これからがまさに勝負時！

禿同。
シェリーに期待

あああ
>>631は>>629へのレスね

>>609
まさか…結婚指輪！？
と思ったのも束の間、食い物でした↓
美味しかったですが、拍子抜けしたのは事実

とうとう明日が食の日！

昨日知り合いのところでバイトできないか聞いてみた
上手くいくといいなー

恋愛でいい事ありそうな予感w
夢占いでそう出ました。
元彼か、新たに気になる人か… ><

2年間、片思いの人が恋人連れて歩いてるの見た。
月食の影響ってこんなこと？
切ないけど、な〜んだって感じだし。

１０月２７日に始まって二月に終わってしまった淡い恋よ


…カムバック

>636
月食＝満月（感情の高ぶり）だからねー。

片思いの人の恋人連れ歩きを目撃して、嫉妬心でぐらぐら揺れたり、
あたしの方が似合うわよ！と日頃やらない猛烈アタックかけたりすれば、それはきっと月食のせい。
（特にサソリンにとっては自分−パートナーの軸で起こる月食だし）
そしてその感情の高ぶりは月食の日がピークかと。

と、書いている自分（♂）は
十数年ひっぱっちゃった片恋を、２４日に相手に会ってなんとか精算する方向。

>>636
家に帰ってから、泣けてきてない？
ｶﾞﾝﾊﾞﾚー

ｻｿﾘﾝにとってはいい星回りでも、相手にとっては災難な
星回りつーこともあるし・・
現実はしっかり見失わずにガンバローｻｿﾘﾝ達☆

片想いの相手もサソリンなんですが、
彼は別の人に片想いをしているので、
24日の蝕が自分にとっては最悪の結果をもたらしそうな気がしてます。
というのも、去年の10月27日に、彼とその人との間に
ちょっとおいしいことがあったからなんですね。
うまくいかないでくれ。

なんかもう色々ダメかもしれないと思う。
たすけて。
一気に全て失って白紙になってしまいそう。

皆頑張れ頑張れ！私は昨年ジャスト10月27日に切迫早産で入院、胎児の肺が成熟するまで２カ月半、母体の限界まで戦ってようやく一月に長男を出産しました。その後も生活のトラブルが続き、心身ともに不安定で何度も自殺未遂したりしたけど、

今も困難の最中にいるけど、乗り越えるには自分の弱さ(心も身体も)に打ち勝つしかない、って思いました。命懸けで産んだ我が子の寝顔を見て、子を守り育てなくてはならない今、自分可愛さに挫けてる場合ではないと猛反省。

辛い時期を迎えてるサソリンの皆さんも、そうでない人も、自分は何もしてあげられないけれど、せめて頑張れ、ってエールをおくらせて下さい。辛い時期はトンネルに入ったと思って、必ず出口があると信じて進んで行こう！自分語りが長くてスマソでした。

>642
かあちゃんにしか守れない子供の笑顔がある。
私たちよりよっぽど大変そうだけどｶﾞﾝｶﾞｯﾃ。

>>604

あのさ、「疑惑」で許すも見限るもへったくれも無いでしょーが。。。
だから女性は恐い。

疑惑だから迷うんでしょ。気になるなら、はっきりさせましょう。

ほかの女とやったかどうかなんて
現場おさえない限り分からないよ

別にハッキリさせる必要はないんじゃない？
自分が魅力的なら相手はヨソ見なんかしない(できない)っしょ。
浮気を正当化する気は毛頭無いが、ある意味では相手の浮気って
自分がどれくらい魅力を持ってるか・輝いているかの姿見だと思う。

>>604ﾀﾝ、彼氏が好きなら許すどうこう以前に自分磨きガンガレ
さめてきてるんなら好きにすればいいけど

4/23（土）〜4/29（金）
落ち着き重視の姿勢でいることが、運気安定のカギです。
中途半端にズルズル不完全燃焼するより、気持ちを切り換えて。集中する時は余計なことを考えず集中、
休める時間はしっかり休んで癒しを得ることも大切です。
心理的に心配が増す時期でもあり、一方、現実には思ったほど大きな動きがなかったりもします。
いろいろ気にしたところで取り越し苦労となることも多いので、最初からあまりカリカリせず、時間を忘れるワザも活用すると良いでしょう。
いったん気になってしまった心配事については、実際に調べて安心するのもひとつの方法です。
そして、普通に調べようとしてもわからなかったことについては、その「頑張っても調べられない」という現状が
すなわち「調べなくていいのよ」という運命の声だと思って、心の中の問題として片づけてしまって大丈夫だと思われます。

>648
彼女が魅力的だって、浮気する機会があれば、するやつはするよ。
ハリウッド女優とか見てみなよ。
魅力的な女ばっかだけど、浮気だってされる。

あっちもこっちも魅力的な女大好き。。って男も多いってわけです。
でもまぁ、自分磨きもいいことだしがんがれや。

4/23（土）の蠍座 - tarot.com

今夜、月があなたのサイン・蠍に戻る時に、一つのサイクルがまた終わりを迎えます。
表面上の愛と、それと矛盾する隠された願望が、潜在的な緊張感を与えているかも知れません。
今日、もしおもしろそうなチャンスがあったら、それに乗ってみてください。
どんなメリットがあるか等は聞かないで。
今の所は、とりあえず分かる通りの恩恵を受け止めるだけでいいのです。

>>611
金曜のシェリー、すごい当たってます。。
最後の部分、原文は「You must be particularly aware of that now」
となっているが、これは「今、あなたはそれをとても感じている事でしょう。」
という感じで、金曜に感情的が「沸点近くまで」くるということだと思います。
久々に落込んだりしてました。

蝕の前触れ？キター。

二年ほど前に知り合って以来、密かに思っていた人からメールがきました。
（今度ご飯でもどう？レベルですが・・・。）
かなり前に一回飲みに行ったきり放置されていて、
最近の占いを見ては、
自分からメールするかしないか悶々としていたところだったので
あまりのドンピシャぶりに舞い上がりつつ。
社交辞令だったのでは？と怖くなり
報告がてらここに来てみたら、
今日の占いをみて安心。
面白そうなチャンスは乗ってみます！！

仕事で大チョンボ！
いまだかつてない凹みようです。

先週レスした者です。結果はダメでした。
アドバイスくれた方もいたので、本当はすぐにでもレスしたかったのですが、
>>528さんのこともあり自分のダメ体験は伏せておきました。

事柄問わず今悩んでる蠍さん達には幸せが訪れますように・・・・


最後に、支援声援下さった方々本当にありがとうございました。
あなた方の後押しがなかったら、何も言えず悶々と悩むだけと今までと何も変われなかったでしょう。


さよなら

あした急にお伊勢参りに誘われたので
いってきます。
まさしく２４日にふさわしいでしょう

ﾊﾞｲﾄ駄目だった＿|￣|○

何も起こらないぞ(´･ω･`)

私も・・・ﾉｼ

24日が新月ということは、それ以降の方が影響あるんじゃないの？
あしたは日曜だからあさっての月曜になにか変化が起きているかもしれない
と期待しよう

変化はもうよい

そうだね、何もないってヘコむのは良くないよ!!
私は対面占い受けてみたケド、イイ出会いがあるって言われたっ!!
明日以降に期待しよう☆ｸﾞﾍﾍ

恋愛関係にばっかり気を取られていたら、仕事方面でクレームがついた（泣）
食の影響がこれで終わりだったら辛い…

２４日がついに・・・
ｷﾀ━━━ヽ(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)人(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)ﾉ━━━ !!!

どきどき・・・・・・・

あっ。。。
２０秒早かった(´･ω･｀)

24日ｷﾀ━━━━━━≡ﾟ∀ﾟ)≡ﾟ∀ﾟ)≡ﾟ∀ﾟ)≡ﾟ∀ﾟ)≡ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!!
何が出るかな？何が出るかな？

天気の良い地方にいる人は空を見ること。
満月きれいだよ。

さっき好きな人に電話してみた。
業務連絡だしメールで済むんだけど、話したくて我慢できなくて。
そしたら私も向こうもすごく自然に楽しい会話が出来た。
2年前のそっけなさが嘘みたいだ〜と思ったらうれしすぎて泣けてきたよ。。
このまま順調に満足のいく結末を迎えますように。食頼む！！

気になる人とはもう昔みたいに戻れそうにない。
きっと卒業しなさいってことなんだろうな。

と思っていたら最近知り合った３歳年下の男の子から
突然メール来た。
年下すぎて微妙なんだけどね･･･。

仕事関係の結果がもうすぐ出るはず…
おねがいだー！！！うまくいってくれ！！！！！！

>>669
同じような状態・・。
卒業する時期なのかなあ？正直まだ未練あるけど。
次の人、今のとこ微妙なんだけど今日会う・・。

さっきドライブ中に、ふと空を見上げたら満月(に見えた)だった。
少し白っぽいモヤがかかっててキレイだなぁと思ってた時に、10月に別れた元カレの笑顔を思い出してしまい胸がキューンとなり急に会いたくなった。
これって食の影響!?。

その後、買い物に行ったらレジで打ち出された金額が\777で「うおっ!ラッキー!!」と思い嬉しくなった。
これも食の影響!?。


「食の影響」という言葉に影響され過ぎてるだけですね、はい。笑

やけに昔の彼のこととか
思い出すよね・・食の影響？ｗ

満月あと３０分もすればﾍﾞﾗﾝﾀﾞから見える♪

今外出てみたけど、満月じゃなかったゾ〜(T_T)
月光浴しようと思ってたのに…

全国のサソリンズが遠足前のコドモみたいに興奮しているのが微笑ましい
報告が待ち遠しいです

満月、正確にはきょうの夜7時とかだよね？

7時5分とか4分くらいじゃないかな？

これから所属グループの集まりがあります。
そこでなにか起きるのではないかとワクワクしとります。

今んとこ変化ないなあ〜
楽しい緊張感があっていいね
まだ満月じゃないけどすごくきれいな月で感動した
天気よくてものすごくさわやかな気候でそれだけで少し気分も晴れる

きのうは残業がなかったんで彼に夕食でも？って誘ったら
断られました。24日の今日はいいこと望めないかも。
なんかナーバスになってるな、わたし。

さっき、子供にぶちぎれて言いたい事言いまくったら見えてきた。
自分、森進一状態だったんだなぁってさ。
結局家庭はこうあるべきだと思い込んでたんだねぇ。。。
家は帰ってくる場所、寝る場所であって、各自好きなことして
自由であっていいんだわ。
子供もいつの間にか大きくなってた。(´ー`)っ　
それが目から鱗が落ちたように、見えた！！
私もこれからは自由に羽ばたく。
ある意味自分の内面がチェンジした　２４日食でした。
（ｵﾊﾞﾁｬﾝのたわごと。このスレにはふさわしく無さそうなんでｽﾙｰしてくださいな。）

好きな人にメールしたけど、返事なし。　なーんも良い事無いです。

返事がないからって落ち込むのは良くないよ。
状況はわからないけど。
そのメールを見て、彼はなにかを思うかもしれないし。

http://www.tetramorph.to/astro/clock/horo1.php

こうして見ると、太陽と月がオポジションということで
すでに蝕が始まってるみたいだね。

せっかくの蝕だと言うのにさっきまで
泥のように寝てましたorz
うーん今日このあとどうしようかな〜

>>682
１時１１分１１秒だよ。なんかラッキーな感じ。

>>685
とにかく今から出かけてみるべし。

昨日から今朝にかけて片想いの彼に会ってたけど、何もないまま…
起きた事といえば、仕事上のトラブルとPCの電源が入らなくなって修理に
出す羽目になった事。
これも食の影響なのー？嫌な事ばっかりだよ。

大切な人からメールｷﾀｰ｡･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡
GW終盤に会う予定が序盤に変更になった。
24日と言うサソリんのキーdayに連絡があった、
それだけなのにとってもうれしい

>>682
1：11：11オメ
>>472参照｡結論出すのはチト早い｡
腐らないようにがんがれ！
ネガモードの自分自身との戦いだ！
・・・私ﾓﾅｰorz

何も言えませんでした。
でも楽しかった。（ﾉ∀｀）

>>688 ワーおめでとうございます！私もとても嬉しいです。(^^)/
他のサソリンの皆さまにもいい事が起こりますように。

昨晩、若い男の子とお友達になりました。
かわいすぎて、もうダメです。
年下の男の子なんて今まで眼中になかったのに、不思議。

食後何か変化あったりすることもあんの？

食前と食後
どっちが変化おこりやすいんだろう？
ホリエモンの決着もある意味、食前の影響といえるかも
自分もこの２週間前くらいに大きな、とっても嬉しい知らせがきた。
オファーというか。でもまだ本決まりじゃない。
食前にいい影響が出るなら、今後の結果が恐ろしいんだけど。

なんか、昨日も今日も不安定な感じで家に引き篭もってしまいました。
こんなことしてちゃいけなかったかなぁ・・・？ｏｒｚ。

感情の高ぶりがあるのは実感できたけど・・・。

職の影響なんて何も感じないなぁー不安定にもならない
明日とか１ヶ月後には何か変わるのかな？

食後も影響あると思うよ。

今から遊びに行ってきます。
告白しようかな。。。。

う

むきりょくじょうたい

わはは、俺だめぽ！

何にもないよ。
大切な人離れかけたまま。
食だけにしょっく！････なんてね。あはは･･･。orz

前回の食は、10月27日だったよね確か…？

私は27日に気になるメンズを誘ったら、予定があるって断られた。
でも28日、予定キャンセルになったから会おうよって連絡がきた。

一日後だけど、食の効果かしらーなんて思ったなぁ。

そのメンズとは、バレンタインに義理っぽい感じでチョコ渡して、それっきり。
ちゃんと気持ち伝えればよかったな。
この食で、連絡あったらラッキーぐらいに思ってるけど。確率は無いなー。

月光浴でもするか。

なんにもないよーーーー

寝るか・・・

バイト応募してみた。面接いつになるんだろう…
今度こそうまくいくといいなぁ

>>701メンズﾜﾛﾀ　恭子おねえさまですかｗ

結局決定的なことはなかったなぁ〜
なにか、かわりそうな感じはするんだけど・・
ちょっとくもってたけど満月見れてよかった

もしよろしければ
シェリーの週報の訳を
お願いいたします。

バイトと学校と車の教習で暇が無くて睡眠時間も無く休めません。ｼﾞｮﾅあたってます。食はあまり関係ないと思いますが、今月の給料に期待してます。

私も他のさそりんと同じく
なんとなく気分が卒業って感じです
元好きな人には線引きを。
そしてやっぱり「こうした方がいい」
と思った事には実行を。
したらスッキリした

食ちょうどの７時（だったっけ？）に音沙汰なかった
好きな人から「返事遅れてごめん」とメールがあった。

今日は何事もなかった。
今までの事は去って行ってこれから変わっていくのかしら。
祭は終わった。
気持ち切り替えてゆくぜと
決心が出来ない意志薄弱なわし。

沢山買い物をしてお金使った。
つーか、かわずにいられなくなったんで。
来月は節約やな。

708だけど、さらに金曜に知り合った男の子からメールが来て
今日は何往復もメールしてる。
でも、年齢や住む場所的にありえない人なので微妙。
好きな人からのメールに返信したら、音沙汰なくてへこみ中。

なんもなかった・・・
と言うかいつもより状況がよくなかった。
｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

昨日、好きな人（彼女持ち）とご飯を食べにいきました。
私の気持ちは去年メールでそれとなく伝えたり、バレンタインデー
にチョコあげたりしてるので気付いていたとは思います。
（彼女がいるのはチョコあげた後に知った。）
今年入って何回か飲みに行ったのですが、だんだんＨぽい方向に
なってしまって（スキンシップが。キスとか胸さわったりとか）
このままあやふやに浮気相手になるのはいやだったので
これまでの気持ちを告白しました。
私はほんとに好きだったって。

しっかりケジメつけて自分はこれで終わりになってもいいやって
思ったんだけど、向こうはしばらく黙ってて（悩んでいる感じ）
「ありがとう。また誘うね。」と言われました。
つらいけど、彼女がいるからごめんなさいって言われたほうが
スッキリしたかも。
普通に考えたらいやな男だし、自分も都合いい女になりそうだけど
なかなか離れられなくって。

食によってこれがどう変わっていくんだか。。

｢1:11:11オメ｣と言われたけど、やっぱりメール来なくてへこんでます。　今まではメールしたら翌日には殆ど返事くれてたのに。　もう相手にされてない感じです。

月食らしいので
彼氏（初めて付き合った人）との仲が進展するかなと
ちょっと期待していたけど特に何もなかった。
でも、一緒に勉強したり
好きなぬいぐるみとってもらったり
とても楽しく仲良く過ごせた週末だった。

特にいいことなかったけどまあこんなもんかって感じ。。

5月のルーン占いです。
ダメな男はふりきって新しい出会いに期待したい。。

その男性との付き合いにおいて、気付かぬうちにあなたの大切な所が
消耗していっているかも。との暗示です。「楽しい」と思える瞬間があ
ることは非常に喜ばしいことです。しかし、楽しい宴はいつまでも続か
ないであろうことはあなたもうすうす気付いていはずです。とても濃度
は薄いがハッキリと輪郭を見せるその不安に対して、あなたから身を引
く時なのです。逃げるのとは違います。今の時点から予測出来る、近い
将来のトラブルには近寄らないのがスマートでしょう。生活に平和が欲
しいなら、少なくとも歌舞伎町には行かないでしょう。修羅場が好きだ
とか、アドレナリンは分泌させてナンボという方は、どうぞマイウェイ
進んで下さい。

>>715
レス読んでなんだかほのぼのしてしまった

ルーン続きです。

程なく、あなたの歩む道にランプとなってくれる人もしくはモノに出会
えることがありそうですから、その瞬間にピンと来たらあなたから接近
してみて下さい。時間が掛かるかもしれませんが、良い結果は保証され
ています。逆に言うと時間の掛かることは安心できるのです。あなたが
求めていたのは「安心感」という概念であり、いま必要なのは「安心」
という状況の中にいることです。自分を取り巻く環境を言葉で的確に表
現として落とし込めたなら、これまでと違った見え方がするはずです。

感じることと考えることが違って当たり前。どちらを選ぶのか選択が難
しい。

>>716
貼りありが�d。

>>717
同感。
殺伐というか、切羽詰ったような内容のレス多いからね。
たまにこういうレスあると和むね。

いつの間にか24日が過ぎているー。
私も特にこれといって変わったことはありませんでしたがのんびりできたし何もないことが幸せかも〜と感じた１日でした。
確か今日が何もなくても1カ月後とかに現れるとか書いていたような…。
その日まで頑張りましょうよっ！

自分は特にいい事なかったけど、
715の幸せな雰囲気をおすそわけしてもらった、そんな気分。

>>714=>>682
>>472

んだんだ

>>690
ありがとー！>>690ﾀﾝにもイイことありますように〜

>>720
イイこと言うぅ！

さて、一ヶ月後にまた報告会ですね

合コンをしたさらに別の男の子から
「今度個人的に誘ってもいいのかな？」とメールが来た。
とりあえずこの誘いには乗ってみよう。

好きな人は、結構ダメ男なので諦めようと思っていたら、
ルーンの占いがまさにぴったりなことを言っていたので、
やはり次に進もうと思う。

今日のメールはみんな食の影響なのかな。

2ヶ月前にめっちゃ好きな人に告白したら曖昧な返事だったんで、
食の影響で動きがあるかなと思ったら・・・
電話しても留守電、メールも返信なし｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

バイトの面接落ちちゃった…
さらに生理きたー

terryさん、きょうもありがとうございます

4月25日さそりDaily NO:1442 お名前:terry@さそり 2005/4/25/7:53.51(MON)
『　一休みしたいところでしょう。
でも、休みが取れそうにもありません。
容赦なくドラマがどんどんと進行します。
連続大河小説の展開で、あなたの時間とエネルギーの全てを費やします。
疲労困憊するかもしれませんが、とても前向きです。
厄介な領域から出来るだけ速やかに移動しているわけですから。

いままでの人生の中でも、今週は楽な週とはいえません。
でも、最も実益のある週の一つとなるでしょう。　』

terryさん後『あんた死ぬわよ』

>>730

？

>>730
なんで名前欄729？
729はわたしだけど。

>>716
ルーン貼リ貼りありがとう。
いま抱えてる問題がそのまま本文で、答えもしっかりと書かれてました。
そーなんです！そのとおりなんです！ここで私から身を引くべきかもね。
あまりにも今の状況にピッタリなので驚き。

久々に元彼のことを思い出して泣いてしまった…。
やはりこれも食の影響か。。

ルーン占い信じたくないよぉおおおおお！

今あり得ないくらいに落ち込んでます…仕事中なのに…帰りたい………

今日のシェリーわかった方がもしもいらっしゃったら貼り付けヨロシクです！
もうだめぽ＿|￣|〇

>>735
早まるな。ダメな男･･･つうのは貼ってくれた人の言葉。
ルーン占い↓
http://rune.typepad.jp/

蠍座４月25日　ｼｪﾘｰ
蠍座の満月食があなたの周囲の世界と個人的な資質の深部の両方を強調したので、
考えるべきことが沢山あります。
いくつかのことは早急に処理できるかもしれませんが、
他の人達が落ち着くまでには時間がかかるでしょうし、色々と深刻に反応するでしょうね。

短いのですが、ここにも、

＜４月２１日から５月２１日までの星の動きと運勢＞
「蠍座 は今年最も緊張感のある時で、
これまでの自分の考え方や立場が変化していくでしょう。」
とあります。

http://www13.plala.or.jp/Hoshi/newpage1.html

今朝の電車の脱線事故。
何か食に関係あるのかと、思わず、思ってしましました。

蠍座4月24日からの週報　ｼｪﾘｰ
問題と格闘中の他人を放置したままですが、
彼らは驚異的に上手くやります。
それより大事なのは、
日曜日の蠍座満月食が人生の大きな領域での危機と変化を発動（スパーク）させたので、
自分の選択を気を散らさないで熟考するべきだということです。
ある場合には個人的な深い内省が呼び起こされ、
身近にあってよく知っているものをあっさりと取り換えることになるでしょう。
今すぐに新しいアプローチを採用する気になれないかもしれませんが、
馴染みのないテリトリーを探求しようと意欲的になれば、
この潜在的な人生の変革サイクルが差し出している人生の新しい視野（見方）が
促進されることでしょう。

ソラさんありがとうございます！！！涙がやっと止まりました＿|￣|〇


>>740

うちの線では今朝人身事故があって電車止まってましたよ！

>>736
落ち着いて。
主役はあなた。他人は待たせておいてオケー。

満月食から後のまとめ＠おまいらもちつけ

>>617-618筋トレ
>>649よーじゅタロット
>>716　>>718スズキアキラルーン神託
>>729terry訳ジョナサン
>>741ｼｪﾘｰ摂訳

シェリー週報　4月24〜4月30日　＜別訳＞

他の人たちに自分で問題に取り組ませることは、薄情に思えるかもしれませんが、
彼らは驚くほど上手に自力でやって行くことができます。

さらに重要なことは、
日曜日の蠍座での満月食が、あなたの人生のたくさんの領域における、
個人的な重大局面（転機、危機）と変化の両方を引き起こすことになりますので、
あなたは気を散らすものがない状態で選択肢を考慮しなければなりません。
これは、深い個人的な自己反省を伴なったり、
最も親しい人たちや専門家との率直なやり取りを必要とする場合もあるでしょう。

必ずしも今、新しいアプローチを案出しないとしても、
経験がない領域を進んで探索すればするほど、
人生を変える可能性がある この期間が差し出している人生への新しい展望を、
より有利に利用することができるでしょう。