釣りメディアの変な横文字キモイんじゃー ２月号

へんな横文字を使ってバカな奴を釣りたいのかもしれないが
ＴＶや雑誌等で見たり聞いたりするとサブイボ出る
なんでわざわざ横文字にしなきゃないんだ？
特にルアー関係ね

例
ジギング（英語圏では恥ずかしい言葉）
エギング（ダジャレ？）
メバリング（ダジャレ？）
コチング（結局ダジャレかよ）
ロックフィッシュ（なんかハズイ）
フラットフィッシュ（コチ・ヒラメで良いじゃん）

もっとあったら追加よろしく

前スレに有った「この堤防のポテンシャルは・・・」は相当痛い

既にパート2が立っており重複です
合流してこのスレを落としてください

釣りﾒﾃﾞｨｱの変な横文字ｷﾓｲんじゃｰ 2ｷﾓ目
http://sports11.2ch.net/test/read.cgi/fish/1185622170/

２月号の方がいいのでこっちに居座る

ジギングは問題無いでしょ？
エギングは餌木（和）＋ing（英）が不自然だけど、ゴロもいいし許容範囲内。
メバ・サーベは、変更出来ませんか？

フグのかっとうは

ふぐりングでいいのですか？

>>5
だまれ北朝鮮！

+ingって中学生かおっさんしか言っちゃ駄目だよな

>>8

おっさんと言えば・・・
「今日は無礼講でブレイク・オン！」
「レッツ・飲みにケーション」

もう、寒いとか言うレベルではない。

>>9
オッサンだがそんなこたあいわね
んなこというのはリーマンオヤジだけだろ

ロッドは竿でいいと思う。
ラインは糸でいいと思う。

ロッドは竿でいい、なぜかラインは糸だと木綿でラインだとプラスチックな気がする
もう洗脳されてんのかな！？

ﾁｮｿルアホーは平目やﾏｺﾞﾁをフラットﾌｨｯｼｭという
けどエイや鰈はそのまんま
ルアホーはﾏｼﾞ癌とおもう

きのう釣りをしない女子高生に、
ルアホウはメバル釣りをメバリングとよぶといった
かなーりキモいといった
ﾏｼﾞバナ

ストラクチャーってなんですかw？

メキシコの英雄

貴方がが認めてる釣りヨコモジ
を書き込んでください

リールぐらいか・・・な？

クーラーボックスぐらいかな・・・・

リールとクーラーボックスは確かに頻繁に使う釣りヨコモジ

ライフジャケットかな？

>>21
救命胴衣・・・

ルアー位かな・・・

「釣りメディアの変な横文字キモイんじゃー　２キモ目」
「釣りメディアの変な横文字キモイんじゃー　２月号」

　　共同企画！！！

[釣りキチ三平を釣りヨコモジに訳す]

>>22
ｽﾏﾈ
ライフジャケット
普通に使ってたよorz


あと、ギャフ？

ノグリング・・・・野糞スレより

ルアーって疑似餌？

釣具大バーゲン

前スレに（ネタで）
リールと言うな、糸巻きと言え。
と書いた人がいたが、糸巻きってタイの杓り竿とかハゼ竿に付いてる二〜三本の棒状部品だよな。

シーバスが許せん。出世しないし

だな
おれシーバスとよぶやつやルアホーにはシーバスというけど、
ﾂﾚどうしならスズキといってる

>>26
野糞する→のぐる→ノグリング？

磯をISOと書くのは痛いと思う。

すっこめエイちょん３２

ﾏｺﾞﾁをフラットﾌｨｯｼｭと呼ぶのはアフォかと

GAMAKATSU MARK2
FISH ON

この時代に、がまかつや丸キューじゃダサすぎるだろｗ
オリムピックもセンスわりいｗｗｗ

>>32
あちこちで野糞してんじゃねーぞ豚

野糞栄たん

俺様は絶景の中でしか野糞しないｗ

ホモエイ発見

>>40
おらおめーと釣りしてみてーな

横文字ではないが、「釣る」を「獲る」と言うのもいかがなものか、と。
この間なんか「釣れましたか？」と聞かれて嬉々として「獲れましたよ！」
本人はかっこいいとおもっているのだろうが・・・・。

フカセ釣りで
メジナをやたらとロックフィッシュと強調する奴
ロックフィッシャーと自称する奴に至ってはもう（ry

>>43
それキツいな、私生活が臭そう

獲ったど〜

の弊害か？ｗ

２月号も宜しく！

倒産したがツリックスってメーカーが有ったな。

ゴレンジャイ

>>48
知らなかったけどちょっとオモロいな

豚の横文字つかいがやたらキショい

エイちゃんのはたしかにキショい

フラットフィッシュ
フェイバリットルアー
●●リグ
メバリング
サーベルフィッシュ
エギング

ふつうの女も痛いってブログに書いてたよな

猿真似ｲｴﾛｰﾏﾝｷｰの横文字

エギング、メバリング結構だけど
造語の法則を決めて欲しいな

エギでイカを釣るからエギングというのなら
メバリングはメバルを餌にナニモノカを釣る行為の造語にならね？

逆にメバル釣りのことをメバリングとするなら
イカ釣りはスクイッディングとなるハズだと思うけど

ランガン→拾い釣りでええのんちゃう？

ギャング釣りはありか？

ありでしょう。

存在する言葉を態々造語で変な言葉にするから、おかしいんだ。

もうあたらしいのはいらね

だよな

「ヨコモジ＝カッコイイ」って言う呪縛から何時になったら
日本人は解き放たれるのだろうか？

在日が増えたからな・・・・
やつらは日本語より片言英語のほうが簡単だろ

フィートも止めて欲しい、メートル表示にしてよ

>>62

嫌韓厨うざい

↑目障り。

>>64は北の工作員か？
日本もたいぶ異国人が幅をきかしだしたな
そろそろ切崩さねーとな

夏休み厨警報が出ています

釣り板って簡単に荒れるんだなｗｗ

警報はアツイな

>>63
そこは尺だろｗ

今後現れそうなキモツリヨコモジはなんだろう？

>>67>>68は自分が在日といってようなもんだｗ

夏厨問題提議age

↑
在日ルアホーマンだ！

○この板は、お子達（含む大学生）の夏休みが完全に終わるまで一時閉鎖します○

↑
在日ルアホーマンだ！

携帯ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ必死ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

↑
在日ルアホーマンだ！

　　　　　　　　,. -ｰ冖'⌒'ｰ-､
　　　　　　　,ノ　　　　　　　　 ＼
　　　　　 　/　,r‐へへく⌒'¬､　 ヽ
　　　　　　 {ノ へ.._、 ,,／~`　　〉 　｝　　　　,r=-､　　　
　　　　 　／プ￣`y'¨Y´￣ヽ―}j=く　　　　/,ミ=/
　　　　ノ　/レ'>-〈＿ｭ`ー‐'　　ﾘ,ｲ} 　　　〃　/
　　　/　_勺 ｲ;；∵r;==､､∴'∵;　シ　 　 〃　/
　　,/　└' ノ ＼ 　 こ¨｀　　　 ノ{ー--､〃__/
　 人＿_/ー┬ 个-､＿_,,..　‐'´ 〃`ァーｧー＼
. /　　　|／　|::::::|､　　　　　　　〃　/:::::/ 　　　ヽ
/　　　｜ 　 |::::::|＼､_________／' 　 /:::::/〃

↑在日ルアホーマンだ！

　　　　　　　　 　　　　 　 　 　 　 　 _,,t-‐‐-､,-‐‐-､
　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 三'::::::............... .....::::::`ｙ,.
　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 ナ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヾ
　　　　　　　 　 　 　 |￣|　　 V::::::::::::::::_{{ （{∫∬ﾉノｊヾ:::::{
　　　　　　 　 　　|￣| |￣| 　 ﾅ::::::::::::::i`__,,,,,,,ｧ_　 _,,,,,_ t;;:ﾇ
　　 　 　　　　　　| 　| |　 |　 イﾍ::::::(ヾ~!,ｬt､　!'''i ｨｔﾝ )=f }ｆ
　　　　　　 　 　　| 　| | 　|　　i {t）テ" ﾍ' '___,ｲ　ヽ＿/　介'
　　　　　　　　 　 | 　| |　 |　_,rﾍ_,ｊ|!'　　　　 /ｰ--''! 　 　 |'
　　　　　　　　 　 |,.ｨ―''''￣　／| |　　 　 　 ／二ｸ 　 　 !
　　　　　　 　 　 /;;:::'';;::''::;;:／ {　!　、　　 　 ヾニﾝ　　　ﾉ＼
　 　 　 　 　 　 /'''::::;r|''':::;;;|　　|　!　＼　　　　　　 _,,.／|::;;'''＼
　　　　　　　　/:;;／　|;;;''::;;| 　　丶＼ 　｀_＿＞-ｰ´　　　!;;;:'''::iヽ、
　　　 　 　 　 i／　　 |'::;;;;''|　　 　 　三 ―''"　　　　　　　!''::;;;;| /ヽ
　　　　　　　 /⌒ヽ　 |;;''':::;|　　　　　　　＼　 　 　 　 　 　 !;;::''|/　 i
　　 　 　 　 / 　 　 ＼{'';;;::''}　　　　　　　　　￣二ニ＝　 　 !::;;|　　 |
　　　 　 　 /ﾍ　　　　 |;;:::::;{　　　　　　　　　　　　‐-　　　 　 !/　　　|
　 　 　 　 /　　i　　 　 |:::;;;''!　　　　　　　　　　 　 ー　　 　 　 !　 /　|
　　　　　/　　　l　　 　 |;;'';ｲ　　　　　　　　　　　　　　　　｝　　 {、
　　　　　〉、　　　　　 ∧ﾃ{　ヽ 　＿　 　＿,,,,;;;;;:::-==ﾆ;;;_　　 ﾉ　__,イ´
　 　 　 /　＼_　　 　/／レ!　　　　　￣　　　　　　　　　　￣ {￣　　|

今後現れるかも？

カンツリング（＝エリアフィッシング：管理釣り場での釣り）
フローリング（フローターでの釣り）
フロリング（釣りの後の温泉）
サマチューセッツ（夏厨の一団）

釣り業界もおわったな

流行をつくったらおしまいだしな

へらがヒットと言ったら､
もう終わりだと思ってる。

シャクベラとかええ爺さんがいってるね。
ﾌﾟﾌﾟﾌﾟ

>>86
尺べら、杓べら
日本語ちゃうかなぁ

フェラでピュッと行ったら、
もう終わりだ

ヘラブナ釣り＝ヘラリングでおｋ？

なら渓流釣り＝バレーフィッシングでいいだろ

全部ひっくるめてツリイング

>>89
マッシングはどう？
餌にかけてんだけど･･･

やっぱヘラリングだろう。
わかり易いよｗ

いやいやパウダーベイティングだろう

ハンプバックフナ

ヘラ師＝ヘラストーカー

へら師＝へらが通の釣りと思い込んでるが
現在となっては野鮒の探り釣りの方がはるかにマニア度が高くなってしまった
それはなんとなく気付いているが野鮒を探すだけの経験と技量がないため
釣堀で座り込んで「へら釣りはゲーム性が高い」と自分に言い聞かせるヤツラー

保守ヘラ師

確かにへらは年々マニアックに成って行ってる。

ﾃﾚﾋﾞや雑誌のバカ横文字はだれがつくってんの？
やっぱりﾃﾚﾋﾞや雑誌にでてるアフォ？

例えばどんなの？

リフレクションビヘイバーとか？

実際釣り場でヒットとか言ってるやつ見たことない。
意外と､みんな冷ややかなんじゃないか？

つまり番組ｽﾀｯﾌや雑誌がアホということですな

スーパークリアウォーターのビッグトラウトは警戒心が強く、Uイフェクツなどのノーマルなタクティクスでは、 ナーバスなターゲットは途中でBye byeターンしてしまう。
ここはマイシークレットのフラットシンキングミノーを使って、プレッシャーを与えにくいアップストリームからのアプローチで ジャーキングとリッピングをミックスしてサーフェスでアピールするストロングなタクティクスで狙うことにした。

ポイントまで慎重なストーキングを心がける。
ボロンロッドのエラスティシティを生かしてライナーキャスト。ピンポイントかつサイレントにプレゼンテーション。
ポイント手前のエッジまでドリフトさせると、フィーディングレーンに沿ってイレギュラーなハイピッチジャークをかける。
C.B.W.(Center Balance Weight)システムのおかげで、ハイレスポンスなアトラクティブダンシングを繰り返していく。
単にオモリをミノーの真ん中に付けただけじゃないか、とか野暮なことは言わないでくれ。
途中、ハードマテリアルにコンタクトしたようなインパクトが伝わる。
かすかに岩のようなシルエットが見える。インビジブル・ストラクチャーのようだ。
ここだ。思い切りリッピング！
サーフェスをハイスピードでスラッシュしたミノーから、突如として大きなテンションが伝わった。

サドンストライク！！
ファーストダッシュに耐え、ジャンプをいなすと今度はローリングだ。
ラインがトラウトのボディに巻きつく。ここでラインブレイクされてたまるか。ショックリーダーを付てきて正解だった。
ハードなファイトの末、ようやくネットインすることができた。「Yes!!」

９センチ、０．１ポンドのヤマメトラウト。
ロングファイトにこいつも疲れているだろう。
このグッドファイターをリスペクトし、デッドさせないようにリリースする。「Thank you!!」
フィールドとシチュエーションを読んだ綿密なタクティクスの勝利だ。俺はしばし勝利の美酒に酔いしれた。

相変わらず酷いコピペだな。
誰か完全日本語で翻訳よろ

エビング

何それ？www

メディアもそうだけど､対するお馬鹿の需要もあるんだよなｗ

108
いやいや、なんか周りが見えていないよ！
どうしょうもないね！

チヌングってメディア発？
もうなんて言えばいいのか･･･

エサ（ルアー）+ingなのか
対象魚+ingだけでも統一してくれんかな

>>105 そのコピペ好きでしょうがないWWW

ﾝｸﾞﾝｸﾞ言うの止めれ
釣りメディアの方々、恥ずかしくねーのか？

ﾝｶﾞｸﾞｸﾞ

やっぱ一番イタイのはヒット！だな。
実際､掛かった時そんなセリフ言うやつも珍しいが､
メディアでは相変わらず。
特にエサ釣りとかでも平気で言うのは､いかがなものかと。

そろそろ
どっかの番組で

「横文字使ったら罰金」のゲームをすれば・・・・・

村田引っ張りだそうぜｗ
で､ギャラがチャラになると。

ハジメちゃんは案外そういうルールには強いと思うぞ
ただ視聴者ウケや番組構成を考えてワザと横文字使うだろうがな

>>118
もう立派な芸人です。ｗｗ

まあ、釣りの場合ゴルフとかと違って
比較的対応する日本語多いから
面白くないかもね。

ヒット！はまだしもフィッシュ！は寒々

メバリング、チヌング、アジング？話にならん

逆に絶対日本語で表現できないものって､あるのか？
リール位か？

>>121
糸巻き機？

イトマキーキー

>>121
竿のガイドって
対応語あったかな？

タナもヒロとか尺使わずにメートル使うよな

>>124
そう言えば無いな。普通は案内人だけどｗ
リールもパーツになると､日本語全滅か。
ベール､ギア､ドラグ､スプール…

>>125
竿は尺とフィート両方使うな。
どっちも同じような長さだが。

>>126
ベール：糸取り部
ギア：歯車
ドラグ：？
スプール：糸巻き部

うーん無理ありすぎｗ

つまり普通に使われている外来語を､無理に日本語に直す必要が無いように､
普通に使われている日本語を横文字にすることは無いってことだｗ

今後全て日本語でレスするように！ｗ

いや、未来を見据えて日本語はもう捨て去るべきだ

>>129
レス…

>>130
んで、日本はアメリカの植民地？　それとも支那の植民地か？

>>128に同意
中には日本語をわざわざ通ぶったいいかたする糞もいるが、
そいつは他の日本語がなってない

>>133
だなｗ
テメエの国の言葉すら満足に使えないヤツが
よそ様の国の言葉を安易に使うなとｗ

さいきん聞いた通ぶった日本語が　込み潮
すなおに　満ち潮　いうたらんかい！
変換もできん単語いうなやボケ

重複スレをいつまでも使ってると釣り板の民度が知られるぞ

釣りメディアの変な横文字キモイんじゃー　２キモ目
http://sports11.2ch.net/test/read.cgi/fish/1185622170/

ドントウォーリー

>>106
ものすごく透明度の高い水域の大きい鱒は警戒心が強く、流れを利用して魚が居ついていそうな場所でルアーを反転させる、
などの一般的な戦略では、臆病な鱒達は途中で反転してしまう。
ここは私の秘密（の疑似餌）の扁平な沈む小魚型疑似餌を使って、（魚たち）を怯えさせにくい下流から上流に向かって投げ
る方法で 連続的に強く竿で煽る釣法と一気に竿を煽り疑似餌を長く強く引く釣法を織り交ぜて表層で魚を惹きつける非常に効く戦略で狙うことにした。

魚が居ついていそうな場所まで慎重な接近を心がける。
タングステン合金繊維含有竿のエラスティシティ（翻訳不能）を生かして低い弾道で投げる。精密かつ静かにに着水させる。
魚がいそうな場所の手前の端まで流れさせると、魚が餌場にしている流れに沿って不規則な速い感覚の誘い（ジャークは↑参照）をかける。
中央に重心を置く構造のおかげで、（疑似餌が）非常に反応のよい魚をひきつける動きを繰り返していく。
単にオモリを小魚型疑似餌の真ん中に付けただけじゃないか、とか野暮なことは言わないでくれ。
途中、硬いモノに触ったような衝撃が伝わる。
かすかに岩のような影が見える。見えない障害物（注：影が見えてるならインビジブルとはいわないがｗ）のようだ。
ここだ。思い切り疑似餌を竿で長く強く引く！
表層を猛速度で横滑りした小魚型疑似餌から、突如として大きなアタリが伝わった。

急に食らいついた！！
最初の一走りに耐え、跳躍をいなすと今度は体をねじる。
道糸が鱒の体に巻きつく。ここで糸切れされてたまるか。衝撃吸収先糸を付てきて正解だった。
厳しいやり取りの末、ようやく網に収めることができた。「やった!!」

３寸、１２匁の山女鱒。
長いやり取りにこいつも疲れているだろう。
このいい引きをした相手に敬意を表し、殺さないように逃す。「ありがとう!!」
釣り場の環境と状況を読んだ綿密な戦略の勝利だ。俺はしばし勝利の美酒に酔いしれた。

ネタにマジレス。
まあネタコピペだとは思うが、どっちみちこいつルアー始めたばっかのド下手だね。
ちなみにルアーマンでもこんなこというやついません。
バスから釣りに入って、バス釣れなくて管釣りに逃れたタイプだなこりゃ。
９ｃｍとか４５ｇ程度の魚でグッドファイトとかｗｗ
ところで個人的にルアホっていう言い方もかなりキモイんだが。

※ｃｍ、ｇは日本古来の単位に直したりしてみました。
以上　長文・改行ミスｽﾏｿ

>>139
９センチ云々のところは笑いを誘う所だろw
いくら引きが強くてもぶっこ抜けるぞw

保守

>>139
乙。かなりワロタ。
文系の人かな？

３寸はいいとして、１２匁ってよく調べたわ、感心。

>>138
急に喰らい付いた！！
に笑ったｗｗｗｗ

>>105

こんな文章が本当に有るのか？
ヨコモジ＝カッコイイと思ってる日本のお荷物「団塊世代」が書いてるのか？

いっそインチキなんちゃってアーティストの様に、釣り用語を全部ローマ字表記にしたら？ｗｗｗ

>>144
どちらかというと団塊よりバブルっぽいけどな。

同意ｗ

>>142
グラム⇔匁換算はできた方が便利だぞ
錘の一号=一匁=約3.75g

真・スレッドストッパー。。。(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ