【ロシア】亀山東京外語大学長にプーシキンメダル【文学】

ロシア：亀山東京外語大学長にプーシキンメダル

　ロシア文学の研究者で、文豪ドストエフスキーの
「カラマーゾフの兄弟」の新訳で知られる東京外語大の
亀山郁夫学長に４日、ロシア語やロシア文化の普及に貢献した
外国人に贈られるプーシキン・メダルが贈られた。

　授賞式はモスクワのクレムリンで行われ、
メドベージェフ大統領がメダルを授与した。

　０６年から刊行された亀山氏の新訳は、全５巻の
合計発行部数が１００万部を超えるベストセラーになり、
日本に「ドストエフスキー・ブーム」を引き起こした。


※元記事： http://mainichi.jp/select/world/europe/news/20081105k0000m030089000c.html
毎日新聞　平成20年11月04日


関連スレ（亀山郁夫さん）：
【書籍】若い女性の読者増え、亀山郁夫さん訳の『カラマーゾフの兄弟』ミリオンセラーに
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/femnewsplus/1221218757/l50

こういう賞もらってる人ってスパイなんでしょ

>>2
ノーベル賞受賞者はスウェーデンのスパイなのかｗ

なにはともあれ、めでたいですな。

擦りより露骨杉…

亀山外大（笑）

不治経産グループの売名行為の高松宮殿下記念世界文化賞なんかよりｶｺｲｲ!!

外国人によるロシア語やロシア文学の普及の功績メダルに冠される文豪として
プーシキンが選ばれたのはなんでだろう
誰か知らない？（ここで訊くのはムダか……）

スパイ目立たせてどうするｗ

シェイクスピアの戯曲が英語の基礎を築いたとされるように
プーシキンの詩がロシア語を作り上げたとされているからね
ちなみにプーシキンのおじいさんは、エチオピアからの移民で有名な将軍
だからプーシキンは肖像画を見ると、クルクル縮れ毛など黒人系らしい風貌
それでも、ロシア文学の父だと、誰もが認めてきた

まあロシアと中国のスパイが暗躍しまくってますねw

プーシ金メダル

ここから大阪大学外国語学部(笑)学生の煽りレスが

亀山先生がロシアのスパイなら、青山学院の袴田は売国奴だなｗ

世界の亀山モデル

授賞式で、メドベージェフ大統領に俺は佐藤優の友人ですとか、北方領土返せとか
言ったらうけるけどなww

>>12
そう言えば、袴田君はプーチンにお門違いの話をして、「お前は何を言っているんだ」
言われたんだよね（泣）

「青銅の騎士」昔よんだ。
ロシア人はプーシキンが大好きだよな。

>>8
なるほど、よくわかった。

「Пушкин」って原義は「鉄砲／銃」のようなので
「テッポウさん」とはまたえらく近代テクノロジー的で歴史を引きずってない苗字だなと感じてたわけだよ。
外国移民の家系なら外国人に与えられる賞であるのと同時にそのことも納得がいく。