海外のエロゲー事情

「結構…一般的なの…売れてます」とか言ってるなあ。
エルフは週刊誌に社内風景を取材させたり動き活発だなあ。

監督言うねェ。つうかelfベタ褒めいいなァ
なんだか監督の価値観は羨ましい。あのエロチシズムは目指す境地だなあ…

>937
ごめんなさい。まったくわかりません。
映画掲示板など研究したらわかるでしょうけど…。

>947
海賊メインじゃないＢＢＳの中で、桃姫が一番人多そうですね。
あとは、g-collectionsの掲示板と、姫屋の掲示板と、
ttp://animetric.ibforums.com/　かな？
ttp://www.gamefaqs.com/ はゲームごとに掲示板あります。
でもエロゲ、ギャルゲタイトルに人が少ないんです。
悲しいことに、ttp://www.hentaibbs.com/cgi-bin/Ultimate.cgiみたいなピーコ星人のあつまりは
一番カキコが多い気がします。
ttp://www.densetsu.com/discussions.php　はコピーに対して微妙。
ちゃんと買ってる人「も」いるらしいですが。どの道、人が少ない。

あらためて市場の小ささを実感しますな、英語圏での。
それでも、先日g-colletionsは「看護しちゃうぞ」の完売を発表しました。
いくつ作ったんでしょう。

中国語なら、比べにならないぐらい活発な掲示板がありますね。
ttp://www.jgames.net/php/game_index.php?type=hgame

>953
もし監督がエロゲ愛好者だったら仰天だが､､
>937
別にアジア系に限らないんじゃないのかな、、
ミスコンとかのアメリカ代表って美人に思えないことが多いような気がする。
日本人からするとケバイのが多いような。清楚なのは地味に感じるのでは
なかろうか？

>954
自己レスです。
＞映画掲示板など研究したらわかるでしょうけど…。
なんか「自分で調べろ」に聞こえるから修正です。
言いたかったのは、
「私が（単に英語が気楽に読めるから）映画掲示板などでいろいろ調べたらわかるでしょうけど、
未知の土地だから使えるほどのサンプルを集めるのは結構時間かかりそうで。すみません、
勘弁してください。」
ということでした。

>956
自分がふったネタが、こんなにひっぱるとは・・・。
わりと疑問に思っている人が多かったのかな？

なんだかKagamiタンを困らせる結果になってスマソ。
Kagamiタンは、分析的で自信のないことは答えたくないタイプみたいだしね。
本気で考えたら面倒な話はこのへんでやめたほうがいいかも。

>>956
おれは>>937ではないけれど、もうその話題には皆ほぼ満足していると
思いますよ。それに、この種の話題実はきりがない。実在の〜という女優
どうですか？と聞かれて、「自分はいいと思えない」と返せば、面白くなく
思うひとがきっといるだろうし、かといって「自分の趣味だ」と返せば、
どこがいいのだ？という人が、またきっと出てくるし・・・。「分からない」と
答えたKagamiさんは賢明です。

>>951
山本監督のエルフ訪問面白く見ました。おれはエロゲーはとても
いいものだと思ってます。酒、タバコ、くすりと違って、いくら没頭しても
全く体に害はないし、（裏）ポルノビデオや買春と違って、裏社会、犯罪
と結びつく可能性も全くない。エロゲーが特殊な性質の人のみのモノで
終わるとは思えない。これからそれはどんどん広まってゆくし、この業界の
未来は明るいと思う。

日本人は個人の主観が入りまくりの意見を求めることにカナリ無頓着だからなあ…。
マスコミからしてそうだし。
日本人特有の阿吽の呼吸で主観的対立がなあなあになってしまうからだろうと思うけど。
アメリカの高等教育を受けるとそこらへんは厳しく教育されるのだろうか。
>>958
特定のゲームやっていろいろやばい影響を受けている人たちを見ると、
そう能天気にもなれなかったり。やっぱりエロゲは大人がやるものですよ。

面白い人物とコンタクトできました。
ttp://www2.sdvanime.com/site/whoiswho.php?pagetype=view&id=10&pcode=2002c
ttp://www2.sdvanime.com/site/whoiswho.php?pagetype=view&id=10&pcode=2002d
現在召喚中。
でもその前に、次スレをたてたほうが…。

じゃあ立てます、ﾃﾝﾌﾟﾚ無いなら
簡単にたてるがどうする？

1さんの言葉そのままとこのスレへのリンクだけでいいでしょうかな。

おながいします。とりあえずアニサロの過去スレ。

海外での日本アニメ関連事情：Classic5
http://comic.2ch.net/asaloon/kako/1036/10365/1036507920.html
海外での日本アニメ関連事情：Classic4
http://comic.2ch.net/asaloon/kako/1034/10346/1034680492.html
海外での日本アニメ関連事情：Classic３
http://comic.2ch.net/asaloon/kako/1031/10313/1031397928.html

それと関連スレとして>>53も入るかな？ｋａｇａｍｉﾀﾝの自己紹介>>10はどうしましょ？

>963
んん、本来別に私個人のスレじゃないんですが、やっぱり自己紹介ないとあとで
質問してくる人がいるかもしれませんね。
会社リンクも入れたほうがいいのでしょうか？？ttp://www.mystix-anime.com/ も

海外でエロゲを取り扱っている会社については
関連スレとして入れた方が良いかもしれませんね。
スレ住人が独自に調べることも出来ますし。
直接リンクは避けた方がいいでしょうかね？

kagamiの自己紹介は私は入れるべきだと思いますが、
あれこれうるさいことになるやも知れませんので
少しスレが進んでから張るというのもアリかもしれません。
まあ、立てる人に任せることにしましょう。

＞963
Kagamiタンを前面に出すと関係のない質問君や粘着君を呼びそうで危険だな。
まったり進行が希望ならシンプルにしたほうがいいよ。

http://www2.bbspink.com/test/read.cgi/erog/1039612408/

次スレ作った

すまんﾐｽ
http://www2.bbspink.com/test/read.cgi/erog/1046998191/l50

Looks like this place was abandoned in a hurry.
No race for 1000? :)

hmm. Might as well fill the space with something.

So.. what to play now that I'm done with Lime Iro...

I think maybe I'll start "Prime Girl."

Really should do some work today first, though
But work is no fun.
Maybe I'll just play Prime Girl today and work tomorrow.
Yeah, that sounds good.

uh...
Maybe it's toooo much boring to fill the rest of 30.

My work also must be done by the day after tomorrow,
but here's "Natsuiro Komachi."
It's so easy to decieve myself... lol

Is thread which carries out the EROGE talk in English here?

>>970
I'm playing NATUIRO-KOMACHI, too.
So my work, writting DOUJIN EROGE-scenario, doesn't progress.
Mikoto-tan is so lovely that I'll just play NATUIRO-KOMACHI tomorrou.
That sounds nice!

>>969

で、どこを縦読みすればいいの？

Ah, heh, what?
Someone tell me what "tateyomi" means.
All I'm doing is filling space.

There's some possibility that a group of people may join in here
and post random English comments
now that I mentioned this last part of this thread on some IRC channels.

Meanwhile, I guess I'd better actually get some work done.
Otherwise, my boss will get mad.
Expected time for him to get into his office and message me is about seven hours from now.

千までとどけ(笑
････････

A)え、Kahlessてオランダ人。え、ハーフ。

K)ああ、

A)オランダ語も喋れるの、なっかん喋って。

K)何かと言われてもね。何を喋ればいいの。

A)ええと、エロゲーのこと!!!

K)-_-; wat de neuk. Dan vraag je me om Nederlands te praten en dan over zo'n onderwerp.
Ach, wat maakt het ook uit, als of je het zou verstaan. ik zou net zo goed uit me nek kunnen lullen en je verstaan het geen eens.
Maar ja, ik speel graag computer spellen. Daar zit natuurlijk ook Bishoujo games bij en ik dijns ook niet terug van achtien plus materiaal.
Somige denken mischien dat het allemaal van die ranzige porno spellen zijn, maar er zijn ook velen die erg goed zijn en meer nadruk leggen op verhaal en interactie met leuk characters.
Meesten hebben zelfs betere verhaal dan de gemiddelde westerse aanbod. En er zit dan vaak ook meer emotie in wat je vaak mist in de westerse spellen.
Maar er is voor ieder wat wils, er zijn ook spellen zonder sex er in dus.
Jammer genoeg is de aanbod van vertaalde spellen nog te klein. maar mischien komt dsat nog wel eens.

A)わ、すごい。で、何て言ったの。

K)-_-;ja, dat ga ik niet helemaal vertalen, trut.

A)え？

K)いあ、何でもない(苦笑

>>973 おみごと
A
S
A

T
a
n

M
O
E

立て読みまでできるのか・・・

>>971
I also write something like "Eroge-scenarios." If the game inspires you to
write, it's incredibly cool! Your hobby helps you to work,
and makes you feel happy. I think there's
no ploblem.
That sounds nice!

To my pleasure( perhaps regret...lol ), I'm addicted to "Ero-Games." It's my
ordinary way of spending speding my whole lifetime.

Heh,
I've stayed up all the night, playing "Natsuiro-Komachi" though the
deadline for my work is coming soon... Naturally I must meet it, but the
end of the game hasn't come yet... （TдT;）

And now I must go to work though I'm exhausted! I know I'm to blame... But there's no
way back. I'm a deep "Ero-Gamer", I know, I know...
Anyway, I've always wanted my colleagues to be ignorant of my hobby.
Yet one of them found me buying "Ero-Games" in Akihabara yesterday... (;´д｀)

つまりだな、日本語巧すぎ。

>>977
>Anyway, I've always wanted my colleagues to be ignorant of my hobby.
>Yet one of them found me buying "Ero-Games" in Akihabara yesterday... (;´д｀)

You can go tell your story here:
http://www2.bbspink.com/test/read.cgi/erog/1045857872/
In English, of course. :)

kagamiさんは日本語勉強しはじめて何年目なの？

>>980
もうかれこれ１０年になりますな。
勉強らしい勉強は大学で２年やってて、その後はとりあえず趣味を追ってきました。
結局はテキストの翻訳でお金をとれるようにはなったものの、
口で会話するのがいまだ苦手です。考えて見れば当然ですけど。
それがもどかしくて、最近はヤフージャパンのボイスチャットにでも参加して
会話練習しようと思っていますが、日本人しかいないボイス部屋に
いきなりアメリカ人なまりで乱入したらやっぱりご迷惑かな、と心配してます。
こういうの見るとさらに不安にになりますし：　ttp://www.voicechatjapan.com/
一番歓迎されそうなところはヤフーの英会話チャットだと見てます。
暇な時に勇気を出して入ってみようと思ってます。

でもとりあえず今は「Prime Girl」を。(^_^)b （十分ひまやんけ

>>981
Kagamiたんは日本人の感覚をとてもよく理解していると思われる
よって俺もアメリカ人の感覚が理解できるかどうか大実験
ってなわけで無理矢理アメリカっぽい（と思われる）ジョークを考えてみた、

ある一人のオタクが友達に頼まれ、秋葉原へ新作ゲームを買いに行った
ところがそのゲームはとても人気で彼が買える確率は五分五分だった
彼は友人にそのことを伝えるため電話した
友人「分かった、買えても買えなくても後で報告してくれ」
彼はそのまま列に並び、運良く最後の一つを入手した。
彼は意気揚揚と友人に電話し、こう言った。
「すまん、あと一人というところで売り切れた」

どうだ！日本人にとってはつまらんがアメリカではこういうのがウケる筈だ！
それとも、俺ベストキッドの日本勘違い並にアメリカ誤解シテマスカ？(´・ω・`)

日本語勉強しはじめたきっかけなんかは何なんでしょうか？

>>口で会話するのがいまだ苦手です。考えて見れば当然ですけど。

えっ、そうなんですか。すごく意外だな。書き込みを読んでるかぎり日本人と区別つかないのに。

>>984
書き込みは読み返せるし時間もかけられるしね。
外国の方が書いた文章は
さりげない文でも色々と苦労しながら書いている可能性がある。
例えば難しい単語は辞書を使いながら書いていたとしても読む側にはわからないしね。

Kagamiたんは2ｃｈ語とかまで普通に使ってるのでそこまで苦労してないかも知れんけど

>>985
どっちにしてもここまで日本語を磨かれたKagamiさんにはほんと敬服します。

>985
俺も、ネトゲで「会話遅い」って外人に言われて
「いや、辞書で言葉を調べながら話してるんだ…」って返答して
びっくりされたことある……。

>>981
ネットゲーのボイスチャットなんかもいいかもね。
この前ＴＶで伊集院光も自宅でそれやってる写真出してて、笑った。

>>981
日本語学習においては、漢字が大きな壁になるとよく言われているけど、
kagami氏の文章はネイティブ並みに漢字が使われてるのが凄い。

>>988
それもだけどネイティブとまったく区別つかない文体がすごいと思う。

世界に一つだけの花はええ曲やなあ・・・

スレッドカウントダウン始まりますた。。
991

992

>>982
何が言いたいのかよくわからん
日本語の微妙なニュアンスが入っているので、英語で書いたほうがわかりやすいのでは？

>>993
この手のジョークは日本人にはマジで分からないよな

買いに行った本人もそのゲームを欲しがっていて、
自分が買った時点で売り切れ、友人の分は買えなかった
それを「あと一人というところで売り切れた」と言った

ってことだと思う、いや、解説したところで面白いわけじゃないが……
英訳してみるかな？微妙なニュアンスまで翻訳する自信は無いが

>>982
ああ、ありそうなネタですね。Seinfeldみたいなコメディシリーズとかに。

うめたて

埋め立て地

埋め立て

（ 　ﾟ,_ゝﾟ）
（　　　　）
　　＞　＞

よし！人生初の1000getだ！
初めてFlashで1000getしたよママン！！

http://page.freett.com/scheme_a/num1000.html

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。