タイトル通りです 欧米、アジア問わず海外のエロゲー事情を語りましょう。
'7/) , '´ ' ヽ i /ノノノ))〉 / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ !f!(l.゚ ー゚ノ! < 2げっとです ^'⊂丞つ \_____ く/_|l し'ノ
3 :
名無しさん@初回限定 :02/12/11 22:30 ID:kMuLwBma
4 :
名無しさん :02/12/11 22:53 ID:nH7Z/9EQ
とりあえず モザイクが甘くなってるようだな
そういえば、ageが海外(欧米)で翻訳エロゲー出すとかいってなかったか? うる覚えだけど
ピンパイのPiaキャロットOVAは米で発売されたって聞いたが。 無修正になってたらしい。 あとはじるすスレで外国人がはじるすを数箱抱えてレジで買ってたのを見たって話も あった。 祖国に持ち帰って配るのか。好きな人はいるんだろうなー。
>>7 はじるすなんか見つかったらタイーホされるんじゃ・・・(;´Д`)
10 :
Kagami NT ◆dUXMXB2XaI :02/12/12 05:16 ID:2tYsXLv9
kagami キタ━━━(゚∀゚)━( ゚∀)━( ゚)━( )━( )━(゚ )━(∀゚ )━(゚∀゚)━━━!!!!!
記念カキコ ∧_∧ ヽ(・ω・)丿 . へ/ / ●ゝッパ ∧_∧ ッパシャ ッパシャ ( )】 . / /┘ ノ ̄ゝ
13 :
Kagami NT ◆dUXMXB2XaI :02/12/12 05:57 ID:2tYsXLv9
>>7 はじシリーズ全世界で大人気!?4番目の写真は…。
http://nanikaya.jp/itsuki_diary.html >>9 国によりますね。
アメリカなら大体問題ないんです。
国レベル&州レベルでは炉利絵OKです。
というか、絵に関しての連邦法を作るのが難しい国です。
ttp://www.hotwired.co.jp/news/news/culture/story/20020417205.html でもロカルな法律でロリ絵がダメな街は一応あるらしいです。
それだけのせいで出版社がアダルトゲームやアニメの一部をカットする話が有名です。
そのわけで、北米で発売になったものはそういうカットがある可能性があって、
はじシリーズみたいなものがでる可能性は低いんですが、
個人がHimeyaか日本旅行などで日本版を輸入しても、逮捕されることはまずないんです。
連邦法がないから、通関で問題になりません。
去年の日本旅行から帰った時は税関吏がゲームの数本を手にとって、
「海賊版じゃないんですよね?」という発言以外は何も言いませんでした。
これ、アメリカだけの話ですけどね。
カナダ、オーストラリア、イギリス、ニュージーランドならかなり厳しいらしいです。<ロリ法
ロシアは知りませんが。(笑
>>10 考えてみたら、Himeyaの場合、「出版してた」って言ったほうがいいかもしれません。
今は新しいのを出してなくて、在庫処理しかやってないらしいです。
15 :
名無しさん@初回限定 :02/12/12 06:02 ID:8LmrdEK7
>>6 Hobibox Europeから出ますね。<ageの英語版ソフト
ttp://www.hobibox.com/news/indexe.htm このページは結構長いので、ページ内で"age soft"を検索したほうが早く見つかります。
このページは、別に英語版がでる予定があるソフトのリストではなく、
たんなる日本の最近のゲームデモへのリンク集みたいなものです。
でもなかには英語版のニュースが混じってます。
age以外には、Digital Monkeysの”SAKIGAKE”とSOGNAのソフトもありますね。<英語版
あっ…HELLO WORLDがある…このページのはただ日本版のデモへのリンクですが、
これもDVDPG形で英語版でるかもしれません。PHANTOM OF INFERNOみたいに。
別の会社からですが。PCじゃないから忘れてしまいました、ComuNetのこと。
ttp://www.comunetinc.com/eng/products/
>>13 いきなりkagamiたん降臨とは・・・
しかし一番厳しそうなアメリカがゆるいほうだとは思わなかった。
勉強になりますた、ありがと。
それとネギ板にようこそ、マターリ語りませうヽ(´ー`)ノ
イキイキしてんな。 しかし残念ながら、この時間は流石に人がいないよ。
20 :
名無しさん@初回限定 :02/12/12 07:10 ID:kOgdB3zE
Kagamiタンイイ(・∀・)!! 漏れも記念マキコ 師はロリヲタでしったっけ??
もしかして、アメリカは喫煙者よりロリオタの方が生きやすい国なのか? (w
23 :
:02/12/12 11:05 ID:RxGt6yV1
24 :
名無しさん@初回限定 :02/12/12 11:59 ID:aJaMwxSG
アメリカじゃKOFの舞とかマリーの乳が揺れないんだぞヽ(`Д´)ノ そんな国行きたくねーよヽ(`Д´)ノ
海外のエロゲの需要ってどんなもんなんだろ? やっぱごく一部の間でしか遊ばれてないのかな?
>>25 でも、アメリカのエロゲはモザイクがないみたいだぞ。
エロアニメビデオと勘違いしているのかなw
_ __ ∧ ∧ _ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ / ●ヽ─\(,,゜Д゜)、 \ < F u c k /▼ | △ |(ぃ9¶¶っヽ △ \_____ |_人 | = | ̄\ニヽ_| =| _/_/ ̄ヽノ_ノ三/ `-^-\_ノ (゚д゚) ハクソリーナヘ !! / _ \/_/\/Y \___〉 ゚( )− ,〜l⌒l⌒(_)、|ヨ'\入旧_ノニ ̄フ_ ___ ノ/ > |=lニ|二l_〉、|/ |_/:\/__/ ノ=/ //Yンチ彡j ヽヲーゝー(_)ノ| l_ll_/仁// ヽEI ̄ ̄|((⌒Y,zぅ´ `、─^─´ / ノ ̄ ̄/● ̄●、  ̄ ∧_∧ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ / ̄ ̄/| ▼ | ( ´Д` ) < s o /二//7/三〕、_人ノ〕 /, / \_____ /二// // / / \ \ (ぃ9 | ┏━━━━━━━━┓ /_//_//_/ / \_\ / /、 ┃ はくそ呼びますた. ┃ /__/ /ミ_/=/ ヽ_ / ∧_二つ━━━━━━━━┛  ̄ ̄/ヾ__EIIノ ミ_/ / __ / /\_/ / \ /Y - -ヽ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ / ̄\__/ / /~\ \ U _▼)< R e e n a !! / / / / /|_ > ) (ぃ9 ) \______ /_凹_/ー、_/ / ノ \_/ / / ∧つ /ヽ_/\_\ / / / ./ / ヽ /_/ ,\_\ ヽ / ./ ( ヽ、 / /⌒> ) l上l_/ ヽ__\ \( _) \__つ(_) \_つ  ̄
おお、こういう人がいたんだ。 エロゲ&ネギ板専住人の俺は知らなかったっす。 誰かエロゲ板の方の海外エロゲースレの過去スレ知らないかな? kitanet時代もふくめれば、伸びたスレが二、三本はあったよ。
NTって何の略?
ニュータ・・・(ry
>>26 すくなくとも英語圏ではまだ激小さなな市場ですね、今は。
>>30 すでにここで有名なkagami氏と区別するために適当につけました。
まあ、
"Kagami NexT" (次のKagami)
"Kagami new type" (新しい類のKagami)
"Not That Kagami" (「あの」kagamiと違うKagami)
"Kagami never talks" (ROMばっかりするKagami) {このスレは例外ですが…。}
などなど、お好きなように読んでくださいませ。
大昔、NEC PC-98 を個人輸入してまでエロゲをやっていた連中は、 今でも現役なのだろうか
>>32 kagamiのtop10のエロゲ教えてくれ。
ここのKagami氏を見ていて何故かBALDR BULLETの主人公を思い出した。 あちらはロシア人(?)だったが。 つーか「外国人で2ちゃんねらー」と言うところしか共通点が無いな。(w; で、向こうのエロゲーマーな人達は『笑わないエリカ』のサブタイトルみたいな ヘタレ英語を見てやっぱり爆笑したりするのだろうか。 #Erica at which it does not laugh...
Erica which nothing is laughed by is here now. となおしたらどんな感じかな?
37 :
名無しさん@初回限定 :02/12/13 23:57 ID:g2/lVHXb
laugh は声を立てて笑う。 smile ぐらいにしとけや。
ある意味笑えるゲームだったなぁ。
Erica whom nothing is smiled by is here now. かな?
the erica at which it does not laugh 俺の日英翻訳に通すとこんなんなりましたが……。 英語できないんで判定プリーズ。
そういえばkagamiさんは日本語が読めるからいいけど、他の人はどうなんだろう? 辞書使ってHP見たりエロゲ雑誌輸入したりしてるんだろうか・・・
the erica at which it does not laugh これだと直訳すると エリカ (それは彼女を笑わない) になって変だと思う。ぜったいダメ。 機械で翻訳してもダメなはずだけど。
笑わないエリカ Elika,who never smaile... と全面的にかえたほうがよいような気もしてきた。
エロゲーで英語が学べるスレはここですか?(;゚∀゚)=3
>>45 typo.
smaile -> smile
そこら変は根性なんでしょう。濃い人間と言うのは趣味に対する努力は怠らないもの。 向こうのエロゲ代理店のHPを見ましたがほとんどが日本語のままなので 頑張って辞書片手に読んでいると思われます。 Kagami氏もさりげに流暢な2ちゃん語で書き込んでるけど、影で色々苦労しているらしいですよ。
英語話になっとるな…。外出のゲームはやったこと無いけど「笑わない」を ストレートに解釈しても駄目なのでは? 「感情を表に出さない」という意味にするのが良さげな気もしますが、 的外れな指摘だったらごめん。
Erica, with no smiles...とか? この場合、複数形が良いのかどうか分からん。
今日からここはkgami先生の英語教室に変わりました
53 :
>29 :02/12/14 01:28 ID:VbPtv4zQ
姫屋の個人レビューって全部外国の人が書いてるの? 妙に宣伝くさい文章があった気がするんだけど
つーか、エロゲとhentaiは違うって熱心に語ってる人のサイトあったなーとか思ってたら 上の人だったんだね、2ちゃんで見れるなんて思いもしなかった
>>53 その時とは状況がちがってきているよね。
ageが進出したりして
>>34 そうですねぇ。
順番をつけるのは少し難しいですが、
とりあえずお気に入りのを10本:
下級生
同級生
White Album (*ゲーム全体がいいというよりは美咲さんに激惚れ)
君が望む永遠
とらいあんぐるハート
YU−NO
EVE burst error
DESIRE
不確定世界の探偵紳士
鬼畜王ランス
ちなみに手元にあるけど未プレイ状態のゲームの中には
「大悪司」、「痕」、「雫」、「ONE」、「恋姫」があって、どれも話題ソフトで
プレイした後はトップ10変わるかな?
上のリストから英語で出たのはEVEのみですね。
Hobiboxからageのどのソフトがでるのはまだ不明ですが、
是非英語圏の人々に君望をプレイさせたいなぁ、と思います。
「同級生」は中国語版でったっけ?
>>43 英語版しかやらない人も結構いますが、
日本語のままでやっている人は人それぞれですね。
日本語がまったくわからずアクション系やパズル、TBLしかやらない人もいて、
少しぐらいはわかってて辞書アプリで頑張っている人もいます。
最近は、ゲームをプレイしながらテキスト表示APIコールをキャプして
テキストファイルに出力するソフトが出て、対応したゲームなら一々の漢字引きの必要がなくなるので
辞書アプリや翻訳サイトと一緒に使うとプレイが少し楽になるかもしれません。
エロゲーが世界に広がりつつ、これからは愛のために一所懸命日本語を勉強する人は増えるかな?(笑
>>45 >>48 これですね。正式には+s (smiles)にしないといけませんが。
bishoujyoだのbishounenだの使ってるサイトハケーン。 通じるのか…
>>55 ああ、はは、そうですね。
日本語の単語が変な風に使われるのは他に腐るほどあって一々気にしてもしょうがないけど、
なんかあの「hentai」の使い方だけは勘弁して欲しいですな。
だってさ、
「Do you like hentai games?」と訊かれたら、訊きたがっていることはわかるが、
返事に困まりますよ、まったく。
一部の人の間では「bishoujo games」と呼ぶようになっています。
でもそのフレーズから「games」がなくなりつつあり、
「bishoujo」という単語だけで「美少女ゲーム」という意味を持つようになりつつあります。
先日IRCチャネル#b-gamesで、フランス住まいの人が
「What bishoujo magazines do you read?」と訊きました。
もちろんゲーム雑誌のことを言ってたが、
なんかそれだけだと最初に頭に浮かぶのはグラビアものですな。
(あの人は100%二次コンで実写を話題にすることはまずないが…。)
まあ「hentai」よりはましからよしとしようか。
>63 ここでは(と言うか本来何処でもですが)著作権の発生するデータを著作権者に無断で 二次配布する行為はご法度です。 一応、21歳以上の大人の板と言うことになっているので、節度ある行動をタモムヨ。
64 :
63 :02/12/14 03:26 ID:VpyeeAP7
ごめん、上のは>61に対するレスね。 自分に注意してどうするよ。(w;
全角英文字まで使いこなされたら、かなわんなあ(w
>>8 (
>>10 )のスレが落ちて見れないので、NT氏の詳細と
これまでの話題の経過が専住人にはわからんのが残念ですが。
アトラク=ナクアとかは好きですか?
>「大悪司」、「痕」、「雫」、「ONE」、「恋姫」があって、どれも話題ソフトで
>プレイした後はトップ10変わるかな?
思い入れは人それぞれだからわからないけど、変わりそう(w
葉鍵(Leaf、KEY)ゲーで未プレイなのは上記として、
プレイ済みなのはあとどれなのかな。
>>65 このスレ立てた&誘導した者だけど
あっちのスレはちょっと荒れ気味だったから
1000直前で誘導したんで、すぐdat落ちしたんだと思います。
火種を持ち込むのもアレだと思ったんで。スマン
67 :
29 :02/12/14 03:59 ID:aE/RtW72
>>53 今年もあったはずなんだけどね。海外ゲースレ。
そこの14と20は俺だった(w とりあえず、日本のアニメやマンガが
わかる外人なら理解できる名作はエロゲにもあるよなあ。
そこの35と70も外国人っぽいね。エロゲ板では、雑談スレに台湾人が来てたことも
あるけど(向こうの151-152)、シンガポール人まで来てたのは、忘れてた(w
ていうか146にここのkagami氏のことらしき話題も出てるし(w
ネットゲーをやってみて実感したのが、日本マンガ・アニメファンで
日本語まで勉強してる外国人がかなりいること。漢字まで使いこなしたり、
そこまで行かなくても「ro-ma ji denara,hanasemasu」とか。
二十歳過ぎて他言語習得。しかも日本語って何百字、何千字、一から覚えなきゃならんか……。
素直にすごいと思うよ。
>>61 63に同意。月姫もその画像の出どころも知らんので見当違いだったら申し訳ないが、
他板は知らんがエロゲ板・ネギ板では自分で描いて作った画像以外は
「あぷあぷ」「神キター」「交換」とかはしない方がいい。他人の売り物ならなおさら。
昔ここの地下スレを葉鍵板の人たちがこっそり炉利画像交換場にしてて、
住人が怒って大騒ぎになったこともあるので。
>最近は、ゲームをプレイしながらテキスト表示APIコールをキャプして >テキストファイルに出力するソフトが出て、 何気に漏れらにも便利そうなソフトですな。テキストぶっこぬきツールが無い ソフトなんかに役に立ちそう。 >愛のために一所懸命日本語を勉強 ワロタ(w 情熱を傾けるものがあるのはいいことだ、 それがたとえエロゲ美少女の為だとしても。 多分。
>>61 一度萌えを覚えたら、後戻りはできなくなります。
>アメリカのpcgameも面白い物は多いのに、日本人は熱中するまで
>には行きません。
ネットゲー板で言ってみ(笑
>月姫
正直、私が好きそうなものではないのですが、これほど話題になるとさすがに内容が気になります。
でも8月の日本旅行で複数の同人店で「売り切れ」と言われまして結局手に入れませんでした。
Himeyaでは別にsold outとなってませんが、んんん、$40じゃなぁ…。
>>70 (゚Д゚)$40…。
月姫って確か日本では3200円だったか。
高いなー確かに。
kagamiさんはファイル交換ソフトとかしないのかな?
俺は巷で流行ってるけどやったことないなぁ…。
>kagamiさんはファイル交換ソフトとかしないのかな? 頼むから、このあとそういう話題に華を咲かしたりもしないでね……。
>>73 あ、ごめん。浅はかなもんで安易にふってしまったよ・…。
やるんならダウン板だな。
kagamiたんに質問でつ。 ねこねこソフトの銀色はプレイなさったことありますか? もしプレイしたことがおありでしたら、 あれの英語訳ver.は、翻訳者としてどのような評価を下しますか? (激マズー・ヘタレ・ふつう・マンセー・神)←の五段階評価でよろ
77 :
名無しさん@初回限定 :02/12/14 19:50 ID:Y+ebT5YS
>>75 KAGAMIさんではないが俺も海外経験あって英語話せるので失礼。
銀色の英語は・・・・・・・聞き始めてから3秒で止めた。(笑
英語の質は知らない(すぐ止めたから見なかった)が発音が
ひどすぎる。
漏れもあれは日本人に読ませるなよって思った(笑)。
海外のほうのエロゲ掲示板を見てみると、語ってる話題が少し古いよね。 書きこんで見たい気持ちはあるんだが、新参エロゲオタだから話題が 分からず( ´・ω・)ショボーン (桃姫のことです)
銀色のあれはなー。 逆バージョンを想像してみればわかりやすい。 海外のゲームでなぜか「日本語音声」とかあって聞いてみたら 現地の人がヘタな発音でエセ日本語を喋ってるのを聞く脱力感。 「コォノゥ ウラギィリモーノ!」 とかマジメに言われても悪いけど日本人としてはとても聞いてられない・・・・
かえって見たくなりますた。イカモノとしてですが(w そう考えるとねこは何考えて英語音声入れたのか物凄く不明。
>83 これわらた。 60 名前: 名無したちの午後 [sage] 投稿日: 02/11/17 18:28 ID:RynEE+be 日本人は春画にハアハアする伝統が脈々と息づいている生まれながらの2D民族。 自己満足を芸術にまで高めるヲタ的職人魂は他者の追随を許さない。
>>75 残念ながらプレイしたことないんです。
でも英語圏エロゲーマーの間ではわりと知られています。
PPでのスレなら:
ttp://princess.cybrmall.net/ubb/Forum1/HTML/000403.html -Kumiko Kamiyama
You'll cry with "Giniro"... Kumiko guarantees it! You'd have to have a heart of stone not to cry...!
-Jason4
"Grave of the Firefiles" anyone?
-Kumiko Kamiyama
Giniro is much better... :)
「(泣きモノとして『蛍の墓』より遥かにいい」だって(笑
>>78 って、音声まで英語あるんですが!?
音声は日本語のみで英語テキストオプション付きだと思ってました。
87 :
78 :02/12/16 23:15 ID:qk6QpBu/
>>85 ええ音声ありますよ。
ただしベタベタの日本人英語ですが・・・
声優さんでも他言語まではカバーできないんだなとわかりました。
日本人の無理して使う間違い英語が向こうでは
ああ見られてるんだなーと思うとちょっと痛かったり・・・・
発音はともかく文法としてはどうなん?
ドジャースに石井選手が入団して英語でスピーチした時Nステで言われてたね。
アメリカ人が日本人のああいう英語聞いてすごい喜ぶことがあるんだって。
「日本語があんなに英語に似てるとは知らなかったYO!」(w
もはや英語とも思われないという(w
>>85 なんとなく「Giniro(ギニロ)」と読まれてそうな気がするのは
心配し過ぎでつか?(w
アメリカの友人宅に遊びに行った時に、日本語喋れるアメリカ人にイロイロ発音 を習ったが、結局、発音できるようにはならなかったなぁ。 ャとァの中間音とか、LとRとか・・。 特にやはりLとRは聞いてもほとんど区別付かん。 まぁそのアメリカ人の日本語の発音も大概だったからドッコイドッコイなんだが。
LとRは日本人には無理らしい。 確か日本語じゃ絶対使わない周波数に違いがあるとかで?、 日本人の脳はその普段使わない音をノイズとして自動的にカットするそうだ。 だからフィルタ後に言語機能で認識する時には本当に同じ音になってる。 長いこと聞き続けてると脳の構造が変化してわかるようになるらしいが。
>91 調音法をきちんと習得して意識して発音を区別し、且つ聴き分ける訓練を続ければ 何とか。音声学やったよ。(;´Д`) そもそも日本語の「ラ行音」はLとRの中間的な発音なので区別し難いのも当たり前。
>>57 NTタンは「家族計画」はやった? あれもおすすめだよ。
アメリカと日本じゃメディア上で扱われる基調からしてだいぶ違うよね。
「家族」ってものが。その辺の興味もないでもない。
アメリカではフィクション、報道に関らず「家族の愛情が一番大切」
ってのが当然の基本的な美徳として描かれてるような印象。
日本人でも無論美徳とはされてるけど、「照れ」「態度に出さなくてもわかるはず」
「私的なことだから、公の責任より優先させちゃいけない」とかの意識が先に立つ。
親が子供におやすみのキスする習慣なんてないし。
日本のドラマで「家族」がテーマにされる時は、
「普段空気のように当たり前にあるものとして、ないがしろにしていた家族。
その関係を改めてみつめなおす」ってのが多いような気がする。
米でもロードショーされてたけど、映画「Shall we ダンス?」の感じ。
(あの映画みたいに素直に「パパママ大好き」って娘は日本では珍しいが)
まあ、両者の民族性の違いだけど。
だいぶ話が逸れたが、「家族計画」は、人生負け組っぽい様々な事情を抱えた 赤の他人同士7人が、一軒の家に居座るために 「家族」を演じる計画をスタートさせるお話。 ……ってだけ書くと、なんか微妙にアメリカ現代文学みたいだな。 だいぶ違いますが。 主人公を除いた6人中5人は、攻略対象のヒロインだし。
>>65 考えてみれば、全クリアした葉鍵ソフトは「ホワイトアルバム」のみです。
「To Heart」はマルチ、レミ、葵、あかりをWINで、志保をPSで。
「こみっくパーティー」は、彩、玲子、詠美、あさひをWINで。(声優面いいよね、これ)
「AIR]は佳乃のみ、PCで。
それ以外は未プレイです。
でも今はマジでお金がなくて新しいソフトを全然買ってなくて、
そして相当の間もこの状態がつづく予定なので、
途中でやめたソフトも含めて積みゲーを全部消化するかもしれません。
(「KANON」は持ってませんが。)
>>86 「さよならエトランジュ」の体験版、前はだめだったけど今ならDLが安定してますね。
ただいまDLはじめました。MoeTVでOPを見た時からいい感じだと思いました。
「SNOW]のことは、結構話題になっているらしいが、この作品についてほとんど
何も知りません。何でそんなに期待度が高いんですか。(単純な好奇心)
購入予定、と言っても、お金がないんですが、欲しいソフトのリストです。(苦笑
「下級生2」
「Rance5D」 (もうでてるけど…)
「らいむいろ戦奇譚」(これも…)
「ANGELIUM」
「マブラブ」
「LOVERS」
「DEAD OR ALIVE Xtreme Beach Volleyball」 (XBOXもってないけど…)
話せば長くなりますが「らいむいろ」を買うためのお金は結構前に友人に渡しておいたので
こればかりはすぐに手に入れることになりますが、
それ以外は、出ても発売日に買うお金があるかどうかは不明です。
まあ、積みゲーや積みDVDいっぱいあるから娯楽には困りませんが。
>>89 Robert DeNiroの苗字と同じ風に読んでる可能性大
G-COLL 1月の商品は「尽くしてあげちゃう」だと。 日本向けに販売してるサイトに書いとった。 avangele.com
>89 ジニーロ >96 こっちでも間違っている人が多いようですが、エトランジュは「さよなら」では なく「さよらな」が正解です。もっとも「さよらな」が何を意味するのかまでは 知りませんが(笑)。 SNOWの人気(?)は、かつて凌辱ものばかり出していた所がいきなり純愛泣きゲーに 路線変更して来たのと、当時人気のあった「みつみ美里」女史の絵に似ていると 言う点で期待されたのが第一の理由でしょう。 後は、たび重なる延期のため色んな所でネタにされたのが注目を集める要因に なったのではないかと思われ(笑)。
>>96 >「To Heart」はマルチ、レミ、葵、あかりをWINで、志保をPSで。
なかなかいいとこを抑えてるな、とは思いましたが、
アメリカ人がレミィシナリオをやったのか、ウウ……(w (´Д`;)ドウモ スイマセン
あとおすすめルートって言ったら委員長、PSの綾香とかかな。
PSは、理緒シナリオ一本だけ、「White album」の原田宇陀児が書いてますよ。
そう言われればクライマックスシーンとか、ホワルバっぽくないこともない(w
MXはWAREZは勘弁だけど、体験版の話なら自由にできますね。
しばらく購入予定ないなら、いろいろDLしてみるのもいいんじゃないでしょうか。
SELENのDEEP FANTASYなんて3キャラ中2キャラがほとんど遊べますよ。
http://www.selen.ag/selen/download/DeepFantasyDemo/index.html エロエロ調教ゲーだから好みと合うかどうかはわかりませんが。
>「AIR]は佳乃のみ、PCで。 兄さん、それスト2で言うと「三人目のブランカを倒しました」ぐらいっす……。 >Robert DeNiroの苗字と同じ風に読んでる可能性大 やっぱりΣ(´Д`) Gin-iroとかGin iroって書くべき? (訂正)MXはWAREZは勘弁だけど → MXやWAREZは勘弁だけど
/ / ̄⌒ ̄\
/ / ⌒ ⌒ | | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
| / (・) (・) | | てめーらなんなんだよこの駄スレは!!
| (6 つ | | てめーらは精神障害でもあんのか?
| / ___ | < 何とか言えよゴルァァァァァァ!
− \ \_/ / \__________________
,,r'´⌒ヽ___/ ,ィ
/ ヽ ri/ 彡
/ i ト、 __,,,丿)/ ζ
| ! )`Y'''" ヽ,,/ / ̄ ̄ ̄ ̄\
! l | く,, ,,,ィ'" /. \
ヽヽ ゝ ! ̄!~〜、 / |
ヽ / ̄""'''⌒ ̄"^'''''ー--、 :::|||||||||||||||||||||||||||||||||
Y'´ / """''''〜--、|||||||||||||||||)
( 丿 ,,;;'' ....::::::::::: ::::r''''"" ̄""ヽ |
ゝ ー--、,,,,,___ ::: ::,,,,,ー`''''''⌒''ーイ ./
ヽ \  ̄""'''"" ̄ \____/-、
ヽ ヽ :::::::::::::::::::: / `ヽ
ヽ 丿 ) / ノ ゝ ヽ ,〉
ゝ ! /
>>1-101 ∀
! | / 人 ヽ ヽ
| ,;;} !ー-、/ ヽ _,,,-ー'''''--ヘ
>>99 ぐえ。私もつい「さよなら」と書いてしまいましたね。
ちなみに体験版では「そよらな」の意味は説明されます。
>>100 >レミィシナリオ
はは、いやいや、むしろレミィには好意を持っています。
「コ・コ・ロ…」のクリスや「いきなりはっぴーベル」のデリ子は勘弁して欲しいんですが。(笑
まあ、「変な外人キャラ」ってどこの国のフィクションにもいるのでよしとしましょう。
>>101 「Gin'iro」って書き方が正式でしたっけ。ヘボン式なら。
でもアポストロフィは英語でそんな風に使わないから
「Gin-iro」のほうが一番読みやすいかもしれませんね、日本語を学んでない英語圏の人にとって。
>>100 あ、そうそう、書き忘れましたが、To Heartをプレイした時は、はじめは本名プレイでいきました。
マルチ、あかり、葵ちゃんは別にそれで良かったんですが、
レミィシナリオのわりと大事なシーンに
「日本人の名前って覚えにくいから」ってレミィが主人公に対して言うから
違和感ありすぎでした。ヽ(´ー`)ノ
今は大体デフォ名でいきます。(苦笑
そういえば、海外の掲示板だとよく「e・go」の名前がよくでるけど そんなにイイメーカーかな? 人の趣味にケチつけるわけじゃないけど。 有名だけど優良じゃないってイメージがあるんだけど。
日本でもけっこう人気ブランドだったと思うけどね。おもに絵。 いまは粗製濫造っぽいイメージになっちゃったかな?
同じ絵ばっかりで中身も同じようなのばかりだから飽きられたんだろう。 例えば高橋留美子も「うる星」みたいなのばかりだったら、あれほどヒットは しなかっただろう。
量産体制に入るとハンコ化をまぬがれ得ないないわけだが、 ハンコ絵はいずれ飽きられるのが定めでつな。
109 :
名無しさん@初回限定 :02/12/19 14:18 ID:VxRcLo27
>>105 まあe・goは、台湾とかに支社があるみたいだし、外国向けに
販売も手がけているから名前が出るとかはしょうがないんじゃない?
すまん・・・・
111 :
名無しさん@初回限定 :02/12/19 14:29 ID:eNjNUrxL
112 :
e :02/12/19 14:33 ID:HtCmfUFc
>>109 e・goって台湾に支社があるんですか?台湾在住だけど初めて聞いた。
PC屋やゲーム屋で見た事ないけどどこで流通してるんだ?
>>113 すまん、又聞きだから違うかもしれん。
>>109 に書いたようなことをエロゲ板で聞いたってだけデス。
ホラかもしれないので謝っておく。スマン
115 :
名無しさん@初回限定 :02/12/19 19:17 ID:xwI2NPUh
ぱんつ……もとい、Cadathスレを見ていてふと思い出したんだが、以前『恋愛CHU!』の 主題歌を一生懸命英訳している海外の掲示板がI'veスレに晒されていたね。(w あの手のお馬鹿ソングは海外ではどう捉えられているのだろう?
117 :
名無しさん@初回限定 :02/12/20 12:20 ID:uKYdyDR3
2ちゃんねる VS TIME・・・
その戦いの歴史は、まさに近代兵器の見本市だった
田代砲にはじまる数々のスクリプト兵器を経て到達した、97式アラファトマシンガン
これはまさに最終兵器として、猛威を振るった
しかし、ついにTIMEはこれらの兵器全てを完膚無きまでに無効とする
パプリカの設置に成功した
武器を奪われた我々に残されたもの ・・・それは「チョップ!」
手動で一撃一撃叩き込む「チョップ!!」地味で威力も極限まで小さな「チョップ!!!」
ただそれだけと、なってしまった!
だが、チョップといえども決してバカには出来ないということを!
そしてこのような手段にまで出たTIMEを今一度!
我が2ちゃんねらーの総意を込めたチョップを以て、叩き壊したい!!
有志たちの参戦を、ひとりでも多くの戦士の挑戦を待つ!!!
http://live.2ch.net/test/read.cgi/festival/1040349157/ 注:チョップ=手動投票
118 :
名無しさん@初回限定 :02/12/20 16:48 ID:UZdLL9po
>117 マルチポスト逝ってよし。
むしろこのスレ的には、
>>117-118 GOD-DAMN SIGHT-SEERS, IT'S TIME TO GO (BACK) TO HELL!
ってなこった。
お馬鹿ソングは海外にも結構有るよ。 英語なんでカッコ良く聞こえるけど歌詞なんて日本のアイドルとかわんない。 つか、そんなんばっかりだ。
わからない他国語だからかっこよく見える、ってのは 向こうからこっちもあるだろうね。そういうの。 意味がわかんないから・現地で使われる際の正確なニュアンスを知らないから 日本語や漢字をかっこいいと思って使われたり。 漢字で大きく一文字「馬」と書かれたTシャツを着てた兄ちゃんがいたとか、 身体に彫った漢字タトゥーを日本人に見せたら、意味不明の間抜けな言葉だったり 漢字ですらなかったりして、「かっこいい言葉だと思って彫ったのに…」って ガックリする兄ちゃん(サッカー選手とかも)がいたり。 日本でも女の子が「bitch」ってブランドを喜んで着たり、 間抜けなTシャツも着てるしね。 以前面白かったのはサッカー選手の鈴木がベルギーに移籍したのに (これから一年間暮らすのに)、Tシャツには大きく「a trip(旅行)」。 「面白いTシャツを着てきました」って現地のニュースでツッコまれてた(w
123 :
名無しさん@初回限定 :02/12/23 16:55 ID:EFctdcvP
>91 ある特定の周波数の音を知覚的にカットするのは、 全ての人々に言えることです。 人は、自分の聞きたい音をよりよく聴き取るために、 無意識のうちに聴覚を最適化するのです。 線路脇に住んでいる人は、そこでTVをみたり、会話をしている時、 無意識で電車の通過音を知覚的にカットするようになります。 英語の発音が聞き分けられないのは、 それが日本語には必要のない周波数帯を使用するものであり、 感度が鈍いのが原因と思われます。
良スレなんだが人いないのが鬱(´・ω・`)
虫の音を知覚する、しない、みたいなもんだね。
>>124 同意なんだがネタが無ければ人は集まらん。
つーわけで誰でも何でもいいのでネタщ(゚Д゚щ) カモーン
127 :
126 :02/12/26 02:31 ID:yPALadz2
そこは俺も知ってる。エロゲつうよりアニメの方がメインみたいで エロゲフォーラムには人が少ないね…。 やっぱりエロゲまで手を出すヲタは少ないってことなんだろうなあ。 それとフォーラムからいけるファンページ(CG描き?)にkagamiの足跡がありますた。
>>128 >kagamiの足跡がありますた。
え??と思えば、なるほど、Lamuness氏のサイトですね。
http://www.lamuness.com あいつは某エロゲ英語版出版社でたまにお手伝いをしてて、
現在はコミケに向かって来日してます。
と、よく見たらそのままサイトにも書いてあります。
現在g-collectionsで英語版美少女ゲーム人気ランキング投票が行われています。 結果を発表するかどうかは不明ですが(商売の参考のためだけかも)、 でも発表したら間違いなく『加奈』が一位になると思います。 あれの響きは他のゲームより遥かに大きかったです。 g-collectionsの掲示板で、先日また新しい「加奈で泣いた」スレが始まりましたし。 「EVE」と「True Love」(DOS)も結構話題になりましたが、出た当時に市場が今よりも少なくて…。 他に「ときめきCheck-in!」もわりと人気ですが、「衝撃的」ではなかったので、 投票で「加奈」を追いつくことは多分ないんです。 残るのは「VIPER」シリーズファン層の思わぬ逆襲がないかどうかって問題かな?(笑 ちなみに私は投票してないんです。 するならやっぱ「EVE」です、今まで英語ででたものなら。 でも英語版のエロゲ買ったことなくて、これからも多分そうで、g-collectionsさんの 参考には全然ならなくてちょっと悪い気がします、投票しちゃったら。
そこはD.O.のゲームに力を入れてる代理店(?)なのか妙に多いですね。(何故今ごろDOR?) 家族計画の一刻も早いローカライズが待たれるところですな(w なんか掲示板ではuguuとか言ってる人もいるし向こうでもエモーショナルなものが受けるのですかね? 加奈っこといえばNews23の幸福論。そちらでもテレビに取材されるような強者が現れるのでしょうか? 「True Love」とはまた懐かしいですな。同級生+ときメモタイプのゲームでは そこそこの出来でしたが英訳されていたとわ…。 そういえばソフトウェアハウスパセリって今どうなってるんだろう?
>>127 バルドのレビューの所
RAN対戦が欲しい。とか
曲がちょと不満。とか
openingなかなか(゚∀゚)イイ!!!とか
見る所がエロゲ板の感想スレと変わらんな。
>>131 (翻訳gameを)リリースするときの基準って何なんだろうな。
>132 RAN→LAN
>130 「ときめきCheck-in」って個人的に全然印象に残ってないんだけど、何が 受けているのだろう? もしかして浴衣かな? そう言えばエロゲーで浴衣ってあんまり見かけないな。
発売タイトルの絶対数が少ないから、 こちらで平凡なインパクトで終わったものでも 大きなインパクトになったりするのかも。 向こうではエロ漫画家は昆童虫が大人気だったりするようなもんで。 (それは確か向こうで出版された初のジャパニーズ成年コミックだったから) >(翻訳gameを)リリースするときの基準って何なんだろうな。 まずはルートがある会社から? アメリカでも加奈はわかるのか(w 浪花節、泣かせのストーリーは万国共通なんかね。 エロゲ板では99〜2000年ぐらいが一番信者さんが盛り上がってましたな。
>>129 そこの掲示板でケロQの名前がでてるんだけど、ラムネスっていうのは
ケロQの関係者?
加奈って英語化されていたんかい。翻訳とかはきちんとしているのだろうか。 それはさておき。 kagami NTさん聞きたいのですけど、エロゲの傑作いろいろありますが、萌えを抜きにして 正直ストーリーのクオリティとして、これはすばらしいというのはありましたか。 アメリカのTVドラマとか見ていると、向こうのドラマのレベルは高いなあと思って、 どんなに傑作といっても、エロゲの物語のレベルは萌えを抜いたら他のメディア、 映画や小説に比べると比べるのもおこがましいというのが正直というか、 というかまだ比べる段階にも至ってもないのが悲しいところとしてあるから、 あなたの国の映画や、小説、comicbookの良作にも遜色ないという作品に巡り会えた ことはありましたか。 なお、この国では、ERやFriendsなどが、国営放送で、BAND OF BROTHERSやSEX ABD CITYなどが 衛星放送で流されていて、そのほかにも日本のドラマなんか足下にも及ばないアメリカの作品がたくさん流されています。
どこの国の方ですか?
一応突っ込んでおくと、NHKは国営じゃないぞ。
そういえば、kagamiタンがエロゲにはまったキッカケって何なんですか。 あんまり大きい市場じゃないから正直ここまで(日本語覚えてエロゲーplay) 出来る人って数えるくらいしかいないんじゃないかなと思いまして。
>>143 つーか、エロゲーにとって一番のキーであるエロや萌えを抜いて、
何で他のメディア作品とストーリの優劣を比べにゃならんのか、意
味不明ではあるわな。
146 :
143 :02/12/29 03:52 ID:dELeg+aK
>>145 表現方法の違いってやつですな。
小説 文章表現
ドラマ 演技表現
エロゲー 話、萌えその他いろいろ
まあ目指す方向性の違いってことで。
>>124 もともとネギ板にはあんまり人がいないのもあると思うよ。
>小説 文章表現 >ドラマ 演技表現 >エロゲー 話、萌えその他いろいろ これこれ。最後はゲームじゃないのかね? 頭にエロをつければ エロ小説 エロドラマ エロゲーム になるのでスッキリ。層の違うものをいきなり比較されても困る。
今日でコミケ終了ってことで、会場で見た 海外のヲタクの報告期待してますw
149 :
名無しさん@初回限定 :02/12/31 21:42 ID:6PtWFyoT
sageり杉ageん
150 :
vv :02/12/31 23:02 ID:JzkXS3Cy
ほす
152 :
名無しさん@初回限定 :03/01/04 01:00 ID:dmfBxBir
コミケ二日目に、休憩所で座ってパン食っているとき、 スペイン人(男)がカタログをじっくり見ているので、 きっと日本語が解るのだろうと思い話しかけたら、やっぱり大丈夫だった。 普通の会話は大体出来た。 ただ特別オタクと言うほどでは無かっつた。 コミケの為に日本に来た訳ではなく、仕事の研修で来ているみたいで 好きには好きだけど、良くネットなんかで聞く様な"熱狂的"では無かった。
コミケ行ってる時点で一般人から見たら十分なヲタクでは。
物見遊山な参加者も多いからそうでもないっしょ。
155 :
名無しさん@初回限定 :03/01/04 01:19 ID:dmfBxBir
>>152 いや、特別コイ人では無かったと言う意味です。
関係無いけど、5カ国語話せると言っていた。
すげーーー
>155 スペイン語とかポルトガル語・フランス語・イタリア語などの俗ラテン語から 派生した言語は語彙や文法構造が良く似ているので、その辺りを母国語とする 人達は互いの言語を習得するのが比較的楽だそうな。 特にスペイン語とポルトガル語の関係は東京弁と関西弁との関係のようなものだと 良く言われるが、実際それくらい似ている。 もしかするとスペイン語と日本語以外の3ヶ国語の幾つかは上記のいずれかかも 知れん。(w
158 :
名無しさん@初回限定 :03/01/07 22:57 ID:Fxu2qeb5
ホッシュ
人少ないね(´・ω・`)
まあ、板全体のアクティブな住人数が2桁台と言う噂だから。 ROMを含めても数百人程度しかいないらしい。
どこの統計だ(笑
Kagami_NTタンが来ないとサミスィよう…… 誰か、アメリカンのエロゲーマー達が加奈に関して 濃く語ってるログの翻訳や要約をきぼーん(w
オレがなんか語ろうか? オレは>78の、海外子女で英語話せる男だが。
ヽ(´ー`)ノワーイお願い。 全然関係ないけど、帰国子女っていう単語の “女”に自動的に反応して 「ネイティブスピーカーだけど日本の同級生に敬遠されないように 授業ではわざとカタカナ英語で喋っている、アメリカ帰りの学業優秀の美少女。 いざという時は、その冷静さと持ち前の知能で頼りになる。性感帯は脳天」 などと連想してしまう壊れた俺なので、 帰国子男って言葉はないもんかのう。ない。
海外の壁紙サイトを眺めていたら『顔のない月』の素材を使った壁紙がアップ されてて、そのレスで「No Surface Moon?」と普通にコメントが付いていたけど、 この英題(?)は英語として正しいのだろうか? パッケージに記載されているのを見てからずっと違和感を覚えてたんだけど。 俺だったら「Faceless Moon」とかつけてただろうな……。 てか、分かんなきゃ無理に英題をつけなければ良いか。 『笑わないエリカ』みたいなことになると間抜けだし。(藁
>164 数年前まで外国に住んでたけど今は完璧に日本暮らしだから。正直最近の海外事情はわかんない。 何かネタ振ってくれ。(笑 >165 オレも英語が100%正しいわけじゃないので自信はないが・・・・ No Surface Moonはヘンだ。オレも絶対Faceless Moonにする。 またはMoon with no Surfaceとか。 しかし「顔のない月」がそもそも意味不明なので 意味不明感を出すための演出と考えたら間違いではないような気もする。 しかし一般アニメならともかくエロゲの壁紙が出るとは結構ディープな人もいますな。
スマン。名前付け忘れ
>78 アメリカンもたぶん「ウルトラ・ヴィクセン」みたいのを 大喜びでやってるわけじゃないと思ってるんだよな(w 実際日本エロゲのファンがいるんだよね? エロゲまでやるのは、もともと日本のアニメ・ゲームマニアなんだろうけど。 ただ、「ゲームの女に感情移入」「萌え」っていうギャルゲ・エロゲが 向こうのゲームファンに浸透してるとは思えない。日本へ中古ゲーを探しに 来るような向こうのハードコアゲーマーでも「ギャルゲー?何それ?」 「ギャルゲーって何が面白いのか理解不能」って気がするし。 日本アニメで「萌え」だの「二次元ハァハァ」が身に付いた層はできているから、 その層を中心とした向こう版ギャルゲ・エロゲ市場ってのは まさにこれからできる段階なんじゃないかと思ってるんだが、どうなんだろ。 それとも、もうとっくに一定の市場があるんだろうか。 あるいは、もともとそういうケのあるゲームユーザーは極小で、 これからもずっとすっごいハードコアの超マニアだけのミジンコ市場状態なんだろうか。
>168
ディズニーとかでも目は大きいし、アニメのキャラデザのセンスは万国共通のようだ。
だから日本人が感じるアニメの「可愛い」は向こうの人でも同じに感じるみたい。
向こうのエロゲ・ギャルゲ感についてはまさに同意。
生まれ育った環境だろうね。
日本人は子供の頃からアニメに浸かってるし、それを支援するためのヲタ環境もあるし、
仲間もたくさんいるから現実を捨てて2D>>>
>>3 Dに簡単に走れる。
だけど外国じゃまだそこまで行ってないから
「可愛いとはいえ、いくらなんでも2Dには恋できない」って意識があると思う。
彼らの常識と照らし合わせて越えられない一線があると言うか。
他には「2Dに恋する」なんて感情を持ったことないため、
感じてはいるんだけどそれが何かわからないとか。
ただこれはあくまで一般的な外国アニメファンの話だから。バラツキは当然ある。
平均的にはアニメヲタ度が低いってだけで、中には日本人と同じ強さのヲタもいるし
そういう奴はまさに日本人と同じ感覚でエロアニメ絵でハアハア抜く。
ギャルゲ市場は難しいと思う。
ギャルゲは日本が何十年もかけて育ててきた文化だから。
向こうでギャルゲが日本と同じぐらい流行るには日本と同じだけの
アニメ浸透度・アニメ環境・アニメ仲間が必要なわけで
それこそ同じ年月・何十年もかかると思う。
まあもちろんこれも平均論。
元からアニメ属性持ってる奴とかだったら普通にギャルゲプレイして萌えてるんだろうけどね。
日本の場合はプラトニックっつか、「男女七歳にして席を同じうせず」って習慣が 根底にまだ残ってるから、なかなか異性と親しく出来ない奴が結構多いんだよね。 って、俺も他人のことは言えないんだが。(w; で、そう言う人間の欲求(性欲や恋愛願望)のはけ口としてエロゲやギャルゲが 生まれ、市場として広く受け入れられてしまった。 海外、特に西欧ではそう言った文化的な男女間の壁ってのは余り無いだろうから、 擬似恋愛体験をする為の手段としてのギャルゲの需要はかなり少ないと見た。 エロに関しては万国共通と言うことで。(w;
>>164 帰国子女の「子」が男を指しているから帰国子男はおかしいんじゃないカナ?
>>170 ああそれもあるだろうねー。
日本人は恥ずかしがり屋だから。現実の女の子と話すのが苦手な人が2Dに走るのもある。
確かにアメリカ人とかはガーーーーッと行く人が多いから
仮にギャルゲのコンセプトが完全に普及したとしても需要は低く目かも。
あとギャルゲにはもう一つの側面もあるかな。
現実を越えた理想の女性って言う。
アメリカでも映画スターへのストーカーとはよくあるし、
やはり現実じゃ満足できない人が多いのは同じみたい。
そういう層の人ならばどんなに豪快な性格でもゲームの中でしか
叶えられない夢があるから入ってきてくれるかも。
日本で物の本だので得た知識だけだが、そう外れてはいなかったか。 アメリカにもいるだろう、三次元をゲトできない、する意志のない純二次元ヲタ…… 78の話を聞いてると、そんな社会じゃ、彼らへの差別は 日本のヲタ差別どころの話じゃないんじゃないかって想像するぞ。 スタトレなんかには昔からやおい系のイタファン層とかも付いてて 熱狂的な活動してるってのもよく聞くね。 TVのトークショーで役者とその手のイタファンを御対面対談させて、 しまいに役者が激怒してイタファンを罵ったとか何かで読んだことあるな。
>>96 >らいむいろ
当時の日本の情勢を知るにはとてもいいタイトルですね
是非プレイして日本史を知って頂きたいです
そう言う内容なのか?
そうでもない
一般的アメリカ人 ↓↓↓↓↓↓↓ , ──────────────── 、 / : \ | ̄ ̄|_/ : \ | | .............. Little Boy : ) |__| ̄丶 :::::::::::::::::::::::........................ : / \ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: / `─(⌒つ───────⊂⌒)─── ' ⊂⊃ / ̄\ ⊂⊃ |:::|/ ̄\__|::::::::::::::| |:::| |:::|:::::::::::::::::::::::___|/ /::/ ヽ:\_::::::::::/\, ,/| /::/ \:::::::|::/ (・), 、(・)|/:::/ /|::::/( |\__●::/ < ゴチャゴチャうるせえジャップだな!! / |:://\\ + |::::/_  ̄\○ \\_|/:::::...\ /:::/|/ ̄ ̄ \_) ̄ ̄\\
声付きのゲームは、向こうで発売されるときは吹きかえられてるのかな?
179 :
山崎渉 :03/01/12 07:13 ID:zfQLWxaA
(^^)
>178 上の方の「ときめきチェックイン」の記事を読むと、音声は日本語のままのようだ。 字幕映画のような感覚なのかな?
日本のエロあえぎ声とアメのってずいぶん違うけどアレでエレクトするのかな? オレは洋ピン駄目なんで気になる。
つーかkagamiタンはどこに?
大抵日本のアニメを好きな奴は日本人と感覚が似てるので 洋ヴォイスより日本人声優ヴォイスの方が好きです。 日本人のはアニメに合わして特化された声質だし。 評価は非常に高い。 吹き替え外人さんで仕事できる人もいない事はいないけど 同レベルのアニメ声優を探すのは難しい。
トレイシー・ローズは良かったね……。 #エロゲとは関係無いので名無しさん
トレイシー・ローズVS愛染恭子
感覚が日本人化してるんだなあ。つうかヲタク自体が国を超える存在なのかも(w トレイシーローズは晩年が悲惨…。裏家業の悲しさやね…。
>>185 自衛隊の集中砲火を浴びながら、人間を鷲掴みにしてもりもり食べる
トレイシー・ローズ。人類のみかた、愛染恭子。そんなのを想像してしまったぞ
俺もトレーシーのビデオ持ってたなぁ…… ダイナミックすぎてお世話になりづらかった記憶がある。
test
1月中、実家にいててパソコンを使う機会があまりないんです。 トリップも、忘れたはずないのになぜか違うのがでます。ホットゾヌと ウェブインタフェースが違うのでしょうか、トリップと長さの制限とか? うちに帰ったらまた参加させていただきます。
実家でここ見てるのか まあ家族は日本語読めないだろうから大丈夫か・・ The son of yours is doing the talk of an adult game!
>>190 トリップキーに日本語などASCII以外の文字を使っていると、OSの文字コードの
関係でトリップが変わってしまう可能性があるよ。
Windows98→2000でハマりますた。
>>191 >>The son of yours is doing the talk of an adult game!
kagamiタンを悲惨スレに誘う気かw
>191 >The son of yours is doing the talk of an adult game! 何処で翻訳したの?(w 「All your base are belong to us」よりはマシだとは思うが。(w; Your son is talking about the X-rated games. かな。
>>194 惜しいがその場合はどのゲームの事か特定してるわけではないと思われるので"the"はいらない。
(特に家族がエロゲと言う概念を知らないのならなおさら特定できない)
日本人にとって定冠詞は凄まじく理解し難しい概念。
>日本人にとって定冠詞は凄まじく理解し難しい概念。 全くだ。 しかもギリシア語とかやると殆ど全ての名詞に冠詞が付いたりするもんだから 余計に訳が分からなくなる。(w; ラテン語は冠詞が無くて楽だった……。
ワロタ
英語で縦読みって久し振りに見たなぁ。
199 :
↑ :03/01/15 09:36 ID:Ex80jthh
ごめん誤爆。(´・ω・`)
何処からの誤爆だろう?
202 :
山崎渉 :03/01/17 07:03 ID:iz/aM5gW
(^^;
>問題のアニメーションが日本でもあまり人気がないと貧乏たらしく韓国ネチズンを慰めた. にワラタ
もっとまともな翻訳エンジンはないのか。
206 :
名無しさん@初回限定 :03/01/20 02:13 ID:mm6iKk8J
保守
>>203 つか、グッデイって有名な電波スポーツ新聞じゃん。
208 :
名無しさん@初回限定 :03/01/20 12:42 ID:KrFcQv4s
海外の現状を知ってる人たちがいないと寂しいね。 さすがにアニメやマンガほど発展してはないだろうけど、 いつかエロゲーが世界標準語なることを期待してage
209 :
名無しさん@初回限定 :03/01/20 21:35 ID:mvJ/uWZA
おお!こんなスレが! 前スレが荒れたのでしばらく離れてたんですが・・ kagamiさん、加奈ってどのくらい売れたんでしょうね? 日本におけるかつての「同級生」とかkanon みたいな存在になり得るのでしょうか? えろげで泣けるんだ、と。
210 :
名無しさん@初回限定 :03/01/20 21:41 ID:hiI1VUwA
>>10 見てて思ったんだけど、そこのページは
翻訳がなされているゲームをうっているけど、(販売権利買い取り)ライセンス契約なのか、
それとも(メーカーから頼まれた)委託販売なのか。
ぶっちゃけ余り海外に広まって欲しくないな〜 とかって思ってるのは少数派なのかな? 皆さんは海外に広まるのは賛成派なんですか? 僕は前者なんですけど。
理由を書いてくれないと議論にならない
海外でも売れるようになって、少しでもメーカーが楽になってくれるといいな。
>>215 海外市場の新規開拓でパイが大きくなって、メーカーが楽になるのは
賛成だけど、海外のバッシングも大きいと思われ。
体力がある程度無いと厳しいとおもうぞ。
スマン、sage
海外市場が中心になって、売り上げ比率の比較的低くなった日本市場は しだいにないがしろにされ、徐々に日本の業界が空洞化…… なんて、コンシューマーの後追いが始まったりして。 まあここまで言うと先走り過ぎだな。
安易に安普請な海外作画で溢れさせて、アニメみたいな状況になったりして。 システムまで海外に出してボロボロだったり。NECが受けたJR西日本の基幹、 中国に開発させてたけれど、ちゃんとできたんだろうか?
昨今の海外アニメブームによってアニメ株が急上昇し、 製作会社の手が全く足りない状況にある。 その結果製作会社は海外の安い会社に丸投げし今の状況に 至っている。はっきりいってこの状況は良くない。 これはゲームも同じで海外でもプレイされるようになり 海外をシェアに入れられたゲームつくりも行われているわけだが 結果はやはり低迷の一途を辿っている。FFを例にしても 未だVやW、V、Yなどの旧作が支持され続けている。 国ごとに考え方や文化の違いがあるのだから 全てを囲おうとすれば広く浅くになるのは当然であり その結果内容のないグラフィックばかりやたら重視した つまらないゲームができてしまうのだ。 長々書いてしまったが、広く浅くしようとすればそれは クソゲーにしかならない。狭く深い故に良作になりうるのだ。
223 :
名無しさん@初回限定 :03/01/23 03:42 ID:D22+51or
エロゲーが海外市場メインになることなんて、未来永劫ないから安心すれ。 つーか日本市場でもかなーり狭い市場なのに。
224 :
名無しさん@初回限定 :03/01/23 03:43 ID:NRgzKHIA
http://www.media-0.com/user/gotosex/ _______ ___________________________
|うれしいときー! | | モロみえだったときー! |
 ̄ ̄ ̄∨ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄∨ ̄ ̄ ̄
∧∧ ∧_∧
( ゚Д゚) ( ´д`)
⊂○ ○ヽ ||””””””””””|
| | ̄ ( )(゚_゚)。゚*( )
/ /\\ .||_____|
/ / > / / / ) )
(_) > (_) (_)
んなこたあない
>>223 日本人よりアニメ絵に抵抗なさそうだから、メインにはならないけど
シェアの拡大を助けるかも?
227 :
名無しさん@初回限定 :03/01/23 08:34 ID:TBqvGPK5
228 :
名無しさん@初回限定 :03/01/23 09:29 ID:sIXtogwV
台湾では女子高生が学校帰りにきゃーきゃー言いながら日本のエロゲーの海賊版 買いあさってたぞ
最近海外に進出して成功収めた会社・メディアあるのか?
メジャーになると海賊版問題が出てくるよね?
アニメなんか酷いものだ。
>>228 キモくない?
キモかわいい
UNESCOもエロゲ批判の立場だし、もしこれで海外の性犯罪者で エロゲ所持しててエロゲに刺激されてとか吹いたら 世界で弾劾されるメディアになってしまう気がする。 よって俺は海外進出反対の立場を取らせてもらう。
ビーチバレーエロすぎ(;´Д`)ハァハァ
>>231 俺もそんな気がする。日本人は外国に弱いし。
青い目の人からちょっと圧力がかかったら大慌てで規制し始めそうだ。
所詮大っぴらに世間に出せるジャンルじゃないんだし。
無用なトラブルをさけるためにも海外進出はさけて
外国の興味ある人だけが日本に来てって感じ。
日本の中でだけでも18歳未満っていう大きな爆弾 抱えてるってのにわざわざ火種を拡大させるような真似が どうして平気でできるのかね? 目先の利益ばっかりみてるといずれ酷い目にあうと思うぞ。 そしてそれは俺たちにも降りかかってくる・・・・
>>213-234 どの程度の批判があるか分からないから
そのあたりはkagamiサンに聞いてみればいいと思われ。
お前ら、ピントが何に合ってるのか、さっぱりわかりませんなんだが。 kagami NT だって返事に困ると思う。 ヲタ向けエロゲは、まだ市場として成立する以前のように思える。 それとは別にポルノ型メディアの一部として、日本のエロ文化全般は、 すでに取り込まれて、文化の極北として批判はあれど認知されているみたい。 それで、何が、どう問題なのだ?
エロゲは日本でもかなり異端なエロメディアであるのは 周知である。そしてこのメディアに触れる人間を 世間はヲタクと呼び偏見な尺度な見方をする。 それ故日本のヲタは基本的に内に秘めて行動する場合が多い。 比べて外国、ひいてはアメリカなどの国では人種的倫理観により 外にだす傾向が多い。現にkagamiという人間は顔を晒して 自分がエロゲヲタであることを世界に暴露している。 日本人では考えられない行動だ。 エロゲという文化は日陰の文化であって決して日の当たる ところにでるべきではない文化なのだ。 それが倫理観の違う土壌に根をはればそれはいつか問題になろう? そして脆い立場にあるエロゲ業界は更なる不安因子を抱えなければ ならない。問題は山積みになろうさ。
>237 結論を先に用意し、そこに向かう要素を拾い出し向かわない要素を破棄して 構成する類いの後付け的な論説は、お兄さん感心しないなあ。 ことに、8行目以降は飛躍気味。。。
エロゲのキャラの多くは諸外国の人たちから見ればほとんど「子供」なのでは無いのだろうか? エロに対しては大らかでもロリに対しては厳しいような…
240 :
名無しさん@初回限定 :03/01/28 08:43 ID:3RxIECVl
>>239 大丈夫 アーブは30歳でも子供に見えるから。
で、海外のエロゲーといえばどんなのがあるの?
>>239 英語にも「Sweet Sixteen」と言う言葉があります。
16歳が女性として一番輝く(輝き始める)歳なわけで。
日本のエロゲも主に高○が舞台の学園物が多いから
やはり同じ人間そこらへんの美の感覚はあまり変わらないと思う。
ただリアルだと○6歳に手を出すともち犯罪になるから規制が厳しくなるんだけど
エロゲだと誰も傷つかないからそのケースには正直当てはまらないわけで・・・
児ポ法でも揉めてるように誰もどう議論していいかわかってない事だと思います。
おい、おまいら。北朝鮮から核ミサイルが飛んでくるかも しれないってのにエロゲーなんかやってる場合じゃねーぞよ
>>242 いや、向こうの人の視点で見るとそもそもその「16歳」にすら見えないんじゃないかと
思うけどどうなんだろう?
更に言うなら日本のエロゲオタが見ても一桁に見えるキャラなんかは…
ただいま〜 >144 日本語をすでに何年間勉強してたところで、アメリカでは 発売されてないジャンルのゲーム(セガサターン用)を好奇心でいろいろ買って、 やがて「同級生〜if〜」と出会って、人生崩壊しますた。 >178 知っているかがり、吹き替えがあるのは「卒業II」(エロゲーじゃないけど)のみです、 英語版がでたPC美少女ゲームの中。 市場が小さすぎて吹き替えするお金すらないと思います、現在は。 >183 >吹き替え外人さんで仕事できる人もいない事はいないけど >同レベルのアニメ声優を探すのは難しい。 国にもよりますしね。海外に一般人が興味をもたないアメリカは特に酷いんです。 アメリカ生産の映画やテレビの吹き替えのための声優さんが いる非英語圏の国々のレベルがずっと上です。 >191 >193 ぶ でも家族はとっくに知っています。ヽ(´ー`)ノ
>203 あかほり作品じゃムキになってもなぁ >209 残念ながら売れ上げは公開されてません。 掲示板とかでほかのソフトと比べたら結構話題になってるらしいですが。 >211 普段はないんですね、モザイク。 あっちこっち例外はあるが (絵でモザイクがなくなってるけどアニメる部分でまだあったという例も聞きました。 ChainかDORでしたっけ?) ゲーマーさんたちは、「どうでもいい派」と「モザイクあったら買わんぞ!派」に わかれて、出版社はできるだけモザイクなしでだしてます。 >236 ですね。 10年以上前から日本のエロアニメが海外で発売されてますし。 エロゲーがエロアニメよりも目立つようになるのも考えにくいんですし。 特に、文字嫌いな男性が多いアメリカではノベル系がネット人の間以外で流行るのは難しいと思います。 なによりも、一般人は実写のほうに気をかけてますし。
kagamiたんお久しぶりっす。ヽ(´ー`)ノ 引き続きマターリ語りませう。 ところでエロバレーはどうなされましたか。私は買ってはいないのですが キャプチャー画面やムービーなどを見ると激しくエロそうですぞ(w
>237 >日本人では考えられない行動だ チャンコ増田氏は?(笑
;* * ; ⊂⊃ + ; パプー♪ ';∧∧ * * ;' ( m m ⊂⊃ ▽⊂、 ノ ∧∧ L ゝ * * ( ゚д゚) * * ; m/⊃▽ '; ∠ 丿 * + '; + ;' プピー♪ ';* * ;' '; ;' このスレに '; ;' '; ;' 祝福を授けに参りました♪ '; ;' '; ;' ';
>246 >あかほり作品じゃムキになってもなぁ 日本理解の深さが伝わる一言ですね(w。 それはそうと、お気に入りベスト10に「同級生2」が入っていませんが、 未プレイなのかな。1より評価が高いので機会があればお勧めです。 氏なら唯たん(;´Д`)ハァハァになりそう。 1でお気に入りキャラがいれば教えてください。
>251 積みゲーの山に埋もれて未プレイなんじゃないかな?
> あかほり作品じゃムキになってもなぁ 隅々まで良くご存知で…日本を知り尽くしてはる。
よくわからんがkagamiとかいう奴。 チャンコとか極端な例を出すなよ? 不快だ
Kagamiさんの持っている痕は新版ですか、それとも旧版ですか?
X-BOXで加奈がでるのはもしかして海外市場もあてにしてのことだろうか…。 まさかね。
>249
これは大ニュースですね。<F&C参加
おそらくはG-Collectionsみたいに、しばらくは日本版を売ってて
やがては英語版をだすことになると思われます。
知り合いが昨日偶然にこれを見つけました:
ttp://www.craigslist.org/sfo/eby/mar/7982161.html "game localization projects"、か。
ちなみに、今まででたエロアニメの英語版は、ゲーム原作のは結構多いんですが、
今まででたエロゲーの英語版と一致したことがありません。
ゲームのほうを売ること自体がわりと最近な展開で。
で、F&CもののOVAアニメはすでに英語版が何本も発売になって、
特にPia Carrotは比較的に知名度が高いんです。
濃いファンの間では前々からゲームのほうの要望がありました。
F&C社、大いに有利?
>254 Kagami氏は、>237の論理の破綻を突くにあたって、彼が割と効果的だと思う 一例を出してきただけで、むしろ君が叩くべきは、その名前を出されるような 隙を作った>237のほうだとおもわれ。 で、上のほうで何回か質問されてますが、「DEAD OR ALIVE X ビーチバレー」の、 そちらでの評判はいかがでしょうか?>Kagami氏 なんか、日本で8万本のところ、海外だけで7万本売れているそうですが、 そっちではどういう方向性でみられているのか、いくらかの興味があるので。
Kagamiさんはエロゲ解放運動の父ですね。
>251 ああ、それは、プレイしたことがありますが、数少なく誇り高くの「2より1」派の一員です。 お気に入りは鈴木美穂です。 お気に入りというか、>245 に書いたように、彼女のせいで今の私がいます。 (WIN版プレイした時はめちゃ怒りました、はい。) はじめてプレイしたのがSS版で、あのゲームで丹下桜ファンにもなりました。 >254 はは、いや、冗談のつもりでしたが、すみません。 考えてみれば、私の行動についてのコメントに対してあの人の名を返事にだすというのは、 すなわち私が似たようなものだと言っていることになるんじゃぁ…ぁ… ……… ……… ……… 一瞬、鬱の極みを体験してしまった気がします。 >255 旧版です。
>「2より1」派 kagamiタン硬派過ぎです(w
263 :
251 :03/01/31 08:58 ID:RnSCCw/1
レスありがとう。「2より1」派か。確かに硬派だ。 それに鈴木美穂ですか。同級生〜if〜の方は未プレイなので WIN版との違いが分からないですが、WIN版に怒りを感じるというのは なんとなく分かります。 それにしても、氏は一筋縄でいかない御仁のようだ(w。
>259
雑誌のレビューはばらばらです。
ゲーム全般の掲示板などでは、
買ってない人はずっと前からも今も「乳、乳、乳!イイ!」派と
「ゲーム業界の恥」派と「まあ、ゲーム性よければ」派にわかれています。
www.GameFaqs.com でDOAXVBのFAQはアクセスランキング2位
(1位はGrand Theft Auto: Vice City)
GameFaqs DOAXVB専用掲示板:
http://s3.cgi.gamefaqs.com/boards/gentopic.asp?board=33081 水着のゲットする方法と話題が一番多いかな
「スレ立てる前に他のスレ読めよ、ゴラァ!!」と叫んでる人多数出現
バレー試合部分自体についてなんだかんだ言っても結局アイテムコンプと
きれいな娘さんの着せ替えにはまる人も多数出現。
「ttp」にするの忘れてしまいました。 んんん、まあいっか。
>264 × 方法と話題 ○ 方法の話題
わー、なんかすげぇ(;´Д`) どこも、語ってることは同じなんだなあw
KagamiNT氏お疲れさん。
大体出てくる反応は日本と似たようなものですな。
>>271 のような反応もあってちょっと安心。
他のスレでも見たけど、本当に日本の声優への支持が多いんだ。
>>264-271 面白い……面白すぎる(w
日本の声優業界っていうのはヲタ的な意味で発展し過ぎてるから(w
アメリカ本土に萌え声優が山ほど……なんているわけもないしなあ。
日本人だから英語の演技の善し悪しはわからないけど、
(バイオハザード1の役者の演技が、英語圏から見ると爆笑もの、というのも、
俺は言われるまでわからんかったっす)
かなりショボーンな感じなんじゃないでしょうか。英語圏の声優。
オレは吹き替えなし派だな。 ちょっち議論が違うが洋画とかでも絶対オリジナルがいい。 どんなに声優がうまくても日本人の声だと雰囲気が違う。
>>258 でもF&Cってあれじゃん。
(中には良作はあるが)CG以外はスカスカな事でいつも有名。
Pia3も(´・ω・`)ショボボーン。さやか事件は暴動騒ぎ。
正直海外に輸出するほどの出来じゃないよ。(´д`;
F&C作品を最初に体験して、海外のアニメファンにエロゲに対する
変な感じを与えてしまっても困るような。
(企業としては当然だろうけどmystix-animeじゃ内容に関わらず
とにかくエロゲ界を代表するかのごとき大作としてプッシュしたいみたいだし)
向こうに2chがあったら発売後は絶対こんなスレが立つ↓
1 nameless@Limited Edition : 03/01/31 06:25
I cannnnnnnnn't sleep with Sayaka!!
Somebody TELL me how to get her H scene!!
2 nameless@Limited Edition : 03/01/31 06:26
Me too!!
3 nameless@Limited Edition : 03/01/31 06:27
hoooow to take her cloth off!!
Is this something normal in all Eroges??
.
.
.
968. nameless@Limited Edition : 03/01/31 08:25
You can't. Because she is a background.(⊃Д`)・
いや、「.(⊃Д`)・」←これはないだろ。(w; って言うか、どっかの翻訳?
>>274 禿同、親はビデオ借りてくると必ず吹き替えだーよ(´・ω・`)ショボーン
>>275 売り上げ、メーカー・キャラ等の知名度等で決まるのは
仕方ないと思われ。
278 :
277 :03/02/01 01:23 ID:eshmSoD7
誤)メーカー・キャラ等の知名度等 正)メーカー・キャラの知名度等
Piaのアニメが向こうで人気だからってkagamiタンゆうてるしな。 やっぱ向こうで先行して普及してるメディアがあると強いよ。…次はらいむいろかな。
ここのkagamiさまってあのkagamiさま・・・? と過去ログ読めばわかるか。うーん。
>>283 あ、なんだかわざわざすいません…。ありがとうございます。
なるほど、個人的に想定していたkagamiさまでした。
Kagamiさん、ご苦労さんです。 貴重な海外オタ情報おもしろかったです。 DOAXVBの印象は、日本と変わらないですね。
>>242 といっても性的同意年齢って国よってちがうんじゃねえの?
>プレイすると眠くなる。ゲーム性がない。女が見たいなら学校に行けばいい。 ワロタ。
思ったんだけどさ、kagamiタンは2ちゃんの我々の書き込みを英語圏の板に 翻訳コピペしたりしてるのだろうか。 もしやってるのなら、そのレスがちょっとキニナル
289 :
名無しさん@初回限定 :03/02/01 19:29 ID:f2LFPl2k
strangeworld-honten.com
290 :
名無しさん@初回限定 :03/02/01 19:31 ID:f2sz9Jgz
291 :
名無しさん@初回限定 :03/02/02 03:06 ID:kvLOi1g1
>>280 そこのサイトの中で、アメリカのジャンプ#2のこと出てたけど、
田舎じゃ全然売れてないみたいだけど、#2は売れたのかな?
少し前#2が出る前に、なぜかMXで出回ってしまった様な事聞いたけど。
292 :
名無しさん@初回限定 :03/02/02 03:34 ID:/QSdbhnv
kagamiさんにぜひKANONもやって欲しいですね。
同一か
kagamiタンは「硬派」なエロゲマなので…。
硬派も軟派もヲタはヲタ
宗教や肌、髪の色がどうだろうが、人間は人間だということだ(w 感動的だ!(w
300 :
世界平和 :03/02/03 01:49 ID:WkOnYCsu
皆、ヲタになっちまえば良いんだよぉぉぉぉぉぉぉぉぉーーーーー!
301 :
名無しさん@初回限定 :03/02/03 02:40 ID:cDBBp7gU
おぉぉぉい、2ちゃんが無くなっちゃうぞーーー ニュー速みてみー
/ ̄ ̄ ̄ ̄ヽ / ▲ ▲ ヽ /:| ⊂⊃ ⊂⊃ |ヽ |:::| ■ ■ |:::| |:::| ▼ ▼ .|::::| |:::| |::::ヽ |:::ヽ ⊂ニ⊃ /::::::::ヽ 死ね、黄色 |:::::::ヽ____ /::::::::::::::| /:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::| |:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::| |::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::| |:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::| |:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::| |............::::::::::::::::::.........:::::::.....:::
>>301 そうやって騒がない方がいい。
ニュー速の人らは先行して騒ぎすぎ。
まだ「そういう話が出てきている」と言う話(夜勤によれば)、
ひろゆきは「そんな話は無いです」とか言ってるし。
騒ぐと負荷が増大して、2ch閉鎖を実現に近づけるだけ。
age2ch対策も例の板の方々の協力もありできつつあるし、
まだもうすこし延命するかも。
ただし今度の騒動は負荷よりももっと大きな問題があるのが、困った所。
>299 ヂヨン・レノンもさぞや草葉乃陰で狂喜乱舞してゐる事だらふ。。。
>>299 で、実際に書き込んでるのが、日系ばっかりだという事実を知って愕然となる……
306 :
名無しさん@初回限定 :03/02/03 13:16 ID:I0XdNAdw
307 :
bloom :03/02/03 13:22 ID:/WKsTdIa
>>306 まあ巫女モノならどうしようにも神社が絡むだろうし、
地味に流行り続けてる伝奇モノ(もどき)のやつなら
それなりに絡めてくるから、神社モノがあるか、というならあるだろ。
でもなあ、違うだろ、とは思う。
309 :
vv :03/02/03 16:38 ID:rPB/XaBH
310 :
名無しさん@初回限定 :03/02/03 17:28 ID:eKbBvTID
himeyaの通販サイトのエロゲーってちょいと高くないか? 今時エロゲを定価売りかよ、あれじゃ金持ちしか買えんぞ。
312 :
名無しさん@初回限定 :03/02/03 22:47 ID:CO+8AxoQ
よおっkagmi! 昨日は激しかったよな、俺達。 二人で秋葉歩いてたら、急にお前が「我慢できない!やろうぜ!」とか言い出してよお クソ熱い中、駅の臭い便所で、やりまくったなあ。 まず、俺がお前の黄色いブリーフ下ろして、しゃぶってやったらよ、 お前、ウンコ漏らしやがんの!! ウヒャヒャヒャヒャヒャヒャヒャヒャヒャヒャ!! 後は、いつもの食糞プレイに突入よ。 夢中でウンコ喰ってるお前のケツにぶち込んでやったら、 お前ホント、野獣みたいな声で吠えたよなあ。 あれ絶対外に聞こえてたぜ。 最後はお前のクソまみれの顔に顔射してやったけど、お前もあん時射精してたの見たぜ? 俺達ってマジでシンクロしてるよなあ。 でもさ、小便でお前の顔掃除してるとき、お前の恍惚とした顔見て思ったんだ。 俺はコイツとは同類にはなれない。もう、ついてけねえって。 ごめんな。
kagmiって誰?
メール欄にはsageって入れようねって話
kagamiさんとオフ会希望 日本のエロゲマーと外国のエロゲマーの懇談会みたいなのを
>288
やってませんね、今のところ。
>293
う〜む。世間についていくためにはいつかプレイするかもしれません。
>294
積みゲーの中にあります、PS版。いつかやる予定です。
>311
送料もあるぐらい値段に含めているとはいえ、高いんですね。
ひとつのサイトだけで、英語で新作の存在とその内容を知って、予約するすることができるから、
サービス料と言えるかな?
その点、Mystix Animeの値段は結構話題になってます。
まあ、自分の作品のみだからその値段はぜんぜん不思議じゃないんですが、F&Cは前人気あるからな。
Himeyaで売ってるCsWareものはMystixよりも安いんですが、ちょっと要望が…。
Himeyaのスタッフ、親切で好きですが、個人的に。
カタログがなくて、すべてが特別注文の形で行うところはHimeyaよりやすいとききます。
欲しいものをすでに知ってて、クレジットカードではなくIPMOで払ってもいいのならって、
フランス住まいの知り合いがよく
ttp://www.akibado.com/ を人にお勧めします。
ここも結構使えるらしい:
ttp://www1.winknet.ne.jp/~cel/ あと、九十九電機は国際発送をしてくれますが、サイトが日本語のみなので。
>315
はは、結構楽しいかも。
雫や痕のようなエロゲはプレイなされてないんだろうか。 同級生の話題とかを見るに硬派な方のようだし…
319 :
名無しさん@初回限定 :03/02/04 22:42 ID:F/neR1NN
320 :
名無しさん@初回限定 :03/02/04 23:09 ID:GxjdOsTQ
http://www.media-0.com/user/gotosex/ モロ見えワッショイ!!
\\ モロ見えワッショイ!! //
+ + \\ モロ見えワッショイ!!/+
+
. + /■\ /■\ /■\ +
( ´∀`∩(´∀`∩)( ´ー`)
+ (( (つ ノ(つ 丿(つ つ )) +
ヽ ( ノ ( ノ ) ) )
(_)し' し(_) (_)_)
ハッカーたちが集まるようなカンファレンスがあるのだから エロゲヲタとかのカンファレンスとかもあったら楽しそう
>>エロゲヲタとかのカンファレンス ハッカーに比べると何かしょぼい気がw
ハッカー(この言葉もなあ…)達のカンファレンスは 技術情報の交換などが盛りあがるわけだろうけど、 エロゲヲタがカンファレンスを開き、何を話して何を情報交換するのかと…。 地雷情報かw
324 :
名無しさん@初回限定 :03/02/05 10:55 ID:KXJJC3S9
>>180 禿遅レスなんだが
アダルトビデオはかなり輸出されてる。
日本のはボカシ入りでも描写がエロいとそれなりに人気なようだ。
今部屋を掃除したら かなーりの量のポスターに唖然 いつもは紙バッグ三つにパンパンになるまで入れれてるんだけど それを全部だしたら鬼のようにあった ポスターとか海外で価値あるのかな?
ebayで売るか? めんどいけどね。
いあ、整理してリスト作ろうにも作れるほどの量ではない(´Д⊂グスン 売ると成ったらリスト化しないと 200はありそう
>328 ひとつだけ試しに出すとか。
kagamiさんのいるエロゲショップの掲示板で聞いてみるか
>>329 何のタイトルがいいですかねー
といってもあんまり有名なタイトルは少ないかも
山本和枝氏のサイン付があったような・・・・
あっちのネイティブの反応も見たいのであっちにも投下してみました
ここには海外輸出反対な人はいないの?
>>333 このまま「現状維持」が多数だと思われ、へたに表にさらす物じゃない
と俺はおもうよ、君はどうなのよ?
横レスだけど僕は反対だね。 どんなにいい物があっても海外に晒す物じゃないよ。
外貨獲得万歳
俺は反対かなあ。
君のぞとかやらせてみたいが。
ていうかエロアニメなんかは10年以上北米に輸出されてる わけだしいまさらなにゆうのってかんじだな。
>>kagami氏 このスレッドに時々卑屈な奴が出てくるが、これを一般だとは思わないでくれ……… いや、言いたい事はそれだけ……、失礼しました………
>>342 卑屈なやつ=海外輸出反対派
でいいの?
海外じゃオタクは素晴らしいってステータスなんです! オタク!イズ!ビューティフル!! 積極的に輸出すべきなんです!! なんてのが一般だと言いたいのかしら。
>>344 いやほそぼそと輸出するべきでしょうね。
あくまで裏家業なんだからさあ、あんまりオープンになるのも考えものかと思うよ。
>>346 まあエロゲといってもいろいろあるからな。
ニーズ次第だろ。
とりあえず児ポ法関係が落ち着くまで数年は大人しくするべきだろうね。 どちらにしろ派手にやることではないだろう。日本でも、あくまでマイナーなんだし。
>>342 アホかお前は。
「海外進出反対派=卑屈」ってこと?
なんだよその低俗なレッテル張りは。理屈も根拠も書かれてないし。
まったく詳しくないのだけど、アニメ画の調教物で、さらってきた女子高生に ハリを刺したり、スパンキングでバシバシやったり、食事制限するの、おばち ゃんとかが見たらひっくり返って怒りそうな気がする。 もし、類似の事件が発生してエロゲーが叩かれたら、アニメも、とばっちり食ら うんじゃないかな?
別にオバちゃんじゃなくても、老若男女問わず大抵の人は 不快感を感じると思うけど。少なくとも俺は感じた。
>>352 ゲームと現実とは切り分けて考えられるから、不快にまでは感じないですが、
僕はスカトロ物が苦手ですね。<関係ない
詳しくないのですが、欧米のエロ小説とか、もっと酷いのありますよね。爵位を
持った金持ちが、施設から女の子を引き取って、城で大切に育てて処女を頂くつ
もりが、植木を手入れする若者と出来てしまって、怒った主が娘をレイプするとか。
やっぱり施設から引き取った男の子に、あなたはこの城の主よ。とか言いながら、
城の婦人やら娘やらが相手させるの。 いや、あまり詳しくはないのですが。
米ではマンガやアニメに対する規制が裁判で規制対象にならないって判決でたし、 日本で児ポ法騒ぎ始めたからメーカーはむしろ海外に逃げたいのでは?
355 :
名無しさん@初回限定 :03/02/07 12:04 ID:HJ0aRlII
たしかにキリスト系原理主義者が見たらぶちぎれモンだよな
すると、やはり空洞化するわけか
実際インドの会社に手伝い出したらが切れまくられたって話は聞いた事があるな。 がっぷ某の話はどこまで信じるべきかアレだが。
スレ違いになるけど俺の持論を言わせてくれ。
>>351 責任の所在というのをはっきりさせとかないといけない。
成人であればエロ本みたやつが性犯罪起こしたとしても
その責任は100パーセントその本人にいくわけだ。
だから351氏のような考え方はあまり合理的でないですね。感情的というか。
またおばちゃん=ポルノ規制派
考え方も女性差別的というか日本で女性の性が開放されいないこと
を象徴するような発言だと思いますね。
>>357 インドは性描写規制非常に厳しいから特別でしょ。
360 :
359 :03/02/07 17:21 ID:JwZ3Ked6
>>353 小説とかフィクションの場合実写のような規制はない国も
多いでしょ。欧米ってひとくくりにするのも問題なんだと思うが。
361 :
357 :03/02/07 18:10 ID:IVJP6yXx
>>359 > インドは性描写規制非常に厳しいから特別でしょ。
まあ、そうだろうなあ。宗教的なレベルで規制が必要(と、されている)だしね。
とりあえず俺のインド話は笑い話として出した冗談半分のやつだから、
そう気にせんでくれたまい…ヽ(;´ー`)ノ
紛らわしかったらすまん。
性に関する意識って時計の針を戻すように逆行はしないと思うので、 日本のオタクメディアがそれで革命を起こしてみるというのも面白いのでは、 と妄想してみる。
>>342 海外輸出反対派が卑屈ってお前の考え方のが
よっぽど卑屈。賛成派が一般論なんて勘違い起こすなよ?
あとどーでもいいけど「・・・」使いすぎな。
本来なら風紀公序の問題「だけ」なんだが、 日本「だけ」オタクという問題があるからね。 萌え文化嫌う奴でも、海外で実写AVが摘発されたりすると 「ガイジンは馬鹿」とかとんでもないこと言ったりする。 2Dモノは以前から海外に輸出されて問題ないようなので 風紀の面からは萎縮する必要はないと思う。
>>362 性に関する意識に逆行も進歩もクソも無いと思われ。
普通の親は、そういうキワモノは、子供には見せたくないと思うよ。
日本では、一般的に、子育ての負担は母親の方が大きいから、親=母みたいな感じだよな。
だから
>>351 はおばちゃんが〜と言ったのだろう。
と、予想してみる。
日本のエロ文化は男のほうが比率高いから規制の動きに出るのはおばさんの方が実際多いんじゃない? ゲーム脳じゃないけど、科学的にエロが子供の教育面で悪影響を与える! なんていうのが、いつか出版されそうな気がする
実際、性に関して言えば未成年がそういう メディアに触れると必然的に男性ホルモンの分泌量 が増えて成長途上で成体になってしまうので 子供は極力こういうエロメディアに触れるのを遅らした方が いいんだよね。それは身長や頭髪とかに顕著に現れてくるから。 ハゲだとかチビだとか・・・
858 :メロン名無しさん :03/02/08 10:22 ID:???
http://comic.2ch.net/asaloon/kako/1012/10123/1012382164.html 35 名前: 北米在住 投稿日: 02/01/31 19:01
ところで今日、私のホストファミリーの息子(18)が私のために
ネットから映画をいろいろとダウンロードしてくれたんです。
そして「グラディエーター」や「キャストアウェイ」に混じって、
「ファイナルファンタジー」と「もののけ姫」があったんです。
そこで私は、え、なんで!? この子は私がアニメファンて知らないはず?!
全米公開されてた「ファイナルファンタジー」は分かるとしても、
何で「もののけ姫」まで!?
実は私のアメリカでのアニメライフは、クリスチャンに囲まれて生活しているので、
おおっぴらにアニメは観ていないんですよね。
(ビバップは皆寝てるので観てますけど)
ちなみにホストマザーは、「シンプソンズ」や「サウスパーク」にも
顔をしかめる人です。
で、その息子はアニメファンじゃなくて、いわゆる普通のアメリカ人の男の子。
おしゃれのためにピアスあけたり、入れ墨したいとかっていう感じの。
(ママはもちろん反対してたけど)
前にこの息子が「アキラ」をダウンロードするって言ってた時は、
まあ「アキラ」なら普通の男の子でも知っているんだなって、
思ってたんですが、「もののけ姫」はマイナーで、
一般のアメリカ人は誰も知らないと考えてたので、ちょいと驚きました。
>>369 2年前と今じゃ、すご〜く状況は変わってるよ。
で、
>ちなみにホストマザーは、「シンプソンズ」や「サウスパーク」にも顔をしかめる人です。
これはこれで極端な環境だなあ。
>ネットから映画をいろいろとダウンロードしてくれたんです。 どうでもいいがここに何か問題はないのか?
kagamiよ本物かどうかメール送ってもいい?いや色々書き込み見たんだがまじで日本人にしか思えなくてw 俺みたいな初心者が疑うからページ更新してみては?一言2ちゃんってどっかに書くだけで証明できるじゃん?
>>363 自虐的な人に言っただけで、輸出反対派に言ったわけじゃないです
かしこ
>>368 それ何の根拠も無い俗説だと否定されてたよ。
アッ…アアッ ((( ))/■\ワショーイ (Д` ;(∀` * ) ワショーイ ⊂⊂⌒ ⊂⌒ヽ、 )) )) ) ))) (_(_ノ((_ノ
これからエロゲが数年後突然海外で流行り始めたり一世紀後エロゲを日本文化、性文化の一環として研究する エロゲ研究者とか酔狂な人間がでてきて面白いことになるだろうなぁ、と俺だけですかそうですか。 白い壁の病院に逝ってきます。
>>376 違うよ。
人類が死滅した1万年後に、PTAの宇宙人のおばちゃんがエロゲー見つけて、
ひっくり返るんだよ。
>372 それ俺も思ってた、日本語堪能すぎる、本物だったらスゲーよ、 日本人ですら困る事があるほどおよそ正しい日本語が使われているとは言えない2chで 立派に発言してるし、 「炉利絵」なんて当て字も使いこなしてる 辞書引いてどうにかなるレベルじゃない 好きこそものの……と言うけどさ いくら日本ゲームが好きで日本語が上達したとしても 例えば俺はアメリカ映画好きだけど、 精々「U」を「You」として使うというのを知ってるぐらいで あとは教科書レベル、英語全然ダメだもんなー ほんと、尊敬する
>>372 いや、初期スレの彼のレスをよーーーーーーっく読むと、
日本で育った日本語人ならしない微っっっっっっっっ妙〜〜〜な表現が結構あるよ。
最近は完璧だと思う。
自分もROMっててもアメリカ人の書き込みだと思えないよ。
ほんと凄い。なんでこんな奴がえろげなんぞに(略
英語を話せる経験者として言わせてもらうと言語ってのは 絶対知識やレッスンじゃ覚えられない。 現地の人と生で話す事で得られる成果に比べると テキストや映画による英会話勉強なんてマジで( ´,_ゝ`)プッ レベル。 日本人が英語を喋りたいようになりたいなら米でも英でもどこか現地へ行くべし。 最低でも1年。 しかもその間は日本人の友達作っちゃダメ。(日本語に頼るようになるから) 英語を覚えないと生活できないような環境に自分を追い込み、 英語だけを話すようにし英語脳を成形すれば誰でも嫌でも覚える。
>>380 だからKagamiがなおさらスゴイんだってばさよね。
だって同居人が日本人だってだけで来日したのは一度か二度だっけ?
ヒゲさんも教えてないとか書いてたような。
その能力を(略
kagami氏に称号を お前は本物の OTAKU だ OTAKU OF THE GOD選定機構委員会 会長 名無しさん@初回限定
>>376 エロゲ、日本でも流行った事なんぞねぇっす。
>>382 いや称号とか俺達がやれるレベルではない、こいつは人生がOTAKUだ
奴は与える側の人間だな
>>373 卑屈と自虐的は全く意味が違う。
もっと国語覚えてからカキコしろ。
386 :
名無しさん@初回限定 :03/02/09 11:10 ID:eLBjcCc9
”全然”のあとには必ず”〜ない”という否定文が来るのが正しい日本語だ。
>386 ぜん‐ぜん【全然】 [一]《名》 全くその通りであるさま。すべてにわたるさま。 [二]《副》 (1)すべての点で。すっかり。 (2)(下に打消の言い方や否定的意味の語を伴って) 全く。まるで。「―わからない」「―駄目だ」 (3)(俗な用法で、肯定的にも使う) 全く。非常に。「―同感です」
全然大丈夫じゃない。 全然大丈夫です。 全然、君にまかせられない。 全然、君にまかせられる。
>>386 間違い。
肯定的な全然は正式な用法。
>>387 では「俗な用法」となっているが、品詞が違うかなんかで
ちゃんと厳密な文法にそわせうると思ったが…。
とりあえず鴎外も夏目もつかってるよ。
390 :
名無しさん@初回限定 :03/02/09 16:06 ID:O0pQGNiF
全然OK
もはや日本人の方が日本語が怪しいか
392 :
名無しさん@初回限定 :03/02/09 16:13 ID:YIGEfMI+
>>373 ひくつ 【卑屈】
(名・形動)スル[文]ナリ
必要以上に自分を卑しめて、他にへつらうこと。おどおどしていじけていること。
また、そのさま。「―な態度」「少しも―することなく此民権を張り/民権自由論(枝盛)」
[派生] ――さ(名)
じぎゃく-てき 【自虐的】
(形動)自分で自分を苦しめるさま。
通じるものはある。
自分の、エロゲという趣味に対し、後ろめたい気持ちを持ってる奴の事でしょ=卑屈、自虐
>自分の、エロゲという趣味に対し、後ろめたい気持ちを持ってる奴 なんか、そういったやつって恐いなぁ。 エロゲって絵がきれいだからって俺の嫁さんも喜んでるぞ。 16歳くらいの健康な男の子なら興味持つだろうし、70歳の じいさんが好きでもいいんじゃないか。 勘違いしたおばちゃんはひっくり返るだろうけど。
>394 エロ関係になると眉をしかめてくる奴らは多いだろう。 それがエロゲとなったら特に疎ましがられるんじゃないかな。 こういう人たちが周りにいる環境だと、後ろめたい気持ちを持ってても不思議じゃなかろう。 あなたの嫁さんみたいな人が増えればいいんだけどね。
>>395 >エロ関係になると眉をしかめてくる奴らは多いだろう。
>それがエロゲとなったら特に疎ましがられるんじゃないかな。
女の子だってレディースコミックとか読むし、彼氏ができたら
SEXするんだからいいんじゃないかなぁ。
>あなたの嫁さんみたいな人が増えればいいんだけどね。
流石にエロゲする彼氏が欲しいって女の子を捜すのは大変かも
しれませんが、普通につき合って、結婚して、エロゲしてても、
相手もしてれば、そう問題はないと思いますよ。
問題は、エロゲばかりして、相手にしないとかが、まずいとか
じゃないですかね。
海外におけるエロゲーの話題の筈が何時の間にか 言語の話になったりエロゲーの社会的評価の話になったり…… ま、それはそれで面白いか(w 日本語と言えば”てにをは”を外国人が理解するのは難しいらしい、 丁度日本人が冠詞を理解するのが難しいのと似ているのかな? しかし日本語の難しさはそれだけじゃない 「何時」をナンジとも読めばイツとも読む、しかもどちらも正しいというのではなく文の前後で どちらが正しいか決まる。 1本2本3本……ッポン、ホン、ボンと異なってくるし、匹(ッピキ、ヒキ、ビキ)とか他にも厄介なのがある 後ろにs付けりゃ(manとかは別だが)大抵OKな英語とは全然難易度が違うと思うぞ、日本語は ネイティブで話せる我々はある意味幸せなのかもしれん 漢字も使いこなすkagamiタンは偉い! >女の子だってレディースコミック ちなみにこの”レディースコミック”という名前に外国人は物凄く違和感感じるってさ レディーっつうと貴婦人とか淑女って意味なわけで、 平たく言えば女向けエロ漫画がそんな大層な名前になってるからそりゃオカシイよなぁ エロゲーがジェントルメンズゲームだったら変でしょ?(w
ものの数え方は、ヒドイよなあ・・・日本語。 物によって、個、組、台、匹、等々、使い分けなくてはいけない。 それに加えて、特殊な数え方をするものも多い。 箪笥は1棹、2棹、イカは1杯、2杯、兎は1羽、2羽、等々・・・ もうめちゃくちゃ。
>>397 >エロゲーがジェントルメンズゲームだったら変でしょ?(w
なんかカッコイイなあ、「ジェントルメンズゲーム」。
エロゲー・美少女ゲー・アダルトゲーと色んな呼称があったが
そのなかでもかなり光るネーミングだと個人的には思われる。
>>397 イメージをアップするためそういう名前になったわけだよね
実際読んでるのは欲求不満の主婦でも「レディ」と付けば低俗なイメージが薄らぐ
>399 >エロゲの話じゃなくて叱られそう・・・ いや、俺は素直にこの話題を楽しんでる エロゲの掲示板という極めて非生産的な場所で なんかとても為になるお勉強をしているような気分になるし(w 「姑娘」……kagamiタンの為に説明しとくよ(w これは日本語じゃなく中国語、発音はクーニャンなのだが カタカナで書いても正確な発音は表現できないからあまりアテにしないでね 意味は「若い女」、「むすめ」といったところ 中国人の友達が居なかったら多分俺も知らなかった ちなみにこやつは上海出身なのだがかなりの変り種で、 「南京事件?そんなのあるわけ無いじゃん!」と言ってた、ヲイ!(w まあ、TVなんかで扱われている一般的な中国人のイメージが間違ってるのかも知れんが 資本主義の国で育った俺よりも先進的な考え方をして驚かされることしばしば、 国外に出る人間は何人であれさまざまなものの見方が出来るようになるのだろう、 そういう意味でもこのスレの存在意義は大きいと思う >399 あ、ウサギの数え方だが、 昔坊さんは獣の肉が食えなかったわけだ、 で、鶏肉はOKだった、 ウサギの肉が食いたいから 耳を羽に見立てて鳥として、1羽、2羽と数えたとか うろ覚えなのでホントかどうかはぁゃしぃが……
>>402 ウサギは肉が食えなかった坊主が「鵜鷺」という鳥に見たてた
らしいからな。こんなん、日本人でもわからんでしょ。
>>401 主婦ってそういう薄っぺらい高級感好きだよね(w
ブランド好きも同根の発想から出て来てるし。
>>404 kagamiタンの銀色についての解答
>>85 kagamiタンお気に入り
>>57 kagamiタンの12月時点の購入予定
>>96 以上の情報を検討してみたところkagamiタンが朱を買う可能性はあまり高くないと見た。
406 :
404 :03/02/09 23:28 ID:bRUAYpT8
誤:発売いない
正:発売していない
スマン
>>405 kagamiタンの購入候補が聞きたいだけだよん。
>>397 レディースコミック=エロでは無いから注意
エロく無いレディースコミックもあるので、一応。
>>407 さん ああ、レディースコミック書いたの
>>396 の俺でした。
調べるとエロばかりじゃ無いみたいですね。どうもです。
>407 ま、エロが無くとも夫以外の人との恋愛とかそんなんが題材だったりするし、 少なくとも”レディー”を名前に使用するのが変なのには変わりあるまい 茶道とかテーブルマナーとかが題材ならその名前でも問題ないだろうが(w
少年ジャンプ ヤングジャンプ ビジネスジャンプなんて、 年齢層をあげてるんだろうけど、適当なんでしょうね。 少女漫画 レディースコミックと。 海外のエロゲマニアを、海外の同年代の女性はどう思ってる のでしょう。理解あるのでしょうか?
ああそうか、エロのないエロゲーというのもありか。 <エロく無いレディースコミック でも言い方変えなアカン。
>410
ttp://college.antioch.edu/~totally/geek.html こんな論文(?)があるぐらいだから一般にはあまり良い印象は持って無いかと、
オタク男を女の子に薦める理由だが、
・大抵ツバがついていない
・まず寝取られることは無い
・大抵のものは修理できる
・両親には何かと気に入られがち
・頭はいい
(訳間違ってたら指摘頼む)
ITバブル全盛期はビル・ゲイツなんかの影響でオタクが金持ちになる可能性があるとみられて
それなりに注目を集めたと聞いたことがあるが、どの程度なのかは知らん
いずれにせよ日本のオタクはパワーが足りないからな
誰だったか忘れたがあるアメリカでゲーム作ってビジネスを成功したオタクがこう言ったそうだ
「Microsoftなんか怖くない、怖いのはガレージの中で黙々と作業をしている奴等だ」
と、そんな大それたこと言えるオタクは日本には居ないだろ
非生産的→日本のオタク
極めて生産的→アメリカのオタク
それはそうとNerdとGeekの違いって何だろ?kagamiタン教えて♪
>411 それはギャルゲーと言うのでは?<エロのないエロゲー つまりエロゲー+ギャルゲーでジェントルメンズゲーム!←俺も気に入った!(w
物事の価値を金でしか計れないのはさておき、 kagamiタンももしかしたら忙しいのかも知れないし あまりいっぱい質問して困らせるなよおまいら。
そういや、あれることも覚悟の上でいうのだけどね、厳しいと言われる 韓国のゲーム事情の情報を探していた時、韓国側のゲームサイトを 見ていたらかなり面白いサイトがあった。 SBSという日本でいえばテレ朝に相当するテレビ局あるんだけど、 なぜかその中にPCゲームのレビュウコーナーがあって、 かなり著名な放送かゲーム関係者のゲーム批評が読めた訳よ。 韓国語に流ちょうでもなんでもないから細かいことは全くわからんの はおいといても、結構面白いアメリカのゲームを批評していて おおこんな風に感じてのかと思ってると、なんだかうん、何よこれという コーナーがあった。 で、クリックしてみて見たら、エロゲ専用のものでした。 むろん日本ので、しかもかなりきちんとした形で、 読んでも公正に書かれていた。 で、その選択されてるゲームはやはりぎとぎとのきついのはまったく なくて、つまり鬼作なんかまったくなくて、 どちらかといえば、ストーリーの評価できるような、 そんなやつのみだけのせられていたんです。ええ。 でも何が一番驚いたといって、明らかに物語り重視での選択と思える のに、日本では名作の評価も名高いファントムが相当冷め切った 書かれ方をしていたのに対し、銀色とホワルバの評価が手放しに近い 絶賛だったこと。 詳しくは覚えていないけど、確か前者の場合は心に深く染みこむ見事な悲劇 で、後者の場合は、文学的なという言葉はこれほどまであう話しはなかった。、 では無かったと思う、 どこにいったかも、お気に入りの中に紛れてしまい、今では探すことも出来ない が、しかし今でも続いているなら、君のぞや月姫、ハローワールドや世界のすべて なんかがどのように扱われているか気になる。
>414 オネアミスの翼は確か赤字だった筈 殆どの原因は坂本龍一のギャラなんだろうけど 確かに日本のオタクもいい物作る奴は作ってるんじゃないかな? それでも米オタクと比べるとパワー不足は感じるが 米オタクQuakeエンジンやらUnrealエンジンやら、独自の3Dエンジン作っちゃうけど イリュージョンとかにそんな独自の3Dエンジン開発が出来るかっていうと無理っぽい DOOMってたった二人で作ったんだっけ?へっぽこプログラマーの俺には信じられん(;´Д`)
>>416 ファントムに冷め切った対応で、銀色とWAが手放しってのは
バランス感覚どうかなあ、と思いはするが、
ファントムってそこまで誉めるものかとは思う。
エロゲ史の上では素晴らしく意義ある作品だとはもちろん思うよ?
でも。
Jz7iQVxw できればそちらのこれだけはしとけというのがあった場合、教えてほしい。 いやなんか結構さめた考えでエロゲを見るやつは貴重だから。そういうやつ のおすすめは結構いいもの知っているではないかと思う。
>369
極端なクリスチャン家族にホームステイ…可哀想に…
>372
>378
からかってないのなら最高の褒め言葉ですがw
>>379 の書き込みで明らかになっていると思いますが、
念のためにプロフィールページを少しいじりました。
>397
>400
>レディースコミック、ジェントルメンズゲーム
アメリカでは、ストリッパーねーちゃんが踊っているバーの広告ビルボードなどには
「Gentlemen's Club」と書くことが多いんです。
>404
>96ですね。
でも「朱」を買う予定のある知り合いのフランス人がいます。
いつも彼にこのスレを薦めてるけど、「自分のダメな日本語をさらしたくない」と断られつづけてます。
前回は「まぁ、名無しでなら何か書き込もうかな」とまで言ってくれたので、後一押しかな?w
やっぱいろんな国からの方ががこのスレに参加したら面白いなぁ、と思います。
朱といえば台湾在住の朱さんという人がくらげスレに現れたことがあったなあ。 あのときはしょうもない煽りがでてきて興ざめだったけど。 確かにここにもっといろんな国の人が書き込んでくれると嬉しいですね。 それぞれの国でエロゲに対してお国事情が違うでしょうから。 つうかそのフランス人щ(゚Д゚щ)カモーン
フランス人に英語使ってどうする。 つうかそのフランス人щ(゚Д゚щ)ジュテーモナムール
HPみたよ、kagamiタン凄すぎます。 熱心さというかこの辺に412のいった日米のヲタクの差を感じます。 日本のヲタは消費するばっかりでね、漏れもそうだが。 勉強してまでやらんよ、エロゲーなんか。
俺もHP見に行ったけど、面白すぎ。 これからの活躍も期待してます。
>410
>海外のエロゲマニアを、海外の同年代の女性はどう思ってる
>のでしょう。理解あるのでしょうか?
アメリカなら、うーん、マニアさの表現し方にもよるでしょうが、
http://home.attbi.com/~kagamix2/mizuki_keibetu.jpg みたいな反応はないと思います。
「二次コン」、「ひきこもり」などのイメージは存在しません。
実際にエロいゲームをやってると知られたら、
実写モノポルノと同じ扱いになると思います。そしてその反応はかなり人それぞれなものです。
>412
ん〜、国はどうあれ、パソコン技術オタクとフィクションオタクを比べるのはちょっと難しいと思います。
日本の、「同人」という名のアマチュアクリエーターの世界は相当なものでしょう。
>それはそうとNerdとGeekの違いって何だろ?kagamiタン教えて♪
これは私が結論を出しても他の英語圏の人に「全然違う!」と言われるのがオチです。w
漏れもそのフランスの方の光臨キボン 質問攻めにあうだろうから大変だとは思うが(w
433 :
名無しさん@初回限定 :03/02/10 15:00 ID:9ehyo3ZU
/ / ̄⌒ ̄\ / / ⌒ ⌒ | | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ | / (・) (・) | | てめーらなんなんだよこの駄スレは!! | (6 つ | | てめーらは精神障害でもあんのか? | / ___ | < 何とか言えよゴルァァァァァァ! − \ \_/ / \__________________ ,,r'´⌒ヽ___/ ,ィ / ヽ ri/ 彡 / i ト、 __,,,丿)/ ζ | ! )`Y'''" ヽ,,/ / ̄ ̄ ̄ ̄\ ! l | く,, ,,,ィ'" /. \ ヽヽ ゝ ! ̄!~〜、 / | ヽ / ̄""'''⌒ ̄"^'''''ー--、 :::||||||||||||||||||||||||||||||||| Y'´ / """''''〜--、|||||||||||||||||) ( 丿 ,,;;'' ....::::::::::: ::::r''''"" ̄""ヽ | ゝ ー--、,,,,,___ ::: ::,,,,,ー`''''''⌒''ーイ ./ ヽ \  ̄""'''"" ̄ \____/-、 ヽ ヽ :::::::::::::::::::: / `ヽ ヽ 丿 ) / ノ ゝ ヽ ,〉 ゝ ! / >>ALL ∀ ! | / 人 ヽ ヽ | ,;;} !ー-、/ ヽ _,,,-ー'''''--ヘ
俺もそのフランス人に来て欲しいな ファッションの国のお方がエロゲーキャラの あの服のデザインについてどんな感想を持っているのかとか スゲー興味ある ダメな日本語さらしたくないって言っても気にすること無いよ このスレに出てきたけど日本語が難しいのは日本人でも理解してるし、 カタコトでも使えるとそれだけで凄いって思っちゃうから 質問攻めは大変だとは思うけどね(w 是非フランス人щ(゚Д゚щ)ジュテーモナムール
セバスチャンは最近質問しかしないから詰らない・・・・
436 :
名無しさん@初回限定 :03/02/10 17:26 ID:++hxcgXt
>>435 おもしろいとかおもしろくないとかじゃないだろ
交流してんだよ?分かる?
437 :
名無しさん@初回限定 :03/02/10 18:45 ID:rso8XrFR
>>437 そちらは相応しくないって事で、こっちに移動したの知らないの?
>>434 ファッションの国と言えば、イタリアだっぺ。
フランスはお菓子の国だっぺ。
>>441 マジレスするなら、日本だけ異常な国。
だから「日本の世論」みたいなものに屈するのは絶対にヤメレ。
>>437 kagamiタンはアニメは専門外だからこっちにきたんじゃなかったっけ?
あとageてるやつら頼むからsageれ、広告荒らしにあうから。
一応極東のアニメスレはスレタイはああだけど漫画やゲームなどの 日本のサブカル文化全般を扱ってもいいことになってるので大丈夫だと思う。 とは言えあんまりエロゲの話で埋まるのもエロゲヲタうぜー ってことになりかねないのでほどほどに。 つうかそのスレだとヒゲ氏も呼んだほうがいいかな?
>>443 >だから「日本の世論」みたいなものに屈するのは絶対にヤメレ。
うん、俺は18歳以下でも、身体的に成長して、そういったのに興味を
持ったら、ある程度はいいんじゃないかと思っている。
少なくとも、疚しさとか、後ろめたさは持たせたくないと思う。
>>441 混じれ酢するなら、海外では二次元エロの知名度がないだけ。
日本では、一般人でも、二次元エロの事は知っているだろう。
そして、それに集う人達のキモさも・・・
>446 どちらかといえば精神的にだと思いますけどね。 やっていいことと悪いことの区別といいますか、 現実と妄想の区別といいますか。 これらの区別が付けられるならエロゲをやっても問題ないと思うんですけどね。 ま、これは私の考えですが。 で、テレビなんかでよく現実と妄想の区別が云々いってるような人ほど 実は区別が付いていなかったりするんですよね。 例えばエロゲヲタ=犯罪予備軍みたいな考え方。 因果関係が分からないまま決めつけるのは妄想以外何者でもないんですよね。
>>447 「エロは三次元も二次元もまとめて不可」というのは正しい。
二次元だと攻撃して、世界的に最悪とされるロリすら三次元なら容認する日本はおかしい。
うーん 困った。 もしかしたら、米国では三次元での反応より、二次元の反応の方が 優しいのかなとか思ったので質問したのですよね。
>>446 俺も精神的な物だと思う。
ただ、
> 少なくとも、疚しさとか、後ろめたさは持たせたくないと思う。
これなあ…俺はちょっとどうかと思う。
「エロと暴力は子供に見せない様隠すべき」なんて腐れた事を言う気は毛頭無いけど、
やっぱりある程度の背徳性は必要だと思うよ。後ろめたさというかなんというか。
漫画を読んで成長した親が、漫画のすばらしさをいかに知っていても、
やはり子供からは漫画をとりあげる側(壁としての存在)を演じる必要があるように、
エロスも「疚しさとか、後ろめたさ」を皆無にするのはどうかと思う。
まあ俺個人の意見だが。
>>409 > ま、エロが無くとも夫以外の人との恋愛とかそんなんが題材だったりするし、
だからそれ以外の物もあるんです。
「エロく無い」の意味を勘違いされている様な…
あと、レディースって日本では「女性(大人の女性)」程度の意味で
使われることあるから用法としておかしくは無いと思うよ。
エロに背徳感がなくなるってのは、 自分の彼女が昔色々な男とズッコンバッコンやってたり、 自分の可愛い娘が毎晩出かけて男とまぐわってるとか、 エロをオープンに開くってのはそういう事にもなるんだぞ。 そんな彼女嫌だろ。そんな娘耐えられないだろ。
>オープンに開く RRですか?
>455 >ヨーロッパの言葉は男と女で動詞の活用が変化 何処の言葉ですか。 少なくとも私が学んだロマンス系の諸言語とギリシア語とドイツ語にはそんな特徴は なかったと記憶しています。 「名詞や形容詞の曲用が変化」の間違いでは?
>452 いや、だからその日本で使われている用法が間違っているから 外国人が違和感を感じるわけで…… (日本で)おかしいとか正しいとか言っているわけではないと思うよ ”外国人にとって”おかしいという話で 和製英語と割り切ってるから日本人にはどうでも良いだろうが
日本だと女性向けの売り場は「Lady's」だけど これって英語圏の人からみるとおかしいのかな?
>>452 その言葉、なあ、フランス人の当人にそのまま言ってみなよ
2chがどういうところかすぐにわかってもらえるかもよ。
急に住人が増えたな。
今日は一日中ジェントルメンズゲームやるぞ〜
アニメサロンにリンクが貼られたからだろ。
>>455 よりにもよってそんなもん持ってこんでも…
持ってきても説得力増すモノでもないし。
まあ、枝葉だからどうでもいいか。ごめん。
しかしアニメサロンにリンク張られたか…
てゆーかkagamiさんよ アメリカの対イラク武力行使姿勢ってどう思うよ?
>>464 は酔っぱらいですから無視してください。
アニメサロン板の方の二の舞は踏まないようにな(;´Д`)
>>427 人のウチワをそんなことにつかってたのかよ…(;´Д`)
アニサロから流れてきますた
>>469 あんなスレ行くな。
あそこはもう腐っりきってる。
しかし、ヒゲ氏の専門(?)はアニメという罠。 とはいえ極東のスレが替わりになるかつーと…あのスレも アニメ文化などの日本発サブカルが世界で受けている現状を 国粋主義者が自己慰撫として楽しむいびつなスレになっているからな…。 こっちである程度アニメの話題をするわけにいかんかね? ってやっぱ駄目か。
アニメの話題を解禁したら、こっちに流れ込んで来るよ。 きっと・・・
エロゲーもたま〜にやりますけどね。こないだからなんとかKagamiに大悪司や うたわれるものをやらせようと説得してまつ。 でもこっちのファン層とかはまったくリサーチしてないからなぁ… Kagamiみたいなのが各国に何人かいるんだろうと漠然に思ってるぐらいでw
474 :
474 :03/02/11 20:09 ID:RlmZ5XOJ
>>426 すみません、少しアニメにもかかってくる話なんですが……
こんばんは、Kagamiさん。いきなりで申し訳ないですが、少し質問をしてもよいでしょうか?
ひとつめは、アメリカのオタク文化事情について。
アメリカのオタクたちがAnime一本に入れ込んでいる状況について、少し心配に思っています。
中華圏では日本のオタク系サブカルチャーを、Anime、Comic、Gameの頭文字を
取って一般に"ACG"と呼びますが、その名が示すとおり、オタク文化はAnimeだけでは
成り立たないんです。この他に、特撮・ガレージキット・模型・コスプレ・同人
などの細かい付属分野を巻き込みながら、一体となって成長してきたのがオタク文化なので
人数的にも支持者が多く、これを支える裾野も広いのですが、一見した感じ、北米では
Anime以外の分野の人気があまりに低い感じがします。日本のGameの人気もあるようですが
これはどちらかというとオタク文化との関連性が薄く、Animeだけが突出していますよね。
そこで疑問なのが、Animeが不作に陥ったとき、アメリカのオタクがどうするかということ。
大抵、つまらないドタバタ劇にうんざりして、Animeを卒業しちゃうのではないですか?
他に逃げ場がないし、オタク文化をAnimeだけだと思っているから、オタクな文化全てが
"boring, weired"だとして一気に崩壊してしまうかもしれない。この点、ヨーロッパの方が
漫画(最も足腰が強い)から入っている分、先行きがしっかりしているように思います。
475 :
474 :03/02/11 20:10 ID:RlmZ5XOJ
もう一つ心配なのは、最近のオタク文化の美少女先鋭化。 日本ではあの美少女絵はあまりに魅力的なので、可愛ければストーリーなど問題ではない! という風潮さえ生まれていますが(実際売り上げに出ている)、アメリカでは「萌え死ぬ!」 「エロゲで毎日抜いてます」みたいな人は少ないですよね?アメリカではたとえ重度のオタクといえども、 ボーイフレンドやガールフレンドを持って、はじめて一人前と見做される傾向があるように 見受けられます。あの美少女絵に一定以上の価値を見出さなければ、今後オタク文化を楽しむ上で 重大な障害が出て行くように思われます。「男性中心主義的な日本のアニメはもう嫌!」と。 (なんかErosComicsなどの日本のエロ漫画の英訳版を読んでいると、日本人がとてつもない 変態・男性中心主義者のように見えます。女の子のしぐさや表情、日本語で読めばサラッと 読み流せるような表現なども、英語で一人称二人称をはっきり翻訳されると、 封建的で男尊女卑的な世界に見えるんです。これ、欧米の人にはたまらなく嫌でしょうね) そんな訳で、Kagamiさんに質問があります。 北米におけるAnimeを含んだオタク文化全体の未来と、美少女絵に対するアメリカ人一般の意見や 今後の趨勢について、どう思われますか? 一度増やした仲間が減っていくさまを見るのは哀しいです。 それに、エロゲ板でハァハァ言っているようなオタ達と、アメリカのオタ達はわかりあえるんでしょうか? これだけ日本語を完璧に運用できる方は滅多にいないので、是非、伺いたいです。
>474-475 なんかアツい香具師が来たな… とりあえずここは、「ネタ」&業界板という事を覚えておいてくれ。
まあ「凄く気になる」ネタだから良しとしよう。
ここは「エロゲネタ&業界板」だから 海外のアニメ事情は、アニメ板の該当スレで。 アニメを通して自国マンセーしたい人は、極東板の該当スレへ。 容認していたらスレが荒れる。
479 :
名無しさん@初回限定 :03/02/11 21:28 ID:j+nSeJpj
アメリカのエロゲを語るならアニメは切り離せないんじゃないのかな。
ttp://www.maximumhentai.com/archives/T1-0.htm (いやもちろんこういうサイト張るのは良くないと思うがね)
一応スレタイに従って
海外で見つけたエロゲー。というか移植エロゲーですね。中国版「さくらの季節」
ここは中国のサイトだが、しかし、あっちは全然オタク文化の知名度低いらしいっス。
中国出身(というか中国人なんだけど)のヲタ友達が言ってました。
スレの方向性は欧米に向いてるみたいだけど、中国とか韓国の事情ってどうなんでしょうね
>>474 さんの発言で、中国ではACGという分析的認識があるというのを知りましたが
件のオタ中国人に「おまいエロゲーとか親にバレないの?」と聞いた奴がありまして
そのとき彼は
「両親は純中国人だから日本で言う"オタク"っていう概念が無いんだよ、
だから特に二次元を気持ち悪がるって事も無いしね。
漏れの場合シスプリとかエロゲーでもパッケージだけなら野ざらしにしといても何も言われんね」
と答えた上で、
「でもエロいの見つかったら日本人より過敏に反応するかも。中国にそう言うメディアは
表面上はほとんど無いから」
と言っておりました。
484 :
名無しさん@初回限定 :03/02/11 23:45 ID:kteGeACN
その両親の反応が全地球人の共通の反応なんじゃないのか。 日本以外の。
>>484 やっぱり日本が異常なんだなぁ…
ちなみに482に貼ったサイトはラインナップが日替わりです。
URL自体は残ってるんですが、今日の14時には更新されて
別のゲームになっているはずなので注意して下され
何が『異常』で何が『正常』かなんてわからないよ。 日本はオタク文化が進んでいるわけで、他国でもオタク文化の成長につれ日本に似た価値観が育つかもしれない。 (可能性は高くないと思うけど) 自分にとって都合が悪いからといって、異常だなんて決めつけるのは良くないよ 現状に適応するか、現状を打開する事を考えたいね
韓国ネタがでてきてもまったくあれない。すげえな。
>487 いくらなんでも、「韓国」の名称が出ただけじゃ荒れないと思うよ。 それに荒らすのは韓国(朝鮮)に、深い関わりを持つ人達だけだろが。
489 :
:03/02/12 04:27 ID:ppeGzk8Q
バカバカ チョーセンジン オマエノカーチャン チョーセンジン(´∀`)
>>489 吉野家もとうとうここまで改造されたか.......
491 :
474 :03/02/12 06:40 ID:TQx7CDoJ
シスプリ→エロゲ→日本留学、となると、その中国人はかなりのACGエリートですよ。 交流を深めていろんなネタを聞いたら、ここに書き込んで下さると嬉しいです。 中国のACG文化は北朝鮮に次いでアジアで一番遅れているので、知名度が低くて当然かもです。 どらえもんを知らない子供がいるのはアジアで中国ぐらいでしょう。ただ、ここ数年で急速に 状況が変わりつつあるという印象です。洪水のように外国文化が流れ込んでますから。 だいたい今受けているのが、セイント聖矢、ドラゴンボール、めぞん一刻、デジモン(北京の学校で 持ち込み禁止になった)、エヴァ、クレヨンしんちゃんなどで、ゲーム方面に限って言うと サクラ大戦が意外にも大ヒット、他にメモオフ、Never7などのギャルゲーも成功を収めています。 (これはコンシューマ用ではなく、PC向けに作り直されたものです。ゲーム機は普及していないので) 全体的に言えばエロゲのプレゼンスは、やはり言語がネックになっているので低いですが、 それでも「絵が綺麗」というのは万国共通に感じることなので、遊んだことはなくても CGはどこかで手に入れている人は多いでしょう。また、言語があまり関係ないゲーム性の高いソフトは 人気があります。(鬼畜王ランス、大悪事、同級生、下級生、ego系のシミュレーションなど) RaGuishさんが挙げて下さったような中国語パッチ製作もファンの間では頻繁に行われていて、 Airのような文章量の多いものもに挑戦するサークルもあるようです。(法的にどうかは知りませんが…)
492 :
474 :03/02/12 06:40 ID:TQx7CDoJ
それでも普及の度合いから言えば、やはり韓国・台湾は圧倒的で、漫画の強固で広い人気に支えながら ゲームを遊びアニメを見て、たまに同人活動やコスプレをするなど、日本と変わらない状態だと言えます。 エロゲでも「CGが綺麗」という認識から一歩出て、ストーリーに注目するオタクが多いのは 特筆すべき状況かと。他にオンラインゲームの隆盛やACGから入った日本語学習者の数の多さなど 親日と反日で比較されることが多い両国ですが、オタク文化の構造については、実は非常に似通っていると いうのが自分の印象です。 台湾の状況に限って言えば、アニメイト台北店やゲーマーズ台北店まで出来ていて、語弊を恐れず言えば ノリまで国内の延長線上にあります。ご存知の通り、選挙になれば軍艦マーチ、街には演歌、DJは日本語 というお国柄なので、オタクもそれに比例してI'veを聞き、ラグナロクやりつつ、練り餡萌えという 日本とどこが違うんだかわからないレベルにまで達してます。 エロゲに関して言えば、ちとゲゲボなどの印象から誤解されてますが、台湾はWTO加盟を期に コピー天国の汚名を返上しようと「反盗版運動」が盛んになったため、エロゲの海賊版なども以前に比べ 手に入れにくくなっていますし、代わる正規版の8800円+海外送料というのは台湾人にとっても高価なので 以前に比べるとエロゲの人気も落ちた観があります。まぁ、それでもやる人はやってます。 最近評判がいいのは君が望む永遠、うたわれるもの、バルドフォースなんかですね。 ……って、やっぱり文がアニメと被っちゃいますね。加えて長文になっちゃってすみません。
>>410 香港と台湾で「二次コン」、「ひきこもり」みたいな反応はあるよ。
アメリカならいいな
>>ACG
某香港ACG BBSを思いました、474氏はそこの人なの? (w
>>486 さん
なんかノリでレスしたらすごい無責任な感じになっちゃいましたね・・>ぼく
決めつけは良くないと小生も思いましたが、なんとなく「異常」という言葉には
単純に他国と違うという意味合いを込めたかっただけです。
語弊があるのを考えなかったのはすみません
ぼくなんかは兄も同人やってた(重症)もんで、グッズなんかは親に見られても
全然OKです(というか恥ずかしくない・・廃人ぽ)
>>474 さん
そう言えば兄の友人が台湾コミケなる場所に遠征してましたね
台湾ではことらに比較的近い状況があるというのは常々聞いておりました
それにしても台湾ではコピー禁止運動ですか・・ぼくの友達にも見習わせたいです(汗
韓国は反日一辺倒で、似たような文化があるにしても断絶してるものかと思ってました。
認識を改めます。ご教授ありがとうございますた
ていうか反応なんて人それぞれだろ。日本でも。
496 :
名無しさん@初回限定 :03/02/12 12:02 ID:hN18HSlI
>Anime、Comic、Game それ全部が支配的な地位を持てば餓鬼が部屋の中でする遊びの 7割をオタク系文化が支配することになる。 そんなことになったらそいつらが大人になったとき 必然的に相当数のオタク人間が出来上がるわけで。
台湾のイベントに参加しようか悩んでる矢先に面白そうな話題に… でも474氏、もう少し要点を簡潔にまとめて短く文章を書いた方が良いかと。 まあ内容も深いものなので長くてもかまわないのですけど。
498 :
名無しさん@初回限定 :03/02/12 19:51 ID:zOPPuK84
>498
ああ、過去形と言うか完了過去なら確かに完了分詞が男性形・女性形(・中性形)に
分かれると言う言語は結構ありますな。あと受動態とか。
>>456 の各言語もそうだったかと。
なんかめんどくさいスレになってきたな・・・ ここは一匹の道化を祭るスレじゃなかったのか?
ここは極東板やアニメ板の難民収容所じゃないんだが・・・
話が広がりすぎ。kagami氏もめんどくさくなるんじゃないか。
海外の奴らの著作権を考えない行動をもっと 改めてもらえれば少しはよく思えるようにもなれるけど、 韓国とか台湾とか欧米諸国のそういうもの見てると アニメもゲームも外には出て欲しくないと思ってしまう。 もっと作り手さんのことを考えてもらいたいものです。
海外のHPのキャプとかの事? 彼らにしてみれば布教の意味があるのよ。 なんつーか、アニメって所詮全体で見るとまだまだマイナーだから 「こんなに面白い物があるんだ。すげー。周りの人に知らせたい!」って感じで。 それはそれで日本人としては嬉しい事だが。 個人的にはキャプぐらいなら許してやれって感じと思うけど。 <日本人ならアニメ絵を描ける人が多いからキャプらなくてもHPが成り立つんだけど、 海外じゃ描ける人なんてほとんどいないから キャプるしかアニメを紹介する方法がないのよ。 さすがにファンサブは公にすべきではないが。
またアニメ事情スレになってきたな。 アニメ事情はアッチのスレでどうぞ。
アニヲタキモイ エロゲヲタ最高
506みたいなのは誰も反応しないからいいだろうとして…… 他板からポイポイ来てる人、いちおう板トップも見ておいてちょ。 ローカルルールな。あまり気にされてないようなので。 21禁板だし、リア厨工房乱入とか、誰も歓迎しない 萎えるその手の実年齢カミングアウトとかもやめてくれ。念の為。
>>504 アニメの話は知らない、だが違法転載エロゲCGとかは、それで金取ってるサイトも
あるし、自分のサイトの自作エロCGを欧米サイトで勝手にコンテンツに使われた
日本人が抗議メールしたら、逆ギレする厨管理人もけっこういて
(「使うのは俺の自由だ」とか「お前ら日本人もコピーしたフォトショ使って
描いてるんだろう。だから抗議する権利などないはずだ」とか)
ナシのつぶて、なんて話も、同人板にあったそういう話題のスレで出てたよん。
そもそも日本人は英語なんか読めない書けないから、
抗議もできないだろ、みたいな感じのが多いらしいが。そういうの。
あと、「布教になるからいいんだ」っていう理論も、エロゲの場合
ピーコ配布厨やMX厨の定番の言い訳なので、ここでは好意的に受け取られにくいかと。
>>492 エロゲ板に何度か遊びに来てた台湾人の彼(日本語はたどたどしかったけど)は、
大悪司とか日本から取り寄せて買ってたって言ってたな。そういえば。
著作権をないがしろにして悪びれる様子も無い奴は国内にだって居る。 現状それが宜しくないのは当然だがそれについて議論を始めるとエロゲ話なんて どっかいっちゃう。 俺は地球の裏側にもエロゲマが居ることが単純に嬉しい。 そういうわけで海外のヲタ供の生態をもっと教えてプリーズ。
>>509 2chはかなりの数、作り手側も書き込んでるので
その反応がデフォルトになるのは絶対無理。
>>510 だからよそへ行ってやれよってことでわ。
「ここでこ〜んな悪い事してる奴がいますよ〜」って晒すのは面白いと思うけど。
まあ俺は初めてやったエロゲは焼き物だったけど それでエロゲオタになったし、それ以降はちゃんと買ってる。 まあ、マナーの問題なんでなんとも言えませんな・・・ 翻訳パッチぐらいなら、全然構わないと思うし、メーカーも そういう異国の先駆者を利用するぐらいの意気は欲しいな。 と、無茶を書いてみる。
そう言う事に関しては最近開き直ってる奴が多いのがどうかと思った。 ちょっとまえは一応「アングラ(もどき)」というくくりの世界の話で、 知るにもそこそこのリスクはあったし、知ってる人は初心者を排斥してた。 (まあその頃はインターネットの普及もまだまだで、インターネットと言えば「サイバーwな犯罪の温床」 みたいな暗いイメージがあり、「友達のハカーが」なんて言葉が流行る時代だったからこそか) が今はそこら中の本屋でフツーに「ただで全てを手に入れろ!P2Pガイドブック」だとか 「全てを焼く! CDコピー大全」だとか平気で売ってるでしょ。 ゲームラボ(はここ数年で糞雑誌化したようだが)とかも。 それはどうかなあ、と思う。しかもリア厨とかは焼いて当然みたいな気でいて、 焼ける俺ってカッコイー的な奴もいるし。 大学の友人がエロゲーを割れて割れて割れまくってて、注意したら「え、なに? エロゲーってこうやって手に入れるのが普通かと…」 「うそ、店で売ってる物なの?」とか平気で言いおった。 素なのか、下手な嘘で言い訳してるのか…
>>510 アニメ板の連中が流れ込んでくる前は、雑談がメインだったし。
明らかにスレの雰囲気が変わったのはアニメ板にリンクが貼られた時
からだったぞ。
海外にもエロゲ大好きな女の人います?
一部の海賊版利用者の非道を責めるだけでスレを一杯にしようとするやつらは
>>516 で氏が紹介してくれたサイトにいって What Is A Bishoujo Game?
のトコでも読んでくるんだな。
エロゲ辺境に住まうヲタの、只でさえ貴重な翻訳エロゲを蝕む割れ厨に対する怒りと
製作者への感謝のメッセージだ。
つっても半分ぐらいしか理解できんかったけどな(w
>>517 そこのスレ見てきたけど悲しくなったよ。いや英語がどうとかっつうより
ネットと言えば2ちゃんしか知らないのが増えたなあと…。
520 :
:03/02/13 21:48 ID:5jaUp/mQ
>>517 The Japan Times....余計な事しやがって!
2chを、これ以上広めるなっつの。
でも実際海外の奴らに自作CG好き勝手使われてサイト閉鎖した絵師とか CG置いてあるページにはパスワードつけたり 苦労している人たちだっているんだよ? 作り手さんに迷惑をかける害人が多いの周知の事実じゃん。 そういう行動を何の気なしに行う人間達がアニメを手にしたことで アニメはキャプ流失・海賊版の被害をうけた。 今度はそれがエロゲにまで侵攻しようとしている。 全てが全てkagamiNTのような人間だけなら少しはマシだろうが、 現実的にありえない。アニメと違って市場の小さいエロゲが どれくらいの被害を被ることか・・・ ここでエロゲプレイしてる外人がいるなんて小さな親近感で 盛り上がってる奴らは真面目にそういうこと考えたことありますか?
メリケンの熱いボブゲプレイヤーの姐さん降臨とか?w
523 :
522 :03/02/13 22:19 ID:GZN3fP6+
誤爆ですスマソ
>>521 そんなもん厨害人と絵師達の問題であって漏れらに問題提起を投げかけられてもな
漏れらが考えてどうにかなる問題でもない。最低限、自分達がコピ厨にならなければ良い
まぁ、所詮法で取り締まるしかない
KagamiNT氏がいるんだから、楽しく逝こうや
ここは議論板じゃないしな
525 :
名無しさん@初回限定 :03/02/13 22:32 ID:DGlrAbJ4
>>521 >全てが全てkagamiNTのような人間だけなら少しはマシだろうが、
マシってどういう意味? 失礼だろうが。
>>524 同意。
海外の一部の人間が違法な行為で色々な人に迷惑をかけてるのは
事実だろうけどだからって全員が悪いわけじゃない。
それを一括りにして海外=悪いみたいに考える必要はないだろ。
海外の割れ房には日本人として怒るべし。
海外のよき理解者には日本人として感謝すべし。
527 :
名無しさん@初回限定 :03/02/13 23:33 ID:DGlrAbJ4
>>526 そうだよね。
ここに来てグダグダ書かないで、直接注意すればいい。
別に議論したいわけじゃない。アニサロや極東板はまた ここと空気違うのもわかるから、ここの空気もいちおう知って 頭の中においておいてくれってだけのこと。おもに日本人の住人の人に。 どうしても議論したいならこの板にも別スレがあるからそこでやってくれ。
廉価版はこういうのもあるよ。
http://www.getchu.com/pc/lowprice.html 日本でなら、これがさらに1000円代まで値が下がってたりするのを
買うこともできるが…。
Kagamiタンの持ってる「ONE」もこの廉価版の方かな?
俺はアリスなら、旧作だけど「アトラク〜」と「デアボリカ」の廉価版もおすすめ。
Kagamiタンはシナリオ系エロゲスキーみたいだから。
実際エロエロなタイトルの感想も聞いてみたいが(w
しばらくは積みゲ崩しでもいいかもね。
>>57 のなら、どれも大体おすすめできるよ。
ただ、血、狂気、凌辱…って感じのより、マターリ系好きなんだろうか。
好みにあわないのもあるかもしれないなあ。ちょっと心配。
>>497 台湾のイベントの詳細きぼん。たぶん同人イベント?
できれば行って来てレポートもきぼん(w
>「アトラク〜」 「アトラク=ナクア」(ATLACH=NACHA)。既出だが。
金無いわりには、エロゲーまた買ったなおい>Kagami 来月俺が来日する前にたかられる悪寒。 なんかすっごい長いエロゲーの購入リストを渡される悪寒。 俺に秋葉でヲタの列にまぎれこめと…? エロゲーいっぱいのスーツケースを飛行場で検問に見られるのはすっげー恥ずかすぃ…(;´Д`)
533 :
:03/02/14 04:03 ID:wMxTfHUc
Kagamiたん、日本に来ればいいのに。 あ、金が無いのか。
去年行ったときカードで色々買いまくったツケを今払ってるわけでw 復活はまだ先になりそう… カードではなく貯金使って行ったヲレは今年も大丈夫。 金の貸し借りはほどほどに…という教訓でした。ちゃんちゃん
そういえば、検問とかは大丈夫なのかな。 日本人は、日本では禁止の無修正エロビデオ・エロ雑誌をそっちで買って ドッキドキで日本に持ち込もうとしたり、つい、しがちなのですが(w 日本のエロゲはそっちの法律にひっかかったりはしないか。
俺の経験では、検問のおっさん達がそういうのに詳しくなさそう… 二年前も、某K氏(藁)のほとんどエロゲー「しか」つみこんでないスーツケース開けて 「なにこれ?」「…ゲームです。」 「ゲームっていうと、本と大差ないよな。CDや本と書いておこう。通っていいよ」 だったものなぁ(笑
エロゲでも実写の幼女とかを使ってたら逮捕されるね。 つーか、絵にモザイクというのは未だに理解できん。
ヒゲはスルーかよっ!
>538 ヒゲとの話題に乗ったつもりだったんだが。 >539 ほんとだ、勉強なりますなぁ。ゲームはけっこうまだゆるやかなんね。
>>528 あんだけ自由自在に読み書きできる人にいまさらなにをってのは野暮ですか?
情報だけならエロゲ板やメルマガでほぼ俺らと変わらない環境にあると思うが。
なんてな。みんな、今日は寂しい日なので俺にも優しくしてください。
/ ドッカン / / ,,_ ドッカン ━━━━━'), )= ☆ゴガギーン ∧_∧ヽ\ / / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ( ) 〉 〉_ _ ____ ∧_∧ ∠ おらっ!でてこい、フランス人!! / ⌒ ̄ / "'''"'| || (`∀´ ) \___________ | | ̄l | |/ / \ . | | | | || | | /\ヽ | | .| | | へ//| | | | ( | .| .ロ|ロ ゙!l''ヽ/,へ \|_ | | | | .lヽ \ | | ヽ\/ \_ / ( ) | .| 〉 .〉 | | | | / / / / | | 〈| | | / / / / | | || | | / / / / └──┴──┘ | | (_つ(_つ ⊂ _) ドッカン ドッカン
kagamiNTたんも今日は寂しいのだろうか・・・
板違いなんですが、海外での成人向け同人誌の流用って どこまで広がってるんですかね? モグダンのエヴァの 英語翻訳とかは見かけたことありますが 他にも結構出回ってるんですか?
海外の有料アダルトサイトにごまんとあります…(;´Д`)
日本の違法複製業者もそうだし、もう奥付けに住所なんて 気楽に載せられないね……<成人向け同人誌
やっぱり エロアニメ→エロゲー→エロ同人誌 の流れは何処も
変わらないんですね
>>546 ちなみに私もエロ同人作家ですが、郵便で知らない男の裸写真が
数枚送られたことや、キャラへラブレターとか貰いました・・・
そのうち外人さんネタが来たら報告したいです
>郵便で知らない男の裸写真 禿しくワラタ 何考えてそんな写真を送るのだろうか 絵の参考にとか、それともただの露出狂か?
>>543 女が男にチョコ渡すのは日本だけとちがうの?
>548 いや、作家を女と思い込んで……ってパターンかと。 男名前でも「女だ」って思い込むヤシもいるらしいし。 それでも、全裸写真ってなあ(w まあ人が100人いればひとりは電波だろうしなあ。外国もそうなんだろうか。 >549 女性から男性に告白、とか、女性から男性にプレゼントを渡すのが 欧米のバレンタインじゃなかったっけ。 「バレンタインにはチョコを渡しましょう」っていうのが日本のチョコ業界のしわざ。 >やっぱり エロアニメ→エロゲー→エロ同人誌 の流れは何処も 変わらないんですね 海外はともかく、日本ではそういうのは人によって千差万別じゃない?
>>546 奥付に住所とかそういう問題じゃないだろう・・・
なんでこのスレの住人はこんなに犯罪に寛容なんだ?
もうわけわあらん
ゲームの中で見る日本式の風習って、 海外の人から見たらどんな感じなのかな? こういうバレンタインみたいなの。
553 :
546 :03/02/14 22:14 ID:xng+XgHz
>551 犯罪なのは当たり前。 その上、ただエロ同人誌出しただけで、それを印刷されて全国の一部書店に 並べられてしまったり、wwwで永久に公開されてしまう危険のある時代に なっちゃったってとこだ。言いたいのは。 自分の同人誌の住所に手紙もらって交流した経験とかもあるだけにな。
ハプーン人の漏れから見ても温泉ネタはつまらないと思うのだが、諸外人はどうかな?!
>ヒゲ氏 日本で買ったエロゲは宅急便で送ったらどうかな?
>>555 どっちにしろ、恥ずかしい事に変わり無い
>>555 そうですねえ、量が多ければ考えておきます。
でも送料もったいないなぁ。(;´Д`)
>>558 そんなことは…
いや、ここは何も言うまい
命が惜しい
>>558 その部屋のどこが汚いんだ?
床が見えてるじゃないか。
>530 >ONE ええ、廉価版です。祖父地図で2980でした。 しかし未開封のまま、ボイス版がでてしまいました…。 >アトラク 前に「ランス」シリーズと「闘神都市」目当てで「館4・5・6」買いました。 結局はその二つしかやってませんが、残りは今年の積みゲー消化計画に入るかも。 >532 いや、あれは去年の夏に○○○氏に預けたお金で買ってもらったのでノーカウントです。(笑
>544
このスレのほうが役に立つかも:
http://www2.bbspink.com/test/read.cgi/erocomic/1043772140/l50 で、板違いを承知してあえてレスをつけると、
前に書き込んだ台湾の「Comic World」のサイトの竹井正樹氏のサイン会についての注意書きの
内容を見て氏の「ORIGINAL」の正式中国版の存在は確認できます。
(Lamuness氏に頼んでそれを買ってもらって、サインしていただくことになってます。w)
あと、参加サークルリストには、日本からのサークルが四つあるみたいです。
英語圏は、日本のエロマンガの英語版は多少発売になっていますので、
成人向け同人アンソロジーとかでたら不思議はないと思いますが、
実際にでてるかどうかわかりません。
>550
「恋人の日」みたいなものですね、少なくともアメリカでは。
小学生はクラス全員でカードを交換しますが、
中学生に入ってからは大体恋人同士がカードやチョコを渡す日です。
女性から男性にってのはもちろんありますが、それよりは、他の記念日と同じく、男のほうから
恋人・妻にプレゼントをあげないと怒られることに。
>559
>そんなことは…
お前に何も言われる筋合いはないw >ヒゲ氏
と、まあ、実際のところ、いとこさんの来訪で先日お互いに緊急掃除をしたから今はきれいですが。
>562 >中学生に入ってからは大体恋人同士がカードやチョコを渡す日です。 高校生くらいになると、体に熔けたチョコ落として作ったチョコフレークをプレゼントしたり、 裸にリボンして、彼の前でコートを脱いだりは当たり前でしょうか。
「私を」とな。
>563 何の国なんだ、それは!(w 男がマイサンにリボンを巻いて女に「はい、プレゼントだよ(゚∀゚)」 という寒いギャグは、外国でもあるんでしょうか。
国内で幾度もホモに襲われた俺には涙なしには読めなさそうなスレだな。 ハンカチ用意して読んでみよう。 千と千尋より泣けそうだ。
>女性から男性にってのはもちろんありますが、それよりは、 >他の記念日と同じく、男のほうから >恋人・妻にプレゼントをあげないと怒られることに。 日本でも女性から男性にプレゼントする記念日はバレンタインぐらいですよ。
細かいな。 寒くなってきたら、手編みのセーターとか、新婚初夜に裸にリボンして、 彼の前で襦袢を脱いだりは日本の美しい風習だろうが。
>>474-475 アメリカ人が興味持たなくなろうが別にいいじゃん
彼らの勝手
そんなこといちいち気にするなんて馬鹿馬鹿しい
571 :
:03/02/16 22:38 ID:/SDd+Xbh
>>569 >高校生くらいになると、体に熔けたチョコ落として作ったチョコフレークをプレゼントしたり、
>裸にリボンして、彼の前でコートを脱いだりは当たり前でしょうか。
(〃∀〃) (〃∀〃) (〃∀〃) ポッ
あれは漫画家の妄想が炸裂した産物だろうに…。
でも日本の実情を知らん海外の厨房とかは、本気にしたりするんだろうか。鬱。
>>544-545 ガイジン対策のために、ソースを見ると「noindex,nofollow」設定にしたり、トップからは
日本語の「なぞなぞ」が解けなければ飛べない(直接リンクを付けてない)ようにしている
CG作家さんが多いのも、分かるなァ。
>571 > あれは漫画家の妄想が炸裂した産物だろうに…。 須賀原先生の 実在OL だったと思います。 > でも日本の実情を知らん海外の厨房とかは、本気にしたりするんだろうか。鬱。 女体盛りなんか"Nyotaimori"で検索すると引っかかるので、信じられてるみたいで恐いです。
573 :
名無しさん@初回限定 :03/02/16 23:07 ID:lM7hAvXj
575 :
名無しさん@初回限定 :03/02/16 23:38 ID:lM7hAvXj
>>573-574 極めて珍しいということを書き足せよ。
なんか先人達が皆そうだったっていってるみたいだぞ?
まあそれ言い出すと日本人の英語なんて間違いだらけですが。 英語フレーズ乱発とか英語の歌詞とか名前をわざわざローマ字で表記するのとか 日本人が無理して使う英語ってネイティブさんから見たら失笑ものだろうね・・・・・・
>>579 サビの部分だけ(主に)、中途半端な英語で歌うのは、一体誰が始めたんでしょうね。
少なくとも、70年代歌謡曲には無かったはず。
いや、山口百恵は、play back!! と叫んでいたか・・・
てか、何故か、韓国の歌も中国の歌も台湾の歌も、サビらへんだけ中途半端な英語な罠w
>>579 外タレのたどたどしい日本語に愛嬌を感じることあるだろう。
意味不明な刺青とかも。でも馬鹿にするっちゅうより、ほほえましいだろ。
そうやってお互い誤解しながら仲良くなっていくんだよ。
>>580 そいつらは、まあ真似っこしてるだけだ。ニポーンが嫌いだっていう反面、
現代的な娯楽の点で一歩先んじているこっちのやり方を意識してるんだと思う。
日本の事情も似たようなもんだけど。
>>572 女体盛りは普通にあるじゃん?
一般人はしないってことかな。
あとワカメ酒とかな。あれヤラシイ以外に別な効能もある。 世界に広めたいやね。
江戸時代、長屋に住んでいる女房は、長屋全員の女房で誰彼ともなく乱交していた。 だから長屋に住んでいる子供は、本当はどの男の子供か解らないので、 長屋全体の子供として、例え他所の子供でも自分の子供のように大事にした、とか言う話もあるくらいだし。 本当かどうか解らんけど、日本人は昔からエロエロだってのは確定だろう。 最近日本人が他人の子供に無関心になっているのは、 一夫一婦制が確立して、他人の子供は他人の子供になったからだったりしてね(w
>>583 >女体盛りは普通にあるじゃん?
>一般人はしないってことかな。
日本のビジネスマンは、慰安旅行等で温泉旅館に泊まり女体盛りを楽しむ。
とか、ニューヨークで女体盛りを楽しむには、中国系の店で1件ある。とか
紹介されてて、ビジネスマンの話は嘘だろって思いましたね。
>>584 それは1度くらいはするかな。
>>585 >本当かどうか解らんけど、日本人は昔からエロエロだってのは確定だろう。
江戸 貼り型 なんて検索すると面白いかも。
江戸時代に来た外国人なんて、やっぱり選ばれた人だろうから、紳士的な人
だったとして、西洋の一般人のエロエロ度はどうだったのですかね?
シーボルトなんて、外人専用の遊女をあてがわれ子供つくってますよね。
後にその子も医者になり、天皇家の専属医師になったとか。
長屋の家族的な話ですが、暮らしも貧しいでしょうから、助け合いの精神が
先にあるんじゃないですかね。だれかが病気になれば、家主が面倒見るのは
当たり前なんて読んだことがあります。
寺子屋に行けば、ご飯は無料で食べられ、当時高価であった鉄鍋はレンタル
し、持っていても修理して使っていたなんて、比較的に貧乏人に優しい暮ら
しだったそうですね。
>寺子屋に行けば、ご飯は無料で食べられ、当時高価であった鉄鍋はレンタル >し、持っていても修理して使っていたなんて、比較的に貧乏人に優しい暮ら >しだったそうですね。 なんつうか、ちゃんとした世の中だったんだね。
>>587 >なんつうか、ちゃんとした世の中だったんだね。
当時のリサイクル率は凄かったみたいですね。
江戸のリサイクル事情
http://www.iidanet.or.jp/its/riquest/nrcycle/e003.htm 窃盗などの刑罰も厳しかった様ですが、罪人に古着屋等を扱う
権利を与えて更生させたり治安維持に役立ってたんでしょう。
時代劇にでてくる無料の病院(小石川養生所)なんかも本当に
あったようですし。
ただ、貧しい田舎では娘を売ったりもあったようですし、大岡
越前の頃は、幕府もかなりの財政難だったようですから、素晴
らしい時代だったといえるか判りませんが、あのような画とか
文化って、今でいう、エロゲ、アニメ、漫画みたいな感じの、
庶民の楽しみだったんじゃ無いですかね(景気のいいときは、
高級車乗り回して、イタ飯食って、海外旅行に出かけまくって
たり)。
いつの間にやら、江戸時代のエロ文化について考察する内容になっている。(笑
>>581 そりゃ、台中韓は、変なとこ真似しちゃったね。
英語なんてさっぱり理解できてなさそな奴が、思いっきりカタカナ読みで歌ってんのが萎える。
英語が操れるやつならまだしも・・・この悪しき流れは、早々に断ち切ってもらいたいもんだ。
江戸時代に日本へやってきた外国人が見た、日本人女性への感想をまとめた本があったな。 なんだっけな。買ったんだけど…どこにしまったっけ。とりあえず性格を誉めまくってた。 あの日本人女性の強さ、優しさ、愛嬌、 どれを取っても最高だ、 顔貌が西洋人好みでないことなんか全く問題ではない 的な感想が多く残っていたのが印象的だったかな。 あとは、 日本の家庭で一番強いのは女だ、日本の家庭の体制だけ見て男尊女卑だと 報告をしたのがウチの国にいたが正に国恥。なんだかんだで日本で一番強いのは女性。 女性に敬意を表すしきたりのある我ら西洋諸国と、女性が一生家庭に、夫に 奉仕する(と、一見思える)日本では、まるで我らが祖国の方が女性が強い様に思える、 が、日本の女性の強さはその比じゃない。制度においても、気持ちにおいても。 って感想も多かったか。 後は日本人の生活の知恵や教育水準を誉めてたがスレ違い。
江戸時代には張り方だけじゃなくて男用のオナホールもあったらしいね(w
一瞬、このスレが別スレに見えてしまたよ
この流れは関係各方面から苦情が来そうなんでエロ話に戻そう。 古き良き時代の習わしには「腰元廻し」もあるね。 殿様がやるやつ。「良いではないか、良いではないか」「アーレー」クルクルって奴。 時代劇の華。最近、和服を着ない腐女子ばっかりでつまりませんな。 鏡氏の国にも女の子と仲良くなったら、拝み倒してもやってもらうイカしたプレイはありますか? エロゲでいうところの「裸エプロン」みたいな。
らっぷだんす。 すとりっぱーだんさー。 普通やってくれないが(笑
>>594 > 古き良き時代の習わしには「腰元廻し」もあるね。
> 殿様がやるやつ。「良いではないか、良いではないか」「アーレー」クルクルって奴。
> 時代劇の華。最近、和服を着ない腐女子ばっかりでつまりませんな。
こんなの、コント以外に見た事ありません。
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄○ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ O 。 , ─ヽ ________ /,/\ヾ\ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ |__|__|__|_ __((´∀`\ )< というお話だったのサ |_|__|__|__ /ノへゝ/''' )ヽ \_________ ||__| | | \´-`) / 丿/ |_|_| 从.从从 | \__ ̄ ̄⊂|丿/ |__|| 从人人从. | /\__/::::::||| |_|_|///ヽヾ\ / ::::::::::::ゝ/|| ────────(~〜ヽ::::::::::::|/ = 完 =
おい、おまいらそろそろ軌道修正して海外のエロゲに話戻しませんか?
そうして欲しいな。 中国の話は貴重だった。
誤爆?
いや
kagamiタンまだぁ〜??
>>606 レスしにくいんじゃない?
話しが全然違う方向に言ってしまったので
>607 珍しく仕事してて忙しいらしいです
>>608 kagamiたんって、仕事持ってたんだあ。
無職で、エロゲに明け暮れてんのかと思ってたよ。
kagamiタンのHP見ると職業:翻訳家って書いてあるぞ。 あまり失礼な事言うなやおまいら。(笑
マジで!?オレ英語読めないから分からなかったよ(´・ω・`) 翻訳家カッコ(・∀・)イイ!!
翻訳家って、やはり日本語と英語の翻訳をなさるの? その場合、やはりエロゲ関連の翻訳をされていらっしゃって? それとも、もっと他の言語もお出来になって? kagami様は、頭が宜しくていらっしゃるのね。
忙しいわりには昨日らいむいろの声やBGMが聞こえてきたようだが そうか気のせいか
>613 締め切りが近いので現実逃避しているだけだと思います 「麻ちゃん萌え〜」とか叫んでても見逃してやってください
麻ちゃん萌え〜
絶妙だな。(w
いいタイミングだw
614さんもアメリカ住まいの方ですか?
kagamiたんは、そのうち「〜ニダ」「アイゴー」あたりの韓国語もできそうだな。
>619 その質問にお答えするとkagamiさんに私の正体がわかってしまいそうなので、ごめんなさい 多分、もうばれてるけどw
翻訳家ってのは 和→英 英→和 のどっちなんですか?
トックニバレテルミタイダヨ
和英翻訳をやらせて頂いています。 家庭用ゲーム機ソフトの内容と、その開発関連書類を少し。 去年ばかり始めたひよっこです。 エロゲは残念ながらまだやってませんが、楽しめる要素の多い「ゼノサーガ」と こおろぎさとみ嬢が出演してくれている「ギルティギアXX」のロカライズに参加させて頂いてハッピーでした。 ヒゲ氏を商売道具として使っています。 >621 とっくにw
ここは怖いインターネットですね 2チャンネルというインターネットに書き込むと kagamiさんのような凄腕のハッカーに 氏名、住所、生年月日、電話番号、エロゲの好みまで すべて判ってしまうというのは本当だったのですね
いや、それは先日やっと牢獄から開放されたケビン・ミットニックのしわz(ry
8年ぶりのネットは彼にとってかなり新鮮だっただろう。
CPUに腰抜かすだろな。
ゼノサーガやGGXX!? 凄いなぁ・・・。 ケビン・ミトニックって最近出所したのか、知らなかった。 アメリカでの知名度はどうなんだろう? 少なくとも日本のマスコミって全然取り上げないからねぇ。。。
Kagami たん、ここで売られている同人誌はエロですか?
>>629 ・・・・・中国ですか?ずいぶん暑苦しそうな所だねw
オタクの集団が暑苦しく見えるのは何処の国も同じ どっちかってえと日本のそれよりは涼しそうに見えるが?
>>633 いちいちレスすんなよ。
おまえみたいな馬鹿がいるからスレが荒れるんだよ。きずけよカスが。
>>634 煽ってるのは君でそ?
別に633に悪意がある様には思えないけど。
>631 Lamuness氏によると 「隣で売り子してた女の子もH同人誌売ってた」 そうです
日本でも一度か二度大波がきたが、(幕張から追放とか) 米大陸のエロ同人界にも来なければ良いが……
エロゲの翻訳か・・・・ まともなシナリオライターが少ないからそれを翻訳する方も苦労しそうだな。 The feeling which you feel is a kind of mental disease. I know how to cure it.Leave it to me. でも英語は主語必須だからもしかして超先生節は英語で真価を発揮するのだったかもしれん。 恐るべし!
>>639 つまり超先生は海外進出を見越していたと?
策士ではないかw
>632 >316
ゼノサーガと言えば、アメリカのファンが「カレー」を理解できなかったらしいですが。。。
>>629 のComic Worldの映像面白いですね
雰囲気は日本のそれと変わらないみたいですな 本をチェックして
すぐにキャラ物の紙袋に入れるところなんてまったく一緒・・・
竹井さんのでっかいポスターが有るけど、台湾のイベントでしょか?
台湾は結構エロゲやってるらいいですよね 前に台湾から2chに
書き込んでる人いましたな
>>638 アメリカは1950年代に漫画の大弾圧があったという話を読んだことがあるが
ほんと?
KagamiはCNNに就職して布教しろよ
台湾のイベント参加したいなあ。日本から行ってるサークルも多いようだし。
>629, >632, >643
>316 名前:Kagami NT ◆dUXMXB2XaI 投稿日:03/02/04 19:12 a4X5l+XS
>今日の海外事情情報(?)
>Lamuness氏からききましたが、
>今月の台湾のComic Worldにて
>竹井正樹氏がゲストとして登場します。
>
ttp://www.comic-world.com.tw
>>644 本当です。
以後、しばらく勧善懲悪のモノしか描けないようになり、
60年代からすーパーヒーロー物がメインになりました。
スパイダーマン、ハルク等数々のコミックスを作り上げた
マーベルの親、ライターのスタン・リーもいろんなところでそのことについて語っています。
自分は他にもいろいろやりたかったのだが、制約が多すぎて結局
同じようなのばっかりしか書かせてもらわなかった、と。
探偵物などをやっていたディテクティブ・コミックス(DC)もそのころから
スーパーヒーロー物をメインに絞り、今にいたるわけですな。
名前は今でもDCなのに...
(DCのメインであるスーパーマンやバットマンはそれ以前からありましたが)
でも思いっきりスレ違いですな...
戦前のCaptain AmericaはJAPどもをボッコボコにしてたね!
>649 フィレンギ人やクリンゴンも日本人がモデルなんて言われてるけど、 やっぱその時代の日米関係を反映してるんでしょね。
まあ外国人=悪役ってのは仕方がないでしょ。 プロレスなんてちょっと昔までそうだったし
クリンゴンは武士っぽくてかっこいい! でも容姿はムキムキの黒人さんでマッチョなんだよなぁ。そこがパワフルでいいんだけど。 実際の侍も勿論筋肉ムキムキだったんだろうけど、黄色クリンゴンより黒色クリンゴンの方が強そう。 ビジュアル的に黒人のムキムキは妙に迫力あるのよね。 日本人がハリウッドでムキムキ悪役やるのは未来永劫無理なんだろうなぁ。 ザコな悪役ならできっかもしれないけど。にゅ〜。
>>649 そういうふうに一部分を取り上げて漫画を全否定するような
考えは危険ですね。言論抹殺 文化破壊なりかねない。規制するなら
ちゃんと厳密に規制する部分を規定しないと。
>>654 なんかそういうかんじがらめな規制というか抑圧への反動
が60年代のヒッピーなのかなあなんて気もするね。
>>654 で? 50年前の規制をいまだに守っているのか?
そりゃアメリカすげえな。
ところで、YBB規制により、jpドメインしか書き込めない板が増えたけど、 ココは大丈夫なんかね? kagamiも書き込めないんじゃなかろうか
>658 なぁ 開国してくださいヨ〜 ねっ ねっ 開国してくださいヨ〜 開国するとイイことあるヨ? モテモテだよ? ね? ねっ もう… 開国 ねっ? 開国してくださいヨ〜
>>656 守ってるんだったら日本の漫画ほとんど売れないな。。
もちろん業界内による自主規制の規定は今もありますが。
えっとですね スレ違いなのであまり具体的に言わなかったヲレのせいですな 1954年に発足した「Comic Code」は今でも存在しています。 これは業界規制ですが、これを作るようにプレッシャーをかけたのは国の議会です。 マーベルもDCも、CCに基づいた内容のコミックスを発売してきました。 ですが、年が経つにつれ規則は54年の時ほど厳しくはなくなってきたのです。 それでもCCの規制は緩いわけではなく、他のメディアと比べると時代錯誤な感じがしました。 1970年代でやっと「警察や政府などの組織が時々腐敗しているネガティブな描写をされても 許される」という許可が下りました。 CCレーベルは日本でいうソフ倫のようなもので、別に無しで発売してもいいのですが 取り扱ってくれる店が減るわけですね。 マーベル社は表現の自由を規制され、いつまでたっても子供の読み物から抜け出せない 現状を批評し、一昨年の2001年にやっとマーベルがCCから外れるという決断を下しました。 つうか、マーベルほどの大手ならかなり前から外れてても支障なかったんじゃないかなぁ。
>664 >マーベル社は表現の自由を規制され、いつまでたっても子供の読み物から抜け出せない >現状を批評し この点は違うのでは? 現在のいわゆる典型的なスーパーヒーローもののコミックは大人のごく一部の男の読み物 であり、女性や子供(ティーンズ含む)からはさっぱり見向きもされていないというのが問題と されていると思います。漫画を買っている人たちはアメコミに置き去りを食った層だともいえ るわけです。
エロゲーの話に持っていくなら、 ソフ倫抜けたAgeの話みたいなモンかな・・・や、全然ちゃうか
>>665 昔の子供でしょ。
今の10代はヒローものなんて受けないという意味で言ってるの?
アメコミと一口に言ってもいろいろある。 日本人がアメコミといって連想するのはスーパーマン・バットマンなどの キャラクターのスーパーヒーローものであり、それを対象にしてアメコミ 一般を議論することが多いので非常に混乱する。 665のいいたいのは、その限定されたアメコミの購買層はごく一部の大人 の男性だから「子供の読み物」とはいえない、というだけのことでしょう。 F.ショット氏の著作などをみても、それ自体は間違いとはいえないと思うが、 「コミックコードによる内容の固定化」が流れの中心なので、重箱の隅をつ つく感がある。そもそもコミックコードの話自体激しくすれ違いという罠。
つーか、エロゲスレ。
海外エロゲで語ることがでてくるまでマターリとしてようぜ
ていうか結局アメコミで一般的に人気なったのはほとんどスーパーヒーロー物 だけで(コミックコードができるまではそうでもなかっただろうけど) だからアメコミといえばスーパーヒーローものというイメージになるのでしょう。
ここはエロゲスレ。 ヒゲ来るな。
来るなとは言わないが、一度としてエロゲについて語らず、 脱線してばかりのヒゲには閉口。 エロゲしてる?>ヒゲ
アメコミへの質問を振るからじゃねえか。
エロゲへの質問を振ろう。 規制やエロ規制の問題は日本国内のエロゲ業界でも大きな問題だから、 米の国の事情も興味深くはあったけど。
とりあえずアニヲタは板違いですよ、と
でもうざいエロゲ声優ヲタってアニヲタも兼ねてるんじゃないか? エロゲマ全体のどの程度を占めているのかは分からんが。
てかエロゲヲタは基本的に二次元に萌える香具師なんだから ゲーヲタとアニヲタが大半を占めてる気が。。。 しかも日本でのパソゲー売り上げはエロゲが圧倒的、 つまり一番多い勢力はアニヲタなんじゃないだろうか? と元アニヲタ現役ゲーヲタの俺は思うのですがどうだろう?
>>674 いやいや俺的には漫画の規制の話は興味深いし、エロゲの規制なんかとも
関連あると思うからきていただいて貴重なはなしをしていただきたいですね。>>ヒゲ氏
>>677 どっかに書いてあったけどアメリカの1940年代は国民の半分が漫画読んでる
というぐらい漫画の市場がでかかったそうだ。だから政府からの規制の圧力がかかったのでしょう。
それに比べいまのところ市場の極めて小さいエロゲに規制の圧力がかかることはまずないでしょうね>アメリカ
>681 あんたの興味なんて関係なし。 ここではすれ違いというだけのことだ。ヒゲ氏がエロゲねたしてくれるなら大歓迎だけれども、 いまのところ雑談ばかりだし。 コミックコードのことは有名だからちょっと検索すればわかることだし、たくさん資料もあるだろ。 自分で調べればいいんじゃん。
なんかツマンネーやつが出てきたな。
消極的に
>>682 に同意。
海外のエロゲ事情には興味あるが、海外のヲタ事情はどうでもいい。
ビゲ氏は来るなとは言わないが、書き込むならエロゲ方面の話題に限定して欲しい。
ちなみに漏れはエロゲオタだが、漫画やアニメにはあまり興味がない。
アメリカのゲーム規制って具体的にはなんかあるの?
日本の場合、アニメとゲーム、人形、キャラグッズと、リンク させて発売するよね。(らいむいろとか) だからファンのほうもあまり住み分けを気にすることないんじゃない? アニメの話がゲームとからんでくることよくあるし、少なくとも、 製作者側はそれを望んでいるのでは? オレはヒゲさんには来て欲しいしいけど。
年に発売されるエロゲは数百本。 その中で本格的なメディアミックス展開するタイトルなんて、10本あるかどうかです。 らいむいろを例に出すなら、あんなのは1%にも満たないよ。 エロゲ業界の実際は、そんな感じ。
なんにしても、なんかツマンネー風紀系議論になりそうな雲行きだから、 矛はこのあたりで双方収めて、違う話題・ネタを振ったほうがいいヨカーン。 揉めないようなやつ。
トゥーントゥーントゥーン(・∀・)♪ ハッ(゚д゚)
いろんなスレを煽って廻っている変なのがいるようです。 ここ数日妙な展開を見せるスレはここだけじゃない模様。
休日だからと思ってたけど、ロカルースレ崩壊で議論好き共が分散したのかもしれないな。 確かに必要以上に押し付けがましいのが目立つ。
流しの荒らし、もしくは自治厨か…。迷惑なことこの上ないな…。
ここ数日っていうか、以前から、ここの風紀風に煽ってるんだろうけど プロパー住人からは「?」って感じの、あまりエロゲ事情に通じてないような レスなんてのもいくつかあった。余所の板から乗り込んできて 自作自演でどのサイドだろうがやって、煽ってるやつもいるかも。 だから、立場はどうあれ感情的なレスや自分の立場、持論のごり押しはセーブして、 いったん、他の話題で盛り上がってスレを通常進行状態に保つのが一番いいんじゃないかな。 荒れてない雰囲気の場は、荒らし辛い。煽り辛い。 当たり前だと思うだろうけど、事実だよ。 煽らーじゃないなら、各自、レスは慎重にしよ。
せっかくKagami関係の人が増えてきて、話が おもしろくなりかけてたのに・・・・。ちょっと残念。
で、お前等はどんな音楽聞いてるんだ?
アニソンと軍歌と筋少
過激な同性愛パフォーマンスで話題のタゥー (UKチャート1位か2位)聞いてみたけど、曲自体 がスゴクいいね。見かけだけで受けてるのではない とおもた。
いつも丁寧言葉で話したら、荒らしにくい雰囲気になるのではないでしょうか? 丸い言葉できつい事を言う、京都人のように・・・・・・
いつもきつい言葉で話したら、みんなそれに慣れてしまって荒らしという 存在自体がなくなるんじゃないでしょうか? きつい言葉できついことをいう河内人のように・・・・・・
>700 ぶぶ漬けでも食べていきなはれ。
703 :
ネタフリ :03/02/24 11:54 ID:2BziBfi9
706 :
名無しさん@初回限定 :03/02/24 12:19 ID:Qmk6sdZF
, ──────────────── 、 / : \ | ̄ ̄|_/ : \ | | .............. Little Boy : ) |__| ̄丶 :::::::::::::::::::::::........................ : / \ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: / `─(⌒つ───────⊂⌒)─── ' ⊂⊃ / ̄\ ⊂⊃ |:::|/ ̄\__|::::::::::::::| |:::| |:::|:::::::::::::::::::::::___|/ /::/ ヽ:\_::::::::::/\, ,/| /::/ \:::::::|::/ (・), 、(・)|/:::/ /|::::/( |\__●::/ < ごちゃごちゃうるさいイエローモンキーどもだな!! / |:://\\ + |::::/_  ̄\○ \\_|/:::::...\ /:::/|/ ̄ ̄ \_) ̄ ̄\\
>>701 ぶぶ漬けでも、あがっていっておくれやす
, ──────────────── 、 / : \ | ̄ ̄|_/ : \ | | .............. Little Boy : ) |__| ̄丶 :::::::::::::::::::::::........................ : / \ :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: / `─(⌒つ───────⊂⌒)─── ' ⊂⊃ / ̄\ ⊂⊃ |:::|/ ̄\__|::::::::::::::| |:::| |:::|:::::::::::::::::::::::___|/ /::/ ヽ:\_::::::::::/\, ,/| /::/ \:::::::|::/ (・), 、(・)|/:::/ /|::::/( |\__●::/ < ごちゃごちゃうるさいジャップだな!! / |:://\\ + |::::/_  ̄\○ \\_|/:::::...\ /:::/|/ ̄ ̄ \_) ̄ ̄\\
こういうAAでもディズニーは訴えそうだよな。 やはり米国でドジーンとかは無理だろうな。
「趣都の誕生 萌える都市アキハバラ」を見た人いる? 海外の3Dっぽいエロげーと日本の平面的なエロげーを 比較していたりする。 この本、ディズニーから引用したりしているんだが 大丈夫なんだろうか…?
シ リ コ ン バ レ ー VS ロ リ コ ン バ レ ー
なんか初期の頃とずいぶんと雰囲気がかわったな・・・ 誰だよ、アニメ板にリンクはったやつ。
やはりそれが原因だろうか?・・
アニメサロン板のスレはある意味前スレなんだが
とりあえず、アニヲタはお呼びじゃない
アニメ絵でハァハァって所まではエロゲヲタはアニヲタと一緒だけど、アニメは見ない。 アニヲタが思ってるよりそういう純エロゲヲタは多いと思う。 本人がかぶってると気づかんのだろ。
てか アニサロ板は今 諫早湾状態だよ。ゲート開ける(リンクる) と汚染が他へ拡がるよ。
>>723 微細な心と言うよりは、黄金パターンの焼き増し
hpは米国ヒューレットパッカード社の登録商標です。
アメリカとかヨーロッパ製のエロゲーが見れると思って今このスレに来た漏れはもしかして場違いでつか?(;´Д`)ハァハァ
>>721 つーか、作品次第。ジャンル次第。
「エロ漫画」であってもレディコミが及びでないのと同じ。
>>727 日本的なエロゲーっていうことだったら、向こうのジャパオタ市場が
極小だから、オリジナルを現地が作ってもペイしないだろうな〜。
でも、Kagamiタンとか、日本ゲーの英語版のトランスレートとかに関ってるんだよね。
727の言うみたいな、自分たちのエロゲー作ってみたいとか思わない?
自分たちの好きな日本風のエロゲを、米国製で。ギャルゲでもいいけど。
いや、kagamiタン達に実際作れっつんじゃなくて
(スキルと現場経験のない素人がその気になると、悲惨なことになることが多いから)
「できたらいいよなあ」みたいな。
米国等欧州系のヲタの人の自作「日本アニメ風」絵は 正直まだもうひとつ、というのしか見たことないけど、 (東アジア圏なら、もう日本と同レベルか平均以上のもいる) もしいい原画家を使えたら、日本に逆販売なんてのも可能かも。 いつかそんなのが出たら面白いんだけど…… 「欧米製、萌え系」「欧米製純愛ノベル」「欧米製学園伝奇ADV」…(w
>>731 逆輸入、それは台湾の「愛神餐館」ですな。
あれみると感性は日本人のヲタと一緒だと思う。
>732 火狗工房は香港です ご意見には同意
\ │ / / ̄\ / ̄ ̄ ̄ ̄ ─( ゚ ∀ ゚ )< ふくおか! \_/ \____ / │ \ ∩ ∧ ∧ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\∩∧ ∧ \( ゚∀゚)< ふくおかふくおか! ふくおか〜! >( ゚∀゚ )/ | /\_________ _____/ | 〈 | | / /\_」 / /\」  ̄ / / 犯罪率(/千人) 未成年中絶件数件数/人口(万) 優勝 福岡 26.65件 優勝 福岡 20095/502 = 40.02 2位 千葉 23.06件 2位 北海道 22665/570 = 39.76 3位 大阪 22.74件 3位 東京 28899/1227 = 23.56 4位 愛知 22.66件 4位 大阪 20659/883 = 23.40 5位 東京 22.64件 5位 神奈川 18321/857 = 21.37
>>730 作ってみたいと思ってる人は、すでにいるんじゃないか?
ただ最初は同人からかな?とは思う。
プログラミングとかの人材はたぶん問題ないよな。 「萌え絵」とか「萌えテキスト」を書く人材はいないかなあ。
アニメ板のほうで、その辺ちょっと話題になってた。 しかし、欧米ではまだ「萌え」という感覚は理解されてないらしい。 (KagamiのようなNewtypeを除いて) 彼らの感覚がそこまで進化(退化?)するまでにはまだ数年は かかるとおもわれ
宗教の原理主義とか保守層に、廃退的米国(欧米)文化なんて言葉があるけど、 エロゲギャルゲが広まったとしたら、廃退的日本(アジア)文化なんて 言葉もできそうだな。
欧米はまだ理解してなくても 亜細亜、特に韓国台湾辺りは理解できてるんだから 将来的には世界総萌え状態が訪れると思われ。
>世界総萌え状態!!! そのような状態を実現するには、もっと手っ取り早い方法がある。 先ず、Kgami氏の遺伝子を入手し、分析する。するとDNA配列中に MOEを担うファクターがあるはずと思われ。 それをもとにクローン技術により、遺伝子操作されたコーディネータ を大量に生み出せばよろし。
>>740 韓国は日本のデッドコピーだろ。あそこじゃ商売にならないよ…
台湾のほうが期待できる。
日本の「萌え」を持ってくるから理解しずらいのでは?
欧米の文化や歴史を研究して、そこにあったエロゲーやら
ギャルゲーを作れば、そうとう売れるだろうな。
キャメロットをエロゲーにしてみるとか?
744 :
740 :03/02/27 20:31 ID:RhEb1jTG
>>742 萌えの理解度について書いただけで商売については何も考えていなかった。
というか、韓国がデッドコピーで台湾の方が期待できるという根拠は何?
日本のモノに慣れ親しんでる点は同じだし、同人誌即売会もあるし
現状での萌え文化は台湾・韓国だって似たようなものだと思うが。
日本のエロゲー海外進出という事を考えれば
規制が少し緩い台湾のが良いとは思うけどね。
一応正規のエロゲ雑誌も出てるし海賊版エロゲも多少は浸透してるし
この前のTGS2003のレポートとか見ても
相変わらずネットゲー中心なわけだが
韓国は良くも悪くも海外(というかアジア)進出を含めて色々作ってるが
台湾はローカライズ→大陸への進出
って感じが中心で、自国でなんとかしようという気が感じられない。
俺のように外人の作った日本風エロゲーがやってみたいという人には不向きだが
企業的には良いのかもしれない。
まあエロゲなら小さいトコロでも何とかなるだろうが。。。
745 :
740 :03/02/27 20:59 ID:RhEb1jTG
あ、でも台湾には平凡さん、陳淑芬さんという素晴らしい絵描きさんが居るな。 なんかリアル系なのに萌える絵で凄くイイ!! 韓国もキム・ヒョンテさん(マグナカルタの人)とか上手いと思うけど 村田蓮爾さんの影響がかなり強めだからオリジナリティは薄いなぁ。
>740 いまの2chは、韓国(朝鮮半島)は何もかもが世界最低の国、 何を言っても構わない対象ってモードになった人が多数派なのに注意。 742に限らず、韓国の名を出しただけで過敏に反応する人がいる。 いちいち気にしない。&半島の話題を出す時はそれを念頭に。 744後半から745ぐらいの知識があればそれだけで充分話を展開できるから、 偏見を感じてもそこに反応すると更に強い反応が返ってきて荒れがちなので、 そこは流していったほうがベター…。では以後何事もなかったように
>>745 その作家さん達の絵、ウェブ上で見れないかな。見たいっす。
韓国は乳首すら駄目じゃなかったっけ。エロゲ自作はハナから望み薄だよね。
でも、ヲタ産業もアジアから大陸市場に進出の流れがあるのか…言われればなるほどだな。
世界最大の車生産国のひとつ日本にわざわざ自国の車を売り込むより、
より未開の市場かつ人口も比較にならない第三世界の車市場に売り込む……
みたいなもんかなあ。
10年前のスト2ブームの時の香港なんて、
まだ現地の漫画家は「全員池上遼一」状態だったからなぁ(w
それに比べればいまのアジア ヲタ文化はずいぶん進化したと言える。
もし今も10年前状態が続いていたら、池上遼一風「ToHeart漫画 現地版」とかが
出版されてたかもしれんぞ。
……それはそれで見たい気もする……
全部の漫画がクロマティ高校みたいになるのか…。
>746 「多数派」と言い切るのはどうかと。単に韓国嫌いの人たちが頑張ってるだけでしょう。
半島の事になると冷静になれない。 以後、半島のことは何事もなかったかのように、どうぞ。
イタリアのヲタ事情について語ろう。
とは言っても、韓国は加奈をパクったドラマを作ったからな… 千歩以上譲って容認しても良いが、問題はそれをウリジナルと しているところなんだよな。 更にはオリジナルに対して、パクったと言ってくる始末… それにアニメみたいなことが、エロゲやギャルゲに起こらないとは 限らんしなw
>>751 PSOで、結構会った。詳しく話したことはないが、ジャパオタは多そうだ。
>>746 至極もっともなレス。こういうレスに従うと「チョン認定」とやらかす
バカが多すぎる。定期的にこのような軌道修正を怠るべきではない。
>>746 う〜ん、
>>742 は過敏に反応しているとは思えないが…
デッドコピーというのは事実だし…
>>755 「チョン認定」なんて言葉を出したのは、君だけのようだが…?(w
知ってると思うけど、「君が望む永遠」アニメ化だってさ。 いつかkagamiの訳した君望がAdultSwimとかに流れるかもね(w
>>758 ソースキボン
一応ググってみたが詳細が出てこない
本当なら期待するが、シンジ君以来の「うざすぎる主人公」にならないかな。 君望は好きなゲームではあるんだが、主人公のイタサにはうんざりした。 なんか発売当時、主人公に感情移入ができるってのをウリにしてなかったかな? へたれすぎて感情移入はまったくできなんだが… アニメ化してアメリカで出たら、ゲームもやっぱり流れて来るのかな。 でもピュアメールやNatualとかもOVAがこっちででてるのにゲームはまったく聞かないしなぁ
マジみたいよ。しかも、深夜のTVアニメ化だって?<君望 だが気持ちはわかるが、語り過ぎるなw この板ではある意味半島ネタと同じぐらいスレ乗っ取られやすい話題なんだw >ピュアメール おおお、碧様は北米大陸にもご進出を…… でもOVA版には「碧様」ルートも「一本○ソ」もないんだよなあ。残念至極。
ピュアメールとNaturalはエロゲーの中でも最も好きなゲームの二つなので 米国版DVDはもちろん所持しいてるであります。 考えてみれば、ゲームのピュアメールって愛とりんをどうにかしないと 米国では問題になりそうだな〜。いろいろ、その、論理的に。 ソフ倫に明らかに喧嘩売ってる内容に惚れたんだが。 あのゲームは攻略できるショタキャラがいれば完璧だった(え 碧様にふられた圭がショックで同じクラスの幼顔の美少年を 調教し始めて(ry エロゲー原作のエロアニメは結構出てますね>こっち
>>763 18禁アニメをCCさくらやドラゴンボールと並べて売ることが平気でできる国なのに、
エロゲが置いてあるパソコン屋ってのは全然ないのがアメリカ。アメリカでエロゲを
流行らすには、まだまだ長い時間がかかりそうだ。
うるさがたに問題にされない程度に布教よろ(w >あのゲームは攻略できるショタキャラがいれば完璧だった(え オーバフローOHPの開発日誌でシナリオライター(というか社長) 本人がSSでらーじPONPONの主人公(社会人)×ピュアメの主人公(リアル厨房)の 801本番を甘く淫靡に描いているから大丈夫だ(w いや、「次回の展開」の選択肢の中からそんなものにネタで 多数が投票してしまった俺たちユーザーがアホだったのだが…… あの社長、対ソフ倫に限らず、悪意含みの作業には 骨惜しみしない人みたいだからなあ(w
ageスレみてきたが…なんだか参ったことになってるようだな、マブラヴ。 参った。
>>763 問題ないだろ。
このスレで既出だったと思うが、法律的にはアメリカは
日本よりもエロゲに優しい国だからな。
>>767 kagamiが緩いって言っていたのは連邦法だけだろ?
でもって、彼は同時に、州法以下のところで変に厳しいのがあるから、
アメリカのエロゲやエロアニメは修正過多になりがちだとも言ってた。
エロに限らず実際にそうだと思う。例えば、「平原の州」のたばこ税と
消費税は他の州と比べても以上に高いみたいだから、kagamiの言う
話はものすごく説得力がある。ホント俺らからみれば滅茶苦茶だ(w
770 :
769 :03/02/28 15:05 ID:8KOAV1s0
× 以上 ○ 異常 ゴメンナサイ・・・
法律的な問題はなくても、近親相姦や小○生を性の対象としたものは ヲタ人口がある日本よりも受け入れられない。 日本ではタブーを逆に楽しむ傾向もあるが、アメリカではタブーはタブー。 論理的に絶対に受け入れられないだろう。 というか日本の作品の多くがそうなんだが。 取り扱わない店も多いだろうし、マスメディアの目にでも止まろうなら 日本のゲーム全般(特にギャルゲー、エロゲー)とアニメにかなりの 悪印象を与える。 もし米国で発売され、それがメディアの餌食になったら いろいろな面で問題になると思うよ。
>>771 論理じゃなくて倫理じゃないのか?
それはともかく、中国系の俗信なんかだと、処女の幼女と交わると
寿命が延びるとかいうのがあって、幼女とやるために東南アジアに
幼女を買いに来る華僑等が多いとかいう話も聞いたことがあるし、
アジア的には結構そういうのには寛大なのかもしれないな。
日本だって、昔から幼女喰いとホモには結構寛大なとこがあったし。
>>772 >日本だって、昔から幼女喰いとホモには結構寛大なとこがあったし。
というより、「性に関しては大らか」といったほうが正確だよ。
江戸時代以前の混浴や夜這いという風習がその証拠。
ついでにお祭りは、現代で例えれば合コンみたいなものだよ。
それに性病等は、鎖国や海に囲まれているせいでほとんどなかったし。
そのテの日本風俗の話よく出てくるのだが、 「〜日本は昔から性に対して大らかだ」ったのだという話。 ずっと表現が気になっていたんだよね・・・要は、「昔は淫らだった」んだろ? 単にモラルがなかったのを、日本文化の衣をきせて誤魔化してるみたいで 嫌だったんだよね。
昔はとがめるような事じゃなかっただけだろう。 西洋文化で大分倫理観とか変わったからなぁ。
「淫ら」というか実際はそんな大っぴろげじゃなかった気がする。 庶民レベルで皆が皆がアフアフやってたんじゃなく、男色とか含めて、 もっと高貴な層の間での話じゃない? お偉方の所に年端もいかぬ娘が嫁ぐのと、その辺の町人が年端も いかぬ娘をアレするのとでは、話も違うだろうと思うし。 決してオープンなものではなかったと思うんだけどなぁ。 あと男尊女卑っていうのも考慮に入れないとダメなんじゃないかな?
>774 大らかってことは、性というものををあまり隠そうとはしなかった ということじゃないの。 貞操観念が少ないということを「淫ら=モラルがない」と言って いるのかな? まぁ何せよ、お互いの同意の上で性交渉をするなら、 良いんじゃないのかな…
まぁ日本人的にはモザイクがないだけで(゚д゚)スゲーなんだが。
>>774 現代のキリスト教的価値観を基準にして歴史を見るなんて、どういう教育受けてきたんだ?とか突っ込みたくなる。
つーか別に貞操観念が低かったわけじゃないだろ。 >774はもうちょっと自国の文化について勉強してきてくだしあ
781 :
780 :03/02/28 20:52 ID:60MmEr3R
リロードしてなかった。微妙にかぶってスマソ
782 :
774 :03/02/28 20:55 ID:9gQJEhMR
自分で振っといてなんだが、荒れそうなんでゲームの話に戻ろう。(スマンね)
西洋文化つっても 中世ヨーロッパでは男女混浴の公衆浴場が大人気で 浴場自体が娼婦や遊女抱えてたくらい。 平気で裸を見せ合って、卑猥な言葉浴びせたり 女も色々な宝石を付けたりして入浴して男に注目されたがっていた。 別に日本だけが。。。って訳じゃないのよ。
韓国は絵とプログラムの技術はあるだろうから、シナリオと監督を日本人がやれば良いものが作れる気がする。 アニメと一緒で最初は下請けから入ってってことだね。 そのうち原画は日本、色塗りは韓国のエロゲ―とかは出てくるか? でも韓国の賃金も今は日本並の水準になってきてるし、 アニメ下請けも韓国以外に出すところが増えているから、アニメと同じ流れにはならない気もするな。
>海外製エロゲー
英語圏では、ないに等しいですね。
プレイボーイ誌やペントハウス誌ブランドのカメラマンシミュレーションみたいな実写ものならビデオ屋で見かけたことがありますが。
実写じゃないの、一応あるのはあるのですが…。
リンク、レビュー
ttp://cute19.com/3D/ ttp://www.adultgamereviews.com/ ttp://www.hentaisocialclub.com/ 中には「hentai gallery」、「xxx gallery」もあるらしく、入らないと確認できないから
その部分がありがちな無断転載ギャラリーかどうかわかりませんが、
フラッシュゲーム自体はオリジナルだと思います。
会話してキャラをセックスに持ち込む感じで、昔々のナンパゲー(初代「天使たちの午後」よりレベル低い)みたいなもの…
…には見えます。「ツアー」しかやってないので、実際の中身はわかりません。
しかし凄い名前ですなw<サイト
変態さんが集まるクラブですね。(^_^)b
ペリーって誰じゃぁわしゃ開国するのは嫌じゃぁ
江戸時代でも幼女とセックスしたら死刑でっせ。
江戸時代って、嫁に逝くには、やっぱ処女じゃないといけなかったのだろうか。 男は、銭湯で湯女とヤッたり、金持ちの奴は遊郭で遊ぶのが一般的だったらしいが。 嫁が処女じゃないと駄目なのは、上級の武家とかだけの話かな?
>>790 日本では初体験の相手は父親か兄だったらしい。。。
とゆ〜話を2chで見た。事実かネタかはわからんが。
>>790 氏家幹人氏の江戸の性風俗という本によると
処女願望は明治になってでてきたものらしい。
明治になってプラトニックな恋や自慰への罪悪感や処女願望
といったものがあらわれたようですね。
プラトニックラブのような性欲と恋愛感情をわけて
性欲のない恋愛感情こそ真の愛という西洋的禁欲的思想が入ってきたのは
明治なってからみたいですね。福沢諭吉あたりの西洋かぶれの知識人が
プラトニックな恋愛論を広めたようです。
で日本では色恋の伝統なんていうように伝統的な恋愛思想は性欲と恋心をいっしょくたに考えられていた。
だから基本的に自由恋愛というものはなくまわりの人間の紹介で結婚相手
が決まっていたのでしょう。また夫婦でそとを歩くようなこともあまりなかった
ようですね。恋愛感情=性欲なわけだからべったりしてるとこを外に見せる
ようなことは恥ずかしいことだとなってたんでしょうね。
江戸時代はかなり離婚率がたかくそして再婚もすみやかに行われていたらしい。
江戸時代に離婚や再婚にたいして寛容であったというのなかなか驚きですね。
>>792 そっか〜、何かの時代劇で、「うち、もう生娘やないんです!」
って言ってたんだよな。
ドラマがソースで失礼。
しかし、「生娘」って、エロイな、字がw
うん、時代劇は江戸時代を再現してるというより 「時代劇空間」の中の世界だから(w 特に登場人物の話し言葉、モラルやメンタリティは、 製作当時の現代人になってると考えて差し支えないかと。 などと言う俺は行殺新選組スキー(w
製作当時の現代人&現代人の考える江戸イメージね。
お江戸でござるでも見れ
>>792 けど、プラトニックラブの創始者の方が、作るエロ画像はえらく即物的
なんだよな。反対に江戸期に即物的な(?)恋愛をしてきた日本人
の方が、情念的な萌え画やエロゲーを作り出したのが、対照的でおもし
ろいね。
>798 うちらが即物的にしか解釈できてないってことは? サディズムマゾヒズムは向こうが本場でっせ まあ、恋愛が精神的なものだとするとエロは即物的になるよな。
>>799 いやいや、SMこそ観念的な恋愛の最たるものの一つじゃないかな。
やりようによっては相手の体に全く触れずに欲情、満足してしまう
わけだから。
801 :
800 :03/03/01 04:10 ID:vvuUsRLR
>>799 すまん、文章ちゃんと読まなかった。おれが書いたことを言いたかった
訳ね。
802 :
名無しさん@初回限定 :03/03/01 04:39 ID:tMhd1g2x
>>日本語を勉強して書いてる、フランス人2ちゃんねらーもいるよ。
>これは本当か?
>いや、疑っているんじゃなくて2ちゃん用語って普通の日本人でもなれないと
>何を言っているのかわからないことがあるのに、外国人が・・・・・
>恐ろしい情熱だ(w
本当です! 彼の名前はセバスチャン。セバスチャン・ジャリーってフランス人。
日本のアニメや声優が大好きで、それが日本語を覚えるきっかけになったとか・・。
彼のスレッドは声優板に立っていて、短期間に13部が立ち上げるほど人気です!
(月)〜(金)までほぼ毎日(時間は22:00〜3:00頃)登場しています。
Salut ! 海外声優ファンとの交流スレ13:明日Smile !
http://tv2.2ch.net/test/read.cgi/voice/1046451286/ いろんな板にコピペして、一人でも多くの日本人にセバスチャンを知ってもらいたいです。
ただいまセバスチャン降臨中〜♪ 急げ!!
お江戸でござるに出てる杉浦日向子センセーの漫画は マジメにおすすめ。面白いよ。すごく江戸が「現代」だった頃の日本って感じ。
江戸時代には、「愛してる」なんて言葉はなかったんだよな。 明治になってから出来た言葉で・・・ 前に、時代劇で思いっきし「愛してる!」とか言ってて、ズッコケた。 今でも、男女間の愛情表現で一番よく使われるのは、「好き」だよな。 「愛してる」という言葉は、イマイチしっくり来ない。
源氏物語(平安時代)、好色一代男(江戸時代)などを読むと 昔の人もエロいの好きだねぇとは思うけど ここで言われてるほどのギャップは感じないような・・
愛してると言うより「慕う」「情」の方がしっくりくる
>>805 源氏物語って、ほら、アレでしょ?
昔好きだった人にそっくりな、身寄りの無い幼女を誘拐して監禁し、自分の理想の女に育てて、
14歳くらいになった所を、強姦しちゃうでしょ?
809 :
名無しさん@初回限定 :03/03/01 09:46 ID:cM+/qwlV
>>808 世界最古といわれ誉れ高い我が国の傑作小説に、なんて説明を付けやがるんだ(w
つうかまあ、今の感覚で「エロイの好きだねえ」ていってもなあ。
違うでしょと。
>>808 なんつう説明をw
812 :
名無しさん@初回限定 :03/03/01 10:58 ID:PCvcDV9Z
>>808 貴様あぁぁぁ!!
まあ、その通りなんだけどさ
江戸時代は体の相性を確認できるように、村でラブホのようなものを作ってたところもあった。 また出会いの場としての青年団のようなものもあった。 明治になってこうしたシステムを廃止しようとした時、継続を要求する若者も多かった。 民俗学の本で読んだ記憶がある。
赤松啓介かな。
>>808 今ではそ〜ゆ〜話が少女漫画でも使われてるからねぇ。
男女で共用できる妄想話なのかもしれんなぁ。
816 :
名無しさん@初回限定 :03/03/01 12:27 ID:oeQyx59f
>>810 紀貫之の土佐日記(だっけ?)もぶっちゃけネカマの日記だし
古典てちゃんと中身を吟味したら「ふ〜ん、で?」という内容なのが多いと思う。
散々ガイシュツな議論だが、昔のほうが過激なえろえろしてたんだよな。
ネカマ日記かよ!w まあ、ネカマっちゃネカマだが
>>808 基本的に江戸時代でもそのような行為は反社会的でご法度でしょうね。
ていうか基本的に中年のおっさんが若い女に手つけたりするのは
反社会的だったでしょうね。
江戸時代の初婚年齢って男性で10代後半から20代半ばぐらい
女性で10代なかば20代前半ぐらいみたいですね。
基本的に身分の高い人ほど晩婚の傾向があったみたいですね。
たぶんたぶん春画おたくの若者ではいつまでたっても縁談もなかったしょうねw
>>813 江戸時代で庶民には姓名ないわけだからそういう意味では庶民のほうが
あんまりしがらみがなくて、結婚とかにかんして本人の意思が尊重され
やすい面もあったのかもしれませんね。
たぶん明治になって富国強兵のために若者にたいして禁欲して勉強に
励ませる必要性でてきたんしょうね。つまり国を強くするために
集団の規律を整える必要がでてきた。そういうところから
離婚とか再婚に不寛容になったり晩婚化がすすめたりしていったんでしょうね。
また813さんが言ってるようなそういう村の自治でなりたっていた
システムも破壊されていったんでしょうね。
プラトニックな恋愛論を説いた福沢諭吉が学問がススメの著者であるというのは
その象徴みたいなもんでしょうね。
ここみてると、高校の古文をエロゲ化したらすごい教材が出来そうだな。 (偏差値伸びまくり・・ただし21禁、禁断の教材みたいな)
突然だが、kagamiさんXenogearsはプレイ済み? このゲーム、北米のオタク のあいだで、評判はどうでしたかな?
>>821 高校でも源氏物語はやりますね。
ていうか18禁だろ。
いや、ここの板21禁って書いてあるので一応・・・・
お前等は忘れている 「古事記」と「日本書紀」はエロ本だと言う事実を
渋澤龍彦のサドの翻訳でいろんな隠語を知りました。 千鳥とか。 いまはちんこまんこ書いても捕まらないんだからおおらかな時代だね。 まあ、エロゲでも直接は言えないで伏せ字&ボイスには修正(ピー音) がかぶせられるわけだから、そういう文化はいまでも残ってるんだけど。
マルキドサド? そういえば。
829 :
805 :03/03/01 16:03 ID:qDX+gSvC
820とかも書いてるけど あの内容が当時も衝撃的だったと作品内でも捉えられてるから
サドの翻訳ということで「う〜んどうしよっかな〜」と考えたあげく、 江戸時代の戯作やらなんやらで発明された隠語を、そういうシーンで 使うことにしたのです。渋澤氏。日本の固有文化が役に立った(w それでも広告とかが刺激的だったせいか、うるさがたの団体やらに 当時訴えられてしまいましたが。
831 :
名無しさん@初回限定 :03/03/01 18:48 ID:zpfMPuKC
司馬遼太郎だったと思うけど、源氏物語読んでたら遼太郎のパパが「こんなエロ本読むんじゃねえ、オマエにはまだ早い」と怒ったそうじゃ
なあ、海外のエロゲ話に戻さないか?
>>833 アニサロにこのスレ晒されてたからもう無理
835 :
名無しさん@初回限定 :03/03/01 23:33 ID:0TgUI29L
マヴラヴが大変ですよkagamiさん!!
これ2つ買って並べないとキモいだけの気がする。。。
839 :
名無しさん@初回限定 :03/03/02 14:35 ID:EsDQZvIB
ビキニカラテ
>821 いいなそれ。紫の上育成もハァハァ どうでもいいが相手を校舎の裏やら屋上やら伝説の樹の下に呼び出して告白するとゆーのは 海外でも一般的な光景なんだろうか‥‥そして「好きです」はどう訳されるのだろうか
843 :
名無しさん@初回限定 :03/03/02 19:58 ID:/gHflaUN
>法律的な問題はなくても、近親相姦や小○生を性の対象としたものは >ヲタ人口がある日本よりも受け入れられない。 >日本ではタブーを逆に楽しむ傾向もあるが、アメリカではタブーはタブー。 >論理的に絶対に受け入れられないだろう。 >というか日本の作品の多くがそうなんだが。 この板で言うのもなんだが、ギャルゲーならなんら問題ないと思われ。 「アニメとギャルゲー」「エロゲー・同人」には 越えられない一線が引かれるだろうね、全世界で確実に。
初めてこのスレに来て、んで加奈の英語版があることを知った。鬼畜調教ゲーが 好きで「虜」信者のオレが唯一泣いたっていうか、胸をえぐられたっていうか、 夢にうなされるくらい とにかく一時期すげ〜ハマったんで、海外のBBSの 加奈スレッドの評判を見てると純粋に嬉しい。 もうずっと前だけど、BBS読んでて思い出し泣きしちまった。 源氏物語って倫理的にどうかってのはあるけど、エロくないよな〜。っていうか むしろすげ完成度の高い話。受験前に面接の対質問用になんかまっとうな本を 読んでおくか、という動機で読んだけど、あまりのオモシロさに2日で読破して 最後は泣いたYO。と同じに昔から人の心って変わってないんだな〜ってことと、 この時から恋愛のある程度のパターンが確立してたんだって感心した。 余談。紫はオレもハァハァだった。
845 :
821 :03/03/03 00:44 ID:09Bjldg0
>>821 まあ、もっとも古文パーフェクトにしたぐらいでは、偏差値伸びる程ではないのだが。
一応言っとく。
846 :
843 :03/03/03 04:49 ID:JrW+m7jT
>「アニメとギャルゲー」「エロゲー・同人」には >越えられない一線が引かれるだろうね、全世界で確実に。 そうさな。本当は同じような物なのに猥褻描写の有無で線引きだな。 でもディープヲタは国境を越えて同じスピリッツを持ってると思う。 わざわざエロどーじん探しにはるばる日本までやってきますか、アナタ
847 :
846 :03/03/03 04:50 ID:JrW+m7jT
>>843 いや、他の国はしらんが
アメリカでは日本風にかかれたのは一括して「アニメ」という認識が多い。
だからエロゲーのCGとかも「アニメ」と呼ばれているのが現状。
エロゲーが問題になったら、そのままアニメやゲームにも影響が少なからずでる、っていいたいのです。
そんな風にちゃんと腺引きできてる国じゃないよ
今だって、日本のアニメが好きとか言うと
「あれだろ、触手とかで女の子がレイプされてるやつだろ」と切り替えされてくることが多いよ
腺ってなんだろ…最近誤変換が多い(;´Д`) 線ね 論理と倫理まちがえたりするし。 ろんりーろんりーろんりーろり〜ろんりーろんりーろりーろり〜あーぶーn(ry
鬼畜ものの輸出だけ厳禁にすればいいんですよ。 あとペド。
852 :
:03/03/03 11:34 ID:4XyOEhXp
>>826 アマノウズメの踊りって、結局「ストリップショー」だったんですって?すごいなぁ。
あれ?このスレには稀代のクソゲー・「Ultra Vixen」の話題は出てきてなかったっけ? ポリゴン少女で頑張ってみたけど、結局日本のエロゲーを超えるものは出来なかったという。
いや、エロゲの場合はまだなんともいえないが、アニメ輸出の経験則 からいうと、結局は彼ら(海外)がその作品を望むからそれが出てゆくのだ と思う。日本側が、これは外に出したくないと思っても、彼らがそれを望めば 売れるわけだから、出ていってしまうでしょう。(生産そのものを禁止するならともかく)
正確にはエロゲネタじゃないんだが、見るやつはWinMXとか使ってでも アニメとかを見るからなぁ…。韓国で放送されてないはずの日本アニメについて 韓国人オタク達の間で抗議活動が起こった(=つまり、違法に入手している事を 自分達からバクロしている)のは有名な話だし。 そのアニメ作品とは、「らいむいろ戦奇譚」…。
>>854 は
>>848 >>850 へのレスね。
だから「アニメ画はエロやバイオレンスばかりザマス。有害ザマス」
ってある国の批判聞くと笑ってしまう。それはあんたたちの嗜好を反映しているんだよって。
.
>>854 >>856 話がズレてるような...
そりゃ売り出すのはそこで売れそうなモノだというのは当然。
何故輸出・輸入されるのかという話ではなく、
輸出された場合どんな結果になるかという話だったと思うのですが。
>>857 レスありがとう。混乱させてすまない。オレはただ、
>今だって、日本のアニメが好きとか言うと
>「あれだろ、触手とかで女の子がレイプされてるやつだろ」と切り替えされてくることが多いよ
この2行にひっかかったからレスしたまで。最初からそう書けば良かった。
英国での「うろつき童子」事情が頭に浮かんだので・・。あの作品をきっかけに日本
アニメのおかしな先入観が定着してしまったが、そのイメージは日本が作ったというより、
英国側が作ったという部分もあるのでは、と思っているので。
>>858 そういう場合に「英国側」とまとめて言ってもね・・・。
一部の濃いマニアが輸入した物をその周辺の薄い連中が
偏見の目で見るのはむしろ当然じゃないか?
漏れの周囲の人間はエロゲといったら鍵か陵辱しかないとおもっているひとばっかですよ
>>859 「英国側」を「英国の一部のマニア」と書き換えてよいですよ。
その人達の「嗜好」が、日本アニメ全体の(その国での)イメージを作り上げる
ことに、加担していることに変わりはないのだから。
まあ他の国のメディアがひねくれないで伝わったケースなんてほとんどないですしね。 日本でも、アメリカの映画=大味の愛国大作ハリウッド映画 と認識してる人がかなり多いし。 サンダンス系などはその存在すら認識してないし。 実際、普通の一般的な恋愛映画が一番無難に金になるのがアメリカ映画業界なんだけどw
14 :奥さん、名無しです :01/12/26 00:06 ID:PeoGYL7q ,,,,,,,.........., ./"´:;;::;;;: ::::;::"ソヽ / ,ヘ〜-ー'´⌒``ヽ:ヽ / ノ 彡:三:三:三:ミ |: \ | |. __,,;;ィ t;;;;,,,_ :ヽ | | |シ ,ィェァ') (.yェュ、 ミ| | !r、| ''''''. | | '''''' Y ) ヽ{ ヽ. (r、 ,n) /:: };ノ し} : 、___二__., ;:::::jJ !、.:. ´ ..::::... `ノ::::ノ _,〉、ゝ '""'ノ/:| __,,ィ';;;;ト `ニニ: ::..ノ|ヽ、_ -ー''''"";;;;;;;;;;;;ヽ \::::::::/ /;;;;;;;;;;;`''ー-、,,,,__ ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ >< /;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"'' ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ /|;;;jヽ、/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ヽ/;;;;;;V;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
映 画 や ア ニ メ は ス レ 違 い 他の板に逝ってくれ。
案外アメリカやフランスのエロゲー趣味にしてる人って、アニメも嗜んでいるということ、 ないだろうか?アニメ好きが好奇心でエロゲもやってる、みたいに。日本みたいに ヲタがはっきり分離されてるのだろうか。ちょっと確認しておきたい気もする。 (Kagamiはエロゲ専門ではないかと言われるかもしれないけど、特殊な例であるのかも。 彼はすでにMoeの暗黒面にのみ捕らわれているようだし・・・)
867 :
名無しさん@初回限定 :03/03/03 18:50 ID:N4oH9zG8
せっかく
>>853 がネタを振ってるのに
アニヲタは正規の話題が振られたからには自重してくれ
スマソ、ageてしまった
>>863 論旨は同意だが、サンダンス今はソニーがメインスポンサーで
主に第三世界の若手を援助発掘するのが主旨じゃ無かったっけ?
誤解を招いているようですが、映画の話をふったわけではないです。 日本のエロゲーやアニメ(米国では同一視されることが多い)の伝わりが 誤解されてつたわっているのを、逆の方向の例として映画と比べてみただけで。 アメリカでの「日本のアニメ」の価値観が日本のそれと違っているように、(アニメ・漫画風に描かれたものは エロゲーも含めすべてアニメと呼ばれ、すべて一緒くたに偏見を持つ価値観) 日本でも「アメリカの映画」の価値観がアメリカでのそれとは違う、という比較をしてみたまでです。
>>867 なんか勘違いしてないか?
スレタイは「海外のエロゲ事情」
海外でのエロゲ事情、つまり二次元キャラのエロ・HENTAI事情を語るのであれば
エロゲより先に認知されているエロアニメの話を外すことはできないだろう。(一般アニメについては若干スレ違いだと思うが)
向こうのヲタの嗜好の話やら業界の事やら規制の事とかな。
>>853 は多分海外製のエロゲだと思うんだが
それも含めたエロゲ事情であって海外製のエロゲ【だけ】について語るスレでは無い。
例えば、有るのか知らんけど「海外での漫画事情」ってスレが有ったとして
4「○○ってアメリカで出てないの?」
5「スピーゲルマンのマウスってどうよ?」
6「でも××ってアニメは、△△のシーンが規制に引っかかって修正されてるから無理だと思われ」
7「だが普通アニメは∀∀で大丈夫だから行けるんではないか?」
8「5が正規のネタ振ってるんだからアニヲタは自重してくれ。」
ってのは変だろ?
海外製のエロゲ【だけ】を語りたいなら「外国産のエロゲについて語るスレ」でも立てるべき。
あ、ヒゲさんが先に書いてる。。。 てか俺はゲーヲタなんでアニメについては良くわからんが 上の方で議論されてることはエロゲ好きなら十分理解できるだろ。 いわゆる二次元キャラのエロに関する話題だからな。
ちょっと前の日本の性風習なんてのは思いっきりスレ違いだったわけだが、 そういうのまで語れる懐の深さが、ここの魅力じゃないかと思う。 単に海外エロゲの事情だけなら、事情通に報告してもらって軽くレス出せば それで終わるじゃん。
874 :
871 :03/03/03 21:51 ID:LGHRp4dX
>>873 スレ違いでも語れる懐の深さ。。。という表現は違うと思う。
その辺りはROMっててただけだが、
俺はあくまで海外でのエロゲ事情を語る上ではこーゆー展開も有りだなぁと思っていた。
実際「スレ違い!!」って怒ってた人も居たでしょ。
その辺りは個人の判断であって微妙だけど、俺はスレ違いだと思わなかったので注意しなかった。
スレ違いを容認するべきでは無い。
>>873 は違うと思うけど、もしスレ違いだと思いながら書き込んでる人が居るなら止めて欲しい。
はっきし言って数人が暴走すればスレ違いでも議論はできる。
>>874 ああ、言葉が足りなかったです。
日本の性風習なんてのは思いっきりスレ違いで、最初からそういうのを
語ろうとするのはどうかと思うけど、話の流れでそこまで広げて語れる、
語れる人がいる、って意味で懐が深いというか、許容性があるというかね。
そんな事を言いたかった。
あと貴方が書いたように、エロゲとアニメを完全に切り離して語る事は
無理があると思う。まして海外での事情みたいな事を語ろうと思えば、
色んな面からの影響を無視してはいけないだろうし。
だから余計に話の飛躍には注意するべきですね。
今の日本を映し出したようなスレだなここは。 アメリコに頭の上がらない日本人がイパーイ
>>876 ちなみにヒゲさんはジャポネーゼですよ。
まあ、ヒゲさんだろうとkagamiタンであろうと
海外の情報持ってる人には頭が上がりません、神です。
>>871 ツッコミどころありすぎ。いや、エロゲネタ業界板なんだから、
基本的にはここでするのはエロゲーの話でしょう。
>海外でのエロゲ事情、つまり二次元キャラのエロ・HENTAI事情を語るのであれば
(´Д`)? エロゲと、二次元キャラのエロ・HENTAIがなぜイコール。
エロゲ≦二次元エロ・HENTAI、二次元エロ・HENTAIの中に含まれるものではあるが。
エロゲはエロゲだよ。エロアニメじゃないし、エロマンガでもない。
海外でのエロゲ事情を話すうちに、海外のヲタやヲタ業界について、
日本と海外の性文化の差異について…とか話の流れで自然に広がったり、
多少の脱線や住人同士の雑談はOKだと思うよん。
でも「エロゲのスレ?つまりエロアニメエロマンガのスレでもあるってことだよな」
とか言われてもなあ。たぶんその下の
>向こうのヲタの嗜好の話やら業界の事やら規制の事とかな。
ってとこがほんとに言いたいことなんだと思うが、ツッコミたくなるような
書き方せんでくれ。
>海外製のエロゲ【だけ】について語るスレでは無い。
このスレ……読んでないのでは。ここまでこのスレの話題の中心は
「日本製のエロゲが海外でどうプレイされ、売られ、どういう反応を得てるか」
だよ。海外製のエロゲの話題だけしろなんてこれまで誰も言ってない。(たぶん867も)
もちろん、海外製のエロゲの話もしたいけど。
別スレ立てろなんてのは笑えん。「ここはエロアニメ、エロマンガ等
海外ヲタエロ全般のスレだから、エロゲネタは出ていけ」とも取れるぞ。
ツッコミどころありすぎ。
ちなみに海外エロマンガのスレはエロマンガ板にちゃんとあります。
・海外でのエロマンガ・エロアニメ=「Hentai」事情3
http://www2.bbspink.com/test/read.cgi/erocomic/1043772140/ このスレにもリンクあったぞ。過去ログに目も通そうよ。
ただ、「板間対立」を煽ろうとしてる稚拙な煽らーが来てるのも
確かみたいだから、この辺の話題であんまり揉めたくないんだよ。
だから少し冷静に書き込んでホスィ。一、二行の煽りで
名前緑色で素であげてるヤシなんて、基本的に愉快犯だと思って流していいよ。
>>867 あたりだってそう思われても仕方ないぞ。
エロゲーの板なんだから基本的にはエロゲーの話題で行こうよ。
いつのまにか「海外のヲタエロ全般」前提のスレにしないでくれ。
エロゲーの話はとくにしたくなくてエロアニメ、エロマンガを中心に話したい人は
それ用の場所も探して欲しいところ。
881 :
871 :03/03/04 00:11 ID:IN6Mp3zi
>>7 ZYsR+wC
>>向こうのヲタの嗜好の話やら業界の事やら規制の事とかな。
>ってとこがほんとに言いたいことなんだと思うが、ツッコミたくなるような
>書き方せんでくれ。
その通り。
確かにツッコミどころ多すぎ、悪い。。。
>>867 の文に、ついカチンときて
「ああん?
てめーは海外エロゲヲタ(とエロゲヲタに成り得る二次元ヲタ)の嗜好や業界の規制に関する話題は正規の内容じゃないとでも思ってんのか?
それなら事情スレじゃなくて(エロゲ板に)オンリーでも立てればイイだろゴルァ!」
って感じで勢にまかせて自分の文ロクに読み返しもせずに書いてしまった。
スレ違いを批判しつつもスレ違いを認めるとも取れる、やたらと誤解を招く文章になっとる。。。
エロアニメ・エロ漫画は殆どわからないのであくまでエロゲメインです。
このスレも最初から常駐してます。。。
ほんとは俺も、話の脹らみや多少の脱線、寄り道より、 こういうことで揉めてるほうが危険じゃねえかな……と思うんだよね。 だからと言って、口封じもよくないが……。 kagami氏、ヒゲ氏と気がねなく海外エロアニメ話をできる場所も、 ほんとにあったほうがいいと思うよ。俺は逆にネギ住人だから アニサロ板等の事情は知りません。煽りや荒らしにくい、外に求めてもいいかも。 個人が管理人で、管理人が書き込み元は飽くできて串不可の掲示板とか。
エロゲだけだと事実上アメリカの話とかできないな。 無理にヘンタイの話題でも絡めないと。
>>882 > ほんとは俺も、話の脹らみや多少の脱線、寄り道より、
> こういうことで揉めてるほうが危険じゃねえかな……と思うんだよね。
同意。
スレ違いスレ違いとあまり厳しく言っても、結局、殺伐とした雰囲気になるだけだと思います。
少々の事は、生暖かい目で見守りましょうや。
角が立たんように。
ちょっと前まではエロゲと関係が無い文化や風習の違いについて語られても まったりしていたんだよね、 それはあくまで参加者のほとんどがエロゲオタだった為、 あくまで話の中心はエロゲであるという共通認識があった だから多少話がそれでも荒れなかったんだと思う あちらからのお客さんが大量に流れてきてから 話がそれると荒れるようになった感じがする 勿論海外エロゲ事情を語る上でアニメの話が出てきても構わない、 というより私としてもむしろ重要性は高いとすら思います アニ板出身の皆様 あくまで話の中心がエロゲであるという意識を持って慎重な発言をお願いします もし御自身にエロゲに対する知識が不足しているとお考えならば発言を控え、ROMに徹して頂きたい エロゲに対する知識が十分な上でアニメとの関連性を語るのであれば それは我々エロゲオタにとっても有意義な情報となりうるかと思いますのでむしろ歓迎です。 と、少々堅苦しくはなったけど、こんなもんでどうだろう?>ALL 同じ二次元オタだ、仲良くやれんことは無いだろう、そう思いたい
このスレは、もともとアニサロ板からのKagamiさんの避難所として出来たんだよね。 この板の住人が「海外のエロゲー事情」について話したくて自発的に立てたスレじゃない。 だから亡命もとからついてきたアニメ好きがいるのは仕方がないし、ここの人に急に 海外エロゲ事情についてネタ出せというのも、なかなか難しいと思うよ。 漏れも現状維持でいいと思う。ヒゲさんの話はおもしろいし、日本の性風俗の話も 興味深い。
海外エロゲをとりまく環境を語ることができるなら、したほうが良いと思う。 一見脱線したようにみえても、話の根っこが海外エロゲであるから興味深くきけるよ。
888 :
名無しさん@初回限定 :03/03/04 03:51 ID:qDFzjuQ/
やっぱり海外の方でもエロゲの曲信者みたいなのはいるんですか? 鍵の折戸さんサイコーとかアリスのshadeさんサイコーみたいな感じで。 人にもよるだろうけど日本のエロゲ界だとこの二人が人気あるじゃん? 俺はこの二人(特にshadeさん)のファンなので非常に気になるので。
889 :
名無しさん@初回限定 :03/03/04 04:30 ID:BHnFJqqr
2chに来て以来不思議に思ってるのだが、 時々、エロ画像を宣伝して貼りこんでくる人がいる。 この人達の目的は何? 単純に、自分の見つけた掘り出し ものを皆にも分けてあげたいということだけ?
広告で金稼ぎたいだけでしょ。
>>886 うん。 ヒゲはちゃんとエロゲやってるいいやつだったね。
Kagamiも、また来て欲しいねえ。
>このスレは、もともとアニサロ板からのKagamiさんの避難所として出来たんだよね。 いや、それでエロゲネタ業界板住人に納得しろって言っても難しいと思うよ。 もし逆だったら、って想像して欲しい。他板なのに、エロゲの話しかしたがらない人たち。 曰くここは避難所だ、お前たちが立てたんじゃないから納得しろ。 多少の雑談、脱線はほんとに構わないんだけど、そういう、ハナから アニメの話をしたいためだけにネギ板に来る人たちっていうのは、う〜む…。 「エロゲよりアニメの方が海外でメジャー。では、アニメの話題ですが…」 「エロゲよりアニメのほうが先。では、アニメの…」 「エロゲーマー=全員アニオタのはず。では、アニメの…」 「エロゲ=エロマンガ、アニメ全般。では、…」とか、強引さも目に付くし。 コテの人たちは別にコテ叩きにあってたわけでもないし、 スレが通常進行に戻ればふつうに参加してくると思うよ。 ネタフリきぼん。
>>893 漏れが見る限りネタは3つほど振られてるわけだが
アニヲタがそのネタに食らいつかず
ただの板違いの話題しか話していない
>>853 や
>>888 などな
>>893 >>このスレは、もともとアニサロ板からのKagamiさんの避難所として出来たんだよね。
>いや、それでエロゲネタ業界板住人に納得しろって言っても難しいと思うよ。
いえですから、そういう意味で
>>886 を書いたのです。(オレ文章力ないんかな・・)
「現状維持云々」はオレ個人の一意見を書いたまでで、みなさんに勧める気はありません。
葉鍵はだめ、月はだめ、作品スレやブランドスレはエロゲ板でやれ、そして今度は エロマンガやエロアニメは板違い、かよ。葱にも風紀荒らしが蔓延るようになってきたな・・・ だからネタ&業界なんて中途半端なことしないでエロゲサロンにすればよかったんだ。
>>894 は一見自治厨のように見えるが、今の展開から考えればただの煽り。
本人に自覚が無いとしてもな。
釣り(・Д・)イクナイ! ああ、結局こうやっていろんな釣りに利用されちゃうんだよな。 板間の対立や敵対意識を煽ろうとしたり、感情に煽りくさく叩きするレスは、 住人各自で流していくしかないと思われ。 893も、 >多少の雑談、脱線はほんとに構わない って言ってる。 >ハナからアニメの話をしたいためだけにネギ板に来る人たち にどう対処したもんかちょっと困ってるだけ。 みんなも煽らないで冷静に…。 しばらくこの話はヤメにして、スレ沈静化してたほうがいいのかなあ……。
YBB規制解除記念カキコ。 スレの雰囲気が、おかしくなってからYBB規制で書きこみ出来なくて じれったかったよ。ヒゲさんやKagamiタンに変なからみかたをしている奴が いてむかついたな。 日本人だけで、海外のエロゲ−事情なんて語れるわけでもないのに 貴重なゲストであるヒゲさんやKagamiタンを大切にしろよ。
別に話題がそれていっても最後には語り尽くしちまうんだからなんでもいいだろ。 第一この状態は情報提供者である人間に失礼ではないか? 情報提供者をある程度(儲と言われない程度に)立ててマターリいくのがいいんじゃないか? と思うのは俺はネタが暴走する葉鍵出身だからですかそうですか。
葉鍵板から来られましたか・・・・(畏怖の目)
コテなんて見かけようものなら面白がって私生活すらボロボロにするまで
徹底して叩き潰すって印象がなんとなくあるなぁ。<葉鍵板
>>785-787 せっかく調べてもらったんだし、この辺の海外サイトをざっと見でもして
話題にしてみるってのもいいんじゃないだろうか。通常進行に戻すなら。
エロゲ発のエロアニメが乱発されてる現在どーでもいいじゃない 多少の脱線くらい。 何目くじら立ててるのよ。
やっぱり日本人には合わないねぇ。。。
>>904 なかなかシュールだw
そういえばkagamiタンマブラヴ買った?
君望スキーだよね?
ageスレはえらい荒れてるが・・・
>>904 あ、ASIAさん不細工!
ふと思ったが、海外で、GEISHAって、何だと思われているんだろ・・・売春婦?
>>904 将来的に2D萌えアニメ画を3DのCGに
翻訳することなんて可能なんだろうか。
まあ、最近の乳バレー見て、もしかして
とは思ったけど。
前から不思議に思ってたんだけどさ、リアル系のアジア人の顔ってなんで 日本人から見て不細工な顔を選ぶのかなあ。 アメコミやこのゲ−ムのASIAにしてもけっして美人には見えないのだけど、 欧米人の感性だとアジアの美人になるの? それともキャラクタ−を明確にするためにしているだけなのか? 例えば日本人だったらほとんどの人が、イリュ−ジョンに出てくる女の子の ほうが美人だと思うのだけど、外人さんは違うのかなあ。 質問ばっかりで悪いけど、エロ目的のゲ−ムでワザワザ不細工な姉ちゃんを 出すのが分かんなくて気になったのでよかったら教えてKagamiタン。
街で見かける欧米人男性と日本人女性カップルも、たいてい女の方 不細工さんだよね。不細工女が欧米人好きなのか、それとも 欧米人男性から見て、(日本人からみた)不細工女が綺麗に見える のか・・・
アジアンビューティーとか言って向こうの映画に出てる人も こっちからすると「美人かなあ…(´・ω・`)」と首をかしげる人がいますわな。 もちろん女優として活躍するだけに、最低限の美人要素はあるわけですが、でも。ってな。
今回のボンドガールも微妙ですな。 アフリカ系アメリカ人としては美人なのかもしれませんが…。
>>911 個人的にはILLUSIONの方向が理想に近いのだけれど。
3Dにすると、ある種のグロさが出てきてしまって、それが萌え
を打ち消してしまうことが多いと思う。(NOISEみたいに)
それをどう克服するかが今後の課題だ・・・(偉そうに。w)
>>914 そうですね、メーカーの方もそのアクち言いますか、ある種のグロさを
意識してかILLUSION等は別ブランドTEATIMEを立ち上げ「ぷに系」を
もう一つの道として模索しているようです
「めいでん☆ブリーダー」 www.teatime.ne.jp/infor/mb/info_mb.html
のような生っぽさそは掛け離れた作風や、もう一歩すすめて?
「Toon」 www.teatime.ne.jp/infor/toon/toon_story.html
のようなセル画2次元風加工に逆進化した様な作品へと発展?しています
ともあれ3Dは確実に将来の業界の一角を占めると思われます
どの様な方向へと進んで行くか楽しみですね
TEATIMEってILLUSIONの別ブランドだったんだ…。 でもなあ…、テキストに残るそこはかとないイリュっぽさがだめぽ。 企画、シナリオにもう少し今風の萌えやストーリーやテキストを理解できる 人材が必要な気がしますな。
>909 いやぁ、こればかりは私も「???」です。 こういうゲームの絶対数が少なすぎて、仮定を作るのがちょっと難しいです。 わざとその風に作ってるのか、単にへたなだけなのか。 すくなくとも、イリュージョンの女の子たちよりASIAを選ぶ人を私は知りません。 もしPeach Princessの掲示板の連中に見せたら、「ブラクラだ!!」みたいな反応を起こすことになると思います。 欧米製の一般向けのゲームでも、綺麗な女性キャラは少ないですが、あれは全然キャラを 売りにしていませんからコメントがつけにくいんです。 いや、「Private Dancer」にもそれが影響を与えてるかもしれません。 英語圏の成人男性向けキャラクターもの文化の薄さが。 「こんな魅力的なキャラがいる」というコンセプトを全然重視してなくて、 「とりあえず画面上でエロいことが起こる」ってことだけを売りにしてるかも。 それでも顔は大事だと思いますが、顔をモデルできる人を雇うほど大事じゃなかったかな? 英語圏のアダルトサイトやSPAMメールを覗くと、なんか、可愛さや綺麗さじゃなくて、 「nasty dirty shocking slutty whores」みたいな、下品でアグレッシブな雰囲気ばかりで、 もしかしてそんな感じをゲームのキャラでも再現しようとしてるかもしれません。 「"sexy girls"」(「""」を含めて)をググると、英語、ドイツ語、ポルトガル語、その他多少の言語の欧米エロサイトがでます。 その検索のトップ100に日本語サイトはありません。「まあ、英語で検索したって」、と言っても、 代わりに「"cute girls"」をそのまま英語で入力したら、トップ4には日本語サイトが二つあります。 その下に、8番の件が「In Japan, Cute Conquers All(日本では可愛さがすべてを支配する)」 というタイトルの英文記事です。(Business Week誌より) さらにその下にanimeがどうとか、otakuがどうとかのファンサイト、つまり、上の記事を読んだら、「それがいいんだよ、それが!!」 と叫ぶ人たちのサイトの数々があります。 まあ、要するに、同じ英語圏でも次元が違うと思います。<「Private Dancer」を買う人と「Private Nurse」を買う人。 残念ながら、私も「Private Dancer」のほうを選ぶ人の心理が理解しかねます。(笑
cursorを最初に「カーソル」などと読ませた阿呆を吊るしageにしたい。
919 :
↑ :03/03/05 21:32 ID:LN9iSzq3
スマソ誤爆……。
>906 Tech Gianの実況中継をチラチラ見ながらageスレを呼んでいました。<27日の夜。 結局ネタバレ読んでしまったが、かえってそれで「買い」に決定。 実際に買うのはずっと先のことになるでしょうけどね。お金ないから。 今年の絶対買いは「下級生2」と「LOVERS」のみです。 一年を過ごすぐらいの積みゲーや積みDVDはあるから、それでマターリする予定です。 焦ることないんですしね。 … >ヒゲ氏 たしか今月の来日で「いもうとでいこう!」を買う予定だよね? で、そういうわけで、「マブラブ」も買ってくれない? ネタバレを知ってしまった人から言わせたら、お前が好きそうなものだよ。 な?お前も「君望」楽しんだだろう? あとでお金返すからさ。 な?な?
Kagami先生、わざわざ日本語で業務連絡ですか? 御苦労様です(笑
>今年の絶対買いは「下級生2」と「LOVERS」のみです。 ‥‥今年中に出ればいいんですが‥‥果たして‥‥。
923 :
909 :03/03/05 22:53 ID:145gmCam
Kagamiタン,変な質問に答えてくれてありがと。 日本のオタク魂を持っていて萌えを理解するKagamiタンには、 逆に難しい質問だったかも。(笑 ただ次元が違うという話には、なるほどと思いました。 日本でも実写系エロメインの人間とおたく系エロメインの人間とは、 たぶん感覚が違う気がするからね。
>もしPeach Princessの掲示板の連中に見せたら、「ブラクラだ!!」みたいな反応を起こすことに >なると思います。 大笑い(w まずやっぱ人種と文化の違いかなあ。あ、いや、そっちでネイティブで育てば 日本人も「Private Dancer」系の好みになる人が多いのかな。 それとも日本人の異性を選ばせたら、日本在住人と変わらないのか。 909タンに同意かな。 「Private Nurse」系を好む人は、日本でエロゲを買う人。 「Private Dancer」系が好みという人は、日本ではエロDVDやエロCD-ROMを買う人。 ぐらいの感じなんでしょうか。
>>917 >「nasty dirty shocking slutty whores」みたいな、下品でアグレッシブな雰囲気ばかりで、
>もしかしてそんな感じをゲームのキャラでも再現しようとしてるかもしれません
なるほど、我々の持つアメリカのエロ本のイメージそのままなんですか。
自信に満ちた顔で局部をおっぴろげてComeOn!って言うというw
日本のエロゲキャラはほとんどが恥じらいの表情を浮かべてるから萌えるんだと思う。
萌えっていうのは、地球人口50億人の中で まだ数十万人ほどの日本人にしかほぼ知られていない、 知られざる概念なんだなあ。
では今日の本当に素敵な朝日新聞夕刊小説から素敵なフレーズをご紹介。 「天皇がなんだ。天皇も同じ飯を食って、同じ糞を垂れてるじゃないか」 「天皇が食う飯はこんなんじゃないだろ」 「食う飯は違っても糞は臭いだろ!」 ペシジュンが大きな声で歌いだした。 日本の天皇を下僕にして 日本の皇后を下女にして こきつかわん ソグロ(←倭寇と戦った将軍)の誓い われらの模範に いたさねば 老族伊藤博文を露領で襲い 三発三中で 撃ち殺して 大韓万歳を叫ぶ 安重根の義気 われらの模範に いたさねば 一部ですが、とても素敵でしょう? 未見の方はどうぞご照覧あれ。 5日の夕刊小説です
>>927 内容がこのスレと無関係に見えるのは、漏れの気のせい
ではナイはずだ。
自分の履歴に入ってるスレに適当にコピペかなんかしてまわってる人だろう アジアネタに限らず、漫画家等への粘着とか地域差別とか男女差別とか広告とか いろいろある。気にすんな
これ書いたの有名な女流韓国人小説家らしいから、韓国ネタにもって行って荒したいんでしょ。
天皇の糞は臭くない。 きっと良い匂いがするはずだ。 きっと美味しいはずだ。
アニヲタの次は右翼による脱線か…
えーい、うっとおしい! コピペ魔と半島人はさっさと氏ね!
YBB規制が解除されるとこれだよ…まったく……
だからせっかく本題に入ってたのに8レスも吊られるな、みんな(俺も含めて)。
たぶんコピペ魔いまごろニンマリ。
>>917 でも、PCに向かってあれこれ開発する人は一般人より
ジャパオタの率も高そうな気がする。(偏見)
関係ないけど米のアニメスタジオなんかいま、日本アニメ、日本マンガ
見てるのは当たり前みたいな感じらしいし。
「萌え」「二次元ハァハァ」路線で何か作りたい!と思ってる
現場の米国人開発者はきっともういそう……。
で、次スレ移行は950ですか。
kagamiさんに聞いてみたいのは…
そうだな、例えばRush Hour2に出てきたチャン・ツィイーや、
チャーリーズエンジェルに出てきた…誰だっけあのアジアさん。シャンハイヌーンにも居た女性。
あの辺りは、(アジアン)美人だと一般的には思われてるんでしょうか?
個人的にはツィイーはともかく、後者の女性はあまり日本では美人と思われないような。
(もちろんブサイクではないけれど、つくりのいい顔だね、程度かなあ)
あの女優さんが向こうで(アジアン)美人だとされるなら、
もう価値観自身がこちらと違うってのが原因かも。
ってまあ、
>>917 で言うようなキャラを売りにしてないことが根本かな。
人種差別発言はやめましょう。
Kagamiさんのレス読んで思ったのは、、、 欧米人で、アジアンセクシーを求める人って、極端な話、 顔は異国情緒を強めるものなら何でもいいんでないか ということ。要は首から下が重要ってことで。 そもそも、日本人で、セクシーだとされる顔って例が思い つかないし。(可愛いとか美しいってのはあるけど)
>938 はあ?お前馬鹿?もう見てらんない。 人種差別なんて無くならないんだよ。っていうかあるべきなんだよ。 自分より下の人間がいるから、張り合いが出来るのよ。自分より下のチンカスがいるんだな、と。 人種差別は無くてはならない物なんだよ。馬鹿な人権団体が「人間は等しく平等」なんてほざいているけど、奴らだって知らない間に差別しているのよ。 エタ・ヒニン、三国人、糞障害者に人権なんて必要ない。むしろ隔離して収容所に送るべきだな。いや、外を歩いていたら殺してもいい法案を可決するべきだな。 まあ、取りあえず身分制度は復活させるべきだ。
釣るためには話題も手段も選ばないって感じになってきたなあ。 スルーする技量が問われるね。
人間のくずがあらわれたな。
Private Dancerとかの話からは少しずれてるかも知れんけど 欧米でのアジア系美人が我々から見て美人に見えないってのは 日本の美的感覚が欧米基準になってるからでないの? 普段言われる美人ってスタイル良くてモデルみたいな人の事指す場合多いし、芸能人とかもね。 で、欧米スタイルの美人ならわざわざアジア人でなくとも欧米人で十分なわけだから 惹かれる可能性があるとしたらアジア独自のタイプに惹かれるのではなかろうか? まあ、ゲームのキャラに関しては微妙だけど。。。
別に極東板も愛国者も嫌いではないが、ここではスレ違い。
自分の板に帰れよ。
最近は、
嫌・嫌韓→対抗嫌韓コピペ(ここまで順不同)→コピペウザイを在日認定→スレ荒れる→削除依頼
の自作自演コンボが流行ってるようです。
注意。
>>926 数十万人もいるのか?エロゲーやるやつでも「萌え」を馬鹿に
してる連中は多いしなあ
>>940 まあ、身分制になったら、おまいさんは自分以下は誰もいない身分
になるだろうね。
ところでみなさん掲示板はどこみてます? やっぱり桃姫?megatokyoも厨房臭くて面白い かもしれないけど
>>941-947 ちみ達、三国人?それとも糞身障者?
生きていなくていいよ。っていうか死んでくらさい。
949 :
名無しさん@初回限定 :03/03/06 19:31 ID:moZH5H1J
やっぱキャラにだけ注目するってのは海外ではあんまり無いっぽいな
さっき知り合いからこのサイトを教えていただきました。
ttp://www.rank-10.com/pc/repo.html 小ネタですが、「バーチャルSEX産業特集・エルフ編」の
後編ムービーの1:50あたりに、玉水さんと伊藤姉妹が何気なく
「フランスとかね、こういう美少女ゲーム、美少女バーチャルキャラ、結構売れてる」
と言うんですが、日本ものの話か自国製の話かちょっと不明ですな。
あとで某フランス人が起きたら訊きます。
エルフ社自体は現在海外で何か出してるでしょうか。中国語圏や、ヨーロッパで。
むか〜しに、「ドラゴンナイト3」の英語版出ましたが。「Knights of Xentar」というタイトルで。
同じムービーの5:20あたりに笑えました。
20年前じゃなくても、知らない人にとっては不思議な話でしょうな。<漫画風エロイラストにハァハァすること
私も、弟に「そんな絵見て嬉しいか?」ときかれたことがあります。
まあ、そのことは、「げんしけん」第一巻の99〜100頁を参考に、ですなw
さらにムービーの7:10あたりにこのスレ同様、北斎の話になりました。
「結構…一般的なの…売れてます」とか言ってるなあ。 エルフは週刊誌に社内風景を取材させたり動き活発だなあ。
監督言うねェ。つうかelfベタ褒めいいなァ なんだか監督の価値観は羨ましい。あのエロチシズムは目指す境地だなあ…
>953 もし監督がエロゲ愛好者だったら仰天だが、、 >937 別にアジア系に限らないんじゃないのかな、、 ミスコンとかのアメリカ代表って美人に思えないことが多いような気がする。 日本人からするとケバイのが多いような。清楚なのは地味に感じるのでは なかろうか?
>954 自己レスです。 >映画掲示板など研究したらわかるでしょうけど…。 なんか「自分で調べろ」に聞こえるから修正です。 言いたかったのは、 「私が(単に英語が気楽に読めるから)映画掲示板などでいろいろ調べたらわかるでしょうけど、 未知の土地だから使えるほどのサンプルを集めるのは結構時間かかりそうで。すみません、 勘弁してください。」 ということでした。
957 :
909 :03/03/07 03:09 ID:lJ+QIQog
>956 自分がふったネタが、こんなにひっぱるとは・・・。 わりと疑問に思っている人が多かったのかな? なんだかKagamiタンを困らせる結果になってスマソ。 Kagamiタンは、分析的で自信のないことは答えたくないタイプみたいだしね。 本気で考えたら面倒な話はこのへんでやめたほうがいいかも。
>>956 おれは
>>937 ではないけれど、もうその話題には皆ほぼ満足していると
思いますよ。それに、この種の話題実はきりがない。実在の〜という女優
どうですか?と聞かれて、「自分はいいと思えない」と返せば、面白くなく
思うひとがきっといるだろうし、かといって「自分の趣味だ」と返せば、
どこがいいのだ?という人が、またきっと出てくるし・・・。「分からない」と
答えたKagamiさんは賢明です。
>>951 山本監督のエルフ訪問面白く見ました。おれはエロゲーはとても
いいものだと思ってます。酒、タバコ、くすりと違って、いくら没頭しても
全く体に害はないし、(裏)ポルノビデオや買春と違って、裏社会、犯罪
と結びつく可能性も全くない。エロゲーが特殊な性質の人のみのモノで
終わるとは思えない。これからそれはどんどん広まってゆくし、この業界の
未来は明るいと思う。
日本人は個人の主観が入りまくりの意見を求めることにカナリ無頓着だからなあ…。
マスコミからしてそうだし。
日本人特有の阿吽の呼吸で主観的対立がなあなあになってしまうからだろうと思うけど。
アメリカの高等教育を受けるとそこらへんは厳しく教育されるのだろうか。
>>958 特定のゲームやっていろいろやばい影響を受けている人たちを見ると、
そう能天気にもなれなかったり。やっぱりエロゲは大人がやるものですよ。
じゃあ立てます、テンプレ無いなら 簡単にたてるがどうする?
1さんの言葉そのままとこのスレへのリンクだけでいいでしょうかな。
海外でエロゲを取り扱っている会社については 関連スレとして入れた方が良いかもしれませんね。 スレ住人が独自に調べることも出来ますし。 直接リンクは避けた方がいいでしょうかね? kagamiの自己紹介は私は入れるべきだと思いますが、 あれこれうるさいことになるやも知れませんので 少しスレが進んでから張るというのもアリかもしれません。 まあ、立てる人に任せることにしましょう。
>963 Kagamiタンを前面に出すと関係のない質問君や粘着君を呼びそうで危険だな。 まったり進行が希望ならシンプルにしたほうがいいよ。
Looks like this place was abandoned in a hurry. No race for 1000? :) hmm. Might as well fill the space with something. So.. what to play now that I'm done with Lime Iro... I think maybe I'll start "Prime Girl." Really should do some work today first, though But work is no fun. Maybe I'll just play Prime Girl today and work tomorrow. Yeah, that sounds good.
uh... Maybe it's toooo much boring to fill the rest of 30. My work also must be done by the day after tomorrow, but here's "Natsuiro Komachi." It's so easy to decieve myself... lol
Is thread which carries out the EROGE talk in English here?
>>970 I'm playing NATUIRO-KOMACHI, too.
So my work, writting DOUJIN EROGE-scenario, doesn't progress.
Mikoto-tan is so lovely that I'll just play NATUIRO-KOMACHI tomorrou.
That sounds nice!
Ah, heh, what? Someone tell me what "tateyomi" means. All I'm doing is filling space. There's some possibility that a group of people may join in here and post random English comments now that I mentioned this last part of this thread on some IRC channels. Meanwhile, I guess I'd better actually get some work done. Otherwise, my boss will get mad. Expected time for him to get into his office and message me is about seven hours from now.
千までとどけ(笑 ・・・・・・・・ A)え、Kahlessてオランダ人。え、ハーフ。 K)ああ、 A)オランダ語も喋れるの、なっかん喋って。 K)何かと言われてもね。何を喋ればいいの。 A)ええと、エロゲーのこと!!! K)-_-; wat de neuk. Dan vraag je me om Nederlands te praten en dan over zo'n onderwerp. Ach, wat maakt het ook uit, als of je het zou verstaan. ik zou net zo goed uit me nek kunnen lullen en je verstaan het geen eens. Maar ja, ik speel graag computer spellen. Daar zit natuurlijk ook Bishoujo games bij en ik dijns ook niet terug van achtien plus materiaal. Somige denken mischien dat het allemaal van die ranzige porno spellen zijn, maar er zijn ook velen die erg goed zijn en meer nadruk leggen op verhaal en interactie met leuk characters. Meesten hebben zelfs betere verhaal dan de gemiddelde westerse aanbod. En er zit dan vaak ook meer emotie in wat je vaak mist in de westerse spellen. Maar er is voor ieder wat wils, er zijn ook spellen zonder sex er in dus. Jammer genoeg is de aanbod van vertaalde spellen nog te klein. maar mischien komt dsat nog wel eens. A)わ、すごい。で、何て言ったの。 K)-_-;ja, dat ga ik niet helemaal vertalen, trut. A)え? K)いあ、何でもない(苦笑
>>973 おみごと
A
S
A
T
a
n
M
O
E
立て読みまでできるのか・・・
977 :
970 :03/03/10 06:16 ID:EcVgAWFK
>>971 I also write something like "Eroge-scenarios." If the game inspires you to
write, it's incredibly cool! Your hobby helps you to work,
and makes you feel happy. I think there's
no ploblem.
That sounds nice!
To my pleasure( perhaps regret...lol ), I'm addicted to "Ero-Games." It's my
ordinary way of spending speding my whole lifetime.
Heh,
I've stayed up all the night, playing "Natsuiro-Komachi" though the
deadline for my work is coming soon... Naturally I must meet it, but the
end of the game hasn't come yet... (TдT;)
And now I must go to work though I'm exhausted! I know I'm to blame... But there's no
way back. I'm a deep "Ero-Gamer", I know, I know...
Anyway, I've always wanted my colleagues to be ignorant of my hobby.
Yet one of them found me buying "Ero-Games" in Akihabara yesterday... (;´д`)
つまりだな、日本語巧すぎ。
kagamiさんは日本語勉強しはじめて何年目なの?
>>980 もうかれこれ10年になりますな。
勉強らしい勉強は大学で2年やってて、その後はとりあえず趣味を追ってきました。
結局はテキストの翻訳でお金をとれるようにはなったものの、
口で会話するのがいまだ苦手です。考えて見れば当然ですけど。
それがもどかしくて、最近はヤフージャパンのボイスチャットにでも参加して
会話練習しようと思っていますが、日本人しかいないボイス部屋に
いきなりアメリカ人なまりで乱入したらやっぱりご迷惑かな、と心配してます。
こういうの見るとさらに不安にになりますし:
ttp://www.voicechatjapan.com/ 一番歓迎されそうなところはヤフーの英会話チャットだと見てます。
暇な時に勇気を出して入ってみようと思ってます。
でもとりあえず今は「Prime Girl」を。(^_^)b (十分ひまやんけ
>>981 Kagamiたんは日本人の感覚をとてもよく理解していると思われる
よって俺もアメリカ人の感覚が理解できるかどうか大実験
ってなわけで無理矢理アメリカっぽい(と思われる)ジョークを考えてみた、
ある一人のオタクが友達に頼まれ、秋葉原へ新作ゲームを買いに行った
ところがそのゲームはとても人気で彼が買える確率は五分五分だった
彼は友人にそのことを伝えるため電話した
友人「分かった、買えても買えなくても後で報告してくれ」
彼はそのまま列に並び、運良く最後の一つを入手した。
彼は意気揚揚と友人に電話し、こう言った。
「すまん、あと一人というところで売り切れた」
どうだ!日本人にとってはつまらんがアメリカではこういうのがウケる筈だ!
それとも、俺ベストキッドの日本勘違い並にアメリカ誤解シテマスカ?(´・ω・`)
日本語勉強しはじめたきっかけなんかは何なんでしょうか?
>>口で会話するのがいまだ苦手です。考えて見れば当然ですけど。 えっ、そうなんですか。すごく意外だな。書き込みを読んでるかぎり日本人と区別つかないのに。
>>984 書き込みは読み返せるし時間もかけられるしね。
外国の方が書いた文章は
さりげない文でも色々と苦労しながら書いている可能性がある。
例えば難しい単語は辞書を使いながら書いていたとしても読む側にはわからないしね。
Kagamiたんは2ch語とかまで普通に使ってるのでそこまで苦労してないかも知れんけど
>>985 どっちにしてもここまで日本語を磨かれたKagamiさんにはほんと敬服します。
>985
俺も、ネトゲで「会話遅い」って外人に言われて
「いや、辞書で言葉を調べながら話してるんだ…」って返答して
びっくりされたことある……。
>>981 ネットゲーのボイスチャットなんかもいいかもね。
この前TVで伊集院光も自宅でそれやってる写真出してて、笑った。
>>981 日本語学習においては、漢字が大きな壁になるとよく言われているけど、
kagami氏の文章はネイティブ並みに漢字が使われてるのが凄い。
>>988 それもだけどネイティブとまったく区別つかない文体がすごいと思う。
世界に一つだけの花はええ曲やなあ・・・
スレッドカウントダウン始まりますた。。 991
992
>>982 何が言いたいのかよくわからん
日本語の微妙なニュアンスが入っているので、英語で書いたほうがわかりやすいのでは?
>>993 この手のジョークは日本人にはマジで分からないよな
買いに行った本人もそのゲームを欲しがっていて、
自分が買った時点で売り切れ、友人の分は買えなかった
それを「あと一人というところで売り切れた」と言った
ってことだと思う、いや、解説したところで面白いわけじゃないが……
英訳してみるかな?微妙なニュアンスまで翻訳する自信は無いが
>>982 ああ、ありそうなネタですね。Seinfeldみたいなコメディシリーズとかに。
うめたて
埋め立て地
埋め立て
( ゚,_ゝ゚) ( ) > >
1001 :
1001 :
Over 1000 Thread このスレッドは1000を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。