Let's talk with Jim-san. Part13

Bulletin board address
Http://okazu.bbspink.com/nuki/kako/1037/10374/1037434277.html
thread name [ Hanamaru Gasaire}.
Loess number 12
Please the personal name has been described, and delete it at once.

>>218
Please read http://deleter.bbspink.com/
That post has been there for five years, and it certainly looks like it is appropriate.

>>218
Please read http://deleter.bbspink.com/
That post has been there for five years, and it certainly looks like it is appropriate.

>>213
仕事　ください
仕事　ください

大事なことなので２ｋ…

>>221
そう　だ

I am going to the doctor this morning. I will be online again this afternoon.

>>217
You think I read the "Siddhartha" better?

>>224
Both have similar endings. I prefer Siddhartha, it is a nice book.

>>225
I will read the "Siddhartha". Your consideration is interesting for me.

＞＞２２６It is a good book.

＞＞２２６　Here is another one that I　just read.
When We Were Gods by Colin Falconer
It is a nice book too.

アメリカに住んでた頃の話である。
レストランで鶏のもも肉のソテーを注文したら、すし桶ほどのデカイ皿に骨付きのもも肉が４本と、瓦解寸前のポテトの山が出てきた。
俺はてっきり何かの間違いだと思ったら、これが一人前だとウエイトレスのネーちゃんは誇らしく宣言するではないか。

反則だよな〜と毒づきつつ、ドミグラスソースの中で泳ぐ肉を、切り分ける。
ヒトも肥満ならトリも肥満なのか、たっぷりと厚みのあるもも肉は、さぞや太っていた鶏のものであろうことは想像に難くない。
大量の油で揚げるように焼かれたであろうもも肉一本を、どうにか平らげて尚、絶望的な量が皿には残っている。
一向に減らないポテトの山を前に溜息をついていると、今度は巨大サラダが参戦してきた。
サラダ付とは書いてあったが、洗面器に入っているとは書いてなかったハズだ…
しかもこれ、クリームサラダか？と疑うほどチーズソースがごってり。
3口で胃が喉元でうごめく。
「お願いします。もう勘弁して下さい…」と泣きが入った俺は、勘定を頼もうとウエイトレスを呼んだ。
すると「あ、デザートですね。今お持ちします」と、最後のトドメ。
緑とﾋﾟﾝｸが毒々しくも鮮やかな、歯痛ケーキの襲撃だった。
それは凶悪な甘さと陰謀に満ちた舌触りの代物であった。
即刻勘定を払い、ほうほうの体で逃げ出した
俺は、アメリカの舌を、心底恐ろしいと思った。

>>229
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1240565412/29
マルチポストは止めましょう

http://babiru.bbspink.com/test/read.cgi/housekeeping/1240182945/37
please

>>230
そこは英訳するくらいのユーモアが欲しい

してみた。

>>229
Back in the days I was on stateside. One day I've been to a local restaurant.
It was a shocking experience to hear waitress says it's what I've ordered beside
a whole four chicken leg in a bowl around a pool big, with volcano potato about to set off.

swimming in the pool filled by demiglace sauce, I repeatedly asked myself was it a fair deal.
though I 've never read study on obecitical relationships between human and chicken, but
I knew there is. huge thick legs should've served as the only transportation for his fat body.
the dish was only quarter finished at this point, while the volcano left untouched. wait.
wthat's that waitres taking to me? yes. the salad --in a sink, with bunch of cheeeeese, of course.
hold on, my stomach, no, as you, were. please. I'll call the waitress, so wait --wait.

no. no. no. don't say dessert. the cake is a lie. the cake is a lie. I don't call that pink'n'green stuff a cake.
I' dont call that sugarpaste a cake. Instantly I paid what I was asked for and left there without a glance.

it was, simply, horrible.

>>228
Thank you :) My reading pace is slowly. But I definitely will read it too.

こんばんは、ジムさん。

えーと、私は案内人をやって、しばらくしたら削除人にしてくれると
79さんと私が案内人になる前に約束をしたんですが、もう1年が経っているんですが
79さんはもう運営に携わっていないみたいなんです。私はどうすれば良いでしょうか？
無論私は削除人になれないのであれば案内人を続けさせていただきます。

>>253
Please do your best.

>>234
You can taste every word if you read slowly.

>>233
なに　お　めしあがりますか？

My fortune today.
Some item gone could shortly come forth.

>>239
Now, you got me back.

>>240
Welcome back Mist-san
I am repairing my disk today. On and off all day long.

>>241
I hope your data hasn't "gone".

So sleepy... by a few hour swimming...

誰か>>235を英訳してください。

シャアのつづりは？

Casbal Rem Deigun

Jim san
>>235　guide SHAHRsan said.

Good evening, Jimsan.
I am SHAHR of the guide.
As for me, 79san became the guide in a leader.
I promised with 79-san then.
I "make it a deleter person in a few minutes".
And one year passed.
79-san does not affect administration. Am I tame with a deleter person?
I remain a guide if not tame with a deler person.

>>246
英訳感謝します。ありがとうございます。

ちなみに
なりたがり、消したがりは、削除人にしてはいけない。
と、昔から2ちゃんねるでは言われているんです。

ところが最近の２ちゃんはやたらと消したがりな削除人が多くてですね

古いとこでは無外
新しいとこではルパンや六畳や和菓子や削夜など

削除GLに沿って削除する分には一向に問題ないだろうに
俺様の投稿に口出しｽﾝﾅ　と言いたいならこの辺行ってくれ
http://set.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1235606625/

Btw guys, English de OK.
If you're not interested in talk in English, you might as well be welcomed to get away.
Got it?

>>242
Some is gone...:( Still busy sorry guys.
I agree with regulation according to Fox-san's idea.

>>252
Wowowowowow, what's that Fox's idea? I never heard anything about it.

シャアさんの案内人としての１年間の活動を知るには、どこを見ればいいの？

　　　∧ ∧
　　（　・∀・） Lovely piglet!
Ｏ　⌒ヘ⌒Ｏフ　))
（ 　　（ 　´ω｀）
　しー し─ Ｊ

　　　∧ ∧　Hachoo!!
　　（　>д<）.;: ;:
Ｏ　⌒ヘ⌒Ｏフ　))　　　　　　　　　　　.　　　　　　.
（ 　　（ 　´ω｀） 　　.　　 .　　　　　　　.
　しー し─ Ｊ　

Swine Flu is pretty scary. Odysseus, are you all right?

devil swine

devil's wine

Hi jim.Japanese esteem the heart of the samurai.
Among Japanese that's taken for granted.

Ｔｈｅ japanese Tradition
http://www.youtube.com/watch?v=zC95B-VGX0E&fmt=18

Jim, why are you leaving?

Dear. Mr.Jim

How about your condition?
You should firmly execute Ms. 79's work as a proxy.
You said that you would substitute.( Said to all ★)

But,It seems to press the responsibility against the Japanese ★.
You said to ★ "Don't tolk in BBS".

Many user are confused.
If your management ability limit,you should close this BBS.

Because I attach to this matter, the American thinks that it uses
the Japanese for the moneymaking.

You should say the policy in BBS to the direct user. There is an
accountability to all acts.

The way things are going, the user will determine a large-scale
movement to another site.

It apologizes for an impolite content.
As one person who thinks this BBS to be important.

ossu

My JD is working!

>>259
ただいま

>>258
私は　傚　です。

＞＞２５７
けんき　の　豚。

>>260
I　have received your email as well. It looks similar to this posting.
I　am confused by your statement "Don't Tolk in BBS"

I wish this American could use the Japanese for moneymaking. heheheheheh
However I am pretty much a failure at moneymaking.

Maybe it is better for us to keep our heads up, and be thankful that the electricity
is not turned off yet.

I　again thank you for your concern. I　also think this BBS　is important.

>>266
To dear Jim

Thank quickly response !!

The deletion volunteer says that he or she will not open the judgment whether correspond
to the kiddie porn to the public.
The user asked it why. He explained saying as not saying to Mr. Jim to the user.
Moreover, he says that he voluntarily goes to the police, and knows whether the act in
what kind of BBS collides with the law.
However, it explains that the standard etc. are said that it must not say from the manager.

It was an opinion that it was necessary to wait in mail.
Declaring to the user as a manager like this is significant.
What can able judgment to be it, and important showing the judgment as the manager to
the user.
So , user trusts volunteer's act. User can control volunteer's deviating act (guide 1b).

The snap in the going to school photograph of the woman student in Japan is included in
the one with a large amount of data deleted as a kiddie porn.

You approved the deletion without showing the standard of the kiddie porn.
The manager's trust so much is dangerous for the volunteer.

I am waiting for manager's statement.
Clarify the deletion standard in this BBS. Is it an act that what act indicts
to the police?

I am wishing the relieved use.

Thank you for reading.

>>267
I did not see it, so I could not judge it.
bbspink has nothing on it except words, so going to the police
is not neccessary. If a volunteer did that, it was overstepping
clearly. I completely understand that someone can be so moved
that they feel compelled to do something like that. There are
links to clearly offensive photos and videos on Pink Channel.
I am disgusted sometimes as well. We are not moderated and
there are so many posts daily. It is impossible to check everything.

>>268
I'm not >>267, I think it would be nice to
clarify the situation.

A deleter deletes child porn photo direct link as
requested in the child porn deletion request thread.
Some users blame her for deleting ordinary photos
instead of child porn.

The deleter wondered if she can take a look at the linked
picture for checking purpose and what exactly are considered
as child porn photos. She talked with local police and
they said she can look at them for deletion checking purpose.
Then she went over to the police with deleted linked pictures
to get some advise - what kind of photos are considered to be child
porn.

She said that she now know what kind of photo link she should
delete, but she has no intention to disclose the exact parameter.
(Because if she does so, some user may try to post borderline
pictures or think of get around way)

Some user concern about their host address regulation by Fox-san
for posting innocent(their belief) picture, since the deleter now
asks Fox-san for regulating the repeated offender.

>>269

この　もんだい　どして　も　とけない　んです。
ど　やえば　いい　か　おしえて　ください。

>>270

???
It means that you do not understand my English?
if so, sorry about that. Let me know the point you
do not understand. I will try different wording.

If you are asking my opinion, I would rather support
the deleter's thinking. I like pinkbbs and would not
like to see it vanish because of child porn matter.

I think that it would be nice to share your thought
with deleters about it. Also, I think the deleter
should share her founding (the exact parameter)
with other deleters and with you in closed room.

削魔除＝◆witch2enoc
She has the problem very much.
The user was made to shudder with the act on one's own authority.
It is necessary to take the responsibility of this confusion.

>>271
I understand your English. >>270
Means I don't know what to do about that problem.

bbspink won't vanish because of it. There is none posted on it.
The free hosting sites that allow it are in a more dangerous position.

I　don't want links to child porn on bbspink, and I ask the deleters to
delete them when they are reported.

It would be wonderful to have an offline meeting in a closed room with the deleters.
What a grand and excellent idea.

>>272
I like witch2enoc. Please don't give her problems.

くそう
管理人はやっぱに本後出来る奴にしろよ

With the kiddie porn that the Japanese thinks about
The kiddie porn that Mr. JIM thinks about is a different thing.

And, the definition of the kiddie porn of having heard it from the police on which 削魔除＝◆witch2enoc insists is also quite different from a Japanese sense.

Did she hear the story from the police in what country?
She doesn't answer the question.

She is insisting the kiddie porn on this.
>http://up7.pandoravote.net/img/kawaJK_0001611.jpg

Does Mr. JIM also think it is the same?
A lot of Japanese think her to be a liar. She is very a controversial person.


It is discussed here.
■児童ポルノ芋掘り議論■3
http://set.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1225206733/

>>276
That is not kiddie porn. Maybe in some arabian countries, but not in US, or Japan.
It may have other reasons to be deleted, but not for that reason.
If those were my children, I would not want their images uploaded without my permission.
Perhaps, the uploader did not have permission and that is why they were deleted.
Either way, the deleter has no responsibility.

>>277
Do the problem to be say the candid shot?
However, she insisted that this was a kiddie porn.
And, the request of the access inhibit has been made.

This causes all confusion.
http://set.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1225206733/603

First of all, it is necessary to define what the kiddie porn.
Every range of the kiddie porn on which she insists will be very too large, and be treated as a child pornography contributor.

She assumed seeing like the kiddie porn, and deleted even general pornography.

And, the request of the access inhibit has been made as a child pornography contributor.

She is insisting that this obtains the acknowledgment of Mr. JIM.
Is this true?

She is requesting the access inhibit by a very vague, and sense standard.
Does Mr. JIM understand the situation?

>>278
I understand now. Yes I　think that is overstepping.
I told her she was doing good before, but actually I did
not know what she was deleting. I　never get to see the deleted
stuff it is gone to fast.

And, could you suppress the communication with mail to the minimum in 削魔除＝◆witch2enoc?

Could you exchange the discussion and the opinion in public appearances?

A lot of people cannot confirm it when insisting that it exchanges only with E-mail, and 削魔除＝◆witch2enoc was permitted from JIM.

It only causes the individual to drive recklessly.

Her this behavior is it exactly.
Even sentences without the problem
Contributor's sentences are insisted on that dealings of the kiddie porn are suggested, and she has made the access prohibition request.
All of the cause of the large confusion of PINK are her arbitrary decisions now.
I want you to specify the standard of the kiddie porn newly presented.

In the judgment of 削魔除＝◆witch2enoc, it is judged that all the people are the child pornography contributors.

I hope for Mr. JIM to understand the situation please, and to give the wise judgment.

>>280
I am not a judge or a legislator.
I can not say that.

So I won't attempt to be any wiser then some of the wisest men in history.
One that sat on the Supreme court of the United States said this:

"I shall not today attempt further to define the kinds of material I understand to be embraced within that shorthand description;
and perhaps I could never succeed in intelligibly doing so.
But I know it when I see it"

Justice Potter Stewart

ID:+3UlQA7X is a liar.
>>276
>http://up7.pandoravote.net/img/kawaJK_0001611.jpg
This is a part of a lot of contributions.
↓
http://set.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1225206733/751

Please take care、Jim-san.

She is declaring that this image is a kiddie porn.
And, the access prohibition request is done.
http://set.bbspink.com/test/read.cgi/erobbs/1225206733/603

★090422 BBSPINK 児童ポルノ案件報告スレッド
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/sec2chd/1240346207/167

167 名前：削魔除 ◆witch2enoc [sage] 投稿日：2009/05/10(日) 05:15:12 ID:HckjemP50
http://venus.bbspink.com/test/read.cgi/ascii/1239323744/158 2009/04/21 02:54:53 ID:jgDF6B4R0
http://venus.bbspink.com/test/read.cgi/ascii/1228390894/197 2009/04/28 22:50:17 ID:oZ4p+v5d0
http://venus.bbspink.com/test/read.cgi/ascii/1212077491/527 2009/04/30 22:50:56 ID:+KYDtwlA0
http://venus.bbspink.com/test/read.cgi/ascii/1239724246/809 2009/05/05 14:49:07 ID:0utswmkv0
http://venus.bbspink.com/test/read.cgi/ascii/1212077491/577 2009/05/06 05:16:22 ID:nqb3ThzA0
http://venus.bbspink.com/test/read.cgi/ascii/1239724246/843 2009/05/06 12:57:40 ID:cM5ZLxGz0
http://venus.bbspink.com/test/read.cgi/ascii/1239724246/879 2009/05/07 01:37:44 ID:QS+mGzOC0
http://venus.bbspink.com/test/read.cgi/ascii/1224569186/665 2009/05/07 05:29:12 ID:qsY9uQrX0
http://venus.bbspink.com/test/read.cgi/ascii/1239724246/899 2009/05/07 12:03:37 ID:QS+mGzOC0
http://venus.bbspink.com/test/read.cgi/ascii/1239937099/246 2009/05/08 05:58:01 ID:KOfzrlgj0

Evidence exists, and it is not possible to make an excuse.

>>282
たぶんーな　です

わかるーわけ　ないーよ。

＞＞２８３
See
＞＞２８１
おわった。

疑似コテ共馴れ合ってんじゃねーぞ

>>286
翻訳でもやれ役にたたねーカスが

Dear .MrJim

Justice Potter Stewart

I examined the meaning of his word on the site in Japan.
His word seems often to be quoted in Japan by discussing pornography.
Very, I thought that it was a word with deep deep emotion.

The concept of the kiddie porn in Japan is as shown in the following image.
http://president.jp.reuters.com/article/2009/01/20/gallery/2E1C0B78-E1DF-11DD-8248-5CFA3E99CD51_slideshow_1.php

Could a wise translator see this image?
In the management of this bulletin board, it thinks it is important.

Ｉｎ　276 linked photo.
This photograph exists as not the kiddie porn but a violation of the portrait right
even if it was necessary to delete the link as violations of privacy.
If there are my children......(ToT

It is hoped that the image that shows the definition of the kiddie porn
of Japan is translated, and the deletion standard is examined.

Thank you for correspondence in spite of a busy schedule.
Please take care of yourself.

敬具（keigu）

未成年に見える画像は全て削除しますか？

Jim_san

I think that they are going to coax Jim_san hard.
It is that people saying that Jim-san "show the definition of the child porno" here.

If Jim_san define it, the people will look for a loophole.

They showed only the item which is advantageous to oneself.
They used a polite manner of speaking here, but always hurl dirty words at witch_san.

I think that the ambiguous guideline is good.
I think that an existing vague guideline is good.
I want a vague guideline.

It is because we performed it for a long time in this way so far.

And.............


I pray Jim_san not to be deceived.

As for the definition of the kiddie porn that deviated from Japanese common sense, it might have been learnt by them that it invited ultra vires activities of * because of this confusion.

The confusion that the witch caused occurs again if the definition of some kiddie porn doesn't exist.