The Rules of Deletion
|
|
|
88 ： ◆witch2enoc ：2006/08/13(日) 21:22:27 ID:6osIfUEw
(in Japanese)
>>83
女神スレについて
スレッドにリンクを張るのではなく、メールアドレス等を書いて
個人交渉を求めたり応じたりする書き込みはどうですか？
この場合、掲示板は連絡交換の場として利用されるだけなので、
情報が公開されないため、他の人は画像を見たり
参加したりすることはできません。
掲示板の上でやりとりをしないなら、
現在２ちゃんねるやBBSPINKで禁止されている
出会い系の書き込みとどう違うのだろう？
と私は思うのですが、Jimさんはどうお考えですか？
と伝えたいのですが、翻訳挫折しました。すみません。
Jimさんも日本語訳をされるとのことですが、
どなたか適切な翻訳をしていただけるとありがたいです。
>>83
女神スレについて
スレッドにリンクを張るのではなく、メールアドレス等を書いて
個人交渉を求めたり応じたりする書き込みはどうですか？
この場合、掲示板は連絡交換の場として利用されるだけなので、
情報が公開されないため、他の人は画像を見たり
参加したりすることはできません。
掲示板の上でやりとりをしないなら、
現在２ちゃんねるやBBSPINKで禁止されている
出会い系の書き込みとどう違うのだろう？
と私は思うのですが、Jimさんはどうお考えですか？
と伝えたいのですが、翻訳挫折しました。すみません。
Jimさんも日本語訳をされるとのことですが、
どなたか適切な翻訳をしていただけるとありがたいです。
90 ：Jim ◆6P7QkQf8Ys ：2006/08/13(日) 21:31:18 ID:HH6xaXKu
Pretty...nice, itadakimasu
91 ：Jim ◆6P7QkQf8Ys ：2006/08/13(日) 21:33:16 ID:HH6xaXKu
>>87 Perhaps the subjects of the postings are different and are needed
on different boards?
on different boards?
92 ：Jim ◆6P7QkQf8Ys ：2006/08/13(日) 21:39:01 ID:HH6xaXKu
>>89 we build a nice and safe dating site for people to use.
Very safe for users, but they didnt use it, they just want to do things
the same old unsafe way. Yes I agree these dating type posts should
be deleted with no regret. It is not safe for people to date without
a little control.
Very safe for users, but they didnt use it, they just want to do things
the same old unsafe way. Yes I agree these dating type posts should
be deleted with no regret. It is not safe for people to date without
a little control.
93 ：koro ◆8j1enTAicY ：2006/08/13(日) 21:39:41 ID:2Mt/2H64
>>91
I think that the thing brought together in one place even if the board is made from
the distinctiveness of the thread is impossible.
However, the hoping person might be relieved if there is a special board.
(in Japanese)
私はスレッドの特殊性から板を作っても一つの場所にまとめる事は無理と思います。
しかし専用の板があれば望む人は安心するでしょう。
>>89
それはレス削除対象じゃないでしょうか？
I think that the thing brought together in one place even if the board is made from
the distinctiveness of the thread is impossible.
However, the hoping person might be relieved if there is a special board.
(in Japanese)
私はスレッドの特殊性から板を作っても一つの場所にまとめる事は無理と思います。
しかし専用の板があれば望む人は安心するでしょう。
>>89
それはレス削除対象じゃないでしょうか？
94 ：Jim ◆6P7QkQf8Ys ：2006/08/13(日) 21:41:42 ID:HH6xaXKu
Maybe we need another board dedicated directly to goddess?
like pie.bbspink.com/goddess
what do you think?
like pie.bbspink.com/goddess
what do you think?