BBS PINK削除ガイドライン検討スレッド3

>>59
I understand.
it's ok to say '' i want to quit ''.
but I also can just feel and understand that Yume really likes bbspink.
that's why he is still coming here and trying to communicate with Jim and LOVE.

this is just my understanding.

and my personally I still want to work with you, I mean everybody who loves bbspink.
actually at that time, LOVE asked me advice.
and I didn't tell her anything. my fault.

日本語

わかります。
「辞めたい」というのは、まったく問題ないです。
私には、Yumeさんが、bbspinkをとても好きだ、ということもわかります。
だから、彼はここへ来てくれているし、ＪｉｍさんやＬＯＶＥさんとコミュニケーションを
とろうとしてるのだとおもうのです。

これが、私の理解です。

そして、私個人としては、私はまだやはり、あなたといっしょにやっていきたいとおもっています。
実は、そのときに、LOVEさんは、私にアドバイスを求めていたのです。
そして、私はＬＯＶＥさんに何も返答をしませんでした。
これは、私の誤りです。