Let's talk with Jim-san. Part2

このエントリーをはてなブックマークに追加
185 ◆MARY/2Kkkc
160 名前:Jim ◆6P7QkQf8Ys @Apparently admin ★[] 投稿日:2006/07/31(月) 15:26:28 ID:???
>>156
Leader will organize the deleters. I want to have the vote because we have
had two nominations for leader, and then we can begin to work on the task at hand.
Leader will also be anonymous and I will take complete responsibility for bbspink.

リーダーは削除人を編制します。
2人の候補者がいるので、私は投票を行いたいと思います。
そして、私達はat handで仕事を始めることができます。(?)
リーダーも同様にanonymouseであり、私が完全にBBSPINKにおける責任を持ちます。


163 名前:Jim ◆6P7QkQf8Ys @Apparently admin ★[] 投稿日:2006/07/31(月) 15:32:56 ID:???
>>162
The leader has no obligation to do anything. It is only a matter of convenience
and wanting to do something for the community that will motivate the leader.
I am hoping that our deletion leader is someone that wants to help.

リーダーには何の義務もありません。
それは単に便宜上であり、共同体に要求されるものであり、それがリーダーの動機となることでしょう。(?)
私は我々の削除リーダーが、奉仕精神を持つ方であることを望んでいます。