★問答無用でレス代行★97

【依頼に関してのコメントなど】 先日はありがとうございました。またお願いします。
【板名】 English
【スレ名】 中高生の英語の宿題
【スレのURL】http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1245592179/401-500
【名前】Londres
【本文】
>>411
Yet it needs but a moment's reflection to convince us that this naturalness of speech is but an illusory feeling."
「だが、言語が持つこの自然さは単なる錯覚に過ぎない、
と我々が納得するためには、ちょっと考えてみるだけで充分である。」
butにはonly とか merely のような意味もあるんだよ。
内容について思索する前にもっと英語自体を磨かなくちゃ無意味だよ。