''speed''の和訳ってなんなのさ?

このエントリーをはてなブックマークに追加
1うんこ
スピードという外来語が日本に入ってくる前、
それに当たる日本語ってあったの?なんなの?
2 ◆vOaN3.1tLE :03/08/04 21:39 ID:eRWJ/tuX
速さ
3名無しさん?:03/08/04 21:39 ID:4XpLkTQV
速度じゃないの?
4うんこ:03/08/04 21:39 ID:0V5phhoH
ごめん!sportの間違いだった!
5名無しさん?:03/08/04 21:39 ID:???
>>1
馬鹿発見
6 ◆ESSsagerHk :03/08/04 21:39 ID:9GiswHqe
スペード
7名無しさん?:03/08/04 21:39 ID:???
速さ
8うんこ:03/08/04 21:39 ID:0V5phhoH
sportsだっけ?sportだっけ?
9抒情 ◆172VC7723I :03/08/04 21:40 ID:???
    |┃三             ______________
    |┃      , __     /
    |┃ ≡   /_、_\ < >>1,5
____.|ミ\___( <_,` ) _ \
    |┃=___    \    ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
    |┃ ≡   )   人 \ ガラッ
10名無しさん?:03/08/04 21:40 ID:???
seed
11名無しさん?:03/08/04 21:40 ID:???
じゃあ、俺も速さ
12 ◆vOaN3.1tLE :03/08/04 21:40 ID:eRWJ/tuX
>>1
もう氏んでいいよ
13通常のほうじ茶の3倍【 ppxe218.enta.cli.wbs.ne.jp】:03/08/04 21:40 ID:ELHMVDwv
14名無しさん?:03/08/04 21:40 ID:???
運動競技
15名無しさん?:03/08/04 21:40 ID:???
運動
16うんこ:03/08/04 21:40 ID:0V5phhoH
スピードじゃなくてスポーツね!
17名無しさん?:03/08/04 21:40 ID:???
運動
18名無しさん?:03/08/04 21:40 ID:???
沖縄娘
19うんこ:03/08/04 21:41 ID:0V5phhoH
運動はexersizeだろ!
20名無しさん?:03/08/04 21:41 ID:???
競技だな
21名無しさん?:03/08/04 21:41 ID:???
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=sport&kind=je&mode=0&ej.x=21&ej.y=3
運動、競技

     〜 糸冬 了 〜
22名無しさん?:03/08/04 21:41 ID:???
>>13
それはseed
23名無しさん?:03/08/04 21:41 ID:???
有酸素運動がexercise
24うんこ:03/08/04 21:41 ID:0V5phhoH
運動とスポーツって使い分けするじゃん
競技ってのもなんか違うだろ
25 ◆ESSsagerHk :03/08/04 21:42 ID:9GiswHqe
わかったぞ、さては運動とうんこを掛けてるんだな!
speed = 速さ
ヴぇろしてぃ = 速度

だにょ!
27名無しさん?:03/08/04 21:42 ID:???
スポーツマンシップという概念は無かったろうな。
28名無しさん?:03/08/04 21:42 ID:???
===以後、英語を絶対に使わずに雑談スレに変更===
29名無しさん?:03/08/04 21:42 ID:???
>>27
大和魂でいいんじゃね?
30うんこ:03/08/04 21:42 ID:0V5phhoH
500までに私を納得させる解答がでたら、
まんこうpしてもいいよ
31通常のほうじ茶の3倍【 ppxe218.enta.cli.wbs.ne.jp】:03/08/04 21:42 ID:ELHMVDwv
スポーツマンは湿布屋さんの常連って事だよ
32名無しさん?:03/08/04 21:42 ID:???
>>1
松坂大輔がプロヂュースした
清涼飲料水思い出した
33暴君テイアイエル=ゼタル ◆ZSTOPiFDUM :03/08/04 21:42 ID:Kh6ZHPRz
exciteは興奮するじゃないよ
34流星少年:03/08/04 21:43 ID:???
昔の日本ではスポーツのことを「やぶさめ」って言ってたよ。
やぶさめしかスポーツってなかったからね。あと、けまり。
35名無しさん?:03/08/04 21:43 ID:fgpr5lSX
ああ、懐かしいな
そんな飲み物もあったっけ
36名無しさん?:03/08/04 21:43 ID:???
>>29
それとは違うじゃん。武士道精神とも。
37名無しさん?:03/08/04 21:43 ID:???
ガラッ
38名無しさん?:03/08/04 21:43 ID:???
競技大会っていうし、競技でいいだろうが
39通常のほうじ茶の3倍【 ppxe218.enta.cli.wbs.ne.jp】:03/08/04 21:43 ID:ELHMVDwv
40うんこ:03/08/04 21:45 ID:0V5phhoH
バレエとかフィギュアスケートみたいな
スポーツとはちょっと違う分野も競技って言うじゃん
41 ◆UBAGPllmB. :03/08/04 21:46 ID:427nr1O1
>>1
女なのか?
他の女のマソコうpするなYO
42通常のほうじ茶の3倍【 ppxe218.enta.cli.wbs.ne.jp】:03/08/04 21:46 ID:ELHMVDwv
43名無しさん?:03/08/04 21:46 ID:???
>>40
陸上競技、球技でいいだろメンドクセー
44うんこ:03/08/04 21:46 ID:0V5phhoH
45名無しさん?:03/08/04 21:46 ID:???
>>4
最近で一番ワラタ

取り返しつかねぇよ!w
46名無しさん?:03/08/04 21:46 ID:???
スポーツってもともとは陸上競技だろギリシア発祥の
47うんこ:03/08/04 21:47 ID:0V5phhoH
>>45
だよな・・・
>>2見て気付いたよ
スレタイに致命的な間違いがなければ名スレ確定だったのにな
48名無しさん?:03/08/04 21:47 ID:???
武士道精神とスポーツマンシップの違い
http://sports.2ch.net/test/read.cgi/budou/1059596609/l50

関連?
49名無しさん?:03/08/04 21:48 ID:VF2kNGVk
日本人はちょんまげとか黒船とか色々あって
スポーツどころじゃ無かったんだよ。
50名無しさん?:03/08/04 21:48 ID:???
>>47
そうでもないよ
51うんこ:03/08/04 21:49 ID:0V5phhoH
確かに良く考えたらスポーツ自体全部外国から入ってきたものかもしれん
武道はスポーツと違うしな
52 ◆ESSsagerHk :03/08/04 21:49 ID:9GiswHqe
巣歩鬱だろ
53うんこ:03/08/04 21:49 ID:0V5phhoH
>>52
また民明書房か!
54名無しさん?:03/08/04 21:50 ID:???
>>51
そのとおり
55うんこ:03/08/04 21:51 ID:0V5phhoH
いや!蹴鞠はスポーツだ!サッカーの起源だ!
56名無しさん?:03/08/04 21:51 ID:???
ていうか、日本語にできない外来語なんかいくらでもあるじゃん。
机の上を見ただけでも、ガラスだとかコップだとかイヤホンだとかリモコンだとか。
57通常のほうじ茶の3倍【 ppxe218.enta.cli.wbs.ne.jp】:03/08/04 21:51 ID:ELHMVDwv
58名無しさん?:03/08/04 21:51 ID:Qvlgl7bi
ヒトエだろ?
59名無しさん?:03/08/04 21:52 ID:???
>>55
韓国人みたいなこと言うな!
60うんこ:03/08/04 21:52 ID:0V5phhoH
>>56
日本にはもともとなかったものだし。
61名無しさん?:03/08/04 21:52 ID:???
ガラス=透明窓
コップ=飲料皿
イヤホン=耳直結型伝達機
リモコン=遠隔操作装置

とか
62名無しさん?:03/08/04 21:52 ID:mLA0Wr7K
蹴鞠はお遊び。サッカーの起源ではありません
63うんこ:03/08/04 21:52 ID:0V5phhoH
ヒトエはブラジルに帰ったんだよ・・・
64名無しさん?:03/08/04 21:52 ID:???
スポーツも無かったでござるよ
65名無しさん?:03/08/04 21:53 ID:???
>>60
スポーツも同じだろ。
66名無しさん?:03/08/04 21:53 ID:???
>>1
IDがEHエリック
67うんこ:03/08/04 21:53 ID:0V5phhoH
>>65
けまりがあるもん
68名無しさん?:03/08/04 21:53 ID:???
国技である相撲は”競技”だ
69名無しさん?:03/08/04 21:53 ID:???
なるほど。
でもそんな事どーでもいい
70名無しさん?:03/08/04 21:54 ID:???
マジでうんこだな
71うんこ:03/08/04 21:55 ID:0V5phhoH
でも、なんかスポーツやってる?って聞かれて
柔道とか剣道とか答えても違和感なくね?
72名無しさん?:03/08/04 21:55 ID:???
1は、にら
73名無しさん?:03/08/04 21:56 ID:???
スポーツ。現在では運動競技全般を指す名称として浸透し、その言葉の起源は西洋にあると思われがちだが、
あらゆる武術を完璧にこなす事ができた中国の高名な武術家、崇 峰津(スウ ホウツ)が祖である。
                                               (民名書房刊 『中国武術大全・改訂版』)

と、今考えてみた。
74名無しさん?:03/08/04 21:57 ID:???
柔道も剣道も江戸時代には無かった。
剣道→剣術が近代スポーツとして発展(退化?)した
柔道→柔術が(ry
75名無しさん?:03/08/04 21:57 ID:???
>>73
ウリナラ起源中国版って感じ
76うんこ:03/08/04 21:58 ID:0V5phhoH
>>74
空手は?
77通常のほうじ茶の3倍【 ppxe218.enta.cli.wbs.ne.jp】:03/08/04 22:00 ID:ELHMVDwv
>>76
ケンカ
78名無しさん?:03/08/04 22:00 ID:???
ていうか、論点がずれてるじゃん。
「昔の日本にはスポーツが無かった」っていう文は、
運動とか競技が無かったって意味じゃなくて、
その競技を“総括する概念”が無かったって意味だろ?

だからさ、蹴鞠だとか武道一般が日本にあったとしても、
それはスポーツがあったことにはならないわけだ。
79名無しさん?:03/08/04 22:00 ID:???
空手は元々スポーツじゃねーじゃん
最近変な防具つけたりスポーツ化してきてるけども。

中国拳法が沖縄に渡ったのが起源だ
80名無しさん?:03/08/04 22:01 ID:???
>>78
そのとーり
81うんこ:03/08/04 22:01 ID:0V5phhoH
ダンスってスポーツに入る?
82名無しさん?:03/08/04 22:02 ID:???
□□□□■□□□□□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□■■□□□□□■□□□□□□□■■■■■■■■■■■■□□
□□■■□□□□□■■■■■■□□□□□□□□□□□□□■■□□
□■■□□■□□□■□□□□■□□□□□□□□□□□□■■□□□
□□■□■■□□■■■□□■■□□□□□□□□□□□■■□□□□
□□□■■□□■■□■■■■□□□□□□□□□□□■■□□□□□
□□■■□□□□□□□■■□□□□□□□□□□□■■□□□□□□
□□■□□□■□□□■■■■□□□□□□□□□□■□□□□□□□
□■■■■■■□□■■□□■■□□□□□□□□□■□□□□□□□
□□□□■□□□■■□□□□■■□□□□□□□□■□□□□□□□
□□■□■□■□□□□■■□□□□□□□□□□□■□□□□□□□
□□■□■□■□□□□□■■□□□□□□□□□□■□□□□□□□
□■■□■□■□□□□□□□□□□□□□□□□□■□□□□□□□
□■□□■□□□□■■■□□□□□□□□□□□□■□□□□□□□
□□□□■□□□□□□■■■□□□□□□□□□□■□□□□□□□
□□□□■□□□□□□□□■■□□□□□□■■■■□□□□□□□
83うんこ:03/08/04 22:03 ID:0V5phhoH
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□□□□□□□□□□□□再開□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
84名無しさん?:03/08/04 22:04 ID:SNNPzMpu
柔術は剣術からの進化だよ。だから柔術家ってのは剣術も使えるし、結構強いんだよ
85名無しさん?:03/08/04 22:05 ID:???
>>84
なんか小学生でも使えそうな表現だな
86名無しさん?:03/08/04 22:05 ID:???
>>84
へ〜、知らんかった。
87うんこ:03/08/04 22:05 ID:0V5phhoH
まんこ見たくないのか?おまえら
88名無しさん?:03/08/04 22:08 ID:???
第二次セ書いた戦中 野球に英語を使われる
ことを禁止された。その時に野球という表現方法が
生まれたのだ。
89名無しさん?:03/08/04 22:08 ID:FXlR6IQo
なるほど。これが夏廚の代表でsyか。
90(4w4)っ● ◆4w4.pcSySw :03/08/04 22:08 ID:???
speedster
91名無しさん?:03/08/04 22:08 ID:???
sport

━━ n. 娯楽, 遊戯; 運動, 競技; 〔英〕 (pl.)
運動[競技]会; 冗談, 戯れ
92名無しさん?:03/08/04 22:09 ID:???
安打!とかなw
93名無しさん?:03/08/04 22:10 ID:???
 糸冬 了 。



〜〜〜このスレは、「どの武術が一番強いか?」をマターリと語り合うスレになりました〜〜〜
94名無しさん?:03/08/04 22:10 ID:???
95名無しさん?:03/08/04 22:11 ID:???
ノアだけはガチ
96通常のほうじ茶の3倍【 ppxe218.enta.cli.wbs.ne.jp】:03/08/04 22:12 ID:ELHMVDwv
97(4w4)っ● ◆4w4.pcSySw :03/08/04 22:12 ID:???
   ,、,、
  ( 4w4) やったー。一人ひっかかったよ。
 ~(_U-U
98名無しさん?:03/08/04 22:12 ID:???
陣内流柔術が最強にきまってるだろ
99名無しさん?:03/08/04 22:12 ID:???
カポエイラ
100名無しさん?:03/08/04 22:12 ID:???
101名無しさん?:03/08/04 22:13 ID:???
やっぱコマンドサンボ最強
102通常のほうじ茶の3倍【 ppxe218.enta.cli.wbs.ne.jp】:03/08/04 22:13 ID:ELHMVDwv
どうでしょう
103名無しさん?:03/08/04 22:15 ID:???
97 名前:(4w4)っ● ◆4w4.pcSySw :03/08/04 22:12 ID:???
   ,、,、
  ( 4w4) やったー。一人ひっかかったよ。
 ~(_U-U
104名無しさん?:03/08/04 22:16 ID:???
105(4w4)っ● ◆4w4.pcSySw :03/08/04 22:16 ID:???
ヽ(`Д´)ノ ウワァァン
106名無しさん?:03/08/04 22:17 ID:???
>>104
「なんじゃそれは」という風に思った。
107名無しさん?:03/08/05 00:18 ID:???
<クリックポート>
他にはないクリック数、売り上げ、紹介者クリック数のトリプルポイント還元!
↓↓やってみたい人はここから登録
ttp://www.adultshoping.com/addclickport.cgi?pid=1059995950

・年齢に制限はありません。
・クリックや購買によって販売協力に参加していただくことの出来る画期的なシステム。
・プライバシー保護のため、個人情報は受け付けません。
(名前も住所も教えなくても参加できます)
・還元した金額を毎月25日にあなたの口座に支払われます(会員全体の平均は33801円!)
・口座が無くても、郵便現金書留という形でお支払い。
・登録後、すぐに作業できます。勿論、いつでも好きな時に作業をしてください。
・仕事内容はいたってシンプルです。誰にでもできます。
(この通り、広告を見て頂くだけ)
--------------------------------------------------------------------------------
御参考までに先月の還元(収入)ランキング(118万円の方も…)
ttp://www.adultshoping.com/banduke.htm
108ぼるじょあ ◆yBEncckFOU :03/08/06 15:33 ID:???
       ■■■■■■■■
      ■■■■■■■■■
     ■■■■√ === │
    ■■■■√ 彡    ミ │
    ■■■√   ━    ━ \
    ■■■  ∵   (●  ●)∴│
    ■■■    丿■■■(  │
    ■■■     ■ 3 ■  │
    ■■■■   ■■ ■■ ■
    ■■■■■■■■■■■■
    ■■■■■■■■■■■■
     ■■■■■■■■■■■
        /⌒ - - ⌒\
      /⌒\ ・  ・ /⌒\
     /     \∩/     \
   /\/⊃   ∞'   ⊂\/\
  /  /   \_)*(_/   \  \
 |_/                 \_|
109ぼるじょあ ◆yEbBEcuFOU :03/08/06 15:38 ID:???
        ,,,--─===─ヽ/へ
      /iiiiiiiiiiiiii彡≡≡≡|≡ヾ ヽ
     iiiiiiiiiiiiiiiiiii彡≡≡≡≡|≡ミミヾ丶
    iiiiiiiiiiiiiiiiiiii/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\ミiiiiiヽ
   iiiiiiiiiiiiiiiiii/             \iiiiiiiゞ
   iiiiiiiiiiii/                \iiヽ
  iiiiiiiiiiiiiii《    ━━━'/  ヽ━━━ ヽミヽ
 ...iiiiiiiiii彡/      __,.::  :: __  ヽiiiii|
 ..iiiiiiiiiiiii》|             :::      |iiiii|
 iiiiiiiiiiiiiiii|,                     |iii|
..iiiiiiiiiiiiiiiiii,         ( ● ● )      .|iiii|
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii       》━━━━《       |iiiii|
iiiiiiiiiiiiiii《《《ヽ     》 / ̄ ̄\ 《     |iiiiiiii|
iiiiiiiii《《《《《《《《    《《 \ ̄ ̄/ 》》   |iiiiiiiiiii|
iiiiiiiiiiii《《《《《《《《《《《 》》   ̄ ̄  《《 》》》》》iiiii|
iiiiiiiiii《《《《《《《《《《《《《《《《《《《《》》》》》》》》》》》》》》iii|
iiiiiiiiiiiiiii巛巛巛巛巛巛巛巛巛》》》》》》》》》》》》》》IIII
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii巛巛巛巛巛巛巛巛》》》》》》》》》》》》iiiiiii
110ぼるじょあ ◆yBEncckFOU :03/08/06 15:43 ID:???
                     ■■■■■■■■
                  ■■■■■■■■■■■■
                 ■■■■■■■■■■■■■■
                ■■■■■■ 〜〜 ■■■■■■
              ■■■■■■〜〜〜〜〜〜■■■■■■
             ■■■■■ 〜〜〜〜〜〜〜〜 ■■■■■
             ■■■■■   ■■〜〜■■   ■■■■■
           ■■■■■  ■■■■〜〜■■■■  ■■■■■
           ■■■■         ||          ■■■■
          ■■■■■   〓〓〓〓||〓〓〓〓   ■■■■■
          ■■■■   〓〓     ||    〓〓   ■■■■
          ■■■■        //  \\       ■■■■
          ■■■■      //( ●● )\\     ■■■■
          ■■■■    // ■■■■■■ \\   ■■■■
          ■■■■■  / ■■■■■■■■ \  ■■■■■
          ■■■■■   ■/〓〓〓〓〓〓\■   ■■■■■
          ■■■■■■ ■ /▼▼▼▼▼▼\ ■ ■■■■■■
          ■■■■■■■■■ ▼▼▼▼▼▼ ■■■■■■■■■
           ■■■■■■■■■   ■■   ■■■■■■■■■
           ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
           ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
            ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
              ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
              ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
111ぼるじょあ ◆yEbBEcuFOU
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□□□□□□■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□□□□
□□□□□□□■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□□□
□□□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□□
□□□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□
□□□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□
□□□□■■■■■□□□□□□□□□□□■■■■■■□□□□□□
□□□□■■■■□■■■□□□■■■■□□■■■■■□□□□□□
□□□■■■■□□□□□□□□□□□□□□□■■■■■□□□□□
□□□■■■■□□■■■□□□■■■□□□□■■■■■■□□□□
□□□■■■□□■□□□□□□□□□■□□□□■■■■■□□□□
□□□■■■□■□□■■■■□□□□□■□□□■■■■■□□□□
□□■■■■□□□□■□□□□□□□□□□□□□■■■■■□□□
□■■■■□□□□□■■■■□□□□□□□□□□■■■■■□□□
□■■■■□□□□□□■■■■■■□□□□□□□■■■■■■□□
□■■■□□□□□■■■□□□□■■□□□□□□■■■■■■□□
□■■■□□□□□■□■■■■■□■■□□□□□■■■■■■□□
□■■■■□□□■■□■□□□□□□■■□□□□□■■■■■□□
□■■■■□□■■□□■■■□□□□■■□□□□■■■■■■□□
□■■■■■■■■□□■□□□□□□□■■□■■■■■■■■□□
□■■■■■■■■□□■■■■■□□□■■■■■■■■■■■□□
□■■■■■■■■□□□□□□□□□■■■■■■■■■■■■□□
□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□
□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□
□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□
□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□
□□□□□■■■■■■■■■■■■■■■■■■■□□□□□□□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□