■スレッドたてるまでもない質問スレッドPart 3■

>>921
"it"はこの場合仮主語のitと呼ばれるもので、この文の
実質的な主語は、to win a warです。
だからこういう風にも言える。
To win a war is almost as disastrous as to lose one.
つまり、「戦争に勝つ事は、戦争に負ける事とほとんど同じくらい
損害の大きいものだ。」
となります。