翻訳業界関係者の泥舟 269 艘目

このエントリーをはてなブックマークに追加
1 ：名無しさん＠英語勉強中：
翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。

翻訳者各位の日常生活に関するお悩み相談、カミングアウトなどもオケです。
荒らしに反応する人も荒らしです。次スレは>>950が立ててください。

前スレ
翻訳業界関係者の泥舟 268 艘目
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1359732772/
2 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 11:17:53.42
>>1
(_ _ )　　　＜乙
　ヽﾉ)
　　ll
3 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 11:20:32.96
未来予想図は、未来想像図よりも良いと思う。
あまり厳密にいうのも言葉に対するセンスの無さをさらけ出す。

事前に　予告する　は、重複してるから×だと思うけど。
4 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 11:22:47.86
>>3
http://www.youtube.com/watch?v=LNOs6yMQGg4
5 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 11:24:10.42
センスって言葉で片付けてしまうのも、（合）理性の欠如をさらけ出すと思うよ
6 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 11:28:47.39
単価をドルやポンドで契約している人に質問だけど、国内口座へ振り込まれる？
その場合、レートは変動？それとも固定？　円に交換する際に手数料も取られるだろうし
ワード単価（英日の場合）をどう考えたらいいのか思案中
7 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 11:29:51.13
その会社の拠点のある場所の通貨で受け取るから変動関係なし
外貨預金口座へ入金
8 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 11:33:42.10
366 名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：2013/02/07(木) 11:16:25.82 ID:mq0XdZC10 [2/4]


ttp://sankei.jp.msn.com/life/news/130207/imp13020710400001-n1.htm
両陛下が葉山に向けご出発
2013.2.7 10:39

　天皇、皇后両陛下は７日午前、静養のため、神奈川県葉山町の葉山御用邸に向け出発された。１０日に帰京される。滞在中は秋篠宮ご夫妻と長男の悠仁さま、次女の佳子さまが合流される予定。

　両陛下は例年、新年の宮中行事を終えたこの時期の前後に葉山で静養されている。
9 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 11:35:08.87
334 名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：2013/02/07(木) 10:36:05.55 ID:p7/C8ROw0 [2/6]
レポもう来てるけど、こちらも転載
レポ主様ありがとうございます

965 名前：朝まで名無しさん[sage] 投稿日：2013/02/07(木) 10:10:29.08 ID:5gsP72oB
スレ立て乙です

週刊誌一行レポ。詳細は各自ご確認ください。
女性セブン(2013/02/21), 頁：146皇室に春の兆し。雅子さまを動かした紀子様の奮闘
・2/2　雅子妃の出席は当日決定
・2/3　一家で松屋へ作品展見学。「海にこんな生き物がいたらいいな」がテーマ。
愛子様は蝶の作品写真あり。(デパートから出てきた愛子様の写真もあり。不機嫌？)
・2/4　授業参観に夫婦で出席。初等科には8時半着、ラジオ体操から午前中4時間見学。途中で帰る保護者もいるのだが。
・同日　紀子妃殿下は日本学士院の授賞式に単独出席。
ご夫妻の予定だったが秋篠宮殿下が弔問のため。プロフィールを覚えていらして感激した。
〆は紀子妃殿下の奮闘に雅子妃も触発されたのだろう、だったような？
以上です
10 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 11:37:22.66
ひとの会話に割って入って関係ないコピペして
自分がしたい話題に変えさせようとする人間は
性格悪い。
ハーレババアと同じくらい嫌い。
11 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 11:39:32.89
> ひとの会話に割って入って


俺のメリット君？
12 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 11:43:29.37
>>7
ありがとう。補足しておくと、支払い通貨はドル、ポンド、ユーロ... と選べるんだけど
円は対象外なんだよね

自分の外貨預金口座に振り込まれたとして、結局、それを引き出す際には為替レートが関係するし、
手数料も引かれるでしょう？
13 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 11:44:09.65
>それを引き出す際には為替レートが関係するし、

それが嫌なら取引しない

> 手数料も引かれるでしょう？

ggrks
14 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 11:49:11.28
カモシカのような脚っていうけど、カモシカって短足だね
15 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 11:50:07.45
ハーレババアってここではﾊｰﾚﾀﾝとか呼ばれて好かれてるんじゃないの？
16 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 11:50:14.24
細さじゃないの？
17 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 11:51:41.50
> ひとの会話に割って入って
すみません、韓国流です。でも、日常では口より手が早いです。
18 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 11:53:51.89
>>17
あんたって昼前後にしか登場しないけど
朝晩はパートでもしてんの？
19 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 11:54:32.36
ハーレのあらすじと感想を独り言のように述べられてもつまんないなと思いながら、
スルーしてる

映画やドラマの感想とどう違うねんというと、映画やドラマはまだ有名だから分かる人も多いけど、
ロマンス小説はそこまで認知度高くない
20 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:03:59.16
>>13
嫌なんじゃなくて、ここにいる人はどういう条件で取引しているか、
具体的な例が知りたいってことです。
ggrks とか無駄なレスするより、興味がなかったり知らなかったりってときは
スルーすることも覚えましょう
21 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:05:47.57
>>19
草をはやしまくるおっさんには好かれている＞ハーレ
自分はハーレに興味ないが、どんな話題を持ち出したところで
興味のないやつはいるに決まっているのに、雑談スレで何言ってんだよ
22 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:06:35.97
>>18
慰安婦の銅像を拭く仕事しています
23 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:10:44.04
>>22
服もちゃんと着替えさせてやってね
24 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:17:47.93
>>20

> ggrks とか無駄なレスするより、興味がなかったり知らなかったりってときは
> スルーすることも覚えましょう

バカじゃないなら自分で調べなさいよ
俺のメリット君ｗ
25 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:19:08.53
>>7で>>13だけど、答えて損した気分ｗｗ
26 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:19:32.79
>>21
SNSだかの書き込みに対して友人から、もっと役に立つことを書け、って
クレームがついて戸惑ってる話が前に出てなかった？
そういうクレームも含め、何書いても自由って考えるしかないかも
27 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:20:33.96
>>20
前スレのストーカー女みたいなやつだなｗ
自分が求めている回答しか正解としないって
28 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:21:53.67
ハーレたんは、人がいなくて閑散としてるときに書いてることが多いよ
ここの雑談で盛り上がってる時にハーレの話で割り込んできたことはないと思う。

ところで、なんで海の生物の作品展で蝶々なの？
29 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:24:48.25
前スレの翻訳お願い女、怖いね・・・・・
男性側は女の子からのお願いだから最初は断れなかったんだろうけど、もううんざりってとこ？
文章が長すぎて最初の投稿しか読んでないけど、怖い
30 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:27:03.24
【島根】 公園のダビデ像「下着をはかせて」…町民が苦情
http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1749537.html
31 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:28:04.91
>>27
たびたびレスありがとう。
でも、レスの内容がいつも微妙に、あるいはかなりズレてて失笑してしまうんだよね
32 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:28:46.85
無料で頼んだのは悪かったかもしれませんがその人には歌を忘れたカナリアにだけはなって欲しくないのです
無料で頼んだのは悪かったかもしれませんがその人には歌を忘れたカナリアにだけはなって欲しくないのです
無料で頼んだのは悪かったかもしれませんがその人には歌を忘れたカナリアにだけはなって欲しくないのです
無料で頼んだのは悪かったかもしれませんがその人には歌を忘れたカナリアにだけはなって欲しくないのです無料で頼んだのは悪かったかもしれませんがその人には歌を忘れたカナリアにだけはなって欲しくないのです
33 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:29:35.69
> でも、レスの内容がいつも


IDもない板で、こんなこと。
頭おかしいの？
34 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:30:01.66
>>31
失笑物のレスにわざわざレスを返したりしないでスルーすればいいのにｗ
35 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:30:18.40
トピ主がしきりに自己弁護質問してるのに受け付け終了になってる
36 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:30:48.57
>>31
日本で相手にされなくて海外進出？
たぶんどこであっても無理だと思う
37 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:31:27.41
>>21
>>19（≠>>10）だが、だからスルーしてるよ
皇室も鬼女のコピペばかりで能がないなと思いつつ読み飛ばし。
トラドスでも支払い関連、時事ネタ何でも雑多な内容で、それに興味がある人が書き込んでいけばいいと思う
翻訳関連に限定すると、すぐ落ちてしまいそうだしね
38 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:32:17.43
よかったぁ、こんな強烈な人がまわりにいなくてｗ
すごい理屈だよね。この人の他の人との人間関係も知りたいわ
39 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:32:19.49
つまり、自分は彼を翻訳者として育てているんだって意識だよね
よくわからない宗教の勧誘をやってる人と同じタイプの人なのかも
40 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:33:31.68
ちょっと意味が分かればいいだけなんです
ざっと読めればいいんです
41 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:34:56.95
メルアド交換とかしなくてほんとよかったねーこの翻訳者君ｗ
42 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:34:57.49
ハーレの人は原書で読んでるし、割と海外現地事情に詳しい雰囲気じゃない？
普段、原書なんて読まない自分からしたら刺激される。
前にハーレの人が書いてた人種問題とハーレ、英語表現の話は面白かった
43 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:35:06.22
すっごく安い仕事だと思われてるねｗ
44 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:36:54.57
>>42
あれでしょ
書き方が軽いと内容も軽いと思ってしまう人なんでしょ
同じ中身でもぱっと見難解なら高尚だと満足してしまうタイプ
45 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:37:10.10
アスペルガーか何かとしか
46 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:38:07.31
マニュアル10ページもだけど
その前に雑誌1冊まるっと頼んでるのが衝撃
47 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:39:59.19
これだけひどい目にあってても、この男が丁重な返信をしていることがすげぇ
48 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:43:04.18
翻訳って仕事を知らない人なら仕方ないと思うが、
相手に断られても自分の頼みが無理筋だってことに気づかないところが神
49 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:44:23.63
無視したら何されるか分からないと思ったの鴨
学校に突撃されたら困るじゃーん
50 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:45:01.59
私は英語分かりません、読めません、でもちゃっちゃとできる楽な仕事のはず！
51 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:45:11.03
>>34
そういうレスが返ってくるのも承知しているが、地がお人好しなんだよ
52 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:46:07.72
お人好し？自分勝手なだけでしょ
53 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:46:14.99
翻訳会社には高くてたのめません
たかが5万円の仕事じゃないですか！

神様、この女に雷を
54 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:46:57.07
本当なら知り合いにお金ちょうだい、と暗に言うのはマナー違反と伝えたいのですが、
ちょっとお金にはクリーンではない人なのかな、

↑
目がポポポポーン
55 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:47:58.55
ていうか、この人、個人的な内容のものを会社でＰＤＦ、テキストにしてない？ｗｗ
普段から会社のものを私用でつかいまくり？
56 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:48:21.99
>なおメッセージは開封済みです。


こわひｗ
57 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:49:04.43
>実際に翻訳の仕事をしている人は毎回そんなに貰うものなのかなと思うと眉唾です。
>もし本当にそんなに貰えるなら世の中の英語の出来る人はどんどんその仕事を率先してやりたがる筈なのですが現実は違いますし。
58 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:50:14.98
若い頃は散々頼まれたよ。仕事のやつをちょっと訳してくれって。
コンパで知り合った男性から連絡くるのは大抵「訳して」。
何度やったことか。
最後にきたのは友達からでA4にびっしり10枚ぐらいの文章。
これは断った。
若い頃はおばかさんだった
59 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:51:39.69
「これ訳して」どころか「英語でこれなんて言うの（翻訳やってるなら分かるよね）」ですら、遠慮したい
60 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:55:29.06
>>54
知り合いにタダで労力ちょうだい、と言うのもマナー違反
61 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:56:15.89
恐ろしい女だ。こんな奴がまわりにいたら平穏な生活が崩れる
62 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:57:38.72
NPOの件で私はアドバイスしてたからあっちだって私からメリットを享受していたはず
というのが恐ろしいね
でもこの男性もさっさとSNSから彼女を排除すればよかったのに。
いいね！なんてするから誤解するんであって。

でも「友達以上恋人未満」と思ってるこの子、ほんとにコワイヨー　ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
63 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 12:59:14.37
職場で見積もってくれた人もいるみたいだから痛さは周知か
64 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:01:17.48
>>61
ここにいるじゃないのｗ
65 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:02:41.66
>>58
偉いな〜　私は仕事以外で翻訳なんて考えられないわ
66 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:03:08.88
男の断り方も悪いかも
たとえば、男が自動車メーカー勤務だとして、
ちょっと（無料で）会社の車貸してよとか、部品分けてよとか、普通は言わないよね
それが翻訳だと簡単に依頼する人が多い。
翻訳ってのは元手も時間もかからない仕事だって勘違いされてるんだから、その誤解を解かない限り、
そういう依頼はなくならない
67 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:03:12.88
会社で嫌われてるだろうねー
すごい思考回路だもんね
68 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:05:18.18
>>66
美容師さんなんかも、ちょっと三つ編みしてとか着付けしてとか頼まれるね
スキルを売る商売はそうなりがち。
69 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:05:25.84
>>66
勤務先が製紙メーカー（おむつ作ってる会社）だと、社内では「勤務先を
人は言わないほうがいい」となってるらしい。
じゃないと、赤ちゃん持ちの人が絶対というぐらいおむつを安く手に入れてとか
タダで頂戴と殺到するんだって。
70 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:05:49.55
この女の職種が知りたい。
庶務?
71 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:07:39.60
クレクレ、セコキチ、でぐぐってみて。
世間には無料で欲しいという人が意外に多いみたい
クレクレ、セコキチでは基本、言い出すのが子供持ちの主婦。
さすがに「好きな男性とお近づきになりたいから雑誌１冊まるごと訳せ」と言い出す
独身女性の話は聞いたことない
72 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:12:18.28
>>68
そう。日本だと、友人に弁護士や医師がいると、気軽にただで相談に乗ってもらえるって
勘違いする人が多いのと同じだと思う

>>69
扱ってる製品自体が安い場合はそういうことを頼む人がいるだろうな
偶然だけど、親戚に製紙メーカー勤務の人が居て、小さい頃はノート類を
よく大量に頂いた。ああいうのはある種の宣伝か、現物支給だったんだろう
73 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:15:02.68
本当に親しいなら安く手に入れてやるぐらいするかもしれないが
したしくないならする必要ないぞ
74 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:16:55.18
ただより高い物はないのにﾈｰ
75 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:24:03.01
>>40
クスッときたｗ
76 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:24:57.42
タダで何かしたりすることは多いけど、私の場合、99％の確率で
別のかたちでお返しがくるわ。でも残りの1%は違うのよね
77 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:27:04.92
翻訳者になりたての頃、ざっと読めればいいという仕事をうけて（どんな仕事でもうけていた）
何をもってざっと読めればいい翻訳となるのか、ここで質問したことがある。
その節はお世話になりましたｗ
思い返せば、コデはこの注文に違和感もたなかったんだろうか。右から左か。
78 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:28:36.31
翻訳を頼まれたことはないけど
子供に英会話を教えてくれと言われたことならある
プライベートレッスンは引き受ける気はなかったのですぐお断りしたけど
知り合いだから安くしてもらえると思ってたんだろうか
79 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:32:08.25
×翻訳を頼まれたことはないけど
○ボランティアで翻訳を頼まれたことはないけど
80 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:32:13.39
プロの翻訳家から無料で英会話レッスン
うちの姫ちゃま英語ペラペラに
81 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:32:21.97
ざっと読めればいいというのはこういう感じでは？

本来の文章「好きな人がいて、翻訳をお願いしました。彼とは元同僚で・・・・・
私もアドバイスを・・・・・・彼の母は・・・・・・返信もなくて・・・・
彼にもメリットが・・・・・・・・歌を忘れたカナリアに・・・」

翻訳文：「無料で大量翻訳をして欲しいと元同僚の男性に頼んだら断られた！
ひどくないですか？無料でやってくれないってひどくないですか？ふじこふじこ」
82 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:33:40.33
身近に適当な塾やスクールがなかったのかも
でも、英語に限らず、子供（あるいは未経験者）に英語や数学を教えるのって
相当難しいよね。自分ができるのと、人に教えることができるってのは、明らかに違うけど、
一般の人はその区別もつかないことが多い
83 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:34:32.70
　 　 　 　 　 　　//ﾐ"`!i;::､::::::::',
　　　　　　 　　/::i/ 　 ヽヾヾ::::::',　　　　　　
　　　　　　　　ｆ::::ヽ宗ﾐ 　ｨ宗〉::::!
　　　　　　　　`!::::::i｀¨　|! ¨´i/::ﾉ　　 　 　　
　 　 　 　 　 　 !:::!ﾘ　 ,.."、 /:::/　　　　　　 俺が今度翻訳家にデューダした宗方仁だ
　 　 　 　　____人ﾙ>､‘ニ’ ,!;;ｲ　　　 　 　　今日からお前たちを厳しく指導することになる。
　　　 ／7ヽヽ:.:.:>'xX/i7..イｼ.:.ヽ、 　 　 　　
　　 /:l /／.:.:>'xXX/i/　/l:i:.:.／ｒ !　　　　　
　　 !/!l/__>'xXXX/i/!　i　`i/ /l　ﾄ、　
　　///´/xXX／／ヽ';;;;;;;イ /ヽ、!::}
　　!ｌ/! /xX／／.:.:.:.:.::';;;;/／:.:.:.:.:':/／つヽﾍ
　　Y! 〉x／／.:.:.:.:.:.:.:..::!//:.:.:.:.:.:/´/∧　　ﾉ/ヽ
84 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:34:57.46
元同僚にタダで翻訳させてたのに断ってきやがった
あいつのことが好きだから翻訳させてやってたのに（勉強のため）
どうにかならね？

ざっくりな翻訳ってこんな感じじゃないの？
85 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:36:20.30
では、コーチも寝間着臭くなるのですね？
86 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:37:01.93
前にここで書いたことあるけど、旅行先で知り合った子に
英語翻訳頼まれた。白人男性としかつき合わない子ってのは旅行先で
聞いてた。帰国してから彼氏からのメールの意味がわからないから教えてと
しょっちゅう転送してきた。１、２行の短文メール。
最初はやってたんだけど、「なんで英語できないのに外人としかつき合わないの？
英語できないなら日本人とつきあえばいいんじゃないの？」と言ったら
「今までの男性は日本語が話せたけど、今回の人は話せないから」って。

「じゃ、自分で辞書ひいて調べるべきじゃないの？」てメールで返信したら
「どうしたの？なんで怒ってるの？今日はご機嫌ななねなの？」という感じのメールがきて
もう返信やめた
87 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:40:34.95
メールの内容はどう読んでも白人男性側のうんざりな気持ちがただよってきてた。
どうやらその子はその男性の家に突然押しかけたりしてたみたい。
彼女としては恋人同士だからいいじゃない、という感じだったんだろうけど
メールを読むかぎり、彼氏のほうは困ってた。
だから「突然家にきたりしないでくれ」って書いてあった。

その子、積極的というかものすごい感情がストレートで抑えきれないみたいで
帰国してからも「電話していい？長電話したい！」とメールがきたので
「納期前で忙しいからまた今度ね」と返信したんだけど、スルーして電話してくる。
好きとなったら猛突進というか
88 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:42:42.73
私がメールをやめてから、２年ぐらいしてfacebookで彼女から友達申請があったけど
スルーした。だって彼女の写真みたらどうみても病気。
前は健康的な人だったのに、写真の彼女はガリガリになって目だけギラギラしてて
怖いのなんの。摂食障害か何かかな？とにかく怖かった
89 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:43:19.98
コーチは着物きて仕事じゃない？
90 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:44:39.13
女は英語が話せないし、男は日本語が話せない






じゃあ、どうやってつきあうに至ったんだ？
文字通り突き合ってか？
91 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:48:13.10
*^O^*
92 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:48:22.54
相手の怒りのポイントを理解できない人って、国語の成績も悪かったのかいね？
93 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:49:17.78
ちょっと訳してって一番困るよね
断るとひどいといわれるの必至だし、でもやるとエスカレート
94 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:51:51.78
>>90
相手の言ってることが理解できないんだから
本当につきあってたのかどうか疑問
95 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:52:40.70
どう読んでも白人のピーッです
本当にありがとうございました
96 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:53:58.27
個人的にメールをしたりやりとりをしたら「友達以上」とか「もう恋人」と
思いこむ人が増えたの？？ｗ
97 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:58:09.24
これ書いたの（本当に）女性なのかな？
98 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:58:21.21
英会話の先生だったニュージーランド人も、ガールフレンドの
友達がタダで英語おしえてくれというので困る、これは僕の
ビジネスなんだから、と言ってた。
99 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:58:49.19
家から出ず交際範囲が狭いせいか、あまりDQNに遭遇したことがありませぬ
100 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 13:59:48.18
一昔前なら今生の別れ（男が会社を辞めるとか）になってたはずが
SNSで簡単に繋がれるようになってしまったから
潜在的ストーカーが表面化しやすくなったのでは
101 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 14:00:08.49
メリットという言葉を会話に出す人自体、あまり好きじゃないの
102 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 14:04:33.78
去年元上司から論文の英訳頼まれたの思い出したよ・・・
断れなくて7000字やったなあ
103 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 14:05:04.35
この男性は礼儀正しいよね。私、一度、「もう迷惑だから連絡してこないでね」と
はっきり書いて送ったことあるわ
104 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 14:06:32.93
上ででてたクレクレで検索かけて一通り読んだよ
これって既婚者の話ばっかりだね？
子供をもつと図々しくなる人もいるんだろうね
105 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 14:09:53.62
>>103
普通は、仕事の依頼以外引き受けないと言ったらもう最後通牒であって、
さらに「仕事をお願いします。今回はボランティアで」なんて言ってくる
キチガイがこの世に存在するなんて思わないと思うの、実際に遭遇するまでは
106 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 14:11:32.61
仕事をお願いします。今回はボランティアで
の意味が最初、全く理解できなかった私。
だってそんなキチガイがいると思わないよね
107 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 14:14:54.61
今回はって・・・・・
それまでもずっと無料奉仕だったじゃないの・・・・・
次も無料でやらせる予定だったはず・・・・・
108 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 14:19:55.20
まだ回答受け付けてたら、おまえらぼろ糞にこき下ろす回答書くか？
109 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 14:20:14.55
翻訳ほどいろいろな意味で誤解される職業もないとしみじみ思う
110 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 14:22:20.69
頼むから英語ぺらぺらでしょー、なんか話してみてーと言うのやめてほしい
私は話すのは苦手なの
111 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 14:27:05.96
辞書ひくのも億劫って人が思ったより多いのかも
112 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 14:28:34.45
>>108
彼が過ちに気付いてまた無料で翻訳を引き受けるようになる
魔法の解決策しか受け付けないんだろうから、何書いても時間の無駄
113 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 14:29:54.03
この単語の意味教えてー、翻訳「家」(ｗ)やってんでしょー
困るんだよな、こういうの
114 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 14:30:33.00
　　　　　*'``・* 。
　　　　　　　　|　　　　 `*。
　　　　 　　,｡∩　　　　 　* 　　彼が無料でまた雑誌まるごと１冊翻訳しますように♪
　　　　　　+　(´･ω･`)　*｡+ﾟ
　　　　　　`*｡ ヽ、　 つ *ﾟ*
　　　　　　　`・+｡*・' ﾟ⊃ +ﾟ
　　　　　　　☆　　 ∪~ ｡*ﾟ
　 　　　　　　`・+｡*・ ﾟ
115 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 14:32:27.81
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14101611499

誰か答えてやれｗｗｗｗｗ

しっかしこいつも英語できねーくせにプロポーズとか言ってるぞ？ｗｗｗｗｗ
116 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 14:37:48.15
小町、知恵袋は「訳してください」系が多いよね
それも恋愛系ね
言葉できないのになんであんたたちそんな深い関係になってんのとｗ
117 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 14:41:25.00
彼からの手紙はどうやって解読したのｗ
118 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 14:41:56.15
知恵袋か翻訳者の友達に転送だろｗｗｗｗｗ
119 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 14:43:25.62
わかった！こういうことじゃない？

外国人男性にベッドに誘われる⇒「これで私達はもう恋人」⇒でも英語わからない
⇒知り合いの翻訳者にメール転送して全て訳してもらう⇒途中で翻訳者から連絡きられる
⇒知恵袋、小町にＧｏ！
120 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 14:58:21.37
欧米人にすぐについていって関係もつ女性は海外に住んでたとき
たくさんいたけど、病気持ちじゃないかとか、とんでもないＳかもしれないと
疑わずについていける素直さはすごいと感心していましたｗ
121 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 15:02:52.28
知恵袋は名前をクリックしてさらにお得だけど
小町は1回限りだからなー
122 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 15:02:54.99
ハーレだと、行きずりの相手はハリウッド俳優ばりのイケメンな上、
実は大富豪だったり王子だったりシーク。
しかもたった１度の行為で子供ができて、ヒロインは旅行後に産んで育てるという
パターン。行きずりな上、生でしてしまうよ〜
123 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 15:05:04.31
昼間だ、言葉を慎め、ハーレババアｗｗｗｗｗｗｗｗ
124 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 15:06:42.90
どういう環境で育ったらそこまで図々しくなれるのかというような相談者
125 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 15:16:56.55
>>120
下手すりゃ殺される
126 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 15:18:10.58
野良猫宅配便してきます
127 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 15:27:05.76
誰か王将の炒飯買ってきて
128 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 15:28:31.45
おやつ？おやつなの？
129 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 15:39:48.33
好きな人の翻訳から流れて、小町のランキングトップのトピをつい見ちゃった
ランキング上位3つ、ｸﾚｸﾚ系でしたわ
もしかしてｸﾚｸﾚこそ人間関係の基本なのかもしれませんですわ
130 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 16:02:52.39
>>115
このリンク先釣りじゃないの
131 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 16:13:06.01
久しぶりに和幸に行きたくなってきた
132 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 16:20:23.68
なんかさざんかの宿に行きたくなってきた
133 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 16:24:55.43
おうどんたべるの
134 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 16:28:44.06
おやつ？おやつなの？
135 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 16:33:33.61
にゅうめんがいいな
136 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 16:35:05.59
チャーシューメンっ
137 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 16:36:57.59
トライアル（IT）の合格通知が来たが、単価設定で悩む。
思い切って15円/wordぐらいにしようかと思ったが、仕事が来ないと元も子もないので
結局、13円/wordぐらいで妥協か？
138 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 16:42:38.52
お土産交換とかありえない・・・・・
そもそも海外旅行にいく人にお土産の指定もありえない・・・・
簡単にどこでも手に入るものならともかく、バッグの指定とか・・
139 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 16:43:15.04
なんかねー、みはしのクリーム白玉あんみつ食べたいの
140 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 16:44:35.51
>>137
経験年数は？経験年数は何年なの？
141 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 16:45:30.90
ITで15円って強気〜
13円で妥協してるつもりでも強気〜
と個人的には思うけど、それで通る実力の持ち主、ｶｺｲｲ
142 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 16:45:33.82
例のあれだから放置しておけばいいのに
143 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 16:45:58.24
晩御飯の内容を教えろ
144 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 16:46:06.39
実際は5円、7円にしようかドキドキしてるところ
145 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 16:47:02.82
チキンラーメンに卵
146 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 16:49:23.33
テキサスバーガーセット
147 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 16:51:56.26
>>146
飲み物は？飲み物は何にするの？
148 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 16:55:18.07
〜は？　〜なの？
一時期はやったけど、もういいでしょ
149 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 16:56:13.78
http://komachi.yomiuri.co.jp/t/2013/0205/571601.htm?o=2

こういう人も困る
でもほんとクレクレとか、こういう人がまわりにいなくてよかった
自分のアレルギーぐらい自分で対処すればいいのに、なんで外食にくるかな
150 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 16:57:40.50
>>147
ファンタにするの
151 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 16:58:10.58
http://rajic.ldblog.jp/archives/52047719.html

思いこみの激しい園山先生のキャベツサラダ
152 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 16:58:55.54
>>148
どうして？どうしてもういいの？
153 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 16:59:24.04
>>150
良い組み合わせだわ
154 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:00:26.97
>>148
一時期はやった？はやったの？
155 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:01:16.41
そ、あんたが遅れてるの
156 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:02:21.52
>>149
困ったちゃんは、トピ主じゃなくてアレルギーの人だよね？

しかしめんどくせーなｗ
157 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:02:55.48
あんた？あんたって言った？どうして言葉使いが悪いの？
158 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:03:28.87
テキサスバーガー642kcal
ポテトM454kcal
ファンタ156(kcal)
159 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:09:41.77
テキバを最初に食べたときは、あまりの美味さに感動したのだが
昨日食べたら、微妙だった。味変えたのかな？
160 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:12:11.58
>>156
そ、アレルギーの人とトピ主以外の参加者がうざー
そのアレルギーの子はいつも同席者に自分と同じものを食べるように頼んでるのかな？
なんで自分から「好きなもの食べて。私に気をつかわなくていいよ」って岩内のかな？
アレルギーなんか自分の事情でしょ、と思う
161 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:13:33.81
小町と知恵袋のヲチはさすがに専用スレでお願いしたい
162 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:18:24.60
昔、知り合いが友人を食事に招くときでも、ビーガンの友達にはテーブルセッティングするだけ。当然友達が自分で調達してくるって言ってて
当時はまだ日本でそれほどベジタリアンだのなんだの聞かなかった頃なので、へーそうなんだーと思うだけだったが
こういう配慮してもらって当然のアレルギー話を聞くと、思い出す
アレルギーと主義主張はちょっと違うけど、ごく個人的なことを他人に強要しないって意味で
163 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:19:31.76
　　　　∧_∧
　　　（ ´・ω・) < 仕事来い仕事来い仕事来い仕事来い仕事来い仕事来い仕事来い仕事来い仕事来い
　　　//＼￣￣旦＼
　　／/ ※＼＿＿＿＼
　　＼＼ 　※ 　※ ※ ヽ
　　　 ＼ヽ-＿_＿--＿__ヽ
164 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:21:11.19
137>>140
丸7年ぐらい

>>141
海外クラなので、昨今の円安を単価に反映させるべきって考えから
ちょっと強気の設定を試そうかと。だって、半年前まで1ドル＝80円強だったのが
今や93円ぐらい。将来的には1ドル＝100円程度にまでなる可能性があるでしょ。
それに、現状と同じ単価ならトライアル受けて新規開拓する意味がないし
165 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:22:06.17
ビーガンもアレも勘弁
166 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:22:46.82
やっと訳し終わった。あとは見直しなのん
167 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:24:03.12
自分の都合を自分の中で収められない人はめんどくさいよね
あと、周りで可哀相だよーとか思いやりを持ってあげてとか言う、休み時間連れション女みたいなの
168 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:25:45.96
ていうか、アレルギーの人って薬持ってるはずなんだけどな？
私の友達もアレルギーだけど、普通に食事してる
大丈夫なのかと聞いたら「薬があって、それを飲んでおけば起きない」って
言ってた。どうしても避けられない時用の薬ってあるらしいよ
169 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:26:13.86
>>161
まるっと同意
170 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:28:46.89
まるっとって鬼女用語？
171 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:29:21.29
アレルギーじゃなくても、好き嫌いが激しい人間もうっとおしい
172 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:29:36.18
＞小町と知恵袋のヲチはさすがに専用スレでお願いしたい
小野文恵アナに見えた
173 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:31:51.89
>>161
私も同意。
自分に話題ないんなら黙ってればいい。
よそからのコピペとかハーレの独り言連投とかで
スレを消費する必要ない。
174 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:33:24.19
見なきゃいいじゃん・・・
175 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:35:02.28
>>171
そうそう。食べ物の好き嫌いが激しい友達は、好き嫌いない私に
「○○って、変なにおいするじゃない」とか、いかにもこっちが異常
みたいな言い方する。
その人は箸の持ち方がおかしいし、家のしつけが悪かったに違いない。
176 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:35:09.07
卵、小麦粉あたりがアレルギーだと、何食べて生活するのかと思えてくる
少なくともアメリカでは暮らせない
177 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:36:37.10
グラコロをどうぞ！
178 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:40:17.37
それは、小麦粉を牛乳で溶いたソースに小麦粉を練り固めたマカロニをいれて小麦粉をまぶして揚げてから
小麦粉を練って膨らませた麺麭に挟むあれですか
179 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:40:25.55
私は好き嫌いがものすごく多いけど、それを知ってる人はいなくて
この間人に話したら驚かれた。「だっていつもなんでも食べてるし、
残してないよね？」って。
子供じゃあるまいし、嫌いだからといって残したり嫌いだと口にしないからねぇ
人前では平然と食べるよ
180 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:41:00.30
大江アナ NY転勤
181 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:41:07.07
小麦粉だめだとパンもうどんもダメじゃん！
182 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:41:37.66
炭水化物のない人生なんて
183 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:43:19.81
大阪に住めないじゃないｗ
184 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:44:45.70
粉物の国、大阪！
185 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:45:22.65
卵がダメでも苦労しそう。少なくともこの子と海外旅行に行ったら悲劇だよ
朝食からまずダメだし。
186 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:47:03.03
レッツゴー
187 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:47:55.10
つい最近も、小学校でアレルギーの子が誤って乳製品か何か食べて死んだよね
でも、ああいう子が皆と同じ給食を食べるのってどうかと思う
教師や学校が食べ物にまで生死の責任持たされたらたまらないって感じ
188 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:48:24.70
パンケーキもイングリッシュブレックファストもスパニッシュオムレツもモンブランも我慢ですね
189 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:49:45.28
あの事件は、きちんとアレルギー用の給食を食べてたよ、その子
でもどういうわけかその子が、普通の子用の給食のおかずを食べちゃった
190 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:50:55.56
還付申告ｵﾜﾀ＼(^o^)／
191 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:51:49.34
>あの事件は、きちんとアレルギー用の給食を食べてたよ、その子
そういう食事を学校側が用意し、担任が責任を持たされるってのがたまらないなと
192 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:54:01.16
それを言うなら、24時間介護が必要な子供を普通学級に通わせる親とかどーするよ？
193 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:54:52.31
>>188
ブラックモンブランは我慢できましぇん！
http://www.youtube.com/watch?v=rgGAZvmAFlI
194 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:55:01.24
／(^o^)＼支払調書が来ない
195 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:55:08.70
尚更たまらないな、ってだけ
196 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 17:58:13.62
よかった、自分の周りは基本的に常識人ばかりで
タダで翻訳しろとか、これクレとかあれくれとか言わないし
アレルギーだからとも言い出さない
197 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:00:15.13
夕食はレトルトのグリーンカレーとセロリのサラダとコーヒー。
カレーには、別にボイルしたインゲンと、パセリをまぜます。
198 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:01:50.76
>>196
不幸な出会いはある日突然やってくるお
199 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:04:45.56
毎日一緒に食事しなければならないんだったら嫌だけど
たまの食事のときにアレルギーがあるからって言われても
あー、じゃあそれはやめようかって思うかなあ
例えば焼き肉屋に入って私肉ダメって言われても
マジかって笑うくらいで正直どうも思わない
みんな色々こだわって生きてるんだね
200 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:04:55.29
>>187
そんな深刻なアレルギーがあるなら
給食でおかわりなんか絶対しちゃいけないと
親が子供に教え込んでおけばよかったのにね
小5なんだしさあ
201 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:05:24.48
焼肉屋に入る前に言えやボケと言うべきだな、うむ
202 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:07:41.59
肉が食べられないなら野菜をたべればいいじゃないの、マジで
焼肉のたれにつけると野菜がウマいし、わかめスープも好きだわ
203 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:08:56.15
とんかつ屋に入ってから、揚げ物苦手〜よく食べられるねなんて言われたらもう
許しませんわ
204 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:09:36.40
プロポーズの件に英訳がついた
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14101611499

うはーｗ
205 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:10:10.57
>>203
それはただの嫌味ですわ
206 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:11:01.94
揚げ物食べられないｱﾃｸｼって繊細でヘルシー、ﾐｬﾊｗ
207 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:11:36.82
名前をクリックしたら興味深かった
208 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:12:49.82
すなぷきん

すなぷきん

すなぷきん
209 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:12:53.46
小５でおかわりって可愛いなって思った
自分はその頃給食でおかわりなんてできなかったな
男子の目を意識しだすお年頃だし
今は誰の目も意識してないけど
210 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:12:53.53
>>206
How are you ヘルシーなほほえみが
誰よりきっとすてき♪
http://j-lyric.net/artist/a002625/l018aa4.html

http://www.youtube.com/watch?v=IcIXxaMG8Do
211 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:13:42.84
>>204
あのさあ、うっかり親切心を起こして訳してあげたとして
この彼女に翻訳のよしあしなんてわかんないでしょ？
へたしたら、機械翻訳みたいなこんなのにベストアンサーとられちゃうんでしょ？
絶対許せないわ
212 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:13:42.83
お店の揚げ物なら平気
スーパーのお惣菜の揚げ物や冷凍食品はだめ
胆石がうずくのよ
213 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:14:54.71
>>200
そう。
小学生に高速道路を自転車で通学しろなんて言ったら大騒ぎになると思うが、
こういうアレルギーの子が（特別メニューがあるにしろ）学校で給食を食べるのって、
同程度以上に危険だと思うんだよね
214 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:14:57.86
これどう読んでも自動翻訳じゃね？
215 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:15:45.70
I have to tell when and you my parents. Although there are a little problems, I live together with you.
216 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:16:30.99
駅みたいだよ
217 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:17:30.13
今はアレルギー対応食なんてのもあるんだね
知り合いは弁当つくってるよ
給食の献立表見てそれと大体同じようなものをアレルギー物質除去でつくってる
218 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:17:42.19
>>213
最近の先生はなんたらショックの注射の指導を受けてるから
アレルギーのショックか？と聞いて、子供が違うと答えたから、
結局注射できず、死んじゃったんだね
なんか、いろいろと不幸が重なってる
219 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:20:37.09
ひょっとしたら調理師さんがミスるかもしれないし
自分もたぶん弁当作って持たせるなあ
わが子をアレルギーで死なせるより、
給食の時間にみんなと違うものを食べて
多少辛い思いさせるほうがよっぽどいい
220 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:20:53.99
子供は親のいいつけやぶってこっそり食べたのばれたくなかったのかもね
221 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:22:16.96
すげー不愉快な長文井戸端のオンパレードだけど
オバハンども仕事ねぇだろオラｗ
222 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:22:41.90
でも死んじゃうなんて
その子も親も先生もかわいそう
223 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:23:13.95
本日の営業時間は終了ですわ
224 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:24:04.34
親がまともだったらいいけど、下手したら学校に・・・・・・
225 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:24:07.03
大丈夫、今日の分はもうすぐ終わるし
明日の納品分もすぐやるから（´；ω；`）ｳｯ
226 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:24:59.18
そーね
ちょっと食い意地が張ってただけで死んじゃうのは可哀そう
食べ盛りだもんね
227 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:25:41.85
アレルギーちゃんなんかより、「無料で翻訳やって！仕事として依頼するわ！今回はボランティアで！」
の宇宙語しゃべってくるストーカーちゃんのほうがこわひｗ
228 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:25:50.90
おかわりを食い意地言うなｗ
おいしかったから食べたかったんだろね
229 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:25:54.12
なぜ、死に至る毒に取り囲まれているようなアレルギーが多いの？
昔は理由が分からないままコロッと逝ってただけかい？それにしては、死に至らないまでもアレルギー持ちという話、多くない？
230 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:27:07.26
アレルギー持ち自体が増えたんでしょうね
231 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:27:54.04
若い世代のアレルギーもちの多さは異常としか
232 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:28:38.62
環境がやたら清潔になりすぎると免疫がおかしくなるのでは
おまいらはもう手遅れだけど、乳幼児ぐらいのときに
牧場に子供を連れていくと花粉症になりにくいらしいぞ
233 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:29:09.55
一度、ガンジス川ダイビングしたら花粉症なおゆ？
234 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:30:33.52
砂場はネコのおしっこで汚れてるから遊ばせないとか、夜は
砂場にカバーかけるとかいう時代だもの。免疫が育たないよ
235 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:35:45.55
いくら清潔にしてもいたちごっこ。
免疫最強。
236 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:38:56.28
アレルギーについては、戦後、植林を盛んに行ったとき、生育が早い
とかいう理由で杉ばかり植えたせいで、杉の花粉アレルギーが急激に広まったんじゃなかった？
それが他のアレルギーも誘発したとか。だとすると、戦前にはなかった強力なアレルギー因子が
戦後になって人工的にもたらされたってことになる
237 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:39:29.48
　　　　　　　　 彡 ⌒ ミ
　　　　　　　< (´・ω・｀)
　　　　　　　　丶_●‐●　
　　　　　　　　　 〉　 ,　ｌ〉
　　　　　　　　　（~~▼~|）
　　　　　　　　　 ＞ ） ﾉ　
　　　　　　　　　(_／ヽ_)
238 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:41:31.09
長文井戸端オバハンはイヤなら読まなきゃいいじゃんと主張している。しかしちょっと待って欲しい。イヤなら読まなきゃいいじゃんと主張するには早計に過ぎないか。
長文井戸端オバハンの真摯な姿勢が、今ひとつ伝わってこない。
例えば自称翻訳者からはスレは実のある会話で消費するべきと主張するような声もある。
このような声に長文井戸端オバハンは謙虚に耳を傾けるべきではないか▲
思い出してほしい、過去にも何度も長文井戸端オバハンは自称翻訳者の叫びを無視している。
長文井戸端オバハンは自称翻訳者のスレは実のある会話で消費するべきという主張を間違いであるかのような発言をして、批判を浴びた。
確かに自称翻訳者には利己的という問題もある。だが、心配のしすぎではないか▲
長文井戸端オバハンの主張は一見一理あるように聞こえる。
しかし、だからといって本当に長文井戸端オバハンはイヤなら読まなきゃいいじゃんと主張できるのであろうか？
それはいかがなものか。的はずれというほかない▲
事の本質はそうではではない。その前にすべきことがあるのではないか。
長文井戸端オバハンは、未来を担う一員として責任があることを忘れてはならない。
長文井戸端オバハンの主張には危険なにおいがする。各方面の声に耳を傾けてほしい。▲
長文井戸端オバハンに疑問を抱くのは私達だけだろうか。
イヤなら読まなきゃいいじゃんと主張したことに対しては自称翻訳者の反発が予想される。スレは実のある会話で消費するべきという主張を支持する声も聞かれなくもない▲
長文井戸端オバハンもそれは望んでいないはず。しかし長文井戸端オバハンは欲望のままである。
イヤなら読まなきゃいいじゃんと主張する事はあまりに乱暴だ。長文井戸端オバハンは再考すべきだろう。
繰り返すが長文井戸端オバハンは欲望のままである▲
長文井戸端オバハンのイヤなら読まなきゃいいじゃんと主張したことは波紋を広げそうだ。今こそ冷静な議論が求められる。
239 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:43:03.71
アレルギーと声高にいう人は、あれはもうすでに「繊細なｱﾃｸｼ」アピールの領域
240 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:43:36.74
食べ物の話するからおなかすいたでしょ！
241 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:45:45.72
↑ワロタ

井戸端の人に仕事があるのかないのかわからない
それと同様に
自称翻訳者（メリット君）と言われている人は
たまに息抜きにスレを覗くと
他の巡回中のスレが3〜4レスしか進んでいない間に
いきなり200レスぐらい進んでいて
しかもどれもこれも長文で困惑しているのかもしれない
242 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:47:57.08
私ひどい猫アレルギーなのと言ってた人がいたけど、猫の毛だらけの
私と一緒にいても全く反応起こさなかった件について
243 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:48:31.68
時々、翻訳談義に花が咲くこともあるんだけどね
244 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:50:22.87
アレルギーの人、〇〇恐怖症の人達は、自分達が被災時どう生活していた白状してください
245 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:50:41.47
グリーンカレーが超辛だったので、食後にプリンも食べました。
246 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:51:38.48
>>238
だって私自分ではネタのぶっこみなんてできないんです！
だから下手に出てこう言ってるんですよ？

までは読んだ
247 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:51:42.82
自称敏感肌や、昼に鳥の餌みたいなサラダしか食べないでおいて午後にお菓子食べる自称女子も、いやｗ
248 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:53:32.25
>>241
俺のメリット君のテーマソングには
花王メリットのCMソングだった「輝き」という曲を勧めようｗ
http://www.youtube.com/watch?v=i73EuwfxpKU
249 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:56:51.25
尿路結石もちの猫様のために、それ対応のカリカリと軟水を大量ストックしてますお
一切合切流されたらしようがないけど、備蓄が無事なら配給頼らずオッケー
250 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 18:58:24.48
10、11日あたりがヤバイと聞いたので、カリカリを買ってきて
人間用にもカップラーメンをチョコレートを補充しますた
251 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 19:00:22.98
http://blog.nakatanigo.net/archives/50747569.html

すごいね、これ
252 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 19:03:29.72
さんざん考えて、森永の白桃パイケーキ6個入りを買ってしまった
実は、家電量販店にポータブルHDDを買いにいったんだが、
帰りに手にしていたのはHDDではなく森永だった
253 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 19:05:06.04
虐待された過去のありそうな野良猫
彼氏がいる
警戒心が異常に強い
彼氏は最近、虐待されたのか足と目をやられてた
今日、女の子のほうが黒たんと遊んでた
黒たんは初めてみる顔
女の子は私をみると遊びをやめてこっちをじっとみた
私が手招きすると用心深くついてきた
最近はウニャと一応、返事する
254 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 19:07:31.72
食糧は大事だ。
255 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 19:09:01.58
　　　　　　　　 彡 ⌒ ミ
　　　　　　　< (´・ω・｀)
　　　　　　　　丶_●‐●　
　　　　　　　　　 〉　 ,　ｌ〉
　　　　　　　　　（　(i)　|）
　　　　　　　　　 ＞ ） ﾉ　
　　　　　　　　　(_／ヽ_)
256 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 19:18:10.87
>>252
似てるから間違うよね
257 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 19:24:07.84
普通の翻訳者ですだが、毎日スレは息抜きのたびに
覗いているですが、興味のない話題はスルーすることに
しとりますだすですだ
したがって、ほとんど読まない日もありますおすし
258 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 19:26:19.60
>>251
どれもすごぉ〜く安っぽく見える
259 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 19:30:45.94
これ外国人のセンスじゃない？
昔、海外に住んでた時のお隣の家の子の部屋がこんな感じだったよ
260 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 19:30:50.49
>>251
金髪碧眼の白人の子供に似合う色使いだし
そう思ってみれば、上手なコーディネイトだとｵﾓ
どうせ子供は散らかすし、汚すし、安もんでいいんでない
261 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 19:32:51.96
私は興味がない話題の時は全力でやめさせようとし
興味がある話題の時はスレチでも怒る人がいてもひたすら続けようとします
262 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 19:39:39.06
こんな部屋に子供の友達を詠んだら、子供も友達とその親が発狂して
トラブルが・・・・・
263 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 19:46:17.45
子供のものってもっと雑多だから、実際にはこうはならないようなｗ
264 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 19:47:04.95
アレルギーの話ねー
自分もやたら皆何でもアレルギーって言うな、って思ってた
単に嫌いなんじゃんね？
265 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 19:49:59.41
嫌いの意味のアレルギーもあるだろうけど軽度のアレルギーもあるよ
自分は最近果物がほとんどダメになってきた
ちょっと食べると口がぴりぴりもう少し食べると腕や足に湿疹が出る
266 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 19:52:24.75
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11101626471

今夜10時までに訳せっていってる馬鹿発見
267 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 19:53:19.38
嫌いの意味でアレルギー使うやつって頭弱くね？？？？？
268 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 19:53:58.03
>>261
それは泥舟スレの流儀に反する
269 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 19:54:10.38
わたくし男アレルギーですの
270 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 19:56:16.82
>>266
せめて今夜は･･･♪
http://www.youtube.com/watch?v=-vXTgripm2s
271 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 19:56:18.27
何かの課題なのかな
ダメで元々、訳してもらえればラッキーって感じなんだろう
272 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 19:56:46.47
翻訳者だったら怖すぎる
273 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 19:57:21.70
http://gigazine.net/news/20130206-ginger-with-rice/

これおいしそうじゃない？明日、スーパーでチェックしてくる！
274 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 19:58:54.96
×　わたくし涙アレルギーですの
○　わたくし涙嫌いですの
http://www.youtube.com/watch?v=krreFJDndQ8
275 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 19:59:30.03
>>266
その冒頭に行くらいでググルと
276 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:00:08.04
インターネットを利用して研究する、とか学習する、というのを
どこかの掲示板に「教えてください」と丸投げすることだと勝手に
解釈してる連中がいる模様。
277 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:02:23.07
この人、同じ質問で特定の人に回答要請してるよ
要請された人は英語系の質問のカテゴリマスターみたいで
いつも丁寧に回答してるみたいだね
278 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:03:43.07
人間関係の中で優位に立ちたい場合に

弱点があって、今にも崩れそうで、つい助けてあげたくなる人＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞ちょっとやそっとでは倒れない頑健な人
という思いこみでもあるんじゃないだろうか
279 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:06:34.51
>>276
質問サイトに宿題や課題を載せてるけど、それに対して
辞書を引けとか、自分で調べろとか説教垂れてるのもどうかと思う
面倒だから聞いてるんだろうし、知らないなら黙っとけと。
280 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:07:28.96
回答要請って図々しいな
281 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:08:22.11
でも「俺が守ってやらないと」という展開が好きな人、多そうじゃない？
そんな馬鹿な人いないと思いたかったけど、自分の男友達数人がが
完全なメンヘラとか、お馬鹿さん相手にその手の自己陶酔を繰り返しているのをみて
そう思った。
女性でもDVにあうような人って「私ががんばって彼の孤独を・・・」とか考えてるみたいだし
おい小池も菊池もみーんな犯罪者に異性の恋人がいるのは、
どこか弱い部分があって庇護したい気持ちになるからじゃないのかな？
282 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:10:48.92
小町や知恵袋が好きな皆さんって
見ず知らずの人のことでそんなに盛り上がれるって
ある意味うらやましいｗ
283 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:12:00.38
平和な証拠やで
284 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:12:02.11
>>261
貴方の「興味がある話題」は何ですか？
貴方の「興味がない話題」は何ですか？
285 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:12:13.99
菊池は金持って逃げてたから、金目当ての可能性もあるぞ？
そして痩せたら結構美人だったしな
286 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:14:01.44
私の興味がある話題は、翻訳関係、エロ、アニメ・ゲームです
私の興味がない話題は、政治、宗教です
287 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:16:17.51
おまえか、時々おもしろくもねぇエロ小説を自作したり
エロの書き込みを続ける60代独身素人童貞はｗｗｗｗｗｗ
288 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:17:22.65
私の興味がある話題は、翻訳関係、グルメ、漫画です
私の興味がない話題は、オッサンとメリット君の戯れ言です
289 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:17:29.55
それは違う人
290 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:17:34.22
時々、質問サイトにトライアルの問題を質問している
やつがいる
たまたま同じトライアルを受けたときに気づくだけだけどｗ
291 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:17:41.06
うちの神様の頭はちょっと匂います
私が毎日ぶちゅぶちゅキスするからです
神様が可愛くてもう食べてしまいたいほどです
292 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:23:09.52
えっとぉ・・・・・ディープキスなの？
293 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:24:42.72
>>288
　【０２８８】
　漫画の例としては少女漫画およびハーレが挙げられる。
　【０２８９】
　オッサンとメリット君の戯れ言としては政治談義が挙げられる。

訂正あればどぞ
294 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:29:01.61
http://blog.livedoor.jp/rinjinyabai/archives/21233792.html

アレルギーは甘えといって隣人の孫を殺害
295 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:35:04.52
これはひどい
BはAに慰謝料とか請求できないの？無理かなー
296 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:38:36.65
子供のアレルギーはさすがに診断されてるでしょ…
297 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:40:15.80
Ａは悪いといえば悪いけど、孫に自由にお菓子をあげられないと
愚痴るＢはおかしいよ
298 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:40:58.72
晩御飯を済ませふろにも入ったこの時間帯に
イチゴ大福をもらった
腹は減っていないが好物である
今食うべきか、明日にとっとくべきか
299 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:41:46.71
アレルギーに無知な人っているよ
もう10数年前の話だけど、未だに腹立つことがある。当時はまだ世間を知らなかったから
悔しいまま引き下がったけど、今だったら支配人呼んで問題の人物のことを糾弾してたと思う
300 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:43:29.55
http://himasoku.com/archives/51764766.html
301 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:47:19.11
>>298
今
断然今
302 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:49:13.67
ふたばの大福食べたくなってきたけど、買いにいくのが面倒で
303 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 20:51:20.73
背中を押してもらったので食べちった
ﾃﾍﾍﾟﾛ
304 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 21:04:42.54
>>303
正解。明日が来るっていう保証はどこにもない
305 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 21:05:10.97
大地震がくるかもしれないしね
306 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 21:05:15.06
>>303のポーズ
http://img5.blogs.yahoo.co.jp/ybi/1/79/cf/vyzzzzz/folder/1512817/img_1512817_62331226_23?1359007978
307 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 21:06:04.36
私の興味がある話題は、翻訳関係、PC、食べ物、WOWOW、漫画です
私の興味がない話題は、ハーレ、一般のニュース、ネットコピペです。
308 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 21:15:06.87
電通の元社長って朝鮮生まれの親韓派だったんだねー
亡くなったから、ぷっつり韓流押しが弱まっていたのか
その他、AKB…
ブームは実際に作り出せるのだと知った
309 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 21:22:33.39
あんどーなつの原作者亡くなったね
休載中だったみたいだがこの先どうなるんだろう
310 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 21:30:15.49
加藤あいのセミヌードが綺麗だと思ったけど、コメントみたら
貧相とかネガティブなのが多くて驚いたお
311 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 21:32:52.60
http://netallica.yahoo.co.jp/news/20130205-00000303-asagei

参考になる
312 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 21:34:11.93
>>311
この記事に行き着いた
http://netallica.yahoo.co.jp/news/20130207-00000005-jitsuwa
313 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 21:36:07.75
加藤あいは美人
314 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 21:41:04.18
加藤紀子も美人
315 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 21:42:59.73
加藤茶は変態
316 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 21:47:38.16
>>291
うちの神さまは一心不乱になにかをやってたので、手を拝借して獰猛な野獣が
手をKFCのチキンのようにむしゃぶり食うように、食べる振りをしました。
気づくように手を甘噛みしました。すると気づいたらしく手をすっと抜いて、
必死になってテーブルに手をこすりつけてました。手がなくなったとおもったの
でしょう。自分が手、なくなってないよ、といいました。すると手をじっと見て、
なくなってないことに神さまもきづきました。神様は僕を問いつめます。
何をする？僕は目をぱちくりやって、冗談だよという振りをしました。

神さまは必ず仕返しをする恐ろしい神様です。僕がきづかずにいるとすーっと
よって、手で目を引っ掻こうとしました。メガネをしていたので無事でしたが。
317 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 21:51:22.14
身長183前後、かなりの痩身、メタルフレーム男子きてきてきてー
318 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 21:56:50.87
細身だと、骨が当たるからなー
319 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 21:57:54.22
>>310
たしかに品入だけど
キーラ・ナイトレイみたいにきれいな人なら
乳ぐらい小さくてもいいと思うの
少なくとも可能仕舞いみたいな豊胸スイカよりマシよ
320 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 22:03:47.42
ふたばの豆大福、京都展で買って美味しかった記憶がある
有名だったのね
321 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 22:06:51.91
この流れなら言える
もう1か月やってなくて欲求不満
どうにも1か月が限度らしい
322 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 22:07:21.36
私の興味がある話題は、在日、嫌韓（一発変換できた）です
私の興味がない話題は、ＡＫＢです
323 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 22:16:17.48
顕官、建艦、兼官、健管、、、（嫌韓のオプションなし）
いつもどんなスレに貼りついてるの〜
324 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 22:17:05.08
>>321
何をやってないの
仕事？
325 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 22:22:20.11
顕官 兼官 けんかん
326 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 22:27:50.68
１か月も仕事やってないとさすがに不安になるね
327 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 22:28:26.21
ポップコーン食べてもいい？レンジでポンポンするの
328 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 22:29:55.82
いいよ
たまにはじけそこねてるやつがあって歯にはさまるのが嫌
329 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 22:31:44.85
私の興味がある話題は、映画、美男美女、国際ニュースなどです
私の興味がない話題は、個人的なネタです
330 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 22:33:16.06
私はいつもフライパンでやる
331 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 22:35:52.55
このスレ、今日立って、もうここまで来てるんだね
何人分のツイッターと化しているのか？
332 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 22:44:51.37
ポンポンしてきた
333 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 22:45:28.00
英語が全然できない日本人の外人好きの若い女の子たち、
数年前MIXIの英語コミュなんかで見かけたけど、
皆「どーやってコミュニケーション取ってるの？」って質問者に呆れていたな
一回なんて「お前のような糞ビッチとセックスしなきゃ良かったよ（以下罵詈雑言）」て内容を
呑気に「翻訳してください」って人がいて、失笑を買っていた
334 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 22:48:23.45
>>330
誰かが一か月やってないことをフライパンでやってる人がいるのかと思った
335 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 22:50:07.97
日立製作所の話かと思ったら違った
336 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 22:50:23.96
私の興味がある話題は、翻訳関連、芸能、個人ネタなどです
私の興味がない話題は、小町・知恵袋です
337 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 22:50:54.43
オセロ中島ってもうちょっと美人だったと思うんだけど・・・・・・
338 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 22:52:36.56
自己紹介みたいw 私もやってみるw
私の興味がある話題は、翻訳関連、海外話、ネットウォッチ、ニュース、食べ物、買い物などです。
私の興味がない話題は、底辺翻訳者の愚痴、皇室、陰謀論などです。
339 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 22:53:48.46
林葉直子以上に激変した人はいないでそ
あの美人がいつのまにかマチャミになってるんだもん
340 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 22:56:21.34
>>338
自分とほぼ同じｗ
ニュースや食べ物は万人が興味あるテーマだよね
341 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 22:57:14.35
あたしゃ、奥菜恵がこうなってて驚いたよ
http://iwata-blog.up.seesaa.net/cover/2okina1.14_004.jpg
http://blogimage2.crooz.jp/usr/2012/06/21/seikeinavi/seikeinavi/resource/smp_thum_28a04a5f9ba74212ada2e5c28bda7e4e0f6969c5_sel_.jpz
342 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 22:57:30.27
私の興味がある話題は、翻訳関連、時事芸能、食、おやつ、翻訳者の日常などです
私の興味がない話題は、放射脳、オッサンの学歴&コンカツ話、メリット君の誘い受けです
343 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 22:59:15.93
>>341
なにこれ？？
病気？
摂食障害？
344 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 22:59:52.27
>>342
私のドッペるゲンガーかと思った
345 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:00:20.67
翻訳関連でもICTのネタは興味がない
346 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:01:38.06
林葉直子は美人な上、天才とも言われ、小説も書いて人生勝ち組街道まっしぐらーと思えたのにねー
347 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:02:03.20
>>342
メリット君の誘い受けというのは
彼が時々書き込む情報入手のための釣りってこと？
348 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:02:20.97
ふたばの豆大福、もう10年以上前にdancyuでベストオブ豆大福に選ばれているのを見て以来憧れ。
京都展に出てたりするなら京都に行かなくても買えるんだね。
349 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:03:09.84
http://rajic.ldblog.jp/archives/52047153.html

どうしたの、勇者！？
350 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:06:18.17
>>349
ハンガーゲームのピータみたい
http://blog-imgs-35.fc2.com/b/e/s/bestgayfilm50/201hangergame02.jpg
351 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:06:29.48
>>341
奥菜恵は岩井俊二の映画に出たときが頂点なんじゃねぇの？
http://www.youtube.com/watch?v=vHSAf2GxFRE
352 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:07:51.99
ある程度年齢がいくと少しふっくらしている方が皺も目立ちにくいし若々しく見えるね
353 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:10:09.51
奥菜恵は若い頃は「人形みたい」って言われてた気がするけど、
最近の画像を見ると顔が伸びて久本みたい
見た目によらず素行が悪そうだった（これって本当に分かりづらいね）から、
麻薬の影響でも驚かないけど
人間、年を取ると顔に中身が出る物なのかもね
354 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:10:26.66
体はほっそり、でも顔はふっくらが理想？
355 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:11:16.64
物理的に顔がのびるはずないけど、奥菜も林葉も顔は延びてる気がするね
なんでだろう？生え際が後退？
356 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:11:46.56
リンク貼るのやめてくれ。
どうしても貼りたいのなら、要約をつけろ。

いい加減にしないと荒らす。
357 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:12:16.27
元
http://rr.img.naver.jp/mig?src=http%3A%2F%2Fimgcc.naver.jp%2Fkaze%2Fmission%2FUSER%2F7%2F3%2F7853%2F1510%2F585c816f2a01155abfe17ee36fb1f6a4.jpg%2F300%2F600&twidth=300&theight=600&qlt=80&res_format=jpg&op=r
今
http://livedoor.blogimg.jp/chihhylove/imgs/d/d/ddddf5cf.jpg
358 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:13:08.56
>>356
あ、ごめんごめん
もう1分早く言ってくれれば！
359 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:14:00.66
>>349
勇者
https://www.youtube.com/watch?v=tGMtVifgEsQ
360 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:14:11.80
>>348
私は、いせたんの京都展でみつけたわ
361 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:15:18.99
顔が伸びたように見えるのはげっそり頬がこけて痩せてるからではないのかな？
写真でこのゲッソリだと、リアルは骸骨かと
362 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:15:48.00
しまいには工藤静香みたいになるのでしょうか
363 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:15:51.11
ポッキーよりフィンガーチョコが好きです。
364 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:16:46.24
http://kaola.jp/2012/12/29/3789/

美少女林葉の変遷
365 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:17:41.25
あのね、上でリンクされてたところから流れ着いた怖いスレを紹介するわ
http://rajic.ldblog.jp/archives/52047148.html
366 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:19:02.03
>>363
ポッキーを好きになってください。
http://www.youtube.com/watch?v=SXxBcYw1zJk
367 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:19:02.37
>>345
イエース！鷹栖！
368 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:20:03.23
吉川ひなのも劣化したと言われてるけど、洋風な顔立ちの人って骸骨顔になりやすいのかも
（静香は知らん）
369 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:20:44.39
リンクだらけのスレってうざいから過疎る。
それもいいかもね。
370 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:21:13.82
これは幽霊じゃなくて、仏像とかその手の人形だと思う
371 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:21:50.16
今日の納品で手持ちがなくなった
３連休仕事入らなかったらどうしよう
映画でも見に行くか
372 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:22:49.85
　　　∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧∧
　＜ ICT！ICT！ICT！ICT！ICT！ICT！!ICT！ICT！ICT！＞
　　∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨∨
　　　 、　　　　　　 　、　　　　　　　　、　　　　　　 、　　　　　　　 、
　 /っﾉ　　　　　　/っﾉ　　　　　　/っﾉ　　　　　/っﾉ　　　　　　/っﾉ
　/ /　 ∧＿∧ / /　 ∧＿∧　/ /　 ∧＿∧ / /　 ∧＿∧ / /　 ∧＿∧
　＼＼（　　　　）＼＼（　　　　）＼＼（　　　　）＼＼（　　　　）＼＼（　　　　）
373 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:24:54.70
今、三連休を知ったわｗ
374 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:24:57.40
>>371
テッドが面白いらしいよ
375 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:29:08.81
テッドかー
見に行くならレ・ミゼラブルかなと思ってるけど３日間あるし時間が合うなら見てみようかな
376 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:32:04.27
>>375
レミゼラブルは原作やミュージカルにあまりなじみがなければ楽しめる
（自分）
でも変に予備知識があると、色々気になるらしい
377 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:34:44.81
猫の喧嘩ですけど、ニャーニャーなんて声出さないよ

　喧嘩時の声は

　「マーオ」

　これを互いが連呼し合う

　交互にやりとりしていくにつれてどんどん伸びる＆後部が高音になっていく

　こんな感じ

　Ａ「マーオ」

　Ｂ「マーオ」

　Ａ「マーーオ」

　Ｂ「マーオ」

　Ａ「マーーーオ！」

　Ｂ「マーーオ！」

　Ａ「マーーーーーーーーオ！！！！！！」

　Ｂ「マーーーーーーーオ！！！！！」

　Ａ＆Ｂ「ギャフベロハギャベバブジョハバ」
378 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:37:06.50
140 東京都名無区 2007/02/27(火) 00:55:38 ID:h5Ti5/Oo
オススメの動物病院がありましたら教えてください。
犬です。


141 東京都名無区 2007/02/28(水) 00:58:37 ID:Qg4nr0mY
賢い犬だなあ。
379 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:40:00.14
597 名前：水先案名無い人[sage] 投稿日：2005/03/23(水) 18:20:54 ID:f3A51gVd0
おまえら、英語使うって事は帰国子女とかって奴か？
気取ってトマトなんかを「ﾄﾒｲﾄﾞｩ」、ポテトは「ﾎﾟﾃﾞｨﾄﾞｩ」、
タマゴなんかも「ﾀﾒｲｺﾞｩ」なんて言うんだろ。むかつく。

598 名前：水先案名無い人[sage] 投稿日：2005/03/23(水) 18:28:44 ID:GA6wEF+L0
>>597
卵は「エッグ」だよ
380 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:41:19.89
今日マックにて。 大学生男二人の会話。

Ａ「あれ、『まさき』ってさぁ、どういう字書くんだっけ？」
まさき「んぁ、俺ぇ？えっとね、田村正和の『正』に、樹木希林の『き』」
Ａ「どの『き』だよ！ｗｗ」

マロンパイむせた
381 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:41:38.80
笑った。

犬たん可愛い。
382 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:42:44.37
732 恋人は名無しさん 2005/09/16(金) 23:43:34
「チャーリーとチョコレート工場見たいなぁ」って話したら
「工場見たいの??いいよ！どこにあるのかな？」
とマジで言われた。
映画だよダーリン('A`)
少しはテレビ見ようよダーリン('A`)


733 恋人は名無しさん 2005/09/16(金) 23:48:04
工場見学に乗り気なのも問題だな


734 恋人は名無しさん 2005/09/16(金) 23:49:47
自分のことをチャーリーだと思ってるのも問題
383 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:47:05.20
昔、徹子の部屋で聞いた田村高広の話。
正和と亮は声が似てて区別がつかない。

電話で
正和or亮　「僕ですけど」
高広　「名前を言えよ」
正和or亮　「田村です・・・」
384 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:49:19.30
>>382
超つぼった
385 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 23:53:52.66
チャーリーがかなり笑えたｗ
386 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 00:02:47.27
ダーリンと聞き間違えたのかも？
387 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 00:10:32.61
愛してるっちゃ、ダーリン★
388 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 00:13:54.91
ちょっとｗ
ひろゆきがあの図々しい翻訳女について書いてるわｗ
http://blog.livedoor.jp/chihhylove/archives/7724595.html
389 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 00:20:55.41
まとめサイトの存在を知ったのは実はこの泥舟スレ
390 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 00:30:03.18
元々ひろゆきのツイート読んでここに貼ったのです
391 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 00:33:42.30
ひろゆきって誰
392 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 00:35:44.96
２ちゃんの帝王
393 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 00:57:34.92
ひろゆきがいなかったら、ここでこうやって雑談できていないってことよ
394 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 01:00:38.07
>>353
自分も最近写真をとってもらったんだけど、歳をとってるのに驚いた。
なんか、頭の髪の毛が薄くなってるし、好奇心旺盛の人懐っこそうだけど
聡明さを感じさせる笑みも、歳をとってぼけてきている。

これが歳をとるということなのかな？意識してないけど、考える能力も
落ちたのだろうか？
395 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 01:04:11.31
>>聡明さを感じさせる笑み

。。。
まあ、誰にでも「本人から見た長所」はあるよね
396 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 01:07:36.21
ヒント 1行空け
397 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 01:10:29.85
ピコーン！
398 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 01:10:45.12
>>395
なにいわれよーが、いいけど、自分聡明だよ。たぶんね。本人からみた長所だけど
399 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 01:17:52.84
お見合い写真
400 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 01:18:33.29
好奇心旺盛の人懐っこそうだけど聡明さを感じさせる笑み
好奇心旺盛の人懐っこそうだけど聡明さを感じさせる笑み
401 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 01:19:05.44
考える能力は、落ちるほどないかもよ
402 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 01:29:11.54
なにいわれよーが、いいけど、自分包茎だよ。たぶんね。本人からみた長所だけど
403 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 01:51:11.86
>>400
素敵やん
404 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 01:53:27.10
　
　　　　　　　　γ´⌒｀ヽ
　　　　＿＿＿{i:i:i:i:i:i:i:i:}
　　　 （　　(⌒（ ´･ω･｀）＼　　　　おやすみ
　　　　＼　ヽﾉ（,,⊃⌒O〜　ヽ
　　 　 　 ＼ ／／*;;;::*:::*::::*⌒)
　　　　　　　(　(*:::;;:*::;;::*.::::*::::（
　　　 　 　 　 ＼＼:;;;*::::*:::*::::*:::＼
　　　　　　　　 　＼`〜ー---─〜' ）
405 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 01:55:04.81
ハゲを気にしてるの？
406 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 02:09:35.78
寝てる時にお帽子はﾉﾝﾉﾝ
407 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 06:39:28.38
鈴木杏樹、悲しみこらえ帰国…気丈に一礼
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130208-00000501-sanspo-ent
408 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 07:28:40.47
子どもに英語を教えてほしいって以前ときどき言われてたんだけど
「わたしいい加減な性格だからウソ教えるかも」って言ったらみんな納得してたわ。
それはそれで問題がある･･･かな･･･？
409 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 08:43:17.52
剥げてるから頭が寒いんじゃないのかな
夜は冷えるよね
410 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 08:55:49.94
あさイチ、佐藤浩市のトークが盛り上がりすぎなのに
国会中継のせいで時間切れｗｗｗ
411 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 09:18:51.05
録画した
夜見るんだ
楽しみ
412 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 09:48:10.08
国会中継録画したんでつか。
413 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 09:53:50.44
>>398
>本人からみた長所だけど
このあたりに、確かに聡明さを感じる。
認めてあげるから、もう人前で自分では言わないように。
414 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 10:00:37.26
鈴木杏樹、今朝の生放送に普通に出演してたけど
1、２週間休んだらいいのに
旦那を若くして亡くした気の毒な人なんか
朝から見たくない
415 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 10:10:08.96
大竹しのぶをめざせ。顔は勝ってる。
416 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 10:47:18.89
依頼がくる→見積もり出す→予算が少ないので○円しか払えないと返事が来る

じゃあ今回は遠慮しますって言うと、東南アジアの観光地の露店での駆け引きのような展開になって疲れるし
妥当な値上げのために脅してるみたいな気分になってしてしまう
予算が極端に少ないとか知ったこっちゃないのに。その予算でやってくれる人探せばいいのに
417 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 10:55:04.36
予算が少ないので、は値切りのときの常套句。
断っても次の依頼が来る自信があるなら断る。
418 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 10:55:30.60
訂正
×妥当な値上げのために
○値上げのために
419 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 11:00:35.71
>>416
自分が15円なら、「じゃ15円で」を通せばいい。
向こうが値上げして12円や13円と言ってきても「15」だけ言えば、
次からはそういうことは減るかも
420 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 11:03:25.43
>>416
ビジネスの話なのに、女々しい書き方。
421 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 11:11:12.53
予算が決まってるなら、最初からその額提示すればいいのにね
あわよくば予算より低い額を提示するかもとか思ってんのかな
だいたい、ハナで笑い飛ばすぐらいの予算なのに
422 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 11:16:09.82
見積もり出させるのは、それを値切るためなんじゃないの。
私が受ける仕事はいつも、クライアントから単価指定してくる。
423 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 11:19:50.87
それだといよいよアジアの夜店の値切り交渉状態になるよね
こっちはどうせ値切ってくるだろうと思って高く見積もって
あっちはどうせこれじゃ納得しないよな、と思いながらとんでもなく
低い値段を出して、結局中間で手を打つ、みたいな
時間と労力の無駄遣い
424 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 11:28:01.10
時間と労力の無駄遣いと思うかどうかは文化によって違うんじゃないの。
自分は、いつも単価決まってて機械的に決まる方が好きだけど。
425 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 11:35:01.73
>こっちはどうせ値切ってくるだろうと思って高く見積もって
これをしなければよい。
定価を死守したいなら、こちらは誠実に言って
値切りは拒否を貫く
426 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 11:45:41.12
>>425
そうですよね。
いつも同じパターンの会社には、一度メールで
「時間と労力の無駄遣いだと思いますので、今後は
○○円/ワード未満のご予算の場合には打診しないで
ください」と言ってやれば良い。
427 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 11:46:45.02
そうすると、○○円でも来なくなるよｗ
428 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 11:49:38.55
普通、翻訳会社との契約時に単価設定しない？
毎回、価格交渉するのはひどく時間の無駄だと思う。下手したら、そういう交渉だけで
2〜3日経ってしまうでしょ
429 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 11:54:15.65
時間と労力の無駄は、会社の方が気にしそうだけどね。
文芸翻訳の人かな？
430 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 11:58:31.53
時間の無駄がどちらにとってより切実かと言えば、翻訳者の方だと思うけどな
431 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 12:00:29.87
翻訳にあてる時間が短くなる、という意味ではそうだね。
432 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 12:00:45.37
どちらにとっても切実
433 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 12:57:35.78
神様が寝ていると、邪魔したくなります
ぐりぐり顔を押し付けたくなります
もふもふしてぶちゅぶちゅキスしたくなります
ごめんなさい、今から邪魔しにいきます
434 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 13:08:39.92
神様はトイレから永遠に出てこなくていいよ。

ここのところ稼ぎが少ないのに、今日もまた数十万円も買い物しちゃった。
この先どうなるんだろ。
435 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 13:13:34.12
また買っちゃったと言えるほど
数十万円で買いたいものがいくつも思い浮かばないわ
436 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 13:15:07.64
中国で日本の空気清浄機がバカ売れらしいな。
日本のは性能いいよ。俺も仕事中に使ってる。
空気があまり汚れていなければ低速運転、汚れていると自動で高速運転になる。
驚いたのは、俺が屁をするとすぐに自動で高速運転に切り替わることだ。
空気の変化によく対応してるってことがわかるよ。
437 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 13:18:42.17
ホテルに泊まった時、睡眠中に空調から一酸化炭素が出て
死んでしまうんじゃないかと気になって眠れないのは病気だよね。
438 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 13:21:56.09
sinkeishou
439 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 13:28:44.60
>>435
そうね、せいぜい洋服か宝石かしら
個人的にはカメラとか？
テレビや冷蔵庫を山ほど持ってても邪魔だしね
440 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 13:30:48.79
ホテルじゃなくても、自宅で毎日一酸化中毒が怖くて
いつも窓をあけてる私はキチガイかしら？
441 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 13:33:03.00
自分が読んでるブロガーさんは、会社員だけど時折大型の案件が舞い込むみたいで
納期を「締切り」と呼ぶ
恐らく文学系に優れた人なのだろう
「締切に追われる」なんて、非常に羨ましい
442 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 13:42:26.05
話に乗ってやる
何買ったの？
443 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 13:43:24.14
金塊かも
444 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 13:43:38.40
http://cache.daylife.com/imageserve/02FNdH1asI5no/x1000.jpg

日本昔話に登場しそうなお爺さんになったね
445 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 13:47:48.72
好好爺
446 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 13:54:51.31
ここで知恵袋へのリンクが張られるけど、そのたびに思うことが１つ。
知恵袋とか小町の投稿者には「他人が読んで状況がわかる文章」
をかける人が少なくない？
回答者にも「日本語でお願い」「推敲しろ」「〜ってこと？」とよく書かれてて
投稿者は「ごめんなさい、こういうことです」と補足してる。
このスレの人はさすがにそういうことがないけど、これは文章力の差？
447 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 13:58:04.90
>>446
それは仕方ないよ。相談する人って、もう自分のことで精いっぱいだから
他人の視点でなんて考えられないし、そもそも日本語の使い方間違ってる人多いしね
448 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:01:26.11
木違いの思考回路なんかどう頑張ったって理解しようがないってのもあるのでは
やほおのみんなのアンテナで紹介されてる知恵袋の相談者は
批判的なコメントをもらっても素直に受け止めて反省するような人が多いけど
449 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:04:30.72
仕事はじめたとき先輩から、メールは
出すまえに最低百回は読みかえせといわれた
それでも他人の読みやすい・きれいな文章をみると
かなわないなっていつも思う
450 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:08:51.64
消費者から回収したアンケートを読んで訳すという案件をうけてたことがある
文章を書くことや書いた物が人に読まれることを意識しない人、
文章を書き慣れていない人の文章は、かなりめちゃくちゃ
主述のねじれとか当たり前
451 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:08:59.47
>>446
そういう所で相談する位だから、頭の中はもう詳細や半妄想でいっぱいで、
どっから話を始めて、どうやったら自分の辛さが上手く伝えられるかでいっぱいいっぱいなのでせう
452 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:10:27.98
こういう文章書く人でしょ？ｗ

「夫の友達夫婦が凸してきたんですが、連絡がないし部屋もチャグチャ。
外でお茶しましょうというと旦那は気にしないといい、困りました。
妻の気持ちとしては外でという感じなのですが」
453 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:12:10.03
>>450
論文でもそんなのザラだよ
この文章のつなげ方はないよね？みたいなのを
苦心して筋道の通った英文にしてるのはアテクシ
454 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:12:15.95
>>452
通じるけどｗ、言葉づかいが悪いね
455 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:12:51.98
>>454
状況をどう解釈した？
456 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:14:33.32
大体素人日本人の書いた文章って、前後に脈絡がなかったりするよね
仕方なく、despite〜とか入れるけど、正誤に自信なし
自分の脳みそのせいもあるけどね
457 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:16:32.03
>>455
友達が突然押しかけてきて、部屋の中も片付いてないから、
旦那に外で食事にしようって言ったら、「気にしなくていい」と返事されてしまった。
でも自分的には外で食事のほうが良いのだけど…

ってことじゃないの？
458 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:17:23.50
普通に考えると
夫側の友達夫婦が突然家にきた。
でも投稿者からしたら自宅は汚いから家にはあげたくない。
だから外でお茶でもしたい。
ところが投稿者の夫は「気にしない」と言っている、でしょ？

でも知恵袋とかだと、夫、旦那、母とか、この手の言葉の使い方がグチャグチャで
実は
夫側の友達が家に突然きた
投稿者は家が汚いから家にあげたくない
それを察した友達夫婦の奥様が「外でお茶でもしましょうよ」と言ってくれたのだけえど
その旦那さんが「気にしない」と言った

だったりする
459 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:20:14.49
連絡もなしに訪ねてくる非常識な奥さんなのに
案外気が利くのね
いきなり友人宅に押しかけようといったのは旦那のほうなのかな
460 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:20:26.18
普通の人とスレ住民みたいな一応文章が仕事の人間と比べるのは難しいけど
心情的には、ひどい文章読むと「頭悪いの？ｗ」とは思うよね
461 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:24:24.93
意地が悪
462 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:24:51.46
文章が下手な人は、短く文章を切ればいいと思うんだけど、どう思う？
それだと分かりやすいよね？
「昨日、阪急百貨店にいったの。デパ地下でケーキを買った後、上の階のバーゲンに
いったの。デパ地下は久々にいったら楽しかったよ。バーゲン会場ではスカート買った」
とすればいいところを
「昨日、阪急にいったんだけど、久々にデパ地下行って、ケーキ買って上の
階のバーゲンではスカート買ったんだけど、デパ地下楽しいね」
と話し言葉みたいなままダラダラだらだら書くからわかりにくいのではないかな
463 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:25:36.39
誤用が多くて驚くことは普通にある
464 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:29:20.43
>>458
> 普通に考えると
> それを察した友達夫婦の奥様が「外でお茶でもしましょうよ」と言ってくれたのだけえど
> その旦那さんが「気にしない」と言った


外でお茶しようと奥さんが提案したのに
掃除をしていない自宅に友人夫婦を招き入れても気にならないと旦那が答えたのでは
465 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:32:13.64
敷居が高い、役不足みたいな誤用ならともかく、目がポポポポーンな誤用を平然と
つかって「貴女は非常識です！」みたいな回答者の文章読むと
「あなたは国語力がありません！」と心の中で突っ込む
466 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:38:59.71
「身につまされる」の意味を知らないで書いてる人もいる。
自分の身にも似たようなことが起きてる場合に使うわけでしょ。
そうじゃないのに、単に深く同情する意味に使ったりしてる。
週刊朝日の、投稿じゃなく、記者が書いた記事にそういうのがあって
違和感あった。
467 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:41:18.82
癇に障る、カチンとくるの意味で「琴線に触れた」と書く人が意外に多くて呆れる
468 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:45:11.17
>>462
「ね」を入れればいいんだっけ

昨日ね
阪急百貨店にね
いったんだ。
デパ地下でね
ケーキを買った後ね、
上の階のバーゲンにね
いったんだ。
デパ地下はね
久々にね
いったらね
楽しかったよ。
バーゲン会場ではね
スカート買ったんだよ

あーつかれたね
469 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:45:43.75
最後の行でﾜﾛﾀｗｗｗｗｗｗ
和むなｗｗｗｗｗ
470 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:51:01.18
IGZOーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
471 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:52:00.44
>>468
いいセンスしてるラスト１行ｗ
472 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:53:16.56
今からお昼
何食べたらいいのか、プランが湧かない
473 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:53:25.98
ｕｎｋｏ
474 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:55:21.31
にゅうめんはどうかしら？
475 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:56:47.95
そうめんがないわ
476 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 14:58:48.10
ビューティフォー
477 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 15:01:04.41
知るビーフンにしますわ
478 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 15:03:06.43
（・oo・）
479 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 15:03:51.32
ビーフンでコーフンしてうっふーん
480 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 15:05:08.61
若い娘が
481 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 15:11:59.87
（・（oo) ・）
482 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 15:12:46.57
3連休はどうするの？
483 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 15:20:47.66
部屋掃除
484 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 15:25:06.53
軽井沢の別荘で過ごします
485 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 15:31:01.87
いくらで立てたの？
486 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 15:33:05.87
私は苗場の別荘で
487 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 15:33:38.02
>>485
2億4千万円
488 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 15:37:34.50
>>486
別荘で何するの？
489 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 15:38:03.49
昼寝
490 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 15:42:43.93
別荘ではうちの牧場によってしぼりたての牛乳を飲んで
テニスをするの、うふ
491 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 15:43:54.19
この季節軽井沢でテニスなんて凍えるよ
492 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 15:47:01.10
ちょっと旅行にいってきます
493 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 15:49:22.30
&amp;#2340;&amp;#2368;&amp;#2344; &amp;#2350;&amp;#2370;&amp;#2352;&amp;#2381;&amp;#2340;&amp;#2367;
494 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 15:53:02.52
みんな暇そうで良いね
自分は仕事。今日納品すると同時に新たに3万ワード入ってきた。
単価もいいから連休はなくてもかまわない
495 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 15:55:48.01
社交辞令を真に受ける人？
496 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 16:02:29.42
ちょっとﾜﾛﾀｗ
497 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 16:05:13.46
何？仕事が途切れないからって嫉妬されてる？
498 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 16:05:17.20
牛肉、鶏肉、豚肉、どれが一番好き？
499 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 16:05:55.79
>>494
休日は？休日はなしで仕事するの？
500 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 16:07:33.74
>>498
カルビなら牛肉
カラアゲとかなら鶏
トン汁なら豚肉
でも一番食欲をそそられるのはカラアゲかな
501 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 16:07:35.76
お肉自体あんまり食べないけど、食べるなら牛か鶏
脂身が少ない部位が好き
502 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 16:09:51.03
428 名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：2013/02/07(木) 13:54:49.36 ID:XBByS61AP
【芸能】松田翔太と忽那汐里の交際発覚

2人は共通の友人を通じて知り合ったというが、
忽那は生まれも育ちもオーストラリアで英語がペラペラ。
一方、松田は高校時代にイギリスに留学していて英語がペラペラのため、
英語が話せるという共通点で意気投合したようだが、同誌によると、
お泊まりもなく、まさに“さわやか交際”といったところのようだ。


22 名前： 名無しさん＠恐縮です [sage] 投稿日： 2013/02/07(木) 11:57:21.34 ID:30NfYx7G0
英語が話せるということで意気投合とか意味がわかんね。
俺も日本語話せるけど、誰とも意気投合しない。


23 名前： 名無しさん＠恐縮です [sage] 投稿日： 2013/02/07(木) 11:57:55.93 ID:MPwcMtC+0
>>22
ワロタ
503 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 16:10:22.70
>>499
休めるときに休みますよ
ここの人たちみたいに手持ちぶさたにはならないだろうけどね
504 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 16:11:04.00
>>498
あなたそれはね
三毛猫、虎猫、白猫のどれが一番好きかと聞いているようなものよ
505 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 16:12:30.01
「英語がペラペラ」て、見聞きするとおかしくならない？
ぺらぺらってなんだ、紙かよ！みたいな
506 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 16:12:40.59
3万ワードの仕事じゃ糞の足しにもならないねｗ
507 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 16:13:01.58
http://exawarosu.net/archives/7725973.html

ちうごく様もロシア様もプリンス様も
508 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 16:14:17.42
最近、2週間休みなしだと体力が保たない
それはそうと、おやつにドーナツを2個食べたせいか
眠くて仕方ないけど、もう4時過ぎなのね
509 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 16:14:22.44
悪気がないのはわかってるけど、「この人、英語ぺらぺらなんです」と
私を人に紹介するＡちゃん、やめてください
あなた、私が英語しゃべってるの聞いたことないでしょｗ
510 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 16:19:36.77
ブリジットジョーンズで、友達を紹介するときは具体的にってあったよね？
511 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 16:22:37.35
「ぺらぺら」は擬音語？擬態語？
512 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 16:23:16.77
擬態っぽくね？
513 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 16:27:00.75
夕食終了

玄米ご飯
サラダ
牛肉とエリンギの味噌豆板醤炒め
514 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 16:31:38.54
舌がよく動く感じがペラペラか？
515 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 16:34:19.68
紙がペラペラのペラペラと同じだとしたら
唇がよく動く様かなあと思った
516 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 16:40:45.15
あの人、英語がパラパラなんです
517 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 16:48:55.47
僕、英語がキラキラなんです
518 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 16:53:40.52
http://katsumoku.net/archives/6285236.html
519 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 16:58:40.21
http://nekomemo.com/archives/24206303.html

猫はうす
520 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 17:04:34.44
米国人は英語をベラベラ喋る
521 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 17:05:49.85
>>509
日本語で変なこと言っても大目に見てもらえるからラッキーじゃない
522 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 18:08:11.25
【話題/資格】仙台の中学3年生が国家資格『通訳案内士』試験に合格、独学で身に付けた英語で受験 [02/08]
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1360313881/

すごいな
523 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 18:56:50.96
ヾ(●´ｴ`●)ﾉﾞ.:｡+ﾟ☆ もやしみ
524 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 19:07:18.79
407 ：おさかなくわえた名無しさん：2009/02/21(土) 15:32:28 ID:QJADcUf6
紫外線について私がなんとなく彼に聞いてた時に
目に見えないから「視外線」と書くんだよと得意げに説明した彼に冷めた。

誰にでも間違いや勘違いはあるんだろうけど、その彼は理科の教師志望で大学院まで行ってたから尚更冷めた。

他にもかなり年が離れてたこともあり、私をアホ扱いしてた彼は
「相殺」という漢字を見せてニヤニヤしながら「これ読んでみ？」と言ってきた。

私が「ソウサイでしょ。私漢検２級とってるし常識の範囲内の漢字ぐらいならわかるよー」
と言うと
「え？２級？どうせまぐれでしょー」
とか言ってた。
どうやら私の方が漢字がわかると気付いて悔しかったらしい。
勝手に自分を高い位置にいる人だと勘違いしてる人には冷める。

408 ：おさかなくわえた名無しさん：2009/02/21(土) 15:58:08 ID:ZAQ0IIoZ
俺はいつもみんなの視外線浴びてる(´･ω･`)

409 ：おさかなくわえた名無しさん：2009/02/21(土) 16:16:08 ID:Y2r2QRku
浴びてんだか浴びてないんだかはっきりしなさい
525 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 19:13:04.64
>>524
http://www.youtube.com/watch?v=_g86TLloTh0
526 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 19:13:41.34
コピペにマジレスでなんなんだけど、可視光線とごっちゃになったのかな
527 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 19:17:09.12
え、皆に相手にされない喪男が、自分の孤独ぶりを人の視線から外れていると自嘲したんでしょ
528 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 19:22:23.24
でもいいセンスかしれない＞視外線
529 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 19:26:06.51
それだと赤外線も視外線になるけどね
530 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 19:35:11.28
>>527
元ネタの理科教員めざしてる男について言っている
531 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 19:36:40.36
今夜は外で中華丼食べた。
532 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 19:40:19.79
中華丼って何が入ってるの？
533 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 19:40:35.35
なんか最近文章読めない人がいるよねw
534 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 19:42:32.51
>>529
気分は逆光線になるけどね
http://www.youtube.com/watch?v=g1zVFVmDHo4
535 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 19:44:06.92
http://sp.matomech.com/article.aspx?aid=5526902&bid=174

この話を読んで、昔の私のコンパでの失敗を思い出した
コンパでたしかお天気の話をしてたんだと思うけど
「局所的に雨が降るらしい」というような発言を何度かしたんだけど
スルーされたんだよね
536 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 19:44:56.19
中華丼には、イカ、エビ、白菜、さやえんどう、キクラゲ等が入っていました。
537 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 19:45:48.92
八宝菜をご飯にかけたものと解釈している＜中華丼
538 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 19:48:49.78
で、お天気の話で私の発言は全て華麗にスルーされてたので
「私ってつくづくモテないな」と思ってたら、一緒に参加してた
女の子から「すごい発言するね」って帰り際言われて「？」状態。

後に別の機会があって「局所的とかｗ〇〇さん、ちょっとちょっとｗｗ」という
反応をする人がいたけど、その時も気付かず「？」だった。
そばにいた友達が「あの子、すごい誤解してるよね」と私にいって、説明聞いてやっと理解できた。
539 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 19:49:54.63
キクラゲに対して「クラゲって美味しいよね！」といった人が昔いたけど
いい加減真実は知ったんだろうか？
540 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 19:52:47.08
局所投与はアソコへの注射ってことかｗｗｗｗｗｗ
541 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 19:56:29.44
局所麻酔
542 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 19:57:27.01
局所用殺菌剤
543 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 19:59:33.33
静かなところ＝ラブホ
と解釈するその男はやましいところがあったに違いない
544 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 20:07:43.89
やましいことを考えていない男がいるだろうか？いや、いない
545 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 20:24:23.20
>>544
相手にもよるんじゃない？
若者同士なら「ウフフ、あはは」方面に行きやすいけど
546 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 20:41:14.99
http://matome.naver.jp/odai/2136018120078415701
547 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 21:53:03.28
http://www.amazon.co.jp/o/ASIN/B0076ECI5I/777777778888888-22

Microsoft Office2010並行輸入品（＝正規品≠海賊版）
インストールはレビュー参照
548 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 22:02:52.96
>>535
話をしている状況を考えたら、静かな場所 や 局所的に雨 の意味を変に誤解する
可能性は普通は少ないと思うが、結局、その集団の意識レベルがどのあたりにあるかに
左右されるんだろうな
549 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 22:05:58.75
要するにおまえらはバカ集団だったってことだ
550 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 22:08:44.33
家電量販店にポータブルHDDを買いに行ってきた(雪辱戦)
ついでにWindows8マシンをさんざん触ってきた
画面タッチしてもアプリが起動しないんで変だなと思っていたら、
店員さんが「それ、普通の液晶ですから触っても変わりません」だって。
恥かかせやがって
551 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 22:09:38.48
桃ケーキは美味しかったの？
552 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 22:09:41.90
コンパ、デートということで、無駄に下半身に意識がいっていたから
早合点したんじゃない？ｗ
553 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 22:42:58.24
>>551
白桃ケーキは、桃のフレイバ〜がバッチリ立っていてワンダホ〜
ついでに森永のイチゴチョコパイ6個入りが特売の198円だったので
今日はこれを買ってきた
554 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 22:51:55.59
タッチパネル使えるWindows 8だけど、マウスしか使ってないわ。

Windows 8は7よりどこが良いのかわからないけど、漢字変換が
楽になった。気づかずに何かアプリインストールしたのかな。
555 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 22:56:24.24
クリスタルガイザー超特売してるお
http://shopping.yahoo.co.jp/product/2584652608ce519be997a7afc4dedbf2/compare.html?X=2&b=0&slider=0
556 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 23:05:45.26
>>538
自分だったら何とも思わなかったと思うｗ
レベルの高い人たちと合コンしてたのね
557 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 23:11:57.49
>>555
予言の日が近づいているから買っておいたほうがいいだろう
558 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 23:13:10.85
そういえば歌舞伎界の大御所がなくなって１週間だっけか
あと何日あるのかな
559 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 23:13:57.69
箱根山がすこし膨張してるらしいよ
ただし噴火の徴候はないらしい
560 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 23:14:16.99
今更だけど、ペラペラは英語の擬音なんじゃないかと思う
（他の語学だとしっくりこない気がするから）
でも「あの人何でもペラペラ喋っちゃう」みたいな使い方が先なら、
薄っぺらい人間ということなのかも
561 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 23:15:22.72
サダム・フセイン子ならぬノストラダム子がおるな
562 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 23:19:21.63
http://vipsister23.com/archives/6289163.html

林喜市容疑者の顔
563 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 23:20:34.65
>>554
OSの基本機能の部分は、起動がかなり速くなったなど、正常進化を遂げてるようだけど、
UIがこれだけドラスティックに変わったのはおそらく95以来で、しかもその変化の御利益が
95のときほど（まだ）明確じゃないのが辛い。
新Office（Office2013とは呼ばないらしい？）がキラーアプリと呼べるものに仕上がっているかどうかが
見所の1つでしょうね。でも、Windowsがこれだけ大きく変化したのにまったく盛り上がらないのは
大きな時代の変化にさしかかっている証拠だと思う
564 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 23:26:50.29
>>561
そのサダムフセイン子ってなんでしたっけ。自分もなにかで聞いた事がある
565 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 23:30:03.05
宍戸錠の飼い犬の名前じゃない？
566 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 23:33:12.29
ああ、あの人か。犬も焼け死んだの？
567 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 23:33:33.78
>>563
>大きな時代の変化にさしかかっている
win3.1が出たのが94年頃で、誰もがもう20年近くも似たようなUIに慣れてきている
大きな時代の変化に辟易しているのに、パソコンまでドラスティックに変わるとか、
もう勘弁してほしいと思う人が多いのかもね
成功や幸せは変化の中にはなくて、むしろ無に近い安定の中にある安心立命
なんじゃないかな
激変の時代にはなおさら、考えなければならないことをできる限り減らしたい、
単純化したい・・・という心理が働くのは自然だしね
568 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 23:36:38.98
>>557
予言の日ってなに？
569 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 23:37:23.76
windowsは時代を経ても字がカクカクだもんな。だからmacにまけても当たり前。
性能的にはmac>>>windowsなんじゃないのかな？
570 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 23:37:35.86
Windows3.1ってどんなだったか忘れちゃったけど、95とは
かなり違ったのかな。
95の前は、Windows自体初めての人も多かったろうし。
2000は安定してた。その前はよく落ちてた。

Windows 8は確かに起動早いね。
まだ全然慣れない。
慣れないのが気にならないタチだから使えてる。

マックは考えなくても使えて楽だったし、マック使った経験あると
Windowsは似てたから楽に使えた。
今回の変更はヴィスタのときより戸惑う。
571 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 23:39:01.87
さっきテレビで工場で働くミャンマー人の女の子を見たけど、
日本で言ったら宮崎あおいか堀北マキみたいな可愛さ
顔小さいし
あっちの人ってインド人or白人の血が入ってるのかな？
572 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 23:44:00.01
マック欲しいけど、お値段が
573 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 23:49:47.67
>>569
使用しているアウトラインフォントのTrueTypeテクノロジ自体は、アップルとマイクロソフトで
共同開発したものだから基本的に同じなんだけど、使用しているフォントのデザインが違うんだよね。
アップルのはヒラギノだったかな、あれは美しい
574 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 23:52:53.64
フォントって全然気にならない。
だから字が下手なのかな。
575 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 23:57:06.82
>>567
>>563 で言ってる「大きな時代の変化」は、変化を求めなくなったってことじゃなくて、
PCの時代からポストPC、つまりタブレットやスマホの時代への移行が始まった、って意味なんだ。
もちろん、異論はあるだろうどね。Windows 8ってのは、その変化をなんとかPCの方に引き戻そう
としているOSなんだけど、おそらく、変化を多少遅らせることができる程度に留まるでしょう
576 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 23:58:12.55
翻訳してて、微妙に途中からフォントが変わってて、しかも段落が変に凝ってて、
全部統一したいんだけど、どうしようもないときない？
うまく言えないけど
577 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/08(金) 23:59:57.58
Windows8って、Windowsのロゴがスウェーデンの国旗みたいになってるの？
578 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 00:01:56.55
>>574
>フォントって全然気にならない。

精神が健康な証拠だよ。自分で書いてて何だけど、フォントの美醜とかに
妙にこだわる中途半端な美意識って、仕事のプラスになったことがない
579 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 00:02:03.99
>>575
インターネットの閲覧とプライベートメールだけなら、タブレットやスマホで十分だけど、
それ以上になると普通のPCが必要だよね
それとも、移動のひまつぶしや、ライト層だけじゃなく
もう少し突っ込んだ使い方の人でもタブレットに移行していくのかな
580 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 00:04:48.93
デザイン関係の人は、タッチパネルでできるのかな
581 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 00:06:33.71
>>574
>フォントって全然気にならない。

精神が健康な証拠だよ。自分で書いてて何だけど、フォントの美醜とかに
妙にこだわる中途半端な美意識って、仕事のプラスになったことがない
582 ：581：2013/02/09(土) 00:09:18.47
すまん。神様がキーボードを踏んづけて重複入力になってしまった
583 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 00:13:32.37
私も、文字入力の必要がある限り、タブレットやスマホの時代へ移行
するのではなく、ただ分かれるだけだと思う。
584 ：581：2013/02/09(土) 00:16:13.12
>>579
今のタブレットの勢い（国内は遅れているみたいだけど）を見ていると、
従来のPCユーザーの中で
>インターネットの閲覧とプライベートメールだけなら、タブレットやスマホで十分だけど、
って層が思いのほか大きな比率を占めていたってことじゃないのかな。

PCとタブレットの大きな違いの1つは物理キーボードの有無だけど、物理キーボードで
生産性が大きく向上するのは、例えばタッチタイピングできないと仕事にならないっていうような人たちだけで、
それ以外はタブレットのソフトキーボードでも何とか間に合ってしまうんじゃないかと
585 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 00:17:29.14
コミュニケーションや閲覧ツールとしてはタブレット系が便利だけど、
それ以上になると物理的に苦しいわよね
どう考えても立てかける物とキーボードは必要
586 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 00:18:01.16
そうかもな。
にちゃんやるだけなら携帯ですむしな。
587 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 00:18:50.64
内容がかぶったわ
588 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 00:21:43.09
皆さんお金持ちなのね
自分はスマホも持ってないので（通信費が気になる）、流れについてけない
589 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 00:23:27.60
スマホどころか携帯でネットを見ることすら稀なアテクシ
590 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 00:25:03.90
私もスマホ持ってない。
591 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 00:27:57.28
自分もipadはもってないよ。タブレットからPCへの回帰は、ipadアプリをibook
で使えるようにする技術がibookに搭載されればできるとおもう。
592 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 00:28:18.24
私もガラケー
メールは携帯に転送してて、エクセルワードPDFの添付ファイルも閲覧だけなら可能
添付ファイルまで開くことはまれだし、このままで何ら不自由感じない
593 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 00:42:38.15
>>592
ガラパゴスとか言われてたのはネットワークがインターネットに似て非なる独自の
ものだったせいであって、機能的には日本の携帯は先端を行ってたんだよ。だから
ガラケーって言っても、>>592 のようなことができればスマホと同じ。違うのは、
好みのアプリを自由にインストールできるかどうかだけど、その必要性を感じなければ
ガラケーで十分なんだよね
594 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 00:49:55.44
一日中家にいる人にスマホは不必要
595 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 00:52:00.98
だけど、電車で携帯取り出すときちょっと恥ずかしいのｗ
生活感出てる感じがして
596 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 00:53:39.98
http://videotopics.yahoo.co.jp/videolist/official/animal_pet/p8c5e02433bb28becf43399b4684a00e4

おもしろいよ
597 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 00:53:50.06
ガラケーだよ。ipadは持ち歩くけどね。スマホのあの大きさだと
pdfをじっくり出先で読めないから無理。
それにfacebookとかは家で更新・チェックする。外でまでネットしないし。
というか外にいかないｗ
598 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 01:06:40.86
>>572
テレビでやってるけど、月曜日の朝ならタダらしいよ
599 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 01:11:54.52
スマホどころか携帯を持ったことない
出歩かないからタブレットは要らない代わりにデスクトップが手放せない
600 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 01:21:01.28
どんなけ出歩かないのよｗ
軟禁されてるの？
601 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 01:27:44.19
http://blog.livedoor.jp/kinisoku/archives/3599243.html

意外な展開
602 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 02:34:22.23
誰もいないなら好きなこと書いちゃっていいかしら？
603 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 02:38:06.32
どうぞ
604 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 02:39:14.73
私はボーイズラブものに興味ゼロなんだけど、ちょっとBLものの内容紹介を
読んでみてびっくり。
シークや王子に求愛される男とか、ボディーガードと御曹司との恋とか、ハーレと同じ設定を
男Ｘ男にしただけとしか〜ｗ
しかもタイトルが「運命の花嫁」って何！？なんで花嫁？
女王陛下と呼ばれる美貌の持ち主の「男」って何！？
BLの特徴は男同士である必要性のない設定だとは前から思ってたけど、ひどすぎ〜
605 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 02:47:47.52
ただ面白いなって思ったのは、BLには「執事もの」というか「主従もの」が多い点。
ハーレにも一応はある。プリンセスと王室のなんちゃら補佐官だったり、アラブものだと
聖杯番だったり。しかし「執事」だけは御目にかかったことがないのよ〜
日本では昨今執事ものがウケてるけど、欧米では執事ものはうけないってこと？
でも一応、映画であったよね？カズオイシグロの？
なぜ聖杯番と補佐官がアリなのに執事だけは見たことないのかちょっと興味湧いてきた〜
606 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 02:54:12.99
そもそもBLの世界なり腐女子の世界で執事がウケるのはなぜ？
気が利いて、なんでもこなせて、なんでもやってくれて頭がいいから？
女性の理想の男性だから？
でもそれならどうしてハーレにはその設定がないの？
欧米人女性と日本人女性との好みの差なの？それとも日本の腐女子と欧米人女性との
好みの差なの〜？
どこがポイントなの？
607 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 02:57:59.51
「執事の分際」読んで見れ。
話はそれからだ。
608 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 02:58:04.19
　　　　　　　　　　　　下僕


だからでせう
609 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 03:01:03.29
>>607
わかったｗ
近いうちに読んでみる。これ、コミックなんだね
題名だけ見て、イギリス貴族に仕えた執事の執事論かと思って
アマゾンの画像みてびっくりｗ
610 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 03:10:47.76
以下、なぜ日本人女に執事がうけて欧米女にはうけないのかについて
泥沼住人がそれぞれ仮説を述べます

↓　↓　↓　↓
611 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 03:22:30.20
執事とは種が違うから
612 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 03:35:55.34
欧米女にもBLファンはいる。
ロシアにも支部がある。アジア各地にも。
その人たちにはBLの「執事もの」受けてるはず。

ハーレは、地位のある男との恋を夢見てる女向きでしょ。
「執事」は「地位のある男」じゃないから。

BLは、すべての女向きのロマンスで、設定は無限。
飼い猫がご主人に恋してる話もあった。
ハーレにはこんなのないだろ。ないからと言って。
日本女に猫が受けるのに欧米の女に猫が受けないのは何故か、とは
訊かないだろ。
613 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 03:38:50.03
海外の執事って大抵オジジじゃない？（元は若かったんだろうけど）
日本で言う執事は「執事」という名のホストでせう
614 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 03:40:35.72
海外的には執事よりは若くてセクシーな「庭師」のがアリだと思う
615 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 03:45:04.10
執事が一匹　執事が二匹　執事が三匹
眠れない
616 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 03:50:52.28
中央公論社「世界の文学」のチャタレイ夫人の恋人の
解説には、わいせつ罪になるので訳文をカットした箇所が
すべて英語で印刷されていた。
617 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 03:50:57.87
>>615
眠れない夜
http://www.youtube.com/watch?v=8nYbxtGeFok
618 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 03:56:49.64
一頭、二頭、と数えるべきなんでは?

匹にすると、「いっぴき」「にひき」「さんびき」と
発音を変えなければならないので眠れない。

単調な方が良い。
619 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 03:59:28.99
611の意味がぜんぜんわからないの自分だけかな
620 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 05:02:45.77
日テレ「NEWS ZERO」に“移籍”の山岸舞彩、NHKは温かいと振り返る
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130208-00000017-flix-movi
621 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 05:45:11.70
いまテレビのニュース（ズムサタ）で
実家の近所で殺人事件が起きていたことを知った
びっくりたまげた
622 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 09:46:35.18
今朝、殺人おかした夢みたわ
久しぶり
殺した時からじゃなくて、死体遺棄したシーンから始まっててさ、建設中の建物の
土台に捨てたから、コンクリで固められちゃったわけ
でもふと我にかえって「人生残り40年の間に建物が取り壊されて老人になってから
投獄されることもあるな」と思って「ああ、馬鹿なことした」と嘆いてた
623 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 10:07:00.11
身分違いの恋はハーレの定石だとしても
読者の女性が自分を同化させられるヒロインは
↓の地位でないと。ヒロインが下層階級なのに
さらに下層のホームレス男となんてロマンスが成り立つわけないから
必然的に男の地位が↑の設定になるのでは
執事は本来下僕だけど、日本人から見るとエレガントな服装に身を包んだ
身のこなしも優雅な人に見えるから人気なのでは。
それに下僕といっても、主に忠実な部下っていうのは、侍みたいで
日本人には受け入れやすいんだと思う
唯一無二の自己実現なんて慢性中二病の西洋人からすると
自分を殺して主に遣える男なんてありえないと思うんでせう
624 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 10:14:40.26
貴族のヒツジ
625 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 10:23:27.17
欧米人はマッチョムキムキ男が好きだが、日本人は敬遠する傾向が高い
そして執事にマッチョムキムキはいないし、そうである必要がない
つまり人気がない
626 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 11:17:45.44
執事がいたら最高だと思うわ
身長180以上、痩身、眼鏡男子、料理うまくて、イケメンであることが条件ねｗ
627 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 11:21:03.68
>「長澤まさみ」に激似の一般人女性が可愛すぎてヤバイ

むしろ長澤まさみに激似なのに不細工なほうを見てみたい
昔あややの真似をしてたオッサンとかさ
628 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 11:28:29.99
執事が見直しやってくれたら最高
629 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 11:44:57.68
執事というか、主夫というか、部下というか...
630 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 11:53:28.75
このスレって
いかにも腐女子って感じの人多すぎ
631 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 11:54:30.91
>>627
あんた日本語苦手か
632 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 11:58:54.81
>>625
なんだよね
向こうの人、筋肉好きだよね
日本人にとっちゃ「ジム代」なんて、一番ケチるとこ
633 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 11:59:11.46
よく日本の男はロリコンだと言うが
日本の女も同じだよな
そしてそれは悪いこととは思わない
634 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 12:00:30.19
ケチるとかは関係ないでしょ
単純に男にも女にもマッチョは人気無いってだけ
635 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 12:01:23.43
ゲイはマッチョ好き多いぞ
636 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 12:10:22.51
たぶん日本人のほうがジム通い好きだよ
日本人は筋肉つきにくいってだけ

フッキっていうかつてＪリーグにいて今やブラジル代表の選手がいるんだが
彼は日本に来て日本人と同じ練習して同じもの食ってただけですぐムキムキになった
637 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 12:15:55.38
というかアメリカのジムはデブのオッサンしかいないけど
638 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 12:32:28.51
>>553
買いに行ってくる！
639 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 12:32:39.71
でもLAに行ったら、皆スタイルがよくてビックリした
膝下が長いのと、お尻が立体的なのとがあるのだろうね
640 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:14:52.42
おはにょろ〜
641 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:17:39.50
経費が65万以上にならない
642 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:20:13.54
そんなもんテキトーでいいんだぜ
643 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:21:14.94
んなわけないだろ。フッキ（ハルクのﾎﾟ語読み）なんて渾名を
自分につけて登録名にするくらいなんだから、筋肉つけること
を最大限に意識してトレーニングやってる。あれだけ上半身
に筋肉をつけてるプレーヤーは南米でも欧州でも珍しい。
ドーピングとかやってないといいがな。
644 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:29:42.99
ディカプリオは、バスケットボール・ダイアリーズの時はいっしょに川に
飛び込む男の子たちの中で一人だけ貧相な身体つきだったが、最近
脱ぐと筋肉ついてる。養成したんだな。

どうでもいいが八重の桜の西島が顔に似合わずいい身体。
645 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:30:01.59
んなわけないとか言われてもｗ
有名な話だぞ
646 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:31:51.18
つーか日本人は筋肉つきにくいっていう話を書いただけなんだが
妙なところに食いついてきたな
647 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:32:05.38
執事は秘書のことだろ。
瀬島龍三の秘書が、丹羽宇一郎さんでこの人は中日大使やってたひとでしょ？
地位低くないやん
648 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:38:10.97
クリロナのように上半身にも筋肉がついてる選手は
ベンチプレスとかやってる。下半身の筋肉が発達してる
のに上半身はガリガリでバランスがとれてないように
見える選手もいる。
649 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:38:21.49
政治家の秘書が執事的な役割も負っているというだけで
秘書＝執事じゃない
650 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:39:30.17
執事は使用人頭のことでしょ
秘書とは違うわ
651 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:41:02.59
>>647
『日の名残り』を読むか映画を見るかして勉強しなさい
652 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:41:09.09
執事と秘書は違うよ。
執事はご主人様のお世話と、召使全員のボス。
秘書の方が下っ端。
653 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:42:38.78
モンゴル人は筋肉つきやすいのか？
アサショウリュウ、ハクホウ、なんとかいう新横綱、
みんな筋力が他の力士よりあきらかに強い。
日本人で筋力系で目立ったのは千代の富士と
兄弟力士で横綱になった方くらいじゃないか？
654 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:42:56.78
>>648
だからあんたズレてるってば
655 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:43:43.71
オレンジ色が濃いわ
656 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:44:52.24
>>648
ベンチプレスくらい普通に誰でもやってるってｗ
そのうえで日本人は筋肉つきにくいよっていうお話ですよ
657 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:47:55.52
>>627
言ってることがまったく理解できない
長澤まさみに激似だったら「可愛すぎてヤバイ」「不細工なほうを見てみたい」は自己矛盾じゃん
658 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:49:43.89
>>641
10万円、7万円、5万円、運命の分かれ道
残りはオリエンタルワンタッチカレーを数個で調整するんだよ
659 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:50:05.83
顔の造作は似ているけれど、可愛いかそうでないかと言ったら後者ということはあるんじゃないの
660 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:52:08.12
長澤まさみに激似でかわいいなんて当たり前すぎだから
激似なのにぶっさいくという意外性が欲しいということでは
661 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:52:12.48
「普通」が好きな人は、ベッキー？
662 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:53:05.69
別に矛盾してないよなあ
663 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:53:54.82
ない
664 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:54:24.49
日本語がよくわからない人は
無理に理解しなくていいと思うの
665 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:55:04.40
経費は12月中に計算しておかないと、641みたいにわわわわってなる
666 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:55:33.76
さっきからレスするたびにボコボコにされてるのは同じ人だよな？ｗ
667 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 13:55:40.35
このスレでは、「あんた日本語できないでしょ」は伝家の宝刀
668 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:00:24.07
経費の計算なんて本当に全くやったことがない
偉いね
669 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:01:41.54
神田知子　1992年　米空軍横田基地ベンチプレス　優勝
670 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:07:34.26
長澤まさみは顔自体が可愛いと言うより、スタイルの良さと込みこみだよね
昭和っぽい顔に平成のボディ
671 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:12:43.29
>>668
65万にしてるの？
672 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:15:04.11
長澤さんて激やせしちゃったんだね
http://blog-imgs-32.fc2.com/t/a/k/takeshi1911/snapshot20090619154056.jpg
この位の感じが文句なく格好いい
673 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:16:49.30
>>671
もっとずっと多いけど

65万にする意味がわからない
674 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:18:24.37
>>672
わざと自慢の脚が映るようにしていますね
675 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:18:24.95
売り上げ−６５万で、扶養範囲になるとか？
676 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:19:26.11
65万以上にならないと、必要経費65万で計算されてしまうというい話では？
677 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:21:06.97
経費計算したことなくてどうやって申告するの？
678 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:25:37.56
>>676
売り上げ−経費−青色控除65万・白色控除10万＝所得　だよね？
売り上げ３００万、経費30万、青色なら、
３００−３０−６５＝２０５万が所得でしょ？

>65万以上にならないと、必要経費65万で計算されてしまう
というのがよく分からない
679 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:25:57.43
マジメになったものだな
数年前にこういう話題になったときは
ほとんどの人が経費なんか適当に作るって言ってたような
680 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:26:46.49
というか確定申告にまだ慣れてない人が来てるだけのような
681 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:29:02.66
http://matome.naver.jp/odai/2135955441043804101/2135955879848737403
膝下だけでわたしの身長よりありそう
682 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:30:03.93
>>652
たしかに政治家の秘書は政治家の家の手伝いをするからね
放射能の後で小沢の秘書は小沢用にペットボトルをたくさん買って来て、
洗濯水までペットボトルだったとかニュースがあった。

十勝の石川知裕さんは、学生の頃から小沢の手伝いをやってたそうだよね。
小沢先生なくして石川さんはありえないはず。なぜ新党大地から立候補
したんだろう。小沢と鈴木宗男が仲違いすることがあったら石川さんは
どうするんだろう？人ごとながら気になる
683 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:31:45.23
ケイヒは好きなシナモンの香り
でもニッキの香りはなぜか嫌い
という不思議
684 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:31:53.38
>>682
小沢先生くらいの年なら放射能が原因で癌になる前に寿命が尽きるわｗ
いくつまで生きられるおつもりなんでしょう
685 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:32:53.15
>>684
総理になったその日まで、なんじゃないの？
686 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:34:10.99
先生、放射能とＰＭ２．５ってどっちが危険なんですか！
687 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:35:42.24
BLだのハーレだのの主人公の相手としてうけるのは執事か庭師かって話なのに
政治家の秘書を持ち出す愚鈍さがわからん
688 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:37:07.16
北京ならPM2.5、日本なら放射能

がれき処理、なぜ拡散したかというと、とうほぐのみで一括すると、放射能が濃くなって、
今、だましだまし住まわせているとうほぐの地が本当にダメになるから、全国で負担させてる
689 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:39:27.93
話が変わっただけですよ
690 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:40:27.11
無理矢理変えようとしてるだけでしょ
どこかで見聞きしただけの情報を自分語りする知性派さんｗ
691 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:41:50.06
ちょっとまてｗｗｗｗ
主人公の相手としてうけるのは執事か庭師かって話なのにって、庭師だったか？ｗｗｗｗ
692 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:42:04.83
そのまんま申告するんじゃないの
経費０円で
693 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:42:57.59
>>681
( 'A`)人('A` )ﾅｶｰﾏ
694 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:43:59.71
>>692
「経費が65万いかない」と言っているのだから
このケースの場合０＜経費＜６５万なんでしょ
695 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:51:54.14
長澤まさみとかどこがいいのか、だれに人気があるのかまるでわからん。
てか、アイドルとか女性タレントとか女優に演技以外で魅力を感じない。
好きなアイドルとかタレントとかいないなんて人間じゃないみたいな
こと言われたことあるけど、蝋細工のお食事の見本を見て、うまく
作ってあるなと感心はしても、その見本を食べたいと思わないのと
同じなんだよね。
696 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:53:24.91
アッー！ （･∀･）？
697 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:54:43.23
>>695
その見本を食べたいほど心酔するのはヲタで、皆が皆、ヲタなわけではない
好きなタレントは誰？ってのは一種の社交辞令で、
適当に１人作っておくと、会話の潤滑油になりますよ
698 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:55:11.27
邦画見ないから、日本の女優さんで誰がいいのか見当がつかない
長澤さんのほうが綾瀬や堀北よりは面白い素材なのかと思うけど
699 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:55:42.93
65万65万言ってる人は、何か勘違いしてると思う
700 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:57:16.29
「おいしそう」なフードサンプルが大好きな俺にケンカ売ろうってのかｺﾉﾔﾛｳ
701 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:57:17.94
>>699
そう思う
１円でも１００万でも計上できるんだよ
そしてそれは青色控除とは別なんだよ
702 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:58:32.17
堀北とか演技もできないし、目を大きく体を細くつくった
マネキン人形みたいな印象。好きとか嫌いとかじゃなくて、
マネキン人形を5分以上も眺めていたいって気にならない。
かわいいとか、魅力的とかなら、そこらへん歩いてる
現実の女の子とかの方がずっと上だと思う。
703 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:59:01.61
知り合ったばかりの生活感のある女性にそのお説を語ったら、「めんどくせーなハイ次の人」になるだろう
704 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 14:59:44.82
AKBやモー娘出身の子たちの最大の問題は、個人としては美人じゃないというより、
個人で活動することに慣れていないということだと感じる
705 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:00:08.28
>>702
めんどくせーｗ
706 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:01:02.40
長澤まさみは顔に疲れが出やすいね
でもスタイルも含めきれいだなと思う
上野樹里、綾瀬、堀北はそこまで思わないけど、
でもやっぱり主役を張る女優さん、ピンのアイドル（上戸彩とか）は華があるね
AKBでも上位レベルとはやっぱ違って、顔の作りが別格だなと思う
707 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:02:02.84
上戸彩は、どんどんよくなってきてると思ってる
708 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:02:46.37
土曜の昼間なのに200レスｗ
709 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:03:18.11
>>702
あの人、ビックリするくらい味がないんだけど
綾瀬はるかしかり
長澤さんは汚れ役ができそうに見える
710 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:03:52.44
実際汚れてるかも
711 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:04:00.98
>>707
そうね
あの人根性あるわね
712 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:04:14.15
>>707
私も好きだわ
エグザイルじゃなく、30代前半までの落ち着いた俳優と結婚して欲しかったな＜上戸
713 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:26:54.95
表面の人に見せようとしてる部分じゃなくて、垣間見える地の部分の
心の動きを見るのが好きなんだよね。もちろん、その地の部分が
とてもくだらないことが分かるとすぐに興味失うけど。
714 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:29:13.85
めんどくせーｗ
715 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:30:11.47
頭悪そｗ
716 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:32:14.15
誰からも１ミリも興味もたれてなさそうな713
717 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:32:47.58
広末とか古くは宮沢りえは、色白好きな男性とヤクザ関係だけである程度もてはやされた印象があったわ
でも上戸彩にはもうちょっとディープなものを感じる
718 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:34:11.27
ゴマキなんかどう？
719 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:34:44.48
顔がな
整形しなきゃ良かったのにネ
720 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:39:01.44
根性はありそうだけどな
721 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:39:14.47
>>717
色白好きな男性とヤクザ関係　って誰のこと？

それはそうと宮沢りえの魅力がイマイチ分からない
このスレで宮沢りえはすごく美しいという人もいるし、
実際の友人でも同様に美しいと言ってる人もいるので、
美しいカテゴリにいれているがｗ
個人的に宮沢りえとドラマで共演してた高岡早紀が美しいと思ってしまう
フェロモンもすごいし、女だけど見てるとドキドキするわ
722 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:39:57.05
高岡早紀はAVに出るらしいな
723 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:40:37.87
>>722
見てみたいかもｗ
724 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:43:02.58
まちがいなく見る
725 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:43:20.88
女優で美しいと思うのは多岐川裕美だな。昔のね
726 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:43:26.90
自分は広末も全然分からない
宮沢・広末は、湿っぽく頷けば演技派に見えると勘違いしてる二大クソ女優なのだけど
727 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:44:09.66
きれいで色っぽかったけど劣化が激しくない？高岡
728 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:45:39.76
南果歩も入れて三大クソ女優にしてよ
729 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:47:33.11
去年、NHKのドラマに出ていたのを見てたのだけど
俯瞰的に撮られたシーンで映った高岡の口元がオバサンで、時の流れを感じたわ
なんというか、スネ夫の口元に縦皺を書き込んだような・・・
730 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:49:32.46
今後、少女枠ではなくなった蒼井優が、桃井かおり化するのか、
消えていくのかが楽しみである
731 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:49:35.22
ああ〜南嘉穂は私も苦手
あ・た・し演技派女優☆ 夫はケン・ワ タ ナ ビ！みたいなところが
732 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:50:19.80
>>729
あの人口元汚いよね
小じわ、歯茎ってイメージ
733 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:50:43.04
>蒼井優が、桃井かおり化
嫌だなぁｗ演技してる蒼井優好きだから、それ以外は見せなくていい
734 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:50:53.10
美人が演技派って認められるのは大変なのよ
小野真千子ぐらいの、そこそこ美人がちょうどいい
735 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:52:42.37
>>732
年取るとそうなるんだよ
差し歯とかしてたら余計になりやすいのかもだけど
早紀ちゃんだけじゃなく、松嶋菜々子も薬だかのCMひどくない？
みんな、中島朋子みたいになっていく
中島朋子は若い頃からそうだけどｗ
736 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:53:37.02
今は過渡期なんだろうが
高岡には、ゆくゆくは、昔超売れっ子だった遣り手婆的な役で活躍して欲しい
737 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:53:40.25
>>733
でもいつまでもカワイイサブカルちっくな女の子ではいられまい
宮崎あおいもだけど
女優の人生は二十代後半以降が本番
738 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:54:50.84
メルケル首相の下唇から顎にかけたしわもすごいね
サンダーバードに出てくる人形の口元みたいだよ
739 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:55:22.55
蒼井優はショートカットにしたら、紗が掛かって見えなくなった
740 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:56:30.61
>>736
その手の役はおれの余貴美子のもんだ
741 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:57:07.28
メルケル首相のバービーがあるんですって奥さん
http://plaza.rakuten.co.jp/komachinnde/diary/200902130000/
742 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:57:09.87
蒼井優はショートにしたら、それまで隠れていた「教育委員会のオバハン」的な要素が
見え隠れするようになった
743 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:57:56.68
私は名前忘れたけど、大きなホクロがある女優が好き
なんていったっけ？熟女女優
これだけであてられる人いたらすごいと思うけど、もう頭が老化してて
最近物忘れが・・・・・
744 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:58:13.67
岡田准一と不倫しておいて清純派もないでしょう
745 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:58:16.16
深津絵里？
746 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:58:27.38
>>740
あ、そうね。でもほら、ふたりの年齢的にかぶらなくてすみそうじゃない？
余貴美子は、どんな役でもかっこいいよね
747 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:58:38.84
>>741
えっとぉ
全然似てないし、年齢が全く違うと思うんですぅぅ
748 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:59:08.56
ちあきなおみ？
749 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:59:16.96
>>745
もっともっと熟女
もう60代ぐらいに突入したかも
最近全くみない
750 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:59:38.22
草笛光子？
751 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 15:59:48.96
>>743
沢口靖子　南野陽子　藤谷美紀あたりはホクロが有名
752 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:00:12.08
>>744
どっちか結婚してた？
蒼井さんは、イメージと本体のギャップがすごいことで有名だけど
753 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:00:22.30
私も余貴美子は大好きだ
754 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:00:44.49
>>749
岩下しま？
ほくろないかもｗ
755 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:00:52.45
あ、思い出した！
池上きみこだ！
756 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:01:00.71
>>752
宮崎あおいと岡田准一が不倫して、宮崎は高岡蒼甫と離婚したね
757 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:01:39.49
>>749
篠なんちゃら？
758 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:02:05.78
山本陽子？
ホクロないかもｗ
759 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:02:27.92
篠ひろこで決まりだ
ほんとだ、最近見ないね
760 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:02:27.96
池上季実子らしいよ
761 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:02:59.71
おまえら、すでに池上希美子とでとるじゃねーかｗｗｗｗｗ
762 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:04:15.68
自分勝手な人々の集まりーｗｗｗ
763 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:04:22.06
ググったら、名門出身ぽいね
764 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:04:27.37
宮崎あおいって、14歳から男と同棲、既にバツイチ、関東連合と関わりアリ、
なのに、顔が童顔だからって使われるのがすごい
そこらのヤンキーなんて全く相手にならないくらいのお方なのに
765 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:04:39.02
篠ひろこもいいねぇ
自分の中では篠ひろこの格落ちが高橋ひとみ、黒木瞳の格落ちが川島なお美
766 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:05:00.82
>>749
Facebookによると、ドラマに出てるらしいわよ
767 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:05:31.08
随分と高年齢の人々がお集まりのようでｗ
768 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:05:37.82
格さんの格落ちは助さん？
769 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:06:05.42
高橋ひとみは好き。昔、スケバン刑事のミヅチ三姉妹のお姉さまをやってたｗ
トリックではスリットミカコという美脚美人をやっててコメディも似合ってた
770 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:07:21.30
自分が女優なら、タカハシひとみか中山美穂の妹目指すわ
2時間ミステリーによくでてくるわよね？
771 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:07:34.16
>>769
でもぱっとしないんだよねｗ
味のある脇役ポジションでもないし
昼ドラの主役がせいぜいみたいな
772 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:09:17.04
篠ひろこはラーメンのCMか何かで劣化がささやかれてから表に出なくなったね
確かにただの婆にしか見えなかったけど本人もよほどショックだったんだろうな
773 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:09:25.29
主役美人を目指せないひとは
危機キリンを目指すものよ
774 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:10:26.49
主役として一時的にもてはやされてもすぐに消えちゃうなら
ずっと脇役で認知度の高い俳優女優のほうがお得じゃない？
775 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:11:25.47
機器きりんは、金城武の映画で武器商人兼情報屋ババアをやってて、大変似合ってたｗ
776 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:11:29.28
脇役女優というなら、中島ひろ子が好きだわ
777 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:13:37.42
主役級から脇役へうまくシフトできたのは高橋由美子だと思う
顔が丸いとかいろいろ言われてるけど、今もかわいいなと思う
778 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:13:54.07
危機キリンが一発変換できないってちょっとショック
779 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:13:59.90
みなさん、何いってるんです、やっぱり脇役異色女優なら
山村紅葉ですよ、２時間サスペンスの常連っすよ
780 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:14:47.10
>>779
自分の母が原作のときは出演させてもらう、って悪口言われてたような
781 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:15:09.63
CSで不揃いのリンゴたち見たとき、高橋ひとみが
風俗嬢か何かで普通におっぱい出しててびっくりした。
782 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:16:06.05
山村紅葉ってすごい棒
母親とその愛人の作品への出演でくいっぱぐれはないだろうけど
783 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:16:27.32
意外とみんな米倉涼子を口にしないよね
自分は好きでもあり、そうでもなくもある
彼女と観月ありさは結構ドラマヒットさせてるのに、レーダーに引っかかりづらいよね
784 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:17:14.08
名前忘れたけど、いつも着物きて京都弁でしゃべる着物着付けが本業だったおばちゃんは
橋詰功のドラマでいい味だしてた
785 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:18:08.63
米倉、きつそうで好みじゃないのよ
さばさばしたキャラとか好きだけど、あくまでも容姿は柔らかい印象の女優が好き
786 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:18:13.05
米倉＝事務所プッシュというイメージ
あの駱駝みたいな子と同じく
787 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:18:43.89
駱駝
言いえて妙でﾜﾛﾀ
788 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:20:36.93
>>785
分かる（笑）
でも、今まで女性があまりやらなかった役をやっている、という点、
自分の大柄な容姿を最大限に生かしている点、
という意味で賢い女優だと感じている
ハリウッド的な人かもしれない
789 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:22:41.56
脇役、主役としても全くよさが理解できない女優は松下由貴
顔は鼻がでっかいし、美人とは言えない気がする
でも囮捜査官北見志穂シリーズは可能な限り見ているｗ
790 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:23:34.40
>>789
あの人いいポジションにいると思うけど
791 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:25:20.33
松下由樹は。わたしの中ではもうココリコの田中とセット
792 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:25:43.45
>>786
ゴウリキさん？
上戸彩にうっすら似てる、ってことでごり押しされているかもね
793 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:25:55.85
松下由貴は将来、皇太子妃雅子様の生涯みたいなドラマで主演すればおｋ
794 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:27:08.05
>>793
確かにｗ
松下ゆきはいいんじゃないか、と思うわ
795 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:27:12.92
雅子様と似てるよね
この人は、皇太子から会いたいとかのオファーなかったんだろうか
796 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:28:02.91
生涯っておまえｗｗｗｗｗｗ
まだ生きてるぞ？ｗｗｗｗ
797 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:29:24.54
もうビン・ラディンの殺害が映画化されてる時代どす
798 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:29:36.33
てきぱき看護婦さんのイメージ
ナースのお仕事のせいか
799 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:32:18.72
そら、ビンラディンはもう死んでるからだろｗｗｗｗｗ
800 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:32:59.35
ソーシャルネットワークを見たことないのか
801 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 16:34:56.23
中山忍もアラフォーか・・・・
802 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 17:19:44.14
美穂はイタタタ
803 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 17:23:20.07
ちょいと、女優論議が中山姉妹で打ち止めになったの！？ｗ
804 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 17:28:25.51
http://nekomeshi.com/archives/51897211.html

噴き出したｗ
805 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 17:29:38.16
>>802
美穂は安くなったよね
せっかくブランド力を30代前半で高めたのに
震災の時の歌といい、ホワイトバンドのようなうそくさいチャリティーやエコ活動の
広告塔になりそうなイメージ
806 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 17:32:02.00
フランスにさっさといって業界で顰蹙かった上、今になって日本で
また活動を始めたというところでこれまた顰蹙かってるらしい
あの人、味がないよね
いつまでも昔のままで進歩がない
807 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 17:33:22.81
>>71
何が欲しいのか･･･俺に教えてくれ。
Tell Me What You Want...

http://www.youtube.com/watch?v=0r8DB7UatCE
808 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 17:36:27.88
>>683
桂皮＝シナモンじゃないの？
違うの？？
809 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 17:41:55.21
おおまかなシナモンのことでなく、桂皮と肉桂の細かな違いを言っているのでは
産地でいろいろじゃない？
810 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 17:43:20.49
前に新婚旅行の話を相談したけど、今、こんな感じ
本人たちは明日から現地入りということを前提として欲しい
メールが届いたけど、内容はこんな感じ

「元気？明日から現地入りするよ！ギリギリまでメールしなくてごめんね！
もう忙しくって！明日、現地の〇時につくの。こんな直前までメールしなくてごめんね。
こんな直前だし、私さんの家からだとお金かかるし、大変だよね・・・・。
ずっとあえてないから寂しいわ。旅行中はあんまりメールチェックわ」

困った
来いと言ってるのか、もうこなくていいと言ってるのか、さっぱりわからない
811 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 17:44:22.00
>>810
一応（他の人も誘ったから？）誘ったけど、特に来なくていいよ！
ってことだとオモ
812 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 17:45:17.14
>>808
つ しなもん
http://www.youtube.com/watch?v=KFdJTeYEbcs
813 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 17:49:51.80
身勝手すぎる。
今後は読まないメール用ボックスに入るようフィルタリングかけるレベル。
814 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 17:50:19.35
ごめん、変な内容になってるね

「旅行中はあんまりネットにアクセスしないからメールチェックしないけど、
状況を教えてね！」

>>811
やっぱりそうなのかな？
815 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 17:51:49.13
まあ、言い訳混ぜてるところを見ると、自主的な辞退を願っているのでしょう
816 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 17:52:27.34
>>810
せっかく誘ってくれたのにごめんね
私も会いたかったけど残念だわ
またいつか機会があったらぜひ！
新婚旅行、楽しんできてね

でいいと思うよｗ
817 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 17:53:15.63
シナモン＝肉桂（にっき）で、漢方薬としての名称が桂皮じゃないの？
818 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 17:56:35.03
陳皮
包茎
819 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 17:57:10.12
陳皮はみかん
包茎はあかん
820 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 17:58:41.79
ユダヤ教徒が割礼で切り取った皮で作ったのが、輪ゴムの起源だよ。
知ってた？
821 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:00:10.58
ベネディクトカンバーバッチが、映画用のコスチュームがきつくて
「ほとんど自分の宗教が分かるレベル」って言ったの、
知ってた？
822 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:01:21.86
　 　 　 　 　 　　//ﾐ"`!i;::､::::::::',
　　　　　　 　　/::i/ 　 ヽヾヾ::::::',　　　　　　俺がお前たちのコーチの宗方 仁だ！
　　　　　　　　ｆ::::ヽ宗ﾐ 　ｨ宗〉::::!
　　　　　　　　`!::::::i｀¨　|! ¨´i/::ﾉ　　 　 　　
　 　 　 　 　 　 !:::!ﾘ　 ,.."、 /:::/　　　　　　 包茎なのは岡しか知らない秘密だ！
　 　 　 　　____人ﾙ>､‘ニ’ ,!;;ｲ　　　 　 　　
　　　 ／7ヽヽ:.:.:>'xX/i7..イｼ.:.ヽ、 　 　 　　
　　 /:l /／.:.:>'xXX/i/　/l:i:.:.／ｒ !　　　　　
　　 !/!l/__>'xXXX/i/!　i　`i/ /l　ﾄ、　
　　///´/xXX／／ヽ';;;;;;;イ /ヽ、!::}
　　!ｌ/! /xX／／.:.:.:.:.::';;;;/／:.:.:.:.:':/／つヽﾍ
　　Y! 〉x／／.:.:.:.:.:.:.:..::!//:.:.:.:.:.:/´/∧　　ﾉ/ヽ
823 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:04:46.71
>>813
それがいい。
Kick Them [=her emails] Out!
http://www.youtube.com/watch?v=Gkak6QhHssU
824 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:07:05.56
誘わなければ感じ悪い、誘っても嫌なやつ
どっちを選ぶ？
825 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:10:28.33
>>824
まず 一緒になる機会を作らない　に10000ペセタ
826 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:11:55.75
それさあ、アドレス知ってる知り合い皆に同じメール出してたんじゃないの
827 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:17:13.53
社交辞令でも誘いをかけなければいけない状況を作らない>>824
828 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:20:11.66
社交辞令で新婚旅行先に自費合流を促されたりしたら
たまったもんじゃねーな
829 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:20:34.52
>>816
文章借りるね
ありがとう
前回のホテルの友達もそうだったけど、もうちょっとみんな意思ははっきりして欲しい
830 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:21:08.74
>>821
先生、意味がわかりません！
831 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:22:30.21
割礼？
832 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:22:30.04
思うに質問者はものすごく真面目な人で、普通なら「おー新婚旅行？ハハ、ノーシャんきゅ」
って軽くかわす程度の誘いを真剣に受け止めてしまったのではあるまいか
前の質問を覚えているが、「お世話になった」「今後いつ会えるか分からない」みたいな感じだった記憶が
833 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:23:00.47
829ﾀｿが優しすぎるのよ・・・
834 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:24:37.46
>>833
だね、相手のテンポに合わせすぎ。
自分がやれる範囲を示してあげるとお互い楽に進められるよん
835 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:26:45.96
新婚旅行先で会おうよなんて言われたら社交辞令とは思えないんじゃないかな
だって狂ってるじゃん？「近くにお越しの際はいつでも遠慮なくお寄りください」
とはわけが違うもの
836 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:27:50.60
ホテルの相談ってもしかして、直前にホテルとれって言ってきて
気に入らないのかスルーしてたって友達？
友達は選んで、829ちゃんｗｗｗ
837 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:30:02.51
元・旅行会社勤務か何かなのだろうか
838 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:30:06.94
>>829
意思ははっきりしてるだろ
「私の都合に合わせてね。あなたの費用とか手間とか、全く考えるつもりないから
とりあえず私の気分に合わせてね」だｗｗｗｗｗ
839 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:31:49.16
>>835
だよねー。新婚旅行先が相手の住んでる場所だったならともかく
石垣と四国？とかでしょ？なんで自費で合流しろっていってるの？
しかもずっと一緒ってわけじゃないんでしょ？ご飯食べたらサヨウナラ？
840 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:33:07.85
うひょー
忙しくてとんと見に来なかったら
スレがいくつも消費されてるね
ここ10日くらいのトレンドは？
841 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:34:13.87
>>840
最もホットだったトピックは

無料で翻訳して！あなたのためになるから！雑誌丸ごと一冊訳してね！
ねぇ、どうして訳してくれないの？あなたのメリットになるのよ？

という相談でした
842 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:35:23.13
>>841
www
もうちょっと前後の文脈も教えてくれないとわからなすぎるw
843 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:37:00.32
ggrks
844 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:37:02.50
>>842
http://komachi.yomiuri.co.jp/t/2013/0205/571627.htm?o=2

小町の相談。
あまりにもぶっとんだ理論にもう目玉どこー状態なスレ住民と回答者
845 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:38:47.44
トンクス

質問文を馬鹿丁寧に一字一句全部読んだ後、
どんな回答がくるのかなー？ってスクロールしたら・・・

「続きです」

www もう俺無理、ここまで
846 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:39:23.77
小町ネタ蒸し返すのは、やめようね
847 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:40:00.59
なになに、このネタで何か荒れたの？
荒れようがないと思うんだけど
848 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:41:25.19
別に荒れちゃいない
ただ同業者として背筋が凍りつくホラーストーリーに
おしっこちびっちゃう住人が続出しただけ
849 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:41:36.52
荒れてはない
ただみんな目がポポポポーン
こんな奴に遭遇したことなくてよかったねと
850 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:41:50.22
別に荒れてないよ
これはひどいで終わった
851 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:43:08.03
お三方、即レスありがとう。
でもこれってネタでしょ？
852 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:43:37.70
無料で訳してって頼まれても一度断ったら普通はもう頼んでこない
それをあなたの勉強になるからなんて言われた日には絶交が普通
853 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:44:18.53
hutuu
854 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:44:55.92
ネタであることを祈るわ
855 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:45:21.60
外人の友達に「英語教えて」って言う感覚なんじゃないの？
856 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:45:41.61
無料で訳すこともあるっちゃあるよ
だいたい友達のメールとかだけどね
半年に1回あるかないかって感じ

っていうか地震？
857 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:45:45.80
ネタだったら良いけど、A4にびっちり10枚ほどの日英翻訳を
無料でと頼まれた自分からしたら、こういう人がいてもおかしくないと思う
858 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:46:27.41
今日の夕焼けは鮮やかだったよ
859 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:46:44.16
いるいる、いるけどさ
この小町は絶対ネタだよネタネタ
860 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:47:36.50
これが難しいところなのだが、こっちは必死で色々調べなきゃならないけど、
頼む方は「元手もかからないし」って考え方なんだと思う
自分も含め、似非翻訳者が横行してるせいかも
861 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:48:36.53
>>858
夕陽を見ているか？
http://www.youtube.com/watch?v=rPq2dUfIU-o
862 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:48:51.74
翻訳やってるんですか？じゃあ英語ペラペラなんですか？すごーい！
ってあれね、俺は別にペラペラじゃねーけど
863 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:48:59.85
遅れてきたたった一人のためにまた同じ話を繰り返す
864 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:49:33.55
ごめんごめん、もういいよこの話
865 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:50:32.97
最近よー
地味な単語の訳し方(日本語の表現方法)にすげー悩むよ
ちょっとは腕が上がってきたとポジティブに解釈してるんだが
866 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:50:54.22
激しくどーでもいい小町ネタ
867 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:51:24.71
subtleみたいなやつ？
868 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:52:33.72
あのね！カルピスソーダ国産白桃 おいしいよ！
869 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:53:13.29
もういっぱいあるけど、今日どうでもいい表現で無駄に悩んだのは based on
文脈次第でいくらでも良い訳語にすることはできるんだけど
なんだかわかるようなわからないような安直な訳語に収まっちゃったりするともやもやして落ち着かない
870 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:54:36.42
桃の産地はどこなんだ
871 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:55:26.70
きにしなーい
872 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:55:48.46
based onみたいなやつって、文書内で統一しなくてもいいんじゃないかと思うんだよね
契約書なんかだと出てき過ぎて「〜の」くらいにしないと日本語として読みづらくなる
873 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:56:18.91
>>870
知ってるけど 教えない。
874 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:57:13.66
>>872
日本語の契約書をたくさん読んでみるといいよ
875 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:57:13.78
放射脳は黙って自分だけ放射能フリーチョイスしてればいいのにいちいちうるさいわ
876 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:57:14.61
驚いたことに、816の文章をほぼそのまま使ってメール送ったら
「え？来られないの？前に私の予定を知らせた時に既にスケジュール
はあけてくれてたんじゃないの？手配もしてないの？」
と返信が。

だって全然連絡くれなかったから、ここの人が書いてたみたいに
思いつきで口にしただけだと思ったから具体的な提案がくるまで
こっちは手配なんて当然しないし、さっきのメールの内容だって
婉曲的に断ってるんだと思わずにいられない
877 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:57:32.23
桃源郷
桃太郎の実家
878 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:57:45.16
どうせ福島なんでしょ
879 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:58:15.55
「基づきます」という表現でも意味が通る場合は多いけど、
合わせて、応じて、基本に、参照して、次第で、とか文脈によるねー
880 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:58:46.04
>>876
変な人〜
自分勝手すぎるから、放置プレイで
881 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:58:58.42
一つ文句言いたいのは、これだけ速攻でメール送ってくるなら
もっとさっさと旅行のこと連絡してくればいいのに、ため息
882 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:59:29.53
産地はどこ？と聞いてるだけで放射脳という人間の方が放射脳
883 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:59:43.62
福島の桃とか長野のキノコとか無理
884 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 18:59:52.54
>>879
あとは「依って」とか　
885 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:00:13.70
これからはうかつに産地も訊けない時代
886 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:00:29.51
相手は、旅行中はメールチェックしないと言っているのだから
明明後日くらいに、てきとーな返事出しておけばｗ
887 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:01:02.27
>>882
いつもしつこいんだよ
888 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:01:02.56
最近、あるクライアントでトップバッターになったらしいの。
いろいろ不満もないんだけど、もっと条件のクラを探したくもあるの。
新規クラとのやり取りは何度かあるけど、短歌を提示すると断られるという状況なの。
でもそれでもいいやって。今のクラよりいい条件のクラとうまいこと巡り合わせられたらいいかもって。
だけどトップバッターすぎて仕事が埋まりすぎてトライアルに手が付けられないの。
889 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:01:04.87
お見合い、就職試験、コンパの時に出身地を質問することもタブーになります
890 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:02:35.93
>>888
今のクラの単価をあげてもらえばいいじゃない
891 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:03:19.29
>>876
間を空けずに返事するがよい
だが、決して謝るな

文章例）
メールもあれきりだったし、
そうこうしてる間に仕事が立て込んでしまったんだ。
今回はホント残念だけど行けないわ
892 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:03:35.21
あー、そうだそうだ、このスレ住人にききたいことがあった！
放射能やらなんやら関係でお勧めの本ある？
翻訳者だし、希望的観測的に、調べ物得意でしょ？
だからどんな方向性の本にしろ、トンデモ本はつかまない、はず？
893 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:04:29.45
>>886
じゃあ、今、メール返事しないほうがいい？
一応文面を考えてみたんだけど、これはやめたほうがいい？

「ごめんね。あの時は日付は聞いたけど、いつ会いたいのか何をするのか
書いてなかったし、また連絡してきてから私のスケジュールと照らし合わせて
いけるかどうか検討しようと思ったんだよ。連絡ないからこっちからしようかと思ったけど、
結婚したてで忙しいだろうから邪魔したくなかったの」
894 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:04:29.44
>>892
小町で質問しろ
895 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:04:32.70
>>890
それはそれでこわいの。
別の、条件のクラを見つけて懇意になってから、
ちょっと賃上げ交渉をしてみようか目論見中なの。
896 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:05:13.08
×別の、条件のクラを見つけて懇意になってから
○別の、条件のいいクラを見つけて懇意になってから
897 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:05:19.65
>>892
「原発情報」でスレ検索してそっちで聞いたら教えてもらえる
あのスレには香港に避難した人間までいる
898 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:05:49.66
謝っちゃだめよー
邪魔したくないとか、相手の都合を優先しようとする姿勢が見えるからアベーラブルになるんだよ
899 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:06:00.91
>>891
それ簡潔でいいね。816も書いてくれた人？
ありがとう
それがシンプルでいいね。それで返信するね
900 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:06:28.15
人づきあい大変そう
901 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:06:56.43
>>899
そうです。お役に立ててなにより
902 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:07:26.01
>>897
そういうスレ怖くて行けない><
このスレ住人に教えてほすぃ
903 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:08:08.74
>>829
意思をはっきりしないといけないのは、829で、

>888
休みを取ればいいんでない？
904 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:08:47.93
>>901ですが、お節介だとは思ったが気になったので、追記
このあと、その友達からどんなメールが来ても
それに対しては返事しなくていいからね。
905 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:09:24.76
鈴木みそのマンガ
906 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:09:40.25
私、この人と似たタイプだ（だった）かも
あまり自分の都合を出しちゃ相手に失礼と考えすぎて、振り回されることが多くて
もともと溜めて切れるタイプだったせいか、ある時、十戒の海が割れる景色のように
気持ちがさーっとひいて、メールも連絡もぜーんぶやめちゃった
907 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:09:46.89
>>901
とっても助かる。ほんとにありがとう
多分、私は答え方がまずいんだと思う
見習うわ
本心とか社交辞令とか本気度を判断できなくて、いつも対応に困る
908 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:11:14.23
うちの嫁がそのタイプだなー
もっとストレートに表現すれば案外と誰も文句言わないよ
909 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:11:35.19
>>907
ノンノン！
根本が間違ってるよ！
そういう時は「相手の気持ちや本心を推し量る」のではなく「自分がどうしたいか」を
基準にして考えると簡単！
910 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:12:15.22
そこそこ良いクラのトップバッターになってしまうと
なんだか妙な責任を感じて、無理をしてもそこのために
頑張ってしまうのはわかるけど、それは危ない。
別腹で、しっかり自分の方針と方向性を持っていないと
しんどくなると思うよ。
911 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:13:50.09
>>907
自分から誘う時は、相手が断れる余地を残すとよいが、
自分が気乗りしなくて断る時は、相手が強引になる余地を与えないことだね
912 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:14:31.88
>>910
ありがとう
そうね、これね、難しいのね
もう5年以上やってて、当時からメインクラだったの
それがここ最近は、メインクラでありオンリークラになってきて
不満はないけどぼんやりとした不安はあって
攻めなきゃ行けないけど家族がいてとか

ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
913 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:15:08.39
>>909
そう思う
自分が、その相手とどんな風に付き合いたいかだよね
914 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:16:14.33
みんなホテルの時もそうだったけど、今回もアドバイスありがとう
すごく参考になる
昔よりマシになったと思ったけど、まだまだやり方が下手なんだと思った
915 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:16:17.71
>>911
めーげん！
916 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:17:51.18
>>912
しっかりした会社なら、そのぼんやりとした不安は
考えなくてもいいだろうけど、自分の場合は
そのクラが傾いたせいで、ま、とにかく苦労した。
単なる老婆心だけど、多少の計算はあってしかるべき。
917 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:19:06.62
おまえら、結構親切だな
918 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:19:26.39
ホテルと新婚旅行、同じ人か...
919 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:20:34.76
>>888
去年の秋頃、自分も、ある蔵から依頼は尽きずとも単価交渉が上手くいかないかった
たしか愚痴のようなことをここに書いたことがある
なんだかんだで、しばらく仕事が減ってもよいように年末までは粛々と仕事をうけてお金貯めて、
並行して別クラとの縁も切れないように仕事して、今年からはそのクラとの単価交渉に妥協するのやめた
（気持ちとしては、「やっとやめられた」が適当ｗ）
で、当然仕事は少なくなるので、トライアル受けたり既存の別クラとの付き合いをより太くしようとしているところだ。
920 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:21:30.74
>>916
ありがとう。
しっかりしたクラ・・・といえばそうだとは思うんだけど

未来のために今どれだけのリソースを割くか
目の前の仕事を受ければ毎月の売上が上がる
将来を見据えて動けば目先の金がなくなる・・
921 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:24:20.80
選手宣誓ッ！
私、名無しさんこと「筆まめちゃん」は、6月末までに今のメインクラよりも高い単価で新規クラと契約します。
922 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:25:02.93
>>920
今、仕事があればそれをやればいいけど、オンリーワンは危険だという自覚は大切
いい求人を見つけたら、トライアルの時間は何とか作るべきだと思うね
トライアルやって合格してもすぐに仕事は来るわけではない場合もあるしさ
（案件についての求人の場合を除く）
私はいくつか会社と取引してるけど、特定の会社のスケジュールサイクルにはまらないように気を付けてる
923 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:25:44.54
>>920
それは、ものすごくよくわかる。
しかし、トップバッターになったのだから、
少し、ほんの少し、次のために時間を割いても
ちゃんと仕事は入るはず。
入らなくなったら、また機会を待つ。
目の前の金も大事だけど、長期でどうしたいかも大事。
自営なんだから、しっかりせい！
924 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:26:54.69
>>912
>不満はないけどぼんやりとした不安はあって
その状態で実質そこの専属みたいになっちゃうと、どこか自分自身を誤魔化して
仕事してるような気分になるんじゃないかと
単価1円、2円の差が大きな年収の違いになる仕事だから、自分の実力に
見合ってると納得できる相手を粘り強く見つけるしかないんじゃないかな
そういう意味で、他者のトライアルを受ける余裕がなくなるまで拘束されるのは、
どこかに無理がある気がする
925 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:29:47.42
>>912
わかるわかる
自分も多角化のために開拓したとことの相性が良くて
今やそことほぼ一カ所だけの取引になっちまってるｗ
926 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:31:24.12
みんなありがとう・・・
今日の泥舟は優しいね

今、手つかずのトライアルが2社あるの
別に仕事を強要されている訳じゃないんだけど
金が欲しくて欲しくて(笑)、ついついたくさん引き受けちゃう
金が欲しいのね、家族にいい暮らしをさせてやりたいのね

トップバッターぷりは確実だと思うの、新規案件がくると必ず俺が指名されて
俺が訳した内容からメモリを作ってほかの人が続きの案件やってるらしいの
927 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:34:07.57
>>926
おい、ここに書き込んでる間にトライアルの回答を作成しる！
928 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:36:29.70
え、男性？

　　 。　。
　 / ／ ﾎﾟｰﾝ！
( Д )
929 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:37:29.21
俺って…ｗ
930 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:40:50.62
>>922
>特定の会社のスケジュールサイクルにはまらないように気を付けてる

特許だと1件仕事が評価されると
関連件が数年間毎年発注されることがあるから
それは他にいかないようキープしてないと
お互い（発注サイドと自分）にマズいんだよね
まぁ割が悪ければお断りしていいんだろうけど
931 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:42:16.35
>>915
げいにん！
http://www.youtube.com/watch?v=q5WnFCN_QZA
932 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:42:51.22
やったー！
マッチ率で減額されない、隠れた繰り返し部分があったヨー！
933 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:44:13.08
なんちゃらフォーティエイトってかわいくない娘がおおいけど
ニーソはいているのはいいよね、これはほんと、ニーソは神
934 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:46:28.44
>>929
意外と性同一性障害の男性なのかもね
935 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:47:11.86
>>932
ささやかな幸せ
936 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:47:37.31
何でエイトフォーの話をしてると思ってしまったのだろう
937 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:48:09.01
>>934
家族はイケメンの年下クンかもね
938 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:51:16.03
翻訳やってる男性でぐわっはっはっは俺についてこーいってタイプはいないよね
ある程度細かくなきゃできない仕事だし文章だけだと性別わからん
939 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:52:45.72
持ち主不明の覚せい剤「返す」　静岡地検が還付公告
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130209-00000002-at_s-l22

その場で覚せい剤所持で逮捕されそうだ
940 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 19:53:52.86
>>926
>トップバッターぷりは確実だと思うの、新規案件がくると必ず俺が指名されて
>俺が訳した内容からメモリを作ってほかの人が続きの案件やってるらしいの

息切れしないように、キツいときは、たまには断ることも必要かも
同じような状態で1年近く切れ目なく仕事してたら、体力的にきつくて納期遅れが続き切られた経験有り（涙）

そういうことでもないと他者のトライアルを受ける時間が取れないからと思い直してトライアルを受けまくり、
単価3割増しぐらいで2社ほど新規登録できたんだけど、どれくらい仕事が来るかは未知数
だから、オンリーワン状態は怖いんだよね
941 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 20:13:48.74
>家族にいい暮らしをさせてやりたいのね

家族は幸せ者だなあ
942 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 20:15:40.98
>>938
いっぱい草を生やすオジジは、わりとワッハッハッハ系かなと思うけど
確かに、ここの文章だけでは性別はわからん
仕事で要求されることと、生来の性格が一致するとも限らないし
943 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 20:16:38.76
水割りをくださいー
あいつなんかただの通り雨
944 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 20:17:08.03
いや、あのさ、泥に書くときってテンションによって文体違うよね？
何年か前だけど、突発的に「なのね」体が流行ってたのね、このスレで
だからそのノリを思い出してなのね体で書いたのね、でも普段はそうじゃないし
いつもの泥舟の一人称「俺」の20%くらいは俺の書き込みなのね
945 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 20:17:49.22
そうなのね
946 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 20:22:05.68
たのしいね
947 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 20:22:43.12
今日の仕事おわりー！
もう酔っ払ってできないわ！
画面の右に出てる辞書が視界に収まらないわ！
948 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 20:23:53.86
なのねのね
949 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 20:29:32.18
数日前にスーパーで買った柴漬けを楽しみにしていて
今日封を開けて食べたんだけど、これぜんぜん柴漬けじゃない
何、この西洋のピクルスるみたいな味
むちゃくちゃ腹が立った
950 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 20:43:31.13
ごはんがおいしくってショウガないを探したけど
売ってなかった
明日、別のスーパーにいく
951 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 20:55:54.00
>>901の言うとおり、全く返事はしてないけど、すでに4通のメールと
着信2回があって驚きに驚いている最中
電話はでてない。というか、マナーモードにしてたから気付かなかった
952 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 20:58:20.72
>>951
それは絶対出てはダメだわｗ
単純にあなたに会いたいのではなく、マルチか宗教かよからぬ誘いと疑ってよいでしょう
953 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:01:11.95
>>951
876の後半に書いたことを、そのままでもいいし
少し婉曲なひょうんげんにしてもいいから、書いて返事したら？
あれが、本音のように見えるけど
どっちにしても、仕事を入れちゃったから行けないでOkではないの？
954 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:01:45.24
>>953
うわー、訂正する
ひょううんげん→表現
955 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:03:12.72
>>950
とにもかくにもつまり、次スレお願い
956 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:06:11.25
　　　　　_,,.-'';;;;;;;;;;/　 l| i　　　///　{{i´ 　　 　 `''=シ､彡'､
　　　　ヾ;;;;;;;;;;;;:-''{　　 ヽ`ﾆ=彡/　　`''ー　　　 （´　 iヽ 　ヽ
　 　　 　 ヾ／　 　'、_,,ノ ,,..ニｼ--､,,_　　　　　　　 _,-i　ヽ　}!
　　　 　　/　　　 ／ 　 / （(彡, ミ=ｒ=≧;;-　　 /≦=ﾔト､ ）ﾂ
　　　　　{!　　　/ 　　　>､ミ= ､ヽゝヾ;;ｼ`` 　　l"k;;ｼﾁ )）´ﾉ!
　　　　　lヽ、　,'　　　 （　 ￣｀ヾ.） ＾^^｀　　　 i ´^^｀/'´　ハ
　　　　　＞､ヽ|　　　　ヾミ＝‐イ 　 　 　　　 　'、　 (__彡'　 ',
　　　　/,.- ヾミ、　　　　{`＝彡ｒ,.　　　　　　 ／　 (´_彡'i､　 !　新スレですわ、ふくよかなおかた
　　　 .l/=-'´￣ヽ、　　　`{´ { {{{i､_ノ　 ｰ-｀ﾆ- 　 ∧ !　 ヾ!,ﾉ　　http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1360411484/1-100
　　 ／´/　,,. ‐＝{ヽ、　　 ｀`ヽ￣ヽ、　｀''ー'　 ,.ｲﾘﾉ' ヽ　 |l!
　 ./ ,,.=ｌ／ ,,.=＝{ヽ、` = _　　、ヽ 　` ､ 　 ,.イ　,,.ノ　　l ノ==､
　 l/ ,r=ｆ／／´￣ﾄ､ `= __　ヾ、ヽ ', 　　 ｀´　!／　 _,,,.ノヽ＝=､ヽ
957 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:07:26.49
>>952 953
前と同じようにヘタレで申し訳ないけど、何が書いてあるのか
まだ怖くてメール自体読んでない
気付いてなかったし
読まないまま返事すべき？
958 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:07:27.24
>>956
乙
959 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:09:34.99
ふ、ふ、ふくよかじゃないもん
ち、ち、ちがうもん
うわーん
960 ：901：2013/02/09(土) 21:12:03.11
>>957
友達からのメール自体は読んでも読まなくてもいいけど、
この件について、絶対に返事はしてはだめ。
「メールがあれきりだったし、仕事も立て込んでるから無理」って、
あなたの事情はもう伝えたじゃん

これ以上は向こうのペースになるから放っておけ
土曜の夜だし翻訳会社からも連絡ないだろうから、今から明日朝まで携帯の電源切ってもよいかもね
961 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:15:13.98
>>957
あんた、うざい。
もうこの話やめてくれ。
962 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:18:07.55
おいらの海外クラみたいなんですが
その相手の出方
963 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:18:11.64
石垣に呼びつけるような奴は石垣牛に踏みつけられろｗｗｗｗｗ
964 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:19:53.14
一番面白いのは石垣にいって、その子が夫に知られたくない過去を
天然のふりして暴露ってくることｗ
965 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:20:15.18
しつこいよ、何度も何度も。
相手がああ言った、こう言った。
ホテルのときもそうだった。
相手より、あんたが病気だと思う。
病院池。
もうこのスレ来るな。
966 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:21:21.13
お世話になったという時期から今までの間、電話で話したことある？
967 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:22:03.72
>>964
多分、旦那もグル
そんな脳天気な話じゃないね
968 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:23:08.46
自分がその相手だったらこんなところに相談なんて絶対にしてほしくないな
会えないなら会えないでいいんだよ
きっちり返事してもらえないと旅行中のスケジュールも立てられない
969 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:23:56.96
すでに会えないって返事してるだろｗｗｗｗｗ
970 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:24:28.89
261 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 19:32:51.96
私は興味がない話題の時は全力でやめさせようとし
興味がある話題の時はスレチでも怒る人がいてもひたすら続けようとします
971 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:24:47.37
こんなところだから相談できるんじゃない？
972 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:24:47.53
>>965
日本って、西洋のselfに相当する自我を
そんなに発達させなくても生きていける社会なんだよ
だから怒るな
973 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:25:46.98
> きっちり返事してもらえないと旅行中のスケジュールも立てられない

きっちり誘ってないし、これまでのやりとりから、旅行中のスケジュールはあらかた立ってるようじゃない？
974 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:25:56.28
新婚旅行先に来てほしいという心理自体理解できませぬ
975 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:26:27.92
相談者は釣り。あらしだよ。
嵐の相手をするのも嵐。
976 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:27:28.70
私達、幸せなのうっふーん、あっはーん
しあわせのおすそわけー！
977 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:27:31.71
>>968
本当に旅行のスケジュール立てたいなら、
事前に行く行かないをはっきりさせて、何時にどこをきちんと確認する。
そういうのでもなく、唐突に言ってきているので、お友達もよくない
こういうあいまいな誘いはかえって迷惑だと思うけどな
978 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:28:11.05
はっきり言ってろくな友達いないよね
979 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:28:19.75
自分にも原因はあるんだからメールぐらい見ろよ
ひょっとしたらまた図々しい依頼でもしてるのかもしらんが
あんたがそれを許すようなことを今までしてきたからだ
あっちは新婚旅行中なんだから、これが最後と思って付き合ってやれよ
ダメならダメでちゃんと返事をしろ
できないならもうウダウダ言うな。寝ろ
980 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:28:39.86
どう考えても、相手はこいつのことを今日まで忘れてたんだろｗｗｗｗｗｗ
どこの馬鹿が前日にメールしてくるよ？
文面だってはっきりしねーじゃん？
俺だってこいつは遠回しにもうこないでいいと言ってると思ったぞ？
981 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:29:00.21
飛行機代かけて出かけて新婚惚け状態の相手と数時間お茶して、じゃあねー会えてよかったわバイバイというのはなかなか難しいな
982 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:29:41.90
もういけないときっちり断ってるんだから、もう返事はするだけ無駄じゃない？
普通の人はいけないと答えたら「わかった」で終了だよね。
でもこの相手の人、そうじゃないよ？
983 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:29:40.92
>>978
意外とねー、会わない間に人って豹変するんだよ
984 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:30:07.67
小町でやるべき釣りをここでやらないで
985 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:30:35.97
それぐらい優雅な生活の人だと思われてたたりして
986 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:31:04.44
>>982
そうそう。だから絶対に一切返事してはダメ
987 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:31:19.24
> もう忙しくって！


あたいは、この一言でもうだめ・・・・
私的なことで忙しさを強調する人、信頼しにくい
988 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:32:25.77
それで結局ホテルの件はどうなったの？
キャンセルしてメール無視してそれっきり？
989 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:32:35.12
つまり相手は当然くると想定していたってことなんだろうけど
なんでそんなにファビョって連絡してくるんだろう？
ほんとに宗教かマルチかもよ？
でもマルチを遠隔地でしないかな？
だって断られる可能性高いでしょ？
宗教かな？
隔離して洗脳？
990 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:33:00.15
相談してる人と、いろい答え書いてる人が同じ人。
連投してる。
991 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:34:09.35
楽しそうでいいじゃない
いい３連休の過ごしかただよ
992 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:34:12.78
どう考えても相談者を陥れるためだろう！
怪しい宗教か投資話かそんな感じか？
絶対に行くべきじゃないしそして絶交すべきだな
993 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:34:32.20
ホテルの件は、確か結局メールを読んだ後、友達と会うってなったんじゃなかった？
同じ時期に友達が遊びにくるけど、外国人におごるべきかって話があって
せっかくだしおごって気持ちよく過ごしてもらうとかいう話があって
同時進行で会う結論に落ち着いたような？
994 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:34:38.98
それで結局留守電の件はどうなったの？
995 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:35:10.87
平凡な話のようで、意外に想像力をかきたてられる話で面白い
996 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:35:16.72
ただの釣りの自演か？
もしそうならくだらん自演でスレ消費すなバカタレが！
997 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:35:19.24
留守電は警察だったらしいぞ
998 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:35:49.95
もう返事しないってことなら、後から来たメール読んで、ざっと紹介汁
999 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:35:52.47
会ったのか
怒ってホテルキャンセルしたような奴と向こうもよく会ってくれたな
類友ってやつか
1000 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/09(土) 21:35:52.94
>>989
私は、マルチまがいの投資だとずっとにらんでる
1001 ：１００１：
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。