翻訳業界関係者の泥舟 268 艘目

1 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 00:32:52.13

翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。

翻訳者各位の日常生活に関するお悩み相談、カミングアウトなどもオケです。
荒らしに反応する人も荒らしです。次スレは>>950が立ててください。

前スレ
翻訳業界関係者の泥舟 267 艘目
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1359434465/

2 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 00:43:06.50

乙でごんす

3 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 01:09:43.97

Japanese pop star shaves head in penance for sex scandal
http://www.telegraph.co.uk/culture/music/music-news/9841441/Japanese-pop-star-shaves-head-in-penance-for-sex-scandal.html

4 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 01:13:03.83

>>1 乙でありんす

酔愉友朗～ﾉｼ♪

5 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 03:52:50.07

半年ほど前に買った株とドル、含み益がすごいことになっておる。
ありがたや、ありがたや。

6 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 08:06:22.20

さすが。太っ腹ですね。
アルジェリアで狙い撃ちにされたのは日本人ばかりだったというのに。

＞U.S. commits almost $100 million in support of
＞anti-terror forces in Mali

7 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 09:48:12.63

>>3
それ、世界的なニュースになっちゃって恥ずかしいよね
「普段エロエロな服装させてセックス禁止って、日本て一体どんな国よ？」って言われちゃってさ
AKBファンも秋元も頭丸めて来い！！！

8 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 10:05:44.29

フルメイク坊主

9 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 10:11:51.15

自分のやりたいことをはっきりさせない
ハジの文化を逆手にとってるんでそ
もうひたすらきもちわるい

10 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 10:31:24.58

http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1749000.html
坊主になったみぃちゃんへ。
みぃちゃん、君がしたことは、多くのファンを裏切る結果になった。
それは変えがたい事実だ。
僕だってショックだった。
一晩中声をあげて泣いて、意識を失って、気が付いたときには鼻血が出ていた。
あとなぜか奥歯が欠けてた。
握手会で感じたみぃちゃんの掌の温もりが全て偽りのものだったと知り、みぃちゃんに対する憎しみと怒りと悲しみがふつふつと沸いてきて、また声をあげて泣いた。
でもね、みぃちゃんが動画の中で深々と頭を下げたとき、僕は美しい花札を連想してしまった。
そこで初めて僕は気付いた。
僕の心が、血管が、全身が、本能でみぃちゃんを愛してるんだ、と。

どんなに蔑まれようと、僕はみぃちゃんを見捨てない。
だって本能がみぃちゃんを求めているから。
僕の今世での運命というやつは、どうやら峯岸みなみから離れられないらしい。やれやれ。

11 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 10:41:04.08

>>3
telegraphってイギリスの読売か朝日か一番売れてる新聞だよね。
そこに書かれるということは、この丸刈り歌手は世界的歌手になった
ということだな。
この歌手さん、ファンに対してなにか悪いことをしたのか？
ホテルで男と出て来たのを写真にとられたということが何か悪い事？
そういう歌手が嫌ならファンは見切るだけ。まさか、「こんなことをしたけど
見切らないでください」なんてお願いして泣いてるなんてことありえないだろうし。
だって、ホテルに行ったのは悪いことじゃないだろ？それで、ごめんなさいは
ないでしょ。そしてそういうことで離れて行くファンが謝ったら許してくれると
すれば、そのファンは頭がおかしくない？謝るならホテルに行ってもいいと
思っているなら最初から見切ろうとするなよと。結局、誰も謝るような悪い事は
していないから丸刈りにする必要もない。

12 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 10:46:41.68

>>11
ファンが峯原を自分の恋人だと思って一生懸命CD何枚も買って貢いでくれる、
それで成り立つアイドルだから、見切られたら峯原自身及びその事務所は損失。
だから峯原に謝罪させて、ファンの同情心を買おうとしたが、過剰だったね
でもファンがあれを見たら許すだろうから、それでひとまずOKなのかも。

ジャニーズもAKBも本当にコアなファンは自分の恋人だと思ってるから、
これぐらいやって納得するのかもね

13 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 10:52:46.34

ファンに対して云々じゃなくて、恋愛禁止はAKBの規則じゃないの？
AKBってのは一種の学校で、一人前の歌手や女優になるための勉強をするところ、
恋愛なんかするヒマはないはずでしょ、ってポリシーだったかと。
だから、強いていえば秋元康に対する謝罪でしょうか

14 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 10:56:58.72

>AKBってのは一種の学校で、一人前の歌手や女優になるための勉強をするところ、
>恋愛なんかするヒマはないはずでしょ、ってポリシーだったかと。

そうみたい。だけど「規則」ではないみたい。
http://www.j-cast.com/2012/12/03156496.html?p=all
AKB48プロデューサーの秋元康氏（54）がラジオ番組で、「恋愛禁止とは一度も言っていない」と発言した。

15 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 11:01:27.66

IT業界の駆け出しだった頃、仲間のわりと若い池麺が
タレント事務所いくとか言い出してちょっと揉めたことがあった
レッスンを受けさせてもらうのにｳﾝ十万？だか納めないといけないらしい
かぜの便りで別の会社の営業マンとして活躍しているときいた

16 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 11:02:05.56

>>12
>>13
レスありがとう。秋本康の周囲が秋本さんの怒りをおさめるためには
テレビで「ファンのみなさん、ごめんなさい」と謝ればいいのでは？
と歌手さんにアドバイスしたのかな？歌手さんは謝ることと、退学させられる
ことを秤に掛けて謝ったということなんだろうけど、謝る事で世界的歌手に
なるとはおもってなかっただろう。切られたら自分が自分でなくなってしまう
とおもってるんだろうか？どうせいつかはアクバは解散する日がくるのに。

コアなファンは自分の恋人かぁ。コアなファンにもっと頭を冷やして！と
言って上げたくなる。どうせ東京出身の人が多いんだろうけど、考え方の
点で偏り過ぎだよね。

17 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 11:04:26.26

>>13
宝塚をアクバでやろうとしてるのかな？しかし無理だろ。
宝塚とじゃあ、教育がちがいすぐる

18 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 11:04:50.28

>>14
つまり、成文法じゃなくて不文法だってこと。
権威/権力側が言う「XXXするなとは言っていない」って結局、XXXしてはいけないっていうのと同じことだから

19 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 11:07:14.67

>>18
ま、そうだよね　前田敦子は卒業で恋愛解禁と言っているあたり

20 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 11:10:48.54

>>18
なんか東電の人たちみたいだよね。言葉の微妙なごまかしという点が。もし不文法だと
すれば。（なになにするなとは言ってない、しないのは当然の前提だろ。言う事ではないはず）
秋本に質問する人は突っ込みが足りないよね。「それってしてもいいことですか？それとも
不文法？」と尋ねればいいのに。東電だったらその答えとして「するなとは
言っていないということです」（キッパリ）で、答弁終わりなんでしょうけど。

21 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 11:13:30.44

one of the highest-earning musical acts in the world
とあるのを見ると、日本はスーパーパワーの一つだからなあ。
世界第三位（中国が2位）とはいえ、ということを実感するよね。
（世界での発言力はないけど）

22 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 11:16:38.58

テレビとかでは週刊文春批判とかがされるんじゃないの？とおもった。
テレビは金になることだったらなんだってするからな

23 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 11:18:58.97

不文法いえば、伝統の国えげれすには憲法がないね
マグナ・カルタがあるからいいのか

24 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 11:20:21.48

この人をアクバに温存しつづけると、他のメンバーもそういう目でみられてしまうと
いうデメリットもあるでしょうね。たんに降格だけでイメージ悪化を防ぐことは
できるのかな？どんな手を事務所は打つんでしょうね？
　　　　　　　　　　　　　　　　↓おもいつく手をどぞ

25 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 11:21:02.64

やっぱ、仏英と比べても日本の発言力は劣るよね
発言力にかぎってはイタリア、スペインレベルかな

26 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 11:23:36.81

>>24
指原もそうだけど、他のメンバーへの波及を考慮ってのが一番大きいのでしょう。
で、そこそこ人気あるから、脱退させずにひとまず隔離
指は九州出身だからそっちへ。この嶺原はいつでも戻れるよう二軍落ちみたいな？

27 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 11:25:30.62

>>23
憲法というより、これまでの法律の蓄積があるから判例にしたがって
判断すればいいということなんじゃないの？なんかどうでもいい違いに
ついても、議論をして、法律作ってる。日本の国会とはえらく違うよ。
野党と与党がそれほど高くない段に座って、向き合って、前の方の
真ん中にテーブルがあって、発言する人はそのテーブル（マイクも
あったかな？）のところに立って、向かいに座っている野党に対して
演説をしてる。日本は官僚が作ったものを読むだけでしょ。日本の政治家は
アホじゃない？

28 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 11:29:42.34

ピザ頼む

29 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 11:30:04.59

>>26
もともと無理があるよね。
いい大学に通っている人がAKBに入っているというわけではなくて、
むしろ一躍スターダムを狙う人がAKBに入るわけだからね。禁欲の誓いは
不可能でしょ。もともとがもともとだから

30 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 11:31:15.72

>>29
普段何言っても同意されないタイプでしょ？

31 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 11:31:21.88

>>27
衡平法 equity っすね
日本でも陪審員制度はじまったけど
いやはやどうなることやら

32 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 11:31:55.19

>>30
なんで？反感を買ったの？

33 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 11:32:06.99

>日本は官僚が作ったものを読むだけでしょ
だって、総理大臣以下、1年ごとに変わるんだもん
いかに政治が茶番かが分かるわ
そんですぐに内閣改造でしょ
2000年以降の元外相、元農相だけで何人いるよって感じ
シュワルナゼ外相、チェイニー国務長官みたいな固定化がないじゃん

ジンバブエのムガベをバカにしてるけど日本の政治家も私利私欲だけの同じレベル
たまたまアメリカという保護者がいたこと、
アフリカのように植民地の歴史がなく、部族闘争もないこと
その幸運が重なっただけ

34 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 11:35:01.21

フジワラ君w

35 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 11:40:14.95

>>31
コモンローは知っててもエクィティーは知らなかった。教えてくれてありがと。
>>33
一年毎に変わらなくても、官僚依存だよ。昔は違ってたというかも知れないけど
その場合は族議員として省の利益を代表してるということなんじゃない？

日本の政治家も私利私欲というのは賛成。タイゾーが潔く見えるレベル

36 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 11:52:22.65

他の先進国は官僚っているのかな
北欧の場合、政府自体小さいし、
市民の政治への意識も、税金の使途も透明性が高い
なんで日本は歳入以上の歳出になっちゃうんだろ
どこに使ってるの？

37 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 12:09:09.20

>>36
変な施設をン十億かけて作ったりしてるんじゃない？
あと、大して必要のない道路とか
普通の先進国では社会保障なんかが優先になると思うけど

38 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 12:14:04.20

18>>20
「～するなとは言っていない」っていう婉曲な表現は、まさにその婉曲さに意味がある、
つまり、解釈する側が自分で言葉の裏を読む必要がある点に意味があるんだと思う。
だから、誰がいくら質問しても「～するなとは言っていない、ってことです（それ以上でも以下でもない）」で終わり
それがどれだけのプレッシャーになるかは当事者でないと分らないが、
今回の事件？を見てると、ちょっとやそっとの圧力じゃなさそうだ。

39 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 12:19:43.83

低価格を望むクラはいねーわなｗｗｗｗｗ
そういう社会でありたいものですな

>インフルエンザがピーク…大人の患者が半数
「大人の患者が半数～
君はまだ　死んでねえのか？
ウイルスは誰かがきっと
運んでくれると信じてるね・・・」
　　　　　　　　　　

40 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 12:19:55.63

AKBで儲けてる大人がいっぱいいるからね
そりゃ、アイドルの恋愛ネタで人気の寿命が縮まったらこまるっしょ

41 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 12:30:21.31

ピザ頼んだ

42 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 12:31:13.11

自分が親なら、例えばちゃんとしたモデルとか女優になりたいと娘が言ったら許すけど、
AKBだったら「おやめなさい」と言うと思う
ググると半裸で縫いぐるみ抱えたような画像が出てきて真剣にキモい

43 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 12:35:20.06

えらい長文だな
地下アイドル板のアンチ投稿みたいだｗ

44 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 12:38:11.96

秋元だって自分の娘は入れようと思わないっしょw
きっと

45 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 12:39:27.29

裏で在日ヤクザにやられまくってそうなのに、彼氏ができるとアウトとは

46 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 12:50:41.82

>>42
ＰＶで女同士キスさせたりね

47 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 12:55:32.15

秋元って高井と離婚してる？

48 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 12:57:06.05

38>>43
実を言うとAKBって名前はさすがに知ってるが、出演している番組を見たことは一度もないんだよね
ただ、>>3 の写真は衝撃的でアウシュビッツを連想した。で、いったいどういうグループか
気になってちょっと調べてみただけ

49 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 12:58:01.97

てか、もとから丸坊主でカツラだろ
カツラ脱いだ姿で泣く演技してみせただけじゃん
アイドルが整形してるはずがないっ、てくらい
非現実的な妄想で反応してる

50 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 13:03:09.45

写真と説明を見せられただけで、
現実がそのとおりなんだと思い込む
どんだけ幼稚化してるんだろう

51 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 13:06:45.48

>>47
離婚はしてねーんじゃねぇの？

52 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 13:13:07.09

>>49, >>50
妄想くん、おはよ

53 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 13:23:07.12

アナウンサー、アイドル、俳優、女優、
人から観られることを商売にしてる人たちは
経年劣化を折り込み済みだから、先手を打つ
ことができない若返り整形は別として、
いくらでも自由に髪型を変えられるように
カツラがフツー。じゃなきゃ寝る暇も
もないほど忙しかったりするのに、
髪の寝癖整えるだけだ大変でしょ。

54 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 13:26:44.66

>>38
けっきょくそれじゃあ、「質問には答えません」というのと同じ。
質問にまともに答えたら、akbは不当な締め付けがあるからけしからんと
いう話になりそうな。

>>36
ヨーロッパは官僚がたくさんいそうだな。フランスでは社会主義政党が第一党だしな。
日本の公務員への支出はGDP比で他国と比べても低いほうらしい。
政府の財政の赤字が大きいけど、他方で資産を持っている。だから、実質的には
ネットの負債は大きくないらしい。

55 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 13:32:18.07

寝癖なんて現場まで帽子かぶって出かけて
ヘアメイクに預ければいいだけじゃん

56 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 13:33:05.48

外見の印象だけの問題で、完全に健康な前歯を抜いて
差し歯とかにさせるようなことを事務所がフツーに
やってる世界で働いてるアイドルが、頭髪だけは
自然のままのはずだとか、どんだけ幻想に浸っているのかと．．．

57 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 13:33:46.40

ちょっと斜めから発言するおれかっこいい病の厨二がいるっしょ
このスレには

58 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 13:33:50.04

>>54
まぁマリ派兵を決めたのはオランド大統領の社会党政権だし
日本の社民党の売国丸出しの姿勢とは大違いだわなｗ

59 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 13:35:48.15

ピザ食べた

60 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 13:35:53.36

>>57
いるいるｗ
俺なのか私なのかわからないが

61 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 13:42:35.20

お泊まりすけべって凄い言葉だよ～w
それこそハタチくらいのお嬢さんには
言うのを避けたいことばなんじゃないw

62 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 13:50:17.37

どれだけ馬鹿な話でも信じるか、芸能ニュースとか
使って、いつも社会実験してるんだよ？

63 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 13:51:13.82

>>60
しかもかなりお年を召したお方のようですな文面を見ると

64 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 13:51:39.60

ウォーキング行ってくる。
帰宅後は確定申告の準備っ

65 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 13:54:41.13

石田エレーヌアナがママに！第１子の男児出産
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130202-00000060-spnannex-ent

66 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 14:00:51.23

>>54
日本の場合、外郭団体や天下り・天登り団体をキラ・星のごとく作って
それを集計データから外しているから公務員が少ない・人件費がかかってないように見えるだけ
ちなみに、自分は欧州企業の本社から日本法人まかされて逆輸入品なんだけど、
経費予算がマストなので人件費うｐができずに、テンポラリーを使って策っていたら見つかったｗ

67 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 14:02:36.04

>>64
高額納税者発表が無くなってしまったのは残念でしたな

68 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 14:10:58.97

おい、逆輸入品が人間のふりして書き込んでるぞwww

69 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 14:12:39.20

しかもかなりそあくひんのようですな文面をみると

70 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 14:40:07.68

相手の事務所の都合も考えずに坊主になって関係を認めちゃうって芸能人失格だろ

71 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 14:53:14.58

丸坊主になって泣いてみせるって感覚、桜宮高校の体罰の裏返しのようで
気持ち悪くて仕方がない

72 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 14:59:05.78

キモいのはこんなことまで宣伝に使ってウマー状態の運営陣

73 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 15:10:51.65

話題にはなってるのは確かだが、宣伝になってるのかどうかは微妙

74 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 15:17:31.38

中途半端な順位のガチャピンが一躍時の人だよ

75 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 15:30:32.33

何でもいいから話題になった者勝ちってことならそのとおり

76 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 15:43:04.34

今日は揺れないね

77 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 15:44:57.18

と思ったら直前に伊豆で揺れてたか

78 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 15:51:07.90

海外のサイトでは「レ・ミゼラブルのアン・ハサウェイの真似」とか言われてたな

79 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 16:39:44.27

二十歳の女の子に「お泊りスケベ」
この子の親はどう思ってるんだろ

80 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 16:53:12.61

良識ある親なら「お泊りスケベ」って表現は一体なんなのか
と思ってるんじゃないか>>79

81 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 16:55:33.32

いきなり翻訳者魂？みたいなものが芽生えて
「降格ぅ？？AKBなんてタレントがいてナンボじゃろ、何べんキモヲタと握手したと思うとんのや、ボケ～！！」
と困らせるために坊主にしたのかも

82 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 17:16:21.53

太平洋戦争中オセアニアで徴用された白人の慰安婦（当時はまだ子供）が
日本兵の性欲を削ぐために頭を丸めたって番組みたのを思い出した
どこまで事実なのか分からないけど

83 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 17:26:25.51

>>60
ちょっと気の利いたこと言える俺かっこいい病の厨二もいる

84 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 17:27:17.20

>>66
官庁がシンクタンクで、あまたの民間のシンクタンク＝官庁の下請けだと自分は
おもってる。たとえばどこかへ企業誘致をしたときの効果がどうなるかという調査を
企業のアンケート送って回答をとったりしてやるときに、やり方から、結果まで
官庁が指定して民間のシンクタンクに受注させてる。どうやって仕事をとってくるのか
わからないけど、コネクションでもあってとってくるのかも知れないななんて思ってる。
仕事をアウトソースするのも仕方ないほど中央官庁は忙しいというし。
　自分の知り合いをみると、とてもうまみのある仕事で、それほど上に行った人
でなくても、要領がよくて早めに辞めて（辞めても官庁出身だと地方の人たちから
良い話が来る）、それで他人に会社を作らせたりして会社を潰しても、それでも
財界にお金をださせたり、自分の知り合いの銀行に別の会社に救済をさせるように
もっていかせたりして、おそろしく額の大きな赤字でも、救済させたりしてる。
（個人なら企業を潰せば負債が大きくて、二度と浮かび上がれない感じだが、元官僚は
コネクションでなんとでもなる。救済する企業とか、ためしに買って事業をしてみるか
とポンとお金をだせるんだろう。賃金低くなって企業のなかには金あまりのところが
あるということだから驚きだよ）

85 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 17:27:37.23

犯罪者になったから金メダル返却を求めるってどうなの
性犯罪者だろうとなかろうと、その時のオリンピックで
一番強かった事実は揺るがないでしょ

86 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 17:30:09.94

そうね

87 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 17:36:30.42

金メダル保持者として生きていくことをできなくさせてやるってことでは？

88 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 17:38:31.14

それもそうかもね

89 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 17:41:13.64

>>88
http://www.youtube.com/watch?v=-Wf4Ucslz8c

90 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 17:43:44.11

選曲は古いが、youtubeでレスするナウなオッサン…

91 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 17:53:08.61

フィードバックと称して、わざわざ誤訳に変えた文書が送り返されてきた。

92 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 17:58:32.49

>>91
それもまた人生
でもこれでソークラからクレームがつくとなぜか翻訳者のせいになっちゃうんだな

93 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:00:04.28

けせらせら

94 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:01:05.23

土曜にやってる翻訳会社？
海外？

95 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:07:28.84

「『アダムス・ファミリー』クリスティナ・リッチが婚約！」

もう32歳なのね。他にもヒット作はあるのに
代表作として『アダムス・ファミリー』を持ち出す扱いにちょっとがっかりだけど

96 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:12:31.97

なに今日のネガティブなスレの雰囲気ｗｗｗｗ

97 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:23:30.26

筆まめって人？↑

98 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:24:44.37

違うと思う
厨似君が指摘を自覚して引っ込んで、他人の顔して出てきた

99 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:25:49.98

ttp://www3.nhk.or.jp/news/html/20130202/k10015250951000.html

ごこーむをなすったのねん

100 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:26:04.12

偽装筆まめ疑惑

101 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:29:11.27

筆まめは軽さが特徴的だからねー
俺はすごいんだぞーと五月蠅い厨似オッサンもすぐ分かるけど

102 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:32:29.34

そういや、昨日レナ・ダナムってアメリカで人気のライター兼女優の書いた日本旅行の記事読んだんだけど
http://thisrecording.com/today/2011/3/19/in-which-we-regularly-play-ping-pong-with-the-princess-masak.html
（注：長い↑）
雅子様はカナダ人の殿方と卓球してるらしいよ（笑）

103 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:33:25.66

筆まめって井戸端会議の時に出てくるイメージしかない

104 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:37:09.88

しばらくこのスレにいなかったけど、筆まめって人はあれかと思った
「ふー、今の仕事の終わりが見えてきたら、また3万ワードの打診だ」
みたいな仕事報告の人

105 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:37:25.17

それはICT君

106 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:38:00.63

筆まめは意外にいい人っぽいイメージ
口は悪いけど、なにげにまともなこと言うしね

107 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:38:26.94

偽装とか言ってるのは筆まめ本人だろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

108 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:39:24.69

某有名レストランでランチしてきたyo!

109 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:40:05.68

>>105
あ、そうそう、ICT
違う人なんだｗ

110 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:40:44.50

>>108
殿方と？

111 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:40:51.25

>>108
SUKIYAってとこ？

112 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:43:00.02

>>110
ブブーｗ
女友達と。異性と行く場合は、本命かプロポーズの時しかいかないような
レストラン。美味しかった

113 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:43:38.20

何料理？
銀座の高い店？

114 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:45:46.56

おフレンチ

115 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:47:43.92

おフレンチ・キス
http://www.youtube.com/watch?v=OKv1apqFvbI

116 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:49:13.68

ナリサワみたいなとこ？

117 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:52:07.62

そんな感じ

118 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:57:10.28

ロオジエ？

119 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:57:10.77

ロシアで放置された２歳児を猫が温めて救った、という記事を読んで
「猫は救おうと思ったわけじゃなくて、自分が寒いから人間にくっついてただけだよ」と
思ってしまった

120 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 18:58:26.12

ねーねー
資産家殺人事件、皆さんの中では「福山の真似するミーハーな旦那さんもいいじゃない」
ってとこから意見変わったの？

121 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 19:07:49.70

スペイン、ＮＹ、オランダ、とにかくどこかに必ず今年はいくと思う
新年早々、ご会釈をした時に確信してる
雅子が何もないのに公務なんてしない

122 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 19:12:20.19

資産家君は資産家、しかもファンドマネージャーだったせいで
ネット市民の妬みを買って叩かれてて可哀想

123 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 19:13:47.27

手数料でがっぽり儲けていた資産家くん

124 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 19:18:08.18

ファンドマネージャーっていうか、個人で他人の資金運用してたんじゃないの？
マネロンとか詐欺とか話がよくわからぬ
んで、奥さんの名前「びじゅ」って言うの？
しばらくこの世を去っていた隙に話が前進してもうてのぅ

125 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 19:20:30.62

ttp://www3.nhk.or.jp/news/html/20130202/k10015250951000.html

動画

126 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 19:21:47.44

>>119
まぁ、そうなんだけど、結果的に救ったことに違いはないかも

127 ：91：2013/02/02(土) 19:24:22.91

>>94
海外。取引初期のころは、納期を誤解して時差に悩まされた。

128 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 19:30:55.32

海外クラだと、いちいちJSTなのかPSTなのかとかを気にする必要があって
スケジュールの打ち合わせが面倒だよね。クライアントが米国で翻訳会社がアイルランド、
翻訳者が日本、とかになるとますますややこしい

129 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 19:37:27.41

翻訳会社がちゃんとJSTで書いてくれれば問題なし

130 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 19:47:37.69

大して面白くもないのに草を生やしまくる奴は
全員問答無用で筆まめでいいよ

131 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 19:48:14.81

そういう仮定がなりたたないから困るわけで...

132 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 19:49:54.25

ここ人数の限定されたサークルみたいなものだからｗ、仲良くやりましょ

133 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 19:55:31.68

サークル活動は飲み会が必須

134 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 19:56:24.79

筆まめの場合は草が５本以上という特徴がある

135 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 19:57:35.55

海外の翻訳会社とか取引したことないから実態はわからんが
低単価か翻訳料金踏み倒されるかどっちかのイメージしかない

136 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 19:58:17.33

寅ぶった時にやりとりを英語でしなくちゃいけないのかと思うと
嫌なので裂ける

137 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 20:01:38.06

アイルランドの翻訳会社でクライアントが米国って、どういう状況なのだろうか
単なるたとえだろうか？
米国の会社に日本人がいず、わざわざ（物価が安くもない）アイルランドの会社に発注しているのか…にゃ？

138 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 20:10:57.19

「Windows 8」、2.26％のシェアを獲得--1月のNet Applications調査
http://japan.cnet.com/news/service/35027717/?tag=as.latest

139 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 20:16:23.24

殺された奥さんのブログを読んでいたｗ
一生懸命スキンケアとかして、まさか1か月後には死んでるなんて思いもよらなかったろうけど、
人生ってそういうものなのね

140 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 20:17:37.49

ってよく見たら2007年だった

141 ：考える名無しさん：2013/02/02(土) 20:25:23.32

なぜ資産家夫婦が実在して、本当に殺されて埋められたと
信じられるのかわからない。警察がそう発表したから？
ニュースでそう言ってるから？

142 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 20:27:01.00

実はフィクションだった説まで浮上

143 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 20:27:02.88

陰謀論の人復活キタ～～～～

144 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 20:35:59.58

奥さんは蛇口を「カラン」と呼んでいたわ
スペシャルな機械なのかと思った
元オランダ語らしいけど、一般にそう呼ぶの？

145 ：考える名無しさん：2013/02/02(土) 20:40:49.54

雪男とか、ネッシーとか、ＵＦＯとか信じないのと同じ
納得できる証拠を見せられれば、信じないことはないけど、
ソースが警察だからとか、マスコミが報道してるから
とかいう理由で信じることはないな

146 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 20:43:27.90

ソースがぺヤングならどうなの？

147 ：考える名無しさん：2013/02/02(土) 20:44:16.61

味見してみればいいだけだろ

148 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 20:48:11.16

> 海外の翻訳会社とか取引したことないから実態はわからんが

わからないのに常にレス付けようとするやつｗｗ

149 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 20:48:23.35

ここでコテハンを名乗る奴がアホだってことは疑いようもないけどな

150 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 20:49:01.99

>>145
そんな人生って楽しい？
ポジティブになれとは言わんが、
ネガティブ陰謀論で凝り固まっても楽しくないぜ？^^;;

151 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 20:49:54.67

その子中学生だから

152 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 20:51:02.75

カランが蛇口を指すことは確かに知っている
でも自分から使ったことはない
どこで見聞きしていたのか思い出そうとしてみたけど、わからない

153 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 20:52:11.82

>>102のリンク先、鬼女の皇室スレでは話題になってないね

154 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 20:54:02.65

>>144
お前まじか

155 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 20:58:24.23

英語で腸のことコロンていうじゃん？
だから何か腸内洗浄する物みたいに聞こえない？

156 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 20:58:28.23

ねえねえ
書籍名を「ショッピング」でぐぐると‘お住まいの地域’にある本屋の在庫まで表示されるの
いつから？知ってた？

157 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 20:59:08.46

聞こえません

158 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 21:01:02.13

>>156
そうなの？怖いわね
最近グーグルの画像検索の様子が変わってモヤモヤしてたとこなのに

159 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 21:03:22.18

>>158
そうなのよ
てきとーな書籍名でぐぐってみて？
しかもいま、「ももクロ」でぐぐっても近くのレコード屋の在庫が出てきたわ
こわいおぷるぷる

160 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 21:09:28.63

まず現在の位置情報を入力せよ、みたいな表示があったわ
私は危険人物ではなさそうね

161 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 21:17:53.33

グーグルのヒット件数でどの用語がより一般的か調べてたのに
最近件数がめちゃくちゃでどうしたらいいかわからない

162 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 21:33:01.04

カランってガキの頃、銭湯の蛇口にぶら下げてあった札に書いてあった気がする。

163 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 21:38:40.85

>>159
ログインしてると余計な機能がいろいろついてくるんじゃね？googleは

164 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 21:41:52.25

コロンだのカランだの
ゲゲゲの鬼太郎かよ

165 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 22:05:14.27

寝る

166 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 22:09:41.17

アイルランドにはローカライズ会社が多いせいなのか、
ソークラがアメリカで、間の翻訳会社がアイルランドというのは
やったことある。
アメリカ国内の会社より、いくらか安いんじゃないのかな。どうせ英語なら
安いほうがいいんだろ。

167 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 22:15:29.64

アイルランド取引経験ある
単価は国内蔵と変わらなかった

168 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 22:18:59.17

アイルランドは欧州の韓国

169 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 22:25:44.13

>>128 の「クライアントが米国で翻訳会社がアイルランド、翻訳者が日本」ってのは、
IT関連の場合のローカライズの典型例を挙げたつもりだったんだが、他の産業じゃ、
それほど普通の組み合わせじゃ無かったかも知れぬ

170 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 22:39:17.84

ヒマだから、夫妻殺人から関東連合まで読み漁ってたら、気持ち悪くなった
でも、アメリカのヒスパニックのギャングバンガ－（←ホレイショの愛用語）とかのが全然怖いんだろうな？
日本で刺青男性見るとちょっとギョッとするけど欧米じゃ普通だしねぇ

まだ眠くないから映画でも観よっかな

171 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 23:03:59.11

トイレにはー

172 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 23:07:19.41

>>61と>>79って、自分で一度書いてみたけど誰にも相手にされなかったので、
もう一度書きました、という感じ。くだらない言葉を作って誰かが反応してくれるまで
繰り返すなんてなんてオバカなんでしょう？

173 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 23:10:41.71

作って

174 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 23:11:40.31

雪男とか、ネッシーとか、ＵＦＯとか信じないと陰謀論になるのか
ひどい世の中になったもんだ
そりゃ証言者とか目撃者とかが沢山いるからな
でも一昔前は竹槍でB29落せると信じてたんだぜ、
というか信じるように平気で教え込んでたんだぜ
お偉いさんたちが

175 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 23:11:41.16

このスレには神様がおるんやでー

176 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 23:12:44.17

バカはおめーだろ無駄な長文はバカの証

177 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 23:18:05.54

強盗や殺人の時効がなくなっていたんだ！と今思い出した、かはじめて知った。
いいことだね。まだ犯人見つかってないの？事件的には、日大芸術学部の人が
自分の親戚を殺害した件に似てるよね。あの件では加害者は死刑されてしまってる。

今の世の中は、高額所得者の名前を公表することがなくなるほど、貧富の差ができて、
高額所得者が狙われる可能性が高い社会になってしまってる。警察を強化すればいい
というのではなく貧富の差をなくすように所得税の最高税率をあげるとかしないと
いけないのに、政治家自身が自分の利益を考えて、所得税を下げようとすらしてきた。

178 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 23:19:33.84

以上今日のおっさんでした

179 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 23:20:36.22

北海道で地震

180 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 23:21:23.38

自身
地震

181 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 23:21:40.41

関東も揺れ

182 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 23:21:48.88

やや、、これはチトながい

183 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 23:23:16.75

深さ１２０kmて深くね？

184 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 23:30:17.22

トンキンの揺れは、別の地震？北海道のが届いた？

185 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 23:31:24.44

北海道なら蟹とか届けてほしいかな　（ぷっ）

186 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 23:36:48.53

北海道東部の地震って太平洋か日高山脈が震源というのが多いのだけど
今回は平地のようだな。ちょっと変わった地震？

187 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 23:49:17.91

地震、最近でかいの多くね？

188 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/02(土) 23:51:49.38

NHK麿来たー。

189 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 00:04:44.02

麿見られなかった。。。くすん
ここ数日、よく揺れてるよね

190 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 00:06:53.99

ここの住人の最大の関心事

・東北地震級に遭遇した時、納期はどうなるのか？
・首都壊滅となったとき、既に納品した分の支払いはされるのか？

191 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 00:14:58.48

ケータイ大喜利中止で麿出てるけど北海道ローカルなのかな。
ごめん。

192 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 00:21:17.77

ケータイ大喜利はやっているけど、マロの姿はないお
北海道さん、地震は大丈夫だった？

193 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 00:33:46.53

>>192
うちは震度5弱でしたが、1階なので多少棚の物が落ちた程度ですみました。
でも、あちこちで停電してるみたい。
麿さんクマがすごい。

194 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 00:35:16.29

北海道でインド５強

195 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 01:06:59.95

地震大丈夫だお。
縦揺れがはげしかったお。ガガガガガガだった

196 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 01:07:31.25

熊も冬眠から目覚めただろうな。

197 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 01:19:47.60

206 ：本当にあった怖い名無し：2013/02/02(土) 14:36:44.74 ID:jG5uSDrD0
ねぇ、この予言マジで信憑性を帯びてきてないか？
本当に的中する予感がしてきたんだよ・・・
4つ目の大地震、東日本大震災
その2年後の2月7日～9日が来週だ・・・皆はどう思う？

952 名前：あなたのうしろに名無しさんが・・・：03/08/27 03:41
じいじが言うには
「ご先祖様が東で大きか地震が４つあった後の２年後に日本全土ば揺らすやつがくる」と
これはじいじのじいじが言った言葉でその後に防空壕を作ったらしい
そのうちの３つが関東大震災・福井地震・阪神らしくて
どうやら死者が大勢出た地震のことらしい
その２年後には日本の存続を揺るがす大地震がくる（らしい
俺は半信半疑だがじいじが真剣な物言いなんでじいじ孝行のつもりで聞いてる
そして日本を壊すほどの大地震は２月７～９日にくるらしい

198 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 12:04:23.37

ごく普通のライヨン
http://uproda.2ch-library.com/6302982Mo/lib630298.jpg

199 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 12:25:12.29

>>198
なかなか似合ってるが、メスにたてがみは失礼かと

200 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 12:26:46.13

かわいいけど、どこかにひっかけて首がしまったりしたら危ないから
はやくとってあげてｗ

201 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 12:41:31.80

白ネコにつければレオ

202 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 12:42:05.83

435 名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：2013/02/03(日) 02:36:55.26 ID:C0YGmdjF0 [6/8]
>>431本文保存(長すぎる行がありますと叱られたので適宜改行)

皇太子ご夫妻、石巻の神楽を鑑賞　東北の被災者励ます
朝日新聞デジタル 2013年2月3日1時28分
http://www.asahi.com/national/update/0202/TKY201302020317.html

　皇太子ご夫妻は２日、東京都千代田区の国立劇場で民俗芸能公演「東日本大震災復興支援　東北の芸能２　宮城」を鑑賞した。

　上演されたのは宮城県石巻市雄勝（おがつ）地区の保存会による国指定重要無形民俗文化財「雄勝法印（ほういん）神楽」のうち海を舞台にした３演目。
　亀山紘・石巻市長によると公演後、皇太子妃雅子さまは保存会の人たちに「亡くなった方はいらっしゃいますか」と尋ね、津波で面や太鼓が流され、
　保存会会長ら多くの住民が死亡や行方不明になったと聞き、「大変な中で練習されてきたんですね」と語ったという。

　療養中の雅子さまの出席は、体調や負担を考慮して当日に決まった。１月３１日に東京都渋谷区の国連大学であった「地球システムガバナンス東京会議」も一部聴講している

203 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 12:59:56.52

石巻の人達は大変な中練習してきたというのに、それに比べて
自分は優雅な生活を毎日働かずもおくれるということをどう考えながら
公務さぼってるのかな、雅子さん

204 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 13:01:58.69

皇族って、ある意味究極の公務員だと思うのだけど、公務を執行できない公務員ってどうなの？

205 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 13:12:31.20

＞「亡くなった方はいらっしゃいますか」

つうか「皆さんご無事でしたか」じゃないのここは

206 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 13:12:45.30

自発的内廷費辞退くらいしてもいいと思うよ。

内廷費とは、天皇およびその他の皇族の日常の費用として国庫から
毎年定額を支出するもの。
御手元金(おてもときん)となり、公金とはされない。

207 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 13:14:15.09

わざわざコピペしなくてもいいのに

208 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 13:15:06.76

デジタル大辞泉をわざわざコピペ

209 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 13:32:36.94

へんに暖かいと、また揺れるのかと思う

210 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 14:05:40.20

字幕で、携帯電話の下2ケタがxxになっていたけど、どうせ架空の番号
なのに隠す意味あんの？

211 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 14:06:31.24

世界中にクソ大量の携帯電話と固定電話が氾濫している以上
もしかしてどこかに同じ番号があるかもしれんだろ？

212 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 14:07:59.94

いやでも音声は消してなかったので聞きとれれば、わかるわけだし。

213 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 14:15:11.30

docomoがソフトバンクをパクって家族構成にしたのが痛々しい

214 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 14:37:44.71

>>205
うん。びっくりした。

215 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 14:54:40.16

おまいら、皇族に関する報道だけは鵜呑みにするのなｗ

216 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 14:55:16.36

今日はデパートへ行ったそうよ
春スキーにも行くの？

217 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 15:03:17.67

スキーも海外旅行も行くんじゃない？

218 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 16:35:21.16

>>168
フランスも一緒じゃん

219 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 16:45:59.11

>>206.>>216-217
内廷費＝雅子費かよｗ

220 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 16:56:49.69

内廷費は、成人の親王はいくら、とか一人一人違う。
なんで雅子がもらう額を辞退しないのかと思うよ。

221 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 17:04:53.16

辞退する謙虚さがあったら、まず少しでも仕事するだろうand/or仕事しようとするだろう？

222 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 17:13:31.16

そんな謙虚さがあったら周囲にかけている迷惑の重さで
病気になってどんどん精神的に追い詰められてついには…
となるだろうがこの人はならないだろうから安心安心

223 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 17:18:35.80

本人はともかく、家族が勧めろよ。
天皇は政治権力ないけど天皇家の家長なんだから、
辞退しろ、と雅子に命令したらどうよ。

224 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 17:22:16.79

命令するなら、「お前のような役立たずな嫁は、とっとと出て行け！」じゃないの？

225 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 17:22:31.70

あまりにおげふぃん過ぎるから、びっくりしちゃって何も言えないのではないかしら

226 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 17:25:04.14

ところで、この春のような暖かさ
震災前にもこんな気候があったような気がするｻﾞﾏｽ

227 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 17:30:57.22

現在の気象学で説明できない暖かさなら不気味だけど、昨日今日のは予報どおり
震災前にも、気象条件次第でそりゃ暖かい日もあっただろうとおもふ

228 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 17:35:17.63

斜め君ｺﾝﾆﾁﾊ

229 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 17:40:00.91

人違い。妄想と科学的思考の区別がつかないのね

230 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 18:00:59.87

またこいつかｗｗｗ

231 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 18:25:45.81

恵方巻きの習慣はない地方ですが、最近は節分に
大々的に売るようになったので、今夜は海鮮巻きです。
かぶりつくのは卑猥なので、切って食べます。

232 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 18:30:44.35

恵方巻きって本当にやってる地方あるの？
家族全員で一方向を向いて太巻きをそのまま食べる光景ってシュールすぎるんだけど

233 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 18:45:11.70

その卑猥なものを、さっき国営放送でも取り上げてましたゑ

234 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 18:51:08.44

あるとき突然、TVのニュース等で取り上げられるようになったが（関西）、それまでは全く
見たことも聞いたこともなかったし、実際にそれを行っている家庭っていうのも
知ってる範囲では皆無
バレンタインデーのチョコレートと同じで、業界がしきりにプロモーションしてるだけでしょ

235 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 18:56:42.38

太巻きは好きなので陰謀で流行ってもかまわないのだが、
各コンビニが大量に売ってるのを見ると、廃棄量が
すごいことになってるだろうと、憂慮している。
チョコレートと違って半額でも次の日に売ることはできなかろうし。
食べ物を、ある特定の日に売りたいのなら、チョコレートみたいに
つぶしのきくものにしてもらいたい。
目がつぶれる。

236 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 18:58:29.14

まじレスしちゃうと、恵方巻きも同じ方向向いて食べるってのも
子供の頃からやってる＠関西

237 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 18:58:44.73

もう、いつのことだったか忘れたが
関西出身の80年代アイドルがアイドルだった時期に
実家ではそのようにして節分の日を過ごしていたと話してたのを歌番組で見たことがある
まだ、節分＝恵方巻きというイベントを関東では見かけなかった頃の話

238 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 19:06:18.57

関西出身の人がコンビニで買って食べて
実家を偲べるのなら、良いことです。
急にどこもかしこも太巻き売るからびっくりするけど。

239 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 19:07:29.37

>>236
関西のどのあたり？　
大阪の住吉区で育ったが、そういう風習は見たことも聞いたこともなかったけどな
もっとも、大阪市内と言っても広いから、場所によって盛んな地域とそうでない地域があったのかもしれぬ

240 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 19:19:47.15

俺の常識がすべてです

241 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 19:22:13.37

>>239
府と県の境にある大阪側
あと玄関にイワシの頭と柊かざる

242 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 19:32:22.25

久しぶりにお布団干したら、神様がほした後のお布団からでてきません

243 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 20:01:00.51

デジャビュ感があるレス

244 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 20:01:31.50

昨日の夢は中東で戦争が始まる夢だった。石油の輸出入が完全停止になったという
ニュースを新聞で読んでて、世界中が戦争に巻き込まれる予感がするねという
話だった

245 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 20:28:57.23

>あと玄関にイワシの頭と柊かざる
そういうのって東北地方あたりの風習かと思ってた
まあ、同じく市内出身の奴と話してても、
「茶しばく」なんてことを本当に言うかどうかで驚いたことがあったから、
大阪ではどうこうとか、十把一絡げで言えるものじゃないな

246 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 21:14:46.66

>玄関にイワシの頭と柊かざる

今日のサザエさんでやってたお
世田谷の平屋建てに住む超エリート一家だお

247 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 21:18:15.82

今日は体調悪いから寝るお
また明日ね

248 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/03(日) 21:20:00.39

>>244
マリ政府軍の全土実効支配回復・原理主義集団壊滅、
そして大統領選・議会選の実施による民政移管実現の夢を見てくれｗ

249 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 00:38:56.77

たいしてもらってない廷費

250 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 00:59:15.54

I am high school student and not good at English. So,I wanna to raise my English skill. That's why I decide to write.

251 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 02:24:52.16

>>250
今の子はこうやってネットに英語を書いて海外の友人を作り、
社会に出る頃にはビジネスレベルになってるのでしょうな

252 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 04:12:09.55

>>246
昔は世田谷は田舎なんじゃないのか？円谷プロ、近くでドラマを作って
たんでしょうけど（砧社屋）
でもサザエさんのウチ、普通に住宅地だからな。怪獣が出現するような
辺鄙なとこじゃないか。そういえば、超人バロムワンの怪人や、仮面ライダー
のショッカーも八王子とか辺鄙なところが好きだったな。なぜ怪人とか
怪獣とかいうのはひとけのないところに出現してくれるんだろう？

253 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 04:16:09.51

自分のところ一昨日に震度5弱の地震があったところだけど、余震がない。
このまま本震に突入？とかおもえてしまう。ネットをみると明日や明後日、２月７日から
一週間の間にマグニチュード９の地震と２０メートルの津波がきます、と予想している
人もいる。もしきたなら、自分のこの書き込みも、こういうことを感じながら逃げなかった
んだな、将来のことは普通は予想できないものだからな、と他人におもってもらえる文章に
なるんだろうね。

254 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 08:02:25.61

>>253
けっこう余震は起きてるみたい
↓
異常震域・深発地震研究会7
http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/eq/1358374792/230

255 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 08:30:30.58

>>252
とうっ！　向こうの採石場で闘いだ！

256 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 11:23:28.33

歌舞伎界の大物が死んでから１週間後に日本を揺るがす大地震らしいね
困ったな
ちょうどその頃、東京にいく予定がある
キャンセルしたいけど、理由があってできない

257 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 11:24:05.36

>「尖閣」も世界遺産登録を　石垣市、国に現地調査要請へ

アメリカの協力が必要だろう、沖縄の人間、何にも分かってない

258 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 11:46:55.53

沖縄振興策で満額回答もらってご満悦しながら
普天間問題は絶対に解決しようとしない。
HNK受信料もろくに払っていない
まさにゆすりの名人

259 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 11:56:05.36

>>257
この件で国からの補助金を取ろうとしてるんだろうな。
世界遺産になろうが、ならないんだろうが中国のもくろみは変わらないと思う。
無駄が金でしょう

260 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 11:59:50.42

おとといの地震震度５強でしたが、大きな余震がありませんでしたよね？
震度５強となれば震度3、４くらいあるものと思ってましたが、
3・11のエネルギーがまだ抜け切ってないと考えていいですか？

261 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 12:06:06.99

石垣市はバカだな

262 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 12:07:02.32

ＮＨＫは受信料を止めて視聴料にすべき

263 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 12:45:12.70

オカルトバカが大暴れだな

264 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 12:46:29.67

口と性格の悪い人、結婚話は進んでるの？

265 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 13:07:59.03

九州大、アカハラ調査に５年超…被害女性は除籍
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20130204-OYT1T00261.htm?from=ylist

アカハラは泣き寝入りするしかない大学の現状

266 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 13:28:41.50

株のザラ場は仕事が進まない
ソニー＆シャープで今日はお腹一杯

267 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 13:30:59.84

vaio使ってるとか書いた人いて、自分も欲しくなってきてしまったよ
もし買えば、ノートブックなんて10年以上ぶりだなあ

268 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 13:36:48.59

2013に無料UpできるOffice2010を買うべきか迷ってる
今後、Upグレ版なくなるっていうし
ホント迷惑

269 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 13:43:03.58

自分が生きているのが申し訳なくてたまらない
国が安楽死法を導入してくれたら、自分が真っ先に候補にあがりたいと願う
一度自○未遂騒ぎを起こした
うざい書き込みだったら、罵倒してください。ごめんなさい。

270 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 13:45:18.72

vaioはベイオウって発音するんだよね

271 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 13:47:31.24

ヴァギオゥだと思っていた

272 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 13:49:15.52

Officeはアカデミック版だわー

273 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 13:50:33.65

週末に久々に新大久保行ったら、1年位前に比べて地味になってた気がする
前はハングル文字と韓国アイドルの顔だらけで気持ち悪かったけど

274 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 13:54:23.01

新大久保の駅って、地震が来たら橋落ちそう

275 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 13:59:31.16

>>273
西新宿にあるロッテが韓国から労働者をバカスカ・ジャカスカ呼び込んで使っているから
物量作戦で新大久保とかが乗っ取られた格好だね

276 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 13:59:39.63

ドンキホーテって在日企業なんだね
チェーンのパチンコ屋や焼肉屋なんかもそうだけど、日本の風景がダサいのは在日のせいかもしれない

277 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 13:59:56.51

GODIVAもゴダイヴァだよね
すごい強そう
マジンガー・ゴダイヴァ！

278 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 14:03:13.27

ネットでたまに在日リストを検索すると嫌な気分になる
芸能人や実業家は本当に在日が多いね
前に芸能関係の仕事してる人が「芸能界は顔でも才能でもなく、誰を知ってるかで決まる」
って言ってたけど、マイノリティは結束力が強いからオーディションの時点で優遇されるのかもね
ビジネスもコネだしね

279 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 14:07:03.88

>278
君は在日党だね、いつまで日本人の脛をかじるつもりなの？

280 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 14:09:10.96

これから雪祭りだから、地震は来ないお
そう思おうお

281 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 14:11:27.56

日本人はバカだから
「いいのよ、うちの子は東大じゃなくても・・・」
「カネ・カネ言いやがって・・・」
「お金より友だちが大切・・・」

そういうバカな日本人をやっつけるために、在日は死に物狂いで勉強して東大目指すし、
中国ファンドを作った新井将敬だって東大⇒大蔵省だし、ロッテの創業者も東大
マスコミ記者の在日率は半数をゆうに越え、新聞社なんて日本人がいるのかいな状態。
それでも、日本人が勉強しないし、国を乗っ取るつもりで命かけてる彼らになすすべ無し

282 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 14:12:06.42

>>279
最近まであまり在日を気にしてなかったけど、よく見ると金もコネもある人が多くて、
「平凡な日本人として凹んでる党」
気が強くて商売上手なんだろうね

283 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 14:13:08.42

過去３陸沖で大地震のあとは10年以内に必ず首都直下地震がきてるからあと8年以内に
100%地震が来るって週刊誌に描いてあった

284 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 14:16:21.56

妄想おつかれさま、ﾌﾝ

285 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 14:20:44.94

>>281
韓国に帰ってそっちで活躍してもらいたい
在日が支配する社会は気持ち悪すぎる

286 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 14:22:10.72

http://www.zassi.net/detail.cgi?gouno=32952&tpl=img_n

287 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 14:25:52.56

>>285
あなたの先祖も朝鮮人なのです。昔日韓が地続きだったころ、
あなたの先祖は歩いて日本にやってきたのです。
したがいまして、あなたには朝鮮人の血が流れているのです

288 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 14:35:11.46

日本人は朝鮮人の派生種にすぎないのか．．．

289 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 14:35:34.38

↑自演乙ｗ

290 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 14:38:51.90

>>287
かもしれないけど、朝鮮人は圧倒的にセンスが悪い
中国にはまだ誇れる文化、美、食があるから評価するけど、朝鮮人にはわび・さびなんて通用しない
金と権力に固執して、偽物を作り続けるチープな民族ってイメージしかないわ

291 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 14:47:42.67

巨大サムスン帝国の前に日本企業は木端微塵という現実ｗ

292 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 14:48:13.82

と在日が語っています。

293 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 14:49:21.24

>>286
桜ノ宮高校で自殺した子、早稲田大学の推薦狙っていたんだってね。
そりゃ、キャプテン外れたら推薦は難しい。
俺でも、前途真っ暗になる。

294 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 14:49:59.90

パソコン買いたいけど、スペック見積もりでカスタマイズしていると
なんだかんだで10万になってしまうま

295 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 14:53:43.95

>>294
基本構成価格って結構ひくいから
かえって高く感じるかもってのはある

296 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 14:55:43.78

ミヤネヤでエビがインタビューに答えてる様子が映ってたんだけど
親のことに敬語つかいまくりんぐ
歌舞伎界ではデフォなのかい？

297 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 14:58:27.02

親だけど師匠なんじゃない？
会社勤めの経験がないから、身内に敬語を使わないルールを知らないのかも
（自分も社会デビュー時代、ちょっとためらったわ）

298 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 15:07:13.07

好意的に見るなら
父親を師匠として見ているから
もしくは、少なくともカメラの前ではそういう風にふるまいたいから
直感ではただの甘やかされたアホボンだから

299 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 15:09:27.09

自分にも「出かけるのをおやめなさい」と語りかける、アッパーな方なのです

300 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 15:11:00.68

海老蔵から団十郎への敬意ということなのかと思ってみてたんだけど
話の内容は‘家族’だったんだよね～
よーわからんわ

301 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 15:14:39.74

歌舞伎の天皇陛下なんじゃろ。
実際の皇太子も天皇陛下に対し敬語使うじゃん。

302 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 15:15:02.48

家族（身内）相手に敬語って、アホそうな芸能人にも増えてるよ
親はそういうことをきちんと教えないのかね
自分の子なら小学校高学年ぐらいまでに
その程度のことはできるようになっていてほしいが

303 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 15:15:30.82

梨園よりリオン
そんなエビちゃんを今後もよろしくねっ

304 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 15:17:18.11

シャバダバッ

305 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 15:18:50.65

昔食わず嫌いでキムタクが、ずっと年下の女優に
「召し上がってください」って言ってたのに何故か親が拒否反応を示していた
あの人も全体的に年の割に言葉づかいが微妙

306 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 15:19:28.04

そんな歌舞伎を見る奴アホ。
ニュースもそんな話なんの役に立つの？
歌舞伎も金儲け、歌舞伎も金儲け
みてる阿呆に、聴く阿呆。

307 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 15:21:38.06

＞３０６です

歌舞伎も金儲け、歌舞伎も金儲け
ではなく
歌舞伎も金儲け、報道も金儲け
でした。

308 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 15:29:11.12

こだわる阿呆が306

309 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 15:37:13.40

テレビ60周年特番見てたら、テレビ局で働く人たちって
みんな生き生きして楽しそうだった。
おまいらは家で楽しそうに仕事してますか？

310 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 15:40:06.30

それなりに

311 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 15:41:52.43

一般に try → attempt → strive → endeavor の順に硬くなり、意味が強くなります。またこれら 4 つは下記のようにまとめることができます。

・try: 「努力」と「試み」を含意する最も一般的な語。
・attempt: try よりも「困難に対する努力」の意味が強い。また、ときに「失敗」も暗示。
・strive: 「困難に対する精力的な取り組み」を強調。また、ときに「周到さ」や「時間的な長さ」も意味する。
・endeavor: 最も硬い語。「真剣で持続的な努力を強調し、義務の遂行や良識ある行為へ向けた努力」(ランダムハウス)、「困難を克服しようとする継続的な強い努力を含意する」(現代英語語法大辞典)

上記の定義を参考に、商品性の高い訳文を作成しましょう。
http://d.hatena.ne.jp/jay0123/20100214/1266135295

312 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 15:42:24.57

家族の話を第三者の前でするときには敬語使わないのは
中学生以上なら常識。
社会に出る出ないの問題じゃない。

身内についても、いつなんどきでも敬語使うのは、Korean。

中学のときの友達は「おばあさまが○○を買ってくださった」と
話す子で、今でも毎年年賀状は来るけど、会いたくない。

313 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 15:47:16.26

家庭教師のトライは改名すべき

314 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 15:48:03.71

>>312
本物のコリアンなの？それとも在日認定？

315 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 15:48:41.80

家庭教師のアテンプトだと何かをたくらんでいそうだわ

316 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 15:50:01.34

>>315
笑った
確かにそうだ

317 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 15:56:48.70

身内敬語ってのは教育のない人の話し方ってことは間違いない

318 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 16:00:04.44

>>309
はに丸王子とゴン太くんが日テレ潜入のところが超おもしろかった
録画しとけばよかったｗ

319 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 16:02:20.54

団十郎のニュースを聞いて、海老蔵の「恩赦」のきっかけにするんだろうなって思ってたら、
案の定、特ダネとかではもう、海老蔵万歳っていうトーンの報道で、正直、うんざりした

320 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 16:09:09.34

なにそれ見たかった
ゴン太ラブ

321 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 16:17:24.99

敬語とまで行かなくても、
インタビューされる有名人が自分の親を父、母と呼ばず
お父さん、お母さんと言ってるのも気になるわ

322 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 16:19:04.57

>>249

　　　　　　　_,,;' '" '' ゛''" ゛' ';;,,
　　　　　　（rヽ,;''"""''゛゛゛'';, ﾉｒ）
　　　　　　,;'゛ i ＿　　、＿ iヽ゛';,　　　　お前それサバンナでも同じ事言えんの？
　　　　　 ,;'" ''| ヽ・〉　〈・ノ |ﾞ゛ `';,
　　　　　 ,;''　"|　　 ▼　　 |ﾞ゛　`';,
　　　　　 ,;''　　ヽ＿人＿ /　　,;'_
　　　　／ｼ、　ヽ⌒⌒ /　　ﾘ　＼
　　　　|　　　"ｒ,,　｀"'''ﾞ´　　,,ﾐ゛　　 |
　　　　|　　　　ﾘ、　　　　,ﾘ　　　　|
　　　　|　　　i 　　゛ｒ、ﾉ,,ｒ"　i　　　_|
　　　　|　　　｀ー――----┴ ⌒´ ）
　　　　（ヽ　＿＿＿＿＿＿ ,, ＿´）
　　　　（_⌒ ＿＿＿＿＿＿ ,, ィ
　　　　　　丁　　　　　　　　　　 |
　　　　　　 |　　　　　　　　　　　|

323 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 16:20:16.32

>>317
島田紳助のマネージャーは身内を呼び捨てにしたから
紳助に殴られたんだっけ。
紳助は知らなかったのかな？どうなんだろ

324 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 16:21:13.61

雪祭りがはじまったのか。
今地震津波が起こったら、観光に仕事かってに休みにして札幌の実家に帰ってる人が
助かって、自分みたいに残って仕事してる人が津波で死ぬのか。理不尽だな。
とおもってたんだが、津波がきたらこの地域は全滅なので、勤め先もなくなると
いうわけだ。おまえら失業者だぞーーとおもって少しは気が楽になった。

325 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 16:22:09.19

私は逆に芸能人が一般人を「お父さん・お母さん」て呼ぶのが気になるわ

326 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 16:28:19.72

「PAINTING TOMORROW」と宣伝文句を書いた塗装会社のバンが
走ってるのを見かけるたびに思う。

Why don't you paint today?って．．．

327 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 16:28:39.81

おじちゃんおばちゃん
おじいちゃんおばあちゃんよりは気にならない

328 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 16:29:38.10

明日で間に合うなら明日塗ればいいじゃない

329 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 16:29:48.88

>>323
ファンなどが居る公衆の面前で、伸助に対して必要以上に
馴れ馴れしい態度を取ったから、ってのが理由だったと思う

330 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 16:31:45.15

>>326
未来をペイントします、って思いが込められてるんじゃないの？

331 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 16:33:48.81

マネージャーが社外の人と話しをしてる時に吉本の社員を呼び捨てにしたのを怒ったんじゃなかったっけ

332 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 16:39:57.88

>>331
そのマネは転職したてで社歴長い先輩格の人に対してだから怒ったんだよね
芸人だから上下関係にうるさくてというような感じ。
でも社外の人に対してはまた別だからどうせ虫の居所が悪くて八つ当たりしただけ

333 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 16:43:20.80

社外の人には、自分のところの人間は社長でも呼び捨てなのにな？

334 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 16:44:41.44

暴力団準構成員の話などどうでもいい

335 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 16:45:03.21

You,詳しいNE

336 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 16:50:52.97

>>333
それを芸人とはいえ社会出て長い人が知らないとは思えないんだけどね
だからどうせ後付けの理由

337 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 16:51:24.59

雨の日はやる気が出ない

338 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 16:55:05.27

>>320
http://blog.livedoor.jp/ninji/archives/23035698.html

339 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 16:55:40.53

昔の良家の子女は「お父様、お母様」で
「先月、巴里に行かれたときに、買ってきてくださったのよ」
てな調子で話してたんでそ。

340 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 16:55:49.28

>>337
雨の降る日に
http://www.youtube.com/watch?v=bt5jAWF-3Mg

341 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 17:06:43.50

>>338
ありがとう
ますます見たいw

342 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 17:07:19.66

>>337
雨の日に二人の恋を実らせる
https://www.youtube.com/watch?v=600gHRxUd4c

343 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 17:09:11.32

２曲もありがとう

344 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 17:09:11.83

うちのほうは明日から雪らしい

345 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 17:10:50.56

329 >> 331, 332
諸説あるようで、何が本当なのかよく分らないね
週刊誌やネットの記事はあてにならないとすると、
本当のことを知るには裁判の記録でも当たるしかなさそうだ（公開されているのかどうか知らないが）

346 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 17:17:56.74

仲里依紗がAKBについてコメントしたらしいね
バカバカしいって
また国際ニュースになってた

347 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 17:21:04.22

名字が仲なんだ
仲里かと思ったよ

348 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 17:24:16.36

なかざといさ

349 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 17:40:15.84

http://gigazine.net/news/20130202-books-in-library/

こんなの見つけた

350 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 17:53:38.31

Ａという人物がいて、あなたはＡに親切にしてもらったし、Ａにも感謝している
しかしＡを好きかと聞かれるとよくわからないと思っている
Ａが旅行で新婚旅行であるリゾート地にいくことになった
Ａはあなたに「現地でひさしぶりに会いたいわ」と言う
しかしそのリゾート地にいくには貴女に最低６万の旅費がかかる
もちろん友達と会ったあとはそのリゾート地で遊んで帰ってくればいい
しかしなんとなくあなたはめんどくさくていきたくない気分である
でもいかないとその友達と次にあうのは５年１０年後になる
どうしますか？

351 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 17:57:46.60

結婚式に招待されたってこと？

352 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 17:57:59.14

6万なら行けばいいと思うけど、実は面倒くさいのはAに合う事なんじゃないの？
だったら勝手に旅行した方がいいよねぇ

353 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:03:49.76

>>351
結婚式ではなく新婚旅行。そこに遊びにこないかという誘いがきている
>>352
それが自分でもよくわからない
一つは仕事が忙しいから、労力とお金をかけてまでＡに会いたいかときかれると
「忙しくなければ快諾したかもしれない」と思う
もちろんもしＡが自分の住んでる街で会おうと言ったなら忙しくても喜んでいく
距離と労力と金額的に悩んでしまう

354 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:05:12.92

最低金額が6万なら実際は10万ぐらいの総額になるのでは？

355 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:07:28.36

新婚旅行に遊びに行く
相手は新婚旅行中

これだけで、この機会は遠慮するわ（マダム風）

356 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:07:50.06

そうねえ
お邪魔よね

357 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:08:03.02

相手はなんで新婚旅行中に呼びつけるのかのほうが疑問なんだがｗｗｗｗｗ

358 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:08:27.28

旦那はどう思うのだろうね？
花嫁ドリームのご招待だったらどうするよ？

359 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:09:15.89

普段はものすごく遠いところに住んでて新婚旅行先だと近いってことでしょ

360 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:09:32.72

それが旦那さんを含めた２人から「できたら来てほしい」という連絡を頂いた
旦那さんはよく知っている人

361 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:09:42.78

新婚カップルがキャッキャウフフしてる近くで、1人でリゾート遊び
どうなんかな、この図。

362 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:11:17.77

行って後悔することはないって思うよ
それに今生の別れになるかもしれないから行けるんだったら行くといい

363 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:12:14.20

新婚ならお祝いも必要だ
会ったらご飯代もお茶代もかかる
飛行機とホテルで6万円でも移動と移動にまつわる経費、準備にさらにかかる
なんとなく気が進まないのに会って祝うために6万+α
対して相手は新婚旅行だから、言ってみればあなたに会うのはついで。

364 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:13:07.44

>>359
そういうこと
Ａ夫婦は知床に住んでいて、新婚旅行で石垣にいくけど山陰から石垣まで
きてくれる？というような話
Ａが山陰、せめて関西か北九州にくるのなら会いにいくだろうけど
石垣となると躊躇するみたいな

365 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:14:41.68

ご祝儀がいるだろ。友達なら３万ぐらい必要じゃないか？

366 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:15:39.88

なぜ、>>350に縁もゆかりもない新婚旅行先で会おうとするのか分からない
別の機会に山陰と知床の中間点で会おう、と収めればいいのでは

367 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:18:16.25

友達がいていいなー

368 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:18:31.00

>>365
加えて、旅行中は仕事ができない
日数×万単位のマイナスが発生する

369 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:19:50.44

>>366
それ。それが私も疑問だから躊躇している。
山陰までくる機会もお金もないけど、でも新婚旅行中に会いたいと思うほど
私のことを想ってくれて心から会いたいと言ってくれているのか、単なる
思いつきで言っているのかが判断つかない。
ただ山陰と知床の中間点で会おうとなることはもうないと思う
まず新婚旅行は別として旅行しないカップルだし
あるとしたら5年、10年後なので。
それを考えたら>>362の言うことにもうなずける。
会える時に会っておくべきかなという気もする

370 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:20:57.91

リゾート地なんだろ？じゃあ、おまえも誰かと一緒にいって
ついでとしてその友達と会えばいいんじゃね？

371 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:21:13.54

結婚式に出るんじゃないから三万はいらなくても、
結婚したばかりの人に会うなら一万は渡す。
でも、それで親切にしてもらった恩がチャラになるなら払ってもいい。

でも私は出不精だから行かない。

372 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:22:22.44

普段、スカイプで交流したりしてないの？
350ﾀｿが彼氏と行けばちょうどいいかも

373 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:23:47.81

>>367
https://www.youtube.com/watch?v=cxRj9qQTXn0

374 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:24:30.75

対等な友達？先輩？恩師？

375 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:25:39.72

>>370　>>372
一緒にいってくれそうな相手も彼氏もいない　orz
旅行費用だけで結構かかるし、みんな既婚者だから
スカイプで話すことはないけど、facebookで登録ぐらいはしてる
でも登録してるだけで交流はない

376 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:27:40.35

>>373
懐かしい曲をありがとう

377 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:28:47.85

気がすすまないんだったら行かなければいいよ
6万（以上）て一般に言えば少ない金額だけど、大抵の翻訳者はワードや文字数で生きてるわけだから、
本当に欲しい物でも買ったほうがいい

378 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:30:03.25

>>374
友達。対等といえば対等だけど、色々親切にしてもらってＡには本当に恩義は感じてる
ただ最初に書いたように、Ａを好きかといわれるとよくわからない自分がいる
それにＡとはfacebookでさえもう交流はほとんどないだけに、今回の連絡がよくわからない

379 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:30:52.08

石垣ならいってこい。出会いがあるかもしれんぞ

380 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:31:15.42

私だったら行かない
旅行は完全自由でないと気詰まりだからというのと
結婚した友人（旦那も知り合い）と、独身だった自分との付き合い方で心地良くなかった経験があるから

381 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:33:29.54

>>379
逆に海外ならいいなぁと思ったけど、石垣じゃイヤだと思ってもうた

382 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:33:45.80

石垣リピーターの私に言わせてもらうと、出会いはあるかもしれないが、ないとも言えるｗ
親切な人にはあったことあるけど, 出会ったことはないおorz

383 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:34:10.32

みんな色々な意見をありがとう
ちょっと考えてみる。まだ時間はあるから。
この年になっても中学生みたいな問題で悩んでて情けないけど
距離が距離なのと、親しいかと言われると微妙なところだから判断に悩んだ。
久しぶりにあったら楽しいかもしれないし、そうでないかもしれないけど、ギリギリまで
検討してみる。

384 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:34:38.33

北海道の人にとって、石垣は「内地」なのか?

385 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:35:47.49

楽しいと思うよ
値段と時間に見合うかはわからないけど

386 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:36:46.37

結婚式なんかでも招待されると困るよねｗ
親しくない人のやつなんてでたくないけど、同僚だったりすると
断るわけにはいかないけど、ドレス代、交通費、ご祝儀と大出費＞＜

387 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:37:03.27

新婚だわ旦那と一緒だわ友達は来るわ、新婚妻の立場なら楽しいだろうなあと思っちゃった

388 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:39:22.11

>>387
同じこと思ったｗ
しかも費用は友達持ちで「来て～☆」で来てくれるなら最高じゃない？

389 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:41:55.16

北方領土に新婚旅行すればおもろかったのに

390 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:42:04.80

素敵な思い出になるね

391 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:42:25.30

6万＋ご祝儀＋アルファなら、自分なら香港か台湾に一人で気軽な旅行にいくわー

392 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:42:37.79

ふり返ってみると、じゃあね～また～と分かれたのが今生の別れになったこと、わりとあるな
お互いに生きてはいるけど、もう会う機会がほぼないってこと

393 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:44:43.77

なかじ？なかじなの？

394 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:44:54.43

石垣にいって友達と楽しみ、そして写真をこのスレにうｐしろ

395 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:45:46.89

>>393
http://www.youtube.com/watch?v=pqVJ1tWv0fg

396 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:46:15.24

>>386
同僚程度なら断っていいんじゃないの？ダメなの？

397 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:51:47.32

フーーーーーウーーーーーーフウーーーーーフウーーーーーー

398 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:51:50.71

また作り話の人の自演が始まった

スレの無駄遣いだから、小町か知恵袋でやれ

399 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:55:08.61

>>396
他の同僚が出席してるのに、一人だけ欠席だったら絶対恨まれると思う

400 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:55:59.28

>>398
もうどのみち298まで来てるから、ネタになればどうでもいいんじゃない？ｗ

401 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:56:53.66

私はお金かかっても会いにいったほうがいいと思う
人との出会いは貴重だよ！

402 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 18:58:25.94

いくらリゾート地でも、自分が行きたい時に行きたいと思うアタシは失格ですか？

403 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 19:01:46.04

同僚を招待するのは単なるご祝儀目当て

404 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 19:02:11.64

自分はどうせ行くんなら他人に時間潰されたくないかも
シシリー島とかのんびり行ってみたいわー

405 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 19:02:46.78

>>403
確かに
結婚式にも招待されたのかしら

406 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 19:04:53.42

損得勘定で考えてはいけないけど、でもでも6万は大きくない？ｗ

407 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 19:05:44.19

>>377
言えてる
この仕事やってると無駄遣いあまりしなくなるよね
できるだけ稼いだお金を守ろうとする

408 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 19:05:52.85

花嫁のﾜﾀｼが新婚旅行先に呼べば翻訳ﾀｿも来て祝ってくれるはず！！みたいなのじゃないの？

409 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 19:06:01.86

私なら台湾に行く
美味しいご飯食べて、マッサージもできるはず

410 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 19:10:16.50

一連のレスでこのスレで一番貧乏性なのはｱﾃｸｼだと思いましたわ
ええ、ｱﾃｸｼ、最低額で6万はムリざますｗ

411 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 19:11:35.94

台湾2泊3日でお茶飲んでご飯食べてマッサージ
いいなあ
ひとりだけどｗ

412 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 19:14:17.37

翻訳者御一行様台湾ツアー

ツアー内容
・パソコンばかりで凝った肩やむくんだ足のマッサージ
・人としゃべらない翻訳者も台湾茶を飲みながら談笑してコミュニケーション力アップ
・運動不足の翻訳者のために台湾の街あるき
・宅配ピザ等で疲れた胃に薬膳中華

413 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 19:18:02.76

どう考えてもホテルのリゾート会員権だかなんだか売りつける気でしょ
マルチとまではいかないがうさんくさいとまず疑ってかかるわ。

たとえば私が地方で、上京してたんだけど、
学生時代の地元の友人が急に東京行くから会いたいと言ってきたのね
学生時代は一番くらいに仲良かったけど、3年くらい音信不通で突然に。
1度、嫌な予感がして断ったんだけど２度目もあいたいと言われたので
仕方なく東京駅で会ったらネットワークビジネスの勧誘だったことあるわ

414 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 19:19:17.26

新婚旅行で売りつけたりするか？ｗｗｗｗｗｗ

415 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 19:21:46.88

もしかして素敵な人を紹介してくれるかもよ！？
幸せのおすそ分けで、いい人紹介するわってｗ

416 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 19:22:04.57

夫婦ではまってると、ありえるよ

417 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 19:23:24.10

>>412
そんなハードなツアーは嫌だ
喋るのきついしチャットにしてほしい

418 ：413,416：2013/02/04(月) 19:23:25.16

気乗りしないのは、そのせいだと思う
センサーが働いてるんだよ
意外と当たるんだよね

419 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 19:25:45.32

大きな出来事があったときは、そのことの付いての判断は3日後になさいって誰かが言ってた。
この場合の大きな出来事は、新婚旅行先への誘い。
舞い込んできた非日常に興奮した状態で判断するとよくないって
クールダウンしてから判断しろって

420 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 19:26:07.88

気乗りしないならやめておく
行きたいけどお金と時間が…ってことなら行った方がいい

421 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 19:30:09.40

>>419
それはいいアドバイスかもしれない

422 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 19:32:22.87

Aさんとの関係がどういうものであれ
人が、自分の新婚旅行先で、しかも相手にとっても遠隔地である場所に人を呼ぶのは
どういう発想なのか？って、シンプルな疑問が湧かない？
何日滞在するうち何時間を呼んだ人に割くのか？とか
1人で遊んで帰ってくればいいというけど、1人遊び中に当の2人と出くわしたりするかもよ？
その時、アラこんにちはですまされたら腹立たない？すまされなくとも、マイペース保てなくて疲れない？

423 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 19:38:16.16

ご飯食べてる間にたくさんレスがついていた驚いた
>>422
わいた。だから余計わけがわからない。そこまでしても会いたいと思ってくれていて
「ダメもとで誘ってみて、きてくれたら嬉しい。来てくれなくてもかまわない」なのかとか。
１週間ほどいるらしいけど、一緒に遊ぼうということなのかご飯を一緒にするだけなのかは不明。
でも現実問題として、忙しいから私はとんぼ返りで自宅に戻ることになりそうだし、現地ででくわすことは
ないと思う

424 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 19:40:55.96

なぁ、俺がシンプルな答えを書いてやろうか？
別にそのＡは深く考えてないんじゃね？
女ってその場の思いつきっつーか、ハイテンションなまま口にしねーか？
結婚したばっかでハイテンションで、勢いで連絡したんじゃね？
もうその発言を覚えてない可能性あるんじゃね？

425 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 19:46:37.20

来て欲しいって言うのであれば、旅費と宿泊代は向こうが出すべき。
過去にどれだけ親しかった相手でも、現在は大して交流がないのに、
こちらにそういう負担を強いてまで新婚旅行先に来いって言う時点でどこか不自然でおかしい。
少なくとも、そういう疑問が少しでも湧く時点で、それほど親しい付き合いじゃなかったってこと

426 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 19:46:56.53

その判断がつかないから迷って困ってるのではないの？

427 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 19:48:40.97

>>413
自分も知り合ったばかりの女性だけど、お茶行きましょう、って言われて、
何度かお茶したけど、メールも含め話が必ずア○ウェイに行くのよね
セミナーのお誘いとか何度も断らなくちゃいけなかった
そこまで怪しくはないみたいだけど、バカにされた気がして気分悪かったわ

428 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 19:49:54.95

まーた女をディスってる

429 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 19:56:32.49

>バカにされた気がして気分悪かったわ
そうそう。何が腹立ったって自分の金もうけの道具にされたことだね
「私は友達だと思ってたのに」とかそういうウエットな感情は持たないけど、
人を自分の金もうけの道具にしようと思う人はその道徳観を疑ってしまうわ

430 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 19:57:11.52

それより大地震の予言のほうが気になる

431 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 20:00:03.24

友達ではないけど知ってる人が結婚したお
性格にも容姿にも問題のある40代前半女性だけど結婚したお
ちょっとショックだお

432 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 20:00:41.70

とんぼがえりのために六万円、ないわ

433 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 20:00:54.09

なんでショックなん？
431にもチャンス出てきたじゃないの

434 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 20:02:01.99

本人じゃなくダンナが、人集め系のビジネスしてて、
奥さんの知り合いもできるだけ声かけろって言ってるんだと推理。
でなかったら、新婚旅行で奥さんの知り合いになんて会いたくないよ。

自分も、新婚旅行に呼ばれたりはしなかったけど、元同僚に
会おうと言われて、その後、何回か、講演会みたいなものに
誘われた。全部きっぱり断ったけど。
誘い方がしつこいから、普通の遊びじゃなくて、なんか仕事なんだと
わかる。ダンナは投資家みたいで、投資セミナーみたいなもんだったのかも。

435 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 20:04:47.56

>>425
でもさー冠婚葬祭版とか小町とかを読むと（そんなもの読むなって言わないでｗ
友達は顎足滞在費自腹で結婚を祝うべき、華やかに装って出席するべき、祝儀はしっかり包むべき、宴会芸もするべき、プレゼントも渡すべきと
いう信念を持つ花嫁様もいるらしいよ

436 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 20:04:49.68

みんな色々酷い目に合ってるんだね

437 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 20:07:01.24

花の乱（NHK）での團十郎さん（足利義政）なら今でもよく憶えている
他の役者とは格が違いすぎた
http://www.youtube.com/watch?v=9av6bbXm-9I

438 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 20:10:11.86

>>433
性格に大きく問題があった上、容姿も言っちゃ悪いけどよくないお
性格か容姿のどっちかがよいなら納得いったけど、年齢、顔、なにより性格が
問題なだけに、その子と残りの人生を一緒に過ごしたいと思うような男がいたのかと
驚きなんだお

439 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 20:11:24.59

>>435
そら花嫁側はそうだろｗｗｗｗｗ
金は欲しいだろし、みすぼらしい服装の人間には来てほしくないだろｗｗｗｗ
あくまでも自分のためにそう言ってるだけじゃね？

440 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 20:11:51.24

花の乱の団十郎よかったな。
すっきりした二枚目じゃない人なんで、
くたびれた中年役が似合ってた。

441 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 20:14:02.87

>>435
友達にそんな「べき」を強要する人は友達じゃありませんｗ

442 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 20:17:47.61

>>438
相手の男性のスペック知ってるの？
スペックと性格を知ってから判断したほうがいいよｗ
男だけなら沢山いると思うの

443 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 20:18:41.85

ｇｇって思い出したけど、細川勝元が野村萬斎さんだったんだね
これもすごくインパクトあった！
http://www.youtube.com/watch?v=XnNR53Yh6n4

受験勉強は世界史だったので、日本史（の雰囲気）は大河ドラマで知りますた

444 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 20:25:14.98

つか性格なんかほぼ全員が良いとも言えるし悪いとも言えるわ
結局、合うか合わないかであって、良し悪しじゃない

445 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 20:28:45.62

女がその年齢っつーことは男もいい年なんだろ？
いい年で独身の男ってことはバツイチか問題あり物件だｗｗｗｗ
訳あり物件同士がくっついただけかもしれんぞ？

446 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 20:30:26.81

訳あり物件すら見つからない人が妬んでるんだろうに
言わせんなよ

447 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 20:33:01.28

結婚はゴールじゃなくてスタートだよ
性格があわない人だった場合、そんな人とずっと暮らして義父母とも
つきあうより、一人で好き勝手できるほうがいいじゃない

448 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 20:33:20.36

翻訳で家にこもってばかりじゃ出会いゼロだけど
結婚相談所も信用できないので完全に詰んでいるｗ

449 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 20:37:30.15

まぁブラバラで中居がいつまでも結婚しないのは
性格に問題があるといってイジられてるけど
実際はどうなんざんしょ

450 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 20:46:16.65

義父母がついてくる結婚より神様と毎日いちゃいちゃのほうがよくってよ

451 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 20:47:18.37

＞性格にも容姿にも問題のある40代前半女性

452 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 20:49:21.41

>>447
そうよそうよｗ
若くてきれいな男の子と楽しくご飯するほうが楽しいじゃないのｗ

453 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 20:51:08.57

そのままばああ？ばああになったらどするの？

454 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 20:55:18.56

ババアになっても若くてきれいな男の子とご飯してエンジョイババア生活！

455 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 20:55:58.14

野村萬斎を最初に認識したのは「花の乱」だが、
黒沢映画の「乱」で、盲目の若君みたいな役やってたのが
萬斎だったと後に知った。長い髪を顔にかぶせているので、
今みても萬斎とわからない。

456 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 20:56:42.78

ババアもクラブやキャバに通うジジイと同じだなあ

457 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 21:09:30.33

ジジイがクラブに！？Σ（＠Д＠；　）
って思ったけど、ホステスがいるような感じのクラブか

458 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 21:12:48.26

>>449
あの人も婚期を完全に逸したわよね
今じゃお金はあるけど、髪が薄くてチビなオッサン
もう、みのもんたの後釜を狙うしかない
キムタクはまるで結婚してないような顔で活動を続けてるのにネ

459 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 21:12:55.31

ちょうどPCの寿命が来てたからvaioにした。
希望通りのスペックで大満足！

460 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 21:14:11.50

希望通りのスペックって、スペック見て選んだんじゃないの？

461 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 21:22:18.50

425>>435
1つ考えられるのは、こちらが思ってる以上に、向こうはあなたに（何らかの意味の）貸しがあると思ってて
6万～程度の出費でチャラになるものではないと思っているかもしれないってこと。
だとすると、数万程度の御祝儀を持ってかないと、恩知らず/礼儀知らずってことになるかも
まあ、このあたりは昔の付き合いの質や程度、感じているという恩義の内容にもよるので違っていたら失礼。

似たような状況での苦い経験があるのでちょっと辛辣すぎたかも知れない。でも、こちらの予定や都合、出費を
分った上で来いと言ってるとしたら、ちょっと無神経で厚かましいお誘いだと、常識的には思う

462 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 21:33:21.36

>>457
「クラブ」でそういう反応すること自体が、
なんかもう古い

463 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 21:35:06.56

>>452
出たー、若い男好きのオバハンｗｗｗｗｗｗｗ

464 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 21:37:54.73

↑ICT?

465 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 22:01:44.10

ちげーよｗｗｗｗ

466 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 22:03:42.07

↑特許？

467 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 22:04:44.00

何も考えずに来てくれたらラッキー程度の考えで口にしたてのはあるかもよ

468 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 22:05:49.58

ようやくベティの第１シーズン見終わった
アメリカのドラマってシーズン重ねるごとに詰まらなくなるから
１シーズンだけで終わりにしようと思ってたけど
こりゃ２も見ないとだめだわ

469 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 22:09:12.38

グーグル先生が・・・・・・・・・・・・・・・・・

470 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 22:18:50.57

どうなすったの？先生が

471 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 22:20:25.76

さっきまでigoogleとgoogle先生にアクセス不能だった
もうなおった・・・・・・・・

472 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 22:22:55.76

　　　　　　　　　　＿
　　　　　　　　　　　 _,.　ｧ７¨ ／　７¨ ‐-、
.　　　　　　　　／　/　/　/　／　　　ハ、
　　　　　　 / /ヽ. {　{　 {　/　/　／ /　',
　　　　　　　　/　{　　ミ､ヽ　Ｖ　　_∠　ノ　ノﾍ
　　　　　　 ',＼ヽ　　｣, ゝ^ ￣　　　└1　 /1
　　　　　　　　' , ＼＞'　　　　　　　　 └i 　 }
　　　　　　　　　', ー}　　　　　　　　_,.=＝ﾐyYこヽ
　　　　　　　　　　ｌ. }^ _,.== 、　 " ｆ卑ﾆｼ´　　ゎ}i
　　　　　　　　　 } l '"ｨ卑ﾐ`ヽ　　ﾋー '"　　　ぃj ヽ
　　　　　　　　 {ﾍ　ﾍ -‐' ﾉ　　ヽ、＿ノ　.ｌヽ　〉
　　　　　　　　　ﾄ､}. 　　 ,ｲ　　　,､ﾉ _,.ｨ　　 |　　〉ｌ
　　　　　　　　 | 　D､ｰﾍ,､`_^,. ｧ=ｳﾘ } 　 /　 (　(
　　　　　　　　 | ｉ　　ﾄ､　ヽﾍ-‐ '"_ノ　　/1ｰ┐ヽ＼
　　　　　　　　| |　　ﾚヘ、　｀￣　　　ｊ'´ /　 .|＼＼ヽ
　　　　　　　　 | |　　}　＼ヽ＿ ,　 '´,／　　 |＼＼y＼
　＿＿＿,.　 -―┴　'¨ |　　　￣¨　―‐'´　　　　/ ￣￣　｀ﾞ¨ー-　　 ―┐
. {　　　　　　　　　　　ﾄ､　　　　　　　　　　　／ |　　　　　　　　　　　　l
. |　　ﾍ　　　　　　　　　|　＼　　　　　　／　　|　　　　　　　　　

473 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 22:24:38.89

誰だ？

474 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 22:25:15.95

夕方、買い物兼お散歩にいったときナンバ歩きを意識してみたら
自然と腰を落とした姿勢になることに気付いた

475 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 22:28:20.54

>>473

　　　　　　　　　　　　__,,,,＿
　　　　　　　　／´　　　￣｀ヽ,
　　　　　　 / 〃　 _,ｧ---‐一ﾍヽ
　　　　　　　　 i　　／´　　　　　　ﾘ}
　　　　　　　 | 　〉. 　 -‐　　 '''ｰ {!
　　　　　　　 | 　 |　　 ‐ｰ　くー　|
　　　　　　ﾔヽﾘ　´ﾟ　 ,ｒ "_,,>､ﾟ'｝
　　　　　　　　ヽ_｣　　ト‐＝‐ｧ'　!
　　　　　　　　　ゝ i、　 ` ｀二´' 丿
　　　　　　　　ｒ|､｀ '' ー--‐ｆ´
　　　　　　　　　_／ | ＼　　／|＼_
　　　　　　 /￣/　　| ／｀又´＼|　 | ￣＼

476 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 22:29:08.28

仮病ニートのオバハンかｗｗｗｗｗ

477 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 22:38:48.43

このスレでは雅子さんばっかり話題になるけど
高円宮家の承子さんという人は、税金つかってずっと留学しても卒業もできず
もう４つぐらい大学をはしごしてるけど１度も卒業できてないアバズレだと知ってる？
自分のブログにヤリマンぷりを自分で書いてたアバズレ皇族な上、20代後半なのに
まだ高卒のままの永遠の大学生

478 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 22:41:56.96

>>477
お写真を見ると、日本では決してモテないけれど、海外ではモテそうな感じの人だね
すんごいアメリカナイズされたビッチ系のお顔
英語は雅子様より上手いとみた

479 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 22:44:48.49

病気移されたとか、布団に匂いがとか、もうどこのビッチですかい

480 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 22:45:22.87

生まれながらの皇族と、わざわざ嫁に来てこれかというのでは
見る方の目も違うんじゃない

481 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 22:48:04.88

As above, so below

482 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 22:50:23.31

そのうちアメリカかイギリスのそこそこ良家の人と結婚して、
「ハーイ、ハーワーユー？（ハグ）」とか言って海外でマダムライフを満喫しそうな感じ
素肌にＶネック好きとみた

483 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 22:51:14.69

my life is so fucked upなんて平気で口にできるような皇族、粗大ごみで十分

484 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 22:52:55.50

いかにも帰国子女っぽいよね

485 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 22:56:24.73

千葉の三流大学に行った人とはまた別？

486 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 22:56:46.17

といっても留学先では英語学校のコースをとってただけで
正規留学の授業をとってたわけではないらしい

487 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 23:01:58.85

過ぎてもちょっと・・・だけど、若いうちにいろいろやっておかないと
年食ってから変なことになっちゃうよ

488 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 23:03:49.40

イギリスにはハリー王子という人材もいるわけだし

489 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 23:03:50.72

誰かと思ってwikiみてきたｗ
エジンバラ大学だったんだね
エジンバラ行った時、エジンバラ大学見に行くの忘れちゃった
もしエジンバラ大学見に行ったら、誰かが日本のプリンセスがいるよとか
教えてくれて皇族を間近で見られたのかな～？
私はどっちかというとモナコかスウェーデンの美形王子を見たいけど～

490 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 23:04:49.32

エジンバラの人の言ってること、自分には分からないと思う

491 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 23:05:42.17

今、眞子さまが通ってるとこ？

492 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 23:07:24.59

>>490
それもありえる～ｗ
私、エジンバラに行ったとき、お爺さんに助けをもとめられたんだけど
状況的に何をすればいいかはわかったけど、彼が言った言葉は全然わからなかった～ｗ

493 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 23:09:43.15

スコットランド出身のマダムんちの部屋借りてたことあるけど
おブリティッシュ英語だった。ロンドンに住んで長いってことだったから、そのせいかも？

494 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 23:10:14.19

皇族好きな人にはエディ・レッドメインて俳優がおススメ

495 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 23:12:05.95

おブリティッシュ英語ってわかりにくくね？
疑問文だけど語尾さがらねーか？

496 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 23:12:12.19

ロンドンはロンドンで結構訛ってるよね

497 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 23:16:10.81

>>495
それは上品系の人じゃない？
ちゃんと疑問文をhave youって始めるから、最後下げても支障がないのでせう

498 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 23:16:43.99

ロンドンで夜、散歩してたら知らない男性に話しかけられたんだけど
全く理解できなかったことあるわ。どうやらあっちは
「理解できないだろう？へへへｗ」と面白がってわざと話しかけてるみたいで
私が「ごめん、何言ってるかわからない」って言っても、
ゲラゲラ笑って話し続けてた。
他国の言語にも思えなかったけど、英語というにも英語ぽくなくて

499 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 23:20:07.93

日本じゃ英語＝米語だから
ブリテン特有の土の匂いがしないんだよ
英語は国際語なんかじゃない

500 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 23:20:18.15

アメリカ語のほうが無理

501 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 23:21:17.34

米語わかんないｗ

502 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 23:23:58.06

自分は別にイギリスびいきじゃないけど、発音はちょっとイギリス風にしてる
聞くところによると、アメリカ英語の方がトーンが低いんだって
日本人が米語を習得するには、歌が上手いとか音感が必要とされる

503 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 23:26:46.91

　　 ∩＿＿＿∩
　　 | ノ　　　　　ヽ　　　_　　　　　|　＿|＿　　 |＿L　　／
　　/　　●　　　● | 　／/ヽ　　　|　＿|　　￣|　 _ﾉ　（　　
　 |　　　　( _●_)＿／ /　｜. 　　ﾚ（__ノ＼　　|　　　　　＼　
　彡､　　　|∪|r'｀　　｛　〔￣() 　
/　＿＿.　ヽノ|.＿＿　｛　　~~〕　　,―┴┐ __フ_　　／￣/ 　￣￣ﾌ
(＿＿＿）　　 Е)　＼＼_/　　　ヽ| 三ｌ_ 　　　ヽ　　　　/　　　ヽノ
　|　　　　　　 /|~| 　　　￣　　　ノ| '又 '　　○ノ　　＿/　　　　　＼
　|　　／＼　＼~
　|　/　　　 )　 )
　∪　　　（　＼
　　　　　　＼＿)

504 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/04(月) 23:29:18.84

もやしみん

505 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 00:23:02.31

【語学】翻訳力は国家競争力だ～日本は英語力はないが翻訳で力をつけてノーベル賞受賞者を輩出した[02/04]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1359989485/

506 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 04:27:35.92

アラフォー独身ゲイの男性翻訳者だが、仕事でストレス感じると腹筋割れた体育会系ノンケのチンポにむしゃぶりつきたくなる衝動を感じる
ノンケのくせに掘られながらいい勃ちしやがるガッチリバディの体育会系イケメンボーイがそばにいてくれたらなあ

507 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 04:42:07.85

ゲイは出会いが少ないからたいへんだよね
頑張って

と昔は思ってたが、わかりやすい出会いの場がけっこうあって
実はゲイって出会い多いんだよな
ただし東京に限るが

508 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 05:12:37.91

ハッテンバね

509 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 08:10:28.80

>>498
ナンパされたんでしょう。
大体いってることは、
おねいさんどこからきたの。
どこに行くんだい？
なんなら案内してあげるよ。
僕のでっかいおチンコパイはどうだい。

510 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 08:15:36.58

>>507
ハッテンバが以前、近所にあった＠某地方都市
何も知らず散歩してたら、やたら1人で歩いている男性が多くて、なんでだろうと思ってたら
有名な場所だとあとから聞いた

511 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 09:50:46.71

おはにょー

512 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 10:33:19.06

おはよ

513 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 10:35:11.77

お昼は何を食べよう

514 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 10:43:52.17

デカメロン

515 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 10:45:15.46

今朝は、昨日のシチューの残りだったお。

お昼は、キャベツと卵がだぶつき気味なんでお好み焼き
にしようかと思うお。

516 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 10:49:28.72

もしかしてあなたは特許の○原さん？

517 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 11:07:06.87

海外のりんごアプリってダウンロードできないんだね・・・

518 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 11:12:05.19

＞補正予算案「賛成する状況にない」　民主・前原氏

こんな外人が国会議員になれる地域ってどんなところなの。
在日が多いか、士農工商みたいな身分制度が根付いているところだろう。
身分制度が定着している場合、民主主義は歪みを引き起こす。

519 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 11:19:55.59

>>517
在日？

520 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 11:22:09.52

少し前から、日本の文化習慣を知らない人が書き込んでると思ってた。

521 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 11:28:55.30

また　妄想くんかｗ

522 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 11:33:19.30

655 名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：2013/02/05(火) 10:47:46.74 ID:6v7HsxV30 [2/2]
名前：可愛い奥様＠避難所生活[sage] 投稿日：2013/02/05(火) 10:39:28 ID:R3O/AT5w
転載お願いします。

週刊新潮　2月14日号
ワイド　女たちの『夜間飛行』

雅子さま愛子さまの毎年恒例！
松屋デパート貸し切りショッピング
ttp://www.shinchosha.co.jp/magazines/images/10/poster_l/20130206.jpg

523 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 11:34:26.00

在日在日って五月蝿い奴に限って在日だったりするんだよな
「北方領土返還！」なんて言ってる行動右翼の連中の半分が在日だからなｗ

524 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 11:36:23.76

悪口は自己紹介

525 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 11:41:41.47

と在日が言っています

526 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 11:46:17.08

お昼は下記から選択してください。

たらこスパ
キャンベルのコーンチャウダーとパン
たまごチャーハン

527 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 11:48:07.12

>>520,521
在日は、在日と書くとすぐ反応するから面白い。
日本人は、「日本の文化習慣を知らない」という言い回しはしません。

528 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 11:49:03.48

>>527
妄想くん　乙

529 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 11:51:51.02

>>528
戦争が終わったんだから、もう母国へ帰ったら。

530 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 11:52:40.65

>>529
お国に帰るべきはキミだよ

531 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 11:53:27.40

>>527
国に帰りな

532 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 11:54:42.47

>>531
https://www.youtube.com/watch?v=6fjQWQBTdXo

533 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 11:54:44.59

>>530

ここを引っかき回しても、仕事がない人のためになる情報は得られないよ
さっさと母国に帰りなよ

534 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 11:54:47.01

>>530
在日ではありませんと書けばいいことじゃない。

535 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 11:55:25.69

>>527
お昼は下記から選択してください。

キムチスパ
キャンベルのコーンチャウダーとキムチ
キムチチャーハン

536 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 12:00:30.14

>>527
日本語の不自由な人、ｶｴﾚ（･∀･）

537 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 12:03:30.01

http://senkyomae.com/p/62.htm

前原はバリバリの在日寄り議員ジャン。

538 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 12:04:14.00

キムチ卵チャーハンと、コーンチャウダーにします。

前に「ためしてガッテン」で紹介してた、煮干しスープに
炒めたキムチを入れて煮込んだスープはおいしいです。
韓国では、キムチは炒めて使うらしい。

539 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 12:05:27.19

>スープはおいしいです。

小学生の作文かよｗｗ

540 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 12:07:04.23

このように在日がバッコするようじゃ、在日を日本に置くのは日本の将来が危険すぎる。

541 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 12:10:35.70

と在日が言っています。

542 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 12:10:43.51

キムチを絞ってみじん切りにし、鶏の挽肉と混ぜたものを
入れたギョーザは、味もついてるのでタレがいらなくて手軽。
酒の肴にもピッタリ。
簡単なので、最近よく作るようになった。
挽肉と同じ体積くらいのキムチを混ぜても、食べると辛くない不思議。

543 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 12:12:06.63

へー　鶏挽き肉なのね

544 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 12:12:12.97

いつから、日本人がキムチキムチ言うようになったんだぜ？

545 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 12:13:48.80

>>544
不自由な日本語乙

546 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 12:15:58.09

>>545
無知乙

547 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 12:16:57.18

外国の方が使う日本語ってよくわかりません。

548 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 12:28:42.89

と外国人が申しております。

549 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 12:39:19.74

今日もこのスレは平和だな

550 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 12:39:40.81

ええ、お兄様

551 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:12:57.61

おかえりなさいませご主人様♪
http://ameblo.jp/french-kiss-yukirin48/image-11457617559-12393515041.html

552 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:32:57.62

青木って名字が在日によくあると聞いて衝撃を受けております
自分の子供時代の親友、青木っていうから
考えてみれば、お弁当のおかず、こてっちゃんとか赤く煮た切り身魚？が多くて、
大抵の子はソーセージとかから揚げとかハンバーグだから「変わってんな」って思った記憶が…
「貧乏なのかな？」とか
田舎の小学校だし、考えすぎかもしれないけど
最近誰もかれもが在日に見えてしまうね

553 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:33:57.55

毎日ニンニクくさいんならあやしいけど

554 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:36:27.83

＞海上保安庁の巡視船が５日午前、領海に近づかないように警告したが、海監からの反応はないという。４日に領海に侵入した際には「パトロールを実施中。われわれの正当な業務の邪魔をしないでください」などと無線で応答していた。

中国人はしっこい。
しっこいは在日。
このスレを見れば在日が分かる。
本人は分からないだろうと思っているのだろうが。

555 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:37:03.59

しっこいって何？

556 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:38:54.19

阿倍とかも中国人にいる。
商売をやっていた人が多いから、電話帳の上に載るように計らったと思われる。

557 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:38:54.96

しつこい
しつっこい

しっこい？

558 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:39:38.63

>>553
それはないけど、確か親が創価学会に入っていて、名前が左右対称
あまり手がかりにならない？ｗ
通名の人が多いと、日本人まで日本人じゃない気がしてしまう

559 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:41:12.29

>>557
在日？
日本人はこのように発音するんだよ。
だから書いたまで。

560 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:41:57.72

すんまへん、これ本当のタッチタイプですか？
http://www.youtube.com/watch?v=79RR4ezUCrU
小指使ってないように見えるのですが

561 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:42:04.98

生粋の日本人だけどそんな発音聞いたことないよ
一部の地域だけじゃないの？

562 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:43:40.55

>>561
日本人ならそんなこといちいち気にしません。

563 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:44:29.79

在日君、昼休みから復活の模様ｗ

564 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:44:55.85

生粋の韓国人は「さしすせそ」の発音が変です

565 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:49:54.61

言葉に関わる仕事なのに気にしないのはおかしいだろう

566 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:50:54.92

>>560
亜流のタイピング

567 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:50:59.71

>>557
お前は英語が出来んな。
朝鮮語をやっているんだろう。
＞しつこい
しつっこい

しっこい？

しを発音した後、つを発音するとつまるの。
英語だって同じだろ。

568 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:51:43.01

しかし英語に関わる仕事なのにRとLがいまだに微妙な自分もいる

569 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:52:23.51

つまらないよ

570 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:52:24.01

やっぱりみんなはＰＣの前でご飯食べるよね？

571 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:52:55.30

しつっこいにはなるけどねー

572 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:53:47.88

昼食用の食堂で、ばあやの給仕で食べています。

573 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:54:13.76

>>554
しつこい、しつっこいは聞いたことがあるが、しっこいは聞いたことがない。

574 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:54:13.79

九州と関東にそれぞれ20年以上住んでいるけど
しっこいなんて１回も聞いたことありませんなあ

575 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:54:20.48

きたならしい

576 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:55:13.41

つまり在日在日言って叩いていた人がネイティブの日本人ではなかったということか

577 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:55:36.82

今頃気付いたので？

578 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:55:47.43

おやおや　「しっこい」でお里がバレてしまったようでｗｗｗ

579 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:56:10.89

>>571
つっと書いたのがどこかにあるか？
同じ字を２つ並べて。
朝鮮人はしっこい。

580 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:57:11.92

>>576

>>523の言う通りでしたね。

581 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:58:05.99

思い出した。
以前、チェックをしていたら「ひつこい」と書いてあって、
方言なんだろうけど、いくらなんでも訳文にこれはないだろう、と思った。

582 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:58:12.31

>>579
必死だなｗｗｗ

583 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:58:38.36

三省堂大辞林

しつっこ・い 4
（形）

「しつこい」を強めていう語。
「―・い味付け」「―・い性格」

584 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:59:17.01

やっぱりみんなはご飯の前でＰＣ食べるよね？

585 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:59:26.07

>>581
ひつこいは江戸っ子かな
「し」と「ひ」が逆になっちゃうんだよね

586 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 13:59:42.20

>>581
「ひ」と「し」の区別が曖昧な地域があるからね。
「ひつこい」は聞いたことがあっても、「しっこい」は聞いたことがないよ。

587 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:00:09.89

布団を敷くと入力したいのに、布団をひく、惹く、引く、と変換され続け、うぉおおおおおおおおおおおおおおおおあとなることしょっちゅうです

588 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:02:22.53

835 名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：2013/02/05(火) 13:53:21.59 ID:/EI1Deti0 [6/6]
812 名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：2012/06/28(木) 06:01:25.93 ID:6wYMR6IV0 [2/3]
週刊新潮2012年7月5日号pp.31-33．簡単レポ
「雅子妃」にネグレクトされた「東宮大夫」12カ月
・小町大夫は雅子妃と「コミュニケーション不全」
・メディアとも波風を立てないよう気を揉んできた小町の姿勢が
　裏目に出て，取り返しのつかない事態へと発展した。
・昨年9月の「山中湖お付き添い騒動」での小町の発言が，大いに妃殿下の勘気にふれた。(東宮職関係者)
・小町大夫は雅子妃から「直接注意」を受け，意思疎通を完全に遮断。
・以降，皇太子殿下が直々に小町と雅子を“調整”なさってきた。
・大仏ロケも，世論の風向きを変えようとした小町の提案を皇太子に諮ったもの。
・大仏ロケを知った雅子が直前に難色→東大病院入院。
・東宮職は2年足らずの間に幹部を含む5人の職員が立て続けに「離脱」。
・「東宮職は妃殿下に唯々諾々と従うほかない。末綱氏も(中略)
　結果東宮職にはイエスマンしか残らない」
・目下雅子妃と周囲を取り持つ唯一のチャンネルが皇太子。
・「なぜ今回の東南アジア歴訪に同行なさらないのか皇太子の言葉で説明するよう
　小町がアドバイスしてもよかった」(神田秀一)
・「皇太子がリーダーシップを取って雅子とどう向き合うか取り組まねば」(山下晋司)
〆は，小町に事情を聞こうとすると「報道室を通して下さい。ちょっと私帰ります」。
「次世代の皇室づくりに向け，乗り越える山は幾重にもそびえている」
以上です。

589 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:03:01.57

やっぱりみんなはご飯の前におやつ食べるよね？

590 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:03:15.44

昼ごはんはPCの前で食べる
食べるときはキーボードカバーするように決めてるけどほとんど忘れてる

591 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:05:36.51

美人秘書の女体盛りポテトチップスをおやつして
その後すべてをはぎ取った美人秘書をおやつします

592 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:06:15.98

発想が昭和のオヤジ

593 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:06:56.76

さっきまで威勢の良かったしっこいクンは、どこへ？ｗｗｗｗ

594 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:07:45.32

しっこいと書いたのは僕です。
確かに在日です。
日本人から嫌われています。
クズですから仕方ありません。

595 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:08:47.32

でもまぁいろんな人が翻訳者になっていると再確認。
大手翻訳会社は正社員に中国人を雇ってるし。

596 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:09:09.53

君が嫌われるのは在日だからではなくてその性格のせいです

597 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:09:18.70

昭和のおやじったってここに平成生まれいるんですかいないでしょう

598 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:10:02.32

わしは明治42年生まれじゃ

599 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:10:33.19

>>598
昭和42年てことですね

600 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:10:49.96

中国語の翻訳の仕事も結構あるだろうし雇われていてもおかしくない

601 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:10:50.38

明治生まれなら100歳超えてるよな
お元気ですねｗ

602 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:10:55.67

平成8年生まれでﾃﾞｽ
今年17歳ﾃﾞｽ

603 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:11:32.46

>>596
では、在日と言う訳で日本人から嫌われている訳ではないのですね？
在日はみんなの嫌われ者と思っていました。

604 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:12:02.22

こんなところに入り浸らずに受験勉強してろ

605 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:12:34.64

在日はみんな嫌われてるよ
仕方ない

606 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:17:35.72

と　しっこいクンが言っています

607 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:20:19.47

帰化した人も在日っていうの？
帰化されるのがイヤかな
お引き取りください

608 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:20:35.59

>>588
こいつは在日だな。
韓国語にこの内容を翻訳して金もらっている。

609 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:21:46.23

皇室おばさんは在日なのだ。

610 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:22:11.34

かもね
日本人は雅子に興味ないから

611 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:22:24.23

ルサンチマン君

612 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:33:01.89

雅子って呼び捨てにする人も珍しいね
在日？

613 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:35:03.44

韓国人て東南アジアでも嫌われてるらしいよｗ

614 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:35:42.76

江戸っ子はひつこいなんて言わねえよ。
「ひ」が「し」になるのであって、逆はねえんだ。

615 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:35:59.00

このスレの推奨NGワード「在日」

616 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:36:24.29

在日の話をされると嫌な人がいるみたい

617 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:46:18.02

雅子様、松屋デパート貸切ショッピング騒動が２誌で特集

618 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:46:50.90

在日にラリアット

619 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:50:39.14

デープスペクタも在日じゃん
在日いうてもかっこいいの~悪いのまでいろいろや

620 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:50:59.97

在日の件で盛り上がっているところで、言ってみる。
900kcalダイエットから 1100kcalダイエットに上方修正...

621 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:51:09.29

でーぶがかっこいいと？

622 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:52:26.79

1200設定で1500まで許すくらいのほうが長い目で見て成功すると思われる

623 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:53:35.51

糖尿病でもない限り、カロリー制限だけのダイエットは無意味。
運動を伴わないダイエットは必ずリバウンドするから。

624 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:54:53.19

>>619
在日っていったら普通朝鮮人だよね
デーブは外人
ちなみに朝鮮人は外国人ではあっても外人ではないです

625 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:55:07.34

無意味
必ず

断定さんｷﾀｰ

626 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:55:48.29

でぶは３１１のとき日本の様子を実に流暢な英語でアメリカ向けにレポートしてたよ
かっこいいとおもた

627 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:55:53.33

>>624
不逞鮮人のくせに生意気だな

628 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:57:26.16

在日米国大使も朝鮮人なの？

629 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:57:33.39

>>620
あーた　一日の摂取量が、900カロリーだとしたら、筋肉まで落ちまっせ

630 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 14:57:38.22

>>626
アメリカ人なわけだが

631 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:00:06.50

このスレに居る韓国人のお方は翻訳の仕事がないの？

632 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:00:20.81

1600カロリー程度の制限＋毎日のウォーキング1時間の方が、健康的に痩せられる。
ウォーキングは気分転換にもよろしくてよ。

633 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:00:37.02

>>628
そりゃ「米国大使」までつけば、日本に駐在してるアメリカ人だって分かるでしょｗ
一般に「在日」と言えば在日朝鮮人
朝鮮人が苦手なのは、何故か白人を崇拝して同化し、日本人を見下したいという気持ちが垣間見えること
誇りがないんだよね

634 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:01:13.62

>>620
インボディで測定してから摂取カロリー決めればいいのに

635 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:02:53.46

>>633
しつこいよ　しっこいクン

636 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:03:39.69

花粉症にはこれからの季節のウォーキングは自殺行為ですわ
まだ花粉症がそんなに出てなかった時にマスクせずに出歩いたら
くしゃみ鼻水だけでなく全身蕁麻疹が出て顔が腫れて大変な目にあいましたの

637 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:04:16.87

そうだよ、昔は不逞鮮人だったんだよ
大新聞が堂々と書いてたからね
本質は何ら変わってない
大新聞の中の人が変わっただけ

638 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:04:24.96

アテクシは朝鮮人に日本人を見下す気持ちがあるとは全く感じられない。
明らかに日本人＞＞＞＞朝鮮人だから
むしろ朝鮮人は日本人に劣等感持ってるんじゃないかしら

639 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:04:47.28

>>637
うるさいな　三国人

640 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:06:44.86

>>638
日本人に劣等感を持ってるから、白人と同じ身分みたいな顔したがるんでしょ

641 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:07:09.09

>>639
https://www.youtube.com/watch?v=7nkz8nBK92k

642 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:07:30.31

と、在日が申しております。

643 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:08:05.37

朝鮮人は日本人に劣等感持ってるどころか
劣等感大爆発

644 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:08:47.10

通名使ったり、朴をParkにしたりご苦労さん

645 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:09:22.17

おまえらの頭には在日しかないのかｗ

646 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:10:25.87

知れば知るほど嫌いになる
在日マジック

647 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:10:37.87

ﾜﾀｼの頭はラブとおやつでいっぱい

648 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:14:32.58

在日嫌いと言いながら
東海でとれた同じお魚を
朝鮮人と共に食べている

649 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:14:56.31

今日は寒かったから公園2周して帰ってきた

650 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:15:06.32

お魚ｗ
いきなりお魚ｗ

651 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:16:11.79

寒いときこそいっぱい動く方がいいのに

652 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:16:29.91

翻訳業者のスレなのに、関係ない奴が在日とかわけわからない話題を出して来て
一人で自演してるのか。死ね

653 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:21:32.63

aとtheの100%正確な使い分け方法を教えてください

654 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:22:08.62

いつもは歩いてるうちに暑くなるからマフラーをしないけど
今日は強風で首から上が寒すぎてだめだった

655 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:26:26.02

話題が自由すぎるスレだから、翻訳とは無関係な低能ネトウヨが棲息しちゃうじゃないの？

656 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:27:32.29

デパート貸切！？
すごいねー
アラブの王族みたいｗ

657 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:28:57.70

でも、買うのはチーズとか蜂蜜とかだってよ
アラブの王様っぽくないｗ

658 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:29:49.12

通販にすればいいのに

659 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:30:52.08

外商でいいじゃん

660 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:30:53.94

テハニーでお買い物する女性では困るけど
デパートを貸し切ってお買い物する女性はOKってのがよくわかりません

661 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:31:45.03

ドンキ貸切は？

662 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:35:43.38

東京ゼロッサーン、ニーマルマルのニーニーニーニー♪

663 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:36:11.90

私、結構いい年までドンキが何かわからなくて
「ドンキで買い物してきた」みたいな会話を
「鈍器（専門店）で買い物してきてたんだな」と解釈してた
ほんとの話ｗ

664 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:36:23.22

皇太子や秋篠宮家、はたまた天皇家が買い物に出かけるときはどうしてるんだろう

665 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:37:53.68

買い物係がいるんじゃないの？

666 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:38:31.70

酒井法子が逃亡前にドンキでいろいろ買い込んだときいて
妙に納得した

667 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:39:26.07

いかないんじゃないの？
SPとかついて大騒ぎになるだろうし、あまり特定の品を買うとまずいとかあるのでは？
皇族での自由にデパートで買い物できたら素敵とは思うけど、雅子さんという人は
特権乱用する人だから、そこのけそこのけ皇太子妃が通るとなって
印象悪いよね。
小学校も私物化してるし、とにかく乱用して当然と思ってる印象

668 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:39:26.39

プライベート商品（コン●ムとか）は同支店のかしら

669 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:39:30.69

>>663
1990年代に既にいい年だったってこと？

670 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:42:54.22

外商ではないのか

671 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:42:57.27

いい歳ってそもそも何才だろ
30過ぎ？

672 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:47:49.42

まじレスすると33まで知らなかった。４年ほど前のこと。
年齢バレるね。

673 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:48:32.64

ドンキって今の30代以上が子供の頃から慣れ親しんだような店ではないからなあ

674 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:50:57.42

ヴィクトリア・ベッカムは 900kcalで生きていいると聞いたよ

675 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:51:36.26

言い訳すると、自分の家の近所にドンキがなくて存在さえしらなかった
ニュースで「ドンキホーテ」という安売り店があるのはうっすら知ってたけど
「ドンキホーテ＝ドンキ」とつながらなかった。
鈍器を中心としてごちゃごちゃ色々売ってる店なのかなとか。
友達と飲みにいった帰りに、「ドンキ寄りたい」と言われて
実際にいってやっと気付いた。

676 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:52:45.45

>>675
俺が推理してやろうｗｗｗｗ
このスレの住人には殺人事件好きが多いが、おまえもその一人だろｗｗｗｗ

677 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:53:29.18

Yの悲劇ですねわかります

678 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:55:29.47

>>674
ビクトリア並みの美貌を持ってから言え

679 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:56:29.92

>>676
すごいね！あたりだよ。毎回ドンキと聞くたびにblunt force traumaという
単語が頭に浮かんでたｗ

680 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:57:58.22

翻訳事業を展開する㈱XXX（東京都）の登録翻訳者（３３）＝休職中＝が5日、
長時間労働でうつ病になったとして、同社に休業損害や慰謝料など約2億3000万円
の損害賠償を求める訴えを東京地裁に起こした。

681 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:58:45.98

鈍器なんて殺人の凶器の形状を言い表す時ぐらいしか使わないのに
鈍器の専門店があるなんて思いこむのは言語感覚がちょっとずれてる人だよ

682 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:59:04.13

ビクトリアは美貌ってほどでもないだろ。
ダンナの方も劣化が目立つ。
退場くらった23歳の頃は王子様だったのに。

683 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 15:59:08.46

医療翻訳者ですね

684 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:00:04.07

>>679
それが浮かぶおめーもすげーよｗｗｗｗｗｗ
ある意味、根っからの翻訳者なのかバイリンかｗｗｗｗ

685 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:00:37.70

翻訳事業を展開する㈱XXX（東京都）の登録翻訳者（３３）＝休職中＝が３日、
長時間労働でうつ病になったとして、同社に休業損害や慰謝料など約３億３３３３万円
の損害賠償を求める訴えを東京地裁に起こした。

686 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:01:54.13

>>683
アメドラ好きなんじゃない
よく出てくる言葉

687 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:03:07.45

ジャックリーチャー、見に行きたいけど忙しくて無理

688 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:04:40.99

歌舞伎界の大物が死んでから１週間後に大地震
首都が大雪で大停電が起きてから大地震

今夜から首都圏は大雪らしい
そして団十郎は・・・・

689 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:05:39.09

大理石の時計や重そうな花瓶＝鈍器じゃないからな
鈍器の専門店て、何が売られてると思ってたんだよ

690 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:07:38.27

サラッと流してあげましょ

691 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:07:57.12

>>682
美人顔じゃないけど、スタイルは抜群だと思う。

692 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:10:41.93

ビクトリアは年を取れば取るほど素敵になる顔だと思った
イギリス人にしては色素が濃いめだから、紫外線に強いのかもね（？）
色素の薄いベッカムは逆だと思う

693 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:14:55.03

Victoria is olive skinned.

694 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:15:43.72

鈍器と聞くとドンキーコングを思い出すわ

695 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:16:07.72

ハーレにもよく登場するオリーブ色の肌～♪
でもね～、オリーブ色って、緑色しか思い浮かばないの～♪

696 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:18:05.87

そうね
でも間違ってないんじゃない？
イエベの肌ってことよね？
典型的な白人の赤みがかった肌とは違って

697 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:18:52.13

ケイト・ミドルトンも出産後に過激なダイエットしそう

698 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:19:11.98

アジア人もオリーブ色の肌だと思うけど、
顔立ちのせいか、「yellow」で済まされてしまうわねー
Pee-coloredって言われそうだわ

699 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:20:19.16

確かにググると全部緑だなｗｗｗｗｗ

700 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:21:00.55

君はイエロモンキーベイベー♪

701 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:25:39.47

オリーブ色は、未熟なオリーブの実の色に見られる、暗い黄色である。この色は少量の
黒を黄色に混ぜることで見られる。

702 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:27:10.56

君は半島人間ベイベー♪

703 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:29:29.72

>>701
お爺さんが黒人の日本人ならオリーブ肌かもね
稀だが

704 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:29:51.32

君は在日スペシャルベイベー♪

705 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:31:08.10

大気汚染で市民に外出警告も検討…福岡市長
http://www.yomiuri.co.jp/eco/news/20130205-OYT1T00780.htm?from=main2

706 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:32:09.05

イタリア人は確かにオリブスキンド多いな。

707 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:33:17.17

肝臓を患うとオリーブ色の肌になる

708 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:34:15.49

この石元太一って人、人をバットで殴り殺したようには見えないね
http://ref.boobie.jp/?lcu=http://s.cinematoday.jp/res/N0/04/52/v1345616483/N0045214_l.jpg

Don't judge a book by its coverとは言うけどさ

709 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:35:59.08

>>707
年取ると目が青くなる、みたいなｗ

710 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:36:54.15

>>707
https://www.youtube.com/watch?v=4x6MWj4wWNM

711 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:37:14.26

イタリアとかフランスの、夏の日差しが強烈なとこの人は
オリーブ色じゃない？

712 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:39:42.00

オリーブ肌の地域の人のほうが顔立ちが整ってる気がするのはきのせい？
白人中の白人って、ハリポタのロンみたいな顔が多いわよね？
極端な例かもしれないけれど

713 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:42:20.00

真っ白白なのはケルト系でそ
私は赤毛の女性が好きだから、あの系統の顔も好き

714 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:45:58.19

イギリス人よりアメリカ人のほうがかっこよく見えるのはなぜ？

715 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:47:58.37

アメリカ人は白人でも、アイルランドｘイタリア（＋ちょっとネイティブアメリカン）
とか混ざってるからじゃない？
イギリス人は純国産が多いから、アシンメトリーな顔ができやすいという持論

716 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:53:13.55

白人に地中海系が混ざるといいんでないかい？
アンドレア王子とか。

717 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 16:55:37.25

>>712
気のせいじゃないと思う。
オリーブ色の代表はエルヴィスだし。
ブロンドよりブリュネットの方が美男美女率高い。

私は白人はイギリス人>アメリカ人だけど、アメリカ人には
いろんな人種が混じって魅力的な容貌になった人がいるね。
グレイズアナトミーの爺さんが有名な医者かなんかの役の、
アラブっぽい男とか。

718 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 17:06:28.84

寺島さん辛そう＞＜；
https://www.youtube.com/watch?v=tdfQTjPTieE

719 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 17:27:40.10

>>713
このブリジット・レーガンって地毛は赤毛らしいけど、
典型的な？アイリッシュ美人だよね？
ttp://hollywoodbeauty.up.seesaa.net/image/bridget-regan.jpg

720 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 17:30:14.48

リチャード3世の骨を掘り当てた大学講師、雰囲気がボーンズっぽいね
ttp://a.abcnews.go.com/images/International/ap_richard_remains_jef_130204_wg.jpg

721 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 17:35:05.98

日本で最も有名な外人の一人。やっぱかっこいいね
http://www.asahi.com/shimen/gallery_e/view_photo_shimen.html?shimen-pg/TKY201302040477.jpg

722 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 17:38:31.15

週刊新潮 2013年2月14日号
http://www.yuko2ch.net/mako/makok/src/1360028846796.jpg
ワイド女たちの「夜間飛行」雅子さま愛子さまの毎年恒例！松屋デパート貸し切りショッピング
　　　　　　　　　　　　　　　　　9月卒業をしなかった高円宮承子さまは留年か？在学か？

週刊文春2013年2月14日号
http://www.yuko2ch.net/mako/makok/src/1360038231934.jpg
「雅子さまとこれほど会話がないとは…」東宮大夫苦悩告白「もう辞めたい」ご本人は銀座デパートご来店
プリンセス雅子妃物語(27)　「居眠り事件」と皇室バッシング　友納尚子

723 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 17:45:00.00

T田はそんな顔してるわ

724 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 18:01:58.97

射撃管制用レーダー照射ｷﾀｰ

725 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 18:12:43.04

リチャード3世の子孫が、カナダ人家具職人ておもろいわね

726 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 18:13:29.93

La irradiation～

727 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 18:20:10.39

ピザ頼んでいい？

728 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 18:20:31.40

お願い～、お腹減った

729 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 18:26:31.00

俺の分は俺の家によろしくな

730 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 18:30:26.12

ターゲットスコープ　オープン(>_<。)

731 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 18:32:00.44

白川辞職北ー

732 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 18:35:25.91

カナダ人の家具職人と読んで、髭もじゃの木こりみたいな人を思い浮かべたけど、
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2012/09/12/article-2202036-14FA2FC0000005DC-679_634x714.jpg

↑この人確かに西洋の麻呂っぽい

733 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 19:02:18.94

(´・ω・｀)

734 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 19:03:27.93

>>729
ヨロシクゥ～！
http://www.youtube.com/watch?v=WW197MG_mtc

735 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 19:10:27.41

>>726
De janeiro
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20130203-00000903-playboyz-soci

736 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 19:23:33.25

(｀・_・´)

737 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 19:26:58.19

　　　　　　　//ﾐ"`!i;::､::::::::',
　　　　　　　　/::i/ 　ヽヾヾ::::::',　　　　　　俺が今日で辞任する宗方仁だ！
　　　　　　　　ｆ::::ヽ宗ﾐ　ｨ宗〉::::!
　　　　　　　　`!::::::i｀¨　|! ¨´i/::ﾉ　　　　　
　　　　　　 !:::!ﾘ　 ,.."、 /:::/　　　　　　 >>1-1000、最寄りの神社でお百度参り　５００セット！
　　　　　____人ﾙ>､‘ニ’ ,!;;ｲ　　　　　　
　　　／7ヽヽ:.:.:>'xX/i7..イｼ.:.ヽ、　　　　
　　 /:l /／.:.:>'xXX/i/　/l:i:.:.／ｒ !　　　　　
　　 !/!l/__>'xXXX/i/!　i　`i/ /l　ﾄ、　
　　///´/xXX／／ヽ';;;;;;;イ /ヽ、!::}
　　!ｌ/! /xX／／.:.:.:.:.::';;;;/／:.:.:.:.:':/／つヽﾍ
　　Y! 〉x／／.:.:.:.:.:.:.:..::!//:.:.:.:.:.:/´/∧　　ﾉ/ヽ

738 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 19:35:06.54

コーチ、それより若くて見た目のいい青年を私によこしてください！

739 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 19:40:47.28

http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1749537.html

噴いたｗ

740 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 20:00:01.47

>>738
このカナダ人の青年政治家はいかが？
http://www.calgaryherald.com/7306318.bin

741 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 20:05:09.97

>>740
無理。全然好みじゃないｗ

742 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 20:05:55.09

中村雅俊、かっこいい

743 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 20:16:45.68

>>740
フランス系の人なんだろうね？
滝川クリステルっぽいもん

744 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 20:22:05.37

>>708
If you judge a book by the cover.
Then you judge the look by the lover.
I hope you'll soon recover.

745 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 20:23:57.78

>>743
ジュスタン・トルドーといって
トルドー元首相の息子、つまり親の七光り、世襲政治家ですねｗ
現在は自由党の党首選をアメリカばりに数ヶ月かけてやってるけど
他を引き離して当選がほぼ確実視されてまつ
http://en.wikipedia.org/wiki/Liberal_Party_of_Canada_leadership_election,_2013

746 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 21:01:35.34

　　　　　　　　　　　　　　　　　 _,,t-‐‐-､,-‐‐-､
　　　　　　　　　　　　　　　　三'::::::............... .....::::::`ｙ,.
　　　　　　　　　　　　　　ナ::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::ヾ
　　　　　　　　　　 |￣|　　 V::::::::::::::::_{{ （{∫∬ﾉノｊヾ:::::{
　　　　　　　　　|￣| |￣| 　ﾅ::::::::::::::i`__,,,,,,,ｧ_　 _,,,,,_ t;;:ﾇ
　　　　　　　　　| 　| |　 |　イﾍ::::::(ヾ~!,ｬt､　!'''i ｨｔﾝ )=f }ｆ
　　　　　　　　　| 　| | 　|　　i {t）テ" ﾍ' '___,ｲ　ヽ＿/　介'　　？
　　　　　　　　　 | 　| |　 |　_,rﾍ_,ｊ|!'　　　　 /ｰ--''! 　　 |'
　　　　　　　　　 |,.ｨ―''''￣　／| |　　　　／二ｸ　　 !
　　　　　　　　 /;;:::'';;::''::;;:／ {　!　、　　　ヾニﾝ　　　ﾉ＼
　　　　　　 /'''::::;r|''':::;;;|　　|　!　＼　　　　　　 _,,.／|::;;'''＼
　　　　　　　　/:;;／　|;;;''::;;| 　　丶＼　｀_＿＞-ｰ´　　　!;;;:'''::iヽ、
　　　　　　 i／　　 |'::;;;;''|　　　　三 ―''"　　　　　　　!''::;;;;| /ヽ

747 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 21:02:53.24

今日の犬HKのクロースアップ現代はいつにもまして酷かった。

748 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 21:11:03.94

今夜は湯葉とグリーンアスパラの卵とじ丼でした。

749 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 21:13:34.85

山手・中央線は７割程度　降雪予想で６日に間引き運転
http://www.asahi.com/national/update/0205/TKY201302050426.html

通勤する社員さんはお気をつけを･･･
自分は2日ほど家に籠城できるよう
スーパーで買い出し済ませました

750 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 22:10:49.80

今やってる仕事納品したら、16000ワードほどのロマンス小説を読む
場合によっては１泊２日でホテルで読み切る～！

予定ね、予定ｗ

751 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 22:12:57.52

ホテルで読むってリッチだなあ

752 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 22:17:56.49

>>751
違う違う～ｗ
ちょうど納期終えた頃に、都合で１泊２日ででかけるかもしれないから
その場合は往復の新幹線もあるから読めるかなって。泊まるのはどうせビジネスホテル程度だと思う～ｗ
まだ未定だけどね

753 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 22:21:32.82

ハーレたんは新幹線が通ってるところに住んでるのね

754 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 22:26:34.73

通ってなくても、乗りたければそこまで交通手段ぐらいあるだろうｗ

755 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 22:39:24.75

えー
豪華ホテルでルームサービスとって読むんじゃないの～
たまに気分変えてプールサイドで妙にフルーツの入ったドリンク飲んだりしながらさ

756 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 22:41:37.33

ハーレオバハンは口は悪いわ、身もふたもねーやつだから
むしろ裏通りのビジネスホテルでの読書のほうがイメージにぴったりじゃね？ｗｗｗｗｗ

757 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 22:44:14.11

現実は、ハーレは大量にアマゾンで注文。家は地方の新興住宅地。
しがないおばはんですわ

758 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 22:45:38.57

夢をこわさないで＞＜

759 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 22:46:54.38

そんなにハーレっておもろいの？
でも読書してえらいね。
文学少女だ

760 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 22:47:25.70

>>749
東京は大して雪降らないくせに、降ったら、大変だー大変だーとテレビニュース番組
が叫んでるのは笑える。豪雪地域に住む人はなんていってらいいのか、開いた口が
塞がらずに一日中いれるとおもう。そしてそのあと憂鬱にずーっと日を過ごすと
おもう。これだからトンキンはやだな

761 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 22:48:33.96

>>757
ハーレを大量にアマゾンで購入、だけは正解～
コミックはebookとyahoo、小説は米アマゾンで大量購入＋旅行時に現地本屋＋
友達の旅行時に頼むだよ～
家はちょっと違うかな～いい線いってるけど

762 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 22:48:38.51

豪雪地域はそれなりの備えがあるだろうけど首都圏はそうじゃないのよ
それにみんな雪に慣れていないから転んで怪我したりする人も多いし

763 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 22:50:04.35

雪になれてない人は、雪よりも、雪がとけて凍った時のツルツル状態で
こけてケガする

764 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 22:51:05.47

自分が住んでるところだと夏は40度近くになることが結構あるけど
これが豪雪地帯で起こったら熱中症になる人続出だと思う
普段と違う状況になったらそら大変だってこと

765 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 22:53:15.60

友達がハーレ買ってきてくれるの！？

766 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 22:54:22.70

これから雪が降るとは思えないほど外が暖かい

767 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 22:54:43.01

ああそういえばハーレたんは漫画と原書派だったね

768 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 22:54:44.00

雪かきすると、コンクリの上にうすい氷の膜ができて逆に危なくない？
かといって、雪かきしないわけにはいかないのだろうけど

769 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 22:55:12.53

ヒント：団十郎

770 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 22:56:35.04

Mr.ブラウン

771 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 22:58:07.01

これから歌舞伎界の大物が死ぬたびにあの予言がつきまとうのか

772 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 22:59:40.37

>>765
買ってきてくれるｗ空港でもどこでも売っててお土産としてはラクみたい

>>767
日本語のだと時々「私の胃の中で蝶が暴れたような感覚」みたいな
訳文がでてきて「・・・・・・？？？？ああ、butterflies in the stomachのことね」と
結構新鮮な驚きにも遭遇できるよ～ｗ

773 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 23:04:28.29

誰かｱﾃｸｼにゴディバのちょこれーとをおみやげにギヴミー

774 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 23:07:03.85

翻訳者バレンタインパーリー開催予定

775 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 23:21:44.19

鼻血ぶー

776 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 23:23:26.48

大学生ぐらいのイケメンの息子さんをお持ちの翻訳者様は
どうぞ息子さん同伴でご参加ください

777 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 23:29:05.18

親から見てイケメンていうことでもいい？

778 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 23:36:52.43

ええもちろん

779 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 23:37:39.25

各自の家の神様も同伴してください

780 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 23:45:09.69

>>758
愛を急がないで＞＜
http://www.youtube.com/watch?v=TDSNAJ_2DVk

781 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 23:45:55.62

http://www.amazon.co.jp/o/ASIN/4906033431/777777778888888-22

782 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 23:46:26.82

http://dailynews.yahoo.co.jp/photograph/pickup/?1360073362

ロシアの神様

783 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 23:48:09.89

>>781
押尾学はTOEIC1000点満点らしいよ

784 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 23:49:28.65

>>782
神様より、髪の色がツートーンのオッサンに目が行く
原宿系？

785 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 23:50:28.27

さすが押尾先生
常人にはできないことをやってのける

786 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 23:51:15.79

>>773
チョコレートロッテ♪
http://www.youtube.com/watch?v=94j9vs-hl4E

>>774
チョコの奴隷♪
http://www.youtube.com/watch?v=9kxAHGqkiBE

787 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/05(火) 23:57:46.08

そうね、幻の1000点をとってみせるなんて、さすがお塩先生

788 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 00:04:17.83

押尾「can you feel?」

789 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 00:09:35.12

兄は夜更け過ぎに雪絵に変わるだろう

790 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 01:00:42.81

ロシアの神様きれいだけど、毛足の長い猫は
お手入れ大変でしょ。

791 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 01:07:33.10

知事がデレデレだから大丈夫と思われる

792 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 01:09:37.97

http://bp3.blogger.com/_wrVqqEYtEY8/SHIZcXwuNII/AAAAAAAAAIQ/249Wb9XoR2c/s1600/Grilled+Salmon+on+roasted+pumpkin+puree,+asparagus+spears,+sage+cream+sauce+%26+salsa+verde.JPG

こういうもんが食べたい気分
最近ラーメンとおにぎりばっかだし

793 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 01:12:43.56

http://1.bp.blogspot.com/_UIXOn06Pz70/SDhaOezN4bI/AAAAAAAADO8/yR3muQnY6-U/s800/Halibut+with+a+Lemon+Dill+Caper+Sauce+on+Asparagus+500.jpg

こっちのお魚もいいな
Halibutって美味しい？

794 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 01:19:18.62

ちょっと前にミクニがエヌエチケーでサーモンの焼き方教えてた。
切り身の皮に切れ目を入れて、皮を下にしてバターで6分焼く。
その後、横にしてバターをサーモンにかけながら焼く。

ソースは、マヨネーズ、トマトケチャップ、ピクルス、パセリ、オリーブを
ざっくり混ぜたもの。

おいしそうだったけど、サーモンステーキに向くサーモンが見つからないまま
作り方を忘れてしまいそう。

795 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 01:22:48.26

レシピありがとう
鮭は何でもいいんじゃない？
自分は結構ノルウェー産？紅ジャケっぽいやつ好き
買いたい

796 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 01:22:50.02

こないだ、そういうサーモンのクリームソース食べたー
つけあわせはインゲンと長米のバターライスだた

797 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 01:23:17.89

Halibut オヒョウって、英語の教科書に出てきて初めて知った魚の名前。
どんな味なのか知らない。

798 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 01:26:16.42

フィオレフィッシュの味知ってる?

799 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 01:28:13.97

あれなのかー

800 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 01:30:04.96

フィレオフィシュ大好き

801 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 01:39:50.61

最近オリーブオイル使うことが多くてサラダオイル買わなくなったけど、
カキフライ作るときはやっぱりサラダオイルにすべきかしら。
オリーブオイル値上がりするみたいだし。

802 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 01:45:37.59

ノルウェー産のトラウトサーモン（鱒なんだけど）は、一年に数度だけOK
こういうことは放射能板を覗いてればわかること。（放射能汚染じゃなくて
養殖だからね）

それから魚は選んだ方がいいよ。地震＆事故から2年近く経ってるし、政権も
変わったから普通に食べて応援になってるけど。東電は貯めた汚染水を
海に流したいと言い始めたらしい。ずっと垂れ流し、おまけに、汲み取った汚染水
を海へと。

>>762
>>764
上野動物園でパンダの赤ちゃんが亡くなったときのトンキンのマスコミの騒ぎようと
いったらなかったよ。南紀白浜では普通にパンダの赤ちゃんが二三度生まれていると
いうのに。ちゅらうみ水族館があるから対抗して日本一の水族館を作ろうとしたり
（と書くと東京じゃないよ。千葉？だよという人もいるかも知れないが）、旭山動物園の
真似をした展示方法をしてみたり、一番になりたがりな見栄っぱりな気質がトンキン
というイメージをもってるよ

803 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 01:50:04.41

放射脳

804 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 01:52:56.73

フィレオフィッシュの魚ってビクトリア湖のナイルパーチじゃないの？
ずっとそう思ってたわ
大学でナイルパーチの生態系破壊の話とか勉強したな

805 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 01:58:42.79

東京が首都なんだから一番でいいじゃん
それに対して悪感情抱いてる方が一番になりたがりって感じする

806 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 02:02:29.02

毛足の短い神様で毎日掃除すると毛が一杯なのに
長いとどうなっちゃうんだか。ブラッシングした毛をためたら
きっとセーターぐらい編める

807 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 02:06:02.36

>>796
海外の人はロンググレイン米みたいなのサラダにするよねぇ
今度かおっかなー
ああいう形のパスタもあるみたいだね
外で食べれれば一番なのだがー
うちの近所のレストラン、付け合せがいつもマッシュポテトで、それも大好きなんだけど、
オシャレな物も食べたいの

808 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 03:13:34.16

3時過ぎたけど雪降らないぜ
今回は空振りだったりして

809 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 06:02:47.79

http://military38.com/archives/23166089.html

810 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 06:28:09.35

寒くなってきたと思ったら雪がうっすら積もり始めた

811 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 08:36:37.68

>>802
トンキンなんて書いてるあたり、頭わるそうだなぁと思う

812 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 09:06:53.29

おはよー
ほんとに雪降ってるわ

813 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 10:55:03.71

　。・*・。。。・*・。。。・*・。。。・*・。。。・*・。。。*。

　o　　ﾟ　o　　。ﾟ　o　　｡　　。　o　o　°　o　　。ﾟ　o　　｡　　。　o 　　o　°
　　＿＿＿＿＿o＿＿＿o＿＿＿　o　　　ﾟ　o　　。ﾟ　o　　｡　　。　o　　　。
o／　　o　　o 　　　　。　　　o　＼ﾟ　　o　　。　　o 　　　o 　。　　　o
┗━ﾟ━━━━━o━━━ﾟ━━━┛ |￣￣￣￣￣￣o￣￣￣￣ﾟ￣￣|o
|| 。|￣o .|￣|||￣￣￣|||￣o￣￣o￣o | o.／／　o　　　　ﾟ　o　ﾟ　o 　　ﾟ | 。
||￣￣|￣o ﾟ.||| 　o 　 .|||o.　|￣￣|。　ﾟ|／／　o　　。　ﾟ　　　。　　 o　|
||￣|o￣ﾟ_|_ _|||　　　　o||　。|o. ＿| 　ﾟ｜o　 ∧ ∧ ﾟ　。　ﾟ　∧∧　 o　　 .|o
||。￣｜o ＿||| I o　ﾟ　|||　　￣o　 o　｡|　（*・ー・）∇　o∇（ﾟヮﾟ*）　　o／|
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

814 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 10:56:52.46

ソロモン諸島でＭ８の地震
ttp://www3.nhk.or.jp/news/html/20130206/t10015327421000.html

815 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 11:27:55.40

中国からの汚染物質に注意喚起するなら福島のそれもちゃんと報道しろよ
自国内の本当に危ないことには目をそらさせててさ

816 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 11:29:23.12

寒いので風呂入って温まります。

817 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 11:33:04.01

お風呂用ソング
https://www.youtube.com/watch?v=Mx0JhCQm-V4

818 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 11:37:37.78

>>815
注意してどうにかなるものと注意してもどうにもならないものの差だよ…

819 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 11:46:00.90

ルンルルンルララルラン♪

820 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 11:46:12.52

中国からの黄砂や毒物は日本に到達するまでに無害程度に希釈されてる
でも敢えて煽ってみるみたいな
ふぐすまはマジ深刻すぎてどうにもなんない

821 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 11:52:34.03

>中国からの黄砂や毒物は日本に到達するまでに無害程度に希釈されてる

中国人の方が毒物よりもっときてほしくない。

822 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 11:55:20.57

確定申告終わったー

823 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 11:56:55.80

早いね

824 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 12:01:45.91

リモートTMが動かないんですけど！予定が滞るんですけど！

825 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 12:03:23.12

大して書くことないのに、いつもギリギリになるんだよな > 確定申告
干されてる今のうちに片付けてしまおうｗ

826 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 12:05:33.03

近所に税務署の出張所がやってくるのが3月からなんだよな
郵送面倒くさいしe-taxもやってないしいつも3月に申告してる

827 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 12:24:14.77

441 ：可愛い奥様：2013/02/06(水) 10:45:26.91 ID:quLJyfW40
新潮はツグちゃん記事も大変辛辣です。

よほど勉学がお好きなのか？とか
mixi事件蒸し返し、
英語が流暢と言われるけど、「公務で
各国大使館パーティ―でOh, yeh, Wao!を連発して
宮内庁関係者を慌てさせた。」
宮内庁報道室は「ご留年ではなく、ご在学」という。
かつては夜のクラブ通いも大好きだった。長すぎた
学生生活を終えて夜間飛行にピリオドを打ってほしい、で〆。

828 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 12:26:32.82

平成25年1月27日のドイツ公共放送ZDFの報道

「1月27日のオスプレイ反対デモの参加者は
韓国指揮下の日本人のふりをした帰化未帰化在日韓国人であり、
主導者は帰化在日韓国人の柏崎正憲カシワザキ・マサノリ（通名）である。

この人物も参加者たちも、韓国および人民シナ（共産シナ）から高額の参加手当てを受け取っている。
この人物は、在日韓国人捏造従軍慰安婦＝追軍売春婦による日本国へのタカリ運動、日本国の世界最新原発技術を韓国・人民シナ（共産シナ）・フランス・ポーランド・チェコ・ルーマニアへ横流すための日本国内原発全廃運動も主導している。
オスプレイ反対デモの目的は、日本国沖縄県から米国軍を追い出し韓国軍および共産中国軍を呼び込み沖縄県を乗っ取るためである。」
http://www.youtube.com/watch?v=PW0ueNdIn-Q

829 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 12:45:31.89

ohをちょっと言う程度なら問題ないけど、イヤァ、ワァオはまずいねｗｗ

830 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 12:45:39.47

http://www.youtube.com/watch?v=IDAAyPJQkV4

もふもふ
もふもふ

831 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 12:47:51.35

在日問題ありだな。
このスレでは態度がでかい。
何様だと思っているんでしょか？

832 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 12:49:32.34

>>830
ロシア語講座
http://www.youtube.com/watch?v=yR6Z9uPFAWE

833 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 12:51:13.00

今更気づいたけど、猫くれるのはいいけど、大人の猫くれるんだね？
子猫じゃないんだ？これ、何才？

834 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 12:57:21.19

2/12で1歳。
8月に日本に来てから検疫で過ごしてたそうですお。

835 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 12:58:00.46

中国のネコはどうですか？

836 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 12:59:15.01

くれた時は子猫だったんじゃねーの？
何か月も検疫所に入れられてたんでしょ。

837 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 12:59:38.50

http://www.amazon.co.jp/o/ASIN/4906033431/777777778888888-22

838 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 13:01:29.49

あー、なるほどねー
検疫ではやっぱりVIP待遇だったのかな？
クリスタルガラスの入れ物にモンプチ？シーバデュオ？

839 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 13:03:34.24

うちのネコは韓国から連れてきた在日猫です。

840 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 13:05:04.80

中国のネコいらない。
性格悪い。

841 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 13:11:13.01

在日も猫は可愛いな。オレ犬派だけど。

http://sparklette.net/archives/733/cat-rat.jpg
http://www.hancinema.net/photos/fullsizephoto199599.jpg

842 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 13:12:58.30

http://rajic.ldblog.jp/archives/52047376.html

もやし君、参上ｗ

843 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 13:17:03.33

昨日の夢にはマーティン・フリーマン（？）がでてきた。
シャーロックのワトソン役の人。

844 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 13:27:39.98

津波くるん？

845 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 13:32:25.18

まつ毛くるん？

846 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 13:37:40.86

やっと歩数計の乾燥が終了したというのに雪とな

847 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 13:40:20.82

また洗ったのｗ？？

848 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 13:48:59.89

うん。3回目
ちょっと前にここで報告してから、ずっと乾くのを待っていた
寒いから2週間以上かかった

849 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 13:52:48.37

鈴と首にかける紐は付けたの？

850 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 13:56:08.36

47：恋人は名無しさん：2013/02/04(月) 14:28:32.85 ID:0WyEk1480

半年後に式と入籍予定だった彼の態度と口が段々悪くなるので理由を聞いたら、
マタニティブルーのせいだって言うんだ
私は妊娠してないから、マリッジブルーと思い違いしてる様子
「マタニティブルーの俺様を丁重に取り扱わないと破談にするぞ」という旨を
ふて腐れて言うんで、言葉を選んでマリッジブルーでは？と修正したら
なぜか鼻で笑われてデートの途中なのに帰られた
失望しかけたけど、マリッジブルーなのはお互い様だなと耐えた

851 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 13:57:09.52

忘れてたorz
USBにつけてた紐を歩数計につけるわ
今度洗濯して壊したら、もう二度と歩数計は買わない

852 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 13:57:33.28

鈴もつけるのよ

853 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 13:59:41.92

首からチリンチリン言わせるの恥ずかしいｼﾞｬﾅｲｶ-

854 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 14:06:48.77

眺めの紐で首にかけていても、さらにウエストどこかに挟まないと、足が接地する振動がカウントされなくない？
なら、服に触れる分、鈴の音はそんなに目立たないわよ

855 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 14:24:09.90

>>827
ツグちゃんは、異国の方とローマの休日のような恋愛をされそうですね。
降家されるなら外国籍の方との結婚も有りなのでしょうか？

856 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 14:24:34.41

皇室御一行様★part2512
http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/ms/1360051346/369

369 名前：１/２[sage] 投稿日：2013/02/06(水) 09:32:57.22 ID:QjIitmbX0
皇太子殿下の公務が少なすぎる…と皇室関係者から疑問の声
2013.02.06 07:00

　心臓バイパス手術から約1年が経った1月27日、天皇陛下は東京大学医学部付属病院で検査を
お受けになった。術後の経過は万全とはいえ、手術前よりも忙しく公務を果たされている陛下に、
ご心配も伴う。

　宮内庁のHPによると、この1月に陛下が果たされたご公務は（1月24日現在）、新年祝賀の儀、
新年一般参賀、歌会始の儀や認証官任命式、ご進講など、なんと47件を数える。

「陛下は常に国民に笑顔をお見せになっていますが、実際はオーバーワークの厳しいスケジュールで、
お体は悲鳴をあげていらっしゃるはずです。それでも“国民のために”と公務の負担軽減などは
望まれず、まさに命を懸けて、その責務を全うなさっています。本当に頭が下がる思いでいっぱい
です」（宮内庁関係者）

　そんななか、気になる出来事があった。それは、1月18日に行われた東宮大夫の定例会見での
ことである。前出の宮内庁関係者が眉をひそめて言う。

「あるベテラン記者が語気を強めて“最近の（皇太子）殿下は、あまりにも公務が少なすぎるの
では？”、さらに“働き盛りの年齢で、どうしてこんなにも公務が少ないのか？”と投げかけたそう
です。この指摘に対し、小町恭士東宮大夫は、“殿下は1月23日に行われる学習院女子大学での講義の
準備で忙しい”などと必死に弁明していたといいます」

　実際、皇太子さまの1月の公務（1月24日現在）は、昭和天皇祭皇霊殿の儀、講書始の儀、
歌会始の儀、勤労奉仕団へのご会釈など、わずかに14件で、日数にしても10日だ。陛下と比べると、
3分の1にも満たないことになる。

857 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 14:25:47.34

payoneer とか言うオンライン送金サービスから
「登録が完了しました」というメールがいきなりきた。
海外の客が勝手に私のアカウントを作ったみたいなんだが、
こんなの許されることか？
今までは銀行送金かPaypal利用で支払遅れもなく信用してたんだけどな。

858 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 14:25:51.66

350 名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：2013/02/06(水) 09:14:15.01 ID:kqNlwJMv0
新潮、レポいたします。

２月３日午前９時、皇太子一家は金色のミニバンで松屋裏口に到着。
まず地下の食料品売り場でジャム等を購入、６階玩具売り場に行くが買い物はせず。
８階展示場（作品展会場）に行ったのは開店時間の10時ちょっと前。当然、人で混乱。
その後７階特別室で休憩。11時近くに店を出る。
「両陛下がデパートの展覧会に行った折に買い物したことはない」（山下晋司）
「去年は陛下の入院手術が発表された後も、東宮家はご静養に同行する代わりに松屋やスケートだった」（宮内庁関係者）

359 名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：2013/02/06(水) 09:26:32.02 ID:kqNlwJMv0 [2/15]
新潮続き。

皇太子一家が銀座行きの頃、秋篠宮はカンボジア国王葬儀に出発。本来なら皇太子が参列してもよかった。
「こうした対照的な姿が世に出るのは皇室にとって望ましくない」（宮内庁関係者）
２日は国立劇場で東北の神楽観劇。前日に小町が雅子出席の可能性を示唆。
８日は復興庁前事務次官が皇太子に進講予定、こちらも同じく雅子ドタ出の可能性発表。
渡辺みどり「観劇は評価。前週の国連大学は国民から遠い。松屋は弔問と重なった分、まずい」　　　以上。

859 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 14:32:50.14

>>857
普通は事前に許可取るものだけど恐ろしいねえ

860 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 14:37:25.95

携帯に退会手続きを完了してくださいというメールが来た。
どこにも入会していないが気持ち悪いから退会手続きをした。

861 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 14:41:43.37

>>860
「退会手続き料として300万お振込お願いします」とか来るんじゃね？

862 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 14:42:49.79

ひー

863 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 14:50:50.06

>>859
やはりおかしいよね。
人の個人情報使って勝手に登録するとは。。。
ログインして退会しようにも、パスワードがわからず、
パスワード再発行しようとしたらアカウント番号入力しろと。
それもわからず。
客にすぐに教えろとメールしたけど。もう信用できん。

864 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 14:55:44.27

南太平洋の地震、日本の太平洋沿岸に津波注意報

865 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 15:00:57.66

NHKの画面がすごい

866 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 15:21:12.22

北斗晶が緊急手術。芸能活動を長期休止へ

867 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 15:24:57.18

釣りで書き込んでるだと思うけど、まともな人間なら
勝手に作られた口座の退会手続きのために自分で
サイトにアクセスすることはないな。
そのオンライン送金サービスの名前でググってみた。
はっきり特色のある企業で、陰謀論デッチあげる
ためにわざと誰かが怪しいことをやっている
可能性もある。

868 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 15:31:12.40

登録完了メール自体釣りなんじゃないの？

869 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 15:31:40.06

円安９４円
もうすぐ勝ち組負け組が逆転する

870 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 15:33:45.46

だって、どうみてもあからさま過ぎるだろｗ

＞CIA & Mossad Banking and International Organized Crime

＞Very simply, Payoneer is funded and held by three venture
＞capital firms: Greylock Partners, Carmel Ventures, and
＞Crossbar Capital. Greylock has .... Original link
＞Assassination of Mahmoud Al-Mabhouh

871 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 15:42:42.09

翻訳者じゃない人ｶｴﾚｗ

872 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 15:43:35.51

>>863
それ、中国のpaypalパクリ会社ってことはない？
サイト見たら、英語の他に中国語だけあってとても欧米の会社とは思えないんだけど

873 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 15:45:38.18

>>871
逡巡してる
https://www.youtube.com/watch?v=HEIdWU0KJNI

874 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 15:47:50.06

でもNY拠点みたいね
（その他イスラエル…ユダヤ人企業かしら）
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1191821071

これ参考になるかしら

875 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 15:52:38.04

>>871
あなたの仲間です。
韓国語翻訳者です。

876 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 16:06:54.41

Win8で壺がちゃんと動いた。よかった

877 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 16:09:51.81

ハックション

878 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 16:10:48.68

パソコンの掃除をしなきゃ、しなきゃとずっと思ってて、さっきようやくパソコンの掃除が終わった
デスクトップの箱を開けたら内部がホコリの巣窟
ファンの羽根もすごかったが、前面パネルを引っぺがしたらホコリ＋髪の毛＆・・・で、えらい状態。
掃除終わって今はきれいに澄んだ音をたてて動いてくれてる

879 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 16:12:34.79

>>876
win8は見切り発車でリリースしていて、プログラム更新がひっきりなしらしいから躊躇してる
使い方もＸＰ餅には不可解極まりない迷宮探査になるとか？

880 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 16:19:13.24

＞＞８７８
あなたの尻の穴も掃除しなさい。
汚いです。

881 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 16:19:59.64

>>878
コンピューターも喜んでいるでしょう
http://pc.harikonotora.net/img/878-1.jpg

882 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 16:26:10.31

ここまでは陰謀論ではない↓

Payoneer is an Israeli start-up now based in New York
with R&D offices and a majority of its employees in
Tel Aviv. CEO Yuval Tal, is a former member of the
IDF Special Forces. Payoneer is held by three venture
capital firms: Greylock Partners, Carmel Ventures,
and Crossbar Capital. Greylock [...] was established
by Moshe Mor, a former military intelligence captain
in the Israeli army.

883 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 16:27:39.05

修理にださなきゃならないPCが3台ある。

884 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 16:36:44.30

３台とも処分して１つ新しいのを買ったほうが早くなくて？

885 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 16:36:55.99

1台は仕事用PC、もう1台はエロ画像用PC、そしてもう1台はエロDVD複製用PCである。

886 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 16:41:29.78

エロ仕事だったらエロの三冠王じゃんｗ

887 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 16:42:39.50

エロＰＣとか修理に出す勇気がないなあｗ

888 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 16:48:11.89

メーカーのDMを見ると、ノートがお安くてベックりしますわ
隔世の感がありますわ

889 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 16:57:17.22

自分はDELLの安いの使ってるけど、何時間もタイプしてるとどっかがペラっとめくれそうな感じがする

890 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 17:23:34.86

テレビと同じで、本体が安くなった分、修理代が高く感じる。
それで修理に出す決心がつかないと、使えないPCがたまる。

891 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 17:43:25.81

ランラランラララルルルンルルンルルンルララルラン♪

892 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 17:53:34.92

円安すごいとおもったら日銀総裁のニュースのせいね？

893 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 18:00:18.41

何で円安になってんの？

894 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 18:02:19.81

それは円が売られているからですｷﾘｯﾂ

895 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 18:03:32.68

>>866
プロレスはもうやってないはずだから
日常生活にも支障が出るほどなんだろうな
生命に危険がなさそうでよかった

896 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 18:03:35.69

>>863
http://en.wikipedia.org/wiki/Payoneer

897 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 18:06:30.70

酒気帯び運転容疑のＮＨＫ女性記者、諭旨免職
ｷﾋﾞｼｲ

898 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 18:08:26.47

本年度に入り、同大の学生の逮捕者は計6人に上る。1月31日に
人文学部4年の男子学生が窃盗容疑で逮捕されたのに続き、
今月1日には医学部4年の男子学生が露出した下半身を女性に
見せたとして逮捕された。

899 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 18:11:58.64

>>850の文章の続きはないのですか？

結局入籍しなかったということでしょ。予定だったと過去で語っているということは

900 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 18:16:45.43

ぐぐりなさいよ

901 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 18:32:35.40

地震ﾃﾞｰｽ
カエル反応せず

902 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 18:38:36.44

>>894
え、何で何で
株は上がってるみたいだけど
（経済に疎くてスマソ）

903 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 19:03:23.08

もう一週間仕事してないや
とんでもないね
無職です

904 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 19:16:32.81

>>896
業者が自分で立ち上げた項目のにおいがプンプンするｗ

905 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 19:25:49.41

銀行口座の登録要らないって、一体何に使われてるのかしら…
マスターカードにチャージするシステムって、マスターカード持ってなかったら下せないってこと？
しかも主な利用国が「Russia and Central Asian countries like Kyrgyzstan, Uzbekistan and Kazakhstan」
ってマイナーすぎないか
銀行口座よりマスターカードが重要な国があるということなのか
よく分からない

906 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 19:25:58.71

仕事してるけど量が少ない
量が少ないのに妙に手間がかかる
だから全然金にならない

907 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 19:39:04.75

>>906
あるある

908 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 19:43:57.16

なんかさ手間のかかるものばかりまわされているような気がする
それと画像ファイル
画像じゃなくてテキスト化されているときはツール使ってくれとか言われるし
用語集とか過去の訳文が入ってるんだったらツールも楽だけど
新規でツールなんだよね

909 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 19:47:57.18

ツールって翻訳ツールのこと？
ツール使う仕事ならそこそこ大きそうに思える

910 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 19:47:59.46

ラーンラランランランララン　ラーンルンルンランラルルンラン♪

911 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 19:51:51.49

＜NHK・杉浦友紀アナ＞山岸舞彩に代わり土日スポーツの新“看板娘”に
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130205-00200014-mantan-ent

912 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 19:53:15.95

ぜんっぜん大きくない
1000ワドくらいのをツールでやらされる
なぜならツールの時の方が翻訳料が安いから

913 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 19:55:20.17

そもそも翻訳ツール買うほど仕事が来ない私（；＿＿；）

914 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 20:01:11.67

親元から電話がかかってきたんだが
（仕送りを親に送ってるからその確認などで月1回かかってくる）
結婚を改めて催促されちまった
何とかしないとなぁ･･･

915 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 20:02:24.42

相手は？相手はいるの？

916 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 20:04:28.98

おまへんねん

917 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 20:05:03.21

>>916
いるでしょ
AKB

918 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 20:09:16.84

>>912
それどこのワーキングプアｗ

919 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 20:14:11.36

>>914
容姿は？容姿はいいほうなの？

920 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 20:17:18.79

http://blog.livedoor.jp/nico3q3q/archives/67798444.html

921 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 20:34:54.73

ハーレセットの他に2千円分買っちゃった　orz

922 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 20:41:26.30

あたくし、専門がないので、専門書を買ってちょっと勉強すべきか、
それともそもそも専門がないんだから翻訳諦めるべきか悩んでおりますの

923 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 20:50:12.03

XPからWin8に移行中だけど、「スタート」がないのに慣れない
初起動時にはシャットダウンの方法を検索しちゃったw
あとフォントに違和感。これは気のせいかも

924 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 20:53:22.29

>>922
新しいところのトライアルが全然うまく訳せなくて
同じこと考えてる。

925 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 20:53:45.12

専門色の乏しいビジネス翻訳をやればよろしいんじゃなくて？

926 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 20:53:53.73

>>923
今ならWin7でも購入できたんでわ？

927 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 20:54:31.07

自分は7だけど、バージョンごとに逆に使いづらくなる予感
7ですら、再起動しようとシャットダウンのオプションに行こうとして
シャットダウンを押してしまうことがよくある

928 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 20:58:02.78

>>926　そう思ってお店に行ったら、なかったんだよー

929 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 21:19:27.04

エプソンダイレクトなどのネット通販なら入手できたでしょうに

930 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 21:21:45.18

>>927
たしかタスクバーのプロパティから、ロックかログオフに変更できたはず

931 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 21:25:53.02

え、なに？
みんなwin8とかなの？
ＸＰでごめんなさい

932 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 21:29:49.04

自分もXPですが2014年問題がありますんで
そろそろ買い換えないといかんと思っております
Win7が買えなくなってからでは遅いので

933 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 21:41:21.04

>>931
納品するときには古いバージョンであることが多い

934 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 21:44:09.28

32ビットのアプリがあるから64ビットに乗り換えるの躊躇虫

935 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 21:45:08.05

法人向けで探せばWin7(32bit)機はまだあるみたい
MSもOSのリリースサイクルを早めるとかきくけど・・・
「Windows Blue」だっけ？
となると、古いのは少しでも早く切り捨てたいかも
素人の憶測でゴメン

936 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 21:46:01.14

>>930
本当だね。ありがとう。
でも前はポップアップウィンドウで「どれにします？」って出てきたはず
ワードもメニューバー時代の方がむしろ分かりやすかった

937 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 22:00:09.56

マウス VS タッチパネル
ですね

938 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 22:16:27.17

>>935
エプソンダイレクトは現在でも個人・個人事業主で
Win7機を買えることを確認
取り扱い終了の場合は告知するはずだから
そのタイミングでXPから切り替える予定

939 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 22:30:40.09

Office優待も6日まで
うーん、日本時間？

940 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 22:34:45.26

ちなみにパソコン買い換える場合は
ネットカスタマイズも可能だが
エプソンにしろデルにしろ実店舗もあるから
そこに足を運んで店員の意見を参考にする予定

941 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 22:37:32.12

>>940
それは無駄な気がする
店員は「高いやつの方が得っすよー」と言うに決まってるから

942 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 23:10:57.63

寝る

943 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 23:13:38.68

やる気なさすぎて困るレベル
天気のせいかね

944 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 23:16:01.74

気圧のせいかも

945 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 23:19:55.72

おまいらには青春はあったの？

946 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 23:21:27.79

パチンコこそわが青春だった

947 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 23:21:56.98

それなりに
部活で汗を流して一回戦で負ける予定の高総体で
ベスト16まで勝ち残って部活のみんなと急きょお泊りしたのはいい思い出

948 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 23:22:22.62

>>945
青春
http://www.youtube.com/watch?v=t5xsrWnPie4

949 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 23:24:09.01

>>945
10代・20代でほとんどいい思い出がなかったorzorz

950 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 23:24:32.98

　　　　　　　//ﾐ"`!i;::､::::::::',
　　　　　　　　/::i/ 　ヽヾヾ::::::',　　　　　　俺がお前たちのコーチだった宗方仁だ！
　　　　　　　　ｆ::::ヽ宗ﾐ　ｨ宗〉::::!
　　　　　　　　`!::::::i｀¨　|! ¨´i/::ﾉ　　　　　
　　　　　　 !:::!ﾘ　 ,.."、 /:::/　　　　　　 >>1-1000、テニスこそが、青春だ！
　　　　　____人ﾙ>､‘ニ’ ,!;;ｲ　　　　　　
　　　／7ヽヽ:.:.:>'xX/i7..イｼ.:.ヽ、　　　　
　　 /:l /／.:.:>'xXX/i/　/l:i:.:.／ｒ !　　　　　
　　 !/!l/__>'xXXX/i/!　i　`i/ /l　ﾄ、　
　　///´/xXX／／ヽ';;;;;;;イ /ヽ、!::}
　　!ｌ/! /xX／／.:.:.:.:.::';;;;/／:.:.:.:.:':/／つヽﾍ
　　Y! 〉x／／.:.:.:.:.:.:.:..::!//:.:.:.:.:.:/´/∧　　ﾉ/ヽ

951 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 23:27:10.32

うちも部活かな
早起きして先輩と池の周りマラソンしたり、
すんごい夢中にやってた。テニスじゃないけど

952 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 23:30:29.05

>>950
コーチ、次スレお願い

953 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 23:38:10.74

　　　　　　　//ﾐ"`!i;::､::::::::',
　　　　　　　　/::i/ 　ヽヾヾ::::::',　　　　　　俺がお前たちのコーチだった宗方仁だ！
　　　　　　　　ｆ::::ヽ宗ﾐ　ｨ宗〉::::!
　　　　　　　　`!::::::i｀¨　|! ¨´i/::ﾉ　　　　　
　　　　　　 !:::!ﾘ　 ,.."、 /:::/　　　　　　しまった！俺としたことが>>950を踏んじまった！
　　　　　____人ﾙ>､‘ニ’ ,!;;ｲ　　　　　　
　　　／7ヽヽ:.:.:>'xX/i7..イｼ.:.ヽ、　　　　
　　 /:l /／.:.:>'xXX/i/　/l:i:.:.／ｒ !　　　　　
　　 !/!l/__>'xXXX/i/!　i　`i/ /l　ﾄ、　
　　///´/xXX／／ヽ';;;;;;;イ /ヽ、!::}
　　!ｌ/! /xX／／.:.:.:.:.::';;;;/／:.:.:.:.:':/／つヽﾍ
　　Y! 〉x／／.:.:.:.:.:.:.:..::!//:.:.:.:.:.:/´/∧　　ﾉ/ヽ

954 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 23:41:30.19

　　　　　　　//ﾐ"`!i;::､::::::::',
　　　　　　　　/::i/ 　ヽヾヾ::::::',　　　　　　俺がお前たちのコーチの>>950だ！
　　　　　　　　ｆ::::ヽ宗ﾐ　ｨ宗〉::::!
　　　　　　　　`!::::::i｀¨　|! ¨´i/::ﾉ　　　　　
　　　　　　 !:::!ﾘ　 ,.."、 /:::/　　　　　　次スレは、翻訳業界関係者の泥舟 269 艘目
　　　　　____人ﾙ>､‘ニ’ ,!;;ｲ　　　　　　http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1360161556/
　　　／7ヽヽ:.:.:>'xX/i7..イｼ.:.ヽ、　　　　
　　 /:l /／.:.:>'xXX/i/　/l:i:.:.／ｒ !　　　　　
　　 !/!l/__>'xXXX/i/!　i　`i/ /l　ﾄ、　
　　///´/xXX／／ヽ';;;;;;;イ /ヽ、!::}
　　!ｌ/! /xX／／.:.:.:.:.::';;;;/／:.:.:.:.:':/／つヽﾍ
　　Y! 〉x／／.:.:.:.:.:.:.:..::!//:.:.:.:.:.:/´/∧　　ﾉ/ヽ

955 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 23:42:13.16

A４紙が値上がりしてる気がする

956 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 23:49:22.76

コーチ、乙です！

957 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/06(水) 23:52:44.53

さすがですコーチ

958 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 00:06:44.86

コーチ、律儀ですてきです～

959 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 00:07:57.61

>>954
乙

960 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 00:21:39.82

最近のパソコンってフロッピーディスクがついて無いんじゃん
やべ～、FDD資源がいっぱいあるからなあ

961 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 00:26:05.08

>>960
http://www.amazon.co.jp/dp/B0054TW28K/
1980円だし買えよ

962 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 00:28:44.83

最初に買ったPCにはフロッピーディスクついてたな。
今はUSBメモリが一番便利。

963 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 00:33:04.82

私のやる気なさに勝てる人はこのスレにいないと思う

964 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 01:36:45.87

>>963
http://p.twpl.jp/show/large/Eedzl

965 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 02:42:39.95

三白眼て日本人に特有の病気なのかな
自分、多分そうなんだけどｗ
英語でもSampakuって言うとは知らなかった

966 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 02:50:35.87

でも長年「感じが悪く見える」って言われた今、どうしていいのか分からない

967 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 02:52:20.92

三白眼が目立たない眼鏡をかければ

968 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 03:03:58.61

三白眼は「盗人の目」って言われるね

969 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 03:05:37.09

そうなんだー
美男美女を別にすれば、金平会長が目立ったｗ
ヤダー、言ってよ

970 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 03:25:35.37

「好きな人が翻訳を断ってきました」
http://komachi.yomiuri.co.jp/t/2013/0205/571627.htm?o=2

ちょっと笑った

971 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 08:43:46.03

>>970
こんな女が身近にいたらたまらんな。あんたのためだから無料で10ページ
翻訳しろってか。はっきり断られてるのにまだなんとかしようとするその
根性が恐ろしい。自分に置き換えたら笑ってられんぜ。

972 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 08:48:27.30

「翻訳」がゲシュタルト崩壊

973 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 08:51:49.28

気が弱くて断りきれなかったのが、とうとう爆発したんだろうな
10ページなんてガンジーでも助走つけて…のレベルじゃん
笑えないわー。ネタじゃないなら、完全にサイコというかストーカーだよこの女

974 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 09:12:41.64

でもこんなものなのかな
私もA4で30枚くらいのものを意味がわかる程度でいいから訳してって頼まれたことある
さすがに断ったらもう言ってこなくなったけど

975 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 09:18:09.13

「これはなんていう意味？」っていちいち聞いてくる人が職場にいたけど
スヌーピーのひざ掛けの英文とかTシャツの文句とか短いやつ
だいたいこっちも暇な状態の時だから気にならなかった

976 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 09:20:56.61

翻訳じゃないけどメールで質問されてそれに答えたら
教えてGOOでも同じ回答が返ってきたって返事がきて脱力したことがある

977 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 09:32:15.12

いるな、こういう人。表面しか知らないと人あたりが良くて
いい人にしか見えない。
想像力が、自分の都合の良い方向でしか働かない。
この友人が会社にいるとき日に30ページやってたのはチェック
だろうな。
この女は何の仕事だったんだろ。

978 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 09:38:08.49

全部不愉快だけど彼母の入院はただの癌の検査入院…ってところがもう
多分誰が何をどう説明しても彼女には理解できないので
札処分ぐらいしか方法はないよね

979 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 09:48:08.73

勝手に「友達以上恋人未満」に設定してるのが怖いですーぷるぷる

980 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 09:52:16.78

多分病名がついて何種類も薬を処方されるぐらいの精神病患者

981 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 09:54:11.45

いやー、普通の人として通用してるんじゃないですか。
会社にも雇われたわけだし。
だから怖いんですよ。

982 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 10:27:25.35

どうせ、こういう女は周りの友達に相手の使えなさを言いふらしてるんだ
ろうな。なんだ友達以上恋人未満て。一発やらせてあげたけど心は許して
ないってか？

983 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 10:31:16.93

>>971-982
日本人は冷たいですね。

984 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 10:32:00.98

集団であれ会話をしたことがあれば友達
個人的に会話したことがあれば特別な彼氏
偶然時間が合って2人で昼休みランチに行ったら結婚前提
帰りに軽く一杯飲んだら結納

985 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 10:34:01.99

それはどっかのお料理研究家じゃなくって？ｗ

986 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 10:35:04.18

一回でも関係を持てばずっと面倒をみるのが韓国流と美元と高島が言っておりました。

987 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 10:37:23.81

どんだけ誘惑されても関係もったらだめだろうｗ
鷹島がまずかった点はそれに尽きないか

988 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 10:46:13.55

Windows 8搭載機の場合、Windows 7へのダウングレード権は必然だろうと思ってたけど、
上の書き込みを見て改めて調べてみると、ダウングレード権付きで販売されている機種は意外なくらい少ない
それだけ互換性に自信があるってことなのか、ダウングレード権付きだとXPの時みたいに
いつまで経っても移行しない人が多くて、OSの進化が促せないってことなのか、どっちだろう

989 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 10:46:45.99

つかぬこと尋ねるけど
「事前予告」て正しい日本語？
事前、予で意味が重複してない？

990 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 10:49:32.56

「事前」にするんだったら「通知」か「通告」でしょうね

991 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 10:50:21.09

つまり、予告なら予告だけで医院だよね

992 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 10:55:29.50

うん。事前予告は明らかに重複表現だと思うが、ググってみると
prior noticeの訳が「事前予告」になってたりして戸惑う。英語の段階で重複表現かな
重複を避けた「予告」って言葉もある

993 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 10:58:15.72

「予告」って既出だった。すまぬ

994 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 10:59:33.39

未来予測はどうなの？

995 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 11:07:29.56

>>994
それも重複感があるけど、「事前」＋「予告」ほどではないな
何故化ってちょっと考えてみたけど、合理的な説明は思いつかなかった

996 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 11:07:32.05

予測の目的語は未来とは限らないからオーケー

997 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 11:09:19.84

>>996
その理由も考えたが、時間軸が暗黙のうちに含まれている例しか思いつかなかった
含まれない例希望

998 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 11:10:23.52

> prior noticeの訳が「事前予告」

そーーそーー
それで戸惑ったのだけど
「予告」で十分ですわね

999 ：999：2013/02/07(木) 11:12:08.59

999なら皆商売繁盛家内安全心願成就無病息災良縁成就犬猫小動物大元気

1000 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/02/07(木) 11:14:39.35

　　　　　　　//ﾐ"`!i;::､::::::::',
　　　　　　　　/::i/ 　ヽヾヾ::::::',　　　　　　
　　　　　　　　ｆ::::ヽ宗ﾐ　ｨ宗〉::::!
　　　　　　　　`!::::::i｀¨　|! ¨´i/::ﾉ　　　　　
　　　　　　 !:::!ﾘ　 ,.."、 /:::/　　　　　　次スレは、翻訳業界関係者の泥舟 269 艘目
　　　　　____人ﾙ>､‘ニ’ ,!;;ｲ　　　　　　http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1360161556/
　　　／7ヽヽ:.:.:>'xX/i7..イｼ.:.ヽ、　　　　
　　 /:l /／.:.:>'xXX/i/　/l:i:.:.／ｒ !　　　　　
　　 !/!l/__>'xXXX/i/!　i　`i/ /l　ﾄ、　
　　///´/xXX／／ヽ';;;;;;;イ /ヽ、!::}
　　!ｌ/! /xX／／.:.:.:.:.::';;;;/／:.:.:.:.:':/／つヽﾍ
　　Y! 〉x／／.:.:.:.:.:.:.:..::!//:.:.:.:.:.:/´/∧　　ﾉ/ヽ

1001 ：１００１：Over 1000 Thread

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。