翻訳業界関係者の泥舟 258 艘目

1 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 01:59:31.20

翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。

翻訳者各位の日常生活に関するお悩み相談、カミングアウトなどもオケです。
荒らしに反応する人も荒らしです。次スレは>>950が立ててください。

前スレ
翻訳業界関係者の泥舟 257 艘目
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1354712053/

2 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 02:33:02.50

>>1
　　　☆
　　　　　　　／￣|　　　☆
　　　　　　　｜　｜彡　　　ビシィ
　　　　　　　｜　｜　　　　　　　　　　　　　　　　　　／￣￣￣￣￣￣
　　　　　 ,―　　　　＼　　　　　　　　　　　　　　　　|
　　　　　| ＿＿_）　｜　　　　　　　　　　　　　　∠　　Good Job!
　　　　　| ＿＿_）　｜　　　　　　∧＿∧　　　　＼＿＿＿＿＿＿
　　　　　| ＿＿_）　｜＼＿＿＿（´Д｀　　)＿＿＿__
　　　　　ヽ＿＿）＿／＼＿＿＿　　　　　＿＿＿__,　）＿＿
　　　　　　　　〃　 .　　　　　　　/　　　　/　　　　/ / 　　〃⌒i
　　　　　　　　 |　　　　　　　　　/　　　 ./　　　　 / /　　　 .i::::::::::i
　　＿＿＿＿|　　　　　/⌒＼./　　　 /　　　　 /　| ＿__＿|;;;;;;;;;;;i
　　[__]＿＿＿|　　　　/　/-、 .＼_.　 /　　　　　Uし'［＿］　　　　 .|
　　 | ||　　　 |　　　 /　/i　 i　　　　/　　　　　　　　 | ||　　　　　|
　　 | ||＿__＿|＿___/　/ .|　.|＼＿ノ＿＿＿＿＿＿..| ||　　　　　|
　　 |（＿＿＿_＿ノ　/＿|　|＿＿＿＿＿＿＿＿＿..| ||　　　　　|
　　 | LLLLLL.／　__）L_|　|LLLLLLLLLLLLLLLL. | ||＿＿＿__」
　　 | ||　　　 (＿／　　 /　i　　　　　　　　　　　　 .| ||　　　　| ||
　　 |_||　　　　　　　　／　.ノ　　　　　　　　　　　　　 |_||　　　　|_||
　　　　　　　　　　　(＿／

3 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 02:33:16.99

997 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 02:15:06.88
フィリッパ・ジョルダーノは聴き心地いいけど、なんつーか歌謡曲っぽいよね

あの人はベルカント唱法じゃなくて、普通のカンツォーネとして唄うから。
それが彼女の歌手としてのアイデンティティ。皿ブライトマンなんかは逆に
できるだけオペラっぽく唄おうとしているように見える

4 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 02:34:28.96

ご挨拶が遅れました >>1乙

5 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 02:48:10.70

>>1乙
HaKaTa百貨店つまらんかった
ゲスト（あきちゃ）がダメだと番組もつまらん

6 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 10:40:16.41

フィリッパ・ジョルダーノ、懐かしい
10年くらい前にはやった人だっけ？ＣＤ買ったわ

7 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 10:47:58.62

朝起きて、朝食食べて、掃除して、ゴミ捨てにいって
仕事開始して30分で眠くなり、結局午後４時ぐらいにならないと仕事はじめない

私、ｵﾜﾀ

8 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 10:56:17.56

サラブライトマンの立ち位置ってどこなのかしら
ミュージカル・シンガーとしては突出した歌唱力だったと思うけど
オペラ歌手じゃないけど３テノールとデュエットとかさ
結局オペラっぽい歌い方をする歌手、でいいの？

9 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 11:00:24.82

10年前か、もうそんなになるのかな
ファーストアルバムはすごくよかったんだけど、セカンドがいまいちというか、
曲調ががらりと変わって地味になり、あまり受けなかった気がする
コンサートにも行った。開演が30分以上も遅れ、怒鳴り出す人がいたのにはちょっとびっくりｗ

10 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 11:10:08.36

サラ・ブライトマンは、「サラ・ブライトマン」っていう独自のジャンルでいいと思うｗ
なんといってもブロードウェイで大ヒットした「オペラ座の怪人」の最初のヒロイン役だからね～
25周年のロンドン公演でも最後にゲストで登場したが、まったく別格の扱いだった
（個人的には、映画のエミー・ブロッサムの方が可憐で好き）

でも、サラってロックっぽいのも見事にこなすし、クロコルハルムの「青い影」は
いろんなアーティストがカバーしてるけど、オリジナルより良いと思ったのはサラだけ　鳥肌が立ったよ

11 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 11:12:16.96

サラのジャンプはすごいからね

12 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 11:12:56.07

>>7

次のような銀行があると、考えてみましょう。

その銀行は、毎朝あなたの口座へ86,400円を振り込んでくれます。同時に、その口座の残高は毎日ゼロになります。
つまり、 86,400円の中で、あなたがその日に使い切らなかった金額はすべて消されてしまいます。
あなただったらどうしますか？もちろん、毎日86,400円全額を引き出しますよね。
私たちは一人一人が同じような銀行を持っています。それは時間です。
毎朝、あなたに86,400秒が与えられます。毎晩、あなたが上手く使い切らなかった時間は消されてしまいます。
それは、翌日に繰り越されません。それは貸し越しできません。
毎日、あなたの為に新しい口座が開かれます。そして、毎晩、その日の残りは燃やされてしまいます。
もし、あなたがその日の預金を全て使い切らなければ、あなたはそれを失ったことになります。
過去にさかのぼることはできません。
あなたは今日与えられた預金のなかから今を生きないといけません。
だから、与えられた時間に最大限の投資をしましょう。
そして、そこから健康、幸せ、成功のために最大の物を引き出しましょう。
時計の針は走り続けてます。今日という日に最大限の物を作り出しましょう。

13 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 11:13:58.52

サラのシャンプーはいいからね

14 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 11:17:49.91

>サラのシャンプー
そんなのあるの？

15 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 11:19:01.70

昔からあるよ　ＳＡＬＡ

16 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 11:19:05.75

あるざますのよ
http://www.sala-sala.jp/brand/index.html

17 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 11:19:10.63

サラは手を滑らせて割ってしまうこともしばしばだからね

18 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 11:23:28.14

「キム・ヨナ不在」で輝き失ったＧＰファイナル、浅田が優勝　

相変わらず韓国マスコミは感じ悪いねｗ

19 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 11:29:49.60

例の電話、誰からか判明
憂鬱

20 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 11:31:54.05

誰？

21 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 11:35:07.90

薬師丸

22 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 11:35:33.60

どういう意味？

23 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 11:36:42.43

怪しさから考えて、元カレか、ストーカーぽい片思い野郎ぐらいしかないのでは

24 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 11:37:29.60

てか、はっきりしないね
誰だったの？

25 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 11:48:26.57

散々書き散らしたんだから
状況説明汁

26 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 11:56:24.76

昨日から電話線抜いてる
今度は携帯に電話アリ
番号を調べたら地元警察署だったので
電話とったらやっぱり応答がなくて電話切れた

27 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 11:58:23.16

なんで警察がお前の携帯失点の？

28 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:02:10.93

つーか、なんで小出しなの？

29 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:02:46.08

>>27
いくつか心当たりはあるけど、どれであっても憂鬱な内容なのは
間違いない

30 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:04:31.37

警察がなんでこっちが電話取ると切るの？

31 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:06:06.54

>>30
それがよくわからない
電話とるの遅かったから、こっちがとった時がちょうど耳から話して
切る時だったのかもしれない
地元警察に電話したら「かけた人間がわからないならつなげません」と言われた

32 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:07:24.63

聞いて欲しいならさ、どういう心当たりがあって、なぜ憂鬱なのかとか
なんでそういうこと書かないの？

33 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:07:25.29

なぜそう気を持たせた書き方をするのだ
アレがソレしてコレがナニだったから電話が来てた、お騒がせーありあり
くらい書かんか

34 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:10:26.89

>>31
警察なら伝言残さない？なんで残さないの？

35 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:11:57.19

めんへら？

36 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:12:05.38

警察署の看板猫が適当な番号を押した、とかｗ

37 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:13:16.04

警察からの電話は嫌だなｗｗｗｗｗｗ

38 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:14:08.30

タイホだよ、タイーホ

39 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:14:55.19

みんなに問われるあたしはヒロイン～

40 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:15:34.13

事前に犯人に電話してから逮捕にはいかないでしょー
盗まれた自転車が見つかったとかじゃないの？

41 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:16:41.98

さては2ちゃんに変な書き込みしたな？

42 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:17:34.84

>>34
それがよくわからない
どの件に関してであっても、部署と名前ぐらい残してくれたら
電話線抜かずに済んだのに

43 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:18:30.08

>>37
渦中の人じゃないけど、知らない着信があって（メッセージ無し）、電話番号調べたら、
麹町警察署だったことがある
で、電話したら、交換台につながって、「掛け手が分かんないとつなげない」と言われたわ
東京都民でもないし、東京都で何か仕事してるわけでもないのに！

44 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:18:57.52

誰かのアリバイの裏付けをとりたいとか？
でも心当たりがあるんだよね？

45 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:19:52.23

>>43
つーことは、やっぱり伝言残すべきじゃね？
なんで警察はメッセージ残さないんだ？

46 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:20:33.86

デリヘルの名簿からだったりして

47 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:22:34.79

>>43
同じ。交換台だからかけた人間がわからないとつなげませんとのこと
>>44
一応ある。複数。どうしても悪い想像をしてしまう。

48 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:23:13.45

分かったんだったら、次ぎとったら？

49 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:23:56.20

>>48
さっきもとったんだけどね
次もとるけど

50 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:24:41.26

>>19からずっとこの人のターン

51 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:24:44.65

>>45
ネットでググったら、本人以外がメッセージを聞いてしまう
可能性があるから残さないとかあったよ？

52 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:26:14.32

>>51
携帯にかけようが、固定にかけようがその可能性はいつだってあるだろｗｗｗｗｗｗ
留守電の存在否定かよｗｗｗｗｗｗ

53 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:27:45.49

>>10
あれはサラのために書いたんだろうね
自分はCDでしか知らないけど別格だと思った
ロンドンとニューヨークでオペラ座の怪人を見たけど
ヒロインがしょぼく見えてしょうがなかった
普通のミュージカルの人じゃ歌いこなせない
ダンスもできるオペラ歌手崩れでも連れてこないと

54 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:28:57.32

>>52
形式的なものじゃない？
プロバイダーへの電話の質問でも、契約者ご本人様ですか？って電話で聞くじゃん？
本人じゃなくても「ハイ」って言えば済む話だけどｗ

55 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:30:23.58

>>54
なるほどなｗｗ
最後の行にﾜﾛﾀｗｗｗｗｗｗ

56 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:33:54.97

みんな電話をとるのに慎重なんだね。私は知らない番号、非通知でもすぐにとってしまう。

57 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:36:39.07

家の電話、非通知はセールスって分かっているから鳴らないようにしてる。
電話番号有りならたいていのは取るかな。
姑だと居留守使う時もあるｗ

58 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:39:37.02

携帯に非通知や知らない番号からなら出ない
変態からかもしれないし
女性が携帯の所有者だと知られたくない

59 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:41:34.57

私の名前、上も下も読み間違いが多い
初めての人だと９割は間違えるので、「同級生だった●●です～」とか
「友達の●●ですけど」と友達や知り合いを騙った電話はすぐにわかるよ

60 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:45:04.46

>>59
そんな電話かかってくるの？
同級生だった山田です、今度会わない？⇒マルチ・宗教勧誘みたいな？

61 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:45:49.22

セールスの電話で、名前を読み間違えられて
「XXさんのお宅でしょうか」
「違います」
「え…（すごく腑に落ちなさそう）XXさんでは…」
「違います（きっぱり）」
違うもんは違うんだよ。こっちは嘘ついてねーし
わざわざ正しい読み方を教えてやる気もない

62 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:47:47.19

>>60
実家にいたときは、回数多かったよ
そうそう、そういう感じ
「●●高校で同じクラスだった●●ですが、●●さん、いらっしゃいますか？」とか
「●●大学でご一緒した●●ですが、○○さん、いらっしゃいますか？」とか。
ほんとに親しい友達みたいな口調でかけてくる。

63 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:49:53.68

>「キム・ヨナ不在」で輝き失ったＧＰファイナル、浅田が優勝

キムよなは休んでいたのに、太らないのが不思議。
キムチばっかり食べてたってことないと思うけど。
スケートはかないで、バレーとかやってたな。

64 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:51:40.52

一時期太ったけどまた絞ってきたんじゃない？

65 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:51:49.02

＞５９
朝鮮系の名字？

66 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:52:56.63

キムヨナは、ソチ五輪にはまた出てくるの？

67 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:53:30.70

もちろん出ますとも

68 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:53:33.72

若い時は新陳代謝が活発だったのか
特に運動などせず好きなものを食べても太らなかったが

69 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:54:25.47

>>65
違うｗ
「高坂恵（こうさかめぐみ）」と普通なら読むけど、実は「たかさかけい」みたいな

70 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:54:38.71

でるんだ
また引っかき回すんだな

71 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:55:16.16

で、この電話ちゃんの話は終わりなの？
また警察からの電話の内容が判明したとき
うじうじ書くの？

72 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:55:51.20

高城れにちゃんだって
ファンじゃなければたかしろだかたかじょうだか
わかんないよね
ちなみにたかぎだけど

73 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:58:54.61

>>65
朝鮮系の名なら、「金大中」をきん・だいちゅう、キム・デジュンどっちでもよくね？
日本人が前者で呼んでも違和感ないって言うか

74 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 12:59:35.47

>>69
じゃ、近藤夢　有　コンドーム　アリがコンドー　ユメアリ　みたいな感じ？

75 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 13:00:07.12

一時、出会い系サイトの自分の携帯メルアドが流れたらしくて
変なメールが沢山きたわ。理由聞いたら、１通数百円で女の子と
メールやりとりができるサイトだったらしいから「あなた、騙されてるよ」と諭したわ

76 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 13:00:24.62

>>70
ジャンプミスも通算4回目の200点台を達成「華麗なる復帰戦」完成

キム・ヨナはトリプルサルコウとトリプルルッツまでは無難だったが、続くダブルアクセル-ダブルトウ
ループ-ダブルループコンビネーションジャンプが全て1回転になってしまった。

更にトリプルサルコウ-ダブルトウループコンビネーションジャンプではつなぎの動作で着地した直後に
尻餅をつく珍しいミスを犯した。（中略）

ミスがあっても崩れず試合を終えたキム・ヨナに観衆は熱い拍手と歓呼を送った。

77 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 13:05:59.03

http://rajic.ldblog.jp/archives/52030169.html

リリアナ、ミント、ラブリ

78 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 13:11:57.61

あだ名は大福

79 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 13:12:34.28

愛子様のお顔をして名前がミントだったりリリアナだったら

80 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 13:15:13.67

真央のスケートでは、ジャンプよりフリー後半のステップが好きだ
美しい

81 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 13:24:52.11

羽生も前回派手に転んだけど優勝したしね
採点競技はわからない

82 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 13:43:09.53

子供ができて男の子だったら
辰五郎とか、昭和の男臭い名前を考えてるんだけど
キラキラネームの群れの中でいじめられるかな？

83 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 13:51:04.42

そういう層で暮らさなければいい

84 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 14:03:04.19

お昼ご飯うまかったー

85 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 14:04:21.71

新衛門とかかっこいいな

86 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 14:05:13.77

>>84
和光？和幸を食べたの？

87 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 14:09:03.45

キョウシロウとかがいいな

88 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 14:09:55.48

白樺派の小説に出てくるような名前がいいです

89 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 14:12:09.53

ケンシロウとつけて世紀末の救世主に！

90 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 14:13:41.26

世紀末まであと80年以上あるぞ

91 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 14:18:57.33

80年後に世紀末救世主になる健志郎を産むのじゃ

92 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 14:19:21.88

健忘朗と読んでしまった

93 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 14:31:28.01

>>72
ももクロか･･･
最近芸能人にもファンを広げて紅白出場も決定していい感じだがや

94 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 14:38:59.57

単価4円とか、ないよねえ

95 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 14:42:09.24

で、地震はどうなったんだ？

96 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 14:50:00.78

おこらなくてよかったお

97 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 14:54:41.80

今日のおやつはあんこのはいったおまんじゅう

98 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 15:06:15.38

奇遇ですね。私はどら焼きを食べました

99 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 15:06:38.88

Britan's got talentにでてくる男の人、感じ悪くて好きじゃないわと思ってたんだけど
最近、彼が少し笑うと「あら、笑ったわ。意外といい人なのかな？」という
論理的じゃない感情を持つようにｗ

100 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 15:33:00.67

サイモン・カウェル？？

101 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 15:33:28.40

>>99
ああいう番組、観客のどよめきが通販番組のそれと似てる

102 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 15:40:12.52

ああいう番組のジャッジっていっぺんやってみたいよね
鉛筆持って睨みきかせてりゃいいんでしょ？

103 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 15:42:16.43

そして大げさに驚いてみせたり？

104 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 15:49:23.62

だめだ。最高に眠い。

体調の波がありすぎる。薬処方してもらった方がいいんだろうか。
ホルモンに支配されていて悔しい。
仕事でミスるのも大体この時期。基本的に断りたいが、予定が
ずれたり、貧乏だったりで、そうもいかない。
自分に嫌気がさすなぁ。

105 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 15:51:49.55

眠り薬ないと寝れない
でも飲むとぐっすり寝れていいよ

106 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 15:55:17.80

>>105
お進めは何だかおせえて

107 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 15:55:34.91

今日は公務員のボーナス日

108 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 15:57:41.01

PMS？

109 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 15:58:05.31

>>104
数十分寝てみたら？私は５分とか10分とか机につっぷして寝る。
寝覚めはすっきりするよ

110 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 15:59:08.38

国会議員は平均３００万円位？

111 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 16:02:13.16

国会議員のボーナスは震災復興に回すべき。

112 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 16:07:47.71

>>108 そう。
>>109 ありがとう。そうしてみるよ。

113 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 16:08:22.16

>>106
自分はサイレース飲んでる
眠いのに眠れないときに飲むとすんなり寝れて便利

114 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 16:14:26.08

>>113
㌧こんど試してみる

115 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 16:22:44.60

大名古屋ビルヂング

116 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 16:41:55.59

大東京ビルヂング

117 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 16:46:28.68

大便ビルヂング

118 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 16:47:11.15

人間ドックが終わった。BUNKAMURAでいちごクレープ食べてきた。
今夜は思いっきりカレー食べるぞ。

119 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 16:57:28.18

>>112
自分は薬に頼るの避けたくてハーブティ飲んだりいろいろやってみたんだけど
自制できない食欲は好きなようにさせて、
意識して運動する（ウォーキングでも）するのが一番だと思った
運動の支度するのも死ぬほど億劫なんだけど、そこを乗り越えるとわりと楽だ
運動に時間割くと仕事時間が減って集中せざるを得ないので
最低限やらなければならないことだけはどうにかなる荒技
でもほんとは、その2-3日、仕事しないのがいちばんだよねｗ
ミスのリスク高すぎる

120 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 16:58:45.79

大名古屋ビルヂングってまだあんの？

121 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 16:59:26.40

やっぱりあの死体はレッドクリフだったのね

122 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 16:59:33.99

美人釣り師なんてのもいるんだね
何でも美男美女にやらせておけば業界は盛り上がるのだろう

123 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 17:04:26.25

>>120
今解体中だけど新ビルに名前継承するんだって

124 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 17:05:01.66

>>121
鳥フル？

125 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 17:08:51.47

>>119
同感。ほんと、仕事しないのが一番。
鬱みたいになるし、人間おかしくなる。集中力の欠如も異常。
期間はもうちょっと長くてわたしは一週間くらいかな。
乳児持ちなので、運動もままならぬが、背負って歩いてみます、次回は。
確かに30分でも歩くと少しはマシになるし。
発狂する前に薬に頼ったほうがいいのかもと、近頃思うようになった。
家事育児にも支障を来たすし。わー、なんかグダグダとまらなくなった。
すみません。

126 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 17:11:52.44

(⊃д⊂)ｺﾝﾊﾞﾝ･･･ ∩･д･∩ ﾜｧｰ

127 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 17:14:08.87

first nameという語が出てくると、ロンとヤスだから名前のほうねといつも考えてしまいます。
逆に言えば、そのことを考えないと、姓名どっちだけってなります。
今年17歳ですけれども。

128 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 17:22:04.73

今年17才ですけれども、ああもう17才なんだなと思うのですけれども
まだ17才なんだなも思いますけれども、17年はあっという間だったと
思います

129 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 17:22:06.93

乳児持ちで薬飲んでいいのか
ていうか出産でホルモンバランス崩れてるんだろ
本当は育休でのんびりするのが一番なんだろうな

130 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 17:30:34.40

そろそろ断乳してもいいかと思って。
バランス崩れてるのわかる、もう、こわいくらい。
ほんと、せめて半年くらいは育休でのんびりしたかった。
生後1カ月で働かざるをえなかった貧乏が憎い。
会社勤めに向かない自分の性格上の欠陥、コミュ力の低さを呪うわー。
いやちがった、祝うわーにしとく。

131 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 17:34:22.72

乳児いて、翻訳できるだけでもすごい

132 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 17:37:15.59

いや断乳したとしても小さい子持ちが薬で寝るのは良くないような気がする
何かあったときに気付かない
産後の母親の眠りが浅くなるのって子供の危険を察知する本能的なものでもあると思うんだ
子供なんて嘔吐してそれで窒息することだってあるんだし

133 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 17:38:49.20

いえいえ、ペースはがた落ちだし、クオリティも落ちてると思う。
翻訳含め、在宅フリーランス業者には、似た境遇の人が多いとも（乳児
を背負って割とすぐ復帰）。
休んでいる間にお客さんに忘れられそうで。見捨てられ不安でしょうか。

134 ：112：2012/12/10(月) 17:41:52.04

>>132
睡眠剤を探してた方は、わたくし（乳児持ち）とは別の方です。
当方が検討しているのはＰＭＳ緩和の薬。
ID出ないからわかりにくいですよね。
ちなみにまだ脳内検討中の段階が。

135 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 17:45:11.19

私はとりあえずメラトニンの個人輸入で対応してまっす。

136 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 17:48:10.91

おいらのPMS緩和のくすりは甘い甘いコーヒー牛乳

137 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 17:50:29.21

年齢的にそろそろ子作り解禁と思っているが、
仕事と両立できるのかとか、経済的なことも色々不安で、

133さんのようにすぐ復帰できたらいいんですけど。。。

138 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 17:51:20.94

週末スタバでベビーカーと一緒の外人男性と日本人女性のカップルを見た
旦那さんが日本語で奥さんに話しかけてるのに、奥さんは「オーマイが－」みたいな感じで変だった
列に並んでるのか並んでないのか分からんから、奥さんに「並んでますか？」って声をかけたら、
振り向いた奥さんはスッピン？ナマズっぽい表情でこっちをギョロ－と睨んだだけ
外人の旦那さんがあわてて「どうぞ」と日本語で言ってくれた
奥さんは実は中国人・韓国人だったのか、ホルモンのバランスが崩れていたのかよく分からん

139 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 17:58:20.49

http://manitame.blog115.fc2.com/blog-entry-6394.html

ちょｗｗ
途中まで「窓枠の下で犬が鳴いてるだけでしょ」と思ってたけど
最後で驚いた
ほんとに猫が鳴いてるｗ

140 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 18:14:52.76

今つきあってる翻訳会社に、すごく優秀な翻訳者だと
認識されてない限り、子供ができたら切られる。
労働法で守られてる勤め人と違うから、面倒な奴には
仕事頼まない。

141 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 18:16:40.61

子供できたら翻訳会社に申告しなきゃいけないの？

142 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 18:22:39.88

愛人ができたら翻訳会社に申告しなきゃいけないの？

143 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 18:41:13.10

痴漢をしても翻訳会社に申告しなきゃいけないの？

144 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 18:41:28.10

子供生まれる前に、しばらく産休という連絡はするんじゃないか。

145 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 18:52:02.05

ラジオ番組のために身分を偽って病院に電話をかけて職員の仕事を邪魔しておいて
「悪意はなかった」からそんなにがみがみ言わないでみたいなこといってんだけど
どーよ？

146 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 18:54:12.01

　　（　＾ω＾）　・・・　
　　（⊃⊂）

　 ∩
　ミ（＾ω＾）⊃　アウッ　アウアウ!!!　
　　（⊃ ）
　／　　　ヽ

147 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 18:59:19.55

>>145
それさー、謎過ぎない？
ラジオのDJは「ケイトと話してもよろしくて～？」みたいな感じだったのに、すぐに
「お待ちくださいまし～」で通じてもうた
ナースは家庭もあるのに、何故自殺したのだろうか？？
電話を通しただけで死ぬのは切なさすぎないか？
2番目のナースに殺された、なら分かるけど

148 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 19:00:03.86

容態を話した看護婦じゃなくて、取り次いだだけなんだよね
まわりにいろいろ言われたんかね

149 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 19:02:36.19

史上最悪の悪ふざけになってしまったねー

150 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 19:04:59.28

やったほうが、頭おかしくなりそうだからカウンセリング受けるとか弱音吐くのは
万国共通なんかね

151 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 19:11:01.77

オーストラリアって、元英国領だからやっぱり英国王室に興味あるのかな?
普通じゃそんな電話かけようなんて思わないけどね
ちなみに入院先の病院は意外と地味目な外観だと思った
ttp://www.cnn.co.jp/storage/2012/12/06/087dfdc9c52f31ee59f714cf107466f3/kate-s-hospital.jpg

152 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 19:14:29.82

ＤＪにしたら、まさか死ぬなんて、こっちがいい迷惑（被害者）だよって感じじゃないかな
企画で決まったわけで、ラジオ局全体の責任なのに、ちょっとＤＪが気の毒な気もする
本来は、悪趣味な企画でちょっと叩かれて終わっただけかもしれないのに、みたいな

153 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 19:17:21.86

地味な概観ていうか、あの辺その色の建物ばっかりだった記憶

154 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 19:22:36.23

音声では落ち着いて聞こえたけど、ケイトさんが入院した辺りから従業員はソワソワしてたんだろうか
ＤＪもお気の毒だけど、万一つながった際には誰かが解雇される類のいたずらだからなぁ

155 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 19:22:51.67

死んでお詫びするしかないな

156 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 19:22:55.66

実際に容態をべらべらしゃべったナースが取り次いだ人に
「あんたが女王からの電話だといったからしゃべった！あんたのせい！
あんたが勘違いしなければ私はしゃべらなかった！」と激しく罵ったとゲスパー
外国人ってこの手の理屈を平気でいうし

157 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 19:25:00.42

しかし、あのDJの女王のモノマネ似てたか？

158 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 19:26:42.94

英語圏の人にしてみれば、オージー訛りだったらしいけど、
かなり大げさなポッシュ加減に「女王だ」って頭が勝手に解釈したのかな

159 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 19:29:43.63

>>156
多分それくらいは自分でも言うと思うｗ
もっとひどいことを言われたかもしれぬ

160 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 19:30:06.45

わざとらしい話し方だと思ったけど、
孫嫁が入院してて、ありえなくはないというのが大前提じゃない？

161 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 19:33:29.46

実際、そんなに肉声って聞かないもんね？
日本の病院だって、皇后陛下のウィスパー的な話し方で
かかってきたら信じちゃいそうだよ

162 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 19:37:24.28

自殺は確定？
王族ラブな人が、よくも騙されたなと道端で攻撃したとかはないの？

163 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 19:40:55.11

どうせ殺すならしゃべったほうを殺さない？

164 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 20:01:59.56

騙されたんであって、金で売ったわけじゃないからな

165 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 20:05:06.01

>>161
でも代表番号に本人がいきなり電話をかけるだろうか？
メディアからくだらない電話が来るのは想定内だし、もっと用心深いのかと思った
病院側も「クビだ、二度とこの業界では働けんよ」って言ったのかもね

166 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 20:46:21.59

>>151
韓国が日本にあこがれるのと一緒で
イギリスに対するあこがれがあるのかもね

167 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 21:00:48.77

受付が留守だったから看護師が出たんでしょ？
いきなり「エリザベスだけどケイトどーよ？」とか言われたら
とりあえず慌てるのでは？訓練を受けた受付嬢とは違うんだし

168 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 21:04:30.29

エリザベスの訴えに耳を傾けて！
http://www.youtube.com/watch?v=bc52ZptUZNo

169 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 21:05:45.10

受付が留守だったんか
ナースが普通に電話に出るって変だと思ったけど
ドキっとしてとりあえず担当に回したのかな？
ケイト担当の人なら女王の口調とか分かりそうだけどね、そこも通過してしまい…
運が悪かったね～

170 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 21:08:10.67

オーストラリアってもともと流刑地じゃんね

171 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 21:13:08.13

そしてその歴史に新たな罪が加わった

172 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 21:13:51.56

オーストラリアとイギリスでの温度の違いをテレビで言ってたよ
オーストラリアでは「死ぬことないのに」「別にDJは悪くないでしょ」
「ただの悪ふざけ。死んだことでDJを責めるべきじゃない」とメディアがこぞって
言ってるらしい。

173 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 21:14:36.86

さすが先祖が罪人だらけだと違うね

174 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 21:19:30.69

>>172
てかまず、病院に偽電話をしてプライベートな情報を取得しようとしたってのが悪いと思うんだけど
しかもラジオ局が
しかも生放送ですらなかったんでしょ？
放送したら問題になるって分かってたはずじゃないかなー

175 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 21:50:28.98

http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1741889.html

176 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 21:53:09.82

堪えられなくてたらふく食べちゃった　orz

177 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 22:09:03.28

>>175
キャサリンに１票よ！
http://www.youtube.com/watch?v=ubFCgsAORdI

178 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 22:14:38.32

カナダのコメディアンが、当時のカナダの首相のフランス語訛り
英語でエリザベス女王に電話して、女王が騙されてしゃべってた
ニュースのが面白かった。

179 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 22:29:23.19

ナイチーングローリラーン♪

180 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 22:32:20.35

イッツァメルティングそーめん

181 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 22:45:00.50

>>174
死ぬまではドッキリで済んでたんじゃないの？
死ぬまではナースは針のむしろ
死んで大ごとになって、仕掛けた側に非難が集中。

182 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 22:55:23.53

>>172
すごい韓国ぽいな
さすがオーストコリアと言われるだけあるわ

183 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 22:59:20.60

この男女のDJ二人に肉体関係はあるの？

184 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 23:10:20.39

>>178
クレティエンとかガチでフランス系だからなｗ

185 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 23:12:56.56

>>180
メルティング
http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=33812

186 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 23:17:48.75

>>183
2人とも尻が軽そうだから、恋愛関係はなくても肉体関係はありそう

187 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 23:26:44.10

　＿[おでん]＿＿
`/＼＼＼＼＼＼＼＼
//┏＼＼＼＼＼＼＼＼
γ三ヽLﾘﾘﾘﾘﾘﾘﾘﾘﾘﾘﾘﾘ｣
{ﾆおﾆ}| ∧,,∧　　|
{ﾆでﾆ}|(´･ω･)∬∬
{ﾆんﾆ}|(つ┌───┐
ヽ三ﾉΓ￣￣￣￣￣￣|
`┗┛|　　　　　　　　　 |
"""""""""""""""""""

188 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 23:39:27.21

大人になったら、素敵なスーツを着て毎日出勤して
帰りには>>187みたいなところでイケメンと一杯やりながらちょっと淡い恋心に
ドキドキし、毎日が男女問わず新しい人との出会いでエキサイティングだと
おもって期待していた私がいます

189 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 23:40:47.85

実際は、朝起きて半纏着て夜まで机に座りっぱなし
眠くなったら布団に潜り込んでまた朝が始まるんですよね分かります

190 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 23:41:23.42

石油が高いので既に布団にもぐりこんでいる…

191 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 23:51:30.80

>>187
おでん食わせろっ！
　　　　　　／⌒ヽ　　　　　　／⌒ヽ
　　　　　/　 =ﾟωﾟ)=３　　　/　 =ﾟωﾟ)=３
　　　　　|　 U　/　　　　　　|　 U　/　
　　　　（　ヽノ　　　　　　（　ヽノ
　　　　　ﾉ>ノ　　ﾋﾀﾋﾀ　　ﾉ>ノ　　ﾋﾀﾋﾀ
.　三　　しＵ　　　　　三　　しＵ

192 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/10(月) 23:56:31.06

>>189
さわやかな朝をむかえるために
http://www.youtube.com/watch?v=juWpNRTHhvA

193 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 00:08:15.69

ようつべの人、恐ろしい選曲センス
いいのか悪いのか古いのか新しいのか…？

194 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 00:23:45.39

神様がご不満を訴えています

195 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 00:27:41.45

おでんって何となく汚い気がしない？
コンビニのは24時間むき出しだし、よく老舗のおでん屋っていうと「創業以来使い続けている秘伝のつゆ」みたいな

196 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 00:34:41.72

>>193
48グループから70年代ポップスまでｗｗｗ

197 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 00:36:35.76

>>195
コンビニのは間違いなく汚い
水は100％水道水

198 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 01:18:43.12

それは毎日水道水でコーシーを作り、料理をしているアテクシへの挑戦かしら？

199 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 01:20:23.15

自分も基本的には水道水だが
味噌汁、シチューを作る場合はミネラルウォーター
えのきポン酢を作るときにゆでるのに使うのも水道水

200 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 01:50:07.26

うちは蛇口に浄水器付けてるけど
お米炊くときだけミネラルウォーター、あとは浄水

201 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 01:53:37.26

よし、おまえらは俺の嫁にケンカ売ったなｗｗｗｗｗ

202 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 02:25:11.55

うちは猫様も軟水を毎日飲んｒｙ

203 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 02:50:14.66

深夜コンビニに行くと分かるが、おでんの容器は毎日いったん空にして洗い、
新しく作る。深夜～朝の時間帯はたいてい、おでんはないはずだよ。
人が出入りする場所に置いてあるわけだからそれなりに汚れるだろうけど
作ってから何日も経つわけじゃない

204 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 05:35:36.05

あと500ｗほどで8000ｗ　頑張ろ

205 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 06:09:42.74

自分はそろそろ寝ます

206 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 08:22:54.66

久々に仕事でやる気出ないけどやんなきゃ
いつまでもホリディ気分ではいられない

207 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 08:30:31.83

ホリデイって映画よかったね☆

208 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 09:31:53.97

おはぴー

209 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 09:53:58.74

はい、オッパッピー

210 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 10:01:46.51

小島君って、結構かっこいいと思うんだよね
いい体してるし、顔立ちも整ってるほうだと思う

211 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 10:13:51.26

8000wの人、納期ずらしたの？

212 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 10:15:27.21

私服だと割とかっこいいが
あの濃い顔は好き嫌いが分かれそう
それに問題は、容姿の美醜よりも
海パンで奇声を発するのが仕事だってことだと思うの

213 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 10:15:44.28

敦賀原発の下には活断層があることが判明
住民投票をして廃棄か継続を決めてね。
え、やらないの？なぜ？
どちらにしても自分たちに都合が悪いから。
そうなんだ。
国の責任にしたほうがいいもんな。
住民はこのとおり賢い選択をえらびました。
じゃじゃじゃん。

214 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 10:32:26.50

電気は生活の基盤である
電気は安定的に供給しなければならない
ぎりぎりの綱渡り状態にしてたら、何かあったときに社会が大混乱に陥る

それなのに、次のエネルギーのめども立っていないのに原発廃止を唱えるなんて、
あまりにも無計画。

こいつらは、次世代エネルギーの開発が間に合わなくても○年までに原発廃止する気なの？
馬鹿としかいいようがない

215 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 10:42:04.42

珍満発電システムを早急に開発する必要があります

216 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 10:48:01.54

彼を見てるともの悲しくなる
無防備な海パン姿で注目を集めようとするその様子が哀しく見えるのかも知れない

217 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 10:53:42.03

賢いようだから何年後かは違うポジション確立してるかも？

218 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 11:01:36.23

イエーイ

219 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 11:06:20.40

またもや007を見逃しそうな悪寒

220 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 11:08:36.14

スカイフォールと、れ・みぜらぶるはちょっと興味ある
でも後者は泣いちゃいそう

221 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 11:21:02.08

その、鳴いちゃいそう、鳴かせてやるぜが見えてると見る機をなくす
というのもある

222 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 11:23:37.21

ヤフオクで詐欺られた orz

223 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 11:29:32.59

でもヒュー・ジャックマンだよ？
芽具・らいあんとのあのロマンス映画はひどかったけど、ヒュー・ジャックマンの
眼差しにはメロメロした

224 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 11:40:09.41

スカイフォール面白かったよ
レ・ミゼはどうかなー、ミュージカルが苦手
＋ハリウッドスターに歌わせる理由ってあんの？って疑問がいつもある

225 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 11:40:12.72

地震がないね小さいしかないね

226 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 11:55:43.15

I dreamed a dreamはスーザン・ボイルのが結構泣ける
多分、あの容姿だから歌詞にしんみりくるんだと思うｗすまんよ、スーザン

227 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 12:00:03.72

スーザンボイルのI dreamed a dreamをようつべでみようとして
出てきたのが選挙の広告、橋下のどアップ
違うのー違うのー

228 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 12:36:10.60

輸入いたします
レポ主様いつもありがとうございます

625 名前：朝まで名無しさん[sage] 投稿日：2012/12/11(火) 08:15:32.37 ID:NA2nD8aI [2/2]
週刊誌一行レポ。詳細は各自ご確認ください。
女性自身(2012/12/25), 頁：46雅子さま「公務はできなくても、私は皇太子妃として祈り続けたい」
・3頁の記事。東宮大夫の定例会見と同時に配布されるのが通例の「東宮職医師団見解」「お感想」。　
12/7は会見から4時間遅れの20時過ぎ。
その見解と感想について3氏がコメントを寄せる形。

※香山リカ氏
・愛子様についての記述が減り、「祈りたい」が見られるのは小康状態ではないか。
・雅子妃はこれ以上回復しないと思う。
〆は「公務の完全停止」が雅子妃に必要ではないか。

※田原総一朗氏
・悪いのは宮内庁
〆は愛子様も成長してきているので、皇太子と寄り添って過ごされては、だったような。

※山折哲雄氏
・国民もマスコミももう少し「寛容」が必要ではないか。
・戦後の皇室は相反する家族像の両立を求められてきたが、有能な側近が支えた。皇太子家にはいないようだ。
・皇太子は秋篠宮殿下に譲位してはどうか。東宮御所を出、一宮家として。
〆は現皇室典範では無理だが、今まで柔軟に動いてきたのだから、だったような。

229 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 12:37:02.64

事前の通告なく、突然、仕事切られるのって違法？
そこのクラは5年弱、ずっと仕事していた

こちらとしては、「年間一定量の仕事発注しますので、うちをメインにして、
スケジュールあけてほしい」
というような依頼があり、そこメインでやってきました

ところが、いきなり切られました

これは、電話・メール等で抗議すべきですか？
対処法あるでしょうか。

230 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 12:37:23.46

国民はものすごく寛容だと思うけどね…

231 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 12:37:56.34

契約書読みなおしてみたら？

232 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 12:41:09.86

スーザンボイル、泣けるwww
http://www.youtube.com/watch?v=1t8m7CkpIK0

233 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 12:43:57.80

１０年も公務しない皇太子妃に寛容だった国民にどうしろとｗｗｗｗ

234 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 12:44:50.98

しかも閉じこもってるだけならまだいいけどご静養には出かけるし

235 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 12:45:03.74

>>229
裁判的に争点となるかもしれないけど、
その会社事態が経営困難な状況なら、争っても仕方ない
他に探したほうがいいよ

けっこう中小潰れるところあるからね

236 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 12:47:55.24

契約書に一定量の発注が確約されてればいいけど多分されてないだろうね
しばらく声がかからないようだったら一応メールで確認してみたら？
それでもちゃんとした対応してもらえないようなら新しい取引先探したほうがいい

237 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 12:49:29.25

日本人の寛容＝正面から取り組むとやばいから見ないふり

238 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 12:51:01.56

入院してるならいいけど、パーチーだのスキーだの好き放題じゃんね

239 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 12:51:06.30

おまえら無知だな

口約束でも契約や契約だぞ

契約書に書いてあろうがなかろうが、両者が合意したことが契約
口頭での合意も契約だし、
録音していなくても、状況的にその両者に約束があったことが分かる場合は、
裁判所が認める可能性もあるぞ

240 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 12:51:07.33

>>229
前も同じようなこと書いてたメリット君

241 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 12:51:16.28

おい！
koreans'g got talentっつー番組があるみたいなw
そこまでパクっていいんかい、って思ったわ

242 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 12:53:24.03

「trados準備したら、発注します」といわれて
trados導入、
ところが、
ところが発注無い

こういう場合は、損害賠償請求できるよ

243 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 12:53:37.99

あの「悪寒そう」と医師団見解、いつもとブレーンが違わない？
おみ足をお引っ張り申し上げる敬語は顕在だけど
これまでと語彙が違っているような気がした
分析したところで、書き手が違うだけではないだろうか

244 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 12:55:46.83

>>242
実際、翻訳会社に切られて、
翻訳者が対抗する方法なんてないよ

泣き寝入りして他探す

それより、何か納品物に問題あったかどうか、それを反省すべき。
フィードバックがあったんじゃないか？苦情とか

245 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 12:56:49.93

まずは状況確認したら？
コディが突然変わって会社が混乱している可能性もある
電話してみたら？

246 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 12:57:15.32

>>239
契約は契約でも先方に仕事がなければ出しようがなくね？
それに裁判沙汰になったらどれだけ誤訳が多いかを出されて
一定のクオリティが達成できてないから切りましたって言われて泣くハメになるぞ

247 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 12:57:36.01

記憶違いかもしれないけど、雅子様って頭が良くて合理的なバリキャリだから
祈るとか祭祀が不合理に見えて理解不能で苦しんでるっていう報道なかった？
その時は「結婚するときに、それ、どうするつもりだったの？ｗ」と思ったんだけど
いつのまにかお祈りはＯＫになったの？

248 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:00:04.35

「trados準備したら、発注します」＝あと○Kg痩せたら付き合ってやるよ（どうせ痩せるわけない）

249 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:00:27.47

発注は、

・品質
・単価
・ソークラからの発注状況

この３つしか原因がない

品質悪いならしょうがない。翻訳者失業
単価は、問題だね。もし古い時代の単価だと、
安い新人発掘して、そういうほうに流している可能性ある
値崩れの時代だけど、それは腹さぐって応じるべき

こればかりは難しい問題

250 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:01:11.69

>>242
馬鹿じゃん？
それは断り文句だよ

251 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:02:27.16

tradosを買うだけじゃだめなんだ
ちゃんと使いこなせないと

252 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:05:25.64

＞有能な側近が支えた。皇太子家にはいないようだ。

追い払ったんでしょう

253 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:06:37.39

もう回復しねーから公務を完全に停止するのはいいが、皇后になってもそのままかよ？ｗｗｗｗｗｗ
出て行けよ、皇室からｗｗｗｗｗ

254 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:08:11.16

それより大腸からの一斉メールがすごいな

255 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:10:23.14

皇太子はあの女しか知らないのだろう
うむ、哀れだな

256 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:11:40.30

>>249
> 発注は、
>
> ・品質
> ・単価
> ・ソークラからの発注状況
>
> この３つしか原因がない
>
> 品質悪いならしょうがない。翻訳者失業
> 単価は、問題だね。もし古い時代の単価だと、
> 安い新人発掘して、そういうほうに流している可能性ある
> 値崩れの時代だけど、それは腹さぐって応じるべき
>
> こればかりは難しい問題

あたりまえのことを今更何いってんの？？

257 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:11:55.72

源氏物語マニアや平安王朝ｵﾀを嫁にもらえば狂喜して神事をしたと思うの

258 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:21:54.15

お前らもっとクラを渡り歩けよ
同じクラにしがみついてるとろくなことないぜ

259 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:24:09.26

ひるまっから飲み出したら止まらなくなってしまった件
今日は家族が外に出てるから、仕事しながら飲んでますハイ

260 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:28:58.67

>>226
ほんとに歌詞知ってる？
若い時に流れ者にやり逃げされて身ごもって
娼婦に身をやつした女性が「夢見ていたのはこんな生き地獄じゃない～」
と朗々と歌い上げるんだよ？

261 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:30:33.62

やり逃げされて身ごもるまではわかるけど
なんで娼婦になんなきゃなんないんだよ

262 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:31:21.68

娘を養うため

263 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:32:48.80

>>260
？？
だからぴったりじゃないの？
だって場末の娼婦なんて美人でスタイルいいはずないんだから
ここであの審査員の女性みたいな容姿の人がこの歌うたったって全然ピンとこないよｗ

264 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:34:34.30

クライアントって何社くらいがいいの？
1社集中は危険だよね

３社くらいで、分散するのが安心かな？
ただスケジュール管理がヤバそうだ

265 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:35:18.31

アメリカンビッチを紹介してやろうｗｗｗｗｗ
http://news.2chblog.jp/archives/51699570.html

266 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:35:37.11

いつだかの映画であの役を演じたのはユマ・サーマン
可憐な乙女だったから誘惑されたんだよ
ひどい生活で病気でボロボロになっててもユマ・サーマンは
ユマ・サーマン。今度の映画じゃアン・ハサウェイだっけ？
スーザンじゃ、悪いけど、最初に誘惑されてるところが想像できない

267 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:37:27.68

外人の劣化はひでーからわからんぞ
最初は天使でも10年後に再会したら空港でどれかわからんとかなｗｗｗｗ

268 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:37:57.39

すごい！最後の娼婦の人、ヨーダそっくり！

269 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:38:42.79

小説やミュージカルでそんなリアリティは求めないと思う

270 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:39:51.69

＞ひどい生活で病気でボロボロになっててもユマ・サーマンは
ユマ・サーマン。

これはあたりまえでは？映画だからね

271 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:41:51.52

宮内庁にしいたげられて、苦しい生活をして病気のはずの皇太子妃雅子が
たっぷりと脂肪をたくわえて目がギラギラしている

272 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:42:35.37

子供１人くらいなら娼婦しなくても養えるだろ
結局苦労したくないだけのただのヤリマン

273 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:43:18.73

http://blog.matomeday.com/archives/18219248.html

イタリアンビッチは悪くねーな

274 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:45:17.88

ドラッグの影響もあるんでないの

275 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:46:01.09

じゃ、一晩25万の高級娼婦ちゃんを紹介するよ
この子、すごい可愛い
http://d.hatena.ne.jp/komtarr/20111024/p4

276 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:50:40.01

きゃわいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
私の好みのど真ん中☆

277 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:54:06.64

なんでこれで娼婦なんてやってんだ？

278 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:56:56.54

>>272
そーだよね
フランス革命の時代設定だけど
ハローワークとかナマポとかいくらでも生活手段があったはずだよねー

279 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:56:59.74

真ん中の子だったらほしい

280 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 13:58:24.68

人形みたいに可愛い☆
まるで漫画のキャラが3Dになったみたい！
ちょおおおおおおおおおおお、かわいい☆

281 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 14:00:15.41

スーザンすごいわ笑える

282 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 14:01:22.08

同じ人類なのにこの違いは何ｗ

283 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 14:02:43.82

キモイ

284 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 14:05:27.56

アラブ系の血が混じってる顔と名前だね。この髪をここまで染めるのは大変だと思う。

285 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 14:10:05.90

昨夜のNHKの女子アナ＋若め知識人のニュースみたいな番組で
廃炉のことを女子アナが平坦読みしてたんだけど
違うと思うんだ

286 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 14:10:39.49

>>284
だねー
バングラデシュとのハーフなのに、金髪碧眼にこだわるローラみたいじゃ

287 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 14:15:55.87

ローラ、金髪にしたら印象全然違うよね
私が金髪にしたら、ヤンキーまっしぐらだけど、やっぱりそこはハーフちゃんね

288 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 14:16:05.50

ローラー　ローラー　オオ、ローラーーーーー

289 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 14:16:41.15

私が金髪にしたらイジメにあった人みたいになる

290 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 14:21:07.98

>>285
あのアナは可愛いからOK
old oneはNG
そんなにしてまでこの番組見てくれなくてもいいのになどとのたまった
スペースシャトルの悪口はいうし。だから月曜日は見ないのー

291 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 14:21:34.63

へー、バングラ系なんだね

292 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 14:24:16.15

最初、韓国人が整形しすぎで目が大きくなりすぎたのかと思ったわ

293 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 14:24:31.74

私が金髪にしたら假屋崎さんみたいになる

294 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 14:26:06.47

私が金髪にしたら上田馬ノ介さんみたいになる

295 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 14:28:29.48

私が金髪にしたら・・・
特に似てる芸能人はいないけど
似合うわけないわよ日本人顔だもの

296 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 14:29:20.45

>>290
あのアナの化粧と髪と服を見ると
中年男が求めてるものが分かるｗ

297 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 14:30:11.83

どうせ長時間家にいるんだから、金髪でも丸坊主でもチャレンジすればいいと思うのにできない。

298 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 14:31:27.49

フリーランスのいいところはプチ整形しても誰も突然の変化に気づかないことかも

299 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 14:40:55.18

誰からも見られないなら整形する意味もないと思うんだ

300 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 14:42:32.09

(*´ρ`)つ〃ﾅﾎﾟｺﾀﾝﾊｱﾊｱ

301 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 14:44:11.01

自己満足は大切よ

302 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 14:44:50.81

こっちアメリカ版みたいだけど、かわいいしうまい、見てみて
America's got talent
http://www.youtube.com/watch?v=h4CnuAJejbU

303 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 14:45:15.92

えー見た目に金かけるくらいなら美味しいもの食べたり
見てて幸せになるようなグッズ買いあさりたい

304 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 14:52:15.32

今日のノルマ終了しちゃったｴﾍ

305 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 14:54:05.02

【画像あり】イギリスのスク水がすごいハイレグな件wwwwwwwwwwwww
http://blog.livedoor.jp/ronsoku2/archives/54156326.html

306 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 15:27:42.84

>>295
そんなことはない
逆に不自然なきれいさがあるかも

307 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 15:42:55.86

金髪にしても、目と眉が黒いと似合わない気がするんだよね

308 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 15:44:59.02

>>305
クッソムカツイタ

309 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 15:45:37.37

ビール開けたら止まらなくなって
結局6本パックすべて空いてしまった
仕事は進んでない
図書館に本を返してくるわ

310 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 15:48:53.98

ビールは飲んでも全然酔わない
そのくせカロリー高い

311 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 15:59:16.69

髪を染める時、合わせて眉毛も染めるよね

312 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 16:02:26.31

>>307
皮膚の色とかいろんな要素から日本人には合わないと思う
黒髪をきれいな金髪にするのってすごい苦労しそう
中途半端な金髪って汚いよね

313 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 16:14:59.72

でも日本人でも白い人いるよね
自分はメラニン多めだから、汚く見えると思うけど

314 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 16:23:27.62

うちの嫁まっちろ

315 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 16:33:47.90

近所の飲み屋にデビューしてみようと思う
どこにするかまだ決めてないけど、とりあえず出撃ッ！

316 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 16:39:53.67

マスターといい関係に

317 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 16:41:31.01

>>211
どもども。1社ぶんの2000ｗほどを1日ずらしてもらえた。おかげさまで何とか納品完了。
といっても、もう1社のほうは来週末までずっと続くんだけど、それはそれで有り難いかと
ずらしてもらった分は差し引いても、最近、妙に仕事が速くなった気がする
内容が比較的簡単でしかも新規だと、2000wって量としては案外少ない。いまなら5時間ぐらいで終わる
殆ど辞書引かなくてもいいし、考え込むような個所もあまりないので、翻訳速度＝タイピング速度って感じかな。
まあ、それにしては遅いかも知れないが

318 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 16:47:35.06

奥さん、北のミサイル、解体してるんですって

319 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 16:47:56.24

ぐぐっと本気だせば2000ワード５～６時間くらいでいけるね
2ちゃんとか2ちゃんとか2ちゃんとかに寄り道しなければ

320 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 16:50:43.84

調べ物に没頭しなければね
初めてのソークラで2000ワードをその時間はきつい
慣れてるソークラならもっと速いこともあるよ
でも見直ししっかりね！

321 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 16:57:37.36

>>318
南北揃ってねえ

322 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:00:05.70

2000wなら、丁寧に見直しても、クエリの記入も含めて最大2hぐらいでOKかな。でも、結局7hか
時間がないとき犠牲になるのはこの工程。時間があれば表現とかじっくり工夫するが
ないときは意味が通ってれば多少のことは我慢

323 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:00:32.33

>>319
見直しは？見直しの時間はどれくらいとるの？

324 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:02:05.31

>>322
内容は？内容はどうなの？
マニュアルの手順説明なの？それとも概念説明なの？

325 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:03:15.54

解体してどうするの？
溶かして建築材にでもするの？

326 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:05:58.57

内容によって見直し時間も倍以上変わると思うわ

327 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:06:12.81

>>325
また何かおねだりしたいものがあるときに組み立て始めて脅迫するのでは？

328 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:07:06.95

ということは今回はおねだりしたいものが手に入ったので？

329 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:08:19.94

>>324
概念の説明。
マニュアルって、タグがこみ入ってたり、製品固有の概念や名詞が多くて意味が掴みにくかったり
その割りにCATツールとかで思いっきり分量が水増しされてるから、量をこなすのは意外と大変じゃないかな

330 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:08:35.32

ビルゲイツが世界平和のために北に1兆円寄付した

331 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:09:17.78

今回は不具合があったんじゃないかな
それに日本は選挙でバタバタしてるし、大きな地震があったりで
北のミサイルなんてどうでもいい感じに追いやられてる部分があるから
ちょうどいいからとりやめて、故障なおして保管、じゃない？

332 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:09:38.08

バラバラにしてヤフオクに出せばいいのに

333 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:10:19.20

多分、プリンスとしては年末だし、もっと自分達に注目してくれると
思ってたんだと思うけど、選挙だ地震だとなにげにスルーしてるから
注目度が少なくて不満だろうとは思う

334 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:11:13.37

そっか、注目されていないのに金だけ使ってもね

335 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:16:17.19

ナレッジってコンセプトみたいに外来語として定着してる？
知識やノウハウじゃダメなんかな？

336 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:16:26.08

北挑戦のことだから、バラすと見せかけてまた作りなおすと思う

337 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:16:39.51

自分はたぶん大金持ちだから、金なんか気にならないんじゃない？
人民が飢えようと知ったこっちゃないから

338 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:17:12.30

ぐぐっと本気は超慣れた分野。見直し紙で1回画面で1、2回で６時間台だな。
ITではないのでタグはありまへん

339 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:17:17.39

関係ないけどリンジーローハンは法廷に行かなくてはならないのに、
The Wantedってイギリスのアイドルグループのグルーピーになって、
ロンドンやドバイに付いていくから裁判はスルーするらしい（出国できんのか？）
その上チャーリー・シーンから10万ドル工面してもらったのに、「ありがとう」すら言ってないんだって
今年はプレイボーイでヌードまでやったのに、家賃も払えない経済状態らしいよ

この位大物になってみたいのぅ～

340 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:19:43.95

>>335
日本語表記がナレッジだと今知った

341 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:21:46.10

そういえば、imageってイミッジていうんだね

342 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:22:36.55

グルーピーってグループのメンバーと寝るんだと思ってたけど
リンジー・ローハンて同性愛だよね？

343 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:23:01.36

古文はイラメージ

344 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:26:17.13

ルーピーは友愛

345 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:26:17.56

>>342
あれは「phaseだった」ということにして、今ではそのグループのツアーバスに乗り込んでいる状態
（まぁ家賃も払えないから丁度いいんでしょｗ）
グループの1人がクラブでリンジーにちょっかい出したから、舞い上がったらしい
元アイドル女優なのにね

346 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:29:31.30

人生楽しくていいじゃない

347 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:30:50.92

でも美しさも若さもいつまでも続かない

348 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:32:34.29

リンジーはもう美しくないので、顔に詰め物してますけど

349 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:35:36.99

もう美しくないの？　まだ26くらいだよね？

350 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 17:49:02.92

>>349
麻薬とお酒だねぇ
「New York Gala To Kick Off Fall 2012」「Lindsay Lohan」ってググると劣化具合が分かりやすいと思う
しかし彼女のネタは度を過ぎてて好きである

351 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 18:02:42.07

冗談じゃないよ。
ミサイルに備えていろいろ金かかったんだから。
在日は、あら、止めたの位の感じだろう。
どうせ税金払ってないんだから。

352 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 18:12:32.62

http://www.youtube.com/watch?v=HpaIb2Ptygs

353 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 18:50:42.89

ナレッジかー
悪くないね
いきなり出てくるとびびるけど

354 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 19:02:05.17

>>351
ミサイル解体ではなく修理だって
よかったね

355 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 21:52:46.69

おい、メシ

356 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 21:57:34.19

さっき食べたでしょ
おじいちゃん

357 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 22:06:37.27

おい、SEX

358 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 22:07:13.56

>>351
ミサイルに銃で対抗するのは厳しいよな･･･
http://livedoor.blogimg.jp/akb4839/imgs/6/1/61d1fedd.jpg

359 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 22:12:51.54

もう勃たないでしょ
おじいちゃん

360 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 22:31:08.18

国債理数学力調査:学力向上も「好き」は低率　日本の子供
http://mainichi.jp/select/news/20121212k0000m040077000c.html

まず国語からだな

361 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 22:36:49.60

債とは

362 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 22:43:57.97

「国際」より「国債」って字を使うことが多い記者なんだろうね
原稿を手で書いてた頃は、こういう間違いは殆どなかったはずだけど、最近特に目立つ

363 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 22:45:02.10

と思ってるうちに訂正されたな

364 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 22:47:26.21

最近はツッコミ待ちかと思うような誤変換が多い

365 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 22:48:17.52

子供はどうか知らないけど記者の学力は間違いなく低下している

366 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 22:48:38.22

電車に乗ったら皆げほげほ咳したり、カーってあくびしてたりでつらかった
くさいし

367 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 22:52:31.07

ちゃんとうがいした？

368 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 23:12:29.63

昨日手持ちがなくなった
仕事～来て～

369 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 23:28:00.72

今年はもう埋まった

370 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 23:28:01.40

>>360
どんなに専門的な調査なのかと誤魔化された私がいます

371 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 23:42:46.84

帰宅して玄関入る前にコートはたいて
家に入ってからすぐイソジンでうがいした
着てたものはクレベリン置いてる場所にかけた

372 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 23:44:29.23

完璧じゃん

373 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/11(火) 23:48:51.72

年々、冬の人混みが怖くなっていくので・・・

374 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 00:24:53.38

今年の「今年の漢字」は何だろうね

375 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 00:56:23.82

あまりにもたくさんの忙しそうな
人の群れが　僕の横を通りすぎる･･･
http://www.youtube.com/watch?gl=JP&hl=ja&v=lYqSRyAoQk4

376 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 00:59:32.99

今年は大して何もなかったよねー

377 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 01:03:09.33

年末にビッグイベントの総選挙
・自民300議席超か

夏にビッグイベントの総選挙
・SKEメンバーが多数上位入り

378 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 01:03:17.60

ナマポ騒動

379 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 01:56:56.90

>>378
もりぽ騒動
http://blog-imgs-54-origin.fc2.com/c/h/i/chitekizaisan/20120428-5-4.jpg

380 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 02:20:49.66

>>370
そう読んだかｗ　でも対象が「子供」だから

381 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 09:46:29.18

>>374
島　侵

382 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 09:49:47.03

この時期に仕事ないってやばいよね
いつもは休みたいと思ってるのに、
2日音沙汰ないと不安でしかたない

383 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 10:14:16.53

【速報】Jアラート発動

384 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 10:17:03.18

解体してたとか言ってたのに
2台目のミサイルあったの?
日本の偵察衛星なにやってんの

385 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 10:49:31.44

美代子が自殺って驚いたわ

386 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 10:50:40.05

医薬分野の人教えてください
原文にセミコロンが使われている場合（名詞の並記など）
日本語の文書やレポートの中でも、まったく同じようにセミコロンを使うのは一般的なことですか？

387 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 11:03:54.05

今日のうんこは多かった

388 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 11:32:42.64

愛のナイフ‥NSP　天野滋　アニメ　新海誠監督
http://www.youtube.com/watch?v=3bapCO05o1M

389 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 11:40:24.97

客先からのフィードバックが、かなり誤訳なんですが
これって反論すべきなんでしょうか。

クラのプライドを傷つけないように、黙って
「フィードバックありがとうございます」
って言うべきでしょうか。

390 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 11:40:42.81

>>386
一般的です。理系すべてに当てはまります。あなた、文系？

391 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 11:42:21.83

>>390
数値や記号の並記でなく、文章の中でも？

392 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 11:48:44.55

>>391
英文法がよく分かっていない人のようでした

393 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 11:49:15.39

>>391
論文読んだことないの？
かっこを使って併記するでしょう。
；は前の説明あるいは同等の単語（確かそうだったと思う）
：は前のこととは関係ないことを述べる、並列関係の単語

394 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 11:49:51.64

素人のレスはいらない

395 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 11:54:50.51

>>393
そんな基本的なことではなかったんだけど
もういいわ。お世話様

396 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 11:58:57.75

「猫の集会(監督：新海誠／制作：コミックスウェーブフィルム)」
http://www.youtube.com/watch?v=uhc_cbJVfy8

397 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 12:06:57.83

>>そんな基本的なことではなかったんだけど
もういいわ。お世話様

文章の中で使用するのは基本的ことだけど…
もういいか？お疲れ様。

398 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 12:12:21.93

>>389
どう考えても誤訳なら反論するわ

399 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 12:21:04.51

>>398
> >>389
> どう考えても誤訳なら反論するわ

そんなことしていると、仕事無くなるぞ

400 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 12:37:20.34

>>395
自分は和訳の本文中には：や；は使わないよ

401 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 12:37:22.14

>>399
だって、向こうはこっちが誤訳だと思ってるわけで、
そのままだと間違いだらけの翻訳だとクレーム対象になるわけでしょ？
中に入ってる翻訳会社の評価も下がるし。
ちゃんと正しい内容を言っておかないとこじれるじゃん？

402 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 12:40:51.30

どう考えても誤訳なものはちゃんとやんわりと反論するよ
もちろん最初にフィードバックのお礼は書く

403 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 12:50:40.64

>>401
> >>399
> だって、向こうはこっちが誤訳だと思ってるわけで、
> そのままだと間違いだらけの翻訳だとクレーム対象になるわけでしょ？
> 中に入ってる翻訳会社の評価も下がるし。
> ちゃんと正しい内容を言っておかないとこじれるじゃん？

それはタテマエ

プライド傷つけられたクラが逆切れするぞ

404 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 12:52:28.90

クライアントがそれで満足してるならそれでいいじゃない
手間暇かけて面倒起こったら面倒だから放置
コデには伝えてコデの判断におまかせよ

405 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 12:59:27.92

>>403　こちらとしては、>>404の言うとおり。
こっちから翻訳会社には、フィードバックが誤訳なら言う。
それを伝えるか伝えないかはコディの判断。

反論したところで、コディは翻訳会社に対して
「フィードバックありがとうございました」しか言わないかもしんないし。

406 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 13:34:40.61

>>405
馬鹿じゃないの？

翻訳業がサービス業だという基本を忘れている
原点に帰れ

407 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 13:42:47.88

お客様は神様です

408 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 13:52:43.28

12月に入ってから街中でファー付きダウンをよく見かける気がするのだけど、
今年はこれなの？

409 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 13:52:53.91

理解は誤解です

410 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 13:53:35.55

英語力を、自慢したくなるんだよね。翻訳者は。

馬鹿だな

お客に恥をかかせるの？

フィンガーボールの水を飲む客人に、それはフィンガーボールです、
というのではなく、自分もフィンガーボールの水を飲むんだよ
それがサービス

411 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 13:54:06.88

>>406
あとから、間違ってたじゃん！とかって逆ギレされたらどうするの？

412 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 13:58:26.72

そのときはフィンガーボールの水を頭からぶっかけてやればいい

413 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 14:08:02.02

角田美代子自殺か
ビンラディンも自殺くらいにしとけばよかったのに
アホくさ

414 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 14:08:32.16

>>386
ITの場合だが、原文中のコロンを訳文（和文）に生かすことはあっても、
セミコロンまでそのまま使うっていうガイドラインは見たことがないな

415 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 14:08:33.76

つアサーティブ

416 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 14:08:41.05

本当に自殺なんでしょうかねえ

417 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 14:09:41.54

そんなもん、使うも使わないも客の指定しだいじゃんか

418 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 14:10:36.69

そんなの指定する客なんておらんわ

419 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 14:11:19.79

>>411
だからコデに言っておくんじゃん

420 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 14:11:42.28

>>400

;や:は使い方が日本語と英語では異なるようだ。
日本語では間際らしくなるかもしれない。
英文に精通した研究者には；や：使っても問題ないかもしれないが
医者や薬剤師はあんまり勉強していそうにないので使わない方がいい。
これなんだんだって、文句いいそうだ。

421 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 14:11:57.28

日本語にセミコロンはあり得ない

422 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 14:12:16.32

客に聞けばいいのに

423 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 14:13:38.44

今日のお昼はジュース；おにぎり；卵でした。

424 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 14:14:32.94

（； _ ；）

425 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 14:16:45.33

>>421
辞書をみると、欧文の読点の一。「;」。その機能は大体ピリオドとコンマとの中間。。

となっているが、理系では特殊な使い方をする。

426 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 14:17:59.69

このスレで辞書の説明そのままもってくる意味あんの

427 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 14:18:51.90

；はオマンコからオシッコが垂れていて、まだ終わっていない。
：はおわったが、ティッシュでふいていない。

という状態です。

428 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 14:19:29.60

414>>423
>;や:は使い方が日本語と英語では異なるようだ。

じゃなくて、セミコロンやコロンは、本来、和文にはない記号。
だから、和文中でどういう意味を持つかってことは定められていない。

429 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 14:19:55.46

英文書くときは使うけど和文でそのままセミコロンは使わんわ
使えれば便利だと思うけどね

430 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 14:27:54.82

>>424
涙君さよなら
さよなら涙君

431 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 14:30:14.87

半熟玉子入りたぬき蕎麦（温）

432 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 14:34:08.05

>>427

オシッコ穴と膣穴がアップサイドダウンです。
　　　；　ねっ。

433 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 14:35:26.48

北朝鮮はミサイル打ち上げ成功だったそうですね。

434 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 14:38:17.23

翻訳者のこだわりはすごい。やっぱり友達いない、恋人いない、嫁いない、愛人はいると言うのが分かった。

435 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 14:39:09.71

今年の漢字は「金」だって

436 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 14:48:03.38

えっ
韓国ブーム？

437 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 14:50:22.49

生活保護問題も金の問題だし
去年の絆から考えると一気に現実的に

438 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 14:57:25.35

嘉田代表がこんなところに．．．
https://www.youtube.com/watch?v=eF61_sJeP-o

439 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:09:23.59

英訳の文字単価って今どのくらいなの？

440 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:11:05.92

>>438
やっぱ、こんな年寄りカップルは新鮮さがない。
ダメだ。

441 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:13:54.56

まま、おなかいたい

442 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:20:09.10

僕のお嫁さん候補をさがしています。候補になる人の条件です。
・処女は絶対条件。男女交際経験が無いのが望ましい。幼稚園からの女子校育ちがデフォ。
・学歴は四大卒以上。
・社会人経験があると生意気になるから、結婚までは自宅にて花嫁修業。ただし、教師・看護師・保母は例外。
・花嫁修業の結果、お茶・お花は師範以上。調理師免許は必須。
・両親健在。父親は公務員もしくは東証一部上場企業の部長職以上。

443 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:22:20.39

ここに貼られても
ここの女性陣は全員当てはまらないだろう

444 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:22:31.53

　　　　　　　（ ;´・ω・）　お腹痛いなぁ…
　　＼＼　　 /::::ヽと）
　　　＼＼　(＿_⌒))
　　　　 (￣￣￣)し''
　　　　　)＿__(´

445 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:23:32.91

全裸なのがよろしくないのでは？

446 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:25:17.21

>>389
亀レスかな？

相手によると思うよ
一番優先順位が低いのは自分のプライド
優先順位が高いのは仕事

反論した方が仕事につながるならする
反論すると仕事を失いそうであればしない

447 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:26:07.23

お嬢様育ちの私は、職業が教師・看護師・保母でないことを除けば
全部あてはまりますわよ

448 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:27:05.12

家事手伝い発見

449 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:28:31.26

教師はともかく看護師保母ってめちゃくちゃ男にがっついてるよ

450 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:29:45.08

もっと正確にいうと、結婚するときに大体あてはまっていたわよ
あと幼稚園から女子校育ちではありませんけど、高校と大学はそうでした

451 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:29:49.61

3つ当てはまらない

452 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:30:43.19

女子校出身であることに意味づけをするならせめて中学からじゃないと価値なくない？

453 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:33:52.85

男女交際なんて中学のときからしてたし処女も15で捨てたわ

454 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:35:02.46

調理師免許って２年以上の実務経験が必要じゃなかったっけ

455 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:36:56.73

>>442の条件に適う年齢で茶道の師範なんてなれねーよ

456 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:39:26.17

調理師免許は結婚後にとれるよ

457 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:40:06.54

ピアノとバイオリンは？ピアノとバイオリンは弾けなくてもいいの？

458 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:42:58.48

茶道の師範って、単にお金を積めば取れるもんじゃないの？

459 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:43:10.52

いや　やっぱり琴だろ

460 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:43:59.97

茶道の濃茶のまわし飲みが生理的に無理

461 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:45:20.57

>男女交際なんて中学のときからしてたし処女も15で捨てたわ

不良少女だったの？

462 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:45:54.23

ちょっとおませさんだっただけよ

463 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:45:59.48

そういう先生もいるかもね
全部が全部そうではないといっておく

464 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:46:31.95

>>438
嘉田氏の若い頃の写真
http://politics2.blog137.fc2.com/blog-entry-5891.html

465 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:47:28.02

豪雪で屋根が潰れそう

だれか雪かきしてくれない？

やばい

466 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:48:09.04

書道と日舞とバレエも必要よ

467 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:51:22.02

>>449
お給料なしで同じことをしてもらえると思っているのかしら

468 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:55:46.56

おませな不良少女・・・・かくいい

469 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:57:35.19

>>435
金メダルの金ということ？

470 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:57:47.63

男にがっついてるってのは、男がよってくるって意味じゃないよ

471 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:59:16.47

>>464
あんまりかわいいと思わない。この笑っている感じが、他人にこびる顔。
最初は滋賀県職員、その後大学に移籍。
この時点で、誰かバックがいて滋賀県知事にしたのだろう。
男が常に後ろにいる顔だ。この笑いがそれを証明している。

472 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:59:28.18

同級生でおませな不良少女だった子たちは
みんな貧しい家庭だったよ

473 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 15:59:41.04

最近、前立腺の快感に目覚めた
エネマグラっていう、性器具を肛門に入れるんだけど、
これはパラダイスだ

肛門にこんな快感あったのか

翻訳中ずっと挿入している

474 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:01:00.56

>>472
在日とか部落民と言われている人以外の人なの？

475 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:01:43.51

ホモの誕生である

476 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:02:37.52

おませだったけど別に不良じゃないよ
そもそも元不良の翻訳者っているのかな
この仕事ある程度の学力が必要だと思うけど

477 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:05:34.95

朝鮮学校で韓国語習っているから、その方で翻訳している人がいます。
学力は低くても充分やっていけますから。

478 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:08:11.65

技術文書だと経済や統計や化学や数学が微妙にからむことがあるじゃないの
学力低い人がやる仕事って簡単なビジネスレターばかりなのか？

479 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:08:51.17

日常的なことなら学力が低くてもやってけるだろうけど、
そんなことをわざわざ翻訳する必要があるかな

480 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:09:58.23

元ヤンキーや暴走族の先生もいるし

481 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:11:01.30

お留守になっていた守備部隊ってすげーセンスだな、脱帽する

482 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:12:10.31

教師とか三流大卒でもなれるよ

483 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:13:46.71

情報を得ながら、生かさず殺さずで日本に住まわせているんだろう。
情報操作もさせたりしながら。
言ってみれば工作員。堂々とやれるからね。

484 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:15:10.10

自分はひきこもりで中高はほとんど行ってないけど
最終的に修士修了で翻訳やってる
本人次第だと思うよ

485 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:17:03.31

>>482
学力だけでなれない。学力で鳴った人はみな一流大卒だ。
三流大学卒で教師になっているのは、コネがあるからだ。

486 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:18:28.06

ねえねえ、みんな、自分へのクリスマスプレゼントは何にするの？

487 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:18:39.07

　　∧＿∧ ﾊｧﾊｧ
　（　´Д｀/"lヽ
　/´　　　（ ,人）　　　
（　）ﾟ　ﾟ|　　| 　　　
　＼＼__, |　 ⊂llll
　　＼＿つ　⊂llll

488 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:20:01.30

クリスマスの前に誕生日がくる

489 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:21:05.03

>>486
クラッシックギターだ。本当はバイオリンが良いけど弾けないからだ。
あと、海外旅行だ。ハノイとホーチミンに行ってくる。お土産ほしい奴いるか？

490 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:22:28.01

お尻がランブータン

491 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:23:05.10

ベトナムで彼女を見つけたい。細面でスレンダーな彼女。

492 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:24:04.94

ベトナムいいねー
これは！というおいしい食事やおやつに巡りあったら
話し聞かせてね

493 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:25:02.91

タイプは押切もえだ。あの手の顔がすきだ。

494 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:25:55.89

>>488
おめ

495 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:29:08.92

>>493
今のもえちゃん、何か顔が疲れてる
目元が特に
30歳くらいまでは輝いてたのにな

496 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:29:31.29

>>492
フランスの植民地が長かったのでフランス料理が美味いと思う。
春巻きとかフォーもうまいだろうが。
現地の人でないと分からないのが、フォーに入れる追加注文の雛だ。
多分、鶏が美味いかと思っている。
卵料理も良いかと思っている。
あと、ベトナムコーヒー。

497 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:29:39.16

クリスマスや正月に誕生日が近いと、一緒くたにされるから損じゃないのかな

498 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:30:16.49

>>489
もしダナンに行くならチャンパ博物館が楽しそうよ

499 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:31:00.25

コーヒーうまいな
あの練乳がいい
それからビヤホイw

500 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:34:03.30

>>498
ありがとう。そこに行くなら長くいないとね。彼女みつけて連れて行ってもらう。
タイだとすぐ連れて行くと言い出す。まだ行ったことがないが。
ベトナムも同じようなものだろうと思っているが。

501 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:36:19.05

最近、とにかく恋がしてみたくなって、ベトナム女をつかまえようと思っている。
これからベトナムに数回行こうと思う。恋を経験するだけのために。

502 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:38:42.55

ちょっと前、話題になってたクラのフィードバックだけど、翻訳会社には
ちゃんと説明するな、わたしだったら。
そっから先のことは翻訳会社におまかせするけど。
直接のクラが翻訳会社なら、放置しておいたら信頼関係に響くのでは...

503 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:38:54.80

たしか2、3年前、これからはベトナムだといってベトナム投資ツアーとかあったよね
あれはどうなったんだろうか
儲かってるのか？

504 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:42:38.26

ベトナムは中国じゃコストあわなくなってきて増えてるよ
アパレルとか、早々に行ってたよね
ユニクロもベトナムへ移ってたはず

505 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:43:47.11

>>500
生産拠点を中国からベトナムに日系企業が移行させてきていると聞いた。
親日だそうだから、日本語ならっている若い女の子が話しかけてきそうで、
今から、あふあふが止まりません。

506 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:44:07.07

>>500
ハノイINなの？サイゴンINなの？オープンジョーなの？
南部ならメコンデルタ行って、避暑地がいいならダラットに上がって
ビーチがいいならそこからニャチャンでフィーバー

ホイアンは情緒があるけど飽きるだろうね
ダナンも博物館くらいしかなさそう
フエも見るものが少しあってのんびりだけど
やっぱりハノイではじけるべきじゃないかね
山岳民族とかはただの観光客ホイホイよ

507 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:45:35.18

まぁ縫製業は速いからね、そういう動きが業界でも一番速いから一種のバロメータみたいになってる
ベトナムも生活必需品の物価が上がってるし給料も上がってるよ
それでもまだまだ可能性はたっぷし
縫製業の新しいフロンティアはバングラでしょ

508 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:46:49.69

>>507
最近はミャンマーが熱いと言うね
日本語真剣に学んでくれるし、スレてないそうだ

509 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:47:47.80

あー、ミャンマーが一番熱いね
まだまだ未開でポテンシャルびんびんだろうね

510 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:47:56.96

>>506
オープンジョーだけど。
タイバンコクまで行くことにして、行く時ハノイに降機し帰りはホーチミンで降機し日本に帰国する。

511 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:52:04.17

>>510
日本→バンコク→ハノイ→ホーチミン→日本ってことか
じゃあハノイからホーチミンまで下らなきゃじゃない？

512 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:52:21.49

今度行く時、バンコクから列車使ってみヤンマー行ってみる。
場所によっては、バーさんが女いらないかって寄ってくる。
若い時は病気が怖かったけど、今は年とって性欲を抑えられるようになったから、覗いてみることにする。
かわいかったら、そっちこっち旅行に連れまわして見る。

513 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:54:22.55

>>511

日本→ハノイ→バンコク→ホーチミン→日本です。

514 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 16:57:50.25

参考記事【飛び立つミャンマー】
http://www.sankeibiz.jp/macro/news/120824/mcb1208240502008-n1.htm

515 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 17:01:19.70

>>514
ありがとう。女の子をかわいがることは日ミヤンマーの交流と福祉に役立つので頑張ります。

516 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 17:01:30.09

仕事が来るとやる気がどこかへ行ってしまう

517 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 17:03:09.09

金を払う時点で恋ではないわな

518 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 17:04:21.18

金払って彼女買ってくるのか
それもいいかもね

519 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 17:12:07.97

ぷるぷる揺れてるような気がする
地鳴りも聞こえる
また来るのかも・・・

520 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 17:48:45.07

トゥデーは2012年12月12日だったのねー

521 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 17:49:29.79

イエスワズ

522 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 17:49:48.06

帰ったら写真うｐして
いちど旅ｽﾚたててみることに
スゴイあこがれがある

523 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 17:51:55.08

>>515
やりちん旅行なの？？

524 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 17:56:52.43

北朝鮮専用
http://www.youtube.com/watch?v=aHveo3TPH-I

525 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 17:58:35.60

貧乏人の国から飛んできたミサイル

526 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 18:06:06.40

北朝鮮のは衛星だったの？

527 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 18:09:28.38

>>520
TODAYは岡村孝子なのよ
http://www.youtube.com/watch?v=PdipG7jeZQ0

528 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 18:09:30.35

明日アメリカに到着して爆発

529 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 18:09:36.19

>>465
ちょっとお宅どこなの？
豪雪地帯のウチだってまだ大丈夫だというのに

530 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 18:20:09.16

すいませんTradosに詳しい方がおられましたらうかがいたいんですが
Word上で動かしていて「後続の完全一致を翻訳」をやっていると
100％一致にもかかわらず黄色が出てくることがあるんですが
単独の翻訳単位だと100％一致で緑色になるんです
これって何かのバグですかね？

531 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 18:29:26.38

>>530
詳しいことは分かりませんが、症状を聞く限りでは不具合っぽい。
Wordのアドオンではよく出くわす障害だと思います。
アドオンの方はもともと動作が不安定でファイルも壊れやすいので、今は
あまり使わなくなってると思いますが、こっちでは選べませんからね

532 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 18:30:01.00

詳しいことが分からないなら答えないでください

533 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 18:32:59.22

すごいね

534 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 18:35:10.88

>>531
う～ん、やはりWordとの相性の問題ですか･･･
メモリを直接いじろうとしても翻訳単位が7万ぐらいあって
原因を調べるのはとても無理で･･･
Wordで作業する前にいろんな変な書式を全部削除してから
翻訳に取りかかるべきだったと思いますた
（いまさら遅いんですけどねorz）
ご回答ありがとうございました m(__)m

535 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 18:36:48.06

>>532
いちいち注文を付けないでください

536 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 18:40:59.66

【国際】マヤ暦から導き出された２０１２年１２月２１日の「世界の終末」を信じる人々が、トルコの小村に殺到
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1355303908/

537 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 18:43:18.02

今年の売り上げ去年より数万円少ない。
おまいら前年比どう？

538 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 18:55:47.94

僕は1000%♪

539 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 19:09:07.72

　　　　　⊿　　　　　○　　　∇　、,､´｀ﾞ；~､　　';冫　☆
　　　　　　　　　　　┏　 ━ゝヽ''人∧━∧从━〆Ａ!ﾟ━━┓。
　╋┓“〓┃　＜　ゝ＼',冫｡’　、　 ' 〃Ν ; ゛△│´'´,.ゝ'┃.　　　　　 ●┃ ┃┃
　┃┃_.━┛ヤ━━━━━━━∧＿∧━━━━━━━━━━　　━┛ ・　・
　　　　　　　　∇ 　┠─Σ┼ ○<,,｀∀´,,>○　冫　そ',´;　┨'ﾟ,。
　　　　　　 .。冫▽　＜　　　ゝ､　　　 ,ノ　　　　　乙　　≧　　　▽　　
　　　　　　　　　。　┃　　 Σ　　（⌒ゞ　,l,　､'’ 　│ 　て　く
　　　　　　　　　　　┠─ム┼ 　　ゝ,,ﾉ　ﾉゝ.　､,,’┼ ｧ　Ζ┨　ミｏ'’｀
　　　　　　　　　。､ﾟ`。､　　　i／　　　レ' o。了　､'’　×　个ｏ
　　　　　　　　○　 ┃ 　　`､,~´＋√ ▽　　',!ヽ.◇　　　ｏ┃
　　　　　　　　　　 ┗〆━┷　Ｚ,.'　/┷━''ｏヾｏ┷+＼━┛,゛；

540 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 19:16:06.19

>>530
ペナルティじゃねーの？
複数の翻訳単位があるとかよ

541 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 19:17:14.72

>>530
あーごめん、
単独のっていうのは、手動で開いて取得したらミドリになって
後続のなんちゃらを使うと黄色になるってことね
プロシージャん中はいってウォッチしてみたらなんかわかるかもよ

542 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 19:21:28.01

【衣料】着る毛布、別名「ダメ人間製造機」が人気　Amazonでもベストセラーに［12/12/10］
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1355184985/

543 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 19:24:50.14

>>541
そうそう。そういうこと
それに複数の翻訳単位は許可しないように設定していますし
ちなみに自分はWord上でしかtrados動かしてないし
直観的にしかいじってないんで詳しい使い方わからないんですが
プロシージャにアクセスするやり方ってどうすれば良いんでしょう？

544 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 19:26:27.86

>>534
ご自分用に開発/保守されているTMなら、早めにTag Editor/SDLXに移行されるほうが
いいと思います。アドオンの方は、メンテできるプログラマがもはやいないんじゃないかな
そういえば、2007のサポートがそろそろ終了するんですね。まあ、みんな使い続けるんでしょうが

545 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 19:33:59.03

>>544
自分の場合は完全にローカル環境で使用しています
SDLXは以前検討する機会があったんですが
上付き・下付きといった書式が保持できないようで断念したんですよ
分野的にこれが保持できないというのは致命的で･･･

546 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 19:35:03.23

2007の人、アップグレードしないの？

547 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 19:41:04.74

>>544
化学式とかの表記かな。ああいうのって2011でも扱えないのかな？
特許や医薬でも必要になりそうですが

548 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 19:50:52.42

>>547
まさにそれ＞化学式の表記
上付き下付きが扱えないと話にならないんですorz

あと
http://baldhatter.txt-nifty.com/trados/2011/11/tageditor-sdl-3.html
↑によると2007のTagEditorも致命的なバグがあるらしい
もう「どんこんならん」（方言）ｗ

549 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 19:58:35.20

>>548
入力モードが勝手に英語に切り替わるっていう程度のことを「致命的」とは言いませんｗ
たしかに不便だし作業効率が落ちるんですが、データが消失したり日本語が入力できなかったり
するわけじゃないから。こういうバグがそのままなのは、SDLジャパンの怠慢だとは思いますけどね

550 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 20:05:26.93

>>549
致命的というのは言葉足らずでしたが
TagEditorに乗り換えるにはちょっと厳しいかなと思った次第

551 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 20:14:37.15

>>538
100パーセント女の女♪
http://j-lyric.net/artist/a002625/l018aa8.html

552 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 20:19:53.00

皆難しい仕事をしてるんだね（；＿；）
翻訳ツール買うほど仕事がない…

553 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 20:33:17.28

単にSDLのツールが、高価なわりにちっともメンテされていないっていうだけの話です

554 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 20:35:03.37

ほりぼー?@JBird8582
M-Vミサイルで打ち上げられた弾頭「はやぶさ」はオーストラリアに着弾しました。的なこと言わないの？
柳美里さんがリツイート

M?@mdbinji
日本が「はやぶさ」を回収した時にどこかの国が「これは重大な挑発行為」などと騒いだか？と思ったり・・・　「はやぶさ」の回収作業ほど軍事的脅威は無かっただろうにｗｗ　と半島の北の方を応援してみたり。
柳美里さんがリツイート

Toshizou?@Gerge0725
はやぶさもw RT @kogarasu1982: もう「事実上の長距離弾道ミサイル」っていう表現はいい加減やめろよ…それか日本のＨ２Ａロケットにも「事実上の長距離弾道ミサイル」ってつけるか？ＰＡＣの展開にしても自衛隊がはしゃいでいるようにしか見えない…
柳美里さんがリツイート

555 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 20:37:42.56

>>553
ニッチな業界で寡占状態だからいい加減でいいと思われてるのが腹立つよな

556 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 21:10:40.63

それにしても呆れる
全部自分に返ってきてることすら気がつかない可哀相な人

557 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 21:12:30.73

何の話？

558 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 21:31:12.41

皆、あーはいはいとしか思ってないんだよ
気付けないのも知ってるから可哀相に思って好きなようにさせてることくらい
察せられたらもう少しマシだろうに

559 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 21:51:41.09

>>555
そのとおり。
Idiomなんか結構いいツールだと思うんだけど、SDLに飼い殺しにされてるからね
互換ソフトが何種類か出てきてよさそうなもんだけど、市場が小さくてそういう余地が
少ないのかな

560 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 21:57:59.15

>>559
まったく同意
寡占企業1社ぐらいしか商売が成り立たないのかも
それにしてもなんでidiomがSDLに買収されたんだろ
日本総代理店と言っていた大腸が救済してやるとかなかったのか

561 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 21:59:38.04

【ミサイル発射】社民党「政府が北朝鮮の脅威をあおって自衛隊の沖縄展開を進めようとしている」
http: //uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1355311382/

562 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 22:00:04.48

中年のくせに卒業した大学だけが拠り所の芸も教養もない皺々の哺乳類
あんたから低次元のイヤミと悪口取り除いたら何も残らないこと、皆、知ってるよ
卒業証書おでこに印刷しておいたらどうよ

563 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 22:15:21.60

海外と取引ある人もトラドス指定とかあるの？

564 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 22:24:29.87

自分の経験では、あることもあるところもあれば、ないと仕事にならないところもある

565 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 22:28:27.79

>>561
社民党も相変わらずだなぁ。
ま、この総選挙でも議席減、参院選では党首が落選で消滅だろうな。

566 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 22:32:57.98

真冬のNYや欧州の都会で毛皮のコートを着るのはやめておいた方が安全だと思う？

567 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 22:33:09.89

だけど社民党や共産党みたいな外野も必要だよ
いらないのは第三極だな

568 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 22:41:26.26

363 名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：2012/12/12(水) 21:09:33.78 ID:+GlDFT/U0
ttp://www.asahi.com/national/update/1212/TKY201212120594.html
2012年12月12日18時58分
両陛下、皇警音楽隊演奏会を鑑賞　創設６０周年記念

　天皇、皇后両陛下は１２日、皇居・桃華楽堂で開かれた皇宮警察音楽隊創設６０周年記念演奏会を鑑賞した。
両陛下の今年の訪問先にちなみ、英国の「威風堂々」や沖縄の「芭蕉布（ばしょうふ）」など５曲を演奏。
終了後、天皇陛下は渡辺浩二楽長に「どうもありがとう」と声をかけた。

　音楽隊は１９５２年１２月に発足。皇宮護衛官が皇室護衛業務の傍ら楽器を練習し、昭和天皇の大喪の礼などの儀式や各国の国賓歓迎行事、園遊会などで演奏。
昨年の東日本大震災以降は茨城、千葉両県などで被災地支援の演奏会を開いた。

http://www.asahicom.jp/national/update/1212/images/TKY201212120683.jpg
皇宮警察音楽隊創設６０周年記念演奏会に出席した天皇、皇后両陛下、秋篠宮ご夫妻、常陸宮ご夫妻、高円宮妃久子さま＝１２日午後、皇居・桃華楽堂、代表撮影

http://www.asahicom.jp/national/update/1212/images/TKY201212120682.jpg
皇宮警察音楽隊創設６０周年記念演奏会に出席した天皇、皇后両陛下、秋篠宮ご夫妻＝１２日午後３時３６分、皇居・桃華楽堂、代表撮影

http://www.asahicom.jp/national/update/1212/images/TKY201212120681.jpg
皇宮警察音楽隊創設６０周年記念演奏会に出席した天皇、皇后両陛下ら皇族方＝１２日午後３時３４分、皇居・桃華楽堂、代表撮影

569 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 22:49:34.67

　　　　　　ノノハヽ
　　♪ ノハヽ´･。･)　))　♪
　　　（Φ。Φ)ノノハヽ
.　ノ川ヽヽつ（‘ 。‘川　))　　ファンファン　フィフィ　ステースッテー♪
((　( ＇▽＇) (　つ川　　　　
　　 (　つ　ヽ　とノ　♪
　　　〉とノ　）^(＿)
　　（__ノ⌒(＿)

570 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 22:53:14.99

まぁ、力なき抵抗組織としての社民、共産党は存在しても構わないけど、
中国の軍高官が「本来は沖縄は日本領じゃない」とか発言してるのに
現実論として沖縄からの米軍撤退や自衛隊の弱体化って主張はありえないじゃん。

571 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 23:00:34.72

まぁ福島社民は健全な左派政党の確立のためにも
完全に遺伝子レベルでギタギタに撲滅することが必要だろうな

572 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 23:04:51.84

（マルキシズムの実現のためにって意味じゃなくて）憲法を改正します！って
言い出すくらいの左翼政党が出てくると面白いかもな。

573 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 23:07:16.19

ごたいそうな人間だと思ってるんだろうけど、あんたが口から言葉出すたびに
そんなのからは程遠いってことを、自らわざわざ説明してることを自覚したらどう
よく吠えるのは何だっけねえ

574 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 23:15:05.67

↑本人に向かって言えば？

575 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 23:16:07.64

警察から電話かかってきた人と同一人物と見た

576 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 23:24:01.67

上の階の人間がどうこう言ってたのも同一人物
外国人の友人のホテル予約に奔走してた人も

577 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 23:25:14.26

>>572
それって維新？相続税１００％、貯金税導入て、昔言ってたし
右っぽくて実は左みたいな

578 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 23:27:22.19

だいたいさあ、世に出てる人の名前あげて同窓だ同学だって威張ってるけど
相手はあんたのこと知ってるの？その人たちが友達十人あげたらそのうち一人があんたなの？違うよね
あんたの言い分は、皇居見学に行っただけなのに皇族と同居してると吹いてるようなもんよ
呆れて黙ってるのわからないんだよね
あそこではあなた、ただの並レベルだから。あなたが知らないだけで。

579 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 23:28:32.44

>>572
例えば、日米安保条約を即時破棄して、日本の国土は全て日本人が守るんです！
そのためには核兵器も必要だし、憲法を改正するんですとか？

580 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 23:31:55.72

尼崎の人、どうやって自殺したの？

581 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 23:32:03.91

>>579
それは西村真悟っぽいなｗ

582 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 23:36:41.52

長袖シャツでがんばった

583 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 23:37:08.04

自分で首絞め

584 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/12(水) 23:50:07.40

>>566
モンゴルか北朝鮮の旗持ってれば、北国のプリンセスと間違えられるかもよ！

585 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 00:05:39.50

>>530
それって、後続の完全一致のセグメントに、既に別の翻訳が
入ってたりしませんか。
その既訳と、TMに入ってる訳が違うと、黄色になりますけどね。

そういう状況じゃなさそうですね。

586 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 00:07:01.76

鬼婆は最後まであっぱれだったということか

587 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 00:08:42.60

最後まであっぱれって
コンクリに詰めさせたりしたのもあっぱれだったってこと？
ビョーキだわー

588 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 00:14:04.88

てっきり外部から毒をこっそり差し入れてもらって服毒自殺だと思ってたから
洋服でやったと聞いて目が点ｗ

589 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 00:17:26.99

自殺するようなタイプに思えないんだけどね
いくつも死体見てきただろうし

590 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 00:21:34.64

>>585
同じWord文書内では原則、同一訳でないとまずいので
その辺はこまめに一致させてます、はい

591 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 00:23:32.68

>>586
変な根性があると思ったわ
ニュースきいて

592 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 00:25:38.74

今日一番驚いたのは、友達から「尼崎のあの人、自殺した！」と
電話がかかってきたことです。

593 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 00:32:56.84

>>590
そうじゃなくて。
原文だけのファイルを翻訳してるときに百パーセントマッチが
黄色くなる理由はわからないけど、
一部または全部がバイリンガル状態のときに、訳が入っているセグメントを
開いたとき、既に入っている訳と、TMの中でヒットした訳に違いがあると
黄色くなるよ、という話。

ごく基本的なことなので、こんなことで悩んでるわけないですよね。

594 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 00:43:40.26

>>592
誰かに知らせたかったんだろうね

595 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 00:45:52.29

あたしは、テレビのニュースで速報を聞いて、寝起きの布団の上でおたおたしました。
そして2chをすぐ見ました。2chが友達ですから。

596 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 01:12:39.02

タブレットは、傍に置いておくにはスタンドが必要なんだね
そこまで考えが回らなかったよｗ

597 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 01:14:26.92

>>593
もちろん、もちろん
昔からこの現象は起きていたんだけど極端に大きな問題はなかったから
放置していたんだけどね

598 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 01:37:31.74

>>597
こういう場合って、TM訳を取得し直しても駄目なんだよね、確か
だから何が悪いのか見当がつかない

599 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 01:49:51.66

>>598
TMをエクスポートしたテキストを見てみたんだけど
これだけでは問題が何か判然としないしねぇ

ただあり得るのはスタイルシートの
「使用されている文字書式」に173も入っていて
これが何か悪さしてるんじゃないかと自分は推測する

基本的にはTrados固有の書式を除けば
Wordでいう「標準」だけで十分なんだよね
客先から支給されるWordデータにいろいろと書式が入っているんだけど
納品時には余計な書式は不要で「標準」書式のものだけでいいわけだから

だから最近は作業前に「標準」以外の書式はすべて削除してから
作業するようにしている
ただもう7～8万も翻訳単位がTM内にあって
新たに作り直すというのは無理だからだましだまし使い続けるしかないというかｗ

600 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 02:01:14.04

:::: : . .　i.　　　　　!　. .　. . .: :: :.: :: ::.::.::::::::::::::::::.::::::::.::.::.::. .... .
::: : . .　ヽ､_ _ ,.ノ　..:　:: :: :.:. :: :: ::: ::::.::::::::.::::::.:::::::::::::: ::. . .
:::::. . .　　　　　　　.　:　: : :: : :: ::.::.:.: :::.::.:.:.::::.::::::::.::::::.::::::::::::::.:. . .
:::::＿＿＿＿＿＿＿＿ :. :.:: .:: .:: :.: ..: :: :.:: :. .:: .:: :.: ..: ::.. .　..
::/＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼ .. .　: . : .:. :.:. :.:. .:.: ::. :.:. :.:.. . .
//┏＼＼＼＼＼＼＼＼＼＼　 .　. : : : : : : : :. . . .　.
/´.三ヽ匸匸匸匸匸匸匸匸l　
{ニそニ}| ∩,,∩ﾄﾞｰｿﾞ∬　　|　　　　　
{ニ　ニ}i(´･(ｪ)･) ∬∩,,∩
{ニばニ}i(つ＼≠／(・｀　　)
ヽ三ノ |　|￣￣￣（　　o ）　　　　　　　　　　　
　┗┛　|　|　 ┳┳し┳┳ |

601 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 02:15:40.84

自分で集めた訳がそれだけあればちょっとした財産だ

602 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 02:59:13.90

>>601
だからPCがおしゃかになっても
最低限Tradosメモリだけは保存しておかないといけないということで
外付けハードディスク以外に
TMだけUSBメモリにもバックアップを取るようにしてある
逆にクラウドだと危ない

603 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 05:25:29.44

>>逆にクラウドだと危ない

Amazon, Google, Apple, あるいは国内大手IT企業のクラウドと称するデータセンターで、
遅かれ早かれ大規模な障害が発生すると思ってます。
いちばん技術的に弱そうなのは（国内を除けば）Appleだけど、他ほど手広くやってないから
リスク的には五十歩百歩かな

604 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 06:38:44.57

>>595
私も

605 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 08:20:26.93

日本も実在しない架空の人物が自殺できるような普通の国になったということですか？

606 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 08:44:45.85

>>523
向うの人は旅行というのを知りません。
恋というのも知りません。
ですから、僕が教えてあげようと思います。

607 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 08:49:13.92

＞「気持ちがプツリと切れてしまいました。どうしてもまた来年頑張ろうという気持ちにはなれませんでした」と、涙ながらに引退記者会見するビーチバレー女子の浅尾美和＝12日、東京都港区台場
　浅尾、おばさんぽくなってびっくり。

608 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 08:53:38.82

＞ノーベル賞メダル「もう見ない」＝研究へ、気持ち切り替え―山中さん
たまたま、外人が手をつけない研究をしてあたっただけ。地味な研究だったから。多分、もう大きな研究成果は残せないと思う。

609 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 10:25:12.40

★僕の英会話「放置したのは自民政権」　維新・橋下氏
■橋下徹・日本維新の会代表代行
ゆとり教育を許してきたのは自民党政権だ。英語教育も、僕なんか１０年たってしゃべれるのはグッドモーニングだけ。
頭に来たので大阪市は小学校１年生から英語教育をやる。大阪市のこどもは高校卒業するまでに日常会話できる。
国全体でやったらいいが、日本の英語の先生の職域を守るため、日本の教育委員会はやらない。
英語の教員なんて（教員）免許なんかどうでもいい。アジアで英語をしゃべれないのは日本人だけ。
僕も国際会議に呼ばれる。中国人も韓国人もベトナム人もタイ人も英語べらべら。
僕だけ通訳がついている。みんなゲラゲラ笑いながら英語で会話している。
僕は通訳入っているから１分後にゲラゲラ笑う。何でこんな人間になってしまったのか。
日本の英語教師が英語をしゃべれないからだ。総入れ替えしたらいいが、教員組合は認めない。
放置していたのは自民党政権じゃないか。（自民党政権に）もう一度戻すのか。
僕は嫌だから、日本維新の会を立ち上げた。（福岡市内での街頭演説で）

610 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 10:40:43.27

規制緩和で市場開放、TTP推進、ネイティブ英会話教師の雇用促進、
橋下の最優先課題が、米国人の雇用確保であることは明白ですね

611 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 10:46:15.67

1カ国語だけでもテレビで売れっ子の弁護士になり、知事になり市長になりってすごいじゃんね。
アジア人が英語や日本語勉強するのは、日系や欧米の企業に入ったりしないと給料増えないからだよ

612 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 10:52:27.31

>>609
英語ができる人しか、市長に立候補出来ないように法律変えれば済むことです。

613 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 10:56:27.92

キーワード【仕事単価翻訳電話金髪サラ皇太子】

614 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 10:57:25.85

英語を「しゃべる」ことより聞き取りが大事じゃない？
聞けない単語は話せないよね
聞く・読むをもっと頑張れば、書く、話すもある程度ついてくると思うんだけど。
インターネット使えば聞く・読むなんていくらでも自学自習できるよね
ネット上には『生きた英語』はあふれてるしさ

615 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 10:57:57.34

大阪市長に橋下がなれたのは日本の民主主義が成熟しているからです。
他のアジア国家はまだまだ民主化が進んでいません。
そんな国と比較し、都合のいいとこだけ取るのは止めてほしい。

616 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 11:24:03.99

英語がほんとにできる人は中高の教師なんかやりたがらんだろうね
英検二次のインタビュアーのバイトしてて毎回思うんだけど
自分に教えさせてくれれば、全員2級ぐらいは軽く合格して日常会話ぐらいどうにか
できるようにしてやんのに、と思う
多分準1ぐらいまでは教えられる

617 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 11:27:30.65

英語に興味があって、きちんと言われたことを覚える人は教えやすいけど、
本当に勉強が嫌い、興味がない人は難しくない？

618 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 11:28:28.02

530 ：可愛い奥様：2012/12/13(木) 09:00:52.50 ID:3V1OgsVk0
転載します
レポ主様ありがとうございます

666 名前：朝まで名無しさん[sage] 投稿日：2012/12/13(木) 08:38:24.77 ID:0ZLfFhIE [1/3]
週刊誌一行レポ。詳細は各自ご確認ください。
女性セブン(2013/01/01), 頁：5皇太子妃雅子さま、お誕生日のお写真で。ドキッとしてしまいました
・巻頭カラー1頁。並んで本を見る皇太子と雅子妃の手が交差しているシーンが、手を重ねているように見える。

同誌同号：雅子さま、周囲がひやっ！誕生日「２つのご変更」
・15時20分過ぎ、雅子妃と愛子様は参内。
・夜には両陛下、秋篠宮両殿下を招いての夕食会。
・12/7、4時間遅れの配布になったとき、「またか…」と。
・'07には12/7配布予定が翌日に。2ヵ月遅れの発表になった年も。
・参内が午後になったのは、雅子妃が万が一、朝起きられず両陛下をお待たせしてはならないと東宮職が手配したからでは？→実際には両陛下の都合だった。
〆は40代最後の誕生日は、雅子妃自身の言葉で語って欲しいとか何とか。

667 名前：朝まで名無しさん[sage] 投稿日：2012/12/13(木) 08:39:32.16 ID:0ZLfFhIE [2/3]
週刊誌一行レポ。詳細は各自ご確認ください。
週刊文春(2012/12/20), 頁：40ザ・プリンセス雅子妃物語／鴨場のプロポーズ
・ラーメンや果物を私室に運ばせるなど、一日在室しているかのように。
・赤坂御用地を出入りするとき、ワゴン車内の皇太子は頭から毛布を被る。
・小和田家は誰にも相談できなかったため、皇室がどんなところか分かっていなかったのではないか。
・プロジェクトの関係者から「皇后陛下がぜひにと仰っている」と何度も聞かされた。
・プロポーズになかなか答が出せないうちに「一回は断った」ことになってしまった。
・極秘のはずのプロジェクトが漏れ始め、読売新聞が精力的に取材。
〆は雅子さんの出す結論を関係者全員が固唾をのんで待っていた。

619 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 11:30:41.83

だから英検指導講師がいいのよ
英検の意義はともかくとして
あれ受けるのは英語が好きかどうかは別として
モチベはある子や大人たちでしょ？
モチベの低いアホの混じった30人とか40人のクラスなんて絶対無理ｗ

620 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 11:32:11.35

531 ：可愛い奥様：2012/12/13(木) 09:01:23.24 ID:3V1OgsVk0
>>530
668 名前：朝まで名無しさん[sage] 投稿日：2012/12/13(木) 08:40:43.35 ID:0ZLfFhIE [3/3]
週刊誌一行レポ。詳細は各自ご確認ください。
同誌同号：雅子さま「お誕生日所感」で語られなかった「ご快復へのジレンマ」
・1頁の記事。4時間遅れの理由に、正直イラッとした。毎年時間通りに出たためしがない。ギリギリまで推敲したのに後日、加筆まであった。(宮内庁担当記者)
・ご感想の半分が震災についてだが、今年は被災地を訪問していないため、リアリティがない。(同記者)
・昨年の医師団見解は強烈なメディア批判が展開され異様だった。
・今年はよくわからない"常套句"が消えた意味で非常によい書きっぷり。(千代田関係者)
〆は、適応障害が10年も完治しないのは明らかに環境のせい。
できること、やりたいことをやる治療が「あれを言ってはダメ」「これをやってはダメ」では治りも遅い。
雅子妃はそのジレンマの中にいる。(東宮職関係者)

621 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 11:36:45.07

>>619
ああ、なるほど。

622 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 11:39:25.69

グッドモーニングエブリワンアイキャンノットイングリッシュスピーキング

623 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 11:54:44.22

＞石原代表は．．．、経済を立て直すため、国全体で１５００兆円に上るとされる
＞個人の金融資産を有効に活用すべきだと訴え．．．

財産没収＋強制労働の共産主義者か、経済の仕組みをまったく理解していないかのどちらかだな

624 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 12:00:54.22

金融資産のある老人が金を使えば、経済はよくなるのか？
金を使うことで経済がよくなるとは、自分の労働を他人に肩代わりしてもらい、
そのことで自分が得意とする労働に専念でき、協力関係によって全体の活動
効率が上がるってこと。隠居老人が金を使っても、全体の活動効率が
上がるはずがないだろう。

625 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 12:33:45.85

とりあえず住宅ローンの繰り上げ返済を急ご。

626 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 13:03:22.54

544 名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：2012/12/13(木) 09:13:45.39 ID:3V1OgsVk0 [7/16]
転載です

673 名前：朝まで名無しさん[sage] 投稿日：2012/12/13(木) 09:11:43.81 ID:0ZLfFhIE [4/4]
週刊文春(2012/12/20), 頁：28自民政権で日本はどうなる？／女性宮家にはチョー後ろ向きな秋篠宮家の困惑
・約1頁の記事。一代限りの女性宮家創設案は解散がなければ年明け早々にも提出予定だった。
・秋篠宮殿下は昨年と考えは変わっていない。
・その真意を別の宮内庁記者が推し量る。発言の内容は両陛下とも事前に相談したはずで、女性宮家が振り出しに戻ったことに困惑していると推察。
〆は天皇誕生日の後、新首相の下へ風岡長官が説明に赴くことになる。

627 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 13:15:05.21

混乱させるだけですね。
基地問題、年金問題、尖閣、竹島。その他、混乱を作っただけでした。
でも結果的に国民の意識が明瞭になり良かったと思います。
いままで、中国人、韓国人、台湾人の本当のことが言えずただの悪口とみなされ言えなかったです。
今は堂々と言えるようになりました。

628 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 13:16:24.37

また今年もカピバラさんが温泉に入る季節になりますた

629 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 13:18:42.85

税金払いたくなくて中国に行った日系企業は日本の国益を損なってまで優遇する必要はありません。

630 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 13:20:19.30

税金は中国の方が高いよ

631 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 13:22:49.47

＞＞６２６
愛子さまが天皇になったら、秋篠宮さまの長男は天皇になれないかも。
天皇になれなかった子供が天皇になることあるの？

632 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 13:26:17.17

愛子様よりはやく他界すればさ

633 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 13:27:51.64

586 名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：2012/12/13(木) 10:17:02.47 ID:3V1OgsVk0 [12/16]
830 名前：可愛い奥様＠避難所生活[sage] 投稿日：2012/12/13(木) 10:14:22 ID:i4WoOixM [7/7]
セブンレポ。

巻頭グラビアにナルマサ写真。
雅子妃右手に皇太子左手が上から重ねているように見える
奇跡の一枚。

雅子さま周囲がひやっ！誕生日二つのご変更
・12月9日午後3時20分過ぎに雅子妃、愛子ちゃんがご挨拶の参内。
・誕生日のご感想と医師団の見解の配布時間が遅れ。4時から8時へ
・またか・・の声。
避難所から転載です

・今回の遅れは雅子妃本人の強い要望
・本人が最後の最期まで文章を練った。
・通常の皇族の参内は午前なのに今回は午後。
　雅子妃は朝起きが不安だからではないか？
・参内を午後に設定したことで、雅子妃の体調は
　文書に書かれているのとはうらはらによくないのでは？
・万が一午前に設定して、雅子妃が参内できないとなると
　大問題なので、東宮職は午後に設定したのでは？
〆は40歳台最期の2013年こそはお言葉だけでなく
元気なお姿でお気持ち、お考えを示してほしい。

634 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 14:44:12.21

>>624
最短の経済対策は、国会議員がしっかり仕事をすることだ。

635 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 15:30:05.57

中国今度領空侵犯だって

636 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 15:34:16.43

>>635
中国は何をしたいんだろ？自分で自分の首を絞めるだけなのに

637 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 15:35:10.27

そんなに値切られたら品質保証できないしと先月思い切ってぶっちゃけたクラ
その途端そのクラ全体からの打診がぱたりとなくなったものの
メール受信数を見たら１カ月半くらいの間に打診が戻ってたわ
ぶっちゃけ相手のコデからは全然無いけどｗ

638 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 16:21:05.66

【国際】中国航空機が尖閣上空を領空侵犯　航空自衛隊Ｆ１５戦闘機が緊急発進
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1355378731/

639 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 16:31:19.25

日常英会話が多少できたとて、旅行ができるくらいで、仕事には大して役に
立たないよね。
ビジネス文書を読み、なによりも●書く●力が必要だと思うけど。

英会話コンプレックスが強いのはわかった、橋下さん。

640 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 16:34:23.24

～〇ﾞ

641 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 16:40:55.38

ちょっと奥さんこれ誰だかおわかり？

642 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 16:41:45.46

http://twitter.com/b2949/status/278505580568662016/photo/1

リンク貼り忘れ｡・ﾟ・(ﾉД`)・ﾟ・｡

643 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 16:42:16.63

面影あるわよ

644 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 16:44:10.13

自分を落として大衆の関心を引き寄せようとしてるだけだろうけど
もっと気の利いたこと言えばいいのに、どんどん下がってきてるように見える

645 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 16:49:53.40

自民党時代に戻してはいけない。野田総理及び幹部らが言ってた。

民主に戻しちゃいけないと、国民は思っていない？

646 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 16:53:59.68

ごみん、
忙しくて最後の書き込み以来まったくここに来てなかった

プロシージャの中に入ってウォッチする方法(まだ見てるかな？
trados7.dot/d、trados8.dot/d を直接ダブルクリックして開けば、
マクロのプロジェクトの中に入れたと思う

微調整したりエクスポートしたりできるから、しらべてなんとかなるかもしれんよ

647 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 16:54:28.23

dot/d
じゃなくて
dot/m
ねごめんw

mつきはword2007以降

648 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 16:55:21.47

日本の英語教育はマジナントカするべきだと思うけど
今それ言う？みたいな感はある
自民をディスりたいなら他にいくらでもありそうなもんだけど

649 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 16:55:44.90

橋下は、ザックに着替え3日分とおやついれて半年アメリカ一人旅でも行ってくりゃいいは

650 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 17:01:27.36

もともと自分の政治理念があって立候補してるわけじゃなくて、後援者の意向に従ってるだけだから。
米国のための市場拡大とか雇用確保とかの政策を推進できて、その方向に民意を誘導できる
政治家が求められてるだけ。

651 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 17:02:20.05

いしはらじいさんも一緒に連れてって! 骨もあちらに埋めてあげて！

652 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 17:13:17.94

　　　　　 __　　　　　__
　　　　（●)-‐‐‐-(●）
　　　／　　　　　　　　ヽ　　＋
.　　│　　　・・　　　　.:::|
.　　 │　｀-====- '　.:::::|　+
　　　＼　　｀ﾆﾆ´　 .::::／＿＿_
　　　　　/ヽ､--､ｒ-/|ヽ　＼─／
　　　／　> ヽ▼●▼<＼　||ｰ､
　　 / ヽ､　＼ i　|｡|　|/　ヽ(ニ､｀ヽ
　　.l　　　ヽ　 l　|｡|　| ｒ-､y｀ﾆ　ﾉ＼
　　l　　　　 | 　|ー─ | ￣ l 　｀~ヽ＿ノ

653 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 17:15:56.00

開票特番楽しみだー
おやつ用意して見よ

654 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 17:18:43.01

選挙特番、どのチャンネル見るの？

655 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 17:19:52.20

テレ東が面白いよ
池上さんは、テレ東だと輝いてるし
ズケズケ質問してくれる

656 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 17:21:02.09

おいらもテレ東メインにたまにNHKと他局の予定

657 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 17:23:20.60

テレ朝が悔しそうに自民の大勝を伝えるのも捨てがたい

658 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 17:23:30.20

ほかはだれが司会するの
安藤や古館？

659 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 17:27:16.71

テレ東が映らない　orz

660 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 17:27:17.48

>>646
ありがとう
あとでじっくり見てみる^^/

661 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 17:28:57.21

ﾀｹﾀｿ、ﾐﾔﾈ、ｾﾞﾝﾊﾞ、ｱﾝﾄﾞ、ﾌﾙﾀﾃ、ｲｹｶﾞﾐ

662 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 17:30:15.86

基本的にNHKだけど
テレ朝の開票が異常に早いらしいと聞いて
最初はテレ朝

663 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 17:31:17.07

>>661
ありあり

664 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 17:36:42.76

>>659
衛星放送やケーブルTVなら、BSジャパンでも同じのをやるんじゃない？

665 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 17:37:57.39

>>663
ｿｳｿﾞｳｽﾞﾗ

666 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 17:40:48.31

>>664
確認したらＢＳジャパンも一緒だったヽ(´▽｀)ノ

667 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 17:43:53.35

>>665
わかた

こないだ安住のラジオを聞いていたら、安住が選挙番組の司会やりそうなことを言っていた気がする
ながら聴きだったから不確かだが

668 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 17:46:15.52

http://www.tbs.co.jp/senkyo2012/
TBSはこれみたい

669 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 17:47:17.34

速報:東京都府中市で、菅前首相が乗った選挙カーが中央分離帯ポールに接触、菅前首相が病院へ。軽傷か。

670 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 17:49:08.10

いつも高品質の翻訳を納品しやがって
俺たちコディの仕事がなくなるだろ！　＿＿＿＿＿＿
￣￣￣￣￣￣￣V￣　 |　　　　|　　　　|
　　　　　　　　∩∩　　.|　　　|　　　　|　 ∩∩
　　　　　　　　 | | | |　　.|　　　　|　　　　| 　| | | |　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　 (　　,,)　　|　ﾒ　ﾛ|ﾛ.　　　|　(・ｘ・）＜　おらっ！でてこいや！
　　　　　　　　/　　つ━━━ﾒ" |　　　　|　l　　Ｕ　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　～（　　/　　　|　　　　|　　ﾒﾒ|⊂＿　|～　　＿＿＿
　　　　　　　　し'∪　　_└──┴──┘　　 ∪　　　/＿＿__/.
　　　　　　　　　☆ゴガギーン　　　ドッカン　　））） |::　　　:::| |
　　　　　　　　　　　☆ゴガギーン　　　ドッカンﾒﾒﾒ　|二二二|/

671 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 17:51:35.22

コディはチェックや校正がメインの仕事じゃないだろ

672 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 17:56:22.16

速報:ＮＨＫ森本健成アナ停職３カ月

673 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 17:59:32.62

　　＿_
　　/三人
　 /三/ﾊｿヽ
　/三ﾉ･ω･)>
　/////ｙﾐﾐ
　　し─Ｊ

674 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 18:01:36.97

そりは、停職中に次の人生を探せ、な？ってことでせうか。

675 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 18:08:45.39

復帰シナリオの第1ステップだと思う。3か月の処罰の後、少したってから
「酒に酔っていたとはいえ、あってはならないことをしてしまいました。
被害者の方および関係者と視聴者の皆様に心よりお詫び申し上げます。
本当に申し訳ございませんでした。ペコリ」
で復帰すると思う

676 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 18:13:48.89

以前から橋下を応援してるんだが、あの英語教育の話はいただけない。
あんなに英語コンプ丸出しの人物だとは思わなかった
橋下はたぶん簡単な微分方程式も解けないと思われるが、だからといって数学教育が悪いって話には
ならないでしょ？数学の場合は、なんでこんな役に立たないこと勉強するの？って話になる
役に立つ立たないは、立場次第で違ってくる。政治家に自分の都合だけであれこれ判断されるとろくなことはない

677 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 18:17:29.32

だけど前松平ナントカアナウンサーもタクシーの運転手と喧嘩したかなんかで
謹慎後復帰したけど、もう前のようには出られないよね

678 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 18:17:36.53

かんなおとさんの選挙カーが事故だって

679 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 18:18:37.84

ニュース読めないね
でも松平産は暴行事件の後もニュース読んでたっっけな

680 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 18:20:05.10

で、痴漢はしたのしないの？

681 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 18:21:45.31

>>676
英語はやり玉に上がりやすいよね
なんでだろ？
外大で他の語学を専攻すると必ずアルファベット、簡単な単語、挨拶、文法から入る。
中１の英語と同じだ
でも外大出たのに露語や仏語話せない、外大の授業はクソだと言ったところで、
自分の努力不足だと一括されるだけ
母語じゃない人が外語マスターするには文法と暗記は避けて通れないのにね

橋下自身は英語コンプではないと思うよ
衆愚に合わせてそう言ってるだけ
迷走中ですな

682 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 18:27:23.56

> 英語はやり玉に上がりやすいよね

その理由は、私だって輝きたい主婦が翻訳やりたい、私だって翻訳くらいできると確信してる理由と同じです

683 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 18:30:27.46

翻訳やってるのに、ぜんぜん輝けない

684 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 18:31:26.25

輝くどころか完全に影の中

685 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 18:32:17.80

鳴かぬ蛍が身を焦がす

686 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 18:35:38.33

むしろ翻訳やってるとどんどんむさくるしくなります

687 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 18:35:40.23

>>681
>橋下自身は英語コンプではないと思うよ
国際会議で通訳が必要なのは自分だけだったって発言もあったような
早稲田の政経だかからそのまま弁護士でしょ、英語出来なくて当たり前でしょう

英語ってのは、出来ないって言うコンプレックスと、あんなもの本気でやれば誰でもできる（はず）という
歪んだ優越感が混在してる。橋下の場合、一応、弁護士っていう職業に就いてるから、
自分は丸きりのバカではないっていう自負があり、ああいう発言につながるんだろう

688 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 18:36:27.08

>>683
輝きたいから
http://www.youtube.com/watch?v=eCLgySjBhHY

689 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 18:42:58.99

>>687
うーん、あれは愚民に自分を下げて言っているんだと思うけどな

偏差値55くらいあれば、下手でも知ってる単語つなげて話せるはずなんだよね
でも、多くの日本人はそれをしないだけ
それは英語に関してだけそうだよね
中国語なんかだと、駐在のおっさんは知ってる単語で発音なんか気にせずガンガン話してる
仏語でも露語でも同じ、気にせず話してる

橋下だって北野から早稲田政経行ったんだから、
話そうと思えば多少は話せるだろうさ
でも発音がとか、きれいな文章にできないからとかで躊躇するんだよね
本当は今からだって訓練さえすれば、国際会議でジョークでも言えるほどに
十分なくらいの英語の素地はあるのにさ

690 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 18:45:25.21

ｵﾒｰが愚民だろｗ

691 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 18:47:27.58

>>690
自分が偉くて、橋下の支持者が愚民と言いたいわけではないよ

「愚民」とは、橋下が国民はアホだと見下して、この程度でいいと思って
言ってるという意味で用いたの。

692 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 18:50:01.95

かいわれ大根にはまってるので、今、２パック食べます多

693 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 18:53:29.89

>>686
半月引きこもったあと気合い入れてメイクしたら、おしゃれしたオカマになった
髪も肌もやっつけシャンプーじゃなく手入れしないと、どんどんむさ苦しくなるのねorz

694 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 18:54:23.79

ドレッシングをかけるので？

695 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 18:57:57.74

>>694
トマト、アボカド、かいわれ大根＋たまねぎドレッシング（市販）

696 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 18:58:58.04

>>689

改革が必要な例として、比較的分かりやすい英語、英会話の例を取り上げてるから
話を分かりやすくするためにああいうこじつけ気味のロジックにならざるを得ないんだろう

>偏差値55くらいあれば、下手でも知ってる単語つなげて話せるはずなんだよね
>でも、多くの日本人はそれをしないだけ
この壁って意外と大きいと思う。会話教育に意味があるとすれば、早い段階でこの壁を知り、
願わくば超えることでしょう。でも、国際会議で専門的な内容をやりとりするって言うレベルにはほど遠い。
どこに目標を置くかで方法論も違ってくるけど、話が込み入ってくるから、橋下はその部分をすっ飛ばしている

697 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 18:59:01.98

>>695
トンクス

それにお豆腐も足して豆腐サラダにしたいと思った

698 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 19:11:48.78

>>697
そのアイデア、すごくいい！
私もやってみる

699 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 19:14:34.74

>>689
確かに
橋下や石原は中身アメリカ人だからなー

700 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 19:38:50.38

なら、アメリカからもらった憲法大事にしろよ、石原

701 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 19:46:12.70

橋下と石原が組むのって、個人的親交なら結構なんだけど、
政策に基づくつながりじゃなくて、意気に感じた？親分同士の堅めの杯って感じでしょ
従来の政党とは全く違う成り立ちはおもしろいんだけど、どうまとめていくのか
かなり難題でしょう

702 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 19:52:32.78

>688
輝いていますか
http://www.youtube.com/watch?v=4l7FVEG_W8o

703 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 20:05:14.75

憲法改正→軍備増強＝米国軍需産業から兵器の大量購入
小学校からの英会話教育→英会話教師雇用＝米国人雇用拡大
TTP推進→日本の市場競争力の弱い分野を重点に市場開放→米国産品の市場拡大
国民の金融資産活用→？

704 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 20:14:11.58

国民の金融資産活用→米国国債購入？

705 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 20:19:48.28

漢字率が高くなってまいりました

706 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 20:20:06.96

あうあうあー

707 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 20:21:40.43

schadenfreude

708 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 20:22:43.22

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｣
―――――――――――――‐┬┘
　　　　　　　　　　　　　　　　　 |
　　　　＿＿＿＿.＿＿＿＿　　 |　　
　　　　　|　　　　 | 　　　　|　　 |　
　　　　　|　　　　 | ∧＿∧　|　　 |　
　　　　　|　　　　 |（　´∀｀）つミ |　
　　　　　|　　　　 |/ ⊃　ﾉ　|　　 |
　　　　￣￣￣￣'￣￣￣￣　　 | 　　誤訳さんさよなら
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　さよなら誤訳さん

709 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 20:23:53.52

ロストイントランポリン

710 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 20:35:15.84

あのねあのね、残りワード数を勘違いして新しい案件受けちゃった
計算するとどうしても2日足りない
ﾃﾍﾍﾟﾛ

711 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 20:38:28.61

翻訳会社に連絡すれば？
私のように仕事のない（自称）翻訳者にその2日分が行くかも

712 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 20:43:40.15

が、よく考えれば自分はどこでも和英でしか登録できてないからｗ（ある意味すごいでしょ？？）
ワードって時点で無理だった orz

713 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 20:46:28.38

PMSで一切のやる気が失われました
寝る

714 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 20:52:56.36

あとは恋愛総選挙の結果がどうなるかだな･･･
http://25.media.tumblr.com/tumblr_membx6SnXJ1rhwq4jo2_1280.jpg

715 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 20:54:24.50

>>712
まぁある意味英和のほうが難しいともいえる
自分は前は和英専業だったが成り行きで
なぜが英和専業に近くなってしもうた

716 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 20:56:38.58

地震キターー

717 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 20:56:50.83

なんかゆらゆら

718 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 20:56:50.84

あああああああああああああああああああゆれええええええええええええええええ

719 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 20:57:45.10

>>714
付き合って楽しそうなのは山本さんだな

720 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 20:58:27.28

　　　　　　　　＿＿ ___＿
　　　　　　／／　　￣　＼＼
　　　　　／/--.--　 -─＼＼
　　　/／　(● ●） (（●(●）＼
　.|　|.|　　 ( . (（_人_人__）　　 |　＿＿＝＝　＝
　　　＼＼　　　⌒　｀／,／　| |　　　￣￣￣　￣| ||
　　　　ノ　　　　　　　　　＼＼| | | |　　　　　　　　　||
　／´ 　　　　　　　　　　　　　 | |　　　　　　　　　　| |
　|　　　　ｌ　　　　　　　　　　| |　　　　　　　　　　|||
　ヽ　　　 -一ー_~､⌒)^),-､　　　| |_＿＿＿＿＿＿__| |
　　ヽ＿＿＿＿,ノγ⌒ヽ)ニニ-￣　　　| |　　| ＝　＝

721 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 20:59:33.91

ケロケロと揺れがほぼ同時だった

722 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 21:06:33.69

うちのカエル、無反応だった！
さぼってるの？誰かのＴシャツの中に出張中？

723 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 21:11:27.39

しきい値設定のせいだお
カエルのせいじゃないお

724 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 21:12:15.66

>誰かのＴシャツの中に出張中？

先生！これを書いた人も理解できる人も皆昭和生まれですよね！まちがいなく！

725 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 21:25:42.34

カエル、設定を低くしすぎるとしょっちゅうケロケロするのよね

726 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 21:26:34.10

ここに平成生まれがいたらビビるんだがｗｗｗｗｗ

727 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 21:27:27.58

むしろ大正生まれがいそう

728 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 21:30:06.59

↓ここに2000年生まれがいるんだがｗ
http://www.hkt48.jp/profile/tashima_meru.html

729 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 21:31:29.93

>>715
なんだよねー
英和は競争率高いし、英語ボキャが豊富じゃないとできないもんね

730 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 21:45:38.56

電子レンジがなかった時代もあったのが今は遠い昔
電子レンジがでた当時って「電磁波がよくない」とかいってなかった？
携帯の時も同じように「電磁波が・・・」って。

731 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 21:47:03.93

いまだにココアをチンするとき、びくびくしています

732 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 22:09:18.36

>>729
それと日本語表現力も重要ですよね
和英の方が全然楽だと思う
入力だって変換が一手間だし
（アルファベットを入力すればいい英和との比較で）

733 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 22:24:06.18

クラムチャウダーが食べたい

734 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 22:38:15.31

私好みの青年と一緒にあったかいお部屋でご飯を一緒に食べたい

735 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 22:54:27.94

＜さしこちゃん＞大分・高崎山のサル死ぬ　指原莉乃さん命名
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121213-00000075-mai-soci

736 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 23:18:12.52

>>734
(´-ω-)ω`)
/⌒ つ⊂⌒ヽ
温めてあげる

737 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 23:20:18.68

いつも読んでるアメブロのブログ、閲覧しようとするといきなり全面にアメブロの広告が出てきて見えなくなるんだけど
何で？？

738 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 23:29:06.01

閉鎖

739 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/13(木) 23:34:03.35

違うの
普通にページは最初表示されるんだけど、3－5秒後くらいにザーっとアメブロのトップページが出て来るの
アクセス拒否！？

740 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 00:38:57.40

確認してやるからウラルおしえれ

741 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 00:40:39.69

携帯からつないでみれば？
それでつながるならアクセス拒否
それでもだめなら何かの不具合か本人がブログ消した

742 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 01:00:18.86

昔作ったアメブロアカウントにログインしたら見れたわ
何でかしら？
他のアメブロブログもチェックしてみたけどそんなことないわ
在宅だから、ブックマークしてあるブログを一日何度も覗いちゃうのがいけないのかも

（自意識過剰気味）

743 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 01:06:34.83

じゃあブログ主がそういう設定にしたのかもね

744 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 01:08:47.54

ァメンバー？

745 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 01:10:27.62

でも限定記事とかじゃなくて、ページごとアメブロトップにリダイレクトされたのよ
どんな設定？
あんなの見たことなーい
何年も読んでるから複雑な気持ち　（；へ；）

746 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 01:12:32.18

ログインしてない人は全記事閲覧不可の設定とか

747 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 01:16:54.15

めんどくて嫌いになった
大したこと書いてないし更新が頻繁じゃないし
ブックマークから削除してやるぅ…

748 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 01:25:45.34

うんでもブログ主からすると更新が頻繁でもないのに
誰かわからない人がしょっちゅう見に来てると不安になるものだよ
閲覧制限することでこれからはもう少し深くつっこんだことも書きやすくなるかも

749 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 01:29:54.18

流星群見た？

750 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 01:42:02.22

ロシアで氷点下５０度を下回る厳しい寒さですって

751 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 09:20:10.62

おはーーーーーーーーーーーーーーー

752 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 10:05:49.55

おまえら、朝の仕事開始時間遅いだろ？ｗｗｗｗ

753 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 10:24:10.71

今日中に株買っておくかな

754 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 10:25:41.47

「朝」の定義によるんじゃないかな。
たいていは、起きてから2時間以内には仕事を始める。
昨日は午後2時ごろ目が覚め、食事と買い物に出かけ、仕事を開始したのが午後5時。
午前3時まで仕事し、今日は午前8時半に目覚めて仕事開始が10時半
最近、こういう無茶苦茶な生活にすっかり慣れてしまって、健康に悪いんじゃないかと心配している

755 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 10:33:23.77

7時10分に毎日目覚ましかけてるけど
ベッドの中でラジオ聞いたりネット見たりぐずぐずしてて
起き上がるのは8時過ぎ
このスレでは早起きのほうかｗ

756 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 10:39:49.75

あまり遅くなるとゴミ出しに間に合わないｗ

757 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 10:42:10.64

5時半起きだけど始業は9時ｗ

758 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 10:44:05.04

ラジオ体操して散歩して食事して庭の手入れをしてから仕事？

759 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 10:51:19.48

布団の中で15分だけ本読んで、ウォーキングしてごはん食べながら新聞読んで
洗濯と掃除して布団干して2chしてから

760 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 10:54:14.57

主婦の鏡

761 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 10:57:18.74

独身ですor2

762 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 11:03:22.43

来年はよいご縁がありますようにｗ

763 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 11:04:04.66

そしてまだ仕事を始めていない

764 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 11:11:50.90

何か強迫観念じゃないかと思うくらいぎりぎりにならないと仕事を始められない

765 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 11:14:47.53

セクシー過ぎるオリックス２軍のウグイス嬢
http://www.youtube.com/watch?gl=JP&hl=ja&v=A76SMbt9q0U

766 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 11:15:46.05

いくら早く仕事を始めても、結局いつもギリギリになるまで終わらない

767 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 12:03:17.03

午後から本気出す

768 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 12:15:02.84

いま起きた

769 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 12:29:14.89

『第8回好きな男性アナランキング』日テレ・桝太一アナが初の首位
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121213-00000316-oric-ent

770 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 12:44:49.17

ちょいと投資してみたぽ

771 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 12:57:48.65

どこに投資？

772 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 12:58:53.03

（・m・）

773 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 13:56:01.35

★「有色人種で近代国家は日本だけ」　石原氏、米中を批判

　日本維新の会の石原慎太郎代表の「暴走老人」ぶりが止まらない。街頭演説では中国、米国などを
刺激的な表現で批判。１３日には東京都内で「日本人だけが近世になって有色人種でたった一つだけ、
近代国家を作った」などと述べながら国政の立て直しを訴えたが、アジア諸国の反感を買いかねない。

　石原氏はこの日の演説で「日本人の英知、努力だ。私たちのじいさん、ばあさん、ひいじいさん、ひい
ばあさんが明治維新を起こして日本を近代国家にした」と説明した。衆院選公示日の４日は京都市内
で「この国はずっと米国の妾（めかけ）でやってきた。下手すると、今度は隣のシナの妾になりかねない」
と中国を牽制（けんせい）した。

　１２日には福岡市内で、北朝鮮による日本人拉致で「憲法９条があるから多くの同胞がさらわれて
殺されても抗議して取り返すことができない」と指摘。これには公明党の山口那津男代表が１３日、
「憲法を変えたから拉致を防げたとか、それを取り返せるとなるのかまったく理解できない」とかみつ
いた。田中真紀子文部科学相が名付けた「暴走老人」は石原氏本人も好んで使うが、その名の通り
突き進んでいる。

ソース：朝日新聞デジタル　 2012年12月13日21時39分
http://www.asahi.com/politics/update/1213/TKY201212130803.html

774 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 14:02:14.69

>有色人種で近代国家は日本だけ

間違っていない

775 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 14:19:31.04

http://www.washingtontimes.com/news/2011/jul/21/beijing-develops-radiation-weapons/
ほほぅ

776 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 14:21:06.06

いまにして思うとあのときもっと派手に買い物しときゃよかったorz

777 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 14:21:08.23

英語じゃないの！

778 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 14:35:27.45

あんねー今日これから2000ワードなの
気が保つか心配なの

779 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 14:36:32.81

炒飯たべてるなう

780 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 14:43:13.13

まだ仕事を始めていない。もう病気だ

781 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 14:46:42.08

http://amd.c.yimg.jp/amd/20121214-00000057-spnannex-000-0-view.jpg
気の毒だと思うけど貼らずにはいられない

782 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 14:59:38.61

お昼にトマトツナコーンパスタ食べた
しるねしたい

783 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 15:21:24.07

恋かな？？恋じゃない
愛かな？？愛じゃない

784 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 15:22:14.47

>アジア諸国の反感を買いかねない。
アフリカも怒るよ、きっと

785 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 15:23:32.02

（・ｗ・）

786 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 15:24:53.53

プールサイドで水着を脱ぐの
そんな私をあなた気にしてるー

787 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 15:28:31.39

あなたの訳を　チェックするだけの
女の子からは　卒業してみたいっー

788 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 15:29:57.60

変かな？？変かも

789 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 15:32:05.53

>>786
ちょっとドギマギプールサイド
はねてる君は 100パーセント女の女♪
http://j-lyric.net/artist/a002625/l018aa8.html

試聴：
https://itunes.apple.com/jp/album/at-random/id434822685

790 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 15:40:31.27

　　　 ∧∧　♪
　　　(´._ゝ｀)　　♪
　　　（つ　つ
　((　（⌒ __)　))
　　　　し' っ

791 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 15:44:06.09

たまには来生高雄以外も

792 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 15:45:24.21

ユーロ110円ドル84円行きそう

793 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 15:53:52.91

>>781
見つめずにはいられない
http://www.youtube.com/watch?v=fY9cwvKcmFY

794 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 16:09:32.44

　　　　/∧＿/∧ 　　　　 /∧＿/∧ 　　♪
　　　（(´´ДД｀｀;;)）　　　((;;´´ДД｀｀)）　　　　♪
　　　//　　　＼＼　　　　 //　　　＼＼　　　♪
　 ⊂⊂((　　ヽﾉヽﾉつつ ⊂⊂ヽ//　)) つつ
　　　しし(（＿）)　　　　　　 (（＿）)ＪＪ

795 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 16:10:01.15

昨晩見た夢
自分より格段に上手い青年2人とテニスをしていた。
ラリーではなく、同じコート片面に並んでのサーブ練習だった。
彼らは変化球を打っているが、それが苦手な私は直球勝負でいくわなどと話しながら練習している。
そのうち、そうだ、もっと遠くから打ってみようということになって
サービスラインからずっと離れた、実際にはあり得ない位置からサーブを打ち始める。
その時気付いたのが、地面だと思っていた私たちの足下はベーリング海の海面だった。
凪いでいて、周囲には島影も船影もなく、白波も立っていない濃紺の海だった。
サーブを打ち終えて、元の場所に戻ったら、青年の一人が、あなたよくあそこまで行かれたねと
話しかけてきた。あそこまで？と振り返ったら、自分がいた場所のすぐ後ろに
それは大きな渦があって、周囲の海水がぜんぶそこに流れ込んでいた。
それを見てうひょーと思ったところでおしまい

分析してください。

796 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 16:45:50.49

【皇室】悠仁さま、お茶の水女子大付属小へ　宮内庁発表
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1355468722/

797 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 16:52:02.11

>>795
欲求不満です。
水の夢はあまり良くありません。契約が流れます。
渦の穴も良くありません。穴は孤立を意味します。
ベーリンガ海峡は、橋を意味するが渡れない橋です。望みはかないません。

798 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 17:02:49.12

http://www.youtube.com/watch?v=URp-Qf45ZwI
色白ですな

799 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 17:15:03.53

　♪
　　♪　∧＿∧
　　　 ∩´･c_･｀;)　
　　　　ヽ　 ⊂ノ
　　　 (( （　 ⌒)　　))
　　　　　　c し'

800 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 17:22:02.80

おまいらもこんな感じでキーをたたいているの？
http://www.youtube.com/watch?v=digmLePjMEE&list=UUgbmNK4-9gm4NjddStb04lQ&index=4

801 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 17:25:21.95

いいえ、こんな感じ
http://www.youtube.com/watch?v=8-9YSybqh00

802 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 17:26:54.70

あー
なんか仕事大変じゃないのに時間かかる
何これ

803 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 17:27:22.54

おまいら少額訴訟ってやったことある？
いや、別に俺は未払いとか食らってないんだけど

804 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 17:33:00.80

>>801
ﾜﾛﾀｗ

805 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 17:53:15.75

>>801
すごいな。
自分がいちばん速くタイピングしているときより、この人の方が速いかも
正確そうだしね。まあ、キートップと鍵盤の面積を考えれば、ピアノの方が
正確に弾けて当然だとは思うけど

806 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 18:05:25.61

http://www.youtube.com/watch?v=PdcGTT7x9q8
マリンバ

http://www.youtube.com/watch?v=hgRCxlk7hKw
二胡

http://www.youtube.com/watch?v=kPYJ3f9NewM
チェロ

807 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 18:41:07.05

幸いなことにまだ訴訟の経験はない

808 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 18:44:33.23

> 正確そうだしね。まあ、キートップと鍵盤の面積を考えれば、ピアノの方が
> 正確に弾けて当然だとは思うけど

無知にもほどがあるわ

809 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 18:50:27.56

そういうレスを期待してました。どのあたりがどう無知なんでしょう？

810 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 18:53:59.10

まーた言い争いするのか
お前ら

811 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 18:54:49.63

>>800
いいえ、こんな感じ
http://www.youtube.com/watch?v=bqHwZx2sPGo

812 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 18:55:04.94

そのための2chだから。平穏無事だとみんなも退屈でしょ

813 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 18:58:38.01

>>795
昨日見た夢
http://www.youtube.com/watch?v=7DIK-93Fdb8

814 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 18:59:47.02

韓国は債務国だからウォン高のほうが都合がいいんじゃないの？

815 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 19:05:39.96

こんな感じ
http://www.youtube.com/watch?v=jO0VLouJFNQ

816 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 19:11:49.24

>>815
日本じゃ絶対出来ない遊びだな。骨折ぐらいのけが人は沢山出るんだろうな

817 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 19:19:33.44

犬轢かれたよね？

818 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 19:44:15.46

>>805
別にプロのピアニストと指さばきを争わなくてもいいと思うんだ

819 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 19:58:09.44

これけっこうおもしろい
http://www.asahi.com/senkyo/sousenkyo46/asahitodai/

820 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 20:24:03.71

中学生ドラマーすげえリズム感抜群だお♪
http://www.youtube.com/watch?v=gnAm-_K4zlA

821 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 20:38:36.80

中学生なら驚かん
デヴィ夫人がドラムをたたいてたらビックリするが

822 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 21:13:56.34

実家にいったら、気分が悪くなってゲボった
ノロかと思ったけど、ちがうみたいだた

823 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 21:16:40.86

妊娠？

824 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 21:22:12.03

だったら私は現代の聖母マリアｗ

825 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 21:29:52.63

>>824
アベマリア
https://www.youtube.com/watch?v=NRTS5qA51js

826 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 21:35:24.72

>>824
アベマリア
https://www.youtube.com/watch?v=f2lSakixuQg

827 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 21:38:07.39

>>824
アベマリア
https://www.youtube.com/watch?v=gus1qVQYppM

828 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 21:38:10.84

>>825
似た雰囲気だと思った曲
http://www.youtube.com/watch?v=WWbErkJ9zUo

829 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 21:45:08.44

はじめまして。転校してきた阿部万梨阿です

830 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 21:52:29.67

はじめまして。10期生の阿部マリアです。
http://www.youtube.com/watch?v=WUM7cQsaphk

831 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 21:56:39.28

>>829
http://www.youtube.com/watch?v=cqRDR8n2-Zg

832 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 22:29:20.29

>>820
＞中学生ドラマーすげえリズム感抜群だお♪
この女の子の動画よく見るけど、確かに手数多くて上手だけど特別リズム感がいいとは思わないし、音で何を表現したいかよくわからない。

833 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 22:38:26.81

失敗した
A社長期案件の隙間にB社プチ案件をいくつか入れてて、
B社納期までゆとりがあっても前倒し納品してたら、
Bコデが、納期まで24時間近くあるものも催促してくるようになったｗ
終わったものが手元にあると見直ししたくなるから早く出したかっただけだが、
結果的に甘やかしになったｗｗｗ
催促うるさいｗｗｗｗ

834 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 22:46:02.64

【千葉】 "原因はわからない" 河口砂浜１００ｍに大量のイワシ（写真あり）
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1355491903/

835 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 22:52:41.94

ｵﾜﾀか千葉

836 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 23:11:52.94

おなかすいたわー
いわしのかば焼きでご飯食べたい

837 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 23:19:27.10

今コンビニ行くとこ

838 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 23:20:24.04

>>837
今、会いに行きます

839 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 23:21:10.01

新鮮だったら刺身、身を削いだあとの骨はカリカリに揚げるとおそろしく旨い。極上の酒の肴

840 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 23:41:09.69

おじいちゃん、骨粗鬆症にならないようにカルシウムいっぱいとってね

841 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/14(金) 23:54:39.73

>>838
会いたかった
http://www.youtube.com/watch?v=xBMfLT_3vJY

842 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 00:25:29.91

256 ぱくぱく名無しさん 2009/08/16(水) 02:48:22 ID:XO80bkTIO
こどもが作れるレシピ教えてください。
家族が楽しめる料理もお願いします。

257 ぱくぱく名無しさん 2009/08/16(水) 02:51:46 ID:GYlSU0xJ0
>>256
1　愛の言葉
2　セクシーな下着
3　旦那とセクロス

258 ぱくぱく名無しさん 2009/08/16(水) 02:59:45 ID:xy3Ld+Ae0
>>257
子供を作ってどうするｗｗｗ

843 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 00:50:50.05

>>840
閉経後の女性の方が骨粗鬆症の問題は深刻だよ

844 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 00:57:59.74

うんこ

845 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 01:01:44.44

【国際】カリフォルニア州沖、Ｍ６．４と６．１の地震が相次ぐ…米国
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1355495276/

846 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 03:53:40.26

乃木坂４６が大江戸線ジャック
http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20121214-OHT1T00012.htm?from=yol

847 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 04:41:04.30

コネチカットの小学校で銃乱射。27人死亡、うち18人は子供
犯人の母親がこの小学校の先生？　いったい、どうなってるんだろうね

848 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 05:15:11.86

これが銃規制とかにならないのが
米国クオリティというのか

849 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 08:55:21.54

繰り返されるねえ

850 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 08:55:40.17

世界の朝ごはん、今日はベルギー

851 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 11:59:09.88

アメリカやばすぎ

852 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 12:27:07.73

週末はリア銃なおまえら

853 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 12:30:30.28

それは私に孤独感を突きつけているということですか。

854 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 12:34:24.64

oh, イエース

855 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 13:10:38.42

今週末は仕事しないけど、寒くてでかけるのも嫌なので
ネット中。今、やきいも作ってる。

856 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 13:14:33.00

ゲームしたいけどありがたいことに仕事が詰まってる

857 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 13:28:09.65

かえる

858 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 13:28:20.25

ＣＭやネットにでまくりの

増税で英雄気取りの

官僚の犬民主党野田佳彦

身を削る覚悟なし

政治家＆公務員天国温存！！

859 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 14:03:35.69

はー、ストレスかも

860 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 14:18:29.70

>>857
寒いからかえる
https://www.youtube.com/watch?v=yxg_op-FPho

861 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 14:30:51.92

スカッと爽やかコカコーラ

862 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 14:42:02.44

投票だん

863 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 14:47:19.34

おおおきいいいいいいいいいいいいいいいいい

864 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 14:48:22.56

地震ばっかだおおおおおお
でかいのきそうだおおおおおお

865 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 14:51:16.66

マヤの予言によれば来週にも地球滅亡だそうです(゜Ш゜；)

866 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 14:53:29.33

全然揺れない

867 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 15:13:54.20

　　　　　　　 ,⌒　 ◎ヘ
　　　　　（　　／/　| ヽ丶
　　　　γ⌒♪　　　o 。）　
　　　　（　。　ﾍ⌒ヽﾌ　♪　) ルンルン♪
　　　　○.（（　・ω・)。⌒ヽ
　　　　(　o。 |､, 丶ノ　o　)　
　　　(　　o　（（　ﾉ ○ o
　　　　。　 ○| |　|。o
　　　　　○ .（（＿）⊃∠∠　
　　　∠∠⊂_ __　⊃∠∠
　　　　　⊂＿_⊃ ∠　

868 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 15:37:08.85

おまいらもボートマッチやれ
http://votematch.jp/

おいらの結果は「みんな」、「維新」、「自民」、「民主」、「公明」の順で一致
「大地」、「未来」、「国民新党」、「社民党」、「共産党」、「新党日本」、「改革」の順で不一致だったわ

869 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 15:41:59.09

いやだ

870 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 15:47:27.59

もう投票して来ちゃったもん

871 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 15:54:02.56

皆がリア充でも私はクリスマスチャンネル聴きながら仕事中です

872 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 15:57:03.12

最近中学生くらいの時に好きだった曲聴きながら仕事してるんだけど結構いいね
たまに恥ずかしい過去思いだしたりするけど

873 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 15:58:48.36

例えば？例えば何なの？

874 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 16:00:22.40

それわかる
長いこと思い出しもしなかった曲でも妙になじめて懐かしいけど、時々ああああってなる

875 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 16:00:43.43

青い山脈

876 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 16:05:35.38

若いときにやらかした恋愛関係の恥ずかしい記憶ほど
デリートしたいものはないわ

877 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 16:06:00.57

年末年始用にちょっといいチョコレートを買いたい
あと寝酒用のお酒もほしい

878 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 16:07:33.40

でも、それらをデリートしてしまうと、若かったという言い訳の立たない今になって、
そのような恥ずかしいことを経験する（経験させてしまう）羽目になるのですよ
やるべき時期にやるべきことをやってしまえてよかったのですよ

879 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 16:19:04.54

今日はしょっちゅう小さく揺れてる気がする
それとも恋の目眩？

880 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 16:48:47.85

300議席獲得ってすごいの？

881 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 16:49:45.61

うん

882 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 16:54:08.41

糞の訳にも立たないメモリを付けて減額しやがって

883 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 17:02:40.91

>>868
自分は「新党日本」「日本維新の会」「日本共産党」「社民党」
「みんなの党」「国民新党」「自民党」「公明党」「新党改革」
「日本未来の党」「新党大地」「民主党」の順だったわ

884 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 17:47:10.52

情報処理は科学だが
情報社会は科学ではない

885 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 17:58:17.14

さいえんすうー

886 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 18:12:26.85

維新、自民、みんな、国民新党の順で一致
未来、共産、大地、社民の順で不一致

887 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 18:25:04.53

>>868
ていうか気が合いそうだね

888 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 18:50:45.21

>>868
一致：維新＞自民＝国民新党＞公明党＝みんなの党
不一致：未来＜民主＝新党大地＝新党日本＝共産党

こういう選挙スローガンみたいな標語だけでは判断のつかない項目が多いし、
かといって項目ごとに各政党の主張の違いを詳しく調べる時間はないし、
まじめに投票しようとすると選挙って大変だ

889 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 18:54:44.97

ウヨの巣靴ﾜﾛﾀ

890 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 18:54:45.32

>>883
似てる　新党日本、共産、みんな、維新

891 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 19:12:57.25

素靴はいいけど酢靴はやだわ臭そうで

892 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 19:20:20.09

多くの項目は「わからない」だから、2つか3つ一致すると>>888 みたいな結果になる。
憲法改正に賛成か反対かと言っても、改正の内容次第。
たとえば、現在の憲法九条と自衛隊の存在が矛盾しないと考える人がいるとしたら、
それは自民党による長年のゴリ押し解釈と洗脳の成果だが、皮肉なのは、今の自民党総裁は
改憲論者で、共産党を初めとする、いわゆる左翼勢力が護憲論者っていう点。
こういう「ねじれ」は >>868 みたいな単純な選択法ではまったく考慮されない

893 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 20:20:18.61

素靴は靴擦れしそう

894 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 20:38:13.32

お天気キャスター・加藤祐子が結婚！「おはよう日本」などに出演
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121215-00000008-flix-movi

895 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 20:48:26.11

5756

896 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 21:39:07.04

投票日いつかと思ったら明日か

897 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 21:48:39.56

【社会】今冬はノロウイルスによる感染性胃腸炎が大流行する恐れ
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1355559827/

こわいお
こわい

898 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 22:04:35.46

>>715
ま、英和はコスパ悪いよねw
俺の場合、英和だと2000ワード／日が結構一杯一杯だけど、日英なら5000字なんて余裕w

つまり、英和だと日給2万に対し、日英なら日給5万

899 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 22:19:01.05

すいえんさー

900 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 22:20:51.26

IAEAとIKEAって似ている

901 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 22:24:58.38

田中美保＆稲本が１３日に結婚していた　

902 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 22:30:55.17

英語書くの苦手だからそんなに稼げないよ

903 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 22:33:43.07

盛ってるから

904 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 22:36:39.87

○○盛り盛り

905 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 22:40:12.40

おなかすいたー！

906 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 22:43:32.28

夢が盛り盛り

907 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 22:45:08.69

便が盛り盛り

908 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 22:48:37.17

ヘアも盛り盛り

909 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 22:53:25.01

日本の政界はプロレス界にそっくりだ。
繰り返される内部分裂と衰退

http://toyokeizai.net/articles/-/12079

910 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 22:56:10.62

>>906
森口博子のヒット曲のセルフカバー
http://www.youtube.com/watch?v=OsgePsirMuM

911 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 22:59:58.09

投票に行くたびに思うけど、投票用紙の紙、書き心地いいよね(*´д`*)
あの紙で、小さいメモパッドじゃなくて無地のA４ノートが欲しい
あれなら毎日喜んで日記書けるはず

912 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 23:03:22.72

投票用紙って紙じゃなくてプラスティックだとか今日のラジオで言ってたような
久米宏のラジオなんですがだっけかな

913 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 23:12:22.60

そそそ。だから濡れても書けるんだよ
アウトドア用品扱ってるところで買えるよ

914 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 23:15:22.90

明日はエリンギのバターしょうゆ炒めを作る
予告しとくｗ

915 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 23:17:44.86

エリンギをしばらくエンリギだと思ってたことがある

916 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 23:17:55.43

　(二二二ﾆつ
　ヽ　　 /
　　|(ﾟДﾟ)
　　|(ﾉ　|)
　　|　　|
　　ヽ＿ノ
　　 ∪∪

917 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 23:21:48.52

すごい！ＡＡあるんだｗ

918 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 23:23:49.41

これから3日分の夜食は
白菜・小松菜・鶏肉ささみ・にんじんのシチューorカレー
具材は3日分炒めて冷蔵庫に入れてある

919 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 23:24:28.76

夜食？夜食なの？夕食とは別なの？

920 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 23:28:54.89

３日間の停電戸か、ポールシフトとか、１９日に関東大地震がくるとかいう
デマに備えて食糧を買い込みました

921 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/15(土) 23:40:59.41

>>919
昨日寝たのが午前5時半で
今日起きたのが午後4時30分ごろで
めし食ったのが午後7時ごろで
これから夜食（シチューとごはん）を食うのが夜中の1～2時頃の予定

922 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 00:06:43.42

肛門「何者だ！」　
うんこ「おならです」　
肛門「よし、通れ！」

923 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 00:11:17.69

http://vipsister23.com/archives/6146476.html

林葉直子がマチャミっぽくなってる
あんなに美人だったのに

924 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 00:11:46.36

>>921
ものすっごい夜型なんだね

925 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 00:12:59.76

病気かなにか？
ただ痩せたのと違くない？

926 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 00:16:14.75

骸骨だな

927 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 00:38:11.90

あと250wだけやる

928 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 01:43:20.51

>>824
アベマリア
http://livedoor.blogimg.jp/dokidokistar/imgs/2/2/222ef922-s.jpg

929 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 06:30:29.95

http://gyao.yahoo.co.jp/player/00908/v12193/v1000000000000000401/

930 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 12:11:18.50

年末ドカンと大きな仕事が入りますように

931 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 12:12:19.15

>>915
同じ

932 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 12:54:46.11

岡村さんｷﾀｰ

933 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 12:55:58.65

　　　　／|￣￣￣ノハヽ
　　／|￣￣￣|..（。Φ　）
　／|￣￣￣|....|φ　∪ ）　　　　　　　　ノノハヽ
　|￣￣￣|....|／　｀u-ｕ´　　　　　　　　（　　　）
　|＿＿＿|／ノノハヽ　　　　　　　　（　　∪
　|| 　　　|| 　川‘ 。‘) ノ川ヽヽ　　　　｀ｕ-ｕ´
　　　　　　　川つﾛと (*＇▽＇)
　　　　　　　｀ｕ-ｕ´　（∪　　つﾛ＿＿＿__
　　　　　　　　　　　　｀ｕ-ｕ／　=　=　／|
　　　　　　　　　　　　　　　　|￣￣￣￣|　 |
　　　　　　　　　　　　　　　　| 投票箱　|

934 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 14:41:32.89

>>931
きっと同じ
http://www.youtube.com/watch?v=qMbQfhGvRsA

935 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 15:24:10.69

リトマス紙をリトリマスだと思ってた
けっこうググルと同じ人いるんだと思う

936 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 15:29:43.87

結局投票に行かなかった

937 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 15:32:35.71

まだ間に合うじゃない

938 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 15:39:05.24

エンリギがアンリレに見えた
http://www.youtube.com/watch?v=kABxwkfO0zw

939 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 15:42:24.50

滝川クリステルをクリスタルのタイポだと信じていた時期が私にもありました

940 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 15:50:29.81

投票混んでた
今回投票率高くなりそう

941 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 16:11:03.36

【衆院選】午後2時現在、投票率27.40% 前回より7.79ポイント下回る

投票率が低かったから自民党は国民に真に信任されたわけではないとか朝日が言いそう

942 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 16:12:34.06

選挙への関心が高くなっているかと思ったけどそうでもないのか
期日前投票を含めてこの投票率なのかな

943 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 16:19:04.75

関心がないわけではなく
投票したい党がないので行かなかった

944 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 16:21:12.02

最高裁判所の裁判官のやつだけでもやってこい

945 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 16:41:26.68

仕事が遅れている
選挙特番にずれ込みそう

946 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 16:43:29.91

当確誤報どれだけくるかな
結構好きなんだ

947 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 16:50:39.00

私、これから9時頃まで頑張る

948 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 16:58:08.20

自分は最初から最後までNHKにする
あとはポツポツ

949 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 17:00:36.30

徴兵制復活したらジャニが招集されてしまうから、ぜひ投票へってツイート見かけて呆れﾜﾗﾀｗ

950 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 17:59:39.86

今日もリア重だらけ

951 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 18:17:08.83

今日もボル重（村重）だらけ
http://tvcap.dip.jp/2012/10/22/121022-1520380007.jpg

952 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 18:23:23.88

　　　　　　　　　　　　(~)
　　　　　　　　　　　γ´⌒｀ヽ
　　　　　　　　　　　 {i:i:i:i:i:i:i:i:}　ノルマがまだ終わらないよ
　　　　　　　_＿＿（（ ´･ω･)＿__
　　　　　／＼　　　￣￣￣＿＿＼
　　　　 .<＼※ ＼＿＿_＿|＼＿＿__ヽ
　　　　ヽ＼ ※　※　※|　|====B=|
　　　　　　　＼`ー──-.|＼|___l__◎..|ヽ
　　　　　　　　　￣￣￣￣|　.|￣￣￣￣|

953 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 18:26:36.82

こたつにはいってテレビを見てれば終わらんだろう

954 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 18:28:43.33

願望だよ願望
自分のドッペルゲンガーが今、炬燵でテレビを見ているんだ

955 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 19:42:07.64

（・ε・）

956 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 20:01:33.27

田中真紀子小選挙区落ちたっぽい

957 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 20:37:30.44

自民党は比例名簿不足で他党に比例の議席が渡る可能性がありますね
そんだけ自民が地滑り的

958 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 20:44:17.23

やっぱりNHKの中継は安定感がある

959 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 20:51:58.81

おらのとこはまだ開票が始まってないみたい

960 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 20:56:17.75

ごはんをごちそうしてくれたオジサンは当選してたわ

961 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 21:02:22.46

発煙筒なんか焚く下品なサポーターの応援するチームは好きになれないわ

962 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 21:05:21.19

>>960
自分はお酒までご馳走になったよｗ

963 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 21:06:56.33

>>960
そいつに投票したのか？

964 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 21:10:28.68

>>963
してない

965 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 23:26:18.40

CSIマイアミシーズン8見てるんだけど、前からの疑問が１つ
CSIマイアミにでてくる被害者とか加害者って、大金持ちが多くない？
すごい大邸宅に住んでるパターンばっかりでびっくり
私が知ってるアメリカの一般家庭がないというかｗ
フロリダ行ったことないけど、フロリダは大金持ちばっかりなの？

966 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/16(日) 23:46:52.98

http://netaatoz.jp/archives/7632693.html

967 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/17(月) 00:11:06.96

NYだと企業でもセレブでもテーマに取り上げ放題だし、ラスベガスの場合は
カジノっていう大きな伏線がある。マイアミの場合、産業面でそういう大きなプロットを
描きにくいので、代わりに富裕層にスポットを当てた脚本が多くなるんじゃないのかな

968 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/17(月) 00:13:51.05

>>967
なるー。いつも家がすごすぎてﾋﾞｸｰﾘｗ
あとデブがでない。みんなビキニのナイスバディなレディばっかり
百貫デブがいなさすぎ

969 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/17(月) 00:18:52.48

百貫デブって久しぶりに聞いたｗｗｗ

970 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/17(月) 00:19:32.79

でーぶーでーぶー百貫でーぶ
かえるにひかれてぺっちゃんこ

971 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/17(月) 00:24:36.44

http://livedoor.3.blogimg.jp/rjc/imgs/5/2/52f2c7f5.png

972 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/17(月) 00:27:18.49

ラブ・リーガルの主演女優みたいな例外もあるけどね
ただ、あの人は踊りもうまいし、歌はミュージカルか何かで鍛えたっぽい上手さだけど

973 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/17(月) 00:35:56.96

>>939
言われてみれば、おフランスざますね
あのさー、マイケルって国によって呼び方違うじゃん？（ミシェル？ミカエル？ミハイル？）
最終的にアメリカでマイコーなどという発音になったのはどうかと思う

974 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/17(月) 00:39:44.16

>>965
あのシリーズは、ナイトクラブで坊ちゃん嬢ちゃんがノリノリ→キャーッ→
ＣＳＩ登場→マラノーチェ？？ラテンのギャングが薬や脅しで捕まる→だが、結局金持ちの仕業だった
ってイメージがある

975 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/17(月) 00:45:51.61

うちの猫、外猫なんだけど、最近タヌキが出て餌を取っていくんだよね
その際猫の小屋に近寄るから怖いみたい
今様子見たら小屋の奥のほうで（デブ猫とは思えないくらい）小さくなっていた

976 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/17(月) 00:50:49.58

>>974
いつもお金持ちの子供達がパーチーとかドラッグとセックスたっぷりの乱痴気騒ぎしてるよね
親も子供もクルーザー持ちが多いｗ

977 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/17(月) 01:08:18.72

>>976
あのシリーズは金持ち、乱痴気騒ぎ、爆発が多いよね
ラボもまるで宇宙船
ホレイショの趣味なのかな
お金がかかり過ぎて、ニューヨークのが人気ないんだけどマイアミが切られたんだよね

978 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/17(月) 01:58:13.11

368 名前：仕様書無しさん：05/02/26 23:33:31

今日久しぶりにレストランに行ってきた。
隣のテーブルにカップルが座っていて、ウェーターが料理を持ってきた。

「鈴木でございます」とウェーターが言った。

カップルの男の方が「久保田でございます」
女の方が「細谷でございます」と言った。
ウェーターは、背中が小刻みに震えながら、

「本日のお勧めの魚のスズキでございます」

と説明していた。

979 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/17(月) 02:18:14.23

ウィルス検査の結果、あなたは妖精です

980 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/17(月) 03:13:13.39

>>978
ちょっと笑った

981 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/17(月) 03:27:51.63

今回も、ばんごはんぐ開票速報ヲチできなかった
次回こそ

982 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/17(月) 03:29:12.58

ウェイターが名前を名乗るってなんか変だな。その小咄用の作り話？

983 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/17(月) 03:50:41.72

猫なら猫
http://matome.naver.jp/odai/2135567325699086101

984 ：名無しさん＠英語勉強中：2012/12/17(月) 04:07:35.21

川端元総務大臣の落選は個人的にショック