ALTが皆の質問を答えします
291 ：ALT ◆l2MYy19Flo ：
>>285
Masi Okaは凄いですね
キャンセルされたまでHeroesを毎週見た。
張ったインタビューでMasiはカリフォルニアっぽいネイティブなアクセントで話している気がする。
HeroesでPresent-Day Hiroはon purposeの強い日本語アクセントを使って、Future Hiroのシーンで普通のネイティブなアクセントを使う。
しかし、違う視点を見るためにアメリカの友達を聞いてみた・・・
友達によるとMasiは「アジアから移住した両親を持つアメリカで育った人っぽい」なアクセントがある。
やっぱり、「アジアから移住した両親を持つアメリカで育った」人は確かにカリフォルニアに多い・・・
Masi Oka is awesome!
I used to watch Heroes every week until it was canceled. :(
In the linked interview, it sounds like he has a Californian accent.
In Heroes, "Present-Day Hiro" talks with a strong Japanese accent on purpose, while "Future Hiro" talks with his normal, native-sounding accent.
However, I just asked one of my friends to get a different POV.
He said that Masi has an accent "...like he was born to Asian immigrant parents but raised in the US."
And of course, people who are "born to Asian immigrant parents but raised in the US" are quite numerous in California...
Masi Okaは凄いですね
キャンセルされたまでHeroesを毎週見た。
張ったインタビューでMasiはカリフォルニアっぽいネイティブなアクセントで話している気がする。
HeroesでPresent-Day Hiroはon purposeの強い日本語アクセントを使って、Future Hiroのシーンで普通のネイティブなアクセントを使う。
しかし、違う視点を見るためにアメリカの友達を聞いてみた・・・
友達によるとMasiは「アジアから移住した両親を持つアメリカで育った人っぽい」なアクセントがある。
やっぱり、「アジアから移住した両親を持つアメリカで育った」人は確かにカリフォルニアに多い・・・
Masi Oka is awesome!
I used to watch Heroes every week until it was canceled. :(
In the linked interview, it sounds like he has a Californian accent.
In Heroes, "Present-Day Hiro" talks with a strong Japanese accent on purpose, while "Future Hiro" talks with his normal, native-sounding accent.
However, I just asked one of my friends to get a different POV.
He said that Masi has an accent "...like he was born to Asian immigrant parents but raised in the US."
And of course, people who are "born to Asian immigrant parents but raised in the US" are quite numerous in California...
|
|
|