中高生の英語の宿題・質問に答えるスレ lesson137

>>937
簡単に言うと、
We'll go by train as far as London, and then take a bus.
のfarは主節のgoにかかるが、
She is a musician as far as I know.
のfarはisにはかからない。as far as節全体で主節にかかる。
こうした違いこそがイディオムとして扱われる理由。
厳密に言えば、上は通常の同等比較の要素を色濃く残し狭義のイディオムとしての
要素は少ないが、下は通常の同等比較の要素を失ってしまい、全体として接続詞の
働きを持つようになった完全な狭義のイディオム。