映画館ではついてないはず。でも、字幕欲しい位
聞きにくいという人は居る。わざと訛りキツいキャラが
がいるからね。
スネイプが聞き取れたら神。
あれはネイティブでも無理。
スネイプは個人的なしゃべり方の問題で、発音自体は分かりやすい方の発音じゃないの?
>>225 ハリー・ポッターに興味ないから、つべで確認してみたけど
役に威厳を持たせるために、ああいう話し方をしているだけで
地方訛りは全くと言っていいほど無いし、凄くはっきりとした綺麗な発音だぞ
ですよね。
ハリーポッターの中ではもっともオックスフォードイングリッシュに近い、綺麗な発音ですよねw
発音とかじゃ無くて、ボソボソした喋りが
聞き取りにくいんでしょ。
ハリポタで訛りキャラはハグリッドだけど
彼は声が大きいから聞き取りやすい。
あれがボソボソした喋り?
こんな駄スレがスレ違いの話題で伸びてるのもなんだかな…
へ?スネイプはボソボソ喋るでしょ?
英語ではmumbling。
>>230はハリポタ知らないで喋ってるんじゃない?
格キャラの特徴すら把握してないなんて。
背伸びしちゃった?
233 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/09(金) 11:47:29
Aussie sucks.
234 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/09(金) 22:10:19
Oh, zee!!
235 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/09(金) 22:51:34
ハリポタでリスニングの訓練してるけど、特にイギリス英語が聞き取れるようにはならないよ
でもその後でアメリカ英語聞くと、聞きやすいなぁとは思う。
やっぱ難易度的にはアメリカ英語が一番ハードル低いのかな?
237 :
名無しさん@そうだ選挙に行こう:2010/07/10(土) 14:36:29
>>235 イギリス英語とアメリカ英語では周波数が違って、(各国の言語の声域には、
それぞれ固有の優生な周波数帯があって、それを「パスバンド」と呼ばれている。)
--------------------------------------------------------------------------------
・日本語の周波数:150Hz〜1,500Hz
・英語の周波数(アメリカ):1,000Hz〜4,000Hz
・英語の周波数(イギリス):2,000Hz〜12,000Hz
--------------------------------------------------------------------------------
なので、日本人は高い周波数帯の2000Hz以上の子音を認識しにくく、
周波数のかぶってるアメリカ英語の方が、日本人には聞きやすいらしぃ
ttp://blackwingbutterfly.blog115.fc2.com/blog-entry-118.html パスバンドを否定する奴には否定させておけ。
つまりイギリス英語の方でリスニングを鍛えておけば
アメリカ英語なんて余裕で分かる様になるので
英語学習の近道となる。
まぁ確かにそうやな。
241 :
名無しさん@そうだ選挙に行こう:2010/07/10(土) 22:07:00
242 :
名無しさん@そうだ選挙に行こう:2010/07/11(日) 01:20:08
age
243 :
名無しさん@そうだ選挙に行こう:2010/07/11(日) 01:29:07
>>239 単純に大が小を兼ねるという具合にはならんよ。アクセントも違うし
イギリス・オーストラリア人が本気で喋った英語が聞き取れるように
なるにはパスバンドが柔軟な子供の時から聞いてないと無理だと言われている。
>このパスバンドは生後10歳・11歳ぐらいまでに基本的な聴覚として出来上がってしまうのだそうです。
だから、その年齢までにふんだんに英語の音に慣れ親しんでいない日本人には、英語の音が聞き取りにくかったのです。
http://www6.big.or.jp/~1happy/bio/bio2.htm 日本人がどうにか手が届くのは米語が限界ではないかな。
244 :
名無しさん@そうだ選挙に行こう:2010/07/11(日) 11:09:56
もちろんすべて兼ねるわけではないけど、それでもイギリス英語を聞き取れるようになったらアメリカ英語は簡単だと思う
アメリカはflapT多用に慣れれば問題ない。
日本語で書かれたスレタイすら読めないバカに英語なんて無理だろw
>>244 そうそう。だからイギリスやオーストラリアに
留学した人は、アメリカに留学した人に比べて
英語力が格段に上達するんだよね。
そうなんすか?
当然ですよ。皇室の教育係もみんなオジーですよ?
アメリカでも、一流の学校はオジーが教えています。
つまらん。次。
>>218 >アメリカ人はアースィと言うよ。
アメリカ人でも"オーズィ"とZで発音する人もいるぞ
>オージー本人以外の英語圏はSで発音するな。
イギリス人もアイルランド人もニュージーランド人も"オズィ"とZで発音するだろw
「米語房だとリスニングで苦労するよ」にスレタイ変えたほうがいいかもなw
ちゃんとオーズィと言う人はオージーをちゃんと知っている人だな。
アメリカ英語辞典なんか見ると発音記号にもsIと書いてある
そりゃイギリス系はちゃんとできるんでしょう
そもそもアメリカでAussieって状況的に使う頻度が
低い語だから(沖縄で道産子みたいなもんか?)、
テレビでクロコダイルハンターとか見て憶えた人はZで
憶えるだろうし、スペルだけAussieと見たらSに見えるね。
慣れればそんな大きな違いはないから期にスンナ。
たまに発音が明らかに違う言葉がある程度で、あとは少し音がかわってるくらい。
アメリカやカナダのほうが音の流れがいいように聞こえるのは、日本がアメリカ発音
ひゃっほいだからかもしれんな。
文法はほぼ完全一致なんだから単に慣れの問題。
流れを無視した素人発言乙
だなw
>>218はどう見てもマルチポスト自演ペド野郎だな
後半と同じ内容が「訛り」スレにも書いてあったわ
「オージー本人以外の英語圏はSで発音するな。」なんてろくに英語聞いてないこと丸出しじゃんw
あちこちのスレに変なガキの動画貼るのだけでも迷惑なのに
中途半端な知識をひけらかすくせに都合がいい時だけは教えて君になるから嫌われてる
スレ違いな上に亀レス乙
ペド野郎乙
イギリス英語スレでフルボッコされたのもコイツっぽいぞ
自信満々で書き込んだ内容の間違いを指摘されると
即擁護レスが付くワンパターンw
>>258 この人、もう何年も同じくようなポスト繰り返してるよ。
定期的にアーシーネタ振ってくる。
>>262 いくら「発音なんてぶれがある」といっても、「どこの男の子が
どうやって発音してたから変だ」とか、ひたすらしつこいんだけど、
本物の変態だったのか。
ここまですべてアンチショタコンの自演
265 :
名無しさん@英語勉強中:2010/08/05(木) 22:36:33
移民が多いお国柄もあって、お国訛りがひどくて聞き取れない英語を話す人もたくさんいますし、
オーストラリアでしか通じない英語もあったりで結構厄介……。
他の英語圏では使わないオーストラリア独自の英語『オージーイングリッシュ/Aussie English』。
その不可解さにてこずってしまうこともあるかもしれません。
なにせ、海外からの旅行者だけでなく、英語の生まれ故郷イギリスからきたイギリス人でさえ、
わからないほどなのですから。
http://allabout.co.jp/gm/gc/20082/
266 :
名無しさん@英語勉強中:2010/08/06(金) 10:43:57
>>265 そういうことにしないと記事読んで貰えないからそう書いているだけだろw
実際はイギリス人やアメリカ人のネィティブレベルの英語力があれば
意味不明なんて事はほとんどないけどな。
267 :
名無しさん@英語勉強中:2010/08/08(日) 07:35:22
最近はオージー講師を見かけなくなった。
268 :
名無しさん@英語勉強中:2010/08/08(日) 11:22:04
よかった
>>265 そりゃオージー独特のスラングはオージーにしか分からんだろ。
バーベキューをバービーとか。
でもそんなの会話中の1%以下しかない、
270 :
名無しさん@英語勉強中:2010/08/12(木) 12:09:05
意味不明なのはコックニー訛りを喋る人口の2割ぐらいだろう。
とは言っても都会や観光客のよく行く所にいるオージーに
そんな意味不明の言語を喋る奴はほとんどいない。
イギリスの方言の方がよっぽど意味不明だ。
271 :
q:2010/08/12(木) 12:14:20
習ってるうちはいつまでたっても上手くならない。
学べ、盗め。
>>270 観光地のガイドとかはわざとコック二ー系のオージー訛りで喋ってるよ。
グダイ、マイ!的な。その方が観光客が喜ぶから。
でも電話で奥さんと話してるところを聞いたら、
素の喋りはRP系の綺麗な発音だったw
273 :
名無しさん@英語勉強中:
流刑地