2 :
名無しさん@英語勉強中:2009/12/19(土) 22:55:13
2get
3 :
名無しさん@英語勉強中:2009/12/25(金) 14:43:25
enforcement (法律などの)施行、実施
Enforcement of the law was suspended. その法律の施行は一時中断された。
law enforcement 法の施行
a law enforcement officer 《米》法の施行者《警察など》
the Law Enforcement Assistance Administration 《米》法執行援助局
We have lost customers recently. このごろ客足が減った。
We have gained customers recently. このごろ客足が伸びた。
rung @(はしごの)段、横木 A(社会的地位などの)段階
the top rung (はしごの)いちばん上の段
the lowest rung of the ladder 組織などの最下層
advance rung by rung up the management ladder 管理職の地位を一段ずつ上がっていく
topmost いちばん高い[上の]、最上級の
the topmost rung of the ladder 組織などのトップ
whack 《口語》〜を強打する
whack 人 on the back 人の背中を打つ
ehack off the head of a chicken 鶏の首をポンと切り落とす
stress 〜を強調[力説]する
He stresed the need to find consensus. 彼は合意に達することの必要性を強調した。
7 :
名無しさん@英語勉強中:2009/12/26(土) 23:40:12
allege 〜と主張する
allegedly 伝えられるところによると、〜とされている
He had allegedly murdered all nine victims. 彼は9人の被害者全員を殺害したとされる。
alleged (証拠はないが)〜と申し立てられている、疑われている
an alleged war criminal 戦犯といわれる人
allegation (十分な証拠のない)申し立て、主張、陳述
a bribery allegation 贈収賄の申し立て
an allegation of criminal conduct 犯罪行為についての申し立て
drop an allegation ある主張[申し立て]を取り下げる
no mean 〜 かなりの、少なからぬ
He paid no mean sum of money. 彼は少なからぬ[かなりの]金額を払った。
feat 偉業、功績
This victory was no mean feat. この勝利は生易しいことではなかった。
perform[accomplish] a feat 偉業を成す
9 :
名無しさん@英語勉強中:2009/12/30(水) 01:24:54
modal @様式[形式]上の A《文法》法の
a modal verb 法動詞《心的態度を示す動詞》
chronic 慢性の、持病のある
a chronic complainer 年中不平を言っている人
chronic depression 慢性的うつ病
chronic aches and pains 慢性的な痛み
pungent @ぴりっとする、つんとくる A痛烈な
a pungent flavor ぴりっとした風味
pungent criticism 痛烈な批評
odor 悪臭、香り《よい・悪い両方含む》
Onions have a pungent odor. タマネギは刺激性の強いにおいがする。
11 :
名無しさん@英語勉強中:2009/12/30(水) 17:57:17
slush 半解けの雪[氷]、ぬかるみ
The slush hardened into ice. 湿った雪が固まった氷になった。
gruel (薄い)粥
feed rice gruel to a child with a spoon スプーンで子供にお粥を食べさせる
presence (堂々たる)外見、物腰
The man has no presence. あの男は風采が上がらない。
She has marveous stage presence. 彼女は実に舞台度胸がある。
elude 〜を巧みに[すばやく]逃れる
elude the law 法の目をかすめる
elude one's enemies 敵をまく
elude[escape/evade] a detective 刑事(の追跡)をかわす
expedite 《堅》〜をはかどらせる、促進[催促]する
expedite payment 支払いを催促する
expedite business 《文語》仕事をはかどらせる
That will expedite matters. 《文語》それで仕事ははかどるだろう。
circulate 〜をいきわたらせる、循環させる
circulate brochures 案内パンフレットを配布する
endow 〜に(基金として)寄付する、寄贈する
endow a college with a large sum of money 大学に多額の金を(基金として)寄付する
endow a bed in a hospital = endow a hospital with a bed 病院にベッドを寄贈する
13 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/01(金) 13:30:41
liaise with 〜 〜と連絡をつける[とり合う]
liaise slosely with the head office 本社と密接に連絡をとる
atone for 〜 《堅》〜の償いをする、罪滅ぼしをする
atone for past deeds 過去の行動を償う
atone for one's crime 罪を償う
call 人 names 人をののしる
There is no need to call me names! 何も私の悪口を言う[私に悪態をつく]ことはない。
He called me the worst names possible. 彼は悪態の限りを尽くして私をののしった。
he called me all kinds of names. 彼は馬鹿だの阿呆だの、私にさんざん悪態をついた。
bring 人 around 《口語》人の意識を回復させる
They couldn't bring him around. 彼らは彼の意識を回復させることはできなかった。
bring 人 aroundは、マイケル・ジャクソン死亡時の英字新聞記事に出てきました。
hailstone あられ[ひょう]の粒
Hailstones were clattering on the roof. ひょうがバラバラ屋根で音を立てていた。
hailstorm あられ[ひょう]を伴う嵐
We had a hailstorm last night. 昨夜ひどくひょうが降った。
16 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/03(日) 16:47:05
follow-up 《加算・不加算》第2弾、次に続くもの、追跡調査[検査] 《加算》続報、続編
follow-up care 予後の注意
The reporter did a follow-up on his forst story on the huge earthquake. 記者は大地震の第1報の続報を出した。
quail 《加算》ウズラ 《不加算》ウズラの肉
stuffed breast of quail 詰め物をしたウズラの胸肉
the whistle of a quail ウズラのピューピューいう鳴き声
ウズラの鳴き声ってピューピューいうの?
ailment 《しばしば-s》不快(感)、(軽いがしばし慢性の)病気
I have various little ailments. いろいろちょっとばかり調子が悪い。
My mother was always complaining of some ailment or other.
私の母はいつもどこか体の具合が悪いとぶつぶつ訴えていた。
chiefly 主に(=mainly/mostly)
It is chiefly an ailment of the old. それは主として老人の病気だ。
18 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/04(月) 17:59:52
infiltrate @〜に潜入する[させる] A〜にしみこむ
infiltrate enemy lines 敵の戦線に潜入する
infiltrate spies into enemy headquaters 敵司令部にスパイを潜入させる
infiltrate water into[through] cottom 綿に水をしみこませる
anticipate 〜を予期する、期待する
I anticipate rain. 雨だと思う。
Nobody anticipated the earthquake. その地震を予知したものはいなかった。
sentiment 《加算名詞の場合しばしば-s》意見、所感
public[popular] sentiment 世論
My sentiments exactly! まったく同感です!
Those are my sentiments. 私はそのように考えます。
sweep (ニュース・流行などが)〜に広がる
Anti-war sentiment swept the nation. 反戦ムードが国中に広がった。
splint 添え木、スプリント
put a splint on 人's leg 人の脚に添え木をあてる
apply a splint 添え木をあてる
a nasal splint after rhinoplasty 鼻の形成手術のあとに用いる鼻スプリント
cut(-)out 切り抜き、切り取ること
a paper cutout 切り絵
a life-size cardboard cutout (人などの)等身大にきったパネル[ボード]
benign [bi_nAin] aj} yasashii
22 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/06(水) 22:56:29
informant 情報提供者(=informer)
an anomymous informant 匿名の通報者
advert 《英略式》広告、(テレビの)コマーシャル
the adverts on television テレビのコマーシャル
flat アパート
a furnished flat 家具つきアパート
a block of flats アパート、マンション《フラットがいくつもある建物》
go over (近いところへ)行く
go over to the window 窓のところへ行く
come in 入る、入ってくる
The airplane is coming in to land. その飛行機が着陸のため進入してきている。
Cocaine comes in from abroad. コカインは海外から入ってくる。
wriggle (体を)くねらせる、のたうつ
wriggle one's toes 足の指をもぞもぞ動かす
wriggle under a fence フェンスの下を体をくねらせて通る
wriggle out of 〜 《口語》〜を何とかして逃れる
He wanted to wriggle out of telling her. 彼は何とか彼女に話をしないですませたかった。
25 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/06(水) 23:11:42
virtual
26 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/06(水) 23:13:18
イキり過ぎてフライング書き込みしてしもた…
virtual 事実上の
only in name 名ばかりの
27 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/07(木) 18:46:10
the suspect in 〜 〜の容疑者
She is a suspect in the bombing. 彼女はその爆破事件の容疑者(の1人)だ。
the main suspect 主犯
the prime susupect 主要な[最重要]容疑者(=the chief suspect)
the prime suspect in this murder case この殺人事件の最も疑わしい容疑者
dragnet @底引き網 A《警察の》捜査網
slip through a dragnet 捜査網をくぐり抜ける
be caught in a dragnet 捜査網にひっかかる
burglar 住居侵入者、強盗
apprehend a burglar 盗人を捕らえる
Burglars broke into the house. その家に賊が押し入った。
29 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/08(金) 13:39:01
hold back 〜を食い止める、はばむ
hold back the crowd 群集を押しとどめる
hold traffic back 交通規制をする
call off 〜を取りやめる
The strike was called off early in the morning. ストライキは早朝に解除された。
appraise (金銭的価値を厳密に)〜を査定する、評価する
appraise a flood loss 洪水の損害を査定する
appraisal 値踏み、査定、鑑定
seek a professional appraisal 専門家の評価[査定]を求める
31 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/08(金) 18:47:51
4 plus 3 is 7
32 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/10(日) 01:26:10
broadcaster キャスター、アナウンサー、放送局
a news broadcaster ニュースキャスター
parish 教区(民)、教会区
a parish church 教区教会
There were complaiants to the bishop from the parish. 司教に教区民から苦情が寄せられた。
liuetenant @中尉 A《米》警部補、(消防署の)副所長、副官《略:Lt.》
the lieutenant in charge of the case 《米》事件担当の警部補
a lieutenant governor 《米》(州の)副知事
one's principal lieutenat 人の片腕
Jack was lieutenant of our drug squad. 《米》ジャックはわれわれ麻薬特捜班の警部補だった。
33 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/10(日) 17:43:09
bills payable 支払手形
bills receivable 受取手形
bills discounted 割引手形
find oneself 過去分詞
34 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/10(日) 22:55:52
imprisonment 投獄、禁固、監禁
serve a term of imprisonment 刑期を勤める
be sentenced to two years' imprisonment 2年の禁固刑に処せられる
life imprisonment 終身刑
be sentenced to life imprisonment for murder 殺人のかどで終身刑の判決を受ける
custody @保護、親権 A拘置、拘束、拘留
joint custody 共同親権
have custody of 〜 〜の親権を持つ
for safe custody 安全保管のため
take 人 into custody 人を拘留する
be (held) in police custody 警察に拘置されている
He is being held in police custody. 彼は(現在)警察によって拘置されている。
The suspect was held in custody over the weekend. 容疑者は週末の間拘置されていた。
mite 《a mite of 〜で》《旧》少量の
You still need a mite of experience to 〜 . あなたが〜するにはもうちょっと経験が必要だ。
keel 竜骨《船の背骨となる部材》、キール
The ship sustained damage to her keel. 船は竜骨に被害を受けた。
on an even keel 安定して
get back on an even keel 安定した状態に戻る
He was able to keep the business on an even keel. 彼は商売を安定させておくことができた。
fair game
@狩の獲物
A(批判、嘲笑の)格好の的
tip
@チップ 心づけ
A内報 秘密情報
They got a tip that the bank would be robbed
the next day.
37 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/11(月) 10:22:37
on (the) top of 〜 @〜の上に A《やや略式》〜に加えて(=in addition to 〜)
put the skis on (the) top of the car 車の上にスキーを載せる
If you go by that train, you have to pay a special fee, on top of the ordinary fare.
その列車に乗るには通常料金のほかに特別料金を払わなければなりません。
self-evident 自明の
a self-evident fact 自明の真実
axiom 原理、公理、金言
establish an axiom 基本原則を確立する
a self-evident axiom[truth] 自明の理
priapism 持続勃起症
far-fetched 信じ難い、こじつけの
The whole story sounds very far-fetche.
mob(名) [集合的に;単数・複数扱い]暴徒、やじ馬
the management [集合的に;単数・複数扱い](労働者に対して)経営陣、資本家側
crockery(名) [不可算名詞][集合的に]陶器類、瀬戸物
the clergy[複数扱い]聖職者
the aristocracy[複数扱い]貴族
the peasantry[複数扱い]農民
the nobility[複数扱い]貴族(階級)
42 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/12(火) 13:39:55
earnings growth 増益
revenue growth 増収
lower earnings 減益
lower revenue 減収
43 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/12(火) 18:49:31
accordingly 適宜に、人のした[言った]ことに基づいて
I believed the report and acted accordingly. 私はその報道を信じそれに基づいて行動した。
apparently どうやら〜らしい
Business is apparently improving. 景気はどうやら上向いているらしい。
increasingly さらにいっそう、ますます
Unless you have an operation now, the treatment will be increasingly difficult.
今手術を受けなければ治療はますます困難になるだろう。
proclaim @〜を宣言する(=declare) A〜を公布する(=announce)
proclaim war against 〜 〜に対して戦線布告をする
proclaim war against France フランスに宣戦布告する
decree 《正式》(王・教会などによる)法令
rule by decree 法令によって治める
proclaim a decree 法令を布告する
stronghold @本拠地 Aとりで、要塞
recapture a stronghold from the enemy 敵から拠点を奪い返す
liberalism 自由主義
a stronghold of liberalism 自由主義のとりで
republican 共和国(主義)の
the Republican convention 共和党大会
a Republican stronghold 共和党の本拠地
46 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/13(水) 15:23:41
cornerstone 基礎,基本,肝要なもの,根本理念
U.S. Secretary of State Hillary Clinton met Foreign Minister Hirofumi Nakasone on Feb. 17,
and agreed that the Japan-U.S. alliance is the cornerstone of peace and stability in the Asia-Pacific region.
47 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/13(水) 20:52:53
deprive 奪う
I was deprived of outlet for my feelings. 僕は感情のはけ口を奪われた。
colander ざる
I poured the contents of the pot into a colander. 僕は鍋の中身をざるに注いだ。
deal (ダメージを)受ける
It had not been dealt a mortal blow. それは致命傷を受けていなかった。
oniomania 買い物依存症
Compulsive shopping; excessive, uncontrollable desire to buy things.
49 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/18(月) 03:08:19
サーバ規制解除されたかな?
おお解除されたようだ♪
今日はもう遅いので、また明日からぼちぼち。
51 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/18(月) 04:04:02
てs
unco
53 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/18(月) 11:53:21
call on 人 to 〜 人に〜してくれと(正式に)頼む
The police called on him to account for his suspicious behavior. 警察は彼の不審な行動の説明を求めた。
tell 人 of[about] 〜 人に〜のことを言う
He told the police about the accident. 彼は警察に事故のことを話した。
extravaganza 狂想劇、豪華絢爛なショー、狂態
use money on extravaganzas 夜な夜な派手にお金を使う
lining 《可算名詞》内側、裏側 《不加算名詞》(体の器官の)内壁
the lining of a coat 上着の裏
embarkation 乗船、搭乗
an embarkation card 出国記録カード
uterus 子宮(=womb)
the lining of the uterus 子宮の内壁
womb @子宮 A発生[生育]する場所
a baby in the womb 胎児
brothers of the same womb 母親が同じ兄弟
pointless 無意味な、要領を得ない
a pointless plot 要領を得ない筋
Her death is not pointless. 彼女の死は無駄ではない。
lingering @長引く、なかなかなくならない A名残惜しそうな
a lingering fear いつまでも消えない不安
the lingering heat of summer 残暑
undone @はずれて、解けて A《堅》破滅した B未完全の
leave one's work undone 仕事をほったらかしにしておく
I am undone! おれはもうだめだ。
Your top button is coming undone. 一番上のボタンがはずれそうになってますよ。
hollow @うつろな、空洞の Aはかない、偽りの、不誠実な
hollow promises うわべだけの約束
a hollow tree 空洞の木
Your compliment rings hollow. 君のお世辞はそらぞらしく聞こえる。
57 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/18(月) 13:03:12
qualm [kw?'?m] 1 不安、2 めまい
wiggle room 検討の余地
58 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/19(火) 09:09:06
peer 《通例-s》仲間、同僚、匹敵する者
win the respect of one's peers 同僚の尊敬を勝ち取る
It would be hard to find his peer. 彼に匹敵する人物を探すのは困難だろう。
give in 屈する、負けを認める
give in to labor's demands 労働者側の要求をのむ
give in to peer pressusure 仲間の圧力に負ける
canister @キャニスター《タバコ、コーヒーなどを入れる小さな缶・箱》 A散弾(筒)(=canister shot)
a canister of teargas = a teargas canister 催涙弾
collar @(服の)襟、(犬などの)首輪 A《口》逮捕(者)
a stiff collar のりのきいたカラー
a tight collar きつい襟
seize[take] 人 by the collar 人の襟首をつかむ、人を問い詰める
turn up the collar of one's coat コートの襟を立てる
He turned up the collar of his coat to look cool. 彼は格好つけてコートの襟を立てた。
make a collar 犯人を逮捕する
commonwealth 《the C-》@イギリス連邦 A連邦、民主国家、共和国
a member (state) of Commonwealth 連邦加盟国
the UK Foreign and Commonwealth Office イギリス外務連邦省
the Commonwealth of Australia オーストラリア連邦共和国
numerous 《やや堅》《複数名詞とともに》たくさんの
numerous visitors おびただしい数の訪問客
time-consuming 時間のかかる、時間を無駄にする
time-consuming work 時間[手間]のかかる仕事
a time-consuming process 時間のかかるやり方
stuffy @風通しの悪い、蒸し暑い A鼻の詰まった
a stuffy unpleasant odor むっとするいやなにおい
have a stuffy nose 鼻づまりしている
hot and stuffy 暑くてむっとする
The air is so stuffy in here. この中はむっとする。
61 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/21(木) 17:12:21
authority 《通例the -ties》《複数扱い》(関係)当局、その筋
the authorities concerned 関係当局
the city authorities 市当局
commonality 共通点、ありふれたこと
have a commonality 共通点がある
Age was the commonality among the people buying the product. その製品を買う層の共通点は年齢だった。
denominator 分母、共通の基準
a common denominator 公分母
the denominator of public taste 大衆の好みにあったもの
spin 《単数形で》(都合のいい)解釈、偏向
put a positive spin on the tax increase 増税を肯定的に解釈する
put a new spin on an old joke 古いジョークにひねりを加える
abandon 〜を見捨てる、〜を放棄する
He abandoned her for another woman. 彼はその女から別の女にくらがえした。
await (物事が)(人)を待ち受ける
A surprise awaited the family. 驚くべきことがその家族を待ち受けていた。
Who knows what adventures await us? どんな冒険が私たちを待ち受けているか誰に知り得よう?
spot (多くの中から)〜を(やっと)見つける、〜を見分ける、見抜く
He was spotted by talent scouts. 彼はスカウトたちに目をつけられていた。
I eventually spotted him in the crowd. 人ごみの中でついに彼を見つけた。
spot 人 〜ing 人が〜しているのを見つける、気づく
He spotted her cheating on the exam. 彼は彼女が試験でカンニングしているのを見つけた。
forward 〜を転送する
Please forward my mail to the following address. 私宛の郵便物は下記の住所へ転送してください。
determine (きっぱりと)〜を決定する、確定する
determine a date for the conference 会議の日取りを決定する
63 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/22(金) 13:37:55
sag 《可算名詞として使用の場合、単数形で》たるみ、たれ、落ち込み
a slight sag in the ceiling 天井のわずかなたわみ
facelift (顔のしわやたるみをとる)美容整形手術
have facelift to remove sags たるみを取り去るため美容整形手術を受ける
contender (タイトル・地位などの)競技者、競争者
a contender for the title タイトルへの挑戦者
a likely contender for a gold medal 金メダルの有望な選手
The 19-year-old Asada had struggled in the International Skating Union's Grand Prix series this season
and was looking to re-establish herself as a gold medal contender at Olympics
with a strong performance in the nationals.
19歳の浅田は、今期、国際スケート連盟主催のグランプリシリーズで苦戦していた。
そして全日本フィギュアで力強い演技を見せ、
オリンピック金メダル有力選手としての自分を再び確立させようとしていた。
昨年末のThe Japan Times、全日本フィギュアの英文記事より。
appeal 控訴、上告
The court denied the appeal. 法廷は控訴を棄却した。
impairment 損傷、悪化
physical impairment 身体的な損傷
The accident caused a serious impairment of his eyesight. その事故で彼は視力に深刻な損傷を受けた。
arrest @逮捕、検挙 A停止、阻止
under arrest 逮捕されて
You're under arrest. お前を逮捕する。
emergency treatment following cardiac arrest 心拍停止に伴う応急処置
assimilation @(民族・文化・思想などの)同化、融合 A消化、吸収
cultural assimilation 文化的同化
strip ticket 【名】回数券
aftershock ->余震
tremor ->微震
68 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/23(土) 13:01:18
>>67 ハイチ記事からですかね?
ride high 《進行形で》うまくいっている、人気がある
The team is riding high this year. そのチームは今年波に乗っている。
ritual 典礼、儀式
condust[perform] rituals 儀式を行う
heal through rituals and faith 儀式と信仰で治る
thrift 倹約、節約
practice thrift 倹約する
contractor (土木業者などの)請負業者
a highway contractor 幹線道路建設業者
a big contractor for the government 政府事業の大手請負業者
snowdrift 雪の吹き溜まり
We dug the car out of the snowdrift. 私たちは雪の吹き溜まりから車を掘り出した。
inmate (特に精神病院の)入院患者、(刑務所などの)収容者
a prison inmate 入獄者
confine inmates to their cells 収容者を独房に閉じ込める
71 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/24(日) 01:38:57
dubious いかがわしい、うさんくさい
72 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/24(日) 11:44:04
ethos エートス、特質
the corporate ethos 会社の気風
dyslexia 難読症、失読症
Dyslexia is an impairment in the ability to read. 失読症は文字を読む能力の損傷である。
strangulation 絞殺
death by strangulation 絞首による死
suffocate (人)を窒息(死)させる
The firefighter was suffocated by the fumes. 消防士は煙で窒息死した。
suffocation 窒息
die from[of] suffocation 窒息死する
bounce off the walls 《米口語》ものすごく興奮[動揺]している、活発である
Don't go bouncing off the walls. 興奮するな。落ち着けよ。
genetically 遺伝的に
One's character is partly determined genetically. 人の性格は遺伝的にある程度決定づけられている。
genetically modified 遺伝子組み換えの《略:GM》
genetically modified crop 遺伝子組み換え作物
76 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/25(月) 16:19:36
subject to A 《正式》Aを条件[前提]として
Subject to my father's consent, I will accompany you. 父が許してくれればご一緒いたします。
Subject to the weather, the attacks will be carried out tonight. 天気が良好ならば、攻撃は今夜決行される。
applicant 志願者、応募者
an applicant for admission to a school 入学希望者
clinical 臨床の
a clinical test 臨床テスト
a clinical[medical] chart カルテ
Applicants should have at least five years' clinical experience. 応募者は少なくとも5年の臨床経験を要する。
78 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/26(火) 22:30:28
soak (雨などが)〜をびしょぬれにする
get soaked びしょぬれになる
The sudden rain soaked our clothes. にわか雨で服がびしょぬれになった。
denominate 《堅》@〜を命名する、称する A特定の通貨で表す
denominated in dollars ドル建ての
afflict 《正式》〜を苦しめる、悩ます
a country afflicted by famine ききんに苦しむ国
feel much afflicted at[by] sad news 悲報に心を痛める
He is afflicted with diabetes. 彼は糖尿病に悩んでいる。
attend (病院・学校・教会など)に(定期的に)通う
attend school 授業に出る、通学する
I attend regularly at church. 教会にまめに通っています。
incessant ひっきりなしの《中断のないことを強調》
sound of incessant sobbing 絶え間なく聞こえるすすり泣き
incessant rain しきりに降る雨
incessantly 絶え間なく、ひっきりなく
babble incessantly とめどなくぶつぶつしゃべる
buzz (場所が)ざわめく、ざわつく、どよめく
The place buzzes with activity on Sunday. その場所は日曜はにぎやかだ[かなりの人出がある]。
drizzle 霧雨が降る
It drizzled on and off. 霧雨が降ったりやんだりした。
debut デビューする、初めて出る
The new operating system debuted in October. その新オペレーティングシステムは10月に初めて出た。
81 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/27(水) 13:33:25
national (特定の)国民、市民
foreign nationals living in Japan 在日外国人
toll (道路・橋などの)通行料
pay a toll to cross the bridge 橋を渡るのに通行料を払う
be reported (to be) 〜 〜と報告[報道」される
The border was reported closed. 国境は封鎖されたという報道だ。
be out of step 歩調が合っていない
be out of step with the times 時代にそぐわない
I met her as I was en route to work. 仕事に行く途中彼女と会った。
In spite of various delays en route I arrived safely. 途中いろいろあったが無事到着した。
84 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/28(木) 23:54:06
catch a glimpse of 〜 〜をちらりと見る
catch a glimpse of the truth 真実を垣間見る
identify A as 〜 Aが〜と明らかにする
identify a corpse as the person being sought 死体は捜査中の人だとわかる
He identified himself as a close friend of Jim's. 彼はジムの親友だと名乗った。
His passport identidied him as Henry Miller of Brooklyn, New York.
彼のパスポートで彼はニューヨーク市ブルックリンのヘンリー・ミラーと確認された。
autopsy 検死
conduct an autopsy 解剖をとり行う
perform[carry on] an autopsy on 〜 〜の死体解剖をする
An autopsy will be held. 検死が行われるだろう。
The autopsy proved[showed] that she had been strangled. 検死の結果、彼女は絞殺されたことがわかった。
profile (一般の人々に与える)印象、イメージ
raise one's national profile 世間の注目を集める
raise the profile of 〜 〜の認知度[注目度]を上げる、〜のイメージを高める
raise the international profile of the city その都市の国際的なイメージを高める
86 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/29(金) 11:07:24
crowning 最高の、極上の
the crowning luxury 無常のぜいたく
The city's crowning beauty is its cathedral. その市の美の頂点はその大聖堂である。
exhibition 展覧会、展示会、エキシビション
the crowning attraction of the exhibition 展覧会のいちばんの呼び物
87 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/29(金) 11:09:39
be granted permission to 〜 〜する許可を与える
I was granted permission to visit the palace. 私は宮殿を訪問する許可を与えられた。
conduct an interview with 〜 〜との会見[インタビュー]を行う
Media representatives were granted permission to conduct a brief interview with the victim.
マスコミの代表者たちはその被害者との短いインタビューを許可された。
palpably 明らかに、はっきりと
palpable 明白な、触知できる、すぐに感じられる
a palpable lie 明らかな[真っ赤な]うそ
His animosity was almost palpable. 彼の悪意は一目瞭然といってもよいほどだった。
raise the hair on 人's neck 人をゾクゾクさせる、人の身の毛がよだつ
I felt eyes on my back so palpably that hair raised on my arms. 背中に視線をはっきりと感じ、腕に鳥肌がたった。
blazing 燃える(ような)、光り輝く、強烈な、はなはだしい
a blazing indiscretion 大醜態
stifling 息が詰まる、息が詰まるほど暑い
stifling air 息苦しい空気
A year of that stifling academic atmosphere was enough. あんな息の詰まる学校のような雰囲気は1年でもう十分だった。
blatant まぎれもない、露骨な
a blatant lie 見え透いたうそ
a blatant display of power 権力の露骨な誇示
historic 歴史に残る
a historic day 歴史に残る日
a historic meeting 歴史上重要な会見
bungle (〜を)しくじる、へまをやる
bungle a takeover のっとりをしくじる
a bungled policy 不手際な策
I bungled it badly. ひどくへまをした[しくじった]。
He bungled (up) everything he did. 彼はやることなすことへまだった。
bluster @(風が)吹きすさぶ、(波が)立ち騒ぐ Aどなり[いばり]ちらす
bluster out threats 脅し文句を並べる
bluster oneself into anger かっと怒る
The wind blustered around the house. 家のまわりを風がピューピュー吹きまくった。
91 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/30(土) 15:02:15
challenge @(人が)(人)に挑む A〜を誰何する、身元確認を要求する
challenge 人 to 〜 人に〜を挑む
I challenge you to repeat that remark in front of her.
彼女の前でその言葉をもう一度言えるものなら言ってみろ。
I challenged them to a game of baseball. 私たちは彼らに野球の試合を申し込んだ。
sentinel 《やや古・文》番兵、見張り
Th sentinel challenged us with a "Who goes there?" 番兵は「そこを行くのは誰だ」と言ってわれわれを誰何した。
award 賞、賞金[品]
the 2000 Academy Award for Best Actor 2000年度アカデミー主演男優賞
gale @強い風《strong breezeとstormの間》 A(笑いの)爆発
It is blowing a gale. 大風だ。
The gale blew down all our apples. 大風でリンゴがみんな落ちた。
gales of laughter 爆笑(の渦)
His remark provoked gales of laughter 彼の言葉にどっと笑い声が起きた。
enter a discussion 審議に入る
have a nose job 鼻の手術を受ける
infer meaning from context 前後関係から意味を推察する
pay one's last respects 葬儀に出席する、最後のお別れをする
achieve justice 正義を成就する[実現させる]
a stem cell 肝細胞
double-fold eyelids 二重まぶた
Pacific time (米国の)パシフィックタイム、太平洋標準時
one's uncle by marriage 義理のおじ
a plastic surgery 整形[形成]手術
a lethal dose of cyanide 致死量の青酸カリ
a role model 模範、理想の姿
a chief investigator 捜査主任
the maximum penalty under the law 現行法下における最高刑
mutually 相互に
mutually exclusive 互いに相容れない
simply 《略式》@《強意》とても A《否定語の前で》どうしても、絶対に
The night view is simply splendid. その夜景はとてもすてきです。
I simply can't believe the news. そのニュースがどうしても信じられない。
My wife simply can't get on with my mother. 妻はどうしても私の母とうまくやっていけない。
96 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/30(土) 15:36:49
harsh 〔態度・言動などが〕厳しい、無情な
harsh punishment 厳罰
A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
caustic 辛辣な
caustic critic 辛辣な批評家
97 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/30(土) 21:55:37
breast
【名】おっぱい、乳、乳房
【動】(困難なことに)立ち向かう
98 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/31(日) 00:01:15
bridge 鼻梁、鼻柱
beadle (英国国教会教区の)教区見廻り
admiral 海軍大将
line(-)up 《主に米》(行)列
hermit 世捨て人、隠者
Cancer is an unregulated multiplication of cells. ガンとは細胞が無秩序に繁殖することだ。
It is not easy to prove malpractice by a doctor. 医師の医療過誤を証明することは容易ではない。
We will go off the air at 1:30 am. 放送終了は午前1時30分です。
She is closely related to me. 彼女は私と近い親戚関係にある。
Can you alter this dress for me? このドレスを手直ししてくれますか?
This album will enhance her reputation. このアルバムは彼女の評判を高めるだろう。
She was finally apprehanded near the Mexian border. 彼女はメキシコの国境近くでついに逮捕された。
He was complaining about not feeling well. 彼は気分が悪いとこぼしていた。
The police got a lead as to who killed her. 警察は彼女を殺した人物についての手がかりをつかんだ。
The district attorney filed several charge against her. 《米》地方検事はいくつかの罪で彼女を告発した。
the doctor put my broken arm in a plaster splint. 医者は私の折れた腕に石膏の添え木をあてた。
a heating pad 電気座布団[パッド]、あんか、かいろ
When you climb a mountain in winter, you should bring a heating pad with you.
冬に登山するときはカイロを持っていったほうがいいですよ。
outfox 〜の裏をかく
outclass に大差で勝つ
Kennedy was outclassed 0-6 0-6 in the final
ケネディは0-60-6で決勝で大差で負けた。
on edge いらいらして
102 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/31(日) 12:05:45
phony いんちき、まやかし
phony business trip カラ出張
103 :
名無しさん@英語勉強中:2010/01/31(日) 13:12:20
divide up 〜を分割する、〜に分配する
divide up responsibilities within a team チーム内で責任を分担する
Divide the cake up between[among] you. あなたたちの間でケーキを分けなさい。
wrap up 〜を滞りなく終える、〜を(成功・勝利で)しめくくる、〜をまとめる
wrap up the news for the day その日のニュースをまとめる
inquest @(陪審員の前での)審理 A(特に)死因審理、検死
hold an inquest on 〜 〜(の死因)について審理する
coroner 検視官
a coroner's inquest 検死
walk-in @立って出入りできる大きさの A予約なしの、予約なしで入れる
a walk-in patient 予約なしで来る患者
a walk-in clientele とびこみの客
walk-in traffic 客足
lay (特に法律・医学についての)専門家でない、素人の
a lay analyst (医師の資格のない)素人精神分析家
complimentary @賞賛の、好意的な、お世辞の A贈呈された、無料の
a complimentary ticket 招待券
complimentary copies 贈呈本
I didn't anticipate such a complimentary comment. こんな賛辞を予期してはいなかった。
106 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/01(月) 16:03:04
facilitate @〜を容易にする A〜を促進[助長]する
This new evidence should facilitate our search. この新たな証拠のおかげで私たちの捜査は楽になるはずだ。
detain @〜を留置する A〜を引き止める、手間取らせる
I have been detained by a traffic block. 《米》交通が渋滞して遅くなった。
He's been detained at the police station. 彼は警察署に留置されている。
I won't detain you long. 手間はとらせないよ。
I don't want to detain you long, but I need a word with you.
あなたを長く引き止めたくはありませんが、ちょっとお話ししたいことがあるんです。
I'm sorry to have detained you so long. 大変長らくお引き止めしてすみません。
Sorry, I was detained by another appointment. すみません、別の約束で手間どってしまって。
107 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/01(月) 22:34:18
strive 励む
We strive for excellence in all areas of our company.
108 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/02(火) 00:32:33
Dickensian @ディケンズの(作品に出てくるような) A悲惨な、ひどい
a Dickensian workhouse 貧弱な貧民収容施設
形容詞になっている作家ってすごい。
109 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/02(火) 19:02:11
get on with 〜 @(仕事など)でうまくいく A《略式》(人)と仲良くやっていく
How are you getting on with your work? 仕事のはかどり具合はどうですか。
famously 《口語》すばらしく、みごとに
get on famously with 人 人と意気投合する
charge 人 with 〜 〜のかどで人を告発する
be charged with commission of murder 殺人罪で起訴される
be charged with conspiracy against 〜 〜に対する陰謀を企てた罪で告発される
The boy was charged with car theft. 少年は車を盗んだ罪で告訴された。
count @(起訴状の)件 A見解、観点、(一般に)問題点
I agree with you on several counts. いくつかの点であなたに賛成です。
charge 人 with four counts of 〜 〜の(罪)4件で人を告発する
extortion 強奪、ゆすり、恐喝(罪)
commit extortion ゆすりを働く
charge 人 with extortion 人を恐喝(罪)で告発する
indict @〜を起訴する A〜を非難する
be indicted for 〜 〜の罪で起訴される
be indicted for extortion 恐喝(罪)で告訴される
111 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/05(金) 23:03:33
animosity 激しい憎悪、敵意
feel animosity toward 〜 〜に恨みを感じる
display animosity 敵意をあらわにする
relentless 執拗な、手厳しい
a relentless fate 冷酷な運命
relentless animosity 執拗な悪意
ailing 病身の、不振の
one's ailing parents わずらっている両親
an ailing economy 病んでいる経済
forthcoming 来るべき、今度の
the forthcoming elections 来るべき[今度の]選挙
his forthcoming book 彼の新刊
Best wishes for the forthcoming exam. 来るべき試験のご成功を祈ります。
notable 優れた、きわだった
notable scientists 著名な科学者たち
essential 非常に重要な、必要不可欠な
It is essential for … to 〜 [that …] . …にとって〜することは[…は]絶対必要である。
It is essential that all members (should) be present. 全メンバーがそろうことがどうしても必要だ。
wartime 戦時(中)の
rebuilding after wartime damage 戦災後の再建
113 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/06(土) 14:42:25
comment on[about] 〜 〜についてコメントする、意見を述べる
She commented unfavorably on my clothes. 彼女は私の着ているものを悪く言った。
decline to 〜 〜するのを断る
The Senator declined to comment on the plans. 上院議員はその計画にコメントするのを断った。
reflect on 〜 〜について熟考する
reflect on the past 過去をじっくりと考えてみる
You should reflect on your daughter's future. 娘さんの将来についてよく考えなければいけませんよ。
coincide with 〜 〜と同時に起こる、〜に一致する、合う
His arrival coincided with my departure. 彼の到着と私の出発が重なった。
number in 〜 (統計)〜になる
The crowd numbered in the thousands. 群集の数は数千にのぼった。
They number in the tens of thousands. 人出は何万にものぼる。
touch on 〜 〜に軽く触れる、言及する
None of them dared touch on his private life. 彼らのうちあえて彼の私生活に触れるものは誰ひとりいなかった。
prosecutor 遂行者、検察官
a public prosecutor 検察官、検事
Chiba District Public Prosecutor's Office 千葉地方検察庁
a prosecutor for the State of California カリフォルニア州検事
The prosecutor called for seven years' imprisonment. 検事は7年の禁固を求刑した。
ringlet 巻き毛
in reinglet 巻き毛をして
appointment (指名・任命による)官職
She had a high government appointment. 彼女は政府高官の任を受けた。
He has an appointment in the Foreign Office at present. 彼は今外務省に勤めている。
monarch @君主 A王者、第一人者
an absolute monarch 専制君主
The lion is the monarch of the jungle. ライオンは密林の王者である。
Portaloo
Portable toilet
117 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/07(日) 10:37:56
aggression (他国への)侵略(行為)
fight armed aggression 武力侵略に対して戦う
a war of aggression 侵略戦争
oppose military aggression 軍事力による侵略に対抗する
diagnosis 診察、診断
make[give] a diagnosis 判断を下す、診察する
conduct (a) diagnosis on 〜 〜を診断する
sighting 目撃、発見、観測
star sighting 天体観測
UFO sightings are particularly frequent in this area. 未確認飛行物体の目撃例はこの地域で特に多い。
keep within the speed limit 制限速度を守る
at a speed of 〜 kilometers (an[per] hour) 時速〜キロで
The car passed by at a speed of 80 kilometers an[per] hour. 車は時速80キロで通過した。
account to 人 for 〜 人に〜の説明[報告]をする
account to the auditor 監査役に会計報告をする
rush 人 to the hospital 人を急いで病院へ運ぶ
The injured were rushed to (the) hospital by ambulance. 負傷者は救急車で病院へかつぎこまれた。
publicize 〜を公表する、広告[宣伝]する
the well publicized financial difficulties 広く世間に知られた財政難
unclench 〜をほどく、こじあける
unclench one's fist こぶしを開く
voice 〜を表明する、言葉に出して言う
voice one's complaint 愚痴をこぼす
defend 〜を擁護する、弁護する
defend his conduct against criticism 批判に対して彼の行為を支持する
hand-picked hostess お持ち帰り可能なホステス
122 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/07(日) 23:58:14
colonialism 植民地政策
oppose French colonialism フランスの植民地政策に反対する
contemplation @沈思黙考、(宗教的)瞑想 A計画、意図
be in cntemplation 計画[意図]されている
deep in contemplation 瞑想にふけって
he has a new work in contemplation. 彼は新しい作品を計画している。
nitrogen 窒素
Air consists chiefly of nitrogen. 空気は主に窒素から成る。
greed 強欲、貪欲
a person corrupted with greed 貪欲で堕落した人
anticipation 予期、予想、(特によいことに対する)期待
I was burning with anticipation. 期待に燃えていた[気持ちを高ぶらせていた]。
meanwhile 一方、同時に
Meanwhile, he had been accepting illegal donations. その一方、彼は違法献金を受け取っていた。
largely 主として、大部分(は)
I largely agree with you. おおむねあなたに賛成です。
It was largely because of you that he failed. 彼が失敗したのは大部分は君のせいだ。
Her money went largely for clothes. 彼女の金は主に着るものに使われた。
dot 〜に点在する
sailboats dotted the bay. 入り江には点々とヨットが浮かんでいた。
coin (新語)を作り出す
coin a new word 新語[新しい言い回し]を作る
a newly coined word 新造語
hamper 〜の邪魔になる、〜を妨げる
He is hampering our effort(s). 彼がわれわれの努力の邪魔をしている。
Her tight skirt hampered her movements. タイトスカートのおかげで彼女は動きがままならなかった。
The rain badly hampered rescue operations. 雨のため救助活動はひどく難行した。
symbolize 〜を象徴する
A lily symbolizes purity. ユリの花は清純さを象徴する。
accession to 〜 〜への就任、〜の継承
accession to the throne 即位
accession to a party 入党
marriage to 〜 〜との結婚
propose marriage to his sister 彼の妹に結婚を申し込む
126 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/08(月) 10:25:23
snug 居心地のよい、きちんとした
be snug in bed 心地よくベッドに(寝て)いる
berth 《口語》地位、職
a snug berth 楽な地位[仕事]
get a good berth よい職を手に入れる
127 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/08(月) 14:59:00
restive =uneasy 落ち着かない
同意語 restless,
128 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/08(月) 17:09:40
seek to 〜 〜しようと(努力)する
They are seeking to involve him in the fray. 彼らは彼をその大騒ぎに巻き込もうとしている。
dole out to 〜 (食料・衣料・金など)を〜に施す、配る
Meals were doled out to the homeless. ホームレスの人たちに食事が配られた。
look to[toward] 〜 〜を目指す、〜しようとする
look to confirm the situation 状況を確認しようとする
aglow 《文》赤々と輝いた[輝いて]、紅潮[興奮]した[して]
Her cheeks were all aglow. 彼女のほおが真っ赤になった。
off-the-cuff 即座の[に]、即席の[で]
speak off-the-cuff before an audience 《口語》聴衆を前にして即席に話をする
I really shouldn't answer off-the-cuff. 私は本当は思いつきで答えるべきではないんでしょう。
interrogation 質問、尋問、取り調べ
an interrogation room 取り調べ室
under interrogation 取り調べを受けて
a case under interrogation 取り調べ中の事件
undergo interrogation by the police 警察の尋問を受ける
rigorous @厳密な A厳しい
a rigorous analysis 厳密な分析
suffer rigorous interrogations by the police 警察の厳しい尋問を受ける
131 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/08(月) 17:38:25
あ、そういえば、ロリダの彼、
132 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/08(月) 21:44:35
marplot
133 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/08(月) 21:49:59
オラの大学時代って勉強以外になかったんだねぇ
ガルシアマルケスとユングなんて本当に必要だったんか?
134 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/09(火) 01:17:05
oversized 特大の、大きすぎる
an oversized egg 特大の卵
celestial 《詩》@天体の A神聖な、天上の、最高の B《C-》《古》中国(人)の
a celestial map 天体図
celestial music 天の美しい調べ
the dismembered Celestial Empire ばらばらになった中国王朝
confirm 〜 with A Aを〜と確認する
Please confirm your participation with me by 〜 . 〜までにご出欠をお知らせください。
>>135 訂正。
「Aを〜と確認する」 → 「〜をAと確認する」
137 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/10(水) 00:23:46
visceral @内臓の A心底の、本能的な
the voters' visceral fear of change 投票者たちの本能的な変化への恐れ
viscerally 本能的に、心底
He viscerally knew the importance of peace. 彼は心底から平和の重要性をわかっていた。
"The reign of my father began at a very difficult time,"
he said, nothing that Japan invaded Manchuria
six years after Hirohito ascended the Chrysanthemum Throne.
"There are many lessons that we can learn from the 60-some years of his reign.
He viscerally knew the importance of peace," Akihito said.
「私の父の御世は非常に難しい時代に始まりました」。
今上天皇は、昭和天皇が皇位について6年後に
日本が満州を侵略したことについては触れずに、こう述べた。
「昭和天皇の御世である60数年間から私たちが学べることはたくさんあります。
昭和天皇は、平和の大切さを心の底からわかっていました」。今上天皇は述べた。
去年のTIME、今上天皇即位20周年に関する記事から。
sport 《口語》〜を(つけて)見せびらかす
She was proudly sporting an engagement ring.
《口語》彼女は誇らしげにエンゲージリングをつけていた。
erect 〜を建てる(=put up)
erect a bridge 橋をかける[組む]
grill 《口語》(人)を厳しく尋問する[問い詰める]
He was grilled about his part in the robbery. 彼はその強盗事件へのかかわりについて詰問された。
frequent (娯楽の場所)をよく訪れる、〜と交際する
a much frequented area 人がよく集まる地域
He frequented the house night and day. 彼は昼夜を問わずしばしばその家を訪れた。
be to 〜 《if節で》〜するためには、〜したいなら
if you are to get on in the world 出世したいのなら
be inaugurated as 〜 〜に就任する
Barack Obama was inaugurated as America's 44th president. バラク・オバマは第44代アメリカ大統領に就任した。
descendant 子孫
a direct descandant of the Tokugawas 徳川家直系の子孫
panel 《集合的に》《単数・複数扱い》(専門家の)一団、委員会
a panel of legal experts 法律専門家の一団
sheriff 《米》郡保安官 《英》州知事、名誉職の役人
The sheriff disarmed the prisoners. 保安官は囚人から武器を取り上げた。
aviator 《旧》飛行士
a military aviator 空軍飛行士
141 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/10(水) 04:16:49
sacrosanct
142 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/10(水) 12:00:10
prepare A for 〜 Aに〜の準備をさせる
prepare a book for the press 本を印刷に回す準備をする
prepare a patient for surgery 患者に手術に備えて用意をさせる
He prepared his family for the move. 彼は家族に引っ越しの用意をさせた。
upset=動揺して
144 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/10(水) 17:54:57
figurehead @船首首 A名目だけの長
a figurehead leader 名目上の指導者
reign 《― of 〜》(〜の)治世、御世
the length of a reign 統治の期間
in[during] the reign of Queen Victoria ビクトリア女王の治世に
norm 《the 〜》基準、標準
children who fail to reach the norm 平均(成績・学力)に達しない子供たち
Your class average is far below the norm. あなたのクラス平均は標準よりはるかに下ですよ。
wish 《通例-es》祝福[祈願]の言葉
Our best wishes are with you every day. あなたのご多幸をいつも祈っています。
venue 開催地、会場、裁判[行為]地
choose a venue for a lecture 講演の開催場所を選ぶ
reprimand (公式に)〜を厳しく叱責する
reprimand 人 for 〜 人を〜のことで厳しく叱責する
reprimand him for a fault 彼の失敗を叱責する
volunteer 〜を自発的に提供する、(聞かれもしないこと)を進んで話す
volunteer one's services as a counselor 進んでカウンセラーの仕事を買って出る
crumble 〜をぼろぼろにする、砕く
a crumbling rock 崩れる岩石
The walls are crumbling. 壁は崩れかけている。
a cram school 塾
147 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/11(木) 13:01:13
(-)oriented 〜志向の
goal-oriented[directed] 目的志向の、目的達成の意欲に満ちた
I'm more family oriented than my colleagues at work. 私は職場の同僚たちより家族志向である。
disastrous 災難を招く、破滅的な、悲惨な
have a disastrous effect on 〜 〜に壊滅的な影響を及ぼす
Last year was a disastrous year for crops. 昨年は農作物にとって悲惨な年だった。
circumspect 慎重な、用心深い
Public officials shoud be circumspect in the exercise of their authority.
《文語》公務員はその権力の行使に際して慎重であるべきだ。
along with 〜 〜に加えて
The president, along with his bodyguards, was assassinated. 大統領はボディガードらとともに暗殺された。
149 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 00:37:32
dismember @〜の手足を切断[ばらばら]にする A(国土・土地など)を分割する(=divide)
a dismembered corpse ばらばらにされた死体
dismemberment @(手足の)切断 A国土分割
result in the dismemberment of the country 結果として国家の分断をもたらす
in flesh 肉となって、肉がついて
grow in flesh 太る
in the flesh 実物で[の](=in person)、生きている
I have seen him on TV but not in the flesh. テレビで彼を見たことはあるが直接本人に会ったことはない。
151 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/12(金) 22:52:40
falter @勢いがなくなる、衰える、弱る A口ごもる、(声が)震える
falter in one's speech つかえながら演説[講演]する
The economy is faltering. 景気はもたついている。
His english faltered. 彼の英語はつかえた。
litter ごみ[くず]を散らかす
No littering. 《掲示》ごみを捨てないでください。
clumsiness 無器用(さ)
display[show] clumsiness 無器用さを露呈する
clumsy 無器用な、気の利かない、ぎこちない
He is clumsy in love. 彼は恋愛に無器用だ。
153 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/13(土) 15:51:06
suburban 郊外の
a suburban commuter 郊外からの通勤者
stocky ぐんぐりした、頑丈な
a person of stocky build ずんぐり[がっしり]した
fragile 虚弱な、ひ弱な
Because of her fragile health she could not work very long hours.
彼女は体を壊しやすかったのであまり長時間働くことはできなかった。
tip off 《口》(警察など)に密告する、(人)に警告する
tip off the police off 警察に密告する
The police were tipped off that … . 警察に…という情報がたれこまれた。
Thanks for tipping me off. いいことを教えてくれてありがとう。
Someone tipped off the media. 誰かがマスコミに内報した。
turn in 《略式》(犯人など)を引き渡す、密告する
turn in a fugitive 逃亡者を警察に引き渡す
ward off 〜を追い払う
ward off a blow 一撃をかわす
ward off evil spirits 悪霊を追い払う
tirelessly 精力的に、たゆみなく
hence 《堅》それゆえ、したがって
virtuously 行いがすぐれて、高潔に
furthermore 《文修飾》さらに、その上
otherwise そうでなければ
nonetheless 《堅》それにもかかわらず、それでもなお
hand-in-hand 協力して、手に手をとって
technically 《通例文修飾》厳密にいえば、建て前としては、理論上は
156 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/15(月) 01:09:38
contact with 〜 〜との連絡[接触・遭遇]
in contact with 〜 〜と接触して、連絡をとって
get in contact with 〜 〜と連絡をとる
Put me in contact with decision-makers. 意思決定者と連絡をとらせてください。
capital punishment 死刑
I'm all for capital punishment. 死刑に大賛成だ。
158 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/18(木) 22:04:00
justice 裁判官、判事
the chief justice 裁判長
the Supreme Court 最高裁判所
a justice on the Supreme Court 最高裁判所判事
consulate 《可算名詞》領事館 《不加算名詞》領事の職[権限・任期](=consulship)
a consulate general 総領事館
a foreign consulate 外国の領事館
indiscretion 《不加算名詞》(言動の)無分別 《可算名詞》不謹慎な行為
youthful indiscretions 若気の至りによる過ち、男女関係の過ち
have the indiscretion to 〜 無分別にも〜する
at the stroke of 〜 〜時きっかりに
at the stroke of the midnight 午前零時きっかりに
161 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/19(金) 17:33:09
sit on the throne 王位につく[ついている]
ascend to the throne 王位につく、即位する
He has been on the throne for twenty-five years. 彼は25年間王位についている。
Turin トリノ《イタリア、ピエモンテ州の商業都市》
Manchuria 満州《中国東北部の旧称》
163 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/20(土) 11:28:20
downpour 大雨、どしゃぶり、豪雨
We are having a downpour. こりゃどしゃぶりだ。
pour down (雨が)激しく降る
The rain is pouring (down) outside. 外はどしゃぶりだ。
detention (しばしば政治的理由による)拘置、拘留
under detention 拘置中で
clientele 《the/a/one's 〜》《集合的に》《単数・複数扱い》@常連、ひいき筋、顧客 A訴訟依頼人
a longtime clientele 古くからの客
credit 認知、名誉、賞賛
a person of credit 評判のよい人
torrent 奔流、激流、《-s》どしゃぶり
a torrent of questions 質問の雨
The rain poured down in torrents. どしゃぶりだった。
Applications for membership came in torrents. 会員募集への応募が殺到した。
torrential 奔流の(ような)、激しい
torential rains 豪雨
in a torrential downpour 猛烈などしゃぶりに
torrential anger 激怒
166 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 13:58:56
magenta 赤紫色
(Synonyms)amaranthine, amethyst, blue-violet, bluish red, color, heliotrope, lavender,
lilac, magenta, mauve, mulberry, orchid, periwinkle, perse, plum, pomegranate,
reddish blue, violaceous, violet, wine
euphonious 耳に心地いい
(Synonyms)agreeable, clear, dulcet, harmonious, mellifluous, melodious,
musical, rhythmic, smooth, sweet-sounding, tuneful, well-pitched
167 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 14:09:11
factotum 雑用係
(Synonyms)Mr/Ms Fixit, general employee, jack of all trades,
man/girl Friday, odd-job person, personal assistant
propagate 繁殖する 伝播{でんぱ}する
self-propagate 自己増殖する
propagate dubious theory あやふやな説を宣伝{せんでん}する[広める]
(Synonyms) bear, beget, engender, father, fecundate, fertilize,
generate, grow, impregnate, increase, inseminate, make pregnant,
mother, multiply, originate, procreate, produce, proliferate, raise, sire
168 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 14:28:29
gormandize ガツガツ食べる
(Synonyms)binge, devour, eat like a horse, eat to excess, glut,
gluttonize, gobble, gulp, guzzle, hoover, overeat, overindulge,
pig out, stuff, wolf*
gormandizer 大食家
(Synonyms)epicure, gorger, glutton, gourmand, hefty eater, hog, pig*, sensualist, stuffer
169 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 15:50:47
one-half 半分 ≠one and a half
名詞+and a half 非常に、大きな
170 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/22(月) 23:55:40
warrant 〜を正当化する、認める
I warrant him (to be) trustworthy. 《文語》彼が信頼するに値する人間であることを保証します。
This material is warranted (to be) real silk. この布地は間違いなく本物の絹です。
irk 〜をいらだたせる、うんざりさせる
It irks me to dress up. 盛装するのは閉口だ。
comprehend 〜を理解する
comprehend art 芸術を理解する
devastate 〜を破壊する
a devastated area 大きな被害を受けた地域
最近サーバー規制が多くてヤダな。
It really irked me...
171 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/24(水) 00:04:18
disposal 処分
disposal by sale 売却処分
Waste disposal is an ongoing problem. ごみ処理は進行中の問題だ。
masculunity 男らしさ
prove one's masculinity 男らしさを証明する
assertive 独断的な、断定[断言]的な
an assertive tone 断定的な口調
He has an assertive ego. 彼は独断的な自我の持ち主だ。
evident 明白な
with evident pride いかにも誇らしげに
with evident satisfaction いかにも満足そうに
-sponsored 〜後援[主催]の
the government-sponsored ceremony 政府主催の式典
173 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/25(木) 23:36:50
applaud 〜に拍手する、〜を賞賛する
applaud 人 for 〜 人の〜を賞賛する
applaud them for their courage 彼らの勇気を賞賛する
secure 〜を手に入れる、確保する
secure a ticket for a concert 音楽会の切符を手に入れる
secure 人's cooperation 人の協力を得る
overturn 〜をくつがえす、ひっくり返す
overtuen a chair いすをひっくり返す
The Supreme Court overturned the decree. 最高裁はその判決をくつがえした。
go beyond 〜を上回る、超える
go beyond a joke 冗談ではすまない
go beyond one's duty 職務を超えたことをする
The outcome goes beyond our expectations. 結果はわれわれの期待以上だ。
hold off 〜を遠ざけておく、(敵など)を押さえる
hold off 人's advances 人を近づけない
stint 《加算・不加算名詞》(仕事・活動の)期間、割り当てられた仕事 《不加算名詞》制限
without stint 無制限に、惜しみなく
do one's daily stint 日々課せられた仕事をする
My stint ends nect year. 私の任期は来年終わる。
176 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/26(金) 21:28:55
resonant 反響する、浪々とした
resonant walls 共鳴する壁
auditorium @講堂 A観客席、傍聴席
an auditorium resonant with the shouts of students 学生の叫び声に沸き立っている講堂
before a packed auditorium 満員の聴衆の前で
The auditorium was filled with people. 講堂は満員だった。
trust 《不加算名詞》信託 《可算名詞》受託財団
investment trust 投資信託
charitable 慈善の
a charitable trust (慈善事業のための)公益信託
a charitable organization 慈善団体
178 :
名無しさん@英語勉強中:2010/02/28(日) 23:10:44
whirlwind 《形容詞的に》非常に速い、つむじ風のような
a whirlwind trip 大急ぎの旅行
a whirlwind romance 嵐のような激しい恋
advance 《通例-s》《時に単数扱い》(女性に対する)誘惑、くどき
make advances to 〜 《口語》(異性に)近づこうとする、〜を口説く、〜に言い寄る
She was quite unresponsive to his advances. 彼女は彼の口説きにもまったくとりあわなかった。
buzzword (流行の)専門用語、時のことば、流行語
the buzzword of the moment 時のことば
carnivore 肉食動物
a hungry carnivore 餓えた肉食獣
carnivorous 肉食性の
carnivorous plants 食虫植物
apprehension 不安、心配、懸念、危惧
with some apprehension 多少不安な気持ちで
feel apprehension for his safety 彼の身の安否を気遣っている
allegation (十分な証拠のない)申し立て、主張、陳述
I deeply resent that allegation. あの申し立てには憤慨している。
181 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/02(火) 23:02:42
militaristic 軍国主義の、軍国主義的な
follow a militaristic policy 軍国主義的な政策をとる
aggressive 精力的な、積極果敢な
an aggressive election campaign 積極的な選挙運動
182 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/02(火) 23:18:55
constitution 《しばしばthe C-》憲法
the Ninth Article of the Constitution 憲法第9条
revision (書物の)改訂、(計画などの)改正、修正
amendment (法案・憲法などの)改正、修正
the revision[amendment] of the Constitution 憲法改正
out of business 破産
out of pocket expense 現金払いの経費
in kind 現物で
in bulk 大量に
office 役職、政治
185 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/03(水) 22:55:46
apply[put on] makeup 化粧する
She understands the art of applying makeup. 彼女は化粧の仕方を心得ている。
king of 〜 《副詞的に》《口語》やや、いくらか
I kind of felt that you were angry at me. なんとなく君が僕に怒っているように感じた。
and stuff (like that) 《口語》さらにそういったたぐいのもの
I like reading and stuff. 読書などが好きです。
by (the) number(s) 型どおりに、機械的に
You should perform this operation by the numbers. この作業は決められたとおりに実施しなさい。
>>186 訂正。
king of 〜 → kind of 〜 《副詞的に》《口語》やや、いくらか
perpetual motion machine of the first kind 第一種永久機関
anthropic principle 人間原理
nondetermined finite state machine 非決定性有限状態機械
189 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/04(木) 12:28:29
posthumously 死後に
posthumous 死後の
posthumous fame 死後の名声
meet (要求・条件など)を満たす
meet the case 十分である、申し分ない
meet an aim[a goal] 目的を果たす、達成する
renew 〜を新しくする、再びする、繰り返す
renewed interest よみがえった興味[関心]
hose 〜にホースで水をかける、〜をホースで洗う
hose the garden 庭にホースで水をまく
mark (行事など)を祝う、記念する、(年・月などが)〜にあたる
mark the -th anniversary of 〜 〜の…周年を記念する[迎える・祝う]
This year marks the 20th anniversary of this company. 今年は当社の創立20周年にあたる。
191 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/05(金) 10:01:29
commemorative 記念の
a commemorative ceremony 記念式典
manly 男らしい
behave in a manly way 男らしくふるまう
belligerent 好戦的な、けんか腰の
a belligerent attitude けんか腰
a belligerent nation 好戦的な国民、交戦国
There's no need to be so belligerent about it. そのことでそんなにけんか腰になる必要はない。
similarly 同じように(して)
similarly painted houses 同じようにペンキを塗った家々
be similarly situated with 〜 〜と似たような立場にある
distinctly はっきりと、まぎれもなく
distinctly unpopular 明らかに不人気な
193 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/05(金) 17:04:57
uranium ウラン、ウラニウム
enriched uranium 濃縮ウラン
an uranium processing facility ウラニウム処理施設
collateral 担保
a collateral security 見返り担保
put up collateral for a loan ローンに対して担保を出す
tyranny 《しばしば-nies》暴虐行為、専横
bureaucratic tyranny 官僚の専横
tyranny over the people 人民に対する暴虐
purist 純粋主義者
a purist in pronunciation 発音の純正を尊ぶ人
individualist 個人主義者、利己主義者
a strong-willed individualist 断固とした個人主義者
prickly @とげだらけの、ちくちくする A《口語》(人が)すぐにかっとする B(問題などが)厄介な
a prickly feeling ちくちく痛む感じ
a prickly cactus とげだらけのサボテン
hilarious 陽気な、大笑いさせる(ような)
a hilarious joke とてもこっけいなジョーク
erratic @迷走した、常軌を逸した A気まぐれな、とっぴな、一定しない
an erractic movement とっぴな動き
an erratic pulse 不整脈
Love is erratic. 《ことわざ》恋は気まぐれ。
His work is terribly erratic. 彼の仕事にはひどくむらがある。
homegrown 国内産の、自家製の
homegrown tomatoes 自家栽培[国産]のトマト
be prone to 〜 (ふつう悪い意味で)〜する傾向がある、〜を受けやすい
He is prone to colds[to catch cold] even in summer. 彼は夏でもかぜをひきやすい。
be barred from 〜 (人に)〜させない、〜するのを禁止[阻止]する、〜から締め出す
I felt as if I were barred from happiness. 幸福からのけものにされているような気がした。
197 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/06(土) 10:38:53
ringtone (携帯電話の)着メロ
Ringtones and loud phone conversations bother other passengers. 呼出音や電話で話す大きな声でほかの乗客は迷惑しています。
phantom 幻影、妄想、見かけだけの人[物]
a phantom of a leader 名ばかりの指導者
binding (本の)表紙、装丁、製本
an attractive binding 魅力的な装丁
a book binding 本の装丁
legit 《俗》本当の、うそのない
Is this car legit? この車、ホンモノ?
proactive 先を読んで行動を起こす、事前に行動を起こす
proactive action 積極的な活動
be proactive in 〜ing 積極的[主体的]に〜する
upper-body 上半身の
upper-body training 上半身を鍛える運動
lose one's footing 足をすべらす、足場を失う
He lost his fooring and fell from the cliff. 彼は足を踏み外して崖から落ちた。
foot a bill 《米口語》勘定を支払う
Who's going rto foot the bill for 〜? 《口語》誰が〜の費用を支払うのか?
advancement 出世、昇進
feed ローカルラジオ[テレビ]番組[放送]
deprivation 剥奪、喪失
replication 複製(品)
enthronement 即位(式)、司教就任(式)
hyperactivity 活動過多(状態)、機能亢進
201 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/06(土) 17:45:31
repent (〜を)後悔する、(〜したことを)残念に思う
repent of one's foolish action 自分の愚行を悔やむ
I repent having offended you. あなたの感情を損ねたことを後悔している。
folly 《不加算名詞》愚かさ 《しばしば-lies》愚行
repent one's folly 自分の愚行を悔やむ
in the follies of youth 若気の至りで
My folly has been fully atoned for. 私の愚行は十分に償われた。
molestation 悩ますこと、(性的)いたずら
a program to prevent child molestation 子供に対する性的いたずらを防ぐ計画
rigmarole @《略式》くだらない長話[長文] A手の込んだ手続き、もったいぶったしきたり
go through the (whole) rigmarole of 〜ing 〜するという面倒くさいことをする
go through a complicated rigmarole 面倒な手続きを踏む
203 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/07(日) 11:54:05
restrict 〜を制限する、限定する
Our membership is restricted to twenty. われわれの会員は20名に限られている。
address (問題など)を取り上げる、扱う、〜に対処する
It is time to address this problem. いまやこの問題にまともに取り組むべきときだ。
feign 〜を装う、ふりをする
feign indifference 無関心を装う
feign sickness[to be sick] 仮病を使う
He feigned animation. 彼は元気そうに装っていた。
articulate 〜をはっきり表現する
articulate one's ideas 自分の考えをはっきり述べる
Articulate your words carefully. 言葉を1語1語気をつけて言いなさい。
snicker 《主に米》忍び笑いする
They snickered at his clumsiness. 彼らは彼の不器用さを笑った。
revive 復興する、よみがえる
revive one's love 昔の恋を再燃させる
Hope revived in her. 彼女の心に希望がよみがえった。
Business is reviving. 景気が回復してきた。
edge out 《米口語》〜に(わずかの差で)競り勝つ
I edged her out in the speech conntest. 私はスピーチコンテストで彼女にかろうじて勝った。
I edged him out at the finish line. 決勝ゴールで私は彼をわずかに追い抜いた。
put together 〜を組み立てる、編集する
put togethre an encyclopedia 百科事典をまとめる
206 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/08(月) 10:32:10
jury 《集合的に》《単数・複数扱い》陪審(員団)
a trial by jury 陪審裁判
serve on a jury=do jury service 陪審を務める
the jury system 陪審制度
bout ひと勝負、試合
a boxing bout ボクシングの試合
heyday 《the 〜》盛り、絶頂
in the heyday of romanticism ロマン主義の全盛期に
Horror movies are having[enjoying] a heyday. ホラー映画は今全盛期を迎えている。
in one's heyday 人の絶頂期に
He is in the heyday of life. 彼は人生の盛りにある。
blur 〜をぼやけさせる、(感覚など)を鈍らせる
hills blurred with mist 霧でぼんやり見える丘
blur (over) important distinctions 重要な違いをぼかす
perception @知覚(すること) A理解(力)、認識
His perceptions were blurred by prejudice. 彼の認識は偏見によって鈍っていた。
augment 《自動詞》増大する 《他動詞》(権力・人口・収入など)を(さらに)増加させる
Some of his works were later revised and augmented. 彼の作品のいくつかは後に改訂増補された。
Here secretarial work helped to augment her husband's income. 彼女の秘書の仕事は夫の収入を補った。
209 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/08(月) 11:48:48
crawl
1這う、のろのろ進む
(Synonyms) clamber, creep, drag, drag oneself along, go on all fours, go on belly,
grovel, hang back, inch, lag, loiter along, lollygag, move at snail's pace,
move on hands and knees, plod, poke, pull oneself along, scrabble, slide,
slither, squirm, worm, wriggle, writhe
2こびへつらう
(Synonyms)abase oneself, apple-polish, brownnose, cringe, fawn, grovel, toady, truckle
night crawler 大ミミズ
210 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/08(月) 12:15:12
gorm 〈俗・軽蔑的〉ばか者、愚か者、あほ、間抜け
gormless 【形】 愚かな、ばかな、あほな、間抜けな
gormy 【形】 〈俗〉ばかな
nabob 〔インドのムガール帝国の〕長官、大物、重要人物
(Synonyms:)bigwig, deputy, dignitary, governor, magnate, nawab, notable, tycoon, viceroy
211 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/08(月) 12:31:11
gumption 【名】進取の気性、抜かりなさ、ガッツ
get back one's gumption 覇気[やる気・積極性]を取り戻す
(Synonyms:)ability, acumen, astuteness, cleverness, commonsense, discernment,
enterprise, get-up-and-go, good sense, horse sense, industry, judgment,
perspicaciousness, perspicacity, resourcefulness, sagaciousness, sagacity, savvy,
sense, shrewdness, spirit, wisdom, wit
(Antonyms:)cowardice, naivety
hebetate 【動】〔知能・知覚などが〕鈍る、鈍らせる
鈍るの(Synonyms:) benumb, daze, deaden, dim, numb, stupefy
鈍らせるの(Synonyms:)attenuate, benumb, cripple, dampen, deaden, debilitate, desensitize,
disable, enfeeble, hebetate, numb, obtund, sap, soften, take the edge off, undermine,
water down, weaken
(Antonyms:)needle, point, sharpen
forefront 《the 〜》最前部、最先端
in[at] the forefront of the research 研究の最先端で
in[at] the forefront of the battle 先頭の最前線で
Fame was in the forefront of her mind. 彼女は名声を得ることをまず念頭に置いていた。
ritual (宗教的)儀式
Christian rituals キリスト教の儀式
a religious ritual 宗教上の儀式
213 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/09(火) 12:23:54
(The) chances are (that) … . たぶん…だろう。
The chances are (that) he will fail. たぶん彼は失敗するだろう。
The chances were that he was behind the death of the girl. その少女の死にはおそらく彼が関与していた。
if it were not for 〜 もし〜がなければ
If it were not for her help, I would not be able to succeed. 彼女の援助がなければ私の成功はないだろう。
shove 〜を(手荒く)押しやる、突く
shove one's way 押しのけて進む
The police shoved the crowd aside[away] for the President. 大統領が通るので警察は群集を押しのけた。
rally (人・物)に力を与える、(体力・気力)を奮い起こす
rally one's force 力を回復する[奮い起こす]
He rallied his health. 彼は健康を回復した。
plop 〜をぽとんと[どすんと]落とす
She plopped the book down and stood up. 彼女はその本をポンと落として立ち上がった。
215 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/09(火) 13:10:02
216 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/10(水) 13:14:00
representative @表す A代表の
a representative body 代表団
assembly (ある目的の)集まり
a representative assembly 代表者会議
the city assembly 市議会
the fredom of assembly 集会の自由
a periodic assembly 定期会合
investigation (徹底的な)調査、取調べ
investigations into the causes of 〜 〜の原因調査
conduct investigations into 〜 〜の調査を行う
open an investigation into 〜 〜の調査を開始する
make an intensive investigation into 〜 〜を徹底的に調査する
conspiracy 陰謀、謀議
plan a conspiracy 陰謀を計画する
He was accused of conspiracy to hijack an airplane. 彼は飛行機ののっとりを企てた罪で告訴された。
provide information on the whereabouts of the chirf suspect 重要容疑者の居場所に関する情報を提供する
cast a critical eye 批判的な目を向ける
sit warm under the kotatsu こたつに入ってあたたまる
put one's cellphone on vibration mode 携帯電話をバイブレーションモードにする
carry out an interrogation 尋問を行う
commit a breach of etiquette 作法上のしきたりを破る
behemoth
220 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/11(木) 22:27:19
awful ひどい、すさまじい
an awful storm ひどい嵐
It was an absolutely awful meal. まったくひどい食事だった。
meteoric 流星の(ような)、早い
a meteoric shower 流星雨
a meteoric stone 隕石
a meteoric promotion あっという間の[電撃的な]昇進
give out 〜を配る、〜を(公式に)発表する
give out fliers ビラを配る
It was given out that the two sides had finally agreed. 双方がついに合意したと発表された。
comb through 〜 〜をくまなく捜す、〜をじっくり調べる
comb through a report 報告書を丹念に調べる
I had to comb through a pile of papers to find the copy.
そのコピーを見つけるために書類の山をくまなく捜さねばならなかった。
omnivore @雑食動物 A何でも摂取する人
a sexual omnivore 色情狂
position 立場、態度、見解
take the position that … …という立場[見解]をとる
give through to one's position 自分の立場を考える
What's your position on the nuclear test? 核実験をどうお考えですか?
plea 嘆願、懇願
make a plea for mercy 慈悲を懇願する
a plea for honest politics 公式な政治を求める訴え
223 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/12(金) 12:33:00
post- 〜後の、〜の次の
post-operative complications 術後の合併症
postgraduate 大学院(生)の
a postgraduate program 大学院過程
plausibly まことしやかに、もっともらしく
explain plausibly まことしやかに説明する
argue plausibly that … もっともらしく…と主張する
civilly 礼儀正しく、丁寧に
speak civilly 丁寧に言う
I asked him civilly what he wanted. 私は何の御用ですかと彼に丁寧に尋ねた。
yet さらに、その上に
yet again さらにもう一度
another and yet another ひとつまたひとつと、次々と
225 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/14(日) 00:22:55
be in 選出された、政権についた
The Democrats are in. 民主党が政権を握っている。
The new government was voted in. 選挙の結果新内閣が成立した。
slogan スローガン、標語、キャッチフレーズ
adviertising slogans 広告文句
a slogan for an advertisement 広告のキャ地フレーズ、宣伝のスローガン
chant 〜を繰り返し唱える、連呼する
chant antiwar slogans 反戦スローガンを唱える
haunt 《略式》《しばしば-s》よく行く場所、たまり場
The cafe is one of my favorite haunts. その喫茶店は私のお気に入りの場所の1つだ。
revisit 〜を再び訪問する、〜を再考する
revisit the scenes of one's childhood 子供のころ見て暮らした土地を再び訪れる
revisit old haunts 昔よく言った場所を再訪する
revisit the haunts of one's school days 学校時代によく行った場所を再び訪れる
228 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/14(日) 17:53:36
herbivore 草食動物
Herbivores are scarcely ever subject to constipation. 草食動物はほとんど便秘にならない。
dell 谷、峡谷
a gloomy dell 暗い谷
retiree 退職者、引退者
a wealthy class of retirees 裕福な退職者層
congratulatory 祝賀の
a congratulatory address 祝辞
ongoing 継続している、進行中の
an ongoing debate 継続中の討論
masculine 男らしい、男まさりの
He needs something more masculine. 彼にはもっと男らしいところが欲しい。
preside @〜で長[主人]を務める A〜をとりしきる
preside at[over] a meeting 会合で議長を務める
He presided over the business of the firm. 彼は会社の業務をとりしきった。
drug 〜に薬[毒]を飲ませる
he was given a life term for drugging her. 彼は彼女に毒を盛った罪で終身刑を受けた。
undergo (不快なこと)を経験する、(試験・手術など)を受ける
He is undergoing imprisonment. 彼は服役中だ。
He underwent eighteen months' imprisonment for 〜 . 彼は〜のかどで18カ月の禁固に処せられた。
He underwent appalling experiences during the war. 彼は戦争中にひどく恐ろしい経験をした。
231 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/15(月) 11:30:46
effervescent
1快活な、活気のある、興奮した
(Synonyms:)animated, bouncy, brash, bubbly, buoyant, ebullient, enthusiastic,
excited, exhilarated, exuberant, gleeful, happy, high-spirited, hilarious,
in high spirits, irrepressible, jolly, joyous, lively, merry, mirthful, sprightly,
vital, zingy
(Antonyms:)dull, inactive, serious, sober, unenthusiastic
2発泡性の
(Synonyms:)airy, boiling, bouncy, bubbling, bubbly, carbonated, elastic, expansive,
fermenting, fizzing, foaming, frothing, frothy, resilient, sparkling, volatile
(Antonyms:)flat, stale
cast effervescent eyes on
うれしそうな目を〜に向ける
effervescent beverage
発泡性飲料
232 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/15(月) 11:51:16
power broker 黒幕、影の実力者
(Synonyms:)fixer, hand that rocks the cradle, influence peddler, kingmaker,
latency, logroller, power behind the throne, wire-puller
firebrand 扇動者
(Synonyms:)agitator, demonstrator, guerrilla, instigator, malcontent, protester,
rabble-rouser, rebel, revolutionist, troublemaker
cinch 1たやすい事
(Synonyms:)breeze, cakewalk, child's play, duck soup, no sweat,
piece of cake, snap
2確かなこと
(Synonyms:)all sewn up, authoritativeness, belief, certitude, cinch, confidence,
conviction, credence, definiteness, dogmatism, faith, firmness, indubitableness,
inevitability, lock*, lockup, open and shut case, positiveness, positivism,
rain or shine, setup, shoo-in, staunchness, steadiness, stock, store, sure bet,
sure thing, surefire, sureness, surety, trust, validity, wrap-up
dead cinch
絶対に確実なこと、容易なこと
It's a cinch to〜
〜するのはわけない事だ、難なく〜する
233 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/15(月) 19:35:26
reassure 〜を安心させる、元気付ける
in a reassured manner 安心したように
a reassuring answer 安心させる[元気づける]返答
The doctor reassured the patient about his disease. 医師は病状を説明して患者を安心させた。
wag @(尾)を振る A(指・頭)を左右に振る
wag one's head in disagreement 承知しないで首を振る
The dog came to me wagging his tail. その犬はしっぽを振りながら私のところへやってきた。
wag one's finger at 〜 (非難・警告の身振りとして)(人指し)指を振る
He wagged his finger at me. 彼は私に向かって指を左右に振った[振って非難の意を表した]。
She wagged her finger at the naughty boy. 彼女は腕白坊やの鼻先で(人差し)指を振った。
devree 《加算・不加算名詞》(王・政府・教会などによる)法令、布告 《可算名詞》(離婚・遺言などに関する)判決
a decree of divorce 離婚判決
condolence 《不加算名詞》弔意、悔やみ 《可算名詞》《通例-s》哀悼の辞
offer one's condolence to 〜 〜にお悔やみを述べる
Sincere condolences on your sad loss. このたびの悲しいご不幸に心からのお悔やみを申します。
236 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/16(火) 10:54:18
surreal 《形》超現実的な 《不加算名詞》《the 〜》超現実的なもの
a surreal mix of fact and fantasy 事実と幻想の超現実的な混合
connivance @(悪事などの)見逃し、黙認 A共謀
connivance at his fault 彼の過失の黙認
connivance in 人's wrongdoings 人の悪事を見て見ぬふりをすること
connivance with 〜 〜との共謀
be in connivance with 人 in commission of a crime 人とぐるになって罪を犯している
constipation 便秘
What causes constipation? どうして便秘になるのだろう?
suffer constipation for many years 長年便秘に苦しむ
238 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/17(水) 12:28:04
horrific 恐ろしい、ぞっとする、《口語》度を超した
a horrific accident 恐ろしい事故
horrific amounts of garbage ものすごい量のごみ
laden 〜を(たくさん)積んでいる、載せている
a company heavily laden with debt 借金で首が回らない会社
a tree laden with fruit 実がたわわになっている木
The truck is fully[heavily] laden with sand. あのトラックは砂を満載している。
senile 高齢の、老衰の、もうろくした
grow[go] senile ぼける
He's gone completely senile. 彼はすっかりぼけてしまった。
purposeful @断固とした A意義のある、重要な
a purposeful man 意志のかたい人
a more purposeful life もっと意義のある人生
anathema 《通例単数形》《堅》@(神への)呪い A破門(された人) B大嫌いなもの
utter anathema(s) 呪う、ののしる
The church declared[pronounced] an anathema on him. 教会は彼に対して破門を宣告した。
Alcohol (an) anathema to her. 彼女はアルコールが大嫌いだ。
lift (制限・禁止など)を廃止する、解除する
lift a ban on 〜 〜に対する禁止令を解除する
lift an anathema 破門を解く
indifference 無関心、冷淡さ、無頓着
with indifference 冷淡に、よそよそしく
the indifference toward[to] the election 選挙に対する無関心
defecation 浄化、排便
during defecation 排便中に
remorse 激しい後悔、良心の呵責
the remorse for the crime 犯した罪への後悔
in a fit of remorse 悔恨の念に駆り立てられて
nudge 〜を小突く
She nudged me with her shoulder. 彼女は肩で私を軽く押した。
nudge 人 to 〜 人を促して[説得して]〜させる
He nudged her to sit down. 彼は彼女を促して座らせた。
brainwash 〜を洗脳する
People are brainwashed into believing family life is the best.
人々は家庭生活が一番と信じ込まされている。
outgrow 〜より大きくなる
outgrow one's elder sister 姉より背が高くなる
242 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/18(木) 13:32:02
bribe A to 〜 Aを〜するよう買収する、抱き込む
He was bribed to vote against the candidate. 彼はその候補者に反対投票するよう買収された。
plunge A into 〜 Aを〜に突っ込む[陥れる]
plunge a country into war 国を戦争に突入させる
plunge one's hand into hot water 手を湯の中に突っ込む
expose A as 〜 Aを(その正体が)〜とあばく
She was exposed as a spy. 彼女はスパイとして招待をあばかれた。
>>242 訂正。
招待をあばかれた → 正体をあばかれた
244 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/18(木) 19:51:43
checkmate
チェスで王手
ペルシャ語でシャーは死んだ、の解説に感激
245 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/19(金) 11:53:00
greasy 脂っこい、油っぽい
greasy fingers 油で汚れた指
greasy hair (脂ぎった)べとべとの髪
a greasy[fatty] hamburger 脂っこいハンバーグ
sober @酔っていない、しらふの Aまじめな、節度ある
a sober life まじめな生活
on sober reflection よく考えてみると
prestigious 有名な、一流の
She is an accountant at a prestigious firm. 彼女は一流会社の会計士をしている。
wrongdoing 悪事(をすること)、非行、犯罪
He denied any wrongdoing. 彼はどんな悪事も犯していないと言った。
There is no evidence of criminal wrongdoing. 犯罪の証拠は何もない。
innudendo ほのめかし、あてこすり
by innuendo あてこすりで
make innuendo あてこすりを言う
Why did you drop such an unjustified innuendo? なぜそんな根拠もないあてこすりを言ったんですか。
247 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/20(土) 11:28:36
assumption 想定、前提、推定、仮説
a bold assumption 大胆な仮説
work on 〜 〜に従事する、〜に基づいて行動する
work on the assumption that … …という想定で進める
purifier 清める人、浄化装置
a water purifier 浄水器
an air purifier 空気清浄器
snare (生け捕りにするような)罠、《比ゆ的に》誘惑
set a snare 罠を仕掛ける
Popularity is often a snare. 人気にのって調子づくとひどい目に遭う。
gum 《通例-s》歯茎
a gum disease 歯周病
chairman 議長、委員長
the Chairman of the Atomic Energy Commission 原子力委員会議長
respondent 応答者、回答者
thirty percent of respondents 回答者の30パーセント
a heavy percentage of poll respondents 世論調査の回答者の大部分
249 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/21(日) 19:12:32
turn over (〜の管理・執行など)をゆだねる、引き渡す
turn 人 over to the cops 人を警察に引き渡す
set about 〜 @〜に着手する、とりかかる A(問題)を処理する
set about earning one's living 生活費を稼ぎ始める
set about work with fresh courage 新たな元気を出して仕事にとりかかる
I don't know how to set about this problem. この問題をどうやって解決すればよいかわからない。
periodic 周期的な、定期的な
a periodic time 一定周期
a periodic wind 季節風
You'll need periodic checkups. 定期健診が必要でしょう。
match-fixing 八百長試合の
match-fixing allegations 八百長(試合)疑惑
251 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/22(月) 18:56:20
whitewash (人)の過失[欠点]をごまかす、(物事)をとりつくろう
whitewash one's mistake 間違いをごまかす[隠蔽する]
whitewash an offense 罪を隠して体裁をつくろう
hog 《口語》〜をむさぼる、〜を独り占めする
hog the road 道路の真ん中を運転する[走る]
Don't hog it all to yourself. 独り占めするな。
He hogs the conversation. 彼は会話を独占する[独りよがりに会話する]。
invert 〜をさかさまにする、ひっくり返す
invert the order of the alphabet アルファベットの順を逆にする
inver a cup 茶碗を伏せる
turbulent @(世情など)不穏な、激動の A荒れ狂う
a turbulent period 激動の時代
turbulent air currents 乱気流
turbulent waves 荒れ狂う波
turbulence 《不加算名詞》大荒れ、激動、動乱 《不加算名詞・可算名詞》乱気流
air turbulence 乱気流
emotional turbulence 感情の混乱
Turbulence struck the plane. 乱気流が飛行機を襲った。
253 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/23(火) 12:29:26
receptionist 受付係、案内係
He left a card with the receptionist. 彼は受付係に名詞を置いて去った。
The receptionist announced that a visitor was waiting. 受付係が客が待っていると告げた。
fray 《文》《the 〜》けんか、論争
enter[join] the fray けんかに加わる
thug 悪漢、暴漢、殺人者
a band of thugs ちんぴらの一団
He was assaulted by thugs. 彼は暴漢に襲われた。
vulgar 下品な、粗野な、無作法な
She slipped into vulgar language. 彼女はうっかり下品な言葉をすべらせた。
It's vulgar for a woman to whistle. 女性が口笛を吹くのは下品だ。
groggy 足元がふらつく、グロッキーの、もうろうとした
The hit on the head made him groggy. 頭を打たれて彼はふらついた。
pressing 緊急の、さしせまった
a pressing demand さしせまった要求
one of the pressing problems of the day 今日の緊急問題の1つ
have a pressing appointment with 人 人とさしせまった約束がある
Owing to a pressing engagement, I am unable to attend. さしせまった用事があるので私は出られません。
255 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/24(水) 16:24:14
perpetrator 犯人、悪事を行う人
the perpetrator of a crime 犯罪を行う者
We caught the peroetrator. 私たちは犯人を捕らえた。
staffer 《主に米口語》(組織・団体の)一員、職員
Get ready to send your staffer in. 君のスタッフを入れる用意をしてくれ。
brunt 《the 〜》(攻撃などの向かう)前面、(非難の)矢面
bear the brunt of battle 敵の主力を迎え撃つ
bear the brynt of criticism 非難の矢面に立つ
The brunt of the responsibility falls on us. その責任は私たちが負います。
puffy @(風などが)ぱっと吹く Aはれた、むくんだ
be puffy under the eyes 目の下がはれあがっている
Her face was puffy with alcohol. 彼女の顔は酒のためむくんでいた。
Her eyes were puffy from crying. 泣いて彼女の目ははれていた。
routine 決まりきった、常規的な
routine duties 決まりきった日常の務め
legitimate @合法的な Aもっともな、規則にかなった
a legitimate question もっともな質問
legitimate business 合法的な商売
legitimate self-defense 正当防衛
skeptical
1. 懐疑的な 疑い深い
2. 無神論的な
a skeptical person 懐疑的な人
He's skeptical about everything. 彼は何事にも懐疑的だ。
258 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/25(木) 21:06:53
grope (〜を)手探りで進む[捜す]
grope for the knob in the dark 暗闇でノブを探る
We are groping in the dark and have made no progress. 私たちは暗中模索していて進展はなかった。
grope out no secrets 秘密は何も探り出せない
cavern (特に大きな)ほら穴、洞窟
store cheese in an underground cavern 地下の洞穴にチーズを貯蔵する
grope about in a cavern 洞穴を手探りで歩き回る
typography @活版印刷(術) A印刷の体裁、刷り上がり
Japan Typography Association 日本タイポグラフィ協会
formation 形成、設立、構成、成立
the formation of a new government 新政府の成立
the formation of character 人格の形成
decomposition 分解、腐敗
decomposition of a body 死体の腐乱
natural decomposition 自然分解
induce decomposition 腐敗を起こす
mold @《不加算名詞》かび A《可算名詞》《単数形で》タイプ、性質
Mold formed on the bread. パンにカビが生えた。
He doesn't quite fit into the mold of a school teacher. 彼はあまり学校の先生らしくない。
he wasn't in the usual Hollywood mold. 彼はふつうのハリウッド型の俳優ではなかった。
moldy かびの生えた、かびくさい
go moldy かびが生える
moldy cheese かびの生えたチーズ
261 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/26(金) 12:05:06
on a diet ダイエットをして
be on a starvation diet 断食[絶食]ダイエットをしている
crash 《口語》大急ぎの、突貫工事の
go on a crash diet 速成の[急激な]ダイエットをする
a crash job 突貫工事
262 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/26(金) 12:08:28
grouse 《口語》不平を言う、ぶつぶつ言う(=grumble)
grouse at 人 人に不平を言う
Why are you always grousing about everything? どうしていつも何事につけ文句を言うのですか。
scoot 《口語》急いで走る[走り去る]
scoot down a hill 丘を走り去る
scoot around town on a motorcycle オートバイで街を走り回る
he scooted out of the room. 彼は部屋から飛び出していった。
wane 弱くなる、衰える
the waning light of day 次第に弱くなる日の光
263 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/27(土) 16:12:53
troublesome めんどうな、厄介な、手のかかる
a troublesome child 手のかかる子ども
I have at last got rid of my troublesome cough. しつこいせきがようやく治った。
inseparable 分離できない
inseparable friends 離れられない友達
Society and the individual are inseparable. 社会と個人とは不可分のものである。
be inseparable from 〜 〜から離れられない、〜にはつきものである
The couple are inseparable from each other. あの2人は離れられない。
behavioral 行動の
She studied dolphines' behavioral habits for three years. 彼女は3年間イルカの行動習性を研究した。
behavioral deviance 行動の異常
deviate それる、はずれる
deviate to the left 左にそれる
deviate from the norm 規範から逸脱する
deviate from one's course 針路をそれる
deviate from the main course of one's argument 議論の本筋から脱線する
deviance (通常の規範からの)逸脱、異常
deviance from the norm 規範からのずれ
social deviance 社会的な逸脱
265 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/28(日) 17:30:56
pang 悲痛、苦悶、心痛
the pang of conscience 良心の呵責
The memory brought a pang of conscience. その思い出は良心の呵責をもたらした。
I suffered pangs of jealousy. 私は嫉妬にさいなまれた。
impasse 行き詰まり、窮地、難局
The made every effort to break the impasse. 彼らはその行き詰まりを打開するためあらゆる努力を重ねた。
We have come to an impasse. 私たちは袋小路に入り込んでしまった。
moped モペット、原付
drive one's moped 原付を運転する
Freudian @フロイト(派)の A《略式》無意識の
a Freudian slip つい本音が露呈した失言
interpret a dream according to Freudian theory フロイト理論に従って夢を解釈する
quirky 気まぐれな、急に変わりやすい
quirky thinking 気まぐれな思考
positive 自信のある、確信している
I'm positive (that) I put my key right here. 私はカギをたしかにちょうどここに置いた。
He is positive (that) everything will come right. 彼は万事うまくいくと確信している。
I am positive about[of] my success. 成功すると自信がある。
267 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/29(月) 12:19:02
subpar 標準より下の、基準[平均]以下の
(Synonyms:)below average, below normal, below par, inferior, low-grade, poor,
second-rate, substandard
oblation 奉納
(Synonyms:)alms, gift, offering, presentation, sacrifice
cantankerous 1怒りっぽい、口論好きの、気難しい
(Synonyms:)bad-tempered, bearish, captious, choleric, contrary, cranky, critical,
cross, crotchety, crusty, disagreeable, dour, grouchy, grumpy*, huffy, ill-humored,
ill-natured, irascible, irritable, morose, obstinate, ornery*, peevish, perverse,
petulant, prickly, quarrelsome, snappish, sour, stuffy, testy, vinegarish, vinegary
(Antonyms:)easy, good-natured, happy, nice, pleasant
268 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/29(月) 12:46:57
biodegradable 生分解性の
biodegradable detergent ソフト洗剤、生物分解性洗剤
runup 1急騰、高騰、急増
2助走
lush 1青々と茂った
(Synonyms:)abundant, ambrosial, delectable, delicious, deluxe, dense,
elaborate, extensive, extravagant, exuberant, flourishing, fresh, grand,
green, heavenly, juicy, lavish, luscious, luxuriant, luxurious, opulent,
ornate, overgrown, palatial, plush, prodigal, prolific, rank, rich, riotous,
ripe, ritzy, scrumptious, sensuous, succulent, sumptuous, teeming,
tender, verdant, voluptuous
(Antonyms:)austere, bare, barren, sparse
2酒飲み
(Synonyms:)alcoholic, bar fly, boozer, carouser, dipsomaniac, drunk,
guzzler, hard drinker, inebriate, problem drinker, sot, souse,
substance abuser, tippler, wino
3酔っ払った
(Synonyms)bashed, befuddled, boozed up, buzzed, crocked, drunk,
feeling no pain, flushed, flying*, fuddled, glazed, groggy, high*, inebriated,
juiced, laced, liquored up, lit, lush, muddled, plastered, potted,
seeing double, sloshed, stewed, stoned, tanked, three sheets to the wind,
tight*, tipsy, totaled, under the influence, under the table, wasted*
(Antonyms:)sober, straight
269 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/29(月) 13:45:50
in connection with 〜 〜に関連して
He is being questioned in connection with the murder. 彼はその殺人事件に関して今尋問を受けているところだ。
Assuming (that) … …と仮定すると、…とすれば
Assuming that it is true, what should we do? そのとおりだとして、私たちは何をすべきなの?
on either side of 〜 両側の[に]〜
There are souvenir shops on either side of the street. 通りのどちら側にも[両側に]みやげ物店がある。
in (the) light of 〜 〜に照らして、〜を考慮すると
in the light of recent events 最近の事態に照らしてみると
regardless of 〜 〜にもかかわらず
regardless of the doctor's advice 医者の忠告にもかかわらず
somehow @なんとかして Aどういうわけか、どうも
Somehow I don't like him. どうも彼が好きじゃない。
effectively @効果的に A事実上
They have been effectively closed out of the market. 彼らは事実上市場から締め出されている。
abruptly 突然に、ぶっきらぼうに
The performance was abruptly canceled. その興行は突如とりやめになった。
The boat abruptly altered course. その舟はいきなりコースを変えた。
pancreas すい臓 enzyme 酵素 breakdown 消化
endocrine 内分泌の
endocrine system 内分泌系 endocrine disruptor 環境ホルモン
272 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/30(火) 11:32:10
dean @(大学の)学部長 A(団体の)長老、最古参者
(a[the]) college dean 大学の学部長
the dean of the diplomatic corps 外交団の長老
He was named dean of the Medical School. 彼は医学部長に任命された。
stroke 手足の動き、ひと動き
He cannot swim a stroke. 彼はひとかきも泳げない。
reminder 思い出させるもの
a reminder of a pleasant vacation 楽しい休暇を思い起こさせるもの
aptitude 適正、才能、(すぐれた)理解力
have an aptitude for music 音楽の才能がある[才能を発揮する]
a remarkable aptitude for[in] languages すばらしい語学の才能
infrastructure 下部構造[組織]、(経済)基盤、インフラ
a strong industrial infrastructure 強固な産業基盤
aberration (正常からの)逸脱(行為)、脱線、奇行
in aberration 異常をきたして
(a) behavioral aberration 行動の異状
Her behavior was an aberration. 彼女のふるまいは常軌を逸していた。
implicate 〜を関係させる
be implicated in a crime 犯罪に連座する
The thief's confession implicated two other men. その泥棒の告白で2人が関係者として浮かび上がった。
represent @〜を表す A〜を代表する、代わりをつとめる
His lawyer represented him in court. 弁護士が彼に代わって法廷に立った。
On the map dots represent towns. その地図では小さい点は町を表す。
275 :
名無しさん@英語勉強中:2010/03/31(水) 21:36:40
batter (てんぷら・フライなどの)ころも
The oysters are then dipped in batter and fried. それからカキをころもに浸して揚げます。
zing 活気、元気
political zing 政治的熱意
courtesy 礼儀正しさ、好意、承諾
a courtesy visit 表敬訪問
by courtesy of the author 著者のご好意により《転載の断り書き》
repercussion 《通例-s》(好ましくない)影響、余波
The book will have international repercussions. その本は国際的に波紋を投げかけるだろう。
handful 《口語》《a 〜》手に負えない人[仕事]、厄介もの
Her children can be a real handful. 彼女の子供たちは本当に手に負えない。
wrap @《通例-s》包み、おおい、外とう、毛布、えりまき A《-s》秘密
a fur wrap 毛皮のえりまき
under wraps 秘密で
put A under wraps Aを隠す
They kept the project completely under wraps. 彼らはその計画を完全に秘密にしておいた。
277 :
名無しさん@英語勉強中:2010/04/01(木) 14:26:25
the lion's share 一番いい[大きい]部分、うまい汁
secure the lion's share of 〜 〜の一番大きな分け前を獲得する
take the lion's share of 〜 〜の一番大きい部分を占める、〜のうまい汁を吸う
walk off with the lion's share 不当に大きな分け前を持ち去る
It was he who fell in for the lion7s share. 一番よいところをもらったのは彼だった。
a magic trick 手品
do magic tricks 《米》手品をする
venerable 敬うべき、(年齢を重ねて)尊ぶべき
veberable age 高齢
a venerable old priest 徳の高い老司祭
continued 引き続きの、継続の
by continued effort 継続的努力によって
gloomy 暗い、気の滅入るような、憂鬱な
He looks gloomy about his life. 彼は人生を悲観しているような顔をしている。
lousy 《口語》お粗末な、ひどい
lousy food ひどい食物
You lousy bastard! このげす野郎!
The carpenter did a lousy job. その大工の仕事ぶりはひどいものだった。
279 :
名無しさん@英語勉強中:2010/04/02(金) 14:07:17
financial markets 金融市場
It was a bitter blow for German financial markets. それはドイツの金融市場にとって手痛い一撃となった。
skittish @驚きやすい、内気な Aはねっ返りの B扱いにくい、予測しにくい、変わりやすい
skittish horse 驚きやすい馬
skittish financial markets 予測しにくい[変わりやすい]金融市場
dictate 〜を書き取らせる
dictate a letter to a secretary 秘書に手紙を口述する[書き取らせる]
guarantee 〜を保証[確約]する
I cannot guarantee regular employment to you. 君を正規雇用すると約束はできない。
This project is guaranteed to meet strong opposition. この計画は強硬な反対に遭うに違いない。
flip (スイッチ)を入れる、(テレビ・ラジオなど)を切り換える
flip the light off 明かりをパチッと切る
flip back and forth between channels テレビのチャンネルを手早くあちこちにまわす
He flipped the safety off with his thumb. 彼は安全装置を親指ではじいて[押して]はずした。
disqualify 〜の資格を奪う
be disqualified from voting 投票資格がない
disqualify 人 for public employment 人の公職につく資格を取り上げる
281 :
名無しさん@英語勉強中:2010/04/06(火) 00:25:19
moderator 仲裁者、議長、司会者
the moderator of a round-table discussion 円卓会議の司会者
pharmacist 薬剤師
He obtained employment as a pharmacist. 彼は薬剤師として仕事を得た。
dignitary 高官、高位の人
a church dignitary 高位の聖職者
a court dignitary 裁判所の高官
an important dignitary 重要な高官、要人
a formal reception for a foreign dignitary 外国の高官のための公式のレセプション
drafty 隙間風の入る、(風のせいで)肌寒い
a drafty platform 吹きさらしの(駅の)ホーム
It's drafty in this room. この部屋はスースーする。
crass 無神経な、愚鈍な
It is crass of 人 to 〜 . 〜するなんて人は無神経だ。
intricate 複雑な、難解な
an intricate plot 込み入った筋
The novel has an intricate structure. その小説の構成は複雑だ。
283 :
名無しさん@英語勉強中:2010/04/06(火) 13:18:38
sell A short Aを安売りする、低く見積もる[評価する]
You have a tendency to sell yourself short. あなたは自分を低く評価する傾向がある。
Don't sell her short. 彼女を見くびってはいけない。
invite 人 over 人を家に招く
He invited me over for a drink. 彼は私に家にやってきて一杯やらないかと誘った。
It was nice of you to invite me over. お招きいただきありがとう。
observe @観察する A(法律など)を守る
observe orders 命令に従う
observe the stars 星を観測する
observe silence 黙っている
confidentiality 機密性
observe confidentiality 機密を守る
breach the confidentiality of a report 報告の機密性を犯す
chipper 元気のよい、快活な
immoral 不道徳な、品行のよくない、みだらな
hyperbaric 高圧(酸素)の
patented @特許の Aある人に独特の、ある人が編み出した
judicial 司法の、裁判の
Iranian イラン(人・語)の
blustery (風・波が)荒れ狂った
286 :
名無しさん@英語勉強中:2010/04/16(金) 00:06:03
hapless
loopy
287 :
名無しさん@英語勉強中:2010/04/16(金) 00:24:56
288 :
名無しさん@英語勉強中:2010/04/16(金) 01:48:03
loopyは夕方フジテレビのニュースで木村さんが詳しく意味を説明してくれてたなあ
安藤さんも眉をひそめてたから、よっぽどなめられてんだなワシントンポストに
ってかアメリカに、か
whereabouts 行方
290 :
名無しさん@英語勉強中:2010/04/16(金) 21:17:03
loopyは「堂々巡り」って意味じゃなかったのか
勉強になるわ
291 :
名無しさん@英語勉強中:2010/04/19(月) 17:55:32
loopy書こうと思ってきてみれば
293 :
名無しさん@英語勉強中:2010/04/26(月) 12:06:15
lugubrious 痛ましい、悲しげな
発音l?gu'?bri?s
(Synonyms:)bleak, depressing, dismal, doleful, dour, funeral, gloomy,
melancholy, morose, mournful, sad, sorrowful, woebegone, woful
(Antonyms:)cheerful, joyful
palindrome 回文、DNAの回文配列
(Synonyms:)anagram
palindromic 回文の
cancrine 回文の
294 :
名無しさん@英語勉強中:2010/04/26(月) 12:10:36
Economist見てたら出てきたけど
anorackという単語が分らない。辞書にも載ってない。
lumyという単語も分らない。
295 :
名無しさん@英語勉強中:2010/04/28(水) 10:27:19
anesthetic 麻酔薬
a general anesthetic 全身麻酔剤
a local anesthetic 局所麻酔剤
administer an anesthetic to 人 人に麻酔をかける
Surgery is done under an anesthetic. 外科手術は麻酔をかけて行われる。
haze 《不加算・加算名詞》かすみ、もや、《a 〜》(精神の)もうろう、もや状のもの 《他動詞》《米》(新入生など)をいじめる
a haze of tears 涙で目がかすむこと
The patient is still in a haze from the anesthetic. 患者は麻酔でまだもうろうとしている。
At our school, it is forbidden to haze freshmen. 新入生をいじめることはわれわれの学校では禁じられている。
1カ月近く、PCプロバイダ規制でした…。
compound @〜を混ぜる A〜を増加[強化]する
Her charm is compounded of gaiety and kindness. 彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
Our problems were further compounded. 私たちの抱える問題はいっそう悪化した。
maximize 〜を最大限にする、最大限に活用する
maximize profit 利益を最大にする
maximize one's time 字間をフルに活用する
overlook 〜の上にそびえたつ、見渡す
a hill overlooking a lake 湖を見下ろす丘
The hotel overlooks the sea. そのホテルからは海が見渡せる。
delegate 〜に委譲[委任]する
He delegated responsibility to his staff. 彼はスタッフに責任をゆだねた。
I delegated decisions to my subordinates. 私は決断を部下の手にゆだねた。
>>294 anorackもlumyもたしかに辞書等にないですね。
タイポでは?
coronation 《加算名詞》戴冠式、即位式 《不加算名詞》戴冠、即位
the Coronation of the Queen 女王陛下の戴冠[即位](式)
attend a coronation as a representative of one's country 自国を代表して戴冠式に列席する
decorum 《不加算名詞》礼儀正しさ、上品さ 《可算名詞》《しばしば-s》エチケット
conduct oneself with decorum 礼儀正しくふるまう
I lost all decorum. まったく礼を失してしまった。
299 :
名無しさん@英語勉強中:2010/04/28(水) 10:47:12
a hentaiman 変なおじさn
300 :
名無しさん@英語勉強中:2010/04/28(水) 22:32:10
backward(s) 後方へ、過去へ
push 人 backward(s) 人を後方へ押す
go backward(s) 後退する
a backward journey 戻り[帰り]旅
stringently 厳格に
The rules are stringently enforced. それらの規則は厳しく施行される。
heartily 心から、熱心に、力いっぱい
eat heartily 腹いっぱい食べる
I am heartily ashamed of it. それを本当に恥じている。
I congratulate you very heartily. 心からお喜び申し上げます。
overwhelmingly 圧倒的に
The response of students was overwhelmingly favorable. 学生の反応は圧倒的によかった。
301 :
名無しさん@英語勉強中:2010/04/29(木) 22:07:03
recreational @娯楽的な、気晴らしの、休養の A(麻薬体験が)面白[興味]半分の
recreational facilities 娯楽設備
recreational drug use is pernicious to society. 遊びで麻薬を使うことは社会にとって有害である。
mandatory @強制的な、義務的な A(統治を)委任された
mandatory drug tests 強制薬物検査
(a) mandatory administration 委任統治
Retirement at the age of 65 is mandatory. 65歳での退職は強制的なものだ。
first-ever 前例のない、(これまでで)初めての
the first-ever woman vice-president 初の女性副大統領
one's first-ever visit to 〜 人の初めての〜への訪問
bold 大胆な、強気な
a bold plan 強気な計画
It's bold of you to swim in the sea full of sharks. サメがうようよしている海で泳ぐなんて無鉄砲だ。
I mean it. 本気だ。そのつもりだ。
I mean it definitely. まったく本気でそう言っているんだ。
When I say yes, I mean it. 私がイエスというとき、それは本気なんだ。
Sorry, I meant it as a joke. 失礼、それは冗談のつもりだった。
I mean it for your good. それは君のためを思ってのことだ。
be susceptible to 〜 影響されやすい、動かされやすい
be susceptible to outside influences 外部からの影響を受けやすい
be susceptible to fashion 流行に動かされやすい
He is very susceptible to flattery. 彼はとてもおだてに乗りやすい。
He is very susceptible to female charms. 彼は女色に迷いやすい。
commoner (貴族に対して)平民
The price married a commoner. 王子は平民と結婚した。
airing 《通例単数形で》@空気にさらすこと、虫干し A公表、公開
a spring airing 春の虫干し
get an airing 公表される
give one's clothes an airing 衣服を風に当てる
give a scandal an airing スキャンダルを公にする
This room needs a good airing. この部屋は十分に風を通す必要がある。
filial 子としての
filial duty 子としての義務
filial respect 子供の親に対する尊敬の念
It wasn't very filial of you to leave your parents behind. 両親を置き去りにするなんて君はあまり親孝行ではなかったね。
piety 信心(深さ)、敬愛、孝行
a heart full of piety 敬虔の念に満ちた心
practice filial piety (toward one's parents) 親孝行をする
306 :
名無しさん@英語勉強中:2010/04/29(木) 23:27:07
a bigoted woman 頑迷な女 (by Gordon Brown on a Labour supporter he talkd with)
>>304 訂正。
The price → The prince
Imperial Household 皇室
Imperial Household Agency 宮内庁
Imperial Household Law 皇室典範
Princess Masako married into the Imperial Household in 1993. 雅子妃は1993年に皇室に嫁いだ。
309 :
名無しさん@英語勉強中:2010/04/30(金) 12:09:02
throw up 吐く、もどす
(Synonyms:)barf, be nauseous, be sick, blow grits, blow lunch, bring up,
disgorge, drive a truck, gag, heave, hurl, pray to the porcelain god, puke,
ralph, regurgitate, retch, spew, spit up, toss one's cookies, upchuck,
urp, vomit
throw-up 嘔吐物
(Synonyms:)cheese, colorful yawn, upchuck, vomitus《医》〈ラテン語〉
310 :
名無しさん@英語勉強中:2010/04/30(金) 12:26:54
blithe 1陽気な、快活な
(Synonyms:)animated, buoyant, carefree, cheerful, cheery, chirpy, gay,
gladsome, gleeful, jaunty, jocund, jolly, jovial, joyful, lighthearted, merry,
mirthful, sprightly, sunny, vivacious
(Antonyms:)heavyhearted, morose, sad, sorrowful, unhappy
2思慮のない、軽率な
blowout どんちゃん騒ぎ
(Synonyms:)bash, binge, feast, merrymaking, revelry, riot, shindig, spree
wild party
blowout 破裂、噴出
(Synonyms:)blast, break, burst, detonation, eruption, explosion, escape,
flat tire, leak, puncture, rupture, tear
have a blowout argument 激しい言い争いをする
foresee 〜を予見する
foresee trouble ものごとを見越す
I foresee the day when … . …の日が必ず来ると思う。
Nobody can foresee what will happen next. 次に何が起こるか誰にも見通せない。
foreseeable 予見できる
in the foreseeable future (見通しのつく)さほど遠くない将来に
There were no foreseeable hazards. 予知できる危険はなかった。
snap ぽきっと折れる、ぷっつり切れる
The needle snapped off. 針がぽきんと折れた。
The bonds of friendship snapped. 友情のきずなが切れた。
whine 泣き言を言う、ぐずる、犬がクンクン鳴く、かん高い声[音]を出す
whine high taxes 税金が高いとこぼす
The wind whined around the eaves. 風が軒でヒューヒュー鳴った。
Shop whining about it! そのことで泣き言を言うのはよせ。
The dog whined at the door to get in. 犬は中に入りたくて戸口でクンクン鳴いた。
steal いつしか忍び寄る、いつのまにか来る
Hours stole by. いつのまにか何時間か過ぎた。
Mist stole over the hill. いつしか霧が丘の上にたちこめた。
A vague apprehension had stolen over them. 漠然とした不安がいつのまにか彼らを覆っていた。
recede 遠のく、後退する(=fade away)
His hair started to recede. 彼は髪の生え際が後退し出した。
The airplane receded into the distance. 飛行機は遠ざかっていった。
The floods receded form the fields. 大水が畑から引いた。
313 :
名無しさん@英語勉強中:2010/04/30(金) 12:53:24
wisp (名詞)=something like thread =糸のような物
(動)細くたなびく
314 :
名無しさん@英語勉強中:2010/04/30(金) 14:18:59
>>312 snapって「ぴしゃりと言う」というような意味もあったような。
315 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/01(土) 12:25:14
>>314 ありますね。
snapは自動詞で「はじけるような[パチン・ピシャッというような]音を立てる」、
他動詞で「〜をパチッ[ぽきん・カチッ]と鳴らす」、
名詞で「パチッ[ピシャッ・カチッ]というような音」
というような意味があります。
よく漫画などで人をひっぱたくシーンなどでも擬音として
大きく「snap!」と描かれたりしてますね。
stream 流れる、流れるように続く
Complaints came streaming in. 苦情が次から次へと殺到した。
spill こぼれる、流れ出る
spill the beans[a secret] 《米口語》秘密をもらす[ぶちまける]
The passengers spilled[streamed] through the doors of the commuter train onto the platform.
乗客が通勤列車のドアからホームへどっと流れ出た。
317 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/01(土) 12:27:53
syllable 音節
vowel 母音
aspiration 気息音
detract @〜をそれす、まぎらす A(価値など)を落とす
They tried to detract my attention from it. 彼らは私の注意をそれからそらそうとした。
I assure you that this detracts nothing from its value.
これでその価値が減ずることはないと請け合います。
fix 《米口語》(不正・内密に)〜と有利な取り決めをする、〜に八百長をする
fix a game[match] 八百長試合をする
fix a jury 陪審員を抱きこむ
The race was fixed. そのレースは八百長だ。
load 《-sまたはa 〜》《口語》たくさん、多量
loads of money たくさんの金
We had loads of fun. 私たちは大いに楽しんだ。
He ordered a load of drinks and then left me to foot the bill.
彼はたくさん飲み物を注文し、それから私に感情を支払わせた。
consequence 結果、なりゆき
as a consequence (of 〜) (〜の)結果として
as a direct consequence of 〜 〜の直接の結果として
as a consequence of heavy drinking 大酒を飲んだ結果として
I lost my wallet, and as a consequence I had to borrow some money.
財布をなくしてその結果お金をかりなければならなかった。
breakdown 破壊、障害
The stress of her job caused a breakdown. 彼女の仕事のストレスが心神の衰弱を引き起こした。
a nervous breakdown 神経衰弱
My car had a breakdown on the highway. 幹線道路で車が動かなくなった。
remembrance @思い出、記憶 A追悼
a remembrance service 追悼式
in remembrance of 〜 〜を追悼して、しのんで、〜の記念に
a momument in remembrance of the war dead 戦没者(追悼)のための記念碑
notion 概念、(漠然とした)見解、意向
under the notion of democracy 民主主義の概念のもとに
You have no notion of economy. 君には経済観念がない。
future 《略式》(有望な)将来性、前途
a student with a future 前途有望な学生
You have a great future ahead of you. 君は前途有望だ。
There is no future in trying to do so. そうしようとしてもうまくいく見込みがない。
spelunker (趣味としての)洞窟探検家
322 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/02(日) 06:26:33
man slaughter 殺人者
man's laughter 笑い声
323 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/02(日) 12:13:12
grub 《俗》食べ物
Grub's up!(=The meal is ready!) ごはんだよ!
spring 《米俗》(〜に)飲み食いさせる、おごる
spring for the check 勘定を払う
I'll spring for the grub. めし代、おれが払うよ。
detractor 中傷者、名誉毀損者
My detractors accuse me of spending too much. 私を中傷する人たちは、私が金を使いすぎると非難する。
compatriot @同国人 A同僚
He played against one of his compatriots in the semi-final. 彼は準決勝で自分と同じ国代表の選手の1人と対決した。
well-wisher 支持[支援]者、好意を寄せる人
Well-wishers crowded the room. 有志[支持者]が部屋いっぱいに詰めかけた。
invigorate 〜を元気づける、励ます
The fresh air invigorated the tired men. 新鮮な空気で疲れた人々は元気が出た。
reinvigorate 〜を新たに元気づける、〜の元気を回復させる
reinvigorate the economy 経済を再活性化する
326 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/02(日) 23:36:38
complement 補語、補完するもの
compliment 挨拶、称賛
327 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/02(日) 23:38:56
abandon 捨て去る
abundant 豊富な
328 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/03(月) 06:50:49
emphasize 強調する
empathize 夢中にさせる
329 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/03(月) 06:52:37
>>328間違えました。すみません。
emphasize 強調する
empathize 感情移入させる
似た単語の後ろに読み方をカタカタで記入して貰えませんか?
331 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/03(月) 23:21:12
adopt(アダプト) 採用する、養子にする
adapt (アデァプト) 適応する、適応させる
332 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/03(月) 23:58:00
2ch用語?の釣り、というのがTrollからきてる?か同じなのか、
ってのはまあ知られてきたが
自宅警備員ってのに(近いネット用語)もあった!Cyber Vigilante
これも英語からきたの?
333 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/04(火) 00:56:46
adhere くっつく、粘着する、付着する、頑なに支持する
334 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/05(水) 00:23:55
eloquent 雄弁な
335 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/05(水) 00:25:58
stab 刺す
burglar 夜盗
rancid 腐った
addle 腐った
336 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/05(水) 18:51:30
adept 達人、精通した〜
337 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/06(木) 22:28:06
conform 一致する、従う、順応する
confirm 確認する、裏付ける、強める
338 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/07(金) 01:56:01
■opportunity (機会、チャンス)
例文
She had no opportunity for discussing the problem.
その問題について話し合うチャンスがなかった。
I took the opportunity of calling on my old friends while I was in Paris.
私はパリ滞在中に機会を利用して旧友たちを訪ねた。
339 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/07(金) 01:57:24
empathize 感情移入させる
340 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/07(金) 03:06:28
boobs
juvenile 若々しい、少年の、
342 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/10(月) 13:54:34
sleepwalker 夢遊病者
sleepwalk 夢中歩行する
〈米俗〉〔眠りながらでもできるほど〕簡単なこと
夢遊病 sleepwalking, noctambulism, somnambulism
aureate 金色[金ピカ]の、きらびやかな、大げさな
(Synonyms:)brilliant, golden, ornate, overblown, splendid, yellow
343 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/10(月) 14:05:56
high-and-mighty 【名】〈話〉横柄な人、お偉方
【形】〈話〉〔態度などが〕偉そうな、傲慢{ごうまん}な
high-and-mighty air 偉そうな態度
act high and mighty 傲慢[偉そう]に振る舞う
cavalier
【名】1〔騎士道精神にのっとった〕紳士、騎士
2王党員、王党派
【形】傲慢な、尊大な、
(Synonyms:)condescending, curt, disdainful, haughty, high-and-mighty ,
insolent, lofty, lordly, offhand, overbearing, proud, scornful, snooty,
snotty, supercilious, superior
(Antonyms:)humble, reticent, shy
hoity-toity 【間投】あきれた!、いやはや!
【形】横柄な、うわついた
They are not the hoity-toity types who look down their noses at us ordinary guys. :
彼らは私たち庶民を見下すような高慢な連中ではありません。
344 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/10(月) 14:10:24
higgledy-piggledy 【形】乱雑な、めちゃくちゃな
【副】
乱雑に、ゴチャゴチャに、めちゃくちゃに
(Synonyms:)anarchic, blurred, chaotic, confused, disarranged, disordered,
disorderly, disorganized, haywire, helter-skelter, in a muddle, in disarray,
involved, jumbled, messy, miscalculated, miscellaneous, mistaken,
misunderstood, obscured, out of order, snafu, snarled, top
345 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/10(月) 14:55:35
stab 刺す
burglar 夜盗
rancid 腐った
addle 腐った
346 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/11(火) 01:08:30
pharmaceutical 製薬の、薬剤(師)の
pharmaceutical products 薬剤製品
She applied for a job with a giant pharmacuetical company. 彼女は大手の製薬会社に就職希望の申し込みをした。
unruly 手に負えない、荒々しい
unruly hair ぼさぼさの(手に負えない)髪、くせ毛
She tried to control her unruly emotions. 彼女は自分の激情を抑えようとした。
unweighted 重視されない、負荷がかかっていない、重要度などを反映して調整されていない
an unweighted point of view 重視されない主張
プロバイダ規制がようやく解除。
でも最近の傾向として、またすぐ規制されて1カ月コースとかなりそう。
もうなんだか、うんざり。
frail ひ弱な、きゃしゃな、壊れやすい、はかない
her frail neck 彼女のか細い首
frail life はかない人生
She has a frail figure. 彼女はきゃしゃな体つきだ。
brutal @野蛮な、非人道的な A粗野な、荒々しい
a brutal act 残忍な行為
It was brutal of you to dismiss her like that. あんなふうに彼女をくびにするなんて君は残酷な人だ。
harsh 厳しい、残酷な
harsh words 残酷な言葉
Physical adjustment to this harsh climate is hard. この厳しい気候に肉体的に順応するのは難しい。
kingly 王の、王者にふさわしい
a kingly throne 王座
embrace 抱き合う
They embraced like brothers. 彼らは兄弟のように抱き合った。
pier 桟橋、埠頭、防波堤
A couple were embracing on the pier. 桟橋の上でひと組の男女が抱き合っていた。
349 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/11(火) 09:39:43
stringently 厳格に
The rules are stringently enforced. それらの規則は厳しく施行される。
meticulous きちょうめんな、細かい
a meticulous account きちょうめんな報告[説明]
Meticulous care in required in 〜 . 〜にかんしては最新の注意が必要だ。
meticulously きちょうめんに、細かく
be meticulously careful 最新の注意を払う
She carried out her assignment meticulously. 彼女は最新の注意を払って任務を遂行した。
351 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/11(火) 10:13:53
a big gun 大砲、《口語》大物、奥の手
I guess I have to use the big gun. 奥の手を使うしかないか。
an anxiety attack 不安発作
have an anxiety attack 不安発作が起こる
352 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/11(火) 10:17:16
pancreas すい臓
insulin インシュリン
The pancreas produces insulin in the body. すい臓は体内でインシュリンをつくり出す。
secretion 分泌[作用・物]
a body secretion 身体の分泌物
the secretion of sweat 汗の分泌
the secretion of insulin by the pancreas すい臓によるインシュリンの分泌
353 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/11(火) 10:24:26
While (you are) in Ottawa, you should call on him. オタワにいる間に彼を訪ねるべきだ。
Don't drive while using a cellphone. 携帯電話を使いながら運転してはいけない。
pledge 《加算・不加算名詞》誓約、公約 《他動詞》〜を誓約する、(固く)約束する
pledge (one's) faith 《文語》忠節を誓う、固く約束する
honor (契約・約束など)を遵守する、〜を尊重する
honor a pledge 誓約を守る
vulnerable 感じやすい、傷つきやすい
be vulnerable to damage 被害を受けやすい
People with high blood pressure are especially vulnerable to diabetes.
高血圧の人は特に糖尿病になりやすい。
vulnerability もろさ、脆弱性
reveal one's vulnerabiliy 弱さを露呈する
His vulnerability to criticism was evident. 彼が批判に弱いという点は明らかだった。
356 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/11(火) 20:27:55
impede 〜を妨げる、手間取らせる
impede the growth of cancer cells がん細胞の生長を妨げる
Illegal parking impedes the flow of traffic 違法駐車は交通の流れを妨げる
cite 〜を引き合いに出す、(理由・証拠として)〜に言及する
for the reasons cited above 上にあげた理由により
cite several incidents as the motive of his crime 彼の犯罪の動機としていくつかの事例を挙げる
upset @〜を動揺させる A〜をひっくり返す
She upset a cup of tea on the table. 彼女はテーブルの上で紅茶茶碗をひっくり返した。
Don't upset yourself about it. そのことで動転するな。
The news completely upset their plans. その知らせで彼らの計画は完全にひっくり返った。
nosocomial 病院内での
nosocomial infection 院内感染
358 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/12(水) 13:07:27
indigestion 消化不良
I had a touch of indigestion. 私は少し胃が悪かった。
Do you often get[have] indigestion? よく消化不良を起こしますか?
He's suffering from chronic indigestion. 彼は慢性の胃弱に悩んでいる。
let(-)up 《略式》(活動の)停止、休止、減速
The rain continued with no letup. 雨はやむことなく降り続いた。
charisma カリスマ性、人の心をつかむ不思議な力
As a politician he lacks charisma. 彼は政治家として強い統率力に欠ける。
corruption 腐敗(=decay)、堕落
cause corruption 腐敗を引き起こす
bureaucratic corruption 官僚の汚職
overly あまりに、過度に
Don't be overly confident! 自信をもちすぎないように!
She said I was being overly emotional. 私は過度に感情的になっていると彼女は言った。
actively 盛んに、積極的に
He is actively involved in planning for the project. 彼はその事業の企画に積極的にかかわっている。
forerunner 先駆者、前触れ
The swallow is a forerunner of spring. ツバメは春の先触れだ。
He was one of the early forerunners in the fields. 彼はその分野の初期の先駆者の1人だった。
A coma is often the forerunner of death. 昏睡は往々にして死の前触れだ。
deterrent 引き止めるもの、抑止力、妨害物
a deterrent to progress 進歩の障害となるもの
a[the] nuclear deterrent 核の(戦争)抑止力
the theory that posession of nuclear weapons acts as a deterrent 核兵器所有による戦争抑止理論
out of the blue 《略式》突然に、思いがけなく
answer out of the blue that … …と出し抜けに答える
bolt @ボルト、かんぬき A稲妻、電光
loosen a bolt ボルトを緩める
tighten a bolt ボルトを締める
There was a bolt of lightning just now. たった今稲妻が走った。
like a bolt out of the blue 晴天のへきれきのように
It came like a bolt from[out of] the blue. それは青天のへきれきであった。
know better than to 〜 〜するほど愚かでない、分別があって〜しない
I know better than to invest in junk bonds. ジャンクボンドに投資するようなばかはしない。
You should have known better than to argue with him. 君は彼と議論などすべきではなかった。
see fit (to 〜) (〜するのが)適当と思う
Please deal with the matter as you see fit. その件はよろしくとりはからってください。
Turn it down if you see fit. 正しいと思うなら断るがいい。
Why did the company see fit to give him the job? なぜその会社は彼にその職を与えることに決めたんだろう。
363 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/12(水) 19:15:25
wisp (名詞)=something like thread =糸のような物
(動)細くたなびく
364 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/12(水) 19:18:12
>>363 この、以前書き込んだのとまったく同じのをUPしているのは何?
366 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/13(木) 11:36:05
(or) better yet さらにいいことは、いっそのこと
Drink bottled water, or better yet but a home water purifier.
ボトルの水を飲みなさい、もっといいのは家庭用浄水器をつけることです。
You can call her, better yet, you can go (and) see her personally.
彼女に電話してもいいが、いっそのこと直接会いに行ったほうがいい。
all[just] the same それでもとにかく、やはり
Thanks anyway[all the way]. ともかくありがとう。
He's not bery reliable, but I like him just the same. 彼はあまり頼りにならないが、それでも彼が好きだ。
All the same, there's some truth in what she says. とにかく、彼女の言っていることは一理ある。
call up 《主に米》(〜に)電話をかける
He called me up on the phone to talk about it. 彼はそれについて話すため私に電話をかけてきた。
housephone (ホテルなどの)内線専用電話
She called up to his room on the housephone. 彼女は(ホテルの)館内電話で彼の部屋に電話した。
I called his room on the housephone, but there was no answer. (ホテルの)館内電話で彼の部屋にかけたが応答がなかった。
cursor カーソル
move the cursor up カーソルを上へ移動する
Move the cursor to a blank area of the computer screen.
コンピューターの画面の何もないところにカーソルを動かしなさい。
podium 演壇、指揮台、表彰台
take the podium 演壇につく、演説する
The speaker was on the podium for three hours. 弁士は3時間演壇でしゃべり続けた。
arsenal @兵器庫[工場] A在庫、たくわえ、保有(しているもの)
a nuclear arsenal 核兵器保有量
They had a large arsenal of guns. 彼らは大量の銃をたくわえていた。
flurry @にわか雨[雪]、一陣の突風 A《単数形で》(突然の)混乱、騒ぎ
a flurry of excitement 突然の興奮状態
have a snow flurry (突然)雪がちらちら降る
raise a flurry in an assembly 集会にひと波乱起こす
Ther are in a flurry. 彼らはあわてふためいている。
370 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/13(木) 23:52:28
future 《略式》(有望な)将来性、前途
a student with a future 前途有望な学生
You have a great future ahead of you. 君は前途有望だ。
There is no future in trying to do so. そうしようとしてもうまくいく見込みがない。
>>370 ここのスレに出てきたものを覚えたということ?
372 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/14(金) 12:54:10
-bound @〜行きの A〜に固められた、《文》〜に束縛された
employment-bound students 就職希望者[学生]
college-bound students 大学進学希望者[学生]
a Paris-bound train パリ行きの列車
a snow-bound car 雪に閉じ込められた車
the frost-bound ground 凍結した地面
demonstrate 〜を証明する
demonstrate one's capabilities 自分の手腕を実証する
demonstrate the cause of an accident 事故の原因を立証する
The figures demonstrate a link between poverty and crme. その数字が貧困と犯罪の関係を証明している。
reimburse 〜を払い戻す、返済する
reimburse 人 for the cost 人の費用を弁済する
reimburse one's travel expenses 人の旅費を返済する
reimburse expenses to 人 人に経費を払い戻す
deliver @〜を届ける A(演説など)をする、(声)を上げる(=utter)
deliver oneself to the police 警察に自首する
She delivered a lecture to us yesterday. 彼女は昨日私たちに講演した。
shin 向こうずね
a shim guard すね当て
give 人 a kick in[on] the shin 人の向こうずねを蹴る
get a kick on the shin 向こうずねを蹴られる
itinerary 旅行の日程
plan (out) the itinerary for one's trip to Europe ヨーロッパ旅行の日程を組む
The storm upset our itinerary. その嵐で旅の日程がめちゃくちゃになった。
offender @犯罪者 A不快なもの
The offender was handed over to the police. その犯人は警察に引き渡された。
knowledgeable 知識のある、詳しい
a person knowledgeable in Southeast Asis affairs 東南アジアの事情に通じている人
He is extremely knowledgeable about art. 彼はきわめて美術に詳しい。
flawless 傷のない、完璧な
a man of flawless character 人格的に非の打ちどころのない男性
The plan is flawless. その計画は完璧だ。
quadruple 4の、4倍の
a quadruple aliance 4国同盟
a quadruple jump 4回転ジャンプ
quadruple time 4拍子
あ
377 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/14(金) 20:10:57
adopt(アダプト) 採用する、養子にする
adapt (アデァプト) 適応する、適応させる
378 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/14(金) 20:43:02
podium 演壇、指揮台、表彰台
take the podium 演壇につく、演説する
The speaker was on the podium for three hours. 弁士は3時間演壇でしゃべり続けた。
arsenal @兵器庫[工場] A在庫、たくわえ、保有(しているもの)
a nuclear arsenal 核兵器保有量
They had a large arsenal of guns. 彼らは大量の銃をたくわえていた。
379 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/15(土) 16:05:23
sideline 〜を引っ込める、はずす
He was sidelined for the rest of the season. 彼は残されたシーズンの間出場できなかった。
beset @〜をとりまく、包囲する A〜を悩ます、〜につきまとう
the forest that besets the village その村を囲む森林
be beset by doubts 疑念にかられている
The task was beset by[with] difficulties. その仕事には幾多の困難が伴った。
be blessed with 〜 〜に恵まれている
blessed with fine weather 好天に恵まれて
She was blessed with good health. 彼女は健康に恵まれていた。
be thrilled with 〜 〜に大喜びする、わくわくする
be thrilled with joy 喜びでぞくぞくする
everybody was thrilled with his performance. 誰もが彼の演技にわいた。
381 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/15(土) 23:03:14
mean 平均値
variance 分散、偏差
382 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/15(土) 23:57:23
stab 刺す
burglar 夜盗
rancid 腐った
addle 腐った
under 人's nose 人の鼻先[目の前]で、人の前で公然と
up to 人's abilities 自分の持つ力を最大限に出して[生かして]
on a crash basis 臨機応変に
as bold as a lion 非常に勇敢な、豪胆な
384 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/16(日) 15:14:04
pinnacle 頂点、絶頂
reach the pinnacle of earthy greatness 地上での最高の位を極める
She achieved the pinnacle of success. 彼女は成功の絶頂を極めた。
prank (悪意のない)いたずら、悪ふざけ
play foolish pranks on 〜 〜にばかげたいたずらをする
concession 《主に米》土地使用権、営業許可、場内売り場
a foreign concession 外国人居留地
a concession stand[shop] 《米》売店
run a concession at a baseball stadium 《米》野球場で営業権のある売店を経営する
a parking concession 《米》有料駐車場を経営する権利
sustain (損害・障害など)をこうむる、受ける
sustain a defeat 敗北を喫する
sustain heavu losses 大損害をこうむる
fracture 骨折
sustain a fracture 骨折する
sustain a fracture of the leg 脚を骨折する
a stress fracture 疲労骨折
a stress fracture to 人's right shin 人の右むこうずねの疲労骨折
solid ゆるぎない、しっかりした、本物の、確実な
solid facts 確固たる事実
solid conviction ゆるぎない信念
We have solid evidence. われわれは確かな証拠を握っている。
Solid preparation will reduce your chance of failure. しっかり準備するば失敗の可能性は減るだろう。
sluggish のろい、ゆるい、不活発な
a sluggish economy 停滞気味の経済
wait out a sluggish market 弱気の市場が好転するのをじっと待つ
Traffic moved at a sluggish pace. 車は(渋滞で)のろのろ動いた。
She felt sluggish after only four hours of sleep. 4時間しか眠らなかった後なので彼女はだるく感じた。
Demand remains sluggish. 需要は停滞したままだ。
387 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/16(日) 15:27:08
compare A with B AとBを比較する
couple A with B AとBを結びつける
388 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/16(日) 22:18:23
high-and-mighty 【名】〈話〉横柄な人、お偉方
【形】〈話〉〔態度などが〕偉そうな、傲慢{ごうまん}な
high-and-mighty air 偉そうな態度
act high and mighty 傲慢[偉そう]に振る舞う
cavalier
【名】1〔騎士道精神にのっとった〕紳士、騎士
2王党員、王党派
【形】傲慢な、尊大な、
(Synonyms:)condescending, curt, disdainful, haughty, high-and-mighty ,
insolent, lofty, lordly, offhand, overbearing, proud, scornful, snooty,
snotty, supercilious, superior
(Antonyms:)humble, reticent, shy
hoity-toity 【間投】あきれた!、いやはや!
【形】横柄な、うわついた
They are not the hoity-toity types who look down their noses at us ordinary guys. :
彼らは私たち庶民を見下すような高慢な連中ではありません。
389 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/16(日) 22:31:06
follow-up 《加算・不加算》第2弾、次に続くもの、追跡調査[検査] 《加算》続報、続編
follow-up care 予後の注意
The reporter did a follow-up on his forst story on the huge earthquake. 記者は大地震の第1報の続報を出した。
quail 《加算》ウズラ 《不加算》ウズラの肉
stuffed breast of quail 詰め物をしたウズラの胸肉
the whistle of a quail ウズラのピューピューいう鳴き声
ウズラの鳴き声ってピューピューいうの?
390 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/17(月) 14:50:20
purl (川が)サラサラ流れる
one's personal appearance 人の容姿、身なり
be careful about one's personal appearance 身だしなみがいい、身なりに気をつける
He is unconcerned about his personal appearnace. 彼は身なりにはむとんちゃくである。
twirl 〜をくるくるまわす、振り回す
twirl a baton バトンをくるくる回す
lasso 投げ縄
twirl a lasso 投げ縄を(回しながら)投げる
catch horses with a lasso 馬を投げ縄で捕らえる
throw a lasso at 〜 〜めがけて投げ縄を投げる
393 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/17(月) 17:25:12
slip into 〜 いつのまにか〜になる
slip into a coma 昏睡状態に陥る
slip off into sleep いつのまにか眠り込む
intrusive 立ち入った、押し付けがましい
persecute 人 with intrusive questions 立ち入った質問をして人を困らせる
artistic @芸術(家)の A芸術的な、巧みな
I like the artistic design of the building. 私はその建物の芸術的なデザインが気に入っている。
budding 売り出し中の、新進の、芽を出しかけた
a budding poet 詩人の卵
a budding friendship 芽生えかけた友情
396 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/19(水) 00:32:17
grin にこにこ[にたにた]笑い
a broad grin 満面の笑み
with a wide grin on one's face 朗らかに笑って
give a happy grin うれしそうににこにこ笑う
protege 子分、弟子
a political protege 政治的な保護を受けている人
the protege of the senator その上院議員に目をかけられている人
397 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/19(水) 12:37:56
give 人 the cold shoulder 人に冷ややかに接する、人を冷遇する
He gave me the cold shoulder. 彼は私を冷遇した[私につれなかった]。
take 人's word for it (that …) (…という)人の言葉を信じる
I took his word for it. 彼の言葉を真に受けた。
You'll have to take my word for it. 私の言うことを信じてもらわなければならない。
Take my word for it, it's cold outside! ぼくの言うことを信用しろよ、外は寒いよ!
You'll have to take my word for it that I was there. そこにいたという私の言葉を信じてもらうしかない。
take the edge off 〜 〜を和らげる
take the edge off one's hunger by eating a snack 軽食を食べて空腹を和らげる
I hope time iwll take the edge off her sorrow. 時がたてば彼女の悲しみも和らぐことだろう。
leave out of 〜 〜から落とす、除外する
leave out of account the fact that … …だという事実を考慮外に置く
She was left out of the race. 彼女はその競争かた外された[その競争に出場できなかった]。
She has been left out of consideration for the position. 彼女はその役職の候補者から除外された。
dominant 支配的な、優勢な、ぬきんでた
a dominant hand 利き腕
The idea is dominant over all the others. その考えが他を圧して支配的である。
a dominant figure 有力者、大物、大御所
a dominant figure in the movie world 映画界の大物
He is a dominant figure in the party. 彼は党内の大物だ。
stagnant よどんだ、停滞した、ぼんやりした
after years of stagnant sales 何年も売上が伸び悩んだ後に
a stagnant brain さえない顔
a stagnant economy 経済不振
garner 〜を集める
garner information from several sources 数ヶ所から情報を集める
His short films garnered praise. 彼のつくった短編映画は賞賛を得た。
procure 〜を手に入れる、確保する
procure supplies 補給品を確保する
procure acceptance for a plan 計画の承諾を得る
monarch 絶対君主
402 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/22(土) 00:36:13
culminate 絶頂に達する、全盛を極める
culminate in power 全盛を極める
culminate in amount 最高量に達する
persecute @〜を迫害する、しいたげる A《正式》〜を悩ます(=annoy)
provide a shelter for the persecuted 迫害されている人たちに隠れ家を提供する
She was persecuted with repeated telephone calls. 彼女は繰り返しかかってくる電話に悩まされた。
Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs. 歴史を通して、人は宗教上の信条によって迫害されてきた。
Actors complained of being persecuted by the press. 俳優たちは報道関係者がうるさいと不満をもらした。
reinforce 〜を強める、高める
reinforce one's authority 権威を高める
reinforce one's theory with much data 多くのデータで理論を強固なものにする
404 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/22(土) 00:42:14
The suspect ID'd.
(Identified、の略…新聞のヘッドラインの変な略語)
end up 〜ing 〜で終わる、結局〜になる(=end in 〜)
We ended up playing video games at home. 結局私たちは家でビデオゲームをすることになった。
People who try to do everything at once often end up foing nothing.
一度に何もかもやってしまおうとする人は、しばしば何もしないで終わってしまう。
reigning 君臨している、タイトルを保持している
the reigning besuty 当代随一の美人
the reigning[defending] champion 現チャンピオン、タイトル保持者
He is the reigning champion. 彼が現チャンピオンだ。
The race ended in a win for the reigning champion. レースは現チャンピオンの勝利に終わった。
406 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/22(土) 22:47:08
expiry 満了
at the expiry of the term 期間満了時に
the date of expiry of one's driver's license 人の運転免許証の有効期限が切れる日
apply for extension before expiry 期間満了前に延長を申し込む
form (運動選手・チームなどの)コンディション、調子
be in (good) form 好調である
be off[out of] form 調子を崩している
a basketball player in top form 絶好調のバスケットボール選手
His form is improving. 彼の調子は上がってきている。
reforestration 森林再生
The work of reforestation has made decided progress. 森林再生事業ははっきりとした進歩を遂げた。
decay @腐敗 A《通例a/the 〜》衰退、堕落
be in decay 衰えている
a decay in health 健康の衰え
aversion 嫌悪
conceal one's aversion toward 〜 〜に対する嫌悪感を隠す
have an aversion to[for] sex 性に対する嫌悪(感)を抱く
Her face expressed her aversion for him. 彼女の顔には彼に対する嫌悪の色が浮かんでいた。
federation 連合[すること]、連邦
the federation of labor unions 労働組合連合
entail (必然的に)〜を伴う
I hate having children and all that it entails. 子供をもつこととそれに伴うすべてのことが嫌だ。
The plan entails risks. その計画には危険が伴う。
entail 〜ing 余儀なく〜される
The job entails working longer hours. その仕事はもっと長時間働く必要を生じさせる。
disclose 〜をあばく、公開する
disclose information 情報を公開する
The secret was disclosed to the public. その秘密は世間に暴露された。
The results of the investigation were never publicly disclosed. その調査の結果は公表されなかった。
discombobulated 混乱した、酒に酔った
410 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/23(日) 07:09:00
impart 与える
excursion 小旅行
expedition 遠征
411 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/23(日) 11:33:53
sideburns もみあげ
412 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/23(日) 20:50:16
whatnot その他もろもろの、得体の知れないもの
413 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/24(月) 01:31:56
pernicious ひどく有害な(=harmful)、致命的な(=fatal)
Cocaine is a pernicious drug. コカインは有害な薬物だ。
Pernicious lies can ruin a person's reputation. 悪質なうそは人の評判をひどく傷つけかねない。
tight(-)lipped 無口の、口を閉ざした
a tight(-)lipped refusal 口を真一文字に結んでの(断固とした)拒絶
She stayed tight-lipped and shook her head. 彼女は固く口を閉ざして首を振った。
rebel 反逆の、(政府に対する)反乱の
one's rebel spirit 人の反逆精神
a rebel army 反乱軍
resume 概要、大略、摘要
a brief resume of 〜 〜のあらまし、大要
Tom gave her a brief resume of the interview. トムはその会見のあらましを彼女に伝えた。
aristocracy 《the 〜》《集合的に》貴族(階級)
She married into the aristocracy. 彼女は結婚して貴族社会に入った[貴族になった]。
deal 《略式》《しばしば-s》お買い得品、掘り出し物
get a good deal on 〜 〜を安く手に入れる
exquisite 優美な、絶妙の、この上なく素晴らしい
an exquisite view 絶景
exquisite technique 絶妙のテクニック
How exquisite she is! なんて素敵な女性だ。
striking 著しい、目立つ、素晴らしい
a striking difference between a human being and a chimpanzee 人間とチンパンジーとの間の目だった違い
within striling distance (of 〜) (〜の)すぐ近く[そば]に、(〜に)迫って、(〜の)射程内に
within striking distance of the bus stop バス停のすぐ近くに
He got within striking distance, but he didn't have the courage to ask her out.
彼はすぐそばにいたが、彼女をデートに誘う勇気がなかった。
We've come within striking distance of capturing the market.
市場攻略の攻撃距離に入った。市場を攻略するのも間近だ。
416 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/24(月) 01:47:52
>>368 僕も書く事で、自分も忘れないようにするために、覚えやすいレスをしてみます。
アーセナルですが、昔米海軍にアーセナルシップなる構想がありまして
トマホークを500発搭載する巨大な軍艦の建造計画を進めておりました
あの船をイメージすると、ほぼ完璧にmemorizeできると思いますw
そういえば、tarminateは〈行動・状態などを〉終える,終結するって意味なんですね
昨日覚えましたw
映画ターミネーターは終わらせる人・・・ってことなんですね
なるほどなぁーと納得した次第でw
>>416 何かに関連して覚えると記憶に残りやすくなりますよね。
>>408の「disclose」などは、
そういえば『ディスクロージャー』という映画があった、
確か企業内の告発だか密告だか扱ったものじゃなかったかな、とか、
そんな感じで覚えてます。
『ターミネーター』も、そう、それでtarminateは覚えましたよw
418 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/24(月) 01:58:25
>>417 うんうん、あと自分で書く事で、より記憶を強固なものとすることもありますねw
refrigeratorなんかは僕的に覚え難いんですが
とてつもない糞映画でrefrigeratorという映画がありまして・・・w
refrigerator/人食い冷蔵庫 なる映画ですw
こうしたのと結びつけると、もう一生モノになりますねw
>>418 人食い冷蔵庫!ですか。
そういえば、全然英語と関係ないけど、
昔『キラーコンドーム』って映画もあったような。
あっ、下品な話、持ち出したようだったらゴメンナサイ。
「人食いもの」では結構インパクトあったので…。
このスレを続けているのは、
おっしゃるとおり、記憶を強固にするために、
自分に念押し・再確認するために書き込んでいる部分が大きいので、
最近、プロバイダの長期規制がひんぱんに起こるのがちょっと痛いです。
tErminate
スペルミスはネイティブでもあるけど、音が違うもんはしっかり
憶えるのが吉っすよ。
421 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/24(月) 02:52:16
watering can 如雨露
422 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/24(月) 10:47:55
adapt 適合させる
adequate 十分な
adopt 採用する
faze びっくりさせる、慌てさせる
(Synonyms:)fluster, deter, disconcert, daunt, throw, intimidate, upset, disturb,
discourage, confuse, put off
faze out 〜を混乱[びっくり]させる
424 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/24(月) 12:23:18
consternate を仰天させる
much to my consternation,〜 私が仰天したことには〜
pith 髄、本質
(Synonyms:)center, core, corey, crux, embodiment, essence, fiber, force,
gist, heart, importance, kernel, marrow, meat, medulla, nitty-gritty, nub,
nucleus, pulp, quintessence, significance, soul, strength, substance,
sum and substance, vigor, zest,
pith and marrow 真髄
pith of a speech 演説の骨子、演説の要点
hull 〜の外皮を取る、へたを取る[取り除く]
(名)外皮、殻、さや、船体
(Synonyms:)bark, case, casing, cast, covering, frame, framework, husk,
mold, peel, peeling, pod, rind, shell, shuck, skin, structure
425 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/24(月) 20:06:10
take 〜 for granted 〜を当然と考える、特別扱いする必要はないと考える
take one's husband for granted 夫を特別に扱う必要はないと思う
He takes everything I do for him for granted.
彼は私が彼のためにしてやることすべてを当然のことだと思っている。
Working with you is a pleasure I do not take for granted.
あなたと一緒にお仕事できることは望外の喜びです。
426 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/24(月) 22:56:16
I grew Chinese chives last year, and they were doing very well
until the blessed cutworms destroyed them.
↑英国人のガーデニングスレにあったが、植物(チャイブ)のことまで
theyと呼んでいるのに笑ったw
427 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/24(月) 23:16:06
Myopia 近視眼 Myopic近視眼的
I think "Chat in English" thread should rather be evolved into "Chat in
Many Other Languages" thread....
in order to avoid being myopic..
(since the posters of this board should not be myopic only about English)
428 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/26(水) 02:53:32
DUI【略】=driving under the influence
●飲酒および麻薬の影響下[服用時]の運転
429 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/26(水) 11:14:40
I couldn't disagree more
=I agree
430 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/26(水) 11:30:00
423 名前:名無しさん@英語勉強中 :2010/05/24(月) 12:04:22
faze びっくりさせる、慌てさせる
↓
似た言葉で便利だと思う言葉
I’m amazedびっくり仰天する、 感嘆する、感心する
I was gaped at.. びっくりして口をぽかんとあける
They were amused 面白がる
He was stunned びっくり呆然とする、唖然とする、うろたえる、肝をつぶす
He was staggered by に呆然とする
He has marveled at.. 驚嘆する、驚異の目を見張る、恐れ入る
I am embarrassed 当惑する、まごつく、はずかしい、ばつの悪い、
He was muted 黙らされる、口を封じられる
He has mused 瞑想にふける、熟考する、
当惑する はもっと他にもあるな
431 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/26(水) 11:32:15
I'm freaked out by…にびびる、興奮する
432 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/26(水) 11:37:14
He was dumbfounded あきれる、あきれてものも言えなくなる、
びっくりする、唖然とする
フリーズ! 語彙ポリース!!
>>426 物も複数なら全部theyだよ!
>>429 >I couldn't disagree more
逆だよ! これの意味は、「完全に反対」だよ!
>>430 I was gaped at = びっくりして、見つめ「られた」だよ!
じゃましたな! あばよ!
434 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/26(水) 12:28:34
I'm intrigued byに興味をそそられる
435 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/26(水) 12:35:22
>>429 >I couldn't disagree more
逆だよ! これの意味は、「完全に反対」だよ!
→ホントかねえ?これだけはDefinitionがウェブで出てこないんだ…?
>>430は自分がBe動詞を間違えていれた
(I have gaped at口をあんぐり、の積りで書いた)
>>435 本当だよ!
私は これ以上 反対する事が 出来ない =
もう全力で反対してるからこれ以上無理、って位反対!って事。
I can't agree with you more
私は これ以上 賛成する事が 出来ない =
もう全力で賛成してるからこれ以上無理、って位賛成!
の全く逆だよ!
437 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/26(水) 12:59:03
>>436 I've been confused(頭がこんがらかる、混乱する、まごまごする、困惑する)
about it.
類語?にはまだあった
〔confuse A with B. AとBと混同する、取り違える〕
I'm befuddled 混乱する、泥酔する
I'm astounded at びっくりする、肝をつぶす、愕然とする、
>>437 日本語でも、例えば野球部がしごかれてるときに、
先生!もうこれ以上走れません!(I can't run anymore)
って時は、
走りすぎてこれ以上無理です!
って事じゃん?
同じノリで、
もうこれ以上反対出来ません!(I can't disagree more)
は、
反対しすぎてこれ以上無理って位です!
みたいな感じ?
439 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/26(水) 13:30:01
I’m startled at 〜にアッ[ハッ]と驚く、〜にギクリ[ドキッ・ビクッ・ギョッ・あぜん・がくぜん]とする
I'm puzzled by に戸惑う、途方に暮れる、当惑する
→(と辞書にあるが、「パズルにかけられる」という訳のが近いのでは)
I was mazed 当惑させられる、まごつく、
→(と辞書にあるが、「迷路におちいる」、という訳のが近いのでは)
「Maze」と「迷路、迷宮」という名詞は 日本語と英語の偶然の類似例のひとつ、と思う…
440 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/26(水) 13:30:55
>>436 でも
I can't agree with you more
私は これ以上 賛成する事が 出来ない
I couldn't disagree more
私は これ以上 反対する事が 出来ない
…と文字通り日本語訳すると、この日本語は両義的 になっちゃって
どっちの意味にも取れるので 混乱するんだよね、(→だから 完全に反対、とか言ってくれるとわかる)
>>440 おっと失礼。
I can't xxx more=完全に xxx する、って事だね。
442 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/26(水) 22:56:07
もうわかったよ
throw one's shoulder back 肩をさっと引く、肩を引いて胸をそらす
throw back one's head のけぞる、体[頭]をそらせる
He threw back his head and laughed. 彼は頭をのけぞらせて笑った。
444 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/31(月) 12:41:21
break with 〜 (古い考え・伝統など)を絶つ
break with tradition 伝統と決別する
rack up 《俗》(勝利など)を手にする
rack up 12 points 《米口語》12点をあげる
rack up victories 勝利をあげる
rack up profits 利益をあげる、業績を伸ばす
call to mind A Aを呼び起こす、(注意など)を喚起する
This photo calls to mind my happy childhood.
この写真を見ると幸せな子供時代の記憶が呼び起こされる。
She couldn't call to mind where she had seen him before.
彼女は以前どこで彼に会ったか思い出すことができなかった。
446 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/31(月) 13:36:02
lap ひざ、走路の一周
(動)〜を包む、ぺろぺろ舐める
lap up 1 〔飲み物を〕舌ですくって飲む、
2〜をガツガツ食べる
3楽しむ
pamby-namby (形)感傷的な
(名)なよなよした男
447 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/31(月) 13:43:04
>>446の修正
namby-pamby (形)気弱な
(Synonyms:)banal, characterless, cowardly, enervated, feeble, flat,
flavorless, indecisive, ineffective, ineffectual, insipid, irresolute, jejune,
languid, listless, mediocre , sapless, spiritless, tasteless, thin, vacillating,
vapid, watered-down, watery, wavering, weak, weak-kneed, wishy-washy
namby-pamby(名)なよなよした男
(Synonyms:)baby, caitiff, chicken heart, chicken liver, chicken*, coward,
cry-baby, fraidy-cat, jellyfish, lily liver, milksop, momma's boy,
pantywaist, quitter, scaredy cat, sissy, weakling, wimp, wuss, wussy,
yellow, yellow belly
448 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/31(月) 14:28:57
kitty-cornered 【形】斜め向かいの、対角線上の
(Synonyms:)angled , askew, bevel, beveled, bias, biased, cater-cornered,
catty-cornered, cornerways, cross, crossways, crosswise, diagonal
inclining, oblique, skewing, slanted, slanting, transversal, transverse
kitty-corner from〜 〜の斜め前の
The store is kitty-corner from the park.
その店は公園の斜め前にあります。
449 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/31(月) 14:35:17
rapier-thrust 1細身の剣で突くこと
2軽妙な受け答え、即妙の答、ピリッとした皮肉
Gordon Brown delivers a rare rapier thrust
ゴードンブラウンは珍しく気の利いた返答をした。
450 :
名無しさん@英語勉強中:2010/05/31(月) 14:45:22
Laidback person(ネット掲示板等のルームメート募集!の投稿欄に
警戒心を解くためによくこうある。"I'm a laidback person,"気楽な、ノンビリした奴です!)
laid-back
【形-1】〔雰囲気・生活・音楽などが〕リラックスした、くつろいだ、のんびりした、ゆったりした
・Whenever I use my cell-phone [cellular phone, mobile(-phone)], I remember 70's. You know, more laid-back,
good old days. 携帯電話を使うたびに70年代を思い出すよ。ほら、もっとゆったりしててさ、古き良き時代さ。
【形-2】〔人の性格などが〕おおらかな、こだわらない、気軽な、こだわりのない
451 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/02(水) 00:09:09
はあ〜最近皆さんレベル高いですね…。
a fiscal year 《米》会計年度
the current fiscal year 本会計年度
a wake(-)up call @モーニングコール A警鐘
a wakeup call for parents 親への警鐘
get a wakeup call when … …のときに初めて考えさせられる
give 人 a sakeup call at 〜 〜時に人にモーニングコールをかける
a wakeup call to remind 人 that … 人に…を気づかせるための警告
continual (継続的に)繰り返して起こる
continual rain 長雨《途切れがあってもよい》
continuous 継続的に、絶え間ない
continuous rain (途切れなく)降り続く雨
Life with her was a continuous exercise in patience. 彼女との生活は忍耐の訓練の連続だった。
453 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/02(水) 22:01:15
anthology アンソロジー、選集
an anthology of poetry for children 子供のための詩選集
a fine anthology of love poems すばらしい恋愛詩集
compile 〜を(…から)つくる[編集する]
compile his anthology from novels and letters 小説と書簡で彼の選集を編む
glossary 用語解説(集)
compile a glossary from various sources さまざまな分野から収集して用語集をまとめる
The glossary covers everything from A to Z. 用語集はAからZまですべてを網羅しています。
The book contains both a glossary and an index. その本には用語集と索引の両方がついている。
incapacitate 〜を無能[無力]にする
be incapacitated by a stroke 卒中で動けなくなる
Age incapacitated him for[from] work. 年をとって彼は働けなくなった。
embed 《通例受身形で》〜に埋め込まれる、はめ込まれる
The iron posts are embedded in concrete. 鉄柱がコンクリートに埋め込まれている。
curtail 〜を短縮する、削減する、縮小する
curtail (an) activity 活動を縮小する
The trip was curtailed. 旅行は短縮された。
thrust 〜をぐいと押す、割り込ませる
He thrust the money into my hand. 彼はその金を私の手に押し込んだ。
thrust oneself into 〜 〜に割り込む
He thrust himself forward into the bus. 彼は強引にバスに乗り込んだ。
He thrust himself into a highly paid job. 彼は高給の仕事にありついた。
limelight スポットライト、《the 〜》脚光、世間の注目の的
in the limelight 脚光を浴びて
be thrust into the limelight 急に脚光を浴びる、晴れの舞台に踊り出る
get into the limelight 脚光を浴びる
be fond of the limelight 人前に出たがる、目立ちたがる
456 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/03(木) 22:29:34
shred 《自動詞》ずたずたになる 《他動詞》〜をずたずたに裂く[切る]
shredded cabbage 千切りキャベツ
a shredding machine シュレッダー
ligament じん帯
repair a torn ligament 断裂したじん帯を治療する
He tore a ligament playing tennis. 彼はテニスをしているときにじん帯を断裂した[痛めた]。
monarchy 《the 〜》君主制国、君主(とその一族)
the crown prince of one of Europe's oldest monarchies ヨーロッパで最も古い君主国の1つの皇太子
458 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/04(金) 21:11:59
frenzy 狂乱、激高、逆上
drive 人 into a frenzy 人を逆上させる
I hunted through the rubble in a flenzy. ちまなこになってがれきの中を捜し回った。
resolution @決心、決意 A解決、解消
a sluggish resolution なかなか定まらない決心
give up one's resolution 決心をひるがえす
form the resolution to 〜 〜しようと決心する
I made a resolution to stop smoking. 禁煙しようと決心した。
elusive つかみどころのない、手に入れにくい
an elusive argument つかみどころのない議論
an elusive dream of wealth なかなか実現しない富の夢
elude 〜から逃れる、〜の目をかすめる
elude pursuit 追跡から逃れる
elude one's obligations 責任を回避する
The idea eludes me. その考えが私にはわからない。
progressively 次第に、徐々に
His condition is becoming progressively worse. 彼の状態[病状]は悪化の一途をたどっている。
respectively それぞれに、各自に
My two sons, Adam and Alexander, are five and nine respectively.
私の2人の息子、アダムとアレクサンダーはそれぞれ5歳と9歳だ。
良スレハケン記念カキコ
spry 元気な 活発な
>>1 誰か過去ログから出して、何処かに置いてくれると有難いが....
463 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/05(土) 08:53:28
"Japan's outspoken new prime minister"
outspoken
【形-1】率直な、遠慮のない、遠慮なく言う、ずけずけ言う、歯に衣を着せずにものを言う、積極的に発言する
・How nice to be young and outspoken! 若くて何でも言えるっていいね!
【形-2】〔批評が〕辛口の
【分節】out・spoken
《be 〜》ずばりと言う、無遠慮に物を言う、ポンポン言う
464 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/06(日) 00:38:14
Orange Alertならぬ Amber Alert知ってるか?
465 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/07(月) 13:04:59
rout (名詞)完敗、大敗北
(Synonyms:)beating, clobbering, comedown, confusion, debacle, disaster,
drubbing, embarrassment, flight, hiding, overthrow, retreat, romp, ruin,
shambles, shutout, thrashing, trashing, upset, vanquishment, walkover,
washout, waxing, whipping
(動詞)〜を完全に打ち負かす
(Synonyms:)bash, beat, blow out of water, bulldoze, bury*, chase,
clean up on, clobber, conquer, cream*, crush, cut to pieces, destroy,
discomfit, dispel, drive off, expel, finish*, hunt, kill*, lambaste*,
larrup, murder*, outmaneuver, overpower, overthrow, put to flight,
repulse, scatter, scuttle, shut out, skunk, subdue, subjugate, swamp*,
torpedo, total*, trounce, vanquish, wallop, wax, whip, wipe off map,
wipe out, worst, zap
466 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/07(月) 13:18:43
swig 【他動】〜をガブガブ[ゴクゴク・グイグイ]飲む
(Synonyms:)draft, drink, gulp, guzzle, hoist, nip, swash, sway
swig at a bottle of〜 〜のボトルをらっぱ飲みする
take a swig of〜 〜をがぶ飲みする
beer-swigger ビールをがぶ飲みする人
despondency 【名詞】落胆
(Synonyms:)blues, dejection, depression, doldrums, dumps, gloom,
gloominess, glumness, heavy heart, low spirits, melancholy, moodiness,
mournfulness, sadness, the dismals, the mopes, unhappiness
(Antonyms:)euphoria, gaiety, gladness, happiness
467 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/07(月) 13:25:35
Straighten out
get them straighten out!あいつらをしばけ!
straighten out your life!生活を正せ!
(みたいな言い方が面白い…)
468 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/07(月) 15:42:27
lap (競技の)1周、一往復
on the last lap 最後の1周で
a victory lap 《米》ウイニングラン(=《英》a lap of honor)
take one's victory lap ウイニングランを飾る
rapist 強姦犯
a serial rapist 連続強姦犯
equilibrium つりあい、均衡、平衡、平静
recover one's equilibrium 平静さをとりもどす
lose one's equilibrium 平静さを失う
keep demand and supply in equilibrium 需要と供給の均衡を保つ
consistent @首尾一貫した A調和する、安定した
consistent behavior 首尾一貫した態度
one of the most consistent players 最も安定したプレーヤーの1人
saucy @生意気な、こまっしゃくれた Aいきな、かっこいい B《英》(性的に)いやらしい、みだらな
a saucy glance 生意気そうな目つき
She was rather saucy with me. 彼女は私にいささか生意気な口をきいた。
unprecedented 前代未聞の、空前の
an unprecedented case 前代未聞の事件
an unprecedented economic crisis 未曾有の経済危機
The cold this year is unprecedented. 今年の寒さはまた格別だ。
hit the road 《略式》@出発する、旅に出る A《命令文で》出ていけ
I have to hit the road again tonight. 《口語》今夜また出かけなくてはならない。
(It's) time to hit the road. もうおいとましなくては。
Let's hit the road! 《口語》さあ出かけよう。
471 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/07(月) 16:08:35
up-channelってどういう意味なんかな?
Economistに出てたけど辞書にない。
>>471 =uplink channel?
前後の文章ないとなんともわからない。
473 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/07(月) 16:31:23
ommateum 複眼
でも読みがわからない
オムターム? オマティアム?
オマティーアム
>>473 オマティーァム
かな。
[om-uh-tee-uhm]だから。「ティー」にアクセント。
477 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/08(火) 19:42:08
またPCプロバイダ規制ですよ(-_-;)
478 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/09(水) 11:06:31
assume (役目・責任など)を引き受ける
assume control of the company その会社の実験を握る
assume administrative authority 行政権を手に入れる
jostle (ひじなどで乱暴に)〜を押す、突く
a jostling crowd 押しあいへしあいしている群集
He was jostled by the crowd. 彼は群集にもまれた。
The crowd jostled one another for a better view. 少しでもよく見える場所をとろうと人々は互いに押し合った。
odor におい、悪臭
emit an odor におい[悪臭]を放つ
body odor 体臭、わきが
the odor of decay 腐敗のにおい、腐臭
the natural odors of the body 生まれつきの体臭
contraction (経済・事業などの)縮小、不況
the contraction of the American market in those goods それらの商品におけるアメリカ市場の縮小
synonymous 同意語の、同義の
"Dog" and "hound" are almost synonymous terms. 「dog」と「hound」はほとんど同義語である。
be synonymous with 〜 〜と同義である
"Till" is synonymous with "until." 「till」は「until」と同義だ。
expressive @表現の A感情に満ちた、表情の豊かな
an expressive smile 意味ありげな笑み
be expressive of joy 喜びを表している
efficient 能率[効率]のよい、有能な
to be fully efficient 十分に効果を出すには
He is not very efficient at his job. 仕事において彼はそれほど有能ではない。
481 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/09(水) 20:53:59
complacency 怠慢
CRIC{Crisis(危機)、Response(反応)、Improvement(改善)、Complacency(怠慢)}
482 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/09(水) 23:16:33
complacentうぬぼれた、自己満足した…
tsk tsk チェッ(舌打ち)
483 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/09(水) 23:25:20
evaporate を蒸発させる
dispersant 分散剤
dizziness 目まい
nausea 吐き気
485 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/09(水) 23:29:20
ただの怠慢じゃなくて
現状に満足しきっている状態で怠慢することだよね
486 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/09(水) 23:39:26
Complacencyは 英辞郎をみてみたところ、
やはり形容詞形のcomplacentと同じく一般には次の意味みたい。
【名】現状に満足しきっていること、自己満足、安心、無頓着、とありますね、
─
>>483の用例をみてみると、
これは「金融経済用語」としての特殊な用例ですね!!
Complacencyを(怠慢)と訳すのは
たぶん 金融用語・相場・株式市場などの用語で、普通の言葉を特殊な意味に使う例では?
487 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/09(水) 23:43:26
*たとえば金融用語では volatility(不安定さ、変わりやすさ)を
を「乱高下」、と訳したりするし(あくまで株価市場の用語)
(…volatileはふつうは、揮発性、激しやすい、怒りっぽい、興奮しやすい、一触即発の、蒸発しやすい、爆発しやすい
という意味だけど)
488 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/09(水) 23:45:06
金融関係者の英単語誤用・造語は酷いことで有名です
489 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/09(水) 23:49:56
No such thing at all!
take note (of 〜) (〜に)気づく、注意[注目]する
She took note of my presence. 彼女は私の存在に気づいた。
I was so busy that I took no note of the time. 忙しかったので、何時になっているか気がつかなかった。
491 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/10(木) 14:53:23
erect 築く
erase 消す
revive 生き返らせる
492 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/10(木) 19:12:50
pussy
penis
blow job
uncensored
493 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/10(木) 23:02:41
a reduction in 〜 〜の減少、削減
a reduction in wages 賃金の減少[削減]
a slight reduction in the price of oil 石油価格のわずかな減少
a metaphor for 〜 〜の隠喩、暗喩
a metaphor for America アメリカを表す隠喩
blow a kiss to 人=blow 人 a kiss 人に投げキスする
He blew a kiss to[at] me. 彼は私に投げキスをした。
keep 人 on 人's toes 人を用心させておく
The coach keeps us on our toes. コーチは私たちが気を抜かないようにさせている。
glimpse 〔・・・が〕ちらりと見えること〔of〕、ひと目、一見、チラ見
catch a glimpse of〜 〜をちらりと見る
I caught a glimpse of something strange from the window of the moving train.
走る列車の中から奇妙な物をちらりと見た。
496 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/12(土) 23:44:34
pump 〜を激しく上下に動かす
pump iron 《口語》バーベルを上げる、筋力トレーニングをする
He pumped my hand excitedly. 彼は興奮のあまり私の手を上下に強く振って握手した。
perk 《略式》〜を元気[活気]づける
perk up 〜を元気[活気]づける
an efficient way of perking oneself up スタミナをつける能率的な方法
Let's perk her up. 彼女を元気づけよう。
endorse @〜に裏書きする A〜を保証する、是認する、支持する
endorse one's name on a note 手形の裏書きをする
She heartily endorsed the plan. 彼女は計画を熱心に支持した。
post 〜を掲示する、広告[告示]する、《通例受身形で》発表される
The walls are posted (over) with bills. 壁にはビラが(一面に)貼られている。
The ship was posted (as) missing. その船は行方不明と発表された。
clinch @〜に決着をつける A〜を得る、〜に勝つ
clinch a victory 勝利を勝ち取る
That clinched the argument. それで議論の決着がついた。
clinch the matter かたをつける、話をまとめる
That clinches matters. それで話は決まりだ。
shot 《口語》試み、企て
a shot at 〜 〜に対する試み、企て
have[take] a shot at the puzzle パズルをやってみる
give a shot 《口語》やってみる、トライする
Give it a shot. やってみな。
note 音、メロディー、調べ
the black notes (ピアノなどの)黒鍵
remember a tune note by note 曲を音符1つ1つに至るまで記憶している
hit the high notes 高音を出す
tirade 激しい非難[攻撃]演説、長い熱弁
a tirade against pop culture 大衆文化に対する攻撃演説
deliver a tirade 長い演説を行う
499 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/13(日) 07:57:26
disbursal 給付
child-rearing allowance 子供手当て
500 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/14(月) 13:26:00
lam 打つ、殴る
lam into
〜をむち打つ、〜を強く非難する、やっつける
lam 逃げる、ずらかる
on the lam 逃走中で
take it on the lam 一目散に逃げ出す、大急ぎで逃げる
501 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/14(月) 13:31:42
pulchritudinous (体が)美しい、容姿端麗な
発音[puhl-kri-tood-n-uhs]
(Synonyms:)admirable, alluring, angelic, appealing, attractive, beauteous,
bewitching, charming, classy, comely, cute, dazzling, delicate, delightful,
divine, easy on the eyes, elegant, enticing, excellent, exquisite, fair,
fascinating, fine, foxy*, good-looking, gorgeous, graceful, grand, handsome,
ideal, lovely, magnificent, marvelous, nice, pleasing, pretty, radiant,
ravishing, refined, resplendent, shapely, sightly, splendid, statuesque,
stunning, sublime, superb, symmetrical, taking, well-formed, wonderful
502 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/14(月) 14:11:15
myrmidon 忠実に命令を実行する人、冷酷な子分
myrmidons of the law 法律の手先
red cent ビタ一文
I don't have a red cent. お金が全然ない。
be not worth a red cent ビタ一文の価値もない
elope 駆け落ちをする
(Synonyms:)abscond, bolt, decamp, disappear, escape, flee, fly,
go secretly, go to Gretna Green, leave, run off, skip*, slip away,
slip out, steal away
elopement 駆け落ち、逃亡、脱走
503 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/14(月) 14:48:45
set off 〜を引き起こす
set off a chain reaction 連鎖反応を引き起こす
The racist remark set off angry phone calls. その人種差別的発言に怒りの電話が殺到した。
bring up @〜を育てる、しつける A〜を持ち出す、提出する
He is badly[well] brought up. 彼はしつけが悪い[よい]。
bring up one's big guns 奥の手を使う、切り札を出す
Who brought up this subject? 誰がこの問題を提起したのか?
in one's sleep @寝ている間に A《口語》眠っていてもできる、簡単にできる
talk in one's sleep 寝言を言う
I can do it in my sleep. そんなこと眠っていてもできる[簡単にできる]。
along the way 途中で、ずっとこれまで
linger along the way to 〜 〜へ行く途中道草をくう[ぶらぶらする]
Something must have happened somewhere along the way. 途中のどこかで何かあったに違いない。
implication 《可算名詞》《通例-s》影響、結果 《加算・不加算名詞》含み、ほのめかし
His words contained no implication of criticism. 彼の言葉には批判の含みはなかった。
The language of the novel is rich in implications. その小説の言い回しは含蓄に富んでいる。
appellation 《可算名詞》名称、肩書 《不加算名詞》命名
give 人 a new appellation 人に新しい名称を与える
The appellation suits you. その呼び名[肩書]はあなたにふさわしい。
She has received various appellations. 彼女はいろいろな名称をつけられてきた。
506 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/15(火) 12:22:07
bondage 緊縛、束縛、奴隷
a life of bondage とらわれの生活
a woman struggling with domestic bondage 家庭の束縛と戦っている女性
in bondage to drugs 麻薬のとりことなって
He is in bondage to his ambition. 彼は野心のとりこになっている。
poise 落ち着き、つりあい、バランス
without losing one's poise バランスを崩さずに
His poise was unshaken. 彼の落ち着きは揺るがなかった。
They skated with the poise of two professionals.
2人ともにプロスケーターとしての落ち着きをもってスケートをした。
507 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/16(水) 08:01:57
meticulos [形]細かいことにこだわる, 凝り性の;((略式))(…に)注意深い, 綿密な((in, about ...)).
508 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/16(水) 10:02:51
hay fever(=pollinosis) 花粉症
cause hay-fever symptoms 花粉症の症状を起こす
Hay faver season has arrived. 花粉症の季節がやってきた。
a major surgery (on 〜) (〜の)大手術
a major heart surgery 心臓の大手術
undergo a major surgery[operation] 大手術を受ける
let loose 《自動詞》自由になる 《他動詞》〜を自由にする
let loose one's anger 怒りを爆発させる
Let the dog loose. 犬を放してやりなさい。
abbreviation 省略形、略語
Can't in an abbreviation for cannot. can'tはcannotの短縮形だ。
storyline 筋、構想
explain the storyline 話の展開[あらすじ]を説明する
follow a storyline (小説などの)筋を追う
accolade 名誉(=honor)、表彰(=award)
The performance brought him many accolades in the media.
その演技によって彼はメディアで多大な称賛を受けた。
The award is considered the finest accolade a scientist can win.
その賞は科学者が得ることのできる最良の名誉と考えられている。
511 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/16(水) 17:51:36
deterrence 制止[抑止](物), 妨害(物);戦争阻止
emporium (plural emporiums or emporia) a large shop
512 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/16(水) 17:53:47
marginal 不十分な
hilarious とてもおかしい
513 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/17(木) 12:28:18
clutch 〜をぐっとつかむ、握り締める
She clutched my arm. 彼女は私の腕をぐっとつかんだ。
contain (病気・災害など)の広がるのを防ぐ、阻止する
contain a fire 火事が広がるのを防ぐ
grope @〜を手探りで見つける A《俗》(人)の体をまさぐる
grope 人 on the street 路上で人に痴漢行為をする
prompt 〜を促す、駆り立てる
prompt 人 to 〜 人を促して[駆り立てて]〜させる
The sight of a policeman prompted him to run away. 警察官の姿を見ると彼はたちまち逃げ出した。
contribute to 〜 〜の一因となる、〜をもたらす、〜に貢献する
a contributing factor to global warming 地球温暖化への要因
Air pollution contributes to the spread of hay fever. 大気汚染は花粉症のまんえんの一因となっている。
stumble into 〜 〜によろめきながら入る、〜に偶然巻き込まれる[首を突っ込む]
I stumbled out into the corridor. 私はよろけながら廊下に出た。
stumble into him in the store 店でばったり彼に会う
dazed 呆然とした、驚愕した
be dazed with shock 衝撃を受けてうちひしがれる
There was dazed expression on his face. 彼女の顔にはぼうっとした表情が浮かんでいた。
She was dazed at what had happened. 起こったことに彼女は呆然とした。
Survivors waited for the rescue boats, dazed and frightened. 生存者たちは呆然として恐れおののきながら救命艇を待った。
unscripted 脚本なしの、対談(形式)の
offer unscripted reactions 台本にない自然な反応を示す
seductive (性的に)魅力的な、人の気をそそる
a seductive voice 人を魅了する声
She has a seductive charm. 彼女には誘惑的な魅力がある。
dazedのSurvivors 〜の例文は、
なんだかタイタニックの映画を連想してしまった。
516 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/19(土) 14:51:20
517 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/19(土) 14:53:42
(maternity leave)
518 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/19(土) 18:29:26
Once upon a time 昔々
Once upon a time there was crazy major Nazi.
519 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/20(日) 00:21:12
この前 大手電機メーカー様の社内翻訳で笑えた事
…ある事業の各支社での「垂直立ち上げ」…
Vertical Take Offが社内の訳語なんだって
でもそんな言葉、実際には通じない!
Pallarel Start Up…にしてとネイチブさんに笑われた。。
520 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/20(日) 00:22:13
Parallel
521 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/20(日) 00:55:45
522 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/21(月) 15:42:29
gill 魚のエラ (魚の)はらわたを取る
523 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/21(月) 15:46:17
rev 回転
(動詞)回転速度を急に上げる
rev up 1 〔エンジンの〕回転数を上げる
2活性化する
rev up sales 売り上げを増やす
rev up the debate 論議を活性化する
over-rev (動詞)過剰回転させる、回転速度を上げ過ぎる
524 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/21(月) 18:35:07
unanimous 満場一致の、(全員)合意で
unanimous agreement 満場一致の同意
Our approval was unanimous. 私たちは全員一致して賛成した。
A unanimous cheer went up. 満場のかっさいが起こった。
decided 決定的な、はっきりした
He has a very decided character. 彼は果断な人物である。
It is a decided advantage to have money. 金を持っていることはまぎれもなく有利だ。
spellbind 〜を魅惑する、うっとりさせる
hold the reader spellbound 読者を魅了する
The audience was spellcound. 聴衆は魅せられていた。
spellbinding 魅了する
I dound her book spellbinding. 彼女の本は読んでみるととても夢中にさせられた。
526 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/22(火) 11:57:30
invalid 《やや古》病人
a sheelchair-bound invalid 車椅子から離れられない病人
imaginary 想像上の、架空の
an imaginary invalid 気のせいで病気になっている人
an imaginary world 夢の世界
an imaginary creature 空想上の生き物
porn 《口語》ポルノ、エロ本(=pornograpy/porno)
a porn shop ポルノショップ
pornographic ポルノ的な、ポルノ(映画)の
The novel was criticized as (being) pornographic. その小説はポルノ的であると批評された。
He was seeking to promote his career. 彼は出世しようと懸命だった。
Our deficit has shrunk. 私たちの赤字は縮小した。
Can I take time to reflect? 考える時間をとっていいですか?
Your words put me in an awkward position. 気味の発言で私は困った立場に立たされた。
An abundance of instances is cited. たくさんの例があげられている。
A prompt answer would facilitate arrangement. 早めにお返事をいただければ話は早くまとまります。
529 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/22(火) 19:07:23
schtick
【名-1】〈俗〉お決まりのギャグ[芸・こっけいな場面]、ギャグ
【名-2】〈俗〉〔その人の特徴をよく表す〕特技、才能、仕事、趣味
530 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/22(火) 19:22:14
mint-condition 新品同様の状態
menty メンヘラ、精神病の人
531 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/23(水) 11:10:37
a greatly augmented revision 大増訂
a tumble dryer 乾燥機
a feigned attack 陽動作戦
a painting representative of ballerinas バレリーナの絵
a tag line 引用句、決まり文句
A major earthquake struck the Bay Area. 大地震が湾岸地域を襲った。
I cannot accept (any) credit for something I didn't do. 自分のしなかったことに対しての称賛は受けられない。
There was an aroow in his shoulder. 彼の肩に矢が食い込んでいた。
I have an account to settle with you. お前とカタをつけたいことがある。
533 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/24(木) 00:00:27
「ガキの使い」= fool's errand
「ガキの使いやあらへんで」
(You aren't on fool's errand!)
534 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/24(木) 21:15:39
hang the laundry to dry 洗濯物を干す
max out a card クレジットカードの限度額を使い切る
secure an advantage over 人 人に対して優位に立つ
become suspicious about 人 人を疑わしく思う
bureau @(官庁の)局 A事務局、支局
a travel bureau 旅行案内所
the Federal Bureau of Investigation 連邦捜査局、FBI
the Washington bureau of The Times タイムズ紙のワシントン支局
the weather bureau 気象庁[局]
According to Japanese weather bureau report,
this year cherry blossoms have come out about ten days earlier than usual
in many parts of Japan.
日本の気象庁の報告によると、
今年、桜は全国各地で平年より10日ほど早く開花しました。
536 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/24(木) 21:28:41
premiere 初上映する
film adaption 映画化
smash ヒット
537 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/24(木) 21:29:53
reasoning 推論, 推理;論法
stereotype 固定観念, ステレオタイプ, 決まり文句
frenzy 熱狂;逆上, 狂乱, 乱心, 激高
processing fee 手数料
538 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/24(木) 21:43:49
mustard からし, マスタード
caper つぼみの酢づけ(調味料).
mussel ムラサキイガイ, ムール貝
garlic ニンニク
skewer (料理用の)串(くし), 焼き串.
fondue 《料理》フォンデュ.
539 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/25(金) 15:21:21
fluke まぐれ当たり、偶然の幸運事
"Could England Still Fluke Their Way To The Semis?"
540 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/25(金) 20:17:56
roar one's approval 大声で賛成を叫ぶ、満足の意を表す
The audience roared its approval. 観客は賛成の声を上げた[満足の歓声を上げた]。
make one's mark 成功する、有名になる、目立つ
make one's mark in life 世に名を上げる
make one's mark in the world 天下に名を成す
the work in which he first made his mark 彼の出世作
have yet to 〜 (まだ)これから〜しなければならない、まだ〜していない
I have yet to find out why he did it. 彼がなぜそんなことをしたのかまだわかっていない。
I have yet to learn why that is so. なぜそうなのかまだわからない。
The economy has yet to recover from the blow. 経済はまだその打撃から回復していない。
look to 〜 〜するするように期待する[頼る]、〜しようとする
I'm looking to meet someone nice. 私はすてきな人に出会えることを期待している。
The company is looking to hire tose who know China. その会社は中国に詳しい人を雇おうとしている。
542 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/27(日) 00:48:15
wait out 《米略式》〜をしのぐ、好転するのを待つ
wait out an angry customer's tirade 怒った客の長々として文句が終わるのをじっと待つ[しのぐ]
We waited out the snowstorm in the lobby of the airport. 私たちは空港のロビーで吹雪がやむのを待った。
sit out 〜をじっと座って見て[聞いて]いる、(悪い事態)が過ぎるまでじっと待つ
sit out the whole play (いやいやながら)芝居を最後まで見る
He managed to sit the concert out. 彼は何とかコンサートに最後までつきあった。
He sat out the whole season with an injury. 彼はけがのためシーズン中ずっとプレーに参加しなかった。
543 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/27(日) 21:40:26
flunky 取り巻き、腰巾着
henchman 子分
TNTL 猛苦笑
attention whore 構ってちゃん
544 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/28(月) 00:37:12
misguided 《けなして》心得違いの、誤った考えに導かれた
a misguided assumption 見当違いの仮説[想定]
She was misguided enough to believe him. 彼女は思い違いをして彼を信用した。
mundane @現世の、世俗的な A日常の、ありきたりの
mundane affairs 俗事
I hate mundane questions of why and how. なぜとかどうしてとかいう月並みな質問は嫌いだ。
charged 感情の高ぶった、激論を招きそうな
The atmosphere in the room was highly charged. その部屋の気分は非常に高まっていた。
foreign and security policy 外交・安全保障政策
the first axiom of foreign policy 外交政策の基本原則
the Association of Japanese Private Railways (社団法人)日本民営鉄道協会
the railway association 鉄道協会
Ministry of Land, Infrastructure and Transport 国土交通省《略:MLIT》
546 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/28(月) 20:38:37
interactive 対話形式の、双方向型の
have an interactive dialogue with 〜 〜と双方向に対話する
delinquent @(若者などが)非行を犯した A《堅》義務を怠る、怠慢な
delinquent behavior 非行
delinquent children 非行少年少女たち
The delinquent boy is a disgrace to his family. その非行少年は一家の恥さらしだ。
underage 未成年の
underage drinking 未成年者の飲酒
absolutely まったく、完全に、きっぱりと
I absolutely refuse. きっぱりお断りします。
We can trust him absolutely. (われわれは)彼のことは完全に信頼できる。
afterward(s) のちに、その後(=later)
long afterward ずっと後で
They lived happily ever afterward. それから彼らは幸せに暮らしました(。めでたしめでたし)。
《物語の結び文句》
impregnate @〜を妊娠させる、受精させる、肥沃にする A〜をしみこませる
water impregnated with salt 塩分を含んだ水
she was impregnated by a rapist. 《文語》彼女は強姦犯人に妊娠させられた。
molest 《けなして》(女・子供に)(性的)いたずらをする
Did he molest you sexually? 彼はあなたに性的ないたずらをしたのか?
adopt 〜を採用する、取り入れる
adopt a new policy 新しい方針を採用する
The assembly adopted the new regulation by vote. 議会は投票により新しい条例を採択した。
interfere with O〜
・(遠まわしの表現で)女性に乱暴する
550 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/29(火) 11:10:10
vague あいまいな、漠然とした
That's a vague story. それは雲をつかむような話だ。
secretive 隠し事をする、口の堅い、無口な
They are obsessively secretive about their recipes. 彼らは自分の調理法をやたらに隠したがる。
There's no deed to be so secretive about your schedule. ご自分のスケジュールをそんなに隠す必要はありません。
indirect 間接の、副次的な
an indirect result 副次的結果、副産物
an indirect expression 遠まわしな表現
He gave me an indirect hint that I should change my attitude. 態度を変えるべきだと彼は私に遠まわしにほのめかした。
551 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/29(火) 11:35:51
awkward 気まずい
an awkward silence 気まずい沈黙
552 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/29(火) 14:10:11
rotator cuff 回旋腱板
Sharapova attempted to rehab a torn rotator cuff.
553 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/30(水) 21:03:30
cradle (電話の)受話器台
leave the phone off the cradle 受話器を外したままにしておく
She put the receiver back into[on] the cradle. 彼女は受話器を受け台に戻した。
yank 《口語》〜をぐいと引っ張る、引っ込める、打ち切る
yank the plug プラグをぐいと引き抜く
He yanked the phone from its cradle. 彼は受け台から受話器をぐいと取った。
He yanked her off her seat. 彼は彼女をぐいと引っ張って座席から立たせた。
554 :
名無しさん@英語勉強中:2010/06/30(水) 21:05:51
assault @強襲、攻撃 A(婦女)暴行
commit a sexual assault 性的暴行を働く
indecent わいせつな、みだらな、下品な
indecent exposure 公然わいせつ罪
(an) indecent assault 強制わいせつ
He considered her appearance indecent. 彼は彼女の外見はみだら[下品]だと思った。
public 《the 〜》《単数・複数扱い》公衆、一般大衆、(一般)人民
the American public アメリカ国民
The castle is open to the public. その城は一般に公開されている。
The public are required to protect their property. 《掲示》各自所持品にご注意ください。
general 《the 〜》《集合的に》《単数・複数扱い》一般大衆、社会(一般)、世間
the general public 一般大衆
556 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/01(木) 00:05:24
You had me at hello.
…互いに挨拶をしたときから、心を奪われていた!
>>556 …BON JOVIファン?
彼らの曲のタイトルは「from Hello」じゃなかったっけ?
558 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/01(木) 00:21:15
これはトムクルーズが主演した映画「Jerry Maguire」というののなかで
主人公が行ったことばが流行りになったんだとか、
でもそれは もっと古い映画の台詞の引用だとかで(よく判らん)
ボンジョビ?関係ない
http://en.wikipedia.org/wiki/Jerry_Maguire#Trivia ..Parodies and cultural references
In the 1998 comedy film A Night at the Roxbury, the Butabi brothers share the exchange
that Jerry and Dorothy have in the film when they say
"You complete me/You had me at hello."
god bless me.やれやれ(驚き、困惑)
well(安心)やれやれ
at last(ほっとして)やれやれ
村上春樹のやれやれ、より
560 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/01(木) 19:40:17
>>558 そうですか。
有名なフレーズなんですね。
教えてくれてどうもありがとうございました。
>>559 スヌーピーの漫画では、Good grief!(やれやれ)というのもありました。
otherwise 《副詞を接続詞的に使用して》さもなければ 《形容詞》ほかの、別の
He worked hard; otherwise he would have failed. 彼は懸命に働いた。さもなければ失敗しただろう。
The truth was quite otherwise. 真相はまったく異なっていた。
Some are wise and some are otherwise. 《ことわざ》賢い人もいればそうでない人もいる。
preen (〜を)めかす、着飾る、得意がる
He preened with delight at the compliment paid him. 彼は自分に向けられた賛辞に喜んで得意になった。
The bird sat preening its feathers in the sun. その鳥は陽だまりにいてくちばしで羽を整えていた。
preen oneself 身づくろいする
You spend too much time preening (yourself). 君は身づくろいするのに時間をかけすぎる。
clone 〜のクローン[複製]をつくる
clone a gene 遺伝子を複製する
contemplate 〜を沈思黙考する、思い巡らす、瞑想する
We are contemplating where to travel.
私たちはどこへ旅行に行くか考慮中です。
She contemplated the matter for a moment before replying.
彼女は返事をする前にその問題をちょっとの間考えた。
digitize 〜をデジタル化する
digitize documents 文書を電子化する
translate 〜 into digitized information 〜を電子情報化する
psyche 《通例単数形で》《the 〜/one's 〜》@魂(=soul) A精神(=mind)
one's inner psyche 人の心の奥
How will such a terrible experience affect his psyche?
そのような恐ろしい体験は彼の心にどのように影響するのだろうか。
plight 《通例単数形で》(悪い)状態、ありさま、苦境
He was wounded and in a serious plight. 彼は負傷して重傷だった。
His plight aroused their pity. 彼の窮状は彼らに哀れみの情を呼び起こした。
trichologist 毛髪学者 a person who specializes in hair and scalp care
trichiasis 逆まつげ a turning inward of the eyelashes often causing irritation of the eyeball
trichotillomania 抜毛癖 an abnormal desire to pull out one's hair
まゆ・まつげ・髪・あるいは体のどの部分からでも
自分の毛を引き抜かずにはいられない強迫的な欲望
564 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/02(金) 23:16:58
municipal 自治体の、市の、町の
a municipal office 市役所
municipal government 市政
The municipal assembly was dissolved. 市議会は解散した。
analogous 似ている、類似の
be analogous to one another 互いに似ている
Pity is analogous to love. 哀れみは愛に似ている。
futile (行動などが)まったく無駄な
futile efforts 徒労
It is futile trying[to try] to persuade him. 彼を説得しようとしても無駄だ。
genitalia 《複数扱い》《the 〜》《堅》生殖器(=genitals)
female genitalia 女性器
the exposure of genitals 性器の露出
a woman born with male genitalia 男性の性器をもって生まれた女性
theme テーマ、主題
the main theme of the discussion 議論の主題
various stories on the theme of happiness 幸福をテーマにしたさまざまな物語
pennant 《米》選手権、優勝
clinch[win] the pennant 優勝する
566 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/04(日) 00:13:42
get involved in[with] 〜 〜にかかわる、参加する
I don't want to get involved in this mess. 私はこのごたごたに巻き込まれたくない。
He got involved with a motorcycle gang. 彼は暴走族とかかわりをもつようになった。
break into 〜 急に〜し始める(=burst into 〜)
break into tears 急に泣き出す
translate A into 〜 Aを(別の形・方法)に変える
translate idea into action 考えを行動に移す
leave 人 to 〜 人に〜するのを任せる
Leave me to settle the matter. その件の解決は私に任せてください。
occasionally
副詞
時折、ときたま
nuts 睾丸
groin 睾丸
569 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/04(日) 02:37:50
鼻くそ dirt nose
もんた dancing all night
571 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/04(日) 15:56:56
be sued for 〜 〜の罪で訴えられる
They were sued for breach of contract. 彼らは契約違反で訴えられた。
be witness to 〜 《堅》〜を目撃する
I pray never to be witness to such a spectacle again. そんな光景を見るのは二度とごめんこうむりたい。
I had never before been witness to anything like this. このようなものを見るのは初めてだった。
be off (正常・基準から)外れて、それて
I feel a bit off. 体の調子がちょっとよくない。
Wasn't the way she talked a little off? 彼女の話し方は少しおかしくなかったですか。
flair 《可算名詞として用いる場合は単数形で》天賦の才能[素質]、こつ、勘、センス(のよさ)
She dresses with flair. 彼女は(いつも)センスのよい服装をする。
have a flair for 〜ing[名詞] 〜する才能がある、こつを知っている
have a flair for making money 金儲けのこつを知っている
He has a[the] flair for research. 彼は研究に対してひらめきがある。
element 要素、成分
Travel offers an element of adventure. 旅は冒険の要素を提供してくれる。
Diligence is an important element of success. 勤勉は成功の重要な要素だ。
in one's element 本領を発揮して、のびのびとして
She was entirely in her element, singing on stage. 彼女は舞台上の歌で本領を発揮した。
He is in his element when he takes part in a debate. 議論となると彼は水を得た魚だ。
573 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/05(月) 17:35:13
off the internet[Internet] インターネットから[を通して]
be downloaded off the Internet インターネットからダウンロードされる
You can download movies off the internet. インターネットから映画をダウンロードできます。
buy 〜 off the internet インターネットで〜を買う
He bought the drug off the Internet. 彼はインターネットでその麻薬を買った。
wholesale @卸売り(で)の、量販(で)の A(特に好ましくないことが)大量の、大規模な
wholesale prices 卸値
a wholesale slaughter 大量殺戮
Our company requires a wholesale restructuring. 当社は大々的なリストラを行う必要がある。
suspicious うさんくさい、怪しい
a suspicious nature 疑い深い性質
Our dog is suspicious of strangers. うちの犬は知らない人には気を許さない。
mob 《口語》(人の)群れ、集団、一団
He tried to stir up the mob. 彼は群集をあおろうとした。
saga 《口語》(長期にわたる)一連の出来事[話]
the real-life saga of the rise and fall of a Chinese businessman ある実在した中国人実業家の浮き沈みの一代記
He launched into the endless saga of his unhappy childhood. 彼は不幸な子供時代についての終わりのない話を始めた。
576 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/05(月) 17:42:10
後30分は兄様の時間です。
577 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/06(火) 19:31:05
regulate 〜を規制する
The manufacture of handguns is strictly regulated. ピストルの製造は厳しく規制されている。
obscure 〜をあいまいにする、おおい隠す、わかりにくくする
be obscured by curtains カーテンで隠され(てい)る
Clouds obscured the moon from view. 雲に隠れて月は見えなくなった。
fool (人)をだます、かつぐ
Don't be fooled by substitutes. 《広告》類似品にご注意。
578 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/06(火) 19:33:27
TV テレビ
aloft 高く、上のほうに
The plane at last rose aloft. その飛行機はようやく離陸した。
banner (国などの・紋章の入った)旗、旗じるし
a banner bearer 旗手、主唱者
under the banner of 〜 〜の旗じるしのもとに
hold aloft[up] the banner of freedom 自由の旗を高く掲げる
spangle 《通例受身形で》きらきらしている
a sky spangled with stars=a star-spangled sky 星のきらめく空
The green fields were spangled with dew. 緑の野原は露できらきら光っていた。
Star-Spangled Banner 《the 〜》@星条旗 Aアメリカ国家
I know all the words to the "Star-Spangled Banner." 私は『星条旗』の歌詞をすべて知っている。
とりあえず覚えたものの、最後の例文の前置詞、
どうして「…the words to …」と「to」を使っているんでしょうか?
「…the words of …」と「of」にはならないのでしょうか?
ここの「to」はどういう意味・用法の「to」なんでしょう…。
どなたかわかる方教えてください(x_x)
pan out
(通例否定・疑問文で)[物・事が]うまくいく
settle with O
〜に恨みを晴らす
silly形
ばかな、愚かな
581 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/06(火) 23:47:36
line [countable]a type of goods for sale in a shop:
The company has just launched a new line of small, low-priced computers.
582 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/07(水) 00:15:54
germane:relevant to a subject under consideration
e.g. that is not germane to our theme.
「それは話題と関連していない」
583 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/07(水) 19:04:13
elation 大喜び、意気揚々、得意満面
in a state of elation 意気揚々とした気分で、上機嫌で
grow elation 高揚感が増す
His mood swings between elation and despair. 彼の気分は喜びと失望の間で揺れ動いている。
legislation 《集合的に》法律、法令
the power of legislation 立法権
They withdrew the legislation. 彼らはその法令を撤回した。
embodiment 《不加算名詞》具体化、体現 《加算名詞》《通例the 〜》化身、体現したもの
His wife was the embodiment of kindness. 彼の妻は親切を絵に描いたような人だった。
transition 《不加算名詞》移り変わり、転換 《可算名詞》変わり目、過渡期
The whole world is in a state[period] of transition. 全世界が過渡期にある。
make the transition (from A) to 〜 (Aから)〜へ移行する
He made the transition from struggling actor to film star. 彼は下済み俳優から映画スターへと転換した。
run[take] the rik of 〜ing 〜する危険を冒す
We shouldn't run the risk of making an enemy out of a friend. 友人を敵に回すようなまねはすべきではない。
resume 〜ing 再び〜し始める[続行する]
resume walking after a short rest 少し休んだあと再び歩き始める
She resumed writing in her diary where she had left off. 彼女は日記の続きを書き始めた。
illiterate
a sense of escape
pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosisfloccinaucinihilipilificationalisticallizationalisticapabilitizaticoptimication
589 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/16(金) 17:42:26
radeo
just a bit outside. ちょっと外れたぜ!
591 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/19(月) 23:46:53
まだ規制中かな〜
テスト
おっ♪ 解除されているようだ。
admire 〜をほれぼれ[うっとり]と見つめる
She admired herself in the mirror. 彼女は鏡にうつった自分の姿をうっとりと眺めた。
cost (財産・生命など)を失わせる[犠牲にさせる]
The doctor's carelessness cost her life. 医者の不注意で彼女は命を落とした。
plant 〜を創設する、設立する
plant a colony 植民地を建設する
a town planted at the mouth of a river 河口に開けた町
Posts were planted along the road. 道に沿って柱が立てられた。
pun 語呂合わせをする
pun Rome and room Romeとroomを語呂合わせする
pun on[upon] a word ある単語をもじってしゃれを言う
dwell 住む、存在する
dwell at a place ある場所に居住する
the ambition that dwells in all of us われわれすべての胸のうちに宿る大望
predictable @予測できる A《しばしばけなして》見えすいた、想像力の乏しい
It was predictable that he would win. 彼が勝つことは予想できた。
You're so preductable! 君のやりそうなことなんかすぐわかる。
beloved 愛用の、愛されて
one's beloved wife 愛妻
their beloved Kyoto 彼らの大好きな京都
prurient 好色な、いんらんな、わいせつな
excite the readers' prurient interest 読者のみだらな関心をかきたてる
take on @〜を乗せる A〜を引き受ける、負う
He took on much work. 彼はたくさんの仕事を引き受けた。
space out 〜の間隔を十分に空ける
space the flowers out evenly 花を等間隔に並べる
Space out the figures clearly. 数字と数字の間をはっきり空けなさい。
The police spaced themselves out along the route of the parade. パレードの道筋に沿って警官が間隔を置いて立っていた。
596 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/23(金) 16:22:39
opium アヘン
an opium addict アヘン中毒者
the Opium Wars アヘン戦争
narcotic 麻酔製の、麻薬の
narcotic addiction 麻薬中毒
Opium is a narcotic drug. アヘンは麻酔薬だ。
bacterium bacteria(バクテリア、細菌)の単数形
the bacterium found in the mouth 口の中にある[で見つかる]細菌
The singular of 'bacteria' is 'bacterium.' 「bacteria」の単数形は「bacterium」だ。
break down @〜を壊す A〜を分解する
break down trade barriers 貿易障壁を打ち砕く
Bacteria break down organic matter. 細菌は有機物を分解する。
hepatitis 肝炎
hepatitis A A型肝炎
have hepatitis 肝炎にかかっている
viral ウイルスの[による]
a viral disease ウイルス性の病気
viral hepatitis ウイルス性肝炎
He has a viral infection, that is, ciral pheumonia. 彼はウイルス性感染症、すなわちウイルス性肝炎にかかっている。
beat [kick] the shit out of a person
〈人を〉(ぐうの音もでないほど)ぶちのめす.
eat [take] shit
屈辱[苦しみ]に耐える.
feel like shit
ひどく気分が悪い, 気持ちが悪い.
for shit
少しも, ぜんぜん, まったく(at all).
get (the) shit beat out of a person
こてんぱんに殴られる;むちゃくちゃに疲れる.
get one's shit together
しっかりする.
601 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/24(土) 04:01:32
wolf whistle ヒューヒュー
602 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/24(土) 04:16:41
鶏肉とかパスタとかまるごとあるんだけど、
作って
603 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/24(土) 09:35:29
the Gender Equality Bureau 男女共同参画局
the Gender Equality Promotion Division 男女共同参画推進府
the Gender Equality Bureau of the Cabinet Office 内閣府男女共同参画局
the Minister for Gender Equality 男女共同参画担当大臣
thunderous @雷のような、とどろき渡る A強烈な
give 人 a thunderous look 人にけわしい視線を向ける
thundeerous applause[clapping] 万雷の拍手
Thunderous applause welcomed the singer. 歌手は万雷の拍手で迎えられた。
votive 奉納の、願掛けの
a votive tablet 奉納額[画]、絵馬
gnarled 節くれだった、ねじくれた
gnarled fingers ふしくれだった指
cult 熱狂的な、(一部に)人気のある
a cult following 熱狂的信奉者たち
a cult figure 教祖的[カリスマ的]人物
a cult film 一部の人に非常に人気のある映画
customary 慣例の、通常の、いつもどおりの
her customary smile 彼女のいつもの笑顔
the customary monthly meeting 月例の会合
Smiling was her customary[usual] resource. (いざというとき)彼女はいつも笑ってごまかした。
It is customary for the Japanese to send New Year's cards. 年賀状を出すのが日本人の習慣になっている。
606 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/24(土) 23:46:00
cultural 文化の、教養の
cultural exchange 文化交流
a cultural center 文化の中心地
luminous (特に暗いところで)光を発する、光り輝く、明るく照らされた
a luminous body 発光体
luminous paint 発光[夜光]塗料
He turned his luminous eyes on me. 彼は輝く目を私に向けた。
virulent @毒性の強い、致命的な、悪性の A悪意[敵意]に満ちた
a virulent poison 猛毒
a virulent attitude 悪意[敵意]に満ちた態度
a virulent disease 悪性疾患
horse around 《略式》ばか騒ぎする、暴れまわる
Stop horsing around! 馬鹿騒ぎはやめなさい!
move forward 前進する
The front line of people moved forward. 人々の最前列が前のほうに動いた。
indignation 憤慨
an ingignation meeting 抗議集会
Much to my indignation[To my great indignation], she ignored me completely.
まったく腹立たしいことに、彼女は私を完全に無視した。
outburst 爆発、噴出、突発
an angry outburst 怒りの爆発
That led to another outburst of indignation. それがきっかけでまた憤りが爆発した。
609 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/25(日) 11:16:58
no-show 《略式》予約しながら利用しない人
You were a no-show. すっぽかしたね。
ovation 大喝采
The audience gave him a tremendous ovation. 聴衆は彼に熱烈な喝采を送った。
a standing ovation スタンディングオベーション
get[receive] a standing ovation 総立ちの喝采を受ける
a standing ovation for the winner その勝者への総立ちの拍手喝采
condiment 香辛料、スパイス、調味料
fresh condiments 生の薬味
"Furikake" is dry Japanese condiments sprinkled on rice for seasoning.
ふりかけはご飯の上にふりかける乾燥させた日本の薬味だ。
as good as 〜 (ほとんど)〜も同然
It's as good as done. それで決まったも同然。
The car looked as good as new. その車は新品同様に見えた。
feast 祝宴、(祝宴の席での)大ごちそう
give[hold] a feast 祝宴を催す、大ごちそうする
have a feast 宴を張る、ごちそうを食べる
Enough is as good as a feast. 《ことわざ》満腹はごちそうも同様。
611 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/26(月) 23:02:41
fleeting つかの間の、すばやく過ぎ去る
a few fleeting months 飛ぶように過ぎ去る数カ月
ephemeral つかの間の、はかない、短命な
ephemeral popularity はかない人気
(an) ephemeral existence つかの間の命
achieve an ephemeral celebrity ほんの一時的に名声を博する
roughhouse 《主に米口語》大騒ぎする、はしゃぎまわる
They roughhoused on street corners. 彼らは街角で大騒ぎした。
shimmer (反射して)ちらちら[ゆらゆら]光る、かすかにきらきらする
the shimmering heat of the summer sun 夏の太陽のかげろうの立つ暑さ
The sea shimmered in the morning sun. 朝日に海面がきらきら光っていた。
Moonlight shimmered on the waves. 激高が波間にゆらめいた。
thud どさっ[ずしん]と音を立てる[落ちる]
The waves thudded on the shore. 波が岸にドーンと打ち寄せていた。
His arrow thudded into the target. 彼の矢は的にドスッと突き刺さった。
613 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/26(月) 23:47:51
identify with ~/~に同調する
Mr. Koizumi always identifies with America.
614 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/27(火) 19:08:03
swiftly 速やかに、ただちに
The airplane ascended swiftly into the clouds. 飛行機は急上昇して雲の中に入った。
Old age creeps swiftly upon us. 年をとるのは早いものだ。
purely @きれいに、清く、純粋に A単に、まったく
live purely 清く(正しく)生きる
purely accidental まったく偶然の
a close-up camera shot カメラによる近接撮影(の写真)
a close-up of 〜〜のクローズアップ、大写し(の写真)
a close-up of 人's face=a picture of 人's face in close-up 人の顔のクローズアップ写真
616 :
名無しさん@英語勉強中:2010/07/30(金) 16:05:23
myriad 無数の、多種多様な
myriad centuries 《文》何千何万年の間
revolutionary 革命的な、大変革をもたらす、斬新な
the revolutionary movement 革命運動
recolutionary ideads 革命思想
a revolutonary discovery 画期的な発見
sholastic 学校(教育)の、勉学の
scholastic institutions 教育機関
the sholastic rank of a student ある学生の成績順位
in view of one's scholastic career 人の学歴にかんがみて
rubbish 《主に英》《集合的に》くず、ごみ、がらくた
throw away the rubbish ごみを捨てる
a piece of rubbish ごみ1つ
The campers dug a pit for their rubbish. キャンパーたちはごみを捨てる穴を掘った。
celebration 祝賀、称賛
In celebration of the birth we opened a bottle of shampagne.
出生を祝ってわれわれはシャンパンを1本抜いた。
glare 目立つこと、けばけばしさ
in the glare of publicity 世間の評判になって
try to escape the glare of publicity 世間で非常に目立つことを避けようとする