このページに関してのお問い合わせはこちら
【NHKラジオ講座】実践ビジネス英会話専用 part1
ツイート
129
:
名無しさん@英語勉強中
:
2008/08/02(土) 00:53:56
洋のサムライジョークって初めて聞いたけど、これが日本の一般的なジョークか?
130
:
名無しさん@英語勉強中
:2008/08/02(土) 12:25:14
Every wall is a door.か。
いま壁と感じているものこそ実は開けるべきドアなのかもしれないね。
131
:
名無しさん@英語勉強中
:2008/08/03(日) 11:26:13
>>129
一般的なジャパニーズジョークってどんなんだろ?
「おとなりさんが囲いを作ったんだってね」「へえ」とか?
翻訳しづらいな…w