イチローＭＶＰ　でも通訳・・・

イチローがＭＬＢオールスターでＭＶＰを取った。
試合後のインタビューは相変わらず通訳付き。
もう７年もアメリカにいるんだったら・・・と思わないか？
バスケの田臥やドキュンの森下（知っているか？）だって自分でやっているのに。
サッカーだって通訳いない奴ばかりだろ？
どう思う？みんなは。

馬鹿スレ（＾◇＾）阿呆スレ（＾◇＾）馬鹿スレ（＾◇＾）阿呆スレ（＾◇＾）
阿呆スレ（＾◇＾）馬鹿スレ（＾◇＾）阿呆スレ（＾◇＾）馬鹿スレ（＾◇＾）
馬鹿スレ（＾◇＾）阿呆スレ（＾◇＾）馬鹿スレ（＾◇＾）阿呆スレ（＾◇＾）
阿呆スレ（＾◇＾）馬鹿スレ（＾◇＾）阿呆スレ（＾◇＾）馬鹿スレ（＾◇＾）
馬鹿スレ（＾◇＾）阿呆スレ（＾◇＾）馬鹿スレ（＾◇＾）阿呆スレ（＾◇＾）
阿呆スレ（＾◇＾）馬鹿スレ（＾◇＾）阿呆スレ（＾◇＾）馬鹿スレ（＾◇＾）
馬鹿スレ（＾◇＾）阿呆スレ（＾◇＾）馬鹿スレ（＾◇＾）阿呆スレ（＾◇＾）
阿呆スレ（＾◇＾）馬鹿スレ（＾◇＾）阿呆スレ（＾◇＾）馬鹿スレ（＾◇＾）
馬鹿スレ（＾◇＾）阿呆スレ（＾◇＾）馬鹿スレ（＾◇＾）阿呆スレ（＾◇＾）
阿呆スレ（＾◇＾）馬鹿スレ（＾◇＾）阿呆スレ（＾◇＾）馬鹿スレ（＾◇＾）
馬鹿スレ（＾◇＾）阿呆スレ（＾◇＾）馬鹿スレ（＾◇＾）阿呆スレ（＾◇＾）
阿呆スレ（＾◇＾）馬鹿スレ（＾◇＾）阿呆スレ（＾◇＾）馬鹿スレ（＾◇＾）
馬鹿スレ（＾◇＾）阿呆スレ（＾◇＾）馬鹿スレ（＾◇＾）阿呆スレ（＾◇＾）
阿呆スレ（＾◇＾）馬鹿スレ（＾◇＾）阿呆スレ（＾◇＾）馬鹿スレ（＾◇＾）
馬鹿スレ（＾◇＾）阿呆スレ（＾◇＾）馬鹿スレ（＾◇＾）阿呆スレ（＾◇＾）

>>1
正式な場所では通訳を使うのは普通のことだよ。
ぺらぺらな人でもね。

MLBのオールスター戦でMVPを取ったことに比べれば取るに足りないことだ。

>>1
英語を喋れても解釈の違いで変なふうに取られるときもある。
正式な会見で母国語を話すのは、正しいやり方だと思う。

確かに通訳使ったのはガッカリしたな〜。
日本のスター選手が英語で喋れば日本の印象もよくなるだろうに。
正式な場ってほどのもんでもないし、通訳も微妙な感じだった。
ま、下手な英語喋って全米に恥晒すのを避けたい気持ちはわかるけど・・・。

なにはともあれ試合はイチローのおかげで最後までドキドキさせられたね。

イチロー実はペラペラって聞いたことあるが。
誤解を避ける為に通訳使うとか。

要するに個人のやり取りはできるけど
インタビュー受けるレベルの英語力はないってことだろ
７年いても英語の勉強しなきゃその程度

>>7
そういうのをペラペラとは言わないだろｗｗｗ

安打新記録のスピーチは英語だったな

なにいってんだお前ら
日本人へのサービスに決まってんだろ・・・

スピーチは原稿用意してたからな。

むしろ通訳使わない方がおかしいって
オシムもジーコもそうだろ

７年やってオシムとジーコレベルなのか
情け無いな

イチロー、英語ペラペラなのに通訳を使う理由は？
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070513-00000000-spnavi-base

>>1
俺も思った。
あの程度のインタビューなら英語でこなせると思ったんだけど
ヘタレ通訳を見て笑ってしまったよ。

こんな事思うのって日本人だけかな？
外国人はそんなに気にしない？

ＭＬＢ側が日本の視聴者を意識してるってのもあると思う

>>15
その理由が事実だとすれば
今回は通訳を介すべきじゃなかったね

ヒーローインタビューで聞かれることは日米でそう変わらないだろ。
だから英語で答えようと思えば簡単にできると思うよ。

>>17
いや、外国人も思ってる。
なんでイチローは通訳使わないんだ？って。
喋れるなら積極的に喋ってもらいたいな。

イチローのMVPインタビュー
http://vision.ameba.jp/watch.do?movie=512964

ジーコはなんで日本語喋らないんだ？
それは喋れないからさ〜。
イチローはなんで英語喋らないんだ？
完璧主義者だからさ〜。
恥をかくのが嫌なんでしょ〜。

日本のみなさん、コンバンハ。と言われたときは吹いたｗ
イチローは本当に英語できんのか？

英語で答える事は難しくないけど、やっぱりニュアンスはね。
公式の場面できちんと用意した文章を読むならまだしも、
急なインタビューで通訳通すのは良いと思う。
俺は関係、交流って意味でintercourseって使って恥かいたなぁ・・ｗ

英語板の住人としては簡単なインタビューなんだから
英語で答えてもらいたかったなーと思う。
日本人は英語喋れない印象が強いから彼が流暢に喋ったらかっこいいのに。

プロ野球にいたレオンとリーの兄弟は10年以上日本にいながら、日本語をマスターできなかった
のか？

長谷川と桑田はペラペラだぜ

イチロー、英語ペラペラなのに通訳を使う理由は？
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070513-00000000-spnavi-base

細かいニュアンスでの誤解を与えないためだろ
公式では下手に英語使わない彼なりの流儀

流儀じゃなくて自信がないだけ

イチロー ランニングホームラン（MLBAS史上初）
http://www.nicovideo.jp/watch/sm595262
イチロー オールスター史上初のランニングホームラン TBS実況版
http://www.nicovideo.jp/watch/sm595395

イチロー ランニングホームラン　BS1 英語実況
http://www.youtube.com/watch?v=8QGT1irA6T0
MLBオールスター2007 MVPインタビュー
http://www.nicovideo.jp/watch/sm595732
[MBL]イチロー、ランニングホームランでMVP! 070711 BS1
http://www.nicovideo.jp/watch/sm595726

2004年の最多安打のスピーチでは自分で原稿を英語で読んでたけど？

今回は原稿を用意する時間がなかったんだな

イチロー自身英語の勉強は障害でしかないとか言ってたもんな

>>29
実はペラペラとか記者がおべっか使ってるだけ
ほんとにペラペラならインタビューぐらいは英語で話す
実際はトーイック４００〜５００レベルだろ
２ちゃんやってるんだったら記者のおべっかぐらい見抜けるようになれよ

喋れないなら喋れないでいいと思うよ。
でも喋れるのに喋らないのはちょっとね・・・。

同僚の選手と普通に喋ってるだろ

公式の場では通訳通してるだけ
スピーチは自分で書いたものを読んでるのに英語力が無いと思ってる馬鹿は死ね

今スピーチ聞いてきたけど、あれ何年前？
原稿は英語できる人にチェックしてもらったんだろうけど
喋ってる様子を見るとペラペラとは言えないね。
ペラペラの定義にもよるけどｗ

>>35
２ちゃんやってるくせにって以前だろ、お　前　が　ｗｗｗｗ
お前さ、ＭＬＢも見てないし
そもそもイチロー自体に興味ないくせに語ってるだろ？
知らないくせに何言ってんの？ｗｗｗ

>>1
m9（＾Д＾）プギャー

ペラペラって早く喋ることがペラペラと思ってるんだろうか？
しかもスピーチみたいにそういう喋り方をする場では無いのに。

たしか英語の勉強とかしたんですか？って質問に
シーズン中は野球に集中するために
英語の勉強なんかしてストレス溜めたくないって言ってた
オフの時はシーズン中に溜まってたものを一気に発散するために
遊びまくるから英語の勉強してる暇がないし、したくたないって言ってた。

嫁が英語喋れるんだから上達も早いだろ

もともと頭がいいというか勉強のできる人なんだから、普通に喋ると思うけど？
ああいう場では喋らないのがイチローのスタイルなんだろ

>>42
俺がペラペラかどうか判断する基準はアクセントだな。
intonation
liasons
pronunciation
ここがしっかりしてるかどうかで全然印象が変わる。

結局イチローも日本人だからな
微妙なニュアンスはまだ分からないだろうし通訳通して何が悪いんだろう

インタビュワーの言うことは分かってるし、通訳の言う英語聞きながら
「ちょっと違うニュアンスだけど、まあいいか」って顔していたように見えたけど。

原稿読むだけなら小学生でもできる
お粗末な英語喋るんじゃねーよバカローが

まぁ選手同士や知り合い同士なら、気にせずガンガン話すのはいいけどな。
日本人は完璧に話せないとすぐ気にするが、向こうは全然気にしないし。
何言ってるかわからない外人なんて腐るほどいるし。
大観衆やメディアの前では誤解を避けるために通訳介すのはいいだろ。
酷い通訳雇って無ければだが。岡島の通訳は・・。

アメリカでは英語喋れない奴なんてたくさんいるし
そういう奴が「喋れませんが何か？」って態度で普通に生活してる。

ニュアンスの違いがとかごまかしてるけど、単純に話せねえだけだろあいつ
あいつが実は英語ペらベらとか、ジーコが実は日本語ペラペラって事ぐらい無理ある
だって原稿なしでは英語話した事ないんだしｗ
そんな無理あるごまかしが通じちゃうんだから、ファンがアホってのは幸せな事だねｗ

語学力という点ではナカータの勝ちだね。

>>25
おまえはメキシコ大使か？ｗ

ローズは日本語ペラペラだけど、ヒロインでは英語やぞ。

こういう時って必ず「話せないくせに」みたいな奴がでるよなｗ
7年もいりゃ普通なのに、そんな叩くような凄い事でもないだろ？
まぁ叩いてる奴には劣等感を持ってしまう存在なのかもしれんが。
俺としてはネイティブのベッカムの話し方の方がよっぽど気になるｗ

７年もいりゃぁ普通話せるだろ
あの場で英語使わないのはさすがにみっともねーよイチロー

1です。
まず、クソスレ立ててすみません。
いろいろな意見がありますね。
まあ基本的に考えれば７年アメリカにいて、毎日練習や様々なことを経験していればまあある程度の英語力はつきますね。
でも完璧には程遠いと思う。オレ幼少期海外だったんで分かります。
なんだかんだいって彼は超一流のプレイヤー。
でもどうもジーコや他の日本に長くいる奴らを含め通訳まかせというのはなぁ・・
ナカタや相撲の外国人たちには本当に頭が下がります。
カッコよさを追求するイチローが通訳か・・と。

イチローはどうでもいいけど、政治家が英語でスピーチしてるのは萎えるな
日本語でスピーチして、通訳してもらえと

>>59
郷に入らば郷に従えという言葉を知ってるか？

ナカータの偉大さが分かるな

原稿なしの英語聞いた事ねえくせに「実はペラペラ」なんて信じられる信者ってすげーよな

ロバートローズみたいな例もあるだろう

普通に日本の報道で同僚と喋ってるシーンあったけどな
当然声も聞こえる

向こうでカッコよさを追求するなら話さない方がいいだろ
英語のわからない日本人なら、それを見て単純にすげぇと思うかもしれないが。

松井も現地の番組でマイク付けてる奴あって普通に喋ってたな。
イチローが話せないと思っていたアメリカの大学の監督も、流暢な英語で話しかけられて驚いたってのもあったし。
基本的に全く話す気の無かった新庄以外は英語できると思うよ。新庄も最後は簡単な会話はできてたけどｗ

思うよ、かｗ
妄想もたいがいにしとけよｗ

あの場で日本語は・・・ちょっとな・・・

イチローの語学力ってのはしょせん信憑性の低い伝聞でしかないんだよな
中田みたいに実際に話してる奴のがやっぱカッケーよ
話してもいないのに実は話せるとか想像して褒め称えるのはどうかと思う

実際にペラペラなのはナカータだな

松井も実はペラペラだよ

選手同士で話してるのは日本語か？
どう見てもセンテンスレベルで英語話してるわけだが。

中田は勉強家だからな。家庭教師付けて一生懸命やるのは素晴らしい。

日常会話で出来る程度だろ
その程度でペラペラとか言うのはどうよ？って話
そんぐらいなら松井もしてるぞｗ

日常会話できるんなら十分ペラペラだろｗｗｗｗｗｗ
馬鹿かこいつｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm595726

の2:40

馬鹿はてめえだゴミｗｗｗｗ
日常会話でペラペラとかどんだけ低能なんだお前はｗｗｗ
まぁてめーみたいなゴミ低学歴にとっては十分かｗｗｗｗｗ

>>75
>>74

ペラペラって言葉を使うやつって英語できないやつだよな
英語上達完全マップでも言ってる
まぁ頑張れ

ペラペラってのが通訳レベルなら無理だろう。
イチローに政治や経済の話振って日本語で返せって言われてもな。
あの程度のインタビューなら普通に答えるでしょ。野球においての英語で聞かれる事はたかが知れてるし。
日本語で話す理由はこのスレでもう答え出てる。

イチローのスタイルなんじゃね。
郷に入っても郷にしたがわねえって。

だいたい多くの飴ちゃんは他所の国に行っても他人に英語を喋らさせてるんだ
お互い様だ。ケチなんて付けんじゃねえよｗ

母国語でもニュアンスの違いはあるだろ
英語でニュアンスの違いがとか言ってる時点でいいわけだと気づけ
そしてナカータを見習え

>>78
証拠もないのに妄想もほどほどにな

>>25 恥ずかしすぎるwwwwww

>>78
ジーコも全然日本語話すの楽勝だよ！って言われたらどう思う？
実際にイチローの英語を聞いてない以上は↑の発言と同レベルだよ

ナカタみたいに実際に話してからじゃないとなぁ

>>81
お前よっぽどイチローが英語できるのが嫌なんだなｗ
1年もイギリスやアメリカ行けばそこそこできるようになるぞ？
日本人ばかりの語学学校なんか行ったらダメだけどな。

>>84
>>83

てか英語で質問されて通訳通さずそのまま日本語で返してるってことは、
明らかに英語理解できてるって事なのにな。

話せる話せないじゃなくて、話そうとする姿勢を見せるべき。あれではいつまでたっても真の意味でアメリカに受け入れてもらえない。１年目２年目ならともかく、７年目ではマズイ。

>>84
お前英語全然できないだろｗTOEICの点どんぐらい？
英語できない奴に限ってこういう妄想言うんだよなー

>>86
部分的に聞くことができる、って程度の証明にしかならないよそれじゃぁ

>>87
アメリカ人はそんなこと気にしてねーよ
シアトル公式フォーラム見て来い

>>82
もう一生の恥だよｗマジでｗ
それも指摘してくれたのがイギリスの一流大の有名女性教授。
「その言葉はもう性的な意味でしか使われないのよ」なんていわれてなぁｗ
あ〜思い出すだけで死ねる。

ペラペラってのはニュアンスも完全に伝えられる事ができるレベルだから、
イチローはペラペラではないだろう。よくてある程度できるレベル

イチローはマスコミ嫌いだからなるべく
間接的にしか関わりたくないだけだお

まあペラペラの基準がわかんねーな
とりあえず英語は理解できるってことでFA

>>91 (｡-ω-｡)ヾ(･ω･*) ﾖﾁﾖﾁ

まあ通訳者じゃないんだから
なんていうか　面白い話の種ができたって思えばいいんじゃないかな？

英語はある程度理解でき、ぎこちない英語は使えるという事でＦＡ

「日本人」がＭＶＰを取ったということを強調してるんだよ。
母国のファンへのメッセージと、メジャーリーグで日本人の更なる地位向上のためにね。
それに普段のチームメイトとのコミュニケーションは英語でしている。
あの舞台で日本語を使ったイチローの度胸に乾杯。

>>96
妄想乙

>>95
教授はその時真顔だったからなぁ・・。
「ぷ、こいつ何言ってんの？ｗｗｗ」ってな感じなら救われるんだが。
他の外人や日本人の間では結構笑い話になるけどね。

英単語覚える暇あったら
バット振った方がいいなこいつの場合

>>98
お前こそ妄想だろ・・

10年在住したとしても微妙なニュアンスやアクセントは
完璧になるものじゃないよ。
成人になって、日本に在住し日本語を話せる人を
見てれば分かると思うが、日本語の微妙な
表現の違いには多かれ少なかれ違和感を感じるでしょ。
この違和感を消す事は非常に難しい。
あと、イチローの声の高さは日本と違って、
英語ではあまり良い声には聞こえないと思う。
以上の事をイチローは知っているからこそ、
日常で全く苦労しないレベルに既に到達しているが、
通訳を使い続けるんじゃない？

外人ならまだしも、少なくとも日本人は
イチローのこの客観性は賞賛すべきであって、
非難すべきではないと思う。

浅田真央も英語を使いこなしているという話だったが、
実際の映像を見たらトムヤムクン・プリーズとタイレストランで
注文してるシーンだった。

＞>>102
日常で全く苦労しないレベルに既に到達しているが、

これ証拠はあんの？あんたの妄想だろ
客観性でもなんでもないわ気持ちわりいな信者は

>>102
「この客観性」って君の想像でしょ？

MVPとったことは賞賛すべきだけど
あの場面で通訳を使ったことは誉められるようなことじゃない。
しかも通訳を通したにも関わらずイチローの言いたいことと
微妙にニュアンスが違ったし。
イチローは英語に訳しやすいように喋ったのにね。

アメリカ人だって在米７年の日本人に完璧な英語なんて求めてないんだから
インタビューでもなんでも積極的に日本人英語使えばいいんだよ。
英語喋れるのに喋らないのは周りが白ける。
特にオールスターという祭りの場ではね。
元々喋れないなら仕方ないが。

あの通訳はどこから連れてきたんだ？

13: 2007/07/11(水) 15:29:37 ID:034BWiqK
>>2
オールスターでアピールプレイなんてするわけが無い。
それが、沈黙の了解。

敵チームは大人の対応。
それにくれべ、サンフランシスコルールを知らない
一郎ときたら･･･ どうしてこう沈黙の了解ってのが
わからないかね｡ 最悪。


沈黙の了解ｗｗｗｗｗ

>106
知り合いかな？
とてもプロが仕事したように思えなかった。

通訳のニュアンスが微妙に違った部分はイチローも微妙な顔してるけどな。

結局、イチローが公式の場で流暢に英語を使う場面を
誰も見たことが無いんだよな？

野球で結果出してくれるんだったら別にスピーチが
日本語だろうが英語だろうが気にせんけどね

見たことないって言うか普通の試合でも同僚と喋ったりしてるし

悪意を持って見るか、普通に見るかの違いが出てるねｗ

フランスの元大統領シラクは
英語ペラペラだったがフランス語で通していた

イチローも日本や日本語にプライドを持っているんだろう

通訳を使うことで考える時間が稼げるというのもある
公式の場で通訳つけるのっていいんじゃない

だってサミットやなんかでもみんな通訳つけるよ

安打記録の時のスピーチやこのMVPのインタビューなんてどうでもいいんだよな

安打記録の時は何十年ぶりに記録を塗り替えて
｢イチローひとりのために｣舞台が用意された
コミッショナー特別表彰はメジャーの歴史上たったの9人だけ

勝手にすればいいよｗもはや何語で話そうとどうでもいいｗ
イチローはナイキからの巨額のオファー断って日本企業と契約している
アメリカでも日産車を乗り、柴犬を飼っている

欧米かぶれにならずに日本語で通すのいいと思うよ
黒髪もいい

>>114
英語を話さないのはフランスのお国柄。
サミットと野球のインタビューじゃ比較にならんよｗ

>>116

>>112
チームメイトとの雑談だろ。
公式の場で流暢に英語を使う場面を見たことあんの？

１です。
すみませんこんなスレ・・
いろんな意見がありますね。
イチローがシラク大統領やサミットが通訳を使うのと違うのは、彼はアメリカに７年もいるということです。
そしてアメリカの文化の象徴のベースボール界にいるということです。
まあどうでもいいことですが・・
日本の野球選手はどうしてこういつも通訳がいるのでしょうか。
私はただドキュンの森下（バスケです）のような奴を評価したい。
どうも野球選手が通訳を使うことは、金だけ出して何もしない日本と同じような気がするんです。
いったい何人のアメリカ人がイチローを本当に評価しているか知っていますか？
第三世界から黄色い日本人を。

>>115
日本人のアイデンティティを守ることと、英語を話さないことは違う。南米出身の選手は自分の国にプライドを持ちながら、下手な英語でも気にせず話している。
あの南米出身選手たちは「欧米かぶれ」ということになるのでしょうか？
朝青龍に「日本かぶれにならずにモンゴル語で通しな」と言ったら変じゃないでしょうか？

ケンワタナベもバベルで賞とった女も英語で簡単なスピーチしてたよな。
伝える姿勢があれば発音が下手くそとか関係ないんだよ。

愛国心の強い人間ほど反感を覚えるだろうね。
こいつ、いつまでたっても英語喋らないのかよ！？　みたいに。

イチローが公式の場で喋れると言う奴は実際に喋ってる動画を出せよ。

イチローは、シスラーの記録を塗り替えたとき
英語でスピーチしてたけど。
上手い、下手は、英語初心者からすれば上手いと思うだろうし、
慣れてるやつは下手だと思うだろうけど。

イチロー、スピーチ（5、6分後ぐらいから）
http://www.youtube.com/watch?v=Fy4DVyEZRJU

そもそも通訳はイチローが連れて来ているわけじゃなくて、
球団だったり、メジャーの協会だったり、取材側だったりが用意しているんです。

野茂英雄も公式の会見やインタビューではほぼかならず通訳を通しますが、
これも「通訳する人がいるから」「日本人として大リーグに来てるんだから
日本語で話すほうがいい」と理由を語っています。

日本語で語れば日本で見てる人にそのまま伝わるという考えもあるのかも知れません。

>>120
たとえばフランス人がフランス語で通そうとするのと同じで、
そういうプライドの持ち方、発露というもあるんだと私は理解しています。
それはどっちがいいとかいう話でもないでしょう。

朝青龍の場合は相撲取りですから、慣習や伝統・文化によって
日本語を喋って「日本人になる」ことを要求されている特殊なケースなわけで
ここで引き合いに出せる話じゃないでしょう。

ＮＢＡバスケのフランス人トニーパーカーは今年のＭＶＰですがアメリカのメディアではすべて英語で話しています。
野茂はホントに英語できませんよ。

いぜん誰だったかが、通訳もうｲﾗﾈって言ったけどやっぱり通訳をつけられて、
そんなに自分の英語力がまだまだアレなのかと一瞬落ち込んだけど、
よかれと思ってつけてくれてるんだし、通訳さんの仕事をうばってもわるいので
良しとすることにした、とどっかに書いてたな

もしビジネスマンが７年もアメリカに駐在してて、簡単なスピーチも英語でできなければ、間違いなく非難されるか馬鹿にされるでしょう。
運動選手が特殊なのはわかるが、それでも野茂のような訳のわからない理屈で押し通すのは理解できない。
単に野球選手って一昔前の日本人の典型のように、苦手意識と妙なプライドが入り交じってしまって、「間違ってもいいから話そう」という外国語学習の根本姿勢が欠けているだけのような気がする。

韓国からのクレーム、やはりｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━( ﾟ∀)━( 　ﾟ)━(　　)━(　　)━(ﾟ 　)━(∀ﾟ )━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!!!

【MLB】韓国有力スポーツ紙「イチローの球宴でのランニングホームランは一塁を踏んでいないため無効」と報道[7/11]
http://society6.2ch.net/test/read.cgi/river/1182957447/

YouTube - イチロー、スピーチ　（６分３０秒〜
ttp://jp.youtube.com/watch?v=Fy4DVyEZRJU


・発音悪すぎ
・英語遅すぎ→日本語（８分３０秒〜）になると一気に早くなるｗ
・明らかに勉強不足

これを見ても実はペラペラと言えますか？ｗ

まぁイチローも野球選手だしそんなペラペラになったりしないだろー
やっぱ中田みたいに勉強しないとなかなか語学はうまくならないのはしょうがない

自分ひとりのために舞台が用意されて
球場中の客が立ちあがって見てるなかで

外国語をそれだけ話せれば良いんじゃないでしょうか？
自分ひとりのために舞台が用意されることなんて普通ないわけで

そんなのにケチつけて楽しい日本人がいるんですかね？

>>130
ペラペラ話せるなんて、誰も言ってないんだけど？？
>>123が　
＞イチローが公式の場で喋れると言う奴は実際に喋ってる動画を出せよ。
と言ってきたので、英語話してることはあったよ、と出しただけで。>>124

つーか、スピーチ動画を出したら出したで、
発音がどうとか、ありとあらゆる文句つけるのね。
朝鮮人みたいなやつだなｗ

イチローが以前、
「自分がどんなことをやり遂げても文句言うやつは文句言うし、ケチつけるやつはケチつける」
みたいなこと言ってたけど、そのとおりだね。

野球選手なんだし野球で結果を出してくれれば満足
英語が上手い下手とかはどうでもいい
てか日本人が公用語でもない英語を流暢に喋ってるとか言うのもおこがましい話だよなｗ

まあペラペラではないけど別にいいのでは？

イチローが突き飛ばされたことが原因で、マリナーズとアスレチックスが大乱闘
http://vision.ameba.jp/watch.do?movie=513149

自分ひとりのために舞台が用意されて
球場中の客が立ちあがって見てるなかで英語スピーチ



何万人もの人間が自分だけを見てるんだから
自分なら震えて声も出ないねｗ
そんな機会ないがｗ

>>133
>>15

>>133
イチローの野球の偉業にケチつけるやつはどうかと思うが、
英語は普通にダメダメだろ

>>138
そんなの、その記事書いたやつに聞けばいーじゃんｗ

少なくとも自分は、このスレには>>124と>>133にしか書き込んでないし、
イチローが英語ペラペラだとも思わんし、でも一生懸命しゃべってると思うし、
そもそも野球が本職なんだから、成績、結果を出してれば英語を話せなくてもいいと思ってる。
アメリカ人も、英語が上手に話せて野球が下手な野球選手より、
英語が下手でも野球が上手な野球選手のほうを、普通に好むだろうよ。

つーか、イチローの英語力がどうとかって文句言ってるやつらって、
一体何様なんだ、と思う。おまえらはそこまですげー人間なのか、と。

イチローが突き飛ばされたことが原因で、マリナーズとアスレチックスが大乱闘
http://vision.ameba.jp/watch.do?movie=513149

ペラペラかどうかわからないけれど
少なくとも仲良く会話できることは確かでしょうね

http://www.sanspo.com/mlb/top/mt200706/mt2007060703.html
＞ＧＯＤＺＩＬＬＡ　ｉｎ　ＵＳＡ
＞意外な人物からマリナーズのイチローのエピソードを聞かされた。
＞ゴジラは前日の練習前、トーリ監督から大学アメフット界の名門・ノートルダム大の
＞チャーリー・ワイス監督（５１）を紹介された。　ワイス監督は松井秀に
＞「英語はどれぐらい話せるの？　去年の球宴（ピッツバーグ）でイチローの近くで
＞他の選手と話をしていたら、（イチローに）急に英語で話しかけられて驚いたんだよ」と
＞イチローの英語力に驚いた様子。ゴジラは、隣にいたロヘリオ・カーロン通訳を通じて
＞「英語が分からないふりをしておくのは、いい作戦ですね」と答えて、ワイス監督を笑わせていた。

意味わからないこと言ってるゴジラって人はスターと話す姿をほとんど見ないが
イチローには腐るほどあるし
マリナーズの新監督とは食事へよく行く仲、スターバックスのシュルツ会長とも仲良し
NBA(イチローはNBA好き)の某選手とも家族ぐるみの仲
Aロッドとも家族ぐるみの仲

イチロー　スプリングキャンプ
http://www.nicovideo.jp/watch/sm597797


普通に会話できてるし

イチロー英語話せなくてみっともない、m9（＾Д＾）プギャー

とか馬鹿にしてた連中が、ずいぶんと静かになったもんだね。

>>132
別にイチローのMVPにケチつけてるわけじゃない。
ここは英語板だからイチローの英語力に関心がいくのは当たり前でしょ。

で？英語が下手だった場合馬鹿にするスレですか？

>>124
音読なら誰でもできますから。

自身の言葉で直接話しかけるのは大事だと思う
うまい下手は関係なく、日本でも外人のスポーツ選手が日本語でインタビューに答えてくれるとうれしい

>>145
＞ここは英語板だからイチローの英語力に関心がいくのは当たり前でしょ。

確かにそのとおりと思うけど、
イチローは通訳でも英語の先生でもないんだから、
イチローの英語力がどのくらいあるかという議論ならともかく、

ペラペラにしゃべれなくてﾀﾞｾｰｗ ﾌﾟｗ

みたいな流れもおかしいだろ、普通に。
そういうやつらはただイチローを辱めたいか、嫉妬に狂ってるんだな、とみっともないと感じる。
そもそも、どこからどこまでがペラペラといえるのか、という話。
個人によって、受け止める度合いも違うだろうし。

>>147
へぇ〜、おまえにはできるんだｗ

少なくとも自分はできないね。
あれだけの観衆の中、テレビカメラが何十台と自分に向けられている状況で、
時々顔を上げ下げしながらも、ファンや自分を支えてくれた様々な人に
感謝の気持ちを精一杯伝えてるイチローは、やっぱり度胸あると思うけど。それに好感も持てる。

ペラペラとかじゃなく、公の場でぐらいは話せた方がいいじゃん、ってスレでは？
スレタイから察するにそうだろ

>>150
できるお

>>152
口だけ大将乙

＞あれだけの観衆の中、テレビカメラが何十台と自分に向けられている状況で、

まぁそりゃテレビや観客慣れしてなきゃガクブルだろうけど、
もうテレビに出まくってる有名人なんだからさぁ
例えばミュージシャンがライブで歌う時声が震える？

あの大舞台で堂々と日本語で答えるイチローちょっとかっこよかったな
ひさびさにいい笑顔だったし

イチローは好きだけど、あの場で通訳を使った事は
誉めるような事ではないと思うんだよね
まぁ叩く気もないけどさ

ミュージシャンなんかと比べるなよ
重みが全然違うし母国語でもないし

>>154
自分の国の言葉じゃないじゃん。
日本で、日本語でならともかく、
アメリカで、英語でしゃべるのは、それなりに大変でしょ。
つーか、何度も言うがイチローはしゃべり専門の人間ではなく、野球選手なんのだから、

＞例えばミュージシャンがライブで歌う時声が震える？

なんて、口を使う仕事をしてる人間と比べるのは、どう考えてもおかしい。

てかスピーチする時ガクブルになるってのは、
この自分の場合だったらって話だろ。
イチローならどうかって論点じゃねーし。

野球一筋で7年間ろくに英語勉強しなかったイチローと違って、このスレの住人は英語の聞き取りも発音も完璧でテレビ通して全米に向けスピーチしてもミスしない人ばかりだからねw

単純に喋れるなら喋ればいいと思う。
喋らない＝喋れないと受け取られても仕方ない。
それを喋れる喋れると主張する方がおかしいと思う。
イチローが英語できないと何か困るのか？

>>161
>>143

公式の場では喋らない理由がハッキリしてるのに
喋れないと言い張るイボータの工作ですよ＾＾

>>162
残念だけど答えになってない。

>>159
そもそも>>147がイチローのスピーチ動画に対し、
＞音読なら誰でもできますから。
と言い出したのがきっかけで、少なくとも自分はできないと否定し、
イチローだってある程度は緊張するじゃないの？って流れになったんだけど。

>>164
>>143

テレビ慣れしてる有名人だったらテレビや観客がどんだけあろうと
音読程度なら誰でもできます

で、イチローが英語ダメとか言ってる奴は
>>143の動画見てどんな言い訳するの？

悪いけどニコニコ見れないんだよねｗ

>>168
全然ダメじゃん
お前もしかして英語全く分からない人？

ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

球場で会った他の選手とスペイン語でおしゃべりしたという記事がサンスポに載っていたよ。
スペイン語しか話せないアメリカ人も増えているらしいからなあ。

>>161
>喋れるなら喋れば良い
なんで?そこがよくわからない。

>イチローが英語できないと何か困るのか?
別に困らない

>>170
もう惨めだからやめとけよ。
喋れてる動画が全て物語ってるから。

喋ってもいないのに喋れるんだと主張する方が無理があると気づけ

>>175
>>143

イチローの英語は糞。
在米７年であの程度しか喋れないなんて馬鹿丸出し。

>>174
もしかしてこの程度でペラペラとか思ってないよな・・・？
話してるシーン合計で５秒も写ってないのに・・・

>>177
>>143

>>175
>>143

>>143見たがおもいっくそカタコトじゃん
しかも語彙が異常に少ない
まぁチームメイトと会話するぐらいならこんぐらいでもいいかもね

母国語で発言することに意味があるのに。
WBCの時米国の記者がファンに英語でコメントをくれませんか？と言ったら
毅然と断ってた。怖かった
日本の代表で出てるんだから当然

ボロを出さないように丁寧に話してるって感じだな

松井って英語喋れるの？

>>160
そっかｗ
イチローの英語力にケチつけてる人間は、そういう人たちだったのか〜。
それはすごいねｗ　素晴らしいよ
ここは英語板だしね。さぞや英語の達者な人たちで溢れかえっているんだろうね。

例えば、イチローの英語が「全然ダメとか糞」という>>170とか>>177の英語力が
どれほどのものか、全米に向けて完璧なスピーチなんて
とてもじゃないけどできない自分としては、英語についてもっと詳しく教えてほしいよ。

ってことで>>124の>>143動画、完璧に全て正しく訳してくれない？
みんな英語が得意なんでしょ？

イチローが公の場で英語を使わないのは日本人であることを誇示するため。
イチローがメジャーに行ったのは日本人の実力をアメリカに知らしめるため。

>>143
１分〜のシーンで日常会話ですら通訳使ってんじゃん
誰だよ日常会話なら出来るとか言った奴ｗ

喋れる喋れると言ってる奴は英語板の住人じゃなかったようだなｗ

ま、とりあえずアレだ
英語が完璧じゃなくてもここに居るだれよりも数百倍以上は稼いでるわけだが

これからはTOEIC９００点未満の奴は書込み禁止にしようぜ

>>189
摩り替えるなよｗｗｗ

シアトル地元紙『シアトル・ポスト・インテリジェンサー』は１０日（現地時間）、マリナーズ番記者とファンとの質疑応答形式の特集記事の中で、
「なぜ６年間経ってもイチローは通訳を必要とするのか」というファンからの質問を紹介。これに対し、「イチローはほぼ完ぺきな英語を話すが、
通訳を使用する理由として、誤解やわずらわしさを解消するためと、メディアとの距離をコントロールするためとの理由が考えられる」と回答。
通訳を使うことで記者会見という公式な場を設けることができ、違う記者に繰り返し同じ質問をされないようにするためだと分析した。
一方で同紙は、イチローと違い、城島健司捕手はまだ英語力が完ぺきではないので、投手との試合前の打ち合わせなどは特に通訳が必要になるとの見解を示している。



ペラペラ喋れるってシアトルの記者が書いてるんじゃん
しかもアメリカ人の視点で書いてるんだし
喋れないとか言い張ってるやつよりよっぽどイチローを生で見てるから
説得力あるよね

>>170と>>177
http://www.youtube.com/watch?v=Fy4DVyEZRJUの翻訳マダぁ〜

　 　 ☆　チン　　〃　∧＿∧　　
　 　　ヽ　＿＿_＼ ＼・∀・ ）　
　 　 　 　 ＼＿／⊂　⊂＿ )　　
　　　　|￣￣￣￣￣￣￣|　 |
　　　　|　　愛媛みかん　 |／


市長さんだかオーナーだかわからんけど、
白髪のおじいさん部分もお願いね〜。

お前らの祖国のＭＬＢ選手も、イチローにあいさつに言ったら流暢な英語で驚いたと語ってたぞ。

完璧な英語　イコール　ペラペラ　じゃないよw
それに記者が「つたない英語」って書くわけないじゃない。
日本語ペラペラと言われている外人が実際はペラペラとほど遠いのと一緒w

英語力でイチローに勝った気になって得意気になる恥ずかしいアンチが沸いてるスレ

何でそんな必死なの？
30年発言されたから？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>192
>>143を見てマジでペラペラだと思ってんの？
日常会話の短い会話ですら通訳使ってるのに？（１分〜のシーン）
その記者がイチロー寄りの偏向的な記事を書いたとは思わないの？
>>143を見ても？？
お前英語全く分からない素人だろ・・・
ちょっとだけ英語口から出したらすぐペラペラになるんだねｗ

>>195
喋れないとか言い張ってるやつよりよっぽどイチローを生で見てるから
説得力あるよね

ていうか英語板の趣旨に忠実なだけでしょ？
野球での偉大さは認めつつペラペラというのは明らかに誇大でしょ

イチローの英語がダメだと何か困るの？ｗｗｗ
どう聞いても下手くそじゃんｗｗｗ

イチローの英語を煽ってるやつらも、それを英語で書けと言われたら書けないのが２ちゃん英語板。

スーパースターは英語がペラペラじゃないと困るのか？

７年も向こうにいてあの程度じゃ叩かれても仕方ない。
みなさん、ここは英語板ですよ〜ｗ

どうでもいいから早く翻訳しろよ糞アンチ

実際に下手糞な英語話してる動画があるのに、
なんでまだイチローは英語話せると言ってる馬鹿がいるの？

野球総合板も凄い荒れっぷりだよな。
日本人が海外に行くたびに、日本時代にはいなかったようなアンチが湧いてくる。

在日なんだろうけど。

やっぱ日本人、日本語にこだわるイチローはすばらしい
あそこでペラペラな英語聞かされたら↓だったな

野球選手なんだから別にペラペラでなくてもいいじゃん

>>203
別に困らないよ
で、君はイチローが英語ペラペラではないと認めるの？

IDが出ないことをいいことに連続投稿をしてイチロー批判をしてるレスを多く見せようとするアンチの図

ひょっとして・・・
英語板の人間って、口だけなんですか？
このスレは、自分より英語力の劣る人間を嘲笑う人間が集まるスレなんですか？
それって最高にみっともなくないですか？

そんなことないですよね？それだけ大口叩くんだから。

待ってますよ〜
翻訳マダぁ〜ﾁﾝ☆⌒ 凵＼(＼･∀･)

>>208
だからペラペラじゃないって妄想よせよキモいな
下手糞な英語を話してる動画があるから見ろよ

なんで君のために翻訳してあげないと駄目なの？

>>212
なに論点ずらしてんの？
君はイチローが英語下手糞って事実を認めるの？
話はそれからだ

ペラペラってのが通訳レベルならそりゃ無理だろｗ
記事や映像見る限り、ヒアリングはほぼできて話すのはそこまで上手くないって感じじゃないの？
買い物に支障なく、選手同士の意思疎通も問題ないってレベルだろう。
まぁ7年いて、野球以外でも毎日英語しゃべってる感じじゃないな。
全くできないとか言ってるやつはどう考えてもおかしいけど。

アンチ？在日？レッテル厨はアホだなあｗｗｗ
イチローの偉業を批判してるわけじゃないのにｗｗｗｗｗ
残念だけど英語は流暢ではありませんｗｗｗｗ

このスレの7割はイボータ

>>214
え？お前の実力を見せて貰うためだろ
だから早く翻訳してみろよ
あ、出来れば喋ってる所録音してうｐしてくれると嬉しいな＾＾ｖ

>>216
チームメイトとの簡単な日常会話でも通訳使ってるシーンがあるから、
ヒアリングがほぼできるってのは言いすぎ
ヒアリングはある程度できて、短い言葉をカタコトでなら話せる、ってのが結論でＯＫ？

自称英語力のある住人はイチローの英語力を証明しろって言ってるのに、
自分の英語力は証明しないの？ｗｗｗｗ

>>215
いや、イチローの英語力よりも、
まずはこの英語板の住人の英語力を証明してくださいよ。
あれだけイチローを散々批判してるんだから、自分たちの英語力がどれだけ
凄いのかハッキリさせないと、どんなにイチローを批判したって、みっともないだけですよｗ

さっさと翻訳、とっとと翻訳

>>219　金ももらわないのにお前みたいな人間に認めてもらっても嬉しくもなんともないよw

みんなイチローよか英語が上手くてよかったじゃん















何の自慢にもならんと思うけど

>>221
なんでイチローの話題のスレなのに自分の英語力を証明しなきゃないんないんスか？ｗｗｗ

イチローが英語喋れないことは認めたようだなｗｗｗ

喋れないのかｗｗｗｗｗｗｗ
聞いて悪かったｗｗｗｗｗさーせんｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>223
ﾌﾟｷﾞｬｰ(^Д^)9cm
みっともね〜イイワケｗｗｗｗｗｗｹﾞﾗｹﾞﾗ

>>222
まずはイチローの英語の実力、あなたはどう思ってるか
言うのが先でしょ？

要するにイチローヲタは
イチローが完璧じゃないと気が済まないんだ。
別に英語ペラペラでなくてもなんの問題もないのに

英語喋れない奴がイチローは英語が喋れると主張してたのかｗｗ

英語喋れないやつがイチローの英語力を否定しててﾜﾛｽｗｗｗｗ

英語板住人の完全勝利ですｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

英語しゃべれないからイチローがペラペラに思えるだろ

>>225
ここがただのスポーツ板ではなく、英語板だからです。
英語板は、英語について議論する場所でしょ？
でもってみんな、英語が得意なんでしょ？

てかこれでペラペラに感じちゃう人って・・・・

イボータは粗探しして英語板住人に成りすましてるだけ

英語で書けって？
書いたところでおまえらには判断できないよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

英語できない奴にはペラペラに見えるんだなｗｗｗｗｗｗｗｗ
勉強になったよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

英語板の人間は、自分の英語力が証明できない！
英語板なのに、英語ができない！
それなのに、ただの感覚でイチローを批判してる！

ｱﾋｬﾋｬﾋｬ(ﾟ∀ﾟ≡ﾟ∀ﾟ)ﾋｬﾋｬﾋｬ

>>130
>>143

これを見てペラペラと感じちゃうのがイチローオタ

言い訳してないでイチローインタビューの翻訳してくれよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

面白い奴だなお前ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>220
普段イチローがチームメイトと通訳使う場面なんて皆無だよ。
どうせ野球に関する話しだし、日常的な会話と野球の専門的な話するぐらいだろ。
野球以外のテーマで対談でもない限りほぼ問題ないんじゃない？

翻訳したところで正解かどうかお前には判断できないじゃんｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

自分の英語力も証明できないやつがイチローの英語力を否定してる気持ち悪さｗｗｗ

なんか一昔前のアイドルヲタのように
イチローは糞もしないって思ってるんだろうな。。。

>>244
何時まで言い訳してるの？

英語板なのに、全く英語の議論が出てこなーーい！
英語板なのに、どーゆーこと！？ねぇ、どーゆーこと！？

>>243
＞普段イチローがチームメイトと通訳使う場面なんて皆無だよ。
なんであんたが知ってるの？あなたはイチローのチームメイトなんですか？
とりあえず>>143の１分過ぎからの動画見てみ、実際にチームメイトの会話で通訳使ってる

イチロー叩いてる奴は英語板の住人ではない気がするが・・。
うまくはないけど、困らない程度にできるってのが結論じゃないの？

>>248
お前が議論をしようとしないんだろｗｗｗｗ

イチローの英語レベルはどれくらいだと思いますか？？？？

０（全くダメ）　〜　１０（完璧）　の範囲で答えてね

イチローの英語は完璧＆彼は英語ペラペラ！！！
イチローの英語は完璧＆彼は英語ペラペラ！！！
イチローの英語は完璧＆彼は英語ペラペラ！！！
イチローの英語は完璧＆彼は英語ペラペラ！！！
イチローの英語は完璧＆彼は英語ペラペラ！！！
イチローの英語は完璧＆彼は英語ペラペラ！！！
イチローの英語は完璧＆彼は英語ペラペラ！！！

>>249
映像見てればわかるだろ。シアトルの試合とか見た事あるか？
通訳なんてイチローの傍にいる事は、メディアがいるとき以外ないよ。

別に下手だっていいじゃん
英語勉強しに行ってるわけじゃないんだし

とりあえずお前らの英語力しりたいから、日本語での書き込み禁止な

The fool asks much.

>>253
え？だから>>143の一分過ぎのシーンで実際使ってるんだけど？？？
ちゃんと見てくれ

1分すぎとかじゃなくちゃんと再生時間言え

>>254 みんな一郎の野球での偉大さは認めてるよ

>>257
0:59〜1:09

1分すぎってまさか座ってるシーンか？これ城島じゃないの？

>>256
だからそれはメディアが近くにいるときだろ。
イチローの試合100試合ぐらい見ろ。
チームメイトと話すとき通訳が傍にいることは1パーセントも無い。
知らないのに言うなよ。

記者が寄りついてきてうざいからわざと通訳通してるって聞いたことあるな
ほんとはしゃべれるらしい

>>251
ずーっとさっきからマトモな議論してたんだけど。
IDがないからわかんないだろうけど、>>124と、133と、140と、149とかは自分です。
でもまったくマトモな議論ができなんだもん。
これはイチローの英語力がうんぬんよりもまず、
そもそも英語板住人の英語力はどのくらいなのか、と疑問を抱くのは、スレの流れとして普通でしょ。

つーか、これだけ馬鹿にされてるのに、
誰も１レスも翻訳してくれないのがｳｹﾙわ〜ｗ　

試合見てりゃ会話してるのなんて、当たり前のようにあるんだけどな。
喋れないというレベルではないことは明らかだろう。

>>262
都市伝説乙

>>251
あ、 イチローの英語レベルね。
真ん中くらいじゃないの。日常会話が適当に返せるくらい。
ちなみに自分は、一言もイチローは英語ペラペラなんていってないからね。

>>263 だってどうせ君には分からないだろうし面倒くさいもんw

イチローの英語は完璧＆彼は英語ペラペラ！！！
イチローの英語は完璧＆彼は英語ペラペラ！！！
イチローの英語は完璧＆彼は英語ペラペラ！！！
イチローの英語は完璧＆彼は英語ペラペラ！！！
イチローの英語は完璧＆彼は英語ペラペラ！！！
イチローの英語は完璧＆彼は英語ペラペラ！！！
イチローの英語は完璧＆彼は英語ペラペラ！！！

>>267
ﾌﾟｷﾞｬｰ(^Д^)9cm

ねーみんな、イチローファンのために
イチローは英語ペラペラってことにしておかない？

anybody knows how well he can speak english?

結局自分の英語力は示せない自称英語板住人

英語使っても判断できないんじゃ仕方ないか・・・。

日本の視聴者を意識してたんじゃねーの？

ペラペラってことにしておかないとゲシュタルト崩壊を起こしてしまう

>>271
スレの流れ止めるなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

ファンだが日常会話レベルだと思うよ。

ペラペラなんて言ってるのは一部だろ。

多くの人は全くしゃべれないということに反論してるんだと思うよ

ある程度話せるって事でＦＡ？

イチローの英語は完璧＆彼は英語ペラペラ！！！
イチローの英語は完璧＆彼は英語ペラペラ！！！
イチローの英語は完璧＆彼は英語ペラペラ！！！
イチローの英語は完璧＆彼は英語ペラペラ！！！
イチローの英語は完璧＆彼は英語ペラペラ！！！
イチローの英語は完璧＆彼は英語ペラペラ！！！
イチローの英語は完璧＆彼は英語ペラペラ！！！

>>275
使い方間違ってるよ

喋れるのに喋らないって姿勢も批判の対象だな。

若手時代は今と違い、むしろマスコミに対して好意的でバラエティ番組にもよく出演し、明るく喋っていたが、
永谷脩がきちんとした取材によらない、いい加減な文章を書いて発表したことによって急変し、
以降信頼できる記者やきちんと勉強している記者以外には冷たく当たるようになったと言われている。


こういうマスゴミ嫌いが通訳を通すきっかけになってるんだろ。
言語が違う国では特にニュアンスに気を使ってるのは当然といえば当然。

>>277
むしろ、イチローは英語ペラペラだと焚きつけてるのは、アンチではないかと思う。
それに対して別のアンチ（もしくは自演）がレスをつけているのかと。
で、以下ループ。

お前らの英語力が日常会話レベル以下といことがよくわかった
そんなんでよくイチローのこと言えるなw

>>282
お前みたいにイチローは英語ペラペラだと勘違いしてる奴がいるから荒れるんだよ
イチローはある程度話せるけど公の場で話せるほどではないから通訳を使ってる

>>284 そう思った方が幸せになれるしね

ペラペラとか完璧とかいう表現だけクローズアップして、
イチローの英語力を批判してるのは何なんだろうな。
別にイチロー自身がペラペラ喋れるとかいったわけでもないのに。

>>285
公では話せるほどではないってお前の妄想じゃん

ペラペラって英語でなんていうの？

>>284
how do you know that?

とりあえずこのスレの英語板住人が
人の批判ばかりして、自分の力は証明できない・しようとしない、
人間としてもっとも恥ずかしい存在だということが、よーっくわかったよｗ

>>288
>>130と>>143を見ろ
これで公で話せると思ってるならお前の英語力は小学生以下

>>289 いろんな言い方があるけどそんなことも知らないの？　この板の住人？

>>288
イチローの英語力は日常会話を適当に話せる程度
ってのがこのスレの結論ですが？

>>291
Where are you from?
Are you poor at writing Japanese?

>>289
good English

289 ：名無しさん＠英語勉強中 ：2007/07/12(木) 00:07:23
ペラペラって英語でなんていうの？

なんでこういう人がここにいるの？

>>292>>294
公の場で喋ったことないのに喋れないとかいちいち妄想書くなよ

論点を整理しよう

�@英語喋れないとダメだろ派(>>1含む)
�A野球が本職だから英語喋れなくて良いだろ派
�@⇔�A

�Bイチローは英語が喋れない派
�Cイチローは英語が喋れる派
�B⇔�C

ごっちゃになってる人がいるけど
�@が�Bを叩くとかは無意味なので注意

軽い感じの会話の動画で公式では喋れないと言い張るイボータは異常

He seems to have his own unique policy towards anything he does.
Things he says at news conferences are not that simple as other
players who just say "Fine! Good! Satisfied! Nice!"
It requires highly sophisiticated linguistic skills and vocabulary
to say such stuff in English. He need study English a great deal
before he would be able to say those stuff in English well enough.

>>292
何度も言うんだけど、、、、
自分、ここの住人みたいに英語できないから、
ttp://jp.youtube.com/watch?v=Fy4DVyEZRJU の動画を訳してほしいんだけど。

じいさんやイチロー、なんて言ってるの？正確にお願いね。
ttp://jp.youtube.com/watch?v=Fy4DVyEZRJUを見て英語がわかる
おまいさんだったら、そんなの簡単でしょ？
（ま、どうせ「書いてもおまえにはわかんねーよｗｗｗ」で済ますんだろうが）


>>299
イチローにとって英語が必要か、否かに関しては
�Aの、野球が本職だから英語喋れなくて良いだろ派　だな。

イチローの英語力に関しては、
�B、�Cの中間。生活に困らない程度はしゃべれる。

>>300
You think Ichiro can speak English very fluently, right?
Please tell me what you base that on.

yappa hokano genngo wo tukaeruto nanikato tokudana

可哀相w

前から思ってたが英語板住人って英語ができるだけで論理的な思考できるやつ皆無だね
sbの規制解除されたらお前ら全員論破してやるから待ってろよ

>>306
待てねえよ

オナニースレマンセ

>>306
in ingurisshu puriizu

てかそもそも英語知らない人とでは議論にならないじゃない

>>310
You can say that again!!!

エラはりすぎだろ

記者会見どころか松井はベンチにいても英語を一言もしゃべらない。
だからチームメイトも寄り付きもしない。それで出した書物は「不動心」

イチローが出塁すると敵側野手と喋ってる。
同じく塁にいるときコーチからアドバイスを仰ぐ。
守りの合間に（ピッチャー交代時など）外野同士で談笑。

これらはかなり高い確率で見る。
よって野球の話題に関する会話はそれほど問題無いかと。
そりゃそうだ。野球人生に関わる。ｗ

しかしインタビューなど特にメディアを通した会話はどうだろう？
まだまだ危ないうえ誤解を避けるため通訳通すのは全然構わないと思うが。
ただそういう公というかメディアの場でも堂々と話せるようにはなってほしいところ。

イチローが英語ぺらぺらだとしても
日本のメディアとかがからむとこでは通訳消えないと思うよ

http://ex20.2ch.net/test/read.cgi/mlb/1184133120/

866 ：名無しさん＠実況は実況板で：2007/07/12(木) 00:37:46 ID:Fyh06YQq
イチローってベンチで他の選手と笑顔で会話したりしてたけど
普通に英語をしゃべれるんだな。
871 ：名無しさん＠実況は実況板で：2007/07/12(木) 00:45:01 ID:9/d1VsB5
>>868
鳥越が完ぺき主義者のイチローは英語は完璧じゃないから
日本語で答えてるって言ってたよ。

>>302
If you don't mind waiting, I'll translate it for you tomorrow.
But if you want 292 to do it, I won't do anything unnecessary.
It's up to you.

>>314
"Good job!"
"Thanx a lot."
"Amazing really amazing is your hitting."
"That ball was straight, and was pretty easy to hit."
"I don't guess so. Anyhow, your hitting is an art!"
みたいな会話なら、十分できるんじゃね？

I agree with some posters here.
He seems to know English to the extent that he can get his points across to native English speakers
with little stress to them. However, this doesn't mean he speaks English as seamlessly as a native
speaker does by any means but can mean he is fluent enough to get by in his daily life and make
some native speakers believe he is so. Besides that, his purpose is not being American there but
playing baseball professionally among the most highly skilled players, regardless of their ethnic
backgrounds and language barriers. So it is quite reasonable that he officially makes remarks in
Japanese and get them translated into English to demonstrate his Japanese identity to the supporters
as well as to be precise in meaning and to leave room for an excuse if any misunderstanding should occur,
like "Well, there was some miscommunication between me and the translator on that.", to be on the
safe side.

いいんだよ。
勇者は母国語なんて喋れなくたって。
媚びを見せてしゃべらない方が日本人としての
アイデンティティが押し出せる。
海外に暮らせば日本人としての誇りを支えに頑張る事が
多々ある。前のWBSの時、イチローがいつもより雄弁で
はしゃいでいた理由が良く分った。
それは日本人としてプレー出来たから。

イチローは愛国者

だれかサンフランシスコニアンルールって何かおせえてくれよ

誰もレス返さないんじゃ英語で書いても意味ねーや

早く翻訳かけよ

なんで命令されなくちゃいけないんだ？
お願いするなら明日書いてあげるよ
今日はもう遅いからまんどくさいぽ

>>323　だって翻訳クレクレ厨だもん 英語でレス返せる分けないじゃんw

Particularly in the news conference, all he says are recorded
together with the translation by the interpreter.
In case of misunderstanding taking place, it would be quite obvious
who is responsible, Ichiro himself or the interpreter.
If he made a speech in English, the misunderstanding could be
caused either by what he means, or by his poor way of expressing
what he means.

>>325
は？早くtranslate。comon！！now now!!!

>>早くtranslate


ﾊｹﾞﾜﾛﾀwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

【記者ブログ】それでもイチローが嫌いです
http://katayamam.iza.ne.jp/blog/entry/67989/

７年だぞ！７年。
１年目や２年目じゃないんだ！！

だって、イチローがうっかり英語でインタビューに答えたら、
日本のメディアが変な誤訳して報道するだろ。
それが嫌だから、日本語で答えるんだよ。

333

inside the park home run と言っているのかな？
アナウンサーが言ってるのは？

野茂もしゃべんないぞ。

　　| 　　　　　　　　　　　　　　　　　 /|　ｶﾞﾁｬ　　
　　|　 /⌒i　　　　　　　　　　　　　/　|　　　　
　　|-/`-イ────────-ｲ　 |　　　
　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣　　　　
　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　　
　　　|/⌒i_＿＿＿＿＿＿＿＿＿／|　
　　　| '`-イ　=･= r ‐､ =･=∨　 　うわ・・・ジャップだらけ・・・・・。
　　　|ヽ ノ　　　　 i　　　i　　　　　　　| 　　　
　　　|　　　; ∵; ,|. :　: 人;∵ﾉ　　　　.|　　
　　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　| 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　|　ﾊﾟﾀﾝ
　　|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|
　　|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　

そういや、英語には全く不自由がなかった故、宮沢喜一元首相が
共同記者会見でわざわざ日本語で受け答えして通訳を使ったことがあったな。
なまじっかの通訳などより英語に通じていて、通訳の間違いをその場で訂正できる人だったが。
日本の首相なのだから、公式の場では誇りを持って日本語で話すべきだと。

いいじゃないか。日本人が日本語でインタビューに応じたって。
堂々としていていいと思うけどね。

外交の場で通訳を使うのは常識。
それとこれとは話が違う。

どなたかこれ簡単に訳お願いできませんか

マーリンズの球団社長がイチローの5年1億ドルに文句いってるっぽいんですけど、
どんな感じで文句いってるのか
http://www.youtube.com/watch?v=rOCeIiMhQ8s

>>339
このスレの住人は英語できないから、ここで聞いても無駄だよ

>>340
・・・・

歴代のフランスの大統領は英語が出来るけど、もしアメリカ大統領との共同記者会見で
英語でしゃべったら下手すれば罷免されるよ。
日本以外の国は多くは、自分の言葉に誇りを持たない奴こそ非難される。

つかイチローが英語で話さないことを非難してるのって２ｃｈの中でもここくらいだろｗ
ニュース系の板でイチロースレたちまくってるけどほとんど非難されてないよ
向こうの人にあわせないと・・ってコンプレックス持ちすぎ

>>336
朝鮮の方ですか

朝鮮の片といえば
イチローは実は新韓派で韓国通で韓国料理大好きって知ってた？ｗｗ

糞チョン氏ねや派だと思ってた

野茂とかイチローがかたくななまでに自分の英語を聞かせないようにしているのって
どういう意図があるんだろうね？

英語しか自慢できることがないからむきになる

あ　の　日　イ　チ　ロ　ー　は　野　球　と　い　う　言　語　を　話　し　た

>>347
間違ったふうに伝えないためだよ
イチローは英語がそんな得意じゃないことは自覚している

このスレイチローがアメリカに何をしに行ったのかわかってないやつが大杉ｗ

そんなことないんじゃない？
みんな野球でのすばらしさは認めてるんじゃない？

どんなに野球が上手くたって、英語が下手なら劣等生物
それがこのスレの総意です

1です。
クソスレ立ててすみません・・
とりあえず英語はオレらの方が断然上ということで。
あれで英語もできたらオレら終わりです。
乙。ＤＡＴ落ちしましょう。

>>196が総括

イチローは何年日本にいても日本語ができなかったジーコと
同じもんでしょ。

>>353
その通り。
英語板で英語力の話をして何が悪い。

インタビュアーの言ってることはわかってるように見えたね。

通訳が付くのは
ちゃんとみんなに伝わるような
英語表現が不得手だからでしょ

つーか大人になってから急に英語がしゃべれるようになるほうが異常だろ。

長谷川と桑田は語学の天才。
若い頃から英語やってたようだし。

ここで批判してるのは初心者。
自分で英語できると思ってる初心者ほど他人の英語をバカにしたがる。

人間の価値はどれだけ英語が出来るかで決まる
英語のできない低脳は生きてる価値すらないのだよ

森理世が英語できなかったら
確実にミスユニバースに選ばれなかっただろう。

世の中には英語が必要な人間と必要でない人間がいる。
イチローは少し英語がわかる程度いいの。ちゃんと本来の仕事してるんだから。

日本来る外人選手が日本語ペラペラな例はほとんどない。

イチローはインタビュー受ける程度なら余裕の英語力を持つ

通訳をつけるのは、「インタビュー受けるのは正式な場合に限る」
という姿勢をとるため

逆に言えば、通訳無しでもインタビュー受けれるが、そんなことしたら
収集がつかなくなることを知っている

愚昧な諸君わかったかな

>>362
下手くそな英語話してる動画がこのスレに既にあるから、そのレスの説得力はないよ
イチローは日常会話ならある程度話せる英語力を持つ、というのがこのスレの結論
野球選手だからその程度でいいとか、正式の場でも話せなきゃダメとかは意見が別れるとこだけど、
どちらにせよイチローの英語力は「日常会話がある程度話せるレベル」という事実は変わらない
その事実を歪曲するのは良くない

>>358
イチローは７年もアメリカにいるんだから
「急に」という表現は不適切ですね。
桑田は日本で勉強してたらしいけど
語学の天才といえるほどの英語力はありません。
レッテル貼って批判を止めようとするのは幼稚。

日常コミュニケーションがとれれば十分だろ。
なにを野球人に求めてるんだ、ここのやつらはw

>>362ですが、
「イチローが通訳をつけるコト」を問題にしていることに対する反論であり、
「イチローの語学力」を問題にしてることへの反論ではない
曲解するのは良くない

イチローが批判されてるのは、通訳付きだろうがカタコト
でもいいから英語で観客にコミュニケーションを取らない事
だろう。日本の外国人選手はイチバンとか平気でやってるのに。

イチバンしか言えないじゃん

中田みたいにペラペラしゃべる方が異常…

イチバンすらやらないゴキロー

http://www.sanspo.com/mlb/top/mt200706/mt2007060703.html

意外な人物からマリナーズのイチローのエピソードを聞かされた。ゴジラは前日の練習前、
トーリ監督から大学アメフット界の名門・ノートルダム大のチャーリー・ワイス監督（５１）を紹介された。　
ワイス監督は松井秀に「英語はどれぐらい話せるの？　去年の球宴（ピッツバーグ）でイチローの近くで
他の選手と話をしていたら、（イチローに）急に英語で話しかけられて驚いたんだよ」とイチローの英語力に驚いた様子。
ゴジラは、隣にいたロヘリオ・カーロン通訳を通じて「英語が分からないふりをしておくのは、いい作戦ですね」と答えて、
ワイス監督を笑わせていた。

>>366
あなたの「インタビュー程度なら余裕」というレスが間違ってると指摘しただけですよ
よく読んでください

非常に抽象的な英語力ですね。

インタビュー程度の英語なら余裕というソースが無い
から信用できない。

桑田の英語はほとんど事前に用意していってることをしゃべってるからでしょ。
当然インタビュアーの英語を聞き取ってるわけでたくさん勉強したんだろうが、天才ってアホかよｗ

発音聞いても上手いか下手かも分からねえのかよ、だせえなお前ら
イチローは下手、桑田はそこそこ、中田は上手い

ナカ〜タってイタリア語だろ？
聞いてもわかんねーよ

日本語はローマ字と一心同体

たしかに中田はうまいね。
たぶん、イチローの英語力は浜崎ぐらいじゃないかな。

「インタビュー程度なら余裕かどうか」はあまりに抽象的で
その答えを出すことの意義は少ない
どちらの結論にしろ、反論は必ずあがって当然でしょう

ただし、「常に通訳をつける」→「何年も(どのくらいか分からんが)アメリカに住んでいながら
ふがいない」
という固定観念を無反省に振りまくアホはどうかとおもう

固定観念を無反省に振りまく・・・？
日本語って難しいですねｗ

vipからきたんだがこんな板があるなんて初めて知った。

「通訳使ってる」→「実は話せるけど正式の場だからあえて日本語話してるだけ」とか
根拠もないのにわざわざねじ曲がった見方して決めつけるアホもどうかと思うよ
通訳使ってるだけでよくそこまで分かりますね。まぁ妄想も程々にー

ほとんど通訳通して喋ってるんだからいつも通りってこことでいいんじゃないですかー

グリーニー松井の豪快なバッティングを見て感心する二人
イチロー「オオーウ（笑）」
エロ「オーウ　ラブリーラブリー（笑）」
http://www.nicovideo.jp/watch/sm157465

おいおい、>>143のイチローの英語、かなり上手いぞ？
本職が野球選手で、しかも二十代も後半からの渡米で
よくもあれだけ話せるもんだ。ちゃんと子音も使い分けてるし、正直驚いた。

ほんま、ここの板の病人どもは、暗い奴が多いな。

でも、初っ端、間違ってましたよ。
インタビュアーが、「日本のファンの皆さんには、おはようですか？こんばんわですか？」
と聞いているのに、イチローは何を思ったのか、「Good eveningです」と、返事していた。
通訳の訳しかたも悪かったけど、やっぱ、7年居てもこんなもんかぁ、と安心したような気分。
「ペラペラ」って言う人は、多分、外国語を現地で学んだ経験の無い人達ですよ。

中田はヘタクソだよｗ
英語で受け答えするのがえらいと思ってる田舎者だから。

英語は上手くなればなるほど通訳つけるんだよ。　

ホント　バカバッカ。中田の英語は桑田以下。

長谷川＞＞宮本＞＞＞＞＞中田
くらい差がある。

イチローの英語の音声はないの？

長谷川の英語と口調から見て、女に生まれたら肉便器タイプだな。
アメリカさまにこびてこびまくるタイプ。

>>387みたいな英語習得に異様に熱意燃やす奴っているよなｗ
せめて英語だけはイチローに勝たないと悔しいんだろうなあ。
まあ別に英語話せたって偉くも何とも無いんだがな。
押尾学だって喋れるんだからさ

このスレの住人はEiglishがネイチブ以上にプロフェッショナルなピープルばかりだからね
それとイチローをコンペアしたらかわいそう

長谷川の英語がうまい？
おまえらの言う、うまい下手の基準がよくわからん。

こいつら英語板の住人じゃないみたいだから
外国人ぽく喋ればうまいと感じるんじゃね？

まぁ英語わからない方が得策かな・・
野次ブーイングとか選手間のイザコザが聞えたらキツイんじゃないか？
でもアメリカに何年もいて喋れなかったら怠惰な奴と見られるのだろうよ

>>393
＞まあ別に英語話せたって偉くも何とも無いんだがな。

こういう発言を見ると日本人の英語コンプぶりがよくわかる。
心の中で英語に憧れを持ってんだろう。
所詮道具に過ぎないのに、喋れないからそれがわからない。

イチローが英語上手くても下手でも関係ないからいいんじゃないのかい。

日本人が英語駄目だと思われるのが嫌な奴は自慢の英語でどうにかしてくれ。

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。

スポーツサロン＠2ch掲示板
http://sports11.2ch.net/sposaloon/

□ 投稿する前によく読みましょう-「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。
　　・「みみずん検索」などの検索エンジンも活用しましょう。
　▽推奨スレッド
　　・ENGLISH板で迷ったら→英語板総合案内Map
　　・英語に関する単発の質問→スレッド立てるまでもない質問スレッド
□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

●　有名人（芸能人除く）の英語力　●
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1048111610/
☆著名な外国人の英語について語るthread☆
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1056626148/
芸能人の英語力 PART3
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1134194146/

英語なんて世界一簡単な国際語を７年もいて話せないなんて普通に馬鹿なんじゃね。長谷川なんてベラベラしゃべってるのにな。

イチローが馬鹿なのは周知の事実。

イチローは勉強よりバット振る時間がほしいのでは。

>>383
イチロー、英語ペラペラなのに通訳を使う理由は？
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070513-00000000-spnavi-base

イチロー５年で１１０億
通訳なんて一生２４時間雇っておけるでしょ
英語しゃべれるかどうかなんでかんけーない
おまえら虫けら

ここは英語板ですが何か？
英語に関わりたく無い人はこの板から出ていって下さい。

>>404
何回も貼られてるけど
それはあくまで「記者の分析」だから。

MVP翌日のCNN Radioのトップでイチローが英語でしゃべってたが
めっちゃうまかったぞ。
一瞬通訳かと思ったが彼の声だった。

それをうｐするかどこかから持ってくれば
イチローは英語が喋れるってことで終結するね

>>405
正論。
人間は自分の持てる能力の範囲で社会に貢献すればよいのであって
イチローの社会的地位はそこら辺の通訳者なんかよりずっと上。

>>406
馬鹿かｗ
イチローの英語力はお前みたいな低学歴英語ヲタクよりずっと上だよｗ

>>407
だったら「お前の分析」はどうなの？
記者の分析や映像情報から見るイチローの英語力を
否定するだけの論拠がお前にあるわけ？
あるならさっさと出しなよ？ほら、早く。

>>410
あんまりいじめちゃいかん。
ここの板の住人は英語が（中途半端に）できるってのが
唯一の自慢なんだぜ…。

そういえばジーコも日本語喋れるくせに通訳通してたな。

＞ここは英語板ですが何か？

このフレーズ使ってる奴って馬鹿丸出しｗ

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。

スポーツサロン＠2ch掲示板
http://sports11.2ch.net/sposaloon/

□ 投稿する前によく読みましょう-「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。
　　・「みみずん検索」などの検索エンジンも活用しましょう。
　▽推奨スレッド
　　・ENGLISH板で迷ったら→英語板総合案内Map
　　・英語に関する単発の質問→スレッド立てるまでもない質問スレッド
□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

●　有名人（芸能人除く）の英語力　●
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1048111610/
☆著名な外国人の英語について語るthread☆
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1056626148/
芸能人の英語力 PART3
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1134194146/

イチローの今回の契約金額は、年収500万のサラリーマンが2200年かかって
稼ぐ額と同じ。
弥生時代から現在に相当する。

7年も住んで英語が下手なイチローって憐れだね

うん。
野球ができても、英語ができないと人間として劣等だよね。

野球とかいう球遊びやるなんて普通は中学生までだよな
いつまでも球遊びを真剣にやってるなんてダサすぎ
これからは英語ができるかどうか全ての時代だってのに

でも君たちがどうあがいても稼げない年収ですよ^^

野茂は記者会見のとき、常に日本語をしゃべっていた。
アメリカ人記者はみな、野茂は英語がしゃべれないのだと信じていた。

あるとき、ある記者が、同僚と流暢にぺちゃくちゃ話す(当然英語で)
野茂を偶然見かけ、驚き、怒ったそうだ。

イチローの理由は知らないが、野茂は明らかに
記者を遠ざけるための手段として、公の場で英語を封じていた。

>>418
おもしろすぎ。
英語できても、仕事できないクズ。

>>418
君はスポーツ能力の無い、
モテナイ、
臭い、
パッとしない！
四拍子揃った可愛そうな人なんだね

年収５００万のおまえら虫けらは
弥生時代から働かないと追いつかねえって
ことよ
by Ichro

イチローが饒舌な時って自画自賛のナルシスト丸出しでｷﾓｲ。

どのくらい参考になるかわからないけど、インタビュー本から。
(『イチロー・オン・イチロー』 p62　2001年11月シアトルにて）

━語学の上達具合はいかがですか？

イチロー：まったくですねー。

弓子：そうでもないですよ。かなり話せます。彼は英語やスペイン語を積極的に
話そうとするので、それで上達が早いんでしょうね。

イチロー：嫌なのは、チームメイトと一緒にいてもテレビカメラやマイクが自分に
向いているでしょう。僕は間違ってもいいからどんどん喋りたいんです。でも、マイク
に拾われていると思うと、喋れなくなってしまうんですよ。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
とのことです。まあ自己申告？だけど。
この本の中では他にも、ある選手の顔を見てをスペイン語圏出身だと思ってスペイン
語で話しかけたら勘違いで、驚かれてしまった、なんて逸話も紹介されている。

以下は俺の勝手な妄想だけど、イチローは、中学時代は学年で一桁台の成績を
とっていたと自分で言ってるし、一種の人格障害じゃないかっていうほど自己制御・
自己管理ができる人間だから、上のインタビューから６年も経てば、もうペラペラじゃ
ないかなと思うなあ。

スベイン語圏出身って褒め言葉ではないだろW
日本で言えば中国人や韓国人留学生レベル
の日本語のようなものだろW

神格化されてるけど、松井もイチローもお勉強という点から見れば
相当アレでしょ。
松井と同じ学校だった人と話したことあるけど、なかなかのＤＱＮだったよ。
外国語に対するコンプレックス　チンプンカンプン度はすごいものがあると思う。
中田は子供のときから頭も良かったみたいじゃん

語学留学しているわけでもないイチローが英語を使う必要は無いだろ。
プレーに支障がない英語ならあるわけだし。
まあ、２ちゃんでは
ノーベル賞受賞者が英語が下手で通訳付けたら、学者のくせに英語も出来ない超バカ！！
とかコメントがでるんだろなー。これこそ２ちゃんのクオリティーだな。

タラレバの妄想は遠慮していただけますか。
ここは在米7年のイチローの英語力について語るスレッドです。

イチローは英語はほぼネイティブ並だが、記者会見で通訳を通す理由は
英語で喋って微妙なニュアンスが伝わらなかった場合に誤解される恐れがあるから。

イチローがネイティブ並というソースが無いか、
その説得力が弱いのが問題。

イチローは日本語も喋らせないほうがいいよね
余りにもおしゃべりで中二病だったのでガッカリした

>>430
「ほぼネイティブ並」ってｗ
英語できないアホの妄想は果てしないねｗ

ありふれた鈴木一郎のくせにイチローなんて登録してんじゃねーよ。

鈴木一郎・・・
なんてダサい名前なんだｗ

名前なんてどうでもいい。
それより７年もいていまだに通訳に頼ってるのは異常。

このネタにまだ食いついてるのは異常。

すんごい嫉妬のあらし・・・さすが2ch

人の振り見てなんとやらｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

英語できない低脳人間をこのスレの住人が嫉妬するわけないじゃんｗｗｗｗｗｗ

>>438
英語できないイチローヲタに嫉妬されて困り果ててます。

7年もアメリカにいて一言も英語で公式コメントできないなんて
恥ずかしすぎ。

ヲタはペラペラ(笑)だと信じてるから
いろいろ理由つけて　あ　え　て　喋　ら　な　い　と信じてるのです。

英語でコメント出来ない≠英語でコメントしない
の違いが分からない人がイパーイいるけど、ゆとり世代って恐ろしく馬鹿だね。

7年間の全てが通訳じゃイチローは英語出来ないと思うのが普通。

ちなみに氷河期初期世代ですが何か？

アレクサンドル・ソルジェニーツィンは30年以上アメリカにいて英語できなかったぞ

誰それ

ここでイチローを中傷している人達のうちで、
どれほどがイチローほどの社会的スターティスを持っているのだろうか？
社会どころか、家族にも白い目で見られている人達がちょっと得意な英語にしがみつき
それでも全く評価されず、（多少の英語力だけでは何も評価されない）
２ちゃんで憂さ晴らししている。あー、哀れな奴らだなあ。

449はイチロー談

>>446
つまり、ゆとり脳を持った氷河期初期世代ということか。
なるほど。

イチローファンって、彼の話すことについてはどう思ってるの？
結果出してるから傲慢でも社会性なくてもかっこいいと思えるの？

イチロー擁護の妄想家らしい発想だなW

お前ら野球バカに何期待してんだよ。
英語どころか一般常識だって持ち合わせてないのが大多数だ。
インタビュー聞いてれば、こいつがそういう野球バカの典型
だってことくらいわかるだろ。

イチローファンは選手を見ないで、ラッパの音楽に合わせて
ひたすらメガホン叩いている連中ですW

イチロウには野球がすべて、英語がうまくなって取り入ったり、大勢に迎合する気にならないだ。

オレもお前も、シコシコ勉強しているけど。

>>454
別に良いんじゃないの？
キミみたいな単なるバカより幾分ましでしょ。

457が涙目WWWWW

>>458
いや、イチローはおろか野球には正直いってまったく興味なし。
むしろ、キミの必死さのほうが興味がある。

「涙目WWWWW」という表現がキミの必死さを象徴している。

http://www.sanspo.com/mlb/top/mt200706/mt2007060703.html

意外な人物からマリナーズのイチローのエピソードを聞かされた。ゴジラは前日の練習前、
トーリ監督から大学アメフット界の名門・ノートルダム大のチャーリー・ワイス監督（５１）を紹介された。　
ワイス監督は松井秀に「英語はどれぐらい話せるの？　去年の球宴（ピッツバーグ）でイチローの近くで
他の選手と話をしていたら、（イチローに）急に英語で話しかけられて驚いたんだよ」とイチローの英語力に驚いた様子。
ゴジラは、隣にいたロヘリオ・カーロン通訳を通じて「英語が分からないふりをしておくのは、いい作戦ですね」と答えて、
ワイス監督を笑わせていた。




NFL選手を最も多く輩出しているノートルダム大学のフットボール部のヘッドコーチが証言している。

>>458は、エリート・コンプか？
自分が上のものを見つけて優越感に浸りたいのだろう。
それが崩れそうになると、自我を保つために暴れまくると。

米大リーグ、マリナーズのイチロー外野手は２００１年にメジャーへ移籍して以来、今季で７年目のシーズンを迎えている。
米国での長期滞在を経た現在、イチローの英語力はほぼ完ぺきと言われるまで上達しているようだ。

しかし一方で、インタビューや記者会見の際は、必ず通訳を介してコメントするイチロー。その真意とは果たしていかなるもの
なのだろうか。

シアトル地元紙『シアトル・ポスト・インテリジェンサー』は１０日（現地時間）、マリナーズ番記者とファンとの質疑応答形式
の特集記事の中で、「なぜ６年間経ってもイチローは通訳を必要とするのか」というファンからの質問を紹介。
これに対し、「イチローはほぼ完ぺきな英語を話すが、通訳を使用する理由として、誤解やわずらわしさを解消するためと、
メディアとの距離をコントロールするためとの理由が考えられる」と回答。

通訳を使うことで記者会見という公式な場を設けることができ、違う記者に繰り返し同じ質問をされないようにするためだと
分析した。一方で同紙は、イチローと違い、城島健司捕手はまだ英語力が完ぺきではないので、投手との試合前の打ち合わせなど
は特に通訳が必要になるとの見解を示している


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070513-00000000-spnavi-base

俺にとってイチローはすごすぎて嫉妬の対象にはならない。
単純にどれぐらい英語できんのか気になるだけなんだけど
俺が見た感じでは、ペラペラとかネイティブ並には程遠い。
このレベルでペラペラと感じる人は相当英語苦手なんじゃないかな。

>>462
番記者の分析を貼られても・・・

>>463
「俺が見た感じ」って、喋ってるとこ見たことあるの？
俺は見たこと無いなあ。
せいぜい、ベンチで他の選手と歓談してる風景を見るくらい。
音声が聞けないから下手なのか上手いのか分からん。
分からんことを、あれこれ詮索しても妄想にしかならんだろう。

本気でイチローが英語できないとでも思ってるの？
バカだねおまえら
いっとくけどイチローはおまえらなんかよりよっぽど頭もいいし社会性もある
イチローをバカだと思ってるやつは自分がバカってことに気付かないアホ

>>466
「頭もいいし社会性もある」って、付き合ったことあるの？
付き合ったことも無いのに、そこまで言い切ってるとしたら、
キミはこの板の中でもアタマ悪い方に属するだろうね。

ちょっと英語が出来る事「しか」取りえが無い
可愛そうな人たちの愚痴なんだから、まともに反論しないで
だだ哀れんでやろうよ。どうせこんな言動している人は
まともな社会では相手にされないだけだしさ。

信者って言葉がぴったりだね
イチローファン

>>465
彼が英語喋ってるの直接聞いたことあるよ、球場で。
向こうの番組にイチローが出たときもちょっと英語喋ったりしてるし
そういうのはネットで探せば出てくるんじゃない？

と言いつつソース出せない470

アメリカ人がイチローは英語話せるって言っているのに、なんでここの奴は必死にしているの？
イチローが英語話せたらまずいことでもあるの？

イチローが英語使ってる動画なんて探せばあるだろ
ＮＨＫのドキュメントで敵チームのコーチと普通に英語で会話してたし

まずくはないけど、ソースを出さないと信じない。

挨拶程度で英語出来るじゃ話にならないからな。

と言いつつソース出せない473

>>471
残念だけどその番組をネットで見たわけじゃないからね。
なにはともあれペラペラには程遠いというのが俺の結論。

いやだから挨拶程度じゃなくて日常生活に不憫ないくらいできるよ
選手とコミュニケーションもできないしね。

おまいら本当にバカだね、まじでイチローが英語を出来ないと思っているのか？
記者会見以外では嫁と話す時だけだよ、日本語を使っているのは。

>イチローが英語話せたらまずいことでもあるの？
2cyanで他人を誹謗中傷して憂さ晴らしするしか能が無い人間が
唯一の楽しみを奪われるから必死なんでしょ。ｗ

2cyanって何ですかW

>>479
キミはイチローの側近か？
違うのなら病院に逝ったほうが良い。
妄想癖が重篤な精神疾患に悪化するといけないからね。

もうどうでもよくね。

イチロー「オレはヒットを打って仕事をしている。英語はしゃべらなくても
ヒットを打てばいいじゃん。」

わかった。奥さんの顔を立てて居るんだヨ。イチローが毎年○○億稼いで、
英語までうまかったら奥さんの立場がないじゃないか。

一緒にディナーを食べに行くときやショッピングに行くとき
英語は奥さん任せ　−　これが夫婦円満の秘訣じゃないか。

イチロー右ヒザ死球退場したな

>485 もっと大変です。税務署、税理士、役所、銀行、セキュリティ、車検、庭師等々
　すべて弓子さんの仕事です。

メジャーの待遇を知らんのかｗ

ソーカ、俺んちとちゃうな。

奥さんを「相方」なんて呼ぶんじゃねーよ！

向こうのユンケルのCMでは英語ペラペラだよ

CMでペラペラって当たり前だろｗｗｗ

ところで父朗は何してるの？
まさかアメリカでイチロー夫妻と
同居してるとか言わないでくれｗｗｗ

>>493
チチローはシアトルに試合を見に来たの1回くらいしかない
名古屋でイチロー博物館みたいのあるからそこの管理でもしてるんだろ

イチロークラスのプレーヤーだと通訳つけたほうがいいだろうね。
オルティスも糞記者にエライ目にあったから。

大スターになるといちいち揚げ足とったり
変な方向へ勝手に持っていく馬鹿記者が群がるから。

そこが無名の選手と違うんだよな。
それに彼は日本人であること、日本語にかなり誇りを持っているように感じる。
フランス人も英語を話したがらないことで有名だけど

このスレを見ている人はこんなスレも見ています。(ver 0.20)
現代朝鮮語とハングルが抱えている問題点について5 [言語学]

てか何これ？…
chongが相変わらずイチロー叩きしてんの？

よく数人のメンバーで地元の小学校を訪問してるよね。
あれってちゃんとコミュニケーションとれてんのかね？ｗ

イチローが活躍の割りに、Rジョンソンやボンズのような大スターになれないのは
イチローが英語出来ないで通訳まかせだから。
イチローが通訳なしで英語でヒーローインタビューが出来れば
今頃はとっくに大スター。

>498　それはあるなあ
日本に来てる外国の人でも、
日本語をちょっとでもしゃべるだけで、溶け込もうとする気持ちが伝わるもの
逆に頑なに母国語しかやらない人って、日本嫌いかと思っちゃう。

来季からの年棒は大スターな額なわけだが

クロマティーとか成績のわりに結構なスターだったよね。

アメリカンプロレスで英語トーク出来ないアジア系
や中南米系レスラーはどんなに技術が優れていても
ゲテモノ扱いで、決してメインストリームに加われない。

ttp://www.youtube.com/watch?v=Fy4DVyEZRJU

一郎って案外たんそく（←なぜか変換できない）なんだな。
今朝の新聞広告みた感想

現地のインタビューでは聞くほうは通訳を介さず話すほうは通訳

塁上で相手野手と談笑している会話がそのままTVの音声に入って、
キャスターだかがIchiro's English is prtty good とコメントしたことはあった
今年

あんま喋ってる印象ないから意外だったのかもしれん

談笑レベルの英語力では、ヒーローインタビューは無理だろ。

調子良さそうじゃんか？
Yeah、チンコびんびんだぜ！

とか、その程度だろどうせ
野球馬鹿同士の会話なんて。

>>1
あれは、球団に対する交渉術だろうし、
日本のファンに対するサービスでもある。

にしても、イチローかっこいいよね。
ハアﾊｱ、ハアﾊｱ

あいでんてぃてぃ〜

控えの時のイチローは、バットを股間で支えて何かしてる
場面が結構目につく。

ラミレスは7年も日本にいるのに日本語じゃなかったな
悲しい

高原がドイツ語で会見しててスゲーと思ったことがある。
ペラペラだった。ドイツ語わかんねーけど。雰囲気的に

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。

スポーツサロン＠2ch掲示板
http://sports11.2ch.net/sposaloon/

□ 投稿する前によく読みましょう-「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。
　　・「みみずん検索」などの検索エンジンも活用しましょう。
　▽推奨スレッド
　　・ENGLISH板で迷ったら→英語板総合案内Map
　　・英語に関する単発の質問→スレッド立てるまでもない質問スレッド
□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

●　有名人（芸能人除く）の英語力　●
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1048111610/
☆著名な外国人の英語について語るthread☆
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1056626148/
芸能人の英語力 PART3
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1134194146/

普段から英語で仲間とコミュニケーション取ってるし、できるでしょう。
ただ、自分の英語力は完璧じゃないから、公の場では通訳に任せてると
聞いたことあるが。
スペイン語圏の仲良い選手とはスペイン語で話してたっつう記事見たことある

野球馬鹿同士のコミュニケーションで
何しゃべってるかなど、たかがしれてるだろ。
ほとんど動物が鳴き声で意思疎通してるレベルの会話だと思うぞ

>>498それもあるけどメジャーじゃやっぱり
HR打者や三振よくとる投手の方がスター性は高いんだろうな

野球バカ同士の塁上での挨拶なんて、犬がケツの匂い嗅ぎ
あってるみたいなもんで、内容のある会話のわけがない。

失礼な。
犬のケツの嗅ぎ合いは、すごく重要だ。

東京駅の八重洲側に宇宙関連の展示場がある。そこで９０分で地球を一周する
映像を見た。あそこがイラクか、ここでテロをやってて、アメリカでは、
松井が野球をしているのかと思うと妙な気持ちだった。ロシアの領土の
広さたるやそれはそれはべラボーだ。まじで四島返したってええじゃないかと思ったよ。

ロンドン行く時、飛行機がウラジオストクからずっと
ロシア上空を飛ぶことになるが、地図で見る程広大とは
思わなかった。
ただ時間がやたらにかかるのでJALの機内でイチロー物語が
やってたのでつい見てしまった。

>>514
高原は神

いろいろな意見を総合すると、監督、コーチ、ピッチャーと「協議」する必要が
ある城島は、英語を話せるようになるぜ。

城島は普通に話してるな
ポジションの差だわな。
長谷川はほとんど趣味で覚えてたけど

こんな事議論している時点で相当知能が低いよ。
仕事が出来れば英語なんて関係無いんだよ。
それに英語が下手な政治家、教授とかいっぱいるけど問題無いしね。
確かシュワルツネッガー知事の英語を馬鹿にした人が人種差別だと逆に非難されてた。
母国語が外国語なら英語が下手でも問題なし、それを問題にする奴が差別主義者
って考えをするのがアメリカだよ。まあ、２ちゃんには差別主義者が多いのは分かるけど。

イチローが森理世ユミバース受賞エステCM風で、
オールスターでのランニングホームランの映像使って
ユンケルのCMでワンフレーズ英語しゃべってるね。

イチローさんは知的好奇心の欠如した野球馬鹿だからな。
一部で言われる「頭がいい」の根拠は中学時代の成績だしｗ
真面目にやれば大半の人間が大体はわかるレベルの勉強がそこそこできただけ。
まあ根が真面目で集中力があるわけだが、知的な要素は感じられない。
結局は野球なんて、一部の国の一部の人達が騒いでいるだけのマイナースポーツだし。
野球洗脳報道に毒されてイチローさんに憧れちゃったお馬鹿さん達には、
単なる野球馬鹿の妄言が哲学に聞こえるらしいから、馬の耳に念仏だけどｗ
英語を勉強する意欲があっても野球脳では世界に通用しませんよ。
馬鹿は馬鹿だから面白いわけで、野球馬鹿の脳が知的な方向へ発達するわけもない。
所詮野球選手なんだから、格好付けず自分で話せばいいのに。
不倫やフェラ強要には積極的なくせに、ふつうのコミュニケーションは消極的すぎｗ

死ねサカブタ

>>7
ローズも同じ

イチヲタ涙ｗｗｗ

イチヲタとか初めて聞いたｗｗワロスｗｗｗ

イチヲタWWWWWWWWWWW

(＞５３１)
イチヲタってなんでつか？

>>531
×イチヲタ
○ゴキヲタ

イチローはあれでいいよ。
白人選手が日本に来たって日本語話さない人かなり多いんだし、
日本人ばっかりなんで白人のご機嫌取らなきゃいけないのさ。
ああいう英語を勉強する気がない日本人がもう少しいてもいいと思う。

イチオタってなんだよｗｗｗｗ
ゴキオタだろｗｗｗ

むしろフェラマニアヲタだろｗｗｗ

米誌フォーブス有名人番付、タイガー・ウッズが２位＝１位は女性司会者オプラ・ウィンフリ
http://www.jiji.com/jc/a?g=afp_cul&k=20070615012918a

さすが全米が注目（笑）のイチロー（笑）


■松坂を取り巻く"過剰報道陣"に敵地カンサスシティが仰天
「旅するサーカス団が、カンサスシティに到着した」という見出しで、約１３０人の日本人
報道陣が、レッドソックスの松坂大輔投手を追いかけてやってきたと報じている。
http://news.livedoor.com/article/detail/3108072/

■イチローに日本報道陣が殺到、米メディアもビックリ
４連戦初戦の前夜の観衆は１万７１９９人とスタンドは閑古鳥が鳴いていたが、グラウンドと舞台裏は熱くなっている。
http://web.archive.org/web/20041025173001/http://www.yomiuri.co.jp/sports/news/20040929ie08.htm

■日本からは100人以上の報道陣が詰めかけた一方、国内ではニューヨークやロサンゼルス、ボストンなど大都市の記者が来た程度だった。
http://www.globe-walkers.com/ohno/school/column029.htm

■昨日の「ウォッチ」（ＴＢＳ）で、イチローの最多安打記録に“全米中が興奮”のスーパー。
ホンマかいな？
地区優勝かけた大事な試合のアスレチックス。なのに、ネットワークアソシエイツコロシアムはガラガラ。
「スーパーニュース」（フジ）や「ニュース１０」（ＮＨＫ）でも、“イチローの記録達成の瞬間を伝えるために大報道陣”
映し出された報道陣を見渡すと、カメラを構えているのは日本人ばかり。
http://blog.goo.ne.jp/deputyminister/e/de0dda7d93dc8add52d9e52cc99efafc

ユンケルのCMでの決め言葉がイマイチなイチロー。

http://jp.youtube.com/watch?v=Fy4DVyEZRJU
イチローの英語

日本語しかしゃべれない奴が他人の語学力を云々するスレはここですね。

はい、そうです。

イチローと赤西、どっちが英語喋れるのだろうか？

イチローさんは日本語でもセリフを準備してます。
考えて話すような能力はございません。

このイチロー動画は面白いｗ他にも面白い動画いっぱいあったよ
http://1server.sakura.ne.jp/baseball/pc/index.php?res=176

イチローは東大レベル。おまうらとは違う。

>>541
台本見ながら、日本人発音で読み上げた英語だな。

あなたが知っている日本人は？in NY
1位　ヒロ・ナカムラ（マシ・オカ）
2位　松坂大輔、イチロー、黒澤明、村上春樹
3位　松井秀樹
http://jp.youtube.com/watch?v=j9FJBCJJUP0

マシ・オカ（ウィキペディア）
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%82%B7%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%82%AB

マシ・オカ…
逆にそんな奴はじめて知ったわｗｗｗ

7年連続200本安打おめでとう。
だけど日本語コメントだけ？

鈴木一郎

今日の朝流れてたコメントも日本語だけ

むこう住んでても閉鎖的な日本人コミュニティーの連中としか
付き合わないんだろうなあ。

お前ら英語がカッコイイのはわかったから、日本語に自信もてよｗ
野球のインタビューでアメリカにいるイチローが日本語でインタビューに答えてる。
日本人なんだからいいじゃんｗｗｗｗそれに、普段支障無いならそれで問題なくないか？ｗｗｗｗｗ

鈴木は英語以前に日本語の使い方に問題ありだからなぁ。

上機嫌でじょうぜつの時のイチローの自画自賛コメントが
キモくてイタ過ぎる。

イチローさんはお前らちっぽけなカスと違って自尊心も自身も度胸もあるから
アメ公に媚びや気を使うなんて発想がそもそもないんだよ

本人乙

>>558
一郎氏ね

アメ公の職場で仕事させて下さいと懇願したのは鈴木だろうが。

>>530
ローズは関西弁だしな

イチローが審判に猛抗議したのに判定が覆らなかったのは、
単に日本語で抗議したからじゃないのか？

で、日本のマスゴミに愚痴をこぼして、野球脳が発狂中ということか。

イチローは基本的に語彙数が根本的に足りてないから、
幼稚園レベルの会話しかできないんだろう

今イチローがTOEIC受けたら450〜550ぐらいか？

まぁそんくらいが妥当だろうな
よく「ＴＯＥＩＣ９００点以上でも喋れない奴もいる」って言う人いるけど、
逆の「ＴＯＥＩＣ６００点以下でも流暢に話せる奴もいる」ってのは成り立たないんだよね

当然、奥さんとの会話は日本語なんだろうな。

イチローは英検3級とれるかな？

イチローがリスニングしてる動画はないのか？

>>130

ちょっと見たが、アィワズエイブルトゥーとか言ってるなぁ
エイブルはないわ〜、カタカナ読みするにしてもせめてエイボゥと言えよ
発音の練習ぐらい簡単なんだからすればいいのにな

まぁしょせんこんなもんだろ
>>130見てもまだ「実はペラペラ」だと思ってる奴は死んだ方がいいな
ペラペラならスピーチ用にゆっくり話すにしても正しい発音するからｗ

>>470と>>473は嘘つき確定ということでいいですか？W

嘘つきというか、>>478、>>479などは、ableを「エイブル」と呼んでも
ペラペラと感じちゃうほどの英語力の持ち主なのだろう

国際会議での麻生太郎の悲惨な英語聴いたことあるかな？
あんなもの聴かされるくらいなら通訳してもらったほうが良い。

松井もダメだろ。広報と日本語ばっかりで。
専属通訳もいるし。

日本語通訳
http://vision.ameba.jp/watch.do?movie=572844

>>571
それはスピーキングというかスピーチだろ。

スピーチでも発音を聞けば分かるだろ
英語ペラペラな人がスピーチでableを「エイブル」と言うか？ｗ

>>541
普段あんまり英語をしゃべってないね。
たぶん聴き取りなんかは結構出来るはずだけど、
しゃべるほうは面倒だから通訳や奥さんに頼ってるって感じ。
チームメイトとの会話は多分、単語や短いフレーズで済ませてるんだろう。
これじゃ引退してからアメリカで仕事できなくて困るはずだよ。
今からでもしゃべる練習したほうがいいな。

>これじゃ引退してからアメリカで仕事できなくて困る

いや、いつ引退しても孫子の代まで遊んで暮らせると思いますがｗ

野球から離れるとは思えないよ。

イチローとか松井見てると中田って凄かったんだなって思う
イタリア語、英語、スペイン語喋れるし
英語も話せないイチローもある意味凄いけど

中田って高校時代から頭いいんだってね

>>584
イチローは英語話せなくはないと思う。
長いことアメリカに住んでる割には上手じゃないってだけ。
YOUTUBEの動画だって、大勢の観客の前で、
テレビカメラも回ってる状態でやったってことを考えると
本当はもうちょっとしゃべれるのかもな。

城島がダークホースでペラペラ














と妄想

>>586
「テレビカメラの前で」ってのは、確かにカメラに慣れてない人ならありえるけど、
イチローはもう何十年カメラに出てると思ってる？
認めたくないのは分かるけど、どう考えても>>541がイチローの英語力だよ

選手としてはイチロー>>>>>>中田
頭脳は中田>>>>>>>>>>>>イチロー

稼ぎはには両者共十分だから、どちらが羨ましいかといえば中田かな。
野球上手くても世界ではスルーされそうだしｗ

まあ代われるならタイガー・ウッズになるけどな。

まてまて、頭脳は共通だけど、選手としては分野がまるで違うんだから
比べようがないだろ
確かにイチローは野球界トップで、中田はサッカー界では大したことないけど、
それは野球とサッカーじゃぁやってる人口の数が全く違うというのもあるし

マリナーズ・イチロー選手９千万円申告漏れ

米大リーグ・マリナーズのイチロー（鈴木一朗）選手（２９）が名古屋国税局の税務調査を受け、
ＣＭ出演の報酬などをめぐり２００１年までの３年間で約９０００万円の申告漏れを指摘されたことが３１日、わかった。
追徴税額は過少申告加算税を含め約２０００万円とみられる。


また、父親の鈴木宣之氏（６０）が経営する

「オフィス・イチロー」（愛知県豊山町）も

１億円近くの申告漏れを指摘された模様だ。


http://sports3.2ch.net/mlb/kako/1041/10413/1041386953.html



米大リーグ、マリナーズのイチロー外野手（29）＝本名・鈴木一朗＝が名古屋国税局の税務調査を受け、
99年から01年の３年間で総額約8000万円の申告漏れを指摘されていたことが１日までに分かった。
追徴税額は過少申告加算税を含めて約2000万円とみられ、イチロー側は修正申告したもようだ。

99年にイチロー外野手に支払われるはずのＣＭ出演料約6000万円がオフィス・イチローに入ったままだった。
名古屋国税局はこの約6000万円が同外野手個人の所得に当たると判断したという。

また、イチロー側が同社に対して支払った記念館運営の委託料は通常の相場より1000万円以上高かったため、
この分は経費として計上できず、イチローの所得と認定するなど申告漏れの総額は約8000万円に上ったという。

http://web.archive.org/web/20041121201333/http://www.sponichi.co.jp/usa/kiji/2003/01/03/02.html

エブリデイ、ユンケル！

え？　まだ29歳なの？

>>593
http://www.google.co.jp/

松井カズオの子供がアメリカ人の小学校へ入って、英語が話せるように
なったということだ。最初は登校拒否になって親も心配だったらしい。
どういうきっかけで話し始めるのだろうな。だれか教えてくれ。

カズヲは米国に骨を埋めるつもりなのかね。
イチローは大魔神の様に腰掛けなんだろうが。

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。

スポーツサロン＠2ch掲示板
http://sports11.2ch.net/sposaloon/

□ 投稿する前によく読みましょう-「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。
　　・「みみずん検索」などの検索エンジンも活用しましょう。
　▽推奨スレッド
　　・ENGLISH板で迷ったら→英語板総合案内Map
　　・英語に関する単発の質問→スレッド立てるまでもない質問スレッド
□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

●　有名人（芸能人除く）の英語力　●
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1048111610/
☆著名な外国人の英語について語るthread☆
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1056626148/
芸能人の英語力 PART4
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1194738640/

Ichiro talks about his new contract
http://jp.youtube.com/watch?v=p2fvGfoCIM8&feature=related

イチローがアメリカンジョークを披露してます

間違えましたこっちです
http://jp.youtube.com/watch?v=GtImIqR5neU

英語で喋ろうが日本語で喋ろうがチョン語だろうが
なんでも一緒だろ。
馬鹿な文系はどうでもいい表面的なことをつついて
優越感に浸ろうとするから困る。
何一つ生産できない無能がインテリぶんな。
英語なんておまんこビッチでも喋れる。

イチローは、電波にのせる時には、完璧に話せないと嫌なんだと思うよ。
見栄っ張りでプライド高いし。そういう所は、日本人だなと思う。

公式の場では通訳通すだろう・・・常識的に考えて

田口も長谷川も、通訳を通さないよ。

ここ何年かのイチローマンセーの空気はキモすぎ。
イチローだけは全肯定しないといけないらしい。
あれを頭がいいとするなら世の中秀才と天才ばかりになる。

>>604
まあお前がなにか世の中の為になる事をまずできてから発言しような

ビジネスパーソンが最も影響を受けたのはイチロー選手
http://news.ameba.jp/domestic/2007/12/9274.html

“類は友を呼ぶ”なんて言葉があるけれど、例えば
中田英寿の友人…木村拓哉、村上龍など各界のトップクラスの人間多数
イチローの友人…マナカナ、ヨネスケ、林家ペーパー夫妻・・・

やっぱりマスゴミが騒いでる通り、イチローは友人も超一流ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

木村拓哉、そして村上龍…。

>>599
全然分からなかった。イチローの英語力はかなり凄い。中田より
上だわ。

結論
ここにいるやつらはキモい

球でも打って玉遊びして遊んでろ

>611 自分がしていることで一番になれるか、お前。

>>599
でもなぜ面白いのかがわからん。
誰か教えてくれ。

>>613 重々しく喋りだしたのに下品な言葉つかったから。

何て言ったのか全然分からない

August, in Kansas city, it's hotter than two rats fucking in a wool sock.

>>599
>>616の書いてある通りだと思う。
でも……おもしろいか？？？
なぜ相手がこれほど笑うほど面白いのか、わからん。
こんな俺にアメリカンジョークをわかりやすく教えてください。

クリスマスプレゼントで靴下の中にウサギを２羽入れておいたら
fuckしてた。で、カンザスの夏はそれよりもhotだ

ちなみに面白いジョークを言ったわけじゃなくて
イチローが卑猥な事を言ったからうけてるんだよ

なんだ、このループは。
痴呆症の集まりkry

>>620
君はそのループを解き放つために来てくれたんじゃないのかい？

さぁ教えてくれ。
イチロージョークの妙を。
お前ならできる！そうだろう？

（一回目の不倫）
イチローと福岡県出身のＡ子さん（30）が知り合ったのは95年。
最初は年に数回、知人を交じえて食事をする程度の仲だったが、98年秋に福岡市内のホテルで性的関係を結んだ。
その後も関係は続き、99年９月にＡ子さんはＢ氏と入籍した後もイチローから性的関係を強要された。

さらにイチローから風俗に行って雑誌に写真を撮られたことについての“もみ消し”の依頼を受けるなど
イチローが99年12月に弓子夫人と結婚する直前まで“不倫関係”を続けた。
http://web.archive.org/web/20020925204929/http://www.sponichi.co.jp/usa/kiji/2000/12/29/01.html



セックスを生理を理由に拒むと、「じゃ、口で」

　「（イチローが）『男は性欲には勝てない』っていったんですよ。すごいなあと思いますね。
そういう性欲のための執着心。イメージからは全然そう見えないのに」
　同誌に告発したＡ子さん（３０）は昨年１１月、イチローとのセックスを生理を理由に拒むと、
「じゃ、口で」と頼まれ、その行為後、こう言われたという。
http://web.archive.org/web/20010610132519/www.zakzak.co.jp/top/2t2000122701.html

>>617
アナウンサーがイチローに
「アメリカの言葉で好きなのは何？」と質問したんだよな
普通こういう場面ではその国の上品で真面目な言葉を出すんだよ
「自由」「平等」だとか、
外国人が日本でこんな質問されたら、「謙遜」とか「モッタイナイ」とかをいうかな

で、このアナウンサーもそういうもっともらしいありきたりな（ある意味退屈な）答えをイメージしてたのだが
イチローときたら
テレビで放送できないベッタベタのスラングを出して来やがったｗ
しかもアメリカでも一般的には使われていない、MLB内で古くから使われている
ベッタベタの内輪スラングだった

「全くカンザスの暑さときたらよー、
真夏に毛糸ソックスの中でネズミ野郎が×××しちゃってるみたいだべー」
↑ちょっと牧歌的で卑猥で田舎臭い、ほのぼのスラング

こんなの出して来たから意表衝かれて
みんな大喜びしちゃったのさ

実際、イチロー、英語話せるのかね？

必死に長文書いたのにレスつかないから、自分で上げてる人はどちら？

【社会】 “バカ氏、マンコビッチ氏など…” スキーＷ杯優勝「アホネン氏」で気になる名前。「麻生氏」の名は海外で失笑買った…ゲンダイ
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1200626894/

米国人には「ｉｔｃｈ（イッチ、かゆい） ｌｏｗ（ロウ、下半身）＝チンコかゆい」
と聞こえ、大リーガーにからかわれているし、
麻生元外相にいたっては「ａｓｓｈｏｌｅ（アッソー＝ケツの穴）」で
国際社会の失笑を買ってしまった。

アナタの名前も世界のどこかで笑いのネタにされているかもしれない。

現在NHKでハイテンションな日本語インタビューのイチロー特集。

中国語通訳業務探してる人に朗報！なかなか入る余地のないお役所さん、
国土交通省航空局から中国語の通訳の参加募集広告出してたぞー！
参加資格登録会社はCおよびDランクの業者らしい！
締め切りは今月２８日までだからダメもとで問い合わせてみるのもいいかも。。
一度使ってもらえると実績重視だからまた使ってもらえるかも！
公示は千代田区霞ヶ関の３号館１Fの国土交通省公示掲示板に載ってたぞ〜！
電話は0352538111(代表）航空局契約係が窓口みたい！

しゃべれなくたっていいじゃん！！
イチローをいじめるな｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

いじめたっていいだろ
言わずもがなだがどんな偉人でも苛められるのが２ｃｈクオリティ

英語力なんてどうでもいいが、時々痛いハイテンションでしゃべりまくるのが気持ち悪い。
自己陶酔してるんだろうね。後で自分の映像見てなんとも思わないなら、やっぱ人格的に
ちょっとおかしいよ。

馬鹿なんだなイチロー

あれがイチローのいいとこだろ。
というかイチローが自己陶酔できなきゃ、誰ができるんだ。
俺らはあれを見てやる気を起こさなくちゃいけん

自分で自分を褒めるタイプはあんな感じだろ。

何かしら欠点を見つけないと気が済まない馬鹿な奴ら
ご苦労ｗ

みんなわかって書いてるんだろうけど、イチローはしゃべれるよ
ジョーク混じりにうまいんだってよ。
日本にいるおれらがそこそこ聞けたり、話せるようになって、頭のいいイチローが話せないわけねえ
会見を英語でやってもここではLとRがなってないとか言われるんだろうけど

大卒の長谷川は会見でもぺらぺら喋れて、高卒の連中は通訳いないと喋れない。


やっぱり学歴って大切なんだね・・・・・

学歴じゃなくて勉強することがダイジ
わかったか元木氏ね

イチローは普通に英語できる。
アレックス・ロドリゲスとの対談は鳥肌立つぞ。ユーチューブにのぼってるかわからんけで検索してみ

イチロー MLBオールスターMVPの動画でございまする。
http://jp.youtube.com/watch?v=9EseVVg21DE

仲間内の雑談とあらかじめ原稿用意したスピーチしかできないイチロー
やっぱり学歴って大切なんだね・・・

２ちゃんねらーが超絶勝ち組みを引きこもりの土俵に入れて
勝手に優越感に浸るのは飽きた。

↑と、高卒ﾋｷｺﾓﾘがわめいています。
高卒の希望の星だもんね、イチローは。
その教祖様がちょっとでも貶されたらキレる、キレる。

高卒だから英語しゃべれなくてもしょうがない

※注意
>>643は中卒です

年収30億以上のイチローを大卒、高卒の枠組みに入れる意味がわからん。
引き篭もりって大卒しか自慢することがないんだろうけど。

英語しゃべれなくて孤立してんだろうなぁｗ

↑JOHがいる。

イチローのスピーキング
http://jp.youtube.com/watch?v=JY7sOYRH6CI&feature=related

647は小卒。

通訳使った方が、大物感を演出できる

できねえよｗ
アホだって思われるだけ
実際思われてるし

とアホな652が申しております。

イチゲト

>>647
おまい園卒？

2001年のプレーオフ（ヤンキースのジーターとの会話）

イチロー２盗。(キャッチャーポサダ送球できず）

イチロー、
"You didn't get anything!"

ショートのジーター
"I didn't do anything!"

チームメイトが食堂で食事をしている間、イチローはいつも更衣室でおにぎりを食べている
http://sports.espn.go.com/espn/eticket/print?page=ichiro
選手から浮いた存在のイチロー、チーム内で孤立
http://sports.livedoor.com/baseball/major/detail?id=1792507
マリナーズのクラブハウス内外にはイチローを小心者で内弁慶な男だと思っている者もいる。
http://msn.foxsports.com/mlb/story/5094782

>>56
ネイティブっていうかｗ
ただのブリティッシュアクセントだろ
どこの英語が元かｶﾝｶﾞｴﾛｗ

>>61
下手でも完璧でなくてもその土地の
言語を使う方が普通。外人であることは
相手だってわかってるんだから。

>>105
いいこと言った

>>122
愛国心とは関係ないだろｗ
愛国心があれば日本語を貫けだろｗ

>>125
仕事を与えることも必要だしな

>>131
ナカタは世界のナカタか？

↑もう中田といったらＳＨＯＷ中田の時代

どの中田の時代でもいいが、
新聞に「中田氏」って書くのやめろ。

http://transmlb.blog18.fc2.com/blog-entry-440.html


Farther down the room, Japanese center fielder Ichiro will be stretching by himself. A few lockers away,
Japanese catcher Kenji Johjima can usually be found sitting alone and reading a magazine.
Richie Sexson will be on the other side of the room, often hanging out with Willie Bloomquist and Jamie Burke.
部屋の奥では”イチローが一人でストレッチをしている。”少し離れたところで城島はひとりで座って雑誌を読んでいる。
セクソンは部屋の反対側にいて、ブルクイやバークと過ごしている。
Korean relief pitcher Cha Seung Baek, usually by himself, will glance around the room listening to a sea of languages he vaguely understands.
韓国人のベクはいつも一人で、曖昧にしかわからない部屋での会話を眺めているのだ。


チームメイトから完全に孤立する人間のクズ　ごきろうｗ

J.J. Putz hangs around a variety of teammates, as do Raul Ibanez and Venezuelan-born Carlos Silva,
who speaks English and is married to an American woman.
But Ichiro is more of an island, despite some increased efforts since last year to mingle with his teammates.
プッツはいろんなチームメイトと連んでいる。イバニエスもそうだ。ベネズエラ生まれのシルバもアメリカ人と結婚していて
英語が出来るので、そうである。
”しかしイチローはさらに孤立している。”昨年からチームメイトと交流しようと努力したにもかかわらず。

>>75
お前が言ってる松井がマイクつけてる奴と喋ってるの見たが、あの程度で普通に喋ってると言えるのが
恥ずかしすぎるわ。

Ichiro's Favorite American Expression

http://jp.youtube.com/watch?v=GtImIqR5neU

>>1〜
英語コンプが充満しててウケたｗ

推薦選手の方が５打席とか立ってたもんなｗ
ＭＶＰ無理だよなｗ

で、今日もイチローがしゃべったのは日本語だけ？

だな日本語だけだな。
スペイン語の連中はアクセントがあっても下手でも
英語なのにな。プレーは認めるがそろそろ（ｒｙ

161:名無しさん＠実況は実況板で 2008/07/17 00:27:49 4AFyMthP [sage]
毎年オールスターのア・リーグロッカールームで放送禁止用語を連発しながら
ナ軍の悪口スピーチをするのが名物化してるんだって。
ヤングやモーノーらがこれでチームがほぐれてこれで団結できるようになるんだといわれてる。

Ichiro’s speech to All-Stars revealed
http://sports.yahoo.com/mlb/news;_ylt=Av1JuHUVXrWsGCXmqAtxSc4HU84F?slug=jp-ichirospeech071508&prov=yhoo&type=lgns

イチローが英語喋れないと思ってる低脳って
中卒かFランク大卒で何のとりえも無いカスだろ。

イチロー普通に英語喋れるし。
通訳を通しているのはそれが本人のスタイルだから。
ジーコだって日本語喋れるくせにいつもインタビューでは通訳通してた。それと一緒。

喋れないとか言ってる奴は救いようの無いゴミ。
年収も、地位も、ルックスも、頭も、肉体能力も
全てにおいて並以下の生きてる価値の無い蛆虫だろ。

とっとと自殺したら？

↑鈴木の親族の登場ｗ

↓反論どうぞｗ

そういゃあ、最近マスゴミ発のチチローの話題がゼロだなｗ

>>669
ネタなのか？
ジーコは日本語話せないぞ

何故南米、中米の選手のように下手なりにも話そうとしない？
完璧主義だから？野球は完璧のつもりも一般英語圏の人に
ﾌﾟｷﾞｬって言われるのが怖いのか？日本語が話せる上での
第二言語なんだから間違えても当然くらいでやらないと伸びないよ。
俺は下手でも必死で白人ギャルに当たって砕け散って英語を
伸ばしてきた。当然今でも下手だし間違えることなんて多い。

ええかっこしぃのナルシストだからな。
最近のコメントは真面目な話、精神を病んでるとしか思えない。

外国語を間違えたら恥ずかしいと思っているのだろうか。
母国語ができる上で外国語を使うだけすごいと思うけどな。
そりゃ完璧なバイリンガルとか数え切れないほどいるけどさ。

みなさん、落ち着いて。

イチローは野茂や松井同様アメリカで食ってるのに全然ピザにならないな。
英語で注文できないから外食しないで家に引きこもっで
妻が作る和食か外出の時は和食弁当だけ食ってるのだろうか？

イチローはアメリカで食ってる割には松井や野茂の様にピザらないな。
英語で注文を失敗して悔しい思いしたくないから外食しないで家に引きこもって
妻が作る和食か外出の時は和食弁当だけ食ってるのだろうか？

イチローはアメリカで食ってる割には松井や野茂の様にピザらないな。
英語で注文を失敗して悔しい思いしたくないから外食しないで家に引きこもって
妻が作る和食か外出の時は和食弁当だけ食ってるのだろうか？

イチローは今日の星野ジャパンの敗戦をどう思っているのだろうか？

イチロー選手は奥さんのカレーとピザ毎日食べてるらしいですよ！

ソースは？

ようつべに前そういう動画があった。
タイトルは仕事の流儀かな？
著作権問題であぼんしたけど

ついでに松井と打者のタイプがちがわない？ｗ
松井ぐらいの体重はホームランうつのに普通にいるよ

大学留学を機に今年で在米9年の俺だけど、仕事と日常では不自由なし。
ただ全米中継されるTVで英語を話すのは怖いなぁ。
できれば通訳をつけたい。

完璧主義やプライドが高いくて恥かくのが嫌いな格好つけイチローみたいな性格は
やっぱり英語が身につかないよなー。
関根まりは鬼のようなネイティブ発音でマシンガントークするのに

編集ミス。

「プライドが高くて」だな。

お前が関根を好きなのは分かった

うん、大好き

>>690
お前が言うな。

>>689
テレビでスッキリ見てたら関根がデーブスペクターみたいなハリウッドニュース
をやってて、その際にガンガンネイティブ発音でかましてたから書いた。

政治】小沢氏秘書側、西松に献金請求書　東京地検が押収★4
1 ： ◆PENGUINqqM ＠お元気で！φ ★：2009/03/07(土) 19:24:41 ID:???0
　民主党の小沢代表の資金管理団体「陸山会」をめぐる違法献金事件で、陸山会が、
「西松建設」から同社のダミーとして使われていた政治団体経由の迂回（うかい）献金
を受ける際、西松建設に請求書を出していたことが関係者の話でわかった。献金を
受け取った後は領収書を発行していたという。

　東京地検特捜部は、関係先からこれらの請求書と領収書を押収。小沢代表側が、
ダミーの団体からの献金が西松建設の資金であることを認識していたことを裏づける証拠
とみて調べている模様だ。

　小沢代表の公設第１秘書と陸山会の会計責任者を兼ねる大久保隆規（たかのり）容疑者（４７）
＝政治資金規正法違反容疑で逮捕＝は００年ごろから、西松建設の総務部長だった岡崎彰文容疑者
（６７）＝同＝と話し合ったうえで、ダミーの政治団体などを経由させる年２５００万円の
西松建設の献金について、陸山会や政党支部に割り振る金額を決めていたとされる。

　関係者によると、大久保秘書側はこの中で、陸山会に割り振った金額に合わせて請求書を作成
して西松建設側に渡し、ダミーの政治団体経由で献金を受け取っていた。献金受領後は領収書も
発行していたという。

　西松建設から小沢代表側への迂回献金ルートはこれまでに、同社のＯＢが代表を務めていた
政治団体「新政治問題研究会」と「未来産業研究会」から陸山会、政党支部▽子会社「松栄不動産」
などから政党支部▽下請け業者から政党支部――の３ルートが判明している。

　大久保秘書は、実際は西松建設からの政治献金であることを知りながら、０３〜０６年分の
陸山会の政治資金収支報告書に、ダミーの２団体から計２１００万円の献金を受けたかのように
装う虚偽記載をしていた疑いが持たれている。

　大久保秘書は容疑を否認しているという。

侍だから英語しゃべんなくていいの(怒)

黒船以来、英語できる侍だっていたんじゃね？

蘭学の得意だった侍は英語にもすぐ熟達しました。

youtubeでイチローの英語を聞いたが、やはりイマイチだった
馬鹿にしないで中学校の教科書か
高校初年級の文法書を復習するよう誰かアドバイスしてあげられないものか
イチローのような偉大な人物が俺のようなニートより英語ができないのは勿体ない

イチローは日本語も下手だもんな。

天才だから、「独自の言い回し」とかばってもらってるけど、
あんな要領を得ない話し方をしてたら、一般人なら相手にしてもらえない。

だから、引退後は苦労するだろうなって感じ。

イチローは英語どころか日本語すらまともに話せない
性格も自己中心的で周りからは煙たがられてる
でもこの事実をつきつけると信者どもは発狂して襲ってくる　事実なのに

中卒童貞が天才を叩いてる図

>>1
森下って誰？

教えてあげる！　次の方

イチローの好物

さて、そこにマヨとチキンブイヨンいれてよくかき混ぜて

ほら、これで三日もつ！

元NHKアナの奥さんが英語ペラペラでイチロー自身が苦労しないから
英語が上達しないと思われ。
あと現地の日本人社会で日本語だけですごせるから
ダイスケや城島の英語上達も望めない。

パスタは大量にゆでておいてもいい

城島は捕手だから、英語もスペイン語も熱心にやってるだろう。
城島が投手と相談するためにマウンドに行った時、別に通訳は出てこないし。

中学３年分の教科書がマスターできていれば、
日常会話程度なら雪だるま式に上達するよ
中学英語にアタマの良い悪いは関係ないし、
こんなこと野球の練習に比べれば何でもないことなのに

ＷＢＣの合間に現地の子供たちに英語で野球教えてたって記事出てたよ。
妄想だけで有名人を叩いて憂さ晴らしして、むなしくならないのかな？
かわいそうに。

野球指導くらいはできないとダメだろう。
女子バレーのブラジル人選手も、地域貢献のゲストコーチとして、
カタコトの日本語でうちの高校バレー部を指導してたわ。

かわいそうな子が一匹釣れた。かわいそうだねえ。みじめだねえ。

手ぶらでいらしてください。

アメリカに媚びる必要なんかないから英語なんて喋る必要ないと思う

別にイチローにコミュニケーション能力がないからと言って、
イチローの野球の才能を否定するものじゃないだろうに。

チームメイトに直に言わずに、日本のマスコミを介してチームメイト批判を
して、チームから嫌われるところは、人間心理の基本がなってない感じだが。
サッカーの大久保もそれをやって、風間さんに叱られてたな。

こんにちは、モリオマンです。

>>1
調べろよ、イチローは自分が言ってもいいけど、ああゆう正式な場所ではより正確に間違いをおこして欲しくないから
通訳をつかってんだよ、

英語でメシ食えない奴が野球でメシ食える奴を叩いているから笑えるｗ

コイツが笑う精神構造に失笑ｗ

あはは！！！

違ったイチの従兄弟です

普通、アメリカで７年も暮らしてりゃ下手なりに話すようになるわなあ。

よほど自信ないんだろうなあ。

ママンからナス２週間がお祝い。
パパンは３人里帰りチケット。

結納に来てくれたよ。

>>720
好きだ

>>717
気に障った？
別に謝らないけど。事実だしｗ

イチローは
「アメリカでは野球が最優先。英語も大事だが、英語の勉強のせいで、野球の練習をおろそかにしない」
と言っている。
英語出来ても、選手は野球の成績で評価が決まるからね。
むしろ英語でイチローを叩いてる奴馬鹿？

>>724
かっこいい

日本語もろくに喋れない奴が英語喋れるわけない。
なんだかんだ言い訳すんのも聞き苦しい。
基礎学力ないんで今さら勉強してもダメなんですって正直にいえばいいものを・・・

日本人で、しかも日本の代表で行ってるんだから日本語を話すべき

まあね。

イッチともちょっくら仕事あるんでまた明日！

>>723
そういう馬鹿の負け惜しみを見て失笑するためのスレだよ

英語ができなくても、野球の才能があればアメリカでもヒーローになれることを証明してくれた。
さすがに、野球で使う英語はある程度できるだろうがね。

そりゃ猿まわしの猿だって言葉ができなくても人気がでるからな。

イチローなら有能な通訳雇い放題だろうしな
英語なんて必要ない

アメリカは英語を話す役立たずより
話さないイチローを求めてるのだから。

>>733
!

人間の能力の総量には限りがあるからね。
メジャー組で一番英語のできた長谷川は中継ぎレベルで、
イチローより英語（日本語も）できなそうな野茂はメジャーで１２０勝。

英語で記者会見をこなす佐藤琢磨はＦ１で生き残れず。
結局、このあたりが日本人アスリートの能力の限界だね。

がっかりというか、まあそうでしょう

サッカーの中田は、アスリートとしての能力と語学力のバランスがかなりいいとこいってた。
あれで「俺はサッカーだけじゃない」みたいな勘違い自己認識さえなければ・・・

中田のイタリア語はかっこよかった

英語勉強するよりも野球の練習する方が有意義だろ

ここは英語版なので、意見が英語英語となってるが、
一般的な意見は野球の成績の方を評価するよな。
ここは視野が狭すぎるぜ。
まあ俺は英語好きだけど、英語とイチローの価値は関係ないよ。

>>740
長谷川滋利は、英語力を生かして相手バッターの弱点とか自分のピッチングのヒントを
同僚選手から得た。人はその素質に見合った努力をして始めて一流になれるんだよ。
お前のような単細胞は、野球の練習＞＞＞英語の勉強　みたいな、不等号でしか
物事を考えられない。

視力の衰えを気にしてTVも見ないみたいだから目が悪くなるから
勉強もしないの

あの少年は遺伝だから防げたんだけどね

イチローが英語できないのは夫人には好都合だろ
浮気の心配しないですむ

それとは違うよ、イチローの場合。

いや、イチロー普通に英語ペラペラなんだが。長谷川と大差ない。

そ　れ　は　な　い

普通に英語でスピーチして
スラング連発でチームメイトを笑かしてる


らしいよ

城島よりマシ。彼は言葉を覚える気すらない

他で言えば岡島。「僕は英語喋れないですから」

喋れないのでなく、喋ろうとしていない

東南アジアの土人が変な日本語教えられて笑われてるみたいに、

英語でスピーチして
スラング連発でチームメイトを笑かしてる


らしいよ

>>751
それに気付いてない人は多いだろうね

イチローは日本人好き、日本にくると風俗店一軒借り切るとか豪遊。
その方面では有名。

何年か前に相変わらず通訳を交えてインタビューに答えていたイチローに対して
記者が I know you understand what I'm saying. I mean, seriously. ってイチロー
に問いかけたら Of course I can understand most of what you guys say.　って
信じられない滑らかな英語で答えていたのを覚えている。発音だけで言えば長谷川より
よかった。ただ極力取材陣を敬遠するために英語はわからなーいを引退するまで
貫くだろうな。

今更いえないよ？！！！

http://www.youtube.com/watch?v=-dXYEO_8a38

発音は完璧。もしこれをアドリブで言ってるんだったらもはや英語を話す、話せないの
問題ではないな。

>>756
Kansasのアから完全に違うし、後半何言ってんだか良く分からない。ネイティブでも
分からない人居る。完璧からはほど遠い。

http://kenlevine.blogspot.com/2008/07/favorite-american-expression.html

イチロに何を期待してんの？？？

イチローはどうでも良いけど、「完璧」って言ってたから聞いた感想を書いただけ。

野球選手なんだから、一言も喋れなくても問題ないんじゃないでしょうか。

>>757
俺からしてみれば完璧だな。肝心なのは英語の理解度。アメリカのネイティブではないと言うだけで
Kansasの発音は全然おかしくない。例えばキッシンジャーやシュワちゃんの英語は一生ドなまりは
消えないが英語が下手とは誰も言わない（発音でモノマネのネタにはされるが）。

頭痛が痛くなりました

中田英寿や藍ちゃんは少々下手でも自分を出してインタビューに答えるタイプ
イチローは「下手な英語」を人前で使いたくない「いいカッコしい」なタイプ

前者のほうが断然好感持てるな

万が一誤解を招かないようにでしょ、真面目なんだよ

そうそう。英語とかに関しては奥さんがいろいろ手配してる。

誤解を恐れてるのかどうかは本人がそう言ってるわけじゃないんで推測にすぎない。
俺の見るところ、生来の人間嫌いなだけだと思う。取り巻き以外とは極力しゃべりたくないんだろ。

つーか、イチローはかなり英語うまい方だって。
1年目にジーターと英語でペラペラ喋ってたの見て驚いたから。
イチロー生意気そうで嫌いだが、これは本当。

外資で通訳やってた俺が言うんだから間違いない。

>>760
>アメリカのネイティブではないと言うだけで Kansasの発音は全然おかしくない。
いやいや、これはKunsasって発音だから。

>>766
最後の一行で一気にウソ臭くなったｗ

何年か前、クソローがインタビューに日本語で答えてて
最後だけ‘That's it！’だけ言ってたけど
それ聞いて、コイツはカッコつけてスカしてるヤツだと分かった
それなら、つたなくて良いから最初から英語で話せ！と良いたい

その点、石川遼や藍ちゃんは偉いと思う

今季、“シアトルが最も愛した野球選手”と呼ばれ、引退間近といわれながらも絶対的な人気を
誇るグリフィーが復帰。イチローが崇拝するベテランが、チームの緩衝材となっている。

各チームには、“カンガルー・コート”と呼ばれる選手間での罰金制度がある。グリフィーが議長に就任。
失策やマナー違反のあった選手から２５ドル（約２４００円）程度を徴収し、選手に分配したり小旅行を
行う計画を立てている。

米一部報道によると、グリフィーはチーム内で特別扱いを受けていると批判のあったイチローから罰金を
２度徴収した。

「通訳をつけているのはフェアじゃないから払ってもらう。それから開幕に間に合わなかったのも罰金だ。
言い訳は受け付けない」

罰金の第１次分配は先月行われ、すでにイチローの罰金は各選手の手元へ渡った。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090516-00000018-ykf-spo


＞通訳をつけているのはフェアじゃない

＞通訳をつけているのはフェアじゃない

＞通訳をつけているのはフェアじゃない

よくわかないが、シュミが元気ない

こんな時はどうしてあげたらよいのだろうか

レッドソックスのベイにイチローが脅迫「お前の家をめちゃくちゃにしてやる」→ベイ「気味が悪かった」
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/news/1247908184/

ジェイソン・ベイのブログ

サングラスを取りにロッカールームにいったらイチローがストレッチをしていた。そこで簡単な話をし、私はシアトル近郊に住んでたことがあったので、イチローがどこに住んでるのか尋ねた。
イチローが日本語で何かいったとき何をいってるのかよくわからなかったが、彼の通訳は私のところにきて無表情で感情を顔に出さずに
「お前の家をめちゃくちゃにしてやると」と言ったんだ。その言い方は憎々しくて、イチローはかつてないほど面白いもののように笑い転げてた。私は「OK,外で会おう」という感じで何をいえばいいのかわからなかった。とても気味が悪かった。

●会見に米記者たった１０人

米国でのイチローに対する関心の低さが、今回の球宴で図らずも浮き彫りになった。
球宴の前日会見で、イチローを囲んだ米メディアはわずか１０人ほど。
地元のスターであるカージナルスのプホルス一塁手に報道陣が殺到していたのとは対照的だった。

「例えば、ドミニカ共和国人のオルティス（レッドソックス）、プホルスらはスペイン語なまりはあっても、
テレビのインタビューには、しっかりと英語で答えている。
イチローも英語は話せるのでしょうが、通訳を介さないとインタビューに応じていない。
米国人からすれば、真意や人間性はわかりにくい。
米国や中南米の選手と比べて、イチローに人気がないのは、英語を話そうとしないことも原因かもしれません」

去年の球宴前日会見では「例年と比べて地味なメンバー」
「（出場する福留に関して）成績は知らないけど、ファン投票で選ばれたのはビックリした」などと発言。
米国のファンが聞いたら反感を買うであろうことも平気でしゃべる。
英語を話さないことといい、イチロー自身にも問題はありそうだ。

http://news.livedoor.com/article/detail/4256954/

サッカーに専念したいから、いちいち通訳を介さなくても
いいように現地の言葉を勉強する。

中田の場合は、こういう急がば回れという発想があったんだ
ろうが、イチローにはないのかな？

ただ、日本の高校野球だと「野球バカ」になることを
半ば強要されるので、野球以外のことを頑張るのは悪
という雰囲気のもと育ってるんだろうから、今さら
急がば回れという発想は持てないんだろうね。

松井も周囲を日本人スタッフで取り囲んでて
どうなんだろ？
英語喋ってる動画あるか？

今は松坂が大騒ぎになったし、イチローも経験あるけど、
日本人は英語ができないから、不満をチームスタッフや他の選手に直接言わず、
日本人記者だけに話して、それが訳されて大騒ぎってパターンが多すぎる。

サッカーの大久保も、これで追い出されたようなもの。

9年連続200本安打のメジャー記録樹立しても英語でしゃべってくれないイチロー

9年もアメリカにいるのに英会話映像が一切ないイチロー

イチローは年俸、CMを含めたら年間の稼ぎは100億くらいあるんじゃないの？
年収100万も危ういお前らニートの10000倍ってことだ。

英語をチョビットかじると幸せになると錯覚してるDQNは考えさせられるだろうな。

本当は英語ペラペラ、でも絶対に喋らない人


英語はカタコト、でも一生懸命伝えようとする人


どっちがコミュニケーションをとれるだろうか

イチローの英会話画像あるよ。ほれ。
http://www.youtube.com/watch?v=-dXYEO_8a38

流暢っぽい。

>>779
イチローじゃない俺たちは、英語でも検定試験でも何でもやって、
年収１万円でもあげるのに必死さ。

イチローが英語を話さないから、俺らも英語はいらないなんて発想には
まずならない。もちろん、イチローのように高卒でOKってわけにもいかない。

鳩山首相の英語はすぐ拝めたのに
在米9年で露出が高いイチローの英語はツチノコ並ですか？

【民主党】「故人献金」昨年は８割、７０人中５５人が虚偽　鳩山首相の資金管理団体・政治資金

1 ：ワオキツネカフェφ ★：2009/10/01(木) 23:27:25 0
鳩山由紀夫首相が代表を務める資金管理団体「友愛政経懇話会」の「故人献金」問題で、
２００８年の虚偽記載による寄付者が全体の８割近い５５人に上っていることが３０日、
総務省が公開した政治資金収支報告書で分かった。鳩山氏は既に記者会見で、
過去４年間にわたり虚偽記載が延べ１９３人分の計２１７７万８０００円に上ったと公表しているが、
０８年は最も虚偽の人数が多かった。

同懇話会の０８年分収支報告書によると、「寄付の内訳」欄には鳩山氏ら延べ７０人が名を連ね、
うち５５人が二重線で削除されていた。虚偽記載は１人当たり２万４０００〜４０万円で、
合計すると４０６万６０００円。名前の記載義務のない５万円以下の「その他の寄付」は
２６６８万８５００円と記され、少なく見積もっても５３４人分に上るが、訂正はなかった。

勝手に名前を使われた都内の不動産会社役員は、３万６０００円を寄付したことになっていたものの、
自民党を支持。「２２年前に今の家に引っ越した。（鳩山氏の）元私設秘書と付き合いがあったが、
知っているのは昔の住所のはず」。別の男性会社員は住所が都内の東大駒場キャンパスになっていたが、
東大事務局は「確認できない」とした。

３万円を寄付したとされた都内の会社役員の女性は、米スタンフォード大時代からの知り合いで、
懇話会設立から０３年まで毎年寄付したが、「書類が送られて来なくなったので献金しなくなった」と証言した。

鳩山氏が６月に会見した際、同席した弁護士は「（解雇された）秘書が、０５年か少し前から毎年
数十人ずつ事実ではない記載をした、寄付のお願いを怠っていた、などと述べている」と明らかにした。

ソース：時事通信　（2009/09/30-17:10）
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2009093000762

日本人にとって英語はファッションだから
イチローにはカッコよく英語で喋って欲しい
イメージ的に

でも通訳･･･

野球以外の事には興味もないし労力も使わないというのが真意でしょう。

イチニノサン

俊輔の英語も目撃したことがない。

こちらの人と結婚してこちらの人になったでいいじゃん。

どうしても将来長期ってことならちゃんと説明すればいいだけ。
何かを隠そうとしてると子供が被害を受けるよ。

09/19　土曜日　TBSテレビ　知っとこ!！　　レス１２〜６０ぐらいまで
http://s.s2ch.net/test/---.uaY!FROM=&mail=&color=000000+efefef+0000FF+0000FF+FFFFFF&size=3&NG_NAME=&NG_MAIL=&NG_DATE=&NG_MESSAGE=/live23f3.2ch.net/livetbs/1253312880/1-1001

TBSの知っとこでアメリカから日本に来た観光客アメリカ人にインタビュー

イチロー知ってたのは

30人中1人だけだった… しかもその一人は在日アメリカ人で迎えに空港来てた人





マリナーズの地元紙「シアトル・タイムズ」（１２日付）は、
「イチローの記録は米国ではほとんど注目されていない」と伝えている。

大リーグ公式サイトでも同様の報道があった。
「日本人の取材陣は増えているが、この記録の取材のために、
米国人プレスから球団への新しい取材申請は１件もなかった」と伝えている。
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1253019692/

ＥＳＰＮ電子版は
「彼の記録はほとんど（米国で）注目されていない」との記事を掲載。
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1253119208/

大リーグファンはデレク・ジーターがヤンキースの安打記録を更新するかについては
大きな関心を寄せているが、イチローが新記録に近付いていることさえ
気づいていない人が多いようだ」と記している。
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1252891085/

イチローに全米が熱狂ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

イチローって発言もぶっとんでるし基本的におバカなんだろ
年齢的に恥ずかしいよね

保

イチローは０３年オフにアメリカで３年やっても英語は全然だめ、と言ってたな
２０１０年だしもう英語ペラペラになってなきゃだよな

■■■ 鈴 木 一 朗 の 正 体 ■■■

◆打撃技術は並以下
年度　　安打　 内野安打(割合)　実質安打　　　実質打率
2005　　 207　　　36本（17.5%）　　　170　　　　.303　→　.252
2006　　 224　　　41本（18.3%）　　　183　　　　.322　→　.265
2007　　 238　　　50本（21.0%）　　　188　　　　.351　→　.272
2008　　 213　　　53本（24.8%）　　　160　　　　.310　→　.233
2009　　 225　　　63本（28.0%）　　　162　　　　.352　→　.254

◆得点への相関が高い重要指標は論外な数字
http://www.hardballtimes.com/main/article/ops-for-the-masses/
0.964　RC27 　　 プホルス1位　　マウアー2位　　 イチロー23位
0.955　OPS　　　 プホルス1位　　マウアー2位　　 イチロー51位　
0.913　長打率　　プホルス1位　　マウアー3位　　 イチロー64位　
0.910　出塁率　　プホルス2位　　マウアー1位　　 イチロー30位
0.843　打率　　　 プホルス6位　　マウアー1位　　 イチロー2位　

◆イチロー襲撃計画！チームメートとの亀裂深刻　シアトル紙衝撃報道
http://sankei.jp.msn.com/sports/mlb/080927/mlb0809270824000-n1.htm
チームメートの一部がイチローの記録中心などのプレースタイルを「自分勝手」と“断罪”し、実際にイチローに
対して暴行を加えようという動きにまで発展した。ある選手の１人は「ｋｎｏｃｋ　ｈｉｍ　ｏｕｔ（ぶっ飛ばしてやる）」と
息巻いたほど。前代未聞の“襲撃計画”を知った当時の監督、ジョン・マクラーレン氏（５７）がミーティングを招集
して、不穏な空気を封印。“未遂”に終わらせたという。昨年も同様な騒動があり、「多くの選手がイチローのこと
を嫌っていることに驚いた」と関係者のコメントも載せている。

イチロー「性欲に勝てない」と口での処理を要求、慰謝料１２５０万円払う
http://www.zakzak.co.jp/top/2t2000122701.html
大リーグ・マリナーズのイチロー外野手（２７）にまた不倫騒動が持ち上がった。写真週刊誌「フライデー」が
報じたもので、サンフランシスコ在住の日本人留学生Ｍさん（２０）との「不倫交際」テープの内容を公開している。
http://www.yomiuri.co.jp/hochi/baseball/jul/o20010718_60.htm

イチロー、9年間もアメリカにいてこの英語力・・・

オーケー
ミートゥー
アイアグリー
オフコース

http://seattle.mariners.mlb.com/media/video.jsp?topic_id=8716162&c_id=sea

松井とイチローって本当に脳みそダメみたいね。
普通8年や9年いたら相撲取り並に現地の言葉わかるようになってるだろ？

田口は多少なりとも英語話せたのにねえ

>>796
なにいっているんだろう？そういうコマーシャルだというだけ。

イチローも松井もちゃんとした英語を話した音源、ネットで転がってないよね。
信じられないけど、あれだけ長くアメリカにいて。

>>799
ほんとに英語話せるならもっと長いセリフ回してもらえるだろｗ

イチローは普通に話せるでしょ。音声は無いけどチームメイトと楽しげに話してる
映像とかよく見かけるしね。
松井は本当に駄目みたい。ただ周りに何言われても力無く笑ってるだけ。

ゴキローって在米が長いのにも関わらず未だに英語ができないのね。
英語で直接受け答えしてるの見た事がないし。
審判に対しての抗議もカッコ付けてる割に惨め過ぎてwww
やっぱアメリカではちゃんと自己主張しないといくらカサカサしても認めてくれないのよ。
あのカッコつけたパフォーマンスもマジでダサ過ぎ。
マイケルケイがゴキローとゴジラの英語の使い方の違いを実況してたけど
明らかにゴキローってダサイわ。
言うまでもないけどこの選手がシアトルに入団してからチーム事情は滅茶苦茶ね。
そしてこの人のお陰で何人の選手が犠牲になったことか。
このようなチーム事情で勝てる訳がないし当然閑古鳥が鳴くのは当たり前。
今はシカゴだけど以前シアトルを指揮してたピネラが監督だったら
少なくともゴキローはホイホイされてるに違いないわ。
ゴキブリに振り回さてるシアトルって本当に馬鹿よねw