南京事件2-1 その1 M:(0:00) Mr. Watanabe, I think the biggest issue is the Nanjing incident. W:(0:03) It's the easiest example to understand. M:(0:04) It's a problem. I asked about it four times at Foreign Affairs Committee meetings. According to the theologic school documents of Yale university, as you know well, (0:15) about twenty preachers were in Nanjing at the time. I read their handwritten letters to their wives and brothers. (0:26) I read many things and I came to a conclusion that I can't believe the Nanjing Massacre. (0:31) They said (0:34) that "they set up the safety zone to protect 100 thousand innocent civilians there". (0:40) The population was about 100 thousand then as many people had probably evacuated. (0:44) "They tried to protect those people." "They did it on behalf of the god. They asked the KMT not to mount a battery there and the Japanese army not to fire a cannonball into them. But the KMT was so outrageous to mount a battery in the safety zone." I saw a stack of letters with these kinds of things written in them. (1:00) They said this eventually. (1:04) It's something like "We protected 100 thousand innocent civilians as this way." (1:08) If this is the fact, the Nanjing Massacre should be denied. (1:18) If the Nanjing Massacre is the fact, those preachers lied. (1:25) Then which is correct ? We can half expect the answer. W:(1:30) I was also interested in that long ago and read the record of the Tokyo tribunal. (1:35) Then I found a preacher Maggie had testified the massacre. M: Yes, it was Mr. Maggie.
南京事件2-1 その2 W:(1:37) He was a leader of the Red Cross and moved around China. (1:45) He testified "he had heard about the massacre here and there", (1:50) but cross-examined by an American lawyer "how many victims he had witnessed". (2:00) Then he answered he had witnessed "only one". (2:04) And asked "how the victim had been slaughtered", (2:09) he answered, in the so called safety zone, M:(2:11) Yes, it's the safety zone. W: a Chinese man had run through the sentries on the road. (2:20) Sentries had ordered him to stop but he hadn't. (2:23) Then Mr. Maggie had seen him gunned down. (2:24) Can we call this a slaughter ? M: Definitely not. (2:28) The documents contain Mr. Maggie's letters too. W:(2:30) We can't, can we ? He could be shot now if he runs away when ordered to "stop" by the police in New York. (2:35) No wonder it happened in the battlefield. M: You are definitely right. (2:38) We should validate evidences and produce proofs to support the truth of the Nanjing incident. W:(2:47) Do you have any idea to collect all of those preachers' letters ? M:(2:50) They are in the theologic school. It's a private story but I sometimes participate in a certain study meeting held once a month. (3:00) We should collect and investigate them. W: We should collect and translate them.
南京事件2-1 その3 M:(3:03) We have translated many of them. (3:05) I asked questions based on them at Foreign Affairs Committee meeting but MOFA officials didn't know them at all. (3:11) They said "they weren't able to study them as being short-handed" just as they did for the issue of the abandoned chemical weapons. (3:15) I think it's not a big problem whether we are short-handed but we should make our best efforts to solve this issue of national pride. W:(3:20) They should be published with full English texts. M:(3:25) I wish you could instruct it. W:(3:28) It's certainly important. One of my works last year was to summarize the Lytton Report. (3:34) Why the Lytton Report is important is, (3:37) because it says " the Manchurian Incident wasn't the invasion". (3:40) The report was ignored at the Tokyo tribunal. (3:46) The League of Nations sent representatives from five nations to investigate the conditions for as long as several months and issued the report. However as it contained something Japan didn't want to agree, Mr. Matsuoka who was a bit stupid guy made Japan leave the League of Nations. (4:00) Those who have read the report should know it wasn't the invasion. (4:01) The judge Pal also said, "Why wasn't the report taken up at the Tokyo tribunal ?", (4:10) and "It's been recognized at the international conference that Japan didn't invade Manchuria.". (4:15) Why doesn't Japan have a rhetoric to insist on this fact ?
南京事件 2-1 その4 M:(4:21) I asked about it many times at a Foreign Affairs Committee meeting but they said, "It's a private sector's job.". (4:28) I don't think a private sector could do that. Our enemy has had an ideologic struggle as a national commitment for a propaganda. W:(4:28) That's right. They have sneaked into everywhere in the US to spread the orthodoxy of the CCP. W:(4:40) That's unbelievable. M: I think an American opinion is actually an international opinion now. W:(4:45) Ummm. M: An international opinion exists only in the US, therefore an American opinion makes the world go around. (4:50) The US leads the fields of entertainments and sports, and all other fields. (4:52) Something I think strange about this issue is, for example that book by Iris Chang has been released and most of the world say, "Japanese are outrageous.". (5:00) How much have Japanese controverted that book ? All photos in the book are fake without the professor Higashinakano's explanation. W:(5:07) Yes, every one of them... M: They are fake. Enlarging a photo captioned "the crowd of farmers to be executed", you can find smiling faces. W:(5:16) Hahahaha. M: How could people to be executed smile ? (5:20) A composer Koichi Sugiyama, a friend of mine said, "It's going to cost $90 thousand an ad to place those photos as an advocacy ad in the Newsweek". (5:30) Though it could cost that much, we don't have to prepare a proof for "the fact".
南京事件2-1 その5 (5;40) It's because some originals photos that Iris Chang had showed in her book were found in the other sources such as the Asahigraph. (5:44) He said, "We'll be able to say, "This is the original of this photo. The captions are different."." and "Iris Chang wrote they had been to be slaughtered but the fact is the crowd of laughing farmers just going to work, guarded by the Japanese army.". Then he said, "Let's place ads on the Newsweek with $90 thousand. We don't need any proofs as the photos can be the proofs themselves.". (6:01) Then I said, "That's a good idea.". W:(6:05) Super ! M: I told Mr. Aso about the idea at a Foreign Affairs Committee meeting. W:(6:09) Assuming 54 ads a year... M: It's going to cost $5 million. W: It's small as a budget. M:(6:16) It's cheap. W: I mistook the Times for the Newsweek at the time and said it would cost $33 million if we placed an ad everyday, 365 days a year. (6:27) I said, "It's cheap compared with $1.8 billion of the contribution to the UN. It's much better to cut $33 million and spend it for those ads.". (6:35) A MOFA official said, "Let's not do that as it could never settle the issue.". (6:39) It doesn't matter if it couldn't and it's better than nothing. W:(6:41) As they always show fictions, we will show proved facts, not fictions. M:(6:46) However, Mr. Watanabe, the problem is the idea was rejected. (6:48) The Newsweek employs three lawyers. (6:52) Mr. Sugiyama also said, "Mr. Matsubara, it's difficult against the three lawyers". And I said, "Why couldn't we do $90 thousand business with a mere commercial journalism ?".
南京事件2-1 その6 (7:00) However, the idea was rejected. (7:03) It's because "it was against the tone of the Newsweek's argument". W: It was the time the government should have done something. They should have made it a diplomatic problem insisting "we would admit their rejection if our ads were fake but it wasn't fair to reject ads about the facts". M:(7:22) It makes sense. We should make it that far. W: I guess those lawyers would have no reason to reject ads about the facts. M:(7:38) They said our ads were "against their tone of argument" but we wonder whose tone they had adopted. W:(7:40) It's important. M: There are insane numbers of Chinese lobbyists in the US. W:(7:45) It's been their tradition since the Sino-Japanese war and Soong May-ling. (7:53) Being a member of the Zhejiang business combine, Soong May-ling was a protestant. Therefore her husband Chiang Kai-shek pretended to be a protestant. (8:00) They spread a propaganda like "infidel Japanese bullied Chinese". M: Well, it's good. W:(8:12) For example, when they got $90 million of an assistance at first, they got $18 million as a kickback and spent it for a propaganda. (8:23) When they got $900 million next, they spent $180 million for a propaganda. And this messed up the Sino-Japanese war. M:(8:27) It got bigger and bigger. W: Yes, it did. W:(8:30) It's been one of the Chinese cultures to bribe. M:(8:35) I think it's also one of the American cultures. And I think they feel guilty about "nuking Hiroshima and Nagasaki".
南京事件2-1 その7 W:(8:46) You are right. M: They say, "Japan was so outrageous to deserve being nuked". (8:52) Conservatives in the US support this logic. W:(8:54) They want to comfort their consciences by that. M:(8:58) That's right. The Chinese anti-Japan propaganda combined with the American "sense of guilt" has made the ideology of evil Japan more widely supported. (9:12) It's going to appear this year as the 70th anniversary of Nanjing's fall. The seven movies featuring the Nanjing Massacre are being made. W:(9:19) This is a horrendous condition. M: It's horrendous. Unless we controvert it, it will become an accomplished fact someday. W:(9:28) It surely will. M: I want the government to ascertain the issue for goodness sake. (9:35) Those who know Nanjing at the time have gotten very old and they are dying off. (9:40) Now is the last time that we could collect their testimonies. Unless we make it haste, we will lose evidences that we will need to controvert their propaganda. W:(9:44) Then... おわり
南京陥落当時の貴重な映像(1of5) その1 (0:02)(0:19) Zhongshan Gate, facing east and the front entrance from Shanghai. Ono, Katagiri, Isa and Fujii units of our army fought bravely here. (0:22)(0:41) At three AM On Dec. 13th, the corps of engineers made two slits on the city wall through desperate blasting operations. Afterward our army rolled into the city. Finally they hoisted the rising sun banner high on the wall in the cold midnight wind. (0:50)(1:00) The gate is the entrance to Zhongshan road, the straight artery of Nanjing. Therefore the enemy defend it desperately. (1:05)(1:19) The north entrance, Heping Gate. Sukegawa, Takeuchi and Okufuji units steered right and rode a distance to Xiaguan by Chang Jiang. They occupied here to cut off the enemy's retreat. (1:35)(1:46) The northwest entrance, Yijiang Gate. The enemy's desire to retreat and the loss of morale reached a peak here. (1:51)(2:11) Taken the city gates one after another by the siege, the enemy had to get away through this Yijiang Gate. They were so upset that they hanged these kinds of long stuffs on the wall and barely escaped. (2:13)(2:35) After all, they were left inside of the wall as their army closed and locked the gate from outside. They somehow had to get over the high wall to get away. Then they made the long stuffs to dangle on by tying whatever they found, such as a band, leggings, a torn cloth and a rope.
南京陥落当時の貴重な映像(1of5)その2 (2:46)(2:59) They took their uniforms off after getting over the wall desperately. They threw their uniforms around. Then they wore everyday clothes and ran away. (3:01)(3:28) They were attacked by the enemy from behind and the retreat was cut off. There was a heap of sandbags inside of Yijiang Gate to prepare for the enemy from outside. But they found it nothing but an obstacle while getting away. (3:32)(3:38) Though they were the exact enemy, it's a pity to see this terribly miserable defeat. (3:52)(4:03) An enemy's donkey is chased by our army's tank. It looks like indicating its master's destiny. (4:09)(4:15) Going straight out of Yijiang Gate, we'll get to Xiaguan by Chang Jiang. It's spelled 'Under' and 'Barrier'. (4:16)(4:27) Here is the front entrance of Nanjing if we came through the channel. Jiang Jieshi had planned to escape on a boat from here but he chickened out and fled by plane. (4:31)(4:39) Launches with trucks on them sailing now mean our army is marching into the other side of the river. (4:42)(5:00) The battleships offshore are our fleet that brought the enemy's ports under control while avoiding dangerous mines and traps and arrived here at 5 PM on 13th. They waited for the enemy coming to cross the river and annihilated them.
南京陥落当時の貴重な映像(1of5)その3 (5:06)(5:14) Gugong Airfield, at the left side from Zhongshan Gate. There was an abandoned Ming palace on the other side of the road. (5:15)(5:24) An enemy plane shot down by our air force. An aeroplane hangar completely destroyed by air strikes. (5:27)(5:36) Gugong Airfield has been an important target of our air force, the wild eagles over the sea, from the start of strikes on Nanjing. (5:47)(5:55) The eighty eighth command center that desperately defended Nanjing. This is used for Tanahashi unit's prison camp. (5:58)(6:01) They frisk prisoners carefully for hidden weapons. (6:08)(6:20) In addition, there are varieties of seized articles including Czechoslovak machine guns that annoyed our army and enemy's banners etc.. おわり
南京陥落当時の貴重な映像(2of5) (0:11)(0:18) On Dec. 17th, Nanjing triumphal ceremony was held as a glorious page of the world history. (0:19)(0:40) There was no cloud in the sky of Jiang Nan on this day. I had never seen such fair sky. Awe-inspiring prince Asaka, the general Matsui and other army and navy officers rode horses from Zhongshan Gate to the nationalist government office showing the great dignity. (2:48)(2:53) They held a national flag hoisting ceremony at 2 pm in the inner court of the nationalist government office. (2:54)(3:46) The national anthem of Japan. (3:59)(4:13) The emperor sent them rice wine, snacks, kelp etc. to congratulate the army. The big congratulatory banquet was held at 2:45 pm in the meeting hall of the nationalist government. (4:41)(5:02) Though they cheered at that big banquet, it was a sad sight to see when dead soldiers were being burnt by their brothers in arms in front of Zhonghuaxi Gate. Those soldiers had charged and died bravely in the first stage of the fight. (5:34)(5:54) They are being burnt to an ash with their passions for an overseas battle. They devoted themselves to the nation to the last minute in this foreign land.
南京陥落当時の貴重な映像(3of5) (1:09)(1:31) It's surprising and impressive here, these wounded soldiers are cared well by kind Yamato women as you see. However, they all desire to return to duty and get on the front line as soon as possible. (1:34)(1:41) Ordered to return to duty, they will dance a little jig of joy and others will envy them terribly. (1:43)(2:48) A speech to congratulate soldiers' return to duty. (2:49)(2:59) Cheers for soldiers' return to duty. (4:12)(4:19) The troops come out of the city gate of Nanjing now and where are they marching to in a dignified way ? (4:22)(4:44) Of course, the war isn't over yet. Though Nanjing nationalist government has gotten away, anti-Japan government still exists. Though it has become a mere local feudal regime, we have to assume Jiang's longtime resistance will start in full swing from now. (4:45)(4:57) They will persist to the bitter end with guerrilla and brutal strategies. If the enemy intend to resist us for long, we will also intend to punish them for long. (4:58)(5:18) The fall of Nanjing doesn't mean more than we get the thin edge of the wedge to construct the true East. Then let's pray for the longtime fortune of our soldiers charging forward and the earliest possible peace of the East and establishment of Japan-Sino friendship.
南京陥落当時の貴重な映像(4of5) (0:03)(0:06) International Committee for Nanjing Safety Zone consists of 22 people from overseas. (0:08)(0:18) They administrated the refugee camp where many regular soldiers hid themselves first, hiding weapons and ammunition. (0:19)(0:28) However, after our army mopped up those soldiers, we can guess how relieved the real refugees are. (0:31)(0:45) They were able to remove the obsession with criminal hunt finally. Then they hoisted the handmade rising sun banners and made friends with Japanese soldiers. (0:51)(0:55) Look at these people, and these children. (1:02)(1:12) Our soldiers didn't start fighting against these people. (1:12)(1:27) They worked on the stringing construction. They had to finish it as soon as possible to light up Nanjing where had been under the complete blackout. (1:30)(1:39) They filled the trenches everywhere around the city. They repaired the roads. (1:40)(1:44) The city gradually got lively. (1:47)(1:52) They can't literally abandon a fallen horse here. (1:56)(1:59) We hear cheerful laughter in many places now. (2:07)(2:11) The people are all in a mood for reconstruction now. (2:16)(2:35) A Japanese news paper has already been here. The soldiers who have read it know how Tokyo residents were moved to hear of the fall of Nanjing, and they can't help smiling brightly. (2:37)(2:44) A pro-Japan poster instead of an anti-Japan poster says the Japanese army brings a peace wherever it goes. (2:48)(3:02) Civilians come back in a stream now. They were totally worn out due to the catastrophe but might get their strengths back enough to be able to go home.
南京陥落当時の貴重な映像(5of5) (0:01)(0:07) Our new year doesn't begin without the ornamental pine gate anyway. (0:09)(0:17) Therefore, being in the overseas capital, the soldiers from each unit made efforts to build the pine gates. (0:21)(0:30) However, as they hardly found pine trees in Nanjing city, they went all the way to suburban Zijinshan to get them. (0:33)(0:45) The soldiers look very familiar with woodwork. They can be called the professionals or they were possibly the real professionals when in Japan. - Detail explanation for the ornamental pine gate. - (1:02)(1:05) They are done with it at last. (1:13)(1:20) They use the sandbags used for the bloody war. It's an excellent waste material utilization. (1:37)(1:44) We are at the army assembly. The economy looks good around here. Varieties of foods have just arrived. (1:47)(2:00) There is a huge pile of special foods for the new year cerebration. (2:07) Rice cake pounding. (2:56) They pound rice cakes also as professionals do. (4:16)(4:19) The first sunrise of the year 1938 in Nanjing. (4:25)(4:30) Here is another pine gate in front of the former nationalist government. Decorations of straw rope hang on the gate. (4:36) Chinese children explode firecrackers. おわり
南京陥落当時の貴重な映像(6of6) (0:01)(0:15) A poster of an urgent announcement about a refugee certificate is put up on a wall. People with this certificate can get enough protection. (0:19)(0:21) A large crowd of people looks like sea waves. (0:28)(0:33) Insidious people live around the world. People of that kind are also here. (0:42)(0:50) Everyone looks white-knuckled to get this certificate. (0:55)(1:08) A refugee certificate describes a name, an age and the most careful physical features. (1:14)(1:19) All of those have gotten these certificates look very relieved. (1:35)(1:42) They use a bamboo stick instead of an automatic gate that lets four people at a time get in. (2:01)(2:03) This is Sino hospital, the former ministry of foreign affairs. (2:06)(2:11) Meantime, a Red Cross ship has already arrived at the wharf of Xiaguan. (2:16)(2:28) Yamato women have never been afraid of the war. They are very kind and yet dependable when nursing wounded soldiers. (2:40)(2:47) Wounded soldiers are going down Chang Jiang to the rear-area hospital this way. おわり
(00:01) Smash them up ! (00:07) Don't kill me ! (00:11) Frequent riots have broken out in rural areas. About 87,000 riots, a record high, broke out in rural areas last year. (00:19) Chinese farmers' dissatisfaction toward economic disparity has grown as never before. (00:26) We contacted a keyman who knew an actual situation in China. (00:37) Mr. Son Ling is a leader of Chinese pro-democracy activities. He leads the Asian chapter of Chinese pro-democracy group that consists of about 60,000 members in the world. (00:48) We talked with Mr. Son who cooperated with rioters for a series of riots in rural areas, about an actual situation in China. (00:57) Riots have gotten more violent since the latter half of last year. (01:02) Because of area developments related to the Olympics and everything else, (01:06) some village people and CCP leaders forcibly buy farmlands (01:15) and pay only one tenth or one tenths of standard land prices. (01:24) It's an interest group. The CCP has already become an interest group. That is not for communism. (01:34) When those farmers stood up to demand the CCP to guarantee their human rights, what waited for them was..... (01:40) the repression.
(01:44) At night, thousands of army soldiers and armed police surrounded the village and they suddenly fired guns and machine guns. (01:58) They suppressed evidences by burning off slaughtered defenseless farmers and flushing them away with water. (02:06) So the next morning after it was light, no one was able to know what had happened. (02:11) So even if dozens of farmers had been slaughtered, they were treated as missing persons. (02:18) People in the world hardly know the threat of Red China. (02:18) The slaughtered farmers. The shocking accusation by the Chinese pro-democracy group..... (02:21) "Please help my husband ! I'll sell my kidney to save him !" (02:27) So Japanese should know more about China. (02:30) I mean the real China. (02:33) And Japanese should know more about the real Chinese communist regime. (02:37) We can accept the Red China threat theory but not the China threat theory. おわり
>>52 Cheers for solders' return to duty. は「原隊復帰万歳」です。
We punish vice instead of the upper region. 天に代わって不義を撃つ。 Our soldiers of loyal valor and giant strength 忠勇無双の我が兵は travel from parents' country now. 父母の国から旅立つ with joyous shouts. 歓喜の声に送られて We swear that we never come back alive if we lost. 勝たずばいきてかえらじと誓う with soul bravery. 心の勇ましさとともに
Media scream 'yellow peril' Race a major issue in coverage of the Hawker, Blackman murders http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/fl20070612zg.html >CBS flagship documentary 60 Minutes recently also traveled to Roppongi to investigate >the murder of British hostess Lucie Blackman. Among the "millions of Japanese men" >looking for "the love of a young Western girl" the CBS reporters chose loony cannibal >Issei Sagawa to guide them through a piece dubbed "Predators in Tokyo." これどっかで見れないかな?
>The magazines are, however, tame compared to the xenophobic ranting of the "blogosphere," >where rightwingers discuss how long it will take to reveal that Ichihashi, like Obara, is Korean. 在日記者ってネット世界の事を記事に書くよな。デコパリーもなんか書いてなかったか?w
>Miiko Kodama, a professor at Tokyo's Musashi University specializing in the media and women's >studies, says Japanese perception of race and beauty also play a role in which victims get coverage. >"The average Japanese believes Caucasian (women) are more beautiful," said Kodama. くだらないことを専門にして、こういう誤解を与えるような発言をするなよ。
Jun 18, 2007 Pet Shop Owner Charged With Torturing Animals
A Lynwood pet store owner has pleaded not guilty to 22 felony counts of animal cruelty, ranging from torture to mutilation.
According to an indictment, Animal House Pet Store owner <丶`∀´>Young Sam Park(朴) allegedly performed surgery on animals without anesthesia, suffocated them with rubber gloves and disposed of sick and dying pets in a trash bin. He also allegedly deprived animals in his care of food and water and taped them to tables during surgery.
Rape of Nanking http://www.japannewbie.com/2007/06/20/rape-of-nanking/ It’s embarrassing to admit, but I did not know that the Chinese army in Nanking had already thrown down their arms and surrendered when the Japanese army marched in. There are also shocking images of Japanese newspapers published at the time that explain a race between two soldiers to see who could kill more Chinese the quickest. Intense.
I would recommend this book to anyone who is interested in Japanese history in the slightest.
Comfort Women Deniers take out Ads http://www.japannewbie.com/2007/06/21/comfort-women-deniers-take-out-ads/ However, the thing that gets me most about this whole Comfort Women issue is that the Japanese media is such that many educated Japanese are unaware of the extent of the problem of denial.
It’s hard to find Japanese who have any idea that this particular advertisement was published, and especially those who know that the US is considering a resolution demanding an apology. At least in the US we criticism of our government (especially today) is all over the place. When Bush says something a little off the wall, it’s all over the media (where the media = Comedy Central) What Japan needs is something like the “Daily Show” to keep the layman informed!
First person charged in Canada with human trafficking found guilty Canada East, Canada - 2 hours ago Of particular concern were the several hundred South Korean women smuggled through BC into the United States since 2000. http://canadaeast.com/ce2/docroot/article.php?articleID=16562
This is the photograph with altered caption. This original is the original.
This is really big . This is the illustrated magazine of the secound sino-Japanese War" illustrated magazine (シナ事変画報)Asahi Gurafu. sinajihen gaho.". Katsuichi Honda picked up this photo with fabricated caption that China altered. all I can say is He didn't verify those photos at all. It's a crying shame. And following 118page,I made that point before, and China altered this photo's caption from illustrated magazine (シナ事変画報)Asahi Gurafu. sinajihen gaho. and this photo is used in "nikkouboukoujitsuroku" にっこうぼうこうじつろく The Kuomintang Party pushed war propaganda by every means possible. because wartime,There's no alternative or ,Every country did something similar , Maybe it's our fault that we didn't see correctly China's propaganda. so,the nanking is located on the same latitude as Kagoshima Pref and When the time of meridian passage in Nanking, the ratio of Human height to shadow height is 1 to 1 without question . For this reason ,It is impossible that the ratio of Human height to shadow height is 1 to 0.9. Needless to say ,It is impossible that the ratio is 1 to 0.8.
It is impossible to result in the ratio below 1.0. This fact is realized by two person's points.and Please see the page 138. There is a summer photo.uh, this photo is like summer photo but They in picture wear short-sleeved shirt and don't look cold. Several onlookers seen back also wear short-sleeve-shirt. and, Problems we treat are the shadow that shoe make and shoe length. The result of comparison "the shadow that shoe make" with "shoe length " is angle of 78 degrees . Return to previous page and angle of 78 degrees is 0.2 .That means that time in Nanking falls on summer solstice. Around June 21st,It should be considered this photo was taken around June 21st.(02:25)
and These similar photos come out from 138page to 140page. Of course one out of those photos is exhibited Nanking massacre Memorial Hall. What I say is We can realize like "Good God!"when we watch those photos closely . When we watch 140page's photo closely,There is tree back of photo. The shape of those trees are same So I numbered 1-2-3-4. and There is a little big tree,I put a ring around this big tree. There is sitting man in the ring. I mean, collectively taken photos link between 138 page to 140 page. Therefore,Those photos ,well, 136 page's photo is also taken same time, I judge those photos were taken in June.Never taken in September in Nanking.
and There are various photos ,hmm Then I would like to show one photo only. I seem you all get bored, so I would like to show one photo only. Please see 158page.158page please. This photo is ,I don't know whether exhibit this or not in Nanking massacre Memorial, but According to the book written by Saotome,It's said that This photo is exhibited in Nanking. However,This photo adapted from the first edition of the book titled the record of kidnapped Korean"朝鮮人連行の記録” (written by Park Kyung Sik). This photo seems to be removed from the second edition of Park Kyung Sik's book.(05:20)まで、
「White recognition」(白人認定) A white recognition is any of a group of unorthodox religious movements appearing in western societies in the wake of Anime impact, especially in North America and Europe. White recognition sometimes maintain that manufactured Anime goods have been created by caucasian anime characters and are intended for the western people, but that Japanese people have unfairly gained control of these Animes. White recognition thus focus on overcoming what they perceive as undue 'Japanese' influences by conducting rituals similar to the Japanese behavior they have observed, presuming that the caucasian worshipping Japanese will recognize their own and send them Anime. hus a characteristic feature of white recognition is the belief that caucasian based anime characters will at some future time give much valuable cartoon and desirable manufactured products to the fans.
【Scrolls to Screen: The History and Culture of Anime】 ビデオ「animatrix」内の、超ひどいアニメウリナラ認定解説。 アニメ業界関係者の間で、あまりにも本当のことが少ない解説と して話題になった。 しかも、外人はこのとんでもないデタラメ解説を真に受けている。
Cameron Diaz's bag emblazoned with Maoist slogan raises eyebrows Cameron Diaz apologized Sunday for carrying a bag with a political slogan that evoked painful memories in Peru. Diaz wore a green messenger bag with a red star and the words "Serve the People" printed in Chinese on the flap, Chinese Communist leader Mao's most famous http://news.google.com/news?tab=wn&hl=en&ie=UTF-8&ncl=1117520356
6/26/2007 House Foreign Affairs Committee overwhelmingly passed a resolution calling on the Japanese govt to acknowledge and apologize for the treatment of those forced to become comfort women during WWII.
Pelosi: Supporting the ‘Comfort Women’ Resolution Tuesday, June 26, 2007 Contact: Brendan Daly/Nadeam Elshami, 202-226-7616 ttp://www.house.gov/pelosi/press/releases/June07/women.html Washington, D.C. -- Speaker Nancy Pelosi released the following statement today in support of a resolution calling on the Japanese government to formally acknowledge and apologize for its Imperial Armed Forces’ coercion of young women into sexual slavery, known as ‘comfort women,’ during its occupation of Asia and the Pacific Islands during the World War II era: “Today, the House Foreign Affairs Committee made a strong statement in support of human rights by passing a resolution in support of the comfort women, who were coerced into sexual slavery by the Japanese Imperial Armed Forces during the World War II era. (中略) “Out of 200,000 women that were exploited as comfort women by the Japanese Imperial Army, only a few hundred are still alive. This resolution calls on the government of Japan to accept responsibility for the coercion of young women into sexual slavery during the war by making an unambiguous statement of apology. (後略) ひどいな。
There is one Japanese who had a fervor for independence of Indonesia. (0:00) His name is Tomokazu Kaneko. [subtitle: Tomokazu Kaneko (ex-member of 16th press crew of the Japanese Imperial army).] After WW2, Kaneko ,who contributed to independence of Indonesia, was awarded the Order of NARARIA of the First Grade by The Republic of Indonesia.(0:07) [subtitle : Vice President Try Sutrisno (1993-1998)]
Mr.Kaneko supported The independence of Indonesia by full-blooded Indonesian Youth(0:15) and He offered the meeting place for the national convention of youth organization named "Angkatan Muda" .(0:22) [subtitle: (old )the Java campaign Memorial Hall,Bandung] after war,Therefore He was bound in chains for this during one year.(0:28) [subtitle : all ex-independence youth activists]
When we holded the national convention "Angkatan Muda",The Chief-General Mabuchi in Bandung district very considerated about independent movement.(0:42) If I said,As I already told you ,"Please don't do a political things"(0:49) But probably,I seem all officers and soldiers at heart wanted to become Indonesian Independence. (0:57) So,if somebody would get angry ,I was the only person that was scolded by somebody.(1:03)
[subtitle Mr.(ジャマ・アリ?スペル不明)、 President of Indonesia Times ]
Hirano made the remark at a New York meeting Monday between leaders of Japanese American community and Japanese government missions, including Sen. Daniel Inouye, a Hawaii Democrat, and Japan’s Ambassador to the United States Ryozo Kato. The meeting, fourth of its kind, was launched in 2003.
Not all Japanese American organizations have sided with Tokyo’s argument against the passage of the resolution. For example, the Japanese American Citizens League Chicago Chapter adopted a resolution in April formalizing its support for the House resolution.
>>259 Japanese American Citizens Leagueは、一番大きくてちゃんとした米国の日系人の団体だけど、 そこのシカゴ支部に工作員が潜り込んでいるのかもよ? 大西哲光みたいに散々国籍を変えて日系人になった偽日系人もいるんだし、 アメリカだと改名も凄く簡単に出来るし金から本田になんて簡単に変えれるだろ。
>>209 1/5 (0:00)A Japanese man who passionately devoted himself to the independence of Indonesia. Mr. Tomokazu Kaneko. <Tomokazu Kaneko, former member of the 16th Army press crew> (0:07)After the WWII, The Republic of Indonesia awarded nation's most honorable Nararia medal to Mr. Kaneko for his contribution to its independence. <Vice President Try Sutrisno> (0:15)Mr. Kaneko supported vigorous Indonesian youths' independence movement. (0:22)He offered a site for a youth organization Angkatan Muda's national convention, <Former Java Campaign Memorial Hall、Bandung> (0:28)for which he was ordered by the Allies to serve a sentence of one year. <Former youth independence activists> (0:35)When we held that Angkatan Muda's convention, then captain general of Bandung district, General Mabuchi (0:42)was very considerate of the independence movement. (0:49)As I said just now, we weren't allowed to engage in a political activity then, (0:57)but all officers and soldiers probably hoped their independence on the inside. (1:03)So, the general said he'd take the rap, if we were condemned for that.
>>209 2/5 <Mr. Djamal Ali, president of The Indonesia Times> (1:10)And he encouraged us to do our best. (1:15)He thought he should have given us a permission earlier. (1:20)Right after Japan's loss in the war, the Allies ordered the Japanese Army to crack down on the independence movement. (1:27)However, many of Japanese soldiers secretly gave Indonesians weapons to support their independence. (1:35)Mr. Shizuo Miyamoto was one of them. (1:39)I had to come up with an idea to somehow give Indonesians those weapons. <Mr. Shizuo Miyamoto, former officer of the 16th Army> (1:47)Indonesia already had the authority for the police action. (1:55)So, if the Allies had left the Japanese Army deploying with weapons, (2:03)they could have been troubled by an inevitable conflict between Japan and Indonesia. (2:11)So, we disarmed the entire army and pulled them into the mountain. (2:18)Then, we left only army civilians without a weapon in the town and made them act like "Now get our weapons." (2:30)I think it's so good that I came up with the best idea.
>>209 3/5 (2:40)They handed about 40,000 rifles and many other weapons and ammunitions over to Indonesia in this way. (2:50)It's said about 2,000 Japanese soldiers stayed in Indonesia to fight the independence war after Japan's loss in the war. <The National Heroic Cemetery in Karibata, Jakarta> (3:00)The former Japanese soldiers worshipping at graves were part of them. (3:06)A Japanese who sacrificed his life for the independence war has been honored in this cemetery respectfully as the hero of the Indonesian independence. (3:18)Mr. Sakari Ono who was injured during a battle against the Dutch Army was also one of them. (3:25)Many Indonesians came to ask for the Japanese Army's support after the war had begun. <Mr. Sakari Ono, former staff corps member of the 16th Army command center> (3:35)Then, I was also asked and joined the Indonesian Army. (3:39)How many soldiers were killed in that war ? (3:42)About half of us, 1,000 soldiers were killed. (3:46)As we had to lead the war on the frontline, (3:51)we were easily found by enemies. (3:55)So, we eventually suffered many casualties.
>>209 4/5 (4:00)After the WWII, Asian races having struggled with the colonial rules won the independences by themselves one after another. (4:13)Here in Malaysia, after the strenuous diplomatic negotiation with the British government that again had occupied here, (4:19)the nation emerged from colonial rule in 1957 as the monarchist state. (4:25)Then, Singapore that had been one of the Straits Settlements for many years also emerged from colonial rule two years later, in 1959. (4:35)In this war, the experience, I think, made us very tougher. <Mr. Ungku A. Aziz, former vice chancellor of the University of Malaya> Maybe, as the people don't need that war, (4:44)for Malay in Malaya of dominated day, it was very important to nurture the generation of people who were resilient, tough, young and wise men. (4:57)And also Yamato idea, the Japanese army introduced Yamato damashi and tried. (5:02)Maybe today in Japan, people don't feel the idea is the top spirit. (5:08)But at that time, in our country it was necessary. (5:15)This is the psychological impact of war. (5:19)And because of that we speeded up our country's independence. (5:23)So we are very thankful to Japan.
>>209 5/5 (5:40)In this conference, the national self-determination and the anticolonialism were proclaimed loudly. <Asian-African Conference, 1955> (5:46)The momentum of independent Asia spread to Africa at once. (5:54)The Asian-African Conference was held in 1955, after Indonesia had obtained the sovereignty. <Mr. Alamsyah, former third deputy prime minister, from Peta> (6:03)All Asia and Africa became conscious of the independence through this conference. <He filled successively the posts of chief cabinet secretary, ambassador to Holland, religion minister, third deputy prime minister etc.> (6:14)All countries in Asia and Africa were determined to become independent through this conference. <Incumbent senior ambassador to Asia and Middle East> (6:20)Unless the Greater East Asia War had taken place during the WWII, we couldn't have held the Asian-African Conference. (6:30)So, never could have Asia and Africa become independent.
I was born in California, but I lived in fifteen states and stayed the longest in Texas. After many years as a single parent, I found my true love, Young-Ig Ko, and we live near his hometown in South Korea.
FAKE "news" channel! I am beginning to see patern of this 'news' channel's reporting. It is a Japanese slanderous campaign against China. iT is exactly the kind of bottom feeding reporting designed solely on slandering China's image in Asia. Chinese citizens should tell their governement about this fake 'news' channel so that they can take proper counter measure. THIS IS JAPANESE PRE-EMPTIVE STRIKE AGAINST CHINA'S FUTURE BRANDS/IMAGE BUILDING EFFORTS.
I'm an Indonesian,spent most of my whole life there. But I've never heard a song called 'PETA March'.
Japanese weren't so welcomed in Indonesia. If you had ever read a Indonesian history text book,you should have been known about this. What textbook did you read?
The development of Indonesian language wasn't because of Japan,either. If you really know, we barely spoke Dutch or English even they had been in our country for hundreds of years.
And there are still a lot of problems left by Japanese soldiers in 'comfort women' case, you should never forget that.
I'm glad there are many former Japanese soldiers who supported the independence of Indonesia, but except that your post is just like a colonialist's propaganda to me.
He told friends how much he missed them and how much he missed things like driving his brand-new Lexus and eating a Double-Double burger from In-N-Out with a pink lemonade.
“I reminded them of the time in high school when Shinwoo crashed his Infiniti and he had to drive around a green Kia instead. His mom had told him it was a rental car for him to use in the meantime, but then he found out that she bought it for him as a replacement and he was like, ‘What??'” Christine Kim said. “His parents were laughing so hard remembering that.”
The first report by the Investigative Committee on Former Chinese "Comfort Women", co-founded by All China Lawyers' Association (ACLA) and China Legal Aid Foundation, traced 17 more survivors besides the ones who have already sued the Japanese government.
During its probe from September 2006 to March 2007, the committee found 14 of the 17 survivors were less than 18 when they were forced to become "comfort women", with the youngest being just 12.
The Japanese army even tortured these "comfort women" by slashing them with knives or burning their faces with cigarettes.
"Many of them have no children and live in poverty. They told me their biggest wish was to get an apology and compensation from the Japanese government," Kang said.
But Tokyo has refused to pay direct compensation to any of the estimated 200,000 women, mostly Asian, saying all claims had been settled by subsequent peace treaties.
Su Zhiliang, director of the research center on "comfort women" in Shanghai Normal University, said more than 200,000 Chinese women were forced to become "comfort women" and over 75 percent of them were tortured to death.
Investigators bust alleged prostitution ring at massage parlor 7/10/2007 4:48:10 PM ARAPAHOE COUNTY - 9Wants to Know has learned investigators busted a massage parlor on Tuesday where they say South Korean prostitutes were trafficked from Los Angeles.
The owner of "The New King's Spa," a massage parlor located at 2048 S. Pontiac St., has been charged with pimping and is currently in jail. Her name has not yet been released.
Undercover investigators tell 9Wants to Know the owner had been directing the transport of women from South Korea to work at the massage parlor, bringing them in through Los Angeles for the purpose of prostitution. However, it does not appear the women were being held against their will, an investigator said.
The case, which has been ongoing for a few months, culminated in the arrests Tuesday after undercover officers stopped some "Johns," or male customers, as they were leaving the facility. The men admitted to paying for sex, investigators said, so a search warrant was executed on the business at about noon.
The Japanese are probably the most racist people on the planet.The Japanese are so racist that they pressure Korean and Chinese immigrants to change their names to sound more Japanese.Moreover if you ever watch anime you will notice that racist caricatures such as the nappy haired,coal black,big lipped black person are still common place.It's funny how the Japanese never draw themselves as short with slanted eyes.I guess only sterotypes about other people are true.
Many Japanese people are extremely racist. They think every non-Japanese person except White people are inferior. Japanese people especially love to insult Koreans and Chinese. On 2ch and 2chan, there are many racists who insult Korea. There is even a special board called "Nida" on 2ch for people to insult Korea. Japan is the most racist country in the world. I am very ashamed of this sad fact.
Japan leader dismisses U.S. call for apology to WWII sex slaves ttp://www.usatoday.com/news/world/2007-07-30-japan-comfort-women_N.htm?csp=34#uslPageReturn このニュースを読んで見てください。そしてユーザーのコメントを。 日本を擁護してくれてる方が多いのですが、それはほとんど「それは私たちの国が口を出す問題じゃない」と、このような無意味な擁護です。 しかし私たちの突っ込みたいところは、外国における日本の歴史の歪曲という認識。中国でも韓国でもアメリカでもどこでも、 反日活動家の成果かわからないのですが、「日本人は自分たちが戦争をしたことを知らない」、「従軍意慰安婦の存在を日本人は教えられてない」と思われています。 みなさんが通われた学校ではどうだったかわかりませんが、私の学校の教科書にはこれらのことは少なからず載っていました。 そして私が思うに、今私たちがすべきことは、私たちは学校で歪曲された歴史などを習ってはいないということを世界中にわからせることではないのでしょうか。 すみません、突発的に私の思いを書かせていただきました
A U.S. official said Japan has to apologize for sex slavery during World War II. Why only Japan? アメリカは日本が第二次大戦中の性奴隷たちに謝るべきだと言った。なぜ日本だけが?
How about the U.S. for killing thousands of innocent Vietnamese women and children by dropping chemical weapons, bringing African people by force as slaves, displacing and killing American natives? Are those things OK? 何故日本だけが(過去の行為を)問われるのだろう?アメリカもベトナム戦争で化学兵器を投下して 罪のないベトナム人女性や子供を何千人と殺しているし、暴力によりアフリカ人を奴隷としてアメリカ に連行した。そしてアメリカ原住民は土地を奪われ殺略された。こうした(アメリカの所行は)問題ない のだろうか?
The American official further said that the United States wants to put its friend on the right track. How about your friend Australia? Did Australia apologize for kidnapping Aboriginal children from their parents in the 60s? Did they apologize for killing so many Aboriginals? アメリカの高官は、日本を正しい道に導きたいとまで述べた。だがアメリカの盟友である豪州はどうだろう? 豪州は60年代にアボリジン原住民の子供を両親から誘拐したことに関して謝罪したことがあるだろうか?
Does the U.S. really want to put Tokyo on the right track, or create trouble between Japan, China and Korea? The U.S. wants to fulfil its own goals by destabilizing the region! アメリカは本当に日本を正しい道に導きたいのか、それとも日本と中国、韓国の離間をおこす問題を おこしたいのか?アメリカは地域の不安定化をもたらすことにより、自分の目的を達成したいようだ。
7月4日はアメリカ独立記念日。 植民地だったアメリカの13州が 独立を宣言し独立宣言に署名した日だ。 今日3日は、独立記念日前日。ゴルフ場のグリーンのピンフラッグが星条旗だった。 1ホール目、いつものように ピンを抜いてパターをした。 次のホールへと進もうとしたとき後ろの組の男性が、 われわれに向かって何事かを怒鳴ってきた。 最初、何を言われているのかわからなかった。 英語だし、遠くから怒鳴っているので聞き取れなかった。 次のホールのグリーンに進んだとき、 "Please hold the flag off the ground"「国旗を地面に置かないでください」と書かれた紙が目に付いた。 「国旗を地面においてはいけない」 When the flag is lowered, no part of it should touch the ground or any other object; it should be received by waiting hands and arms. To store the flag it should be folded neatly and ceremoniously.これ、アメリカの常識。 こちら育ちの娘は、その話をすると 「馬鹿だねえ。国旗を地面に置いちゃいけないんだよ。お母さん」 と当然だといわんばかりの反応。国旗とは 元来、そんな風に恭しく扱われなければならないものなのだろう。 たぶん、日の丸の旗もそんな風に扱われなくてはいけないのだろうが、恥ずかしながら日本にいたときも、日の丸を恭しく掲げたことがない。ああ、恥ずかしかった。 http://americajijo.jugem.jp/
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1187276576/ のスレのものだけど、文章書いたから添削頼む。改行多いのは書き込み規制に対するもので、原文はこの限りではないです。。 I'm Japanese.Therefore, it is thought that grammatical mistake is found in sentences that I wrote. I wrote Japanese translation, and you ask translate of someone who can understand Japanese in order to read this opinion, please. I think the correspondence of your this Stories of the Shinto deity Hachiman to be a mistake. It is wrong to change the mark in the opinion only of the South Korean. The evidence exists though you said that there is no evidence for the Japanese's having invaded Silla. And, there is no evidence of having used it for the excuse for a Japanese empire to invade a Korean peninsula. Do you know Gwanggaeto Stele? It is being written in Gwanggaeto Stele that the Japanese invaded Silla. Moreover, it has been proven that a Japanese empire did not fabricate these sentences. Try to think again. This time, I don't think that the Japanese protested so much. Because there is a tendency for the Japanese to become silent when opposing it. but, a lot of Japanese think the correspondence of it to be a mistake. 私は今回の「八幡大菩薩御縁起絵巻」に対するあなた方の対応はおかしいと思います。 韓国人だけの意見で表記を変えるのはおかしい。 それにあなた方は日本人が新羅を侵略した証拠がないとおっしゃっているが、そんなことはありません。 また、日本帝国が朝鮮半島に侵略するための口実に使ったという証拠がありません。 あなたがたは「広開土王碑」を知っていますか。 広間土王碑には日本が新羅を侵略したことについて書いてあります。 そのうえ、日本帝国がその文章を捏造したことはないということも証明されました。もう一度考え直してください。 今回、あまり日本人からの抗議の声はなかったと思います。 なぜなら、日本人は反対するときは静かになるという傾向があるからです。 しかし、たくさんの日本人は今回の表記の変更をおかしいと思っています。
http://crimeblog.us/?p=529 Underwood had a large online presence, beginning with his blog, futureworldruler.blogspot.com. Many warning signs seemed evident after Underwood’s arrest ? he’d discussed cannibalism online years ago, and made forbidding statements in his blog about how strange his fantasy world was becoming.
Kevin Ray Underwood was also obsessed with all things Japanese. He’d even kept another blog in addition to the “futureworldruler” address for a time:
The Congress party-led federal government is rolling out the red carpet for Abe, recognizing the growing strategic and business importance of Japan to India. Abe, who arrived in the country on Tuesday, is scheduled to address a joint session of the two houses of Parliament, a courtesy not even extended to US President George W Bush when he visited India in March, because of opposition by the left-wing parties.
The Chinese military hacked into a Pentagon computer network in June in the most successful cyber attack on the US defence department, say American -officials.
The Pentagon acknowledged shutting down part of a computer system serving the office of Robert Gates, defence secretary, but declined to say who it believed was behind the attack.
“The PLA has demonstrated the ability to conduct attacks that disable our system.. .and the ability in a conflict situation to re-enter and disrupt on a very large scale,” said a former official, who said the PLA had penetrated?the?networks?of US defence companies and think-tanks.
Saturday, Sept. 8, 2007 Blair's Japan follies told in aide's tell-all
LONDON (Kyodo) A series of humorous anecdotes about former British Prime Minister Tony Blair's visits to Japan and encounters with Japanese leaders are contained in recently published extracts from the diaries of his ex-communications chief.
>>733 国際連合憲章 第一条 第三項 Charter of the United Nations Article 1 Clause 3 To achieve international co-operation in solving international problems of an economic, social, cultural, or humanitarian character, and in promoting and encouraging respect for human rights and for fundamental freedoms for all without distinction as to race, sex, language, or religion; and http://www.un.org/aboutun/charter/
199 マンセー名無しさん 2007/09/15(土) 16:37:11 ID:qKyWWA/W Let me ask you in english, If I break into your home and kill your Father and beat you and rape your Mother and Sister for ONLY 35 days and not years, you would want to kill me! But if I saw you and said, China did this to you for 1000 days so I don't have to say sorry to you, Do you think you are going to say OK! I forgive you and I don't want to kill you? Are you retarded? Remember this is days and not YEARS!!!!!!! This is stupid and unfair! So think about this, if you write a song saying FUCK CHOSON NINJA because he kill my father and rape my mother and sister and beating for 35 days. And you dont kill me. I have to say Thank you! Or maybe you would tell North Korea to sending a Missile to my home. But South Korea is protecting you. And still you want to say bad things about Korea?
Finally, Soke Masaaki Hatsumi wrote in his own book that his shidoshi was Takamatsu Sensei who went to China and Korea and learned 17 different Martial Arts and its in Ninjutsu today! Go read a book!
Thank you for your e-mail regarding '***************' broadcast on Radio *.
I understand that you found aspects of the programme to be highly offensive, in particular, the asking of certain intimate questions which you felt breached Japanese social etiquette.
I can assure you that the programme certainly did not mean to offend any of it's listeners, however, it is clear that you were left deeply concerned about how the programme approached it's subject.
Please be assured that I have registered your complaint and concerns on the daily log, this is an internal document which will be made available to the production team as well as the senior management of the BBC.
Thank you once again for taking the trouble to share your views with us.
LONDON, Sept 23 (AFP) - Elite Israeli forces seized North Korean nuclear material during a raid on a secret military site in Syria before Israeli warplanes bombed it September 6, Sunday Times reported Sunday.It quoted well-placed sources as saying the commandos seized the material from a compound near Dayr az-Zwar in northern Syria and that tests of it in Israel showed it was of North Korean origin. An unidentified senior American source quoted by The Sunday Times added that the US government sought proof of nuclear-related activities before allowing the air strike by F-151 warplanes to go ahead.(Posted @ 09:00 PST)
Dear Administrator, I am writing this letter to notify you of a possible misconduct in the use of your web site and asking you to take an appropriate action. The island, called Tsushima, mentioned in this article is without argument belongs to Japan. Though some Koreans mistakenly consider this island used to be Korean territory, the Government of South Korea itself admits it belongs to Japan, and it is not a subject of territorial dispute with any countries. (もし可能なら対馬が日本領であることの英文ソース)
However, despite my repeated correction, someone has been trying to edit this article to mislead the readers into thinking otherwise. Such an attempt to deliver a non-factual knowledge does not conform the purpose of this site. (もし編集ルールに明確に違反するならそのルールの条項も指摘すること) Therefore, please protect this article from editing. Regards,
>>837 Get lost, you fucking Chink. You Chinks export anything. You export pirated films, softwares, music, contaminated foods, fake brand items, polluted air and water, even smuggle yourselves to overseas countries!! You even go on to export Tinanmen masaccare to Sudan, Cambodia and Burma!! Stop churning out bull shit, you red bastard!!
the links are dead the company went Bye-Bye! but this is really Koreans are becoming problem in Philippines.
so what is it with Koreans living in PI?
i found this 2 articles to be informative and down right disrespectful.
not to turn this into flame biat thread but i think PI is just going about this relationship wrong. we are too kind to them or any body that steps in PI.
小沢民主党の参院支配により、日本は中国に支配される。 The Democratic Party of Japan that Ozawa leads is desiring China to rule Japan.
1.日本は防衛出動が不可能となった。 Because Ozawa votes down the defense mobilization order, Japanese Government will not be able to give the instruction.
2.日本は周辺事態法に基づく自衛隊の派遣も不可能となった。 Because Ozawa votes down the law Concerning Measures to Ensure the Peace and Security of Japan in Situations in the Area, Japanese Government will not be able to give the instruction.
3.それでも日本を防衛しようとした自衛官は、シビリアンコントロールに反したとして処刑される Because self-defense force officials who tried to defend Japan contradict the civilian control, the self-defense force officials will be executed.
4.日本は防衛を禁止され、中国に占領される Ozawa obstructs the defense of Japan. And, China invades, and occupies Japan.
The events the World Cyber Games Saturday was completely overshadowed by a raving conflict between two of the top teams. As with most disputes there are more than two sides to the story but for now the facts are these.
Meet Your Makers’ Norwegian Counter-Strike: 1.6 team beat eSTRO from Korea by 16 rounds to 9 on de_inferno and de_nuke. While the MYM players were celebrating what seemed like a spot in the quarter finals the Koreans refused to sign the official match papers.
人種の平等と世界平和,公正な世界を目指した日本 http://www.youtube.com/watch?v=L7KN5h8YHrE 英語の固有名詞をピックアップしました。 英訳お願いします。 第一次世界大戦 World War I パリ平和会議 Paris Peace Conference 人種平等提案 The racial equality proposal アメリカ合衆国大統領 President of the United States ウッドローウィルソン Woodrow Wilson イタリア首相 Prime Minister of Italy ヴィットーリオ オルランド Vittorio Emanuele Orlando フランスの首相 Prime Minister of France ジョルジュ クレマンソー Georges Clemenceau ロバート・セシル Robert Cecil ベルサイユ Versailles マキノノブアキ男爵 Baron Makino Nobuaki ロンドン大使 ambassador in London 珍田捨巳 Chinda Sutemi パリ平和会議への日本代表派遣団は、人種平等案を提案しました。 on to the Paris peace conference proposed the racial equality proposal 第二次世界大戦につながる対立の多くの原因 many causes of conflict which lead to World War II, 真珠湾と第二次世界大戦の主要な口実(原因)のうちの1つになる becoming one of the main pretexts of Pearl Harbor and World War II. 世論 public opinion 国連憲章 United Nations Charter in 1945 国際連合憲章 第一条 第三項 Charter of the United Nations Article 1 Clause 3 in promoting and encouraging respect for human rights and for fundamental freedoms for all without distinction as to race, sex, language, or religion; Wikipedia 参照 http://en.wikipedia.org/wiki/Paris_Peace_Conference%2C_1919
>>871 Why do you Japanese have obsession to whales? Do they taste that good? What kind of people can enjoy whale steaks knowing that they are sentient and endangered mammals? I do not see any reason not to ban whaling other than the nostalgia of whalers. Anti-whaling is not targeted specifically to Japan. The IWC is opposing to whaling done by Russia, Norway, Ireland etc, too. Do not make it racial. They are trying to protect whales in order to protect the ocean's ailing ecosystem. Japanese should understand that and learn not to fritter natural resources recklessly. Guess why the tropic jungles and manglove forests are disappearing at alarming rate in southeast Asia. The former is because Japanese pulp industry buy out logs, and the latter is because Japanese corporations buy out shrimps that are raised in ponds dug after clearing manglove forests. The outcome is nasty. Mountains and seashores you left bare are easily washed away by rain and oceanic waves, which threatens the lives of local people. Japanese are depleting other marine resources, too. You overfished tuna and shark (for fin) for years despite the warning from scientists. Now both of them have decreased in number so much that now they need to be protected. You should learn to make use of natural resources sparingly. The mother ocean is not big enough to afford your unlimited luxury.
Japanese have money to buy tuna in foreign countries then transport them by air to keep them fresh. Why not use that money for WWF? Japanese have technology to artificially hatch and raise various kinds of fish, which no other countries have succeeded so far. Why not use that technology to protect endangered species? By using your resources for better cause, you would gain thanks and respect from environmentally conscious people around the world.
Oh yeah, let's invent technology to aquafarm all sorts of whales and dolphins so that we can enjoy whale meat all we want without worrying about the endangered specie bullshit and shut up the "sentient mammals" crackheads once and for all.
(0) >>727 タイトル: 人種の平等と世界平和,公正な世界を目指した日本 Racial equality and world peace, Japan which aimed at the fair world 動画の説明 1919年フランス、第一次大戦後に行われた講和会議で、人類史上初めての大規模な平和維持機構、国際連盟が討議される。 日本全権の牧野は、人種差別 の撤廃項目をうたおうとするが、大国の利害のぶつかり合いの中で否決される。 これは、20世紀の人種差別 撤廃運動の先駆けとなった牧野・日本の苦闘の記録である。 (英訳) At a peace conference performed after France, World War I in 1919, the human in history first large-scale peacekeeping mechanism, the League of Nations are discussed. Makino of the Japanese full power is going to sing the abolition item of the racial discrimination, but it is rejected in the conflict of the interest of the large country. This is a record of the hard fight of Makino / Japan which became the pioneer of the desegregation movement of the 20th century.
タイトル:日本の夢、ベルサイユに散る (英訳) A Japanese dream was scattered in Versailles.
A叩き台です。機械にかけときました。英訳お願いします。 (1)>>728 (00:00) 人類初の大規模な平和維持機構 国際連盟設立に当たり (00:04) 日本は、世界で初めて人種の平等を提議・全世界に向け提案した。 英字幕、 The human first large-scale peacekeeping mechanism On the League of Nations establishment Japan suggested racial equality to the world for the first time in the world. (00:10)世界の差別に苦しむ人々の期待と支持を受けた日本の画期的提案、 (00:14)新たに設立される国際連盟 その規約に人種差別を止める事を盛り込もうと言うのです。 英字幕、 Epoch-making suggestion of Japan which took expectation and the support of the people who suffered from world discrimination, The League of Nations established newly is said to include that I keep racial discrimination as the agreement. (00:18) 「世界の人々はすべて平等であるべきだ」と言う理念を高らかに謳い上げたこの提案は (00:22) 人種差別に苦しんでいた国々から圧倒的支持を得ます。 英字幕、 This suggestion that I declare an idea saying that "all the world people should be equal" loudly and achieved gets support of overpowering from the countries which suffered from racial discrimination. (00:26) 一方、イギリスをはじめとする超大国は、自分の国の利権が侵されるとして猛反対し全力を挙げて日本案を押しつぶそうとします。 (00:30) 人種平等の理想は、果たして実現なるのか ・・・ 英字幕、 On the other hand, when the right of one's country is violated, the superpower including the U.K. does it and objects hard and raises all energy and is going to crush Japan plan. Thing or ... which the ideal of the racial equality serves as it, and the realization becomes
>>875 If by any chance you manage to raise sea mammals in aquafarm, just let them go. You wouldn't make soup out of your pet dog, would you? No one sells tiger hides just because they have grown in a zoo. No one sells animal products just because they have been raised in circus.
If you really care, the best you can do is to cut your luxury your are enjoying at the cost of ecosystem. As I mentioned in my pervious posting, Japan is indirectly responsible for the mass destruction of tropical forests, which threatens the lives of local people as well as various kinds of animals and insects. Japan is also a major customer in black markets of poached animals. You are paying generous amount of money to buy ivory, tortoiseshell, protected butterflies, etc, which gives incentive to poaching. Is the illegal trade of animal products vital for Japan's economy? I don't think so.
B叩き台です。機械にかけときました。英訳お願いします。 (2)>>729 ★↓ここkara 本編 (00:01) およそ3000万人の死傷者を出した第一次世界大戦。 World War I that I sent about 30,000,000 casualties on. (00:10) 人類未曾有の大惨事となった第一次世界大戦。 World War I that became the human unprecedented catastrophe. (00:15) 足掛け4年にわたる戦いがようやく終わったのは1918年のことでした。 It was about 1918 that war for footrail four years was finally over. (00:22) あくる1919年1月、大戦後の世界の枠組みを決める講和会議がフランスで開かれることとなり日本も出席を求められます。 A peace conference to select a world frame after the Great War as in January, 1919 in next year will be opened in France, and it is demanded attendance from Japan. (00:34) ウィルソンは講和会議の場に、それまでの歴史になかった全く新しい提案を持ち込んでいました。 世界の平和を維持する機関として国際連盟を設立しようというのです。 Wilson brought the totally new suggestion that the history of then did not have into a peace conference. He say to establish the League of Nations as an organization maintaining world peace.
(00:50) 日本の全権・牧野は世界で初めて人種の平等を提議・全世界に向け提案 Japanese full power Makino suggested racial equality for the first time in the world. (00:57) 「世界の人々はすべて平等であるべきだ」と主張 He insist that "all the world people should be equal" (01:04) これは日本政府の訓令の一文中に(ヒントが)ありました。 There was this( hint) all over 1 sentence of the official order of the Japanese Government. (01:13)国際連盟においては黄色人種に対する人種的偏見の為に日本が不利に陥る事の無い様にせよ。 Of Japan falling into it for racial prejudice for the yellow-skinned races disadvantageously in the League of Nations even if there does not seem to be it. (01:24) 日本が人種差別廃止を提案すると必ずやアメリカは反対すると予想されたのです。 It was expected that U.S.A. objected by all means when Japan suggested desegregation. (01:33) 牧野は当って砕けろとばかりにアメリカ大統領ウィルソンの宿舎を訪ねます。 Makino visits the lodgings of American President Wilson decisively. (01:41) ウィルソンの反応は意外なものでした。 The reaction of Wilson was a surprising thing.
C叩き台です。機械にかけときました。英訳お願いします。 (3)>>730 (01:45) 人種差別を廃止するという日本の提案を歓迎し国際連盟の規約に盛り込むことに賛成してくれたのです。 He agreed to I welcomed Japanese suggestion to abolish racial discrimination, and including it in the agreement of the League of Nations. (01:56) 牧野は直ちに本国に打電。 日本政府の許可も取り付けます。 Makino telegraphs the own country promptly. He get the permission of the Japanese Government. (02:03) 牧野は人種差別廃止という画期的な提案を胸に秘め会議の場に臨みます。 He hide epoch-making suggestion called the desegregation, and Makino faces the place of the meeting. (02:11) ところがこの日、肝心のアメリカ大統領ウィルソンは欠席でした。 However, President of important U.S.A. Wilson was absence on that day. (02:17) 代わりに議長を務めることになったのはイギリスの全権の一人、ロバート・セシル。 It is one, Robert Cecil of the full power of the U.K. to have acted as the chairperson instead. (02:26) 牧野が人種差別廃止を提案するやいなやセシルは猛反対を始めました。 Cecil began a counterblast as soon as Makino suggested desegregation. (02:34) 人種差別をしないという項目を国際連盟の規約に入れることなど、とんでもないと言うのです。 He say that it is terrible to put an item not to do racial discrimination in the agreement of the League of Nations (02:41) イギリスの反対には理由がありました。 There was a reason for British objection. (02:45) この頃イギリスは世界中に植民地を有する大帝国。 (02:50) アジア、アフリカの有色人種を支配下においていました。 The U.K. put Asia, an African colored race under the control of it these days in a great emperor country having the colony all over the world
(02:57) イギリスと同じく植民地を持つフランス、ベルギーも人種差別廃止を盛り込むことに反対。 以下、意見を保留する国が相次ぎます。 France, Belgium to own the colony as well as the U.K. oppose including desegregation. Countries reserving an opinion as follows occur successively. (03:11) 一方、賛成はブラジル、ルーマニア、チェコスロバキアの三カ国のみ。 In one the agreement only in Brazil, Romania, Czechoslovakian 3 countries. (30:19) 議長を務めるイギリスのセシルは、賛成少数で裁決の必要なしと断定し日本案を却下してしまいました。 He concluded that agreement was few, and there was no need of the decision in British Cecil who acted as the chairperson and have rejected Japan plan. (03:30) 日本が提出した人種差別廃止案は、図らずも大変な反響を呼び起こしたのです。 The desegregation plan that Japan submitted created a serious sensation unintentionally. (03:39) 大国に虐げられている国の人々の期待が日本に寄せられている。 そう知った牧野は決意しました。 Expectation of people of a country oppressed by a large country is sent to Japan. Makino who knew it decided it. (03:46) ここで諦めてはいけない。 もう一度、人種差別廃止の為にがんばってみよう。 I must not give it up here. I will do my best for desegregation once again. (03:56) 牧野の提言を受けて日本代表団は奮い立ちました。 They took a proposal of Makino, and the Japanese delegation was stirred up.
D叩き台です。機械にかけときました。英訳お願いします。(4)>>731 (04:02) 1919年4月11日午後8時30分。 April 11, 1919 8:30 p.m. (04:09) 国際連盟の規約を決する最終会議の時はついに訪れました。 参加者は17人。 Time of the last meeting that determined the agreement of the League of Nations came. 17 participants. (04:17) 議長の座に着いたのはアメリカから戻ってきたウィルソンです。 The chairperson is Wilson who came back from U.S.A. (04:24) 会議が始まると牧野はすかさず立ち上がり、人種差別廃止の修正案を提出。 When a meeting begins, Makino submits a draft amendment of the desegregation to a start without thinning it. (04:31) 「各国は全て平等という主義にのっとり」という一文を国際連盟の規約ではなく連盟設立の趣旨を謳う前文の中に入れたいと主張します。 Called "all each countries principles of the equality takeover" when can enter the above sentence declaring a purpose of the league establishment not the agreement of the League of Nations, insist on 1 sentence. (04:44) 案の定、イギリス代表セシルが反対します。 Representative of U.K. Cecil objects as expected. (04:48) 「この修正案を受け入れれば、大英帝国の様々な法律に反することになる」と言うのです。 He say that I "will be against the various laws of the British Empire if I receive this draft amendment". (04:54) このイギリスの反対を予想していた珍田捨巳(駐英大使)がすかさず反論 Sutemi Chinda (the ambassador to Britain) who expected this British objection argues immediately. (04:58) 「修正案は、あくまで理念を謳うものであって、その国の内政における法律的規制を求めるものではない。 "The draft amendment declares an idea to the last, and it is not a thing demanding legitimate regulation in the domestic administration of the country". (05:04) にも関わらず拒否しようというのはイギリスが他の国を平等と見ていない証拠になる」 It still becomes the evidence that the U.K. does not consider other countries to be equality to refuse
(05:15) 会議の流れは決まりました。 The flow of the meeting was hit. (05:18) まず、イタリア首相オルランドが日本案に賛成を表明。 At first Italian prime minister Orland expresses agreement in a Japanese plan. (05:24) オルランド(イタリア)「この修正案が提起された以上、採択する以外に解決策はない」 Orland(Italy): "Sincethis draft amendment was submitted" "Thereis not the solution unless I adopt" it (05:32) 続いてフランス代表ブルジョアも賛意を表します。 The French representative bourgeois expresses approval successively, too. (05:39) ブルジョア(フランス)「日本案が示しているのは正義という大原則である。拒否するのは不可能 だ」 A bourgeois(France): "Itis a justice principle that a Japanese plan shows" "Itis impossible to refuse" (05:49) 裁決のときが来ました。 Time of the decision came. (05:51) 満座の注目は議長であるアメリカ大統領ウィルソンに集まります。 American President Wilson who is the chairperson attracts the attention of the whole company. (05:58) しかし、 However, (06:01) ウィルソン(アメリカ大統領)「民族平等の原則はすでに連盟の基本的性格となっている。今更規約 の前文に記入するまでもないのではないか」 Wilson(The American President): "The principle of the race equality has already become the basic character of the league"; "may not need to fill out the above sentence of the agreement now" (06:17) 言葉を濁して裁決を渋るウィルソン。 Wilson whom I become vague, and is unwilling about decision. (06:21) アメリカでは日本の人種差別廃止提案に対する反対が強まっており、国内輿論を気にしたウィルソンは、ここで日本案に賛成するわけにはいかなかったのです。 Objection for the Japanese desegregation suggestion was strengthened in U.S.A., and Wilson who minded the domestic public opinion objected to Japan plan here.
E数字叩き台です。機械にかけときました。英訳お願いします。 (5)>>732 (06:35) ごまかされてはならない。 must not be deceived. (0639:) 牧野は言い放ちます。 Makino swears. (06:42) 「この案は日本国民の揺ぎ無い意思である。裁決を!」 "This plan is strong intention of the Japanese citizens". Decision! " (06:53) テーブルを叩くなどし激しく採決を迫る牧野にウィルソンはしぶしぶ裁決を取り始めました。 He beat a table and did Makino and pressed it for voting intensely. Wilson has begun to take the decision unwillingly. (06:57) 賛成、日本、フランス、イタリア、中国など11票。 Agreement, Japanese France, Italy, China ...11 votes. (07:07) それに対し反対または保留は、イギリス、ポーランドなど、議長ウィルソンを除いて5票。 Objection or the reservation is five votes for it. British Polish ... Except chairperson Wilson (07:16) 「勝った!」牧野は思いました。 I "won"! "Makino thought. (07:20) 11対5で日本案の圧勝です。 It is a landslide victory of the Japanese plan with 11 to 5. (07:25) しかし、そのとき、議長ウィルソンの口から思いもよらぬ言葉が飛び出しました。 However, the unexpected words on jumped out of a mouth of chairperson Wilson then. (07:33) 「日本の提案は成立しなかった。」「全会一致の賛成が得られなかったので採択されない。」 "The Japanese suggestion was not concluded". Because agreement of the " " whole party agreement was not provided, it is not adopted. " (07:47) 会議は騒然としました。 The meeting was turbulent.
(07:49) 「なぜだ?」とフランスの代表団は抗議を行った。 「これまでの会議は全て多数決で決めてきたではないか」 「なぜ今回に限って全会一致を必要とするのか」 "Is it why"? "And the French delegation protested it. "All the past meetings decided it by decision by majority" "Why do you need being unanimous only at this time?" (08:02) 牧野もテーブルを叩き激しく抗議、「大いに遺憾である!」 牧野の抗議に対しウィルソンは平然と答えました。 Beat a table, and protest Makino intensely; "is very sorry"! Wilson answered for protest of "Makino calmly. (08:07) 「このような重大な問題は、全会一致でなくてはならない」 "must be such a serious problem unanimously" (08:14) 間髪入れずウィルソンは否決を宣言。 Wilson declares rejection immediately. (08:18) 有無を言わせぬアメリカの勢いに各国は沈黙するのみです。 Each country remains silent for peremptory American force. (08:24) そそくさと次の議題に移ろうとするウィルソンを遮り牧野は最後の力を振り絞って述べました。 Block Wilson who is going to move to the next agenda hastily;, in Makino, last; exerted all its strength, and spoke it. (08:33) 「日本案に対し過半数の賛成票があったことを議事録に(明確に)記述するよう希望(要求)する」 "Japan does hope (a demand) to describe that there was majority yes vote for a Japanese plan in the minutes definitely" (08:42) これがウィルソンに対する牧野の精一杯の抗議でした。 This was protest of Makino for Wilson as hard as possible.
F叩き台です。機械にかけときました。英訳お願いします。 (6)>>733 (00:00) ベルサイユ条約が調印されたとき フランス首相クレマンソウは、述べました (00:04) 「此処に平和は、達せられた」 When it was signed, Versailles Treaty described French prime minister Clemenceau. "The peace was achieved here" (00:09) しかし ベルサイユで実現が約束されたはずの平和は、二十年を経ずして世界中を戦 渦に巻き込み未曾有の大戦争に突入 ・・・ However, the peace that should have been realized in Versailles rolls up the whole world without passing through 20 in turmoil of war; is rushing in ... for an unprecedented great war ... (00:17)X 先の大戦の原因は、植民地ブロック経済の収奪と矛盾、ドイツ及びヨーロッパ白人によ るユダヤ人、人種差別という根強い問題があり (00:17)X アジアにおいても欧米による植民地支配、有色人種に対する人種差別が紛争・大戦の 原因の根底にあった。 (00:17) 1945年10月 連盟に替わり新たに国際連合が誕生 その憲章には、あらゆる人種の 平等をうたう一文が盛り込まれていました。 October, 1945. The United Nations is born newly in place of the League of Nations. 1 sentence that declared every racial equality was included in the charter. 00:26) 国際連合憲章 第一条 第三項 人種 性 言語または、宗教による 差別無くすべての者の為に 人権および基本的自由を尊重する。 Charter of the United Nations Article 1 Clause 3. in promoting and encouraging respect for human rights and for fundamental freedoms for all without distinction as to race, sex, language, or religion; (00:31)それは、パリ講和会議で牧野の人種平等案が否決されてから二十六年後の事でした。 It was the back for 26 years since racial equality plan of Makino was rejected at Paris peace conference. 以上修正よろしくお願いします。
>>878 No thanks. As far as it's not endangered, it's a fair game. Frankly we don't give a flying fuck about whatever animal you choose to adore. Why don't you stop your people from eating beef since Hindus consider cows as sacred and the consumption of them wrong? For the record we don't keep whales as pets like pet dogs as much as we don't keep beef cattles as pets.
1 名前: パーソナリティー(アラバマ州)[] 投稿日:2007/10/26(金) 20:34:27 ID:UhlVjArn0● http://www.japanprobe.com/ The 2007 event is scheduled for Saturday, October 27, 2007. Festival-goers board the JR Yamanote Line at JR Shinjuku station, platform 13 (Yamanote bound for Ikebukuro). Japanese citizens as well as foreigners meet where car 10 stops, in front of the escalator from South exit. Everyone boards the 21:08 northbound train and loops around clockwise. Frequently everyone brings their own alcoholic beverages.
Soccer: Year’s ban for Koreans over booze-and-girls scandal
SEOUL: South Korea’s Premiership striker Lee Dong-Gook and goalkeeper Lee Woon-Jae were banned from South Korea’ s national team for a year on Friday for an early-hours booze-and-girls session during the Asian Cup.
Defender Kim Sang-Sik and forward Woo Sung-Yong were also hit with year bans by the Korean Football Association (KFA) in what officials described as the harshest punishment in years. Goalkeeper Lee, captain at the time and an Asian Player of the Year nominee, was handed 80 hours’ community service and a three-year suspension from KFA matches for leading the drinking spree. Lee Gap-Jin, head of the KFA disciplinary committee, told reporters Lee deserved “heavy punishment” for taking his team-mates to a karaoke bar where they drank late into the night with female staff. National players “must be punished for leaving their quarters for drinking in the middle of important international matches,” he said. http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=2007%5C11%5C03%5Cstory_3-11-2007_pg2_17
Four South Korean soccer stars suspended a year over scandal 7 hours ago
SEOUL, South Korea - Four leading South Korea players were banned from the national team for a year by the Korean Football Association on Friday for drinking and cavorting in a brothel during this year's Asian Cup.
The players - captain Lee Woon-jae, Middlesbrough striker Lee Dong-guk, Kim Sang-sik and Woo Sung-yong - were named in news reports as drinking until the early hours at a Jakarta brothel the day before a 2-1 loss to Bahrain in July.
'SEX SLAVE' NIGHTMARE By KATI CORNELL October 24, 2007 -- A prostitution ring operating in the city and suburbs exploited Korean immigrants by forcing them to work 'round-the-clock shifts as prostitutes, and swapped women from state to state to keep customers coming back, a federal jury heard yesterday.
Five brothel owners "raked in thousands of dollars each week . . . off the sexual labor of these women," using stores disguised as massage parlors in Midtown, Queens, Waterbury, Conn., and Washington, D.C., Assistant U.S. Attorney Elie Honig said.
"These women were shipped, stocked, rotated around to meet their customers' demands," Honig said in opening statements. "[The brothels] needed and wanted turnover. They needed to have different women there to keep the customers happy."
Herbert: The hidden slave trade By Bob Herbert Published: October 30, 2007 NEW YORK: The woman testifying in U.S. federal court in Lower Manhattan could hardly have seemed more insignificant.
She was an immigrant from South Korea and a prostitute, who spoke little or no English. She worked, she said, in brothels in New York, Philadelphia, Georgia, Connecticut, Rhode Island and Washington.
She did not offer a portrait of the good life. Speaking through an interpreter, she told about the time in Washington when a guy came in who looked "like a mental patient, a psycho." Weirded out, she wanted nothing to do with him. But she said the woman who ran the brothel assured her everything would be fine.
It was fine if you consider wrestling with Hannibal Lecter fine. The john clawed at this woman, gouging her flesh, peeling the skin from her back and other parts of her body. She was badly injured.
According to the government, the woman was caught up in a prostitution and trafficking network that ruthlessly exploited young Korean women, some of whom "were smuggled into the country illegally." http://www.iht.com/articles/2007/10/30/opinion/edherb.php
(2分50秒ごろから) 暴力反対! No violence ! 人権を保障せよ! Guarantee human rights ! 愛国無罪! Patriotism is innocence ! 暴力は恥だ! The violence is disgrace ! 言論の自由! Freedom of speech ! 言論統制解除! Remove news blackout ! 胡耀邦は永遠だ! Hu Yaobang is forever !
(4分40秒ごろから) この日、学生達は李総理に自ら出てきて請願書を受け取るよう要求した。 On that day, the students demanded Prime Minister Li came out oneself and to receive a petition. 私達の仲間が膝まづいて請願書を掲げているとき、広場の仲間達は皆慟哭していました。 When our friend genuflected and raised a petition, all the friends of Tiananmen Square were lamenting and crying. 政府は私達が膝まづいて提出した請願書を受け取るべきなのに、受け取ろうとする人はいなかった。 Though the government should have received the petition which we submitted with genuflecting, there was not the persons of the government who were going to receive it.
>The students demanded Prime Minister Li came out oneself and to receive a petition.
... demanded Prime Minister Li to come out by himself and receive the petition.
>When our friend genuflected and raised a petition, all the friends of Tiananmen Square >were lamenting and crying.
When one of our fellow protestors was putting up the petition on his knee, the rest of us at Tiananmen Square were sobbing.
>Though the government should have received the petition which we submitted with genuflecting, >there was not the persons of the government who were going to receive it.
No one from the governmen would take our petition that we submitted on our knees when they should have.
この文章とか参考になるかも http://tsquare.tv/film/transhu.html During those early days of the student movement, we pleaded with the authorities, petitioned them like loyal subjects in traditional China. At first we made direct appeals, then we pleaded with tears and on bended knee. Yes, we were even willing to kneel down before them, like subjects petitioning the emperor. We had to beg them to come out and talk to us. But then again, it is fair to say that the government virtually crumbled under the weight of our knees.
Oppose violence! Guarantee human rights! Patriotism is not a crime! Brutality is shameful! We want free speech! Abolish censorship! Hu Yaobang lives on!
通州で邦人避難民 300名殆ど虐殺さる 半島同胞200人も気遣はる 300 Japanese refugees are almost slaughtered in Toungzhou ! 200 people of the Korea countryman are anxious, too.
通州保安隊反乱の全貌 近水楼に弾丸命中 比類なき鬼畜行動 我居留民に暴虐の限り The total picture of the revolt of the Toungzhou National Security Force. A bullet is concentrated at the Omizu hotel. The action of a matchless brutal person.
帝国海軍中尉・上海で射殺さる Empire sublieutenancy is shot dead in Shanghai !
支那軍爆撃機出動 我陸戦隊軍艦を爆撃 China force bomber makes a sortie and bombs our landing forces and warship !
hi , i`d like to tell you my opinion about whaling (whales it`s time to say godbye ) . ur comments are really intresting and show your opinion but i think there are some litte misstakes . cuz we (e and us ) have NOT hunted TOO MANY whales . all the countrys togheter have killed less whales than jap . it`s right you use all of the whaes you killed , but verry imortant is that it was jap , who has NOT stopped till today . that is what i don`t like them for . and you can`t say that that is wrong . the rest is mostly right . i`ve got a last little question : did you know that there`s not just one white dolphin anymore ?? thats sad isn`t it ??? see you on youtube (続き)