■■■■高校英語教科書「Voyager」を訳そう■■■
1 ：名無しさん＠英語勉強中：
教科書として使用している生徒の方も多いのでは第一学習社の「Voyager」を訳していくスレです。
対象となるのは
「Voyager English Course I」
「Voyager English Course II」
「Voyager Reading Course」
です。「みんなで訳せば怖くない」がメインテーマです。
第一学習社のHP http://www.daiichi-g.co.jp/
対象となるのは
「Voyager English Course I」
「Voyager English Course II」
「Voyager Reading Course」
です。「みんなで訳せば怖くない」がメインテーマです。
第一学習社のHP http://www.daiichi-g.co.jp/
|
|
|
2 ：名無しさん＠英語勉強中：2007/01/23(火) 01:32:04
社員乙
3 ：名無しさん＠英語勉強中：2007/01/23(火) 17:12:20
俺の学校で使ってる教科書これだ・・・・
4 ：名無しさん＠英語勉強中：2007/01/23(火) 17:13:24
また高校生の宿題スレか
5 ：名無しさん＠英語勉強中：2007/01/23(火) 23:22:34
たまに更新する取留めの無いNOVA日記ですが、更新を楽しみにしてくださる
方>>本人特定のためにみんなで監視しているんだよ 勘違いしてもらっては困るね。
ex-boyfriend the other day.
He has asked someone's help and advice, like me...
Because he is really worried about his job these days.
Such as he's thinking of going to quit his job and so on.
To tell the truth, I broke up with him about 5 months ago.
He's 5 years yonger than me. He graduated from university
in Nagoya,and decided to start new job in Osaka last spring.
After few months later, he got transferd to Nara.
He was really busy from then on. (He is still busy now）
He couldn't take a day off,and had to work overtime.
So it was so hard to keep relations between him and me
at that time.
But we still keep in touch by e-mail once in a while.
I wish I could help his matter. But I couldn't advice to him
easily... I hope to it turns out well!
I'm sorry for writing my poor English diary.
Thank you for reading.
この人もやはりアマゾンの本売りが目的です。スタッフの情報で来ず会かせぎ。
＜発信者情報＞同意なしで開示へ ネット被害で業界が新指針
F37 The Werewolf of Moorsville
18:40 講師は･･･USボストン出身のJ(男性)。昨日のVOICEに引き続いての
私のワースト１講師。レッスンメイトは朗らかな女性と女子大生(2回目？)。
方>>本人特定のためにみんなで監視しているんだよ 勘違いしてもらっては困るね。
ex-boyfriend the other day.
He has asked someone's help and advice, like me...
Because he is really worried about his job these days.
Such as he's thinking of going to quit his job and so on.
To tell the truth, I broke up with him about 5 months ago.
He's 5 years yonger than me. He graduated from university
in Nagoya,and decided to start new job in Osaka last spring.
After few months later, he got transferd to Nara.
He was really busy from then on. (He is still busy now）
He couldn't take a day off,and had to work overtime.
So it was so hard to keep relations between him and me
at that time.
But we still keep in touch by e-mail once in a while.
I wish I could help his matter. But I couldn't advice to him
easily... I hope to it turns out well!
I'm sorry for writing my poor English diary.
Thank you for reading.
この人もやはりアマゾンの本売りが目的です。スタッフの情報で来ず会かせぎ。
＜発信者情報＞同意なしで開示へ ネット被害で業界が新指針
F37 The Werewolf of Moorsville
18:40 講師は･･･USボストン出身のJ(男性)。昨日のVOICEに引き続いての
私のワースト１講師。レッスンメイトは朗らかな女性と女子大生(2回目？)。
□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。
□ 投稿する前によく読みましょう-「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。
▽推奨スレッド
・ENGLISH板で迷ったら→英語板総合案内Map
・英訳依頼（日本語→英語）→英訳スレッド
・和訳依頼（英語→日本語）→和訳スレッド
・英語に関する単発の質問→スレッド立てるまでもない質問スレッド
□ お約束 (ローカルルール)
▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
・検索や過去ログを活用してね。
【教科書ガイド】教科書和訳スレ ６ 【無し】
http://academy5.2ch.net/test/read.cgi/english/1156584516/
中高生の宿題に答えるスレ ３学期 lesson 1
http://academy5.2ch.net/test/read.cgi/english/1168173915/
中高生の宿題に答えるスレ lesson 10
http://academy5.2ch.net/test/read.cgi/english/1167214049/
□ 投稿する前によく読みましょう-「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。
▽推奨スレッド
・ENGLISH板で迷ったら→英語板総合案内Map
・英訳依頼（日本語→英語）→英訳スレッド
・和訳依頼（英語→日本語）→和訳スレッド
・英語に関する単発の質問→スレッド立てるまでもない質問スレッド
□ お約束 (ローカルルール)
▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
・検索や過去ログを活用してね。
【教科書ガイド】教科書和訳スレ ６ 【無し】
http://academy5.2ch.net/test/read.cgi/english/1156584516/
中高生の宿題に答えるスレ ３学期 lesson 1
http://academy5.2ch.net/test/read.cgi/english/1168173915/
中高生の宿題に答えるスレ lesson 10
http://academy5.2ch.net/test/read.cgi/english/1167214049/