【通検】通訳技能検定 ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ通訳検定【V通検】

公式ttp://www.jipta.net/top.shtml

関連スレ



通訳案内士試験合格を真面目に目指すTHREAD (Part6)
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1144557713/

通訳検定1級
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1138719972/

また立てたの！

即死スレにならないようにレスを集めて下さいね（自己レスでもいいから）
念のために書いておくと、即死判定とは「数時間レスのないスレを強制的にdat落ちさせるプログラム。
対象は新スレで１週間以内にｎレス、又はｎ時間内にレスのない場合におこる。
ある程度レスのついたスレは即死判定から除外される。」ということです

何レス？

自演するしかないのか。

酷いスレ

ねえ、このＶ検定とるとボランティアの通訳の仕事がまわってくるの？
本当ならおもしろそうだから無料でやってやってもいいんだが。

無償（ボランティア）通訳はやりたくない。

前から興味はあるんだけど、受けたことないや。

今英検準1級、TOEIC865なんですが、
ボランティアB級くらいなら
特に試験対策しなくても受かるでしょうか？
通訳用の勉強みたいなのは全然したことがないのですが…。

>>8
合格して登録しておくとお呼びがかかることがあるようですね。
ブログなどを探してみたのですがそれらしいものが見つからなかったので
詳しいことはわかりませんが・・。

>>9
まったく何も得られないなんて事は無いと思いますよ。

>>10
公式ページの難易度によると
合格の見込みは高そうですが、最低でも
時間配分や形式は研究なさったほうが良いと思います。

>>13
ああ、そうですよね。
どうもありがとうございました。

(　´ω｀)

本が全然出ていないですねこの試験・・・。

通検級目指してます。　英検１級持っていたら、通訳ガイド試験の英語が免除になるのって本当ですか？

>>16
確かに情報が少ないですね。
受験者が増えてくれれば教材も増えてくるんでしょうね。

>>17

（３） 財団法人日本英語検定協会が実施する実用英語技能検定の１級の合格者は、外国語
（英語）の筆記試験が免除されます。

http://www.jnto.go.jp/info/guide_shiken/
とありますので本当のようです。

通検の「問題と解説」が売り切れたみたいですね。
売り切れる前に，７８００円出して買ったのですが、
２級１次はなんとかなると思うんですが、一次の時事問題の
対策ってしている方いますか？

どうしてこうもしょーもない検定試験ばかりのスレが立つのだろう？

どうしておまえみたいなしょーもない人間が生まれるんだろう？

それはおまえみたいなしょーも無い人間を「池沼！」と馬鹿にするためさwww

馬鹿同士仲良くやっとけよ。

>>24
だったら鏡に向かって喋ってろ人間のクズ

池沼( ´;ﾟ;ё;ﾟ;)ｷﾓｰｰｰｰｰｰｰｰｰ

さすがしょーもないスレ立てするだけあるなw

やっぱり言い返せないよな、お前は最低だ人間のクズ

プロの通訳を夢見てボランティアをやっても現実には一生プロになれない。
Once a volunteer, always a volunteer.

価値のない検定試験だ。

>>29 ﾌﾟﾌﾟﾌﾟﾌﾟｯﾌﾟﾌﾟﾌﾟﾌﾟﾌﾟﾌﾟﾌﾟ

ほんとに次から次へとクソスレ立てるよなー

1レスにまとめろよ低脳(　´,_ゝ`)

どんな暇人がこんな無価値な試験うけるんだろう？

1『スレ』にまとめろよ低脳(　´,_ゝ`)

スレとレスの違いもわからないの？だっせーm9(＾Д＾)

読解力が不自由なんだから英語なんか到底しゃべれないだろうな。。。

まったく同意

荒らしなんかしてないでお医者さんに行けばいいのにねー
あ、ひきこもりだから無理か（笑

自分の頭見てもらったら？　ﾌﾟｹﾞﾗwwww

やっぱり読解力が不自由なようで（笑

知性がない池沼よりひきこもりの方がいいなー

両方お前のことだろ、最悪だな（笑

皮肉も理解できない（笑 が必死になってますねw

理解できてないのお前だろm9(＾Д＾)
荒らす暇があれば辞書でも引いてろよ（笑

脳タリンはプギャーしか能がないの？

お前はそれすらもできないだろ？哀れ（笑

プギャーができるの必死にアピールする池沼www
多分顔真っ赤になってるのねwwww

いや、真っ青だよ。
お前みたいな馬鹿が本当にいるって知って驚かないほうがおかしい。

これまで己というものを知る術もなかったのねwwww

恥ずかしくてわざと話そらしてるんだろうけど、スレとレスの違いくらいいい加減勉強してね（笑

話しをそらすってwww

レトリックとか修辞とか皮肉とか全く解さない池沼につき合うのは大変だなww

都合悪くなると皮肉って言い出す白痴の相手するのも大変なんだけど（笑

これだけ時間かけてそんなレスなの？ww
もっと頭使ってwwwww

はい。　バカたれが知恵を絞って必死に考えたレスですw ↓

いやいや、お前みたいに暇じゃないから
悔しくて何度もリロードしてたんだろうけどさ(　´,_ゝ`)

こんなに時間かかってこれなんだ…ww

16:09:26
18:18:09

まあ一人だけだと信じたいんだろうね。
自分の信じたくないことは絶対に認めないってまるでどこかの狂った信者みたいw

暇じゃない割には随分マメにレスくれるのね
負け惜しみ痛々しいw

痛々しいのはお前だろ、多重人格か（笑

殆ど言われたこと反復するしか脳がないのね、ぼくチンwww

最後もNOVAで締めてみました。>>あんたの会社では、では東京の生徒は激怒していること気づかないの?
VOICEは来るよ来るよ、総勢１１名。みんなGWはNOVAで締めるようです（笑）>>有名になりたい。
ついでに今日はドイツ語当日予約！　だってー、昨日聞いたら取れそうだったんだもん（例の事件の時）。だから今朝は気合い入れて10:52に電話しました（＾＾）ｖ
（何故かうち、10:40～10:50に電話すると『休憩時間ですので』と断られるのだ）
ということで、VOICE後２コマドイツ語。ダブルGかと思いきや、GとAnの２人体制でした。わーい（＾＾）>>いやがれせが何時までつづくかな、あなたは、有名人なことだれも教えないの?

>>60
それはお前だろ多重人格（笑

あれ？　忙しいんじゃないの？　ﾌﾟﾌﾟﾌﾟﾌﾟﾌﾟ

実力も見込みもない通訳志望者に一時甘い夢を見させてあげるための試験だね。
ボラ通でも受かりゃうれしいんだろうから。

>>63
はぁ？ゴミ掃除は公益だぞ覚えておけよ人間のクズ

>>65 ぷう？　だったらオマエがとっとと身投げしろよw　

>>64　ねー、こんな下らない検定よくスレたてたねーw

自分のことだとわからないのか低脳（笑
また１レスにまとめられなかったみたいだし（笑

私は美人で打振るG
今日の仕事は休み前に決めておいた。あらかたのレシピも書いておいた。
あとはその通りに動くだけ。。。って、これがまた大変なのよねー。思ったより準備に時間がかかり、取りかかれたのは午後から、それも２時過ぎから（ーー；）

ま、あとはただやるだけだから、、、なんとか、ね。体力的にはハードでしたが。おまけに体中油まみれだったし。
測定は明日以降に回さざるを得ませんでした。
（この日本語あってるのかなあ？）

ところが明日は午前中が会議三昧ときたもんだ。おーまいごーっど！

忙しいのに随分マメにチェックしてるんですねw
さすがこんな低レベルの検定スレに常駐しているだけありますねwwwwwwwwwww

まめにチェックしてるのお前だろ異常者
しかも未だにスレとレスの違いもわからない低脳(　´,_ゝ`)

はあ？　キチガイついに意味不明なことをつぶやきだしたw
スレとレスの区別ついてないのはオマエだろ　キチガイw

こんな無意味な検定スレ他に誰も用がないみたいだから
感謝してほしいくらいだよww

誰も見ていないかもしれませんけど、受付今日までですよ。

>>72
自演のやり過ぎでどれが自分のレスかわからなくなったのかよ（笑
さすが人格障害m9(＾Д＾)あはははは
お前は誰からも必要とされていないゴミなんだよm9(＾Д＾)あはははは
社会のお荷物ははやく消えてねm9(＾Д＾)あはははは

誰からも　必要とされていないのは　オマエとこのスレwwwwwwwwwwwwwwwwww

とりあえずスレとして使いますね
（試験終わるまで、もう来ないと思いますが（笑））

量的緩和政策　Quantative Easing Policy
不良債権処理　Bad Loan Disposal
ペイオフ解禁　Lifting of Freeze on Payoff Scheme

○日キーワード2005より

Super easy policyとニュースで聞いたような気が。

デイリーヨミウリでは
Super loose policyって訳されてた気がする
・・・ってもう記憶もあやふやだから間違ってるかも知れんが。

>>75
現実と戦えよゴミm9(＾Д＾)あはははは

生ゴミが　プギャーとか使ってるww

コピペも知らない低脳白痴m9(＾Д＾)あはははは

このスレと同じ無価値な人間に言われてもw

無価値なのはお前だけだろm9(＾Д＾)あはははは

自分を知らないって罪wwww

自己紹介してないでさっさと消えてね白痴(　´,_ゝ`)

俺が消えたらこのクソスレ誰も来なくなるだろ 白痴がwwwwwww

お前のせいで誰もこないんだよ白痴
実際友達いないだろお前m9(＾Д＾)あはははは

誰も興味ないってこんなクソスレwwwwwww

今日の通検受けた人…ってこんな荒れたスレには誰も来ないか…

genbasyugi

>>88
誰にも興味もたれてないのはお前だよ社会のクズm9(＾Д＾)あはははは

http://www.fumi23.com/to/s03/h/11233.html

>>91 ゴミのくせにまだ生きてるの？　pupupupupup

お前が死ねよ社会のクズ

糞スレのゴミ主が怒ってるwwwwwwwww

　　　　 　　　 　　　∩＿
　　　　　　　　　 　〈〈〈　ヽ
　　　　　　　　　　〈⊃　　}
　　 ∩＿＿＿∩　 |　　 |
　　 | ノ　　　　　 ヽ !　　 !
　　/　　●　　　● |　　/
　 |　　　　( _●_)　 ミ／ ＜こいつ最高にアホ
　彡､　　　|∪|　　／
/　＿＿　 ヽノ　/
(＿＿＿）　　　/

>>95
ゴミはお前だよ、友達いないくせにm9(＾Д＾)あはははは

俺の家は親が医者で金持ちなんですが、親はすごい頭が固くて

おこずかいをあまりくれません。なんでも馬鹿なことに金使ったら
駄目ってことみたいで。
で一定の貰っているお金以外に服や靴みたいに必要な物は買ってきたら
またお金返すとゆっていますが、うまいことゆってどうやったらお金貰えると思い
ますか??

>>97 一人じゃ何もできない幼稚園児は引っ込んでいなさいwwwww

100 ﾍﾟｿ

>>99
いつも一人でいるキチガイは引っ込んでなさいm9(＾Д＾)あはははは

受けた人どうだったかな、去年は今くらいだったと思うけれど。

>>101 おまえのようなキチガイとつるむなら一人の方がずっと幸せw

と、キチガイさんが申しております

あぼーん

>>1 って直情型のキチガイなのねww

と、キチガイさんが申しております

反論できなくなってキチガイが鸚鵡になったよwwww

と、キチガイさんが申しております

>>103>>106>>108
お前みたいな気違いじゃどう頑張っても友達できないから心配するなよm9(＾Д＾)あはははは

自分のこと言ってるんだねwwwwwwwwwwwwwwwwww

と、キチガイさんが申しております

赤く

荒らしってまずは自演から入るよねｗｗｗｗｗｗｗ
別の板にも似たようなのがいたけど同じ人かな？

ねえねえ、自分が自演しててそんなこと言って虚しくならない？

　　　　　　　　∩＿＿＿∩　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　∩＿＿＿∩ 　　
　　　　♪ 　　| ノ　⌒　 ⌒ヽﾊｯ　　　　__ _,, -ー ,, 　　　ﾊｯ　　 / ⌒　　⌒ 丶|　♪役に立たないスレに執着してご苦労様www
　　　　　　　 /　 (●)　　(●) 　ﾊｯ 　 (／　　　"つ`..,：　　ﾊｯ　(●)　　(●)　丶 　
　　　　　　　| 　 　　( _●_)　ミ 　　　：/　　　　　　　:::::i：.　　 ミ　(_●_ )　　　　| 　　　　　　　　 　
　＿＿＿ 彡　　　　　|∪|　ミ　　　　：i　　 　　　 　─::!,, 　　　ミ､ |∪|　　　　､彡＿＿__　　 　
　ヽ＿＿＿　　　 　 　ヽノ､｀＼ 　　 　ヽ.....::::::::: 　::::ij(_::●　　　/　ヽノ　 　　　＿＿＿/
　　　　 　 /　　　　　　／ヽ　<　　　 r "　　　 　.r　ミノ~.　　　　〉 ／＼　　　　丶 　　　　　
　　　　　 /　　　　　／　　 ￣　 　 ：|::| 　　　 :::|　:::i ﾟ。　　　　￣♪ 　 ＼ 　　 丶　　 　
　　　　　/　　　　 ／ 　　 ♪　 　　：|::|　　　　　::::|　:::|：　　　　　　　　　　　 ＼ 　 丶　　　 　
　　　　　（＿ ⌒丶...　　　　　　　　：` |　　　　　::::|　:::|_：　　　　　　　　　　　/⌒＿）　　　 　
　

と、キチガイさんが申しております

　　　　　　　　 ,. ─- ､,,.＿__
　　　 　 　 ,ｲ〃　 　 　 　 　 ｀ヽ,__
.　　　　　N. {'　　　　　　　　　　 　 ＼
.　　　　N. {　　　　　　　　　　　　　　 ヽ
.　　　 N.ヽ｀　　　　　　　　　　　　　　　〉　　
　　　 N.ヽ｀　 　 　 　 ,.ｨｲ从　　 　 　 /
.　　　 ヾミ.＿__-‐=彡'ノﾉﾉ__,ゞミ=-_rく
　　　　　　lrf´ゞ“ﾓ=ヾｰf =ﾓﾁ＜}rv^i !
　　　　　　ヾﾄ、｀￣,り「弋! ￣´ノ　ソ
　　　　 　 　 !　￣　 ii{_,.　 ￣　　/r'´
.　　 　 　 ┌────────────‐┐
　　　　 　 .|　　そろそろ　　　　　　　　　　　　.|
　　　,. -‐ '|　　　　糞スレだということに　　 　.|
　　/ :::::::::::|　　　　　　　気付いてほしい　　　.|＿_
　 / :::::::::::::|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｒﾆ-─｀､
. / : :::::::::::::|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀┬─‐ .j
〈:::::::::,-─┴-､　そんな夜　　　　　　　　　　 　|二ﾆ ｲ
. | ::/ .-─┬⊃　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 |`iー"|
.ﾚ ﾍ.　 .ﾆﾆ|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿.|ｒー''"|
〈 :::::＼＿ﾉ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: |:::::::: ／::::::::::::|

age

残念ながら、きちがいさんはAA荒らしになってしまいました。

類は友を呼ぶってことだよねwwwwwwwwwwwwwwww

秋期の申し込みが始まりましたね。

　　　彡川川川三三三ﾐ
　　　川｜川／　　　＼｜　
　　∥｜∥　・　　　・　｜
　　川川∥　　　　3　　ヽ　　・・・・・・
　　川川　　　∴）д（∴）　
　　川川　　　　　　　　/　
　　川川∥　　　　　　/∥　
　川川川川　 　　　／∥＼

　　　彡川川川三三三ﾐ
　　　川｜川／　　　＼｜　
　　∥｜∥　・　　　・　｜
　　川川∥　　　　3　　ヽ　　・・・・・・
　　川川　　　∴）д（∴）　
　　川川　　　　　　　　/　
　　川川∥　　　　　　/∥　
　川川川川　 　　　／∥＼

過去問ってもうでないのかな。

いよいよ今週末～！楽しみです
受ける人いませんか？

うけるぞ。Ｂ級だが。
正直申し込みしたの後悔してる。

>>125
自分も併願してしまって若干後悔してます
一般常識とか激しくｶﾞｸﾌﾞﾙだけど、がんばりましょう！（｀・ω・´

通検２級いきました
ほぼ身内の試験
受験者の多くは試験官と知り合いだったようで
（会場が語学学校だから、そこに普段通ってるのでしょう）
１０：００～１０：２０までの間も普通に談笑してて正直ちょっと感じ悪かった
あと通訳の必要事項とはいえ時事と略語で
配点２０点（１００点中）もあるのはどうかと

残念ながら今回はちょっと微妙だが
通訳能力（メモ取りとか同じ訳での修飾のわかりやすさとか）を計る点では結構内容があったと思う

V通検受けたのですが、これって解答速報ってないんですかね？

B級簡単すぎ。資格にならないだろこれ。
Ａ級受けとけばよかった

>>128
なさそうです…閉鎖的でちょっとつらいですよね
問題用紙ぐらい持って帰られてほしかった…

> 持って帰られてほしかった…
( ´д)ﾋｿ(´д｀)ﾋｿ(д｀ )ﾋｿ

頭の悪い誤字ｽﾏｿ（´・ω・｀）
持ち帰らせてほしかったでしたｗｗ

（´・ω・｀）

閉鎖的ってのはあるよね。
協会からくる葉書に「本試験対策コース（有料）」みたいのあるけどさ、
これの受講者はきっと解答が２回読まれることとか、
合格ラインとか、１２７さんの言う配点なんかも大方知らされてるんだろうな。。

交通費が痛い。

通検のほうはそろそろ一次合否発表かな、
不安だなぁ～

2級一次通ってたけど、二次までにあんまり時間ないね
ひたすらCNNとかの和訳、日本のニュースの英訳とかぐらいしか対策ないかな？

二次試験受けた人～できはどうですか～？

age

V検A級合格通知着たよ。ずいぶん厚い封筒だね。
上位合格なんちゃらって書いて提出する人いる？

１４０さん

あ、自分は通検２級受かったんですけど、上位合格のアンケート、
出しますよ。やっぱり人に見てもらえる何かで残しておいた方が
いいような気がして。

でも、どのくらいの人数に、このアンケートの依頼がきているん
でしょうね。

長い英語を約してたら…

次の春期受ける方いますか？

今年の秋じゃまずいの？

今日、２級を受験しました。

長文がいつもより易しく、単語問題と一般常識問題がいつもより難しく
感じました。

受けた方いますか？

私受けました。
リスニングで変なポケモンの話が出てきて、なんか通検の品位を疑問視してしまいました。
なんであんな変な問題出すの？と思いませんでした？！

こんなの資格でもなんでもない。

受験者数少ないし、受験料高騰したし、合格後の登録料も高くてアレだし。
おまけにあまりいい試験問題でもなさそうな気がしてきた

>>145
>>146
二次試験どうでした？
内容は結構わかりやすかったと思いましたが
合格点何点ぐらいなんでしょうかね…

>>146
通検は普通にそこらの雑誌の内容使うからな。
俺が前二級受けたときは、職場での上司のちょっとした行動が部下に及ぼす影響、
っていう内容の数ヶ月前タイムに載ってたコラムが出てて、試験としてどうなのかな、って思った。

通検二級結果きましたよ～（東京）
合格でした、１級めざす人がいましたらがんばりましょう～！

151さんおめ！
私も受かった。自分の予想では「不合格B」だったけど、外れて嬉しい！
多分ギリギリだったのだろうけど、かまわぬかまわぬ♪
得点や回答のフィードバックは全くナシなんでしょか？

ここの住人は通訳学校の生徒さん？

スクールに通って通訳の訓練ないと受からないのかなと思って・・

>>152
152さんもおめでとうございます～！
得点、合格点ともに一切フィードバックがないですね～
まぁ、具体的数値にすることが難しいのはわかりますが、
二次には択一もあったのだし、その点数だけでも教えてほしいものです。

>>153
私は普通の大学生です
二級までなら通訳学校行かなくてもなんとかなるんじゃないでしょうか？
逐次・同時通訳が求められているわけじゃないですし

>>151さん
>>152さん
おめでとうございます！私も傾向も何も知らずに初めて受験したんですけど、
合格しましたよ。しかも上位合格者の手記記入用紙付きで…。
１次はともかく、２次はそんなにできた気がしなかったので、この上位
合格なんたらっての結構たくさんの人に出してるのではないかなー。
フィードバックなしってのはちょっと拍子抜けですね、確かに。

でも、これだとサイマル主導でやってるビジネス通訳検定の方が断然
難しいですねえ。あれ、本当に悲惨でした、私…。

すごく良い成績で合格した人は、通訳学校に行ってない公務員。

受かった人はほかにどんな試験に合格していますか？

http://tsuyaku-honyaku.jp/

せっかくの語学力でアルバイトだ・・

私！はっきり言ってその通訳試験受ける人の気持ちがわかんないよ！
だって合格基準もなけりゃ、模範解答もないんだよ！
受かっても仕事紹介してくれるわけじゃないしね！
以前そこの日本通訳協会で働いていたから、内部事情は詳しいよ！
結局合格基準はそこの理事のＭってヤツの個人的主観で全て決まるのよ！

試験問題作る先生は、Ｍの強烈なキャラのせいで、まともな先生は全員手を引いてるから、他に仕事がなさそうな売れない先生が作ってる！しかも格安料金で・・・。まともな試験になるわけないじゃん。
受験者数も年々へってるし、唯一の収入が減ってるわけだから、事務所も２年前にぼろい所に引越しした始末よ！
社員も1年持たないのよ・・・。私はもっと長くいたけどね・・・。みんなＭに恨み持ってやめてるよ！
まともなノウハウ持ってる社員は居ないってワケ！

おお、内部情報だ！！！
それで年々受験料が上がってるんだね。
そいで、変な内容（ポケモンとか）なんだね。きもかった。
じゃ、そのMが採点してるの？適当に合格不合格を決めてるの？

採点って時間がかかるんですよね

通訳ガイドと通訳案内士は同じですか。
違うとしたらどちらの試験が難しいのですか。

通訳案内士は、英文科卒業後、アメリカの大学の大学院を出て
帰国した気位の高い人がつく職業としてはどうなのでしょうか。

通訳ガイドは国がやってる国家資格だからね…。大丈夫じゃない？
採点はアルバイトが手作業でやってる・・・。
合格基準はいつも適当に決めてる・・・。あまりに全体に出来がいい時は
90点でも不合格になるよ。。
それより、参考図書だけど「近日発売予定」とか「作成中」ってのは真っ赤な嘘
だって３年前から同じセリフが書かれているからね・・・。
要は作る気ゼロってワケ・・・。
受験生からの問い合わせも最初はのらりくらりっとかわしていたけど、
賢い人なら、とっくに気がつくよね・・・。
「おかしい？？？」って・・・。
中国語検定もやってるけど、Ｍが中国政府から目を付けられてるから、なくなるのも時間の問題かな？

それ以前に会社自体の存続も危ういからね・・・。
それで資格取っても、もうやってる会社がなくなったら意味ないじゃん。
借金だらけだから、社員募集もボーナスなんか提示すっけど、結局金ないから払わない・・・。
労働基準監督署からも目付けられてるからね・・・。残業代未払いで退職後に払うことはしばしば。。。
今はやりのパワハラだらけのやばい会社・・。
そこの試験は当然やばいでしょ～。

じゃ、合格して通訳士登録して優先的に仕事をまわしてくれる・・・って触込みはまさに誇大広告だよね・・・。私は本当に仕事が来れば受けるつもりなんですが。

Ｍってどんなヤツ？

インタースクールってどう？

Ｍについて・・・。
カタカナ英語しゃべる社会経験のない６０代のオヤジです。
ちなみに、協会でＡと名乗る中年女性はＭの妻です。
娘もいます。いや・・・・もういないのかな？
社員のほとんど（全部で５・６人しかいないけど）が身内っていう、下町の工場の事務所と風景は似ている・・・。
通訳協会といえば聞こえはいいけどね。。。いわゆる身内の話あいで全ての事が決定するの・・・。
それを全国の受験者は立派な試験と勘違いしてるよね。。。
秋の受付始まったけど九州の受験地はついになくなったね。。。
「また受験者減るね・・・」「じゃ、受験料値上げ？」「ありえねーな！あんなお粗末な試験に金払うヤツは馬鹿だね」
通訳士登録に金払ったヤツもゴクローサン？？
無駄な受講して金払って、仕事はない・・。
あーーーーっ。。。振り込めサギより巧妙ではあるけどね。。。

>>159(試験＠関係者様)
貴重な情報、有難うございます。私は2005年第1,2回ともに通検2級を受けて、2回とも1次で不合格Aになりました。
2005年度といえば、1次試験の問題が全て多項式選択に変わった年でした。
第1回は全体的に簡単だったように思います。第2回は前回の反動の所為かやや難しくなったように思います。
このときの1次のボーダーラインはどうだったのでしょうか？
特に第1回については、若し簡単なときはボーダーが90点を超えるというのであれば、
敗因は時事問題だった(というか、時事問題がほぼ全てを決める)のではないかと思います。

私は当時つくばで受験しました。あのときは1次試験の受験者が5-6人くらいしか居ませんでした。
今はつくばは廃止になったようですね。
それでも、こんな組織で通検1級という超難関の試験を維持できるのが不思議でなりません。
通検1級といえば、通訳ガイドはおろか国連特Aやケンブリッジ英検CPEですら及びもつかない
年間に1人通るかどうかという超難関で、自ずと松本道弘氏のような優秀な審査員を必要としますが、
そのような会社で優秀な審査員の先生方を組織することはできたのでしょうか？
譬え組織の在り方がどうであれ、通検1級は最高峰の資格として君臨し続けることには変わりないのでしょうが…。

１級合格が難しいのは誰もが承知の事！
だけど、どういうレベルなら合格なのか？これが明確でない…！
Ｍの気に入った人間でないとダメなことは確かよ！
合格基準を決めるのはＭなんだから…。
１級で面接まで行ければ、審査員にＭが居るよ！もう一人カタカナ英語しゃべるＭ先生（推定年齢70歳）あたりは常連の審査官かな。。
ろくなヤツが居ないことは確かだね。
勉強することは、悪いことじゃないけど、そんな変な資格のために勉強するのはよした方がいいよ！
松本先生？？？関係者でそんな名前を聞いたことはないね…。
通検ニュースで記事書いてるだけじゃないかな？年２回しか登場しないよね。

>>173(試験＠関係者様)
ご返事有難うございます。松本道弘氏に関しては、彼の著書に「自分は通検1級の面接官をしてきた」
ということを書いてあったのを読んだことが在ります。
M氏とはこのサイトの2番目の方でしょうか？
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2006&d=1022&f=column_1022_004.shtml

2級の1次について言えば、全て選択式なのだからマーク式にして採点を迅速にして
web上で成績・平均点・ボーダーライン等を公開すればいいのにと思うのですが、
この組織力で通検にそこまで期待するのは無理そうですね。

試験をマークシートにする金ないよ。
クリアファイルにカッターで穴空けて採点してっから…。
受験者が見たら倒れそうな光景だよ。
Ｗｅｂで試験の解答出しても一銭にもなんないからやらない…。。
そういう自分本位のスタンスは絶対くずさないよ。
２番目の人ってのは正解！
実家が金持ちだから、若いころ留学したらしいよ。
親父が弁護士ってのは有名！なんかソソウするとすぐに「訴える～」が口癖だよ。
40年前に英語しゃべるヤツは居なかったからね…。あの程度の英語力でも通用したし、
尊敬もされたと思うけど、今は時代も変わったのに、未だに脳みそは昭和なヤツだよ。

日本語通訳
http://vision.ameba.jp/watch.do?movie=572844

やはりM氏がじきじきに通検1級の面接官をしているらしいね。
ttp://coolheadhotheart.blog88.fc2.com/blog-date-20070821.html

V通検受けようと思ったけど、ここを見てたら考え直す必要がありそうだ。
何か良い情報あります？

なーんだ、そんな試験だったのか。どうりで手続きがやたら大変だと思った。
去年受けたけど、仙台は全部で7人くらいしかいなかった。そんな人数じゃあんまり
受ける意味ないなと思ってもう受けるのやめた。問題集の発売も待ってたのに。

前にも書いたけど、社員はすぐ辞めちゃうから、問題集は作る人が居ないのよ。
だから「作成中」って書いてても、作成してる人は居ないの…。。
協会に電話で問い合わせしても、いつ発売かは明確に言わないから…。
なんだったら、電話してみて～！！

　前に電話してみました。｢作成中｣とのことでした。何度も電話するのも失礼かと思って、ネットのチェックも
してたけど、試験直前まで｢近日発売｣とか書いてて、こりゃダメだと思い、諦めました。

1級合格が難しいのには、他の理由があるの…。
合格したら、もう次回は受験しないでしょ！？
受験者が減れば、受験料が入ってこないからね…。
１級の受験料は高いし、いいお客さんなワケよ…。
難関だと信じて毎回受験料払ってて、可哀相な人多いよね！

私も過去に１０回以上受験しました。
でも今回は受験しません。通訳士登録も更新の度にお金が必要だし、前回より値上げされていました。
参考図書についても、２年ほど前から問い合わせをしていますが、まさに試験＠関係者さんと言うとおりの反応だったです。
合格基準も回答速報も何もないのであれば、確かに受験料はもう、無駄なお金だと思います。

私は２年前に、参考図書の「ＣＤ講座」を注文しました。近日発売予定との事で
７万円近くのお金も支払いました。
何度か問合せしましたが、「まもなく…」との回答だったので、１年間待ちましたが、結局
「ＣＤ講座」は出来上がらず、お金を返してもらいました。
本当にひどい対応で、あきれてしましました。
ここでの書き込みを見て「やっぱり…」と確信しました。
ひどい組織だと思います。
183さん同様に受験は控えようと思います。

自演くさいけど私も控えようと思いますｗ

>>183
10回受験はすごいですね。どの級を何回受けられたのですか？
現在は、最終的にどの級に合格されたのですか？

そー言えば、日本通訳協会で検索すると、やたら求人のサイトにアタルけど
それはまさしく、社員がすぐ辞めちゃうって事の証明かもね。

最近は裁判所からの呼び出しもされてる！
税務署・市区町村・社保庁からの督促は日常的だけどね…。
残業代・税金・社会保険料・地方税全てシカトしてるからね…。
あたりまえだよ！！

受験料をボランティアで収めるようなものなんですね。
取り締まり管轄してる役所はないんでしょうか。

管轄の役所なんてないよー。野放し！やりほーだい！
中国語検定（受験者数300人ちょっと）で、金がかかって
英語の受験料だけじゃ会社経営資金が足りないのが、事実。。。
唯一素直に呼び出しに応じるのは、銀行だけ。。
さらに金借りるために借金の毎月の返済だけはちゃんとやってるみたい。

３年前にV通訳研修に参加しました。それに参加すると通訳士登録ができる
とのことで、２日間休みを削っての参加でした。
そこにやってきた理事長（名前はＭだったと思います）は３０分遅刻して
お詫びの言葉もなく講演をはじめたのには、驚きでした！
試験＠関係者様が書いていたとおり、社会経験がないのなら納得です。
普通の社会人なら必ずお詫びの言葉があるはずですから。
でも、試験要綱には遅刻は入場できませんって書いてあるんですよね。
なんか矛盾してますよね。

Ｍはいい歳して恥ずかしいオ・ヤ・ジって事ね！

じゃあこの試験受けるよりも自分で試験組織を立ち上げた方が
資格とって通訳するより確実？
資格試験の許可は簡単に降りるんだろうか？

>>193　許可も認可も不要。省庁に認定してもらえば人気は出るかもね。

>>194
え～許可不要！
そんな馬鹿な。NP0法人だって認可が必要だよ。

Ｍは英語と同じ感覚で中国語の検定も始めたんだけど…、
最初は日本と中国で同時に受験するってことで、中国人の
受験者も増やそうと企んでいたみたいだけど、即効中国政府から、
待った！！がかかってたわ！
社会主義の国相手にも、自分本位を貫こうとしてたみたいだけど、
なーんにもコネないからね・・・。結局中国での受験はポシャッたわ。
ばーーーーっか！

この試験受けて、良い事って何かあるんですかね～？？？
恩恵を受けた方って、いらっしゃいますか？

今週末試験だけど、受ける？

２級受ける。
申し込む前にここ覗けば良かった。げんなり。
でもせっかくだから受かりたい。

対策とかしてないけど、略語とかはやっておいた方がいいかな？

対策はどうかな？
誤字・脱字だらけだから、よく読んだほうがいいよ！

今日、ＶＡ検定受けてきた。簡単やった。たぶん合格。研修受けたらＶＡ通訳登録を自治体に申請登録できるみたいやけど、
ホンマに通訳依頼がくるのかねー。

201さんおめでとうです。
自分もVA受たけど、時事問題が全然わからんかった。
英語はまるっきり簡単で、途中で居眠りしてしまった。
けど、時事出来なきゃだめだろな。なんか悔しい。でもここ読んでると
次受けようという意欲が減りますね。

時事が出来なくても大丈夫らしいよ。
筆記と音声とそれぞれ６０％位が合格ラインらしい

＞筆記と音声とそれぞれ６０％位が合格ライン
合計で６０％以上はダメなのか？

＞２０１さん
私はだいぶ前に、研修受けて登録したけど、通訳依頼は今のところナシだわ！

あのテストは何を評価してるんだ？
英語が分からなくても、ニュアンスで解ける気がしたんだが。

206様。201です。俺もそう思った。筆記＆音声の両方とも問題の作りが甘すぎる。

>204さん
合格対策セミナーで質問したらそういってました。
でもその時の講師は、筆記の部分の採点基準が明確でないとぽろっとこぼしていました。
過去問や正答例が英検のように公開されないのはそのためか？
あと、セミナーで使用するのは過去問でした。高いお金払ったのに・・

＞208
音声試験の筆記の部分の採点基準です。すみません。

ＶＡ検定を受験あるいは合格されている方はＴＯＥＩＣや英検など他試験の実績はどれくらいでしょうか？
よろしければ教えてください。

jjjjo

VA級ごときじゃ仕事の依頼なんて何も来ないよ。
まあ英語に関する業務を受ける際に、具体的な能力証明にはなるけど。
逆に「その程度か」と思われる危険もある。
実際過去とったことあるけど、正直あまりひとには言ってない。

おおよその目安として

通訳検定２級　本科生徒レベル
準１級　　　　講師レベル

こんなもんでしょうか。

通訳は検定試験よりも経験その他が大切だとは分かってます。

試験の難易度は、英検準１級＞VA＞英検２級でしょうか？

>>214
VA>準1級>2級
でしょう。

主催している協会は株式会社と聞いたが。。。

>>215 そこから上はやっぱり通検２級＞英検１級？

個人的には...
通検1級～準１級＞（鬼門）＞通検2級～準2級＞（難関）＞英検1級>V通検A級>英検準1級>V通検B級＝英検2級

来週いよいよ合否発表death

なにこれ

通検1級合格対策問題集が欲しいのですが
どうにかなりませんか？
公式サイトでも手に入らないようですし、
やはり新刊が出るまで待つしかないのでしょうか？

待つしかないよ。でもいつ発行されるやら．．．（遠目）
最新版の問題集がないから、みんな通検ニュースのバックナンバー取り寄せてるとおも。
詳しいことはwww.jipta.net/html/news.htmに載ってるよん。ご参考にどうぞ。
それか、身近に通検合格者がいて、旧版の問題集を持っていたら借りてコピーさせてもらったらいいよ。

受けてる人少ないよね

広島の受験会場って・・・まだ決まらないのかな？？

HPの更新が全然・・・。金がないか？人がいないか？

検定２級を合格あるいは受験されている方はＴＯＥＩＣや英検など他試験の実績はどれくらいでしょうか？
よろしければ教えてください。

VA受かって５月の研修ってどうしようか迷ってる。
１４０００円払ってゴールデンウィークの２日間つぶす価値あるのか？
参加したことある人教えて！
お願いします。

>>226

TOEIC975点、英検1級です。

>>226
通検２級は英検１級の次、と思ったほうがいいよ。（通検１級取得の方から直にそう言われました）
通検ニュースの「合格者手記」もすごく参考になります。
個人的には、英検準1級～1級取得のレベルで、V通検Ｂ・Ａ級～通検準２・２級取得レベルのかなりの能力差がある思います。

それから、ＴＯＥＩＣと通検の相関はあまりないのでは？と私は疑問視しています。
巷では英検２級レベルでも８００点取れるテクニックを伝授！のような問題集が反乱してますし、
例の「合格手記」をみれば英検準１級～１級の人が８００～９９０満点取っていても驚く話ではありません。
通検を定期的に受験して最新の「英検の級とその獲得点数」「通検の不合格ＡＢＣ判定」「通検ニュースの検定講評」を
自分なりに比べてみたほうが試行錯誤できておもしろいかと思います。（これがすべてではないですけど）

>>228-229
情報提供どうもありがとう。
前スレくらいに「通検２級は英検１級より簡単」なる内容のレスがあった気がしたので。
大いに参考になりました。

難易度
通検１級＞＞＞＞＞通検２級＞＞英検１級＞英検準１級

こんな感じでよろしいか？

亀だが

俺が受けた回なんて朝日ウィークリーきたよ。
しかもそこだけで４０点。
改訂寸前の試験で、スラッシュで切れてる文を頭から訳して行く大問があったんだが、それが丸々知ってる文だった。

VA級受けてきたYO!
2004年の参考書掲載の過去問1999年だった・･
ヒアリングの問題形式だいぶん変わったね。
英検１級A判定の漏れは、筆記9割、ヒアリング結果予測不要・・5割くらいかも。
落ちたかも。

きっと受かってるよ

ありがトン。受かってると嬉しいです。ヒアリング40点とか言われても
不思議じゃない出来だったので悲観してます。合格率20％。厳しいかなと。

対策が甘かったと反省してます。まさかあんな長い文書を6行くらいに
要約せよ（3分で）って問題には驚きました。
四谷の日米で受けたのだけど、教室の掲示で確認したら、この会場だけで
300人くらい受けてました。記入がマークシートでないことにも驚きました。
（a b c d e に○つける）
筆記問題は通訳試験とか関係なく、英語を多読している人には難しくない
問題だと思いました。ただ良問という印象も持ちませんでしたが。

今日、大阪で通訳検定２級を受けてきました。大阪では80人程度受験者がいました。
配点5点の要旨問題はab、最後の筆記の和訳英訳は、abcda、dcbadでいいのでしょうか？
(その他の選択肢は覚えていません。筆記は大体8割、リスニングは>>233の方と同じく予測不能です)

将来、海外でいろいろな苦しんでいる人を助けてあげたいんだけど
英語は欠かせないと思って今英語を勉強しているものです。

ボランティア英検みたいなのはそれに直結するのでしょうか？

通訳協会ら封筒が届き、ＶA級の結果か！？と思ったらセミナーの案内でした。3万円って・・
ＶA級の結果発表いつごろですか。

試験の2ヶ月後くらいじゃなかったか？
ちなみに、その後忘れた頃にボランティア通訳の登録手続き書類が届いて、正式に登録されるのは試験の6ヶ月後くらい。

ボランティア通訳検定ってｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ。
これほど馬鹿馬鹿しい検定試験が他にあるだろうか。
ボランティアに検定試験を課すって、どういうことなんでしょうね。
こんな変な試験が存在することに、誰も疑問を持たないないんでしょうか。

考えてみてください。
どうして、こんな試験ができたんでしょうね？

>>237
しませんよ。
日本の民間の株式会社が実施している検定試験にすぎません。
こんな試験があると、こういう迷える子羊が出てくるようで。

狼さんは怖いですねぇ。

>>238

その夏季通訳セミナーを２回受講したことがありますが、お勧めですよ。

コストパーフォーマンスは決して悪くないと思います。

普通に通訳学校に通ってもなかなか体験出来ない様々な授業を
してくれます。

>>240
お金を生み出すってのは大変なんだよ。
ねずみ講みたいにあからさまになると、法規制ができてしまうから。
お金を払う側、損をしたと思わせない所が、非常に頭がいい。
資格試験は、資格を取る側にある種満足感ができるから、
文句は出ないだろうな

一回に1000人位しか受けない試験のどこに魅力があるんだか…疑問…。
社会的認知度が低い試験受けて合格して、自己満足してるだけだよね。
金の無駄ムダむだ、無だ。。。
３万円のセミナー受けて思ったけど、あの教室はひどいね。。酸欠で倒れるかと思った。
さすが貧乏協会が考えるセミナーだけあるね・・。

確かに資格試験作るとメリットが大きいんだよね。
受験料だけじゃなくて、受験対策セミナー、問題集、参考書でもうかるし
実施団体の権威付けにもなるし。

それにしても受験者のほとんどがボランティア通訳志望じゃないって・・・（苦笑。

志望者の意識が変わってきたから、ボランティア通訳の現場も混乱してるらしいね。
この試験も一因になってるんじゃないかな。

受かれば志望者名簿に名前載せるぐらいする人はいるのかな。
結局現状は英語の検定試験の一つとしか考えられてないんだよね。
ワンランク、ツーランク上の試験をめざすための通過点。
英語の勉強のモチベーション維持するための受験じゃむなしいよね？
ボランティア精神の冒涜とでもいうか・・・。
受験する皆さんは、それでもいいと思うの？

＞受かれば志望者名簿に名前載せるぐらいする人はいるのかな。

でもそれはボランティア精神からじゃなくて
通訳の現場を体験したいからです。
プロとして通訳のエージェントに登録する時に
多少売りになると考えてるんだろう。
そういう人はボランティア精神を冒涜してますよ。

>>248を読んで「ボランティア通訳すると売りになるのか」なんて考える
頭の弱い女が出てくるんだろうな。
「ボランティア通訳するのプロになるとき有利なんですか」なんて質問が
そのうち掲示板に出てきそうだなｗ。

先に答え言っておくと、そのこと自体はあくまで参考程度、それほどプラスになりません。

>>249
おお、詳しい方が
現在通訳のお仕事をされていらっしゃるのでしょうか？

今日Ｖ検の結果が郵送されてきました。
合格してました。
少しずつ勉強続けたかいがありました。
次は通検２級めざして頑張ります！

↑こんなこと書いてる人に、怖くてボランティア通訳なんか頼めないわな(苦笑）

>>231

通検１級＞＞>>>>>>>>>>>>>>>>>＞＞国連英検ＳＡ＞通検２級＞英検１級＞普通は受験しない＞英検その他

英検１級と英検準１級の間のレベルの試験がないからVA級受けてみました。
受かるまで受ける試験ではないなと。

VA級の合格発表いつごろですか

最近になって英検、国連英検など、受験しはじめたのですが、通訳検定の２級ってもしかして簡単なんですか？

通検2級の1次の合格通知を昨日受け取りました。
7/6に二次試験に行ってきます。

資格難易度相関表はいろんな人が作っているけど、
英検１級＜通検２級　がファイナルアンサーかと。
ＶＡ合格発表は2ヶ月先だそうだ。遅っ。　

はじめまして！！
俺はいまオーストラリア留学中の１６歳です。
将来の夢は日本人メジャーリーガーの通訳です。
英語はまだまだなのですが今僕が勉強したらいいものは何なのでしょう？
いきなり質問してすいません

>>259
英語がまだまだだと思うなら、まず英語じゃないか？

いや英検準１級は持ってるし日常会話はOKなんですが
もし皆さんが16歳に戻れるとしたら何を勉強してますか？

>>261

英語とスペイン語（←メジャーリーガーご用達）
あとAUの野球部に入れ。

>>262
ありがとうございます！！
野球部には入るようにしています。
今は英語に集中します、で今から単語のボキャブラリーを増やすか
会話（話上手じゃないので）を上達させるかどっちが先ですかね？

２５９みたいなのの相手すんの、まんどくせ～

>>259
そうだなあ、これからいろんなことに苦しんで学ぶといいとおもうよ
煽りじゃなくて外国語でメシ食うって大変だからね
まあがんがれや

東大阪大学で通検2級の2次試験を受けてきました。
1次で80人ほどいた受験者は、20人程度に減っていました。

昔ならすべて記述式だったのが、今の形式では5つある段落のうち、
3つが1次試験と同じような3択式になっていて、最後の2段落(と英語スピーチの英語要約)だけが
記述式になっていました。あの選択式は苦手なのでつらいものがありました。
和訳の第1部の4,5は自信がなく、第2部に入ってからも放送を聴きながら
訳を修正していました。第2部の大意、第3部の英訳は日本語英語ともにそこそこ書けたと思います。

以下、選択式のみ解答を晒します。
[第1部] bbb [第2部] cba [第3部] bac

通検２級を受けようかと思いますが、英検１級より難しいと聞いています。
小生、英検１級は１次も２次も合格最低点で、ぎりぎり合格したばかりです。
TOEICは９４０です。どなたか、小生が通検２級を受けた場合の合格可能性
を教えてください。

>>267
その調子で行けば80パーセント以上の確率で受かりますよ！
まだ時間もあります。自転車男さんがんばってください。

名無しさん＠英語勉強中へ
ありがとうございました。この秋、通検２級頑張って受けることにしました。

英検1級、国連ＳＡとったので
通検1級めざそうと思ってこのスレきたけど
試験＠関係者さんのコメント見たら、その気がうせてしまった。
ＴＯＥＩＣ満点でもとっておしまいにするか。

スレを見てきましたがすごいですね　みんな　わたしは英検準１級が
あるだけですが通訳というかこれで英語に堪能といえるでしょうか
なんどかV検通検考えたけど　通検で本当に仕事があるのでしょうか

受験人数って毎年減ってるね～。

>>272
受験人数が減ってるのはどの検定も同じ。
試験内容で試験そのものの善し悪しを決めた方がいい。

まあ、いつもの子だよ。
あ、おっさんか。

>>270　>>271
なんでも自分次第じゃない？きりないよ。
教員免許とれても採用されないこもある。
調理師免許もてっても雇われるかどうかはわからない。
資格そのものが目的だと得られる能力も職業も自分で制限しちゃうよ。

質問：通検2級って、英検1級の第1問みたいに語彙選択問題は出るんですか？
出るなら、英検1級と比べて難しさは？また配点は？

>>276
英検1級のような語彙問題は、1次にも2次にもありません。
ただ、2級の1次にはCOD(現金引き換え)などのような略語の問題ならあります。
100点満点中、略語が5点で、一般常識(10個の中から正しいものを5つ選べ)が5点です。

　質問です、V検A級を持ってると何かあるのでしょうか？詳しく教えてくださいよろしくお願いします。

>>278
まだ通検受かったことが無いので(現在2級2次の結果待ち)、わかりません。

ＶＡ級の合格通知が１６日に届きました。不合格Ａ・・
英検１級に受からないわけだわなと納得しました。頑張ります。
しかしこの試験、英検と違ってフィードバックゼロだからどこで
落ちたのか不明。筆記９割取れたと思ったのだけどなあ。リスニング
悪いと足きりとか。
せめて近年の過去問くらい出して出して欲しいものです。
ちなみに試験前に購入した問題集は
ボランティア通検対策　大谷立美　
２００４年第五刷版　なのに問題は１９９９年のもの。使えん！　

　今回、V検A級に受かったんですが、やはり次は通検２級が適しているのでしょうか？

通けん1級、国内で一番むつかしいってことに
なってるけど、何がどうむずかしいのか誰か教えて！
ＨＰにいっても、なんかこの協会怪しげ。
売ってる教材、いまどきテープっていうのも変だし。

通検1級、2次合格通知届きました。3次は来週の日曜か…。何も準備してないけど、とりあえず行ってきます。

283さん、ほかに資格持ってる？
英検とか国連英検とか。

＞282
単に１級合格者を恣意的に数人に絞ってるだけと思われ。そうすれば、一番難しい英語の試験っていう言葉に英語試験マニアがむらがるから。
つまり、（株）日本通訳協会は、受験者の実力とは関係ないとこで合否を決めてるっぽ。だから１級に限らず試験結果についてABC以外絶対に教えてくれないでしょ？
通訳業界（エージェンシーとスクール）からは相手にされてないよ。（株）日本通訳協会も、通検の資格も。V通検は論外。
通訳志望でこのスレみてる人は、通訳者の佐藤あずさ先生の博士論文を読んでごらん。
http://dspace.wul.waseda.ac.jp/dspace/handle/2065/488
特に、Honbun-3744-08.pdfのp134の最後の段落。（株）日本通訳協会の通検が意味ないってわかるから。
CAISのビジネス通訳検定は信頼できるよ。立派な実績のある一流の通訳者が運営する通訳検定だから。http://www.cais.or.jp/　
（株）日本通訳協会内には通訳者っていうか、通訳能力ある人って一人もいないんじゃない？

なるほど。
確かにもっともむつかしいといってる割には、不明な点
が多すぎるね。たとえ通訳業とは関係なくとも英語の運営能力
を客観的に判断してくれるのなら受けてみようとも思ったのですが。
要するにこの試験を目標とするのは意味がないという
ことですね。１級が意味ないなら２級以下も完全に無意味ですね。

おっと、連投制限回避。

>>277
ありがとうございます

昨日通検2級2次の結果が返ってきました。残念ながら不合格A(よく言えば準2級合格)でした。
せめて準2級合格者は終身1次免除くらいの特典があってもよさそうな気がするのですが…。

今度通検2級の2次試験に再チャレンジします。今度は1次免除です。
準2級を持っていても1次免除は今回だけだそうです。

英検準１級ギリギリ合格の俺がＶ通険Ａ級を受けても可能性がある？

いとこが、時々テレビでも登場して、英語通訳やってるけど、
この通検って１級持ってても全然実用性ないとのこと。
試験も実態がよくわからないし。京大の青谷さんなんかは
夢の資格だなんていってるけど、こんな怪しい資格のため
に勉強する気がおきないってのが本音。
よく、ＴＯＥＩＣや英検なんで受けるの、なんて質問２ちゃん
であるけど、この通検だけは、まじなんでうけるのかわからん。
受けた人、説得力のある理由教えてください。
当方、国連特Ａ、英検１級、ＴＯＥＩＣ９８０持ってます。

>>292あなたはなんでその資格を取ろうと思ったの？

それぞれ、テーストの違う英語運営能力試験だから。
通検は、通訳技能に特化してるわけだから、最高級
の１級合格者は、その分野でそれなりの活躍をして
いいはずだがまったく違う。ならばただの英語能力
試験としての存在意義のみ残るわけだが、試験の内
容や採点基準も公表されておらず実態が不明。

んじゃ、通訳業界に入っていきたい人が持ってれば有利な資格って
何でせうか??

根本的には英語が好きなので、趣味
で受けてますが、趣味で受けるにしても
“通訳”検定なら、通訳として認められるに
足る質、内容じゃないとね。１線で活躍
している通訳のプロに無視されている
というのはどうもそのテストの質がうさん
くさく贋物っぽく感じるんだな。

295>
いとこは、アメリカの企業で働いたりしていた
長年の経験がものをいって通訳やって
ますね。ビジネス通訳検定でしたっけ、そっち
の方が資格としては価値があるようです。通訳を
めざすなら、または資格で実益を得たいなら
通検はむだだということだけははっきりいえるようですね。
わたしのような趣味人が受けるのが逆にベスト
なのかもしれませんね（笑）ただそれにしても
その内容や質がよく判断できないので
実体を知っている人に聞きたいわけです。

通訳っていうのは経験を積んでなんぼって
いう仕事でしょ。この検定の１級もってる
人、いったい何やってるのか教えてほしい。

確かに知ってる人には胡散臭いけど、知らない人には凄いからいいんじゃない？
ハローワークの募集で「通訳検定二級もしくは～」の文言をみたことがあるよ。

Yea, to take or not to take this test is really up to you.
UNATE is said to be fishy as well, but you took the test, right?

People with TSUKEN Grade 1 are already working as professional,
and I suppose you could pass it only if you are a pro.
Sorry but the thunder is roaring so....

国連協会は確かに問題あるようだけど、試験の
質は高かったし、国際問題に焦点をあてた特殊な
試験なので、十分に楽しめた検定です。
自分としては、他人にひけらかす
ためじゃなくて、純粋に多角的に英語力
を楽しみながら伸ばしたいから受けているわけ
です。仕事が理科系なので、内容が特異な
工業英検１級を受けたり、問題の質が高い
ケンブリッジ英検のCPE受けたりする予定ですが、
通検は試験内容や質、判定基準がまったく不確かなので
実体を知りたいわけです。他の検定とは違って
通訳という能力をはかる試験にも関わらず
通訳家の方たちには無視されているというのは
やはり試験の質や内容に問題があるのでは？
３００＞１級の方がプロとして活躍されてる？？？
例えばどなた？？有名な通訳者で、この検定資格
持ってる人いますか？？もしいたら直接聞いて
みたいのですが。

>261 ソフトウェアの資格をとる。

I thought a guy who worked at Foreign Ministry passed it. I have forgotten his name though.

Two persons have passed Grade 1 this spring.
One was a teacher, the other was a pro interpretor.
If you are so curious, get TSUKEN News at coop or from TSUKEN Kyokai.

通検ニュース68号が手に入りました。
今回の通検2級2次試験の第2部の解答はccaだそうです。
私は1つ間違えました(>>266)。

2008年度春季の合格者(通検ニュース68号より)
1級なし　準1級1人(?)　2級37人　準2級28人　VA級64人　VB級165人

301さん、内容や質には問題がある試験です。確かに。
でも、通訳学校に何十万も献金するよりは効果的に使える試験です。
ちゃんと復習できるように、過去問の最新版をだしてくれれば、むかしむかしの何十年前のトピックで進級試験をするサイマルアカデミーよりははるかにまともです。
問題はありますが、興味があれば二級あたりに挑戦してみても。
ちなみに、実施しているのは株式会社なので、もうけ主義の部分はあると思う。

>>291
英検準１級ギリギリ合格（ＴＯＥＩＣ７３０）の俺は、Ｖ通険Ａ級を受けて不合格Ｂ。
ちなみに併願したＢ級は合格。
Ａ級不合格の原因は、最後にある英訳と和訳問題をいいかげんに解答したから。
日頃から対訳の練習をしておくべきだったと痛感したよ。

通検２級受けます。あの１次試験の筆記は５０分は短いですね。英検１級より時間的には厳しそうです。

５０分を短いと思う人はもとから落第だね。俺なんか３５分で全部できたぜ。

こんなチンケな会社の試験受けて満足してるヤツは頭がどうかしてる！！

早くオカシイって気づけよ！

馬鹿をみるのは自分だよ！　　金の無駄！！！！！！！！！！！！！！！！

今回２級を受けようと思っている。
落ちたらお前の側に加わり、受かったらお前に自慢してやろうと思っている。

二級＝７３０位？

そんなもんじゃない
たしか　二級＝１２０００

どっちの側につくとか、自慢とか・・・。
おめでたいヤツだ！！

次試験いつ

>>314
一次11/9　二次12/14
私は準2級に受かって2級に再挑戦なので、一次免除です。

レスありがとう
今更申し込めないか

申し込まないほうがいいんじゃない？

>>317
確かに
俺が受けると平均点があがるからな

速報　　通訳協会閉鎖

2008秋期試験中止
受験料返還されるのか？

>>320
今からちょっと行って聞いてみる
電凸は無駄。関連会社も含めて居留守か電源切ってある。

電話でないよ。お金は？

葉書来た
受験料は無駄にならないよう努力するってさ‥そうしてくれ
もしも別会社に移ったら難易度変わらないかな？

英語の勉強は今年でお終いにしようと思ってたのに残念

今行ってきた。
協会は閉鎖、関係者も音信不通。関連会社も閉めてしまったらしい。
受験料が無駄にならない可能性は極めて低い。

警察に聞いてみたが、受験料返還云々についてはNOVAの件と同じく
民事の問題になるので、個人で市役所等の相談窓口に聞いてみるしか
ないらしい。

電話したら臨時休業だってorz
明日消費者センター行ってくる

受験料帰ってくるのかこれ？NOVAの場合
どうだったんだっけ？

だからおかしいって何度も言ったじゃん！！

金は返ってこないよ！　　ばか！

お疲れ
確かに払った直後は懐痛んだがそう悲観するなって
一応ｹﾝﾌﾞﾘも国連もうまくいったし今はガイドも譲渡の流れだ

>>326
kawaii

受験料集めてからの倒産とは…、なんと計画的！
まー、金は返ってこないね…。　　集めるだけ集めて、返さない。

呆れた会社にだまされた、呆れた受験生諸君！　　お疲れさまでした。

英検一級取ったら取ろうと思ってたのに

>>329
kawaii

俺の野望はどうなるの？試験＠関係者、教えて！

333

日本通訳協会、このまま連絡せずにトンヅラ?

おれ振り込んだ生協からお金戻って来るみたいだよ？他の人は？

検定試験を語った「振り込めサギ」だと、予告してやったのに…。

みんな元気？
きょう返金してもらったよ。それなりに質のいい試験だと思っていたから合格証がほしかったのに…残念
銀行振込の人は当分返ってこないだろうけど…
早く再開するといいね。

ゲートウェイやＮＯＶＡと違ってニュースにはならないんだね。

申し込んだ本屋さんからわざわざ電話あって
事実確認やら色々済んだらまた連絡するって言われた
書店もいい迷惑だな

>>336(試験＠関係者様)
私も昨日、協会の閉鎖について聞きました。まさか受験票まで送っておいて
突然廃止になるとは…。

内部から見て、もう直ぐ倒産しそうな兆候とかはあったのでしょうか？
今後どうなるかということは分かりますでしょうか？

うちの本屋では、受験料返却してくれた。
けど、手間賃とか考えたら、受験料返却しらっても合わないな。

>>337
朝5時のNHKニュースはトップかその次ぐらいにやってたよ、今

こんな有名な試験ですら廃止か。

ホントに恐ろしいくらい不況になってんだな。。

今回の場合不況と言うより世の中の見る目が肥えてきたんだろうな

英会話スクールと同じように
検定試験でも底辺層を取り込まないと財政は回らなくなる。
TOEICや英検も収入源を支えているのは初級レベルの受験者だろう。

あるいは国連英検やガイド試験みたいに国かそれに準じた団体が主催してないと
運営に支障をきたすということか。

今回の受験料が戻ってきたのは感心だが。
合計額も知れているだろうし、この程度の金を持ち逃げして
今までの栄光をドブに捨てるより苦しくても返す方を選んだとも言える。
土下座もしたくないからな。

今さっき、報道特集で破産ということですっ飛んできました

今後破産申請して再建するのかしないのか知りたいな。
通訳能力を形にしたい皆はTOBIS（ビジネス通訳検定）に乗りかえる？
オーストラリア政府みたいに通訳と翻訳の国家試験があればいいのにね。（ガイド試験じゃなくて）

のんきな奴だが、すっ飛んでくるほどでもないしすっ飛んでくるとこでもない

>>309　
神！

首になった人の忠告は聞いとくものやね

関連スレ

http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1226111385/l50

>>346
ガイド試験、あれは通訳じゃないからなぁ。
受けたことないけどビジネス通検って性質似てる？

日本通訳協会の求人　（通訳検定・通検）
http://kikitai.teacup.com/qa4315533.html

試験＠関係者様はこれをどう思われますか？

理事の向のオヤジは、一般常識「ゼロ」だからね・・・。
ここで色々心配しても、思うように事が運ぶとは思えない。
求人出すのは誰でもできるけど、まともに給料払わないし、毎日怒鳴ってパワハラしてるから社員は１週間くらいで居なくなる。
結局派遣とか呼んでも、その人が来なくなれば、イチャもんつけて、派遣会社に金は払わない。
売上げが１億3000万とか言われてるけど、せいぜい5000万くらいだよ（年間）。
収入は受験料だけだからね。　
出て行く金と入ってくる金の計算して、すでにずいぶん前からマイナスだったと思うよ。
銀行からも借金はだいぶしてたけど、もー返せるあてもなくなったんだね。

まともなヤツは協会経営者の老人２人（夫婦）を相手にはしていなかったよ。
再建はありえない。　体力も金も気力もないからね。

Ｍ氏
確かにＶ通検の研修の時見たけど確かに何となくだけど怪しかった。
その後の２クラスに分かれたときの研修も、クラスの先生に教材任せっきり
だし・・・、普通「必修」の研修なら教材も同一でなければおかしいよね。

無駄金・・・

ただの株式会社の夜逃げなら、受験料その他支払いはまず戻ってこないね。

V通検A取った。英検1級持ってるしあまり意味はないけど
一応空欄埋めるつもりで履歴書には書いてた。
もう潰れた所の資格は書かない方がいいのかな？
みんなどうするんだろう。

欄が余ってるなら書けば？話のネタにもなるし。

http://www.bunsai.net/

この会社はＭが他に経営している会社だよ。

通検のページ更新。
今後の方針が決まるにはまだ時間がかかるそうです。
http://www.jipta.net/

保守

>>359
12/26更新。未だ結論が出ないらしい。

age

通検のページ再び更新。
http://www.jipta.net/

試験の再開よりも、まず金返せ泥棒野郎！！！！！！！

オヤジに金を返す気なんて最初からないよ・・・。
返す気があるなら、受験料集めてから閉鎖なんてしないよ。

倒産ではなく勝手に閉鎖したのだから、契約不履行で裁判所へ
訴えるしかないね。。。

受験者があきらめるまで待ってるつもりだよ。
関係者と協議なんかしてないよ・・・。
関係者なんてもともと居ないんだから・・・。
業界の人はみんな相手にしてなかった訳だし。

一株式会社が勝手にやってた検定試験だったんだね
何の価値もない免状に踊らされてた人たち憐れすぎ

「今日ボランティア通検の受験票が届きました」なんてブログあったよねえ･･･
この試験域外にしてたんだろうね（苦笑）
いかにもできなさそうな（略

そもそもボランティア通訳の検定試験というのが、すごい発想だよね
ボランティアのための検定試験なの？？？？？？？？？？？？？？？

そもそも受験者の大半がボランティアやるつもりなかっていう罠

>>364
試験＠関係者様お久しぶりです。通訳検定には、日本青少年育成協会など
後援団体が有ったと思いますが、
http://www.jyda.jp/index.php
彼らとのつながりはどうなのでしょうか？

名義を借りただけ

>>369
このようなクソ団体の後援になってしまった、日本青少年育成協会も大変ですね。
今頃、通訳検定の問い合わせで必死だろうに。

関係など何もないに等しい・・・。
検定に合格すると、日本青少年育成協会に名前が登録できるけど、登録だけさせて
登録料だけもらって、実際に仕事の依頼が来たという話は一度も聞いた事がない・・。

これも振り込めサギの一種かもね・・・。

年に一度研修やって、登録させてたけど、そん時日本青少年育成協会の役員だかなんだか呼んでタクシー代払う・・・。
そんだけの関係よー。　　検定がつぶれて迷惑はしてるかも知れないけど、関係者ではないから検定を引き継ぐっていう選択肢はないわ＾＾＾

こう考えると、日本青少年育成協会も今回の一件の被害者ですね。
勿論日本青少年育成協会が金を返したり、検定を引き継いだりする責任は何もありませんが、
通訳検定の問い合わせだけで憔悴しきっているだけでなく、
自分たちの名前まで傷ついたのですから。

後援したのなら責任はあるじゃん？

>>373
幾ら何でも金返したりする責任までは常識的に考えて無いと思いますが…。
日本青少年育成協会は加害者ではなく被害者でしょう。

道義的責任はある、にとどめておきましょうか。
名義貸しだけして、あとは知らん、ていうのは民間じゃあねえ。

あげ。
何度でもいう。金返せ泥棒野郎！！！！！！

日本通訳協会
www.jipta.net

受験生の皆様へ

日本通訳協会の閉鎖に伴い、受験生の皆様には多大なご迷惑をおかけしたことを、深くお詫び申し上げます。

先にお知らせしたように２００８年１２月末を持ちまして、日本通訳協会のすべての業務およびオフィスは、
やむをえなく閉鎖いたしました。「通訳技能検定」に変わる新しい通訳検定試験に関しては、
業界団体で検討を続行していますが、現時点では詳細について公表できる段階までにいたっていません。

まったく新しい制度として検定がスタートするまでには、さらに検討に時間を要する状況です。
新しい制度の中で通検の受験者に対する何らかの優待制度もあわせて検討中です。

具体的な発表までには、いま少し時間がかかると思いますので、ご理解いただきたくお願い申し上げます。

なお、発表は当ウェブサイトまたは関係業界誌の紙面等でお知らせすることになると思いますので、
今しばらく猶予をいただきたいと思います。

2009年2月17日

日本通訳協会
代表　向鎌治郎

＞新しい制度の中で通検の受験者に対する何らかの優待制度もあわせて検討中

何らかの「優待制度」ってなんか胡散臭い

勇退制度

　:||:: ＼おい、隠れても無駄だ ｺﾞﾙｧ！　　　　　ドッカン　　ゴガギーン
　:|| :: 　￣￣￣￣￣￣￣￣￣∨￣￣_ｍ　ドッカン　　　　 ☆
　:||:: 　 ＿＿＿　　　　 ＝＝＝＝＝＝）　）)＿＿＿＿＿　／　　　　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　:||　　|　　　　 |　　　　　　|￣.ﾐ∧_∧　|　| ────┐||:: 　 　∧＿∧　＜　おらっ！出てこいM
　:||　　|＿＿＿|　　　　　　|＿..（　　　） |　|　.＿＿＿ │||::　 　（・Д・　）　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　:||　　|＿＿＿|　　　　　　|＿「　⌒￣　　,|.. |. 　　　.|.｜||::　　/ 「 　 　＼ ::.
　:||　　|＿＿＿|　　　　　　|＿|　　　 ,/ ￣ .　￣￣￣ │||::　　| | 　 　/＼＼
　:||:　　￣￣￣　 　　　　　 ￣|　　　 .| :||│ 　 　 ;, 　 │||; へ//|　　｜ 　|. |
　:||::　　　:;　　;　,, 　　 　 　 　:|　　　 :.| ||│ 　 　 　 (＼／,.へ ＼|　　|　::（　.）
　:||::　　　:;　　冫、.　.　 　　 　| 　 .i　 .|:||◎ニニニニ＼／　　＼　 　 | 　 ￣
　:||.:,,'';　 　 　 `　.. 　.　::　　.　| 　∧.　|:||│::::/　　　　│||::.:.　　 .Y　./　..:: ;;
　:||:;;;:　 　　;;.. :::::　冫、　: .::　.| 　|　|　|.||│　冫、　;;;,,│||:;;;.　　　|　.| 　........
　:||:;;;:　　.....　　　.. `　　　　　/ / 　/ /::||│　`　　.,;;;,,.│||:;;;.　　　|　.|　　...:L
　:||;:::　#　　　..:　 　 　　　　./ /　./ ./　||│|三三三|. │||;;:..::　 　|　.| . #.. :: ;;
　:||;:::　　　　　#. ..:　　::::::　(＿） .（＿）.ﾐ||│ 　 　 　 　│||;;;ｋ､,,,|,（＿）.. ,,, :::
　　￣￣￣￣￣:￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
:::;三三;;;;;三三:::;;;;;;;　:::::;;;;;::;;;;;;;;;;::::;;　 :::::;;;;;:::::;;;;;;;;;;::::;;　 :::::;;;;;:::;;;;;;;;;;::::;;;;;:::::::;;;;;;三

英語関係ってみんな潰れるねW

novaやゲートウェイのことですか

ホームページも近い内に閉鎖になるかもね・・・。

関係者と協議なんかできるヤツじゃないから。。。

何らかの「優遇措置」なんて真っ赤なウソ。。
そー思ってるのは自分ひとりで、誰も相手にしていないわけだから。。。

一方的にHPにお知らせ載せてるけど、結局何も報告できることがなければ
HPの閉鎖は時間の問題。。

連絡先・問い合わせ先が最初から記載されていない時点で、おかしいし、
このままトンヅラの計画大だから、そうしてる・・・。
信じて待ってる君たちは、頭がおかしい。

頭がよければ、こんな振り込めサギには最初からあってないだろうけど・・。

まっ・・がんばってねー　　　ほな・・・・・・・・・・・

>>383
関係者と協議が出来ないなら、せめて金だけでも返せないのでしょうかね？

人間いよいよとなれば、頭などいくらでも下げる。問題は
その行為でなく、誠意だろう。腹の底から謝っているかどうか。
表面上はすまそうな顔をして、床に額をこすりつけてはいるが
こうして頭を下がることが、今できる私の精一杯の誠意で、
これほど謝っているのに、どうしてこいつは許してくれないのかと、
心中こちらを非難、冷血漢呼ばわりしてくるのだ。ひどい話と思わないか。
奴らが頭を下げるのは、ただランクが低い人間というだけで、
決してすまないと思っているわけでないのだ。
その証拠にちょっとした負荷を加えると、
もう連中は満足に謝ることもできなくなる。
本当にすまないという気持ちで胸がいっぱいなら、
どこであれ土下座はできる。例えそれが肉焦がし、骨焼く、
鉄板の上でもできる。本当にすまないという気持ちで胸がいっぱいなら、
謝れるはずなのだ。
のう。

　:||:: ＼おい、隠れても無駄だ ｺﾞﾙｧ！　　　　　ドッカン　　ゴガギーン
　:|| :: 　￣￣￣￣￣￣￣￣￣∨￣￣_ｍ　ドッカン　　　　 ☆
　:||:: 　 ＿＿＿　　　　 ＝＝＝＝＝＝）　）)＿＿＿＿＿　／　　　　　　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　:||　　|　　　　 |　　　　　　|￣.ﾐ∧_∧　|　| ────┐||:: 　 　∧＿∧　＜　おらっ！出てこいM
　:||　　|＿＿＿|　　　　　　|＿..（　　　） |　|　.＿＿＿ │||::　 　（・Д・　）　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　:||　　|＿＿＿|　　　　　　|＿「　⌒￣　　,|.. |. 　　　.|.｜||::　　/ 「 　 　＼ ::.
　:||　　|＿＿＿|　　　　　　|＿|　　　 ,/ ￣ .　￣￣￣ │||::　　| | 　 　/＼＼
　:||:　　￣￣￣　 　　　　　 ￣|　　　 .| :||│ 　 　 ;, 　 │||; へ//|　　｜ 　|. |
　:||::　　　:;　　;　,, 　　 　 　 　:|　　　 :.| ||│ 　 　 　 (＼／,.へ ＼|　　|　::（　.）
　:||::　　　:;　　冫、.　.　 　　 　| 　 .i　 .|:||◎ニニニニ＼／　　＼　 　 | 　 ￣
　:||.:,,'';　 　 　 `　.. 　.　::　　.　| 　∧.　|:||│::::/　　　　│||::.:.　　 .Y　./　..:: ;;
　:||:;;;:　 　　;;.. :::::　冫、　: .::　.| 　|　|　|.||│　冫、　;;;,,│||:;;;.　　　|　.| 　........
　:||:;;;:　　.....　　　.. `　　　　　/ / 　/ /::||│　`　　.,;;;,,.│||:;;;.　　　|　.|　　...:L
　:||;:::　#　　　..:　 　 　　　　./ /　./ ./　||│|三三三|. │||;;:..::　 　|　.| . #.. :: ;;
　:||;:::　　　　　#. ..:　　::::::　(＿） .（＿）.ﾐ||│ 　 　 　 　│||;;;ｋ､,,,|,（＿）.. ,,, :::
　　￣￣￣￣￣:￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
:::;三三;;;;;三三:::;;;;;;;　:::::;;;;;::;;;;;;;;;;::::;;　 :::::;;;;;:::::;;;;;;;;;;::::;;　 :::::;;;;;:::;;;;;;;;;;::::;;;;;:::::::;;;;;;三

金も返さないし、頭もさげない・・・。

Ｍはそういうヤツだよ。

>>386
Mは人としてもう終わってますね…

ドッカン
　　　　　　　　　　ドッカン
　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆ゴガギーン
　　　　　　　　.＿＿＿＿＿＿
.　　　　　　　　|　　　　|　　　　|
　 　 　∩∩　 |　 　 　|　　　　| 　∩∩
　　 　 | | | |　 |　　　　|　　　　| 　| | | |　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　 (　　,,)　 |　 　 　|　　　　|　(・ｘ・ ）＜おらっ！出てこい、Ｍ!!
　　　/　　つ━━"....ﾛ|ﾛ 　 .　|　l　　 |Ｕ　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　～（　　/　　 |　　　　|　　　　|⊂＿　|～
　　　し'∪　　└──┴──┘　　∪

　ゴルア！Ｍ逃がさんぞ！！
＼
　 ￣￣￣￣￣|／￣￣￣￣￣￣￣￣　　ドッカン
　　　　　　　 　　 _ｍ, 　　　　　ドッカン　　　　　 　 ☆
＝＝＝＝＝＝＝）　）) 　　　　　　　　　　　　 　.／　ゴガギーン
　　　　　ﾐ∧_∧　|　| 　 　　　　　　　　　　　　／ 　　　　　　　　　　　　　　∧＿∧　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　 .（　　　.）. |　|　　　　　　　　,_r＿''''''''''''''''''''''''''''''ー---ｭ､.　　　　　（＾Д＾　）　＜ おらっ！Ｍでてこい！
　　 　 「 　⌒　￣_　,|　 　　　　／∧＿∧口￣ﾞﾞﾞ'''''ーr' r''"if￣ ﾞヾヽ　　 / 「 　 　＼　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　|　 　　 / ￣　 　 　 r;;ｘ'" （;´Д｀ ）　　　　　　 ;/　　 ||　　　|）`ー.| | 　 　/＼＼
　　　　|　　　 .|　　　　　 _,../＿　// ⌒ ヾ）　　　　 　 /,-‐､ ,.i|r: '' " . へ//|　　｜ 　|. |
　　　　| 　 .i　 |　　　,. -''"　　　　￣ﾞﾞ'''''ー-- ...,,,,＿ / r--''　. (＼／,.へ ＼|　　|　::（　.）
　　　　| 　∧.　|　∠.,_　　　　　　　　　　　　　　,. -　　　　　　　.＼／/::; ＼　 　 |　　''~
　　　　| 　|　|　|,..{ : : : i `''''oー--.._＿＿　,. - '"　 ,..、　　　_,. -'"　 /;　ﾘ|' .Y　./
　　　　| 　|　|　|. {　`''ート二＿:: /_;_;_;_/ : :}　　／　 |　-''"　　 _,.,-‐':;,ゞ._ﾘ　|　.|
　　　./　/　/ ./　ヾヾﾆ[￣`'!　､　　＿ ￣ ＿/ /⌒l;|_,... -‐'''"　 　 ヾ--'' 　 |　.|
　　. / ./　./ ./　　　 ヾ二＞　ー-- ....,,__,,,...ノ::{　:;! ﾘ　　　　　　　　　　　　　|　.|
　　(＿） .（＿）.　　　　　　 　　　　　　　　　ヾ:;;;;ゝシ　　　　　　　　　 　　　 （＿.）

確か主催は株式会社だったよね。財団とか社団とかの公益法人じゃなかったような...

漢検の人気が少しでもあれば。。。２級ほしかったのに申し込んだとこで潰れた

受験者のみなさん訴訟とかおこさないの？

>>392
1万円程度の為に金と時間をかけて訴訟を起こすのも馬鹿らしいです。
尤もそういう考えがMの思うつぼなのは重々承知ですが。

>>389
ワロタ

　＿__｡　　　ｺﾞｶｷｰﾝ
　　O｣┬┐ o
　　 | |｜ ﾚﾍ｢l　＜ ｵﾗｧ!ﾃﾞﾃｺｲﾖM
　　ﾉl.|｜｜ |
￣￣￣￣￣￣￣

ドッカン
　　　　　　　　　　ドッカン
　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆ゴガギーン
　　　　　　　　.＿＿＿＿＿＿
.　　　　　　　　|　　　　|　　　　|
　 　 　∩∩　 |　 　 　|　　　　| 　∩∩
　　 　 | | | |　 |　　　　|　　　　| 　| | | |　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　 (　　,,)　 |　 　 　|　　　　|　(・ｘ・ ）＜おらっ！出てこい、Ｍ!!
　　　/　　つ━━"....ﾛ|ﾛ 　 .　|　l　　 |Ｕ　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　～（　　/　　 |　　　　|　　　　|⊂＿　|～
　　　し'∪　　└──┴──┘　　∪

確かに胡散臭い試験だった

ドッカン
　　　　　　　　　　ドッカン
　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆ゴガギーン
　　　　　　　　.＿＿＿＿＿＿
.　　　　　　　　|　　　　|　　　　|
　 　 　∩∩　 |　 　 　|　　　　| 　∩∩
　　 　 | | | |　 |　　　　|　　　　| 　| | | |　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　 (　　,,)　 |　 　 　|　　　　|　(・ｘ・ ）＜おらっ！出てこい、Ｍ!!
　　　/　　つ━━"....ﾛ|ﾛ 　 .　|　l　　 |Ｕ　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　～（　　/　　 |　　　　|　　　　|⊂＿　|～
　　　し'∪　　└──┴──┘　　∪

ｆ

400

ドッカン
　　　　　　　　　　ドッカン
　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆ゴガギーン
　　　　　　　　.＿＿＿＿＿＿
.　　　　　　　　|　　　　|　　　　|
　 　 　∩∩　 |　 　 　|　　　　| 　∩∩
　　 　 | | | |　 |　　　　|　　　　| 　| | | |　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　 (　　,,)　 |　 　 　|　　　　|　(・ｘ・ ）＜おらっ！出てこい、Ｍ!!
　　　/　　つ━━"....ﾛ|ﾛ 　 .　|　l　　 |Ｕ　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　～（　　/　　 |　　　　|　　　　|⊂＿　|～
　　　し'∪　　└──┴──┘　　∪

いいかげんな通検、潰れてよかった～～～。

ホムペ全然更新されてないねｗ

もうつながらないね。閉鎖されてる。

今日裁判所から向氏の破産手続開始の通知書が来た。
ということは受験料はもう返ってこないのか。
もっとも私には向氏を訴える暇も気力もありませんが。

　ゴルア！Ｍ逃がさんぞ！！
＼
　 ￣￣￣￣￣|／￣￣￣￣￣￣￣￣　　ドッカン
　　　　　　　 　　 _ｍ, 　　　　　ドッカン　　　　　 　 ☆
＝＝＝＝＝＝＝）　）) 　　　　　　　　　　　　 　.／　ゴガギーン
　　　　　ﾐ∧_∧　|　| 　 　　　　　　　　　　　　／ 　　　　　　　　　　　　　　∧＿∧　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　 .（　　　.）. |　|　　　　　　　　,_r＿''''''''''''''''''''''''''''''ー---ｭ､.　　　　　（＾Д＾　）　＜ おらっ！Ｍでてこい！
　　 　 「 　⌒　￣_　,|　 　　　　／∧＿∧口￣ﾞﾞﾞ'''''ーr' r''"if￣ ﾞヾヽ　　 / 「 　 　＼　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　|　 　　 / ￣　 　 　 r;;ｘ'" （;´Д｀ ）　　　　　　 ;/　　 ||　　　|）`ー.| | 　 　/＼＼
　　　　|　　　 .|　　　　　 _,../＿　// ⌒ ヾ）　　　　 　 /,-‐､ ,.i|r: '' " . へ//|　　｜ 　|. |
　　　　| 　 .i　 |　　　,. -''"　　　　￣ﾞﾞ'''''ー-- ...,,,,＿ / r--''　. (＼／,.へ ＼|　　|　::（　.）
　　　　| 　∧.　|　∠.,_　　　　　　　　　　　　　　,. -　　　　　　　.＼／/::; ＼　 　 |　　''~
　　　　| 　|　|　|,..{ : : : i `''''oー--.._＿＿　,. - '"　 ,..、　　　_,. -'"　 /;　ﾘ|' .Y　./
　　　　| 　|　|　|. {　`''ート二＿:: /_;_;_;_/ : :}　　／　 |　-''"　　 _,.,-‐':;,ゞ._ﾘ　|　.|
　　　./　/　/ ./　ヾヾﾆ[￣`'!　､　　＿ ￣ ＿/ /⌒l;|_,... -‐'''"　 　 ヾ--'' 　 |　.|
　　. / ./　./ ./　　　 ヾ二＞　ー-- ....,,__,,,...ノ::{　:;! ﾘ　　　　　　　　　　　　　|　.|
　　(＿） .（＿）.　　　　　　 　　　　　　　　　ヾ:;;;;ゝシ　　　　　　　　　 　　　 （＿.）

ドッカン
　　　　　　　　　　ドッカン
　　　　　　　　　　　　　　　　　　☆ゴガギーン
　　　　　　　　.＿＿＿＿＿＿
.　　　　　　　　|　　　　|　　　　|
　 　 　∩∩　 |　 　 　|　　　　| 　∩∩
　　 　 | | | |　 |　　　　|　　　　| 　| | | |　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　 (　　,,)　 |　 　 　|　　　　|　(・ｘ・ ）＜おらっ！出てこい、Ｍ!!
　　　/　　つ━━"....ﾛ|ﾛ 　 .　|　l　　 |Ｕ　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　～（　　/　　 |　　　　|　　　　|⊂＿　|～
　　　し'∪　　└──┴──┘　　∪