「想定の範囲内」を英訳すると

どういうフレーズが良いと思いますか？

thought ain't know hand in eye.

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。
□ 投稿する前によく読みましょう-「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。

厨房！
http://tmp5.2ch.net/kitchen/
ロビー
http://tmp5.2ch.net/lobby/
なんでもあり
http://tmp5.2ch.net/mog2/

□ お約束 (ローカルルール)
　▽書き込む前に「２ちゃんねるガイド」を読み、２ちゃんねるのルールを確認しましょう。
　▽「単発的な質問」や「既存のスレッドと似た内容」で新規スレッドを立てるのはやめよう。
　　・検索や過去ログを活用してね。

■■　日本語→英語スレ　PART 230　■■
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1137763386/
■スレッド立てるまでもない質問スレッド Part114◆
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1137758847/

not beyond our thoughts or expectations

It's predictable

Alles in Ordnung!

beyond my imagination

within assumption
じゃダメなの？

among foreseeable events　はどう?

I knew that.

within the scope/realm of (foreseeable) expectation

within my expectations

as I anticipated

one of expected possibilities

It's not surprising me.

likely

>>8
英語じゃないしｗ

名詞か複合名詞あたりじゃないと使えないな

>>18
Why is that?

15のように文じゃ使いづらくないか？
それは想定内です。とか言うだろと・・・

ＡＲＥはいいのか、悪いのか、好みによるかな・・・
ＡＲＥに今通っている人いたら教えて。。。
１クラス１０名ってＨＰに記載されてるけど、
ＴＯＥＩＣコースもそんなに人数減ったの？
自分が行っていたときは３０人はいたんだけど・・・

being prepared to deal with that