ＣＵＳＳＷの英語翻訳
679 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/16(日) 19:15:08
CUSSWは結構前から居たんだね。
介護・福祉板にこんなスレッドを建てていた。
コロンビア大学の福祉科出身だけど何か質問ある？
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/welfare/1122515730/
介護・福祉板にこんなスレッドを建てていた。
コロンビア大学の福祉科出身だけど何か質問ある？
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/welfare/1122515730/
680 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/16(日) 21:06:39
CUSSW ◆P.cM3I0aTU 介護・福祉か！？
それで、かれは惚け老人あいてには向いている性格なのか！
ここでは、話の通じナいアホ扱いだけどな
それで、かれは惚け老人あいてには向いている性格なのか！
ここでは、話の通じナいアホ扱いだけどな
681 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/16(日) 21:08:50
日本の大学では相手にされなくて白付けにコロンビアか
似たようなのが多いな
アメリカの大学は大学院でなければ、いみがない。日本の学部をでて
アメリカの大学院にいくのが主流だけどな
似たようなのが多いな
アメリカの大学は大学院でなければ、いみがない。日本の学部をでて
アメリカの大学院にいくのが主流だけどな
682 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/16(日) 21:29:52
683 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/16(日) 23:16:08
すいません。真ん中あたりがよく理解できません。お金を請求されているのでしょうか？I KNOW YOU ARE SO BUSY IN YOUR WORK.
I AM ALSO VERY BUSY BEACAUSE IN INDIA
THIS IS TIME FOR HIGH TOURISM.
NOW THIS TIME 11 GROUP STAYING WITH US.
ALL THE GERMAN,U.K.SPAIN GUEST.
THE HOTEL IS SOLD OUT FOR THE WHOLE MONTH.
KNOW TIME.COMING ON DUTY MORNING 8:00AM TO 00:00HRS.
16 HRS DUTY GOING ON VERY BUSY TIME.
MY MOTHER VERY ANGERY ON ME.SHE SAID ME I THOURGH OUT
YOU FROM HOUSE. OTHER WISE COME ON TIME.
MY MOTHER LOVE ME VERY MUCH.SHE IS WAITING FOR ME.
BEACAUSE I AM HIS SON .BEING A INDIAN MOTHER SHE HAS
TO WAIT.
THE WHOLE SEASONS SHE IS WAITING FOR ME& ALWAYS ANGERY
ON ME.BUT AT THE END SHE IS COOL.
MOTHER IS MOTHER.
WHY I AM SHAREING THIS TO YOU I DO NOT KNOW.
I AM FINE HERE. HOW ABOUT YOU.
THANKS FOR READING MY MAIL.
GOOD NIGHT.
I AM ALSO VERY BUSY BEACAUSE IN INDIA
THIS IS TIME FOR HIGH TOURISM.
NOW THIS TIME 11 GROUP STAYING WITH US.
ALL THE GERMAN,U.K.SPAIN GUEST.
THE HOTEL IS SOLD OUT FOR THE WHOLE MONTH.
KNOW TIME.COMING ON DUTY MORNING 8:00AM TO 00:00HRS.
16 HRS DUTY GOING ON VERY BUSY TIME.
MY MOTHER VERY ANGERY ON ME.SHE SAID ME I THOURGH OUT
YOU FROM HOUSE. OTHER WISE COME ON TIME.
MY MOTHER LOVE ME VERY MUCH.SHE IS WAITING FOR ME.
BEACAUSE I AM HIS SON .BEING A INDIAN MOTHER SHE HAS
TO WAIT.
THE WHOLE SEASONS SHE IS WAITING FOR ME& ALWAYS ANGERY
ON ME.BUT AT THE END SHE IS COOL.
MOTHER IS MOTHER.
WHY I AM SHAREING THIS TO YOU I DO NOT KNOW.
I AM FINE HERE. HOW ABOUT YOU.
THANKS FOR READING MY MAIL.
GOOD NIGHT.
684 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/16(日) 23:17:21
685 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/17(月) 01:25:14
>>683
ME.SHE の私の母非常にANGERY は私を家からのあなたからのI THOURGH 言った。
時間に来られる他の賢い。 私の母性愛は私非常にMUCH.SHE 私を待っている。
BEACAUSE 私はインドの母彼女が待たなければならない彼の息子のBEING である。
ME.SHE の私の母非常にANGERY は私を家からのあなたからのI THOURGH 言った。
時間に来られる他の賢い。 私の母性愛は私非常にMUCH.SHE 私を待っている。
BEACAUSE 私はインドの母彼女が待たなければならない彼の息子のBEING である。
686 ：CUSSW ◆P.cM3I0aTU ：2005/10/17(月) 05:58:59
687 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/17(月) 12:24:38
枕営業てのは生保ﾚﾃﾞｨだけじゃないよ｡もちろん客とのﾊﾟﾜｰﾊﾞﾗﾝｽ
だけどね｡おれの場合は野村證券の営業のｺと箱根に一泊旅行｡
一橋卒の大人しそうな子だった｡あんまり証券会社の営業なんて向いてないﾀｲﾌﾟだったけど､
けっこうｲｲ体してたので(w)､おれも下心あってかなり注文だしてやってたのよ｡
つうか営業成績の半分くらいは俺の注文だったと思う｡
だから誘ったら断れないだろうと自信があったw｡だって野村は成績わるいとすぐｱﾚだ
からね｡旅館にﾁｪｯｸｲﾝして､｢とうぜん分かってるよね?｣と聞いたら､うつむいて｢はい｣と
答えたのでとりあえず一緒に風呂に入ることにした｡脱衣場ですでにﾋﾞﾝﾋﾞﾝに勃起しても
うた｡だって服ぬいだら想像してた以上にﾅｲｽﾎﾞﾃﾞｨだったし､緊張してる顔が妙に色っぽ
いんだもんwでﾌｪﾗしてもらったのだが､あんまり男に慣れてなかっ
たんだろうな｡すげｰ下手くそで全然気持ちよくない｡一生懸命さは伝わってきたんだけど
ね｡で､｢もういいよ｣て言ったら､｢すみません｣てちょっと涙目にな
っててなんだか可哀想になったから､交代して今度は俺がﾌｪﾗして
やった｡そしたらﾌﾟﾙﾌﾟﾙ体を震わせてすぐにｲっちゃったよ｡ﾏｯﾁｮのくせに｡すげｰ勃起した｡
だけどね｡おれの場合は野村證券の営業のｺと箱根に一泊旅行｡
一橋卒の大人しそうな子だった｡あんまり証券会社の営業なんて向いてないﾀｲﾌﾟだったけど､
けっこうｲｲ体してたので(w)､おれも下心あってかなり注文だしてやってたのよ｡
つうか営業成績の半分くらいは俺の注文だったと思う｡
だから誘ったら断れないだろうと自信があったw｡だって野村は成績わるいとすぐｱﾚだ
からね｡旅館にﾁｪｯｸｲﾝして､｢とうぜん分かってるよね?｣と聞いたら､うつむいて｢はい｣と
答えたのでとりあえず一緒に風呂に入ることにした｡脱衣場ですでにﾋﾞﾝﾋﾞﾝに勃起しても
うた｡だって服ぬいだら想像してた以上にﾅｲｽﾎﾞﾃﾞｨだったし､緊張してる顔が妙に色っぽ
いんだもんwでﾌｪﾗしてもらったのだが､あんまり男に慣れてなかっ
たんだろうな｡すげｰ下手くそで全然気持ちよくない｡一生懸命さは伝わってきたんだけど
ね｡で､｢もういいよ｣て言ったら､｢すみません｣てちょっと涙目にな
っててなんだか可哀想になったから､交代して今度は俺がﾌｪﾗして
やった｡そしたらﾌﾟﾙﾌﾟﾙ体を震わせてすぐにｲっちゃったよ｡ﾏｯﾁｮのくせに｡すげｰ勃起した｡
688 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/17(月) 13:15:14
枕営業てのは生保ﾚﾃﾞｨだけじゃないよ
To promote sale with sleeping is not limitted to the techniques of insurance sales lady.
To promote sale with sleeping is not limitted to the techniques of insurance sales lady.
689 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/19(水) 19:46:49
White men who want to have relations with Japanese women cannot be classified as celebrities.
White man with an Asian girl will be classified as a loser.
The other days, Jan and Kumiko visited Japan for collecting money.
They are not a formal couple, because they do not register their marriage to the authorities although it is very easy in that country.
They maneuvered mass media reporting their married life for advertisement.
Even Areji is advertised as a driver of F1, he has gotten only once a championship before his early retirement.
And he was photographed by a paparazzi with his poor member exposed.
He was fooled by his friends as a guy with Asian foolish girls.
Only a white man with a sexual inferiority seeks Asian girls
日本語にお願いします
White man with an Asian girl will be classified as a loser.
The other days, Jan and Kumiko visited Japan for collecting money.
They are not a formal couple, because they do not register their marriage to the authorities although it is very easy in that country.
They maneuvered mass media reporting their married life for advertisement.
Even Areji is advertised as a driver of F1, he has gotten only once a championship before his early retirement.
And he was photographed by a paparazzi with his poor member exposed.
He was fooled by his friends as a guy with Asian foolish girls.
Only a white man with a sexual inferiority seeks Asian girls
日本語にお願いします
690 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/20(木) 02:03:13
N なんでも
E 偉そうに
E えばってる
T たいしたこと無い人間
E 偉そうに
E えばってる
T たいしたこと無い人間
691 ：CUSSW ◆P.cM3I0aTU ：2005/10/21(金) 18:53:33
でもここの板くると英語下手な人いっぱいだから、俺の未来もばら色に思えてくるわな
692 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/21(金) 18:55:22
それは比較対象が間違っていますよ。
693 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/23(日) 13:30:03
>>689
日本人女性と関係を持ちたいと思う白人男性は、セレブには分類されない。
アジア人の女の子と一緒にいる白人男性は、負け組みに分類されるだろう。
先日、ジャンと久美子はお金を集めに日本を訪れた。
彼らは普通の夫婦ではない、というのもあの国ではとてもとても簡単なのに
彼らは役所に婚姻届を出していないから。
彼らは目立つために自分たちの結婚生活を報道機関に吹聴する作戦を取った。
アレジはすぐに引退し、しかもその間わずか一回しか優勝トーナメントに
出ていないのに、Ｆ1選手として宣伝されている。
そして彼らはパパラッチに写真を〜〜〜と撮られた。
彼はアジアの頭の弱い女の子と一緒になったヤツとして友達から馬鹿にされた。
性的に劣った白人男性だけがアジア人の女の子を求める。
l.7の訳し方が良くわかりません。
日本人女性と関係を持ちたいと思う白人男性は、セレブには分類されない。
アジア人の女の子と一緒にいる白人男性は、負け組みに分類されるだろう。
先日、ジャンと久美子はお金を集めに日本を訪れた。
彼らは普通の夫婦ではない、というのもあの国ではとてもとても簡単なのに
彼らは役所に婚姻届を出していないから。
彼らは目立つために自分たちの結婚生活を報道機関に吹聴する作戦を取った。
アレジはすぐに引退し、しかもその間わずか一回しか優勝トーナメントに
出ていないのに、Ｆ1選手として宣伝されている。
そして彼らはパパラッチに写真を〜〜〜と撮られた。
彼はアジアの頭の弱い女の子と一緒になったヤツとして友達から馬鹿にされた。
性的に劣った白人男性だけがアジア人の女の子を求める。
l.7の訳し方が良くわかりません。
694 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/26(水) 09:43:24
CUSSWとstzzってどっちが偉いの？
695 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/30(日) 19:58:33
もう六週間もたっているのですがまだ落ちませんね。
696 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/31(月) 13:20:10
ふぅ〜。
697 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/31(月) 23:55:24
最近文房具板にも来てるよこの人。
698 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/31(月) 23:56:44
>>697
文房具板の何処ですか？
文房具板の何処ですか？
699 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/10/31(月) 23:59:45
英検協会の傲慢・怠慢を是正するスレ
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1123852185/
遂に準１級スレ５９０氏が証拠画像をうＰしたぞ！
>>754 >>761 >>764
ギコナビ推奨、すぐ見れるから
http://gikonavi.sourceforge.jp/
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/english/1123852185/
遂に準１級スレ５９０氏が証拠画像をうＰしたぞ！
>>754 >>761 >>764
ギコナビ推奨、すぐ見れるから
http://gikonavi.sourceforge.jp/
700 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/01(火) 01:58:53
>>698
万年筆は高過ぎ。ってスレ
万年筆は高過ぎ。ってスレ
701 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/01(火) 02:09:39
>>700
本当だ。意外な趣味があったんだな。
本当だ。意外な趣味があったんだな。
702 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/02(水) 01:57:55
くちゅくちゅ
ぴちゃぴちゃ
がわからん
ぴちゃぴちゃ
がわからん
703 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/04(金) 09:40:42
晒しage!
704 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/04(金) 21:08:38
さて、ageよう
705 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/04(金) 22:05:06
ここは英語版のクソトイレだもんな！
肉便器とＣＵＳＳＷ便所は双対だもんな
肉便器とＣＵＳＳＷ便所は双対だもんな
706 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/05(土) 13:58:29
>>694
stzzって誰？
stzzって誰？
707 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/05(土) 14:22:44
おい、クソw、なんとか言え！
708 ：CUSSW ♦P.cM3I0aTU：2005/11/05(土) 14:29:40
俺が糞だとしたらお前らは糞に群がるハエか？
709 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/05(土) 21:42:56
710 ：CUSSW ♦P.cM3I0aTU：2005/11/06(日) 04:46:03
>>709
> >>708
> If I'm an asshole, all of you are flies flying around the asshole!
> 見てんだなクソw、添削ヨロw
assholeはねえだろ。
糞とハエの対比なんだからそこは直訳にしとけ、ちんかす野郎。
If I'm a piece of shit, you guys are a swarm of flies buzzing around it.
> >>708
> If I'm an asshole, all of you are flies flying around the asshole!
> 見てんだなクソw、添削ヨロw
assholeはねえだろ。
糞とハエの対比なんだからそこは直訳にしとけ、ちんかす野郎。
If I'm a piece of shit, you guys are a swarm of flies buzzing around it.
711 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/06(日) 05:46:26
>>693
みすぼらしいメンバーたちと表に出たところを
みすぼらしいメンバーたちと表に出たところを
712 ：709：2005/11/06(日) 09:49:33
>>710
あー、お前ののほうがいいわ、さすが本家本元、まいったよクソw
alright, yours is better than mine, you are the one and only piece of shit, yep, i admit.
あー、お前ののほうがいいわ、さすが本家本元、まいったよクソw
alright, yours is better than mine, you are the one and only piece of shit, yep, i admit.
713 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/08(火) 19:48:51
さあ、みんなでたのもう
714 ：CUSSW ◆P.cM3I0aTU ：2005/11/13(日) 03:02:44
715 ：CUSSW ◆P.cM3I0aTU ：2005/11/13(日) 03:04:06
最近別の板で活躍してるからここに書き込む暇ないんだよね〜
716 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/13(日) 03:05:16
金玉と黄金のクソをあげるから、がまんして！
英訳おねがいします
英訳おねがいします
717 ：CUSSW：2005/11/13(日) 07:05:14
Be patient, and I'll give you the `golden`bolls and a pile of `golden` shit.
718 ：CUSSW ◆P.cM3I0aTU ：2005/11/13(日) 17:09:01
_ ∩
( ﾟ∀ﾟ)彡 セーラー！セーラー！
( ⊂彡
| |
し ⌒Ｊ
719 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/14(月) 16:59:37
出番だぞ。
720 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/14(月) 18:16:06
このはいだは白濁液をのんだけど、
後から消毒液でうがいしたの
やはり貧乏な日本人はきたないわねええ
後から消毒液でうがいしたの
やはり貧乏な日本人はきたないわねええ
721 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/14(月) 19:30:12
私はアメリカに留学してうまくやっていけるのか少し不安です。
おねがいです。
おねがいです。
722 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/14(月) 20:22:35
【闘う】を英語ではどう書くんですか？ Fightだと闘えって事になりますよね？
723 ：CUSSW ◆P.cM3I0aTU ：2005/11/15(火) 03:11:32
All we are saying is GIVE PEACE A FUCKING CHANCE
724 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/17(木) 22:41:15
万年筆について英語で熱く語ってくれ。
725 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/17(木) 22:43:16
Talk hot on a dick with the life of million years.
726 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/18(金) 04:17:06
727 ：名無しさん＠英語勉強中：2005/11/18(金) 17:41:20
happy-go-lucky-give-peace-a-fucking-chance emotionていうから
だいたいそんな意味じゃないの?
だいたいそんな意味じゃないの?
そういえば昔「ほのぼのレイプ」ってAVみたことあったけど、
あんな感じだろ
あんな感じだろ