日本人がYouをUとか書くな。

you → U　
to → 2
for → 4
I → i

とか、英語圏で育った外人が俗っぽく使うものを
英語がちょっとわかる程度の日本人が真似せんでよい。
スラングもよせ！！
外国人が日本語カタコトのくせに
得意げに日本の流行言葉を織り交ぜて話してたら笑っちゃうだろ？

日本人がするべきことは、たとえカタコトでも、
多少自信があったとしても、
ちゃんとした英語を使うことだ。
わかったかそこのお前！

例えば日本語勉強してる外人が、友人同士の会話とかで
「超面白い」とか「マジで？」とか使っても、別になんとも思わないけど…

逆に、結構こなれてるなーって思うだけよ

see → C

>>2
俺は笑う。　
完全にペラペラの奴ならともかく。

つうかネイティブでも使うべきではない。
アホガキとかならともかく。

パソコンではちゃんと"you"とか"to"とか書くけどね。ケータイ(メールとか）だったら文字の節約のために略して書く事の方が多い・・・

　　　　　　　　　　　　　　）
　　　　　　　　　　　　　（
　　　 　　　　　,,　　　　　　　　）　　　　　　）
　　　　 　　　　ﾞﾐ;;;;;,_　　　　　　　　　　　（
　　　　 　　　　　ミ;;;;;;;;､;:..,,.,,,,,
　　　　　　　　　　i;i;i;i; '',',;^′..ヽ
　　　　　　　　　　ﾞゞy､､;:..､）　　｝
　　　　　　　　　　　.¨.､,_,,､_,,r_,ノ′
　　　　 　　　　/;:;":;.:;";i; '',',;;;_~;;;′.ヽ
　　　　　　　　ﾞ{y､､;:...:,:.:.､;:..:,:.:.　._　　､｝
　　　　　　　　".¨ｰ=v ''‐ .:v､,,､_,r_,ノ′
　　　　　　　/;i;i; '',',;;;_~⌒¨;;;;;;;;ヾ.ﾐﾞ´ﾞ^′..ヽ　
　　　　　　 ﾞ{y､､;:...:,:.:.､;､;:.:,:.:.　._　　.､）　　､｝
　　　　　　　".¨ｰ=v ''‐ .:v､冫_._ .､,_,,､_,,r_,ノ′
　　　　　　/i;i; '',',;;;_~υ⌒¨;;;;;;;;ヾ.ﾐﾞ´ﾞ^′.ｿ.ヽ
　　　　　　ﾞ{y､､;:..ゞ.:,:.:.､;:.ﾐ.:,:.:.　._υﾟo,,'.､）　　､｝
　　　　　　ヾ,,..;::;;;::,;,::;):;:;:; .:v､冫_._ .､,_,,､_,,r_,ノ′

　　　　　　　 ," |　　　　　.lﾞ　 |: 　　 /: 　　　　　　　｀''|　lﾞ　 .|　.|　 ｀),
　　　　　　　.lﾞ　|　| : : : : .lﾞ: : :|: : : : lﾞ　　　　　　　　　 l　 |　 .lﾞ : lﾞ　|ﾞl
　　　　　　　|　 |　| : : : : │: ::|: : : ｜＜●＞/ニニ ,,lﾞ: ::,!: ../　│ :|: ﾞl
　　　　　　 │ .lﾞ　| : : : :　": _,,―‐'ﾞ＼＿＿/ 　 　　lﾞ: :/: :/,i ..,lﾞ: ,/: :ﾞl.
　　　　　　 .|　 .|　|　: : _,,-'"｀　　　　　　　　　　　　 ￣ﾞ:i/: .,／: ./:: : lﾞ
　　　　　　│: : |: ヽ　 'ﾞl、､,,,,,,,,,,,,,,,,,､　　　　.,,,,,,,,,,,,,,,,,､｀i､／ : : :/:::: :lﾞ
　　　　　　'|｀｀'-|: : ヽ　 ﾞi､ヽｖ- ‐ ﾐ:､__　　 _,,ｨｧ¬､ｖ　　|: : :_,,／.:: :│
　　　　　 │､: : ＼、:ゝ　ﾞlﾞﾐｉ{{●〉 l}>-ｚ=i <i{〈●} }/　　￣i'‐ : : : : lﾞ
　　　　　 lﾞ 　│: : ＼、: :/¶ヾﾐ=−ｼﾞ~´　　　｀ﾆ=‐'"¶ 　　／: : : : : lﾞ
　　　　　.|　.":|: : : |ﾞl::`￣'¶　　　,　,-､ く○_○>_,,=､　 ¶／: : ::: : : ::l:,
　　　　　.|　　lﾞ　 │ﾞl::: : : 　　　ｌ┃-､二━二,イ┃| 　 ＼::::::::::::: : :|
　　　　　lﾞ: .　|　 : |;;│: 　　　　 |┃　　 ￣　　 ┃|　　　 ::,lﾞ;:,、: : : | 　　＜糞スレ立てんな、ヴォケー！！！
　　　　　｜:　│ :: |;;;;;ﾞl,: : 　　　 |┃ニ,‐┬‐ニ┃ｌ　　　 : ./:::lﾞ: : : : |
　　　　　|、:" |　: |;;;;::::ヽ、: 　　, |┃ﾌ　　ｌ　 =┃ｌ ,　　:,,'"::　|: 　: : |
　　　　　|: : : ,!　: |;;;;;::::;;;`-、: 　ヽ┃┤　　　|┃/　 .,i´;;;;;:　|: 　: : :|
　　　　　| : : :|｀ : |;;;;;;;;;;;;;;;;,/'-,_: 　ヽニニニニノ ._,／;;;;;;;;;;;　|: 　 : : l
　　　　　|:: : : |:　│;;;;;;;;;;;;/　 : ｀''-,,_: .__,,,,,,,-‐'ﾞ）;;;;;;;;;;;;;;;;;;;│　 : : :|
　　　　　　　　　　＿／　　`ｰ-､　　　　　　　　　 ,.-'"　　 ＼ー-､
　　　　 　　,.-'"　　＼:　　　　　 ＼　　　　　 .,.-''"　　　　 |
　　　　　／.　　　　　＼　　　　　　　 ~＞､,.-''"　　　　　　|

　　　 ／::::::::　　　　　　　　　　　　ヽ ! /　　|　　　　　　　　　　　　;;;;;;;＼　　　　　　
　　 /::::::::::　　　　r';; 　;;ヽ　　　　　|llllll| 　〈 　 　　　ｒ―-､　　　 　 ;;;;;;;;;;ヽ
　　/:::::::　　　　　|!!;; Ｏ;;!〉　　　　 ||||| 　　| 　　　　 |;;;; ｏ ;;;|　　 　　 　;;;;;;;ヽ
　　l:::::::::　　　　　`ー-‐'　　/ |ヽ＿＿＿＿＿__,､　ヽ＿ _,!　　 　 　　　 ;;;;;;;;l
　　|::::::　　　　　　　　　　　 | | ~ | ｜｜ ｜｜ |　|、 　　　　　 　　　　　　;;;;;|
　　|::::::　　　　　　　　　　 　 | ー |/`ｰ'`ｰ' Vー' |　 　　 　 　　　　　　　　;;;;| ＜糞スレたてんなカス！！！！！！
　　|:::::::　　　　　　　　　　　 | 　　　　　　　　　　 |　　　　 　　　　　 　 　;;;;;;|　
　　ヽ::::::::　　　　　　　　　 　| 　　　　　　　　 　　|　 　　　　　　　　　　 ;;;;;/
　　　ヽ.::::::::::::::::::::::::::::　　i　 | 　　　/~⌒!⌒)　　|　 |　　　　　　　　　 ;;;;;;ﾉ
　　　　＼::::::::::::::::::::::::　　|　 |　　 /　￣ｌ￣|　　　|　|　　　　　　　;;;;;;;;／
　　　　　　　　　　　　　　|　 |　 /　　　!　 |　　 　|　|
　　　　　　　　　　　　　　|　 |　__ /| ＿ ＿ ∧_ .|　 |　
　　　　　　　　　　　　　　|　 | |　|　|　｜　｜｜||　|

だってメッセンジャーの時いちいちbecauseとか
打つのめんどくさいもん。

go → 5

THANK YOU =39

□ English板は、英語に関する情報交換と学問的な議論の場所です。
□ 投稿する前によく読みましょう-「２ちゃんねる初心者のためのページ」も参考にしてください。
　▽新規スレッドを立てる前に、重複スレッドがないか、「スレッド一覧」でご確認しましょう。
　　・検索方法は、ブラウザの「Ctrl ＋ F」(Windows)・「コマンドﾞ + F」(Mac)。

ｱﾒﾘｶ人のお好きな略語！！
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1046785727/l50
"you"　を　"u"　って書くのは是か非か
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/english/1041480170/l50

夜露死苦→4649

シコシコー＞４５４５

逝く逝く→１９１９

age

are →　R

>>5
同意同意。

携帯でテキスト送る時はホストマザーも使ってるよ。
俗語とかじゃなく節約のための省略でしょ。
メールみたいに長い文じゃないんだから伝わればいいのでは

チャットはメンドクセ−から使う。

great →　gr8

the→da

kind of →　kinda
bet you →　betcha
got you →　gotcha

>>2
リアルで使う口語の問題じゃなくて
ネット上での省略語の問題でしょ？
>>1
外国の人も普通に「ari」「matane」とか使ってるけど…
>>6 >>10 >>15
単純にそうだよね

>>15
単純にそうだよね

it was →　twas

>>26
それで謎が解けた！ある外国人バンドの歌詞にそれが書いてあってどう発音するのかがいまいちよくわからんかったのです。一体どんなかんじで読むのですか？

>>26

it wasと発音する時にiを発音しなければいいのです。
英文の小説の会話のところではこの種の省略はよく見られます。
ある地方のなまりを強調するためだと思われます。
twas →　'twasと表記してある時もあります。

ほほぅ・・・なるほどなるほど・・・
どうもです！

チャットだと省略するけどBBSだとちょっとね。
だって、昔はみんなこうだったって言ってるみたいで、年がバレそうだもん。

まぁlink free並みに痛い。中途半端に英語にかぶれた
やつが好んで使う表現。

link freeっておかしな表現だったの？

>>31
＞中途半端に英語にかぶれた やつが好んで使う表現。

そうそう。
まともな英語使えるようになってからにしろっての。

what's up →　sup とかな

スランｇ

tonite

つまり英語でUとかくのは笑うをﾜﾛｽとかと書くのと一緒のレベル？

>>36
そう

F U

son of a bitch →　ＳＯＢ

キジルシ　→　キチガイ

>>1

シンガポール人、フィリピン人もuとかiとか普通に使っているよ。

>>41
シンガポールやフィリピンは英語圏じゃないか？

>>1
u r so gr8!!!1

そうそう頭の悪いやつって英語できないくせに、やたらスラングには敏感に反応する。なぜだ？

でも　urとか　ruとかはチャットの時にめんどくさくなくていい

日本も英語圏だと思っていたが違うのか？

>>45
たかだか２文字増えるのが何がそうわずらわしいんだ？
指は１０本あんのに。

何をどう感じるかは人の勝手だよ

そんな下らない事に拘ってる方が格好悪いと思うけど。
完璧な英語話せたとしても、どうせ同じ様に文句つけるだろ。お前ら。
>>47
知将かお前は。指１０本あれば一度に１０文字打てるわけか。

Cul8er