He needs to change trains at the next station. Shall I do some shopping for you? She was brought up by her grandparents. They sell classical music CDs in the nearby bookstore. The child was laughed at for playing in his bare feet. It is important for us to keep early hours. It is very smart of you to solve such a difficult problem. It is very difficult for you to tell another person your ideas even in your own country. His dream is to go to Europe to study music. The company found it difficult to raise their airline fares.
As long as you are against this plan, I don’t agree to it either. I am not interested in whether he will continue to work part-time. I will go out with you whether you have good taste in clothes or not. The novel is popular not only in Japan but also in France. He writes such interesting books that they sell well. No matter how hard you try, you may sometimes fail. There is no room to hold more furniture in this house. She is a student at this school, and she is the top of the class. I collected information about our town from the Internet. I left the office for lunch.
I got up at 5 a.m. in order not to miss the first train. He drew me a map in order for me not to get lost. I don’t know such a good photographer as Jim. Turn left at the convenience store, and walk six blocks down Miyuki Street. Mr. Sato, you look very young for your age. Our company imports fossil fuels such as oil and natural gas. Thanks to the car navigation system, I was able to arrive there. The climate here is milder than I expected. Everybody has a chance to realize his dream of having his own home. There are many people who say that they will never in their life get married.
May I have your phone number? / Sure. Here you are. / Thanks a lot. / You’re welcome. May I have your address? / Sure. Here you are. / Thanks a lot. / You’re welcome. May I have your name card? / Sure. Here you are. / Thanks a lot. / You’re welcome. May I have a pencil? / Sure. Here you are. / Thanks a lot. / You’re welcome. May I have an eraser? / Sure. Here you are. / Thanks a lot. / You’re welcome. May I have a notebook? / Sure. Here you are. / Thanks a lot. / You’re welcome. May I have an orange? / Sure. Here you are. / Thanks a lot. / You’re welcome. May I have ten yen? / Sure. Here you are. / Thanks a lot. / You’re welcome. May I have a hundred yen? / Sure. Here you are. / Thanks a lot. / You’re welcome. May I have a thousand yen? / Sure. Here you are. / Thanks a lot. / You’re welcome.
She sings every morning. Bob skates every winter. My father works every day. She goes to school every day. My brother goes to church every Sunday. My teacher goes to the library every afternoon. He likes Sally. My sister likes tennis. Mr. Crane plays golf every Saturday. My brother plays shogi every Saturday.
Do you sing every morning? / Yes, I do. I sing every morning. Do you skate every winter? / Yes, I do. I skate every winter. Do you work every day? / Yes, I do. I work every day. Do you go to school every day? / Yes, I do. I go to school every day. Do you go to church every Sunday? / Yes, I do. I go to church every Sunday. Do you go to the library every afternoon? / Yes, I do. I go to the library every afternoon. Do you like Sally? / Yes, I do. I like Sally. Do you like tennis? / Yes, I do. I like tennis. Do you play golf every Saturday? / Yes, I do. I play golf every Saturday. Do you play shogi every Saturday? / Yes, I do. I play shogi every Saturday.
Do you sing every morning? / No, I don’t. I don’t sing every morning. Do you skate every winter? / No, I don’t. I don’t skate every winter. Do you work every day? / No, I don’t. I don’t work every day. Do you go to school every day? / No, I don’t. I don’t go to school every day. Do you go to church every Sunday? / No, I don’t. I don’t go to church every Sunday. Do you go to the library every afternoon? / No, I don’t. I don’t go to the library every afternoon. Do you like Sally? / No, I don’t. I don’t like Sally. Do you like tennis? / No, I don’t. I don’t like tennis. Do you play golf every Saturday? / No, I don’t. I don’t play golf every Saturday. Do you play shogi every Saturday? / No, I don’t. I don’t play shogi every Saturday.
Does he sing every morning? / Yes. He sings every morning. Does he skate every winter? / Yes. He skates every winter. Does he work every day? / Yes. He works every day. Does he go to school every day? / Yes. He goes to school every day. Does he go to church every Sunday? / Yes. He goes to church every Sunday. Does he go to the library every afternoon? / Yes. He goes to the library every afternoon. Does he like Sally? / Yes. He likes Sally. Does he like tennis? / Yes. He likes tennis. Does he play golf every Saturday? / Yes. He plays golf every Saturday. Does he play shogi every Saturday? / Yes. He plays shogi every Saturday.
Does she sing every morning? / No. She doesn’t sing every morning. Does she skate every winter? / No. She doesn’t skate every winter. Does she work every day? / No. She doesn’t work every day. Does she go to school every day? / No. She doesn’t go to school every day. Does she go to church every Sunday? / No. She doesn’t go to church every Sunday. Does she go to the library every afternoon? / No. She doesn’t go to the library every afternoon. Does she like Sally? / No. She doesn’t like Sally. Does she like tennis? / No. She doesn’t like tennis. Does she play golf every Saturday? / No. She doesn’t play golf every Saturday. Does she play shogi every Saturday? / No. She doesn’t play shogi every Saturday.
Do you sing every morning? / No. I don’t sing every morning. Does Bill sing every morning? / No. he doesn’t sing every morning. Do you skate every winter? / No. I don’t skate every winter. Does Bill skate every winter? / No. he doesn’t skate every winter. Do you work every day? / No. I don’t work every day. Does Bill work every day? / No. he doesn’t work every day. Do you go to school every day? / No. I don’t go to school every day. Does Bill go to school every day? / No. he doesn’t go to school every day. Do you go to church every Sunday? / No. I don’t go to church every Sunday. Does Bill go to church every Sunday? / No. he doesn’t go to church every Sunday. Do you go to the library every afternoon? / No. I don’t go to the library every afternoon. Does Bill go to the library every afternoon? / No. he doesn’t go to the library every afternoon. Do you like Sally? / No. I don’t like Sally. Does Bill like Sally? / No. he doesn’t like Sally. Do you like tennis? / No. I don’t like tennis. Does Bill like tennis? / No. he doesn’t like tennis. Do you play golf every Saturday? / No. I don’t play golf every Saturday. Does Bill play golf every Saturday? / No. he doesn’t play golf every Saturday. Do you play shogi every Saturday? / No. I don’t play shogi every Saturday. Does Bill play shogi every Saturday? / No. he doesn’t play shogi every Saturday.
When we see a movie again some time after we first saw it, we are sometimes surprised at getting a quite different impression. We are sometimes surprised at the totally different impression we get from the same movie when we see it again after an interval. Seeing a film a second time a while after you first saw it can be surprising: you can get a completely different impression.
Women are not necessarily bad drivers, but generally their reputation is not very good. While it doesn’t necessarily follow that a person is a poor driver just because she happens to be a woman, on the whole women drivers have a bad reputation. Being a woman does not necessarily make a person a poor driver, but generally speaking women drivers don’t have a good reputation.
We don’t have to spend many hours in the kitchen preparing meals any longer. Food companies do most of the work instead. It is no longer necessary for us to spend many hours in the kitchen cooking meals, because the food companies do much of the work for us. We no longer need to spend a lot of time in the kitchen cooking. Now food companies do much of the work for us. There is no need these days to spend hours in the kitchen cooking: the food companies do most of the work instead.
When children kill themselves to escape from unbearable pressure, the education system must be wrong somewhere. There must be something wrong with the education system when children are compelled to commit suicide to escape unendurable pressures. When some children resort to suicide trying to escape from overwhelming stress, there must be something wrong with the education system. The education system has problems if children are compelled to choose suicide as an escape from unendurable pressures.
The house you see over there is ours. What are you looking at? I was watching people passing by while waiting for him. I heard someone crying. I heard that he got married. Listen to what I am saying.
I’ve made a dinner reservation for this evening. Can I make an appointment with Dr. Omiya at five? I saw the shadow of that tall tree on the ground. Take a rest in the shade. I don’t know him at all. I was surprised to find how little I know about Japan.
What is the price of this book? The telephone charge amounted to 1,000 yen. Bus fares vary depending on the distance. He doesn’t care about what he wears. He worries about his health.
We are expecting a guest this evening. The shop was crowded with the customers. The lawyer has a lot of clients and is always very busy. He got drunk and fell asleep. She gets carsick easily. His behavior is not normal at all. He is just an ordinary office worker. He is just an average office worker.
This medicine will cure your cold soon. It will take a few weeks to heal this wound. It cost five thousand yen to have this watch repaired. Can you mend my jacket? Can you correct grammatical errors in this sentence if there are any? He stopped to fix his tie.
There was a naked man swimming in the river. In winter these trees become bare. I understood what he wanted to say. I realized he was hungry. I recognized him though we hadn’t met for years. His story turned out to be false.
It goes without saying that … These days the number of people who smoke is large. Today a lot of people smoke. What season do you like best? Which season do you like best? I like summer best. I like summer best because in summer we can swim in the sea. I like summer best because in summer we can swim in the sea and in the swimming pool. And also we have a long vacation in summer. I like summer best. It is because in summer, thanks to its high temperature and long daytime, we can enjoy various activities, such as swimming, going on a hike, and so on. So I don’t believe I am the only person who prefers summer to winter. I like winter best. You may say winter is not a good season because it is too cold. However, because it is cold, as you say, we can enjoy winter sports like skiing, skating. So I don’t hate winter; rather, I really like it.
Which season do you like best? Summer is the best season for me. I like summer better than any other season. The season I like best is summer. It is summer that I like best.
Which country do you like to visit? It would be nice if I could go to Italy. I would like to go to Italy more than any other country. The country I want to visit is Italy. It is Italy that I want to visit.
Do you think learning English is important? I think learning English is important. I am sure it is necessary to study English. In my opinion, everyone should study English. I am of the opinion that nothing is more important than to study English.
What kind of sport do you like best? I like soccer better than any other sport. In my opinion, no other sport gives more fun than swimming. The sport I like best is baseball.
Some people say that they cannot live without a cellular phone today. Are you for or against this opinion? I don’t agree with the idea that we cannot do without the cellular phone today. I don’t think that the cellular phone is indispensable for our life.
Should husbands and wives share housework? I am of the opinion that husbands as well as wives should do housework. I think it natural for husbands to help their wives do housework.