何で新快速はSpecial Rapid Service なの？

■スレッドたてるまでもない質問スレッドPart 32■
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/english/1041999824/l50

このスレはこれで終了です。

どこの新快速の話?

日本中にあふれた変な英語を報告するスレ
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/english/1038837879/

大阪の東海道線の新快速なら特別快速みたいなもんだから問題なしだけど…。

日本文をそのまま約せば、ネイティブに通じる英語になると思っている１は
もう少し自分で英語を勉強してからスレを立ててください。
以上でこのスレは終わりです。