バイリンガルへの道（ｂｙ大学生）
↓↓↓の続きでやれば十分。わざわざ糞スレ立てるな。
★何がなんでも英語をしゃべるようになりたい★
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/english/1019645426/l50
★何がなんでも英語をしゃべるようになりたい★
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/english/1019645426/l50
|
|
|
3 ：名無しさん＠１周年：02/11/16 14:21
その事を７０００件に宣伝します！
http://accessplus.jp/staff/in.cgi?id=3987
http://accessplus.jp/staff/in.cgi?id=3987
意外にこの板の人って冷たいんですね。
外国語板の人は優しいのにな。
そのスレの人も私と同じように自分のスレ立ててますし、その人にアドバイスする
スレだから、私が乗り込んでいっても。
>>2のようなレスが続くならあきらめますけど、親切な人がいるかもしれないので、
数日様子を見てみます。
外国語板の人は優しいのにな。
そのスレの人も私と同じように自分のスレ立ててますし、その人にアドバイスする
スレだから、私が乗り込んでいっても。
>>2のようなレスが続くならあきらめますけど、親切な人がいるかもしれないので、
数日様子を見てみます。
5 ：×大学生○厨房：02/11/16 21:15
自己中心的な考え方を改めない限り貴方に英語を使いこなす事はできないでしょう。
糸冬 了
糸冬 了
>>5
自己中心的な考え方？？
それは、糞スレたてるな、と言われたにもかかわらず、言うこと聞かなかった
からですか？
私は、納得いかないんですよ、>>2のスレも>>1にアドバイスを与えるスレで、
このスレみたいな感じで。
私が納得いくような説明をされて、それでこのスレが糞スレだと納得できたら、
もちろん、sageますよ。
自己中心的な考え方？？
それは、糞スレたてるな、と言われたにもかかわらず、言うこと聞かなかった
からですか？
私は、納得いかないんですよ、>>2のスレも>>1にアドバイスを与えるスレで、
このスレみたいな感じで。
私が納得いくような説明をされて、それでこのスレが糞スレだと納得できたら、
もちろん、sageますよ。
7 ：名無しさん＠１周年：02/11/16 21:24
>海外旅行で困らない程度に話せるようになりたいです。そうバイリ
ンガルになりたいのです。
バイリンガルの定義が間違ってます。今の実力で、そのレベルを目指しているのなら、
まあ、とりあえずは３ヵ月以上の語学留学をお勧めします。
または、日本にいるなら、週に４日以上、４時間以上の英語との接触を３ヵ月以上ですね。
大抵、飛躍的に向上します。とりあえず、「がんばれ」といっておく。
ンガルになりたいのです。
バイリンガルの定義が間違ってます。今の実力で、そのレベルを目指しているのなら、
まあ、とりあえずは３ヵ月以上の語学留学をお勧めします。
または、日本にいるなら、週に４日以上、４時間以上の英語との接触を３ヵ月以上ですね。
大抵、飛躍的に向上します。とりあえず、「がんばれ」といっておく。
8 ：７：02/11/16 21:26
あっ、もちろん旅行で困らないレベルのことですよ。
>>7
レスありがとうございます。
週に４日以上、４時間以上っていうのは、１日平均１時間を４日ってこと
でしょうか？それとも、１日4時間以上ってことでしょうか？
前者ならできますけど、後者なら今は無理ですね。長期休みならできますけど。
来年の夏休みに、就職活動が終わってれば、根詰めて勉強するか、留学して
みるのもいいと思ってます。
励ましの言葉ありがとうございます。
私が英語を話せるようになりたいのは、海外旅行が好きだからですね。
早く英語を話せるようになりたいので、他にいいアドバイスあったら、よろ
しくお願いします。
レスありがとうございます。
週に４日以上、４時間以上っていうのは、１日平均１時間を４日ってこと
でしょうか？それとも、１日4時間以上ってことでしょうか？
前者ならできますけど、後者なら今は無理ですね。長期休みならできますけど。
来年の夏休みに、就職活動が終わってれば、根詰めて勉強するか、留学して
みるのもいいと思ってます。
励ましの言葉ありがとうございます。
私が英語を話せるようになりたいのは、海外旅行が好きだからですね。
早く英語を話せるようになりたいので、他にいいアドバイスあったら、よろ
しくお願いします。
海外旅行で楽しもうというレベルとバイリンガルとは決定的に違う。
そう思うっている人がこの板の大多数だろうと思う。
次にその歳でバイリンガルに離れないだろうというのも大多数だと思う。
目標が狂っていればアドバイスも励ましもしようがないではないか。
そう思うっている人がこの板の大多数だろうと思う。
次にその歳でバイリンガルに離れないだろうというのも大多数だと思う。
目標が狂っていればアドバイスも励ましもしようがないではないか。
12 ：名無しさん＠１周年：02/11/17 07:43
ねえ、>>7みたいな奴っていつもいるけど根拠はなんなの？
飛躍的に上達するなんて偉そうに言ってるけどさ。
飛躍的に上達するなんて偉そうに言ってるけどさ。
>>1 大学生さ〜ん
重複スレッドですよん。
★何がなんでも英語をしゃべるようになりたい★
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/english/1019645426/
2chガイドラインでは似たようなスレッドが重複して
立てられた場合には、後に立ったスレッドをあぼーん！する決まりになっちゃってます。
次回のネタでは大学生さんが先にスレッドを立ててくださいです。
大学生さんがんがれ！
重複スレッドですよん。
★何がなんでも英語をしゃべるようになりたい★
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/english/1019645426/
2chガイドラインでは似たようなスレッドが重複して
立てられた場合には、後に立ったスレッドをあぼーん！する決まりになっちゃってます。
次回のネタでは大学生さんが先にスレッドを立ててくださいです。
大学生さんがんがれ！
15 ：名無しさん＠１周年：02/11/17 18:22
たった２，３割しかわからないのですね。
まずは発音をやることをお勧めします。
それからバイリンガル新聞を読んだり、自分の専攻分野に
関する雑誌を読んだりしては？
ＮＨＫ講座に取り組むのもいいでしょう。
まずは発音をやることをお勧めします。
それからバイリンガル新聞を読んだり、自分の専攻分野に
関する雑誌を読んだりしては？
ＮＨＫ講座に取り組むのもいいでしょう。
16 ：×大学生○厨房：02/11/17 20:03
おい、厨房。なんか平和に終わったように見えるが貴様のした事はとんでもない事なんだぞ。
このスレが立ったせいでまた一つスレが消えた。レスがちょこっとで終わってるようなゴミスレが
増えて検索を妨害するようになった。どうだ。お前は俺へのレスでもっともらしい事を言ったが
それと同じような考えを持った奴全員が全員同じようなスレを立て、納得したら放置
という事をしたらどうなると思う？それこそ２ｃｈは崩壊だ。
自己中な奴に「お前自己中だよな」と言うと１００％否定される。
当たり前だ。自己中には自分が見えないのだから。貴様もそうだ。
スレを立てる前にネットで検索したか？他のスレッドで聞いたか？
していないだろう。これだから自己中は・・・（以下省略
このスレが立ったせいでまた一つスレが消えた。レスがちょこっとで終わってるようなゴミスレが
増えて検索を妨害するようになった。どうだ。お前は俺へのレスでもっともらしい事を言ったが
それと同じような考えを持った奴全員が全員同じようなスレを立て、納得したら放置
という事をしたらどうなると思う？それこそ２ｃｈは崩壊だ。
自己中な奴に「お前自己中だよな」と言うと１００％否定される。
当たり前だ。自己中には自分が見えないのだから。貴様もそうだ。
スレを立てる前にネットで検索したか？他のスレッドで聞いたか？
していないだろう。これだから自己中は・・・（以下省略
17 ：名無しさん＠１周年：02/11/17 20:09
漏れもたいした事はないんだが・・・
２〜３割って単語がちょこちょこ拾える程度だと思ふのですが？
大意把握とか絶対無理っぽいんだけど。
平たくいうと理解度は０なのでは？
２〜３割って単語がちょこちょこ拾える程度だと思ふのですが？
大意把握とか絶対無理っぽいんだけど。
平たくいうと理解度は０なのでは？
19 ：×大学生○厨房：02/11/17 21:03
このスレを埋めろ。責任を取れ。話はそれからだ。
20 ：×大学生○ＤＱＮ：02/11/17 21:08
>>19俺の書き込みじゃﾅｲｰﾖ｡でも×大学生○厨房は誰が見てもそうだよね(ﾜﾗ
＿＿＿＿
.／, - ､, - ､ ￣ ヽ
./-┤ ｡|｡ |――-､ ヽ
| ヽ｀- ○- ´ ／ ヽ |
| - | ― | |
| ´ | ｀ヽ . | |ヽ
∩ 人｀､ _ | ＿.- ´ | .| ＼
| ⌒ヽ ／ ＼ ￣￣￣ ノノ ＼
| |´ |￣―--―― ´ヽ ＿ ／⌒＼
＼_ _/-―――.| （ Ｔ ） ｀l Τ（ ）
￣ | ￣ } | ＼＿／
| ､--― ￣| /
ＦＵＣＫ
ぶち殺すぞ・・のび太・・・・！
お前は、大きく見誤っている。
この世の実態が見えていない。
まるで３歳か４歳の幼児のように､この世を自分中心・・
求めれば､回りは右往左往して世話を焼いてくれる､そんなふうに、
まだ考えてやがるんだ・・。臆面もなく・・・・！
甘えを捨てろ。
お前の甘え・・その最もたるは、
毎日のように叫んでいる､その、「ドラえもぉ〜ん！」だ。
泣きつけば道具を出してくれるのが当たり前か・・・・？
なぜそんなふうに考える・・・・？
バカがっ・・・・！
＿＿＿＿
.／, - ､, - ､ ￣ ヽ
./-┤ ｡|｡ |――-､ ヽ
| ヽ｀- ○- ´ ／ ヽ |
| - | ― | |
| ´ | ｀ヽ . | |ヽ
∩ 人｀､ _ | ＿.- ´ | .| ＼
| ⌒ヽ ／ ＼ ￣￣￣ ノノ ＼
| |´ |￣―--―― ´ヽ ＿ ／⌒＼
＼_ _/-―――.| （ Ｔ ） ｀l Τ（ ）
￣ | ￣ } | ＼＿／
| ､--― ￣| /
ＦＵＣＫ
ぶち殺すぞ・・のび太・・・・！
お前は、大きく見誤っている。
この世の実態が見えていない。
まるで３歳か４歳の幼児のように､この世を自分中心・・
求めれば､回りは右往左往して世話を焼いてくれる､そんなふうに、
まだ考えてやがるんだ・・。臆面もなく・・・・！
甘えを捨てろ。
お前の甘え・・その最もたるは、
毎日のように叫んでいる､その、「ドラえもぉ〜ん！」だ。
泣きつけば道具を出してくれるのが当たり前か・・・・？
なぜそんなふうに考える・・・・？
バカがっ・・・・！
>>16>>19
私のやったことは反省してますよ。
先走って単発スレ立ててしまってこの板の人達に申し訳なく思ってます。
あなたも言っているように、このスレが糞スレならば、sage進行でいくべき
ではありませんか？私はこのスレを立てたことを間違ったと思ってからは
sage進行にしています。>>15さんや>>17さんのように親切でレスしてくだ
さってる方は、事情をのみこめないでageてしまったのでしょうが、あなた
は状況がのみこめてるはずです。だから、あなたもsage進行で進んでく
れませんか？もしあなたがageて、他の親切な方がこのスレでアドバイス
してくださるなら、私は、このスレは利用価値があると思うので、このスレ
をsageなくて、残しておいてもいいように思います。
>>15>>17さんへのレスは何がなんでも英語をしゃべるようになりたいと
いうスレにレスしておきましたが、あなたがこのスレを埋め、責任を取れ、
といわれたので、一応レスをしておきます。
私のやったことは反省してますよ。
先走って単発スレ立ててしまってこの板の人達に申し訳なく思ってます。
あなたも言っているように、このスレが糞スレならば、sage進行でいくべき
ではありませんか？私はこのスレを立てたことを間違ったと思ってからは
sage進行にしています。>>15さんや>>17さんのように親切でレスしてくだ
さってる方は、事情をのみこめないでageてしまったのでしょうが、あなた
は状況がのみこめてるはずです。だから、あなたもsage進行で進んでく
れませんか？もしあなたがageて、他の親切な方がこのスレでアドバイス
してくださるなら、私は、このスレは利用価値があると思うので、このスレ
をsageなくて、残しておいてもいいように思います。
>>15>>17さんへのレスは何がなんでも英語をしゃべるようになりたいと
いうスレにレスしておきましたが、あなたがこのスレを埋め、責任を取れ、
といわれたので、一応レスをしておきます。
大学生さん、遊び道具にされてるのが解らないんでつか？
23 ：名無しさん＠１周年：02/11/17 21:18
ま、適当にレス１０００目指してください。
応援してますよ。
応援してますよ。
24 ：×大学生○厨房：02/11/17 21:19
馬鹿には糞スレで十分だな。
□ 荒らし、煽り、叩きへの対処法、書き込みの注意点
▽荒らし・煽りに反応するレスも荒らしの一部です。 不快な書き込みは無視しましょう。
・明らかなルール違反や削除ガイドライン違反をみつけたら、 削除依頼に協力を。
・削除されたときは削除ガイドラインをよく読んで、 納得いかないなら削除議論板へ。
▽荒らし・煽りに反応するレスも荒らしの一部です。 不快な書き込みは無視しましょう。
・明らかなルール違反や削除ガイドライン違反をみつけたら、 削除依頼に協力を。
・削除されたときは削除ガイドラインをよく読んで、 納得いかないなら削除議論板へ。
>>22
はじめは気づきませんでした。
でも>>20を読んで初めて気づきました。
助言ありがとうございます。
>>23
このスレはsageていこうと思いましたが、収集つかなくなったので、責任
もって１０００レス目指そうと思います。応援してくれてありがとうございま
す。
>>25
今から荒らしや煽りや叩きと思われるレスは無視でいこうと思います。
反応する私も荒らし同様でした。失礼しました。
さて、単発スレを立てて、sage進行しようと言ったり、また１０００レス目指
そうなどと、意見がころころ変わってしまってすいませんが、これからは、
意見を変えずに、１０００レス目指すという方向に決めました。
私が英語の力を上昇させることが、このスレの目的としたいと思いますの
で応援よろしくお願いします。
時間がある時に、近況報告いたしますので、末永く見守っててください。
はじめは気づきませんでした。
でも>>20を読んで初めて気づきました。
助言ありがとうございます。
>>23
このスレはsageていこうと思いましたが、収集つかなくなったので、責任
もって１０００レス目指そうと思います。応援してくれてありがとうございま
す。
>>25
今から荒らしや煽りや叩きと思われるレスは無視でいこうと思います。
反応する私も荒らし同様でした。失礼しました。
さて、単発スレを立てて、sage進行しようと言ったり、また１０００レス目指
そうなどと、意見がころころ変わってしまってすいませんが、これからは、
意見を変えずに、１０００レス目指すという方向に決めました。
私が英語の力を上昇させることが、このスレの目的としたいと思いますの
で応援よろしくお願いします。
時間がある時に、近況報告いたしますので、末永く見守っててください。
>>15
ネイティブの人の会話を聞き取るということでは２，３割ですね。
でも、日本人の英語はだいたい言ってることわかりますし、ゆっくり
話してもらえばだいたい意味は推測できます。
文章に書いてある英語は、ほぼ１００％理解できます。
大学受験の時、英単語や英文法をたくさん丸暗記したので、英単語で
わからないものは、ほとんどありません。
文章でも、例えばYahoo!USA!のＨＰなどは理解できます。
ただ、私は英会話に弱いのです。
私の受験した大学は受験で筆記が9.5割で、英会話は0.5割しかなかった
ので、ペーパーテストには強くても、英会話には弱いという実力しかつか
なかったのです。そして、大学で英会話も習いましたが、結局ネイティブ
の人の言うことの２，３割しか理解できてません。でも、文章ではわかる
ので、基礎はできてると思います。だから、ちょっときっかけを作れば、
英会話も伸びると思うのです。そんな私にあった勉強法を聞きたかった
のです。自分の専攻分野（薬学）の専門書は読んでます。ＮＨＫ講座と
いうのは良さそうですね。実は、中学生の頃ちょっとやってたんですが、
挫折しました。その方向を検討してみます。ありがとうございました。
>>17
勘違いされてるのかもしれませんが、英語の文章の理解度はほぼ１００
％なんです。英会話ができないだけで。まずはヒアリングを鍛えて、その
後に会話の方もできるようになりたいです。お互いがんばりましょう。
ネイティブの人の会話を聞き取るということでは２，３割ですね。
でも、日本人の英語はだいたい言ってることわかりますし、ゆっくり
話してもらえばだいたい意味は推測できます。
文章に書いてある英語は、ほぼ１００％理解できます。
大学受験の時、英単語や英文法をたくさん丸暗記したので、英単語で
わからないものは、ほとんどありません。
文章でも、例えばYahoo!USA!のＨＰなどは理解できます。
ただ、私は英会話に弱いのです。
私の受験した大学は受験で筆記が9.5割で、英会話は0.5割しかなかった
ので、ペーパーテストには強くても、英会話には弱いという実力しかつか
なかったのです。そして、大学で英会話も習いましたが、結局ネイティブ
の人の言うことの２，３割しか理解できてません。でも、文章ではわかる
ので、基礎はできてると思います。だから、ちょっときっかけを作れば、
英会話も伸びると思うのです。そんな私にあった勉強法を聞きたかった
のです。自分の専攻分野（薬学）の専門書は読んでます。ＮＨＫ講座と
いうのは良さそうですね。実は、中学生の頃ちょっとやってたんですが、
挫折しました。その方向を検討してみます。ありがとうございました。
>>17
勘違いされてるのかもしれませんが、英語の文章の理解度はほぼ１００
％なんです。英会話ができないだけで。まずはヒアリングを鍛えて、その
後に会話の方もできるようになりたいです。お互いがんばりましょう。
別スレからの引用。
もう決して意見を変えたりせずにここを続けていきますので重複スレと
言わずに見守ってください。
>>518
小説ですか、なるほど。。
でも、私は普段読書しないので、小説+英語となれば、匙を投げてしまい
そうな気がします。
映画はいいですね。
映画は２，３割は理解できます。
日本語訳がテロップで出てきますから、それを見ながらだと、かなり上達
すると思います。
>>516にレスするのを忘れてましたが、洋楽聞くのもいい手ですね。
英語コミュニケーションの授業で、洋楽を毎回聞いてましたが、楽しんで
勉強できそうです。
アドバイスありがとうございます。
もう決して意見を変えたりせずにここを続けていきますので重複スレと
言わずに見守ってください。
>>518
小説ですか、なるほど。。
でも、私は普段読書しないので、小説+英語となれば、匙を投げてしまい
そうな気がします。
映画はいいですね。
映画は２，３割は理解できます。
日本語訳がテロップで出てきますから、それを見ながらだと、かなり上達
すると思います。
>>516にレスするのを忘れてましたが、洋楽聞くのもいい手ですね。
英語コミュニケーションの授業で、洋楽を毎回聞いてましたが、楽しんで
勉強できそうです。
アドバイスありがとうございます。
ここは、そこはかとないインターネットですね。
>>27
>文章に書いてある英語は、ほぼ１００％理解できます。
>大学受験の時、英単語や英文法をたくさん丸暗記したので、英単語で
>わからないものは、ほとんどありません。
>文章でも、例えばYahoo!USA!のＨＰなどは理解できます
この文章から判断して、認識語彙は一万語あるかどうかかな？
読めているといいはっているようだけど、訳読しているんじゃない。
ネイティブの言ってる事が２−３割しかわからないのは
それも原因の一つでないかな。
読書スピードはどれくらい？
200wpmくらいはある？
なんだか、学校秀才が、自分は英語が読めると
自分のことを誤解しているような気がしてなりませぬ。
>文章に書いてある英語は、ほぼ１００％理解できます。
>大学受験の時、英単語や英文法をたくさん丸暗記したので、英単語で
>わからないものは、ほとんどありません。
>文章でも、例えばYahoo!USA!のＨＰなどは理解できます
この文章から判断して、認識語彙は一万語あるかどうかかな？
読めているといいはっているようだけど、訳読しているんじゃない。
ネイティブの言ってる事が２−３割しかわからないのは
それも原因の一つでないかな。
読書スピードはどれくらい？
200wpmくらいはある？
なんだか、学校秀才が、自分は英語が読めると
自分のことを誤解しているような気がしてなりませぬ。
31 ：名無しさん＠１周年：02/11/18 11:25
＞大学生 １万じゃ聞き取りはできないよ。
ここの大学生馬鹿っぽいしな
訳読しているのは読めているということにはなりませんか？
確かに訳読しています。
英語の読書スピードはそんなに速くないと思います。
読書スピードが遅いので、速いネイティブの英語が聞き取れないのかも
しれません。
でも、訳読が原因だったとは、いいことを教えてくれました。
認識語彙ってどのくらいだろう。。。
検討もつきません。
日本語の認識語彙がいくらあるのかすらわからないし。。(ﾆｶﾞﾜﾗ
センター試験での英語は182点取りましたから、基礎はまぁまぁできてる
と思うんですが。。
ただ、英語の文章だと、全体を見て意味を推測できるんですが、ヒアリ
ングだとそうはいきませんからね。
今日、たまたま専門のレポートが英語で出ているので、それを解いて、
英語の勉強にしようと思ってます。
確かに訳読しています。
英語の読書スピードはそんなに速くないと思います。
読書スピードが遅いので、速いネイティブの英語が聞き取れないのかも
しれません。
でも、訳読が原因だったとは、いいことを教えてくれました。
認識語彙ってどのくらいだろう。。。
検討もつきません。
日本語の認識語彙がいくらあるのかすらわからないし。。(ﾆｶﾞﾜﾗ
センター試験での英語は182点取りましたから、基礎はまぁまぁできてる
と思うんですが。。
ただ、英語の文章だと、全体を見て意味を推測できるんですが、ヒアリ
ングだとそうはいきませんからね。
今日、たまたま専門のレポートが英語で出ているので、それを解いて、
英語の勉強にしようと思ってます。
http://www.howdyhowdy.com/tryout.html
別スレで紹介してくださったこのHPは興味深いですね。
明日テストもあって暇じゃないので、別の機会によく見たいと思います。
では、今日また生き抜きに来るかもしれません。では。
別スレで紹介してくださったこのHPは興味深いですね。
明日テストもあって暇じゃないので、別の機会によく見たいと思います。
では、今日また生き抜きに来るかもしれません。では。
36 ：島田しんすけ：02/11/18 20:32
お前馬鹿やな。ホンマに馬鹿やな・・
でも・・・
がんばりや。
でも・・・
がんばりや。
37 ：名無しさん＠１周年：02/11/18 20:48
ねー、大学生さん。英語力が少しでもつく方法を教えてあげようか。
２ｃｈで油売るのをやめて、その時間を英語の勉強に使えばいいんだよ。
わかったらとっとと２ｃｈなんかやめて勉強しる。
２ｃｈで油売るのをやめて、その時間を英語の勉強に使えばいいんだよ。
わかったらとっとと２ｃｈなんかやめて勉強しる。
38 ：名無しさん＠１周年：02/11/18 20:50
>>37
アハハ！その通り！
アハハ！その通り！
39 ：名無しさん＠１周年：02/11/18 20:55
訳読はいけません。
英語を英語の順で読むのです。
ＡＦＮは聞いていますか？
英会話サークルに参加するのもいいですよ。
まずは自己紹介を英語でやってみてください。
英語を英語の順で読むのです。
ＡＦＮは聞いていますか？
英会話サークルに参加するのもいいですよ。
まずは自己紹介を英語でやってみてください。
40 ：大学生：02/11/18 21:43
英語のレポート終わりました。
これからはテスト勉強をします。
>>35
忙しいですけど、英語も同時にやっていきたいんです。
>>36
ありがとう。
>>37
ですね。
でも、この板と外国板（ドイツ語）以外は行ってませからご心配なく。
>>38
なるほど！それは大切なことですね。
前から順に理解できるようになったら、一歩進めたことになるかもしれま
せんね。最後に動詞を訳するような今の状態じゃ上達しませんね。
自己紹介は簡単なものしかできませんよ。
例えば、英語を書いてくれて、それを訳せと言ったら訳しますし、逆に
日本語を書いてくれて、それを英訳しろと言ったら訳します。
そして、ここの英語のスペシャリストの方が添削してくれたら、うれしいです。
今日は、テスト勉強をしないといけないので、明日大学から帰ってきたら
書き込みます。では、また。
これからはテスト勉強をします。
>>35
忙しいですけど、英語も同時にやっていきたいんです。
>>36
ありがとう。
>>37
ですね。
でも、この板と外国板（ドイツ語）以外は行ってませからご心配なく。
>>38
なるほど！それは大切なことですね。
前から順に理解できるようになったら、一歩進めたことになるかもしれま
せんね。最後に動詞を訳するような今の状態じゃ上達しませんね。
自己紹介は簡単なものしかできませんよ。
例えば、英語を書いてくれて、それを訳せと言ったら訳しますし、逆に
日本語を書いてくれて、それを英訳しろと言ったら訳します。
そして、ここの英語のスペシャリストの方が添削してくれたら、うれしいです。
今日は、テスト勉強をしないといけないので、明日大学から帰ってきたら
書き込みます。では、また。
41 ：名無しさん＠１周年：02/11/18 21:58
センターで180あるんなら､NHKの講座をいくつかやれば力がつくよ。
あとは、英検を受けると単語を覚えざるをえなくなるので受けてみれば。
TOEICは英語を処理する能力を高めるのには有益だけど､あまり語彙を
増やす必要がないからね｡
あとは、英検を受けると単語を覚えざるをえなくなるので受けてみれば。
TOEICは英語を処理する能力を高めるのには有益だけど､あまり語彙を
増やす必要がないからね｡
真・スレッドストッパー。。。(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ