言呉木直でﾎﾟｿ 刷り直し第２版
lice cake（蝨餠）でないだけまだマシ。
（＾＾）
∧＿∧
（ ＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）
（ ＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）
451 ：氏名トルツメ：03/04/21 19:09
印刷会社系列の、某出版社の本は、
誤植が多い、校正に金かけないのか？
関連会社なので甘えがあるのか？
不愉快なので買わないことにした。
誤植が多い、校正に金かけないのか？
関連会社なので甘えがあるのか？
不愉快なので買わないことにした。
452 ：氏名トルツメ：03/04/25 20:49
サクラ大戦〜熱き血潮に〜やってたら、誤植発見。
最終話で葵ﾀｿと対決中に、大神くんが
「ふさげるな！ 人間は平等だ!!
すべての人に、
幸せになる権利があるんだ！」
だってさ。塞いじゃうのかよ、叉丹（ｗ
最終話で葵ﾀｿと対決中に、大神くんが
「ふさげるな！ 人間は平等だ!!
すべての人に、
幸せになる権利があるんだ！」
だってさ。塞いじゃうのかよ、叉丹（ｗ
俺の持ってるカシオの電子辞書"fire fighting"の訳が"消化"。
>452
5分間ぢっとみてやっとわかった．
ちと話はずれるが，先日とある出版物に原稿を書いた．何度も校正刷り
を読み直し，編集担当者も読んでくれて，それで友人にもチェックをして
もらった．で，それが出来上がったときに友人に１冊あげたわけだ．
その晩そいつから電話があって，得意気に誤植を指摘された．
他人事みたいに言うなや．お前も少しは責任感じろ，ヴォケ！
5分間ぢっとみてやっとわかった．
ちと話はずれるが，先日とある出版物に原稿を書いた．何度も校正刷り
を読み直し，編集担当者も読んでくれて，それで友人にもチェックをして
もらった．で，それが出来上がったときに友人に１冊あげたわけだ．
その晩そいつから電話があって，得意気に誤植を指摘された．
他人事みたいに言うなや．お前も少しは責任感じろ，ヴォケ！
━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅（＾＾）]━―━―━―━―━―━―━―━―━―
456 ：氏名トルツメ：03/05/25 22:36
TOFU
∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ ( ＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
＝〔~∪￣￣〕
＝ ◎――◎ 山崎渉
ﾋﾟｭ.ｰ ( ＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
＝〔~∪￣￣〕
＝ ◎――◎ 山崎渉
458 ：氏名トルツメ：03/05/28 16:02
459 ：氏名トルツメ：03/06/09 21:31
460 ：氏名トルツメ：03/06/10 17:02
旅行関係のチラシで
オーストラリア高校生体験ツアーが
オーストラリア高校性体験ツアーに
オーストラリア高校生体験ツアーが
オーストラリア高校性体験ツアーに
461 ：氏名トルツメ：03/06/10 17:14
>>459
激しくﾜﾛﾀ
激しくﾜﾛﾀ
462 ：氏名トルツメ：03/06/12 14:21
フラダンスの犬
ってのがあったなぁ
ってのがあったなぁ
463 ：氏名トルツメ：03/06/12 15:07
レッド・シェシペリン
464 ：氏名トルツメ：03/06/14 17:54
465 ：氏名トルツメ：03/06/19 19:51
>>465
そのページ書いた奴が明朝体と楷書を区別できてないのがオモロイ
そのページ書いた奴が明朝体と楷書を区別できてないのがオモロイ
>465
激しくﾜﾛﾀ。
今は亡き週刊地球TVのコーナー「奇妙な果実」に出したら
間違いなく特級品だっただろうな。
激しくﾜﾛﾀ。
今は亡き週刊地球TVのコーナー「奇妙な果実」に出したら
間違いなく特級品だっただろうな。
誤植と言って良いかどうかわからんが、ミスドのピングー絵日記に間違いがあって回収、交換してるみたいね。
店頭に正誤を示した図があったけど、しばらく観ててもわからんかった。
ttp://www.misterdonut.co.jp/nikki.html
観てる間、「ねたじこく」が「ねたじごく」に読めてしょうがなかった。
店頭に正誤を示した図があったけど、しばらく観ててもわからんかった。
ttp://www.misterdonut.co.jp/nikki.html
観てる間、「ねたじこく」が「ねたじごく」に読めてしょうがなかった。
>>465
ありがとう。お腹が痛いよ･･･
ありがとう。お腹が痛いよ･･･
__∧＿∧_
|（ ＾＾ ）| ＜寝るぽ（＾＾）
|＼⌒⌒⌒＼
＼ |⌒⌒⌒~| 山崎渉
~￣￣￣￣
472 ：氏名トルツメ：03/07/21 18:19
昨年末のことだが、スーパーのチラシで
｢クリスマスセール｣というタイトルが｢クスリマスセール｣に。
うちの社員は誰も気づかず、見本納品時に客からの指摘で発覚。
速攻で刷り替えて折込には間に合ったが、しでかした当人曰く
｢薬屋のチラシだったらね〜｣
スーパーついでに459は3個198円ってのが正解だと思う。
｢クリスマスセール｣というタイトルが｢クスリマスセール｣に。
うちの社員は誰も気づかず、見本納品時に客からの指摘で発覚。
速攻で刷り替えて折込には間に合ったが、しでかした当人曰く
｢薬屋のチラシだったらね〜｣
スーパーついでに459は3個198円ってのが正解だと思う。
473 ：ぼるじょあ ◆yBEncckFOU ：03/08/02 03:07
∧＿∧ ∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ （ ・３・） ( ＾＾ ） ＜これからも僕たちを応援して下さいね（＾＾）。
＝〔~∪￣￣￣∪￣￣〕
＝ ◎――――――◎ 山崎渉&ぼるじょあ
ﾋﾟｭ.ｰ （ ・３・） ( ＾＾ ） ＜これからも僕たちを応援して下さいね（＾＾）。
＝〔~∪￣￣￣∪￣￣〕
＝ ◎――――――◎ 山崎渉&ぼるじょあ
管理人→管直人
475 ：氏名トルツメ：03/08/03 21:52
昔ＯＣＲをはじめて使って入力した仕事。
ＮＴＴ → Ｎ丁丁
出来上がった本を見て愕然…。どうしようと思いながら１年の後、
再版の依頼の時にこっそり直しました。
お客さんは気づいてなかったようでしたが、当時はクビを覚悟してました。
だってそのお客とは正にその誤植した会社名の所。
ＮＴＴ → Ｎ丁丁
出来上がった本を見て愕然…。どうしようと思いながら１年の後、
再版の依頼の時にこっそり直しました。
お客さんは気づいてなかったようでしたが、当時はクビを覚悟してました。
だってそのお客とは正にその誤植した会社名の所。
476 ：氏名トルツメ：03/08/03 22:38
ところで、誤植じゃ無くて原稿が間違ってるのにそのまま本になったって
話は無いかな？
７〜８年位前にＤＴＭの本を作っているときに、
「ＭＳＸ２にメモリは増設して640ＭＢ…」と言うのがあった。
メモリ「640ＭＢ」！しかも「ＭＳＸ２」に！
（当時はWindows95でも32ＭＢが普通の世界）
「ＫＢ」だろ？と、一応指摘したけどそのまま無視されました。
しかも、「作者の原稿にケチつけるな！」と先方から怒られた。
話は無いかな？
７〜８年位前にＤＴＭの本を作っているときに、
「ＭＳＸ２にメモリは増設して640ＭＢ…」と言うのがあった。
メモリ「640ＭＢ」！しかも「ＭＳＸ２」に！
（当時はWindows95でも32ＭＢが普通の世界）
「ＫＢ」だろ？と、一応指摘したけどそのまま無視されました。
しかも、「作者の原稿にケチつけるな！」と先方から怒られた。
客が馬鹿ならしょうがない。
478 ：名無し営業：03/08/03 23:27
デザイナーにカンプ依頼して、忙しいからそのまま出したら
○１基
×１墓
・・・「墓」はないだろ・・・・・。
どーゆう入力をしてんだっ！！
○１基
×１墓
・・・「墓」はないだろ・・・・・。
どーゆう入力をしてんだっ！！
479 ：氏名トルツメ：03/08/04 01:37
OCRじゃない？
OCRの読み込み間違いは、似てる字なので見つけにくいんだよなー。
漢字の「力」がカタカナの「カ」になってたり、「見」が「貝」に
なってたり。
漢字の「力」がカタカナの「カ」になってたり、「見」が「貝」に
なってたり。
読み上げ機能を使うべき
体 が １本 になってた。おい！
485 ：氏名トルツメ：03/08/04 22:33
OCRは使用したくないよ、クラがどうしてもというなら
クラに校正を先に出すネ
責任負えないモノ
だいたい誤認識0.何％なんていってるけどまるっきりあてになりゃしない
入力頼んだ方が絶対に安心だネ
クラに校正を先に出すネ
責任負えないモノ
だいたい誤認識0.何％なんていってるけどまるっきりあてになりゃしない
入力頼んだ方が絶対に安心だネ
認識率99%だったら、100文字に１文字も誤字が出るってことか。
誤字多過ぎで使えねーよ。
誤字多過ぎで使えねーよ。
487 ：氏名トルツメ：03/08/05 09:41
http://www.mediadrive.co.jp/products/package/win/etypist90/outline/index.html
e.Typist V.9.0の紹介ページだが、「機能ＵＰ紹介」にある「青森県字留岡」
ってのは本当に認識できるのか？
あれはいくらなんでもあそこまで潰れているのは無理だと思う………。
まぁ、あの単語だけは認識できるように作られているのは確かな訳だが。
e.Typist V.9.0の紹介ページだが、「機能ＵＰ紹介」にある「青森県字留岡」
ってのは本当に認識できるのか？
あれはいくらなんでもあそこまで潰れているのは無理だと思う………。
まぁ、あの単語だけは認識できるように作られているのは確かな訳だが。
>>487
OCRソフトにも変換辞書が載っているだろうから。
OCRソフトにも変換辞書が載っているだろうから。
489 ：氏名トルツメ：03/08/05 12:41
○ ふたをして冷暗所に保存してください
× ふたをして霊安所に保存してください
いくら「なんちゃってデザ」でも、こんな
誤植すんなよ、ﾎﾞｹｪ!!! パッケージ3000ﾎﾞﾂ......
× ふたをして霊安所に保存してください
いくら「なんちゃってデザ」でも、こんな
誤植すんなよ、ﾎﾞｹｪ!!! パッケージ3000ﾎﾞﾂ......
>>489
アッハハ！
アッハハ！
>>489
この度は御愁傷様です。
この度は御愁傷様です。
>>489
暑い夏にはうってつけの誤植ですな。
暑い夏にはうってつけの誤植ですな。
○ ジェームス三木 × ジュース三本
× レッツゴー三匹
○ レツゴー三匹
495 ： ：03/08/10 17:03
(⌒V⌒)
│ ＾ ＾ │＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
⊂| |つ
（＿）（＿） 山崎パン
│ ＾ ＾ │＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
⊂| |つ
（＿）（＿） 山崎パン