ＤＶＤ映画をアフレコしたい

最近のDVD映画は多言語収録してるものがありますよね。
でも大体英語ばっかり。よくてもメジャー言語ばかり。
素晴らしい作品をマイナー言語に訳してみたい。
でも活字になってしまう。
もし映像とBGM＋SEだけリップできればいいのに。
そうしたら声優の部分だけアフレコしてマイナー言語に訳せますが。
そういう手段ってないんでしょうか。
アフレコやるにして、まぁサークルでやれば素人なりにそれなりに作れるんで……

と書いたらこんな回答が出てきた

＞
リッパーの問題じゃないんだよ。

DVD-VIDEOの規格で音声の重ね合わせは扱っていないんだから、
声・BGM・SEが同一の音声データに入っていることは明らか。
つまり、データを「Rip」する段階では不可能だし、さらに「DeMux」する段階でも不可能。

となると、分離した音声データを、周波数によってでも人間の声だけ消すとかの
編集処理を行い、再オーサリングしてやれば良いんだが、その辺はDTM／DTV板の範疇だ。
＞

なるほどな回答

移動〜

DTV板
http://pc8.2ch.net/avi/

単発スレたてるな
削除依頼出しとけよ、蛆虫

↑　いつも罵倒を浴びている可哀相な人

はい、age

そもそも中音域だけ消すのってムリだろう
消しすぎると他の部分に支障がでるし、
弱すぎるとキャラの声残っちゃうし
なんか巧い具合に編集できるソフトってあるのかな？

いいから、
DVDのくだらねえ質問はここでしろ　68枚目
http://pc8.2ch.net/test/read.cgi/cdr/1133234547/
のケツ拭いてから来い、糞ヤロウ（pc8.2ch.net／ID:Ljk1Ubz2）

それと、
名作映画をマイナー言語に翻訳するリップ方法
http://pc8.2ch.net/test/read.cgi/cdr/1133268445/
の削除依頼も出せ。

65 名前：名無しさん◎書き込み中[] 投稿日：2005/11/30(水) 14:53:17 ID:Ljk1Ubz2
>>61
ん？そういうのが迷惑だっていう理由が分からない
ねらーってさ、知らん用語ばっか押し付けるから、
聞いてるこっちは意味分からない。
聞いてもすぐ「ぐぐれ」だしさ。分かるように話してよ
それに、怒ってないよ、俺。言い方を君らに合わせたんだ。気にしなくていいよ
俺さ、あんま時間ないから早く答えほしかったんだよね。
方々に手を回すのが一番早い。実際そうだったし

67 名前：名無しさん◎書き込み中[] 投稿日：2005/11/30(水) 14:58:38 ID:Ljk1Ubz2
やー、人に聞くほうが早いし、
何より俺はバカだから、HP見ても意味分からんのよ
理系様の使う日本語は訳が分からなくてね
たとえば64の記事だって言ってることサッパリわからんもの


ここで聞いたって、「ねらー」の「理系様」の回答しか返ってこないぞ。
人を利用することしか考えていない屑だからしょうがねーけどな。

297 名前：名無しさん◎書き込み中[sage] 投稿日：2005/11/30(水) 10:34:41 ID:DtcFFHhr
>>296
マルチすんなボケ
単発質問スレまで立ててやがるし

298 名前：名無しさん◎書き込み中[] 投稿日：2005/11/30(水) 12:20:52 ID:Ljk1Ubz2
誰も答えてくれんからね、仕方ない
やだったら答えて速く追い出して
俺もあんまここにいたくない
要はそういう技術がパンピーにあるの？ないの？
所詮素人ってその程度なの？ってこと


↑の理由で、いったいいくつマルチポストすれば気が済むんだね？君は。
この板でも同じことを繰り返す気か？

新規スレッドを立てるまでも無い質問＠DTM板 PART27
http://pc8.2ch.net/test/read.cgi/dtm/1131437001/268

なかなか面白いネタだと思ったが、
いちいち叩きをやる屑が居てつまんねぇってこった

>>11
初心者質問スレのボーカルだけ〜と同等の質問で単発スレをたてたのだから叩かれて当然。
音声だけ除去はムリ。サントラ買ってきて自分で当てはめていくしかない。
教えてやったんだから、もう用はないだろ。お前も>1と一緒に消えろ。

>>12
問題は効果音だろ。
ハリウッドの映画なんかの効果音を
ちゃっちいDTMをやってる奴が再現しようとしたって無理だし。

>>12
元のDVDの音声は使えないの？
やっぱり音声だけ消すのって無理なんだな。
じゃあ当てはめるのにいいフリーソフトを教えてよ。
サントラは買ってくるからさ

>>14
洋画の場合、使われてる曲すべてが入ってる方が少ないよ。
だからブートで2枚組とかでコンプリート版が出てたりする。

>>14
クソスレ立てたうえに偉そうだな。
ビデオにアフレコしてくならビデオ編集ソフトを使うべき。
音のソフトで映像が絡むとたいてい市販品だ。だからDTV板に行け、で、戻ってくるな。

やっぱり、サントラとかでもダメなんだ。
じゃあ最初でもいわれたし、DTVでスレたててきます。
でも、>>16だって十分偉そうじゃん。

>>1
この板、暇で暇でしょうがない屑が粘着してるから、
いつもこうなのさ。
もし煽られたくないなら、午前中にｽﾚ立てして、
ｽﾚが十分落ちてから続きを書きなさいってこったｗ

>>17
単発質問のクソスレたてるやつよりはみんな偉い。いい加減死ね。

あれ？７以降俺かいてないんだけど、勝手に話進めてるね
しかも会話成立してる　まあいいや

なんか無理そうな気がしてきたよ
BGMとSE残して声優の声だけなんて消せないんだろうね

まぁムリならムリでいかにムリか教えてくれればさっさと去るよ
できるんならそのソフト教えてくれれば素直に感謝するし

映像とは違うからね。
映像の場合うまくやれば、実際に画面に写り込んでるものを
ソフトで消して、消した部分をうまく修正できるだろうけど、
音の場合、一旦一緒にすると（一つの波形にすると）、後で完全に
取り去ることは無理だからね、、。

>22
ミックスジュースを元の味に分けるようなものだね
納得いきました。ありがとう

ﾏｼﾞﾚｽするとそれはカクテルパーティー効果のシミュレーションで、
独立成分分析という手法でできた、と称する報告が多数ある。(電総研の甘利センセとか。)
/.Jの過去ニュースを検索したら出てくると思うが、
今すぐダウンロードして使うというわけにはいかないし、
またDVDのステレオ〜サラウンド音源に通用するかどうかも未知数。

>24
なるほど。全く不可能というわけでもないんですね
やっぱジブリが訳そうとして声抜き版を提供した会社じゃないと、
ああは行かないみたいですね
そろそろ諦めてきましたorz

>>24
甘利先生って理研じゃなかったっけ？

独立成分分析も１０年ぐらい経つっけか。
市販されているソフトに応用されたって話は聞かないが
http://jstore.jst.go.jp/cgi-bin/patent/ipc/detail.cgi?pat_id=7978&parent=G10
とか公開特許もあるみたいだし出てるもんなんかね・・・

いずれにしてもDTMとは板違いさね

>>25
おまえはとっととマルチ先全てに謝罪してきて削除依頼を出せ
dtm：DTM［スレッド削除］
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/saku/1126482015/

よく削除以来出して詞ねって言われるんだけど、
意味が分からん。
意味が分からんこと命令されても実行できん
まさかそっちの命令内容まで調べろなんて言わないよね？

>>28
よく言われるってことは、しょっちゅうやってるってことか・・・最低

乱立以前はやってないよ
丁寧にカキコしてた。
けど丁寧に書いてるのにクズが罵倒してこういう言葉はいてくるうちに、
こっちが丁寧にしてるのダルくなった
あと、女じゃないんだからさ、最低っていう非論理的な言い方やめたら？めめしいよ

マルチってそこの住人を信用していないっていってるようなもんだから
バカにしたやりかただって判らない？
それにおまえ一人が「解決しました。ありがとう」って言って後、このスレどうするよ。
「スレッド立てるまでも無い質問@DTM」で十分じゃん。
説明されなきゃ判らない？

いや、お前は間違いなく最低だｗ

＞乱立以前はやってないよ
おまえが乱立したんだろ？何人のせいにしてんの？

＞けど丁寧に書いてるのにクズが罵倒してこういう言葉はいてくるうちに、
＞こっちが丁寧にしてるのダルくなった
ここもなー

＞あと、女じゃないんだからさ、最低っていう非論理的な言い方やめたら？めめしいよ
最低が嫌だったら何が良い？
バカ？屑？

>>30
丁寧かどうかなんて関係ない。できないってことはもう教えたろう。
板の趣旨に反するスレの削除依頼は、スレを立てたやつが出すのがルールでありマナーだ。
ルールやマナーを守れないやつは罵倒されて仕方ない。

あいあい。罵倒してくださいな。溜飲さげてください
最低はヤダね。君がむしろバカに見える
バカは俺一人でいいでしょ。ってことでバカでいいよ

罵倒されてこうなったのは昔の話だよ。ここでじゃない
この言い方じゃ罵倒されても仕方ない
それでもいい
だって丁寧に書いてもどうせバカが煽るからね
どっちにせよ罵られるならこっちもこっちの態度ででるさ。俺も人間だ

　　　　　　　　　　／∧　　　 ／∧
　　　　　　　　 ／　/ λ　 　／　/λ
　　　　　　　／　　/ /λ ／　　/ /λ
　　　　　 ／　　　/ / /λ　　 / / /λ
　　　　／　　　　　　　　 ￣￣　　　 　＼
　　　/　　　　　／￣＼　　　　　／￣＼＼
　　 /　　　　　 |　　 ●| 　　　　| 　　●|　 ヽ
　　|　　　　　　 し￣ヽJ　　　　 し ￣ヽJ　 　|
　 ｜　　　　　　　　 　 　　'"""　　　　　　 　 |
　 ｜　　 """"　　　Ｔ" 　 　 ｜　　 T　"""　|
　　 |　　 """"　　　 | 　　 　　ﾉ 　 　| 　""" |
　　 ＼　　　　　　 　丶 ＿__人＿__ノ　　　 /
　　　　＼_　　　　　　　　ヽ―／　　　__／ ＜　お前ら2chでそんな熱くなるなってｗｗｗｗｗ
　　　　　／　　　　　　　　　￣　ヽヽ　　　＼
　　　　／　　　　　　　　　　　　　ぷっｗ　

ID:Ljk1Ubz2で検索してくれよ・・・
このスレと並行してずっと暴れてるんだぜ

名作映画をマイナー言語に翻訳するリップ方法
http://pc8.2ch.net/test/read.cgi/cdr/1133268445/
DVDのくだらねえ質問はここでしろ　68枚目
http://pc8.2ch.net/test/read.cgi/cdr/1133234547/
【リッピング】DVD Decrypterの質問2【ISO焼き】
http://pc8.2ch.net/test/read.cgi/cdr/1131457232/

この板だと
ＤＶＤ映画をアフレコしたい
http://pc8.2ch.net/test/read.cgi/dtm/1133321389/
新規スレッドを立てるまでも無い質問＠DTM板 PART27
http://pc8.2ch.net/test/read.cgi/dtm/1131437001/
だけだったみたいだけどさ

いやー、現実じゃここまで熱くなれんでしょ。
ある意味格好の場だよ、ここまで言い捨てできるのは

そうか、この板はID出るんだ。
なるほど、勉強になりました。

俺さ、２ｃｈでまなんだのは、丁寧に話し進めてく正攻法もいいっちゃいいんだけど、
それだけじゃどうにもならんこともあるってことなんだよね。
多分丁寧に書いてなにーもそれから言わなきゃスルーされて終わってたよ
前に何度も同じ子とやられたから分かる。
こういうキャラのほうが話が早い。
そういう意味じゃ２ｃｈはおもろいね

2ch内に限らず
お前のような空気の読めない自己中こそが
コミュニティ荒らしなんだと自覚してくれ

ん、じゃあこれからは電脳世界で偉そうな口きかないでくれな
魚心あれば水心だ。言葉遣いを直してくれ
そうすりゃこっちも現実どおり、丁寧でいく
では、用が済んだので煽りがなければ去るよ

表面的言葉遣いよりも質問内容や態度が不適切なのはご理解頂けますでしょうか。

あと削除依頼だけは忘れずにして下さい。良識あるなら。

dtm：DTM［スレッド削除］
http://qb5.2ch.net/test/read.cgi/saku/1126482015/

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　やっぱ中身ない奴が粘着してるな。ゴミ

確かに例のｷﾁｶﾞｲ (約1名)のせいで、
２ちゃん全体の雰囲気が悪くなっているな。

>>1の事じゃなくて、深夜一時過ぎまでずっと張り付いてるｱﾌｫの事だが。

>>46-47
たしかに粘着自治厨ってのはウザイけど、だからといって
馬鹿を甘やかして擁護する必要もないと思うけどな。
別にこの板だって、単発質問スレ／マルチポスト／荒らし推奨じゃないんだし、
回答するってことは、それを容認するってことだし。

うおー。一日中やっとるねー。凄いエネルギーを感じるよ
俺は流石に飽きたよ。一日だけだったけどね
もー飽きたさー
で、削除以来って結局何？

飽きたんならわざわざ書き込むな質問すんなハゲ

粘着自治厨って俺のことか？
3回書いただけで粘着扱いかよ。たまらんね