ジャックブレルは今日もパリで生きて歌っている

原案＝エリック・ブラウ／モート・シューマン　　作詞・作曲＝ジャック・ブレル
　　訳詞・演出＝青井陽治　　　音楽監督＝樋口康雄

【出演】泉見洋平、今井清隆、岡幸二郎、小比類巻かほる、椎名恵、新納慎也、戸井勝海　(五十音順)
〈ゲスト〉絵麻緒ゆう

〜スペシャルバージョン〜
【日時】２００４年３月３日(水)〜７日(日)
【会場】青 山 劇 場

１さん、乙です〜。

今回のジャックは生オケだそうです。
XDまではオケピでつぶれるそうなので、最前列はXEから。
今までと随分感じが変わるかもしれませんね、箱も大きいし。

お、単独のスレがたってる〜。
今回行こうと思ってるんだけど…
チケまだとってないや〜
ってもう二週間きってるじゃん！

曲がすごくいいので、楽しみ。

１さん、乙！単独スレうれしいです。
２さん、昨日某ＦＣからチケ届きましたが、ＸＣ列ありましたよ。
最前がＸＥ列ではないみたいです。
初日まで１週間切り、楽しみだにゃぁ。

小比類巻かほる、椎名恵
誰？

静かだね。

ちゃんと、キョードーＴに確認した話なんだけど
もしかしてキョードーに騙された？(w
デマだったらごめんね〜>ALL

>2
今回は生オケって･･･今までも生演奏でした。

ジャックってオケは舞台上だよね確か。
キョードーってチケ扱ってるっけ？
扱ってるとすれば、扱い分がＸＥ〜なのでは？？？？

× ジャックブレルは今日もパリで生きて歌っている
○ ジャック・ブレルは今日もパリに生きて歌っている

出演者スレで指摘があったので念のため。


キャストとゲストってどう違うんだろ？

＞２＝７さん
キョードーＴに確認した話だったのね。
初日にＸＣ列ではない席で観に行くので、最前列を確認してみます。

＞５さん
小比類巻かほるはミュージシャンですよ。
椎名恵は知らん。

ゲストはソロで１曲だけなのかなぁ。

>2
今回は生オケって･･･。
http://www.ismusic.ne.jp/pico/brelband.html

>>11
岡さんスレにも書いたけど、友達がＸＡ列持ってるよ〜。
ＸＡ列が最前でつ。

出演者が８人もいると、ナンバーが分散されるから、個々のソロ数は少なくなってしまうよね。
４人がチームワーク良く次から次へと変化して自在に歌うのが魅力だと思うのに……｡
８人でブレルの歌を歌うコンサートみたいになりそう｡
いくら箱の関係でも､人数を多くすれば良いってもんでもないんちゃう？

私も出演者が増えてかえって舞台の質が落ちるのではないかと心配してるクチです。
質って書くと誤解されるかもしれませんが・・・。
それにどーも水戸企画さんはやっつけ仕事な気がして（ｗ
今までもキャストが一部未定だったり・・・急遽決まったり
そのキャストの出来も悲惨だったり・・・・・・

キャパがデカイ
↓
人を（そこそこｗ）呼べるキャストを大人数キャスティング
↓
出演者ヲタ集結
↓
儲けもデカイ？（質は二の次）
↓
ｳﾏｰ

やっつけ仕事で悪かったね

ヲタ集結しとらんようだよ。
ぴあ見てみい。

キャパはこの間のZEPPも青劇と同じ位だよ
あっちは同じキャパで4人だから得チケ出たけど
今回はなさそうだしそこそこ売れているのでは？

元塚でたらチケすぐハケるっしょ
信者憑いてるから・・・

なんか･･･キャスト増やして豪華にして、今回で観収め公演って感もしなくない･･･
演出家さんと、企画会社が作品に愛着があって続けてるけど･･･
十二月の公演が中止になったりで、ゴタゴタしてるし･･･
これ、キャスティングも大変そうだし･･･
作品的に好きだけど･･･万人に受ける作品でもないしなあ。

私も気になる。キャストとゲストの違い。
ま、見ればわかることだけど・・・

なんだかんだでもうすぐですね
ついこの間公演が決まったと思ったのにｗ

今回は今までとは違った感じになるそうですよ。
って、当たり前か。出演人数も違うし・・・

チラシには
「作品としては集大成の公演になります。
今後は・・・改めて新生「ジャックブレル〜」をお目にかけていきたいと思います。」
って書いてあるね。

もうちょっとで初日だけど、今回は得チケ出ない気配ですね。
あんまり空席が多いのも寂しいから、得チケ放出して欲しいなぁ。
自分はもう持ってるから買わないけど（ｗ

つーか空席が少ないから得チケが出ない、のでわ？

得チケは出ないみたいですね

テレビが入るという噂は・・・ないですか？ｗ

得チケ待ちの人が多いね
私も得チケが出たらリピートしたいけれど

先日坂手洋二と青井陽治が対談してた。
青井さん、ジャック・ブレル〜について、生き生きと語ってたよ。
いや、それだけなんだが。

初日！行って来ます！

漏れもこれから行くよ〜

レポはまだみたいですね。
誰か帰ってきてないかな？

初日なんでａｇｅ！
誰かレポお願い。
詳細ｷﾎﾞﾝﾇ

とりあえず気になるのは･･･今回もキャストは客席に降りてくるのか？？？？
ということ（笑）

どなたのファンかによって感じ方が違うかもしれませんが
結構何回も客席通りましたよ。
すごく良かったけれど、空席が多くて悲しかったです。

＞35タン　有難う
得チケ出してくれぇぇぇー

＞35　さん
34です。ありがとう･･･
特にすっごい贔屓さんがいるわけでは無いんだけど･･･
恐ろしく前方通路側のチケットが来てしまったので
心がまえをしとかないと（笑）
誰も見ちゃいいないけど・・・隣が空席じゃないことを祈るよ（笑）

すっごい楽しかったよ〜。
思い出に残るひな祭りになったな（嬉
ご贔屓さんいる人は絶対行ったほーがいいよ。
ご贔屓さんいない人もできれば行ったほーがいーよ。

舞台近すぎて、恥かしいんだけどね(ｗ

あ、34=37さん
心構え必要です〜。どきどきしてお待ちください。

あのステージを楽しめた人いたんだ…。
ステージも客席の埋まりも拍手も微妙なモードのまま終っちゃって
なんとも消化不良。
終演後ロビーにいた青井先生ひっつかまえて、
何をやりたいんだか問いただしたかったよ（怒
だいたいあのジャックブレルで、コーラスが汚いってどういうことだよ。

すいません、楽しめちゃって(´･ω･｀)ｼｮﾎﾞｰﾝ

感想はひとそれぞれだからね〜。
41さんが楽しめたんならいいんだよ〜、きっと。

41さん、感想なんて人それぞれだよ。
楽しめて良かったね！

おっとこんなところでｹｺｰﾝですな＞４２さん

40さんの意見ももう少し聞きたいな〜。
どこが一番まずいと思ったのか。演出、出演者、会場、その他諸々。
全体的に少しずつって感じですか？
前の公演と比べてってことなのかな。

私はまずかった点を挙げろといわれたら音響と答える。

誰がどの曲歌いましたか？

歌が始まる前の前説（？）って定番なんですか？
役者の卵みたいのが出てきて思い入れたっぷりに「地平線が見たかった」
だかなんだか言ってた奴。すげ〜いらないと思った。
あと今井さん、あれぐらいのセリフしかないんだから
噛まないでくれ。

前説(?)は定番｡
私もアレ要らないといつも思ってる｡

いや･･･あれ･･･必要だから
ジャック・ブレルの生涯語る所だよね？
棒読みとかだと激しくつまらないかもね･･･

あ、ちなみに通路通る時、客席覗きこんで歌ったりしないよね？
心構え必要ってことは･･･
前回、客席の客に歌いかけてて、うわ〜と思ったので･･･

>前回、客席の客に歌いかけてて、うわ〜と思ったので･･･
これは今回もやってるから心構えがんばってね（ｗ

＞51
50でつ。教えてくれて、ありがとう。
花粉症で鼻がすごいことになってるけど･･･
がんばびばぶ。（がんばります）

遅くなりましたが、初日行ってきました。
私は楽しめましたよ。
まぁ音響の悪さと空席は気になりましたが・・・
ゲストの絵麻緒さんは１部でソロ１曲、２部で今井さんと１曲歌いました。
あとプログラムが正面入り口入ったところで売っていなくて、おかしいなと思ったら地下の売店で売っていたんだけど・・・
曲紹介のページのミスプリント！！！
今日買った人で新しいページを郵送して欲しい人は、紙に住所と名前を書くようになっていました。

派手なミスプリントに驚き。
ページが丸ごと抜けているなんて珍しいｗ
音響も悪くて残念・・

でも内容がいいのでもう１回観たいな

やっぱり４人でやるほうがいいよ！

小比類巻、椎名ってどうなんでしょう？

56>さん、あまりお上手では、ありませんでした。
残念ながら・・・。

私もとっても楽しんできました。
でも、もう少し小さな劇場で見たいなぁ。

ギャルソンの二人の声は、いい声だったと思う。
あれがいらないという人は、
根本的にこの舞台とは合わない感性の持ち主だと思うので、
しょうがないと思う。

前説（？）といえば、一番最初の天王洲の時を
思い出した（ｗ
コーヒーとかワインとか運んでいたウェイターが
舞台でしゃべりだした時はびっくりした。
あの時は、周りと、舞台の内容と、前説（？）すべてが
マッチしてて良かったんだよなぁ。
初日に観て、岡さんのもビバリさんのも
けっこう通ったよ。

>ギャルソンの二人の声は、いい声だったと思う。
>あれがいらないという人は、
>根本的にこの舞台とは合わない感性の持ち主だと思うので、
>しょうがないと思う。

あのー、このジャック･ブレルの舞台、結構好きなんですが･･･
かなり嵌っております。
合わない感性と言われちゃうのか､､､

私は､わざわざ言葉でブレルのことを説明しなくても、って思うのです。
あの歌たち（！）を聞いて、それで伝わって来るものを、
その感じたものを大切にしたいな､とまず思うんです｡

初めて聞いた時から､ブレルの歌には魂を揺さぶられました。
（って気障な言い方で恥ずかしいのですが･･･)
示唆されるのではなくて､気持ちが動いてから､
各々がブレルにアプローチするのも良いかな､と｡

60
ごめんなさい、言い方が悪かったですねぇ。
「この舞台」っていうのは、ｼﾞｬｯｸ･ﾌﾞﾚﾙそのもののことではなく、
「途中に語りとかが入ってしまう舞台」のことですよー。

＞私は､わざわざ言葉でブレルのことを説明しなくても、って思うのです。

私もものすごく違和感感じます。
２人も中途半端というかヘンだしさー。
１人ならまだいいと思う。１人が定位置で説明に出て来るほうが
ずっと自然でまだいいと思う。
それから出演者も決められたセリフ（ブレルの説明）を順順に言うでしょ？
あれすごくヘン。みんな硬いし。

ミュージシャンが曲の合間に曲への思い入れや
この曲を今日歌う心情みたいなのを説明してから
曲に入る〜っていう風のだと自然でいいんだけど・・・。

ジャック〜の出演者もガチガチに言葉繋いでいくだけでなく、
そういう風に自然にできないかな〜。
でなければいっそのことその説明も演劇風にして欲しい！
・・・・ってかそのつもりなのかな、あれで（ｗ

sage忘れました。
書いた内容も内容なので書き逃げしますねっ。御免！（ｗ

公演中なのにｓａｇｅですか？
ギャルソンの名前教えてください。

６４、知ってどうする。
かっこいいとでも思ったのか？

>>56 私は女性二人、とても良いと思いましたよ。
椎名さん歌が本当にお上手でしたし、小比類巻さんは自分の見せ方が
よく分かってる方だなと。
反対に泉水さんのアイドルちっくな歌い方がどうにも・・・。
博多レミの評判が良かっただけに期待してたんですが。

>>62　私が書いたのかと思ったくらい、同意。

今日行ったらパンフは訂正済みでした。
（上から紙が貼ってあった）
音響はホントに悪いですね。
歌の上手い人がいるだけに残念。

前回観た時、小比類巻さんの歌唱力云々置いといて
歌詞がまったく聞き取れない（なんて言ってるのかわからない）
のが気になったんですが、今回はどうでしたか？
音響の所為もあったのかもしれないけれど･･･

前回までは前説退屈派だったけど、
今回は前説が一番ジャックブレルだったと思った。
何より音響が主犯というのは非常に同意。
小比類巻さんは私は初だけど聞き取れた方でした。

私も前回の時、小比類巻さんの歌詞がはっきり分からなかったです。
他の３人（安奈さん、大浦さん、渚さん）の歌詞は、明瞭に聞こえてました。
今回の舞台では､小比類巻さんが聞き取れた方、と言うのは？、謎めいていますね。
歌詞を明瞭に歌うようにしたとか？
それにしては、他の出演者が小比類巻さんより聞き取れないっていうのも変だし…。
音響、どうなっているのかな？

小比類巻さんって体揺さ揺さして歌うから落ち着きがなく感じる。
過去の出演者からなら渚さんをお願いしたかったな。

岡さん、理想のお相手像、
日替わりで楽しませてくださるのかな？
今日はどんなかしら、楽しみ♪

70です。
小比類巻さんは、歌手としては魅力的な方だと思います。
が、先日観て、私見ですが、歌手の方の歌は声が出発点、
役者の歌は芝居が出発点なんだと思いました。
なので、舞台には､ちょっと合わないかな…と。
でも、そういうことを小難しく言うのは、ブレルさんに軽蔑されるような気がして､
ま、これもありかな、って思って拝見しておりました。

ただ、今回、男性と女性が出演するということで、
71さんのような好みということではなくて、
女性は、小比類巻さんのような低音の方より、
声的に渚さんのような高音の方のほうが、取り合わせが良かったとは思いますが。

楽！

楽見てきました。楽しかったです。
出演者の素に近い状態が見られるのがなかなか。
そういえば今井さんがひとりでメイクが濃いめな気がしたな。
お花見て戸井さんファンの熱意を感じました。ｗ

昨夜、泉見くんはなにがあったんでしょうか？
ソワレに何か？
出演者はうけていたが、初見人には謎だった。

井上芳雄がいた時？

小比類巻さんは、あまりいいとは思いませんでした。
ごめんなさい。やっぱり上品さから言って
宝塚の方が、合っていると思いました。

パンフのひとりひとりの紹介の写真って
絵麻緒さん以外は稽古写真と同じ日に撮ってるよね。
それであの笑顔＆ポーズなんだ〜、プロだな〜と変なところに感心した。
サインが入ってるのがちょっと嬉しかったです。
>77
私は小比類巻さんの歌、結構好きだったけどな。

小比類巻も椎名もダメだった。
女性陣は、やっぱり初演の毬谷さんと池田さんが最高！

新納さん、声がいいだけにあの歌唱力が残念。
見た目がいいし、見ていて楽しいんだけど
歌の訓練をしてくれたら、もっともっと
良くなると思う。ミュージカルの役者としても・・・。
あとの人はそれぞれ良かったと思う。
今井さんもかわいかった。

>>79
2行目だけ同意！！

6日ソワレ行きました。
トークでは皆さんの素が垣間見入れて良かったです。
今井さん、泉見さん、かわいすぎ！
岡さん面白すぎ！でした。

音響のせい為か、バンドの音が大きく、
歌詞が聞き取りづらいのはチト残念ですた…。

みなさんｱﾝｹｰﾄ書きました？
CDでるかもしれませんよー。ｱﾝｹｰﾄだしましょうよ。

某演劇批評サイトに今回の公演の批評載ってたよ。
初演の時以来だと思う。
内容は
今までの公演、毎回見たが今回が一番良い。
が、客席が多すぎ。もう少し狭い劇場でやった方が良かった。
今井・岡・戸井・小比類巻・絵麻緒の歌が良い。
残り三人は若手なので、もう少しシャンソンになじみが必要かも。
って感じでした。

いつものあそこです。

ＣＤ出たらいいなー。
でも権利とかどうなんでしょう？
あと、前にテレビで放映された事があると聞いたんですが
御存じの方いますか？

>83
いつものあそこがわかりません･･･
有名サイトですか？

>84
「演劇批評」で検索するとすぐ出てきます。
有名って訳でもないけど、いつも雑誌とかより早いから。

>85さん
ありがとうございます 見てきました
結構評価が高いのですね
再演があったらまた観たいです。

>８４
初演の岡さんが出演されていたのはＢＳで少し流れました。
４人のコメントと歌が少し。５分くらいのものですが
今、見ると懐かしくて。

＞７９さん、毬谷さんと絵麻緒さんて、いとこなんですよね！
毬谷さんも良かったし、今回絵麻緒さんの歌も存在感があって
良かったと思いました。岡さん、今井さんも素晴らしかったです。

私は椎名さんの歌声がやわらかくて、心に残ります。

立派な風貌の今井さんに、失礼なことなのですが
トークではシャイで不器用、でも、みんなに気配りしてて
ハートは熱く男らしいけど「永遠の少年」って感じで
友だちも「体型の割には身が軽い」「かわいい人ねぇ」って言ってました。

岡さんもトークでイメージが変わりました。
今までは、古い映画に出てくるグレゴリー・ペックみたいなイメージでしたが
面白くて和服が似合う「分別のあるおとうさん」って感じで
TVドラマに出て欲しいです。なんだか親しみが持てました。

戸井さんもステキでしたし、泉見さんは、ピュアというよりセクシー。
新納さんは浮かんだシルエットが美しく、ダンスもカッコ良くてワイルド。

今回は担当パーツが分かれてるような気がしましたが
岡さんの歌の一曲くらいは、今井さん、戸井さんで
小比類巻さんのも、椎名さん、絵麻緒さんで観たかったです。

それぞれが、どうかしらと思った重たいシャンソンを、味わい深く歌ってて
ジャック・ブレルの難解でシニカル、繊細でコミカルな曲たちも新しい発見でした。
「行かないで」は、できたら日本語でも聴きたいです。

みなさんが素晴らしくて、豪華なハーモニーが楽しめました。
癖になりそうな公演なのでこじんまりした音響が良いところでも観たいです。

毬谷さんってもう一度登板して欲しいです。

>>83
彼は一番良いとは書いていない。
水準が高いと書いている。
これは歌及び歌い手のことだが、これは好みもあること。
彼は今回出演しているある役者を贔屓にしている人でもある。
そういう人が出演している場合の出来の見方はどうしても甘くなる。
批評家と称していても人間なのだから。
大事なのは、
「この作品は……が定員の劇場で贅沢に見せ、聴かせるもので、
……のような大きな劇場を使う作品ではない。｣
（そのまま引用は出来ないので……の所は本文を読みに行って下さい）
というところ。

この作品が好きなので、本来の４人で小さなところでの再出発を願う。

今井　岡　戸井　椎名　の4人でまた見たいです

91さんの文章、批評家みたいですね♪
CD発売してほしいです。
歌詞をしっかり頭に入れたい。

岡さん、戸井さんが良かった。
また見たいです。

＞毬谷さんってもう一度登板して欲しいです。
同意!!　私も彼女の歌ききたい!

過去の上演のも資料用に音源録ってないのかな？
まとめてＣＤに収めてほしい。

>92
いいですね〜
皆うまいしバランスが良さそう

>95
今までの音源をベスト盤にしてほしい
絶対売れると思う

うんうん、CD欲すい。
歌詞が聞き取れなかったとこ確認したいし、
自分でも口ずさみたい（ｗ

帰ってきてほしい人というなら、真矢武さんと池田聡さん。

今拓哉さんの「葬送のタンゴ」と「アムステルダム」がもう一回聴きたい。
もしかして少数派？？

ｵｲﾗこそが100ｹﾞﾄ〜。

>>99
禿禿禿堂！！　嬉しくなって出てきますた。また見たいよぉ･･･

泉見さん、曲によって声や表情を変えていて凄いと思いました。
意外と評価され難いキャラだけにあえて評価してあげたいです。
何気にトークもしっかりで好感もてました。

CD出たら買うと思う（キャストによるけれど）
でもあの空席数を考えると、売れるとは思えない…

去年のアートスフィア版なら買う。

＞103
禿同
私も買う。二人目〜？
去年のアートスフィアは、会場もよかったし
代役って残念なこともあったけど、まとまりよかったと思う。
また行こうって思ったもの。

アートスフィアは脳内音楽
ＣＤ買うなら青山劇場

>>104
安奈さん急遽降板で麻乃さんが入った回のことですか？

>106ﾀﾝ
104じゃないけど、そーでつ。
女性３人男性１人のユニットだったので多少不安だったけど、
すごく楽しかったw
麻乃さんも１晩で合わせたと思えないくらい馴染んでました。

昔、天王洲でやった時のようなこじんまりしたところでも
もう１度見たいけど、無理だろうな･･･。

チラシを観るとすぐにでも再演ありそうな感じだね
小さいところってどんな感じなんだろ？
4Kのジャックブレルとかよくない？

>4Kのジャックブレルとかよくない？

誰と誰が女性パートをやるんですか？
（１人はあの方だと思うが、もう１人は…）

女性だけの公演もあったみたいなので
男性もいけるかなと思ったんだけど･･･
故郷マリークって泉見くん歌ったの違和感なかったし
あれは女性パートじゃないのかな？

＞4Kのジャックブレルとかよくない？

１人はずしてほしい人がいる。
やっぱりジャックブレルは歌える人だけでお願いしたい。
女性は毬谷さんがいいな。

あー、すいません。
女性だけの時の逆で「＠＠（女１）」「＃＃（女２）」とか配役表に載ってたり、
「今回は＠＠と＃＃が女性パートに挑戦します」とか企画会社のサイトに出たり
したらおかしいな〜と思って書いただけです。
出来ないとか観たくないとかいう意味ではありません。
もし実現したら私は喜んで行くと思う。

理想的なのはやはり男２・女２なんでしょうか？
あまり詳しくないんですが・・・。

４Ｋもやったら観たいです。
毬谷さんも観たい！！

ろっくりばーコンビでやって欲しい
山口　綜馬　今　堀内

石井さん、岡さん、綜馬さん、毬谷さんで見たい！！！

岡さん、戸井さん、毬谷さん、渚さん
かなわたしは

今さん、石井さん、毬谷さん、渚さんがいい。

毬谷さん希望する人が多いけど、良かったんだ・・・
渚さんも評判いいみたいだね。
二人ともみたことないけど、一度みてみたい。

そういえばまだちゃんとしたパンフが来ないー

>>119
パンフのこと忘れていた。ウチにも来ていない。

★☆★web・キャッシング　スタートキャンペーン★☆★

ホームページによるお申し込みを始めました。これを記念して
融資基準大拡大キャンペーンを実施中。
・当社では、審査・ご連絡時に貴方のご指定番号にしか連絡
いたしませんので、ご融資後のクレームがまったく無く、再融資率
が抜群に高い会社です。
・登録　都１ですが、短期高利・紹介屋では絶対ありません。
http://www.daily333.com/
携帯から　　http://www.daily333.com/i/

パンフ遅いね
一緒にCD発売チラシが入っていたりすると嬉しいんだけどｗ

オリジナルキャスト盤ＣＤきいてたら･･･
すごく日本のキャストで聴きたくなった〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜。
アレンジもロック？っぽい日本のが好き。

去年のアートスフィア・キャストでもう一度。

すぐにでも送ってくれるようなことを言っていたけど
本当にどうなっているんだろう。＜ちゃんとしたパンフ
もしかして忘れてる？

うち（東京23区）には土曜日届きましたよ、プログラム。
きっと今日にはみなさまのお手元にも届きますよ〜。
あ、CD情報は無かったです。ちょっと期待してたのにな。

まだこないよ。ちゃんとしたパンフ。

age

なんであげんのさ

まだあったんだ、この板。

もう一回聞きたいのは、毬谷友子さん、安奈淳さん、石川禅さんのブレル…かな。
歌詞の内容がダイレクトに伝わってきて泣けた。声がいいとか、歌が上手いとか
いうレベルは当たり前で、＋αがあるという意味での三人。

/