【GM】「シボレーをシェビーと呼ぶな」社内文書で社員に通達

9日、米国のメディアはGMが作った社内文書をリーク報道。その内容が、シボレーをシェビーと
呼ばないように社員に求める内容だったことから、波紋を呼んでいる。

報道によると、この社内文書はGMの重役の名前で作られ、その内容は、米デトロイト本社に勤務
するシボレー部門の社員に対して、「今後、シボレーブランドをシェビーではなく、正式なシボレー
で呼ぶように」という通達。GMの新経営陣が、略称で呼ぶことを好ましく思っていないのが、その
理由と報じられた。

シェビーというのは、古くから使われているシボレーブランドのニックネーム。米国はもちろん、
世界中のシボレーファンが、親しみを込めて使う名前だ。しかし、GMは社内でこの名前を使うこと
を、禁止しようとしたのである。

この報道に対して、GMは10日、公式ウェブサイトに声明を出し、「世界中のシボレーファンが、
親しみを込めてシェビーと呼んでくれるのをうれしく思います。我々も、シェビーというニック
ネームが好きです」と語った。

さらに、「現在、GMはさらなる成長を求め、グローバル規模でシボレーのマーケティング戦略の
見直しを進めています。社名文書は、そのプロセスにおけるひとつのステップです」と述べた。

ユーザーだけなく、自動車メーカーの社員も自社製品に親しみを持つことは、素晴らしいこと。
あまりに細かいことを規制すると、社員の士気も下がりそうな気がするが。

http://autos.goo.ne.jp/news/industry/141516/article.html
http://cdn.autos.goo.ne.jp/news/100611/imgs_zoom_267940.jpg

シボレーを絞れー

いまだにＢＭＷをベンベと呼ぶ奴

Drove my Chevy to the (ry

こんな糞メーカーのクルマなんかどーでもいいだろ
拘る価値もないメーカー

グーグルが「google it.（ググれ）」みたいな使い方はやめろ
って言ってたのって結局どうなったんだっけ

いまだにベンツをメルツェデスと呼ぶ奴

キャデラックをセドリックと間違える奴

mede in 群馬 の　BMW

>波紋を呼んでいる

ジョジョか？

「ＣＨＥＶＲＯＬＥＴ」を

一度「チェブロレット」と読んでしまうと

二度と「シボレー」と読めなくなってしまう事実…(´･ω･`)

ジャグァー

ベンベはドイツ語で正しい発音だろ

ほーねのずいまでしぼれーで

ベーエムべー
メルツェデス
フォルクスヴァーゲン

ジャグゥア

＞＞2座布団1枚

ミニカー屋でよくシェルビーとごっちゃになってるな

search it with google を　google it 一言で済ますなってのもあったな

;;;;/::::::::::::/;;;;l:::::::::::!;;;;;;!:::::::;':::::::::i　　　　　　,// ｀　　 u 　 ヽ､_
;;/::::::::::::/;;;;;;l::::::::::l;;;;;;l::::::::l:::::::::::!　　　　　　 //　　　　　　　 ,ﾉ
;/:::::::::::/;;;;;;;;!:::::::::!;;;;;;!::::::::!::::::::::l　　o　　　　　　　　　　　 r'´
:::::::::::::/;;;;;;;;;|:::::::::!;;;;;;l::::::::l:::::::::::;!　　　　　　　　　　　,　-‐' フェラーリ
─ ‐-' ､;_;;;;;l:::::::::ｌ;;;;;;l::::::::l::::::::::;!　　　　　　　　 　 ／
　　 　 　 ｀ヽ;::::::::l;;;;;;l::::::::ﾄ､::::::l 　 u　　　　　　　/ﾞヽ　 ,　-─−- ､
　　　　　　　 ヽ;:::l;;;;;;l:::::::iﾞ ｌ::::::!　　　　　　　　　 | 　 Ｙ´　　 　 　 　 ｀'ｰ ､,_
　 　 　 　 　 　 ヽ;;;;;;;!:::::;l､.l:::::!　 　 　 　 　 ,.　-ﾍ,　 l　　　　　　　　　　 　 ﾞヽ　　 　 ,. -−-､
　　　　　　　　　 ヽ;;;/'ﾙ'　`!::i、　　　　　,／　　　ヽ､,!　　　　　　　　　 　 _, -'､_, - '´　 　 　 !
　　　　　　　　　　 i;i　i/　　l::! ｀ 'ー− ´　　　　　　 i'ト､-､,＿＿_,. -−' ´ ,. ‐'´　　　　..:::::／
　　　 　 　 　 　 　 !　　　　 i!　　　　　　　　 　 　 　 ij　 ＼_ヽ､　　'ニ,. ‐'´　　　　　.:::::／ｰ ､
　　　　　　　　　　 i　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼ヽ､　／　　　　　.....::::::／　　 　 i
　　　　　　　　 　 /　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /`ｙ''´　　　　　..::::::::: '´　　　 .:／⌒

幹部がそういう事言い出すバカ会社は潰れる、日産の幹部が社内の権力闘争の挙句
米国ブランドのダットサンを排除し、内外通じて「ＮＩＳＳＡＮ」に統一したらルノー傘下に落ちぶれた。

まぁ、シボレーなんか常に危機的な経営状態みたいだけどｗ

マツダもアンフィニと名乗った時代がありました

なんか徳大寺有恒のスレか

社員は上司のことを聞くのが当たり前
文句があるなら会社辞めれば良いじゃん
って乗りだな

シェビー好きが高じてGMの社員になった奴もいただろうに。

>>22
オートザムとも読んだ。

オートマラってのもあったよねｗ

ハマーって買い手見つかったの？

>>28
中国にドナドナされたよ

もう２０〜３０年前に日本語訳されたミステリー小説中に、
シェビーを運転して・・　みたいな表現が２〜３箇所あったな。
ガタイはデカイけど、比較的安価・頑丈な乗用車だろう、という
雰囲気は感じられたが。シェビー ＝ シボレー だったのか。
今ようやく気づいた。おそまつ。たいへんゴメンなさい。

(【お手間、ありがとうございます】)

>>6
何それ？
Googleイタリアに飛ばされるんじゃねw

Nikon F6をエフロクと言わないでエフシックスと言ってと要請するようなものか。

シボレーって読めないだろ？
正しくはシェヴローレッて感じだぜ？

コカコーラ→コーク

ネッスルコヒー→ネスコーヒー

VWって、
英語読みなら「ヴォクスク・ワーゲン」
独逸語読みなら「フォルクス・バーゲン」

なんで読み方が混じってるの？
ドイツでは何と読むのが正解なんだろ・・・

シボレーをコルベットと呼んだ漏れorz

マック→マクド

シトローエン

スティアリング

男根→ディック

スイフトの改造車に貼ってある時点で…

ベンツ → ツーベン
BMW → ベンベ

カール＝シャルル＝カルロス＝チャールズ

東洋大学→東大

Chevrolet をシボレーと読むなんて、フランス人にしかできない芸当だお！

アーマーゲーって何語？わからん‥‥‥

>>33
英語読みするからだろ。

>>45
ドイツ語でAMG

>>45
マジレスしていいの？？？
釣り・・・だよ・・・な・・・

>>1　顧客の目の前で略称を使うなどして高級ブランドのイメージに傷が付く恐れを鑑みれば略称禁止を命じた経営陣は正しいと思われるんだがｗ

>>43　大東文化大学→大東大＞東大

>>45　×独り言→○独語

スティングレーってすっげえかっこいいよね、これぞアメ車って感じ

シェビー・マンター

>>50　イイ

バラクーダって、メーカーどこだっけ？？

>>33
え、千葉ロッテ？

ファイナルファンタジーをファイファンて呼ぶなって通達出してくれよ

今はボウタイと呼ばないのか

バラクーダはクライスラーの今はなきプリマス ブランド製

自慰プ
ダッジワイフ
クリトリスラー

ミゼットって小人って意味だろ

>>1
じゃあシェルビーと呼びます。

シボレーは新車でも故障するから達が悪い。

アメ車はそういう大味さも寛大に受け止めれないとダメだな
最近・最新のはどうだか知らんが

じゃあポンティアックも正式にポニャックと呼べよ

ポニャック
ポニャック
ポニャック

セガサターン

日本人で
カウンタックをクンタッシって現地語で呼んでる奴きもちわるい

骨の髄までシボレ〜で♪

あーとで肘鉄クラウンさ〜♪

>>64 それあの漫画に影響うけたオタじゃねーの？
ゆーとるﾔｼは否定するだろーが(笑)

>>47
>>48


いや、ドイツ語ってアーとかゲーは分かるとして、マーって何よ！？と？

>>64 ｽｰｶｰﾊﾟｰｵﾀがｷﾓいとゆーのは同意汁

>>6
それって Yahoo! が言ったんじゃなかった？

ニッサンをダットサンて言うなよ！

ヒュンダイをホンダって言うなよ！

マックをマクナルって言うなよ！

>>46
英語でもフランス語っぽく読むんだよ。
辞書引いてみろ。
ちなみに英語では「シェヴラレイ」が近い。
「シボレー」は英語読みじゃなくて日本語読み。

ワルサーをヴァルター、モーゼルをマウザーと呼ぶミリヲタもウザイな。

DATSUNをダッツンと呼ぶな

張遼を山田と呼ぶな

安美姫をミキティと呼ぶな

満月をみつきと呼ぶな

ロスト・ユニバースをヤシガニと呼ぶな

違うメーカーとちゃうかったんだ(´･ω･｀)？

ジャガーをジャグワーと呼ぶな
メルセデスをメルツェデスと呼ぶな

アントニオをカンジって呼ぶな！

はるな愛を大西賢示って呼ぶな

パナソニックをナショナルと呼ぶな

トヨタをレクサスと呼ぶな

マツダをアンフィニと呼ぶな

ニッサンをダットサンと呼んだりインフィニティと呼ぶな

トヨタ→ケッカン

HPをヒューレットパッカードと呼ぶな

布袋を馬場と呼ぶな

ジミーヘンドリクスをジミヘンと呼ぶな

オリジナル・ラヴをラビット関根と呼ぶな

ヒュンダイではなくホンダィと呼ぶニダ！

>>74

ウリが住んでた国では「チェボレット」と呼んでたニダ。（スペイン語圏です）

ビルマをミャンマーと呼ぶな

トルコ共和国をソープランドと呼ぶな

マツダを新東洋工業って呼ぶな！

ヒュンダイをビョンヤンって呼ぶなって
感じですか？

ここまでGMをジムと呼ぶな無し

>>68
アーマーゲーは、どこから広まった知らんけど日本独自の(変な)読みかただよ。