LOST Season5 Part5

このエントリーをはてなブックマークに追加
952[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/08(月) 19:03:03 ID:aQZGYo77P
>>948
シーズン1からシーズン5までDVD借りてきて
自分で字幕つけなよ
953[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/08(月) 21:09:05 ID:VOsqxpIT0
初めて動画と字幕くっつけるためにVobDubやら
MediaCoderやら導入したけど合成にことごとく失敗しやがる
954[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/08(月) 21:21:16 ID:YvCi1ttb0
釣りすんな カス
955[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/08(月) 21:24:03 ID:QdQJnw710
ライトユーザーはGOMでも使えよ
956[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/08(月) 22:03:15 ID:wAsvUoG20
工作員は良い字幕は叩く
悪い字幕はスルー
納得した。

Xenが煙とベンが話してるとこで
ジェイコブは島から出たくなかったとか訳してるのに
誰も叩かないんだなーそれともこの人の字幕は元々スルー対象なの?
957[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/08(月) 22:14:52 ID:8IZxfycl0
24で検証済み。スルーw
958[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/08(月) 22:59:58 ID:hKgIJHwn0
外人が落としたドラマの本体(有名どころの共有ファイル)を
全部ダウンロード(字幕無し)して、sub・・・で、英語字幕と
日本語字幕をダウンロードして、ワードパッドで字幕は読めるけど、
(印刷は枚数が膨大すぎて出来ない)本体と字幕が
それぞれ別のファイルになってるんですが
これって、合成できるんですか?
959[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/08(月) 23:08:15 ID:V82e1X380
3話は今日放送だっけか?
960[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/08(月) 23:16:21 ID:Yo7s5HTn0
マルチうぜえ

脳内合成でもしとけ
961[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/08(月) 23:24:14 ID:LA0b+hps0
>>950
英語全くしゃべれないのに出るなよ、馬鹿がw
何日本語で普通にしゃべってんだよ、恥ずかしいやつ
962[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/08(月) 23:40:04 ID:M5JMRCrU0
>>958
お前はプリントアウトした字幕見てればいいよ
963[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/08(月) 23:43:23 ID:h0CWry9g0
>>956
あれ?ジョンは〜になってるよ
964[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/08(月) 23:54:37 ID:wAsvUoG20
あら、修正版出したのか
まだ意味不明な訳というか日本語多いけどね

最後に出してこのクオリティでこの誤訳
今後は見ないから別に良いわ
965[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/08(月) 23:58:21 ID:h0CWry9g0
>>887
>偽ロックがロックの事語るシーン訳失敗してた…鬱
って気付いてたからじゃ??
966[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/09(火) 00:11:17 ID:2TvI24gi0
Void2010のは全く意味違うくなってるしなあ
困ったもんだ
967[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/09(火) 03:01:02 ID:YsTsqlb90
違うく
とか言ってるヤツが他人の日本語指摘すんな
968[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/09(火) 04:25:31 ID:uBCxe0tE0
日本語の不自由な工作員
969[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/09(火) 04:55:31 ID:To1cAno50
と見せかける工作員
970[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/09(火) 05:00:47 ID:d3c1AELe0
(゚Д゚) 工作員乙
971[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/09(火) 06:27:19 ID:69gTe0ax0
総集編見たいなぁ〜
S6E00の字幕な〜い?
972[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/09(火) 10:33:08 ID:c1krNcvn0
24は相変わらずの展開だから
LOSTに期待したいが
真田がな〜
973[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/09(火) 11:44:26 ID:kj+JKzRo0
チョンが真田の配役に嫉妬w
974[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/09(火) 11:45:53 ID:goP6pwQv0
英語も話せないんじゃチョンとか馬鹿にできないだろ
975[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/09(火) 11:51:35 ID:mpn5ND/G0
「日本語しかしゃべらない役と聞いていたが、(撮影が進むにつれて)
徐々に英語のセリフが増えていって、だまされた」といいながらも、
「これが今の(英語の)実力ですと開き直れた。もう、どんな現場も怖くない。
“ロスト”より“ゲット”したものが多かった」と余裕の笑顔を見せた。

多分そのうち全部英語になるだろ
976[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/09(火) 12:15:19 ID:kj+JKzRo0
>>974

+   +
  ∧_∧  +
 <0゚`∀´>  トンスル
 (0゚つ日O +   
 と__)__) +

977[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/09(火) 12:25:40 ID:x/pvtBgQ0
次スレはシーズン6でいいのかな?
978[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/09(火) 12:49:37 ID:blpyeyB80
げんちではそろそろだな
979[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/09(火) 12:52:50 ID:XGrbZ5Ud0
LOSTはあと一日弱あるだろw
980[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/09(火) 12:54:19 ID:ZaU9BzSH0
明日だろww
981[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/09(火) 12:56:41 ID:R+seWZ0P0
現地の日本時間でもまだ7時間後だな
982[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/09(火) 13:00:33 ID:NFSbZrFK0
「現地の日本時間」
983[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/09(火) 13:18:22 ID:blpyeyB80
一応シーズン1からの伝統行事です。
984[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/09(火) 16:52:25 ID:y7hohjco0
985[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/09(火) 18:52:06 ID:zslrVmj20
向こうじゃそろそろだな
986[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/09(火) 19:24:40 ID:3TTy9zdS0
>>964
修正版ってどこにあるの?
987[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/09(火) 19:56:29 ID:c8DaHdtG0
知らない間にseason6始まってたのか。5の話とかジェイコブしかおぼえとらん
988[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/09(火) 20:04:10 ID:4xD06rQw0
真田の英語喋れませんという日本人的謙遜に
気が付かないアホも居るんだな! 渡辺健もしゃべれね〜よ
989[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/09(火) 20:58:59 ID:k36j9xtL0
真田は英語のみのインタビューに答えて
しかも笑いがとれるくらい英語ペラペラだぞ
発音は日本人特有のくせがあるけどな
990[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/09(火) 21:01:23 ID:38TmfNIe0
>>988
無知アホ乙
991[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/10(水) 00:05:33 ID:1d49v58d0
現地ではそろそろだな
992[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/10(水) 00:05:46 ID:b7u/BhKO0
>>956
>void2010の字幕糞すぎて吹いわ
993[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/10(水) 00:18:56 ID:MXhuEiLi0
8割方英語で理解して
残り2割を糞字幕で補っているから
問題なかったよ
994[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/10(水) 00:20:13 ID:ilabQOGZ0
>>992
糞すぎて吹かない字幕を3時間以内にアップしてください。
995[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/10(水) 00:35:45 ID:rdXgCnWi0
次も720pでお願いします
996[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/10(水) 00:55:50 ID:qklpHq+R0
720pは落とすのに時間掛かるからやめろ。350のがスタンダードで最も流通する
997[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/10(水) 01:02:35 ID:mkTPR1GT0
アホ!が(;`ー´)o/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄~ >°))))彡 ツレタ
998[名無し]さん(bin+cue).rar:2010/02/10(水) 01:07:55 ID:hLdGU4Ls0
HDに乗り遅れるな
999ルーシー・ナイト:2010/02/10(水) 02:32:47 ID:z0wsi/Ea0
次行ってみよう。
1000アビゲイル・ワイゼンスキー:2010/02/10(水) 02:33:57 ID:z0wsi/Ea0



次スレ立てれませんでした。



誰かLOST season6 1をよろしく。

公式:ttp://abc.go.com/shows/lost

2/09 09pm 3話 "What Kate Does"
2/16 09pm 4話 "The Substitute"
2/23 09pm 5話 "Lighthouse"

前スレ:LOST Season5 Part5(season6 0)
http://hideyoshi.2ch.net/test/read.cgi/download/1242570181/l50
10011001
                ,,-‐''""''ー--,- >>1001 遅いんだよバカ、とっとと次スレ立てろ(プゲラ
             .|"""        || >>999 何が1000だ、寝言は寝てから言え
:::::::::::::::::::::::::::      |     げ  と .|| >>998 体臭が回線を通じて匂ってきてるぞ(w
:::::::::::::::::::::::::::::::     |  1000  っ   .|| >>997 糞レスしてる暇あったら今日の寝床探せ
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|       ,ノ""""'|| >>996 お前はハンバーグの材料な
  ::::::::::::::::::::::::::::::::::  |   ,/"""      .|| .>>995 深夜に空き缶拾い集める癖を直せ
::::::::::::::::::::::::::::::::::    """"        .|| .>>994 以下はiriaからやりなおせ
                       / )
                      / /|| 
                      / /. 
                    ( (     /⌒ヽ
                     ヽ ヽ⊂ ̄ ̄ ̄⊃ <ぐわっはっはっは!!!!
                      \\(´∀` )     n   ダウソ板は永遠に不滅だ!!!
                       ハ      \    ( E)
                        |     /ヽ ヽ_//   http://hideyoshi.2ch.net/download/
>>1001
早く次スレ立てろよ、バカ