トンキン「アイガテー」はシナチョン同様

【シナ「アイヤー」】
残念な気持ちの時や、失敗した時。またはびっくりした時などに使用される。
漢字で書くと｢哎呀｣。類似した言葉にアイヨーがある。

http://dic.nicovideo.jp/a/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%A4%E3%83%BC

【チョン「アイゴー」】
もっと見る朝鮮語の感嘆語で感極まった時に用いられる
哀号は当て字

http://d.hatena.ne.jp/keyword/%A5%A2%A5%A4%A5%B4%A1%BC

【トンキン「アイガテー」[new]】

「ありがとう」は本来は古語「有り難し」、つまり、めったに無いという意味が原義である。
それを下町訛りで使われてる「アリガテー」は「ありがとう」とほぼ一緒の意味だが、
下町では他にも、びっくりした時や感極まった時にも使用する。

例≫

アイガテ(Σ・□・)!!
誰も来ない!!

それはアイテガ(相手が) か

I got it!

>>1

でも実際に東京に行って親切にしたら「ありがてー」と言ってくれると思ってたが、
興奮した人に対して親切にしたら「アリガテ―」と言った瞬間、なぜかパンチ喰らわされた。
んでパンチされたから、仕返しにやったら「アリガテ―!!　アリガテ―!!」と言いながら
どっか逃げて言った。んで車掌さんが「大丈夫ですか。」と聞かれたから「はい。」と答えた。
そのついでに「アイガテって何ですかと」聞いたら車掌無視ｗｗｗ

そして、一様何もないように解決したｗｗｗ

[俺が10年前東京に行って経験した話]

聞いたことない

＞大阪府三島郡島本町の小学校や中学校は、暴力イジメ学校や。
島本町の学校でいじめ・暴力・脅迫・恐喝などを受け続けて廃人同様になってしもうた僕が言うんやから、
まちがいないで。僕のほかにも、イジメが原因で精神病になったりひきこもりになったりした子が何人もおる。
教師も校長も、暴力やいじめがあっても見て見ぬフリ。イジメに加担する教師すらおった。
誰かがイジメを苦にして自殺しても、「本校にイジメはなかった」と言うて逃げるんやろうなあ。
島本町の学校の関係者は、僕を捜し出して口封じをするな

＞島本町って町は、暴力といじめの町なんだな

子供の時に受けた酷いイジメの体験は、一生癒えない後遺症になるなあ

畿内言葉の「おはようございます」が伝わる前の江戸は「はぇーな」とでも言っていたのだろうか。

さあね。

セシウムまみれトンキン

韓流の聖地トンキン

>>8
＞畿内言葉の「おはようございます」が伝わる前の江戸は「はぇーな」とでも言っていたのだろうか。

捏造した江戸しぐさで逆転させます
「おはようございます」を江戸にして
「(江戸の乱暴な言葉)」を畿内にします

トンキンヒトモドキ