アッテネータは和製めちゃくちゃ語

英語のアテニュエータattenuatorを頭の不自由な方が
聞きかじりでカタカナにし、広めてしまいました。

そんなオバカ用語をあげつらうスレです。

こまけぇこたーいいんだよ（AAｒｙ

おバカがつれましたか。ぎゃはは。

合って寝た

コンセントってのも諸外国では通用しないな。
本来は集線盤の意味なんだけど。

>>5
インフォームドコンセントってゆうもんな。
情報化されたコンセントだったらよかったのに。

ってかプラグですか？

壁コンはOUTLET,装置側はINLET,コードの先っぽはプラグでなかったかな。

懐中電池

『おーい電気つけて』

っバリオーム＆バリコン

とは言うものの、音声増幅段の利得調整用のVR以外でボリューム、ボリューム言わないで欲しいですっ！
やれ輝度だの色合いだのコントラストだのシャープネスだの ０Ω調整VRだのにボリュームって言うなっ！(#ﾟДﾟ)ﾓﾞﾙｧ!

>>9
それは「電器、点けて」だから正しい。

>>1
Towelをタオルと言わずタウエルと言ってますか？
Sweaterをセーターと言わずスエターって言ってますか？

なら立派。独自の道を歩んでください。

アッテネーターが合ってねえだー

いまだにわからないのがティッシュとティシュー

>>12
タオルとかセーターは「そう聞こえる音」
アッテネータはローマ字読みにすらなってない誤読。
イマジナリショートくらいひどい。
いい加減な表記はさっさと直してほしい。

>>14
同じものだよ

コンセントはコンセントレーターだってじっちゃんが言ってた。
言葉で聞いたので、スペルわかんね。

最近だとArduinoが読み方わかんね。アルデノだけは間違いだけど。アーデュイーノ、アルデュイーノあたり？
アルベルト、アルバート、メアリー、マリーみたいなもんだぬ。

＞イマジナリショートくらいひどい。
「仮想接地」もいまだに使われているね。

＞いい加減な表記はさっさと直してほしい。
一旦教えられた用語は、死ぬまで直らないからなあ。
教授・教官の退官を待って、教科書や専門書を直す必要があるね。

Google先生で「仮想接地 オペアンプ -仮想短絡」を検索すると、ひどいもんだよ。
markun.cs.shinshu-u.ac.jp
www.headprops.com
www.hl.pc.uec.ac.jp
www.kumikomi.net
www2.renesas.com
www.ocw.titech.ac.jp
www.mech.tohoku-gakuin.ac.jp
以下略

オペアンプがらみでは、
オープンゲインはいいとして、ループゲイン、クローズド・ループゲイン、も混乱しているね。
「閉ループゲイン」「閉ループ利得」は、人によって、loop gain と closed loop gain のどちらを意味するのか違う。

コンデンサー

おお、それを失念してました。コイル、インダクタも。

>>21
リアクトルは？
なんで特殊な呼び方なんだろ？

期待するのがインダクタンスかリアクタンスかで違うんでない?

>>18
三流大学ばかりだｗ
ルネサスはかなり恥ずかしい。ｗｗｗ

バーチャルショートを定着させてほしいな。

げ

　げ

仮想接地と仮想短絡、どっちが正しいの？

このスレは外来語が全て英語由来だと信じて疑わない低脳チャネラーを釣り上げるためのスレです。
カメラをキャメラといってみたりスタジオをステューディオと呼んでみたり…

>>28
アッテネータの言語は何語ですか？

>>29
言語は原語の間違いでした。

ギョエテはおれのことかとゲーテ言い

おお、ラヂオなんてのもあるな

まあよかったじゃないか>>1　　たくさん書き込んでもらえて
頑張ってる甲斐があるというモノだなｗｗ

そう言えばラジオのことをレイディオって言う英語かぶれ勘違い野郎がときどきいるな。
英語習いたての厨房みたいな。

http://www.news-postseven.com/archives/20110305_13931.html

アッテネータが誤読なのを指摘されたのがよほど悔しかったのですね。
頭が不自由だと苦労が絶えないでしょう？わかります。
ギョエテなんて、いまどき誰も使ってないし、ラヂオ？いつの時代の人ですか？
自分の間違いを強調する例をもってくるなんて、本当に頭が不自由だと苦労しますよね。

>>34
話の流れを全く理解できてないのですね。かわいそうに。
チョピンとは俺のことかとショパン言い

>>1

とりあえず職場でも「アテニュエータ」と言いつづけてください。
そのうち誰にも相手にされなくなりますから。

職場なんかあるかよ。

だいたい、頭が不自由って何だよ。
それなら頭が自由って何だ。取ったり外したりできるのか。

教育職なので、オバカ用語は使わないよう教えときますね。

ゲンロックてのもあるなぁ。Genlock.現場でジェンロックなんて言うと空気が悪くなる....

ゲンロックは、ゲンロックだなぁ。

ヒエラルキー

通信業界だとハイアラーキー。薬中の(ｒｙ

ここもこうやっているうちにのうしがやってきて下ネタになっていくんだろうな

女の方が下ネタって好きなんだよな。

のうしって女だったの！？

そういう説もあったが･･･そんなの信じてるのは本人くらいだろう。

アッテネータって、誰の造語ですか？

未来から現代に来た反体制主義者を…

それは終端につけるやつ

終端鬼

掘った芋いじるな
藁

古典や、古典ｗ

電気・電子とはずれるが、
Compact DISC
Floppy DISK
どうやって使い分け・聞き分けるんだ？

もうフロッピーなんて使わないから安心しろ

diskette : DOSK
disc : DISC

>>52
コンパクトディスク
フロッピーディスク

なにか問題が？

アッテネーダってなんですか？

あんだ、それ、訛っとるだよ。

あってねーんだな？

イマジナリショートゎ？

シンクロスコープ

物価指標を下げる　在庫しか置けない　在庫を買い取れる

おい、みんな大丈夫か？怪我してないか？無事なら返事してくれ

折れゎもうだ目だ

さきっぽ折れちゃったもんね。

中年だから中折れしやすいな orz

シュミレーシ

>>66
シミュレーションっていいにくいから、趣味レーションになるのな。
ほんとはスィミュレーションなんだが。

anihiration

原子炉にもアテニュエータがいるよね。
連鎖反応を起こしちゃってちゃしょうがない。

ってか、なんでまだ燃えるものを使用済みにしちゃうんだろう？

アッテネータを広めた人はだれ？
いつから使われてるの？

超絶優良スレage

俺の知り合いはアッチネータって発音するぜ

減衰器でいいじゃん。

光電子倍増管
シュミレーション
ワニロクリップ

もっとあるな、、

>>72
アッチノネータンですか！モエモエ

>>74

＞ 光電子倍増管

これなに？

＞ ワニロクリップ

なにかちがう？

>>76
×光電子倍増管
○光電子増倍管

×ワニロクリップ
○ワニ口クリップ

>>77
＞ ×ワニロクリップ
＞ ○ワニ口クリップ

口が大きいのか。
じゃワニ□クリップも仲間にイレテ

>>78
わにろくりっぷになってるサイトはけっこうあるよ。

http://www.google.co.jp/search?q=%22%E3%83%AF%E3%83%8B%E3%83%AD%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%83%E3%83%97%22&btnG=%E6%A4%9C%E7%B4%A2&hl=ja&safe=off&prmd=ivns&ei=zDaPTYWIEonIvQPJ8ayzDQ&sa=N&aq=f&aqi=&aql=&oq=

ええっ！わにろじゃないの！？

原語は Wonillo clip なのに、誤植でクチになっちまったんだよ

わにろ？　うぉにろ？

検索しても出てきません

明治期のお雇いイタリア人技師のLorenzo Wanilo氏が日本に伝えた。
わにろと訛化して、今では日本語になっている。
クリップの形に惑わされたり、あるいは字を読み間違えて、いまだに
わにぐちくりっぷだと思い込んでいる人は多い。

>>84
英語ではアリゲーターじゃなかったけ？

ミノムシクリップをワニ口クリップだと思っている人も居るんじゃないか？

>>85
ルネッサンス期のころには、イスラム圏の方がヨーロッパよりも科学で進んでいた。
これは中世の因習に縛られたヨーロッパとは異なり、東ローマ帝国から、ギリシャ・
ローマ由来の科学をイスラム圏で発展させていたからである。
ベネツィアに滞在していていたムスリムのMuhammad Ali Gatorは多くのヨーロッパ人に
師として仰がれたが、このクリップも彼の名をとって欧米圏で名付けられている。

あんた面白い！面白いよ！
どうして次から次へと…
うふふ

本から写してるだけだよ。

民明書房刊　「電気・電子技術の世界史」

民明書房ｗ懐かしすぎる

>>84
フライングｗ
一日早いぞ

民明書房の本から光電子倍増管のところを写してみたよ。
しばしば光電子増倍管と混同されてるけど、この本だと明解だな。

光電子倍増管
1934年、RCAの研究チームが現在の光電子増倍管の原型となる装置を発明した。しかしながら、
当時は電極の配置も試行錯誤であり複数のダイノードを使用するアイディアも技術も存在せず、
性能は低かったが光電管よりは優れていた。
入射した光子のエネルギーは光電陰極から光電子を叩き出し電子倍増部のダイノードに衝突するが、
その結果、1個の光電子は2個の二次電子を叩き出して2倍のゲインを得た。これが当時の光電子倍増管である。
その後、研究開発が進められ複数のダイノードを使用し電極の配置が改良され、はるかに大きな
ゲインを得ることが可能となった。これが今日の光電子増倍管である。
この経緯を知っている人は、今日でも光電子増倍管のことを光電子倍増管と呼ぶことがある。


余震が早くおさまりますように。。

もっと民明書房きぼう

>>92
一日遅いぞｗ

>>86
ミノムシもワニ口も英語ではアリゲーターだそうな。

　alligator 　 clip
ありがとう　クリップ

ミニチュア管

英語ではminiature tubeと表記されているため、ミニアチュア管と表記する事もあるが
あまり正しいとは言えない。
終戦後の復興が始まった日本で最も重要な電子デバイスは真空管であった。しかしながら
最新技術で作られるminiature tubeは、製造装置も高価であり、しかもアメリカに特許料を
支払う必要があることからなかなか採用できず、旧来のST管を製造してしのいでいた。
当時の大陸では国民党が共産党に追われ蒋介石率いる国民党は台湾へと転進したが、その中に
優れた電子技術者であり気功の達人であった明寧昌(ミン・ニーチャン)がいた。
彼はminiature tubeの最大の問題点のベースとリードピンの一体成型を、気功の一撃によって
実現する技を完成しており、これに大勢の日本人技術者が弟子入りして技術を修得した。
彼の名をとって、ミン・ニーチャン管、後にはミニチュア管と呼ばれるのはこのためである。
ただし、その後真空管製造メーカーはアメリカとの特許紛争にやぶれ、多くの中小メーカーが
廃業のやむなきにいたった。

>>97
うーんｲﾏｲﾁぴんとこないな
ネタ探しも大変だよね。

>>98
シュミレーションとシミュレーションで一発おながいします＞＜

下がりすぎてる！

>>99
趣味レーションと飲ミニケーションは仲間だろうな。
しかし片仮名のシミュレーションはいいにくいんだょ。

>>99

シュミレーションでいいんじゃないの？

シミュレーションってなに？誤爆？

おやじ世代が「パテーション」って言うのを聞くとイーッってなる。
それは「パーティション」だろ。

みなさん、モノシリック、いや物知り君だね

コンタミ

本来は「混多味」と書き、れっきとした日本語である。
英語のcontaminationはこれに由来する言葉で、科学技術用語で日本語が語源のめずらしい例である。

>>105
混他実でないの？
混浴のがいいなあｗ

コンヨクネーションとか。

アッテネータで何が悪い

ディスクトップパソコン

中国でパソコンが普及しはじめた頃、まだまだパソコンは高価な品物であり、
複数の人が共有して使用していた。
そのため、パソコンは中華料理店の回転テーブルにのせて、使用する人は回りに
座り、円卓を回転させてスムーズな共同利用を行った。
これがディスクトップパソコンである。
デスクトップパソコンは、文字どおり単なる机上で使用するタイプのパソコンの
ことであり、ディスクトップパソコンとは無関係である。

ソフマップではかなり長い間、
ポスター等にディスクトップと書いていました。

>>108
アッテネータもおながいしまつ。

>>110
民明書房の本に載ってるよ。
神保町の明倫館書店にたまに出てくるよ。
とても人気があるから高くなっちゃうけど。

のうしとおま○が

会って寝た

やすらかに…

ハードデスク

外部記憶装置の一種。主に筆記試験において利用される。
携帯端末の普及に伴いシェアを下げていたが、携帯端末は利用環境の
悪化が懸念されるため、今後ある程度のシェア回復が見込まれている。

>>110

>>108じゃないけど。

「アッテネータ」を発明したのは、日本人の「厚手　寧太」（あつて　ねいた）。
厚手氏は、その装置を「減衰器」と名づけたが、実際には発明者の名前が
装置の名前として広く普及した。
英語の「attenuator」は、「sushi」や「ninja」同様、日本語が英語化したもの。

インストゥール

最初にソフトウェアでプログラミングが可能なコンピュータが開発された頃、
コンピュータはきわめて大型の装置であり、プログラムを入力するする作業は
踏み台に乗って行っていた。踏み台にはしばしば背もたれの無い椅子が使われた。
この不便さを、当時の技術者たちはInstallとstoolを組み合わせた合成語を作って
インストゥールと皮肉って自嘲していた。
現在ではインストールが一般的であるが、古い時代の事を知っている人は
今でもインストゥールあるいはインスツールと言うことがある。
歴史的な背景のある用語であり、間違いとは言えない。

フューチャーとかフューチャリングってのも同類ですか？

ユキビタス

本来は「雪浸す」であり、吾妻や信夫にかかる枕詞である。古今集に、
雪浸す 吾妻の山の とけゆけば いかにせむとか あひ見そめけむ (恋歌, 詠み人知らず)
の例がある。
東国が雪であまねく覆われた様を形容した語であり、このことから、技術や環境の
活用をあまねく行うものに対して接頭語的に使用されている。
ユキビタスコンピューティングやユキビタスネットワークが近年喧伝されている。

>>117
未来ingがなぜ？

インタープリンタ言語

初期のコンピュータでは、プリンタはその機械的構造の制約から印字速度は遅いもの
であり、印字処理をするコードも実行速度の遅いもので問題なかった。そこで、
印字処理のためには、速度は遅いが実装のリソースが少なくて済む逐次解釈実行形の
プログラミング言語が用いられた。これをインタープリンタ(inter-printer)言語と
いう。
その後、開発やデバッグの行いやすい点が評価され、独立したプログラミング言語環境と
して用いられている。BASIC、PerlやJavaなどが代表的なインタープリンタである。

インフォームド・コンセプト

インフォームド・コンセプト(informed concept)とは、医療行為において患者が自身の受ける治療に
ついて、治療の内容についての説明のみならず医療行為自体の総括的・概括的な意味(concept)を
含めた理解(informed)を患者に促すことである。
従来はインフォームド・コンセント(informed consent)が一般的であったが、これは単に医療行為の
過程のみを理解した上で(informed)、方針に合意する(consent)だけであり、患者が自分の受ける医療
行為の本質を正しく理解できるものではなかった。
これに対する反省から、現在ではインフォームド・コンセントに代わりインフォームド・コンセプトの
推進が欧米でさかんに推進されており、日本でも徐々に普及しつつある。

ベクトル

ベクトルとは、放射能の量を表す単位で、SI組立単位の1つである。1 s(秒)間に1つの原子核が
崩壊して放射線を放つ放射能の量が1ベクトルである。
ベクトルという名称は、ウランの放射能を発見しノーベル物理学賞を受賞したフランスの物理学
者アンリ・ベクトルに因む。
原発事故の関係から国内で放射能への関心が高まっているが、誤ってベクレルと呼称している例が
散見される。ベクトルが正しい単位名称である。

>>120
PictBridgeの事じゃなかったのか。

コンデンサもやっとくれ。

転送率

ファイルの複製やネットワークなどで情報をやりとりする場合の、時間あたり転送できる
情報量をあらわす。例えば、Windowsでファイルをコピーする場合などにこれが表示
される。英語ではtransfer rateと表現される。
一部では転送速度という表現を用いている場合があるが、これは全くの誤りである。
他分野でも例えば、crystal growth rateは結晶成長率であるが、誤って結晶成長速度と
表記されることがある。日本固体物理学会の指針にある通り結晶成長率が正しい。
IT(イット)分野でも早急な指針の策定が期待される。

ブッシュプル

2個の増幅素子を正負対称に接続して、それぞれ一方の極性の信号のみを増幅する回路が
ブッシュプル増幅回路である。バイアスは効率の良いB級増幅回路が用いられることが
多いが、低いひずみ率を実現するためにA級やAB級とすることも可能である。
英語ではbush-pullと表記するが、南部アフリカから東アフリカの叢林地域にすむ人々が
成人への通過儀礼として互いに後ろ向きで綱を引き合う儀式に似ていることから名付けら
れた。この語は増幅器以外にも航空機や鉄道の推進機構についても用いられる。

おっとり刀

古来より、武士のたしなみとして弓箭刀剣の道は最も尊重され、日々の鍛錬を
怠らず急に備える事が求められていた。しかし、大阪の陣以降、長く太平の世が
続くにつれて次第に武備は尊重されなくなった。
その時代には、武士でも剣術の心得のほとんどない者もあり、江戸の町人は
そのような武士を「おっとり刀」と言ってからかった。
例：「うちの子は武士の子なのに、本当におっとり刀で困りますわ。」

>>124
どっちもありなので難しい。
e.g. Kondensator(独)

C級出版社の月刊誌『トランジスタ偽術』の付録『悪魔の用語辞典』みたいなスレになってきたな

五級スーパー

戦後、スーパーヘテロダイン方式のラジオが一般家庭に普及した。
GHQの指令とも、民放の開局が相次いだため混信対策として不可欠であったため
とも言われている。
戦後創業した数多くの小規模なメーカーが、スーパーとは名ばかりの極めて粗悪な
スーパーラジオを販売したが、戦前のストレートラジオにも劣る性能であった。
これを巷では「五級スーパー」と言って嘲笑した。
実用に耐えられない性能であったため、破棄されるかあるいは筐体を利用して
自作ラジオにされるなどしたため現物が残っておらず、またメーカーも存続して
いないため、どのような構成のラジオであったかは不明である。

マイナスイオンもお願いします

>>131
ここにありますよ
ttp://www.yasuienv.net/index.html

話し

従来は日本語において動名詞は存在しないとされてきたが、1990年代頃v○id氏に
よって日本語の動名詞が発見された。それがこの「話し」である。「はなしし」と
発音されると推測されている。
この語が使用される地域や年齢層はまだ明確になっておらず、今後の研究が期待される。

その話はリアルタイムで見た覚えが。

すいません。
「インストゥール」もv○id氏の突っ込みがヒントになってます。

インタープリンタとかも相当昔からありますね。

シーボルト

シーボルト（Siebold）は、生体への被曝の大きさの単位である。
呼称は、ドイツの医師・博物学者であるとともに放射線の先駆的研究で功績のあったフランツ・フォン・
シーボルト（Franz von Siebold）にちなむ。
原発事故の関係から国内で放射能への関心が高まっているが、誤ってシーボルトと呼称している例が
散見されるが典拠不明であり全くの誤りである。シーボルトが正しい単位名称である。

あ、まちがいた。訂正。

シーボルト

シーボルト（Siebold）は、生体への被曝の大きさの単位である。
呼称は、ドイツの医師・博物学者であるとともに放射線の先駆的研究で功績のあったフランツ・フォン・
シーボルト（Franz von Siebold）にちなむ。
原発事故の関係から国内で放射能への関心が高まっているが、誤ってシーベルトと呼称している例が
散見されるが典拠不明であり全くの誤りである。シーボルトが正しい単位名称である。



シートベルトという単位もあるようです。
ttp://www.daily.co.jp/gossip/article/2011/03/16/0003869976.shtml

そこのサイトの熊田曜子

昔はきれいだなあ、と思ってたけど、最近は不健康に痩せた感じで残念。
ああゆう仕事のひとも大変ね。

>>1
アテニュエイタｒだろ

ローライズ

松平伊豆守信綱は江戸時代前期の名老中であり幕政に重きをなした。知恵伊豆(「知恵出づ」に通じる)と
称された。
一方、個人的に西洋の学問や西洋そのものに関心が高く、洋学を修めるのみならず、より西洋を知るために
西洋人の側室を持った。名をローラという(姓、出生地、生没年不詳)。
ローラは美貌にも恵まれたが、それ以上に学問に秀でており名声高く「ローラ伊豆」と呼ばれ、信綱はこの
側室を寵愛した。ローラは通常より帯を腰の下に締めることを好み、このスタイルは江戸中に広まって、
いつしかこのスタイルは女性のみならず男性の袴の腰履きスタイルにも発展し、ローラ伊豆と呼ばれるように
なった。
明治になって洋装が普及してからも、腰浅でベルトの位置が低いスタイルは引き続きこの名称で親しまれた。
英語のlowriseはこの語の英語による当て字である。

アッテネータ。
入力レベルが高すぎるときに、減衰を目的としていれる抵抗ネットワーク。
八木がアンテナ設計時、「アッテネンダ」といって減衰器を挟むのを聞いた海外研究者が
これを欧米に伝え、後に訛ったものといわれている。

東北帝国大学だからな

アッテネータ作家の中の人、新作はまだですか？
(ﾜｸﾃｶ)

コンデンサの語源はコンデンスミルクからきてるんだよな

>>143
>>1がスレを建てたのは、たぶんオレが原因だ。
確か北<丶｀∀´>関連ネタで「アッテネータ」と書いたら喰いついてきてスレまで建てたと
思う。どうして>>1がそんなに熱心に食い付いてきたのかが最大の関心事だ。
新ネタは、、、今、誰もが嫌がるふぐすまけんでボランティアやってるからちょっと待ってね。

トリマーの語源は波裏拳ェ・・・以下略

ガラスびんの内側と外側に金属箔を貼り、金属の蓋から鎖を垂らしたコンデンサの
原型のライデンびん。
静電気を貯めて、蓋に触るとビリって感じる事から当時の庶民を驚かせた・・・
なぜ、漢字で雷電びんじゃなくて、カタカナでライデンなのか調べたら
オランダのライデン大学で発明されたから・・・とあった。

へえ。

ライデン瓶

本来は雷電瓶である。幕末の著名な外交官であり行政官であった旗本の川路聖謨は洋学にも
通じており、雷の本質は電気であるといち早く見抜いていたが、その証明のための実験過程で
発明した。
欧米には長崎のオランダ人を通じて紹介され、雷電瓶の改良を行ったライデン大学の名を
とってライデン瓶と称されるが、これは全くの偶然である。
川路は小栗上野介忠順と並ぶ幕府の逸材であったが、新政府軍が江戸に入る直前にピストルで
自決した。小栗も処刑されたが、両者ともまことに惜しい人材であった。存命であれば明治の
新国家建設に大きく寄与したであろう。

　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 -‐　_二..＞...､
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,　'´　 ∠-‐‐ｧ:.:.:.:.:.:.:..
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ／　　 　 _／　 ｀＞:.:.:.:.:.:.
　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 ,往　 　／　 ﾉ　　i ＼:.:.:.:.:.:.
　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ,'生 　 /ｨｬ' ﾌ′U　}　 i:.:.:.:.:.:
　　　　　　　　　　　　　　　　　　/t, i (≪_,,ィ'::::.....　　 i　 :l:.:.:.:.:.:.:　　　　　むうっ！！
　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾍﾐゞフ::::ﾗ￣ 　 　 　 ノ
　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 〈, /::::::く､,,,...､　　 く
　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　〈__)rｰ-ｨ''"´　　ij　i:　　　　　　　　　　　あれが世に聞く
　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 ヽヾ､ン ,..-..､　　　::
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 fﾆﾊﾆン⌒i|　「￣￣￣
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 i| ﾋﾆﾆ.ュ　ll　} |￣￣￣
　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 　 !{...::::::::::..　 |　l |
　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ,' ゝ;::'´　 　 i　| |
　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 ノ　i ;:´　　 　 !　! i
　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 ゝ､　　　　 :　| |
　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 `　ｰ‐-─| |

キャノン株式会社

現在の日本における唯一の火砲メーカーである。広く重火器一般の開発と製造を行っており、
この分野の自衛隊の装備品を多く納入している。
第二次世界大戦終結までは旧軍の火砲を一手に引き受けており、陸軍用ばかりでなく艦砲も
多く手掛けていた。有名な大和の46センチ砲(正式名称は九四式四〇糎砲)は同社の記念碑的な
製品であった。

映像機器、プリンタ、複写機などで有名なキヤノン株式会社は、キャノン株式会社とは全く
関係のない別会社である。

レイノズル数

レイノズル数は、流体の慣性力と粘性力との比で定義される無次元数である。
非圧縮性粘性流体の場合にはレイノズル数が等しい場合、流体の運動に対して相似則が成り立つ。
表記はlay nozzleに由来する。これはレイノズル数が定義された頃に行われていた層流/乱流遷移の
実験で、水槽中に流体の吹き出しノズルを横に置いた装置を用いていたためである。本来は、laid
nozzleであるが、lay nozzleの形で日本語になった。

>>151

＞ キャノン株式会社

それはどの市場に上場されてますか？


＞キヤノン株式会社

くゎんおんが語源でしたね。

釣られんなよｗ
しれっと適当なこと書いてるぞ

そうだよな。
推敲を手伝うのなら、まだしも。

芯線　　C線と訳・略したConductor Lineを新鮮と聞き間違えた人が生み出した造語

ダイドードリンコ株式会社

戦後の経済復興期に缶入りの清涼飲料水が普及しはじめた。戦前はほとんどが
瓶入りのものであったが、米軍の進駐にともないPXに置かれた缶入りの飲料が
注目され、国内のメーカーはそろって模倣しようと試みた。
しかしながら、缶を作るための薄い鋼板やアルミの加工は困難を極めた。
水密であること、内容物で腐食しないこと、および炭酸飲料の圧力に耐えることが
要求され、当時の日本の技術ではそれらを同時に実現することは難しかった。
多くのメーカーが挫折する中で、ただ一つ大同特殊鋼だけが飲料用の缶の製造に
成功した。大同特殊鋼は飲料部門を設立し、大同飲料のブランドで日本初の
缶入り飲料水が発売された。
製品は爆発的な売り上げを達成し、日本全国に缶入り飲料水が普及した。
現在はダイドードリンコ株式会社と改称している。

ついに離婚・・・

茶色のブラウン管って意外にないよね

>>157
ねたなのかなんなのかわからないけれども

アッテネーター5dB

ブラウンノイズとブラウン管、関係ある？

カール・フェルディナント・ブラウンとロバート・ブラウンに
何か関係があったかどうかは当時のパパラッチに聞かないとわからないな

かつてアームストロングという人物がいた。
再生方式、超再生方式、スーパーヘテロダイン方式、の受信回路を発明したが
それ以外にも、新型の大砲を発明したり、月面着陸に成功したりと多芸多才。
ジャズ・トランペット奏者としても有名だった。

昔、ローテーターを使わずに八木アンテナを回す方法をアームストロング方式と
言うと聞いたが、あれも彼の発明なんだろな。

>>165
×ローテーター
○エモテーター

エモテーターは江本アンテナの商品名でしょ

>>164
自転車に乗らせても速い。

>>164
腕相撲の全米チャンピオンじゃないの

漫才コンビの「アームスとロング」じゃないのか。

>>165
それはテモテーター（手動ローテーター）では？

テモテはシャンプー♪



バスルームのシャンプーは珍しい香りがする
手にとって彼のことを思い出す〜
切なくて寂しくて会いたくて
逢いたくてどうしようもなくなってる〜

>>172
＞ 切なくて寂しくて会いたくて
＞ 逢いたくてどうしようもなくなってる〜


それは会ってねーからだな。

アッテネータって和製なんですか？

レアショート
ミディアムショート
ウエルダンショート

アッテネーションっていう詞は英語で使われているが。

アテニュエーションでは？

ミンメイ書房はもうおしまいですか？

御題が尽きました。
ついでに、のうし退治の北斎漫画のページも消去されました。

北斎漫画、もうないの？
残念だなあ

>>180
北斎漫画って？
のうし退治ってとこにすごく興味が。

>>181
これを作るWebアプリ。もう消滅。
ttp://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org1688834.jpg

だれも寄付しなかったんだろうな

アッテネータっていつ頃から使われてる？

響きが江戸弁っぽいよね。
あってもねェたァこれ如何に、みたいな。

いょっにっぽんいち！

実はアッテネ一夕（いっせき）。

http://5inkyo.net/edo.html

だれがこんないい加減な言葉つくったのかなあ

作った人よりも、広めた人の方が問題。

どうせ戦前の話だろ。

いまからでいいから直そうぜ。

おかしな人がいるものだな。屈米主義者め。

こういう主張をする人間に限って、決して国字を和製めちゃくちゃ漢字とは言わないし、
漢字を中国式に読めとも言わない。それどころか中国人の名前を日本語式に読めとまで
主張する者までいる。

同じように書いても読み方など言語によって違って当然。
ましてやカタカナで書いた時点でそれはもはや日本語である。
清く正しく美しく質実剛健なニッポン人であるならば須らく、先人に敬意を払い、
「アッテネータ」と呼ばなければならない。

>>188では「あってねえ」は「あってねえ」でそのままだからいいんじゃね？

アッセンブラー → アセンブラ
アッテネーター → アテネタ

>151
これでしょ
tp://web.canon.jp/Camera-muse/history/canon_story/1933_1936/1933_1936.html
＝＞KWANON

>>195
JIS用語みたいだな。
パラメーターをパラメタって、やり過ぎだ。

アッテネータはあんまりと思うが。。

当てぬ得たではダメなのか…

今日、当て逃げた。

最近、プロセッサーのことを「プロセサ」って呼ぶ人が増えた気がしますが、
そういう人は「教授」のことを「プロフェサ」とか呼んだりするんですかね？

切磋琢磨も｢セサタクマ｣て言うんだろうな。

「トラフィック」を「トラヒック」と書く新聞社があるからそれに習うと
「プロフェッサ」は「プロヘッサ」でないとおかしい

エステー化学の正しさも、ついでに考察しといてくれ。

大名古屋ビルヂング

だってトラヒック理論って言うじゃなーい。
最近はトラフィック理論派もいるけど、昔はそんなこと言うとバカにされたものだ。

ファストン端子だっていいじゃない
ボンバーマンだっていいじゃない

>>203
そういや昔、パーツ屋のオヤジが山水トランスの型番を「エステーの○○」と言っていたのを思い出した。

最近山水の「エステーにーまる」を買った。
売ってるのも不思議だが、採算取れてんのかね。

sansui ブランドだけど、橋本トランスが作ってるんだよ

なってねーだ

トランスはちゃんとトランスフォーマーって呼ばないとまた>>1が怒るぞ。

>>200
教授は教授でしょ。

>>212
ごめん。書き方が悪かった。
「processor」を「プロセサ」という人が
「professor」と「プロフェサ」というのか？という疑問だったの。

日本では「professor」を「プロフェッサー」というのが一般的だし、
洋画の英語音声を聞いても「プロフェッサー」と聞こえるのがほとんど。

残念ながら、洋画に「processor」が出てくるシーンはほとんど無いｗ
だから「プロセサ」と「プロセッサー」のどちらが正しいのかな？と思ったわけ。

フードプロセッサー

フードプロフェッサー
ワードプロフェッサー

>>99
>シュミレーションとシミュレーションで一発おながいします＞＜
とありますが"Simulation"はどちらでも日本語的には発音できますが、同様の意味の"Emulation"はエミュレーションとは発音できますが、エュレショーンとは発音できません。
シミュレーションが正しいでしょう。

志村紫苑、江村紫苑でいいじゃない

それなんてエロゲ？

日本をにっぽんという輩もいるな。にっぽんなんていいかたは、イルボンの訛りだろうに。だって

日本語はにほんごだし
日本橋はにほんばしだし
日本画はにほんがだ。


日本がにっぽんなんでぜってえおかしい。
けど、札にはにっぽんぎんこうと書かれてる…どうなってるんだこの国は！

>>219
どっちでもいいと正式に決まったんだよ。マジレスしちまった。

大日本帝国はNIPPONとしか読まないね。

朱鷺の学名や漆の英訳を調べてみ

あ。漆は違った　orz

※か

国名がどっちでもいいなんて、なんてﾌｧｼﾞｨな国なんだ！！！！！！！！１

ファジィ？
ファジイ？
ファジー？

ファズィー

まさに日本のハズィだなw

ェアテニュエイテァゥ

「GG型B級直線増幅器」は槍玉に挙げないの？
ボンバーマンとか、ブスバーとか(w

Grounded Grid class B Linear Amplifire のことでしょうか?

ホイートストンブリッジのホイートストンだって

ウィーツトン

だとおもうぞ。見出し語の下のスピーカーアイコンをおしてみ。

http://www.oxfordadvancedlearnersdictionary.com/dictionary/charles-wheatstone

電波テロ装置の戦争(始)エンジニアさん参加願います公安はサリンオウム信者の子供を40歳まで社会から隔離している
オウム信者が地方で現在も潜伏している
それは新興宗教を配下としている公安の仕事だ
発案で盗聴器を開発したら霊魂が寄って呼ぶ来た
<電波憑依>
スピリチャル全否定なら江原三輪氏、高橋佳子大川隆法氏は、幻聴で強制入院矛盾する日本宗教と精神科
<コードレス盗聴>
2004既に国民20%被害250〜700台数中国工作員3〜7000万円2005ソウルコピー2010ソウルイン医者アカギ絡む<盗聴証拠>
今年５月に日本の警視庁防課は被害者SDカード15分を保持した有る国民に出せ!!<創価幹部>
キタオカ1962年東北生は二十代で2人の女性をレイプ殺害して入信した創価本尊はこれだけで潰せる<<<韓国工作員鸛<<<創価公明党 <テロ装置>>東芝部品)>>ヤクザ<宗教<同和<<公安<<魂複<<官憲>日本終Googl検索

ここらでいっぱつ

あげ。

test

ァテニュエータがアッテネータ？

ttp://uni.2ch.net/test/read.cgi/denki/1303386426/954

あってねーよ？

民明書房のひと最近見ない

リンミンメイ

あった？
ねーよ！

>>240
238のリンク先を作った。ネタがなくてだめ。くれ。

アッテネータって商品名？

バストアップ(bust up)の方がひどいと思う。

>>245
ナイターみたいなものか？

技術用語じゃないから・・・

>>245
じゃ正しくは？

>>248
英語のbust upにはおっぱいの意味はなくて、
こんなときに使う。
I busted up my PC.
壊したとか、壊れたとか・・・。

なるほどね！
ttp://m.weblio.jp/e/c/bust+up


ｸﾞｸﾞﾙ先生によると、〜株式会社もあるらしい。

>>1
減衰器って言い方も妙だな。
衰えを減らす器なんて、ほんとにあったら素敵だが。
あってねーか。ｗ

>>1

>>251
「減衰」させる「器」だろ。

いまだ！

ポチっ[非常放置釦]

法治すなや

アッテネータをｸﾞｸﾞﾙ索ると、上位にこのｽﾚが上がってくるんだが、
俺だけ？

フィニアスとファーブ

[ヤッチャイネーター]

お姉ちゃんにいたずーらー♪

定期上げ

>>249
http://www.bustup.com/
http://www.bustup.info/
http://www.bustup.co.uk/

http://www.bustup.jp/
http://www.bustup.co.jp/

http://bustup.kr
海外のサイトは韓国だけか・・・。

>>259
なんだったかな、エレクトロニクスの用語でも和製英語があったけど…

イマジナルショートですね。わかります。
英語的におかしいってんでイマジナリショートに直されたけど
それすら間違ってたと言う恥ずかしい用語です。
某日本企業ウェブサイトの用語説明には、恥ずかしげもなく書かれてる。

バーチャルショート：和名 イマジナリショートでいいじゃない

>>262
英語でかかれてるのに？

アッテネーナ

アテニュエータってどう発音？
ァテﾇェーﾀ？
アﾃﾆｭエーﾀ？

>>265
http://translate.google.co.jp/?hl=ja&tab=wT#en|ja|attenuator

>>263
カタカナで書いてある時点で日本語であることは確かだ。

なら ナイトゲームなんて言わないでナイターで貫けばよかったんだ。

だがそれがいい

電子工作関係的な本で初めてアッテネータなる言葉を見かけたときは
思わずpgrしてしまったよ

天下のアジレント様でも「アッテネータ」さ

Attenuatorの和訳が「アッテネータ」だよね。
それで意味が「減衰器」。

>>272
ローマ字読みですらないってのはどういう…

“減衰器”“濾波器”“開閉器”・・・日本語っていいよね

>>274
まともな日本人なら一発で機能が理解できるよね
中国みたいになんでもかんでも音写する風潮はどうかと思うわ

さすがに“昭和電線電纜”は改名しちゃったけどね。

>>273
Attenuatorをローマ字読みするとどうなるんだろう？
アッテヌアトル？

>>275
中国語の元素名はとてつもないことになっとる。
http://hankakusai.basekernel.co.jp/image/20060107.png
金へんになんちゃら、ってなのばっかりで、中国人もまんどくせと言ってた。

>>278
NとOは逆だろ。漢字のセンス無いな。
Oは昔は燃素だったんだから炎。

そりはフロギストン。反酸素。

>>274
頼むから大和言葉で書いてくれ。

attenuate
http://ja.forvo.com/word/attenuate/#en

電纜

絶縁体でおおった電線、およびその束。ケーブル。

あー！！！

ッテネータ

答えをいうけど、本当は
Uを見落としちゃったんだろ。
で、みんなが真似したからにっちもさっちもいかなくなった。
間違いは正そうぜ。

auxiliary

iliが無視されている。

アッテネータ は、普通に言うよな。

日本での方言だと自覚しようね。

カメラを「キャメラ」、ラジオを「レディオ」とか言う奴に限って、
なぜかmissileを「ミソー」とは言わず普通に「ミサイル」と言う謎。

キャメラ、レディオは通じるのだがミソォは何度言っても
「味噌」としか聞き取ってくれないから。

> カメラを「キャメラ」、ラジオを「レディオ」とか言う奴に限って、

そんな奴いねーよボケナス

>>291
いや、俺の身近には少なくとも１人いたぞ。

つか、カメラをキャメラと言う奴がいないなら、
アッテネータをアテニュエータと言う奴はもっといないはず。

attenuateを辞書で調べちゃったよ。
ちきしょー。

>>293
何か問題が？

シュミレーション←シミュレーション

ピーチーエー
スパゲッチ
懐中電池

>>293
なぜ悔しがる？

6000Vの高圧電流、コンセントをさす

>>289
おまえ、グラディウスのやりすぎだぞ

ミソー じゃなくて ミッソー

サラマンダだろう

皿曼陀羅

ギガオームは和製英語
gigohmが正しい。

確かにmega ohmでなくmegohmだね。
じや kilo ohm でなく kilohm?

ギゴーム!
メガーム！
キローム！

ジゴームだろ。

ジゴワット

ギグヘルツ

ギグヘルツ GIG HERTZ

英文サイトだと2 Megとが1 Gigとかって書いちゃってるとこあるな。

アッテネーたあ言わせねえ

ｱｯﾃﾈｰﾖ

GIZA^2 HEART

ハインツ・ドゥーフェンシュマーツ博士があげ。

おかしい

mega + ohm = megohm や、
giga + ohm = gigohm になるのは、
hecto + are = hectareになるのと同じこと。
母音が二つ重ならないようにするため。

ついでに
kilo + ohm = kilohm

なぜか
kilo + ampare = kiloampare で、
mega + ampare = megaampare だったりする。

目ガ餡ペア

メグアンペア、メグエルステッド、メグアーラン

メグライアン

ドゥーフェンシュマーツ博士「有ってネーター」

シュワルツネッガー主演「ターミネータ」

♪シャンラシャンラヘイヘヘーヘヘイシャランラーン

二つの胸のぉ〜膨らみはぁ〜

何でもできる証拠なの。

トキめいた。

やはりここはおっさんばかりか・・・

若いお姉さんがいいのですね。わかります。

そりゃそうだろ

…ちがうのか？

えっ？

この中に熟女マニアが居る
先生、怒んないから出てきなさい!

メルモちゃんの赤いキャンディー食べさせたい

>>331
ﾉ

>>333
　 ｀¨ −　､　　　　　＿_　　　　　 _,. -‐' ¨´
　　　　　　| ｀Tｰて＿,＿｀　`ー<^ヽ
　　　　　　|　 !　　　　　　｀ヽ　　 ヽ ヽ
　　　　　 r　/　　　　　　ヽ　 ヽ　　_Lj
　､　　　 /´ ＼　　　　 ＼　＼_j／ヽ
　　｀ ー　　　ヽｲ⌒r-､ヽ ヽ__j´　　　｀¨´
　　　　　　　　　 ￣ー┴'^´ 

若い男ってのは？

MIKAMIのインターネット　　　でググれ


このブログ痛すぎｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ｸｿﾜﾗﾀｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

これがステマか。

会ってねーたん

>>1
本当か？

グーグルさんに聞いてみたら？

最近テレビ放送は明らかな間違いを正す方向に来てるね

×エギジビション
×エキシビジョン
×エキジビジョン
○エキシビション（実は一個も濁らない）

とか

ならエキシヒションだろ

>>341
び

ベートホーフェンの第9シンフォニー

中国語や韓国語も正しく読んであげて下さいよ。

石焼きピビムパップ

>>345
たとえば？

>>347
北京（ペキン）　＝　beijin（ベィジン）
毛沢東（モウタクトウ）　＝　Maozedong（マオツェドン）

韓国語は現地発音に近い日本語表記になってきた。

>>348
ベイジンはアメリカ語です。
ほんとの発音はベイジンとペキンの間。

ベイキンなのかペジンなのか気になって眠れない。

>>350
ずっと起きてて

鳴ってねーたー

>>350
中国動画見るアルよろし
ペイジンが一番近いように聞こえる

米人

ゲルマニウム　->　ジャーマニアム　
日本語訳するなら独素だろう。

ベアチューブ

ブッシュプル増幅(前項参照)で用いる場合に動作がバランスするように、あらかじめ
組み合わされた出力管のセットを言う。
真空管式増幅器が実用化された1920〜30年代には、まだまた測定器は高価な品物で
あり、メーカーといえども十分な数を準備することは難しかった。そこで、特別に
訓練された動物を使って同等な特性の球を探すことが試みられたが、この手法は
RCAのサーノフによって完成され、実際に製品の出荷が行われた。
選別の動物には当初アメリカハイイログマが使用されたが、精度は高いもののしばしば
工場の従業員が食い殺されるという事件があったため、精度は落ちるがより安全な
アライグマを用いる手法に改められた。
その後、測定器も廉価に生産されるようになり、測定器による選別が行われるように
なったが、この経緯から現在でもベアチューブと呼ぶ。
ペアチューブというのは誤りである。
現在では、当時の資料も失われRCAも秘中の秘としたため、どのようにして動物が
球の特性を検知したかは不明である。

　民明書房刊　「電子デバイスの生産技術史　第2巻」

ぅゎぁ

>>353
すると南京はナンキンじゃなくナンジン、東京はトンキンじゃなくトンジンか。

グーグルさんに聞いてみたらそうだってよ。

>>358
じゃ、西京は？

>>360
うまいよね、西京漬

>>360
グーグルさんに聞けよ。

別に有る事も無いよですの!?♪。

>>362
にし の語源が 西(シー)だって。

アッテネータって誰が作ったの？

逢って寝た♥

出会い系か！

出会い系はほとんどサクラだからなかなか難しいんじゃないか？
以前、そのシステム組んだけど、大量のバイト（男女問わずｗ）達が「こいつ馬鹿じゃね」とか
談笑しながらメール返信してたぞｗ

>>368
詐欺に加担したとして後で逮捕

出会いを求めてる人って実は多いのか？
アヤシイ業者じゃなく、ちゃんとしたとこがやれば…とは思う。
なかなか成り立たないんだろうけど。

ちゃんとした業者もあるだろ。
結婚相談所とか、婚活パーティーとか・・・

>>371
いかがわしいよ

ろくに身元見てないし。

多回転型の可変抵抗だけをポテンショメータと呼ぶ変な電気英語もな。
バリオーム、レオスタット、トリマボリューム・・・。
電気電子系どっぷりの理系型人間が生意気にも小中学生レベルの国語・外国語の脳で
勝手に言葉を造ったり再定義してきた結果だなｗ

言葉は通じればそれで良い。
語源だの英訳なんぞに興味はない。

俺たちは縫製機械をミシンと呼んだ連中の末裔だぜ。

消防車の事をラフランスと呼ぶ地方も実在する。

洋梨かよ！

まあ翻訳の基準なんてアッテネーようなものだし。

ageてしまったか、、、、
思えば>>1がスレを立てたのも、オレが>>1を怒らせたせいだった気がする。
ずいぶん前か、今となっては何もかもがなつかしい。

おぢぃちゃん、まだ夜ですよ、寝てて下さいよ。

すまんのう。フゴフゴ、、、
これもわしが>>1を怒らせた罰じゃ。ゴホゴホ、、

そういや思い出したのう。
あん時は某スレで北朝鮮ネタがあって、そこにわしがあるネタを書いたんじゃ。
それは、北鮮の庶民家庭に実在する独裁機器で、同調もへちまもない
政府放送しか聞けない爆笑ラジオ(というかラジオですらない)じゃった。
その中にアッテネーターという語があって(というか北鮮ラジオの中身はアッテ
ネータのみ)、その後間もなくこのスレが立ったんじゃ。なつかしいのう。
その後わしは、様々な民明書房ネタを書き込んだんじゃ。>>1への贖罪じゃ。

>>1は今頃どうしとるかのう。
将軍様も死んで若い元帥様になって世の中も変わった。
今頃は極北の北鮮の政治犯収容所で>>1は薄い粥でもすすってるかのう。
なんまんだぶなんまんだぶ、、、

あー、ところで飯はまだかのう。。

あってねんだー？

会社ではあっちっちって呼んでる

アテニュエータ

あってねーたって言い出したのは誰？

アメリカを米国と呼ぶけど、
中文では美国っていうんだよ。
美しい国ってなんだっけ？

メイグゥ

>>387
米が主食でも主作物でもないのに米国
パンが主食でも主作物でもないのにジャ*パン*

これいかに。

>>389
あってねーな。

実はアッテネータを減衰器と言うのも奇怪なんだけどね。

衰（おとろえる）とは次第に弱まることだから、信号が長い線路を伝わる間に
次第に弱まることを減衰と言えるが、アッテネータでいっぺんに弱めることを
減衰と言えない。それは減殺だ。しかし、

・ 殺の字が凶だ。
・ 減殺をゲンサツと読む奴が後を絶たない。

ので、読みが似ている減衰に置き換わっちゃったのであろう。

しかしこれ、自動詞・他動詞の区別に関わるので問題だったりする。

・ 「衰（おとろえる）」 は自動詞。
・ 「殺（そぐ）」 は他動詞。

attenuate の意味での 「減衰する」 は自動詞・他動詞のどちら？　ﾐ'ω`ﾐ

減衰した結果を出力するのだから問題なかろう。
馬鹿なの？

入力ポートから見たのと、出力ポートから見たのがあるから、
自動詞も他動詞も両方なんじゃない？と考えずに言ってみる

,k

テレビのアナウンサーも字幕に「シミュレーション」って書いてあっても
必ず「シュミレーション」と読んでるし、すべからく適当でいいんでないかい

>>395
まずは "すべからく" の使い方を覚えましょう

だから
是非適当にすべしと >>395は初潮じゃなく主張したいんじゃね

全てとか全部とかをカッコつけてすべからくって書いたはいいけど、
使い方間違ってるの指摘されて顔真っ赤ってところかなｗ

確信犯と言えなくもない

プログラミング言語のキーワードでよく見かけるEnum（enumerate＝イニュメレイト：イにアクセントがある）もそんな感じ。
発音を知らずにカタカナ表記すると英語っぽくない感じがするせいか正しい読みを知らない人が結構いる．．．というか大抵は知らない。

実際イントネーションを聞くと納得するけどね。

エナム(´･ω･`)

いーなむって読んでる
正しくはえにゅーむかな

ttp://ejje.weblio.jp/content/enumerate

>1
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/5231/m0u/attenuate/
アテニュエイト ＋ or　なら
カタカナ表記するなら、アテニュエイタでね？

>キャブレター
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/13432/m0u/carburetor/
カーバレィタ(カービュレィタ)は電電板の対象外じゃね？っておもったが
最近の車は電子制御の気化器を載せてるのか・・・むむむ

>java
ジャワティーストレートのあのジャワだから作った人もジャワって言ってるハズ

http://www.matsuda-pa.com/work/dic/Java.html
あるぇぇぇ

>>407
アプレットはとっくに廃れてるじゃん、と思ったが
2004年の文なんだろうな多分。

222 ：774ワット発電中さん：2014/07/04(金) 20:03:38.57 ID:GXjzFkVH
真空管とは

陳寿の三国志によれば、蜀の「真空官」なる人物あるいは技能集団が
雷の気を金石と火を用いて操り自在に遠方と会話をする技をあみだして
いたと記述がある。これは諸葛亮の北伐で実戦に投入され大きな成果を
上げ、神出鬼没の用兵を可能とし魏の司馬懿を悩ませたことはよく知ら
れたことである。
近代になって真空管が欧米から持ち込まれた時に、この故事にあやかって
意味の通じるように字を「真空管」と置き換えて作られた用語である。

224 ：774ワット発電中さん：2014/07/05(土) 19:21:02.03 ID:7moiUhOt
>>222
ネオン管の由来も頼む

225 ：774ワット発電中さん：2014/07/05(土) 20:21:48.98 ID:2dgxFlfb
>>224

東ローマ帝国の皇族であり元老院議員でもあったネオ・コムネノスは、同時に
高名なアルケミストでもあり、しばしばコンスタンチノープルにイスラムの
科学者を招いて議論するなど活発な活動を行っていた。彼はイスラム科学者の
イブン・アル・ハイサムの光学に関する研究に興味を抱き、さらにそれを発展
させるために大気中の光線の屈折について研究を進めていた。
彼はまず大気がいかなる組成であるかを確かめたが、窒素、酸素以外に未知の
元素のアルゴン（不活発なるものと命名）を発見した。さらに残った部分にも
アルゴンとは別の不活性な元素があり、これに放電させるときわめて美しい色で
発光することを見いだした。
彼がこれを宮廷で披露すると集まった人々はその鮮やかで美しい発光に感激し、
彼の名を取って新元素をネオンと命名しネオンをつめた容器をネオン管と呼んだ。
しかしながら、第４回十字軍のコンスタンチノープル占領、さらにはオスマン
帝国による東ローマ帝国の滅亡に伴う破壊によって、ネオ・コムネノスの記録は
ほとんど散逸しまい、彼が気体の分離に使った手法や放電のための起電機が
どのようなものであったかは不明である。一説によれば、それらの記録は第４回
十字軍の戦利品としてフランスあるいはヴェネツィアへ運ばれたともされるが
定かではない。現在知られているネオ・コムネノスの業績は、１３世紀の著者
不明のアラビア語文献の断片からうかがえる内容だけである。

>407リンク先＞
＞ジャワコーヒーのJavaと同じで、インドネシアのジャワ島が
＞その名前の由来だそうだ。Javaの公式サイトでも、湯気の
＞たちこめるコーヒーカップのロゴが使われているが、
＞なぜか「ジャバ」と読む。

なぜか　xx　と読む。　と、理由もわからないくせにどちらが正しいか
決め付けちまうなんて、誤読の態度そのものじゃねえか・・・

depletion modeをデプレッションモードと表記するのは百歩譲って許すとしても、英語の論文や特許にdepression modeと書かないで欲しい。
ちょっと多すぎ。

https://www.google.co.jp/search?q=depression+mode+fet

CQ出版では1989年から2006年の間のどこかで表現を変えたみたい
http://imgur.com/Qu9AqsK

デプリションなら自然でいいけど、デプリーションはデプレッションと
意図的に差を付けすぎて、わざとらしいかな。