どうして「基板」を「基盤」と書くのは何故？

日本語をしっかりして欲しいです（＞＜）

「どうして」で始まって「何故」で終わるスレタイﾊｹｰﾝ。
日本語をしっかり勉強して欲しいです。（＞＜）

変換で最初に出てくるのと、書いてる人間の知識不足による。

以上をもって終了。

お疲れさま→ 1

え゛っ。

正しくは、基板だろ。基盤なんていわないだろ。それ間違い、と漏れは思うが？・・・

↓どうよ、>>ALLさん

　はははははは、大笑い。　確かにその通りだ。

下のリストのサイトが見つかりません。どなたかご存知ありませんか？

独立行政法人 中小企業基板整備機構
NITE 独立行政法人 製品評価技術基板機構
政府認証基板(GPKI)
先進学習基板協議会
国土空間データ基板推進協議会（NSDIPA）
独立行政法人 原子力安全基板機構 (JNES)

>>6
そなのか？

黒白をつけるにはググルに限る
ググッた結果
基盤　365万件
基板　 76万件
　　　　　　　　　　基盤の勝ち

っていうか、辞書引けよ。

基盤ともかく基板は専門用語。

>>6
バカジャネーノ。

PCB・・・PrintCircuitBase・・・？
PrintCircuitBoard・・・？

日本では、
工業規格でも基板だと思ったけど
基板メーカさんはまず基板でしょ　基盤は聞いたことない
ＪＰＣＡでも基板でしょ

トラ技６月号の裏表紙のＴＩの広告「マイコン基盤」
orz

アーケード屋は「基盤」という奴が多い

とりあえず、日本の規格用語に従おう。

で、どっちだヨ。

プリント基板　14万8千件
プリント基盤　　5870件

プリント基板の勝ち

どうして>>1の知能を疑いたくなるのは何故？

本番行為に対するバリエーション

木番行為
基番行為
基盤行為
基板行為
他多数

ぐぐるは偉いな。
プリント基盤で検索すると、

もしかして:プリント基板？

だってさ。

そのうちに、あんまり変な質問すると　
　「藻前馬鹿じゃねえの？」
とか
　「そんなの自分で調べろよ」　とか出てくるな

"就職しない"に対して"もしかして就職できない?"は最強だった。また復活してほしい。

↑的を射抜いてるな。”できない”・・・まじ最強だ。ｗｗｗｗ

ここで、プリント配線板の話はNGですか？

だめです
基盤屋さんのスレに行け

25 以降、このスレで基板って書いたら罰金。
必ず基盤と書く事。

２５ｹﾞｯﾂ

>>10
ぷりんてっど　さーきっと　ぼーど

だす

きばんだしろいちいさいぬのじ

>>26
まただすぃえいごはそうでつね。

基板→部品が付いてない
基盤→部品が付いてる　　だと思う。

>>29
部品が付いてない→ＰＷＢ
部品が付いてる→ＰＣＢ

>>30
ご正解

>部品が付いてない→ＰＷＢ
　閉ループの回路では無く　あくまでも　配線板　Ｗ：ワイヤーリング

>部品が付いてる→ＰＣＢ
　部品が付いてからは回路になる　Ｃ：サーキット

>>31
正解に「お」は付けない!!! 　わかった?

「お」を付けてはならない・・・。　奈良漬け

>>32
意味不明　？
>>31は　ご正解　で　ありますのよ

あんたらナニ逝ってんだか。
部品がついてようがいまいが基盤だよ基盤。
このスレでだけはそれが正義。

>>35
あんなのただの板だよ板。
そんな物によく基盤なんて言えまつね。

電子回路のファンダメントを基板と呼ぶヤシの神経が分からない。

藻前、ただの板にファンダメントなぞ言葉よく使えるな。

そんなの板だけ無い！



お後がよろしいようでー

木板、、、樹脂、、エポキシ樹脂　
木がやはり混ざっていると聞いた　聞いた　木いた　木板　

広辞苑ＣＤ-ＲＯＭ第４版より。

き‐ばん【基板】
電子部品を組み込むプリント板。また、集積回路を配線するシリコンの結晶板。

き‐ばん【基盤】
物事を支えるよりどころ。物事の土台。基礎。基本。「生活の―」「―整備」

国語的には「基板」のほうが正しいようで・・・。

>>40

基盤と書くと、2chにおいては西川口流になってしまうからでは？

基板

板はもともと木の板
板は　木　と　反　から出来ている
基はもと

基板は床板の様なもの
床板があってその上に様々な物がレイアウトされている

上の既出では、シリコンの結晶基板？
これは、
半導体回路の場合は、所謂　サブストレート。

プリント基板・・・「ば」にアクセント
社会基盤　　　・・・「き」にアクセント

>>44
ぼくはその複合語の両方とも「き」にアクセント（の核）だなぁ。

しかし
もういい加減で
どうでも良さそうな事だよな。

基板

木番

ＩＭＥでもアホトックでも基盤のほうが基板より前に並んでいるから

948 ：774ワット発電中さん ：2005/06/30(木) 14:17:25 ID:eJZj1Txo
文系の方いたらおながいします。疑似と擬似どっちがベターなんでしょうか？

擬似命令
疑似命令

開発やっている方もDBにあげるときは疑似と擬似、どっちつかってますか？
国語的な定義としては意味合いが同じだけけに困っています。なんせ神経質なもんでこういうのスッキリさせないと次にすすめないんです。
おねがいします。

950 ：774ワット発電中さん ：2005/06/30(木) 14:29:10 ID:0Ni8Ha9d
理系だけどレス

>疑
うたがうの意
>擬
偽物の意

という漢字の意味からすると擬似命令の方が良いのかも。

http://science3.2ch.net/test/read.cgi/denki/1118117538/948-950

擬似木番

と言いたかったのかなぁ？

深い意味はﾅｲｽ
主旨が似てる話題だったからもってきたﾀﾞｹｽ
混乱させたならｱﾔﾏﾙｽ

>>47.50
イタチ外

基盤というのはだな、金額上乗せなしに本番をさせてもらうことだ
わかったか？

大変失礼！ 漢字の使い分けに関する自然な話題だったんですね>>49は。
どうしても擬似と木盤が脳内で結びついてｽﾏｯﾀｽ

２ちゃんでコテってだけでも痛いのに、全く救いようが無いな。

ハンダ付けした事のある理系は「基板」といふ

半田ごてを持っていない文系は「基盤」といふ

間違いない！

パタン設計を仕事にしてる人で自分で部品実装したことある人って
どのくらいの割合なんだろ？

PNP回路について詳しく教えてくれ。
基本的なことは分かる。ACラインにてN側はアースに落とす。。
RST系になってくるとSを落とす？
図面の書き方は違ってくる？
お願い致します。

　　　　 　 　 ∩
　　　　 ( #>∀<)/　
　　　　⊂　　 ﾉ　　　いやっほう−−−−−！ ！
　　　　　(つ ﾉ 　
　　　　彡(ノ

　　　　 　 　 　　∩
　　　　 ( #>ω<)　
　　　　⊂　　 ﾉ　　　いやっほう−−−−−！ ！
　　　　　(つ ﾉ 　
　　　　彡(ノ

内蔵も内臓と書くのをやめてほしい。

内臓を内蔵
基板の基盤
実態と概念

実態は実体

>>63
「実体」を誤字の実態

実態配線図orz

かくしてその実態はｯｯｯｯ･････････!!!!!!!!!!!!!!



とかって激しいｱﾅｳﾝｻがしゃべってそうやわ

どうして「基板」を「基盤」と書くのは何故？
http://science3.2ch.net/test/read.cgi/denki/1118487170/l50

どうして蛍がすぐ死んでしまうのは何故？
http://live14.2ch.net/test/read.cgi/liveplus/1123234006/

どうして障害者はパンやクッキーを作るのは何故？
http://www6.big.or.jp/~beyond/bbsnews/j2ch.cgi?bbs=handicap&num=1120218136&sub=0&proxy=1

どうして女ってぬるぬるな液体を分泌するのは何故？
http://science3.2ch.net/test/read.cgi/rikei/1122124501/l50

どうしてアマゾンだと嫌韓流が届かないのは何故？
http://news19.2ch.net/test/read.cgi/news/1122453699/

コストコ41　どうしてﾊﾞﾊﾞｧが集うのは何故?
http://money4.2ch.net/test/read.cgi/shop/1122543898/l50

>>10
Poly Chlorinated Biphenyl

基板をsubstrateという場合とboardと言う場合の区別の仕方を教えてください。

半導体工場で作られるのがsubstrate、基板屋さんで作られるのがprinted circuit board。

かな？

私の会社の中ではプリント基板と言うよ。
同じ会社ないだけど、ＩＣの技術的な事の開発をやっている部門が
あるけど、そこは○○基盤開発と言う部門があるよ。
ただし、プリント基板の基板の意味ではありませんよ。
社内でプリント基盤なんて言ったら、誤字の指摘を受けます。

個人的理解だが、
substrateはその上に「密接して」何かを行なう土台的板で、
boardは土台という意味はなく単に平板の意味だと思ってる。

だから、boardを基板と訳してしまうのは疑問で、単に板とすべきかも。
そのせいかしらないけど、今はプリント基板じゃなくてプリント板と呼ぶ
(のが正しいと考える)人が多いと思う。

蛇足ながら、盤ならぬ基盤には既に平板の意味は無いようなので
substrateは基盤ではなく基板でなければおかしい。

電子回路の基盤となる物という意味では「基盤」というのもあながち間違ってはいないかもしれない。

基盤と碁盤は間違えないのか

>74 まじめにお願いします。

>74 まじめにお願いします。

日本語しっかりして欲しいって、>>1、お前もだろwwwwwww

お前が自分で書いたタイトル、声出して128回位読んでみろよＷＷｗＷＷｗＷＷ

音読し終わりました。
電車の中だったので変な目で見られました。

>>77
ｽﾚ勃て5分で突っ込まれている事を
態々2ヶ月経ってから再度指摘しますか VIPper は。

ヒント: VIPクォリティ

パターン設計屋さんは「基板」と書いてました。

文系の営業さんはなぜか、「基盤」と書いていました。
ワープロ等の最初の変換だから？

基盤と書くのは、基板を知らない無知か、
基盤と誤変換されてる事を気付かないうっかり者か、
誤変換をチェックする気すらない無能力者か
そう言う平均未満の者ばかり。
まじめに相手にせずに心の中で笑うか、
上手く罠を仕掛けて陥れるぐらいしか利用価値は無い。

toCiDtAmJok

WWxLgHTdv9U

lYeH5m2rTek

CRbYU7EYkOY

MadAaruNokaKOnoSure

読売の夕刊w

話が脱線するが（つーか、ネタ）だけど
でんき　を
電気
電器
電機
と使い分けするのってどういう時？

社名と業務内容が一致する場合もあるが、激しく想像の域を脱すると感じる場合が
時々あるのだが・・・

あたいの解釈
電気･･･なんか　サイエンスの匂いがするね
電器...うつわ　洗濯機とか冷蔵庫だわね
電機･･･パワーよ　機械よ電気のパワーと機械だわ

日本電気
松下電器
三菱電機
なるほど、そんな匂いがする。w

町工場や小さな店だと
〜電気　工事屋さん？強電屋さん？
〜電器　町の電気製品屋さん？
〜電機　モーター屋さん？車の電装や電装リビルト屋さん？メカトロ屋さん？

って感じか。

電気：そのまんま
電器：電気＋器具
電機：電気＋機械


電子：でんこ ちゃん
素子：もとこ ちゃん

強電の制御屋は制御盤のことを盤と呼ぶから

PC依存社会だから

>>1
２チャネラーが日本語どーのと言う方が滑稽

95 名前：774ワット発電中さん[sage] 投稿日：2006/08/27(日) 00:54:01 ID:i19/mEwY
>>1
２チャネラーが日本語どーのと言う方が滑稽

言葉はなんの為にあるのか　考えろ

>>1
バカだからだろ。

[使い分けのよい例]
我が社としては回路基板の開発基盤を整備する必要がある。

[単なるシャレではない]
そのプリント基板洗浄機の機番を教えてくれ。

因みに俺のパンツは黄ばん

隣の席のソフト屋に聞いたら基盤が正しいと思ってるらしい。

こいつの書いた制御プログラムには気を付けた方が良い事が分かった。

ちょうど良い踏み絵になる。

基板屋にすら基盤と書くヤツがいるのだ、ソフト屋なら諦めるが吉

俺は・・・

板状，シート状の物を基板
ブロック状，ユニット状，操作パネル状（分電盤のｲﾒｰｼﾞ）の物を基盤

と呼んでいる。

違ってるかなぁ・・・(´ヘ｀;)・・・

＞ブロック状，ユニット状，操作パネル状（分電盤のｲﾒｰｼﾞ）の物を基盤

ローカルルール乙

ただの１枚板の時は「基板」

部品がのっかって「基盤」となる

>>105 残念でした。
実は部品が載った状態がプリント基板。実装前はプリント配線板。

そうか、そのうちプリント配電盤やプリント分電盤かがでてきて、
めでたくプリント基盤が正当化されるわけだな。

FEPの候補で基盤の方が先に出る。

ん？
基盤が先に出るのはクソＩＭＥだろ？
ＡＴＯＫ１４は基板が先だよ。

プリント基板 の検索結果 約 845,000 件中 1 - 10 件目 (0.05 秒)

プリント基盤 の検索結果 約 34,000 件中 1 - 10 件目 (0.11 秒)

"プリント基板" の検索結果 約 832,000 件中 1 - 10 件目 (0.36 秒)



"プリント基盤" の検索結果 約 33,200 件中 1 - 10 件目 (0.25 秒)
：
：
：
もしかして: "プリント基板"

>>111

多けりゃ正しいって訳じゃない。

でも、文字の意味を考えれば「プリント基板」だろう。

盤という字は、ちょっと手では持ち上がらないような物を指すのが普通だね。
(碁盤、定番など)
基板というのは電気屋の専門用語みたいなものだが、基盤というのは政治経済など多くの世界で使用される言葉だからFEPがそっちを先に候補として変換しても
不思議では無い。
問題は基板と基盤を区別出来ない言語センスだな。個人の資質の問題だよ。
誤変換をFEPのせいにするのは自分の頭が悪いと言ってるようなものだ。

なんかスレの趣旨を分かってない人が混じってるね。ｗ


それに「ていばん」がなぜここに出てくるの？
言語センスがどうたら言われそうな希ガス。ｗｗｗｗ

間違った

×定番
○定盤

業務で頻繁に基板と入力しているのに、ときどき抜き打ちで基盤に変換してくれるIME。
たまーに気付かずに恥ずかしい思いをする。
なんなんだろな、この仕様。

健忘しょう

専門書などでは基板はあるけど基盤はないね。
インターネットでは基盤の文字が目立つ。

ＯＳインストールして最初に「きばん」と入力すと「基盤」に変換される。

PCBと書けば有害物質と間違えられるし。スレ違いでした。

＞ＯＳインストールして最初に「きばん」と入力すと「基盤」に変換される。


？？？？？？？？
まったく意味不明

>>118の読解力のなさは異常

基盤有りの嬢が居るお店は良いよね〜

118が言いたいのを想像するに
OSをインスコして最初って事は
日本語入力システムを含めた諸々のアプリが入っていないって事じゃない？
OSって書いてるぐらいだからWindowsとは限らない訳だし。
最悪ITRONとかｗ

かけらも面白くねえ事書いておいて文末にｗつけんじゃねえよ寒々しい

【目指せ】2ch_city【世界一】

■以下のURLを踏めば街が発展する

・人口　http://2chcity.myminicity.com
・工業　http://2chcity.myminicity.com/ind
・交通　http://2chcity.myminicity.com/tra
・治安　http://2chcity.myminicity.com/sec
・環境　http://2chcity.myminicity.com/env　
・ビジネス　http://2chcity.myminicity.com/com

工業以降は人口の増加に比例して選べるようになる

■発展のコツ
単に人口だけを増やしても、街は発展しない！
失業率が増えると人口が減ってしまうので、バランスよく発展させよう

■参照画像
http://www.uploda.org/uporg1178757.jpg
http://www.imgup.org/iup528827.png
http://www.vippers.org/img/uho2118.png

2ｃｈの力で世界1位を目指そう(｀・ω・´)

29と105が正解。
かどうかは微妙。３０年前はそういう使い分けがあった。旧電電ファミリー
の影響じゃないのかなあ。でも当時ですらそんなにきちんと使い分けられて
いたわけじゃなかった。

漏れ個人としては「基盤」とはもともと真空管時代のシャーシのことを意味
していて、その用語が転用されたんじゃないかと推測しているんだが、真相
はわからない。誰か知らないか？

http://ematei-web.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/risaikuru/

基板はいた。
基盤はシステムの土台となるもの。

機器と器機の違いについても誰か教えてw

測量屋は器械と書くね。
これもついでに頼む。

「機器 器機」でぐぐったら、そのまんまの質問と回等がありました。

き違いネタ秋田

>>124
真空管時代のシャーシのことを基盤とは言っていなかったな。
聞いたことがないな。
そう言っていた覚えもない。

>>126
簡単に言うとそうだね。

誰も指摘してないのかな? 「基板」は誤訳に近い。ホントは
回路板とすべきだったんだ。

その場合でも、
回路板派と回路盤派に分かれるんじゃねーのか

オレは板をケースに入れたら、
ケースしだいで盤と呼ばれることがある
と理解していたが。

>>132
そうかな？確かにPCBを直訳すれば回路版になるが、それを基板としたのは
名訳だと思う。

盤の字は今でも配電盤などで使われているね。ケース、シャーシ、モジュー
ルといったようなニュアンスがある。

こっち系
【千葉県内の非合法ｽﾎﾟｯﾄ/基盤/立ちんぼ】
http://qiufen.bbspink.com/test/read.cgi/club/1204911340/
【大阪】基盤をするSM嬢【日本橋･十三】
http://set.bbspink.com/test/read.cgi/sm/1120485447/

で基盤ってのは、いつからそう言うようになったのかな？
ちなみにそれ系の基盤とは
http://q.hatena.ne.jp/1220596933
の、本番 → 木番 → 基盤 ‥ と。

一応知っておきませう。

じゃぁ、そのうち　基盤 → 基板 → P板　とか？

のうし、恐ろしい子

基盤はファーム業界ではたまに使われてたよ
カタカナで書くとベースボードとかの意味で

>>117
＞PCBと書けば有害物質と間違えられるし

間違われないようにPWBと書くことも多いみたいだから
>>31の分け方も絶対じゃないし、実装前か後の表記分けって
いまいち簡潔で明快なものがないな

基盤って書くなボケ。誤字だ。イライラする。

いいか、教えてやる
×基盤
○基盤

わかったか低学歴

>>141
（´・ω・｀）

組み込みソフト屋で基盤と書く人を良く見かける
変換候補をそのまま入れているだけだと思うが
ボードと言っておけばおｋ

>>136
＞ で基盤ってのは、いつからそう言うようになったのかな？

2000〜2003年ごろbbspinkにて。
織田無道(←円光寺←援交)とほぼ同時期。
もとヲッチャのをっちゃんが呟いてみる。

そんなにイライラすんなよ どっちでもいいんだよ

基盤できる
http://q.hatena.ne.jp/1220596933
ほうがいいから、わざとそう書いてるシャレがまだわからないのか！

そう書く香具師は好きモンなんだよ。

のうしさんとは違うんです。

ハードオフはどの店行っても

ＰＣ基盤

って書いてあるｗ

板ペラなんかどうでもいいんす。やっぱ大事なんは基盤っす。

システムとしてみたら基盤でも間違いないと思えるが

基盤はインフラを指し
基板は物理的な板を指す

電子回路で言うキバンは基板が正しいんですよ

>>150
そもそもプリント基盤屋さんはバーチャルな存在なわけだし。
相互に作用を補正したいのであれば、ブレッドボードやラグ板等を基盤と呼ぶのは差し支えないが、いかがか。

>>151
正解

>>151は誰かに突っ込んでもらいたそう
>>153
スレタイ読んで盛り上げてみよう

基板を基盤と間違えるより、内蔵を内臓って間違えてるのが圧倒的に多い

ネオジミウム磁石はどうなんですか！

随分前に、部品商社から「ご注文いただいておりましたコネクタがようやく入荷しましたと、●●さんにお伝え下さい」という電話が入ったので
●●さんにメモを残しておいたら、メモを見た●●さんから「ユネクタって何よ？」とマジボケされた。
オレの汚い字だと、コとユの区別は無い。

>>156
現代語辞典に載りました

>>157

オーポン　クローに　　おまちんす

わかるかなぁ？わかんねぇだろうなぁ〜

イェ〜ィ

>>159
「再生ｼﾞﾀﾞﾝ押しく続ﾘ」

ゲーム機修理してみましたー

のような素人ブログや価格コムでは
圧倒的に基盤が多い。

世紀末より少し前の話しだけど、学校で｢基盤｣だと言われたな
その先生いわく｢部品のせる土台みたいなものだから｣だとか

でも普段仕事してるときは｢いた｣って呼んでる

>>156
ネオジミウム？　ネオジウムだろ！

完成品は基盤、未完成なら基板だろ！

>>163
> ネオジミウム？　ネオジウムだろ！

neodymium の検索結果 約 1,780,000 件中 1 - 10 件目 (0.24 秒)

neodyum の検索結果 約 4,390 件中 1 - 10 件目 (0.17 秒)

neodium の検索結果 約 41,400 件中 1 - 10 件目 (0.08 秒)

neodym の検索結果 約 291,000 件中 1 - 10 件目 (0.28 秒)

ブレッドボードを漢字で表すなら板でも盤でも通じそうだしな

>>1
「どうして」　で始まり　「何故？」　で終わる日本語をしっかりして欲しいです

○ネオジム（日本語ではこれ）
△ネオジミウム（英語のカタカナ表記）
×ネオジウム（意味不明だが販売者がすでにこう間違っている例多数）
○neodymium（英語 etc.）
△neodym（略称）
×neodyum（謎ｗ）
×neodium（ローマ字表記？）


…って感じ？

ヤンマーヂーゼル
ブリヂストン
キヤノン

>>155
馬鹿がこんなにいるwww
http://search.auctions.yahoo.co.jp/jp/search/auc?p=%C6%E2%C2%A1&auccat=0&submitBtn=%B8%A1%BA%F7&alocale=0jp&acc=jp

木板なんてどうよ
http://science6.2ch.net/test/read.cgi/denki/1144153978/801

>>161
クルマの電球販売業者、クルマや家庭の電球をLEDで自作してみた素人ページなんかほとんど基盤

印刷配線板と言って下さい。

自作PC系blogなども基盤や内臓HDDなんかが多い

メイド・イン・ジャパンの命運
2010年1月24日(日) 午後9時00分〜9時49分　総合
http://www.nhk.or.jp/special/

この番組を紹介する’見どころＮＨＫ’の中で、液晶テレビの中身の
ところで堂々と「デジタル基盤」「電源基盤」ってテロップが出てたよ。

明日の本編中はどうなんだろう。修正されてるかな。

部品が付いているのが基盤、部品未実装が材料なので基板
で俺は納得しているが

それだとPCBとPWBだ

なるほど。

本番の隠語にまちがいない

そう思っていた時期が私にもありました(ａａ略)

やだな、そんなののうしさんだけっすよ。

＞ 本番の隠語にまちがいない


なぜ隠語？

>>180

私の名前をお知りになりたいのでしょう
でも今思い出せなくて悲しいのです
働くアタシに名付けてください
お呼びになってどうぞお好きなように
五月に花を咲かす私に似合いの名を